Issuu

FLASH L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT

Reisfotograaf Jelle Canipel deelt ultieme tips 6 x origineel logeren in Limburg Puzzel & win!

Juli 2020 Oost-Limburg

Kniediep in vakantiesfeer

INTERVIEW

RECEPT

Men heeft er de mond van vol: staycation. Ooit een ietwat bevreemdend, verengelst woord, nu helemaal ingeburgerd en dagelijkse kost. Terecht, want ik ga graag op ontdekking in eigen land. Bestemmingen te over! Liefst ravotten we met de hond in een van de vele wandelgelegenheden die onze groene provincie rijk is. Us time in de warmte van je eigen gezinnetje. Het hoogste goed. Maar ook in mijn tuin is het zalig toeven. Bubbelen in mijn bubbels. De bbq op 10. Een zomers muziekje rond de oren. Toegegeven, dat thuisblijven is me op het lijf geschreven. Gelukkig voel ik me overal thuis. Familie, vrienden, … laat die uitnodigingen maar aanrukken. De toon is gezet. Nog wat zomerkoopjes scoren? Vergeet de lokale handelaars niet, zij hebben het voor jou. Kuieren door de winkelstraten is een feest op zich. Veilig, met respect voor de nodige afstand, maar steeds gastvrij. Verwen de winkeliers maar eens goed, zij verdienen het. Zij vormen immers het sociale weefstel van onze maatschappij en economie.

VAKANTIE

MODE

Doe gerust alsof je thuis bent. En geniet!

Tot volgende maand, Filip Aerts

Commercieel advies: T 011 76 77 18, info@intermedia.be Redactie: Tine Asnong, tine@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever: Uitgeverij InterMedia nv, Schoebroekstraat 50, 3583 Beringen, T 011 76 77 18, info@intermedia.be, www.intermedia.be Foto cover: © Lies Gaethofs • Volgende uitgave: in de week van 19 augustus 2020

Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of gereproduceerd worden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechtelijk worden vervolgd.

slechts

€40 voor een peeling pedicure Actie geldig t.e.m. 31/08/2020

PEELING PEDICURE nieuw in ons aanbod

Een behandeling met een voetje vóór! Ons team pakt graag uit met een gloednieuwe behandeling: pedicure in de vorm van een peeling. (nagels knippen, eelt verwijderen, peeling & raspen) Door middel van een aangebracht voetmasker worden je voetjes weer heerlijk zacht.

Bammestraat 73 3740 Rijkhoven/Bilzen T. 0495 70 97 89 info@restyledbeauty.be

De ideale verzorging ligt aan jouw voeten.

www.restyledbeauty.be

DINSDAG = filmdag! alle films

*Excl. supplementen & evenementen

EUROSCOOP LANAKEN EUROPAPLEIN 35 EUROSCOOP GENK C-MINE 1 V EUROSCOOP MAASMECHELEN ZETELLAAN 74

euroscoop.be

# ontdeklokaal

Limburger in het buitenland Sanne This Leeftijd: Uit: Woont in: Job: Hobby’s:

“In België kunnen de meeste mensen gemakkelijk lekker gaan eten. Als je hier iets echt lekkers wil hebben, is het zeer duur.”

Hoe verliep de verhuis? Vlot! Mijn mama, papa, broer en ik zijn in twee auto’s naar Kopenhagen gereden. Met hun hulp was ik snel geïnstalleerd in een comfortabel appartement. Na een aantal dagen reed mijn familie terug naar Bree en was ik klaar om mijn eigen avontuur op te starten met Albert. In België had ik een mooie job bij productiehuis Medialife in Hasselt en die heb ik moeten achterlaten. Dat was een grote en riskante sprong, aangezien ik niet wist of het me als buitenlander zou lukken om werk te vinden in Denemarken in dezelfde branche. Intussen heb ik me gelukkig kunnen onwikkelen als succesvolle documentaireregisseur. Vorig jaar heb ik een autobiografische serie gemaakt over onze fertiliteitsbehandeling van 2 jaar (ondertussen hebben we een ‘happy end’ van 8 maanden). De serie was zelfs genomineerd voor beste reportageserie bij de Deense televisieprijzen! Wat was de grootste aanpassing? In België was ik omringd door familie, vrienden en collega’s. Dat hele netwerk van mensen rondom mij heb ik opnieuw

34 jaar Bree Kopenhagen Regisseur Huis renoveren en accordeon spelen

Tijdens een uitwisselingsjaar in de Verenigde Staten liep ze Albert tegen het lijf, een jongen uit Denemarken. Na dat avontuur studeerde Sanne verder in België aan de filmschool van Genk, maar ze hield er wel een langeafstandsrelatie aan over. Uiteindelijk verhuisde ze na haar studies naar Denemarken om bij Albert te zijn.

moeten opstarten en opbouwen. Een hele uitdaging! Ik heb dan ook zo snel als ik kon de taal geleerd. Dat heeft veel deuren geopend. Gelukkig waren de mensen die op mijn pad kwamen zeer ruimdenkend en vriendelijk. Eet je daar anders dan je hier deed? Ja, hier kook ik altijd thuis. In België ging ik al eens iets eten of afhalen. De Deense alledaagse keuken is ook een beetje saai voor mijn voorkeur. Ik hou liever van sterkere smaken. Wat zijn de verschillen/gelijkenissen met je huidige woonplaats en Limburg? Hier woon ik in een grote stad. Alles wat ik me kan indenken, kan ik op 30 minuutjes

aanschaffen. Kopenhagen is ook wel een sfeervolle hoofdstad, maar het kleine centrum van Bree is toch écht gezellig! Zeker als er markt of kermis is. Iedereen doet het ook wat rustiger aan in België dan in Kopenhagen, waar alles snel moet gebeuren. Pralines die voorzichtig één voor één in een doosje worden gelegd, kunnen ze zich hier bijvoorbeeld niet indenken! Daar hebben ze geen geduld voor. Daarom lijkt naar België komen ook altijd een beetje op vakantie. Een ander opvallend verschil is de prijs/kwaliteit van uit eten gaan. In België kunnen de meeste mensen gemakkelijk lekker gaan eten. Als je hier iets echt lekkers wil hebben, is het zeer duur. Ook op een terrasje iets drinken, kost 2 à 3 keer zoveel als thuis. Gelijkenissen zijn er dus niet echt denk ik.

Wat Sanne het meeste mist, of ze haar familie en vrienden nog veel ziet en of de verhuis het waard was, lees je online: www.flashmagazine.be/spotlight/sanne-this.

Zoek je verf die écht bij je past?

-10%

ZOMERACTIE 25 JULI - 16 AUGUSTUS

* éénmalige korting geldig op volledig assortiment, bij aankoop vanaf 100 euro (incl BTW).

colora vertrouwt op Belgische kwaliteitsverf van

colora genk Hasseltweg 97, 3600 Genk colora houthalen Grote Baan 22, 3530 Houthalen colora lommel Buitensingel 6, 3920 Lommel colora sint-truiden Tiensesteenweg 167, 3800 Sint-Truiden colora hasselt Kuringersteenweg 452, 3511 Hasselt

# ontdeklokaal

Haarscherp uitgelegd Reisfotograaf Jelle Canipel deelt zijn ervaring Overdag is hij IT’er, maar in bijberoep reist Jelle (39) uit Koersel de wereld rond om de mooiste landschappen op de gevoelige plaat vast te leggen. Waar je zo’n prachtige plekjes ook in Limburg vindt, hoe hij te werk gaat en wat je ervoor nodig hebt, verklapt hij met plezier!

Waar kan je in Limburg genieten van mooie natuur? Limburg heeft zeer veel mooie plekjes die klaar zijn om te ontdekken. Koersel is bijvoorbeeld echt de moeite, maar op heel wat plaatsen kan je mooi wandelen. Dat is trouwens de ideale manier om iets nieuws in je eigen buurt te leren kennen. Zo verken je namelijk al eens paadjes die je anders nooit zou nemen. Hoe krijg je de indruk van de realiteit vastgelegd op foto? Dat probeer je eigenlijk gewoon best nooit. Je kan die foto wel nemen, maar het gevoel van de prachtige realiteit krijg je toch niet op beeld vastgelegd. Een foto dient dan eigenlijk ook meer als herinnering voor jezelf. Toch probeer ik door mensen in beeld te brengen ervoor te zorgen dat zij die de foto zien, zich kunnen inleven. Heb je veel nodig om mooie reisfoto’s te maken? Nee, helemaal niet! Zelfs met een smartphone kan je tegenwoordig heel mooie foto’s maken. Je moet dus geen duur materiaal aanschaffen. Zorg gewoon dat je van jezelf weet wat je mooi vindt op beeld, verzorg je kader en probeer eens andere perspectieven. Laat je hierbij ook inspireren door anderen via sociale media en magazines en maak het je daarna eigen. Hoeveel foto’s maak je meestal voor je tevreden bent? Dat kan ik niet op voorhand zeggen. Meestal zijn dat er wel veel, omdat ik ze uit verschillende standpunten trek. Toch steek je er best niet té veel tijd in. Het is namelijk jammer als je de hele tijd gefocust bent om die ene foto te maken, waardoor je vergeet te genieten van het moment. Het is trouwens ook niet plezant om achteraf door een groot aantal foto’s te gaan en de beste eruit te moeten kiezen.

Wil je nog meer te weten komen? Online vertelt Jelle o.a. wat je moet doen bij slecht weer, welke landen hij nog wil fotograferen en wat zijn mooiste ervaring tot nu toe was: www.flashmagazine.be/featured/reisfotograaf-jelle-canipel-deelt-zijn-ervaring.

SOLDEN

KOOPJES

Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24

299

899

299 SOLDEN

SOLDEN

399

stoel.

Leder + lift. Dubbele motor

Relax met lift

1379

SOLDEN

199

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.30u. Zondag open van 13 - 18.00u.

SOLDEN

www.1b-meubelen.be

SOLDEN

899

1099

SOLDEN

1199 1899

140 x 200

180 x 200 160 x 200

Hoge instap

449

160/180 x 200 €499 €

Hoeksalon div. kleuren & opstellingen met elektrische relaxen

Leder + 2 elektrische relaxen

2528

SOLDEN

2195

2879

SOLDEN

Electrisch !!!

2499

Hoeksalon diverse kleuren & opstellingen

SOLDEN 2008

SOLDEN

Tafel + dressoir + vitrine

SOLDEN

599

599 SOLDEN

Schuifdeurkast + bed + nachtkastjes SOLDEN SOLDEN

Solden van 1 tot 31/08, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

SOLDEN

999

Solden tot - 80% 1099

SOLDEN

699

+ Lokale kwekers van heerlijke blauwe bessen Haex - Aendekerk Middendijk 9 3990 Peer www.haex-aendekerk.be Blueberry Fields Schomstraat 147 3582 Koersel blueberryfields.be

# lekkerlokaal

Blauwe Bessen Oudsbergerweg 121 3670 Oudsbergen www.blauwebessen.be

Makkelijke taart met blauwe bessen

Deze supersimpele taart boordevol blauwe bessen is heerlijk en snel gemaakt, het is alleen wachten geblazen op de oven. Je geduld wordt wel beloond, want het is een fantastisch ontbijt of dessert!

Artdirector Cin: creatief op het werk en op het bord

Ingrediënten • 200 g zelfrijzende bloem • 200 g suiker • 120 g melk • 80 g arachideolie • 2 eitjes • 1 zakje vanillesuiker • 350 g blauwe bessen

Aan de slag! 1. Verwarm je over voor op 180°C.

Voor het korstje • 30 g boter • 80 g suiker • 1 ei

4. Bak gedurende 30 minuten op 180°C.

2. Meng de ingrediënten in de volgorde van hiernaast met elkaar en schep er de blauwe bessen onder. 3. Bekleed een springvorm met een diameter van 28 cm met bakpapier en giet er het beslag in.

5. Smelt de boter en roer er de suiker en het ei onder. 6. Verdeel het mengsel over de taart en bak nog 30 minuten verder.

“Bij Moderna zijn ze hun faciliteiten volop aan het uitbreiden waardoor ze nog meer jobs kunnen creëren voor mensen uit de buurt zoals ik.”

Stijn

IK BEN DRUKKER BIJ MODERNA EN IK HEB MEER… jobzekerheid

SCHOEBROEKSTRAAT 50 3583 PAAL-BERINGEN Meer info over ons bedrijf vind je op www.moderna.be of bel naar 011 45 01 00.

# shoplokaal

Bewondernemers Restyled Beauty

Cachet Fashion Muriel staat altijd voor je klaar

Marijke neemt fakkel over

Bij Restyled Beauty richt Muriel zich vooral op huidverbetering en figuurcorrectie, maar het bleken van tanden en het plaatsen van permanente make-up maken het plaatje compleet.

Cachet Fashion werd 37 jaar geleden opgestart door Eddy Wouters en zijn vrouw Annie. Nu is het de beurt aan Eddy’s zus Marijke, die reeds 27 jaar samenwerkte met haar broer.

Bammestraat 73 - 3740 Rijkhoven/ Bilzen - www.restyledbeauty.be

Schotelstraat 5 - 3290 Diest Facebook: Cachetfashiondiest

Maurina

Lingerie Intensive Mauro kiest resoluut voor kwaliteit

Veronique viert feest Dit jaar bestaat haar lingeriewinkel in hartje Scherpenheuvel 22 jaar en dat wordt gevierd. Met een ruim aanbod van maar liefst 60 merken kan jong en oud hier terecht voor ondergoed, lingerie, nachten badmode!

Daarom importeert hij de arrosticini uit Abruzzo, Italië. De dieren worden gekweekt, grootgebracht, geslacht en verwerkt op een ambachtelijke en diervriendelijke wijze. En dat proef je!

August Nihoulstraat 7 3270 Scherpenheuvel Facebook: Intensivescherpenheuvel

Oude Heide 6 - 3600 Genk www.maurina.be

FLASH PUUR ZIEZO L I F E S T Y L E O P J O U W M A AT

Extra zomereditie: in de week van

Investeer in reclame die meteen bij het juiste publiek terechtkomt.

Informeer naar onze uitzonderlijke voorwaarden!

19 augustus terug naar school

Informeer bij uw ContentMaker:

info@intermedia.be • T 011 76 77 18 • www.intermedia.be

Volg ons op

GRATIS BUITENSPEELTUIN BINNENSPEELTUIN

TAVERNE

OASE ✓ kindvriendelijke zaak met binnenspeeltuin en buitenspeeltuin ✓ gratis toegang tot de speeltuin ✓ mooi zonneterras dat uitgeeft op de speeltuin ✓ uitgebreide kaart met speciale kindermenu’s ✓ gelegen in een rustige omgeving

DOOR DE CORONA-MAATREGELEN ZIJN DE PLAATSEN IETS BEPERKTER EN IS HET RESERVEREN ZEKER GEWENST.

TERFAKKERSTRAAT 3 3740 BILZEN T 089 24 67 07 WWW.TAVERNEOASE.BE ma - di: gesloten wo-za: 15u-22u zo: 12u-22u

# leeflokaal

David schrijft Een fiets van niets

Maandelijks houdt David een aantal kwesties tegen het licht. Op een gezonde, maar kritische manier deelt hij zijn persoonlijke visie hierover en neemt jullie graag mee in zijn diepere gedachten. Lees je mee?

Een tiental jaar geleden kreeg ik voor mijn verjaardag een oude fiets. Een Gazelle. Topmerk! Het stalen paardje was toen al een jaar of 30. Op een paar niet erger wordende roestvlekken na, heeft mijn tweewieler ook nú nog een conditie van een jonge hinde. Jeugdiger dan ik. Maar dit volledig ter zijde. Het is trouwens nog een ambachtelijk gefabriceerde fiets. “Zo worden ze niet meer gemaakt”, zegt fietsenreparateur Eddy van de gelijknamige fietsenwinkel altijd. En Eddy kan het weten. Hij heeft al veel kilometers op de teller. Zijn ervaring reikt twee keer rond de aarde. Wat zeg ik, drie. Toch overweeg ik ieder jaar de aanschaf van een nieuwe fiets. En elke keer springt de deal af, omdat ik geen enkel exemplaar vind dat tot de pedalen van mijn oude Gazelle reikt. Hij beschikt over een ouderwetse, maar oerdegelijke, betrouwbare versnelling uit drie verzetten. Één voor bergop, twee voor kruissnelheid en drie voor het echte langeafstandswerk, liefst met rugwind. Meer heeft een trappende mens niet nodig. Een altijd werkende dynamo, die een prehistorisch voor- en achterlicht aandrijft, verlicht het nachtelijke pad. Nieuwe fietsen zijn vaak onnodig modern. Ik houd niet van gadgets. Degelijkheid en soberheid dragen mijn hart weg. Haast een halve eeuw geschiedenis op twee wielen. Kon de fiets maar vertellen waar hij overal was geweest. Hij zou boeken kunnen schrijven! Van regen en tegenwind, stokken in wielen, van sneeuw maar ook felle middagzon trotseren. Of omvallen in het hoge gras. Lang stilstaan in een donkere, vochtige garage. Stof verzamelen. Gestreeld worden door een poetsdoek. Talloze onderhoudjes. Gewicht torsen, boodschappen transporteren, afscheid nemen van oude banden en nieuwe verwelkomen. Mijn oude fiets. Steeds onopvallend, altijd dienstbaar, hondstrouw en een kunstwerk op zich. Neen, als je het mij vraagt, komt er nooit een nieuwe. Deze is me ‘ans Herz gewachsen’. In een wegwerpmaatschappij verdien ik een standbeeld. Nog beter: mijn fiets. In brons graag. Spaakmakend. Wat hij nooit zou willen. Die schaduwdrang siert hem. Mijn fiets woont bij me. Wacht op me. Hij is nooit echt van mij. Ik pas er gewoon even op, voordat ik hem doorgeef aan mijn opvolgers. Wanneer keek jij voor het laatst naar je fiets en mijmerde je over jullie avonturen? Als je de volgende keer op je stalen ros zit, bedenk dan dat hij je steeds brengt waar je moet zijn, zonder mopperen. Jullie zijn een goed geolied raderwerk. Jij en je fiets van niets.

David Aendekerk

Molenstraat 16, 3600 Genk T. 089 30 30 37 • info@goudskool.be www.goudskool.be

Heb je een leuk en apart idee voor een verlovingsring of trouwring, maar je kan deze nergens vinden? Maak vrijblijvend een afspraak bij Jill van Goudskool, om samen jullie uniek exemplaar te verwezenlijken. Jill ontvangt jullie graag in haar atelier gelegen te Genk.

M AT R A S S E N R E U S

BOXSPRINGS BEDDEN BEDDENGOED MATRASSEN LATTENBODEMS KUSSENS

DE LU X

SLAAPCOMFORT

Kom nu reeds uw keuze maken voor de solden vanaf 01/08/’20 Rijksweg 406 te Maasmechelen T . 089/ 77 71 48 Open ma-za 10u-18u, wo 13u-18u, zo 13u-17u

www.matrassenreus.com Volg ons op

Een juweel met een mooie herinnering

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel

Wij maken een unieke creatie door een vingerafdruk, asse of moedermelk erin te verwerken.

n We kunne ud ook een o rmaken, juweel ve smelten… uw tot een nie ! d a siera

Voor uw & onze veiligheid maak a.u.b. een afspraak.

Open: dinsdag, woensdag & donderdag 14u-20u

Heirstraat 73

•

3630 Maasmechelen

•

vrijdag 14u-18u

T 089 76 56 95

•

zaterdag 10u-18u

www.fannyvandenheuvel.be

Mieke

Lingerie Verlaak - Maaseik

“IK BEREIK NU DE JUISTE MENSEN!”

D R U KW E R K

EIGEN TITELS

D I G I TA A L

ONTWERP

Wij maken je wegwijs in de Media Jungle Op www.intermedia.be/contente-cases/ lingerie-verlaak lees je hoe Mieke haar doelgroep vergroot.

Ook benieuwd hoe we jou(w) content kunnen maken? www.intermedia.be

SOLDEN -20%-40%-50%

SPECIALE KORTINGEN OP ONZE VOORRAAD!

VLOEREN & TAPIJTEN • Parket • Vinyl op rol • Click vinyl • Click laminaat • Vast tapijt

• Hoogpolig • Vintage • Modern • Klassiek • Mechanisch & handgemaakt

Profiteer deze maand van

STRAFFE KORTINGEN op kwaliteitsproducten ! tem 31 augustus 2020

Sellekaertsstraat 13 | Pelt | 011 64 16 02 www.deckers.be | info@deckers.be

LAMINAAT - PARKET - VINYL - VAST TAPIJT - TAPIJTEN

# lekkerlokaal

Proef de streek Heerlijke producten uit jouw buurt Lekkers met het label ‘Streekproduct.be’ heeft een felgesmaakte traditie. De band met de streek is onlosmakelijk. Van grondstof tot afgewerkt product, alles heeft een uitgesproken lokaal karakter. En de smaak… die is al generaties lang onverwoestbaar. Ben jij benieuwd wat jouw streek zoal te bieden heeft?

Aarschots gebak Deze lekkernij wordt als volgt opgebouwd: het bladerdeeg wordt zeer dun uitgerold en dan bedekt met een laag frangipane. Bovenop wordt appelcompote rijkelijk aangebracht en dan volgt de afwerking met geroosterde amandelen en kokos.

Hasseltse graanjenever De alcohol van deze jenever is voor 100% afkomstig uit granen. Meer dan in de andere Belgische jenevers vind je in de Hasseltse jenever trouwens ook het aroma van allerlei kruiden, bessen en zaden.

Waterkers uit Haspengouw

Koffie uit Diest Plan je een uitstap naar Diest? Koffie proeven en kopen kan in het historische pand ’t Dambord. Of breng een bezoek aan het kleine museum in de Oude Tramweg waar je onder andere heel wat nostalgische verpakkingen kan ontdekken.

Knapkoek uit het Maasland De knapkoek is ontstaan als een manier om restjes vlaaideeg toch nog te gebruiken. In de Belgische Maasstreek werd dit streekproduct bovendien altijd als een ronde koek afgebakken. Wist je trouwens dat het de oudste lekkernij van België is?

Altijd een topingrediënt, want het is smaakvol, fris en gezond! Het was rond de Tweede Wereldoorlog dat in Haspengouw de eerste waterkersbedrijfjes ontstonden. De grond is er namelijk vochtig en het lokale bronwater vormt de ideale voedingsbodem.

Grotchampignons uit Riemst Sinds de Eerste Wereldoorlog kweekt men champignons in België. Riemst werd toen al snel de hoofdstad van de champignonteelt. Die ligt trouwens in de zomer stil. Vanaf midden september wordt er opnieuw geoogst.

Er zijn nog heel wat streekproducten die de moeite zijn om te proeven! Op streekproduct.be ontdek je ze allemaal!

# ontdeklokaal

Kamperen in Haspengouw Ken jij deze 7 bivakzones? Voor de langeafstandswandelaar of –fietser die graag de natuur en de rust opzoekt, zijn er zeven bivakzones langs de Streek-GR Haspengouw en het fietsroutenetwerk waar je je tentje voor één of twee nachten kunt opzetten. Ideaal voor wie wil genieten van de rust in de Haspengouwse natuur!

De belangrijkste regels 

  

Wat zijn bivakzones? Dat zijn locaties in de natuur waar het toegelaten is om gratis te kamperen, mits je de regels respecteert. Verwacht hier geen grote luxe, want enkel de basis is voorzien. Er is een houten platform waar je jouw tent kan opzetten, een composttoilet en eventueel een handpomp met stromend water. 1. Bivakzone Speelboomgaard Grootloon, Borgloon: 50.791195 N - 5.353592 E Bijzonder: je kan een barbecue reserveren bij de jeugddienst van Borgloon 2. Bivakzone Hornebos Mechelingen-Bovelingen, Heers: 50.729258 N - 5.245955 E 3. Bivakzone Eyckenbos Kerkom, Sint-Truiden: 50.770002 N - 5.185675 E Bijzonder: je kan een kampeerpakket lenen bij de jeugddienst of toeristische dienst van Sint-Truiden

4. Bivakzone Jesseren Borgloon, Jesseren: 50.801639 N - 5.383333 E



5. Bivakzone Grootbos Genoelselderen, Riemst: 50.787005060423 N - 5.158459617953 E



6. Bivakzone Hooilingen Hoeselt: 50.843143 N - 5.472155 E



7. Bivakzone Hemelspark Kortessem: 50.853278 N - 5.386639 E Bijzonder: er is een natuurspeelplek voor kinderen voorzien

Je mag met 2 trekkerstentjes of 4 à 5 personen per platform maximaal 48 uur bivakkeren. Je bewaart de stilte en de rust. Je hebt respect voor de andere kampeerders. Je houdt het composttoilet proper voor de volgende gebruiker. Werp er geen afval in. Je houdt je aan de plaatselijke regels. Niet overal mag je bijvoorbeeld een vuurtje stoken. Je bent te voet of per fiets onderweg. Auto’s zijn strikt verboden. Je laat geen enkel spoor achter na je verblijf. Afval neem je dus gewoon mee. Je mag je hond aangelijnd meenemen, maar ruim wel de uitwerpselen op (graaf ze in of gooi ze in de dichtstbijzijnde vuilnisbak).

Kaulillerweg 33A 3950 Bocholt T. 089 46 77 74 info@jmb-matrassen.be www.jmb-matrassen.be

SUPER SOLDEN Alle matrassen en boxsprings aan superprijzen. Door onze eigen productie

tot

-50%

garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling, snelle levertijd en dit alles met garantie. Kom kijken in onze showroom van 600m2 en overtuig uzelf.

COMPLETE BOXSPRING “FLEX” 140/160 of 180 duo inclusief pocketverenmatras Flex in vaste uitvoering vanaf NU € 995 ipv € 1.695

ACTIE MATRAS “EMPIRE” pocketverenmatras met afritsbare en wasbare hoes 90x200cm NU € 145 ipv € 300

GRATIS THUISLEVERING!

Rechtsteeks verkoop uit eigen bedrijf! maandag: 13u30 tot 18u | dinsdag-vrijdag: 9u-12u en 13u30-18u | zaterdag: 9u-12u en 14u-17u zondag en maandagvoormiddag gesloten

# ontdeklokaal

Vallei van de Zwarte Beek Wandelen door militair gebied

De Vallei van de Zwarte Beek is een natuurreservaat en wandelparadijs, gelegen aan ‘Koersel kapelleke’. De vallei is, met een oppervlakte van 1.407 ha, een van de grootste natuurgebieden van Vlaanderen! Het is eveneens de natuurlijke habitat van verschillende zeldzame vogelsoorten zoals de zwarte specht, de boomleeuwerik en de blauwborst. de blauwborst

Valse start Bij de start aan de Watersnip word je meteen beloond door een prachtig stukje kempengrond waar je talrijke kikkers hoort kwaken. Hierna zet de wandeling zich echter even over de gewone weg verder, waar je ook een uitkijktoren passeert. Goed opletten, want op een gegeven moment draait de wandeling rechts het bos in (Hoge Bosweg) en hier loop je nogal gemakkelijk aan voorbij…

Tip: als je tot aan Oma’s ijs bent gewandeld, ben je te ver!

Start:

aan bezoekerscentrum De Watersnip (Grauwe Steenstraat 7, Koersel) Moeilijkheidsgraad: makkelijk Afstand: rode wandeling = 7 km Signalisatie: rode driehoekjes Opgelet: deze wandeling is enkel toegankelijk in het weekend en op feestdagen, omdat deze gedeeltelijk door militair gebied loopt!

Vlonderpaden De wandeling is met zijn 7 km niet superlang, maar wel heel erg gevarieerd. Zo loop je voor een groot stuk over vlonderpaden tussen uitgestrekte weiden én evenzeer door het bos. Op andere stukken maken de vlonderpaden plaats voor bospaadjes, afgewisseld met stukjes gewone weg. Als je geluk hebt, kan je aan het einde van de tocht zelfs overstekende reetjes spotten. Kortom: de ideale wandeling voor jong en oud!

Foto’s genomen door grafisch vormgever en fotografe Lies

Van eigen ontwerp tot pure ambacht WIJ INSPIREREN JE GRAAG MET ONZE REEDS GEREALISEERDE PROJECTEN. EEN GREEP UIT ONS AANBOD VIND JE OP ONZE WEBSITE.

Steenbakkersdam 5, B-2340 BEERSE Tel: 014 61 64 06 | info@devisschernv.be | www.devisschernv.be |

WWW.PEJATI.BE

Wij kopen uw:

Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten, Horloges, Diamanten, Bestek, Tin

Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo

BEL NU: 0473-26.36.85

NU GOEDKOPER

DAN IN ZWEDEN

3D armleunen | Schuifzitting | Duitse mechaniek | Verstelbare lendesteun | Onderstel met 60 mm wielen, geschikt voor alle vloertypes

OS/V Interior Group bvba P.a. Borgeindstraat 21-6 | 2900 SCHOTEN T. 0473 63 43 73 | M. 033 85 56 67

WWW.ISPPLUSWEBSHOP.BE

prijs excl. btw

€195 prijs incl. btw

€236

# shoplokaal

Voel je als een vis in het water Zwemkleding voor elke situatie Een badpak, bikini of zwembroek… De keuze lijkt simpel, maar niets is minder waar. Je houdt namelijk best rekening met wat je juist gaat doen en waarvoor je die zwemkleding nu eigenlijk nodig hebt. Wij zetten het op een rijtje!

Andrés Sardá - € 125

Zalig zonnen Hou jij het liever rustig in de tuin, aan het zwembad of op het strand en krijg je graag een egaal kleurtje? Dan kiezen de vrouwen het best voor een strapless topje met een string of broekje met Braziliaanse snit. Die zorgen er namelijk voor dat de zon zoveel mogelijk huid kan raken. De mannen kunnen witte bovenbenen vermijden met een zwemslip of kortere zwemshort.

Schiesser - € 29,95

Beachlife: zwembroek met aansnoerkoord - € 49,95

Beachlife: bikinitop - € 49,95 • bikinibroekje - € 27,95

Wild waterplezier Niks zo vervelend als het water induiken en een bovenstuk of zwembroek die gaat vliegen! De oplossing voor heren? Een model met een elastiek die je kan aantrekken en voor je plons nog eens stevig kan vastbinden. En de dames? Die opteren bij een ritje van de waterglijbaan best voor een bikinitop die je stevig kan vastmaken met een sluiting, ook aan de schouderbandjes.

Miradonna - € 139

Ook gepast in het openbaar Weet je nog niet goed wat de plannen zijn en wil je niet voor verrassingen komen te staan? Draag dan een badpak dat evengoed een body had kunnen zijn. Een short of rokje erover en niemand heeft door dat jij volledig klaar bent om in het zwembad te springen. Bij het andere geslacht heeft een langere zwemshort met een T-shirt erop hetzelfde effect.

Mr.Bowmont - € 69

“De z� op je sn�t en zicht op het gr�n”

Genieten van je eigen huis en tuin is het lange leven!

OUTDOOR LIVING & ZONWERING Mobisol levert comfort binnen én buiten.

RENSON LAMELLENDAK

RENSON FIXSCREENS

PERGOLA ZONWERING

VOUWDAK MET SCREEN

# ontdeklokaal

Da’s niet mis Recente ontdekkingen Vind jij het leuk om nieuwe dingen te ontdekken? Dan helpen wij je graag op weg! Of het nu iets handig is, iets waar je altijd al van gedroomd hebt of een leuke uitdaging... Dit mag je niet missen!

Street art cities app Een handige manier om de mooiste kunstwerken te ontdekken in Belgische steden, maar ook in het buitenland. Voorlopig zijn de locaties nog beperkt, maar ze worden regelmatig aangevuld.

www.kampzoeker.be Deze zomer kunnen kinderen gewoon op kamp en naar de speelpleinwerkingen! Maar welke kampen en activiteiten lukken, waar en met hoeveel deelnemers? Het aanbod op Kampzoeker krijgt elke dag een update. 100Km Covid Challenge powered by Dodentocht Het originele concept werd geannuleerd voor deze zomer, maar er is een virtueel alternatief. Een uitdaging waarbij je vier weken de tijd krijgt om minimum 100 kilometer af te leggen. Inschrijven kan op de website van Chronorace en je prestaties worden geregistreerd via de Strava app.

Trouwkasteel Heb je er altijd al van gedroomd om in een kasteel te trouwen? Dat is jammer genoeg niet voor iedereen weggelegd. Toch is het van juni tot september 2021 mogelijk in en rond het kasteel van Duras te Sint-Truiden. Op www.trouwkasteel.be vind je alle info over deze pop-up locatie.

Digitale barman Het bedrijf Yomie uit Herk-de-Stad ontwikkelde een nieuwe manier om bestellingen op te nemen. Zo moeten klanten geen ober meer roepen, maar kunnen ze hun drankjes in één keer doorgeven. Ze krijgen namelijk de menukaart te zien als ze een QR-code scannen. Gekozen? Dan komt de bestelling meteen bij de bar terecht. Handig als het druk is op het terras!

UITVERKOOP

WEGENS BOUW NIEUWE SHOWROOM

Gezond zitten, werken en slapen

KORTINGEN OP TOONZAALMODELLEN Om jullie in de toekomst nog beter te kunnen ontvangen, starten wij op onze huidige site weldra met de bouw van een nieuwe showroom.

Dit betekent dat wij vanaf 23 juli tijdelijk onze intrek nemen in het pand aan de Hasseltweg 277 in Genk. Jullie zijn alvast van harte welkom!

Nieuw tijdelijk adres Hasseltweg 227 • 3600 Genk • Tel. 011 76 54 76 www.sit-and-sleep.be OPENINGSUREN ma-di-do-vrij-zat van 10u tot 18u • do op afspraak van 18 tot 21u • wo-zo gesloten

# shoplokaal

Onmisbaar in elke tuin Het gereedschap dat iedereen moet hebben Of je nu een kleine stadstuin hebt of een bos achter je huis moet onderhouden, er zijn zo van die basisstukken die iedereen met een tuin in huis moet hebben.

1. 2. 3.

1. Grasmaaier Als je wil dat je gazon er niet verwilderd bij ligt, investeer je best in een grasmaaier. Er bestaan heel wat modellen op de markt, afhankelijk van je voorkeur en de grootte van je tuin. 2. Schoffel Met een schoffel kan je onkruid onder de wortel doorsnijden en het gemakkelijk verwijderen. Tegelijk maak je de grond los, waardoor het onkruid zich niet meer kan wortelen en uitdroogt. 3. Tuinslang Hiermee kan je planten en bomen water geven, zonder je gieter steeds opnieuw te moeten bijvullen. Ook voor andere klusjes, zoals bijvoorbeeld het schoonmaken van je tuinpad, is een tuinslang handig! 4. Schep Onkruid verwijderen, bloemen en planten verplaatsen of juist gaten maken om iets te plantenâ€Ś Je hebt er steeds een goede schep voor nodig!

4. 5.

5. Tuinhandschoenen Ze beschermen je handen en zorgen dat ze proper blijven. Het enige waar je altijd op moet letten, is dat je tuinhandschoenen goed passen. Daarnaast kan je ook kiezen voor een waterdichte optie, een goede ventilatie of een andere uitvoering. 6. Snoeischaar Een haag die flink gegroeid is of wat planten die bijgeknipt moeten worden? Met een scherpe snoeischaar is dat zo gebeurd! 7. Hark Voor het bemesten of omwoelen van je grond, gebruik je een hark met stalen tanden. Die is namelijk steviger. Als het enkel is om bladeren of gras bij elkaar te harken, kan je ook kiezen voor een exemplaar uit kunststof.

7. TIP

Wil je graag meer advies? Ga dan langs bij een tuincentrum in je buurt. Zij helpen je met plezier verder!

Behang Vloerbekleding Laminaat: Quickstep Tapijten Geschenken Kwaliteitsverf Gordijnen Overgordijnen Optreksystemen

1.200m2

woonideeĂŤn

OPEN TIJDENS BOUWVERLOF

SUMMER DEALS 13/07 - 14/08

kortingen van -10% tot...

OPROEP

Doorbreek taboes samen met ons! Bewust kinderloos, aseksualiteit, psychische aandoeningenâ€Ś Er zijn nog een aantal dingen waar niet gemakkelijk over gepraat wordt en daar willen wij verandering in brengen!

Ben jij iemand die te maken heeft met een taboe en daar graag eens over wil praten? Laat het ons dan weten. Dat kan trouwens volledig anoniem, als je wel je verhaal wil delen, maar liever niet in beeld komt.

Mail naar info@intermedia.be en help ons jouw ervaring bespreekbaar te maken!

# ontdeklokaal

6 x origineel logeren in Limburg Verken je eigen regio Als we op reis gaan, kiezen we vaak voor bestemmingen in het buitenland of plekjes in België die wat verder van onze eigen woonplaats gelegen zijn. Maar waarom eens niet Limburg zelf verkennen? Leuke locaties te over en overnachten kan op een hele unieke manier…

1. B&B De Witte Merel

4. Wijndomein Jerom Winery

Tessenderlosesteenweg 224, 3583 Paal (Beringen) Hier geniet je van de sterrenpracht en de natuur in een Sphair: een luchtbel met helder zicht op de hemel. Of kies je liever voor een glamping tipi, een kajuit of een gewone kamer?

Helshovenstraat 18, 3840 Borgloon Een primeur in Limburg: logeren in een wijnvat. Op het domein staan er drie verspreid tussen de wijngaarden. Een aanrader voor wijnfanaten.

2. Forest Camp

5. Botel Ophoven

Ketelstraat 77, 3680 Neeroeteren De Cosy Cabins midden in de bossen van het Warredal zijn unieke natuurhuisjes waar je helemaal kan herbronnen. Liefhebbers van luxe tijdens het verblijf vinden hun gading in de Lodge.

Agropolis Park 102, 3640 Kinrooi Slaap in een gerenoveerd vrachtschip op de Maasplas. Puur én duurzaam onthaasten op het water. Zeeziek worden is trouwens niet mogelijk, door de vaste ligplaats!

3. Kampeervlot Negenoordlaan 2, 3650 Dilsen-Stokkem Logeren op een kampeervlot? Dat doe je hier midden in het natuurgebied Negenoord-Kerkeweerd. Met je eigen Canadese kano vaar je zo weer naar de overkant.

6. Loof Cabin Koekoekstraat 64, 3730 Hoeselt Dit houten huis werd gebouwd op de grens van een beboste helling en de glooiende Haspengouwse weilanden. Ideaal voor echte natuurliefhebbers.

U W M AT R A S S E N S P E C I A A L Z A A K

Het betere slaapcomfort rechtstreeks van fabrikant

BOXSPRINGS MATRASSEN LATTENBODEMS BEDLINNEN HOOFDKUSSENS

SOLDEN

van 1 t/m 31 augu

Wĳ staan garant voor:

stus

ADAPTIVE MATRAS

 100% Belgisch product  een gemotiveerd team met professionele uitleg  eigen fabrikant  3 weken slaapgarantie  gratis levering, plaatsing en ophaling oude matras  100% uitgerust gevoel

Dé matras op maat gemaakt. Nu vanaf

€999

DE GROOTSTE IN DE REGIO

www.lanuit.be • www.lanuitwebshop.be

TESSENDERLO Geelsebaan 36a 013 67 23 99 TURNHOUT Steenweg Op Oosthoven 168 014 67 35 62 OUDSBERGEN Weg naar Gruitrode 81 089 81 21 83

info@lanuit.be

CORPELLETS-HOUTPELLETS Energiezuinige brandstof

ZOMERACTIE CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT*

Geleverd aan huis per pallet van 60 zakken x 14 kg (840 kg) Prijs per zak: Vanaf 2 paletten: VAN € 4,30 90

BULK PELLETS EN PLUS A1* Levering vanaf 2 ton tot maximum 15 ton Tarieven: zie webshop

€ 3,

BESTELLIJN:

T 0470 10 11 12

info@corversbiofuelbenelux.com

Afgehaald in ons afhaalpunt te Beringen * Per pallet van 60 zakken per zak: Prijs per zak: VAN € 3,99 50

€ 3,

AFHAALPUNT Corvers Biofuel Benelux Voortstraat 35, 3580 BERINGEN

€ 3,

kan ook met afhaalkaart (afhalingen tot 31/08/2020)

*Actie tot 31/07/2020

Openingsuren: ma tot vr 10u tot 18u | www.corpellets.be | webshop: www.pelletstore.be

# ontdeklokaal

Klimmen en klauteren De leukste speeltuinen in de buurt Hebben jouw kleine spruiten wat energie te veel? Laat ze dan los in een van deze speeltuinen. Zo kan jij genieten van de rust en hebben de kids gegarandeerd een leuke tijd. Win-win!

GEZELLIG BINNEN

LEUK BINNEN & BUITEN

PLEZIERIG BUITEN

KinderRijck - Bilzen Dit is een van de grootste indoor speeltuinen van Limburg. Kinderen wanen zich ridders en jonkvrouwen die vertoeven in kastelen en tegen draken vechten. Ze amuseren zich in de klimkooi of op de trampolines en springkastelen. Een extra troef is dat je hier ook kan lasershooten.

Tarzan & Jane - Heusden-Zolder Met meer dan 4000m² speelplezier is Tarzan & Jane de grootste binnenspeeltuin van Limburg en omstreken. Kids van 2 t.e.m. 12 jaar vervelen zich hier geen seconde! Je vindt ook schommels, glijbanen, hindernissenparcours en tal van andere attracties terug in de buitenspeeltuin.

Speeltuin - Bokrijk Een speelfestijn voor groot en klein? Dan moet je in de buitenspeeltuin van Bokrijk zijn! Deze speeltuin is opgedeeld in verschillende zones, zodat alle kinderen veilig kunnen spelen. Bereid je voor op een hindernissenparcours, boomstammetjes, touwconstructies én het blotevoetenpad.

Plopsa Indoor - Hasselt Hier kan zowel groot én klein kiezen uit 25 spectaculaire en veilige attracties. Wist je trouwens dat het speelterrein voor de kids maar liefst twee voetbalvelden groot is? Ideaal dus voor de kinderen om hun dag al spelend door te brengen.

Sport- en Speelpleinen Bekaf - Aarschot Al sinds de jaren ‘50 komen kinderen van 0 tot 13 jaar zich hier uitleven op de ondertussen meer dan 80 speeltoestellen. Er is ook een binnenspeeltuin aanwezig voor wanneer het minder mooi weer is.

Speelbos Sahara - Lommel Het bos aan de zandvlakte van de Lommelse Sahara is een bijzonder speelbos, waar je van de paden mag afdwalen om plezier te maken. Je vindt er twee intrigerende wilgenhutten, een 25 meter lange tunnel, een stepping stonepad, een natuurlijk speelveld en een ringwerp- en balspel.

Wij maken úw keuken in België

LGISCH BE

RIK AA

#kooplokaal Gratis* koelkast

Gratis* microgolf

Gratis* oven

Gratis* vaatwas

Gratis* inductiekookplaat

Summer

DEALs

TOESTELLEN

GRATIS

T.W.V. € 4000,-

Bezoek één van de toonzalen in uw buurt: Ham

Staatsbaan 1 tel 013 67 44 12

Hasselt

Maasmechelen

Genkersteenweg 297 Rijksweg 596 tel 011 25 55 20 tel 089 72 16 73

Tienen

Sint-Truidensesteenweg 131 tel 016 81 72 13

Wij blijven open tijdens het bouwverlof

ALTIJD OPEN OP ZONDAG MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG

Gratis

JAAR

GARANTIE

Belgische kwaliteit

10 jaar garantie

Geen voorschot

Actie geldig van 01/07/2020 tot en met 31/07/2020 bij aankoop van een keuken met minimum 3 inbouwtoestellen van een huismerk. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen

Zit U klaar voor onze solden ? UITZONDERLIJKE ACTIES OP BOXSPRINGS, WATERBEDDEN, BEDLINNEN, DEKBEDDEN,... SHOWROOMMODELLEN AAN SUPERKORTINGEN

PROMOTIES OP BEDLINNEN - HOOFDKUSSENS - DEKBEDDEN - MATRASSEN - LATTENBODEMS - WANDKASTEN - ...

KORTINGEN TOT - 70% BIJ DANINI BEN JE

NEVOBETSREDNO

VAN HET AANBOD

Rijksweg 49, 3650 Dilsen-Stokkem - 089 / 75 70 44 www.danini.be - info@danini.be OPEN : dinsdag-zaterdag: 9.30u-18u00, zondag: 13.30u-17.30u

28 JAAR ERVARING - GRATIS PARKING - ALLE SLAAPSYSTEMEN ONDER 1 DAK - BESTE PRIJS GARANTIE - GRATIS OFFERTE - GRATIS LEVERING & MONTAGE