ZAUGG AG

with Swiss precision from ZAUGG

S W I S S

P R E C I S I O N

ZAUGG snow ploughs for roads, driveways and airports G3

G6

G8K

G16

G21

G32

G33

G44

G40K

G50K

SG50K

VARIO 4

SSR

SFR-G22K

SP3000

SnowShark

Snow clearance made easy with the unique ZAUGG snow plough technology One of the core areas of ZAUGG’s business is the development, design and manufacture of high quality, technically advanced snow ploughs for snow clearance on all roads and driveways as well as at airports.

The ploughs can be easily attached to single-axle vehicles, all types of tractor, municipal and all-wheel-drive vehicles from a wide range of manufacturers, skidsteer loaders and forklift trucks, vans, Unimogs, trucks, wheel loaders and airport snow-clearance vehicles.

They are available in no less than 16 models, each with a range of different plough widths. The normal blade angle is 35°/32°, although most models are available with a 45° angle or even 55° on certain models.

In terms of performance and operation, they are designed to cope with the demands of snow clearance today. Snow removal is remarkably easy, with great savings in fuel. The driver enjoys an exceptionally good overview thanks to the optimum plough height. And the ZAUGG trip edge system (obstruction impact protection system) enables clearance speeds of up to 60 km/h without detriment to safety.

ZAUGG snow plough G3 This small ZAUGG snow plough was mainly designed for the cost-effective clearing of pavements, factory grounds and narrow streets. It can be mounted on small tractors with engine outputs of up to around 30 kW, small municipal service vehicles or single-axle machines.

Technical Data G3

G3

Unit 125 140 150 160 180

Plough length Clearing width at an angle of 35° Plough height at the outside Plough height in the middle Gewicht komplett mit Anschluss-Stück

cm 125 140 150 160 180 cm 105 115 123 130 147 cm 48 60 60 60 60 cm 48 52 52 52 52 approx. kg 90 105 110 115 125

ZAUGG snow plough G6 The ZAUGG snow plough G6 is the smallest snow plough equipped with the patented ZAUGG trip edge system. It is particularly notable for its simple and robust construction and is especially suited for use on narrow-gauge tractors with engine outputs of up to around 40 kW, municipal service vehicles, skid-steer loaders, 4-wheel-drive vehicles and forklift trucks.

Technical Data G6

G6 Unit 160 180 200 220

Number of elements Plough length A Plough height with steel wear rail Clearing width B at an angle of 32° Clearing width B at an angle of 45° b1 32° b2 32° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 32° Passage width C at an angle of 45° Weight with attachment unit (excluding accessories)

Qty. 1 1 1 1 cm 160 180 200 220 cm 70 70 70 70 cm 136 153 170 187 cm 113 127 141 156 cm 86 94 103 111 cm 50 58 67 75 cm 81 88 95 102 cm 33 40 47 54 cm 151 168 185 202 cm 133 147 161 175 approx. kg 200 210 220 230

A

Graphical illustration ZAUGG blade angle

3

G8K ZAUGG snow plough G8K The ZAUGG snow plough G8K is equipped with the ZAUGG trip edge system. Thanks to the plastic glide surface and the split plough blade this snow plough can be used with minimal wear and tear to the carrier vehicle.

It is most commonly used on municipal service and 4-wheel-drive vehicles.

Technical Data G8K Number of elements Plough length A Plough height with steel wear rail Clearing width B at an angle of 32° Clearing width B at an angle of 45° b1 32° b2 32° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 32° Passage width C at an angle of 45° Weight with attachment unit (excluding accessories)

Unit 160 180 200 220 240 Qty. 2 2 2 2 2 cm 160 180 200 220 240 cm 80 80 80 80 80 cm 136 153 170 187 204 cm 113 127 141 156 170 cm 86 96 104 113 121 cm 48 57 65 74 82 cm 83 90 97 104 111 cm 31 38 45 52 59 cm 151 168 185 202 219 cm 136 150 164 179 193 approx. kg 250 260 270 280 290

G16 ZAUGG snow plough G16 The new ZAUGG snow plough G16 impresses with its low weight, coupled with the well-known high ZAUGG quality and the sturdiness than can be expected of a professional appliance. As an ideal plough for flexible snow clearance, the G16 delivers astounding results despite its light design. The large blade angle, up to 45 degrees as standard, allows maximum manoeuvrability even in narrow passages.

Technical Data G16

Unit 220 240 260 280 300

Number of elements Qty. 2 2 2 2 2 Plough length A cm 220 240 260 280 300 Clearing width B at an angle of 35° cm 180 197 213 229 246 Clearing width B at an angle of 45° cm 156 170 184 198 212 b1 35° cm 115 123 131 140 148 b2 35° cm 65 73 81 90 98 b1 45° cm 109 116 123 130 137 b2 45° cm 47 54 61 68 75 Passage width C at an angle of 35° cm 200 217 233 249 266 Passage width C at an angle of 45° cm 181 195 209 223 237 Plough height with steel wear rail cm 86 86 86 86 86 Weight with steel wear rail, 3-point attachment unit category 2 (excluding accessories) approx. kg 360 370 380 390 400 Weight with steel wear rail, parallelogram attachment plate VSS size B (excluding accessories) approx. kg 380 390 400 410 420

4

G21 ZAUGG snow plough G21 The new ZAUGG snow plough G21 has been built for snow clearance on roads with varying road surface characteristics and transitions. The ZAUGG trip edge system guarantees safe driving over obstacles, even at high speed. As usual, the G21 has a shock-absorbing plough blade that is split both vertically and horizontally and is thus designed for high performance, ease of operation and safety. It allows an above-average clearance speed and guarantees maximum clearance performance. It can be fitted to all common and suitable carrier vehicles.

Technical Data G21 Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Plough height with steel wear rail Weight with steel wear rail, 3-point attachment unit category 2 (excluding accessories) Weight with steel wear rail, parallelogram attachment plate VSS size B (excluding accessories)

Unit 240 260 280 300 Qty. 2 2 2 2 cm 240 260 280 300 cm 197 213 229 246 cm 170 184 198 212 cm 123 131 139 147 cm 74 82 90 98 cm 115 122 129 136 cm 55 62 69 76 cm 217 233 249 266 cm 195 209 223 237 cm 92 92 92 92 approx. kg 470 485 500 515

approx. kg 510 525 540 555

ZAUGG snow plough G32

G32

The ZAUGG truck-mounted snow plough G32 combines the traditional features of Number of -loaded flap plough technology and segmented blade design with the unrivalled benefits of the proven and patented ZAUGG trip edge technology. The G32 truck-mounted snow plough is designed for snow clearance on roads with varying road surface characteristics and transitions. ZAUGG’s newly developed trip edge system is a variation of the existing system and guarantees that any obstacles can be negotiated as safely as ever. The single-arm suspension system employed for the Number of elements enables irregular road surfaces to be cleared with ease.

Technical Data G32

Unit 280 300 330 360 360 390 400

Number of elements Qty. 2 2 3 3 4 3 4 Plough length A cm 280 300 330 360 360 390 400 Clearing width B at an angle of 35° cm 229 246 270 295 295 319 328 Clearing width B at an angle of 45° cm 198 212 233 255 255 276 283 b1 35° cm 146 154 166 178 178 191 195 b2 35° cm 84 92 104 116 116 129 133 b1 45° cm 137 144 155 165 165 176 179 b2 45° cm 61 68 79 89 89 100 103 Passage width C at an angle of 35° cm 261 277 302 326 326 351 359 Passage width C at an angle of 45° cm 231 246 267 288 288 309 316 Plough height with steel wear rail cm 125 125 125 125 125 125 125 Weight with combination wear rail S=36, parallelogram with attachment plate VSS-A, support wheels and snow dust deflector (excluding accessories) approx. kg 930 950 1110 1140 1200 1170 1240

5

G33 ZAUGG snow plough G33 The G33 snow plough is very popular with our customers as a general-purpose snow clearing tool, whether in the lowlands or in extreme conditions in the mountains. Thanks to its optimum road surface adaptation, high clearance capacity and good snow flow, the G33 guarantees an outstanding snow clearing performance. The robust steel snow plough is primarily used on tractors with engine outputs from 60 kW, Unimogs, trucks and wheel loaders with a weight of up to around 9 tonnes.

Technical Data G33 Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Plough height Weight with attachment plate (excluding accessories)

Unit 260 280 300 330 360 390 Qty. 2 2 3 3 3 3 cm 260 280 300 330 360 390 cm 213 230 245 270 295 320 cm 184 198 212 233 254 274 cm 134 142 150 162 174 186 cm 80 88 96 108 120 132 cm 127 134 140 150 161 172 cm 58 65 72 83 94 105 cm 253 270 285 310 335 360 cm 225 238 253 274 295 316 cm 120 120 120 120 120 120 approx. kg 750 770 840 870 900 930

G44

ZAUGG snow plough G44 The G44 snow plough was primarily developed to tackle the heavy snowfalls encountered in mountainous regions. With its imposing height of 130 cm it can cope with huge volumes of snow. However, it is not just a mountain snow plough, but can also be mounted on wheel loaders weighing 8.5 tonnes or more. With its four Number of elements the G44 is perfectly equipped to adapt to the road and retains its stability, even in difficult situations, thanks to its rugged construction.

Technical Data G44 Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Plough height Weight with attachment plate (excluding accessories)

Unit 340 360 400 450 Qty. 4 4 4 5 cm 340 360 400 450 cm 279 295 328 368 cm 240 255 283 318 cm 168 176 193 213 cm 110 118 135 155 cm 155 162 176 194 cm 85 92 106 124 cm 322 338 371 412 cm 293 308 336 371 cm 140 140 140 140 approx. kg 1200 1230 1280 1380

6

G40K ZAUGG snow plough G40K The G40K was specially developed for use in densely populated regions. With its low overall height and tightly curving (closed) plastic blade shape, which guarantees optimum snow flow, the G40K is ideally suited for use in urban areas. Equipping the snow plough with the lateral swivel unit makes child›s play of snow clearing on tight roundabouts and in narrow passages. These special accessories enable the snow plough to be positioned in the centre of the vehicle, minimising the passage width required.

Technical Data G40K Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Plough height Weight with attachment plate (excluding accessories)

Unit 300 320 330 360 400 Qty. 3 4 3 4 4 cm 300 320 330 360 400 cm 246 262 270 295 328 cm 212 226 233 255 283 cm 150 159 163 175 191 cm 95 104 108 120 136 cm 140 147 151 161 175 cm 72 79 83 93 107 cm 272 289 297 321 354 cm 241 255 262 284 312 cm 95 95 95 95 95 approx. kg

870

The G50K benefits from the many years of experience gained with all our other snow ploughs. When developing the G50K, we set out to create a snow plough that would trigger a minor revolution rather than simply adding another product to the snow clearance range.

Thanks to the plastic plate and the unconventional closed shape, optimum snow flow can be ensured and the snow is thrown exactly where you want it. It is mainly used for snow clearance on motorways, trunk roads and B-roads.

Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Plough height Weight with attachment plate (excluding accessories)

900

960

1000

G50K

ZAUGG snow plough G50K

Technical Data G50K

920

Unit 330 360 400 450 500 550 Qty. 3 4 4 5 5 5 Plough cm 330 360 400 450 500 550 cm 270 295 328 369 410 450 cm 233 255 283 318 354 389 cm 168 180 197 214 237 261 cm 102 115 131 154 172 189 cm 157 168 182 195 217 239 cm 77 87 101 122 136 150 cm 303 328 360 401 442 483 cm 268 289 317 353 388 424 cm 105 105 105 105 105 105 approx. kg 900 1000 1050 1150 1200 1250

7

SG50K

ZAUGG side snow plough SG50K A clearing width of up to 7.5 m is possible in combination with a front snow plough G50K550-5-45°+10°. The ZAUGG trip edge system guarantees safe passage over obstacles. The single-arm suspension system for the Number of elements enables optimum adaptation to the road surface. The parallelogram lifter and swivel cylinder are supported on an EN15432 F1 attachment plate and enable compact lateral attachment to a truck. The plough base is equipped with a plastic plate and the round, closed blade shape ensures the optimum flow of snow.

Technical Data SG50K Number of elements Plough length A Clearing width B at a blade angle of 55° Plough height Weight with attachment plate EN15432 F1

Unit 440 off cm cm cm approx. kg

Vario 4

ZAUGG snow plough Vario 4 The Vario 4 is mainly used on motorways and at airports, where the need is for the maximum possible clearance with the flexibility to operate at different speeds. This unilateral plough model can be opened and closed in the upper section of the plough blade according to the clearance task and the snow characteristics.

This adjustment takes place either mechanically or hydraulically and can be carried out conveniently from the driver’s cab. This technology allows the operator to direct the snow accurately irrespective of the snow height and the clearance speed.

Technical Data Vario 4 Number of elements Plough length A Clearing width B at an angle of 35° Clearing width B at an angle of 45° b1 35° b2 35° b1 45° b2 45° Passage width C at an angle of 35° Passage width C at an angle of 45° Passage width C with road blade angle 55° Plough height Weight with attachment plate (excluding accessories)

4 440 360 106 1150

Unit 340 360 400 450 500 600 off 4 4 4 5 5 6 cm 340 360 400 450 500 600 cm 279 295 328 369 410 492 cm 241 255 283 318 354 389 cm 166 175 191 211 232 273 cm 122 148 136 157 178 219 cm 153 160 175 192 210 228 cm 87 94 109 126 144 162 cm 314 330 363 404 445 527 cm 280 294 322 361 393 464 cm 305 333 390 cm 105–135 105–135 105–135 105–135 105–135 105–135 approx. kg 1050 1080 1150 1275 1350 1550

8

SSR ZAUGG side plough SSR Extra clearance width with the ZAUGG side plough SSR in combination with a front snow plough. The SSR side plough, with parallelogram lifter and swivel cylinder to fit the VSS attachment plate size B, enables compact lateral attachment to trucks.

Technical Data SSR

Unit 250 300

Plough length A Plough height at the outside Plough height inside Clearing width B at a blade angle of 45° Weight complete with Kombi S36 wear rail and VSS attachment plate size B

cm 250 300 cm 140 140 cm 75 75 cm 176 212 kg

This ZAUGG side-blade snow plough with its open blade shape is designed for snow clearance on roads with varying road surface characteristics and transitions. The ZAUGG trip edge system guarantees safe passage over obstacles. The single-arm suspension system for the Number of elements enables optimum adaptation to the road surface. The parallelogram lifter and swivel cylinder are supported on a VSS-B attachment plate, enabling compact lateral attachment to a truck. The plough base is equipped with a plastic plate and the round, open blade shape throws the snow a good distance.

Anzahl Elemente Plough length A Plough height at the outside Plough height inside Clearing width B at a blade angle of 45° Weight with VSS-B attachment plate

550

SFR-G22K

ZAUGG side-blade snow plough SFR-G22K

Technical Data SFR-G22K

500

Unit 300-2 390-3 390-3* off cm cm cm cm kg

* Attachment plate EN154342 F1 with hydraulic locking

9

2 300 130 55 212 660

3 390 130 55 275 770

3 390 130 55 320 bei 55° 900

SP3000

ZAUGG snow plough SP3000

Folding sides

The ZAUGG airport snow plough SP3000 is characterised by its extremely high width, remarkably simple design and particularly low weight. Its cross-section with single-arm suspension system for the Number of elements is designed so as to adapt constantly and accurately to the road surface. It also has a snow dust deflector that even works at high clearance speeds. The patented ZAUGG trip edge system guarantees safe passage over obstacles at clearance speeds of up to 60 km/h. With its low operating weight of less than 2,000 kg, the SP3000 can be used without restriction for optimum snow clearance on runways.

Technical Data SP3000 Number of elements Plough length A Element width Clearing width B at an angle of 35° b1 35° b2 35° Passage width C at an angle of 35° Passage width with side blades folded Plough height Weight with attachment plate, electrical unit, pump unit

The 7.5 and 8 metre-wide version is also available with folding side blades.

Unit

560

600

750

800 C

off 4 4 5 5 5 cm 560 600 750 750 800 cm 140 150 150 150 160 cm 458 490 614 614 655 cm 264 280 342 342 363 cm 194 210 272 272 292 cm 496 528 642 642 691 cm 450 500 cm 130 130 130 130 130 approx. kg

1550

1600

1750

SnowShark Adjustable wedge-shaped plough KPR-300 Wedge-shaped plough for the rapid and simple clearance of snow around the runway and taxiway boundary lighting at airports and airfields.

Adjustable and with a special plough/brush/ blower technology for front or rear attachment to the three point power-lifts of tractors or to the front lifting gear of wheel loaders. The two swivelling plough blades are equipped with plastic plates and their open, optimum inwardly curved blade shape ensures wide snow ejection. A special cleaning system (brush/blower technology) removes the residual snow from around the lamps.

Technical Data KPR-300 Clearing width Opening width of the plough Maximum passage height over the lighting Plough height in the centre Plough height at the outside Total weight including blower Necessary minimum hydraulic drive power

750 C

300 cm 60 cm 60 cm 80 cm 110 cm 1250 kg 60 l/min at 180 bar

10

1950

2000

ZAUGG snow plough mounting devices

ZAUGG lateral swivel unit

Three-point attachment unit

The lateral swivel unit offers infinite adjustment of the blade angle to the left and right up to a maximum of 55°.

The advantage of lateral movement is that it guarantees the narrowest possible passage widths as well as allowing alignment of the plough to the centre of the vehicle, which enables access to narrow passages such as bus and tram stops.

The ZAUGG three-point attachment unit for tractors with Cat. I & II front hydraulics is adjustable, enabling the snow plough to be mounted very close to the tractor and considerably reducing the strain on the front axle.

Various kerbstone guards The rubber variant is shown here as representative of the various smaller and larger kerbstone guards made of steel.

Lumifog orientation aid

Attachment plate for wheel loader/telehandler Parallelogram suspension unit for optimum adaptation of the plough blade to the road surface and attachment plate for the quick-change and quick-lock systems of all makes of wheel loader and telehandler.

As an alternative to the conventional flag on the plough ends, ZAUGG now also offers socalled Lumifog reflective rods as a new orientation aid for the driver and oncoming traffic.

These can also be equipped with LEDs on request.

11

ZAUGG snow plough features and options

ZAUGG trip edge system (drive-over safety system) Guarantees clean snow clearance: The ZAUGG trip edge system with single-arm suspension enables optimal adaptation to the road profile. Thanks to this patented ZAUGG trip edge system, ruts, cambered roads, uneven surfaces, etc. are cleared perfectly.

Fine finish bar

Ice scraper

ZAUGG fine finish bar with X-part polyurethane wear rail. With the hydraulic lifting device, the contact pressure against the road surface is adjusted and set via a hydraulic accumulator.

ZAUGG ice scraper with Sandvik chisel for removing ice from icy or uneven snow roads. Chisel segments with pivot point suspension ensure impact protection by means of shear pin fastening. Hydraulic depth setting enables individual use.

12

ZAUGG snow plough accessories

Adjustable snow dust deflector The ZAUGG snow dust deflector, which is adjusted mechanically or infinitely by hydraulics, is available as an alternative to a permanently installed snow dust deflector.

LED headlights LED flashing position lamps ZAUGG now offers equivalent LED lamps as an alternative to the traditional flashing position lamps. (Substitute picture)

Side flaps ZAUGG side flaps with the flexible double function: Snow carrier and snow dust deflector: individual left and right, hydraulically raised and lowered. Functions: lateral and vertical to prevent ejection and horizontally across the plough blade as a snow dust deflector.

13

ZAUGG vehicle attachments and controllers Vehicle attachments In order to operate a snow plough and other hydraulically controlled devices safely, optimally and economically on a 4-wheel-drive CAR, TRUCK or VAN, the attachment – in other words, the interface – must be of top-class ZAUGG quality.

We manufacture attachments and converters for all vehicle types and makes, whether for snow clearance, ski-slope grooming, road maintenance or other uses. You can find out more (including informative downloads) on our website at www.zaugg.swiss

Truck

Van

4-wheel-drive car

Compact snow plough controller with pressure control function The ZAUGG snow plough controllers make the work much easier and enable more efficient and cost-effective use of the ZAUGG snow ploughs by providing a better overview.

With their compactness and multifunctionality the devices are not just eye-catchers. The pressure decrease function for the snow plough prolongs the lifetime of the wearing parts and ensures better steering and lateral guidance. Thanks to the pressure increase function, even heavily compacted snow and ice can be loosened and the vehicle›s front axle traction increased. The ZRS 102/112/202 controllers are available on request with a separately mounted text display.

14

ZAUGG snow plough controllers ZAG 107 This controller is designed for versatility and is available for 12 or 24 V operation. It can be fitted to any kind of vehicle. The housing is made of high-quality plastic, compact and optimally designed for one-handed operation.

A wide range of control operations can be undertaken with its joystick and keys. For example, the device includes four double-action functions, one of which incorporates a floating position and relief of the swivel function.

In addition, there is a central main switch and a switch for the hydraulic function “pressure release”. Two further keys can be activated as impulse keys or step keys.

These are used for various switching functions such as salt spreader, light switching, rotating beacon, tilting the loading platform, etc. This innovative technology, together with ZAUGG’s know-how in this field promises to make the work much easier and also offers greater clarity for more efficient working.

ZRS 102 The ZRS-102 controller is equipped with two function levels for maximum functionality.

The blade pressure regulation with the pressure increase and pressure decrease functions is infinitely adjustable via a scale value. The control function can be switched to the floating position function by means of a key function.

Joystick functions Level 1 Raise, lower, swivel right and left Level 2 Blade shape adjustment ON/OFF (on the Vario) and lateral

movement of the front snow plough to the right and left

ZRS 202 The ZRS 202’s dual joystick operation ensures maximum operating safety when using the front and side snow ploughs simultaneously.

The blade pressure regulation with the pressure increase and pressure decrease functions is infinitely adjustable via a scale value. The control function can be switched to the floating position function by means of a key function.

Functions of the left joystick Level 1 Raise, lower, swivel right and left Level 2 Blade shape adjustment ON/OFF (on the Vario) and lateral

movement of the front snow plough to the right and left Functions of the right joystick – Control of the side-blade snow plough with the functions raise, lower, swing out and swing in – Or lateral positioning of the front snow plough to the right and left – A key function is used to activate the GE-Mini device relief.

ZRS 112 Enables the front snow plough to be controlled in proportion to the joystick movements. Various additional functions can be accessed via a 2nd level.

15

ZAUGG AG EGGIWIL is one of the world’s leading companies in the development and manufacture of high-end equipment for the clearance of snow from roads, railways and airports and the preparation of ski slopes.

Subject to technical changes at any time.

Holzmatt | CH-3537 Eggiwil | Tel. +41 34 491 81 11 | Fax +41 34 491 81 71 Spare parts and service | Tel. +41 34 491 81 81 | Fax +41 34 491 81 85 info@zaugg.swiss | www.zaugg.swiss | www.zauggamerica.com

11.2020 – wassmergraphic.ch

ZAUGG – Trailblazing in any snow.

with Swiss Precision from ZAUGG

S W I S S

P R E C I S I O N

ZAUGG Snow Blowers

SF 40

SF 55

SF 65E

Snow blowers from ZAUGG offer the right solution, adapted to the requirements, for every carrying vehicle. Thanks to the ZAUGG modular system, the basic configurations can be equipped with individual driving and operating equipment. The snow blower model to be used depends on the carrying vehicle.

The ZAUGG snow blower is a combined/dual stage construction with cutter reels and an impeller. The two components are perfectly matched to each other via gearboxes and transmissions to enable effective and economical working.

Cutter

Ejection chute

The cutters and the impeller are arranged in such a way that work can proceed at a well-matched driving speed. Due to this matching an ideal amount of compacted snow is fed to the impeller and takes up less space when loaded onto the truck.

The ejection chute can be selected individually. Depending on the snow blower model it is equipped with 1 to 4 flaps in part of stainless steel. The multi-flap chutes allow especially accurate loading or depositing of the snow. The ejection chute is located to the left or right in relation to the driver’s cab, depending on requirements. The chute is easy to tilt and can be cleaned immediately in the event of a blockage. A telescopic chute is also available as an alternative for the large models.

Cutter bearings SF 72E

The cutters are mounted on elastic bearings and cushioned against impacts.

Impeller

SF 72

The impeller is arranged in proportion to the working width respectively the cutter.

The customer can also set the ejection width on the basis of his needs and the vehicle conditions.

Gear SF 90

SF 90-100 HT

By means of different helical and planetary gears it is possible to match the speed of the impeller to that of the PTO. Using these gears the height difference to the power take-off (PTO) on the carrying vehicle can be compensated and the direction of rotation can also be adapted.

In addition they allow the snow blower to be attached as closely as possible to the vehicle. All ZAUGG snow blowers can also be driven hydraulically.

Safety couplings

SF 110

Rolba

Depending on the snow blower model the cutters are equipped with shear bolts or automatic cut-out clutches. The method of protection of the impeller depends on the carrying vehicle.

Output In order to calculate the clearing capacity of the snow blower, all technical data for the carrying vehicle and the snow blower must be taken into account.

Further options The following additional items of equipment, if not included in the basic equipment, are either necessary or possible, depending on the type of ZAUGG snow blower: Cutter lateral bearing, lateral inclination (mechanical or hydraulic), hydraulic top link, electrical controller/control devices, additional electrical valve blocks, ejection chute rotation (electrical or hydraulic), ejection chute inclination adjuster (electrical or hydraulic), ejection chute extension (including hydraulic hoses), hydraulic tilting of the ejection chute, direct ejection (revolving impeller housing), castors (in place of skids), wearing rings (on rim of cutter), front safety device.

Weight on enquiry: depends on equipment and attachment construction.

ZAUGG Snow Blower SF 40 The ideal clearing device for single-axle vehicles and small tractors. The SF 40 is characterised by low weight and high manoeuvrability. The impeller is protected.

SF 40

Technical data SF 40-42

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

7–20 kW 40 cm 42 cm 80/100/120/130 cm

ZAUGG Snow Blower SF 55 The SF 55 is ideally suited for use with small tractors or small implement carriers. It can be driven directly or via an inlet gear from the PTO as well as hydrostatically. The impeller is protected. The type SF 55-52 is equipped with lateral bearings from a width of 150 cm.

SF 55

Technical data SF 55-45

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

10–30 kW 55 cm 45 cm 85/110/130/140 cm

Technical data SF 55-52

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

12–40 kW 55 cm 52 cm 120/130/140/150/160/180 cm

ZAUGG Snow Blower SF 65E The SF 65E is conceived for a wide range of different carrying vehicles. It is equipped with lateral bearings for the cutters. Protection against overload is provided by shear bolts or cut-out clutches (option) in the cutters.

PTO or hydrostatic drive is possible.

SF 65E

Technical data SF 65E-60

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

30–50 kW 65 cm 60 cm 120/140/160/180/200/220 cm

3

SF 72E

ZAUGG Snow Blower SF 72E The SF 72E is the simpler version of the type SF 72 with lateral bearings for the cutters. The cutters are protected by shear bolts and the unit is driven by PTO or hydrostatically. The SF72E is extendable. It can be equipped with various options (also as retrofits).

Technical data SF 72E-70

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

30–80 kW 72 cm 70 cm 140/150/160/180/200/220/246/270 cm

Ejection chutes: 2 flaps

SF 72-70 KS

4 flaps

Snow Blower SF 72-70 KS The new ZAUGG snow blower SF 72-70 KS offers extended safety, additional comfort and an extremely favourable weight in view of its highly robust and sturdy construction. The hinged scraper blade provides maximum protection of the cutter and the carrier vehicle when traversing obstacles. The cutter reels are optionally safeguarded by means of shear pins and cut-out clutches.

Technical data SF 72-70 KS

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

30–80 kW 72 cm 70 cm 140/150/160/180/200/220/246/270 cm

Ejection chutes: 2 flaps

4 flaps

Telescopic ejection chutes for ZAUGG snow blowers Apart from the optionally available ejection chute extensions, which are mainly used for loading snow, suitable telescopic ejection chutes with two flaps are now available upon request instead of the standard ejection chutes.

4

Snow Blower SF 90 The SF 90 has the same features and characteristics as the robust SF 72. Protection against overload is provided by automatic cut-out clutches in the cutters. PTO or hydrostatic drive is possible. All the types are also available with hinged scraper blade. The type SF 90-100 is optionally equipped with a revolving impeller housing.

SF 90

Technical data SF 90-70

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

50–90 kW 90 cm 70 cm 150/160/180/200/220/230 cm

Technical data SF 90-85

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

70–120 kW 90 cm 85 cm 200/210/230/246/260 cm

Technical data SF 90-100

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

100–200 kW 90 cm 100 cm 200/210/230/246/260/270/296 cm

Ejection chutes:

Hinged scraper blade

Lateral blade

Lights

Thanks to the revolving impeller housing, the snow can be directly ejected sideways to the left or right.

Ejection chute mounted directly on the revolving impeller housing.

5

2 flaps

4 flaps

Snow Blower SF 90-100 HT

SF 90100 HT

The SF 90-100 HT is particularly light due to the materials used in its construction. Protection against overload is provided by cut-out clutches in the cutters and a shear bolt coupling in the cardan shaft. Thanks to the revolving impeller housing the snow can be directly ejected sideways. The centre of gravity and the weight have been dimensioned in such a way that the attachment guidelines and thus the axle load of the carrying vehicles can be complied with. The ejection chute tilt has been optimised to the extent that the front overhang can be maintained starting from the centre of the vehicle steering wheel. Owing to the standard hinged scraper blade, hindrances such as protruding manhole covers can be driven over without major problems.

Technical data SF 90-100 HT

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

SF 110

100–200 kW 90 cm 100 cm 210/230/246/260/270/296 cm

Snow Blower SF 110 The SF 110 is specially designed for mounting on large implement carriers with working widths of up to 330 cm.

Protection against overload is provided by automatic cut-out clutches in the cutters. PTO or hydrostatic drive is possible. It can optionally be equipped 110-100 with a hinged scraper blade. The type SF 110-100 is supplied as standard with a revolving impeller housing.

Technical data SF 110-100 DS

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

100–200 kW 114 cm 100 cm 230/246/260/270/296/330 cm

Technical data SF 110-125

Power requirement Cutter  Impeller  Clearing widths

6

180–300 kW 114 cm 125 cm 246/270/296/330 cm

ZAUGG Rolba: the self-propelled Snow Blowers The Rolba model range, which has been developed further on the basis of soundly based and extensive experience, is of an outstanding quality and offers snow clearing capacities of up to 8000 t/h. Depending on the model the Rolbas are the ideal tool for the clearance of narrow roads, mountain passes and airport aprons. If required, the R500 can be prepared for multiple use.

R500

R1500

ZAUGG Rolba R500

ZAUGG Rolba R1500

The new Rolba R500 is unique in terms of size and power. There are no comparable self-propelled snow blowers of this type and size on the market. If required, the R500 can be prepared for multiple use.

The robust ZAUGG Rolba R1500 was designed for snow clearance on mountain passes and at airports. Due to the optimised weight distribution this machine is particularly well suited for uphill driving on snow!

R5000

R3000

ZAUGG Rolba R3000

ZAUGG Rolba R5000

The powerful ZAUGG Rolba R3000 is the ideal tool for clearing snow on motorways and airport runways. The arctic version can also be used at temperatures as low as –50 ° C.

The ZAUGG Rolba R5000 is a further development based on the predecessor model. ZAUGG has completely reconceived and redesigned the new R5000 and manufactures it at its works in Eggiwil/Switzerland.

7

ZAUGG AG EGGIWIL is one of the world’s leading companies in the development and manufacture of high-end equipment for the clearance of snow from roads, railways and airports and the preparation of ski slopes.

Technical specifications are subject to change without notice.

Holzmatt | CH-3537 Eggiwil | Tel. +41 34 491 81 11 | Fax +41 34 491 81 71 Spare parts and service | Tel. +41 34 491 81 81 | Fax +41 34 491 81 85 info@zaugg.swiss | www.zaugg.swiss | www.zauggamerica.swiss

11.2020 – wassmergraphic.ch

ZAUGG – Trailblazing in any snow.

MONOBLOC 230

Go your Way!

www.zaugg.swiss

MONOBLOC 230 The ZAUGG Monobloc snow blower 230 is autonomous, compact and meets the current Euro stage V exhaust emission standards. The machine can optionally be equipped with a radio remote control or fixed connecting cable and is operated conveniently with the included joystick and display. Wheel loaders that meet the minimum static tipping load requirement are employed as carrier vehicles. Therefore, they can also be used during the winter break. The articulated steering of the wheel loader ensures great mobility, enabling use even in cramped conditions, e.g. in narrow, deep cuttings.

Technical Data Drive group Engine

Mercedes-Benz

Type

OM934LA.E5-1

Exhaust emission EU Stage V / US EPA Tier 4 standard

Cylinders

4 inline (capacity 5.13l)

Output

170 kW (230 HP) / 950 Nm

Diesel fuel tank approx. 145 litres

Snow blower unit SF 90-100-L-… HT Working widths (B)

246 / 260 / 270 / 296 cm

Clearing height (H1)

130 cm

Cutter reel Ø

90 cm

Impeller Ø

100 cm

Overload protection

Impeller with shear bolt coupling / cutter reel with automatic safety clutches

Casting distance Ejector tubes Clearing capacity Tippling load of the wheel loader (full steering lock)

up to approx. 35m (depending on snow condition) 2-flap / 4-flap / telescop Up to approx. 1840t/h (depending on snow condition) from 8200 kg (depending on the model)

Joystick & Control Panel

MONOBLOC 230

B = Räumbreite Mobl230 Dimensions

2460Value / 2600 / 2700 / 2960 mm

B₁ = overall width of snow blower

B + 150 mm

B₂ = width of engine unit

2345 mm

H = overall height of AK380-2

2635 mm

H = overall height of AK380-4

2800 mm

H = overall height of AK380-2, telescope retracted

3230 mm

H = overall height of AK380-2, telescope extended

3980 mm

H₂ = height of engine unit (excl. exhaust)

1725 mm

H₃ = overall height of engine unit

2155 mm

L = overall length (excl. mounted device, ejection chute erected)

2900 mm

L₁ = length, ejection chute lying, AK380 2

2825 mm

L₁ = length, ejection chute lying, AK380 4

2990 mm

L₁ = length, ejection chute lying, AK380-2, telescope retracted

3420 mm

Ejection chute rotation angle

approx. 250°

Lateral inclination of snow blower

±8°

Ejection angle of rotary shaft

left 45° right 45°

Weight (excl. wheel loader mounting frame)

from approx. 4,450 kg (depending on the model)

Go your Way!

CONTACT Holzmatt 651b | CH-3537 Eggiwil +41 (0)34 491 81 11

info@zaugg.swiss

www.zaugg.swiss