INVERTOUR Diciembre 2020

invertour.com.mx

TM

¡ Co

15 de Diciembre de 2020/Año 30 No. 360

2 0 o 2 i 0 d ! n e p m

Págs. 3, 8, 16, 20, 24, 25 y 26

Susy Araujo, Julián Arroyo, Mtro. Jorge Manos Esparragoza (secretario de Turismo de Campeche), Mayté Camacho y Yolanda Montes

Treasure Travel te invita

CleanComplete Verification de

AMResorts

a Campeche y Yucatán

Págs. 14 y 15

Pág. 11

Nuestros protagonistas 2020

EL

MUNDO DE...

Por Bibiana Saucedo

NERO

Luis Noriega, Director General para México, Centroamérica y Cuba de Air Canada: Él encabeza en México a una de las aerolíneas más grandes del mundo, que ofrece servicio a más de 220 aeropuertos en seis continentes. También ha sido una de las más premiadas, de hecho, es la única línea aérea de red internacional de la región que recibió una clasificación de cuatro estrellas de acuerdo a Skytrax, que asimismo la nombró como la Mejor Aerolínea de Norteamérica en 2019.

FEBRERO

S

E

,

ylvia squivel Directora General de Viajes Palacio: Desde hace más de 25 años esta creativa ha logrado trascender con su visión femenina, arduo trabajo y desde luego, talento. Ella es la mente brillante detrás de este gran consorcio de viajes. Sin duda alguna, es todo un referente en el turismo de nuestro país. A sólo un año y medio de estar dirigiendo Viajes Palacio, ya ha puesto su huella y logró grandes niveles de ventas con una innovadora estrategia.

MARZO

C

B

,

arlos ricka Director General de Assist Card México: Posee más de 27 años de experiencia en el sector. Indudablemente es un hombre de gran visión y proyección que llegó a México a redefinir el concepto de un seguro de viajes con gran contundencia y récord de ventas. Él es de trato exquisito y un conocedor de su producto.

JUNIO

Carlos Fernández, Presidente y CEO de Terrawind Global Protection: Es un hombre brillante con gran trayectoria y de trato agradable.

Nos contó que Terrawind posee una experiencia de más de 30 años con cobertura en todo el mundo. En Latinoamérica tiene presencia en 15 países, con 280 colaboradores directos e indirectos, incluyendo los call centers de Colombia y Estados Unidos. En México, que es uno de los mercados más importantes, cuenta con 60 empleados.

JULIO

Judith Guerra, Directora General de Consolid México: A pesar del fuerte golpe que asestó el coronavirus al turismo, y a todas las industrias en general, Consolid no paró. Apoyó no sólo a sus clientes y proveedores, sino que ofreció charlas y capacitaciones, planeando innovadoras herramientas y estudiando la nueva estrategia para cuando esto termine. Y cómo no, si su líder es una mujer hiperactiva, con más de 35 años de trayectoria profesional, una entusiasta inagotable que no puede estar sencillamente quieta. Continuamente está un paso adelante.

15 de Diciembre 2020

AGOSTO

M

G

,

iguel alicia Director General de Operadora Travel Shop: Por la integridad y el enfoque que ha puesto en esta etapa, por la forma en que realiza su labor y su apuesta por la participación en equipo, nuestro entrevistado de este mes ha sabido encontrar oportunidades y ha conseguido que su compañía siga siendo la mejor…

Miguel Galicia ha logrado un equilibrio mostrando de qué está hecho. Es un profesional que lanzó una estrategia bien pensada, estructurada y que ha sido una de las más destacadas.

SEPTIEMBRE

R

A

,

afael ponte Director General de AVIAREPS: Detrás de una gran empresa está un gran hombre, y AVIAREPS México tiene, sin duda, un excelente líder, quien a pesar de esta crisis, logró oportunidades y ¡ganó más cuentas! Sí, aunque usted no lo crea. Maneja óptimamente la oferta y los productos de sus clientes con una gran estrategia, aún en tiempos de pandemia, por lo cual es una de las compañías líderes en México y Latinoamérica.

OCTUBRE

F

B

,

e li pe o n i fat ti Director General para México, Centroamérica y el Caribe de Lufthansa Group: Últimamente, es uno de los rostros más conocidos del sector. Es, además, un caballero incansable que no ha parado en acciones y declaraciones acerca del estado de Luf thansa, una de las aerolíneas más importantes de alcance global, la cual venía de haber tenido los tres mejores años en toda su historia. Su gentileza y arduo trabajo no tienen límites.

NOVIEMBRE

Roberto Trauwitz ,

Director General de PE-TRA Operadora: Es ya una leyenda gracias a su entrega y tesón. Es indiscutiblemente uno de los mejores y más respetados turisteros de todos los tiempos. Nunca pierde su entusiasmo, ni aún en momentos tan críticos… Y PE-TRA Operadora, con 52 años de historia creando memorias, es una empresa cuyo mantra es “diseñar experiencias”, con programas innovadores que engloban seguridad, servicio y mágicas vivencias. A pesar de estos meses difíciles, nunca ha dejado de trabajar arduamente, impulsar con entusiasmo la industria y levantar el ánimo con diversas capacitaciones y seminarios.

‹

InvertourMX

3

06

Índice

WW ¡Lo logramos! Este año ha sido desafiante para todos y, en especial, para el turismo. Muchos clientes enfrentaron dificultades, cambios en sus equipos de trabajo y hasta en sus espacios para recibir visitantes, pero siempre trabajamos de la mano con ellos brindando opciones e ideas innovadoras que contribuyeran a mantener vigentes los mensajes y la presencia de cada uno de los destinos. Nuestro equipo cierra el año renovado y con ánimo para iniciar el 2021 con nuevos proyectos.

Maison Mère Presente en CDMX

12

TM

Desde el Aire Delta Air Lines

pues transmitiremos este evento, que será un deleite para los sentidos.

ARIZONA Continuamos con toda la actitud capacitando a diversos agentes de viajes de diferentes ciudades del país, inspirándolos y contagiándoles el gusto por el Estado del Gran Cañón. Esta vez fue el turno de Nuba, Prisma, Ferrara y Viajes Panorama. Además, inició formalmente la colaboración de la Oficina de Turismo de Arizona con la organización Leave No Trace (No Dejes Huella), con lo que el destino se convierte en pionero e impulsor del turismo responsable y sustentable que exigen los tiempos.

ALEMANIA El 16 de diciembre se celebran 250 años del nacimiento de Ludwig van Beethoven, maestro indiscutible en la música universal.

Por tal motivo, la Oficina Nacional Alemana de Turismo ha preparado un viaje audiovisual con estampas del país, acompañado por cinco piezas del artista, interpretadas por un cuarteto de cuerdas. Te invitamos a estar pendiente,

18

En República Checa La Navidad ¡es única!

CRUISE AMERICA Estamos muy felices de compartir que ya hemos registrado nuestras primeras ventas de la fantástica experiencia que nos brinda Cruise America con sus motor homes. Si quieres ofrecer un producto innovador y seguro, PE-TRA Operadora te puede ayudar.

HOUSTON y HAS Este mes realizamos nuestro primer FAM y, claro, INVERTOUR nos acompañó. Disfrutamos –con todas las medidas correspondientes– la cultura, la gastronomía y las compras. También conocimos los procesos de higiene, desinfección y distanciamiento del Aeropuerto George

Bush Intercontinental, a la vez que interactuamos con integrantes del staff interno y comprobamos los p ro ce dimie ntos de limpieza de United Airlines.

KISSIMMEE Recuerda pensar en Kissimmee cuando tus clientes quieran viajar a Orlando y visitar los parques temáticos, ya que seguimos ampliando el producto estrella. Nos referimos a las casas vacacionales, ahora disponibles con Viajes Rivas (San Luis Potosí), GeoTravel (Guadalajara) y Travel Impressions. ¿Y por qué “producto estrella”? En la situación actual te dan la posibilidad de evitar aglomeraciones, utilizar tus propios recursos y amenidades, tener tu espacio privado y, especialmente, reducir costos de hospedaje.

‹

Año 30. No. 360 DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo

IATA lanza guía para transporte seguro de vacunas COVID-19

COORDINADORA EDITORIAL Victoria Zárate COLABORADORES @glamorocksa DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar ONLINE EDITOR & TRENDS INNOVATION Grecia S. Rico REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava

INVERTOUR es un periódico mensual, editado y publicado por Editorial JB S.A. de C.V. Edición: DICIEMBRE 2020 Editor responsable: Bibiana Leticia Saucedo Jiménez.

Reserva de Derechos expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor No. 04-2019-052710465500-101.

Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17366 Impresa en: Impresos Sandoval, Tizapan 172, Col. Metropolitana 3ra Sección, C.P. 57750 Distribución: Fermont (Travel JS Publicidad Efectiva, S.A. DE C.V.) Francisco Javier Mina # 59, Col. del Carmen Coyoacán, C.P. 04100, CDMX. Este número se terminó de imprimir el 15 de diciembre de 2020.

Las opiniones expresadas por los autores y/o colaboradores de esta publicación no necesariamente reflejan la postura de INVERTOUR. Los espacios publicitarios en este periódico son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, razón por la cual, los editores, casa editorial, empleados, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad alguna al respecto. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de todos los textos, sea cual fuere el medio, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos correspondientes.

Río Amazonas No. 37, Int. 203, Col. Cuauhtémoc, Alcaldía de Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX.

4

InvertourMX

ebido a que actualmente muchas aerolíneas han comenzado a transportar vacunas contra el COVID-19, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) publicó una guía para que las compañías de carga aérea puedan llevarlas de forma segura.

El manual se elaboró con el apoyo y asesoría de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Federación Internacional de Asociaciones de Transitarios (FIATA), la Federación Internacional de Fabricantes y Asociaciones de Productos Farmacéuticos (IFPMA), Organización Panamericana de la Salud (OPS), y otros organismos mundiales.

“Comenzaremos la entrega de miles de millones de dosis que van en un estado ultracongelado, y esto implica desafíos logísticos enormemente complejos.

Si bien por ahora la prioridad es la implementación de pruebas de COVID-19 para reabrir fronteras sin cuarentena, debemos estar preparados”, dijo el CEO de la IATA, Alexandre de Juniac. La guía aborda puntos como

disponibilidad de instalaciones de almacenamiento con temperatura controlada, así como definir las funciones y responsabilidades de las partes involucradas en la distribución de vacunas.

También se analizan tópicos como: ∞ Capacidad y conectividad: La red de rutas global se ha reducido drásticamente. Los gobiernos tienen que restablecer las rutas para lograr una mayor cobertura.

∞

Instalaciones e infraestructura: Evaluar los sistemas de refrigeración que se utilizarán, ya que algunos se clasifican como mercancías peligrosas y los volúmenes están regulados.

∞ Gestión de fronteras: La agilidad en aduanas será clave para que el producto llegue en buen estado y a tiempo. ∞ Seguridad: Se deben realizar los arreglos necesarios para garantizar que los envíos permanezcan protegidos frente a manipulaciones y robos.

El manual puede adquirirse en iata.org/cargo/

‹

15 de Diciembre 2020

Royal Caribbean mantiene su compromiso y flexibilidad con los clientes oyal Caribbean ha vuelto a ex tender “Navega con Confianza”, el cual aplicará para todas las reservas hechas antes del 31 de enero de 2021.

Así, los cruceristas tendrán la flexibilidad de cancelar su viaje hasta 48 horas antes de la salida y recibir un crédito equivalente al pago completo de la tarifa para un futuro recorrido, el cual podrá ser utilizado hasta abril de 2022 y hasta el 4 de mayo de 2022 en itinerarios de Celebrit y Cruises.

Además, Royal Caribbean ofrece:

∞

Mejor precio garantizado

∞ Lift and Shift: esta opción es ideal para quienes deseen trasladar sus planes de vacaciones al próximo año, y aplica desde ya y hasta el 31 de enero de 2021. Así, las personas protegerán su tarifa original y oferta promocional a l c a m b i a r a u n a f utu r a navegación con el mismo tipo de itinerario, duración, categoría de camarote, etc.

“Queremos que nuestros huéspedes sientan que pueden mantener de forma segura sus itinerarios existentes o programar nuevos”, dijo el presidente y director Ejecutivo de Royal Caribbean Group, Richard Fain.

El programa cubre todos los cruceros con fechas de salida a partir de abril de 2022 y en todas las marcas globales de la compañía. La extensión se aplica a los viajes de antes del 4 de mayo de 2020.

‹

Más información: Azamara: https://bit.ly/2Vl4hkO Celebrity: https://bit.ly/36sjxm5 Royal Caribbean International: https://bit.ly/37oXDQ6 Silversea: https://bit.ly/2VqD68i 15 de Diciembre 2020

InvertourMX

5

Maison Mère, presente en CDMX aison Mère será un nuevo hotel que tendrá un estilo muy chic, con espacios bellos e innovadores. Ofrecerá sólo 51 habitaciones en una de las zonas más céntricas de la ciudad de París, muy cerca de la ópera y de los barrios más populares.

“Somos un hotel de cuatro estrellas que dará un servicio de lujo y comodidad de cinco estrellas”, dijo Larissa Guzmán, directora Comercial del

Patty Torres, Larissa Guzmán y Mélanie Belin

Elizabeth Durán y Olivier Martin

estaciones del año. Lo mejor es que todo lo que les guste lo pueden adquirir, una Concept Store y un calendario de eventos con talleres creativos y clases de yoga”, aseveró Guzmán.

Asimismo, destacó el Coworking Cafe con pantallas de presentación HD, impresoras, escáner, fotocopias y Wi-Fi de alta velocidad, con simpáticas y cómodas mesas de trabajo que tienen enchufes internacionales y USB.

Larissa Guzmán, Miguel Galicia y Patty Torres

flamante Maison Mère, al visitar la Ciudad de México para realizar pequeños face to face, con sólo seis agentes de viajes, respetando todos los protocolos de salud.

Desde luego, apoyada por Mélanie Belin y Patty Torres, directora y responsable de la Promoción Comercial de Atout France México, respectivamente, ambas encantadoras anfitrionas.

Maison Mère será el centro de reunión donde los parisinos y los clientes se sentirán cómodos y felices al tomar un café, un drink o buscar un espacio para trabajar.

Tendrá un Hey Honey de 60 cubiertos los siete días a la semana; French Fusion Restaurante, con un chef especializado y un bar con cocteles de autor con un DJ, sets, conciertos, bingo y exposiciones artísticas.

“Sí, tendremos una galería de arte, un territorio de expresión y que cambiaremos junto con las

Las habitaciones están distribuidas en diversas categorías, de acuerdo al gusto del huésped. Por ejemplo, la Reine Mère Suite para cuatro personas con una bellísima sala de estar, hammam, vista a los techos parisinos, un amplio vestidor y un mini bar sin alcohol ilimitado.

Maison Mère en París se inaugurará en el mes de marzo del 2021. Es un lugar ideal para disfrutar en el corazón de la urbe, que brinda bienestar, conexión y hasta pequeños extras como desayuno incluido, decoración con objetos únicos, muebles hechos en París a la medida, servicio de cobertura “turn down” así como mini bar y caja fuerte.

‹

Workshop digital France Ski América Latina… ¡un éxito! tout France, innovando como siempre, realizó su primer workshop digital France Ski América Latina con la participación de 10 expositores de los Alpes Franceses, así como agentes de viajes y tour operadores de toda la región, desde Ushuaia hasta Tijuana.

Este evento permitió a la oficina de representación compartir información relevante de este destino, el cual es ideal para las vacaciones invernales por su abundante oferta de actividades. Participaron representantes de las estaciones de esquí de Val Thorens, Val d’Isère, Méribel, Megève y de la región de Auvergne-Rhône-Alpes. Entre los hoteles de lujo confirmados se encontraban Four Seasons Megève, Château Smith Haut Lafitte y el hotel AIRELLES Courchevel, Les Airelles, así como el grupo Assas Hotels, sin olvidar por supuesto la presencia de la aerolínea bandera, Air France.

En todo momento, se destacó que todos los deportes se hacen con medidas de seguridad y sanidad, y si bien por ahora aún no es posible ir desde México a Francia, este Workshop France Ski América Latina fue ideal para ir planeando una próxima aventura.

6

InvertourMX

Incluso, la región montañesa francesa es perfecta para esquiar, ya que cuenta con 27 mil hectáreas de pistas, que representan el 1 % de su superficie total. Incluso, cerca de 10 millones de turistas la visitan cada año, de los cuales 7 millones practican un deporte de nieve.

La próxima cita para la promoción de este destino se dará a nivel global con la organización de Destination Montagnes (antes Grand ski), del 25 al 26 de marzo 2021 en formato digital.

“Como lo descubrimos en el verano 2020, a pesar del complicado contexto sanitario y económico, la montaña francesa fue un lugar de refugio. Con Destination Montagnes, los actores internacionales de la distribución volverán a disfrutar la riqueza de las actividades y deportes de invierno disponibles en nuestras estaciones, pero también conocerán la oferta específica”, mencionó Caroline Leboucher, directora general de Atout France.

‹

15 de Diciembre 2020

! s ¡Felicidade

romotores P s o tr s 0 e 2 0 u 2 N

8

Textos: Bibiana Saucedo Ilustraciones: Abraham Balcázar

Arturo Ibarguen

Oriol Riera

David Garduño

Enero

Febrero

Marzo

Braulio Arsuaga

Sylvia Esquivel

Ana Rosa Reyes Castro

Diego Ontañón

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

InvertourMX

15 de Diciembre 2020

Desde el aire

La Junta de Gobernadores de IATA tiene nuevo miembro

l presidente y director de KLM Royal Dutch Airlines, Pieter Elbers, fue nombrado como nuevo miembro de la Junta de Gobernadores de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés).

Esta noticia se dio a conocer durante la Asamblea General Anual de la IATA, celebrada el 24 de noviembre, en la cual se habló sobre cómo reiniciar el sector aéreo, que ha sido fuertemente afectado a nivel mundial debido a la pandemia.

Cabe decir que Pieter Elbers fue miembro de la Junta de Gobernadores entre 2016 y junio de 2019, y utilizará su amplia experiencia en la aeronáutica para contribuir con la IATA y trabajar junto con las aerolíneas y otras figuras interesadas en la reconstrucción de una mejor industria de la aviación después de la crisis ocasionada por el COVID-19.

como de desarrollar y mejorar aún más las alianzas (empresas conjuntas) y las asociaciones (Skyteam).

Además, mantiene una organización y operación enfocada en el cliente, innovadora y eficiente. Los pilares importantes para alcanzar sus objetivos son liderar un equipo ejecutivo motivado y construir una cultura corporativa firme y justa.

Es miembro del Comité Ejecutivo de Air France-KLM Group, del Consejo de Supervisión de Marfo BV, del Consejo de la Confederación de la Industria y los Empleadores de los Países Bajos (VNO-NCW), del Consejo Asesor Internacional del Instituto Internacional de Derecho Aéreo y Espacial (IIASL), y ahora de la Junta de Gobernadores de IATA.

‹

Pieter Elbers tiene más de 25 años en KLM. Comenzó su carrera en 1992 como gerente de Carga de Aeronaves, seguido de varios puestos similares en los Países Bajos, así como seis años en el extranjero (en Italia, Grecia y Japón). Se incorporó a la Junta Directiva de KLM en 2011 como director de Operaciones. En 2014, se convirtió en presidente y director Ejecutivo.

Su responsabilidad es gestionar la estrategia y el rendimiento generales de KLM. En este rol, el establecimiento de prioridades para aprovechar la ventaja competitiva de la empresa es su enfoque principal. También está a cargo de los asuntos externos y la relación con las partes interesadas, así 15 de Diciembre 2020

InvertourMX

9

Desde el aire

Lufthansa

implementa tecnología biométrica

ufthansa confirmó que es la primera aerolínea de Star Alliance en contar con una plataforma de identificación biométrica, la cual hará de la experiencia de volar algo más fácil e intuitivo para los clientes del programa de viajero frecuente de la alianza.

El nombre de este sistema es Star Alliance Biometrics y está disponible desde noviembre. También se está instalando una infraestructura específica en los aeropuertos centrales de Frankfurt y Múnich.

Es importante recordar que el servicio está enfocado en miembros del programa de viajero frecuente de Lufthansa y SWISS Miles & More, permitiéndoles atravesar los módulos de seguridad y las puertas de embarque sin contacto, lo que será ideal durante los tiempos de COVID-19. Adicionalmente, no es necesario retirarse el cubrebocas, ya que Star Alliance Biometrics puede reconocer a las personas aún con esta protección facial.

Quienes deseen usar esta opción, deben inscribirse a Star Alliance Biometrics, al que se accede a través de un enlace dentro de la aplicación de Lufthansa. Se les pedirá una selfie, verificar su identidad con el pasaporte y notificar en cuál aerolínea y aeropuertos transitarán.

“Estamos muy orgullosos de que Lufthansa, miembro fundador, sea la primera aerolínea en operar con Star Alliance Biometrics en sus centros de aeropuerto de Frankfurt y Múnich. Esta es una solución centrada en el cliente que promueve nuestras credenciales en innovación, particularmente su capacidad para múltiples aerolíneas y aeropuertos”, mencionó Jeffrey Goh, CEO de Star Alliance.

‹

on el fin de brindar mayores beneficios a sus clientes, Qatar Airways y Air Canada anunciaron un nuevo acuerdo de código compartido.

Este no sólo refuerza el compromiso de ambas compañías con sus pasajeros sino que mejorará el servicio aéreo entre Toronto y Doha a partir de hoy, 15 de diciembre de 2020, y además, ayudará a la recuperación del turismo y el comercio.

Los pasajeros de Qatar Airways ahora pueden disfrutar de conexiones sin interrupciones desde y hacia la ciudad canadiense a través del Aeropuerto Internacional de Hamad. En

10

InvertourMX

LATAM y Aeroméxico en código compartido

eroméxico y L ATAM Airlines lanzaron un nuevo código compartido, el cual será ideal para quienes viajan desde México a Colombia y Brasil con las filiales de la aerolínea sudamericana.

acumular y canjear sus millas en todos los vuelos de la aerolínea de México.

Lo mismo ocurrirá con quienes sean par te de Club Premie r. También , ambos viajeros disfrutarán de los salones VIP.

Así, los clientes de la línea aérea nacional podrán adquirir pasajes a más de 14 destinos colombianos, como Bogotá y Medellín, Cali y Cartagena.

Mientras que a Brasil tendrán una oferta de 40 rutas partiendo de São Paulo a Río de Janeiro, Curitiba y Porto Alegre, entre otros.

E s im p o r t a nte m e n ci o n a r q u e L ATAM ha mudado sus operaciones de la Terminal 1 a la Terminal 2 del AICM , lo que hará más ágiles las conexiones.

“Este acuerdo es una respuesta directa a las necesidades de los clientes, ofreciendo mejores alternativas de conectividad y servicio. Tenemos valores compartidos, que priorizan el bienestar y la salud de sus clientes y colaboradores”, dijo Nicolás Ferri, CCO de Aeroméxico.

Quienes vuelen con LATAM Airlines Brasil y LATAM Airlines Colombia podrán ir a 39 aeropuertos mexicanos, gracias a la poderosa red que Aeroméxico brinda despegando de la Ciudad de México.

A dicio nalm e nte, los so cios d e L ATAM Pass tendrán la opción de

En alianza estratégica

Qatar Airways y Air Canada

“Estos acuerdos son una señal de nuestro compromiso a largo plazo con América Latina”, dijo Marty St. G e o rg e , CCO d e L ATA M A ir l in e s Group.

Para la protección de clientes y colaboradores, las dos compañías cuentan con protocolos muy específicos de bioseguridad. Por su parte, Aeroméxico tiene el Sistema de Gestión de Salud e Higiene (SGSH), mientras que Grupo L ATAM aplica una estrategia integral de seguridad acorde a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las autoridades sanitarias de los países donde opera y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA , por sus siglas en inglés).

‹

tanto, los usuarios de Air Canada tendrán la posibilidad de reservar vuelos de Qatar Airways entre Toronto y Doha y así conectar a más de 75 destinos en África, Asia y Oriente Medio.

“Estamos encantados de asegurar este acuerdo estratégico de código compartido con Air Canada para otorgar a nuestros clientes un viaje sin inconvenientes hacia y desde Toronto, con aviones de excelencia y sustentables, los cuales ofrecen seguridad, confort y un excelente servicio a bordo. Esto aumentará las opciones para miles de pasajeros y permitirá una conectividad fluida a un número significativo de nuevos destinos”, dijo el director Ejecutivo de Qatar Airways Group, Akbar Al Baker.

‹

15 de Diciembre 2020

En Huatulco

Conocimos CleanComplete Verification de AMResorts, y nos hizo sentir… ¡protegidos!

Enviada especial: Laura Barrios uatulco, Oaxaca.- Es en estos momentos cuando los viajeros necesitan medidas de bioseguridad que les permitan sentirse tranquilos al momento de salir de sus hogares. Por ello, AMResorts, la gestora de marcas hoteleras de Apple Leisure Group, invitó a INVERTOUR a conocer el completísimo CleanComplete Verification, que ofrece un ambiente seguro e higiénico en sus propiedades.

se apegan a las medidas ya conocidas, como uso continuo de gel de alcohol, sanas distancias, etcétera, lo cual genera un ambiente de confianza.

En los restaurantes, se han eliminado menús impresos, y se dispusieron códigos QR con los cuales los comensales pueden indagar sobre los platillos disponibles. Además, la mesa es armada en el momento en el que llega el turista.

Disfrutamos de cómodas estancias en…

Nosotros visitamos Secrets Huatulco Resort & Spa y Dreams Huatulco Resort & Spa. ¡Te contamos aquí cómo fue la experiencia con CleanComplete Verification! ¿De qué se trata?

Es un conjunto de protocolos sanitarios que han sido usados en todos los procedimientos y aplicados en todas las áreas de los hoteles de AMResorts. Desde que uno llega al hospedaje se siente completamente protegido.

Secrets Huatulco Resort & Spa Adicionalmente, el control remoto de la televisión, el kit de amenities (el cual contiene para uso del cliente gel antibacterial), las mantas y almohadas adicionales se desinfectan previamente y se presentan en empaques sellados al vacío.

Otro elemento muy importante es que en el hotel absolutamente todos llevan cubrebocas, tanto vacacionistas como colaboradores, y todos

También goza de diversos y exquisitos restaurantes: Barefoot G rill (parrilladas), Bordeaux (francés), Castaways (finos cortes y mariscos con una hermosa vista al océano Pacífico), CinCin (italiano), Coco Café (café y pastelería), Market Café (Buffet internacional), Oceana (pescados), Spice (asiático) y Tamarindo (mexicano).

El equipaje, al ser recibido, se rocía con un spray especial y se lleva directamente a las habitaciones para evitar que el visitante lo toque. Y, antes de hacer el check-in, los colaboradores limpian continuamente mostradores, computadoras, bolígrafos, etcétera. Adicionalmente, ofrecen toallitas para tus dispositivos electrónicos o la posibilidad de introducir tu celular en un esterilizador de rayos UV. Pero, sin duda, una de las áreas más cuidadas son las habitaciones. Al llegar, encontrarás en la manija una tarjeta con la leyenda “Room Check”, la cual garantiza que ha sido higienizada siguiendo una serie de pasos designada por Cristal International Standards, compañía que hace auditorias al azar en las propiedades de la empresa.

Los procesos incluyen aseo profundo y al final se utilizan químicos no tóxicos para nebulizar los espacios y así llegar a todos los rincones.

15 de Diciembre 2020

Este hotel, sólo para adultos, tiene 399 lujosas habitaciones y una increíble vista al mar. Es inspirador después de tantos meses de encierro despertar con el sonido de las olas y al recorrer las cortinas mirar el infinito mar azul. Descansa en su cómoda cama, disfruta de la tina de hidromasaje para dos, terraza o balcón privado, mini-bar que es resurtido todos los días, y más.

Dreams Huatulco Resort & Spa Angélica Angón, gerente general de Secrets Huatulco Resort & Spa y Dreams Huatulco Resort & Spa

Gilda Gómez y Claudia Alcántara

Perfecto para toda la familia. Posee 421 habitaciones y suites con amenidades de lujo para su comodidad y conveniencia. Asimismo, cuenta con una playa que ha sido galardonada con el distintivo Blue Flag, que garantiza un cuidado ambiental de primera.

Recuerda que, para tu seguridad, diversas propiedades de AMResorts están operando con capacidad limitada. Sin duda, en todo momento nos sentimos protegidos, relajados y felices de poder hospedarnos en hoteles donde se toman muy enserio la salud de viajeros y empleados.

‹

InvertourMX

11

En República Checa la Navidad ¡es única! ste país, situado en el centro de Europa, se caracteriza por ser todo un sueño, y es en la época navideña cuando la magia está en todas partes. Te presentamos aquí algunas actividades que tienes que considerar en tu próxima aventura.

Y justo en Nochebuena, este país tiene una tradición, la cual dicta que los familiares que se hayan reunido para cenar, deben sentarse dejando un sitio vacío por si llega, de improvisto, algún invitado extra. Otras normas no escritas sugieren ayunar todo el día hasta este banquete; no levantarse

Debes saber que los festejos dan comienzo a finales del mes de noviembre, y esto coincide con las primeras nevadas. Por ejemplo, al pasear por la Plaza de la Ciudad Vieja verás enormes árboles, así como numerosos mercadillos. Y, hablando de estos lugares de compras, los que se ubican en las ciudades de Olomouc, Karlovy Vary o Český Krumlov son realmente únicos, con una gran oferta en cuanto a regalos, objetos de decoración, artesanías y gastronomía.

Además, es imposible ir a República Checa durante el invierno y no disfrutar el famoso vino caliente con especias, más conocido como svařák. Para acompañar, pide un trdelník, una especie de cornete dulce que lleva canela y nueces. Y si lo tuyo es la comida salada, opta por salchichas con pan y mostaza o jamón praguense, mmmh!!!

mientras se está comiendo, puesto que de hacerlo se podría atraer a la mala suerte de cara al año que está a punto de empezar; y dejar una escama de carpa en el plato como símbolo de riqueza.

El menú checo para estas fechas incluye sopa de pescado y como plato fuerte carpa rebozada con ensalada de patatas. Tras finalizar la cena el anfitrión hace sonar una campanita como señal de que el Niño Jesús ha traído regalos y los ha dejado debajo del árbol navideño. Una vez repartidos, llega otro momento importante: el de leer el futuro de cada uno partiendo una manzana en dos. Si al hacerlo aparece una estrella, la persona tendrá buena salud, pero, si el resultado es una cruz, se recomienda ir con cuidado para evitar posibles enfermedades.

‹

12

InvertourMX

15 de Diciembre 2020

Abre sus puertas el 23 de diciembre

¿

Sumaq Machu Picchu Hotel

iensas ir a Perú? Sin duda, una de las mejores opciones para hospedarte es Sumaq Machu Picchu Hotel, el cual confirmó que reabrirá sus puer tas el próximo 23 de diciembre, lo que es ideal para tus vacaciones navideñas .

Para garantizar la seguridad de todos, se han desarrollado y aplicado protocolos con aliados estratégicos reconocidos en certificación de bioseguridad, como la empresa Bureau Veritas, la cual ha supervisado de cerca todas las medidas implementadas por Sumaq Machu Picchu Hotel.

“A g r a d e c e m o s t u p a c i e n c i a y e s t a m o s e m o c i o n a d o s p o r brindarles la opor tunidad de seguir construyendo experiencias memorables . Hemos esperado con entusiasmo volver a operar”, menciona el hotel .

Para celebrar el retorno, el resort ha diseñado paquetes especiales con tarifas flexibles, promociones, entre otras novedades que ayudarán a los turistas a retomar sus planes de viaje a Machu Picchu. Para más información, ingresa a su sitio web: https://bit.ly/33xoeJD

15 de Diciembre 2020

‹

InvertourMX

13

Por Bibiana Saucedo

Treasure Travel te invita a

ayté Camacho, directora general de Treasure Travel Operadora, se ha decidido a reactivar el turismo y la economía de México. Por ello, organizó un espléndido viaje a dos bellísimos estados: Campeche y Yucatán.

En coordinación con AMAV Ciudad de México, bajo el liderazgo de Julián Arroyo y de Turismo Roldán de Yolanda Montes, así como de Susy Araujo, directora de Tour & Travel de Hoteles Misión, invitaron a un selecto grupo de agentes de viajes y a INVERTOUR a vivir unos días maravillosos, rodeados de las atenciones de los hoteleros y las Secretarías de turismo de ambos destinos.

Hoy, con esa fortaleza tan antigua, luce maravillosa y subyugante.

Campeche fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Edzná, una zona arqueológica ¡espectacular!

Se dice que después de Calakmul, es la más impactante y es muy cierto... Este misterioso sitio es increíble.

Edzná: “Casa de los Itzaes” (así se les llamaba a los pobladores), se localiza a sólo 55 km al Sureste de Campeche por la Carretera Federal.

Fue una poderosa capital regional del occidente peninsular entre los años 400 y 1000 d. C donde tuvo gran auge.

¡Sí, un destino increíble y seguro!

“Fuimos el primer estado en semáforo verde en abrir museos, restaurantes y por decreto es obligatorio seguir cuidándonos y usar siempre cubrebocas. Es momento de alianzas y de trabajar en equipo para reactivar el turismo. Estamos colapsados por la pandemia, pero unidos saldremos adelante”, dijo el Mtro. Jorge Manos Esparragoza, secretario de Turismo de Campeche, en exclusiva para INVERTOUR, al recibir al Fam de agentes de viajes de Treasure Travel, AMAV CDMX y Hoteles Misión...

¡Qué bello es Campeche!

Me sorprendió gratamente. Campeche, cuya capital es San Francisco de Campeche, se yergue majestuosa en la península de Yucatán, región Sureste del país.

Es una ciudad amurallada y espectacular. Cada rincón es tan hermoso. Su historia es única. Se dice que se fundó en la primera mitad del siglo XVI, con el pueblo y la cultura maya.

Mucho tiempo después en 1 56 4 — cuando empezaron a atacar los piratas a las naves españolas y a las poblaciones de la costa— un hombre llamado Luis de Céspedes y Oviedo, gobernador y capitán general, fortificó la villa de San Francisco de Campeche para protegerla.

Catedral de Campeche

Este bello lugar, además, tiene una gastronomía que arrebata, sus atractivos te enamoran y su gente te fascina... Definitivamente debe estar en nuestro checklist de destinos por visitar.

En la Puerta de Tierra: Nixiuh Lorenzana, Octavio C amp e che sufrió Mendoza, Susy Araujo, Mayté Camacho, Alex Carapia, Joss González, Alicia Echeverría, Bere Galeana, con los ataques de Julián Arroyo, Yolanda Montes y Norma Garín corsarios ingleses, quienes llegaban buscando explotar el palo de tinte (árbol con una madera preciosa de la que se pueden extraer colores como el azul y el violeta), así como la sal, entre otras cosas.

Finalmente, en 1704 se terminó la construcción de una gran muralla octagonal y con cuatro baluartes (torres ubicadas en el punto donde convergen dos lienzos de muro), la cual se adentraba hasta el puerto forzando a que los barcos que querían encallar en el mismo debían entrar a la fortificación.

14

InvertourMX

Museo de Fortificaciones, Comercio y Navegación

Bellas fachadas color pastel

Edzná

Atardecer Pan de Cazón

Centro Cultural Casa 6

15 de Diciembre 2020

Campeche y Yucatán Yucatán... seduce Mucho se ha escrito de este estado... Lo cierto es que cuando se visita una y otra vez, te vuelve a seducir.

Yucatán es un multidestino con paradisiacas playas, monumentales zonas arqueológicas, místicos cenotes, memorables haciendas y espectaculares hoteles, que cuenta una gran historia al caminar por sus ciudades y ni qué decir de su gastronomía, de las más fascinantes de México.

Mérida, la capital, inspira... Recorrerla es un obligado. Conoce sus más de 40 sitios de interés, hay diversas opciones de recorridos y en donde además te contarán historias y leyendas relacionadas con la época prehispánica, henequenera y lo que es hoy.

Mi ciudad favorita Chichén Itzá Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y una de las siete maravillas del mundo moderno, hogar de la cultura maya. Chichén Itzá fue uno de los centros ceremoniales más importantes de Yucatán y su cosmovisión se ve plasmada en sus impactantes y geniales monumentos que nos permiten entender y conocer muchas de las tradiciones del pueblo. ¡Una verdadera poesía!

relleno, zak kol, zak pebre y dzic de Venado, así como dulce de papaya, flan napolitano, mazapán y helados de elaboración casera con sabores de frutas exóticas. Te enamorarás de la comida yucateca más y más...

Hotel Misión Mérida Panamericana In d u d a b le m e nte un a gr a n o p ció n e n Mérida... Un hotel con gran encanto. Se yergue majestuoso con su casona Porfiriana renovada.

Ofrece el esplendor que reinaba en la capital durante los años 50 y una ubicación óptima en pleno centro histórico de la ciudad blanca.

Pose e m ás d e 10 0 h a b it a cio n e s co n la premisa de estilo amplio y cómodo y aprovechando cada uno de sus rincones.

Nadando en el cenote Saamal

Fermín Vázquez, excelente anfitrión de Hotel Misión Mérida Panamericana, entrega reconocimiento a Mayté Camacho de Treasure Travel

Yolanda Montes de Turismo Roldán, Susy Araujo de Hoteles Misión y Bere Galeana de Emociones Turísticas en Hacienda Selva Maya

Julián Arroyo, presidente de AMAV CDMX, en Chichén Itzá

Una opción en Yucatán es hacer turismo de aventura En Hacienda Selva Maya, a sólo cinco minutos de Valladolid, puedes lograrlo al hacer un paseo en bicicleta, que puede resultar relajante al estar rodeado de naturaleza.

Valladolid e Izamal, bellísimos “pueblos mágicos”

Tiene una piscina al aire libre todo el año y Wi-Fi gratis en áreas comunes. Además, es accesible para personas con movilidad reducida.

Brinda desayuno incluido y cuenta con profesionales chefs que preparan platillos de alta gama. Entre los servicios de la propiedad se encuentran cancha de tenis, campo de golf, salón de juegos y gimnasio. Los viajeros también pueden disfrutar de un centro de negocios y salones para eventos.

Excelencia en el servicio es lo mejor de Misión Mérida con Fermín Vázquez En efecto todo su personal ofrece un excepcional trato con la característica clásica de los yucatecos: calidez y amabilidad.

Y cómo no si son dirigidos por un buen líder: Fermín Vázquez, director general de este hotel, un gran profesional con una excelente trayectoria dentro del mundo hotelero. Él siempre está al pendiente de todos y cada uno de sus huéspedes.

Treasure Travel

Son sublimes. Aquí podrás hacer desde recorridos al pueblo en cuatrimotos por los conventos e iglesias hasta visitar la ruta de cenotes en Valladolid y enamorarte de su ambiente cálido y agradable, o bien, caminar e inspirarte con sus paisajes y etérea belleza.

15 de Diciembre 2020

Misión Mérida Panamericana lleva a cabo todos los protocolos de bioseguridad para proteger la salud de cada uno de sus visitantes.

“En Misión Mérida estamos listos para recibirlos con los brazos abiertos y desde luego con impecables medidas de limpieza e higiene para cuidar de su salud, con un servicio único, que es nuestro sello y toda la anfitrionía de Yucatán. Los esperamos”, nos dice al enviar un mensaje a todo el mundo.

Adrenalina pura en su desafiante tirolesa de tres circuitos, al nadar en el bello cenote Saamal y... culminar el día gozando de increíbles platillos típicos.

Imprescindible la visita al restaurante Zamna en Izamal, es delicioso. El menú incluye desde Longaniza de Valladolid, papadzules, panuchos, poc chuc, relleno negro, sopa de lima, filete o cerdo a la yucateca, escabeche oriental, queso

D e b i d o a l a n atur a le z a d e l lu g a r, l a proyección apuesta por hermosos entornos y su decoración resalta la estética del sitio.

El bello Izamal se puede recorrer en un tour muy interesante en cuatrimoto

Con más de 15 años de trayectoria y gran servicio en viajes exclusivos no sólo a México sino a todo el mundo, Mayté Camacho, su fundadora, cuenta con la solidez necesaria, experiencia y profesionalismo para marcar su propia pauta y ganar fama como su importante operadora. Sus proyectos van desde un viaje personalizado con travesías únicas hasta paquetes perfectamente estructurados a cualquier lugar. La satisfacción de los clientes es su objetivo principal. Generar emociones, cumplir sueños y crear memorias.

‹

InvertourMX

15

Colaborador

invitado

Gracias por participar con nosotros

Febrero

Jaime Rogel Director general de Grupo Navitur Navegando hacia mejores horizontes

Marzo

Fernando Cano

PR-MEDIA Manager para América Latina de Czech Tourism Sé un buen viajero… ¡Be nice!

Mayo

Guilhem Mallet

Director general de Air France-KLM Air France y KLM mantienen sus vuelos a la Ciudad de México

Agosto

Diego Ontañón

Director general de Operadora Turística Sierra Madre Orgullosamente… ¡Agente de Viajes!

Septiembre

Diego Jiang

Director Comercial para México, Centro y Sudamérica de China Southern Airlines Experiencia de reactivación del turismo en China

Octubre

Alethia M. García Viana Socia directora de PR Central Segundo aire

Noviembre

Mélanie Belin

Directora general de Atout France en México Lo importante no es el destino sino el camino ‹

16

InvertourMX

15 de Diciembre 2020

DELTA AIR LINES

Desde el aire

Extiende bloqueo de asientos

on el fin de ofrecer una mayor tranquilidad a sus clientes, Delta Air Lines anunció el bloqueo de asientos centrales hasta marzo de 2021, brindando de esta forma más espacio en el avión para fomentar la sana distancia. “ Varios estudios independientes han validado la eficacia de la protección de múltiples niveles del Delta CareStandard, como la ventilación avanzada y un ex tenso régimen de limpieza, que en conjunto reducen significativamente el riesgo de transmisión relacionado con el vuelo”, dijo Bill Lentsch, director Ejecutivo de Experiencia al Cliente. “ Sin embargo, reconocemos que algunas personas aún están aprendiendo a vivir con este virus y desean espacio adicional para su tranquilidad.

Estamos escuchándolos y siempre tomaremos las medidas adecuadas para asegurarnos que tengan plena confianza de volar con nosotros”.

Tendrá un vuelo a Italia… libre de cuarentenas ara fomentar los viajes trasatlánticos, Delta Air Lines, el Aeropuerto Internacional de Roma-Fiumicino y el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta se han unido a un programa de pruebas COVID-19, el cual permitirá a los pasajeros que vuelen con esta aerolínea entrar a Italia sin la necesidad de realizar cuarentenas.

E s im p o r t a nte m e n ci o n a r q u e sólo aplica a estadounidenses autorizados para ingresar a territorio italiano por motivos esenciales, como trabajo, salud y educación, y a to d os los ci u d a d a n os europeos.

“Los protocolos, cuidadosamente diseñados, que incluyen test para diagnosticar coronavirus, son el mejor camino para reanudar operaciones de manera segura y sin confinamientos hasta que las vacunas estén implementadas”, dijo Steve Sear, presidente internacional y vicepresidente Ejecutivo para Ventas Globales de Delta.

Cabe decir que el Delta CareStandard abarca más de 100 protocolos de seguridad, como la desinfección de todos los vuelos, un completo programa de pruebas de COVID-19 para empleados y el uso de filtros HEPA de grado industrial que extraen más del 99.99 % de las partículas, incluidos los virus.

Para este proyecto, la aerolínea americana ha contratado a asesores expertos de Mayo Clinic, líder mundial en salud, para revisar y evaluar las medidas que serán necesarias.

Adicionalmente, Delta lanzó una nueva herramienta de planificación de viajes. Se trata de un mapa interactivo en su sitio web que da a los usuarios, en un solo lugar, la posibilidad de buscar, ver y hacer clic para reservar su destino deseado, dando control total y una mejor comprensión de las restricciones actuales y lo que se puede esperar a la llegada.

Para más información visita delta.com

18

InvertourMX

‹

“Cuando las acciones se combinan con múltiples capas de protección, como requisito de cubrebocas, el distanciamiento social adecuado y la limpieza, podemos predecir que el riesgo de infección por COVID-19 debería ser casi uno en 1 millón”, dijo Henry Ting, director de Valores de Mayo Clinic.

Este vuelo comenzará a partir del 19 de diciembre. Se harán exámenes médicos a los clientes y la tripulación en servicios recientemente relanzados desde el Aeropuer to Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta al Aeropuerto Internacional de Roma-Fiumicino.

‹

15 de Diciembre 2020

5 lugares para esquiar en EE.UU. a que esquiar es una de las actividades más divertidas y entrañables del invierno, Brand USA te comparte una lista de los mejores lugares donde realizar este deporte en EE.UU.

1

. Jackson Hole, Wyoming Uno de los imperdibles. Este destino destaca por sus descensos extremos, la eficiencia de sus lifts y lo asequible de su hospedaje. Es ideal para quien tenga algo de experiencia y si no, en el Solitude Station podrán aprender, ya que es un área creada para familias con niños y principiantes.

2

. Telluride, Colorado Es hermoso para esquiar. Cuenta con más de 800 hectáreas y alrededor de 150 senderos para elegir, así como impresionantes descensos y nieve color champagne.

3

. Lake Tahoe, California y Nevada Es un sitio que vale la pena visitar todo el año, pero que cobra un encanto especial en la temporada invernal. Tiene varios resorts para elegir: Heavenly, Kirkwood, Squaw Valley, Mt. Rose-Ski Tahoe, Sierra-at-Tahoe y Northstar California.

4

. Big Sky, Montana Con un promedio de 914 centímetros de nieve al año, Big Sky es un gran destino para los aficionados del esquí. El resort es particularmente adecuado para los de nivel intermedio, aunque tiene opciones para todos.

5

. Sugarbush, Vermont Ubicado en Mad River Valley, Vermont, Sugarbush es un paraíso. En Mount Ellen, los amantes de la adrenalina encontrarán una de las 48 montañas de más de 1 mil 200 metros que hay en Estados Unidos. La aventura de este lugar se combina con los restaurantes, pubs y cabañas para reponer energías tras el ejercicio.

‹

15 de Diciembre 2020

InvertourMX

19

st

rlu de

an W #E spír it u By @glamorocksa

Glamorocksa 2020 JUNIO

NERO

Espacios únicos y extraños ¡Año Nuevo y artículos nuevos! Qué mejor manera de empezar este 2020 que con algo interesante o quizá extravagante. Una de las cosas que más llaman mi atención cuando viajo o salgo de mi zona de confort es la arquitectura de los espacios, no sólo de museos o edificios antiguos sino en general de barrios o colonias en diferentes destinos, ya que a veces es algo que no se llega a ver donde uno vive.

FEBRERO

El felino de la suerte

Una de las cosas que más me gustan son los gatos. Aunque es raro porque el animal en sí me da miedo y huyo cuando veo uno, pero, los dibujos de este felino en lo que sea: calcetines, libretas, figuras decorativas, caricaturas, taza y más, esos me encantan, no se por qué. Les digo, es raro pero así soy.

MARZO

Turismo ufológico Puedes creer o no, pero lo que no se puede negar es que el tema OVNI causa mucha controversia alrededor del mundo. Las teorías sobre su existencia son diversas, al igual que la cantidad de videos de presuntos “avistamientos”. En lo particular esto me genera demasiada curiosidad, y sí creo que no estamos solos en este universo y por eso es que investigue algunos de los mejores lugares para un “encuentro” con seres fuera de este planeta.

ABRIL

Más fuertes que nada Y todo se veía lejano, se veía distante. Preocupaba a ratos, pero después se disipaba entre pensamientos presentes o emociones alegres. Nunca lo pensamos cerca, nunca lo vimos venir tan fuerte. Un misterioso dragón que iniciaba en Wuhan parecía sólo eso, un ser mitológico oriental que no iba a llegar, que no iba a pegar. Y así fueron pasando los días, las noticias, los tuits, los memes. Así fue el enigmático ente creciendo y comiendo todo a su paso, pero seguía pareciendo un tanto lejano.

Hora de cambiar ¿Alguien más ha vivido una montaña rusa de emociones durante toda esta temporada de cuarentena? Lo digo no sólo por el hecho de que un enemigo invisible amenazó a la raza humana… De pronto parece que se apretó un botón de slow motion y ahora sólo estamos en espera o a la expectativa de qué va a suceder.

JULIO

¡Volver a viajar!

Con todo esto de la pandemia y el mundo cerrado por cuestiones de salud, la verdad es que he pensado en esos destinos a los que siempre he querido ir y no tuve la oportunidad.

Fue como un “si hubiera ido”; “ojalá hubiera aprovechado”. Es en esos momentos cuando desearías haber hecho muchas cosas porque en realidad no sabes cuándo se podrán realizar.

Por eso les comparto un check list de lugares que sí o sí tengo que visitar, apenas termine todo esto, porque bueno, si algo he comprendido es el famoso Seize the Day. AGOSTO

Ciudades coloridas Algo que me parece muy atractivo al viajar a un nuevo destino es disfrutar la arquitectura del paisaje; las formas que se crean en diferentes edificios, casas, calles, callejones es algo que siempre resulta novedoso. Un punto importante sobre esto son los colores que componen esa postal. A mí me gusta mucho la vista que cada lugar puede ofrecer y si bien hay unos que se ciernen a una paleta de tonos específica, también hay otros que destacan por mezclarlos todos.

SEPTIEMBRE

Cafeterías de… ¡encanto!

Las cafeterías siempre han sido por excelencia un lugar donde la gente se reúne para convivir, hacer amigos nuevos, cerrar negocios o, simplemente iniciar el día con una dosis de cafeína pero… hay algunas donde el café pasa a segundo término y ofrece un momento excepcional con temáticas muy originales en diferentes partes del mundo.

MAYO

Un mundo para todos Hace años que no toco una consola de videojuegos, me quedé en el Game Boy color rosa y el primer Play Station. Ya no seguí con todo lo que ha salido porque no lo vi necesario. A finales del año pasado, gracias a una amiga y a su mamá, pude adquirir un Nintendo Switch Lite, porque me dio curiosidad el dispositivo y porque hay juegos de mi “época” que podía volver a vivir… y bueno, me animé. Pero fue hasta el pasado 20 de marzo que de verdad agradecí haber hecho esta inversión, una de las mejores de mi vida, se los juro, no exagero.

20

InvertourMX

OCTUBRE

Espectaculares puentes Ya les había contado de mi fascinación por la arquitectura, la silueta de las cosas, edificios, casas, espacios, porque creo que detrás de toda esa planeación hay una historia que relatar.

Una de mis formas favoritas son los puentes, primero por el beneficio que dan al conectar dos puntos y segundo porque hoy en día estos proyectos no son nada sencillos, crean figuras que los hacen únicos y encantadores para quien los visite.

‹

15 de Diciembre 2020

Desde el aire nited Airlines confirmó que a partir de ya, implementará pruebas para detectar COVID-19 en vuelos hacia Reino Unido despegando desde el Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR), las cuales no generarán ningún costo. Sólo quienes obtengan resultados negativos podrán abordar el avión.

“Con este proyecto, expandimos nuestros esfuerzos, los cuales no solo ayudan a garantizar que los clientes no son casos positivos, sino que también agrega otro elemento al enfoque de seguridad multicapas que manejamos”, mencionó Toby Enqvist, director de Atención al Cliente de United.

United Airlines aplicará pruebas COVID-19 gratis en esta ruta

de la aerolínea, con salida a las 7:15 p.m. los lunes, miércoles y viernes durante las próximas cuatro semanas.

la regla de cuarentena de 14 días . Para obtener más información, entra a united. com/covid-testing.

Los pasajeros que reserven este itinerario tendrán la opción de aceptar o declinar la administración del test, y si no quieren serán acomodados en otro servicio. Sin embargo, todos los viajeros están sujetos a los requisitos de entrada actuales del Reino Unido, incluida

Desde el comienzo de la pandemia, United ha introducido protocolos de bioseguridad muy específicos, por ejemplo, fue la primera línea aérea estadounidense en exigir cubrebocas a los sobrecargos, seguida rápidamente por todos los usuarios y empleados.

‹

El test rápido aplicado es conocido como Abbott ID Now COVID-19. Es administrado por Premise Health y se realiza en un lugar especializado en Newark United Club cerca de la puerta C93. Se hará en todos los vuelos 14

Coca-Cola abre un minimuseo en el DFW Airport

“

oca-Cola Around the World Experience” es la nueva sección del Aeropuerto DFW, que no sólo fungirá como un minimuseo sino que ahí los pasajeros podrán tomarse una bebida fría y recargar sus celulares.

El lugar se inauguró el 2 de noviembre. Se encuentra en la terminal D y se distribuye en 600 m2. Además, es un espacio completamente abierto y para asegurar los protocolos de sana distancia, los únicos productos de Coca-Cola a la venta están en máquinas expendedoras.

Asimismo, cuenta con un Photo Booth interactivo, donde los visitantes podrán enviar tarjetas postales virtuales por email.

Cabe mencionar que la exhibición permanente refuerza la posición de Cola-Cola en el hub, donde la compañía tiene dos salas de espera llamadas “The Bubble by Coke” en las terminales A y E. Si viajas a Dallas, Fort Worth o sólo usas el aeródromo como conexión, no dudes en visitar este innovador sitio. Lo verás en la esquina Sureste de la terminal D, puerta 15, cerca de un Chick-fil-A.

‹

22

InvertourMX

15 de Diciembre 2020

Invertour Mmmh Qué Rico!

Los Restaurantes más Invertour Mmmh… ¡Qué Rico 2020!

Enero Mezcalero San Ángel, abanico de sabores muy mexicanos on apenas unos meses de haberse inaugurado, Mezcalero San Ángel se convierte en la perfecta opción para degustar platillos de la cocina

Febrero La Gloriosa, encanto mexicano La Gloriosa, en Le Meridien Mexico City, es una deliciosa propuesta muy mexicana, mezcla perfecta entre lo tradicional y lo moderno que reinventa el concepto de una cantina clásica, cuya misión es ofrecer una experiencia gastronómica única. Su decoración es

Marzo Deléitate con el ‘Festival Sabores de la República Checa: gastronomía y cerveza’ La Hacienda de los Morales de la mano de la Embajada de la República Checa en México, la Oficina de Turismo de la República Checa (CzechTourism) y la

Agosto ¡Seducción de sabor! La Docena, ideal para los amantes del buen comer Con un planteamiento que retoma los principios básicos de sabor y calidad, reabrió La Docena Oyster, Bar and Grill en Polanco brindando a los clientes total seguridad al integrar nuevos protocolos de sanidad, en un espacio que sin duda alguna, ofrece un concepto culinario único, donde sirven productos frescos del

Septiembre La Buena Barra ofrece platillos memorables La riqueza gastronómica que promete este lugar, de estilo norestense, con cortes de carne exquisitos (incluyendo el importado Kobe), salsas molcajeteadas

Octubre Restaurante Diana: deliciosos platillos con una vista de ensueño Un ambiente lujoso y acogedor, platillos de primer nivel, una vista insuperable al Paseo de la Reforma (de postal por los modernos rascacielos y el Castillo de Chapultepec) y por supuesto el inigualable servicio, rasgo característico de The St. Regis Mexico City. ¿Qué más se puede pedir para vivir un momento gastronómico

Noviembre Ryoshi Masaryk, platillos orientales con los mejores sabores Ryoshi Masaryk es el lugar indicado para aquellos amantes de la comida japonesa, no solo porque en cada bocado te transportarás a este místico país de Oriente sino porque el ambiente es totalmente acogedor.

Además, toda la pesca que se sirve aquí es del día (proviene de Ensenada), y los demás productos, como el

24

InvertourMX

popular mexicana. Sin duda, es el lugar idóneo donde se hacen presentes sabores tradicionales de entidades como Yucatán, Oaxaca, Morelos, Baja California, entre otros.

un conjunto de elementos nacionales, con mesas de madera, petates en sus columnas y vegetación nacional en macetas de barro, que combinados con el amable servicio invita a sentirse en un ambiente relajado y singular.

línea aérea Lufthansa sumaron esfuerzos para llevar a cabo este singular festival, donde se saborearon algunos platillos checos creados por dos jóvenes artífices amantes de la cocina.

mar, carne roja y hasta exquisitos cocteles de autor. Prepárate para una degustación a través de ingredientes de primera calidad, los cuales son principalmente nacionales, salvo el aceite de oliva, el king crab y algún otro elemento.

Atrévete a elegir entre las distintas opciones que están en el menú de acuerdo a la temporada, y al mismo tiempo goza de un lugar totalmente acogedor y relajado.

recién hechas y un ambiente family style, te fascinará. La Buena Barra se localiza en una de las avenidas más famosas y glamurosas de México y ofrece una vista increíble al ubicarse en una amplia y atractiva terraza.

perfecto? En el Restaurante Diana todo está configurado para consentirte. Desde la bienvenida, que no ha perdido ese inconfundible refinamiento propio del icónico complejo -pero que se ha adaptado a la nueva normalidad para generar confianza en los comensales- hasta la excelente atención al cliente que nunca deja de encantar y de poner en alto a la distinguida marca.

arroz o la soya por ejemplo, son importados. Si lo visitas un martes, podrás ser parte del ronqueo de atún, que es una técnica milenaria nipona donde el chef despieza manualmente este pescado, que en la mayoría de las veces pesa más de 100 kilos, obteniendo así las partes aprovechables tanto para su consumo crudo como para lograr platillos más elaborados.

‹

15 de Diciembre 2020

2020 nero Feliz 20/20… Año del 30° Aniversario de INVERTOUR Iniciamos un año más, uno muy emblemático por ser el 2020…

Y sin duda, muy importante para INVERTOUR, quien estará de manteles largos durante estos 12 meses al celebrar nuestro 30° Aniversario, con gran entusiasmo, añoranza y definitivamente éxito, gracias a toda la industria por su confianza. #GraciasPorCreerEnNosotros

Febrero #BraulioArsuagaMuyBien Sí, el presidente de la Asociación Nacional de Cadenas Hoteleras (ANCH) y, desde luego, también director general de Grupo Presidente, inició el año con el pie derecho y con buenas noticias -como debe de ser-, destacando en su más reciente asamblea la ejecución de concienzudos estudios de ¿Quién es quién en las cadenas hoteleras?; Retos de la Industria Turística en México; El impacto de la inflación de los energéticos en las cadenas hoteleras, así como El impuesto hotelero y su utilización.

Marzo #PresidenteDeAltosVuelos En efecto, Luis Noriega, director general de Air Canada para México, Centroamérica y Cuba, es el nuevo presidente de la Cámara Nacional de Aerotransportes (CANAERO) para el periodo 2020-2021. Como todos sabemos, este hombre es de altos vuelos porque posee gran experiencia en la aviación comercial, con más de 30 años dentro del sector y conoce los problemas de éste perfectamente.

Abril #EnQuéMomentoLlegamosAEsto ¿En qué momento colapsó el mundo entero? ¿En qué momento hemos vivido nuestros días más oscuros?

Esto del coronavirus, parece una historia de terror… una pesadilla surrealista.

Pero, es real.

Mayo #ElVirusCaprichoso Tristemente ha parado de cabeza al mundo siendo letal. Ha obligado a que todos nos calmemos y no queda otra más que esperar y movernos a un ritmo más lento…

Será muy duro recomenzar, reactivar, pero seguro que lo haremos…

Junio #UnGranGuerrero Es sin duda el presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET), Braulio Arsuaga, pues a pesar de que le tocó un año muy difícil para presidir esta agrupación, nada más no ha parado de luchar y trabajar a favor del gremio tan golpeado por la pandemia... Y ahora para fortalecer más a esta cúpula del sector privado, formó siete vicepresidencias dentro de su Comité Ejecutivo.

15 de Diciembre 2020

Julio #SeDiceSeRumora Que ante el anuncio de que Aeroméxico busca la protección del Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos debido al caos en los viajes que generó la pandemia... quien podría entrar al quite también es su gran socio comercial: Delta Air Lines. Y por ahí nos dijo un experto: “Si tuviéramos que ayudar al rescate, lo haríamos”... ¡Bravo, Delta !

Agosto #QuéOso Pero más que oso, es lamentable que la página VisitMexico. com, una de las principales herramientas para la promoción del país como destino turístico, estuvo inhabilitada hace unos días por falta de pago.

Septiembre #UnaNuevaAventura E s t á v iv ie n do Ern es to Luna , un gran amigo que conocí hace más de 25 años, justo cuando empecé en esta industria. Él hizo sus pininos en el Hotel Sevilla Palace de Reforma, un tipazo brillante y guapo.

Ascendió poco a poco en su exitosa carrera de hotelería, dirigió marcas como W, Meliá y © muchos otros en diversos lugares del mundo...

Hoy, después de ocho meses sabáticos, se incorporó a un nuevo proyecto en Tulum. Es director de Operaciones de una cadena de siete bellísimos y lujosos resor t s Ahau Collection, que en conjunto suman 129 habitaciones. Con un entorno espectacular, inmuebles boutique de lujo... Obvio el hombre está encantado. Mucha suerte, Ernesto. ¡Te lo mereces!

Octubre #MeQuitoElSombrero Para felicitar a la gran Lucía Mazzocco, quien está festejando 47 años en el turismo... Sí, tantos años desde que fundó su connotada empresa Viajes Mazzocco, justo en un momento cumbre en el cual no había ninguna empresa de ese tipo en la bella Zacatecas... Luego, adquirió dos hoteles, que son boutique y con la mejor ubicación en el maravilloso centro histórico de esta ciudad que es ¡única! Wow... ¿47 años de Viajes Mazzocco?

No bueeeno. Qué mujer tan visionaria, talentosa y brillante, además es un hermoso ser humano. ¡Muchas, felicidades!

Noviembre Volver a viajar #CaíDeNuevoRendidaALosPiesDeViajar Esa sensación de viajar luego de la contingencia ¡fue sensacional!... Volví a sentir mariposas en el estómago... Desde que armé mi equipaje, hice trámites del COVID-19 y aéreos, al subirme de nuevo a un avión y, sobre todo, al pisar una vez más otro lugar.

Sí, tuve la opor tunidad de hacer tres viajes seguidos: Campeche, Yucatán y... ¡Perú!

Sí, decidí dejar ya de una vez por todas mi adorado búnker.

Sí, abandoné por un momento el cálido hogar. #LaExperienciaFueMaravillosa

‹

InvertourMX

25

VIAJANDO por el

MUNDO

Viajando por el mundo 2020 Enero uerme rodeado de libros ¿Te imaginas un lugar donde no sólo podrás leer sino dormir con una infinidad de libros a tu alrededor? En Hawarden, Reino Unido, se encuentra la Gladstone’s Library, una biblioteca fundada en 1894 que no sólo funge como recinto de lectura, sino que permite a los usuarios quedarse en alguna de sus 26 habitaciones boutique, todas decoradas con motivos relacionados a la literatura.

Febrero Sigue la ruta de Drácula en Rumania ¿Ya viste la nueva serie de Netflix, “Drácula”? Si tu respuesta es sí, seguro esos lugares misteriosos y de bosques eternos te sorprendieron, así como los castillos gigantescos y, por supuesto, tenebrosos. Aquí te presentamos algunos destinos populares entre los fanáticos del “Príncipe de los Vampiros”.

Junio El Chepe se prepara para reactivar el turismo El Chepe ya está listo para reactivar el turismo con sus recorridos fantásticos por Barrancas del Cobre, ofreciendo un descuento del 40 % en el costo de los boletos, un nuevo vagón comedor en la clase turista, servicio de venta en línea y estrictos protocolos de higiene, limpieza y cuidado.

Julio Los aviones son el medio de transporte más seguro en estos momentos Según la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés), las aerolíneas han aplicado medidas y protocolos que garantizan la salud de los pasajeros, mencionó Peter Cerdá, vicepresidente regional para las Américas, durante una conferencia de prensa online.

Agosto En República Checa, descubre los bellos secretos de Bohemia del Norte ¡Buena noticia! República Checa es uno de los destinos que ya permiten visitantes extranjeros de ciertos países.

Marzo

Septiembre

Un robot gigante invadirá Tokio en las Olimpiadas

5 opciones de hospedaje en Yucatán

Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 ya están a la vuelta. Esta vez, la celebración será sorprendente porque Japón se ha dedicado a realizar uno de los atractivos más novedosos de todos los tiempos: un robot gigante.

Abril Recorriendo los Castillos de Loira Los fastuosos Castillos de Loira son un conjunto de recintos situados en el curso medio y bajo del río Loira, en la Francia central. En su mayor parte fueron edificados, o reconstruidos en la época del Renacimiento francés. Te invitamos a ser parte de su magnificencia.

Mayo Celebrity APEX tuvo una inauguración… ¡única!

De una forma muy creativa, Celebrity Cruises presentó su nuevo y lujoso barco, Celebrity APEX con… ¡una ceremonia virtual! Además, a través de un video, podrás conocer este increíble navío.

26

InvertourMX

Si estás pensando en visitar Yucatán, es un gran acierto, no sólo por su gastronomía, cultura, áreas naturales y zonas arqueológicas, sino porque también ofrece excelentes lugares para hospedarse. Te compartimos cinco opciones.

Octubre Alemania es para ¡recorrerla en… bici!

Si tienes planeado ir a Alemania en el futuro, debes saber que recorrerla en bicicleta es una gran idea, y más aún si eres un apasionado del ciclismo.

Te maravillarás con sus lugares de ensueño, muchos de ellos como salidos de un bello cuento.

Noviembre Visita Kissimmee… ¡es muy divertido!

Kissimmee se consolida como uno de los destinos favoritos para los viajes en familia. Cuenta con más de 70 mil opciones de hospedaje, es conocido como la Capital Mundial de las Casas Vacacionales con alrededor de 50 mil de estas y, por supuesto, es la puerta de entrada a parques temáticos famosos a nivel mundial.

‹

15 de Diciembre 2020