INTERCOUNTRIES LIFE N° 21

Barrios Privados / Jardín

INTERCOUNTRIES

2025 2023

Para rendir al máximo, hay que tener una buena salud.

Pablo Cuevas elige Medicina Personalizada.

2711 1000* mp.com.uy Cobertura total de Asistencia Médica

EVOLUCIONÁ EXPERIMENTÁ LA MOVILIDAD ELÉCTRICA AUTONOMÍA 320 km CARGA RÁPIDA 40 minutos

USD 16.990

UNA MARCA DE Conocelo en nuestros showrooms: Av. Italia 4905 / Juncal 709 JMC Uruguay / jmc.com.uy

Tu refugio de fin de semana, todos los días.

Conocé más: www.greenconcept.com.uy 092 581 935

DESARROLLA

PROYECTA

FERNANDO BIANCO P A I S A J I S T A

Tu próxima inversión: Un proyecto único, a pasos de la rambla de Carrasco cerca de todo con arquitectura moderna y terminaciones de primer nivel.

Aprovechá la preventa de apartamentos de 1,2 y 3 dormitorios

desde U$S 154.000

ASESORA

FINANCIA

8

STAFF

STAFF DIRECCIÓN

PRODUCCIÓN

CORRECCIÓN EDITORIAL:

AGRADECIMIENTOS

Macarena Árraga Ana Inés Urioste

Linkomunika SRL.

Federica Cash

DEPARTAMENTO COMERCIAL

REVISTA ONLINE

comercial@komunika.uy ventas@komunika.uy

www.iclife.uy

Leandro Añón Martín Cardoso Maximiliano Corrales Nicolás Delafond Carolina García Mauricio La Buonora Marcelo Tobler Camila Risso Juan Saavedra Isabel Sanguinetti Leandro Alegre Ernestina Anchorena Verónica Bosch Agustina Perez Gomar Lucia Manzitti

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

SUSCRIPCIÓN GRATUITA

María Inés Garretano

ic@komunika.uy Cel: 099186398 / 099589686

IMPRIME

DIRECCIÓN EDITORIAL Rosario Guevara

IMPRIMEX S.A.

Sumario 18 NOTA PRINCIPAL "Nuestra vida no es perfecta".

24 ARQUITECTURA Estudio TATÚ.

30 PAISAJISMO "La naturaleza nos salva".

36 DECORACIÓN

Calidez en sintonía con el paisaje.

La tecnología Nanobionic llegó a Arquetipo.

Compromiso con la calidad de descanso.

46 SALUD Y BIENESTAR

La menopausia no es un final; es evolución.

Cuando la estética invade la niñez.

Tu piel también necesita un abrigo en invierno.

Chu Rodríguez: Una mujer que eligió no anestesiar el dolor.

56 TURISMO

Diversión y relax para toda la familia

58 TODOCOUNTRIES

Campeonato abierto de Damas COPA BLUE CROSS & BLUE SHIELD de Uruguay.

2ª COPA Fernet Branca La Tahona Golf Club.

4ª COPA de Golf UCM.

10

SUMARIO

13ª Edición Copa Familia Deicas.

Niños a medida de la escuela... ¿o escuelas a medida de cada niño?

Tahona Art. Fuegos y Copas en Cavas de La Tahona.

72 SOCIALES/EMPRESARIALES

Artesia, un proyecto que reúne artesanías únicas de tribus latinoamericanas.

Una forma inteligente de hacer crecer tu dinero en Uruguay.

Mentes Expertas presenta a Tal Ben-Shahar en Uruguay.

Modernidad y Vanguardia en BIA GLASS PAVILION Punta del Este.

BYD inauguró su primer local en Car One. Lanzamiento de Secundario, sede Horneros.

Chery presento la nueva Tiggo 4 en Uruguay.

Bookshop Café.

JMC lanzó la nueva Grand Avenue en Uruguay.

Omoda-Jaecoo celebra su primer aniversario en Uruguay.

Hospital Británico inauguró Clínica Punta del Este.

Cuando lo digital y lo editorial se encuentran Una vez más, nos reencontramos en una nueva edición de Intercountries Life, la revista pensada para acompañar la vida dentro de los barrios privados, llegamos a cada hogar con propuestas inspiradoras, para seguir fortaleciendo el vínculo tan valorado con nuestros lectores.

En esta edición, decidimos cruzar caminos con el mundo digital de una forma especial. Charlamos con Isabel Sanguinetti, influencer, creadora de contenido y apasionada por el universo digital. Con ella, trabajamos hace algunos años y fue hermoso volver a encontrarnos y descubrir cómo se empoderó, en este nuevo paradigma que mezcla creatividad, comunicación y conexión constante.

Lo digital y lo editorial, lejos de competir, se complementan. Y esta nota lo refleja a la perfección.

Editorial julio 2025

Como siempre, seguimos apostando a nuestras secciones clásicas de arquitectura, paisajismo y decoración, con ideas frescas, proyectos inspiradores y mucho diseño para seguir disfrutando de nuestras casas y jardines.

Queremos compartirles una gran noticia: ¡estamos creciendo!, desde este mes, renovamos nuestras oficinas, abrimos espacio a nuevas ideas y comenzamos a trabajar en proyectos muy ambiciosos para este segundo semestre. A través de la revista, iremos compartiendo todas las novedades y haciéndolos parte de este camino que sigue en movimiento.

Gracias por acompañarnos siempre. Nos encanta entrar a sus casas en cada edición y ser parte de la vida en comunidad.

Barrios Privados / Jardín

INTERCOUNTRIES

2025 2023

MACARENA ARRAGA

Chacras de la Tahona

Carmel

Altos de la Tahona

Biarritz Village

Carrasco Country

Colinas de Cumbres Carrasco de Carrasco

La Asunción

Lagos

La Toscana

Las Higueritas

Lomas

De la Tahona

De la Tahona

Manantiales de Carrasco

La Juana

Pilar

Quintas del Bosque

San Nicolás

De la Tahona

Tranquilo Aznárez

La Baguala

Punta del Este

De los Horneros

Viñedos

Haras del Lago

Huertas de los Horneros

Jardines de Carrasco

Mirador

Parques

Olivos

De la Tahona

Salas de espera

DISTRIBUCIÓN:

12 EDITORIAL

@intercountrieslife

ANA URIOSTE

HOSPITAL BRITANICO

Intercountrieslife no asume responsabilidad sobre los contenidos de avisos publicitarios que integran la presente edición. Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición sin la autorización de la dirección de Intercountrieslife. Las opiniones vertidas en los artículos no expresan necesariamente la opinión de los editores de esta publicación. Impreso en Imprimex en Octubre de 2024. Año: 6 - N°18 - Intercountrieslife es marca registrada.

NUEVA YUAN PRO

MULTIPLICAMOS LO QUE TRAE, SIN MULTIPLICAR EL PRECIO.

USD

30.990

Lotes disponibles, empezá tu proyecto hoy mismo.

CAVAS DE LA TAHONA

La fusión de lo mejor de LA TAHONA. Un barrio que reúne viñas, lagos, seguridad vistas y fondos a canchas de Golf y de Polo.

enterate de todo en: LaTahona.com.uy @LaTahonaBarrios

El nuevo gran amenitie de los barrios, un programa para toda la familia.

CAMPO DE LA TAHONA

La propuesta incluye huertas, granjas, lagos, canchas de polo y la nueva sede del Centro de Entrenamiento de Caballos Deportivos, CECADE de LA TAHONA.

"Nuestra vida no es perfecta"

18

NOTA PRINCIPAL

Conversamos con Isabel Sanguinetti, comunicadora e influencer, sobre su trabajo en redes, sobre los mitos que existen y el futuro de un trabajo que llegó para quedarse.

Contanos sobre vos, ¿cómo es tu día a día?

¿Cómo decidís qué tipo de contenido crear?

Soy comunicadora, tengo 28 años, estoy casada y voy a ser mamá a fines de setiembre. Vivo en Montevideo, pero estoy muy conectada al sector agro, tengo una agencia de marketing digital que se llama Atípica Agency, donde yo estoy más a cargo de los clientes rurales. Mi trabajo se divide entre la oficina, el home office, eventos y la creación de contenido para mis redes. Voy mechando todo eso, como cualquier persona que combina varios roles a la vez. ¡En poco tiempo voy a sumarle el rol de madre! Por esta razón, mis días varían bastante y ninguno es igual al otro.

Mi contenido es de lifestyle. Comparto lo que va pasando en mi vida y eso significa adaptar el contenido a mí y no yo al contenido. El año pasado, contaba tips de Rio de Janeiro o qué hacer en San Pablo, porque vivía en Brasil, y este año, que estoy embarazada, hablo más de maternidad. Siempre desde un lugar real. Para mí, es importante mostrar que no todo es perfecto: el tender desbordado, el dolor de cabeza, los días grises... eso también es parte de la vida. Y me gusta compartirlo así, sin filtro. Aunque intento siempre verle el lado bueno de las cosas y dar mensajes positivos.

¿Es un mito eso de que ser influencer es un trabajo “fácil”?

¿Cómo planificás tu contenido?

Creo que ese mito ya se fue desarmando un poco. Hoy, muchos jóvenes quieren ser influencers y eso habla de un cambio en cómo se percibe esta profesión. No es fácil, pero tampoco es el trabajo más duro del mundo.

Es un laburo que abre muchas puertas, pero también tiene su lado B: estás muy expuesta, tenés que ser fuerte emocionalmente porque siempre hay alguien opinando.

Requiere tiempo, constancia, adaptación y sobre todo entender que vos sos tu propia marca, y eso no es menor.

Trabajo con un cronograma mensual, sobre todo para organizar las colaboraciones con marcas. Pienso ideas creativas, escribo guiones y trato de mantenerme ordenada para cumplir con los compromisos. Hay mucho detrás de cada reel, a pesar de que cuento anécdotas reales o muestro situaciones vividas; la planificación y edición lleva mucho más tiempo de lo que parece. Pienso también en contenidos que puedan enganchar y desarrollos que no se vuelvan tediosos.

19

¿Cómo te conectás con tu comunidad?

Intento siempre ser yo. A pesar de las distintas etapas, ¡la esencia no cambia!

Lo bueno de este trabajo, es que podés medir en tiempo real si lo que hacés conecta o no. Vemos los likes, los comentarios, los mensajes, y eso te da pistas sobre qué contenido funciona más. Aunque también es una presión constante, porque las marcas esperan resultados. Hoy todo se mide por métricas y hay que saber no tomárselo personal. El algoritmo está constantemente cambiando y a veces hay que mantenerse fiel a uno y saber que lo que hacés tiene valor, más allá de los "me gusta".

¿Cómo empezaste en este mundo?

La verdad, sin buscarlo. Estudiaba comunicación y tenía algunas amigas que trabajaban en agencias. Me invitaban a eventos, yo subía stories, y así empecé. Me fueron sumando a bases de datos y de a poco se fue dando. Un poco de casualidad, otro poco de constancia. Al principio era solo canje y con el tiempo se volvió un trabajo no solo por cambio de producto.

¿Qué momentos destacás de tu carrera?

Ser influencer me permitió abrir muchas puertas. Pude trabajar en Teledoce, que es algo que siempre soñé. Di cursos sobre creación de contenido, en una academia de marketing, porque mis seguidores me lo pedían. También trabajo como Host Digital para distintos perfiles en redes.

Conocí personas increíbles y hasta llegué a tener un auto, gracias a una marca.

Hoy en día, las marcas son parte de mi rutina, quienes me visten, me arreglan el pelo, la piel, ofrecen momentos de relax y me ayudan a armar el cuarto de Alma, nuestra beba. Son oportunidades que valoro un montón.

20 NOTA PRINCIPAL

¿Cómo vivís la exposición?

La mayor presión no viene de afuera, sino de mí misma.

Soy muy autoexigente. Obvio que hay haters, pero en general recibo mucho cariño por suerte. Hasta mi marido, que aparece de vez en cuando, una vez estaba viajando a Argentina y la chica en la caja le dijo: “Vos sos Beto el marido de Isi, ¿no?”. A veces, uno no se da cuenta del alcance a través de la pantalla, hasta que vivís situaciones como estas. ¡Es muy lindo lo que se genera con la comunidad y el apoyo que siempre me dan!

¿Qué tomás en cuenta a la hora de colaborar con una marca?

Hoy elijo trabajar solo con marcas que realmente consumo y me representan. Para mí es clave que haya coherencia.

No podría recomendar algo en lo que no creo.

“Tenés que ser psicológicamente fuerte, porque la gente va a hablar de ti”

21

¿Cuál fue tu colaboración favorita?

Sin duda, mi camioneta. Me cambió la vida. A pesar de que es algo material, me trajo mucha libertad.

Además, es increíble, ¡no le falta nada!, la uso tanto en la ciudad como en la ruta para ir al campo y es un placer.

¿Tenés hobbies, más allá de tu trabajo?

Siempre me encantó editar videos. Comenzó siendo un hobby, hacía videos para Cabaña San Pedro que es nuestra cabaña de caballos criollos y se me pasaban las horas haciéndolos, a veces me quedaba editando hasta las 5 de la mañana sin darme cuenta. Hoy, editar videos se volvió parte de mi trabajo. Armé mi perfil de YouTube que se llama Cultura Gaucha, donde entrevisto por hobby. También hago yoga, amo leer, ver series e ir al cine con mi marido, disfruto de mis amigas y paso mucho tiempo con mi sobrino Lucero, que me tiene derretida.

¿Cómo equilibrás lo personal con lo laboral?

Son etapas, no siempre logro el equilibro, sinceramente.

Me gusta mucho lo que hago, con la agencia tenemos muchos clientes y un equipo de doce personas, y a parte todas las marcas con las que trabajo como influencer.

En general trabajo mucho, pero lo hago feliz. De todas formas, ahora embarazada, me canso más. Estoy aprendiendo a respetar mis tiempos, a darme pausas y a escucharme más.

¿Qué le dirías a alguien que quiere empezar en este camino?

Que arranque. Sin esperar que todo esté perfecto. Lo perfecto es enemigo de lo posible. Animate, armate un plan, ponete objetivos. Después irás puliendo. Lo importante es empezar. La vida es una sola. ¿Qué es lo peor que puede pasar?

22 NOTA PRINCIPAL

¿Cómo ves el futuro del influencer y el marketing?

Las redes van a seguir evolucionando, pero mientras existan, las marcas van a buscar formas de humanizarse.

Y ahí seguimos estando nosotros, los creadores. Esto no es una moda: es un cambio de paradigma.

¿Qué mensaje querés dejarles a tus seguidores?

Gracias. De verdad. Sin ustedes, nada de esto sería posible. Y es literal.

isi_sanguinetti

Estudio TATÚ

Construyendo hogares en cercanía con los clientes Martín Olivera y Leandro Alegre, socios en el estudio de arquitectura Tatú, nos cuentan detalles sobre el proceso constructivo de un proyecto propio, en Los Olivos, Montevideo.

24

ARQUITECTURA

El slogan del estudio habla de “habitar con identidad propia".

Nuestra casa dice mucho sobre quiénes somos y cómo vivimos. ¿Cómo es el proceso entre el cliente y el estudio, desde que llega con una idea, hasta que se concreta?

El estudio trabaja en un nivel de intimidad con los clientes.

Tratamos de ser muy cercanos, muy próximos. Y, de hecho, la metodología de trabajo durante las distintas etapas, incluyendo el proceso creativo, contemplan que el cliente sea parte protagonista del proceso, aportando y tomando decisiones para guiarlos en la dirección correcta. Nos interesa que los proyectos sean una cocreación, donde los intereses de nuestros clientes y lo que nosotros, como profesionales, queremos lograr se intercepten y generen una identidad única para cada proyecto.

En ese sentido, el proceso de trabajo es semanal, con revisiones que son periódicas, en un formato similar a la metodología Scrum de la industria de tecnología de la información.

Nos permite avanzar en la dirección que los clientes deciden, con muchísima claridad en el camino; nos permite ir tomando pequeñas decisiones, siempre en una línea de avance constante en el tiempo. Nos favorece en el análisis de los cambios, la reflexión semana a semana sobre las diferentes ideas y en conjunto construir el camino hacia el proyecto.

Sobre todo, nos importa que nuestros clientes tengan certezas y control sobre el proceso de principio a fin.

La arquitectura actual nos muestra los cambios de paradigma en las familias y en las formas de habitar. ¿Cuáles son los principales cambios que hubo en los diseños de hogares en los últimos años?

Principalmente, los vemos en el uso de los espacios exteriores, creo que la pandemia nos marcó mucho a todos, en arquitectura, nos ayudó a detenernos e interpelar la manera en que configurábamos nuestras casas, nuestros espacios. Los sitios donde elegimos pasar nuestro tiempo de calidad. Una consecuencia fue que despertó las ganas genuinas de vivir más en contacto con la naturaleza, más en contacto con espacios abiertos, al aire libre.

25

Nos encontramos con una demanda mayor, por áreas calificadas exteriores, que pueden ser desde pavimentos hasta espacios techados que contemplan actividades que antes eran propiamente interiores y ahora se multiplican en el exterior de las casas, en formato de espacios que amplifican y diversifican la experiencia de habitar un hogar.

Hay un cambio en la forma de vivir la cocina. Pasó de ser un área operativa a ser parte central, seguramente uno de los espacios de encuentro más importante del hogar. Ya no es el lugar donde solo se preparan los alimentos, ahora es un espacio de encuentro donde suceden las experiencias, donde la familia y los amigos se encuentran. Por eso se tiene que planificar con otra atmósfera, con otra escenografía, justamente para ser un espacio social colectivo y no un espacio privado de la casa, como era antes.

¿Por qué se eligió construir esta casa en dos plantas, y que el living tenga doble altura?

Los clientes tenían clarísimo lo que estaban buscando en cuanto al uso de la casa. Querían una planta que fuese muy social, muy conectada. De uso intenso, que permitiera tener muchas actividades en simultáneo, cada una como en su rinconcito, pero al mismo tiempo, conectadas en un único espacio, intercomunicado. Que favoreciera el encuentro. Por otra parte, en la planta alta percibir y resguardar la privacidad y el descanso. Por último, querían que la casa también tuviera patio, verde, área libre en el fondo.

Entonces era muy obvio jugar con esos niveles. Por tamaños del predio y exigencias de uso que funcionaban muy bien con una tipología en niveles.

En cuanto a la doble altura del estar, la estrategia fue jugar con metros cúbicos en lugar de metros cuadrados para jerarquizar el ambiente. Es una estrategia que muchas veces utilizamos porque estamos convencidos que la percepción del espacio es tanto, o más importante, que la dimensión real.

26

ARQUITECTURA

¿Menos siempre es más si hablamos de diseño?

Nosotros creemos que no hay máximas en diseño ni en arquitectura. Las máximas no funcionan, creo que siempre hay que tener la cintura suficiente para adaptarse y hacer jugar esas expresiones a favor de cada uno de los proyectos.

Hay proyectos donde menos, es más, y eso funciona de esa manera, y hay otros proyectos donde más es más y funciona también.

No ceñirse a una máxima de este tipo, nos da libertad para trabajar y proyectar la experiencia, en función de lo que realmente es pertinente para el encargo.

Si bien, es verdad que nosotros tenemos una tendencia a trabajar los proyectos desde cierta lógica conceptual, de abstracción geométrica o incluso de austeridad material, que pone en valor la nobleza de los materiales que estamos utilizando, no es necesariamente por esta idea de menos, es más. Es importante saber adaptarlo, para que trabaje a favor y no en contra.

La decisión de dejar los techos de concreto, ¿es 100% estética?

A nosotros nos gusta y lo utilizamos muchísimo, es exponer los materiales en su versión de terminación final, la estética de los materiales, como parte de esta arquitectura que encuentra en la austeridad cierta sofisticación.

Para nosotros, el hormigón armado que lleva un proceso constructivo súper complejo logra texturas hermosas en su acabado final. Nos parece muy bonito, entonces cuando lo podemos utilizar y a los clientes les interesa, es un buen recurso expresivo para darle personalidad a la arquitectura sin limitarlo únicamente a su función

estructural; se vuelve parte de esa identidad que estamos buscando en cada proyecto.

¿Tuvieron algún pedido especial de los dueños de casa?

Sí, muchísimos, yo creo que la casa es tanto autoría de los dueños como del estudio. El proceso creativo fue de cocreación. El resultado es colectivo y nos representa tanto a nosotros como a ellos. En este caso Andrés y Laura se metieron muchísimo en el proyecto y hubo muchos pedidos que condicionaron el resultado final y para nosotros lo mejoró.

A través de sus ideas, logramos una mejor arquitectura de la que habríamos proyectado solos. Desde la configuración de la tipología, para darle la experiencia de uso, hasta cuestiones estéticas como la pared de ladrillo sobre la estufa, que en un momento de la obra se pidió que no se le diera terminación porque querían dejar el ladrillo rústico para después pintarlo, (una manera de atestiguar cómo está construida la casa). Se hizo de la textura rústica parte del diseño interior. Fue una idea de ellos que al ver el resultado final nos pareció alucinante.

27

¿Trabajan de manera integral en los proyectos con paisajistas e interioristas? ¿Quiénes conforman el equipo de trabajo?

Sí, nos caracteriza el trabajo en equipo. Actualmente, en Tatú trabajamos nueve arquitectos y muchas veces invitamos a colegas o profesionales de otras disciplinas que nos interesan, a colaborar con nosotros. Entendemos que esa colaboración nos puede dar un salto de calidad y nos ayuda a amplificar la mirada sobre lo que estamos haciendo. Lo hacemos con paisajistas, con artistas, con ingenieros, con asesores lumínicos. Por suerte tenemos una red de colaboración súper extendida, tanto en Uruguay, como en el exterior, que nos permite también contar con un músculo diferente. Cuando los proyectos lo requieren, por supuesto. Pero sobre todo porque nos divierte, nos gusta y estamos acostumbrados.

28

ARQUITECTURA

¿Qué consejo le darías a alguien que está soñando con proyectar su casa?

No sé si tengo un consejo, lo que sí le diría es que es un momento súper bonito, muy íntimo y, como tal, es importantísimo elegir bien con quién compartirlo, quién te va a acompañar.

Seguramente va a ser una persona con quien vas a construir un vínculo que trascienda la arquitectura. No solo durante el proceso de diseño del proyecto, de la construcción, sino durante toda la vida útil de esa vivienda. Al final esos vínculos personales trascienden el producto. Lo más importante es eso, elegir con quién transitarlo para disfrutarlo. La arquitectura, y en particular el proceso de proyecto de un hogar, tiene que estar acompañado por el disfrute y la tranquilidad en la gestión del proceso; por la certeza en las decisiones para, finalmente, disfrutar de la frutilla de la torta, que es habitar tu proyecto.

EL ESTUDIO Un equipo de arquitectos jóvenes, que trabajan en conjunto, para transformar la visión de sus clientes en proyectos de diseño y, finalmente, en realidad, aplicando sus tres pilares profesionales.

1. Trabajo colaborativo

El espíritu de equipo es parte fundamental del proceso proyectual. Cada profesional aporta sus fortalezas en cada etapa, para llevar una innovación genuina a los proyectos.

2. Ideas audaces

Abordan la escala, la funcionalidad, el diseño y la tecnología como oportunidades de innovación para concretar soluciones que acompañen una visión contemporánea sobre la práctica profesional.

3. Desarrollo técnico

Incorporan nuevas tecnologías que les permiten desarrollar proyectos contemporáneos, a través del estrecho vínculo entre el diseño y el seguimiento de plazos y presupuestos.

tatu_arquitectura www.tatuarq.com

02 9/01 - IS O 9 0 01:2 015 S G A 4 0 0/ 01 - IS O 14 0 01:2 015 S S T 2 9 412 /01 - IS O 45 0 01:2 018

"La naturaleza nos salva" Conversamos con Ernestina Anchorena, paisajista argentina, quien nos cuenta sobre su conexión con la naturaleza, sus proyectos actuales y su diseño en la chacra Santana, camino a José Ignacio. ¿Cuál es el primer recuerdo que tenés, en contacto con la naturaleza?

30

PAISAJISMO

Mi primer recuerdo es un oso polar, en el cielo del campo donde me crié. Y ese primer recuerdo tiene que ver con encontrar mi mundo inconsciente en el paisaje. Me crié en el campo, yendo a la escuela en un petiso, entendiendo las estaciones del año, esperando el fuego del invierno, los árboles desnudos, la cebadilla demasiado verde, los junquillos perfumados. Desde chica haciendo ramos con los aromos y las violetas en agosto, las glicinas en setiembre, las rosas en octubre y cada mes con sus flores y sus perfumes.

¿Qué opinas de la moda en el diseño del paisaje? ¿ Creés que un mismo diseño puede aplicarse a cualquier espacio o que cada jardín debería tener el alma de su dueño?

Me gusta ir en contra de la moda, porque siempre fui rebelde o busqué una revelación distinta a lo que el espíritu de la época me proponía.

Hace veinte años, empecé a proponer pastizales en mis trabajos, comunidades de plantas nativas. Y hoy que está tan de moda los jardines naturalistas, voy con más fuerza hacia lo humano, las primeras instancias del jardín, los patios, las terrazas, ese intermedio entre las casas que habitamos y la naturaleza salvaje, para encontrar ahí ese diálogo entre aquello que nos es propio, que viene con nosotros en el recuerdo, nuestra idiosincrasia. Y en esa instancia, pensar jardines amables, con una transición entre lo de adentro y lo de afuera. Uno no sale de golpe de una situación a otra, hay que pensar las luces y las sombras, donde se pisa, bajo qué nos cubrimos para no salir al sol de golpe y encandilarse. Lo que más me interesa hoy son los espacios de transición. Y modularlos de tal manera que se vivan con naturalidad.

¿Qué te inspira?

Me inspira estirar los pensamientos, cuando salgo a la ruta con el campo a los lados y el viaje se transforma en una meditación que va cambiando según cambia la luz y el paisaje.

Por Rosario Guevara

31

¿Qué porcentaje de intuición hay en tus trabajos?

Desde que Justo* murió, vivo entre dos mundos, en ese umbral y desde entonces todo se ha vuelto intuitivo, sobre todo mi trabajo que me hace muy feliz. * Se refiere a Justo Novillo Astrada, su hijo.

Contame sobre este trabajo en la Chacra de la familia Pitt, cerca de José Ignacio. Trabajaste con canteros. ¿También plantaron árboles?

32

PAISAJISMO

El proyecto de paisajismo, parte de las líneas arquitectónicas de esta casa desarrollada en una planta, y propone terrazas al norte y al sur para anclarla fuertemente al terreno. La terraza norte brinda un plano cortando la loma con un muro del mismo material que la casa, con un estanque que oficia también de banco y pivote, y olivos que dan escala y ritmo a este gran plano.

Hacia el sur y acompañando la vista abierta hacia la laguna, se generaron terrazas de pasto, contenidas por canteros de praderas de especies nativas, especialmente producidas para este proyecto.

En una de las terrazas y en un nivel más bajo, se ubicó la pileta también contenida por praderas. El acceso a la casa principal y de visitas es un monte de Ibirápita que da sombra y sosiego con circulaciones de balastro y plantaciones sueltas.

¿Tenes algún paisajista favorito?

Aprendí mucho de Jorge Garino: él me enseñó a entender primero todo lo que no hay que hacer. A veces las intervenciones son mínimas y hay que tener el coraje de admitir que el paisaje solo necesita un banco para sentarse a contemplarlo. Lo que rescato de Garino es que él sabía poner al paisaje por delante de su ego.

NUEVO 5008 GT HYBRID

TE ESTÁBAMOS ESPERANDO TRES FILAS DE ASIENTOS EASY ACCESS ADAS Y SENSOR DE PUNTO CIEGO PANORAMIC I-COCKPIT CURVO DE 21” CÁMARA 360º VOICE CONTROL

DESDE

USD 54.990

"Si tuviera que aconsejar a alguien, le diría que se siente en las diferentes horas del día a observar la naturaleza. Que viva la noche y el día y que se deje inspirar por el paisaje y por la historia, que no se imponga como si el lugar fuera una página en blanco, porque no lo es". ¿En qué estás trabajando ahora?

Ahora, estoy trabajando en proyectos a gran escala en Uruguay, cerca de José Ignacio. ¡Tengo la suerte de poder poner en valor el matorral psamofilo, único en el mundo y en peligro por el poco valor que le dan, sin saber el tesoro que tienen sobre el mar!

También, estoy trabajando en la proyección de un parque público en Cañuelas, provincia de Buenos Aires, Argentina, junto a Carlos De Ridder, gran arquitecto. Y en el proyecto de restauración y re diseño del casco de estancia que perteneció a Vicente Casares.

Le diría que se siente en las diferentes horas del día a ver qué le dice el genius loci del lugar, que viva la noche y el día y que se deje inspirar por el paisaje y

¿Tenés tu propio stock de plantas creado en base a tu propia cosecha de semillas?

Hace algunos años empecé a desarrollar plantas de semillas que recolectaba en lugares donde debía ejecutar los proyectos, porque no encontraba en viveros, plantas nativas de cada lugar, ni la cantidad para hacer grandes plantaciones.

Hoy las reproduzco tanto en Uruguay como en Argentina y es algo que me apasiona. Mis planos de plantación, surgen de lo que fui cosechando con un año de anticipación para cada jardín.

¿Qué ambiente quisiste lograr en Santana?

El trabajo en Santana fue muy bueno, porque el cliente participó activamente

Ernestina Anchorena del proyecto con muy buenas ideas, generando una sinergia de trabajo donde todo el tiempo aparecían buenas soluciones. Mi intención, fue que la casa se fuera “desarmando“ en el paisaje de líneas orgánicas, muy quebrado y con lindos montes achaparrados a lo lejos.

Por eso, planteé terrazas planas para diferentes usos según la orientación.

La pileta la ubiqué más abajo, en una terraza distinta. Las praderas de nativas van “cociendo” todo el entorno.

Y montecitos de árboles nativos van apareciendo a los lados. Más lejos, el pastizal.

¿La naturaleza nos salva?

Contemplar la naturaleza nos salva, y quien no lo crea que se siente en el banco de Garino a ver bajar el sol sobre una laguna llena de pájaros.

34

PAISAJISMO

Si tuvieras que aconsejar a alguien a la hora de armar su jardín. ¿Cuál sería tu consejo?

por la historia, que no se imponga como si el lugar fuera una página en blanco, porque no lo es.

ernestinaanchorena2

Calidez en sintonía con el paisaje Verónica Bosch e Inés Artagaveytia forman un equipo de interioristas, que comparten no sólo proyectos, sino una misma manera de ver el diseño. En esta nota nos cuentan sobre su trabajo en la chacra uruguaya Santana. ¿En qué se inspiraron para diseñar esta casa de campo?

La inspiración surgió del propio entorno. Quisimos crear una casa que se sintiera en total sintonía con el paisaje, donde el interior no compitiera con el exterior, sino que lo enmarcara y potenciara.

Donde cada lugar invitara a bajar el ritmo y disfrutar.

¿Cuál fue el concepto detrás de la decoración?

36

DECORACIÓN

El cliente tenía un deseo muy claro: quería que la casa tuviera una impronta mediterránea, pero adaptada al campo uruguayo. A partir de esa premisa, combinamos materiales nobles y texturas naturales con una estética simple, buscando un equilibrio entre sencillez, calidez y conexión con la naturaleza.

¿Cómo lograron reflejar la personalidad de los propietarios en el diseño de la casa?

Los dueños de la chacra son clientes nuestros desde hace tiempo, y con ellos hemos construido un vínculo de confianza y amistad.

Conocemos sus gustos, su forma de vivir y lo que valoran en una casa. Querían un espacio relajado, cálido y auténtico, donde

pudieran desconectarse y disfrutar con amigos y familia, sin rigideces. Ese conocimiento nos permitió diseñar cada ambiente a medida de su estilo de vida: con materiales nobles, muebles cómodos, y una atmósfera despojada, pero con carácter.

¿Por qué eligieron utilizar materiales naturales en la decoración?

Porque son honestos, atemporales. Madera, piedra, lino, fibras naturales… todos aportan textura, calidez y una sensación de arraigo.

¿Cómo lograron incorporar elementos de la naturaleza en el diseño interior?

A través de las texturas, los colores y los materiales. Pero también permitiendo que la naturaleza entrara visualmente en cada espacio.

El mobiliario es bajo y ligero, para no interrumpir esas vistas.

¿Cuál es la paleta de colores que utilizaron en esta casa y por qué la elegiste?

Trabajamos con tonos tierra, arenas, ocres suaves y algunos toques en negro. Son colores extraídos del entorno y ayudan a generar una atmósfera cálida y serena.

37

¿Cómo lograron crear un ambiente acogedor y cálido con los colores y la iluminación?

La iluminación fue pensada como una capa suave, con luz cálida, puntual y tamizada. Con el uso de tonos neutros y la combinación de distintos materiales y texturas, buscamos aportar la calidez visual sin sobrecargar.

¿Cómo seleccionaron los muebles y accesorios para esta casa de campo?

La selección se hizo buscando un equilibrio entre funcionalidad, calidez y coherencia con el espíritu que queríamos lograr.

Elegimos piezas de líneas simples, materiales nobles y aspecto atemporal. Algunos muebles son de diseño contemporáneo en maderas claras, otros son piezas recuperadas con historia, y varios fueron hechos a medida, especialmente para esta casa.

38

DECORACIÓN

¿Qué tipo de piezas son originales, y cuáles fueron diseñadas específicamente para este proyecto?

Varias piezas claves fueron diseñadas especialmente para este proyecto, como la mesa del comedor principal y la mesa ratona del living. Ambas fueron pensadas en función del espacio, los materiales predominantes y el estilo mediterráneo despojado que guía toda la casa. Se trabajaron en madera natural, con proporciones generosas y líneas simples, para integrarse con armonía al entorno. Por otro lado, hay piezas originales — como sillas antiguas, mesas, bancos de carpintero, lámparas artesanales y objetos decorativos— que aportan carácter e historia reforzando la identidad única del lugar.

¿Con qué desafíos se enfrentaron al decorar esta casa de campo, y cómo los superaron?

Uno de los principales desafíos fue trabajar con espacios muy grandes y abiertos sin que se sintieran fríos o despersonalizados.

La escala era generosa, y el reto fue lograr que cada ambiente se percibiera cálido y acogedor a pesar de sus dimensiones. Lo resolvimos trabajando con materiales nobles, texturas naturales, iluminación cálida y una distribución del mobiliario que generara rincones bien definidos dentro de cada espacio. La clave fue crear zonas de intimidad sin perder la fluidez general.

¿Cómo conectaron la casa con el entorno natural de la chacra?

Pensando cada espacio para ser vivido. Los muebles son cómodos, las superficies fáciles de mantener, y todo está dispuesto para acompañar el ritmo relajado del campo. La estética surge como consecuencia natural de esa búsqueda de armonía y practicidad.

40 DECORACIÓN

¿Cómo lograron conectar la casa con el entorno natural de la chacra?

La conexión con el entorno fue un eje central desde el inicio, y se logró principalmente a través de la propia arquitectura: ventanales amplios, muchas puertas de acceso y una distribución que abre todos los espacios hacia el exterior. La casa está pensada para que el paisaje entre visualmente; no hay límites rígidos entre interior y exterior. La luz natural, las vistas abiertas y la presencia constante del campo, hacen que el entorno se vuelva una parte activa de la decoración. El interior no compite con lo que hay afuera, sino que lo enmarca y lo potencia.

Verónica Bosch e Inés Artagaveytia

EL ESTUDIO La Puerta de al Lado, es el estudio de interiorismo formado por Verónica Bosch e Inés Artagaveytia.

Hace más de diez años que trabajan juntas como interioristas, compartiendo no sólo proyectos, sino una misma manera de ver el diseño. Creando espacios que se vivan, que cuenten algo de quienes los habitan y que inviten a disfrutar. " Nos encanta lo que hacemos y eso se nota en cada detalle. Para nosotras, cada casa es una historia nueva que se construye en equipo, con mucha escucha, intuición y dedicación. "

¿Qué estilo de decoración inspiró este proyecto?

Podría definirse como una mezcla entre estilo mediterráneo, rústico contemporáneo y wabi sabi. Pero más allá de etiquetas, lo que guió el diseño fue la búsqueda de autenticidad, calidez y conexión con lo simple.

www. lapuertadeallado.com la_puerta_deco

Mucho más que un buen descanso... www.duciel.com.uy

La tecnología Nanobionic llegó a Arquetipo La empresa de interiorismo, conocida por ofrecer mobiliario de vanguardia y de calidad premium, incorpora lo último en tecnología textil a nivel mundial, para potenciar el bienestar y el disfrute, a través de su línea de sofás y butacas.

La tecnología Nanobionic fue desarrollada por Nanobionic Technology, un fabricante internacional de textiles inteligentes, con sede en Nueva York y Atenas.

Por medio de esta tecnología, se busca potenciar el bienestar humano, a través de la interacción con el calor corporal, ofreciendo beneficios en áreas como el rendimiento deportivo, la recuperación y el sueño.

Es aplicada sobre el interior de los tapizados, como un revestimiento a base de minerales emisores de rayos infrarrojos, con el objetivo de estimular la energía producida por el cuerpo, aumentando el flujo sanguíneo. Como consecuencia, se produce una gran sensación de bienestar, disposición, recuperación muscular y sueño reparador.

Aplicada a diversos tipos de superficies como calzado, ropa, espuma, ropa de cama, cuero y otros productos textiles, la tecnología nanobiónica ya ha recibido más de trece premios internacionales de innovación y la validación de siete estudios científicos, incluido un estudio reciente de UC Berkeley, en California, y una distinción por parte de la Nasa.

Atletas de renombre de diversos deportes y empresas de ropa de alta gama de alcance internacional, industrias de colchones y muebles, han adoptado Nanobionic®, destacando su capacidad para promover el bienestar.

42 DECORACIÓN

Apuntando siempre a ofrecer productos de excelente calidad, como uno de sus mayores diferenciales, todos los productos de Arquetipo tienen garantía y respaldo de fábricas de gran porte, así como experiencia en el mercado.

Con la incorporación de esta nueva tecnología, en su colección de sofás y butacas, Arquetipo se posiciona como un referente innovador y visionario en Uruguay, ofreciendo a sus clientes lo último en confort, con productos que combinan diseño y funcionalidad, con salud y bienestar.

Arquetipo 20 años transformando espacios • Asesoramiento para oficinas y hogares.

• Diseño de muebles a medida, adaptándolos a distintos estilos.

• Realización de proyectos de diseño sin costo.

• Envíos a todo el país.

• Garantía de hasta seis años en todos los productos, por defectos de fabricación.

• Outlet con descuentos especiales de hasta un 70 %.

Arquetipo ofrece una solución integral para la decoración de oficinas y hogares, con una amplísima oferta de mobiliario importado y nacional, a medida.

Showroom y Outlet: Constituyente 1875 Teléfonos 2402 8848/+59 8999 03471 arquetipo_interiores www.arquetipo.com.uy

43

Compromiso con la calidad de descanso

Charming Dreams: Un sueño hecho realidad Paula y Nico son argentinos; se conocen hace más de veinte años.

Se casaron, tuvieron dos hijos y luego de disfrutar de muchas vacaciones en familia, se preguntaron porqué la cama de su casa no podía ser tan perfecta como la de los mejores hoteles del mundo.

Hace dos años, decidieron traer esta filosofía a Uruguay, ampliando los horizontes y compartiendo su propuesta con un nuevo público, que valora la calidad, el diseño y la calidez en cada rincón de su hogar.

Cada producto de Charming Dreams, nace del deseo de crear sensaciones. Trabajan con telas únicas en el mercado, como el bambú o la microfibra importada de 1800 hilos, seleccionadas cuidadosamente por su suavidad y durabilidad. Cuidando al milímetro la selección de texturas, el confort y la practicidad.

La comodidad es el punto de partida, pero sin detenerse ahí. Los detalles importan, por eso cuidan cada costura, cada acabado, cada color. Las colecciones combinan diseño atemporal con toques modernos, para que la cama no solo sea un refugio, sino también una expresión de estilo.

En un mundo acelerado, Charming Dreams propone una pausa. Un momento íntimo y personal en el que el dormitorio se convierte en un lugar favorito. Porque dormir bien no es un lujo: es una necesidad.

reams.com.uy, ingd co m ne ar h c

25% OFF

tis a todo el país. gra íos nv

44 DECORACIÓN

El descanso, es un ritual que merece ser celebrado cada noche.

Por eso, diseñan ropa de cama que no solo viste la habitación, sino que transforma la experiencia de dormir. Su misión es clara: ofrecer comodidad absoluta, sin perder de vista los detalles que realmente marcan la diferencia.

Todas las sábanas, están diseñadas para colchones altos, detalle fundamental, para que las sábanas no se deslicen durante la noche, además no requieren planchado. Complementando la ropa de cama, están sus edredones de cuatro estaciones, que permiten variar el gramaje de sus rellenos según la temperatura.

pra online en ww Com w.

Ambos, crecieron en familias vinculadas directamente con el rubro textil. Con la convicción de que dormir bien puede cambiar nuestros días, iniciaron una empresa para promover este hábito de manera saludable. Teniendo en cuenta que el descanso debe ser cuidadosamente observado, por su impacto directo en la salud y calidad de vida.

mencionando este artículo publicado en la revista o utilizando el cupón #ICLIFE en la web. (No aplica con otras promociones).

Visitanos en nuestro local ubicado en Solano García 2401, Punta Carretas, Montevideo Horarios: Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 – Sábados de 10:00 a 16:00

La menopausia no es un final; es evolución La palabra menopausia deriva del griego, pausis (pausa), men (mes) y significa el fin de los ciclos menstruales. Marca el cese de la actividad ovárica. Es un hecho fisiológico, natural y esperable. Es la última menstruación y se establece cuando se ha pasado sin menstruar un año, por tanto, es un diagnóstico retrospectivo, es un hecho puntual, cronológico.

Por lo general ocurre cerca de los 50 años, pero puede acontecer desde los 40 hasta los 55 años.

A la menopausia se le asocia un sinfín de síntomas, conocidos como síntomas climatéricos, los cuales pueden aparecer antes o después de esa última menstruación, siendo más intensos y frecuentes en la perimenopausia (lapso comprendido entre los 2 años previos y el año posterior a la menopausia).

En las sociedades occidentales, donde se prioriza la belleza y la juventud se puede vivir esta etapa de la mujer como una pérdida, como algo negativo y puede hasta generar vergüenza.

Debemos cambiar el enfoque, derribar mitos. Tiene que ser un tiempo de oportunidades, donde se puedan re evaluar prioridades. Una nueva etapa, con otros desafíos, con más libertad y conocimiento. Tiene que vivirse con salud y bienestar.

46 SALUD Y BIENESTAR

Para lograr cambiar mitos por realidades debemos enumerar aquellos que escuchamos con frecuencia:

MITOS • Es una etapa de la vida de la mujer y como tal, por ser fisiológica hay que padecerla.

• Solo pueden aparecer tuforadas.

• Es un cambio repentino.

• La causa de muerte más frecuente es el cáncer.

• Las enfermedades cardiovasculares afectan solo a los hombres, las mujeres raramente las tienen.

• Es inevitable la pérdida del deseo sexual y no se puede modificar.

REALIDADES • Existen múltiples tratamientos, que nos permiten vivir esta etapa, que es fisiológica, con una buena calidad de vida.

• Si bien las tuforadas son patognomónicas hay una infinidad de síntomas que pueden afectar desde el estado de ánimo hasta las articulaciones.

• No es algo repentino, lleva años, los síntomas pueden comenzar a manifestarse entre 5 y 7 años antes de la menopausia.

• El aumento en el riesgo de cáncer con los tratamientos hormonales para algunos cánceres no existe y para otros es despreciable.

• La causa principal de muerte es la cardiovascular.

• Las mujeres, sin el efecto protector de los estrógenos presentan más enfermedades cardiovasculares, acercándose a la incidencia que tienen los varones.

• No todas las mujeres ven afectado el deseo sexual, porque depende de muchas variables, no solo de las hormonas.

Algunas mujeres no notarán cambios, otras disfrutarán más de la sexualidad y otras verán disminuído su deseo.

El cese en la función ovárica es paulatino y desde el punto de vista médico podemos referirnos como período de “transición menopaúsica”.

Cuando culmina la función ovárica, cuando estamos en menopausia, las hormonas sexuales caen, llegando a valores no dosificables. Por eso no se justifica realizar estudios hormonales en la postmenopausia.

Por Dra. Paula Berro | Ginecóloga

En los años que preceden a la menopausia, la producción hormonal es errática, variable. Como no es necesario conocer los valores antes de iniciar un tratamiento tampoco se justifica en este período conocer los valores hormonales.

Es importante resaltar que mientras se tengan menstruaciones, aunque falten, existe posibilidad de embarazo. Deben emplearse métodos anticonceptivos hasta 1 año después de la menopausia si esta ocurrió después de los 50 años y hasta 2 años si fuese antes de los 50 años.

La carencia estrogénica repercute en todo el organismo, por eso, aunque los síntomas no sean molestos, o se atenúen con el tiempo, en esta etapa hay más riesgo de osteoporosis, de enfermedades cardiovasculares y neurodegenerativas.

Dentro de los síntomas vasomotores más conocidos nos encontramos con los sofocos (tuforadas, bochornos), palpitaciones y sudoración nocturna.

Enfocándonos en los síntomas genitourinarios y sexuales puede suceder que se presente sequedad vaginal, dolor coital, infecciones urinarias, aumento en la frecuencia urinaria, pérdida de orina y menos deseo sexual.

Las menstruaciones pueden ser más cortas o más largas, así como más dolorosas.

La menopausia no es una enfermedad, pero la presencia de todos estos síntomas puede reducir la calidad de vida, la percepción de bienestar. Los cambios asociados al envejecimiento, a la imagen corporal, impactan en la autoestima. Las alteraciones en el humor, el cansancio, la falta de concentración pueden afectar el desempeño laboral y las relaciones interpersonales.

La mayoría de las mujeres que cursan esta etapa están en plena actividad, con trabajos de responsabilidad.

El aumento en la supervivencia, nos obliga como equipo de salud, a buscar y ofrecer soluciones para disminuir el riesgo de patologías y mejorar la calidad de vida.

47

A nivel psicológico y de sistema nervioso se puede observar mayor irritabilidad, labilidad emocional, pérdida de memoria, falta de concentración, neblina mental y trastorno de sueño.

Los síntomas metabólicos y osteoarticulares se presentan con dolores en los huesos, en los músculos, cambios de peso y distribución de la grasa.

También se observan cambios en la piel, perdiendo elasticidad, estando más seca. El pelo se cae en mayor cantidad y las uñas están más frágiles.

¿Qué opciones de tratamiento tenemos?

Los tratamientos pueden variar dependiendo de los síntomas, las patologías presentes, las contraindicaciones y las preferencias personales. Cada cultura, cada mujer, vive esta etapa de manera diferente. No se puede plantear un tratamiento único general, debemos tener un enfoque individualizado que permita transitar esta etapa con salud y bienestar.

Siempre debemos enfocarnos en un estilo de vida saludable donde se ponga atención en la nutrición, el descanso, el ejercicio físico, el abandono de tabaco y la reducción del consumo de alcohol.

A nivel dieta se recomienda ingerir nutrientes que aporten calcio, reducir el consumo de azúcares y carbohidratos, aumentar el consumo de frutas y verduras y elegir grasas saludables. El consumo de cafeína y alcohol se recomienda disminuirlo ya que pueden facilitar los sofocos y el insomnio.

La microbiota intestinal influye en el metabolismo de los estrógenos y tiene una acción antiinflamatoria. Los probióticos pueden mejorar algunos síntomas digestivos como la distención y la constipación.

Para facilitar el descanso y tener una correcta higiene del sueño se aconseja cenar a la misma hora, hacer del dormitorio un lugar agradable y no emplear ningún tipo de pantallas.

Realizar ejercicio físico siempre tiene beneficios: para la salud ósea, (previene la pérdida de masa ósea y masa muscular), para la salud cardiovascular (mejora la hipertensión, el colesterol y el azúcar), y para la salud mental (ayuda con el estado de ánimo).

48 SALUD Y BIENESTAR

Además, facilita el descanso (no realizarlo a la última hora del día), colabora con el control del peso, puede disminuir en cierta medida la frecuencia de los sofocos (reduce la ansiedad y el stress, disminuye la grasa corporal), evita las caídas al mejorar la agilidad y el equilibrio.

El ejercicio debe ser un hábito y debe ser variado: • Ejercicio aeróbico: mejora la salud cardiovascular y controla el peso • Ejercicio de fuerza: mejora el metabolismo y la salud ósea • Ejercicio de flexibilidad y equilibrio: reduce el riesgo de las caídas y brinda sensación de bienestar • Ejercicio de piso pélvico: previene incontinencia urinaria, mejora la respuesta sexual

Tratamiento hormonal sustitutivo Es el tratamiento de primera línea, indicado para aquellas mujeres que tienen los síntomas climatéricos, no tienen contraindicaciones para recibirlo y están dispuestas a hacerlo.

Está el tratamiento hormonal sistémico (por piel o vía oral) que tiene por finalidad mejorar los síntomas climatéricos generales y el tratamiento a nivel vaginal, enfocado en corregir los síntomas vaginales y urinarios. Por lo general, la sustitución hormonal sistémica no es suficiente para corregir los cambios genito urinarios. A diferencia del tratamiento sistémico los tratamientos locales no tienen contraindicaciones ni un momento recomendable para comenzar con el uso.

Se contraindica el empleo de hormonas sistemáticas a quienes tienen antecedentes de cáncer de mama, de trombosis venosa o arterial, de accidente cerebrovascular o infarto o de insuficiencia hepática.

La mayoría de las mujeres no presentan contraindicaciones, existe en la población el miedo generalizado entre el empleo de hormonas y el riesgo de cáncer, principalmente el cáncer de mama.

Los tratamientos sistémicos, deben iniciarse en lo que conocemos como la “ventana de oportunidades”, antes de los 60 años y/o hasta 10 años posteriores a la menopausia.

Esto se debe a que más allá de tratar los síntomas se ejerce una acción protectora principalmente a nivel de la salud cardiovascular, salud ósea, salud neurológica y calidad de vida. Iniciarla en forma tardía podría aumentar riesgos.

Tratamiento alternativo a la terapia hormonal Nos permiten aliviar los síntomas (sofocos, sudoración, insomnio, cambios de humor) pero no tienen la acción protectora cardiovascular, ósea o intelectual.

Contamos con fármacos como los antidepresivos, anticonvulsivantes, antihipertensivo y los que se usan para la incontinencia de orina.

Los suplementos nutricionales recomendados son el Magnesio (mejora el sueño, la ansiedad y el cansancio), Omega 3 (para la salud cardiovascular y el estado de ánimo), la Vitamina D (salud ósea), la Vitamina E (para los sofocos) y el Zinc (para la función neurológica, involucrado en la síntesis hormonal).

La menopausia es una etapa biológica, importante en la vida de cualquier mujer, que se ha asociado con una fase de pérdidas, con desafíos físicos y emocionales.

o2tower.uy

Av. Italia y Albo Parque Batlle

094 506 886

Cuando la estética invade la niñez En esta oportunidad, trataremos un tema que llega cada vez más seguido a mi consultorio y que preocupa tanto a padres como a profesionales de la salud.

La autoestima de las niñas y preadolescentes, en su relación con las redes sociales y la presión de verse “perfectas”.

Cada vez, recibo más niñas y adolescentes que llegan a consulta cargando una preocupación que antes parecía reservada a los adultos: LA ESTÉTICA FACIAL. Lo que en algún momento fue “jugar a ser grande” (probarse maquillaje o usar los zapatos de mamá), hoy se está transformando en una obsesión por mejorar la imagen, incluso para situaciones simples y cotidianas como ir a la escuela o compartir con amigos.

Las redes sociales y en particular el fenómeno de las influencers niñas, han instalado un ideal de belleza que se muestra accesible, necesario y urgente: piel perfecta, cejas delineadas, pestañas infinitas, pelo lacio y brillante.

50 SALUD Y BIENESTAR

Hace un tiempo, una paciente de trece años me decía, con los ojos llenos de vergüenza, que no se animaba a encontrarse con el chico que le gustaba, porque él solo la conocía a través de fotos con filtro. Estaba convencida de que, viéndola tal como era, se iba a decepcionar.

Otra adolescente de doce años, invierte más de una hora cada mañana para maquillarse antes de ir al colegio: corrector, rímel, base, iluminador y sin su perfume de marca, no va.

Las caras, aún de niñas, se viven como una amenaza si no están maquilladas y en los campamentos, muchas llevan su planchita de pelo, kit de maquillaje y skincare. Invirtiendo horas de sueño y juego para no mostrarse “desarregladas”.

Lamentablemente, esto está sucediendo a nivel mundial, siendo un gran motivo de estudios, de campañas y preocupación sanitaria.

Los datos, dan cuenta que cerca de la mitad de jóvenes, manifiesta sentirse insatisfecha con su cuerpo de forma

constante y se ve que muchos adolescentes, evitan ir al colegio o hacer actividades sociales simplemente por cómo se ven.

Cuando una niña siente que su valor depende de cómo se ve, estamos frente a algo mucho más serio que un tema estético.

La infancia y la preadolescencia son momentos claves para el desarrollo psíquico, es la etapa en que comienzan a formar la identidad, la autopercepción y la seguridad interna.

En esta etapa, los niños deberían estar explorando quiénes son, qué les gusta, qué los hace únicos.

Desde una perspectiva psicológica, es fundamental comprender que la imagen corporal no es un tema superficial, sino un componente fundamental en la construcción del yo.

Cuando el cuerpo se convierte en objeto de corrección desde edades tempranas, cuando la imagen externa se vuelve más importante que el mundo interno, el daño no es solo emocional, es estructural.

La autoestima, se edifica sobre bases externas, frágiles y condicionadas por la aprobación del otro, se rompe la confianza en uno mismo, se instala la vergüenza y aparece una creencia de “así como soy no alcanza”.

Las consecuencias no siempre son visibles en el momento, pero sí son profundas, niños que comienzan a manifestar inseguridad, a evitar situaciones sociales por miedo a mostrarse al natural, autoestima que se forma desde la comparación constante, aparición de síntomas como ansiedad, retraimiento, insomnio, trastornos alimentarios o una autoexigencia extrema. Y algo aún más sutil, como la desconexión con su propio cuerpo y que empiezan a ver su imagen como corregible.

Por Lic. en Psicología Agustina Pérez Gomar Especialista en niños y adolescentes

“Cuando una niña siente que su valor depende de cómo se ve, estamos frente a algo mucho más serio que un tema estético”.

Por eso, es urgente que padres, educadores, profesionales de la salud, intervengamos con una mirada preventiva y psicoeducativa, promoviendo espacios donde el valor personal no esté atado a la apariencia. Tenemos la responsabilidad de generar consciencia y promover acciones, por pequeñas que parezcan, que pueden marcar la diferencia.

Es bueno cuestionar los discursos de belleza que transmitimos, validar lo que hay por encima de lo visible, hablar del tema, y estar atentos a señales que puedan derivar en cuadros de mayor gravedad.

La niñez necesita contención, validación emocional y entornos donde el cuerpo sea vivido como un lugar seguro, no como un producto a mejorar.

Proteger el desarrollo psíquico de los niños es también garantizar su derecho a construirse desde la autenticidad.

Ningún corrector tapa la inseguridad, la mejor manera es trabajar en el amor propio.

La infancia merecen rodillas raspadas, granitos sin tapar y fotos sin filtros, merece libertad para descubrirse, para mostrarse, para gustarse sin necesidad de corregirse.

El mejor gesto de amor, que podemos tener como adultos, es enseñarles a nuestros hijos, que valen por lo que son, no por cómo se ven. Porque lo que más brilla en una niña no es su piel, es su autenticidad.

51

agustinaperezgomar wwwagustinaperezgomar.com

Por Gianella Carlevaro Cosmetóloga

Tu piel también necesita un abrigo en invierno El invierno es una de las mejores estaciones para tratar la piel a profundidad. Las bajas temperaturas, el viento y el uso de calefacción afectan su hidratación, luminosidad y barrera natural. Por eso, en mi consultorio, diseño tratamientos personalizados que acompañan esta época con resultados visibles y duraderos.

Mi enfoque es acompañarte con un cuidado consciente, realista y efectivo. Cada piel tiene su historia, y mi trabajo es leerla y ayudar a transformarla.

"Un espacio para vos, un cuidado que se nota". Te comparto algunos de los tratamientos más recomendados para esta temporada:

52

SALUD Y BIENESTAR

Hidratación Profunda Ideal para reforzar la barrera cutánea que se ve alterada por el frío. Utilizo principios activos como ácido hialurónico, pantenol y algas que devuelven elasticidad y suavidad a la piel.

Objetivo: prevenir la deshidratación y la tirantez, y aportar confort.

Objetivo: unificar el tono, mejorar el aspecto general y potenciar tratamientos posteriores.

Tratamientos Antioxidantes y Revitalizantes Combinaciones de activos como vitamina C, goji o coenzima Q10 para combatir el estrés oxidativo propio del invierno.

Objetivo: devolver luminosidad, firmeza y energía a pieles apagadas o desvitalizadas.

Tratamientos Calmantes y Reparadores Ideales para pieles sensibles, reactivas o dañadas por el frío, cambios hormonales o uso de retinoides. Trabajo con fórmulas que reparan y calman desde la primera sesión.

Peelings

Objetivo: aliviar, restaurar la barrera y devolverle confort a la piel.

El invierno es el mejor momento para renovar la piel sin exponerse al sol. Los peelings estimulan la regeneración celular y ayudan a tratar manchas, texturas irregulares y signos de envejecimiento.

Invierno es sinónimo de cuidado inteligente. Hay que aprovechar esta estación para mimar tu piel, y te aseguro que va a hablar por vos. ;)

MAll de los horneros, local 22 - Cno. de los horneros kmt3 098522707 cosmetologa_gianella_carlevaro

¡Nueva Clínica en Las Piedras!

Recuperá tu sonrisa, recuperá tu calidad de vida.

Sonreír sin preocupaciones, disfrutar de una comida sin limitaciones, reír con libertad.

Son acciones simples, cotidianas, pero cuando faltan piezas dentales, pueden volverse un desafío.

Los implantes dentales han cambiado la vida de millones de personas en el mundo, devolviendo no solo la funcionalidad sino también la seguridad al sonreír. En nuestra red de clínicas Sorrifácil, líderes en implantes dentales en Uruguay, entendemos que cada paciente es único. Por eso, ofrecemos soluciones personalizadas, con opciones de financiamiento a medida y un equipo de especialistas comprometidos con tu bienestar.

Con más de cinco años de trayectoria en el país y el respaldo de una marca internacional con más de 110 clínicas en Brasil, brindamos tratamientos de alta calidad en Montevideo, Ciudad de la Costa, Maldonado, Rivera-Livramento.

Recuperar tu sonrisa, es recuperar tu calidad de vida. Si has postergado esta decisión, es el momento de dar el primer paso. Permitite volver a masticar con confianza, a reír sin vergüenza y a disfrutar plenamente. Estamos aquí para acompañarte en ese camino, visítanos en nuestra nueva clínica ubicada en Las Piedras:

Avenida Instrucciones del Año XIII, esquina Joaquín Torres García.

A 5 minutos del Shopping Las Piedras.

Chu Rodríguez:

Una mujer que eligió no anestesiar el dolor

54 SALUD Y BIENESTAR

Una historia real, contada con el corazón. En esta conversación para Encuentros, se abre sin escudos: habla de su infancia, de la desaparición de su madre, de las veces que el dolor fue insoportable y de cómo decidió transformarlo en algo más grande: un camino de redescubrimiento propio que hoy comparte con miles de personas.

Hay personas que, cuando hablan, detienen el tiempo. Chu Rodríguez es una de ellas. Tiene una manera de contar que no fuerza la emoción, pero te atraviesa. Habla como si aún se estuviera escuchando por dentro, como si cada palabra naciera de una herida, pero también de un lugar de enorme lucidez.

A los quince años, Chu vivió el primer intento de suicidio de su madre. Fue un shock. Años después, con veintiuno, mientras trabajaba en una oficina tras volver de un intercambio en Alemania, recibió una llamada de su padre: su madre no contestaba el teléfono. Se activaron las alarmas. Buscaron por la ciudad, rastrearon el celular, contactaron a la policía.

Finalmente, un taxista apareció para devolver su cartera con el celular adentro. Se la había entregado una mujer que nunca más apareció. Fue el último rastro. Chu lo supo en ese momento: su madre ya no estaba.

Chu nació y creció en Pan de Azúcar. Recuerda una infancia conectada con la naturaleza, con tardes de fútbol y amigos, pero también marcada por la ausencia emocional de sus padres, siempre trabajando. “Mis viejos daban todo, pero no estaban. Y ese vacío se sentía. Aunque lo entendí mucho después”, dice.

“No hubo cuerpo. No hubo despedida. Solo la certeza íntima, la sensación de que ya no estaba. Fue un duelo sin cierre, un dolor flotante. Algo que aún hoy sigue sin resolverse del todo.

Para el sistema, mi madre sigue desaparecida.”

La adolescencia trajo un cambio abrupto: mudarse a Montevideo, entrar al Seminario, adaptarse a un liceo gigante viniendo de un colegio chico del interior. Chu, cuenta que le costó encontrar su lugar, que su autoestima flaqueaba, que el estudio fue un desafío. Pero también que tenía una resiliencia silenciosa y una pulsión por superarse que la empujó a salir adelante.

La sombra más grande, llegó con su madre. Una mujer profundamente depresiva, a la que nunca pudieron comprender del todo. “No lo veíamos como enfermedad.

Era algo de lo que no se hablaba. Tapábamos todo. Yo misma no entendía qué era lo que pasaba.”

En paralelo a ese vacío inmenso, Chu sostenía una relación de pareja que había comenzado cuando su madre ya transitaba internaciones psiquiátricas. Era una relación donde encontró contención, pero también desarrolló un fuerte apego. “Me vinculé desde la necesidad, desde el miedo. Él fue mi sostén. Pero también una prolongación de ese lugar en el que yo no sabía quién era sin el otro.”

A lo largo de los años, su vida fue transitando rupturas, pérdidas, movimientos emocionales intensos. Hasta que, previo a la pandemia, algo se quebró por completo. Se separó. Decidió no volver a entrar en una nueva relación enseguida. Eligió quedarse consigo misma. La pandemia la encontró sola, pero también más despierta. Empezó

a grabar videos en TikTok como catarsis para sus amigas. Eran reflexiones sinceras, espontáneas, a veces graciosas, a veces duras. Se viralizaron. La gente se identificaba. Y Chu sintió que ahí había algo. No era solo catarsis: era puente. Decidió entonces abrir un podcast: Redescubriéndote.

Desde entonces, su comunidad creció de forma exponencial. Miles de personas encuentran en sus palabras una resonancia profunda. Chu habla de vínculos, de abandono, de dependencia emocional, de heridas de infancia, de cómo aprender a amar sin desaparecerse en el otro. Habla, sobre todo, desde su historia.

Estudió coaching ontológico buscando herramientas para acompañar mejor. “Tenía esa traba de que no era psicóloga. Pero entendí que no hace falta un título para acompañar con humanidad. Lo que importa es si estás generando un espacio seguro para el otro, si lo hacés, te sentís menos solo.”

Hoy, además de su trabajo en una empresa, desarrolla cursos, masterclasses y espacios de transformación emocional bajo el paraguas de su proyecto Redescubrir tu valor. Habla con mujeres y hombres de distintas partes del mundo. Les enseña a mirar sus patrones, a desactivar la validación externa, a sanar al niño interior.

Cuando se le pregunta qué le diría a esa Chu de 16 años, responde sin titubeos: “Que va a estar bien. Que se cuide a sí misma primero. Que no está rota. Que su historia, por más dolorosa que sea, va a ser su mayor fortaleza”.

Chu no es solo una voz en redes. Es testimonio viviente de que se puede transformar la herida en sabiduría, la ausencia en raíz, el silencio en mensaje. Lo dice con calma, con emoción contenida, con esa mezcla de firmeza y ternura que caracteriza a quienes ya no necesitan demostrar nada.

“Hoy sé que mi mamá está. No como me gustaría, pero está. Está en lo que cuento, en lo que creo, en lo que acompaño. El duelo no se supera, se transforma. Y yo estoy acá para recordarlo.”

Esta nota forma parte del ciclo de entrevistas de Encuentros, una plataforma de conversaciones íntimas y reales. Creemos que abrirnos es una forma de sanar, que compartir nos humaniza, y que detrás de cada historia hay una puerta que vale la pena abrir.

55

Dolores Mendioroz, Chu Rodríguez y Camila Risso

Diversión y relax para toda la familia Ubicado en el corazón de Guazubirá, El Descubrimiento, es un lugar ideal para disfrutar de una estadía inolvidable, alojándose en comodísimos chalés, a un paso del mar. Con todo el confort y amenities, que harán de sus días en el resort, únicos y placenteros.

Servicios en El Descubrimiento Este complejo turístico ubicado en una playa tranquila junto al océano Atlántico, se encuentra a 43 km del aeropuerto internacional de Carrasco. Los chalés, cuentan con capacidad hasta ocho huéspedes y ofrecen TV, caja fuerte y cocina, además de área de estar y comedor. Todos incluyen chimenea.

Los chalés mejorados tienen TV de pantalla plana, bañera con hidromasaje y vista al océano.

Se ofrecen desayunos, meriendas y cenas. Piscina al aire libre con área para niños y toboganes acuáticos. También hay una piscina cubierta climatizada, acceso directo a la playa, un gimnasio y un restaurante. Otras comodidades incluyen minigolf, cancha de tenis y de fútbol. También se ofrecen bicicletas para toda la familia.

Descubrimiento cuenta con una certificación internacional opcional. Desde sus inicios, han estado comprometidos con el medio ambiente y con el medio que los rodea, siendo amigables con el entorno. Desde el año 2008 han innovado con la realización de un humedal artificial, a través de él, se reciclan TODAS las aguas grises y negras del complejo, devolviéndolas al terreno, luego de un proceso de purificación mediante piletas de decantación, utilizando plantas autóctonas y microorganismos para riego al finalizar el proceso.

Realizan la separación de sus residuos, entregando el cartón y el plástico a una cooperativa que trabaja con la Intendencia de Canelones y los desperdicios de comida del restaurante, se juntan para un productor local que cría chanchos.

Priorizan siempre al proveedor local antes que cualquier otro proveedor. Mediante procesos que trabajamos con el equipo de El Descubrimiento generamos políticas, procedimientos y protocolos internos que aseguran una gestión sustentable.

24 de Agosto, Fiesta de la nostalgia Un clásico uruguayo, organizado por el resort. Una fiesta pensada para diversión de toda la familia. La idea es que la fiesta sea una excusa para pasar un fin de semana alojándose en el hotel, disfrutando de las comodidades del lugar y de una maravillosa fiesta, donde todo estará pensando al milímetro para que disfrute desde el más pequeño al más grande. Se organizarán pijamadas para los niños y se hará la mejor selección de música de los años 70', 80' y 90's para bailar, disfrutando con amigos.

56

TURISMO

Cuidar el medio ambiente y el entorno: Un compromiso ineludible

También, cuentan con una planta fotovoltaica y los paneles de calentamiento de agua caliente. Capacitan al personal en los usos responsables de nuestros recursos e incentivan para que esto sea transmitido a los huéspedes, con el claro objetivo de que la actividad turística, no impacte negativamente en el entorno. Ponen a disposición su piscina climatizada para un programa en el cual los niños del balneario, aprenden a nadar abonando un precio simbólico. Además, entregan becas para aquellos que lo necesitan y dos vecinos especializados en natación, brindan la clase de forma honoraria.

eldescubrimientouy

Campeonato abierto de Damas COPA BLUE CROSS & BLUE SHIELD de Uruguay

58

TODO COUNTRIES

El pasado jueves 15 de mayo, La Tahona Golf Club fue escenario del Campeonato Abierto de Damas, una jornada que combinó competencia, diversión y camaradería.

El torneo principal, se disputó a 18 hoyos bajo la modalidad Single Medal Play con hándicap, dividiéndose en categorías según el índice de hándicap de las participantes, incluyendo una categoría senior.

La jornada comenzó con un desayuno de bienvenida ofrecido por el patrocinador, que también obsequió regalos a todas las participantes.

Paralelamente, se llevó a cabo un torneo simultáneo de nueve hoyos (del 1 al 9) en la misma modalidad, con el 50% del hándicap, y en el que participaron automáticamente todas las jugadoras y las participantes que no tuvieron la posibilidad de jugar los 18 hoyos.

Durante el té de cierre, se realizó la entrega de premios y sorteos entre todas las damas presentes, destacando la generosidad de Blue Cross & Blue Shield de Uruguay, las empresas colaboradoras y el espíritu de camaradería entre las jugadoras.

Además, se realizó un torneo de putting green de nueve hoyos previo al inicio del juego y durante el recorrido, los concursos especiales, como el Best Approach en los hoyos once y dieciséis, que añadieron mayor emoción a la competencia.

Hubo dos salidas simultáneas a las 12:00 horas para el torneo de 18 hoyos y a las 14:30 horas para el de 9 hoyos, desde el tee colorado.

Este evento, no solo destacó por su nivel deportivo, sino también por fortalecer los lazos entre las jugadoras y promover el espíritu del golf femenino en Uruguay.

Gracias a la participación de Blue Cross & Blue Shield de Uruguay y a su invaluable aporte, fue posible la realización de la Copa. ¡Felicitaciones a todas las ganadoras por su performance y esfuerzo!

2ª COPA Fernet Branca La Tahona Golf Club

El pasado sábado 21 de junio, se llevó a cabo una nueva edición de la Copa Fernet Branca, en una jornada que combinó golf, amigos y un excelente ambiente social.

Con modalidad Four Ball, Best Ball a 18 hoyos (mejor bola neta por hoyo), y el 85% del hándicap de cada jugador, participaron más de 150 golfistas entre socios y amigos de clubes invitados acompañan habitualmente los fines de semana. Las salidas simultáneas se realizaron en dos turnos, con una linda participación en el turno de la mañana y a cancha completa por la tarde. El clima acompañó durante toda la jornada, lo que permitió el desarrollo normal del juego y un excelente estado de cancha. Las categorías de juego, se dividieron equitativamente, tomando en cuenta la suma del index hándicap de cada integrante de la dupla.

60 TODO COUNTRIES

Se compitió en cuatro categorías con hándicap para caballeros y una categoría para damas, otorgando premios a los mejores gross del torneo y además realizando concursos especiales en cancha: Best Approach en los hoyos 11 y 16 y Best Drive (aproximación a la raya) en el hoyo 7.

Los jugadores, recibieron obsequios de bienvenida gentileza del sponsor, y los ganadores y segundos de cada categoría fueron reconocidos con trofeos y productos de la marca. El desayuno de bienvenida, se ofreció antes de cada salida simultánea en la sede de Lomas, donde está la cancha principal de golf. El cóctel de cierre, con entrega de premios, se realizó en nuestra sede de Altos de La Tahona, cerrando la jornada con un excelente ambiente.

Como broche final, se realizaron sorteos entre todos los presentes.

Fue clave el aporte de Fernet Branca, que hizo posible otro evento de gran nivel, tanto en lo deportivo como en lo social.

4ª COPA de Golf UCM El pasado sábado 7 de junio, se celebró con gran participación, la cuarta edición de la Copa UCM. Con más de 170 jugadores, socios y golfistas invitados de otros clubes, se vivió una jornada deportiva y social, que volvió a consolidarse como un clásico.

La competencia, se disputó a 18 hoyos stroke play, con categorías con hándicap para damas y caballeros, divisiones senior en ambos géneros y las tradicionales categorías scratch.

Durante el recorrido, los jugadores también disfrutaron de concursos especiales: * Best Approach en los hoyos 11 y 16 * Best Drive en el hoyo 7

62

TODO COUNTRIES

Desde temprano, el desayuno y el obsequio de bienvenida, cortesía de UCM, marcaron un excelente comienzo.

Al cierre, el cóctel de clausura y la ceremonia de premiación, reunieron a los participantes, autoridades del Club y representantes del sponsor para reconocer a los mejores del día.

Se premió a treinta golfistas por su desempeño en las distintas categorías y concursos y se realizaron importantes sorteos con premios para los asistentes, sumando valor a una jornada ya muy disfrutable. El clima acompañó de principio a fin, aportando el marco ideal para que el espíritu deportivo y la buena energía estuvieran presentes en todo momento.

Se vivió una jornada a puro golf y disfrute, con una enorme participación de jugadores, contando con el apoyo de UCM. Gracias a su compromiso y apoyo, se hizo posible, una vez más, una nueva edición de este campeonato.

híbrida.

13ª Edición Copa Familia Deicas

Una nueva edición en La Tahona

64

TODO COUNTRIES

El sábado 28 de junio, se llevó a cabo en La Tahona Golf Club, una nueva y exitosa edición de la Copa Familia Deicas, uno de los clásicos más esperados del calendario del Club.

En su 13ª edición, el torneo reunió a 170 golfistas entre socios y amigos de otros clubes, en una jornada marcada por el frío intenso, pero colmada de entusiasmo y espíritu deportivo.

sorteos, entre ellos, dos cavas con 16 vinos cada una. Se hicieron concursos en cancha: Best Drive en el hoyo siete; Best Approach en los hoyos 11 y 16.

La competencia se disputó a 18 hoyos stroke play con hándicap, con categorías para caballeros, damas, seniors, principiantes y scratch en ambos géneros. Las salidas se realizaron de forma simultánea en dos turnos, con 42 líneas en total distribuidas entre la mañana y la tarde.

Una nota destacada de la jornada fue que el golfista Alejandro Vázquez logró un espectacular hoyo en uno en el par tres del hoyo 16 (127 yardas), utilizando su hierro nueve, acompañado en su foursome, por los golfistas Gustavo Ordoqui, Juan Pedro Fernández y Valentina Revello.

La jornada comenzó con un desayuno de bienvenida para todos los participantes, y culminó con un cóctel de clausura en la sede de Viñedos de La Tahona, donde se entregaron premios, sorteos y se compartió un brindis final, junto a autoridades del Club y representantes del sponsor.

¡Una hazaña inolvidable!

Todos los golfistas recibieron obsequios de bienvenida, gentileza de Familia Deicas, y participaron por destacados premios en

Felicitamos a todos los ganadores de esta nueva edición de la Copa Familia Deicas y agradecemos especialmente a cada golfista que participó, socios e invitados, por sumarse con entusiasmo a esta jornada tan especial. Un reconocimiento especial a Familia Deicas, por su gran apoyo y generosidad, que una vez más hizo posible un torneo de primer nivel.

Por Cecilia Irazoqui Psicopedagoga – Moorlands School Uruguay

¿Niños a medida de la escuela... o escuelas a medida de cada niño?

En un contexto donde todo cambia rápidamente —la tecnología, los vínculos, el trabajo y las formas de vivir—, la única certeza que tenemos es que el cambio es constante. Frente a esto, el aprendizaje se convierte en nuestra herramienta más poderosa.

66 TODO COUNTRIES

El mayor legado que podemos dejar a nuestros hijos, no son respuestas definitivas, sino la capacidad de seguir aprendiendo.

Esa curiosidad natural con la que nacen, debe ser cuidada, alentada y sostenida con tiempo, vínculos, guía y sentido. Aquí es donde la educación personalizada adquiere su valor. Lejos de ser una moda, es una manera profundamente humana de acompañar a cada niño según lo que es, cómo es y dónde está en su proceso. No se trata de crear una escuela distinta para cada uno, sino de reconocer sus ritmos, intereses, modos de pensar, de aprender y diseñar experiencias significativas que respeten esa singularidad, mientras se desarrollan las competencias necesarias para el presente y el futuro.

Personalizar también implica construir el aprendizaje con los propios estudiantes. Incentivarlos a tomar decisiones, reflexionar sobre sus procesos, entender cómo aprenden y qué necesitan.

Estrategias como autoevaluaciones, rúbricas compartidas, rutinas de pensamiento o conversaciones pedagógicas individuales, promueven la metacognición y ayudan a que los chicos se reconozcan como protagonistas de su camino educativo. Otra práctica valiosa es el uso de agrupaciones flexibles, en las que niños de distintas edades aprenden juntos.

Esta diversidad, enriquece los vínculos, abre horizontes y fortalece competencias emocionales y sociales, desarrolla la empatía, la colaboración y la autoestima. Todos aprenden, todos enseñan, todos crecen. Además, personalizar requiere repensar los espacios, los tiempos y los materiales. Los entornos que invitan a explorar, imaginar y ensayar son claves para generar aprendizajes significativos. Aulas abiertas, rincones diseñados

con intención y materiales que se adaptan a cada niño estimulan la curiosidad y la autonomía.

Y, por supuesto, el juego. Porque el juego, es la forma más seria que tiene un niño de aprender. En él se ensaya, se crea, se coopera, se representa. No es un recreo entre cosas importantes: es el corazón del aprendizaje en la infancia. Este enfoque educativo desafía las formas tradicionales. Ya no se trata de que todos aprendan lo mismo al mismo tiempo, sino de reconocer la riqueza de la diversidad. No es un capricho: responde a lo que organismos como la UNESCO y la OEI definen hoy como educación de calidad. Una educación que pone al aprendiz en el centro, que garantiza entornos seguros, inclusivos y estimulantes, con docentes preparados y metodologías pertinentes que promuevan el pensamiento crítico y la ciudadanía global. El verdadero desafío es construir comunidades educativas que hagan posible esto cada día. Comunidades que aprendan con sentido, enseñen con respeto y acompañen con amor. Porque educar para la vida no es adaptar a los niños a un sistema, sino construir sistemas que se adapten a las necesidades de cada niño.

En Moorlands, este enfoque es un pilar. Nos guía e inspira a seguir construyendo una comunidad educativa que aprende con sentido, enseña con respeto y acompaña con amor. Y eso es, para nosotros, educar para la vida. Al final del día, se trata de construir una propuesta educativa de calidad a la medida de cada niño, y no un niño a la medida de cada propuesta educativa.

No te pierdas la próxima charla de la Escuela para Padres de Moorlands School el 6 de agosto a las 9:00hrs.

“El niño en el centro, dicho o hecho” por Cecilia Irazoqui.

Inscribite al +598 91 776 132

WE ARE OPENING

PRIMARY

K1 a K5 - 1º y 2º de Primaria PROPUESTA BILINGÜE E INNOVADORA: a través de la indagación, el juego • Aprendizaje y el pensamiento de diseño.

• Enfoque integral: deportes, artes, educación emocional y aprendizajes al aire libre. en Montessori, Reggio Emilia, • Inspirados la filosofía BI y estimulación temprana.

• Acompañamiento personalizado en un entorno cuidado y estimulante.

• Desarrollo de habilidades para el presente y el futuro.

Nivel Inicial y 1er ciclo de Primaria: 1 a 7 años de edad.

Entrevistas de admisión y visitas al colegio: 091776132 @moorlandsschool.uy www.moorlands.edu.uy

Tahona Art Arte integrado a la vida cotidiana

El proyecto abarca Galería y Museo, Paseo de Esculturas, Concept Store, Atelier, Café, Festival anual, Editorial Tahona Art y un programa de Residencias con Retiros Creativos, para que los artistas puedan crear al ritmo del entorno de la naturaleza.

La Tahona lanza Art Walk, un paseo de esculturas que atraviesa sus 550 hectáreas en Camino de los Horneros.

El sábado 7 de junio, se lanzó el Art Walk, un paseo de esculturas de gran tamaño que atraviesa toda La Tahona. Caminar por el paseo, cambia la percepción del visitante, el mismo trayecto nunca es igual.

La luz y el tiempo transforman todo. El paisaje se vuelve presencia, el arte, compañía.

Inauguraron el primer paso de este Art Walk, con una escultura del artista Federico Benites, bajo el nombre Xanthos, un caballo construido en madera de lapacho. El evento privado convocó a cien personas, autoridades, referentes del mundo del arte, artistas y coleccionistas.

Federico Benites, 1979, Montevideo, Uruguay

68

TODO COUNTRIES

Su obra retrata escenas y personajes de la vida. Al descomponer una imagen y transformarla en piezas, identifica figuras geométricas que combina en una construcción infinita. Este es el lienzo que utiliza para contar historias sobre la vida humana y la naturaleza, en un lenguaje universal con sus infinitas lecturas.

Atraído por la madera y las formas, adquiere conocimientos prácticos sobre carpintería y trabaja técnicas como ebanistería, enchapado en raíces y marquetería. Curioso y proactivo, Federico crea y construye piezas cada vez más desafiantes.

Su obra llega a Uruguay, a Campo de La Tahona Existen dos ejemplares del caballo alrededor del mundo. El primero está en Monterrey, México, como parte de una colección privada en Art Vader, perteneciente a un empresario de la empresa Lyla Inc. El segundo, está en un parque de esculturas en un pueblito de Holanda Esbeek, al sur de los Países Bajos, en la frontera con Bélgica. El tercero, en Cecade de la Tahona, Uruguay.

NUEVO MINI ACEMAN eléctrico.

Desde

USD 44.990.

PRECIO CIF USD 29.990* MINI ACEMAN 100% ELÉCTRICO. *Precio CIF se aplica únicamente a empresas que presenten proyectos que se acojan bajo La Ley de Promoción de Inversiones N° 16.906.

La marca BMW y sus logotipos son marcas registradas de BMW AG. Imágenes de carácter ilustrativo. Los datos personales recogidos en esta consulta serán incorporados y tratados en una base de datos cuya finalidad es recibir y responder consultas. El responsable de la base de datos de Automotores MOTOR HAUS S.A., ante el cual podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión o supresión, todo lo cual se informa en el cumplimiento de la Ley Nº18.331 del 11 de agosto de 2008.

Fuegos y Copas en Cavas de La Tahona La primera edición del evento, se realizó en el entorno privilegiado de Cavas de La Tahona, dando inicio a una serie de experiencias que celebran el fuego, el vino y la buena compañía. Organizado por Hormona Fuego, el evento buscó destacar los sabores auténticos de la cocina al fuego, maridados con vinos locales de alta calidad.

Recepción

70

TODO COUNTRIES

Los invitados fueron recibidos en la galería del club house de Cavas de La Tahona, con una gran mesa de fiambres, pensada para abrir el apetito y marcar el tono relajado y gourmet del evento. La ambientación cálida y el servicio cercano invitaron a disfrutar desde el primer momento.

Menú de Tres Pasos La propuesta gastronómica estuvo compuesta por tres pasos cuidadosamente diseñados y ejecutados al fuego:

Entrada Mollejas a la crema, cocinadas lentamente para lograr una textura perfecta, combinando lo crujiente y lo untuoso en cada bocado.

Plato Principal Bife ancho acompañado de verduras de estación grilladas. Se destacó la terneza y el marmoleo del corte, cocinado al punto justo sobre fuego vivo, realzando su sabor con el toque ahumado característico de Hormona Fuego.

Postre Helado de crema con frutillas a la chapa. Un cierre fresco y creativo que fusionó temperatura y textura, con el dulzor natural de las frutas caramelizadas al hierro.

Maridaje Toda la cena fue acompañada por una cuidadosa selección de vinos de Familia Deicas, cosechados de los propios viñedos de La Tahona. El maridaje elevó la experiencia gastronómica, realzando los sabores y aportando profundidad a cada paso del menú.

Cierre Fuegos y Copas, debutó con una experiencia completa que combinó gastronomía de fuego, entorno natural, hospitalidad y vinos de calidad.

La excelente recepción por parte de los invitados y la energía del evento, confirman que esta es una propuesta con gran potencial para repetirse y crecer.

Artesia, un proyecto que reúne artesanías únicas de tribus latinoamericanas En setiembre, desembarcará en Uruguay, el primer espacio de arte y filantropía con masterpieces únicas recolectadas en comunidades indígenas de toda la región.

72

SOCIALES Y EMPRESARIALES

El arte y el oficio que pasan de generación en generación son la piedra fundacional de Artesia, un proyecto que surge del minucioso trabajo de curaduría de la colombiana Gina Vargas de Roemmers, con la misión de visibilizar y prosperar el legado de comunidades que hacen de su herencia una forma de vida.

Impulsada por su sensibilidad por lo artesanal, la emprendedora se dedicó a viajar por territorios de Latinoamérica, donde descubrió objetos únicos confeccionados a mano por tribus indígenas. “Cada una de estas piezas podría ser la última de su clase”, reflexiona la fundadora de Artesia. “Son tesoros ancestrales que han sobrevivido al tiempo y hoy se encuentran al borde de la extinción. No son solo artesanías, son la voz silenciosa de un pueblo”.

En este camino, Gina Vargas de Roemmers, también redescubre su propia historia en su Colombia natal, cuando su abuela costurera le transmitió el legado de valorar la importancia de lo hecho a mano. Esas tempranas experiencias, su convivencia con monjas y su posterior formación en la alta moda la llevaron a concretar este primer proyecto.

Para el prelanzamiento de Artesia, se organizó en Sofitel un conversatorio que, además de contar con la presencia de la fundadora del proyecto, reunió a la filósofa Magdalena Reyes y al historiador Lucas Botta. Ambos expertos repasaron lo trascendental de los objetos artesanales y ancestrales en una sociedad que tiende a la despersonalización, reflexionando sobre la rebelión que conservan las piezas hechas a mano.

“Cada vez nos parecemos más, nos vestimos igual, hablamos igual y usamos las mismas cosas. Cuando esto sucede, perdemos la personalidad y la identidad”, comentó Reyes. “Estos objetos, que no fueron creados por máquinas, no tienen código de barras. Lo que los identifica son las huellas digitales de sus artesanos. Son productos muy distintos a los que vemos en las vidrieras de un shopping, porque su producción lleva tiempo”.

Por su parte, Botta advirtió que, a lo largo de los años, el último refugio de los pueblos para trascender en la historia ha sido el arte.

“A través de estos objetos las comunidades buscan la permanencia y no perder la identidad”.

En este sentido, dijo que el valor de Artesia es tratar de rescatar esas culturas que no han trazado su historia escribiéndola, sino tejiéndola. “Es una forma de trazar la genealogía y el origen de esas tribus con objetos que por sus formas, colores y técnicas, transmiten la espiritualidad, la emocionalidad y la historia de quienes están detrás”.

Desde vasijas y jarrones hasta carteras y accesorios, Artesia reúne piezas únicas e irrepetibles provenientes de distintos pueblos de Colombia, Perú, Bolivia, Argentina y Uruguay, entre otros. Cada masterpiece, representa el impulso de Gina Vargas de Roemmers, por encontrar en un mismo sitio el trabajo milenario de artesanos y la concreción de obras de arte que trascienden el tiempo.

El futuro espacio de arte y filantropía, también incluirá una propuesta de experiencia gastronómica para disfrutar de un blend de café colombiano, desarrollado exclusivamente para la marca junto a un menú de autor y una selección de pastelería. Además, será un punto de encuentro para exposiciones, conversatorios y talleres con los artistas más reconocidos de la escena mundial.

73

74

SOCIALES Y EMPRESARIALES

Una forma inteligente de hacer crecer tu dinero en Uruguay En un contexto económico y financiero en el que la seguridad y la rentabilidad son dos aspectos claves, Banque Heritage Uruguay ofrece una propuesta sencilla e innovadora para quienes buscan optimizar sus ahorros e inversiones. Se trata de la Cuenta Smart, una alternativa diseñada para brindar rendimiento sin resignar liquidez ni flexibilidad.

La cuenta Smart permite a los clientes abrir una caja de ahorro en dólares a partir de US$ 10.000, sin costos de apertura ni mantenimiento, con un interés anual del 3,5%.

Pero además, desde este mes, también incorpora una caja de ahorro en pesos con un interés anual de 5.5%. La gran ventaja de este producto es que, a diferencia de un plazo fijo tradicional, los fondos no quedan inmovilizados.

Pero Banque Heritage va más allá. Según Valeria Irazabal, gerenta de Banca de Ahorro e Inversión de Banque Heritage, la estrategia del banco combina una propuesta internacional

con la cercanía y agilidad de un banco local. “Nuestros clientes valoran la experiencia personalizada que ofrecemos.

No trabajamos con call centers, sino que cada persona tiene contacto directo con su oficial de cuenta”, explica. Esta atención exclusiva y humana ha sido una de las claves para que el 95% de los clientes manifieste estar muy satisfecho con el Banco ((calificándolo entre 8 y 10 en la última encuesta de satisfacción realizada).

En tanto, Banque Heritage trabaja en el fortalecimiento de sus propuestas digitales porque entiende fundamental continuar

innovando. Actualmente, su plataforma digital permite realizar transferencias, pagos, inversiones y operaciones en múltiples monedas (dólares, pesos, euros, francos suizos y libras) desde cualquier lugar, las 24 horas del día.

Además de la propuesta Smart, los clientes pueden mantener en sus cuentas cualquier inversión financiera, no sólo en dólares y pesos, pero también en euros, francos suizos o libras esterlinas.

“Ofrecemos una plataforma de home banking muy amigable, que le permite al cliente con un solo clic invertir en casi cualquier activo: acciones, bonos, fondos de inversión ETF, preferidas, entre otros”, explica Irazabal.

Otra propuesta que posiciona al Banco como referente es su apuesta por los Depósitos a Plazo Fijo Verdes y las emisiones corporativas alineadas a criterios de sostenibilidad. Según explicó la ejecutiva, esta alternativa surge en respuesta al creciente interés de los clientes por este tipo de inversiones.

“Percibimos una fuerte necesidad de generar consciencia sobre estos temas, especialmente en las nuevas generaciones”, señaló.

"Otro de los grandes diferenciales", destaca Irazabal,“ es la propuesta especialmente diseñada para no residentes, respaldada por el sólido expertise del Banco en este segmento. Además de la apertura de cuentas en Uruguay, Banque Heritage pone a disposición de sus clientes la posibilidad de acceder a cuentas en centros financieros de primer nivel como Suiza y Estados Unidos, ampliando así sus oportunidades de inversión global“.

En apenas cinco años, Banque Heritage ha duplicado sus activos bajo manejo en Uruguay, confirmando su crecimiento sostenido y su compromiso con la excelencia. Hoy, el foco del banco está puesto en los segmentos de Ahorro e Inversión y segmento Empresas, que pasa por uno de sus mejores momentos.

75

Con soluciones financieras pensadas para las necesidades actuales, Banque Heritage Uruguay se consolida como un socio estratégico para quienes buscan proteger y hacer crecer su patrimonio de manera inteligente.

Mentes Expertas presenta a Tal Ben-Shahar en Uruguay Un evento único sobre felicidad y liderazgo No te pierdas la oportunidad de aprender de uno de los referentes mundiales en felicidad y liderazgo, doctor en psicología por Harvard, que comparte sus estrategias para alcanzar la felicidad verdadera y liderar con propósito.

76

SOCIALES Y EMPRESARIALES

Mentes expertas, tiene el honor de anunciar la llegada a Uruguay de Tal Ben-Shahar, reconocido académico internacional, ex profesor de Harvard y referente mundial en psicología positiva, liderazgo y bienestar.

Ben-Shahar, quien dictó los cursos más populares de Harvard sobre felicidad y liderazgo, actualmente enseña en el Centro Interdisciplinario Herzliya y asesora a ejecutivos de multinacionales de Fortune 500, un ranking anual de las 500 empresas más grandes de Estados Unidos, basado en sus ingresos totales. Publicada por la revista Fortune, esta lista incluye tanto empresas públicas como privadas cuyos ingresos son públicos. La lista es un indicador del desempeño y la influencia de las principales corporaciones en la economía estadounidense, como así también, instituciones educativas y público general en todo el mundo.

Sus conferencias, abordan temas como la felicidad, resiliencia, autoestima y establecimiento de metas, brindando herramientas prácticas para el desarrollo personal y profesional.

Autor de los best sellers internacionales Happier y Being Happy, traducidos a veinticinco idiomas, Tal Ben-Shahar comparte en sus libros y charlas estrategias basadas en la psicología positiva, para alcanzar una vida más plena y satisfactoria.

Su presencia en Uruguay, representa una oportunidad única para transformar la visión del bienestar y adquirir recursos para afrontar desafíos, liderar con propósito y vivir en equilibrio.

Consegui tus Entradas 11 de septiembre, 1930 hs. Teatro Metro.

Tickets: @redticketsuy

Modernidad y Vanguardia en BIA GLASS PAVILION Punta del Este Vidriería Bia, inauguró el pasado 30 de abril su renovado show-room, un nuevo espacio que será inspiración para clientes y profesionales del sector.

El Bia Glass Pavilion, obra del Arq. Pedro Livni y su estudio, es una estructura de cristal de doble altura, que destaca por su diseño etéreo y arquitectura de vanguardia. El pabellón de cristal es, en sí mismo, un gran exhibidor de productos de última generación; un espacio que busca convertirse en punto de referencia para la Arquitectura y el Diseño de nuestro país.

78

SOCIALES Y EMPRESARIALES

La estructura, de 8,50 metros de alto, se define como una gran caja de cristal envuelta por una segunda piel de vidrio, una fachada ventilada de cristal autolimpiable. Entre ambas, un importante jardín aporta el elemento verde y la conexión natural con el paisaje circundante.

La escalera curva de vidrio lleva al entrepiso transparente que flota en equilibrio. Cielorrasos de espejo contribuyen a intensificar los reflejos interiores.

Una gran mesa de trabajo de ocho metros recibe a clientes y profesionales para mostrarles una amplia gama de opciones innovadoras en el uso del cristal, confirmando que en Uruguay es posible llevar a cabo proyectos sofisticados y ambiciosos de nivel mundial.

Bia, empresa uruguaya con más de 60 años en plaza, líder en calidad e innovación en el procesamiento e instalación de cristales, celebra esta apertura como uno de sus hitos más trascendentes en el camino de la mejora continua y la excelencia en el asesoramiento y atención de sus clientes.

AV. DEL POLO Y CNO. GIGANTES, CARRASCO, MONTEVIDEO

Una colección atípica de casas y apartamentos contenidos en la intimidad de la naturaleza

3 BLOQUES DE APARTAMENTOS Y 17 CASAS

DESARROLLA

INVIERTE Y COMERCIALIZA

ARQUITECTURA

MÁS INFORMACIÓN

BYD inauguró su primer local en Car One La marca líder en movilidad eléctrica, a nivel global, celebró la apertura de un nuevo local, representando un paso estratégico en su consolidación en el mercado local.

El evento contó con la presencia de autoridades, clientes, prensa especializada y amigos de la casa, en el marco de los 65 años de Sadar, representante oficial de BYD en el país.

La apertura de este nuevo espacio, marca un hito para la marca, que apuesta a una experiencia de atención integral, centrada en la venta de sus innovadores vehículos 100% eléctricos e híbridos enchufables y en brindar a sus clientes un entorno moderno, cómodo y alineado con su visión de movilidad sustentable.

80 SOCIALES Y EMPRESARIALES

En el marco de esta inauguración, la marca presentó los nuevos modelos que estarán llegando al país, equipados con tecnología avanzada, mayor autonomía y prestaciones Premium. Los modelos presentados fueron: • Yuan Pro EV GS X techo panorámico, sensores de lluvia, y completo paquete ADAS que incluye control crucero adaptativo, frenado automático de emergencia y detección de punto ciego.

• New e2 GS X versión renovada del Dolphin Plus, con 175 hp, 390 km de autonomía, techo cielo y sistema ADAS. • Song Plus EV 505 km de autonomía (NEDC), 160 kW de potencia, pantalla giratoria de 12,8", llantas de 19", cámara panorámica, seis airbags y full ADAS. La apertura del local en Car One, representa no sólo una ampliación de presencia física, sino un símbolo del crecimiento de BYD en el país y su compromiso con el acceso a tecnologías limpias, seguras y accesibles para todos.

Magdalena Segredo

Estudiantes de 5to y 6to año de primaria

Lanzamiento de Secundario, sede Horneros El Ivy Thomas Memorial School celebró un nuevo hito con la apertura de Secundaria en sede Horneros

82 SOCIALES Y EMPRESARIALES

El pasado 24 de junio, en una noche fría pero colmada de emoción, Ivy Thomas Memorial School celebró un momento histórico con la presentación oficial del nivel Secundario en su sede de Horneros. La comunidad educativa se reunió para acompañar este significativo paso: autoridades, funcionarios, familias y, por supuesto, los grandes protagonistas del encuentro, los estudiantes.

La celebración comenzó con la participación de alumnos de quinto y sexto año, quienes compartieron con los presentes una emotiva narración de los 65 años de historia del Ivy Thomas, rindiendo homenaje a todas las personas que han contribuido al crecimiento y consolidación de la Institución, finalizando con una interpretación musical en inglés, que llenó el ambiente de calidez y orgullo colectivo.

En ese marco, el director de la sede Horneros, Raúl Zanella, anunció oficialmente el inicio del nivel Secundario. Agradeció especialmente a las familias por haber confiado en el proyecto desde sus inicios y celebró la continuidad de ese compromiso: “Así como ustedes confiaron en nosotros, hoy nosotros nos sentimos orgullosos de poder comenzar una nueva etapa de continuidad”, expresó emocionado.

Madres de los estudiantes, Alina Ramos, Sofía Martínez, Daniella Lamolle, Belén Chiocconi y Daniela Karpf

ivythomas.uy - www.ivythomas.edu.uy

También tomó la palabra Magdalena Segredo, directora de Secundaria en la sede, quien presentó los pilares de la propuesta académica. Reafirmó el compromiso del colegio con una educación de excelencia, innovadora y profundamente humana, centrada en acompañar a cada estudiante en su camino de formación. Este nuevo nivel consolida la visión educativa del Ivy Thomas, fiel a los valores que lo han guiado durante más de seis décadas.

Padres de estudiantes del colegio, Diego Achard, Gustavo Rossi y Sebastián Rivero

Ex alumnos, Mateo Larre Borges, Carolina Nadal y Sofía Barrán

Marcelo Jelen -Gerente Comercial Corporativo de Fidocar-, Stephen Jakter -Vicepresidente de Fidocar-, Marcelo Kurlander -Gerente Comercial de Chery-, Victoria Hernández -CEO de Fidocar-, Agustín López -Gerente de Postventa de Fidocar-, Fernanda López -Brand Manager de Chery-, Antonio Correa -Director de Fidocar-, y Nicolás Morassi -Gerente de Marketing de Fidocar-.

Chery presentó la nueva Tiggo 4 en Uruguay Única en su segmento, con motorización 100% híbrida, Chery continúa consolidando su posicionamiento en Uruguay como referente en movilidad sustentable.

84

SOCIALES Y EMPRESARIALES

Se realizó el lanzamiento oficial de la nueva Tiggo 4 Full Hybrid, un modelo que llega para marcar un antes y un después en el segmento de las SUV. La presentación se llevó a cabo en el salón de Fidocar en Ruta Interbalnearia, y contó con la presencia de Stephen Jakter -Vicepresidente de Fidocar-, Victoria Hernández -CEO de Fidocar-, Marcelo Kurlander -Gerente Comercial de Chery-, y Marcelo Jelen -Gerente Comercial de Fidocar-, junto a socios, colegas, concesionarios, periodistas, colaboradores y amigos de la marca.

En el evento, se destacó la evolución de Chery en el mercado local y su apuesta decidida por ofrecer soluciones tecnológicas, potentes y accesibles para las familias uruguayas. Bajo el concepto “Realmente híbrida”, la nueva Tiggo 4 se presenta como una SUV que se diferencia de lo que hoy ofrece el mercado. Su sistema híbrido no es parcial ni asistido, se trata de una tecnología full hybrid, que combina un motor eléctrico de 150 kW o 204 HP y un motor a combustión 1.5 de 95 HP. Gracias a esta configuración, el modelo ofrece un rendimiento de hasta 1.000 km con un solo tanque (cálculo estándar según condiciones de manejo y del terreno), logrando un equilibrio ideal entre eficiencia y rendimiento.

A esto se suma un completo equipamiento en confort y seguridad, que incluye en su versión premium el sistema ADAS de asistencias a la conducción y siete airbags. Este equipamiento, sumado a su estructura reforzada, le valió la obtención de cinco estrellas en seguridad en el test de ANCAP Safety de Australia, lo que la convierte en una de las SUV más seguras y preparadas del segmento.

Marcelo Kurlander concluyó que este nuevo modelo ”impulsará un crecimiento récord, estimando superar las 1.000 unidades vendidas en un año”. Precio, garantía y respaldo.

La nueva Tiggo 4 Full Hybrid ya está disponible en Uruguay a un precio de lanzamiento desde USD 27.990, con una garantía del vehículo de cinco años o 150.000 km. y de ocho años o 150.000 km para la batería. Como todos los modelos de la marca, cuenta con el respaldo de Fidocar, empresa con una sólida trayectoria en el mercado automotor uruguayo y con una apuesta constante a la innovación y la experiencia del cliente.

Quienes deseen conocer más sobre este modelo pueden ingresar a chery.com.uy, donde encontrarán todos los detalles y la posibilidad de agendar un test drive para experimentar en primera persona el desempeño de una SUV genuinamente híbrida.

REALMENTE HÍBRIDA

*Sujeto a condiciones de manejo. Imagen meramente ilustrativa.

Hasta 1.000 km con un tanque*

DESDE

USD 27.990 P O T E N C I A D E L M O T O R A N A F TA 1 . 5 7 0 K W / 9 5 H P POTENCIA DEL MOTOR ELÉCTRICO 150KW / 204 HP

S I ST E M A D E S E G U R I DA D A DAS Y 7 A I R B AG S * *En su versión premium.

Bookshop Café La combinación perfecta: algo rico, un buen libro y la mejor compañía

86

SOCIALES Y EMPRESARIALES

Un nuevo espacio, cálido y acogedor inauguró en Montevideo, al lado de Arocena. Un lugar donde adentrarse en la literatura, acompañados de riquísimos cafés de especialidad y la mejor pastelería de autor. Pensado para toda la familia, con libros elegidos para disfrutar solos o en grupo.

Rodeados de amigos, proveedores y clientes, con música en vivo, acompañados de un delicioso menú, se inauguró se inauguró Bookshop Café. Un espacio moderno y colorido, que llegó para quedarse.

Desde el mes de junio pasado, uruguayos y turistas pueden disfrutar de una nueva propuesta gastronómica, pensada para todos aquellos que valoran el placer de leer un buen libro, acompañados de desayunos y meriendas diseñadas para todos los gustos.

Un gran plan a la hora de hacer home office, reunirse con equipos de trabajo, disfrutar un momento distinto en familia o con amigos, así como participar de eventos literarios. bookshopcafeuy

Inicial Secundaria

Ivy Thomas Memorial School

Primaria Secundaria a partir de 2026.

65 años acompañando el desarrollo intelectual, emocional y social de nuestros estudiantes.

JMC lanzó la nueva Grand Avenue en Uruguay Potencia, diseño y tecnología en una pick-up lista para la aventura y el trabajo duro SANTA ROSA, en calidad de representante de JMC en Uruguay, anunció el lanzamiento de la nueva Grand Avenue, una pick-up de diseño robusto con estética moderna, equipada con el reconocido motor Ford Puma 2.3L turbo diésel, una potencia de 177 HP y 450 Nm de torque, que la posiciona como una opción ideal tanto para clientes con espíritu aventurero como para quienes buscan una herramienta confiable para el trabajo exigente.

88

SOCIALES Y EMPRESARIALES

Fabricada sobre una plataforma de última generación, la Grand Avenue, que incluye versiones 4x2 y 4x4, cuenta con transmisión manual de seis velocidades. Presenta una excelente combinación entre confort, capacidad de carga y desempeño. Con un diseño que transmite fuerza y dinamismo, esta pick-up impone presencia en cualquier terreno, destacándose por su gran porte.

Entre sus principales características, está su interior moderno y funcional, con pantalla táctil y conectividad Android Auto y Apple CarPlay. Además, cuenta con dirección hidráulica, aire acondicionado y múltiples sistemas de seguridad -sistema antibloqueo de frenos (ABS), distribución electrónica de frenado (EBD), control de estabilidad (ESP), asistencia de frenado (BA), control de tracción (TCS), ayuda de arranque en pendiente (HLA) y de descenso (HDC)-. A esto, se suman sensores de estacionamiento delanteros y traseros, y cámara de reversa con medidor de distancia.

Los interesados pueden reservar su unidad visitando los salones de JMC en Montevideo, ubicados en Piedras 709 y Avenida Italia 4905, o en la red de concesionarios presente en todo el país, así como contactando los canales oficiales de la marca.

PRODUCTOS

Imprimex ha diversificado su cartera de productos logrando atender a clientes en las más variadas industrias, ofreciéndoles impresiones de calidad de nivel internacional.

ESTUCHES Y EMPAQUES Contamos con el equipamiento necesario para la fabricación y terminación de última generación de estuches y empaques sobre una amplia gama de materiales. Las más variadas industrias con las que trabajamos nos permiten explotar las modalidades de cierres de estuches, que puede ser lineales, con fondo automático y también 4 o 6 puntas.

ETIQUETAS AUTOADHESIVAS Nuestras etiquetas son fabricadas sobre una gran variedad de materiales y texturas. El equipamiento nos permite fabricar y dar terminación de última generación para garantizar un óptimo resultado a los clientes que requieren el producto desde diversas industrias del mercado.

CORRUGADO Contamos con una línea de corrugado de última generación y muy versátil para enfrentar los desafíos de la industria local. Fabricamos hasta en cinco papeles logrando todas las combinaciones posibles que requieran nuestros clientes.

PUNTO DE VENTA Fabricamos la solución a medida que el cliente necesita, contamos con el equipamiento necesario para dejarle lugar a la creatividad y poder realizar acciones comerciales masivas o puntuales.

FOLLETERÍA Nuestra oferta de folletería incluye variedad de tipos y combina materiales y terminaciones para lograr productos que resulten atractivos y novedosos.

LIBROS Y REVISTAS Fabricamos libros y revistas sobre una gran gama de materiales. Contamos con el equipamiento necesario para la fabricación y terminación de última generación, combinando los materiales para lograr efectos atractivos para los lectores. Realizamos las encuadernaciones de múltiples maneras ajustando la oferta a las necesidades y oportunidades del cliente.

Seguinos

- imprimex.uy - Cno. Vega Helguera 88 Canelones, Uruguay. Tel.: (+598) 2288 9999

Omoda-Jaecoo celebra su primer aniversario en Uruguay Nuevos modelos, beneficios y experiencias La marca, que en solo un año logró posicionarse entre las principales del mercado SUV, festeja con test drives, showroom, financiación y lanzamientos.

Para conmemorar su primer año en el país, Omoda-Jaecoo, representada en Uruguay por Santa Rosa, realizó una exposición con test drives en Océano FM, desde el 21 al 25 de mayo pasados. Durante el evento, se dio la posibilidad a quienes estuvieran interesados en adquirir un vehículo, de acceder a financiación con tasa cero en hasta sesenta cuotas, a través de un acuerdo con Santander.

90

SOCIALES Y EMPRESARIALES

La marca, ya consolidada como líder en tecnología y diseño, fue destacada en la última edición del Salón del Automóvil de Shanghái, por su crecimiento global. En un año, duplicó su presencia en mercados internacionales, pasando de 21 países a 44, y aumentó un 370% sus ventas de modelos eléctricos e híbridos.

En Uruguay, el desempeño también ha sido notable. En abril, los modelos C5 y E5 lideraron el segmento de SUVs compactos y posicionaron a Omoda-Jaecoo en el cuarto lugar del ranking general de SUVs. Este avance se apoya en una sólida red de ventas, con cuatro locales en Montevideo y presencia en el interior del país.

A lo largo del año, la marca ha fortalecido su identidad a través de alianzas con referentes de la cultura urbana. Tuvo participaciones conjuntas con Vans, protagonizó la campaña de verano 2025 con Meller, fue sponsor de MoWeek, rol que repetirá en 2025, y tuvo presencia en el evento Top Padel. También cuenta con embajadores como Agnes Lenoble, Mateo Boffano, Isi Sanguinetti, Alf Ravazzani y Opi Vidal, quienes amplifican su presencia digital.

De cara al futuro, la automotriz anunció la inauguración oficial de su showroom en Car One, la apertura de un nuevo taller y el lanzamiento de tres nuevos modelos en Uruguay: el eléctrico Jaecoo J5, el Omoda 3 y C7. Además, está desarrollando una app de conectividad para mantener a su comunidad informada y conectada con la marca.

Seguridad física, seguridad electrónica, hogares, edificios y barrios residenciales, empresas, seguridad en obras, custodia personal

www.silda.com.uy

Tel.: 2707 0512 |

095 125 125

@SildanSeguridad

Hospital Británico inauguró Clínica Punta del Este En un edificio construido especialmente para la prestación de servicios de salud, con un diseño de vanguardia y eco sustentable, se inauguró el flamante Centro de Salud.

92

SOCIALES Y EMPRESARIALES

La inauguración de la Clínica Punta del Este, contó con la presencia de las autoridades de Maldonado, quienes fueron recibidas por los miembros de la Junta Directiva del Hospital Británico, encabezados por su presidente, Paul Beare, y por el director general de la Institución, Walter Pereyra, junto a quienes recorrieron las nuevas instalaciones.

Antes del tradicional corte de cinta, Beare señaló que la Clínica Punta del Este es producto del seguimiento y la comprensión de las necesidades de la población que se asiste en el Hospital Británico, que cada vez más comparte su vida entre Montevideo y el este del país.

Esta constatación y “la necesidad de acompañarla con respuestas, fiel a la vocación de la Institución, generaron la decisión de extender el proceso asistencial y acompañar a los usuarios en su nueva modalidad de vida, con una presencia más próxima”, explicó.

La Clínica Punta del Este del Hospital Británico, cuenta con una ubicación estratégica y de fácil acceso, sobre la calle Pedragosa Sierra, en una zona que se caracteriza por su belleza natural.

En esta primera etapa, funcionarán diez consultorios, con sus respectivas salas de espera y diseñados con los criterios de funcionalidad y confort que socios y usuarios del Hospital Británico reconocen y valoran. Todos estarán conectados con la base de datos de los pacientes, con la misma velocidad y resolución de imagen que sus pares de Montevideo.

Se atenderán las especialidades médicas primarias, se realizarán extracciones y se recibirán muestras para el laboratorio central. También se practicarán electrocardiogramas con informes en línea, de modo de asegurar la continuidad de la atención y la gestión de la alta complejidad.

El plan maestro de desarrollo de la Clínica Punta del Este, contempla la posibilidad de adaptarse con facilidad a las futuras exigencias tecnológicas y médicas, por lo que con el correr del tiempo se podrán ir sumando nuevos requerimientos.

Es por eso que se diseñó una estructura flexible, que permitirá la incorporación

de nuevas instalaciones con sencillez, sin perder la calidad ambiental ni la superficie enjardinada característica del predio y de la zona. La belleza y singularidad del nuevo edificio fue un objetivo central a la hora de su concepción. Además de implantado en un marco de privilegio, el edificio está resuelto con un equilibrio de tecnologías tradicionales en la construcción uruguaya (estructura de hormigón armado y muros exteriores de mampostería) con los últimos avances en la industria de la construcción (fachadas ventiladas de materiales sintéticos, courtain wall, acero).

Cuenta con captación solar optimizada en invierno y mínima exposición en verano, lo que reduce al máximo el consumo de energía en climatización artificial.

Con el desarrollo de infraestructura, especialmente concebida para la prestación de servicios de salud de alta calidad, el Hospital Británico potencia el desarrollo de los dos pilares que acompañan y respaldan los servicios de excelencia que brinda a sus usuarios: la educación en medicina y la investigación.

93

BACKSTAGE TAPA

DONGFENG DIMENSIONES Largo: 4720 mm Ancho: 1910 mm Alto: 1702 mm Distancia entre ejes: 2825 mm Capacidad del baul: 375 Its Tanque de combustible: 52 Its Neumáticos: 235/50 R19

PERFORMANCE Motor: 1.5T + eléctrico Tipo de motor: HEV Cilindros: 4 Potencia total: 241 Hp Torque máximo: 5 4 0 Nm Transmisión: AT Hybrid Drive 120 Consumo combinado: 5.8 L /100 km Tracción: Delantera Dirección: Electroasistida

94

NOTA TAPA

ADAS Sistema de frenado autónomo CAEB) Asistencia de congestión de tráfico (TJA) Advertencia de colisión frontal (FCW) Advertencia de cambio de carril (LDW) Asistencia de mantenimiento de carril (LKA) de centrado de carril (LCA) Control de volocidad crucero adaptativo (ACC) + Stop $ Go Control inteligente de luces altas (IHC)

EXTERIOR

COMFORT

Llantas: Aleación 19" Espejos color carroceria Espejos ajuste eléctrico Espejos plegado eléctrico + plegado automático Espejos exteriores con luz de giro integrada Espejos exteriores calefaccionados Luces delanteras full LED Luces traseras combinadas LED Luces de circulación diurna LED (DRL) Luces antiniebla trasera Ajuste eléctrico luces delanteras Luces "Follow me Home" Sensor de luz Sensor de lluvia Spoiler trasero Techo solar eléctrico Rieles de techo

Vidrios eléctricos "One Touch": x4 Vidrios con función anti-pinzamiento: x4 Tapizado: Eco-cuero Volante forrado en cuero Asiento del conductor regulación: Eléctrico Asiento del conductor regulable en altura Asiento del conductor con soporte lumbar Asiento del conductor calefaccionado Asiento del conductor ventilado Asiento del acompañante regulación: Eléctrico Asiento del acompañante soporte para piernas Asiento trasero rebatible: 60:40 Apoyacabezas con ajuste de altura Apoyabrazos: Delantero + Trasero Luces ambientales Climatizador automático Salidas de aire en plazas traseras Sistema Keyless: encencido de motor y acceso Arranque por botón Apertura de baúl eléctrica + remota Freno de mano eléctrico (EPB) AUTOHOLD Volante multifunción Control d e volocidad crucero Modos de conducción: Sport/Eco/comfort

SEGURIDAD Airbags: x6 Frenos disco: x4 Sistema de frenado (ABS+EBD+HBA): Control de estabilidad (ESC) Control de tracción (TCS) Asistende de arranque en pendiente (HAS) Control de descenso en pendiente (HDC) Monitoreo presión de neumáticos (TPMS) Cámara: 540° Sensores de estacionamiento: Traseros Apoya cabezas: x5 Cinturones de tres puntas: x5 Isofix Alarma Cierre centralizado

TECNOLOGÍA Instrumental full digital: 12,3" Pantalla multimedia con BT + Conexión Android Auto/Apple CarPlay: 12,3" Control por voz Parlantes: x1O Jamo Speakers Puertos USB delanteros Puertos USB traseros

1 0 0 % H I B R I D A EL VERDADERO PODER URBANO 95

NUEVA MAZDA CX-5 2025 VOLVÉ A CONECTAR CON EL ARTE DE CONDUCIR.