Kulturführer PANKOW(ER)LEBEN // Oktober 2015

PANKOW(ER)LEBEN

K U LT U RF Ü H RER F Ü R PA N KO W, P RE N ZL AU ER BERG & W EIS S E N S EE

Die Improvisionäre spielen was ihr wollt! // 16.10. // BrotfabrikBühne © Viviane Wild

Mit großem Kultur- und Veranstaltungskalender

OKTOBER 2015

Kultur- & Tourismusmarketing Berlin-Pankow

Editorial

Inhaltsverzeichnis

Liebe Kulturinteressierte,

3 Veranstaltungs-Highlights

6-28 Veranstaltungskalender 1.10. - 31.10.: 6-23 Einmalige Veranstaltungen 23-26 Regelmäßige Veranstaltungen

Fröbelstraße / Prenzlauer Berg

© Andreas Schmidt

4 Ausstellung 5 Vermischtes

26-28 Dauerhafte Veranstaltungen 28 Impressum 29-31 Adressverzeichnis

Ihr PANKOW(ER)LEBEN im Internet!

Aktuelle Informationen zu Inhalten sowie zusätzliche Veranstaltungstipps finden Sie bei Facebook unter Pankow(er)leben oder auf der Internetseite des tic unter www.tic-berlin.de. Viel Spaß beim Erleben!

Wasserturm / Prenzlauer Berg

© biancawaldherr / Fotolia.com

Kissingenstadion / Pankow

... und schon wieder ist ein Monat rum.

Auch wenn uns nach einem doch sehr heißen Sommer nun die kalte Jahreszeit bevorsteht, ist das kein Grund sich zu grämen, denn der Oktober hat in puncto „Kultur-“ und „Kunst-erleben“ allerhand zu bieten.

Und den Genießern sei das traditionelle Pankower Winzerfest ans Herz gelegt.

Vom 23. bis 25. Oktober präsentieren sich auf dem Marktplatz in der Breiten Straße wieder viele nationale und internationale Weingüter und laden zum Probieren der edlen Tropfen ein.

Das Beste am Oktober ist, uns wird eine Stunde mehr Kulturzeit vergönnt. Denn am letzten Oktoberwochenende (24. & 25.10.) werden die Uhren wieder um eine Stunde zurückgestellt. Ein Grund mehr, das Pankower Nachtleben zu entdecken. So spielt am besagten Wochenende unter anderem die Kölner KultBand BRINGS im Kesselhaus oder Sie schauen bei Julie Weißenbach im Zimmer 16 vorbei und lauschen ihrer bezaubernden Stimme. .

Das Team von PANKOW(ER)LEBEN wünscht Ihnen einen unterhaltsamen und genussvollen Oktober. Viel Spaß beim ENTDECKEN & ERLEBEN!

Jetzt im Herbst werden die Abende wieder länger und man macht es sich zu Hause mit einem gute Buch gemütlich.

Wer keine Lust aufs „Selberlesen“ hat, kann eine der zahlreichen Lesungen und Vorträge in seinem Kiez besuchen.

Die Termine finden Sie wie immer in unserem Veranstaltungskalender ab Seite 6.

Finni Liening, Redaktion Die neue Edition von "PANKOW(ER)LEBEN Beste Adressen in deinem Kiez", mit vielen Tipps, ist erschienen und liegt an vielen Verteilstandorten, auch in Ihrem Kiez, aus. Wo? Das erfahren Sie im Internet unter www.intouchberlin.de.

PANKOW(ER)LEBEN

BESTE ADRESSEN IN DEINEM KIEZ

WOHNEN

KINDER

WOHLFÜHLEN

EINKAUFEN

GASTRONOMIE

GESUNDHEIT Street Food Markt im Hof der KulturBrauerei © Dirk Urban

PANKOW WEISSENSEE PRENZLAUER BERG

BIO & CO

FREIZEIT

BEAUTY

Kostenlos, aber nicht umsonst!

EDITION 2015/2016

33

Veranstaltungs-Highlights 25 Jahre Mauerfall

Herbstspektakel auf dem Weissen See

Eine Nacht nur für die Familie

DIE ENGEL

Drachenboot-Cup

Mit "Die Engel" von Ulrich Gumpert und Jochen Berg (1948-2009) kommt ein Werk auf die Bühne, das sich thematisch mit dem Fall der Mauer vor 25 Jahren verbindet.

Am 3. Oktober findet wieder das traditionelle Drachenbootrennen auf dem Weissen See statt. Erwartet werden bis zu 30 Teams, die in den imposanten Booten um jede Sekunde fighten.

Erstmals im Februar 1988 bei den Kammerspielen des Deutschen Theater und seither nie wieder aufgeführt, nehmen „Die Engel“ auf einen Umwälzungsprozess Bezug, dessen reale Dynamik damals noch nicht vorstellbar erschien. „Die Engel“werfen zugleich aber auch weltgeschichtliche Fragen auf. Eine Wiederentdeckung von aktueller Brisanz.

Das Drachenboot hat in Weißensee schon Tradition. Jahr für Jahr treffen sich hier viele Begeisterte aus Berlin und dem Umland, um mit ihren Teams anzutreten. Gestartet wird in drei verschiedenen Klassen (Mixed, Damen, Jugend-Mixed). Die Rennen werden auf drei Bahnen ausgetragen. Wer gerne mit einem Team am Rennen teilnehmen möchte, kann sich noch bis zum 29. September beim Veranstalter anmelden.

Es ist wieder soweit: zum 5. Mal findet in diesem Jahr die "Lange Nacht der Familie" statt. An vielen verschiedenen Orten in ganz Berlin öffnen Einrichtungen ihre Pforten und laden zu spannenden, unterhaltsamen und interessanten Veranstaltungen ein.

Berliner Nächte sind lang – das ist bereits landauf und landab bekannt.

Doch bereits zum fünften Mal wird es nun, aufgrund der außerordentlichen positiven Resonanz, eine ganz besondere lange Nacht in unserer Stadt geben: Die Lange Nacht der Familie.

Zwischen 17.00 Uhr und Mitternacht werden wieder Türen und Tore geöffnet, die sonst um diese Zeit verschlossen sind. Schaurig schöne Orte, grüne

Höfe, öffentliche Plätze, Laboratorien, Zelte, Jurten, Lesecafés, Wald und Heide, gefährlich-witzige Stadt-Parcours, alte Gemäuer unter der Stadt, kleine und große Häuser, Heuschober, Ateliers, Werkstätten, Schwimmhallen, Ziegengehege oder auch Spreekähne… werden zum Schauplatz der Familienfreundlichkeit der Stadt und ihres Umlandes.

Auch in Pankow finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Welche, das erfahren Sie im Internet oder in unseren Veranstaltungskalender ab Seite 6.

"Lange Nacht der Familie" 10.10. / ab 17.00 Uhr bis Mitternacht an vielen verschiedenen Orten in Berlin Mehr Infos unter www.familiennacht.de.

© Strandbad Weißensee

5. Lange Nacht der Familie

DIE ENGEL – vier Kurzopern 1.10. / 20.00 Uhr im Maschinenhaus der KulturBrauerei // www.kesselhaus.net

Drachenboot-Cup am Weissen See 3.10. / ab 13.00 Uhr // www.drachenbootliga.de

Vermischtes Berlin´s Best Dancer "WANTED"

23. Pankower Winzerfest

24-Stunden-Theater Berlin

Ein Naturschauspiel

Coole Moves erleben

Herbstliche Genüsse

Einmalig & originell

Auch dieses Jahr wird Ende Oktober wieder zum traditionellen Pankower Winzerfest eingeladen.

24h Theater Berlin – das heißt: 1 Zeitung, 1 Band, 4 Autoren, 4 Regisseure, 8 Schauspieler & 24 Stunden Zeit...

Was den Münchnern ihr Oktoberfest, das ist den Pankowern ihr Winzerfest.

Von Freitag, dem 23. Oktober, bis Sonntag, dem 25. Oktober 2015, heißt es wieder: „Willkommen beim Winzerfest in Pankow“. Ort des Geschehens ist auch keine „Wiese“ wie in München, sondern der Pankower Marktplatz in der Breiten Straße. Zahlreiche Weingüter, Weinhäuser und Weinkellereien aus den traditionsreichsten deutschen Weinanbaugebieten werden sich in Pankow vorstellen.

Kaum mehr wegzudenken aus der freien Szene, erschafft sich das 24h Theater Berlin seit 2012 jedes Mal neu!

Theaterkünstler aus allen Bereichen treffen hier aufeinander, um innerhalb von 24 Stunden vier Kurzdramen mit allem, was dazu gehört, entstehen zu lassen. Einmalig dabei ist, von Anfang an kann das Publikum dabei sein, ob im Theater oder im Netz, und miterleben wie aus Schlagzeilen tagesaktuelles Theater entsteht. Mehr Infos gibt es unter www.24h-theater-berlin.de.

Das beeindruckende Schauspiel des Kranich- und Gänsezuges in Linum zieht in jedem Jahr viele Besucherinnen und Besucher an.

Im letzten Jahr wurden Tagesrastbestände von knapp 120.000 Kranichen gezählt. Um Störungen der empfindlichen Vögel zu vermeiden, bietet die Storchenschmiede Linum Führungen an, die ein gutes Beobachten der Vögel ermöglichen. Außerdem erfährt man hier viel Wissenswertes über Kraniche aus erster Hand. Es werden auch wieder die beliebten Busexkursionen von der Berliner Geschäftsstelle aus angeboten. Einen Überblick über alle Termine während der diesjährigen Kranich-Saison finden Sie im Internet unter www.berlin.nabu.de.

© Nika Kramer

© Tom Dove // NABU

Die Kranichzüge hautnah erleben

Mitte Oktober wird im Berliner Kesselhaus der bzw. die beste Tänzer/in gesucht. Und nach dem Contest gibt es in der elektrisierenden Atmosphäre eine fette After-Show-Party.

Begleitet von taktvollen Beats demonstrieren Tänzer/innen aller Nationen am 17. Oktober, ab 14.30 im Kesselhaus ihre innovativen Fähigkeiten in Kategorien wie "HipHop/Newstyle", "Popping", "Breakdance" oder "Dancehall" und behaupten sich in verschiedenen Dance-Battles gegen ebenbürtige Gegner. Es winkt ein Preisgeld in Höhe von 2.000 Euro. Auch Du kannst mitmachen!

Wie? Mehr auf www.kesselhaus.net.

Berlin´s Best Dancer "WANTED" 17.10. / ab 14.30 Uhr im Kesselhaus

23. Pankower Winzerfest Marktplatz Breite Str., 13187 Berlin www.pankower-winzerfest.de

24h Theater Berlin 23.10. / ab 20.00 Uhr // 24.10. / 8.00 & 20.00 Uhr

5

6

Ausgehen in Pankow, Prenzlauer Berg & Weißensee

Ihr Kultur- und Veranstaltungskalender für Oktober 2015 Martin C. Herberg, Zimmer 16, 24. November

Frauenzentrum Paula Panke: Werke von Maren Reblin Ausstellung / bis 30.10.

Ausstellungen

Literatur Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches

D onnerstag, 1.10. g Führung über den

Jüd. Friedhof Schönhauser Allee

13.00 Uhr – Freundeskreis der Chronik Pankow e.V. ... mit Ulrich Quandt. // Treffpunkt: Eingang Nr. 23-25 (U-Bhf Senefelderplatz U2) // Herren bitte mit Kopfbedeckung!

g Vorsorgevollmacht, Betreuungs-

verfügung und Patientenverfügung

14.00 - 15.30 Uhr – „Charlottenhof“ – Begegnungs- und Freizeitstätte für ältere Bürger, Charlottenburger Straße 61, 13086 Berlin Vortrag zur Absicherung für den Vorsorgefall. // Mit dem Team des Betreuungsvereins Pankow. // kostenfrei // Anmeldung unter Tel. 030 - 499 87 09 11 oder pflegeengagement@stz-pankow.de.

Dock 11: JEWROPE Tanz / 23. & 24.10. / © M.Zakrzewski

Marktplatz Breite Str.: 23. Pankower Winzerfest Fest / 23. - 25.10.

g Rentenberatung

15.00 - 17.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Nur mit vorheriger Anmeldung!

g Schneewittchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Wunderwerker

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls Für Kinder von 6 - 10 Jahren mit Freizeitaktivitäten für drinnen & draußen. // Kosten: 1,00 Euro

g Ausstellungseröffnung:

"Die Gummiwerker"

17.30 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Fotografien von Micha Winkler. // Weitere Infos zur Ausstellung unter "Dauerhafte Veranstaltungen".

Gastronomie

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Ansichtskarten von gestern nach morgen 19.00 Uhr – Theater o.N. Mediales Performanceprojekt in dem sich acht Berliner Jugendliche mit Interviews von Zeitzeugen der Shoah beschäftigen und künstlerisch verarbeiten.

g Endspiel

19.00 Uhr – Theater RambaZamba In Samuel Becketts Endspiel landen zwei nimmermüde Clowns in der Hölle des anderen, aber wie sieht diese Hölle heute aus?

g Dans La Rue Montmartre

19.30 Uhr – Café Lyrik Französische Lieder für Herz und Seele von Bizet bis Poulene.

Adressverzeichnis ab S. 29

Zimmer 16: Martin Silver Konzert / 25.10. / © Frank Johannes

g Lesung: Falk Richter – Unter Eis

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Falk Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Theaterregisseure und Dramatiker. In seinen System-Texten "Unter Eis" und "My Secret Garden" stellt er sich dem Problem, wie man künstlerisch auf die großen politischen und wirtschaftlichen Veränderungen reagieren kann - ob man es überhaupt kann. Nun liest Falk Richter bei Einar & Bert mit Schauspieler/innen der Schaubühne am Lehniner Platz aus beiden Erfolgstexten und schneidet diese "Livehörspiele" mit Büchners Lenz-Text gegen. // Die Lesung "Unter Eis" bildet den Auftakt einer gemeinsamen Falk-Richter-Reihe bei Einar & Bert. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

g ANONYMOUS: INSIGHT MEN – Geld oder Identität. Fast ein Rauberüberfall 20.00 Uhr – BALLHAUS OST “AnonymoUS” setzt sich mit dem Paradox der Marketingkritik auseinander. // www.ballhausost.de

g PREMIERE: Das BiestA

20.00 Uhr – Theater unterm Dach „Das BiestA" rückt ein kaum beachtetes und vielfach verdrängtes Phänomen in den Fokus: 7 Millionen Erwachsene in Deutschland können nicht oder kaum lesen und schreiben. Ihr Leben ist oftmals geprägt von sozialer Ausgrenzung und Selbstisolation. Ein normales Leben scheint kaum möglich. Angst, Scham und soziale Abhängigkeiten beherrschen das Lebensgefühl.

g Agustin Amigo

20.00 Uhr – Zimmer 16 Agustin Amigo ist ein leidenschaftlicher FingerstyleGitarrist aus Spanien. Er spielt Arrangements bekannter Pop Songs und eigene Kompositionen mit einem bewundernswert eigenständigen Stil und klarem makellosen Ton.

g Wer hat Angst vor Dr. Stalker?

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Eine musikalische Therapiesitzung! // Weitere Informationen: http://www.susanne-menner.de/ Frauenwunder.html // auch am 2.10.

g Jan Costin Wagner: "Sonnenspiegelung"

20.00 Uhr – PANKEBUCH Lesung // Dunkel, gespenstisch, faszinierend – und von existenzieller Wucht! // Liebe, Tod, Trauer, Ohnmacht und Schuld – Jan Costin Wagners Geschichten verschlagen einem beim Lesen den Atem und hallen noch lange nach.

7

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender g Der TALK im Kiez

20.00 Uhr – Haus der Sinne Geschichten von nebenan. // Moderation: Rainer Krüger

g Hedda

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin ... nach Henrik Ibsen. // Infos unter www.bat-berlin.de

g DIE ENGEL – VIER KURZOPERN

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) "25 Jahre Mauerfall" – Kult-Bühnenstück des Deutschen Theaters // Mehr auf Seite 3.

g Berlin-PREMIERE:

EL MAGO MASIN – Rolle rückwärts 20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Konsequente Unkonventionalität in Vollendung.

Eine Show, die mit der Zugabe beginnt und mit dem Begrüßungslied endet.

FREITAG, 2.10. g Schneewittchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Ansichtskarten von gestern nach morgen 19.00 Uhr – Theater o.N. siehe 1.10.

g „Bernd Hahn - Arbeiten auf Papier“

19.00 Uhr – Galerie im Café Canapé Die Schau kann bis zum 29.11. besichtigt werden.

g Endspiel

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 1.10.

g Vernissage: "Achtung, jetzt kommt ein Karton!"

19.00 Uhr – Bibliothek Wilhelmsruh Cartoons und Illustrationen von Martina Laser.

g Tee & Themenabend

19.30 Uhr – Gemeindehaus der Hoffnungskirchengemeinde Pankow Offener Abend für Menschen aller Generationen, die gerne miteinander ins Gespräch kommen.

g Das ist Berlin...

19.30 Uhr – Café Lyrik ... Lieder und Texte aus dem alten Berlin von Hollaender, Reutter, Tucholsky u.a. // Sigrid Grajek (Gesang) & Regina Knobel (Piano)

g ANONYMOUS: INSIGHT MEN – Geld oder Identität. Fast ein Rauberüberfall 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 1.10.

g PREMIERE: Salome

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Schauspiel, Puppen- & Objekttheater // Oscar Wildes Drama als provokantes Märchen. // Infos unter www.schaubude-berlin.de

g Multimediale Lesung: Oliver Ménard – Federspiel 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Oliver Ménard erzählt im Berlin-Thriller "Federspiel", der jetzt bei Droemer/Knaur erschienen ist, mit filmischer Dichte. Der Roman spielt im Winsviertel und wird vom Autor multimedial bei Einar & Bert in Szene gesetzt. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

g Das BiestA

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 1.10.

g A MILLION WAYS TO

20.00 Uhr – Varia Vineta Improtheater

g EL MAGO MASIN – Rolle rückwärts

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 1.10.

g LOVEBASE

23.00 Uhr – KulturBrauerei DIE OFFIZELLE PRIDE FESTIVAL CSD PARTY IN BERLIN! // 9 Floors – 40 DJ’s – 1 Ticket!!!

S A M S TA G , 3 . 1 0 . g Allerweltsturnier

11.00 - 17.00 Uhr – Sportjugendclub Prenzlauer Berg (Kolle 8), Kollwitzstr. 8, 10405 Berlin ALLERWELTS-Fußballturnier für KIDS von 10 - 15 Jahren. Max. 20 Teams aus Flüchtlingsheimen und der Nachbarschaften (Modus: vier gegen vier + Auswechselspieler/innen / keine Stollenschuhe) // Außerdem: klettern, Parkour, Internationale Küche, KIDS Corner und vieles mehr. // Infos & Anmeldung: sjcprenzlauerberg@web.de oder Tel. 030 - 442 13 70.

g Schneewittchen

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Drachenboot-Cup auf dem Weissen See

g Der verliebte kleine Stier

ab 13.00 Uhr – Strandbad Weißensee Traditionelles Drachenbootrennen auf dem Weissen See. // Mehr Infos unter www.drachenbootliga.de.

16.00 Uhr – Theater o.N. Ein zauberhaftes Clownsstück mit naiven Liedern für Kinder ab 5 Jahren.

g Endspiel

g Pankow-West – Pankow Mitte

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: Wollank- / Ecke Nordbahnstr.

(S-Bhf. Wollankstr.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de

g Die Geschichte vom friedlichen Stier

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 1.10.

g Tide, Visible

19.00 Uhr – Dock 11 Eine Performance von und mit Maya M. Carroll und Paolo Cingolani.

g SÜNDENSTADT 1 + 2

19.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST ... nach Frank Miller. / DAS HELMI. // Die Sündenstadt der HELMIS wird um die Vorstadt erweitert. // Mehr Infos zu den Stücken unter www.ballhausost.de.

15.00 Uhr – SCHAUBUDE BERLIN Eine Aufführung für Kinder ab 5 Jahren.

g Meen Vater machte mir zum Wunderkinde...

g PREMIERE: Kalif Storch

19.30 Uhr – Café Lyrik Chansonprogramm mit Liedern von Hollaender, Tucholsky, Brecht & Kästner...

15.00 Uhr – BrotfabrikBühne Erzähltheater von Wilhelm Hauff für Kinder ab 4 Jahren mit dem Theater CHOOCHOO.

g Musikalische Vesper

15.30 Uhr – Kindercafé schönhausen, Florastr. 27, 13187 Berlin Eine Aufführung des Puppentheaters Katinchen für Kinder ab 3 Jahren. // Eintritt: 4,00 Euro

19.30 Uhr – Alte Pfarrkirche Pankow Tango: Misatango de Buenos Aires von Martín Palmeri / Werke von Astor Piazzolla // Mit Gastmusikern, dem Kirchenchor und collegium instrumentale Alt-Pankow unter der Leitung von Rudite Livmane-Lindenbeck. // Eintritt frei - Spende willkommen!

g DER ALLERLETZTE DRACHE

g ANONYMOUS: INSIGHT MEN –

g "Wusel & seine Freunde"

16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung der Mobilen Märchenbühne für Kinder ab 4 Jahren.

Geld oder Identität. Fast ein Rauberüberfall 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 1.10.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Salome

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 2.10.

g Konzert: Kapelle Weyerer

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Wild, schön, poetisch und mit Kante spielt Kapelle Weyerer aus München. So muss sich auch die Süddeutsche Zeitung vor den lyrischen Künsten Stefan Weyerers verneigen: "Da steht einer, der die Ungereimtheiten des Lebens besser in Worte fassen kann als alle Söhne Mannheims zusammen." Bei Einar & Bert geben sie exklusiv duo-akustische Einblicke in ihre Melange aus deutschsprachigem Singer/Songwriter, Jazz und pumpenden Rhythmen. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // KartenReservierungen: info@einar-und-bert.de

g Das BiestA

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 1.10.

g Heiko Werning – Wilder Wedding

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Geschichten, Satiren, Lieder zwischen Ghetto und Gentrifizierung. Das macht sehr großen Spaß! Es ist ein wirklich beruhigendes Gefühl, den Wedding und seine Geschichten bei Heiko Werning in guten Händen zu wissen.

g Welche Mauer eigentlich? – Texte zu 1989 und 1990 21.00 Uhr – Zimmer 16 15 zeitgenössische Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnern sich literarisch und essayistisch an die Deutschland verändernden Jahre 1989 und 1990.

Veranstaltungskalender

S onntag , 4 . 1 0 . g Kokon

11.00 Uhr – Theater o.N. Eine Aufführung mit der Schauspielerin Minouche Petrusch und dem Musiker Karlo Hackenberger für Kinder ab 2 Jahre & ihre Erwachsenen.

g Kalif Storch

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 3.10.

g Schneewittchen

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Herbstfest im Botanischen Volkspark Blankenfelde-Pankow 12.00 - 18.00 Uhr – Botanischer Volkspark Blankenfelde-Pankow Im Herbst präsentiert sich der Botanische Volkspark Pankow noch einmal von seiner schönsten Seite.

Bei traditionellen Herbstfest gibt es tolle Aktionen und Angebote für Groß und Klein. Sie können an Kräuterwanderungen und Märchen-Spaziergängen teilnehmen oder sich beim Geocaching ausprobieren. Außerdem gibt es Naturspiele, Selbsternte auf dem Kartoffelacker, Apfelsortenbestimmung und Honigverkostung in der Imkerei. Auf der Festwiese sorgt Livemusik für Unterhaltung. Schmackhafte Kuchen, Leckeres vom Grill und die Kartoffelküche am Ackerrand laden zum Genießen ein.

© Grün Berlin

Ausstellungen

© Strandbad Weißensee

8

g Pankow

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: Torhäuser Ossietzkystr. 44/45 // Infos & Anmeldung unter www.stadtgaenge.de

g Kinderbekleidungsmarkt

15.00 - 18.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Second-Hand-Markt für Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 176, Spielzeug und Babyausstattung.

g Die Geschichte vom friedlichen Stier 15.00 Uhr – SCHAUBUDE BERLIN siehe 3.10.

g Der kleine Angsthase

16.00 Uhr – Theater unterm Dach Ein Stück mit Musik für Kinder ab 4 Jahre.

g Weiße Wäsche

16.00 Uhr – Theater o.N. Ein Stück Theater vom Kleinsein und vom Größerwerden für alle ab 2 Jahren.

g Tide, Visible

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 3.10.

g Salome

19.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 2.10.

g SÜNDENSTADT 1 + 2

19.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 4.10.

g ELEKTRA

20.00 Uhr – Zimmer 16 Lesung mit Musikbeispielen von & mit Juliane Stüfen.

9

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender g ANONYMOUS: INSIGHT MEN – Geld oder Identität. Fast ein Rauberüberfall 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 1.10.

g Theater ohne Probe: im Sinne von Brecht 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater mit Brecht

MONTAG, 5.10. g Verwöhnfrühstück

g PUFPAFFS HAPPY HOUR

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Sebastian Pufpaff präsentiert witzige Wortakrobaten und Poeten mit anspruchsvoller Comedy.

D I E N S TA G , 6 . 1 0 . g Berliner Spaziergänge

9.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... zum kleinen Wannsee. // Treffpunkt: 9.00 Uhr am NBH // Kosten: 2,00 Euro (zzgl. BVG-Kosten)

10.00 - 11.30 Uhr – cafeimpuls Entspannen, reden & satt werden, für Mütter und Väter mit Kleinkindern. // Kosten: 7,00 Euro zzgl.

Getränke

g Der kleine Angsthase

g Elterninformationsabend:

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 10.10.

Was stärkt Eltern in schwierigen Phasen?

19.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Vortrag mit Grit Klück, Coach (DVNLP), Lerncoach, Mediatorin. // kostenfrei // Anmeldung unter Tel. 030 - 24 37 61 66 oder willkommen@gritklueck.de.

g Forum künstlerische Forschung:

Julian Klein / !KF - per.Spice!

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin The spice of perception, die Würze unserer Wahrnehmung, ist das ästhetische Erleben. Auf ihm beruht die künstlerische Erfahrung, mit deren Hilfe wir uns ästhetisch und künstlerisch zugängliches Wissen erschließen können. Ein regelmäßiges Forum für den Austausch und die Diskussion über Formen künstlerischer Forschung mit Julian Klein (!KF Berlin). // Diesmal zu Gast: Eva Plischke & Frank Oberhäußer von Turbo Pascal. // Eintritt: 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

9.30 & 11.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 4.10.

g Voraufführung: Firiwizi Naseweis

g Mein ... Pffft

10.00 Uhr – Theater o.N. Zwei Performer/innen tanzen, spielen, finden zueinander mit Schatten, Papier und Ballons und laden die Kinder am Ende ein mitzuspielen. // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Naturheilkundliche Schmerztherapie

15.30 Uhr – Nachbarschaftsund Familienzentrum "Amtshaus Buchholz" Vortrag // Anmeldung erbeten bis 29.9. unter Tel. 030 - 75 84 72 bzw. info@amtshaus-buchholz.de

g Quinteto Vendaval

19.30 Uhr – Café Lyrik Argentinischer Tango von der klassischen Ära bis heute.

g Paartanz-Kurs

20.00 - 21.30 Uhr – cafeimpuls Für Anfänger & Tänzer... // Kosten: 5,00 Euro // Anmeldung: viola.nehmer@cafeimpuls.de

MI TTW O C H , 7 . 1 0 . g BilderBuchKino: Das schöne Martinslicht 10.00 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Empfohlen ab 4 Jahren. // Anmeldung bei Ina Taege unter Tel. 030 - 92 09 09 75/ -77.

g Voraufführung: Firiwizi Naseweis 10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 10.10.

g Sprachcafé

10.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Austausch auf Deutsch und Polnisch zu diversen Themen, offene Gruppe.

g "Vorgeschriebene Flughöhe"

19.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Lesung & Gespräch mit der Autorin und Journalistin Regine Sylvester.

g Andreas Max Martin & Band

19.30 Uhr – Café Lyrik ... mit einer Komposition aus Sprache und Musik, Charisma und Charme.

g APOKALYPSE GRAU / DAS HELMI

20.00 Uhr – BALLHAUS OST Die Vorlage zu APOKALYSE GRAU stammt vom ShrekAutoren William Steig. Und wie später bei Shrek handelt es sich auch bei diesem unbekannten Frühwerk nur scheinbar um eine harmlose Geschichte.

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Lesung mit Jan Bereska und Tom Bresemann

donnerstag, 8.10. g Voraufführung: Firiwizi Naseweis

g London Troubadour Alan Bonner

g Brunos großes Abenteuer

14.30 Uhr – BrotfabrikBühne ... im Rahmen der IKARUS-Woche des JugendKulturService. // Infos unter www.nicolegospodarek.de.

19.30 Uhr – Café Lyrik Der in London lebende Musiker präsentiert poetische Balladen von Liebe, Verlust, Dekadenz, Hoffnung und Erlösung. // Alan Bonner (Gesang & Klavier)

g Hänsel & Gretel

g „Meerwüste“

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

16.00 - 18.00 Uhr – cafeimpuls Für Kinder von 5 - 10 Jahren. // Kosten: 3,00 Euro // Anmeldung: Tel. 0157 - 34 27 95 09

g TAKE THAT Live 2015

g Gemeinschaftliches Wohnen

20.00 Uhr – Velodrom Der erfolgreichste britische Live-Act aller Zeiten geht wieder auf Tour.

17.00 - 19.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Sie haben die Idee, im Alter gemeinschaftlich zu wohnen? Dieser Abend bietet Möglichkeiten sich zu informieren und miteinander ins Gespräch zu kommen! // Mit: Theo Killewald, Stattbau GmbH Netzwerkagentur GenerationenWohnen // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 11

g APOKALYPSE GRAU

20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 7.10.

g Pablo Miró präsentiert: “Mágico"

g Cabaret de Paris

20.00 Uhr – Zimmer 16 Virtuose Gitarrenmusik & Lieder voller Leidenschaft und Lebensfreude aus dem Süden Südamerikas.

19.00 Uhr – Theater RambaZamba Das Ensemble RambaZamba lässt mit dieser Revue die Anfänge des französischen Cabarets aufleben.

g Jumping Mouse

19.00 Uhr – BrotfabrikBühne Erzähltheater nach einem indianischen Mythos..

g Perlenworkshop

20.00 - 22.00 Uhr – cafeimpuls Für kreative Gemüter ein Augenschmaus. // Anmeldung unter perlenworkshop@cafe-impuls.de // Kosten: 8,00 Euro inkl. Material, Snack & Getränk

Vermischtes

g Martin Herrmann – Keine Frau sucht Bauer!

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Salonkabarett für Neoromantiker, witziger SongTalk, kabarettistisch und permanent aktuell.

19.30 Uhr – Janusz-Korczak-Bibliothek „Meerwüste“ fasziniert durch ungewöhnlich schöne und feminine Wortbilder. Najet Adouanis Gedichte durchbrechen das generationenübergreifende schambehaftete Schweigen, das die beschädigte Würde aufzeigt.

g Kinderküche

Vereine

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... von Tobias Schwartz. // Von einer die auszog, Model zu werden... und in der schillernden Modewelt eine ganz andere Realität entdeckt.

19.30 Uhr – Roter Salon in der Brotfabrik Eintritt: 6,00 Euro / erm. 3,00 Euro

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 10.10.

Führungen

g Sie ist ein Model

F reitag , 9 . 1 0 . g Brunos großes Abenteuer 10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 8.10.

g Hänsel & Gretel © Universal Music

Ausstellungen

© Theater Ozelot

10

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Kommunikationskurs für Paare

18.30 - 21.30 Uhr – cafeimpuls Anmeldung bis 6.10. an doris.reichardt@ cafeimpuls.de. // Kosten: 35,00 Euro pro Paar + Teilcatering // Weitere Termine: 10. & 11.10.

g Vernissage mit Lesung: Peter Will "Malerei und Grafik" 19.00 Uhr – MAXIM Kinder- und Jugendkulturzentrum, Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin Peter Will zeigt "Malerei und Grafik" aus verschiedenen Schaffensperioden und auch neue Werke.

g Cabaret de Paris

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 8.10.

Veranstaltungskalender

g Ausstellungseröffnung: „Ich liebe mein Hobby“ 19.00 Uhr – Amtshaus Französisch Buchholz Buchholzer Bürger stellen ihre Hobbies vor. Die Ausstellung kann bis zum 23.10. innerhalb der Geschäftszeiten des Amtshauses besucht werden. // Eine Veranstaltung des Nord-Licht e.V.

g PREMIERE: Tiefsee

20.00 Uhr – Dock 11 Mit der Choreographie „Tiefsee“ untersucht Clébio Oliveira gemeinsam mit seinen Tänzern im Angesicht dieser Fragen die körperliche und seelische Erfahrung emotionaler Abhängigkeit.

g Buchpräsentation & Szenische Lesung: Emil Szittya – Herr Außerhalb illustriert die Welt 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Es lesen die Schauspieler Inés Burdow & Stefan Baumecker, mit einer Einführung des Herausgebers Walter Fähnders. // Der 1886 in Budapest geborene Vagabund, Schriftsteller, Journalist, Kunstkritiker und Maler Emil Szittya war ein unermüdlicher Schreiber. „Herr Außerhalb illustriert die Welt“ berücksichtigt literarische Prosastücke, die zwischen den 1910er und den frühen 1960er Jahren verfasst wurden. Es geht um die Erinnerung an die Verschollenen (und an Verschollenes), an Unterdrückte, Vergessene – Außenseiter in Literatur und Kunst, aber auch im Gesellschaftlichen und Politischen, auf die der archimedische Blick gerichtet wird. Es geht also um neue Blicke auf Künstler und ‚Revoltierte‘, aber auch immer wieder auf das eigene Ich. Emil Szittya starb am 26. November 1964 in Paris. Herr Außerhalb illustriert die Welt erinnert an den 50. Todestag des Autors. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

g Holger Teschke: "Mein Cape Cod" Eine transatlantische Liebeserklärung 20.00 Uhr – PANKEBUCH Lesung // Kundig und mit dem Blick für das Besondere präsentiert Holger Teschke die atmosphärische Halbinsel am östlichen Zipfel der USA, die seit den Zeiten der Pilgerväter, Piraten und großen Künstler an Faszination nichts eingebüßt hat und mit ihrer vielseitigen Natur längst zum Sehnsuchtsort geworden ist, weit über Neuengland hinaus.

g Sie ist ein Model

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 8.10.

g Sei kein Frosch!

g Line Bøgh

21.00 Uhr – Zimmer 16 Die dänische Indie Pop-/ Alternativ-Musikerin präsentiert ihr erstes Album "Something Else and Something Else and Something Else again".

SAMSTAG, 10.10. g Flohmarkt in der Mendel-Grundschule

10.00 - 13.00 Uhr – Mendel-Grundschule, Stiftsweg 3, 13187 Berlin ... angeboten werden Kinderspielzeug und -bekleidung. Wer Zeit und Lust hat, bei Kaffee und Kuchen ein bisschen zu stöbern, das Eine oder Andere zu kaufen und nebenbei Schüler und Eltern unserer Schule kennenzulernen, ist herzlich eingeladen!

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Komödiantisches Erzähltheater mit Masken und Objekten. // Mehr auf www.schaubude-berlin.de.

g Hänsel & Gretel

g PREMIEREN-Lesung: "Freischwimmer"

g Brunos großes Abenteuer

20.00 Uhr – cafeimpuls Meine Geschichte von Sehnsucht, Glauben und dem großen, weiten Mehr (von Torsten Hebel & Daniel Schneider). // Torsten Hebel und weitere Akteure des Buches werden an diesem Abend anwesend sein. // Mehr Infos auf www.cafe-impuls.de. // Eintritt frei!

g Bridge Markland: krug in the box

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Heinrich von Kleist: "Der zerbrochene Krug" für die Generationen Pop, Rock und Schlager. // Weitere Infos unter www.bridge-markland.de.

g Martin Herrmann – Keine Frau sucht Bauer!

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 8.10.

11

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

g "Das Rübchen"

g PREMIERE: Firiwizi Naseweis

g 2. Star Wars Reads Day

g "Lange Nacht der Familie" im Stadtteilzentrum Pankow

11.00 - 11.30 Uhr – Kindercafé schönhausen, Florastr. 27, 13187 Berlin MitMachTheater mit Heidi Zengerle für Kinder ab 3 Jahren. // Eintritt: 3,50 Euro

13.00 - 16.00 Uhr – Kinder- und Jugendbuchladen „Liesi liest“, Pastor-Niemöller-Platz 12, 13156 Berlin Der 2. Star Wars Reads Day bei ‚Liesi liest‘! Es erwarten Euch Geschichten, Rätsel, Basteleien und Kulinarisches aus einer weit weit entfernten Galaxie.

11.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 8.10.

11.00 - 12.30 Uhr – Alexa-Raum der Lebensenergie, Smetanastraße 20, 13088 Berlin Dieser Workshop ist für alle geeignet, die Interesse an der Arbeit mit der Lebensenergie haben. Es gibt eine kleine Einführung, was Lebensenergie bedeutet und wieso ein freier Fluss dieser Energie so wichtig für unser ganzes Wohlbefinden ist. Danach folgt ein kurzer Praxisteil, so wie er in den regulären Kursen stattfinden. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. // Kosten 20,00 Euro // Anmeldung erforderlich unter Alexaposth@gmail.com. Weitere Infos unter www.alexa-raumderlebensenergie.de

16.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Die "5. Lange Nacht der Familie" wird unter dem Motto „Licht- und Schattenspiele“ stehen. Lassen Sie sich überraschen und schauen Sie für weitere Informationen auf www.stz-pankow.de. In Kooperation mit Dreiradwechsel e.V. // Mit: Andreas Gerts und Katrin Holland-Letz // Kostenfrei!

g Lange Nacht der Familie bei Pegasus - Träum schön!

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta

g Einführungsworkshop

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Ein Kontrabass, ein Ton, ein Lied ... ein Loch, ein Schlitz, eine Klappe, ein Geräusch. Da war doch was?

Eine kleine Nase lugt hervor. Ist der Bass bewohnt?

g cafeimpuls-Lauftraining

15.30 - 17.00 Uhr – cafeimpuls Laufen verbindet. Wir freuen uns auf euch. // Infos bei nils.mietzner@web.de

17.00 - 21.00 Uhr – Kinder- & Jugendprojekt Pegasus Träum schön! – Magst du dir eine coole Schlafbrille oder Schlafmütze einmal selbst nähen? Möchtest du mal einen Gute-Nacht-Tee selbst mixen? Oder brauchst du ein schickes selbstgemachtes Geschenk? Dann bist du bei uns herzlich willkommen! // Im Rahmen der "Langen Nacht der Familie" lädt das Pegasus-Team zu einem tollen Abend ein. // Für Kinder ab 6 Jahre. // Kosten: 3,00 Euro / erm. 2,00 Euro

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Lagerfeuer mit Romantisch-Musikalischer Herbstkartoffel 18.00 - 21.00 Uhr – KJFE Schabracke Eine Veranstaltung im Rahmen der "Langen Nacht der Familie": Am Lagerfeuer werden Lieder gesungen und Geschichten erzählt. // Ein buntes Treiben in gemütlicher Runde mit Herbstkartoffeln zum Verspeisen. // Der Unkostenbeitrag beträgt 0,50 Euro.

g Cabaret de Paris

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 8.10.

g Werkstatt: Neue Stücke

19.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin Inszenatorische Praxis II / Regie // Zwei Hochschulen, drei Studiengänge, zwei Wochen Proben. // Infos unter www.bat-berlin.de

g Schönhausener Schlossgespräche mit Dagmar Manzel 19.00 Uhr – Schloss Schönhausen In der Veranstaltungsreihe Schönhausener Schlossgespräche spricht Moderator Robert Rauh mit der Schauspielerin und Sängerin Dagmar Manzel über deren berufliche Biografie; über Theater, Film und Musik. // Anmeldungen über Tel. 030 - 40 39 49 26 25.

g Renée La Cantactriz

19.30 Uhr – Café Lyrik Argentinischer Tango der Alten Schule, alte argentinische Walzer, schöne Milonga und Stücke von Piazzolla.

g Bridge Markland: krug in the box 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 9.10.

g Oktoberfest

20.00 Uhr – Tanzschule Am Bürgerpark Zünftiges Oktoberfest mit viel Musik und Tanz.

(Kartenvorbestellung!) // Mehr Infos unter www.tanzschule-am-buergerpark.de.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g KinderFLOHmarkt auf dem Helmholtzplatz

g Sei kein Frosch!

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 9.10.

10.00 - 16.00 Uhr – auf dem Helmholtzplatz KinderFLOHmarkt auf dem Helmholtzplatz - der Flohmarkt von & für Kinder. // Infos telefonisch im MACHmit! Museum unter Tel. 030 - 74 77 82 00 oder unter www.machmitmuseum.de.

g Tiefsee

g Eine Auszeit für Sie

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 9.10.

g HARD CANDY

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... von Brain Nelson. // Die 14-jährige Hayley lernt im Chat den Fotografen Jeff kennen. Die beiden geben ein ungleiches Paar ab, der Beginn einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte? Ein moderner Rotkäppchen-Theater-Thriller. Aber wer ist der Wolf?

11.00 Uhr – Schloss Schönhausen Aus der Veranstaltungsreihe "FRAUENSCHLÖSSER: 300 Jahre Elisabeth Christine". // Mit Saskia Hüneke, Kustodin der Skulpturensammlung (SPSG). // Anmeldung über Tel. 030 - 40 39 49 26 25.

g Ausstellungseröffnung: "unterwegs sein" 11.00 Uhr – Lutherkirche Wilhelmsruh, Hielscherstr. 35, 13158 Berlin Malerei von Künstlerin Kristina Ciaglia. // Infos zur Ausstellung unter "Dauerhafte Veranstaltungen".

ab 11.00 Uhr – Zeitfenster Naturheilzentrum An diesem Tag bieten wir Ihnen im Zeitfenster Pankow ein vielseitiges Angebot zum Entspannen.

Auf dem Programm stehen Yoga- und Pilateskurse, Meditationen, ein Vortrag über Brainfood - Power für das Gehirn, eine Modenschau für Yoga und Pilateskleidung und einiges mehr. // Das Programm finden Sie auf unserer Webseite unter www.zeitfenster-naturheilpraxis.de.

g DORNRÖSCHEN

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Marionettentheaters Kaleidoskop für Kinder ab 3 Jahren.

g Trommelworkshop für Anfänger/innen

g BERLIN-RPEMIERE: MOBILE //

Sebastian Blasius

20.00 Uhr – BALLHAUS OST Das Tanz- und Installationsprojekt M O B I L E stellt die Begriffe des Pluralen, Mobilen und Hybriden ins Zentrum. // Mehr Infos unter www.ballhausost.de.

g Martin Herrmann – Keine Frau sucht Bauer!

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 8.10.

g CD-PREMIERE: Frank Viehweg "UNSER EINZIGES LEBEN" 21.00 Uhr – Zimmer 16 Der Berliner Dichtersänger stellt seine neue CD vor.

g Hänsel & Gretel

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Clown Patschko spielt Entchen

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne Clownstheater mit dem Figurentheater Parthier für alle ab 3 Jahren.

Veranstaltungskalender

g Bildwerke zwischen den Zeiten.

Zum Neuankauf einer Büste der Königin Elisabeth Christine

S onntag , 1 1 . 1 0 .

© PhotoSG / Fotolia.com

12

11.00 - 13.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Claudia Giulini, Psychologin, Soziotherapeutin, Trommellehrerin // Kosten: 18,00 Euro pro Workshop // Anmeldung unter Tel. 030 - 49 98 76 69.

g Paartanz

11.00 - 13.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Vermittlung versch. Tanzstile und Techniken. // Anmeldung erforderlich! // Kosten: 15,00 Euro

g Herbstwetterfest

14.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke Familienhausfest mit unterschiedlichen Bastelangeboten: Lampionbau, Drachen bauen, Keramik... // 15.30 Uhr: Puppentheater, Kaffee & Kuchen, Lagerfeuer, Lampionumzug // Weitere Informationen unter: www.schabracke.net.

g Firiwizi Naseweis

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 10.10.

g Ausstellungseröffnung: "Die Grabbeallee

– mehr als eine Durchgangsstraße"

15.00 Uhr – Brose-Haus Organisiert vom Freundeskreis der Chronik Pankow e.V.

g Tanztee für Alle

15.30 - 18.30 Uhr – Frei-Zeit-Haus Tanz und Unterhaltung bei Kaffee, Kuchen und Musik. // Kosten: 4,00 bzw. 3,00 Euro

g Weiße Wäsche

16.00 Uhr – Theater o.N. siehe 4.10.

g Caroline du Bled & Sirid Heuts

19.00 Uhr – Haus der Sinne Chanson-Konzert zum 100. Geburtstag von Edith Piaf

g Die Mokka-Milch-Eisbar lebt!

20.00 Uhr – Zimmer 16 Das Jubiläumsprogramm: 50 Jahre Team4 und die Vorstellung der neue CD „5 0 1“ von Thomas Natschinski. // Außerdem Christine Dähn mit Stories aus den wilden Jahren.

g Tiefsee

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 9.10.

g The GrandMothers of Invention – FRANK ZAPPA - 75th Anniversary Special 20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) FREAK OUT - The Early Years Of Zappa // Die Musiker der Band wissen durchaus mit dem Erbe Frank Zappas umzugehen.

MONTAG, 12.10.

g Werkstatt: Neue Stücke

g Clown Patschko spielt Entchen

g Literatur in Weißensee

g Unterstützung für Angehörige von Menschen mit Depressionen

19.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 10.10.

19.30 Uhr – Roter Salon in der Brotfabrik Gast: Luise Boege // Eintritt: 6,00 Euro / erm. 3,00 Euro

g MOBILE // Sebastian Blasius 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 10.10.

g HARD CANDY

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 10.10.

13

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 11.10.

18.00 - 20.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Wir geben einen Überblick über Hilfemöglichkeiten für Angehörige und die Möglichkeit, sich mit anderen Angehörigen auszutauschen. // Mit: Marianne Schumacher, Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin (ApK) e.V. // kostenfrei // Anmeldung unter Tel. 030 - 499 87 09 -10 oder -11 oder pflegeengagement@stz-pankow.de / kis@hvd-bb.de. // Eine gemeinsame Veranstaltung der KIS, KPE und ApK im Rahmen der „Woche der seelischen Gesundheit“.

D I E N S TA G , 1 3 . 1 0 . g NoPo´s Nichtgeburtstag

10.00 Uhr – Wabe Eine Aufführung des Nobel-Popel-Musiktheaters für Kinder von 4 - 10 Jahren.

g Anna und die Wut

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Puppentheater nach Christine Nöstlinger für Kinder ab 4 Jahren.

g Schüssler Salze

15.30 Uhr – Frei-Zeit-Haus Vortrag // Referent: Dr. phil. Reinhard Müller (Heilpraktiker) // Kosten: 2,50 Euro.

g Musik Schatzsucher

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls Für Kinder von 5 - 12 Jahren. // Kosten: 2,00 Euro // Infos & Anmeldung: beth.behling@cafeimpuls.de

g (THE) ROLLING FLOYD

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... das Stück kontert den digitalen Erlebnisschwindel durch analoge Spielwiesen, selbstgespielter Musik und handgemachten Beleuchtungsmethoden.

M I TTWO C H , 1 4 . 1 0 . g Die Odyssee nach Homer

9.00 & 11.00 Uhr – W.-Schnurre-Bibliothek Drei Puppenspieler präsentieren die Irrfahrt des Odysseus und mit ihm bekannte Gestalten der griechischen Mythologie. // Anmeldung über Tel. 030 - 425 22 73.

Eintritt: 5,00 Euro / erm. 4,50 Euro mit JKS-Schein. // Für Schüler und Schülerinnen der 5. - 7. Klassen

g Gemeindefrühstück

9.00 Uhr – Gemeindehaus der Hoffnungskirchengemeinde Pankow Schmackhaftes Frühstück in netter Gesellschaft. // Es wird um eine Spende für die Naturalien gebeten.

g Sprachcafé

10.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 7.10.

g Anna und die Wut

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 13.10.

g fliegen & fallen

10.00 Uhr – Theater o.N. Eine Tanzperformance in poetischen Bildern für alle ab 2 Jahren. // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Biografisches Erzählcafé mit Barbara John 19.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Sie war die erste Ausländerbeauftragte Westberlins.

Heute ist sie neben zahlreichen Aktivitäten Vorsitzende des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes und Ombudsfrau für die Hinterbliebenen der Opfer der NSU-Morde. // Anmeldung über frauenzentrum@ paula-panke.de oder Tel. 030 - 485 47 02.

g Django Music – Gipsy Jazz mit Bernd Huber & Gästen 19.30 Uhr – Café Lyrik Bernd Huber und seine Gäste betrachten das Repertoire aus einer ungewöhnlichen Perspektive.

Adressverzeichnis ab S. 29

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Clappe, das ist Kunst! – Archie Clapp

M ittwoch , 14.10.

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Provokant, schnell, direkt, trotzdem verdammt charmant und immer authentisch... eine wilde Cross Genre Show aus Zauberei und Artistik.

g Multimediale Lesung

mit LÜÜL

19.30 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Es ist so weit: die heiß ersehnte Neuauflage der Autobiographie von Lüül ist endlich da!!! // Komplett überarbeitet und aktualisiert, mit vielen informativen und unterhaltsamen Zusatzkapiteln, präsentiert sich „und ich folge meiner Spur...“, die Neuauflage von „Lüül – ein Musikerleben zwischen Agitation Free, Ashra, Nico, der Neuen Deutschen Welle und den 17 Hippies“ im neuen, frischen Gewand. Seien Sie dabei, wenn der Künstler von seinen Abenteuern liest, seiner Romanze mit der legendären Nico, über seine psychedelischen Erlebnisse in den Siebzigern und vom turbulenten Bandalltag der 17 Hippies. // Vergnüglich und locker führt Lüül durch den Abend und vermittelt bei dieser multimedialen Lesung mit Leichtigkeit auch ein echtes Stück Musikgeschichte // Eintritt: 7,00 Euro // Infos & Anmeldung unter info@myershotel.de oder Tel. 030 - 44 01 40.

g GUITARS VOL I. (Jazz)

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Eine neue Reihe mit großen Gitarristen aller Stile.

Diesmal mit den Berlinern Rüdiger Krause, der gerade seine neue CD "A Guitar Named Carla" aufgenommen hat und Uwe Kropinski, dem deutschen Gitarrenvirtuosen schlechthin. Außerdem mit dabei der derzeit wichtigste Protagonist der Flamenco Gitarre, Jose Luis Monton, und Ralph Towner.

Donnerstag, 15.10. g Der Prinz von Venedig

© Paulus Ponizak

14

9.00 & 11.00 Uhr – W.-Schnurre-Bibliothek Eine Liebesgeschichte, in der es nicht nur um die Begegnung von Kulturen, sondern auch um die Aufhebung von Grenzen geht. // Anmeldung über Tel. 030 - 425 22 73.

Eintritt: 5,00 Euro / erm. 4,50 Euro mit JKS-Schein. // Für Schüler und Schülerinnen der 5. - 8. Klassen

g Anna und die Wut

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 13.10.

g „Inklusion“ – Fortbildungsreihe für ehrenamtlich Tätige – Kurs II 10.00 - 11.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Ein Kooperationsprojekt von Stadtteilzentrum Inklusiv, Freiwilligenagentur Pankow & der Kontaktstelle PflegeEngagement. // Kurs 4: Barrieren in der Kommunikation – wie schreibe und spreche ich verständlich? // Anmeldung bei Ira Freigang unter Tel. 030 - 499 87 09 02 oder inklusion@stz-pankow.de.

g Frau Holle

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Wunderwerker

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls siehe 1.10.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g PREMIERE: IPSAGON – NOFOURTHWALL

17.00, 18.00, 19.00, 20.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST IPSAGON ist ein Labor, in dem die Fähigkeit des Einzelnen, eine Gemeinschaft zu bilden, erforscht wird. Die Inkompetenz der Anpassungsleistung wird mit Sound, Video, Performance, Schauspiel, Philosophie, Tanz und Genuss getestet. // Auf Englisch und Deutsch. // !!! Wichtig: Anmeldung erforderlich!!! // Weitere Infos unter www.ballhausost.de.

g Aletchko Weltmusik Geiger –

From Middle East with Love

19.30 Uhr – Café Lyrik Der Geigenvirtuose Aletchko stellt den Zuhörern in seinem Konzertprogramm die Vielfalt der zeitgenössischen Weltmusik vor.

g Das BiestA

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 1.10.

g Michael Friedman & Mea

20.00 Uhr – Zimmer 16 Der kanadische Singer/Songwriter Michael Friedman & die Berliner Sängerin Mea garantieren Gänsehaut.

g PREMIERE: CONQUISTA: HISTORY 20.00 Uhr – BALLHAUS OST Die erste Episode der ersten Staffel von PRINZIP GONZOs CONQUISTA nimmt die frühen Jahre des Lebens eines der populärsten Konquistadoren unter die assoziative Lupe. // Der Pilot der 5-teiligen Serie befragt die Zündfunken der großen Ideen, sucht nach dem Drang, in welchem sich die Kraft erhebt und reibt die Legende des Einzelunternehmertums an der Realität. // Infos unter www.ballhausost.de

Veranstaltungskalender

g Hear and Now Concert Improv

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Die Zuschauer sind dabei, wenn das Konzert ad hoc vor ihren Augen und Ohren komponiert und im selben Moment aufgeführt wird.

g Mein Ego zwingt mich dazu

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Revue mit Puppen, Masken und Live-Musik.

g Moses W – MUSIKBOXEN

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club In seinem neuen Programm werden drei Jahrzehnte Popmusik und Zeitgeschehen aufgemischt, durchsortiert und abgewickelt. Deine Zeit, deine Musik.

g ODESZA

21.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Indie-Elektro-Pop // Die Top Newcomer mit aktuellem Album „In Return“.

F reitag , 1 6 . 1 0 . g Weltveränderer von morgen & Sofageschichten 16.00 - 18.00 Uhr – cafeimpuls Für Kinder von 10 - 14 Jahren. // Auf Sofas lümmeln, Tee schlürfen, Snacks genießen und ...

Geschichten hören! // Kosten: 2,00 Euro // Info & Anmeldung bei: elmar.erger@cafeimpuls.de

g Frau Holle

16.00 Uhr – Varia Vineta

g IPSAGON – NOFOURTHWALL

17.00, 18.00, 19.00, 20.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 15.10.

g Nähcafé am Abend

18.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Ina Wielenski, Dipl. Modedesignerin FH // Kosten: 15,00 Euro pro Termin // Anmeldung unter Tel. 0172 - 837 25 01 oder info@das-oberteil.de.

g Französische Chansons von Edith Piaf u.a.

19.30 Uhr – Café Lyrik ... Ludmila Krupska (Gesang), Alexey Krupsky (Gitarre) & Michael Saposchnikow (Akkordeon).

g FEUERENGEL

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) A Tribute to Rammstein

g IMAGINE DRAGONS

g Frau Holle

g Das BiestA

g Moses W – MUSIKBOXEN

g CONQUISTA: HISTORY

g Illute & Joseph Myers

20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 15.10.

g Die Improvisionäre spielen was ihr wollt!

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater

g Tiefsee

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 9.10.

g Filmabend im Café: " Vaya con Dios –

und führe uns nicht in Versuchung"

20.00 Uhr – cafeimpuls Drei Mönche werden aus ihrem Kloster aus dem Brandenburgischen vertrieben und brechen zu Fuß zu ihren Ordensbrüdern nach Italien auf. Unterwegs begegnen sie zahlreichen Verführungen...

g Töpfern im Café

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 15.10.

20.00 Uhr – Varia Vineta Improtheater

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 1.10.

S A M S TA G , 1 7 . 1 0 .

10.00 - 15.00 Uhr – cafeimpuls Anmeldung & Info bei Gisela Knoop unter Tel. 030 - 892 56 61. // Kosten für insgesamt 4 Termine: 40,00 Euro (weitere Termine: 7., 14. & 28.11.)

g Mein Ego zwingt mich dazu

20.00 Uhr – Max-Schmeling-Halle Bis vor kurzem waren Imagine Dragons nur Szenekennern ein Begriff. Mittlerweile wird die 2008 gegründete Band als eine der großen Sensationen der letzten Monate gehandelt.

g Was Ihr wollt!

15

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 15.10.

21.00 Uhr – Zimmer 16 Das Duo beschreitet gemeinsam neue musikalische Pfade und sorgt mit leichtfüßigen und zugleich nachdenklichen Liedern (auf deutsch, spanisch, englisch und japanisch) für einen gelungenen Abend.

g Übungsabende Standard und Latein & Salsa, Swing, Tango Argentino 22.00 Uhr – Tanzschule Am Bürgerpark Nutzen Sie unser großes Parkett zum Tanzen und Üben. Ein Tanzlehrer ist für Hilfestellungen stets in der Nähe.

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Nähworkshop für Kinder

ab 12.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI ... ab 10 Jahren. // 1 Schnitt – 1.000 Möglichkeiten!

Mädels aufgepasst!!! Aus einem Tellerrock ... wird dein Tellerrock! An zwei Terminen (17.10 & 7.11.) wird aus einem Entwurf ein Rock. // Wir helfen Euch, den Schnitt zu konstruieren, Stoffmuster zu probieren und dann näht ihr euren Rock, wie er euch gefällt! // Anmeldung erforderlich!

g Romméturnier

14.00 - 17.00 Uhr – im Nachbarschaftscafé des Stadtteilzentrums Pankow Für Menschen mit und ohne Beeinträchtigung. // Mit: Bewohner/innen und Mitarbeiter/innen von fundament wohnen gGmbH // kostenfrei // Anmeldung nicht erforderlich!

g Tanzfestival: BERLIN’S BEST DANCER WANTED ab 14.30 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Tänzer aller Nationen geben sich ein fulminantes Battle. // Im Anschluss wird zu einer After-ShowParty eingeladen. // Weitere Informationen zur Veranstaltung und zur Teilnahme auf Seite 5 oder auf www.kesselhaus.net.

g Spinnlein, Spinnlein an der Wand 15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Figurentheater für Kinder ab 5 Jahren. // Mehr auf www.schaubude-berlin.de.

g Der Zauberer von Oz

16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung der Mobilen Märchenbühne für Kinder ab 3 Jahren.

g fliegen & fallen

16.00 Uhr – Theater o.N. siehe 14.10.

g IPSAGON – NOFOURTHWALL

17.00, 18.00, 19.00, 20.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 15.10.

g Musikalische Vesper

19.30 Uhr – Alte Pfarrkirche Pankow "Schiller – Der Dichtung muntre Schattenwelt" – Gedichte und Auszüge aus Dramen und Briefen Friedrich von Schillers, von und mit Cora Chilcott // Eintritt frei - Spende willkommen!

g Oui D´Accord – Französische Musette, Tango und Jazz 19.30 Uhr – Café Lyrik ... eine mit Liebe zusammengestellte Mischung aus französischen Musette, Tango und Jazz.

g ToPs und Gäste

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater trifft Talk-Show

Adressverzeichnis ab S. 29

16

Ausstellungen

g Tiefsee

Literatur

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 9.10.

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Mein Fleisch

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin ... von Nathalie Wendt & Lena Wimmer. // Freies Diplomprojekt / Zeitgenössische Puppenspielkunst.

Mehr Infos unter www.bat-berlin.de.

Führungen

Vereine

S onntag , 1 8 . 1 0 . g Familienbrunch im agnes neuhaus café

20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 15.10.

10.00 - 14.00 Uhr – agnes neuhaus café, Schönhauser Str. 41, 13158 Berlin Genießen Sie in einer freundlichen und familiären Atmosphäre herzhafte Köstlichkeiten, Wurstund Käsespezialitäten sowie hausgemachte Kuchen und Desserts. // Kosten: 14,00 Euro pro Erwachsener, 6,00 Euro pro Kind // Bitte reservieren Sie vorab. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! // Kontakt: Tel. 030 - 477 53 25 60 oder www.agnesneuhaus-cafe.de

g Land in Sicht

g Trödelmarkt zu Gunsten

g X-Freunde

20.00 Uhr – Theater unterm Dach Mit beißendem Humor, einer extrem verdichteten Sprache und in grotesker Überzeichnung gelingt Felicia Zeller eine hochaktuelle Darstellung der modernen Arbeitswelt.

g CONQUISTA: HISTORY

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Puppentheater nach einer Idee von Peter Bichsel.

g Moses W – MUSIKBOXEN

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 15.10.

g GUIDO GOH solo

21.00 Uhr – Zimmer 16 Mit einem seltenen Stimmumfang von fast 6 Oktaven, einem Klavier, dem indischen Saiteninstrument Sarod, Akkordeon und Gitarre, tritt er als Solokünstler in Erscheinung und präsentiert sich als Pianist und Songschreiber.

g Ganovenball Sizilien 1946

21.00 Uhr – Haus der Sinne mit der Liveband Saddìdandà. // Um passende Garderobe wird freundlichst gebeten!

Vermischtes

der Flüchtlinge in Weißensee

10.00 - 13.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Dieser Trödelmarkt findet zu Gunsten der Flüchtlinge in Weißensee statt. Jeder kann ins Frei-Zeit-Haus kommen, seinen Tisch aufstellen und seine Sachen verkaufen. Die 5,00 Euro Standgebühr & 5,00 Euro aus dem Verkauf gehen an die Flüchtlingsheime. // Wichtig: Jeder muss seinen Tisch mitbringen!!!

g Geschmähte Gemahlin 'de luxe' - Elisabeth Christine, Gemahlin Friedrichs des Großen 11.00 Uhr – Schloss Schönhausen Eine Matinee mit zeitgenössischen Texten und Berichten, angereichert mit Opernarien aus dem 18. Jahrhundert. // Gabriele Näther (Sopran), Christian Deichstätter (Piano) & Kaspar von Erffa (Moderation) // Anmeldung über Tel. 030 - 40 39 49 26 25

Veranstaltungskalender

g Kleiner Fisch auf grosser Reise

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Figurentheater zum Mitmusizieren, aufgeführt vom Theater Maria Mägdefrau für Kinder von 4 - 9 Jahren.

g Lappen will mit

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne Clownstheater für alle ab 3 Jahren mit Puppen. etc. // Es geht um Mut, um Freundschaft, um Für-sich-und andere-einstehen, Unmut aushalten, echte Auseinandersetzung und Wahrnehmung des Gegenübers...

g Arbolyrikum - Lesung im grünen Salon mit Prof. Mingau 11.30 Uhr – Myer´s Hotel Berlin MATINEE // DAS ARBOLYRIKUM ist die erste Frucht der baumphilologischen Forschungsbemühungen Professor Mingaus. // In Form einer zunächst auf vier Bände angelegten Anthologie und einer begleitenden Ausstellung werden 12 Baumdichterinnen und Baumdichter aus Berlin und Bandenburg in Wort und Bild präsentiert. // „Die weibliche Stimme in der Arbokultur.“ Baumdichterinnen, Baumkünstlerinnen und eine kokette Baumpilz-Diva. Mit grundlegenden Überlegungen zur Geschlechteridentität der Bäume und zu gemeinsamen Perspektiven von Baumphilologie und Feminismus! // Kulturspende erwünscht. // Infos & Anmeldung unter info@myershotel.de oder Tel. 030 - 44 01 40.

g Pankow quicklebendig

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: Ehem. jüdisches Waisenhaus, Berliner Str. / Ecke Hadlichstr. (S-/U-Bhf. Pankow) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de

g Spinnlein, Spinnlein an der Wand 15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 17.10.

g IPSAGON – NOFOURTHWALL

17.00, 18.00, 19.00, 20.00 & 21.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 15.10.

MONTAG, 19.10. g fliegen & fallen

10.00 Uhr – Theater o.N. siehe 14.10. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

DIENSTAG, 20.10. g Rita, das Raubschaf

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Puppentheater nach dem Kinderbuch von Martin Klein und Ute Krause, für Kinder ab 5 Jahren.

g Steinsuppe

20.00 Uhr – Zimmer 16 Konzert zum 90. Geburtstag von Mikis Theodorakis mit dem Trio QUIJOTE.

10.00 Uhr – Theater o.N. Eine überraschende Geschichte, frei nach dem Kinderbuch von Anais Vaugelade, für Kinder ab 4 Jahren. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Mein Fleisch

g Prenzlauer Bergs kreative Mischung

g Sonne der Gerechtigkeit

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 17.10.

g Tiefsee

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 9.10.

g X-Freunde

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 17.10.

g BEAR’S DEN

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Pop-Rock // Das Londoner Trio stellt sein aktuelles Album „Islands“ vor.

17

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: am Senefelder-Denkmal (S-Bhf. Senefelder Platz (U2), Ausgang Saarbrücker Str.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de

g Besuch der Ausstellung „Natur entdecken in Berlin-Pankow, Prenzlauer Berg und Weißensee“ im Museum Pankow 15.00 Uhr – Freundeskreis der Chronik Pankow e.V. Führung mit dem Kurator Wolfgang Krause. // Treffpunkt: auf dem Hof des Museums Pankow, Prenzlauer Allee 227/228 // Eine Veranstaltung des Freundeskreis der Chronik Pankow e.V.

g Die Bakchen

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin ... von Euripides in der Übersetzung von Simon Werle. // Inszenatorische Praxis I / Regie // Mehr unter www.bat-berlin.de.

g Winterreise

19.00 Uhr – Theater RambaZamba.

Infos unter www.theater-rambazamba.org.

g FISH & WHIPS

20.00 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club ... mit Jack Woodhead & Guests (Best of 5 Years).

M I TTWO C H , 2 1 . 1 0 . g BilderBuchKino: Wie Findus zu Pettersson kam 10.00 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek siehe 20.10.

g Rita, das Raubschaf

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 20.10.

g Weinfest

14.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Mit dem Programm "Wer die Rose ehrt", einer musikalischen Zeitreise durch das Liedgut der 40 bis 80ziger Jahre mit Jeanett Kipka (Gesang) & Beate Krause (Klavier). // Kosten: 5,00 / 4,00 Euro

g Spitze! Sport!

18.00 - 20.00 Uhr – cafeimpuls Bullriding, Boxen, Bogenschießen, Turmspringen und vieles mehr – wenn du zwischen 15 & 18 bist, gibt es viel zu tun. Wir nehmen uns eine etwas ungewöhnliche, aber aufregende Sportart vor und probieren uns aus! Sei mutig und stark und lass dich vor allem überraschen! // Kosten: 5,00 Euro // Info & Anmeldung: elmar.erger@cafeimpuls.de

Kastanienallee 82 Berlin Prenzlauer Berg

18

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Vortragsreihe: Reiki & Trance Energieheilung & Hypnose

g GASTSPIEL: Crazy little things – Galaxie F32

19.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Sylvia O’Farrill & Marion Scharfenberg // Kosten: 3,00 Euro pro Infoabend // Anmeldung unter Tel. 030 47 53 44 97 oder kontakt@symare.de.

20.00 Uhr – Theater o.N. Depression, eine Krankheit erobert die Welt.

Wir begeben uns auf die Suche nach Bildern, gesanglichen und puppenkörperlichen Ausdrücken für das nicht Erklärbare, für eine Realität außerhalb unserer Rationalität. Und richten so den Blick auch nach Innen, auf uns selbst.

g Erste Hilfe am Kind

19.00 - 22.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Nur mit Anmeldung! // Kosten: 30,00 Euro/Person oder 45,00 Euro/Paar

g JAZZ meets POP Musikalischer Salon mit Sebastian Kommerell & friends

g OOMPH! VVX TOUR 2015

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) 25 Jahre Oomph! – die Tour zum Jubiläumsalbum.

donnerstag, 22.10.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Was ihr wollt

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin ... von William Shakespeare. // Studioinszenierung / Schauspiel // Eine fröhlich-turbulente, melancholisch-bösartige Verwechslungskomödie über Verliebtheit und Narrheit – "It’s all one!". ´// Mehr auf www.bat-berlin.de.

g BERLIN-PREMIERE: WHAT ABOUT ORFEO? – CocoonDance 20.00 Uhr – BALLHAUS OST CocoonDance nutzt den wohl wirkungsmächtisten Künstler-Mythos um Orpheus als Reflektion über den Charakter ihrer Praktiken und Strategien, und ihrer Wahrnehmung und Wirkung.

19.30 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Maler, Künstler und Pianist Sebastian Kommerell begleitet uns mit Freunden durch den Abend. // JAZZ meets POP – Pop, Amy Winehouse bis Frank Sinatra und Eigenkompositionen in eigenen Arrangements neu erarbeitet. // Wir wandeln zwischen musikalischen Häppchen, Improvisationen und Stimmungen. // Kulturspende erwünscht. // Infos & Anmeldung unter info@ myershotel.de oder Tel. 030 - 44 01 40.

g Rita, das Raubschaf

g Die Geschichte des Tangos mit

17.00 Uhr – Brose-Haus Eine Veranstaltung des Freundeskreises der Chronik Pankow e.V. // Gäste sind herzlich willkommen!

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... von Ibsen. // Das Ehepaar Allmers hat einen behinderten Sohn, dieser ertrinkt und erschüttert das Paar und führt ihnen die Schwierigkeit ihres Zusammenlebens vor Augen. Ist im Angesicht eines solchen Todes ein sinnhaftes Leben noch möglich?

g "Bin ich knef? Ihr Leben - ihre Cahnsons" –

g UNBEKANNT VERZOGEN ZuZweit

Beatriz Merell & Sean Barker

19.30 Uhr – Café Lyrik Die Tangosängerin Beatriz Merell und der Pianist Sean Barker präsentieren alte und neue Tangos. Von den ältesten und bekannten Tangos und Milongas über die späterendramatischen Tangos bis hin zum Tango Nuevo von Piazzolla.

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 20.10.

g Offene RambaZamba Werkstatt

16.00 Uhr – Theater RambaZamba Die Offene RambaZamba Werkstatt bringt Schauspieler/innen und Publikum zusammen.

g Rotkäppchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Mitgliedergespräch

Hommage von die Diva Hildegard Knef 19.30 Uhr – Café Lyrik Ein Chansonabend der besonderen Art.

g Lesung: TÜRSTEHERLESUNG

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) Zeit für Zorn - Die Türsteherlesung aus Hamburg!

g GASTSPIEL: Crazy little things – Galaxie F32 20.00 Uhr – Theater o.N. siehe 21.10.

g KLEIN EYOLF

20.00 Uhr – Zimmer 16 UNBEKANNT VERZOGEN ist eine Berliner Band, die sich der deutschsprachigen Musik verschrieben hat.

Veranstaltungskalender

g Martin Fromme – Besser Arm ab als arm dran!

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Mit seinem politisch unkorrekten Bühnenprogramm macht Fromme selbstverständlich Station an den schönsten barrierefreien Orten Deutschlands.

F reitag , 2 3 . 1 0 . g Kling, kleines Ding

10.00 Uhr – Theater o.N. Aus der scheinbar kargen Steinwüste im Theater o.N. wird eine Klanglandschaft. // Für Kinder ab 2 Jahren. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g 23. Pankower Winzerfest

13.00 - 21.00 Uhr – Marktplatz Breite Str. Vom 23. - 25.10.: Mit dabei Weingott Bacchus, die Weinkönigin und viele Weingüter, Weinhäuser und Weinkellereien aus den bekanntesten deutschen und internationalen Weinanbaugebieten stellen ihre Weine vor. Die meisten Weingüter bieten neben Wein auch ausgewählte Sekte und Liköre an.

g Rotkäppchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Globetrotter

18.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Ein spannender Vortrag des Globetrotters Sven Marx.

g Winterreise

19.00 Uhr – Theater RambaZamba

g B&B präsentieren französische Chansons von Piaf bis Brel 19.30 Uhr – Café Lyrik Das Duo präsentiert mit Humor, Hingabe und viel Charme französische Chansons von Edith Piaf, Serge Gainsbourg, Jacques Brel u.a.

g PREMIEREN: 24h Theater Berlin

g ELECTRONIC TRANSFORMERS Tour 2015 20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) Industrial, IDM, Electro // u.a. mit [:SITD:] und Formalin.

g JUNGE SZENE: FÜRCHTEN!

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Visuelles Theater mit Puppen // Frei nach "Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen" der Brüder Grimm.

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne 4 Autoren // 4 Regisseure // 8 Schauspieler // 1 Band & 24h Zeit // Mehr Infos zum Ablauf, den teilnehmenden Teams und den Eintrittspreisen gibt es unter www.24h-theater-berlin.de.

g Martin Fromme – Besser Arm ab als arm dran!

g in orange Lounge

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 22.10.

20.00 Uhr – cafeimpuls Ferienzeit ist Seelenzeit. // Chillen und Entspannen in loungiger Atmosphäre. // Kosten: ca. 5,00 Euro

g WHAT ABOUT ORFEO? – CocoonDance 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 22.10.

g JEWROPE

g ULRICH KLEEMANN

21.00 Uhr – Zimmer 16 ... ist Liedermacher und TV-Journalist. Seine Lieder offenbaren die ganze Palette menschlichen Empfindens.

SAMSTAG, 24.10.

20.00 Uhr – Dock 11 Ein Tanztheaterstück mit Live-Musik von Yoshiko Waki und Rolf Baumgart.

g PREMIEREN: 24h Theater Berlin

g KLEIN EYOLF

g Haareschneiden & Frisieren für Kinder

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 22.10.

g Seksendört - Live 2015

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Mittlerweile sind Seksendört auch außerhalb der Türkei sehr erfolgreich und bespielen viele Festivals und Konzerte. Die türkische Alternativ-Rockband hat auch hierzulande eine große Fanbase.

19

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

8.00 & 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 23.10.

10.00 - 12.00 Uhr – Kindercafé schönhausen, Florastr. 27, 13187 Berlin ... mit Jacqueline vom Salon Haarmonie. // Ohne Voranmeldung!

g Thema im Café

10.00 - 11.30 Uhr – cafeimpuls Thema: Sich in Jesus verlieben (immer und immer wieder) // Es spricht Daniel Hedges. // Eintritt frei!

g „Ein Stückchen Florastraße bis zum Pankemuseum“ 10.00 Uhr – Freundeskreis der Chronik Pankow e.V. Spaziergang mit Arwed Steinhausen. // Treffpunkt: Garbátyplatz am U-/ S-Bhf Pankow // Dauer: ca.

1 ½ Stunden // Kosten: 1,00 Euro // Eine Veranstaltung des Freundeskreises der Chronik Pankow e.V.

g Kling, kleines Ding

16.00 Uhr – Theater o.N. siehe 23.10.

g crosspoint: YouTube-Night

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

18.00 - 20.00 Uhr – cafeimpuls Du bist zwischen 15 & 18 und wolltest schon immer mal mit anderen deine witzigsten YoutubeVideos teilen? Dann komm zu uns ins cafeimpuls! // Kosten für Snacks: 3,00 Euro // Info: elmar.erger@ cafeimpuls.de

g 23. Pankower Winzerfest

g JEWROPE

g "Ich geh mit meiner Laterne..."

g Die Winterreise

g Gesundbrunnen bis Prenzlauer Berg

19.30 Uhr – Café Lyrik Ein Abend über ehrliche, herrliche, entbehrliche, verrückte, beglückte, verzückte, bestechliche, zerbrechliche, unsägliche, unsächliche ... über Menschen eben! Mit Chansons von Kreisler, Wecker, Brecht, Brel u.a.

g Rotkäppchen

11.00 - 21.00 Uhr – Marktplatz Breite Str. siehe 23.10.

11.00 - 14.00 Uhr – Nachbarschaftsund Familienzentrum "Amtshaus Buchholz" Wir basteln mit euch verschiedene Laternen. Für Material bitten wir um eine Kostenbeteiligung von 3,00 Euro. // Anmeldung erbeten unter Tel. 030 475 84 72 bzw. info@amtshaus-buchholz.de.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: Brunnen- / Ecke Voltastr. (U8 Voltastr.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de

g Rita, das Raubschaf

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 20.10.

g DAS EISENBAHNMÄRCHEN

16.00 Uhr – Zimmer 16 Ein spannendes und lustiges Marionettenspiel vom Lande mit vielen Liedern, für Kinder ab 3 Jahren.

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 23.10.

20.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 21.10.

g "Mensch! ... ärgere dich nicht!"

g KARAMASOES REVOLTE (Der Großinquisitor) 20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... von und nach Fjodor Dostojewski. // Dostojewskis Brüder Karamasow sind Menschen, die jede Wahrnehmung bei der Wurzel fassen. Sie denken und fühlen Lebensmodelle zu Ende, die sich nicht in einer individuellen Sinnsuche erschöpfen, sondern die ganze Gesellschaft involvieren.

20

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g WHAT ABOUT ORFEO? – CocoonDance 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 22.10.

g JUNGE SZENE: FÜRCHTEN!

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 23.10.

g BRINGS auf zur „Superjeilenzick“ mit den Kölnern

g Martin Fromme – Besser Arm ab als arm dran!

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) In über 20 Jahren hat BRINGS mit unermüdlicher Livepräsenz bei ca. einigen tausend LIVE-Auftritten auf bundesweiten Tourneen, Festivals und im Karneval ihr Publikum mit unvergleichlicher Spielfreude und einer energiegeladenen Bühnenshow immer wieder aufs Neue begeistert. Ihre Konzerte sind wahrhaft unvergessliche Erlebnisse.

20.30 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 22.10.

g Funkstille & Der Wanderfalke

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin "Funkstille" von Anna Zett – Hörspielkooperationen mit dem Deutschlandfunk, Regie Joshua Wicke und Anna Zett. // "Der Wanderfalke" von John Alec Barker – Funkeinrichtung & Regie: Jan Dreier S, Mentorin Elisabeth Panknin // www.deutschlandradio.de

g ELECTRONIC TRANSFORMERS Tour 2015

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) Industrial, IDM, Electro // u.a. NOISUF-X & Accessory.

g Julie Weißbach

21.00 Uhr – Zimmer 16 ,,, erzählt in ihren französischen, englischen & deutschen Songs kleine Geschichten, die jeder mit sich herumträgt & deren Wahrheit für jeden eine andere ist.

Sonntag, 25.10. g Frühstück mit Gott

10.00 - 11.30 Uhr – cafeimpuls Leckerbissen für Leib, Seele und Geist // Thema: „Was soll das alles?“ / Referent: Dr. Ulrich Pohlmann, Politikwissenschaftler aus Berlin // Kosten für das Buffet: ca. 7,00 Euro

g 23. Pankower Winzerfest

11.00 - 19.00 Uhr – Marktplatz Breite Str. siehe 23.10.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g FEUERWEHRMÄRCHEN

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Ein lustiges Marionettenspiel mit vielen Liedern, für alle von 3 - 100 Jahre. //

g Rotkäppchen

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Frau Wassily sieht blau

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne Eine Theaterreise für kleine Forscher ab 2 Jahren.

Veranstaltungskalender

g KARAMASOES REVOLTE (Der Großinquisitor) 20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 24.10.

g Martin Silver

20.00 Uhr – Zimmer 16 Der gebürtige Kanadier lebt und musiziert seit 2002 in Berlin und lässt verschiedene Musikstile in seine Songs einfließen.

M ontag , 2 6 . 1 0 .

g Pankow

g Frau Wassily sieht blau

g Rita, das Raubschaf

g Der verliebte kleine Stier

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 4.10.

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 20.10.

g Swing & Jive Tanztee

15.30 Uhr – Haus der Sinne Gemütliche Tanzrunde bei Kaffee und Kuchen. Mit DJ Capt’n Kuddlemuddle und bei Bedarf Tanzteaser.

g Der verliebte kleine Stier 16.00 Uhr – Theater o.N. siehe 3.10.

g Karin Grote: "Freiflugraum"

16.00 - 19.00 Uhr – Galerie ABAKUS Tuschemalerei & Radierung // Weitere Infos zur Ausstellung unter "Dauerhafte Veranstaltungen".

g JUNGE SZENE: FÜRCHTEN!

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 23.10.

10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 25.10.

10.00 Uhr – Theater o.N. siehe 3.10. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu" 10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI ... für Kinder im Alter von 7 - 12 Jahren. // Die Kinder werden ermuntert mit Stimme, Bewegung, Schminke und Text zu experimentieren. Am Ende gibt es eine Aufführung für die Eltern. // Kursleitung: Sanja Cekov (Theaterwissenschaftlerin und Sinologin) & eine Assistentin // Der Workshop ist mit Anmeldung und Unkostenbeitrag. // Mittagessen ist möglich.

g Kinoorgel, Russendisko & die Theater

11.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: Eingang Volksbühne (U2 Rosa-Luxemburg-Platz) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de

g Alexander Abreu & Havana D´Primera – die neue Top Salsa Band Cubas live!

g GAZPACHO – Molok-Tour 2015

g Django Music – Gipsy Jazz mit Bernd Huber & Gästen

20.00 Uhr – Kesselhaus (KulturBrauerei) Gegründet von Ausnahme-Trompeter Alexander Abreu ist die Band das bedeutendste neue Salsa Orchester Kubas der letzten 20 Jahre.

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KulturBrauerei) Tour zum neues Album „Molok“

19.30 Uhr – Café Lyrik siehe 14.10.

D O N N E R S TA G , 2 9 . 1 0 . g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu"

D I E N S TA G , 2 7.10. g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu" 10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 26.10.

g Kukla und die schöne Wassilissa 10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

g Prenzlauer Berg: 200 Jahre

Leben, Wohnen, Vergnügen und Kultur 14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treffpunkt: am Senefelderdenkmal (S-Bhf. Senefelder Platz (U2), Ausgang Saarbrücker Str.) // Infos & Anmeldung unter www.stadtgaenge.de

g Trio Dos Más Uno –

argentinische & lateinamerikanische Musik

19.30 Uhr – Café Lyrik Das argentinische Trio interpretiert Klassiker der populären lateinamerikanischen Musik und Werke der neuen Generation von Komponisten.

21

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

MITTWOCH, 28.10. g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu" 10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 26.10.

g Kukla und die schöne Wassilissa

10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 26.10.

g Kukla und die schöne Wassilissa 10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 27.10.

g Der verliebte kleine Stier

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 27.10.

10.00 Uhr – Theater o.N. siehe 3.10. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Der verliebte kleine Stier

g 150 Jahre Straßenbahn

g Erzählcafé

g Schneewittchen

10.00 Uhr – Theater o.N. siehe 3.10. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

15.00 Uhr – Gemeindehaus der Hoffnungskirchengemeinde Pankow Bei Kaffee, Kuchen und gemeinsamen Gesprächen einen gemütlichen Nachmittag verbringen.

g Dreifachbuchparty „Liebe, Angst & Weihnachten“

g Informations- und Anmeldeservice zur KulturLeben Berlin e.V.

20.00 Uhr – Haus der Sinne Die Autorengruppe Aufbruch Berlin liest aus ihren neuesten Büchern und verwöhnt das Publikum mit komischen, tragischen und spannenden Geschichten.

15.00 - 18.00 Uhr – W.-Schnurre-Bibliothek Der KulturLeben e.V. bietet Menschen mit wenig Geld die Chance, kostenfrei an Berlins Kultur teilzunehmen. Wie? Das erfahren Sie hier.

15.00 Uhr – Brose-Haus Vortrag von & mit Reinhard Demps. // Organisiert vom Freundeskreis der Chronik Pankow e.V.

16.00 Uhr – Varia Vineta

g „So ein verfluchter Zirkus“ – Aufführung des Opern Akademie Berlin e.V. 19.30 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Die OpernAkademie führt durch zwei criminal musicals. // Die schönsten Melodien aus eigener Feder.

Ein musikalisches Tohuwabohu wird entwirrt und gleich zwei Produktionen des Musiktheatertrupps CANTO CON MOTO „Der verfluchte Zirkus“ und „Der Rote Tod“ vorgestellt. // Eintritt: 10,00 Euro // Infos & Anmeldung unter info@myershotel.de oder Tel. 030 - 44 01 40.

g Sind wir nicht reizend?! – Simone Grunert & Mario Ecard singen Tonfilmschlager und Lieder der 20/30/40er Jahre 19.30 Uhr – Janusz-Korczak-Bibliothek Das ungleiche Paar lässt mit hinreißender Komik die brodelnde Millionenstadt Berlin und die 20er und 30er Jahre mit ihrem kulturellen Flair und Übermut auf seine ganz eigene Art wieder auferstehen, // Eine musikalische Veranstaltung gefördert durch die GESOBAU!

g David Lang – Spuren nach Berlin

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls siehe 1.10.

19.30 Uhr – Café Lyrik Der Schweizer Sänger und Pianist singt Lieder mit vielseitigen Texten, die frisch und lebensbejahend, tiefsinnig und humorvoll sind.

g Schreibend hinter die Dinge kommen

g I am reality & The Giant

g Wunderwerker

16.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Die Schreibgruppe "Federlesen" gründete sich 1991 bei Paula Panke. Sie lesen aus unveröffentlichten neuen Texten.

20.00 Uhr – Dock 11 ... zwei Performances von den elektroschuhen. // Weitere Informationen zu den Aufführungen unter www.dock11-berlin.de.

22

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Lesung & Gespräch: Holger Teschke – Mein Cape Cod. Eine transatlantische Theatergeschichte 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin ... von und mit Holger Teschke & Karen Remmler. // Einst Ort der Inspiration, an dem Herman Melville die Jagd auf Moby Dick beginnen ließ und dessen Licht Edward Hopper über dreißig Jahre lang malte, heute die Badewanne Bostons und begehrtes Urlaubsziel der Neuengländer. Kundig und mit dem Blick für das Besondere präsentiert Holger Teschke die atmosphärische Halbinsel am östlichen Zipfel der USA, die seit den Zeiten der Pilgerväter, Piraten und großen Künstler an Faszination nichts eingebüßt hat und mit ihrer vielseitigen Natur längst zum Sehnsuchtsort geworden ist, weit über Neuengland hinaus. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

g PREMIERE:

SITUATION MIT DOPPELGÄNGER 20.00 Uhr – BALLHAUS OST In Situation mit Doppelgänger untersuchen Julian Warner & Oliver Zahn auf der Grundlage von Minstrel-, Pop- und Volkstänzen den Vorgang kultureller Aneignung in seinen verschiedenen Ausformungen. Es entsteht ein performativer Essay mit und über Tanz.

g Miguel Pesce from Buenos Aires

20.00 Uhr – Zimmer 16 Bei seiner siebten Tournee in Europa wird Miguel Pesce in diesem Jahr sein neues Album präsentieren, auf dem der Künstler die große musikalische Tradition seines Landes heraufbeschwört.

g Das wundervolle Zwischending

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... von Martin Heckmanns. // Das wunderbare Zwischending ist ein Stück über den Versuch eines Paares, die Liebe gegen den Ansturm der Zeit und der Ökonomie zu verteidigen.

g GASTSPIEL: Paula Feuerborns Büchsen der Pandora 20.00 Uhr – Theater o.N. Ein Theaterabend mit Musik und Trickfilm über Sehnsüchte, Ängste und Träume!

g Markus Barth – Mitte 30 und noch nicht mal auferstanden 20.00 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club Ein Abend übers Schaffen und Scheitern, und dem Spaß an beidem.

Freitag, 30.10. g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu" 10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 26.10.

g Der verliebte kleine Stier

10.00 Uhr – Theater o.N. siehe 3.10. // // Nur mit Voranmeldung unter Tel. 030 - 440 92 14 oder Mail an karten@theater-on.com.

g Schneewittchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Nähcafé am Abend

18.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow siehe 16.10.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Eldar Tsalikov FO´tet – Manouche Swing 19.30 Uhr – Café Lyrik ... mit Stücken von Komponisten Irving Berlin, Hoagy Carmichael, Georg Gershwin, Jack Lawrence, Richard Rodgers, Jimmy Van Heusen sowie Manouche Klassiker, die durch originelle Arrangements und Neuinterpretationen zum Leben erweckt werden.

g LOLA

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Ein Schauspiel über Liebe und Krieg von THEATER MACHT STAAT. // Mehr auf www.brotfabrik-berlin.de

g I am reality & The Giant 20.00 Uhr – Dock 11 siehe 29.10.

g GASTSPIEL: Epos VIII – Das wüste Land 20.00 Uhr – Theater o.N. Das Gedicht "Das wüste Land" (Original: The Waste Land) in einem kurzen Text zusammenzufassen dürfte mehr als verwegen sein. In den frühen 1920er Jahren von T. S. Eliot geschrieben, sind es 433 Zeilen voller Andeutungen, Bedeutungen und vielschichtiger Aussagen. Diesem Text werden neue Kompositionen für Theorbe und Laute, Gesang und Pardessus gegenübergestellt, die 2011 bis 2014 entstanden sind.

g Oktober-Special: Von hier bis zur Ewigkeit – Musik, Geschichten, Theater & Gedanken mit Sebastian Bailey & Katja Lohmann 20.00 Uhr – cafeimpuls Sebastian Bailey (Musiker) und Katja Lohmann (Schauspielerin) begeben sich auf eine Spurensuche nach dem Leid in der Welt, den wunden Punkten in uns, den ungelösten Fragen und hoffnungsvollen Zeichen und dem, was uns trägt und hält.

Veranstaltungskalender

g Buchpräsentation mit Live-Musik: Jakob Nolte und Moritz Löwe – ALFF in Moll 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Benjamins Leiche wird in einen Zaun genäht aufgefunden. Er ist das erste Opfer des "Vollstrickers", einem Phantom, das die Bewohner des Städtchens Beetaville in Angst und Schrecken versetzt. Jeder von Benjamins Mitschülern der High & Low Highschool reagiert anders: Sie werden zu Detektiven und Reportern, gründen Bands, reißen sich Finger ab, fallen voll Lust übereinander her oder nehmen ihre Eltern als Geiseln. Jakob Nolte schafft mit diesem Murder-Mystery-Thriller eine rasante Groteske über die USA der 90er Jahre zwischen dem Tod Kurt Cobains und 9/11. Mit Wortgewalt begleitet er seine sonderbaren Protagonisten beim abgründigen Prozess des Erwachsenwerdens. Ein hochtouriger Roman irgendwo zwischen Twin Peaks und Gottfried Benn. // Jakob Nolte wurde 1988 in Barsinghausen am Deister geboren. Er ist Autor von Comics, Prosa und Dramatik.

Seine Bühnenstücke werden an diversen Theatern gezeigt und zu Festivals eingeladen. "ALFF" ist sein erster Roman. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro // Karten-Reservierungen: info@einar-und-bert.de

g Paul und Paula - eine Legende

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Soloabend mit Puppen und Live-Musik, frei nach Ulrich Plenzdorf.

g Das wundervolle Zwischending 20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 29.10.

g SITUATION MIT DOPPELGÄNGER 20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 29.10.

20.00 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 29.10.

g ANDREA TIMM & BAND

21.00 Uhr – Zimmer 16 Singer-Songwriter-Band mit gefühlvollen Interpretationen der Songs von Joan Beaz und anderer Folk-Sängerinnen.

g HALLOWEEN in der KulturBrauerei

22.00 Uhr – KulturBrauerei ... die größte und aufwendigste Halloweenparty Berlins – 9 Floors - 20 DJ’s - 1 Ticket! // Mehr Infos auf www.kesselhaus.net.

S A M S TA G , 3 1 .10. g Vater-Kind-Brunch

10.00 - 12.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Eingeladen sind Väter und ihre Kinder. Mütter sind ebenfalls herzlich willkommen. // Mit: Andreas Gerts, Dreiradwechsel e.V. // Kosten: 4,00 Euro pro Erwachsener und 1 Kind, jedes weitere Kind 1,00 Euro // Anmeldung unter Tel. 0178 - 401 78 92 oder gerts@wortraum-berlin.de.

g Halloween-Party in grusel-huhhh-hausen 10.00 - 12.00 Uhr – Kindercafé schönhausen, Florastr. 27, 13187 Berlin ... mit Disco-Beats, Kinderschminken und schaurigen Leckereien. // Kosten: 2,00 Euro fürs Schminken

g Schneewittchen

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Kukla und die schöne Wassilissa

g SITUATION MIT DOPPELGÄNGER

g Die Schatzinsel

g I am reality & The Giant

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 27.10.

16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Kazibaze Theaters für Kinder ab 4 Jahren.

g Hallo Luther –

ein Reformationsgottesdienst zum Mitmachen 16.00 - 19.00 Uhr – Ev. Kirche Nordend, Schönhauser Str. 32, 13158 Berlin ... mit Laternenbasteln und einem Lagerfeuer mit Kürbissuppe und Reformationsbrötchen. // Programm: 16.00 Uhr - Laternenbasteln im Gemeindehaus / 17.00 Uhr - Gottesdienst im Kirchsaal / 18.00 Uhr - Lagerfeuer im Garten

g "Ein feste Burg ist unser Gott" – Festkonzert zum Reformationstag 19.00 Uhr – Dorfkirche Französisch Buchholz ... mit Werke von J. S. Bach, D. Buxtehude und Chorwerke von G. Ph. Telemann, M. Bruch u.a. // Es musizieren Mitglieder des Rundfunk-Sinfonieorchesters unter der Leitung von Hans-Jakob Eschenburg und der Kirchenchor Französisch Buchholz. // Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.

g Musikalische Vesper zum

Reformationstag

19.30 Uhr – Alte Pfarrkirche Pankow Johann Sebastian Bach: Motette BWV 230 »Lobet den Herrn« / Doppelkonzert d-moll BWV 1043 für zwei Violinen, Streicher und Basso continuo / Missa A-Dur BWV 234 // Chor und collegium instrumentale AltPankow mit Gästen und Solisten unter der Leitung von Bernhard Forck. // Eintritt frei - Spende willkommen!

Regelmäßige

20.00 Uhr – BALLHAUS OST siehe 29.10.

Veranstaltungen

20.00 Uhr – Dock 11 siehe 29.10.

g LOLA

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 30.10. // Im Anschluss After-Show-Konzert: LIEDER von LIEBE und KRIEG von Kinbom & Kessner

g Das BiestA

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 1.10.

g Paul und Paula - eine Legende 20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 30.10.

g Markus Barth –

Mitte 30 und noch nicht mal auferstanden 20.00 Uhr – Kookaburra – der Comedy-Club siehe 29.10.

g MARTIN HARLEY

21.00 Uhr – Zimmer 16 Blues/Folk/Americana // Der talentierte Gitarrist, Sänger und Songwriter aus Großbritannien hat sich der akustischen Musik, insbesondere dem zeitlosen Blues & Roots Sound verschrieben.

g HALLOWEEN in der KulturBrauerei 22.00 Uhr – KulturBrauerei siehe 30.10.

MO N TA G S © Theater Macht Staat

g Markus Barth – Mitte 30 und noch nicht mal auferstanden

23

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

g Laptop Generation 50+

Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Bitte die eigenen Geräte mitbringen. jeden 2. Montag im Monat / 10.00 Uhr

g Rommé

Zukunftswerkstatt Heinersdorf montags / 12.30 Uhr

g Karten- und Brettspielnachmittag

Frei-Zeit-Haus, Pistoriusstraße 23, 13086 Berlin Spielnachmittag für Junggebliebene. // Kosten: 1,00 Euro montags / 13.00 - 18.00 Uhr

g Kinderchor Alt Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen & Spielen mit Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26). montags / 16.00 - 16.45 Uhr (4 - 6 Jahre)

g Malen / Zeichnen / Drucken Druckgraphik-Atelier montags / 16.15 - 17.45 Uhr

g Handarbeitszirkel für Erwachsene Zukunftswerkstatt Heinersdorf montags / 18.00 - 20.00 Uhr

g Malen und Zeichnen für Erwachsene Druckgraphik-Atelier montags / 18.30 - 21.30 Uhr

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Hormonyoga

Zeitfenster Naturheilzentrum Diese besondere Form des Yogas richtet sich vor allem an Frauen mit einem hormonellen Ungleichgewicht, wie es bei Wechseljahresbeschwerden oder Problemen mit der Schilddrüse auftauchen kann. Durch die speziellen Übungen des Hormonyoga wird das hormonelle System ausgeglichen. Besondere Atemübungen unterstützen die Yogastellungen und Entspannungsübungen ergänzen die Yogastunde. Der Kurs ist für alle Level geeignet. // montags / 18.30 - 19.30 Uhr

g „MAL MONTAGS“

Evangelisches Gemeindehaus Pankow Landschaft, Stillleben, menschliche Figur montags / 19.00 - 22.00 Uhr

g Fotoecke

Zimmer 16 Die reale Fotocommunity in Pankow. Jeder ist willkommen!!! // jeden 1. & 3. Montag im Monat / 19.00 Uhr

g Laufgruppe

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Treffpunkt: Schreckhornpfad / Ecke Hauffallee montags / 19.00 - 20.00 Uhr

g Kirchenchor Alt-Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen Sie mit! Unser Kirchenchor braucht dringend neue Sänger/innen! Melden Sie sich bei Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) montags / 19.30 - 21.30 Uhr

g Internationaler Stammtisch

GLS-Restaurant "Die Schule" Zum internationalen Stammtisch treffen sich 40 - 100 Personen aus der ganzen Welt, die an der angeschlossenen Sprachschule Deutsch lernen. An der Rezeption nach Svetlana fragen. // montags / 20.00 Uhr

g DIE OFFENE BÜHNE

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Yoga Level 2-3

g Vinyasa Flow Yoga (Level 1-2)

g Die offene Liederbühne

Zimmer 16 jeden 3. Montag im Monat / 20.00 Uhr

g So noch nie - offene Lesebühne Pankow

g Offenes Erwachsenen-Drucken

Druckgraphik-Atelier dienstags / 18.00 - 22.00 Uhr

g Offener Treff zum Thema Depression

Stadtteilzentrum Pankow Infos & Anmeldung über KIS (Tel. 030 - 499 87 09 10 oder kis@hvd-bb.de) jeden 2. & 4. Dienstag im Monat / 10.00 - 11.30 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum montags / 20.00 - 21.30 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 18.00 - 19.30 Uhr

cafeimpuls ... für Kinder von 1 - 3 Jahren. // Mehr Infos: sylvia.meyer@cafeimpuls.de // Kosten: 2,00 Euro dienstags / 10.00 - 11.30 Uhr

Zimmer 16 Zeig dein Talente! jeden 1. Montag im Monat / 20.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 20.00 - 21.00 Uhr

M ittwochs

Alexa-Raum der Lebensenergie, Smetanastraße 20, 13088 Berlin

Vinyasa Flow Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene. // Anmeldung erforderlich unter Alexaposth@gmail.com. dienstags / 10.15 - 11.30 Uhr

g Early Bird Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 8.00 - 9.00 Uhr

g Krabbelgruppe

g Yoga für Senioren

cafeimpuls Miteinander die Welt entdecken! // Infos: sylvia.meyer@cafeimpuls.de. // Kosten: 2,00 Euro mittwochs / 10.00 - 11.30 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 11.00 - 12.00 Uhr

Zimmer 16 Die Bühne gehört euch, wenn eure Geschichte so noch nie erzählt worden ist. g Malkurs Zukunftswerkstatt Heinersdorf jeden 4. Montag im Monat / 20.00 Uhr Anmeldung! // Kosten: 15,00 Euro/Monat dienstags / 17.00 - 19.00 Uhr Dienstags

g Vinyasa Flow Yoga (Level 1)

Alexa-Raum der Lebensenergie, Smetanastraße 20, 13088 Berlin

Vinyasa Flow Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene. // Anmeldung erforderlich unter Alexaposth@gmail.com. dienstags / 8.30 - 9.45 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 9.00 - 10.00 Uhr

g Yoga für Anfänger

Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 10.00 - 11.30 Uhr

g Yoga alle Level

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 18.00 - 19.30 Uhr

g Hip-Hop für Kinder

Kinderfreizeithaus KULTI Hast du Lust auf coole Moves?

Komm vorbei und tanz mit uns! // Für Kinder von 10 - 13 Jahren. dienstags / 18.00 - 19.00 Uhr

Veranstaltungskalender

g Yoga alle Level

g Spielgruppe

g Krabbelgruppe © Tomasz Trojanowski / Fotolia.com

Ausstellungen

© Jeanette Dietl / Fotolia.com

24

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Treff in der Traumwerkstatt. // Kosten: 1,00 Euro mittwochs / 10.30 Uhr

g Keramikwerkstatt

Kinderfreizeithaus KULTI Modellieren mit Ton. Ohne Anmeldung.

Für Kinder ab 5 Jahre. mittwochs / 15.30 - 18.00 Uhr

Kinderfreizeithaus KULTI Für Kinder von 5 - 6 Jahren. mittwochs / 16.00 - 16.45 Uhr

g Klang-Spiel – Musikalische

Früherziehung für Kinder ab 4 und 5 Jahren Stadtteilzentrum Pankow Die Klang-Spiel-Kurse bieten für Kinder eine lustvolle Entdeckungsreise durch die Musik. Sie unternehmen hier erste musikalische Schritte mit Liedern, Musikstücken und Orff‘schen Instrumenten, Klanggeschichten, Ausdruck in Bewegung und Tanz.

Die Kinder machen Erfahrungen mit ihrer Stimme, mit Tönen & Rhythmen. Sie entdecken, wie daraus Musik wird und lernen erste musikalische Begriffe kennen. // Kursleitung: Silke Uecker // Infos & Anmeldungen: www.klang-spiel.net / Tel. 030 - 43 73 96 90 oder info@klang-spiel.net mittwochs / 16.15 Uhr

g Handarbeiten für Kinder

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Nützliches & Schönes aus Wolle und Stoff herstellen. mittwochs / 16.30 Uhr

g Sporthockertraining

KJFE Schabracke Das Training hat Einflüsse von Breakdance, Jonglage, Skateboarding, Artistik und Parkour. // Weitere Angebote: www.schabracke.net mittwochs / 17.00 - 19.00 Uhr

g After Work Yoga

Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 17.00 - 18.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 18.15 - 19.15 Uhr

g Existenzgründer Stammtisch

ZENTRUM danziger50 Forum für gegenseitige Hilfe, Austausch und Netzwerk. Infos unter Tel. 030 - 61 50 73 64 jeden 2. Mittwoch im Monat / 19.30 Uhr

g Vinyasa Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 19.30 - 21.00 Uhr

g Improtheater Paternoster: Dein Held - Deine Geschichte Maschinenhaus in der KulturBrauerei mittwochs / 20.00 Uhr

DONNERSTAGS g Krabbelgruppe

g Kinderchor Alt Pankow

g collegium instrumentale Alt-Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen & Spielen mit Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) donnerstags / 16.00 - 16.45 Uhr (ab 1. Klasse)

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Probe des Streichorchesters. Interessierte melden sich bitte bei Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) donnerstags / 19.30 - 21.30 Uhr

g Z3 – Zeit zum Zeichnen

g Yoga Level 1

Kurt Lade Klub donnerstags / 18.00 - 21.00 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum donnerstags / 19.30 - 21.00 Uhr

g Capoeira - Kurs 3

g Chaussee der Enthusiasten

Kinderfreizeithaus KULTI Für Kinder von 10 - 13 Jahren. donnerstags / 18.00 - 19.00 Uhr

frannz club Die schönsten Schriftsteller Berlins // Autoren: Jochen Schmidt, Stephan Serin, Dan Richter, Andreas Kampa und Offenes Mikrofon. donnerstags / 20.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum Pilates ist ein optimales body shape. Aber es ist nicht nur ein intensives Muskeltraining, es bringt auch Körper und Geist wieder in Balance. donnerstags / 18.15 - 19.15 Uhr

g Everybody Dance Now!

Alte Kantine 90ern! // donnerstags / 22.00 Uhr

Kinderfreizeithaus KULTI donnerstags / 10.00 - 12.30 Uhr

F R E I TA G S

g Early Bird Yoga alle Level

g Ökomarkt der GRÜNEN LIGA Berlin

© Kzenon / Fotolia.com

g Capoeira - Kurs 1

25

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

Am Kollwitzplatz donnerstags / 12.00 - 19.00 Uhr

g Keramikwerkstatt

Kinderfreizeithaus KULTI donnerstags / 15.30 - 18.00 Uhr

g Zirkus-AG - Kurs 3

Kinderfreizeithaus KULTI Für Kinder im Alter von 11 - 14 Jahren.

(Trainingsort: Schabracke) donnerstags / 18.15 - 19.30 Uhr

g Treffpunkt 55+

Stadtteilzentrum Pankow Eine Möglichkeit, sich auszutauschen, zu plaudern, evtl. gemeinsame Freizeit zu planen und vieles mehr... // Bei Fragen bitte an Doris Roedig wenden. Sie ist unter Tel. 030 - 54 52 53 31 erreichbar. jeden 2. Donnerstag im Monat / 19.00 - 20.30 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 8.00 - 9.00 Uhr

g Coaching & Café für Frauen mit kleinen Kindern Frauenzentrum Paula Panke Anmeldung & Infos zum Coaching bei Regine Jenß unter Tel. 030 / 48 09 98 46 freitags / 10.00 - 13.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 10.00 - 11.00 Uhr

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Keramikwerkstatt

Kinderfreizeithaus KULTI freitags / 15.30 - 18.00 Uhr

g Yoga für Kinder

Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... im Alter von 7 - 13 Jahren. // Kosten: 30,00 Euro für 4 Termine freitags / 16.00 - 17.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 17.00 - 18.00 Uhr

g Yoga Level 1-2

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 18.30 - 20.00 Uhr

g Pilates II

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Anmeldung erforderlich! // Kosten: 80,00 Euro für 10 Termine / Probestunde 9,00 Euro freitags / 19.15 Uhr

g IM FREIEN FALL - Improvisationstheater Zimmer 16 jeden 1. Freitag im Monat / 20.30 Uhr

g RIGHT NOW – Disco Live!

Kesselhaus in der KulturBrauerei Konzert und Party die ganze Nacht jeden letzten Freitag im Monat / 22.00 Uhr

g frannz-o-mat – die Party mit dem Photoautomaten frannz club Eintritt frei bis 24h mit Passwort. letzte Freitag im Monat / 22.00 Uhr

g Ladies Night

Soda Club in der KulturBrauerei Ladies freien Eintritt & 7,50 Euro / free drinks bis 1.00 Uhr freitags / 23.00 Uhr

samstags

g Yoga alle Level

Zeitfenster Naturheilzentrum samstags / 10.00 - 11.30 Uhr

g Familienfußball

Zukunftswerkstatt Heinersdorf samstags / 14.00 - 15.30 Uhr

g KulturBrauerei-Führung

tic in Prenzlauer Berg Geführter Rundgang durch Gewölbekeller, Höfe und Säle der ehemaligen Schultheiss-Brauerei.

Anmeldung: info@tic-berlin.de // Tel. 030 / 91 20 67 75 jeden 1. Samstag im Monat / 16.00 Uhr

g Move IT! - die 90er Party

Kesselhaus in der KulturBrauerei TANZEN - FLIRTEN – FEIERN ... wie in alten Zeiten, zwischen 22.00 und 23.00 Uhr "2 for 1": Kommt zu zweit, zahlt nur einmal! jeden 1. Samstag im Monat / 22.00 Uhr

Führungen

Vereine

Vermischtes

Veranstaltungskalender

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum sonntags / 11.00 - 12.00 Uhr

Dauerhafte Veranstaltungen

g Der Bedingungslose Nachmittag auf rockradio.de - neue Radiosendung

1. Oktober - 15. Dezember g Wir packen Weihnachtspäckchen

ZENTRUM danziger50 Diskussion über die vielfältigen Themen rund um das bedingungslose Grundeinkommen sowie gesellschaftlich angrenzende Bereiche, und dass mit geladenen Gästen sowie mit Zuhörern, die sich einbringen. jeden 2. Sonntag im Monat / 16.00 - 18.00 Uhr

Nachbarschafts- und Familienzentrum "Amtshaus Buchholz" Buchholz hilft! Der neue Unterstützungskreis nimmt gerne Spenden für Flüchtlingskinder entgegen. Gesucht werden Schulmaterialien, Ranzen, Sporttaschen und Beutel, Zahnbürsten, Zahnpasta, sehr gut erhaltene Kleidung wie Mützen, Schals, Winterschuhe und Handschuhe. // Kontakt: Andrea Delitz, Monika Tangenberg: 475 84 72 bzw. info@amtshaus-buchholz.de

g Yoga für Anfänger

Zeitfenster Naturheilzentrum sonntags / 18.00 - 19.30 Uhr

im Oktober g Geschichte in Stein – Von den Bergmann Electricitätswerken im Norden Berlins zum PankowPark

g Open Stage – Humor Erectus

Kookaburra – der Comedy-Club

am 1. & 2. Dienstag im Monat / 19.00 Uhr

Bibliothek Wilhelmsruh Fotos von Kerstin Schlopsnies und begleitenden Texte Bühnenrausch zur Geschichte des Industriestandortes. jeden letzten Sonntag im Monat / 19.00 Uhr Mo, Di, Do / 14.00 - 19.00 Uhr, Mi & Fr / 10.00 - 13.00 Uhr

g ToPs der Woche

g Wünsch Dir Wat

Alte Kantine

1. Oktober bis 30. November Wunschkonzert mit die DJ‘s diefeder und AGS g "Die Gummiwerker" – sonntags / 22.00 Uh Fotografien von Micha Winkler Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek g High Fidelity Club Soda Club in der KulturBrauerei Auf eine Reise in die Vergangenheit wird man mit den samstags / 23.00 Uhr Fotografien von Micha Winkler geschickt. Wer kann sich heute noch erinnern, dass sich vor 30 Jahren auf dem heutigen Gelände des Bildungszentrums, Sonntags das VEB-Gummiwerk Berlin-Weißensee befand. // Ausstellungseröffnung: 1.10. / 17.30 Uhr g Street Food auf Achse KulturBrauerei Mo / 10.00 - 20.00 Uhr, Di, Do, Fr / 10.00 - 19.00 Uhr, sonntags / 11.00 - 18.00 Uhr Mi / 15.00 - 19.00 Uhr © Yuyu / Fotolia.com

26

im Oktober g "Achtung, jetzt kommt ein Karton!"

9. Oktober bis 19. November g Peter Will "Malerei und Grafik"

bis 16. Oktober g Ulrike Bunge & Berndt Wilde

2. Oktober bis 29. November g „Bernd Hahn - Arbeiten auf Papier“

10. Oktober bis 26. November g ARCHITEKTUR IM SCHLAF – heri&salli architekten, Wien

bis 23. Oktober g Open-Air-Ausstellung: 22 Jahre Sanierungsgebiet HELMHOLTZPLATZ

Aedes am Pfefferberg Seit 2004 arbeiten Heribert Wolfmayr und Josef Saller im gemeinsam gegründeten Büro “heri&salli” an architektonischen, räumlichen und temporären Konzepten.

Den Fokus ihrer Arbeit sehen sie in der Gegenüberstellung von Mensch, Raum und Material. Neben der Schau, stellen sie ihr neues Buch “ZEIT PUNKT RAUM” mit Arbeiten, Bildern, Texten und Skizzen der letzten 15 Jahre vor. // Vernissage: 9.10. / 18.30 Uhr Di - Fr / 11.00 - 18.30 Uhr, Sa & So / 13.00 - 17.00 Uhr

Bezirksamt Pankow von Berlin, der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt und der Sanierungsbeauftragten der S.T.E.R.N. GmbH Die Ausstellung zeigt Ergebnisse und den Prozess der 22-jährigen Stadterneuerung. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, die Schau auf dem Starplatz (Stargarder Straße 27/28, Ecke Dunckerstraße), jederzeit zu besuchen.

11. Oktober bis 31. Januar 2016 g Kristina Ciaglia: "unterwegs sein"

Galerie ABAKUS Tuschemalerei und Radierung // Finissage: 25.10. / 16.00 - 19.00 Uhr Sa & So / 16.0 - 19.00 Uhr

Bibliothek Wilhelmsruh Cartoons und Illustrationen von Martina Laser. // Vernissage: 2.10. / 19.00 Uhr Mo, Di, Do / 14.00 - 19.00 Uhr, Mi & Fr / 10.00 - 13.00 Uhr

Galerie im Café Canapé Ausstellungseröffnung: 2.10. / 19.00 Uhr Di - Sa / 12.00 - 22.00 Uhr, So / 10.00 - 18.00 Uhr

bis 4. Oktober g „100 Meter Havel – Momente einer Flusslandschaft am Rande der BUGA 2015“ Brose-Haus Fotografien von Bernd Keßler // Eine Veranstaltung des Freundeskreises der Chronik Pankow e.V. im Brosehaus in Niederschönhausen.

Mi & So / 14.00 - 17.00 Uhr

9. bis 23. Oktober g Ausstellung: "Ich liebe mein Hobby"

Amtshaus Französisch Buchholz Buchholzer Bürger stellen ihre Hobbies vor. Ausgestellt werden Fotos, Malerei, bildende Kunst, Sport u.v.a. // Ausstellungseröffnung: 9.10. / 19.00 Uhr // Eine Veranstaltung des Nord-Licht e.V. // Die Ausstellung kann innerhalb der Geschäftszeiten des Amtshauses besucht werden.

Adressverzeichnis ab S. 29

27

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

MAXIM Kinder- und Jugendkulturzentrum, Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin ... aus verschiedenen Schaffensperioden und auch neue Werke. // Vernissage mit Lesung: 9.10. / 19.00 Uhr Mo - Do / 13.00 - 21.00 Uhr

Lutherkirche Wilhelmsruh, Hielscherstr. 35, 13158 Berlin Ausstellungseröffnung: 11.10. / 11.00 Uhr Die Schau ist immer sonntags während des Gottesdienstes und während der Veranstaltung der Kirchengemeinde geöffnet.

bis 13. Oktober g Druckgraphik von Line Eskestad, Birgitte Thorlacius und Stefan Bannow (Fyns Grafiske Vaerksted, Odense/Dänemark) Druckgraphik-Atelier Mo / 16.00 - 18.30, Di / 18.00 - 22.00 Uhr & nach Vereinbarung unter Tel. 030 - 44 04 34 21

Galerie Joachim Pohl Ulrike Bunge (Malerei) & Berndt Wile (Skulpturen) Mo, Di, Fr / 14.00 - 18.00 Uhr, Do / 14.00 - 19.30 Uhr und nach Vereinbarung

bis 25. Oktober g Karin Grote: "Freiflugraum"

bis Ende Oktober g Ausstellung Maren Reblin

Frauenzentrum Paula Panke Malerei und Grafik // Für eine Besichtigung bitte unter Tel. 030 - 48 09 98 46 anrufen.

bis 31. Oktober g Ausstellung: "Ein bunter Mix in Acryl"

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Der Malkurs stellt seine schönsten Bilder aus. // Zu den Öffnungszeiten der Zukunftswerkstatt.

bis 31. Oktober g beobachten & zeigen

Galerie Forum Amalienpark Die Ausstellung beobachten & zeigen mit den Künstlern Nänzi, Matthias Heidenreich und Hans Georg Köhler präsentiert Beobachtungen, die in Malerei, plastische Objekte, Zeichnungen, Collagen usw. transformiert wurden. Im Zentrum der Beobachtung steht wie so oft das ICH in seiner Wechselbeziehung zur Umwelt, zum Leben. Das Besondere an diesen Künstlern ist, dass sie für diese Auseinandersetzung die klar, figürliche Ausdrucksweise gewählt haben.

Finissage: 30. 10. / 19.30 Uhr Di - Fr / 14.00 - 19.00 Uhr, Sa / 11.00 - 16.00 Uhr

Karl-Heinz Leinen STEUERBEVOLLMÄCHTIGTER

• Beratung • Finanzbuchhaltung • Lohnrechnung • Steuererklärung für Rentner • Jahresabschlüsse • einschl. Steuererklärungen • auch für Arbeitnehmer

25 Mühlenstraße 30, 13187 Berlin-Pankow Fax 47 90 06 66 E-mail: KHLeinen@aol.com www.steuerkanzleileinen-berlin.de

Telefon 030 / 47 90 06 0

28

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

30. Oktober bis 12. Dezember g Ruth Tesmar

Galerie ABAKUS Mit einem Begleitprogramm: Konzertreihe "Bach in Weißensee" - sechs Konzerte "Orgel & Cello solo" in Kirchen nahe der Galerie Sa & So / 16.0 - 19.00 Uhr

bis 4. November g Durchwebte Landschaft

Magistrale der Parkklinik Weißensee Malerei - Skadi Engeln - Große Formate durchgängig geöffnet

bis 8. November g "Spuren preußischer Geschichte – 300 Jahre Elisabeth Chirstine, Königin von Preußen (1715 - 1797)"

Führungen

Vereine

bis 6. Dezember g "Tausend Punkte treffen sich – der Maler Paul Klee"

Dauerausstellung g Zimmermeister Brunzel baut ein Mietshaus

MACHmit! Museum für Kinder Paul Klee ist einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die interaktive Kunstausstellung macht das Lebenswerk von Paul Klee für jüngere und auch ältere Besucher mit allen Sinnen erfahrbar. // In der Galerie erleben die Besucher die Lebenssituation von Klee mit vielen Bildern.

Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

Museumswohnung Dunkerstr. 77 Bauen und Wohnen in Prenzlauer Berg um 1900.

Mo - Sa / 11.00 - 17.00 Uhr

bis 7. Februar 2016 g Natur Entdecken in Pankow, Prenzlauer Berg und Weißensee

Dauerausstellung g Gegenentwürfe

Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner In Prenzlauer Berg entstand seit den 1970ziger Jahren eine facettenreiche Gegenkultur, in der sich oppositionelles & nonkonformes Denken und Verhalten bündelte, als Gegenentwürfe zum herrschenden realen Sozialismus erdacht, erprobt und gelebt.

Mo - Fr / 10.00 - 18.00 Uhr

Schloss Schönhausen Ein Projekt des Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Gymnasium auf Initiative unseres Fördervereins Schloss & Garten Schönhausen e.V. Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner Pankow gilt zu Recht als einer der grünen Bezirke Berlins. Wie vielfältig und unterschiedlich die Grünflächen und deren Fauna und Flora ausgestattet sind und welche Nutzungsmöglichkeiten für die Berliner und deren Gäste bestehen, zeigt mit allen Sinnen ein übergreifendes Ausstellungsprojekt im Museum Pankow.

Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

Schloss Schönhausen In Berlins nimmt Schönhausen ist ein wichtiger Schauplatz der deutschen Geschichte.

Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

bis Dezember g Irgendwas mit Liebe

bis 15. März 2016 g Neo Rauch auf Bötzow Berlin

Dauerausstellung g Bronze

SCHAUBUDE Berlin Fenster- und Foyer-Ausstellung // Ein Projekt von Claudia Luise Bose und Tim Sandweg in Zusammenarbeit mit Robert Voss und Sven Paproth. Die Besucher werden in der interaktiven Schau in die aufregende und anrührende Vielschichtigkeit von Liebe und ihren Geschichten eingeladen. Der mehrfach ausgezeichnete Hallenser Grafiker Robert Voss entwickelte zur Ausstellung einen Katalog in Form eines Sammel-Bild-Albums mit Objektfotografien des Magdeburgers Sven Paproth. während der Vorstellungen geöffnet

Atelierhaus auf Bötzow Die erste Einzelausstellung Rauchs in Berlin seit 2009 zeigt Schlüsselwerke aus dem malerischen, bildhauerischen und grafischen Œuvre des 55-Jährigen von 2004 bis 2015. In seinen Gemälden setzt der Wegbereiter der Neuen Leipziger Schule auf kontrastierende, einander mitunter konterkarierende Sinn- und Bildelemente sowie kräftige Farben. Neben den eigenständigen grafischen Arbeiten haben auch die zwei präsentierten Bronzeplastiken einen besonderen Stellenwert.

Do - Sa / 15.00 - 17.30 Uhr, So / 11.00 - 18.00 Uhr

Vermischtes

Dauerausstellung g Zeit(ge)schichte aus 350 Jahren

Myer´s Hotel Berlin Dauerausstellung mit Bronzeskulpturen von Marco Flierl in Eingangshof und dem romantischen Garten. // www.kunstgiesserei-Flierl.de

Dauerausstellung g Alltag in der DDR

Museum in der KulturBrauerei Auf 600 Quadratmetern zeigen Originalobjekte, Dokumente, Film- und Tonaufnahmen die Kluft zwischen Anspruch und Lebenswirklichkeit.

Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr, Do / 10.00 - 20.00 Uhr

Veranstaltungskalender

Impressum

in touch

Herausgeber: IN TOUCH – Agentur für Kommunikation & Verlag Inhaber: Dominik Schmidt Romain-Rolland-Straße 137, 13127 Berlin Telefon: (0 30) 47 48 66 52 Fax: (0 30) 47 48 66 53 E-Mail: info@intouchberlin.de Internet: www.intouchberlin.de Redaktionsleitung: Dominik Schmidt (V.i.S.d.P.) Redaktion: Finni Liening, Stefanie Gronau, Brigitte Haubold Verantwortlich für den Anzeigenteil: Diana Kögl, Dominik Schmidt Grafik/Satz: Finni Liening, Sabrina Schwipper Auflage: z.Zt. 15.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich Verteilung: kostenlos im Bezirk Pankow Eine große Anzahl unserer Verteilstandorte finden Sie auch im Internet auf www.intouchberlin.de.

29

Adressverzeichnis  40up Bewegungsstudio Neue Schönholzerstr. 3, 13187 Berlin, Tel. 49 98 73 93 40up.eu

 Bassy Club Schönhauser Allee 176a 10119 Berlin, Tel. 281 83 23 bassy-club.de

 Bauspielplatz Kolle37 Kollwitzstr. 35, 10405 Berlin kolle37.de

 bat - Studiotheater der Hochschule Schauspiel Parkstr. 16, 13086 Berlin Tel. 755 41 77 77 bat-berlin.de

 Aedes Pfefferberg Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin, aedes-arc.de  Albert Schweitzer Stiftung – Wohnen & Betreuen Bahnhofstr. 32, 13129 Berlin Tel. 47 47 70, ass-berlin.org  Alte Bäckerei „Museum für Kindheit in Pankow“ Wollankstr. 130, 13187 Berlin alte-baeckerei-pankow.de  Alte Kantine Knaackstr. 97, 10435 Berlin alte-kantine.de  Alte Pfarrkirche Pankow Breite Str. 38, 13187 Berlin Tel. 47 48 17 17, alt-pankow.de  ars cinema berlin e.V. Pistoriusstr. 31, 13086 Berlin Tel. 926 92 50, ars-cinema.de

 Blankenfelder Dorfkirche Hauptstr. 21, 13159 Berlin  BlumenLUST Pastor-Niemöller-Platz 4-6 13156 Berlin, Tel. 477 48 34  Blumen Müller GmbH Gartenstr. 15, 13127 Berlin Tel. 474 28 07

 Bernd Meyers Stadtgänge in Berlin, Tel. 442 32 31 stadtgaenge.de

 Brotfabrik Caligariplatz, 13086 Berlin brotfabrik-berlin.de

 Bettina-von-Arnim-Bibliothek Schönhauser Allee 75 10435 Berlin

 Buchhandlung Chaiselongue Dietzgenstr. 68, 13156 Berlin chaiselongue-buch.de

 Bezirkszentralbibliothek Pankow / Heinrich-Böll-Bibliothek Greifswalder Str. 87 10409 Berlin, Tel. 421 20 45

 Buchlokal Ossietzkystr. 10, 13187 Berlin buchlokal.de

 Berlin on Bike Knaackstr. 97, 10435 Berlin Tel. 43 73 99 99, berlinonbike.de  Bibliothek am Wasserturm Prenzlauer Allee 227/228 10405 Berlin, Tel. 902 95 39 21 berlin.de/ba-pankow/stadtbibliothek/wasserturm/index.html

 BuchSegler Florastr. 88/89, 13187 Berlin Tel. 43 72 41 20, buchsegler.de  Bühnenrausch Erich-Weinert-Str. 27, 10439 Berlin Tel. 44 67 32 64, buehnenrausch.de  Bürgerverein Dorf Rosenthal e.V. Kirchstr. 11, 13158 Berlin bürgerverein-rosenthal.de

 Backfabrik Literatur Station Saarbrücker Str. 36-38, 10405 Berlin, Tel. 44 03 16 11 literatur-station.de

 Bibliothek Wilhelmsruh Leben in Wilhelmsruh e. V. Hertzstr. 61, 13158 Berlin Tel. 91 77 23 70 leben-in-wilhelmsruh.de

 Bürgerverein Französisch Buchholz Berliner Str. 24, info@buergerverein-franzoesisch-buchholz.de

 Ballhaus Ost Pappelallee 15, 10437 Berlin Tel. 69 56 95 24, ballhausost.de

 Bildungszentrum am Antonplatz Bizetstr. 27, 13088 Berlin Tel. 92 09 36 79

 Café Canapé Wolfshagener Str. 87, 13187 Berlin Tel. 36 74 65 15, cafecanape.de

Blankenburg

Blankenfelde

Buch

Französisch Buchholz

Heinersdorf

 Cafe Impuls, Christliches Begegnungszentrum Impuls e.V. Breite Str. 49, 13187 Berlin cafe-impuls.de  Café Kubitza Dietzgenstr. 22, 13156 Berlin cafe-kubitza.de  Café Lyrik Kollwitzstr. 97, 10435 Berlin Tel. 44 31 71 91, cafe-lyrik.de  Café Schönhausen Florastraße 27, 13187 Berlin Tel. 42 00 45 36 schoen-hausen.de  Café & Tapasbar Esstilo Wollankstr. 133, 13187 Berlin Tel. 21 80 16 26  Campus Berlin-Buch Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin Tel. 94 89 29 20 campus-berlin-buch.de  Carat24 Rykestr. 51, 10405 Berlin Tel. 802 02 00 80 carat-immobilien.de  cavaísimo Florastr. 2, 13187 Berlin Tel. 44 04 65 04, cavaisimo.com  Das Filmcafé Schliemannstr.15, 10437 Berlin Tel. 810 19 05, das-filmcafé.de  Das Foto, Dietzgenstr. 39, 13156 Berlin Tel. 476 23 20, dasgrossfoto.de

Niederschönhausen

Pankow (Ortsteil)

 Delphi (ehem. Stummfilmkino) Gustav-Adolf-Str. 2, 13086 Berlin  DOCK 11 Kastanienallee 79, 10435 Berlin Tel. 448 12 22, dock11-berlin.de  Druckgraphik-Atelier Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3 10407 Berlin, Tel. 44 04 34 21 druckgraphik-atelier.de  EDEN***** STUDIOS Breite Str. 43, 13187 Berlin dock11-berlin.de  Ehemaliges Jüdisches Waisenhaus Berliner Str. 120/121, 13187 Berlin juedisches-waisenhaus-pankow.de  EICHBLATT GALLERY Pistoriusstr. 100, 13086 Berlin Tel. 47 03 60 86, eichblatt.eu  Elias-Kuppelsaal Göhrener Str. 11, 10437 Berlin, Tel. 44 71 55 67, ekpn.de  ESI - Europäisches Shiatsu Institut Berlin Bizetstr. 41, 13088 Berlin Tel. 96 06 54 82, shiatsu.de/berlin  Ev. Hoffnungskirche Pankow Elsa-Brändström-Str. 33 13189 Berlin, Tel. 472 02 19 hoffnungskirche-pankow.de  Evangelische Kirche Französisch Buchholz Hauptstr. 58, 13127 Berlin ev.pfarramt.buchholz@web.de Prenzlauer Berg

Rosenthal

 Evangelische Kirchengemeinde Martin Luther Pradelstr. 11, 13187 Berlin Tel. 485 68 74  EWA e.V. Frauenzentrum Prenzlauer Allee 6 10405 Berlin, Tel. 442 55 42 ewa-frauenzentrum.de  Familienzentrum Weißensee Mahlerstr. 4, 13088 Berlin, info@ familienzentrum-weissensee.de  Förderverein Schloss und Garten Schönhausen e.V. Crusemarkstr. 15, 13187 Berlin Tel. 47 47 31 06, FoeSuGS@gmx.de  frannz club Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin Tel. 72 62 79 30, frannz.de  Frauenladen Paula Langhansstr. 141, 13086 Berlin Tel. 96 06 37 61, paula-panke.de  Frauenzentrum Paula Panke e.V. Schulstr. 25, 13187 Berlin Tel. 485 47 02, paula-panke.de  Freie ev. Gemeinde Pankow Pestalozzistr. 5-8, 13187 Berlin, Tel. 40 39 48 06, kiezbuero-pankow.de  Freie Schule Pankow Boris-Pasternak-Weg 9 13156 Berlin, Tel. 473 30 83 freie-schule-pankow.de  Frei-Zeit-Haus Weißensee e.V. Pistoriusstr. 23, 1386 Berlin Tel. 92 79 94 63, frei-zeit-haus.de Weißenssee

Wilhelmsruh

30

Adressverzeichnis  Freundeskreis der Chronik Pankow e.V. Dietzgenstr. 42, 13156 Berlin freundeskreis-chronik-pankow.de  Friedenskirche Niederschön­hausen Dietzgenstr. 19, 13156 Berlin Tel. 476 29 00 friedenskirche-niederschoenhausen.de  Friendly Society Berlin Griebenowstr. 23, 10435 Berlin Tel. 28 04 61 90, friendlysociety.de  FÜR PANKOW e.V. c/o Hotel Pankow Pankower Str. 29, 13127 Berlin Tel. 48 62 60 55, fuerpankow.de  Galerie A - Der Kunstladen Tel. 47 59 60 08, renker-keramik.de  Galerie ABAKUS Jo Eckhardt Parkstr. 104, 13086 Berlin Tel. 96 06 53 92, galerie-abakus.de  Galerie Anke Zeisler Gethsemanestr. 9, 10437 Berlin Tel. 44 79 35 11, galerie-zeisler.de  Galerie Ei Göhrener Str. 14a 10437 Berlin, Tel. 85 61 06 21 galerie-ei.de  Galerie F92 Fehrbelliner Str. 92 10119 Berlin, Tel. 443 71 78  Galerie Forum Amalienpark Breite Str. 2a, 13187 Berlin Tel. 33 02 80 95, amalienpark.de Blankenburg

Blankenfelde

 Galerie Pankow, Breite Str. 8, 13187 Berlin kulturamt-pankow.de

 Haus der Sinne Ystader Str. 10, 10437 Berlin hausdersinneberlin.de

 Galerie Parterre Danziger Str. 101, 10405 Berlin Tel. 902 95 38 21 kulturamt-pankow.de

 hautGUT, Wollankstr. 110A, 13187 Berlin Tel. 40 04 94 20, hautgut.com

 Galerie Vinogradov Chodowieckistr. 25, 10405 Berlin Tel. 86 43 04 10, eurusart.com  GESOBAU AG Stiftsweg 1, 13187 Berlin Tel. 407 30, gesobau.de  Gethsemanekirche Stargarder Str. 77, 10437 Berlin Tel. 44 71 55 68, ekpn.de  GLS Sprachschule / Restaurant DIE SCHULE Kastanienallee 92, 10435 Berlin Tel. 780 08 95 51 gls-restaurant.de  GRÜNE LIGA Berlin e.V. Prenzlauer Allee 8, 10405 Berlin Tel. 443 39 10 Ökomarkt am Kollwitzplatz Tel. 44 33 91 48  HABBEMA - Peter Hacks Gesellschaft e.V. Neue Grünstr. 18, 10179 Berlin Tel. 23 80 91 23 peter-hacks-gesellschaft.de  HALLE TANZBÜHNE BERLIN Eberswalder Str. 10-11 10437 Berlin, Tel. 44 04 42 92 halle-tanz-berlin.de Buch

Französisch Buchholz

 HELIOS Klinikum Berlin-Buch Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin, Tel. 940 10 helios-kliniken.de/berlin-buch  Historisches Nahverkehrsdepot Nordend Dietzgenstr. 100, 13158 Berlin dvn-berlin.de  Hotel Pankow, Café Pankow Pankower Str. 29, 13127 Berlin hotel-pankow-berlin.de  Interessengemeinschaft Alt-Pankow e.V. c/o Boutique Pierrot Berliner Str. 13a, 13187 Berlin www.ig-alt-pankow.de  Janusz-Korczak-Bibliothek, Berliner Str. 120/121, 13187 Berlin Tel. 47 48 66 77, berlin.de  Jugendstil-Kirchsaal Nordend, Schönhauser Str. 32, 13158 Berlin pixel-fuer-den-jugendstil.de

 Kavalierhaus Breite Str. 48, 13187 Berlin  Kesselhaus der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 44 31 51 40 kesselhaus-berlin.de  Kfz-Werkstatt Detlef Lindner Hauptstr. 43, 13159 Berlin Tel. 913 12 52, www.kfz-lindner.de  Kinderbauernhof Pinke-Panke Am Bürgerpark 15-18, 13156 Berlin kinderbauernhof-pinke-panke.de  Kino Toni & Tonino Max-Steinke Str. 43 / Antonplatz 13086 Berlin, kino-toni.de  KLAX Kinderbildungswerkstatt Asta-Nielsen-Str. 11, 13189 Berlin Tel. 34 74 51 99, kinderbildungswerkstatt@KLAX-online.de  KLAX-Kinderkunstgalerie Schönhauser Allee 58a 10437 Berlin, Tel. 34 74 53 46 klax-online.de  Kookaburra Comedy Club Schönhauser Allee 184 10119 Berlin, Tel. 48 62 31 86 comedyclub.de

 JUKS - Jugendkunstschule Neue Schönholzer Str. 10 13187 Berlin, juks-pankow.de

 KULTI - Das Freizeithaus für Kinder Majakowskiring 58, 13156 Berlin Tel. 49 90 25 34, kultipankow.de

 Kantorei der Friedenskirche Nieder­schönhausen Dietzgenstr. 19-23, 13156 Berlin

 Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin

Heinersdorf

Niederschönhausen

Pankow (Ortsteil)

 KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 445 23 21 kulturbrauerei.de

 Maria Heimsuchung/ Caritas-Klinik Pankow Breite Str. 46/47, 13187 Berlin caritas-klinik-pankow.de

 Kulturhaus e.V. Danziger Str. 101, 10407 Berlin Tel. 902 95 38 08, kunsthaus-ev.de

 Maschinenhaus der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 443 15 10 kesselhaus-berlin.de

 Kunsthalle am Hamburger Platz Gustav-Adolf-Str. 140 13086 Berlin kunsthallehamburgerplatz.wordpress.com  Kunsthochschule Weißensee Bühringstr. 20, 13086 Berlin Tel. 47 70 50, kh-berlin.de  Künstlerhof Blankenfelde Hauptstr. 56, 13159 Berlin Tel. 913 12 21, kuenstlerhof.com  Kunstverein Pankow e.V. Breite Str. 43a, 13187 Berlin kunstverein-pankow.de  Kurt Lade Klub Grabbeallee 33, 13156 Berlin Tel. 485 72 27, kurtladeklub.de  Literaturwerkstatt Berlin Knaackstr. 97, 10435 Berlin literaturwerkstatt.org  LOS Prenzlauer Berg Ostseestr. 107, 10409 Berlin Tel. 962 62 70, los.de  MACHmit! Museum für Kinder Senefelder Str. 5, 10437 Berlin Tel. 74 77 82 02 machmitmuseum.de Prenzlauer Berg

Rosenthal

 Max-Schmeling-Halle Falkplatz 1, 10437 Berlin max-schmeling-halle.de  Mehrgenerationenhaus Pankow - Pankower Früchtchen Berliner Str. 120/121 13187 Berlin pankower-fruechtchen.de  MURKELBÜHNE Greifswalder Str. 88 10409 Berlin, Tel. 448 33 54 murkelbuehne.de  Museum Pankow Heynstr. 8, 13187 Berlin kulturamt-pankow.de  Museumsverbund Pankow Ausstellungshalle Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin Tel. 426 21 09  Museumswohnung Dunckerstr. 77, 10437 Berlin Tel. 445 23 21 ausstellung-duncker-strasse.de  Musikschule Béla Bartók Am Schloßpark 20, 13187 Berlin berlin.de/ba-pankow/musikschule Weißenssee

Wilhelmsruh

31

Adressverzeichnis  Myer´s Hotel Berlin Metzer Str. 26, 10405 Berlin Tel. 44 01 40, myershotel.de  NABU Berlin e.V. Wollankstr. 4, 13187 Berlin Tel. 986 41 07 berlin.nabu.de  Nachbarschaftshaus Pfefferwerk Fehrbelliner Str. 92 10119 Berlin Tel. 443 71 78 pfefferwerk.net  Nachbarschaftszentrum Amtshaus Buchholz (NBZ) Berliner Str. 24, 13127 Berlin amtshaus-buchholz.de  Neumann Forum Neumannstr. 13, 13189 Berlin neumann-forum.de  NOCTI VAGUS // Dunkelrestaurant Saarbrücker Str. 36-38 10405 Berlin, Tel. 74 74 91 23 noctivagus.com  Nord-Licht e.V. Amtshaus Französich-Buchholz Berliner Str. 24, 13127 Berlin Tel. 0173 - 914 97 87  PANKEBUCH Wilhelm-Kuhr-Str. 5, 13187 Berlin Tel. 48 47 90 13 pankebuch.de  Paul-Gerhardt-Kirche Wisbyer Str. 7, 10439 Berlin Blankenburg

Blankenfelde

 pfefferberg haus 13 Schönhauser Allee 176 10119 Berlin, Tel. 44 38 34 71 pfefferberg-haus13.de

 Schaubude Berlin Greifswalder Str. 81-84 10405 Berlin, Tel. 4234314 schaubude-berlin.de

 Pfefferbräu Schrankhalle & WOESNEREI - Pfefferberg Theater Schönhauser Allee 176 10119 Berlin, Tel. 44 35 48 70 pfefferbraeu.de // pfefferberg-theater.de  Pegasus - Kinder- & Jugendprojekt Fundament gGmbH Max-Steinke-Str. 33 13086 Berlin, Tel. 47 31 797  Pfarrkirche St. Georg Kissingenstr. 34, 13189 Berlin Tel. 472 90 73, st-georg-berlin.de  Puppentheater Felicio Schivelbeiner Str. 45 10439 Berlin, Tel. 44 67 35 30 felicio.de  Rathaus Pankow, Breite Str. 24a 13187 Berlin berlin.de  Rathaus Berlin-Weißensee Berliner Allee 252 - 260 13088 Berlin  Rathauscenter Pankow Breite Str. 20, 13187 Berlin rathauscenter-pankow.de  Schabracke Pestalozzistr. 8a, 13187 Berlin Tel. 485 50 80, schabracke.net Buch

Französisch Buchholz

 Stadtteilzentrum Pankow, Schönholzer Str. 11, 13187 Berlin, Tel. 499 87 09 00, stz-pankow.de

 Umweltbüro Pankow Hansastr. 182 A, 13088 Berlin agrar-boerse-ev.de

 Schlosskirche Buch Alt-Buch 37, 13125 Berlin schlosskirche-berlin-buch.de

 Steuerkanzlei Karl-Heinz Leinen, Mühlenstr. 30, 13187 Berlin, steuerkanzleileinen-berlin.de

 Varia Vineta Berliner Str. 53, 13189 Berlin Tel. 43 72 32 44, variavineta.de

 Schloss Schönhausen Tschaikowskistr. 1, 13156 Berlin spsg.de

 Strandbad Weißensee Uferpromenade am Weißen See 13088 Berlin, binbaden.com

 Segenskirche Schönhauser Allee 161, 10435 Berlin

 Synagoge Rykestraße Rykestr. 53, 10405 Berlin Tel. 88 02 80 synagoge-rykestrasse.de

 senSietief - Massage & Yoga Gottschalkstr. 8, 13359 Berlin Tel. 494 63 29, senSietief.de  Sepp Maiers 2raumwohnung Langhansstr. 19, 13086 Berlin Tel. 34 35 32 56, seppmaiers2raumwohnung.de  Soda Club / Soda Salon Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 44 31 51 55 soda-berlin.de  spok gmbh Nordendstr. 56, 13156 Berlin Tel. 740 72 50, spok.de  Staatsgalerie Prenzlauer Berg Greifswalder Str. 218 10405 Berlin, Tel. 44 32 47 41 staatsgalerie-prenzlauerberg.de  Stadtgut Buch, Alt-Buch 45-51, 13125 Berlin Tel. 94 39 74 40 stadtgut-berlin-buch.de Heinersdorf

 Tante Käthe / Mauersegler Bernauer Str. 63-64 13355 Berlin, tante-kaethe.com  Tanzschule am Bürgerpark Kreuzstr. 3-4, 13187 Berlin tanzschule-am-buergerpark.de  Theater RambaZamba Schönhauser Allee 36 10435 Berlin theater-rambazamba.org  Theater unterm Dach Danziger Str. 101, 10407 Berlin Tel. 902 95 38 17 theateruntermdach-berlin.de  tic in Prenzlauer Berg Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin Tel. 91 20 57 74, tic-berlin.de

Niederschönhausen

Teilen Sie uns Ihre Adresse mit: kultur@intouchberlin.de Pankow (Ortsteil)

 Velodrom Paul-Heyse-Str. 26, 10407 Berlin Tel. 44 30 45, velodrom.de

 Wolfdietrich- Schnurre-Bibliothek Bizetstr. 41, 13088 Berlin Tel. 92 09 09 72  _wortraum_ Görschstr. 12, 13187 Berlin wortraum-berlin.de  Zeitfenster Naturheilzentrum Kreuzstr. 8, 13187 Berlin zeitfenster-naturheilpraxis.de

 Verein der Freunde des „Kino Toni“ e.V. Gäblerstr. 5 13086 Berlin freunde.kino-toni.de

 Zentrum danziger50

Danziger Str. 50, 10435 Berlin Tel. 41 71 70 31 danziger50.de

 Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Linienstr. 227, 10178 Berlin Tel. 30 24 06 55 volksbuehne-berlin.de

 Zentrum für Keramik Ossietzkystr. 13 13187 Berlin Tel. 49 90 25 91 ceramics-berlin.de

Waldschule Bucher Forst Hobrechtsfelder Chaussee 110, 13125 Berlin, Tel. 94 11 47 33

 Zimmer 16, Florastr. 16, 13187 Berlin Tel. 48 09 68 00 zimmer-16.de

 WABE

Danziger Str. 101 10407 Berlin Tel. 902 95 38 50 wabe-berlin.de

 Zweite Liebe Florastr. 59, 13187 Berlin zweiteliebe.net

 wein et cetera Dietzgenstr. 16 13156 Berlin wein-et-cetera-berlin.de  Weißenseer Heimatfreunde e.V. Prenzlauer Promenade 4 13086 Berlin, Tel. 22 19 95 85 berlin-weissensee.de Prenzlauer Berg

Rosenthal

 Zukunftswerkstatt Heinersdorf e.V. Romain-Rolland-Str. 112 13089 Berlin, Tel. 21 98 29 70 zukunftswerkstatt-heinersdorf.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 26. Oktober.

Weißenssee

Wilhelmsruh