GEMEENTEBERICHTEN
Het feit dat de Stad Beringen de stekker uit Paal op Stelten trekt, zorgt ook vandaag nog voor veel reacties. Het was gisterenavond alvast het gespreksonderwerp in de Paalse cafés. Enerzijds is de Stad Beringen kop van jut omdat de ze aankondiging nu pas doen, terwijl die beslissing eigenlijk al vorige zomer gemaakt was. “Eerst ontnemen en gunnen ze de middenstand niks, nu het verlies maakt .... geven ze een verzopen kat terug”, zegt Veerle Libaers op onze Facebookpagina.
Anderzijds zijn veel Palenaren wel verheugd dat het festival kan terugkomen naar het dorp. De Paalse Middenstand stuurde nog een extra persbericht:
“De beslissing van het Stadsbestuur om Paal op Stelten niet meer te organiseren zorgt op
zijn minst voor een stortvloed aan reacties en evenveel meningen. De één vindt het logisch de ander vindt het spijtig. En dat is normaal na 27 jaar. Middenstand Paal is al jaren voorstander van een aanpassing van het huidige concept van Paal op Stelten. Wat begon als een gezellig dorpsevent is nu een echt ‘festival’ geworden buiten het centrum met bezoekers van heinde en ver. Ongetwijfeld hebben veel mensen plezier beleefd tijdens de optredens. Maar minstens even veel mensen kijken nostalgisch terug naar de vroegere jaren. Nu het Stadsbestuur ervoor gekozen heeft om de stekker te trekken uit Paal op Stelten (wat niet abnormaal is, want een Stad is geen organisatiebureau) openen er zich nieuwe opportuniteiten. Middenstand Paal is momenteel al in gesprek met het Stadsbestuur over de mogelijkheden om een nieuw event te organiseren voor (en door) Palenaren. Het Stadsbestuur is absoluut bereid om dit initiatief te steunen, zowel logistiek als financieel via subsidies. Het is momenteel nog te vroeg om dit concreet in te vullen, maar op korte termijn zal er al meer duidelijk worden”; laat de Paalse Middenstand weten.
Ook met de organisatoren van Buiting Live wordt gepraat om van daaruit een open feest te organiseren. Eén ding is zeker: Paal op Stelten is nog niet dood.
Open Mic : MC Jan Linssen - 3 april 2025
In ons bruisende theatercafé Whatz Hap krijgen 8 comedy talenten elk 8 minuten de kans om zich te tonen, om nieuwe grappen uit te proberen of om een stille dood te sterven op ons podium. Soms zie je de creatie van iets hilarisch, iets uniek of gewoon iets raar... Het kan allemaal!? www.ccberingen.be - Whatz Hap
Kioskplein 25, 3582 Beringen
20u15 - toegang: 5 €
OPENDEUR KORTING
Elke zaterdag op voorschot betaald in de winkel ook GRATIS KRASLOTEN VAN SUBITO per betaalde schijf van €50 (max. 20 per klant)
*Korting niet geldig op confectie, plaatsing, automatisatie en Velux.
Koerselsesteenweg 30 • 3580 Beringen 011 43 22 82 • beringen@gordijnland.be
Open: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 18u Zaterdag van 10u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u. Gesloten op maandag. Eigen plaatsingsdienst • Bezoek onze website: www.gordijnland.be
GEMEENTEBERICHTEN
Cursus ‘natuurfotografie beginners’ 5 april 2025
4 zaterdagen 5-12-19-26 april van 9-12u. Prijs: 40 euro voor leden Natuurpunt, 60 euro voor nietleden. Voor meer info en inschrijvingen: www. natuurpunt.be/agenda/cursus-natuurfotografievoor-beginners-21069.
www.dewatersnip.be
Bezoekerscentrum De Watersnip Grauwe Steenstraat 7, 3582 Beringen
Inzegening gerestaureerde toren Paalse kerk
Na controles door Monumentenwacht in 2019 besloot de kerkraad van de Sint Jan De Doperkerk, o.l.v. voorzitter Jos Verboven, de kerktoren te laten restaureren.
In 2021 werd een overeenkomst afgesloten met Architektenburo Erik Martens uit Maaseik voor opmaak van het lastenboek en begeleiding van de herstellingswerken. De kosten van de uit te voeren werken werden geschat op 877241€. Voor de herstelling werden 200 werkdagen gebudgetteerd. Door de kerkraad werden de nodige subsidies aangevraagd en leningen afgesloten . Op 2 november 2023 startte aannemer Corvers-Vrancx uit Laakdal met de herstellingswerken. De toren werd zowel binnen als buiten gerestaureerd inclusief het kruis en de haan boven op de toren.
De herstellingswerken zijn voorspoedig verlopen en tot tevredenheid voltooid in maart 2025.
Op 5 april om 16h00 zal de toren ingezegend worden door deken Thieu Plessers. Tijdens een academische zitting in de kerk zal architect Erik Martens het verloop van de herstellingswerken toelichten. De plechtigheid wordt afgesloten met een receptie.
PAASBRUNCH 2025
Zondag 20 april 2025 vanaf 10.30u tot 14.30u
• ONTBIJTBUFFET•
Assortiment broodjes • croissants • chocoladebroodjes kazen (brie/jonge) • charcuterie (salami/serrano/breydelham) gerookte zalm • confituur • choco • carpaccio rund vitello tonato • gebakken spek en roerei
• SOEP •
• WARM BUFFET • Zalmfilet • fijne groentjes • dille mousseline saus Varkenshaasje • champignonroomsaus Huisbereid stoofvlees met Leffe Penne all’ arrabiata (vegetarisch) warme seizoensgebonden groentjes • gebakken krielaardappelen • kroketten • frietjes voor de kleine klantjes
• OVERHEERLIJK DESSERTENBUFFET • Chocolademousse • panna cotta • tiramisu • javanais • vers fruit Reserveer via paal26@grandscafes.be
Volw. € 42,- • Kind (4-12j) € 30,- • Kind -3j gratis
Paalsesteenweg 240
3583 Paal
011 74 30 08
www.paal26.be paal26@grandscafes.be
Ma t.e.m. do 10u – 23u
Vrijdag 10u – 23u30
Zaterdag 11u – 23u30
Zondag 11u – 22u
Jarige Jarne Bervoets wint eerste GP
In het Spaanse Castilla La Mancha heeft Jarne Bervoets zijn eerste Grote Prijs uit zijn carrière gewonnen. En dat op zijn verjaardag! Deze EMX125 GP Spanje zal ongetwijfeld de geschiedenisboeken ingaan! De supporters op het thuisfront vierden deze overwinning goed in hun stamlokaal De Stam in Paal.
NOODNUMMERS
WACHTDIENST HUISARTSEN
Weekends en feestdagen: Medisch Centrum Beringen, Hospitaalstraat 27, 3580 Beringen, 011 71 56 50, www.mijnwachtpost.be
WEEKENDDIENST APOTHEEK www.apotheek.be of bel 078 05 17 33
WEEKENDDIENST TANDARTS Centraal nummer: 09 033 99 69*
WEEKENDDIENST Osteopaten
078 480 484 of kijk op osteopathie.be
Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia NV Adverteren? Contacteer Joeri Tuijaerts T 0485 555 953 | joeri@binnenbuurt.be www.binnenbuurt.be
Dit info- en reclameblad verschijnt 2-wekelijks in uw gemeente. VOLGENDE EDITIE: binnen 2 weken in jouw brievenbus.
DRANKENCENTER PAAL INDUSTRIE PAAL CENTRUM GENK
JIJ DRINKT HET BIER, WIJ VERKOPEN HET HIER! GIJBELS DRANKENCENTER, MEER DAN 1500 VERSCHILLENDE BIEREN.
Actieprijs
€2795 (40x20ml)
Hola Spritz
Heerlijke Mediterraanse schuimwijn (75cl)
Ready to drink!
Nieuw in ons gamma
Alcoholvrije cocktails (75cl)
PAASACTIE GRATIS
1 fles Prosecco Lagolena (75cl)
Bij aankoop vanaf 25 euro
Geldig van 24 maart t/m 19 april 2025, zolang de voorraad strekt .
T 011 43 76 83 - www.drankengijbels.be - volg ons op Maandag- vrijdag doorlopend open van 9u tot 18u. Zaterdag van 9u tot 17u. Zondag gesloten. Genk en Paal-Centrum: gesloten op zondag en maandag
Boskeun Krachtig lentebier
Ritchie Blood Orange (27,5cl)
New
Schoebroekstraat 63, 3583 Paal, 011/43 76 81, paal@drankengijbels.be
Paalsesteenweg 288, 3583 Paal, 011/79 12 27, paalcentrum@gijbelsdrankencenter.be
Emiel Van Dorenlaan 62, 3600 Genk, 089/79 13 99, genk@gijbelsdrankencenter.be
Centrum Industrie Genk
19/04 Moesjke Dolce Vita 26/04 Dolce Vita
03/05 Royal Crown 10/05 Dolce Vita
BUURTNIEUWS
Gulden Wijk in Beringen omgetoverd tot kindvriendelijke buurt
De Gulden Wijk in Beringen ziet er sinds kort helemaal anders uit. Omdat er zoveel kinderen in de wijk wonen, maar er amper speeltoestellen waren, besloot de stad om daar iets aan te doen. Samen met de buurtbewoners werden er voorstellen op tafel gegooid en besproken. Het resultaat daarvan is nu zichtbaar in de wijk.
Naast 3 veerwippen, een klimrek en een petanquebaan viel er in de Gulden Wijk niet veel te beleven voor kinderen. Tijdens een participatieavond kregen buurtbewoners de kans om suggesties te geven om de wijk kindvriendelijker
te maken. De stad Beringen ging met hun ideeën aan de slag en nu is de wijk omgebouwd tot een heus speelparadijs.
Zo is er een avontuurlijk speelbos met een kabelbaan, speelheuvels, een glijbaan en een tunnel. In nog een ander speelbos is het bestaande klimrek uitgebreid. Ook op het pleintje met de petanquebaan is er wat veranderd. Kinderen kunnen zich er amuseren met stappaaltjes en er zijn grote palen voorzien om een net tussen te
spannen.
“Er waren vroeger maar een paar speeltoestellen waar we niet veel mee konden”, zegt Ada die in de wijk woont. “Na een paar dagen was ik die schommelpaardjes al zat. Nu is het veel leuker en is er meer te doen. Ik ga zeker vaker buiten spelen en hopelijk kan ik dan ook nieuwe vrienden maken.”
BERINGEN Nijverheidspark 37, tel. +32 11 21 44 17 https://vpfmotor.mazda. be iJ 1,0 - 6,6L/100KM 1'Ji· 21 - 151 G/KM CO2 (WLTP)
Contacteer ons voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.
GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04). www.mazda.be
ONTDEK ONZE STOCKCONDITIES MET KORTINGEN TOT € 8.000* De geëlektrificeerde van Meer je verdeler op hyundai.com. Ook zondag 19
Korting geldig voor particulieren van 01/03/2025 tot en met 30/04/2025 bij de aankoop van een Mazda MX-30 R-EV Makoto (8.000 EUR) uit voorraad en zolang de voorraad strekt; Mazda CX-60 Takumi (8.000 EUR); All-New Mazda CX-80 Takumi (6.500 EUR); Mazda CX-30 Exclusive-Line(3.500 EUR) bij de deelnemende erkende Mazda-verdelers in België. De vermelde waarden zijn gebaseerd op de WLTP-test methode. De afgebeelde modellen bevatten packs en opties en zijn ter illustratie. In de prijzen is de BTW inbegrepen, behalve als het tegendeel vermeld wordt. V.U.: Mazda Motor Logistics Europe NV, handeldrijvend onder de naam Mazda Motor Belux, invoerder. Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Ondernemingsnummer: 0406.024.281.Rekeningnummer: BE21 3200 0698 7003. Contact: infobe@mazdaeur.com.www.mazda.be.
uw
* *De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eind klant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje.** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eind klant, **zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.com of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. U kunt alleen van een overnamepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig. Condities geldig vanaf 01/03/2025 tem 31/04/2025. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.com
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje.** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, **zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.com of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. U kunt alleen van een overnamepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van e oper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig. Condities geldig vanaf 01/03/2025 tem 31/04/2025. Adverteerder:
foto's.
(K.B. 19/3/2004). Hyundai.com
BUURTNIEUWS
Sint-Antoniuskapel in Leopoldsburg tegen 6 mei volledig gerestaureerd
De Sint-Antoniuskapel in Leopoldsburg zal tegen 6 mei volledig gerestaureerd zijn. De restauratiewerken van de kapel in de Adjudant De Keyserstraat zijn volop aan de gang. Ook de omgeving rond de kapel wordt heraangelegd.
De kapel noemde oorspronkelijk het Pierssens-kapelletje en was een pillaarkapelletje, gebouwd in 1898 door de toenmalige grondeigenaar Ernest Pierssens.
Bij het aanleggen van de Adjudant De Keyserstraat werd het kapelletje afgebroken. Het gemeentebestuur besloot uiteindelijk om een nieuwe kapel te bouwen na afloop van de werken. Het beeld O.L.V. van Fatima werd verplaatst naar de nieuwe kapel en op 6 mei 1965 werd de kapel ingewijd.
Prijskaartje
De inspectie van Monumentenwacht Limburg vormt de basis voor de totaalrenovatie van de kapel. De totale
Avond Vlooienmarkt Vrijdag 11 April Verkoop per opbod !!
Antiek - Curiosa - Vintage - Brocante - Huisraad - Heilige Beelden - Meubels - Religieenz ... Bezichtigen v/a 17 uur - Verkoop v/a 18 uur Centrum Eenheid
Aarschotsesteenweg
381 Wezemaal T.v.v. Focolare Beweging & Fazenda da Esperança Van Harte Welkom ! inkom 1 €
----------------------------- 40703
te koop; twee relaxen ,zwart ,leer in goede staat en werking ,elektrisch kan ook afzonderlijk 200€st spiegel 1x1m houten kader met twee zij lampjes, prijs overeen t k halfautomaat klein
HBM200 nieuw met rol lasdraad 175€ inductie kookplaat 5 zones inbouw 900x490 300€ 0477653913
----------------------------- 40712
Te koop; twee relaxen ,zwart ,leer in goede staat en werking ,elektrisch kan ook afzonderlijk 200€st spiegel 1x1m houten kader met twee zij lampjes, prijs overeen t k halfautomaat klein
HBM200 nieuw met rol lasdraad 175€ inductie kookplaat 5 zones inbouw 900x490 300€ 0477653913 / 089567394
-------------------------- 40736
kostprijs bedraagt +/27.000 euro waarvan er 12.000 euro wordt gesubsidieerd.
Participatie
Ook de buurt en de parochiegemeenschap wordt nauw betrokken bij het project. Zo staat er 20 maart om 19 uur nog een participatiemoment over de restauratie van de kapel gepland in het gemeentehuis van Leopoldsburg. De aanwezigen krijgen dan een stand van zaken over de werken en ze mogen de inhuldiging van de kapel mee vorm geven.
6 mei
Als de restauratiewerken volgens plan verlopen, zal de kapel op 6 mei ingehuldigd worden, exact 60 jaar nadat de kapel werd ingewijd.
pittige en charmante dame ontvangt nette heren thuis of privé/ hotel. Bel mij op 0470808203 voor een aangename date. Groetjes, Esmee. ----------------------------- 40713
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd Beste, staan jullie op het punt jullie wagen te verkopen dan mogen jullie mij ook eens op bellen,0483033028. ----------------------------- 40702
AUTO MOTO
Te koop citroen C2 van 2004, 160000km, aico, verwarmde zetels, radio, cd. Goede staat.1200 euro zonder keuring. 0496536490. ----------------------------- 40661
Te koop gevraagd: jeeps,vrachtwagens bestelwagens voor export, ook defect, schade of afgekeurd. Eigen depannage.0495862169 ----------------------------- 39559
Te Koop Mobiel Schooter in zeer goede staat. Wegens overlijden. 2x gebruikt. prijs 1000 Euro. Te bezichten Stadswal 12/1 3580 Beringen. alle dagen. 0485472958 40699
VAKANTIE
Knokke-Heist: zeedijk, studio, frontaal zeezicht, terras, garage, 2 personen, gsm 0478/524278
----------------------------- 40743
MIDDELKERKE: te huur nieuw app. 1 st. verd. 6 pers. 2 slaapk. + garage, met WIFI 50 m. van zee en casino Tel. 011/6053000494/443748
----------------------------- 40715
5 TE KOOP
Te Koop Hondenren + hok, 2 op 3 m, zelf af te breken, prijs otk, k, 0472/356978w
------- 4066
Plaats jouw zoekertje vanaf
€5
Tweewekelijks honderden zoekertjes, handig onderverdeeld in verschillende rubrieken.
Stuur de zoekersbon op of geef je zoekertje online in zoekeringeven.be
Plaats je zoekertje 2 weken en krijg de 3e week gratis*
TE HUUR
VERHUUR VAN CONTAINERS voor steenpuin en zuivere grond (eventueel met stenen). Info: 0478/215562
----------------------------- 40711
*Actie geldig voor particulieren.
Download nu de app en ontdek onze voordelen!
-20% op alle voetbal- en wandelschoenen -50% op alle Playmobil en New Balance schoenen
15
OPEN op zondag van 10u tot 13u Ruime parking! di tot vr: 9-19u • za: 9-18u ma: gesloten
SCOOR GRATIS FLUO HESJES!
BINNENBUURT HELPT JOUW SCHOOL OF VERENIGING VEILIG HET VOORJAAR IN!
Doe mee aan onze actie en maak kans op GRATIS fluo hesjes.
Perfect voor jeugdverenigingen, sportclubs, wandelclubs, ...
HOE WERKT HET? Registreer en motiveer vóór 31 maart waarom jullie de hesjes verdienen.
Casual voor jonge dames
Anotherwoman (nieuw!)
EsQualo (nieuw!)
Améline
K-Design
Paz
Punto
Rino
Smashed
Street-One
Taifun
Tramontana
Zerres
Klassieke dames collectie
Alliance Barbara
Golléhaug
Herencollectie
Bluefields
A
Speciale
5%* onmiddellijke korting voor iedereen
Retouches zijn gratis!**
* Niet cumuleerbaar met andere kortingen en promoties ** uitgezonderd nachtkleding en lingerie
OPENDEURWEEK
6 superdagen
van vrijdag 28 maart t/m woensdag 2 april
vrijdag en zaterdag van 9u tot 18u • zondag van 9u tot 17u maandag van 13u tot 18u • Dinsdag en woensdag van 9u tot 18u
Zondag
extra open van 9u tot 17u
Reuze tombola
20 prachtige prijzen te winnen
15 waardebons twv €50
5 waardebons twv €25
Kom gezellig shoppen met een glaasje bubbels
Gratis lotje per aankoop van €10 Trekking op woensdag 2 april om 18.30u ‘s avonds
Polderstraat 11, Olmen | T. 014 30 00 59 | info@bylemans-kleding.be ma: 13u-18u | di-vr: 9u-12u en 13u-18u | za: 9u-18u | zo: 9u-12u
Rustdag: zondagmiddag 12u tot maandagmiddag 13u Volg ons op
WWW.BYLEMANS-KLEDING.BE
WAAR NAARTOE in de buurt
BLOED GEVEN WANDELING
Kom bloed geven in Koersel (Beringen) op 26 maart. Schrijf je in: www.rodekruis.be/ afdeling/midwestlimburg/
Adres: OC CORKlarinetstraat 26 Koersel.
Met Pasen in zicht kunnen we onze tafel al mooi opsieren met een prachtige eigen creatie: een paasbloemstuk. Maak je eigen bloemstuk op 3 april om 19 uur in het CC van Leopoldsburg.
Een ontspannen ochtendwandeling in de natuur aan de Kleen Meulen en de vijvers van Schalbroek op zoek naar steltlopers. Zondag 6 april om 9 uur. Start aan Mangelbeekstraat 56 Lummen.
PAASBLOEMSTUK GARAGEVERKOOP RENDIERJAGERSPAD
Garageverkoop in de straten van Bolderberg, zondag 30 maart van 8 tot 15 uur.
Opening Rendierjagerspad (belevingspad rond de prehistorie) op 30 maart in Zonhoven van 10 tot 18 uur met leuke activiteiten zoals boogschieten, speerdrijven en amuletten uit klei maken.
Singer-songwriters, zangers en zangeressen krijgen de kans om hun ding te doen in het Podiumcafé in Houthalen-Helchteren (2 april om 20 uur). Schrijf je in met 2 songs via info@ hetmuziekstation.be.
Wil je mooie oorbelletjes op je communie of lentefeest?
Bij ons kan je gaatjes laten prikken! Ook ruim gamma aan horloges in de winkel!
Maarschalk Fochstraat 21 - 3970 Leopoldsburg - 011 39 18 01www.bijouterieclaire.be
BETAAL
Een goed gehoor zorgt er mede voor dat u van het leven kunt blijven genieten.
Twijfelt u ook wel eens aan uw gehoor of aan het gehoor van iemand in uw omgeving?
Kom dan (samen) naar OREVO voor een gratis en vrijblijvende gehoortest met descundig advies.
Onze Audiologen staan u graag te woord en begeleiden u naar een goed gehoor.
Er is reeds een hoortoestel vanaf € 887 incl. 5-jaar waarborg *** De prijs is zonder tussenkomst mutualiteit ***
Mail: info@orevo.be
Web: www.orevo.be
Algemeen tel-nummer: 011 96 72 49
Domaine de l’Espinet: de Zuid-Franse flair, 300 dagen zon per jaar en een Antwerps onthaal
Een prijs voor efficiëntie winnen we niet: na onze boottocht op het Canal du Midi trekken we opnieuw naar Aude en de Katharen. Dit keer laten we Carcassonne links liggen en rijden we naar Domaine de l’Espinet in Quillan, waar de Antwerpse familie Torfs ons verwacht. Rond de middag arriveren we op het uitgestrekte vakantiedomein. De Pyreneeën torenen naast ons op, terwijl voor ons een indrukwekkende zwemvijver lonkt—onze verfrissende toevlucht voor de komende dagen.
Domaine de l’Espinet: Vlaamse gastvrijheid in een groen paradijs Nog geen kwartier later zitten we op het terras van Restaurant Le Brantalou, genietend van een Muscat en een stukje foie gras. Rond ons Boris Torfs, zoon van de oprichters, samen met Karine, Dirk, Els van de receptie en de Antwerpse chef-kok Wouter. Vanaf 4 april blazen zij dit prachtige domein van 120 hectare nieuw leven in. De zwembaden liggen er perfect bij, de sportvelden krijgen een eerste maaibeurt en de huisjes glinsteren in de zon. In de keuken wordt een nieuwe menukaart opgemaakt, en het is opvallend hoe snel Domaine de l’Espinet zijn charme herwint.
Boris Torfs: “Mijn ouders hebben hier decennialang hun ziel en liefde in gestoken. Ik ben hier opgegroeid en ben blij hun levenswerk voort te zetten.” Tot vreugde van de vele Vlaamse vakantiegangers die hier jarenlang genoten van rust en natuur.
Vlaamse gezelligheid in Frankrijk Geen taalbarrières hier: op Domaine de l’Espinet wordt overal Nederlands gesproken, van de receptie tot het restaurant en de animatie. Dit zorgt voor een unieke, familiale sfeer waarin iedereen zich snel thuis voelt. De comfortabele vakantiehuizen liggen verspreid tussen goed onderhouden tuinen met wijnranken, bloemen en grasvelden. Voor wie actief wil zijn, zijn er tal van sportmogelijkheden: beachvolleybal, pingpong, tennis en voetbal. Midden in het groen ligt een chloorvrij zwemmeer waar je heerlijk kunt ontspannen. Ik heb net mijn derde duik van de dag genomen en nestel me op het strand voor een siësta. In de verte zie ik een slangenarend boven de bergen zweven en even later dommel ik weg.
Culinair genieten
’s Avonds schuiven we aan bij Le Brantalou, met uitzicht op het zwembad. De Antwerpse chef Wouter is speciaal voor dit project naar L’Espinet gekomen en brengt lokale gerechten met een Belgische twist. De kaart biedt tapas, pizza’s, crêpes, frisse salades en ook Belgische klassiekers. We kiezen voor een lokale forel, door Wouter bereid met een persoonlijke signatuur. Het resultaat? Goddelijk lekker!
Vlakbij is ook de gezellige bar, met een uitgebreid aanbod Belgische bieren. L’Espinet heeft werkelijk alles om er een onvergetelijke vakantie van te maken. Betaalbaar genieten in een groene omgeving, met de Pyreneeën als decor. Een uitstap naar Carcassonne, een lokale markt bezoeken, raften op een wilde rivier of jezelf verwennen in de wellness van het domein? Hier kan het allemaal.
Vakantie op maat
Op 350 meter hoogte, aan de voet van de Pyreneeën, biedt Domaine de l’Espinet een ideale mix van rust, natuur en avontuur. Of je nu op zoek bent naar ontspanning, sportieve activiteiten of de mystieke sfeer van de regio wilt ontdekken, hier vind je het allemaal.
Je kunt kiezen uit verschillende verblijfsformules: van enkel de huur van een studio of huisje tot een verblijf met volpension. Handdoekwissel en bagageservice zijn beschikbaar op aanvraag, en groepen kunnen eenvoudig bij elkaar worden ondergebracht. De studio’s, ideaal voor singles of koppels, liggen vlak bij het restaurant en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Of je nu komt om volledig tot rust te komen of om het zuiden van Frankrijk te verkennen, L’Espinet biedt je een vakantie vol comfort, gastvrijheid en natuur. En dat allemaal met een prachtig uitzicht op de Pyreneeën, gratis inbegrepen.
www.lespinet.com/nl
WEETJES
• Types verblijven zijn Villa Cottage (1, 2 of 3 slaapkamers), Villa Harmonie (1, 2 of 3 slaapkamers) en Villa Élégance (2 of 3 slaapkamers) en cosy appartementen waarvan 12 mooi gerenoveerd zijn.
• De dichtstbijzijnde luchthaven is Carcassonne (45 min. rijden) en je kan ook goedkoop vliegen op Perpignan, Béziers en Toulouse (1 à 1,5 uur rijden).
• Transfer mogelijk vanaf de luchthaven van Carcassonne
• De prijzen starten vanaf € 65 per nacht in een Villa Cottage.
• Het buitenzwembad is verwarmd van 1 juni tot 30 september
• Reserveren is mogelijk in het Nederlands, Karine en Els helpen je graag op al je vragen op 0033/468-20.88.88.
Domaine de l’Espinet schenkt een voucher weg voor een verblijf (all-in twee personen, buiten het hoogseizoen) Scan de QR-code, vul je gegevens in om kans te maken op deze prijs!
Mario De Wilde
DÉ SPECIALIST IN VERANDA’S EN TUINKAMERS
DÉ SPECIALIST IN VERANDA’S EN TUINKAMERS
DÉ SPECIALIST IN VERANDA’S EN
TUINKAMERS
UIT HOUT OF ALUMINIUM
UIT HOUT OF ALUMINIUM
UIT HOUT OF ALUMINIUM
Ontwerp, fabricatie en plaatsing
Ontwerp, fabricatie en plaatsing
woonuitbreidingen, leefveranda’s, tuinkantoren en terrasoverkappingen ook renovatie van oude veranda’s ... 50 jaar ervaring! ... geen voorschot!
Ontwerp, fabricatie en plaatsing woonuitbreidingen, leefveranda’s, tuinkantoren en terrasoverkappingen ook renovatie van oude veranda’s ... 50 jaar ervaring! ... geen voorschot!
woonuitbreidingen, leefveranda’s, tuinkantoren en terrasoverkappingen ook renovatie van oude veranda’s ... 50 jaar ervaring! ... geen voorschot!
Hulsen 113 | B-2490 Balen | T. 014 30 32 21 info@gesbo.be • www.gesbo.be
Hulsen 113 | B-2490 Balen | T. 014 30 32 21 info@gesbo.be • www.gesbo.be
Hulsen 113 | B-2490 Balen | T. 014 30 32 21
info@gesbo.be • www.gesbo.be
BUURTNIEUWS
Crowdfundingcampagne voor Inez Aerts
Om een duur medicijn voor kankerpatiëntje Inez Aerts(5) uit Zonhoven te bekostigen is een crowdfundingcampagne gestart. Op enkele dagen tijd bracht dit al meer dan 100.000 euro op. Hoeveel het medicijn precies gaat kosten, weten ze nog niet. Al zal het tussen de 150.000 en 300.000 euro zijn.
Volgens haar ouders is Inez Aerts een vrolijke en dappere meid, die houdt van tekenen, fietsen, stoepkrijt, taarten bakken en dansen met haar grote zus Sia (8). Eind 2023 stortte de wereld van het gezin in, toen bij Inez neuroblastoom stadium 4 werd vastgesteld, een zeldzame en agressieve kanker, die vaak een slechte prognose heeft. Er werd onmiddellijk een behandelingstraject opgestart met chemotherapie, operatie, stamceltransplantaties,... Op dit moment verblijft Inez in het UZ Leuven voor de laatste stap in haar behandeling, immuuntherapie. Omdat herval bij deze kanker meestal slecht nieuws is, willen ze
ALLERLEI
verzamelaar koopt
oude stalen koersfietsen Colnago,merckx ,Campagnolo,enz 0487 461211
----------------------------- 40730 Avond Vlooienmarkt Vrijdag 11 April Verkoop per opbod !! Antiek - Curiosa - Vintage - Brocante - Huisraad - Heilige Beelden - Meubels - Religieenz ... Bezichtigen v/a 17 uur - Verkoop v/a 18 uur Centrum Eenheid
Aarschotsesteenweg 381 Wezemaal T.v.v. Focolare Beweging & Fazenda da Esperança Van Harte Welkom ! inkom 1 €
----------------------------- 40704
Wij maken huizen leeg van kelder tot zolder. ook aankoop inboedels en antiek. Snelle opruiming 0485281939
----------------------------- 40705
SCHILDERWERK BINNEN & BUITEN. DOOR ONS PERFECT UITGEVOERD AAN DE JUISTE PRIJS. GROTE EN KLEINE WERKEN. OFFERTE EN ADVIES GRATIS. INFO 0477847751.
------------------------- 40729
de kans daarop zo klein mogelijk maken. Daarvoor hebben ze hun hoop gesteld op DFMO of difluoromethylornithine, een medicijn dat de kans op herval gevoelig zou verminderen. Het medicijn niet geven, zou ondragelijk zijn,’’ zegt Yves Aerts, de papa van Inez. “Als je weet dat er iets bestaat dat de kans op herval verkleint, is het geen optie om dat niet te geven.” Alleen is dit medicijn in Europa nog niet goedgekeurd. Dat betekent dat de familie de kosten zelf zal moeten dragen. Geschat wordt dat het om 150.000 tot 300.000 euro zal gaan. Omdat de familie dat geld niet zelf bij elkaar krijgt, is vorige week een crowdfundingcampagne opgestart. Op drie dagen tijd staat de teller al op meer dan 108.000 euro. En daar zal het niet bij stoppen, want intussen heeft ook de populaire zangeres Camille aangekondigd dat ze een benefietconcert zal geven! (Erik Braeken)
SCHILDERWERKEN , binnen en buitenwerken GEVELS , RAMEN , DEUREN , MUREN , PLAFONDS , ENZ . Kwaliteits verven , correcte afspraken , gratis prijsofferte . tel Wilfried 0495/22.03.87 ----------------------------- 40731 ‘Fier wapperen de rood-gele kleuren’ is een nieuw boek van Stijn Geys en Rudy Nuyts over 100 jaar Mol Sport. Prijs: 30 euro tot 15 april. Daarna 35 euro. Verzending: 10 euro extra. Bestellen via rek.nr. BE02 0011 7961 1340 van Kamer voor Heemkunde Mol. Info: 014.315175 of runu@skynet.be. ----------------------------- 40737
Waterputboringen en waterpompen 0477210494
----------------------------- 40742
Antiek- en Vlooienmarkt te Meer-Hoogstraten / Bezichtiging en voorverkoop van geprijsde artikelen zat. 12 april 14-18 u. en zondag 13 april 9-12 u. / Verkoop per opbod zondag 13 april vanaf 13.30 u. Plaats : Lagere school, Terbeeksestraat 6, 2321 MeerHoogstraten / Tvv Fanfare ‘De Eendracht’ vzw - Meer / Info : +32 473 13 96 18
----------------------------- 40741
GRATIS. ± 100 kgr kolen Antraciet middelmaat . 0478557365
----------------------------- 40739
GRATIS AF TE HALEN
paardenmest te Ham, tel 0485/798613
----------------------------- 40707 digitale piano ROLAND HP 330, kleur zwart , met bankje. In goede staat 0477/911755
----------------------------- 40740
DIENSTEN
Tuinwerken groot of klein, snoeien, verticuteren, onderhoud, kleine aanleg, eigen materiaal, 20€/u. 0496/82.91.12
----------------------------- 40744
GROOT TUINWERKSCHEREN VAN HAGEN - TUINONDERHOUD Ik kom ALTIJD vrijblijvend kijken en maak een offerte. 0478/24.59.00
----------------------------- 40708
Herstellen van Rolluiken of ombouwen naar elektrisch . Leveren , herstellen en plaatsen van vliegenramen en vliegendeuren en schuifvliegenramen Herstellen en vervangen van sluitingen aan deuren,ramen en schuiframen voor info of prijs bel 0479 32 79 02
----------------------------- 40728
VLIEGE NRAAM &-DEUREN OP MAAT GEMAAKT GELEVERD EN GEPLAATST tel:011/824672
Gsm:0498/492758
----------------------------- 40694
GARAGEPOORT
NODIG? Plaatsen of herstellen van uw sectionale poort. Gratis prijsofferte. 0493/242192 (Rudi) Heusden.
----------------------------- 40709
Waterputboringen en waterpompen 0477210494
----------------------------- 40742 Tuinman voor alle tuinwerken, snoeien, verticuteren, opkuis, zaaien, kleine aanleg, containerpark mogelijk, eigen materiaal, slechts 20 €/u!!!! 0472/32.15.47
----------------------------- 40714
LUISTERMENS : U zoekt een luisterend oor, een toeverlaat, een aanspreekpunt. Bel mij voor een afspraak. Enkel tel. bereikbaar na 17 u op nummer 0496-825613. Discretie verzekerd. Niet medisch.
----------------------------- 40734
Wij maken huizen leeg van kelder tot zolder. ook aankoop inboedels en antiek. Snelle opruiming 0485281939
----------------------------- 40705
Opstijgende vocht behandelen in woningen - injecteren - waterdicht maken van kelders - gratis en vrijblijvende offerte - tel 0474073848 of email zonneklaar@proton.me
----------------------------- 40698
Hallo, Ik ben laura, 41 jaar. Zoek je een gezelschap dame om leuke dingen te doen of voel jij je alleen? Ik ben een gezelschap dame die uw dag leuker maakt door een wandeling mee te maken of voor u te koken, terras samen zitten. Het is puur gezelschap voor mannen van 60+. Voor meer informatie kunt u mij contacteren op tel: 0032488435113.
----------------------------- 40735
VLIEGENRAAM &-DEUREN OP MAAT GEMAAKT GELEVERD EN GEPLAATST TEL:011824672 GSM: 0498492758 ----------------------------- 40701
GEVRAAGD
Tuinonderhoud Jong gepensioneerde zoekt werk in tuinonderhoud bel Frank 0473301608
----------------------------- 40727
Poetsvrouw gevraagd 1 dag per week voor huishoudelijk werk te zolder 0475/26 28 50.
----------------------------- 40733
CONTACT
Knappe lieve dame zoekt contact voor gezelschap met nette heer. 0491206167 ----------------------------- 40738
Energieke zachtaardige en vriendelijke vrouw zoekt man (55j - 65j) voor ernstige relatie. Contact via relatiepraktijk Walsha 014/899710 of onthaal@walsha.be ----------------------------- 40710
TE KOOP
Zoek jij iemand voor jou te helpen de tuin te onderhouden? Gras maaien-Gras verticuteren Haag snoeienTerras poetsen-Allerlei klus KrisKlus 0477226725 kris1klus@ gmail.com
----------------------------- 40700
Alle schilderwerken binnen en buiten - gratis offerte0474073848 of email: zonneklaar@proton. me
----------------------------- 40697
Te Koop Mobiel Schooter in zeer goede staat. Wegens overlijden. 2x gebruikt. prijs 1000 Euro. Te bezichten Stadswal 12/1 3580 Beringen. alle dagen. 0485472958 ----------------------------- 40699
Premium kwaliteit 75 jaar vakmanschap Belgisch design Energie-efficiënt verkoelen en isoleren
Claim je actiebon op www.harol.com en kom langs bij jouw Harol Premium Specialist.
Gratis motor én tot € 325 korting op ledverlichting bij aankoop van een zonneluifel
Tot € 90 korting per gemotoriseerd screen.
Tot € 85 korting per gemotoriseerd voorzetrolluik
5% korting bij aankoop van alle andere zonweringsproducten
Actievoorwaarden op www.harol.com
“Deze zomer
kans!”
www.harol.com
COMBINEER EN VERDIEN MEER
Combineer print met een opleiding social media en verdien meer: samen versterken ze elkaar en jouw succes!
Week 15 Tuin- & Buitenlevenspecial bedeling rond 7 april
Adverteer* in één van volgende specials volg een thematische opleiding social media & KRIJG de tweede opleiding t.w.v. € 195 GRATIS
Week 19 Vrouwenspecial bedeling rond 5 mei
Week 23 Mannenspecial bedeling rond 2 juni
De opleidingen vinden plaats in Heusden-Zolder, Beringersteenweg 80. Telkens van 18 tot 21 uur.
* Adverteer in 2025 voor minimum € 495 in Kempenklok of INuwGEMEENTE
De opleiding
“Bereik meer klanten op Facebook en Instagram” €195 op 27 maart of 6 mei
De opleiding
“Breng je zaak in beeld met foto- en videografie” GRATIS op 3 april of 13 mei
Voor info & inschrijving
Beringersteenweg 80
3550 Heusden-Zolder
T. 011 76 77 18 binnenbuurt.be info@
Wij kopen uw: Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin
Hoogste prijs in België, direct betaald.
Peter-Jan Timmerman NIEUW ADRES Houwaartstraat 323, 3270 Scherpenheuvel
Zet jouw bedrijf in de picture
Een toffe bedrijfsfilm, professionele reels of een event op beeld vastleggen BEELDEN ZEGGEN MEER DAN WOORDEN.
Plaats jouw zoekertje vanaf €5
Tweewekelijks honderden zoekertjes, handig onderverdeeld in verschillende rubrieken.
Stuur de zoekersbon op of geef je zoekertje online in zoekeringeven.be
Wij zijn er voor jou
Een scheiding, ontslag, burn-out, verlieservaringen Soms is het een beetje veel voor een mens.
Weet dat je bij ons een luisterend oor vindt. Pasklare oplossingen kunnen we niet bieden, maar wel die opluchtende babbel in moeilijke tijden. Van mens tot mens. Misschien het proberen waard? Je kan op korte termijn bij ons terecht en onze dienstverlening is gratis. Maak best vooraf een afspraak zodat er alle tijd en ruimte is voor jouw verhaal.
HuisvandeMens Lommel - HuisvandeMens Leopoldsburg
T 011 340 540 - lommel@deMens.nu
Meer info: www.demens.nu/diensten/gesprekken
Plaats je zoekertje 2 weken en krijg de 3e week gratis*
Puzzel en win!
Door het correct invullen van de puzzel maakt u kans op:
WIN een
bistrosetje twv
€122,50,- voor je tuin of terras geschonken door Bloemenland.
Win een bistrosetje t.w.v. €122,50 bij Bloemenland en maak het deze zomer extra gezellig in je tuin of terras. Puzzel en vul de oplossing en je gegevens in op wedstrijden-binnenbuurt.be en win de set!
• TUIN • INTERIEUR
Grote Steenweg 10/1 • 2431 Veerle-Laakdal T. 014 54 82 67 • www.tuincentrumbloemenland.be
Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschri en verkrijgbaar in de dagbladhandel.
Los de puzzels op en plaats de letters in de vakjes met de overeenkomstige letter of cijfer. Zo vorm je het sleutelwoord en een cijfercode van 3 cijfers.
OPLOSSINGEN GEVONDEN?
Vul de oplossing en je gegevens in op wedstrijden-binnenbuurt.be en maak kans op deze prijs. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Veel succes!
