W51 issue

e g z e m p l a r z

b e z p ł a t n y

nr 51, wrzesień 2013

Wiadomośc i Targowe nr 51/ 2013

2013

50 000 m2 POWIERZCHNI 200 WYSTAWCÓW Rekomendacje, prezentacje, szkolenia

PLAN EKSPOZYCJI

Program Motor Show

6-8.09.2013 r.

SPIS TREŚCI

A KT UA L N OŚCI 2-7 P OL E C AM Y 8-19 L I S TA WYSTAWCÓW

20-58

P L A N TARG ÓW I M OTOR SH OW

40-41

D O S TAWC Y 60-78

Dodatki: Sealay - folder Wyposażenie warsztatów - katalog 3/2013

Dwumiesięcznik WIADOMOŚCI Inter Cars SA Adres redakcji: Inter Cars SA ul. Gdańska 15, 05-152 Czosnów tel.: 22 71 41 425, 22 71 41 743 www.intercars.com.pl Redaktor prowadzący: Joanna Król Zespół redakcyjny: E. Banasiak, G. Putkiewicz Współpraca: M. Bobrowski, T. Borek, P. Grzyb, W. Kopacz, A. Kopera, K. Marciniak, J. Niezgoda, K. Nowak, D.Panek, P. Stasiak, P. Suski, M. Turski, P. Urbaniak, S. Wysocka.

Projekt: Pogotowie Graficzne Montaż elektroniczny: Studio Yelow Robak Wojciech Korekta: Karolina Kuczyńska Okładka: Studio Yelow Robak Wojciech Druk: www.drukmillenium.pl Biuro Reklamy: Emilia Banasiak, tel.: +48 22 71 41 425, Emilia.Banasiak@intercars.eu Grzegorz Putkiewicz, tel.: +48 22 71 41 743, Grzegorz.Putkiewicz@intercars.eu Prenumerata i sugestie: wiadomosci@intercars.eu

Szanowni Państwo, Już za chwilę spotkamy się na 13 Targach części zamiennych, narzędzi i i wyposażenia warsztatów, dlatego to wydanie Wiadomości w całości poświęcone jest temu wydarzeniu.

Co przyniesie nam kolejna edycja Targów?

Z pewnością zaprezentujemy Państwu możliwie jak najwięcej propozycji części zamiennych i produktów związanych z rynkiem samochodów osobowych i ciężarowych.

Dział Ciężarowy, który bardzo intensywnie się rozwija i aktywnie zmierza do kompletacji swojej oferty, zaprezentuje się podczas Targów w nowej odsłonie. W niezwykle bogatej formie pokaże się także oferta narzędzi i urządzeń niezbędnych do napraw w nowoczesnym warsztacie. Dla tego asortymentu została dedykowana oddzielna hala wystawowa, ponieważ co roku przyciąga rzesze zainteresowanych gości. Nie jestem w stanie wymienić tutaj wszystkich projektów prezentujących swoje oferty podczas Targów, ale gorąco zachęcam Państwa do przejrzenia listy wystawców oraz planu całej targowej powierzchni znajdujących się na rozkładówce naszego dwumiesięcznika. Jestem przekonana, że dzięki tym materiałom zapoznacie się Państwo z różnorodnością i bogactwem całej imprezy.

Integralną częścią naszych spotkań targowych jest budowanie relacji z Państwem na tle rekreacji i sportu. W tym roku czekają na Państwa niesamowite emocje związane z pokazami motoryzacyjnymi na arenie Inter Cars Castrol Motor Show! Specjalnie dla Państwa wystąpią najbardziej znane nazwiska polskiego sportu motoryzacyjnego zarówno w dzień, jak i w nocy. Szczegóły wszystkich atrakcji poznacie Państwo od moich rozmówców na początkowych stronach tego wydania oraz na www.13targi.intercars.com.pl. Śpieszcie się jednak Państwo z wyborem atrakcji, ponieważ liczba biletów jest ograniczona, a zainteresowanie klientów niezwykle intensywne!

Do zobaczenia, Joanna Król

BileT NocNe Motor Show inTeR CaMp + STReFa open 7.09.2013 godz. 20.00 loTniSko BeMowo warSzawa

BileT 7.09.2 NocN e Mo 013 tor Sh godz . 20.00 ow ST ReFa loTn iSko open BeMo wo wa rSza wa

! szy w Polsce Po raz pierw ial | Drift | Tr FMX Jet Car | Stunt we zo

dy poka

er | przejazików Mast zawodn eczoru wi Gwiazda

Race

Po raz pierwszy w Polsce!

Jet Car | Trial | Drif Stunt | FMX t

| przejazdy poka zowe zawodników Mast er Race

Okładka: Inter Cars Castrol Motor Show oraz Master Race.

Gwiazda wieczoru

cena biletu: 180 zł

to elektroniczna forma gazety papierowej.

Zapraszamy na www.intercars.com.pl/wiadomosci

Po przyjeździe zgłoś się po białą opaskę do Recepcji Inter Camp

cena biletu : 140 Bilet zł Kupujący wa w sieci sprz żny wy edaży Inter łącznie z Cars otrzy mają ją zieloną op po okaz aniu bilet aską u w Rece pcji Targ owej

1

SŁOWO OD ZARZĄDU

POSZUKUJEMY

WSPÓLNYCH ROZWIĄZAŃ Wo j c i e c h Tw a r ó g Członek Zarządu Inter Cars SA

SPÓŁKA KŁADZIE NACISK NA

Szanowni Państwo,

WZAJEMNE ZAUFANIE I PARTNER-

Od 16 lipca 2013 roku pełnię funkcję członka zarządu w Inter Cars SA. Tak jak pozostali członkowie zarządu, będę odpowiadał za całościowy wynik spółki. Ze względu jednak na moje doświadczenie zawodowe, będę mógł szczególnie angażować się w obszary sprzedaży i marketingu.

Od początku mojej kariery zawodowej zajmuję się dystrybucją części zamiennych.

Ten obszar jest mi najbliższy. Tak naprawdę od 17 lat pracuję konsekwentnie dla jednej firmy, która po drodze zmieniła dwukrotnie właściciela. Cały czas jednak współpracuję z tymi samymi partnerami: właścicielami i pracownikami warsztatów. Dzięki temu mogę wykorzystywać swoje doświadczenie i przekładać je na konkretne działania.

To co najcenniejsze w moim doświadczeniu, to świadomość, że warto słuchać klientów i wspólnie poszukiwać rozwiązań, które przyniosą korzyści wszystkim uczestnikom niezależnego rynku części i usług. Jest to jednocześnie filozofia działania Inter Cars SA. Od początku swego istnienia spółka kładła nacisk na wzajemne zaufanie i partnerstwo, jako fundament wszelkiej działalności. Bez tego fundamentu trudno budować długotrwałe relacje. Ale tego fundamentu nie można zbudować bez prowadzenia dialogu, bez wzajemnych spotkań, bez bliższego poznania.

STWO JAKO FUNDAMENT WSZELKIEJ DZIAŁALNOŚCI, BEZ TEGO TRUDNO BUDOWAĆ DŁUGOTRWAŁE RELACJE. JEDNAK TEGO FUNDAMENTU NIE MOŻNA ZBUDOWAĆ BEZ PROWADZENIA DIALOGU, BEZ WZAJEMNYCH SPOTKAŃ I BLIŻSZEGO POZNANIA SIĘ.

Nasze Targi, które już od 13 lat organizujemy z sukcesem, są dobrym miejscem do spotkania i jednocześnie do połączenia pożytecznego z przyjemnym. Nasze Targi to jedyne miejsce w Polsce, gdzie można spotkać się z tak szeroką reprezentacją producentów części i wyposażenia warsztatowego czy skorzystać z bogatej palety szkoleń.

Z drugiej strony, poza piątkowym dniem, świadomie poświęconemu tylko biznesowi, staramy się dostarczyć Państwu atmosferę wypoczynku i zabawy. Państwa liczna obecność najlepiej świadczy, że taka formuła spotkania jest dla Państwa atrakcyjna.

2

Świat wokół nas zmienia się nieustannie, wymuszając na nas przystosowanie się do nowych warunków. Dawniej nowinkami w warsztacie był faks i komputer. Dziś trudno sobie wyobrazić działalność bez dostępu do Internetu i całego bogactwa wiedzy w nim obecnego. Także dziś kierowcy coraz częściej sięgają do Internetu, szukając rozwiązania swojego problemu związanego z awarią bądź serwisowaniem samochodu. Często kierowcy szukając rozwiązania swojego problemu, szukają możliwości zakupu części w Internecie. Spodziewamy się jednak, że sprzedaż części przez Internet nie przekroczy 10% wartości całego rynku.

Oczywiście nie uwzględniam tu produktów, które są typowo „internetowe”, takie jak np. opony.

Ograniczeniem dla rozwoju sprzedaży części mechanicznych w Internecie jest często trudność doboru właściwego elementu, konieczność wymontowania i zweryfikowania części w warsztacie, a co się z tym wiąże konieczność posiadania specjalistycznych narzędzi, podnośnika. Dość często brak specjalistycznej wiedzy uniemożliwia zakup części drogą on-line, wtedy lepiej zdać się na pomoc i fachowość osób trzecich. W Internecie będą sprzedawały się zatem produkty łatwe do jednoznacznego zidentyfikowania, takie jak akcesoria czy wspomniane wyżej, opony.

Myślę, że w ciągu 10 lat będą funkcjonować dwa główne kanały w sprzedaży części w Internecie. Pierwszy to sprzedaż w sklepie internetowym, gdzie tradycyjnie klient – kierowca sam dobiera sobie części do samochodu. Drugi kanał to sprzedaż w Motointegratorze, czyli usługi wraz z częściami.

Biorąc pod uwagę, że poziom informatyzacji jak i tempo życia naszego społeczeństwa nieustannie rosną, to także adekwatnie będzie rosło znaczenie Motointegratora. Ponieważ Motointegrator nie zafunkcjonuje bez ścisłej współpracy z warsztatami, dlatego bardzo liczymy na Państwa współpracę i informacje zwrotne na temat Motointegratora.

AKTUALNOŚCI

BLIŻEJ

KLIENTA

13 TARGI ODBĘDĄ SIĘ 6-8 WRZEŚNIA 2013 R. W WARSZAWIE NA LOTNISKU BEMOWO. BĘDZIE TO MIEJSCE, W KTÓRYM SPOTKAJĄ SIĘ PROFESJONALIŚCI Z BRANŻY USŁUG WARSZTATOWYCH, DOSTAWCY ORAZ PRZEDSTAWICIELE MEDIÓW. WSZYSTKIM IM ZALEŻY NA TYM, ABY BYĆ BLIŻEJ KLIENTA. Podczas Targów w strefie biznesowej będzie można zapoznać się ze specjalnie przygotowaną ofertą części zamiennych, narzędzi i urządzeń warsztatowych Inter Cars oraz blisko 200 innych wystawców. To będzie idealna okazja, aby zapoznać się różnorodnością i bogactwem ekspozycji.

J.K.: Z roku na rok powierzchnia ekspozycyjna jest coraz większa. Myślę, że wiele osób pamięta czasy ekspozycji w Czosnowie w 2000 r., gdy powstawała koncepcja tej branżowej imprezy. Jak to będzie wyglądało w trzynastym roku funkcjonowania Targów?

jeszcze wiele innych propozycji, wiele marek, mnóstwo urządzeń i narzędzi począwszy od drobnego klucza, a skończywszy na wielkim podnośniku. Klientów z pewnością zainteresuje nowoczesny i sprawny warsztat, a odwiedzający tą ekspozycję znajdą tam wiele ciekawych i praktycznych rozwiązań.

R.J.: Dzisiaj cała ekspozycja rozmieszczona jest na 35 000 m2, co w porównaniu z pierwszymi Targami, które organizowałem, stanowi siedmiokrotny wzrost powierzchni. To pokazuje jak na przestrzeni lat nasze Targi pięknie się rozwinęły. Nasi dostawcy czekają na kolejne edycje imprezy, oceniając ją jako najbardziej merytoryczne, które swoimi propozycjami przyciągają ludzi poszukujących wiedzy i ludzi z branży. Podsumowując jest to impreza B2B w pełnym tego sło-

J.K.: Nasze dwa reprezentacyjne Show Car-y również zaprezentują się podczas 13 Targów. Jaka będzie ich rola tym razem?

Joanna Król: Czego nasi klienci mogą spodziewać się w kolejnej edycji Targów? Nowych wystawców, nowych propozycji?

Rafał Jaskułka Kierownik Działu Eventów Inter Cars SA. Co roku wystawców przybywa, podobnie jest tym razem. Targi cieszą się dużym zainteresowaniem wśród wystawców.

Niezwykle dynamicznie rozrasta się oferta Wyposażenia Warsztatowego, w której nasi goście zobaczą kilku nowych producentów. Kilku wystawców połączyło dwa stoiska w jedno, tworząc innowacyjne rozwiązanie. Niektórzy dostawcy mają również po dwie ekspozycje, ponieważ to wynika z ich asortymentu. Bosch, Magneti Marelli, Hella, Valeo czy Delphi mają wystawę w części aftermarketowej oraz pokażą się w części Wyposażenia Warsztatowego. Na 13 Targach prowadzona będzie także sprzedaż akcesoriów i narzędzi ręcznych. Naszym klientom dajemy więc możliwość zakupu tych produktów w preferencyjnych cenach.

wa znaczeniu.

R.J.: Będą dwa Show Car-y i dwie różne funkcje. Srebrna naczepa będzie zlokalizowana w pobliżu Centrum Konferencyjnego. W nim

Zapraszamy do zapoznania się ze specjalną ofertą Wyposażenia Warsztatów przygotowaną na 13 Targi.

Rekomendacje znajdziecie Państwo na stronach 16-19.

J.K.: Wyjątkowo duża jest ekspozycja WW. Jak zwykle specjaliści z tego działu przygotowali dla odwiedzających ciekawe oferty i bardzo atrakcyjne warunki handlowe.

odbywać się będą sesje szkoleniowe działu Technicznego. Każdy z klientów zainteresowany szkoleniami będzie mógł dowiedzieć się więcej nt. oferty szkoleniowej. Ci, którzy nie widzieli R.J.: Tak, rzeczywiście oferta w hali WW jest jeszcze naszej mobilnej ciężarówki, będą mogli największa z dotychczasowych, ponieważ się przekonać, jak wyglądają szkolenia w niew tym roku wszystkie marki wchodzące w standardowym miejscu. Mocnym akcentem skład tej oferty zajmują 5 000 m2. Znacznie tegorocznych Targów będzie duża, wspólna rozszerzona będzie oferta z zakresu blachar- ekspozycja Działu Samochodów Ciężarowych sko-lakierniczego. Na tej przestrzeni pojawi się i Febra - firmy produkującej naczepy. W tym drugim Show Car zaprezentowane zostaną dwa panele z ofertą ciężarową oraz wyposażeniem warsztatowym. Tradycyjnie też spora 13 TARGI I MOTOR SHOW grupa dostawców zorganizuje mnóstwo konLOTNISKO BEMOWO-WARSZAWA kursów na swoich stoiskach, czym z pewnością przyciągną naszych gości.

GODZINY OTWARCIA 13 TARGÓW

6.09 PIĄTEK -10:00-16:00 7.09 SOBOTA - 09:00-17:00 8.09 NIEDZIELA - 09:00-17:00

GODZINY OTWARCIA INTER CARS CASTROL MOTOR SHOW 7-8.09 SOBOTA I NIEDZIELA 10:00-17:00 WWW.13TARGI.INTERCARS.COM.PL

Na 13 Targach znajdziecie Państwo jeszcze wiele innych propozycji m.in. stoiska większości projektów Inter Cars, różne programy ułatwiające właścicielom inwestycje w rozwój warsztatu, ekspozycje Motointegrator.pl, wystawców z zakresu Koło oraz pozostałych dostawców współpracujących z Inter Cars SA. Zapraszamy także do Centrum Konferencyjnego, w którym odbędą się szkolenia i prezentacje przygotowane przez wystawców.

3

AKTUALNOŚCI W drugiej części lotniska zapraszamy na wyjątkowe przeżycia związane z motor sportem. Na arenie, ktorej tegoroczna nazwa brzmi Inter Cars Castrol Motor Show specjalnie dla naszych gości wystąpią znane nazwiska, o których już za chwilę usłyszymy w kolejnej edycji Rajdu Polski.

sportów motorowych w wykonaniu profesjonalistów oraz gwiazd sportów samochodowych i nie tylko. Po raz pierwszy w Inter Cars Castrol Motor Show udział wezmą sportowcy celebryci znani dotychczas z zupełnie innych dyscyplin sportowych, a mianowicie Joanna Król: Targi Inter Cars to Jerzy Dudek i Przemysław wyjątkowe miejsce, gdzie bizSaleta. W tym roku podczas nes jest połączony z pasją do naszej imprezy motoryzamotor sportu. Co zobaczymy cyjnej spróbują swoich sił po stronie Motor Show? w emocjonujących wyścigach samochodowych, ścigając się z profesjoRadosław Grześkowiak nalistami, m.in. Krzysztofem Hołowczycem, ToDyrektor Marketingu i Reklamy maszem Kucharem czy obiecującym Wojtkiem w Inter Cars SA. Już po raz drugi nasi goście targowi będą Chuchałą. Warto dodać, że każdy z nich będzie mogli wziąć udział w jednym z największych mógł pokazać swoje umiejętności, zasiadając w Polsce wydarzeń motoryzacyjnych, jakim za kierownicą różnych marek i modeli samojest Inter Cars Castrol Motor Show. To elektry- chodów. zująca mieszanka najbardziej efektownych

W programie tegorocznego Motor Show zobaczymy znane już pokazy motocyklowego trialu i efektownego stuntu, quady, motocrossowy freestyle czyli FMX. Będą także nowe, atrakcyjne niespodzianki, które przygotowaliśmy specjalnie dla naszych gości. Nie będę ich jednak zdradzał. Zapraszam Państwa do osobistego uczestnictwa w Inter Cars Castrol Motor Show i przekonania się na własne oczy, że w prawdziwy Motor Show nie zna żadnych granic.

J.K.: Inter Cars jest pionierem w wielu dziedzinach nie tylko biznesowych, ale także tych związanych z rekreacją i integracją. W tym roku również zaprezentujemy coś nowego, nietypowego, czego jeszcze nie było. Nie jest już tajemnicą, że będą to pokazy motoryzacyjne w świetle księżyca. Dlaczego Twoim zdaniem warto to zobaczyć?

R.G.: Nocne Motor Show to pierwsza tego typu impreza motoryzacyjna w Polsce. Co więcej przygotowana specjalnie dla klientów naszej

2013

CENA BILETU NOCNE MOTOR SHOW – 140 ZŁ BRUTTO

4

AKTUALNOŚCI

PROGRAM CENA BILETU NOCNE MOTOR SHOW I INTER CAMP 180 ZŁ BRUTTO SOBOTA, NIEDZIELA

Rozpoczęcie 13 Targów godz. 09:00 Rozpoczęcie Motor Show godz. 10:00 GRUPA VOLT

Inter Cars Castrol Motor Show część I firmy. Program Nocnego Motor Show to wybuchowa mieszanka pokazów motorowych w wykonaniu prawdziwych gwiazd, a wszystko to odbywać się będzie w oszałamiającej oprawie świetlno-muzycznej. Takie wydarzenie jeszcze w Polsce nie miało miejsca, więc tym bardziej warto w nim uczestniczyć.

Całość imprezy uświetni jak zwykle koncert gwiazdy. W tym roku naszą publiczność rozgrzewać będzie zespół Kombii. Po raz pierwszy nasi klienci będą mogli dokonać zakupu biletów na to wydarzenie w wolnej sprzedaży.

W cenie biletu do strefy open na Nocne Motor Show jest oczywiście pełen nielimitowany pakiet żywieniowy oraz napoje w dowolnych ilościach, zarówno bezalkoholowe, jak i te bardziej „wyskokowe”.

J.K.: Jesteś również pomysłodawcą Inter Campu. Miejsca, w którym nasi klienci będą mogli rozstawić swoje namioty, przyjechać kamperami, korzystać z przygotowanych atrakcji, aby maksymalnie wykorzystać pobyt na Bemowie.

R.G.: Tak jak wspomniałem wcześniej, po raz pierwszy w Polsce organizujemy Nocne Motor Show, które będą mogli zobaczyć tylko nasi klienci. Postanowiliśmy zatem wspólnie spędzić więcej czasu, bez konieczności poszu-

kiwania hotelu w Warszawie, które niestety nie należą do najtańszych. Inter Camp to nic innego jak nasz camping z pełną infrastrukturą sanitarną, a więc toaletami i prysznicami, w miejscu, które będzie zabezpieczone całonocną ochroną. Wystarczy zabrać ze sobą namioty, przyczepy campingowe, kampery bądź inny dowolny sprzęt, który pozwoli na spędzenie nocy. Jest to szczególne komfortowe rozwiązanie, bo nasz Inter Camp zlokalizowany jest na terenie imprezy targowej, więc nie ma konieczności jakichkolwiek nocnych podróży po Warszawie taksówkami.

Dodatkowo zakup miejsca na Inter Camp uprawnia do wejścia na Inter Cars Castrol Motor Show zarówno w sobotę, jak i w niedzielę.

Upoważnia także do uczestnictwa w wieczornym Motor Show w strefie open z pełnym wyżywieniem i napojami, również alkoholowymi.

Ideą tego przedsięwzięcia jest, aby goście Inter Campu mogli po prostu spędzić weekend w prawdziwie motoryzacyjnej atmosferze i to bez konieczności opuszczania strefy targowej.

Niestety z przyczyn technicznych liczba miejsc na Inter Campie jest ograniczona - „tylko” do 2.000, dlatego im wcześniej ktoś zdecyduje się na taką formę spędzenia czasu, tym lepiej.

Zapraszamy na stronę www.13targi.intercars.com.pl

STUNT, TRIAL, QUAD, DRIFT CUP GRUPA VOLT

Inter Cars Castrol Motor Show część II FMX, DRIFT MOTO, DRAG RACE, DRAG BMW PREZENTACJA ZAWODNIKÓW i SĘDZIÓW MASTER RACE

Inter Cars Castrol Motor Show część III MASTER RACE, GRUPA VOLT

Inter Cars Castrol Motor Show część IV MASTER RACE, BALA BAND

Inter Cars Castrol Motor Show część V STUNT, TRIAL, QUAD, FMX, DRIFT MOTO, JET CAR GRUPA VOLT BALA BAND**

Inter Cars Castrol Motor Show część VI MASTER RACE GRUPA VOLT PODSUMOWANIE WYNIKÓW MASTER RACE

Inter Cars Castrol Motor Show część VII DRIFT CUP, DRAG RACE BALA BAND** * zespół taneczny Agustin Egurrola ** muzyczny zespół coverowy

5

AKTUALNOŚCI

SZKOLENIA PODCZAS 13 TARGÓW firma

godzina

sala

temat prezentacji

PIĄTEK 6.09.2013 DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:00 - 13:45 14:00 - 14:45

ShowCar ShowCar ShowCar ShowCar

Zautomatyzowane skrzynie biegów (szkolenie ciężarowe) EBS/ESP (szkolenie ciężarowe) Budowa i diagnostyka układów Commor Rail firmy Delphi Diagnostyka czujników silnika

SOBOTA 7.09.2013 FEBI SHELL TEXA NISSENS EXIDE VARTA DENSO MAHLE DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

10:00 - 10:45 10:00 - 10:45 10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 11:00 - 11:45 11:00 - 11:45 11:00 - 11:45 11:00 - 11:45 11:00 - 11:45

2 3 6 1 2 3 4 5 ShowCar

MAGNETI MARELLI

12:00 - 12:45

1

SKF RAVENOL GKN SWAG FEBER DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC FEBI BOSCH

12:00 - 12:45 12:00 - 12:45 12:00 - 12:45 12:00 - 12:45 12:00 - 12:45 12:00 - 12:45 13:00 - 13:45 13:00 - 13:45

2 3 4 5 6 ShowCar 1 2

SNAP-ON

13:00 - 13:45

3

LABORATORIUM IC LABO-TECH MOTOINTEGRATOR DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

13:00 - 13:45 13:00 - 13:45 13:00 - 13:45

5 6 ShowCar

ATE

14:00 - 14:45

1

CONTITECH PARTSLIFE DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

14:00 - 14:45 14:00 - 14:45 14:00 - 14:45

2 3 ShowCar

Nowości w ofercie Febi Bilstein – pojazdy ciężarowe Oleje silnikowe Shell Helix i Shell Rimula Bezkonkurencyjna Stacja klimatyzacji z testerem diagnostycznym Nissens - oferta sprężarek klimatyzacji samochodowej Akumulatory ciężarowe HVR Wymiana akumulatorów w pojazdach z systemem Start-Stop Układy klimatyzacji samochodowej DENSO Części silnikowe MAHLE, filtry Knecht oraz nowości w ofercie MAHLE Emisja spalin (szkolenie ciężarowe) Układy klimatyzacji w pojazdach hybrydowych na przykładzie wybranych zagadnień.

SKF pompy wody, układy rozrządu.

Rynek automatycznych skrzyń biegów w Polsce CV driveshafts Układy rozrządu Feber w Europie Podstawy układu elektrycznego na przykładzie pojazdów MAN klasy TG Zawieszenia i Układy kierownicze – zmiany wprowadzone przez oryginał Jak skrócić czas wymiany szczęk hamulcowych?

Wykorzystanie testerów diagnostycznych do diagnostyki w przypadku braku kodów usterki lub wystąpienia usterki chwilowych

Układy wtryskowo-zapłonowe w silnikach ZI Serwisowanie współczesnych układów hamulcowych z zastosowaniem narzędzi ATE Procedura wymiany w napędzie paska rozrządu Recycling & waste management solutions Układy klimatyzacji

NIEDZIELA 8.09.2013

6

SNAP-ON

11:00 - 11:45

1

Procedury diagnostyczne w nowoczesnych pojazdach

EXIDE

11:00 - 11:45

2

Klub Mistrzów Akumulatorowych

VARTA

11:00 - 11:45

3

Nowości produktowe w ofercie Johnson Controls

DENSO

11:00 - 11:45

4

Układy klimatyzacji samochodowej DENSO

MAHLE

11:00 - 11:45

5

Części silnikowe MAHLE, filtry Knecht oraz nowości w ofercie MAHLE

TEXA

11:00 - 11:45

6

Bezkonkurencyjna Stacja klimatyzacji z testerem diagnostycznym

DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

11:00 - 11:45

ShowCar

MAGNETI MARELLI

12:00 - 12:45

1

Diagnostyka FAP/DPF z użyciem testerów diagnostycznych Magneti Marelli

SKF

12:00 - 12:45

2

SKF łożyska, piasty, paski Multi-V. Układy rozrządu

Zautomatyzowane skrzynie biegów (szkolenie ciężarowe)

SWAG

12:00 - 12:45

5

DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

12:00 - 12:45

ShowCar

FEBI

13:00 - 13:45

1

LABORATORIUM IC LABO-TECH

13:00 - 13:45

5

DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

13:00 - 13:45

ShowCar

ATE

14:00 - 14:45

1

Serwisowanie współczesnych układów hamulcowych z zastosowaniem narzędzi ATE

CONTITECH

14:00 - 14:45

2

Procedura wymiany w napędzie paska rozrządu

PARTSLIFE

14:00 - 14:45

3

Recycling & waste management solutions

DZIAŁ SZKOLEŃ TECHNICZNYCH IC

14:00 - 14:45

ShowCar

EBS/ESP (szkolenie ciężarowe) Zawieszenia i Układy kierownicze – zmiany wprowadzone przez oryginał Diagnostyka czujników silnika

Budowa i diagnostyka układów Commor Rail firmy Delphi

AKTUALNOŚCI

Volkswagen Castrol Cup na Master Race 2013

SPECYFIKACJA WYŚCIGOWEGO GOLFA ZOSTAŁA DOPRACOWANA PRZEZ VOLKSWAGEN RACING POLSKA WE WSPÓŁPRACY Z VOLKSWAGEN R GMBH ORAZ VOLKSWAGEN MOTORSPORT – DZIAŁAMI KONCERNU ZAJMUJĄCYMI SIĘ AUTAMI SPORTOWYMI. SAMOCHÓD JEST WYPOSAŻONY W JEDNOSTKĘ BENZYNOWĄ 2.0 TSI O MOCY 260 KM. SMAKU RYWALIZACJI DODAJE SYSTEM PUSH-TO-PASS, KTÓREGO AKTYWACJA NA KRÓTKI CZAS ZWIĘKSZA MOC SILNIKA O DODATKOWE 50 KM. Za bazę do konstrukcji pucharowego VW Golfa posłużył Golf GTI 6 generacji w jubileuszowej wersji Edition 35. Został on jednak gruntownie przebudowany i przystosowany do udziału w wyścigach samochodowych.

JAK PO SZYNACH… Zmienione zostało zawieszenie, zainstalowano wyścigowe amortyzatory z dwudrożną regulacją parametrów ugięcia i odbicia oraz sportowe sprężyny. Wyeliminowano tuleje metalowo-gumowe, a w ich miejsce zainstalowano specjalne łożyska (tzw. uni-balls), zwiększając sztywność układu i zapobiegając przemieszczeniom, które są niezbędne przy komfortowej jeździe ulicznej, a niepożądane w przypadku jazdy sportowej. Dzięki zmienionym zwrotnicom i wahaczom samochód jest niższy i szerszy przy zachowaniu właściwej kinematyki zawieszenia.

CHŁODZENIE WYMAGANE Seryjny układ wydechowy zastąpiono specjalnie zaprojektowanym układem sportowym. W związku ze zwiększeniem ilości wydzielanego ciepła silnika i skrzyni biegów (wymiennik ciepła skrzyni DSG jest chłodzony cieczą) przebudowano układ chłodzenia, doposażając go w dwie dodatkowe chłodnice cieczy. W efekcie tych zmian pojemność układu zwiększyła się o ok. 3 litry, niezmieniony pozostał natomiast wypełniający go płyn – Castrol Radicool SF.

DWUSPRZĘGŁOWE TEMPO Skrzynia biegów z podwójnym sprzęgłem typu DSG wyposażona została w mechanizm różnicowy o zwiększonym tarciu (tzw. szperę) oraz otrzymała nowe oprogramowanie pozwalające na skrócenie, i tak rekordowego, czasu zmiany biegów.

NIEZBĘDNE MINIMUM Wnętrze – wszystkie jego zbędne elementy wnętrza (tapicerki, fotele) zostały usunięte, a do kabiny trafił wyścigowy fotel, 6-punktowe pasy bezpieczeństwa, klatka bezpieczeństwa oraz centralnie uruchamiany układ gaśniczy. Masa samochodu zmniejszyła się z seryjnych 1393 kg do 1210 kg.

Różnica 183 kg byłaby odczuwalna nawet w cywilnym aucie, a co dopiero w egzemplarzu wyczynowym.

ANALIZA WSKAZANA Dodatkowo samochód został wyposażony w najnowszej generacji układ telemetrii AIM, pozwalający na monitorowanie i analizę pracy większości istotnych podzespołów samochodu, a także parametrów i stylu jazdy kierowcy. Dzięki niemu kierowcy mogą poprawiać swoje umiejętności, porównując je do szybszych zawodników, a inżynierowie mają możliwość analizować pracę podzespołów.

SPRAWDZONE W KAŻDYCH WARUNKACH – Samochody były testowane na kilku torach: w Polsce, Niemczech i Hiszpanii. Podczas testów sprawdzane były optymalne ustawienia, m.in. geometrii zawieszenia, amortyzatorów, stabilizatorów, tak aby można było je ustawić we wszystkich samochodach na poszczególne rundy wyścigowe – mówi Waldemar Pabijan, koordynator techniczny w Volkswagen Racing Polska. – Został również przeprowadzony test długodystansowy, celem którego było ewentualne wykrycie najsłabszych punktów samochodu, aby jak najwcześniej wyeliminować je z całej serii. Ogółem w teście długodystansowym samochody przejechały ok.

3000 km – jest to równe liczbie przejechanych kilometrów podczas 2 sezonów wyścigowych VWCC – dodaje Pabijan.

7

POLECAMY

Czym jest

SZCZEGÓLNIE POLECAMY

Motointegrator.pl?

STO

ISKO

NR

116

MOTOINTEGRATOR.PL TO INTERNETOWY SERWIS, KTÓRY W PRZYSTĘPNY I PROSTY SPOSÓB UMOŻLIWIA ZAMÓWIENIE USŁUG W WARSZTACIE ORAZ ZAKUP PRODUKTÓW MOTORYZACYJNYCH WRAZ Z MONTAŻEM. Serwis dociera miesięcznie do około miliona użytkowników Internetu. W ten sposób zapewnia warsztatom nie tylko reklamę, ale również realne wsparcie w pozyskiwaniu klientów i zleceń. W przypadku jakichkolwiek pytań pomocą służy infolinia dostępna od godziny 8 do 20 przez 7 dni w tygodniu.

Wystarczy zadzwonić pod numery: 801 980 980, 22 714 11 11 lub 22 517 92 58.

Koniecznie spotkaj się z nami podczas Targów Inter Cars! Czekamy na Ciebie na stoisku nr 116!

Odwiedź nasze niezwykłe multimedialne stoisko na miarę XXI wieku z interaktywnymi projekcjami 3D. Znajdź swój warsztat na naszej trójwymiarowej mapie.

Weź udział w konkursach z nagrodami o wartości nawet 5000 zł.

Dowiedz się jak wypromować swój warsztat w Internecie.

Poznaj korzyści współpracy z Motointegratorem.

Poznaj korzyści współpracy z Motointegratorem.Wejdź i zobacz nową wersję naszego serwisu! www.motointegrator.pl

• • • • •

Ambasadorem marki Motointegrator.pl jest Krzysztof Hołowczyc.

Od pierwszego kontaktu z Motointegratorem czułem niezwykły entuzjazm i pasję ludzi tworzących to przedsięwzięcie. Teraz cieszę się, że wezmę udział w budowaniu bardzo dynamicznej i innowacyjnej marki, której istota jest tak bliska mojej motoryzacyjnej pasji.

Mam nadzieję, że wspólnie uda nam się zmienić internetowy rynek usług motoryzacyjnych w Polsce.

• 1700 warsztatów wraz z ich pełną ofertą.

• Wysyłka towaru z magazynu w 24 godziny,

150 punktów odbioru oraz 1700 warsztatów na terenie całego kraju.

• Udzielamy 3-letniej gwarancji Motointegratora na części montowane w warsztatach naszej sieci.

• Znak Trusted Shops - 100% bezpieczeństwa, gwarancja zwrotu pieniędzy.

Inter Cars bliżej rynku ciężarowego Podczas 13 Targów Inter Cars Dział Ciężarowy zaprezentuje swoją ofertę części do silników i skrzyń biegów, akcentując proces kompletacji. Na naszym stoisku można będzie zapoznać się ze szczegółami oferty, wziąć udział w dyskusji czy uzyskać

8

Stoisko części do samochodów ciężarowych, Warszawa, Bemowo, 2012 r.

fachową poradę bezpośrednio u osób odpowiedzialnych za tę grupę asortymentową. Osoby, które nie mają na co dzień do czynienia z ww. asortymentem, będą mogły zapoznać się ze szkoleniami w tym zakresie oraz ofertą narzędzi niezbędnych

do napraw. Wizyta klientów będzie dodatkową okazją do ożywionego dialogu i konsultacji w temacie dalszego rozwoju oferty, co uczyni ją bardziej atrakcyjną.

POLECAMY

ACUJ PR NA SWÓJ DODATKOWY

RABAT

Pracuj na rabaty DALSZY ROZWÓJ PROGRAMU IC PREMIA PLUS TO WPROWADZENIE TZW. KARTY LOJALNOŚCIOWEJ, NA KTÓREJ BĘDĄ ZAPISANE WSZYSTKIE DANE KLIENTA POTRZEBNE DO IDENTYFIKACJI W SYSTEMIE ORAZ SPRAWDZENIA LICZBY ZGROMADZONYCH PUNKTÓW.

STO

ISKO

13

NR

Klient będzie mógł płacić za pomocą tej karty swoimi punktami za zakupy w Inter Cars SA bezpośrednio w kasie lub przez Internet.

Oznacza to, że klientowi będzie przyznawany tzw. dodatkowy rabat. Istnieje także możliwość zamawiania nagród przez stronę IC Premia Plus.

Chroń środowisko ZACHĘCAMY DO WYMIANY ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW NA PUNKTY IC PREMIA PLUS. ISKO

13

W YMIEŃ ZUŻ YTE AKUMULATORY NA PUNKTY IC PREMIA PLUS

NR

Każdy oddany 1 kg zużytych akumulatorów to 200 punktów. Warunkiem skorzystania z oferty jest zakup nowego akumulatora na FV oraz posiadanie konta w IC Premia Plus. Oferta dedykowana jest odbiorcom hurtowym.

Szczegóły na www.icpremiplus.pl.

1 kg = 200 punktów Przykład przeliczenia:

STO

PRACUJ NA SWÓJ DODATKOW Y RABAT

=

= 3360 pkt.

IC Premia Plus

Za każdy kilogram zużytych akumulatorów przyznajemy punkty programu IC Premia Plus. Warunkiem skorzystania z oferty jest zakup nowego akumulatora wyłącznie z fakturą VAT oraz posiadanie konta programu IC Premia Plus.

Oferta jest dedykowana odbiorcom hurtowym.

Największa zdrapka

Szczegóły na www.icpremiaplus.pl

STO

IS

1 i 30KO NR 7

w Ameryce i na 13 Targach!

PRZED WEJŚCIEM DO HALI, PRZY STOISKU „HOT AMERICA” ORGANIZUJEMY „WIELKĄ ZDRAPKĘ” NA AMERYKAŃSKIM SAMOCHODZIE RAM. Wszyscy targowi goście, bez względu na wiek, będą mogli zdrapać czarny, matowy lakier z auta RAM pick-up. Pod lakierem ukryte zostaną nalepki, które będą uprawniały do otrzymania nagrody. Każda nalepka wygrywa! Zachęcamy do odwiedzenia stoiska nr 1- do wygrania model samochodu w skali 1:18.

Na stoisku będzie dumnie eksponował się także dostojny Ford Mustang z 1968 r. w idealnym stanie.

Zapraszamy na wielką zdrapkę o godz. 12:00 tylko w sobotę, stoisko nr 1 i 307.

DODGE RAM pick-up - Kameleon

Zdrapiesz lakier, znajdziesz nalepkę, wygrasz nagrodę. Na uczestników wielkiej zdrapki czekają niespodzianki!

9

POLECAMY

Rozszerz ofertę swojego serwisu

STO

ISKO

NR

80

KLIENCI INTER CARS MOGĄ PRZYSTĄPIĆ DO PROGRAMU WARSZTATOWEGO BOSCH UKŁADY HAMULCOWE. DZIĘKI TEMU BĘDĄ MOGLI ZADBAĆ O ROZWÓJ SWOJEGO WARSZTATU, WYKORZYSTUJĄC WIEDZĘ TECHNICZNĄ FIRMY BOSCH ORAZ WSPARCIE LOGISTYCZNE INTER CARS SA. Produkty i systemy hamulcowe Bosch są od wielu lat polecane na całym świecie. Dlatego warto wykorzystać szeroką gamę produktów oraz kompleksowych doświadczeń (know-how) i zostać partnerem programu.

Partnerzy programu Bosch mają dostęp do: Szkoleń serwisowych zawierających praktyczne porady w takich kwestiach jak: naprawy układów hamulcowych, diagnozowanie i serwisowanie nowoczesnych układów hamulcowych (ESP, SBC).

ESI[tronic] 2.0 – systemu informacji serwisowej obejmującego ponad 230 000 modeli samochodów od ponad 120 producentów.

Praktycznych porad technicznych (tips&tricks).

Wsparcia technicznego dla ważnych licencji ESI[tronic] SD/SIS.

• • • •

PROFESJONALNY SERWIS UKŁADÓW HAMULCOWYCH Szyld Bosch Układy Hamulcowe oraz certyfikat będzie wyróżniał serwis i informował o partnerstwie w programie warsztatowym Bosch. Klienci będą wiedzieli, że w tym warsztacie znajdą profesjonalną obsługę, która opiera się na najwyższej jakości produktach firmy Bosch, przetestowanych w prestiżowych laboratoriach. Ponadto należy pamiętać, że kierowcy przykładają dużą wagę do bezpieczeństwa, a szczególnie do doskonałego działania hamulców.

Naprawa

Korzyści płynące z programu: Oryginalne produkty Bosch do układów hamulcowych gwarantują niezawodność i jakość fabrycznego wyposażenia samochodów.

ESI[tronic] 2.0 – system informacji serwisowej dla precyzyjnej diagnozy plus instrukcje naprawy z praktycznymi poradami.

Urządzenia diagnostyczne Bosch dla szybkiej identyfikacji usterek i błędów w układach hamulcowych.

Szkolenia techniczne z praktycznymi wskazówkami od specjalistów.

Porady praktyczne i informacje techniczne, które pozwolą Ci być z wiedzą na bieżąco.

Hot-line – wsparcie techniczne w rozwiązywaniu problemów technicznych.

Jeżeli są Państwo zainteresowani dołączeniem do programu, zapraszamy na stoisko Działu Samochodowych Systemów Wtryskowych Inter Cars (nr 80). Wszelkie informacje znajdują się również na stronie www. modulybosch.pl.

Przystąpić do programu można poprzez wykonanie trzech, prostych kroków.

• • • • • •

• • • •

•

•

Krok drugi: zgłoszenie się na jedno ze szkoleń wprowadzających – informacja na stronie

•

STO

ISKO

NR

205

NA STOISKU DEDYKOWANEMU NAPRAWIE UKŁADÓW WTRYSKOWYCH BĘDĄ POKAZANE NARZĘDZIA I URZĄDZENIA UMOŻLIWIAJĄCE PROFESJONALNĄ DIAGNOSTYKĘ I NAPRAWĘ PODZESPOŁÓW WSPÓŁCZESNEJ APARATURY WTRYSKOWEJ SILNIKÓW.

10

Krok trzeci: Podpisanie umowy partnerskiej Bosch Układy Hamulcowe z Inter Cars SA i firmą Bosch, Otrzymanie certyfikatu przystąpienia do programu, Otrzymanie szyldu programu Bosch Układy Hamulcowe, Zarejestrowanie się w systemie wsparcia technicznego (hot-line), przy opłaconej licencji ESI[tronic] SD/SIS, Otrzymanie dostępu do praktycznych porad firmy Bosch na stronie www.modulybosch.pl.

Krok pierwszy: wypełnienie listu intencyjnego, określającego gotowość przystąpienie do programu.

układów wtryskowych Powyższa ekspozycja ma na celu przybliżyć klientom wyposażenie współczesnej „pracowni Diesel’a”, począwszy od podstawowych narzędzi do demontażu wtryskiwaczy z silnika, poprzez frezy i szczotki, menzurki pomiarowe, manometry wysokociśnieniowe, imadła, myjki, klucze i narzędzia specjalne, a skończywszy na precyzyjnych przyrządach pomiarowych i urządzeniach diagnostyczno probierczych.

• •

www.szkoleniabosch.pl w zakładce „Zakres szkoleń” i w menu „Szkolenia dla serwisów z programów warsztatowych”, zainwestowanie w profesjonalne urządzenia specjalistyczne KTS + ESI[tronic], osiągnięcie określonego progu minimalnego zakupów części Bosch (grupa produktowa hamulce).

Również warsztaty naprawiające silniki z zapłonem iskrowym (benzynowe + LPG) z pewnością zainteresuje nowe urządzenie firmy ASNU, umożliwiające badanie i czyszczenie wszelkich typów wtryskiwaczy benzynowych i LPG. – Nie wszystkie urządzenia jesteśmy w stanie zabrać na stoisko – mówi Marcin Turski, starszy specjalista ds. technicznych i szkoleń – takich jak np. stanowisko probiercze

typu EPS815 w pełnej konfiguracji CR + CamBox, które mamy dostępne do demonstracji dla naszych klientów w Diesel-room w Centrum Szkoleniowym Inter Cars w Kajetanach.

W związku z tym zainteresowanych szerszą prezentacją oraz szkoleniami z naprawy wtryskiwaczy, pompowtryskiwaczy i pomp zapraszamy do zapoznania sie z aktualnym harmonogramem szkoleń i zgłoszenia swojego uczestnictwa po Targach. Wszelkich informacji na ten temat będziemy udzielać na naszym stoisku. Zapraszamy.

POLECAMY

Zimowe płyny i koncentraty do spryskiwaczy

STO

ISKO

17

NR

Elektryzująca

premiera

ASORTYMENT CZĘŚCI UKŁADU W ZWIĄZKU Z NADCHODZĄCĄ JESIENIĄ, NA TARGI ZOSTAŁA PRZYGOTOWA- ELEKTRYCZNEGO SILNIKA INTER NA SZEROKA OFERTA ZIMOWYCH PŁYNÓW I KONCENTRATÓW DO SPRYSKI- CARS SA ZOSTAŁ ZNACZNIE WACZY. 101 POSZERZONY. W okresie zimowym ważne jest to, co na- oraz reflektorów.

STO

lewamy do zbiornika spryskiwacza szyb i reflektorów. Krótki dzień, mokre, zaśnieżone drogi, temperatura kilkanaście stopni poniżej zera, w takich warunkach szyby w samochodach powinny być czyste, a dobrej jakości płyn do spryskiwaczy jest wówczas rzeczywiście doceniany.

Aby zapobiec zamarznięciu letniego płynu, powinno się na początku sezonu dolać tyle koncentratu do zbiorniczka, aby rozcieńczyć go w stosunku 1:1 – radzi Krystian Nowak, specjalista ds. produktu w Inter Cars SA. W ofercie IC posiadamy nowe zimowe płyny i koncentraty do spryskiwaczy 4MAX NANO. Charakteryzują się one funkcjonalnym opakowaniem 5 l z wygodnym uchwytem do nalewania, przyjemnym zapachem lemon-green tea oraz technologią NANO.

Płyny NANO do spryskiwaczy o temperaturze krystalizacji -20°C dostępne są w opakowaniach: 5 L (1201-000006NP); 30 L (120100-0015NP); 200 L (1201-00-0013NP +P) + GRATIS *, 1000 L (1201-00-0010NP) + GRATIS*

Koncentraty NANO do spryskiwaczy o temperaturze krystalizacji -60°C dostępne są w opakowaniach: 1 L (1201-00-0002NP); 5 L (1201-00-0003NP); 30 L (1201-000009NP); 200 L (1201-00-0020NP +P) + GRATIS*; 1000 L (1201-00-0018NP).

Oferta koncentratów firmy Cartechnic przedstawia się następująco: CART MA5571484-1 L Zimowy płyn do spryskiwaczy koncentrat CART MA5571492-5 L Zimowy płyn do spryskiwaczy koncentrat CARMA5571518-20 L

ISKO

NR

W tym roku nowym dostawcą na Targach będzie firma Prestolite Electric, wiodący dostawca alternatorów i rozruszników do samochodów ciężarowych, ale również do maszyn rolniczych, pojazdów militarnych czy aplikacji morskich i off road. Wszystkie produkty objęte są 12-miesięczną gwarancją.

Po więcej informacji zapraszamy na stoisko nr 101.

Zimowy płyn do spryskiwaczy koncentrat CART MA5571526 +PS - 60 L Zimowy płyn do spryskiwaczy koncentrat + GRATIS** CART MA5571534 +PS - 200 L Zimowy płyn do spryskiwaczy koncentrat + GRATIS** *GRATIS – do wszystkich beczek 200 L dokładamy gratisowo ręczną pompkę. Promocja ważna CART MA5571534 +PS od 01.09.2013 r. do wyczerpania zapasów pompek **GRATIS – do wszystkich beczek 200 L dokładamy gratisowo ręczną pompkę + skrobaczkę wielofunkcyjną. Promocja ważna od 01.09.2013 r. do wyczerpania zapasów pompek

NA OSTRĄ ZIMĘ

Z myślą o najbardziej wymagających klientach w ofercie Inter Cars posiadamy płyn NANO o temperaturze krystalizacji -25°C, który idealnie nadaje się do aut wyposażonych w reflektory ksenonowe.

W okresie silnych mrozów poniżej -20°C należy dolewać koncentrat nawet do zimowych płynów. Zapobiegnie to zamarzaniu CARTECHNIC płynu na zmrożonej szybie (alkohol szybko Krystian Nowak: Produktem, który chciałbym paruje i na zimnej szybie pojawiają się smugi zarekomendować, są zimowe koncentraty po płynie).

(-60°C) do mycia i spryskiwania szyb samochoZimowe płyny i koncentraty do spryskiwadowych oraz reflektorów niemieckiej firmy Carczy wykonane są na specjalne zlecenie Inter technic. W koncentratach zastosowany został Cars SA. Produkty posiadają wszystkie nieaktywny składnik czyszczący, który zapewnia zbędne karty charakterystyki i zezwolenia. dobrą przejrzystość szyb, usuwa nawet oporne zabrudzenia w warunkach zimowych oraz Więcej informacji na stronie www.4max.org. zapobiega zamarzaniu instalacji spryskiwaczy

11

POLECAMY

Na zimę

N ISKO STO

R

15

w nowych szatach 13 TARGI BĘDĄ MIEJSCEM PREMIERY NOWYCH ETYKIET NA OPAKOWANIACH ZIMOWYCH PŁYNÓW DO CHŁODNIC 4MAX. PREZENTACJA ODBĘDZIE SIĘ NA STOISKU NR 15, DEDYKOWANEMU ŚRODKOM SMARNYM I CHEMII WARSZTATOWEJ. Większość płynów chłodzących dostępnych na rynku to płyny tradycyjne, które prawidłowo działają przez dwa lata. Zawierają krzemiany, fosforany oraz aminy jako czynniki hamujące korozję, które z biegiem czasu tracą swoje właściwości. Ważne jest więc, aby tradycyjne płyny chłodzące wymieniane były co dwa lata, gdyż ma to znaczący wpływ na sprawność i żywotność układu chłodzenia.

Jednak obecnie przez większość producentów samochodów używany jest płyn „Longlife” lub płyn o przedłużonej żywotności. Również jest produkowany na bazie glikolu etylenowego, ale zawiera najnowszą technologię organiczną (OAT). Płyn typu „Longlife” zawiera kwasy organiczne, które chronią silnik przed korozją.

OCHRONA PRZED ZAMARZNIĘCIEM Stopień ochrony przed zamarzaniem ma bardzo mało wspólnego ze stopniem ochrony antykorozyjnej. Test na zamarzanie pokaże nam próg zamarzania płynu, nie pokaże jednak, w jakim stopniu działa ochrona antykorozyjna, którą płyn traci z czasem. Zaleca się więc regularne wypłukanie układu chłodzenia i całkowitą wymianę płynu co dwa lub pięć lat, w zależności od typu stosowanego płynu chłodzącego.

Prawidłowa obsługa i utrzymanie układu chłodzenia jest bardzo ważnym czynnikiem mającym wpływ na żywotność silnika. Jeżeli płyn chłodzący został zaniedbany przez dłuższy czas, to zarówno części silnika, jak i układu chłodzenia mogły znacznie skorodować, co w rezultacie może wywołać konieczność kosztownych napraw.

Na stoisku, oprócz płynów 4MAX w nowych opakowaniach, będą również dostępne produkty marki Cartechnic.

Przykładowe indeksy: 4MAX:1601-00-0002E, 1601-01-0002E, 1601-00-9993E Cartechnic: CART999 5 L, CART999 CT12 PLUS 5 L, CART999 CT12 ++ 5 L

0002E

1601-00-

1601-00-99

93E

1601-01-0002E

A German Company

12

Należy pamiętać, że obu rodzajów płynów nie należy używać razem ani mieszać w układzie chłodzenia pojazdu. Kwasy organiczne zawarte w płynach typu „Longlife” powodują wytrącanie się krzemianów z tradycyjnego płynu, co znacznie zmniejsza ochronę przed korozją.

POLECAMY

Taśma naprawcza

Resq-Tape Dzięki niej nieszczelność w przewodzie chłodzącym, dolotowym, paliwowym lub hydraulicznym w Twoim pojeździe nie musi wiązać się z unieruchomieniem auta.

Pozwala ona na uszczelnienie rury dolotowej, przewodu chłodzącego, a nawet układu wydechowego w błyskawiczny sposób i umożliwia kontynuację jazdy. Można z niej wykonać nawet prowizoryczny, wytrzymały pasek klinowy, jest także odporna na oleje, paliwa, kwasy. Wystarczy owinąć nią naprawianą powierzchnię, aby zatamować wyciek.

Po kilku minutach warstwa silikonu wulkani-

STO

ISKO

115 NR

Rolka o wymiarach 2,5 cm x 365 cm, cena detaliczna to tylko 44,99 zł.

Produkt posiada certyfikaty armii USA oraz międzynarodowego koncernu „Underwriter Laboratories” certyfikującego najnowsze technologie. Spełnia normy CE oraz RoHS (Restriction of Hazardous Substances).

zuje się ze sobą, tworząc jednorodną masę uszczelniającą!

Dostępne kolory: czarny (RT2010012BK), czerwony (RT2010012RD), żółty (RT2010012YW), niebieski (RT2010012BE), biały (RT2010012WE), przezroczysty (RT2010012CR).

Więcej mocy z

MAGNETI MARELLI! KOLEJNA NOWOŚĆ W OFERCIE DZIAŁU TUNINGU INTER CARS SA TO MODUŁY DO TUNINGU ELEKTRONICZNEGO FIRMY MAGNETI MARELLI. STO

ISKO

115 NR

Nitro

dopalanie!

Inter Cars SA przedstawicielem STO

ISKO

115 NR

w Polsce!

BMC TO PRODUCENT NAJWYŻSZEJ KLASY SPORTOWYCH FILTRÓW POWIETRZA ORAZ UKŁADÓW DOLOTOWYCH STOSOWANYCH WE WSZELKIEGO RODZAJU DYSCYPLINACH MOTORSPORTU, WOJSKU ORAZ LOTNICTWIE.

Filtry BMC znajdziemy także jako OE w wielu modelach samochodów klasy Premium, co doskonale potwierdza ich jakość. BMC produkuje również filtry sygnowane logiem znanych w świecie tunerów.

Oferta kierowana jest zarówno do właścicieli aut seryjnych, oczekujących najwyższej jakość produktów, jak i fanów tuningu oraz zawodników w różnych dyscyplinach sportów motorowych.

Oferta zawiera popularne filtry panelowe, stożkowe oraz wykonane z najwyższej jakości włókien karbonowych, układy dolotowe do aut sportowych i ekskluzywnych aut ulicznych jak Ferrari, Maserati, Porsche, Subaru, Mitsubishi, BMW, Mercedes i wielu innych.

W ofercie wodoszczelne układy dolotowe OTA Waterproof do zastosowań w autach terenowych.

HIGHPOWER WIZARDS OF NOS JEST PREKURSOREM W DZIEDZINIE BUDOWY SYSTEMÓW N₂O. PRODUKUJE NAJBARDZIEJ ZAWANSOWANE ORAZ BEZPIECZNE SYSTEMY WTRYSKU PODTLENKU AZOTU NA ŚWIECIE. Nitro montuje się w celu szybkiego i łatwego podniesienia mocy za sprawą dużej zawartości tlenu w N₂O – daje nam to możliwość wtrysku dodatkowej ilości benzyny i spalenia jej w cylindrze, co owocuje przyrostem mocy.

Taki efekt można jeszcze uzyskać tylko poprzez zamontowanie turbo lub kompresora, które pompują do silnika powietrze pod ciśnieniem, dając w efekcie podobny skutek - większą ilość tlenu w komorze spalania.

Podtlenek ma jeszcze dodatkowa zaletę, a mianowicie drastycznie obniża temperaturę powietrza zasysanego przez silnik. Często zdarza się, że stosuje się go także w celu obniżenia temperatury w komorze spalania.

Znajduje także zastosowanie w samochodach wyposażonych w duże turbosprężarki, które cierpią na duży „lag” (turbo-dziurę), w celu przyspieszenia wkręcenia turbiny na wysokie obroty.

Indeks: TUHP008 Podtlenek azotu jest niepalny i nietoksyczny, więc bezpieczny!

STO

ISKO

115 NR

W ofercie dostępne są boxy do tzw. chip tuningu zarówno silników turbo benzynowych, jak i turbo diesli. Dzięki bogatej ofercie skierowanej do większości pojazdów dostępnych na rynku, właściciel pojazdu sam może zmienić parametry pracy silnika swojego samochodu, znacznie zwiększając jego moc. Moduły ME100T, ME110T dają możliwość wgrania bezpośrednio ze strony producenta bezpiecznej, sprawdzonej mapy podnoszącej moc lub indywidualnej zmiany parametrów.

Po wybraniu modułu benzynowego lub diesla, dokupujemy dedykowaną do danego pojazdu wiązkę elektryczną służącą do jego połączenia z instalacją elektryczną samochodu. Po zalogowaniu się na stronie producenta i połączeniu modułu z komputerem (za pomocą standardowego przewodu drukarkowego – brak w zestawie), ściągamy odpowiedni interfejs i przy jego pomocy wgrywamy nowe ustawienia bezpośrednio do urządzenia.

Możliwość zastosowania pilota bezprzewodowego pozwalającego na zmianę pomiędzy dwoma wgranymi mapami!

13

POLECAMY Elparts Elektryka | Instalacja | Narzędzia | Oświetlenie Jakoparts Silnik | Przenoszenie mocy | Hamulce | Podwozie | Elektryka

Jedna marka.

Dwa silne asortymenty!

TARCZE

STO

N ISKO

R

115

HAMULCOWE TUV W ofercie IC Tuning znajdują się tarcze hamulcowe Speedmax o zwiększonej skuteczności hamowania, które otrzymały certyfikat TUV. Doskonale potwierdza to jakość tych produktów. Wiercone i nacinane tarcze objęte homologacją dostępne są pod nowymi indeksami z końcówką …TUV.

SZCZEGÓLNIE POLECAMY

DLA FANÓW

STO

ISKO

NR

70

JEDNOŚLADÓW PODCZAS TEGOROCZNYCH TARGÓW DZIAŁ MOTOCYKLI SPOTKA SIĘ Z PAŃSTWEM NA STOISKU, NA KTÓRYM ZNAJDZIE SIĘ ZARÓWNO EKSPOZYCJA WYBRANYCH MOTOCYKLI TRIUMPH I DUCATI, JAK I CZĘŚCI ZAMIENNE Z OFERTY INTER CARS CZĘŚCI DO MOTOCYKLI ORAZ ODZIEŻ I AKCESORIA INTER MOTORS. Obecne będzie także Inparts, czyli części zamienne do skuterów. Niewątpliwą ciekawostką będą tegoroczne rynkowe nowości ze stajni Triumph i Ducati, które będzie można podziwiać na żywo. Ponadto na stoisku znajdą się takie modele Ducati, jak Diavel Strada i Hyperstarda, a z parku maszyn Triumph nie zabranie wielkiego turystyka, modelu Trophy.

Zapraszamy na stoisko nr 70.

E l14 pa rts

| Jakoparts

POLECAMY

Niezawodny rozruch z akumulatorami Cartechnic WE WRZEŚNIU W OFERCIE INTER CARS SA POJAWIŁY SIĘ NOWE AKUMULATORY NIEMIECKIEJ FIRMY CARTECHNIC. Uzupełnią one gamę akumulatorów o pojemności, których nie ma w linii 4MAX, np.

53 Ah, 56 Ah, 72 Ah. Do samochodów osobowych wykonane są w technologii wapniowej Ca/Ca i technologii hybrydowej do samochodów ciężarowych. W wykonaniu wapniowym Ca/Ca charakteryzują się bardzo dobrymi parametrami technicznymi, sporą pojemnością, wysokim prądem rozruchu, co daje dużą moc rozruchową i nawet w ekstremalnych warunkach akumulatory

STO

ISKO

17

NR

Cartechnica zapewniają niezawodny rozruch silnika. Dzięki znikomemu zużyciu wody są całkowicie bezobsługowe. Sprzedawane są w pełni naładowane i gotowe do użytku, a minimalne samorozładowanie umożliwia przechowywanie ich do 15 miesięcy bez konieczności doładowywania. Akumulatory do samochodów ciężarowych wykonane w technologii hybrydowej, mają zwiększoną odporność na wibrację (HD) oraz liczbę cykli rozładowań i rozruchów silnika. Poza wysoką jakością i solidnością wykonania, akumulatory niemieckiej firmy Cartechnic będą dostępne w atrakcyjnej cenie, tańsze od akumulatorów Bosch, Varta, Exide.

Więcej szczegółów na stoisku nr 17.

Zapraszamy!

Sprawdzone

marki W OFERCIE INTER CARS SA DOSTĘPNE SĄ AKUMULATORY: BOSCH, EXIDE, VARTA, 4MAX, OPTIMA ORAZ CARTECHNIC – NOWOŚĆ. WIODĄCE MARKI AKUMULATORÓW BOSCH, EXIDE, VARTA STALE UZUPEŁNIAJĄ SWOJA OFERTĘ, WPROWADZAJĄC NOWE INDEKSY.

Zastępują one stare indeksy, mało przydatne, ze względu na wprowadzanie nowych modeli aut o wyższym zapotrzebowaniu na energię elektryczną, przy ograniczonej liczbie miejsca na akumulator i innym sposobie mocowania, np. progi mocujące w popularnych ostatnio u nas autach koreańskich. W ostatnim czasie bardzo rozwinął się system Start&Stop i jest on coraz częściej montowany w nowych autach. Zalet tego systemu jest wiele - odzyskiwanie energii podczas hamowania, niższe zużycie paliwa i tym samym niższa emisja spalin, wymuszona wyśrubowanymi normami o emisji CO2. Pełna gama akumulatorów Start&Stop jest dostępna w naszej ofercie: Bosch S6 i S5E, Varta Start&Stop Plus I Exide Micro-Hybrid. Akumulatorów w technologii AGM nie można zamieniać na EFB lub ECM, mimo wspólnego oznaczenia Start&Stop, a także zastępować tradycyjnymi akumulatorami.

Taka zamiana w krótkim czasie doprowadzi do uszkodzenia akumulatora.

W naszej ofercie znajdziecie Państwo sprawdzone marki akumulatorów: Promotive Silver, Blue Black z Varty, serii T5 i T4 z Boscha, Expert HVR Professional Power i Professional z Exida i SHD z linii 4MAX - spełniają wygórowane wymagania pojazdów użytkowych.

Zredukowano w nich do minimum zużycie wody i stopień samorozładowania, uzyskano wysoką wytrzymałość na wyładowania cykliczne. Dzięki pokrywie labiryntowej z centralnym odgazowaniem i zabezpieczeniem przed zapłonem wstecznym, są bardzo wytrzymałe. Zostały sprawdzone przez wielu użytkowników, którzy do nich powracają.

Mamy w swojej ofercie akumulatory specjalnego przeznaczenia: Optima, Exide Multifit-Marine i Varta Professional.

Jeżeli indeks akumulatorów dowolnej marki nie jest dostępny na bieżąco, to zawsze można go zamówić indywidualnie, czas oczekiwanie od 1 do 4 tygodni, pod warunkiem, że jest dostępny u producenta.

Dział akumulatory w Inter Cars SA stworzył spójną i kompletną ofertę do wszystkich samochodów osobowych i użytkowych. Oferujemy klientom korzystne warunki współpracy w zakresie sprzedaży akumulatorów: promocje, dogodne terminy płatności i szkolenia. Akcje promocyjne organizowane przez producentów obejmują również akumulatory zakupione w Inter Cars SA. Pomagamy także w rozwiązaniu problemów związanych z koniecznością zbiórki zużytych akumulatorów.

Zapraszamy do współpracy.

15

POLECAMY

Zawsze pod ręką

super premiera

JA OZYC

WW

INTER CARS SA WPROWADZA DO SWOJEJ OFERTY SZEROKI ZAKRES NORMALIÓW DLA RYNKU MOTORYZACYJNEGO RENOMOWANEJ FIRMY DRESSELHAUS. EK SP

JA OZYC

WW

Innowacyjne montażownice

DQN – Du Quesne – Premiera urządzenia odbędzie się na 13 Targach Inter Cars – mówi Paweł Stasiak, specjalista ds. WW – zapraszamy na stanowisko Wyposażenia Warsztatów, gdzie wśród wielu nowości i pokazów będziecie Państwo mogli zobaczyć w akcji montażownice DQN. Od roku 1929 Specyfikacja techniczna Opti-fit: firma DQN rozwija Zakres obsługiwanych pojazdów: i produkuje rewoluosobowe, dostawcze, motocykle.

Rozmiar koła: do 10” do 23” lub 26” cyjne i innowacyjne montażownice Maksymalna średnica: 96 cm Maksymalna szerokość: 32,5 cm do opon dla proSzerokość obręczy: od 2” do 12” fesjonalistów. Produkty firmy DQN znane są na całym świecie, a uznanie zdobyły dzięki jakości, niezawodności, prostocie i wszechstronności. Dzięki zastosowanym patentom, demontaż czy montaż koła o niskim profilu lub o profilu RunFlat jest tak samo łatwy jak w przypadku regularnej opony.

Opatentowane technologie zastosowane w montażownicy DQN: 1. Liniowy zbijak z teleskopowym wstępnym nastawem. Precyzyjne obijanie zapobiega wszelkim uszkodzeniom zarówno opony, jaki i felgi.

2. Elektromechaniczny stół. Elektromechaniczne mocowanie bez pneumatyki zapewnia automatyczne centrowanie koła.

3. Nieelastyczna kolumna z równoległym przechyłem. Kolumna pozwala na pionową i poziomą regulację. Stopka nie dotyka rantu podczas montażu i demontażu koła.

4. Ramię RF. Opatentowana technologia ramienia RF + specjalna gumowa taśma sprawiają, iż demontaż koła o niskim profilu lub RunFlat jest bardzo prosty i bezpieczny.

5. „Trójząb” - montaż koła. Połączenie ramienia RF z opatentowanym przyrządem „Trójząb” umożliwia szybki i łatwy montaż koła.

Urządzenie będzie zaprezentowane na ekspozycji WW, obok stoiska nr 215.

16

EK SP

– Są to głównie zestawy śrub, wkrętów, podkładek, uszczelek, konektorów elektrycznych, pierścieni, łączników hydraulicznych, wszelkiego rodzaju bezpieczników – mówi Paweł Urbaniak, mł. specjalista ds. WW – czy też korków spustowych do oleju, przewodów paliwowych oraz opasek zaciskowych. Zestawy te występują zarówno w formie przenośnych walizek, jak i szafek montowanych naściennie oraz dużych w pełni wyposażonych (nawet w 17200 sztuk normaliów!) szaf. W ofercie znajdują się również zestawy uzupełniające do wspomnianych kompletów.

Coraz więcej znanych firm zdecydowało się współpracować z Dresselhaus, który jest dostawcą normaliów montowanych seryjnie w produktach takich marek jak: Kogel, Krone, Miele, Siemens, Grammer, AS Motor, Lear.

Oferta dotyczy zarówno rynku osobowego jak i ciężarowego.

Nowy wózek

STO

N ISKO

R

211

warsztatowy DO SZEROKIEJ OFERTY WÓZKÓW NARZĘDZIOWYCH Z WYPOSAŻENIEM OFEROWANYCH PRZEZ DZIAŁ WYPOSAŻENIA WARSZTATÓW INTER CARS SA DOŁĄCZYŁ MODEL 9918HQ-GTT520.

Jest to kolejna propozycja firmy HANS Tools, posiadającej 40-letnie doświadczenie w produkcji narzędzi ręcznych, co gwarantuje ich wysoką jakość i wytrzymałość z zachowaniem atrakcyjnych dla mechaników cen.

Zestaw ten zawiera 520 szt. profesjonalnych narzędzi, posegregowanych w piankowych modułach. Wszystko to mieści się w solidnym 8-szufladowym wózku wyposażonym w centralny zamek. Oferta została przygotowana z myślą o warsztatach obsługujących zarówno auta dostawcze, jak i ciężarowe.

Poza typowymi narzędziami, które znajdują się w większości warsztatów „osobowych”, znajdziemy też klucze w dużych rozmiarach sięgających do 50 mm. Cena katalogowa tego obszernego zestawu wynosi 6 190 zł netto (7613,70 zł z VAT).

Indeks: 9918HQ-GTT520.

Dynamiczna wymiana oleju

Sprężarki klimatyzacji Program Produktów nowych, bez zwrotu rdzeni

nowa linia produktów

PODCZAS 13 TARGÓW INTER CARS ODBĘDZIE SIĘ PREZENTACJA URZĄDZENIA LAUNCH – CAT-501+.

JEST TO W PEŁNI ZAUTOMATYZOWANA JEDNOSTKA, SŁUŻĄCA DO WYMIANY OLEJU ORAZ PŁUKANIA AUTOMATYCZNYCH PRZEKŁADNI W SAMOCHODACH OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH. Proces obsługowy urządzenia oparty jest WW na tzw. „dynamicznej” metodzie wymiany oleju. Polega ona na podłączeniu urządzenia do magistrali olejowej skrzyni biegów (pomiędzy skrzynią biegów, a chłodnicą oleju) i wypompowywaniu zużytego oleju przy jednoczesnym wpompowaniu oleju świeżego. Metoda ta, w przeciwieństwie do konwencjonalnej metody polegającej na odkręceniu miski olejowej i swobodnym spływaniu oleju, zapewnia całkowitą wymianę oleju na nowy. Zapobiega to nadmiernemu mieszaniu się starego oleju z nowym, co znacznie pogarszało jego właściwości.

Ponieważ podczas pracy przekładni do oleju dostają się cząstki będące efektami zużycia współpracujących elementów oraz inne cząstki stałe i zanieczyszczenia, profesjonalny serwis przekładni automatycznej powinien również obejmować płukanie całego układu. CAT-501+ umożliwia przeprowadzenie operacji obiegowego płukania przy wykorzystaniu specjalnego detergentu.

Warto także podkreślić, że urządzenie standardowo wyposażone jest w zestaw konektorów podłączeniowych zapewniających możliwość podłączenia urządzenia do większości pojazdów dostępnych na rynku. Ponadto opcjonalnie dostępne są zestawy rozszerzające możliwości obsługowe o różne skrzynie biegów stosowane w pojazdach azjatyckich, europejskich i amerykańskich (m.in. coraz popularniejsze na rynku skrzynie DSG).

CAT-501+ charakteryzuje się: w pełni automatycznym lub półautomatycznym procesem wymiany oleju oraz płukania skrzyni biegów, automatycznym rozpoznaniem kierunku przepływu oleju, ułatwiającym podłączenie urządzenia do pojazdu, dzięki dostępnym zestawom konektorów wysoką integracją z większością pojazdów, możliwością monitorowania temperatury i ciśnienia oleju, wbudowaną bazą danych pojazdów oraz menu w języku polskim.

Podczas 13 Targów będzie możliwość wzięcia udziału w prezentacji działania tego urządzenia.

Urządzenie zaprezentowane na ekspozycji WW, obok stoiska 220.

E K SP

• • • • •

OZYC JA

Wysoka jakość produktu, zgodność z OE Minimalny poziom szumów i wibracji Sprężarki napełnione fabrycznie właściwym typem i ilością oleju PAG O-ringi w standardzie w kartonie ze sprężarką Dodatkowe elektryczne złącza-przejściówki, w wybranych kompresorach – możliwa optymalizacja stanów magazynowych Idealne dopasowanie i łatwa instalacja Warunki instalacji i gwarancji zawarte w ulotce w kartonie ze sprężarką Solidne i estetyczne opakowanie

Specjalista w chłodzeniu i klimatyzacji odkryj ponad 3.000 referencji części klimatyzacji do samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych. nissens to szeroka oferta wysokiej jakości produktów oraz standardy iSo 9001 / tS 16949. www.nissens.com.pl

POLECAMY

super promocja

Zestaw

STO

ISKO

Axone 4 Mini Car + Navigator Nano

NR

201

AXONE 4 MINI + NAVIGATOR NANO TO NAJNOWSZA MOBILNA JEDNOSTKA DIAGNOSTYCZNA FIRMY TEXA, POSIADAJĄCA WYJĄTKOWĄ CHARAKTERYSTYKĘ TECHNICZNĄ I WYKORZYSTUJĄCA W ZAKRESIE DIAGNOSTYKI WYJĄTKOWE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE, M. IN.: PRZEJRZYSTY 7-CALOWY DOTYKOWY WYŚWIETLACZ LCD O ROZDZIELCZOŚCI 800X1280 ORAZ STRUKTURĘ SPRZĘTOWĄ OPARTĄ O PROCESOR CORTEX A8, KTÓRY GWARANTUJE SZYBKOŚĆ ORAZ PŁYNNOŚĆ DZIAŁANIA. Axone 4 Mini został wyposażony w oprogramowanie IDC4 Premium. Aplikacja ta zapewnia doskonałą funkcjonalność i niespotykaną dotąd szybkość działania dzięki specjalnemu menu przesuwanych okien oraz intuicyjnej grafice. W ten sposób diagnosta ma bezpośredni dostęp do funkcji, takich jak odczyt parametrów i stanów, odczyt i kasowanie błędów, aktywacje do kontroli prawidłowości funkcjonowania poszczególnych podzespołów, regulacje i kalibracje. Ponadto IDC4 Premium oddaje do dyspozycji mechaników dane techniczne niezbędne podczas auto-

fejsami firmy Texa, jak na przykład z analizatorami spalin OPABOX Autopower i GASBOX Autopower w celu wykonania testów emisji wymaganych przy okresowych kontrolach.

Zestaw podstawowy składa się z: jednostki Axone 4 Mini modułu diagnostycznego Navigator Nano karty pamięci SD z oprogramowaniem IDC4 Premium Car przewodu zasilającego instrukcji obsługi Możliwości diagnostyczne jednostki Axone 4 Mini można rozszerzyć o opcjonalne oprogramowanie IDC4 Premium Bike. W połączeniu z dostępnymi w sprzedaży przewodami i adapterami do modułu Navigator Nano, pozwala to na wielomarkową diagnostykę szerokiego parku motocykli, skuterów, quadów i skuterów wodnych.

Promocyjna cena zestawu: 10 990 PLN netto* Indeks: TEX D10110/SET.

• • • • •

diagnostyki, takie jak Biuletyny Techniczne, Dane Techniczne oraz Schematy Elektryczne.

Axone 4 Mini został zaprojektowany specjalnie do pracy w warsztacie. Dzięki temu bez użycia komputera, jest w stanie wykonać wszystkie testy autodiagnostyczne, przy zachowaniu maksymalnej mobilności – wbudowany moduł Bluetooth pozwala na bezprzewodowe połączenie ze znajdującym się w zestawie modułem Navigator Nano, który wpinany jest bezpośrednio do gniazda diagnostycznego. *Cena zawiera koszt uruchomienia oraz szkolenia z Ponadto moduł Bluetooth urządzenia Axone obsługi urządzenia 4 Mini pozwala na połączenie z innymi inter-

TESTUJ

FAKT: WYSTARCZY 1 MINUTA NA PRZEPROWADZENIE TESTU

Alba Diagnostics zaleca: Z Poniżej 180°C – niezwłocznie WYMIEŃ płyn ALB1100

Pomiędzy 180°C a 200°C - ponowny test po 3 miesiącach Powyżej 200°C – sprawdź przy kolejnym przeglądzie

WYMIENIAJ

Z ALB560

Pełna, szybka wymiana płynu Jedynie 15 minut Jednoosobowa obsługa

ZYSK!!

Każdy serwis

250zł

Dodatkowa sprzedaż Dodatkowa sprzedaż tygodniowo rocznie

2500zł

120,000zł

(Dane w oparciu o założenie 2 klientów dziennie, 5 dni w tygodniu, 48 tygodni w roku)

STOISKO 54

Przyjdź do nas i odbierz darmowy upominek! oferta ważna tylko do wyczerpania zapasów

Alba Diagnostics, Bankhead Industrial Estate, Glenrothes, Fife, Scotland, UK, KY7 6JG exportsales@albadiagnostics.com Tel: +44 (0)1592 774333 Fax: +44 (0)1592 774777

18

Światowy numer 1 wśród testerów płynów hamulcowych ALB560MVC

ALB40087

ALB40045 Dowiedz się więcej o tych i wielu innych produktach na stoisku nr 54

www.albadiagnostics.com

POLECAMY EK SP

OZYC JA

WW

super premiera

Profitool DO OFERTY INTER CARS SA WPROWADZONO URZĄDZENIA DO USTAWIANIA ŚWIATEŁ SPEŁNIAJĄCYCH WYMAGANIA SKP I OSKP. Model podstawowy wyposażony jest w analogowy wskaźnik luksów i kandeli, pozycjonowany lustrem. Model średni wyposażony jest za to w cyfrowy wskaźnik luksów i kandeli, pozycjonowany lustrem oraz model najwyższy, ze złączem RS232, cyfrowym wskaźnikiem, pozycjonowany laserem. Urządzenia produkowane są na terenie UE.

Indeks: 734424.

Najnowszy wózek SONIC Tylko 10 sztuk w Polsce

Potrzebny

jak powietrze…

SZEREG NOWATORSKICH ROZWIĄZAŃ ORAZ CIĄGŁE PRACE BADAWCZE STAWIAJĄ FIRMĘ PREVOST NA PIERWSZEJ POZYCJI W BRANŻY PNEUMATYCZNEJ I HYDRAULICZNEJ. Firma Prevost specjalizuje się w wykonawstwie i montażu przemysłowych instalacji sprężonego powietrza w serwisach mechanicznych oraz blacharsko-lakierniczych. W istniejących obiektach jej koordynatorzy pomagają zoptymalizować gospodarkę energetyczną sprężonego powietrza.

Audytują również instalacje, rozwiązują problemy kosztownych wycieków sprężonego powietrza.

Rocznie firma wyposaża kilkadziesiąt obiektów na terenie kraju i zagranicy.

Prevost posiada trzy główne linie produktów: 1. Złącza – Szybkozłącza Opatentowane bezpieczne szybkozłącza S1 – uwaga 3 lata gwarancji Standardowe szybkozłącza Automatyczne złącza dla systemów wodnych Bezpieczne szybkozłącza dla spawalnictwa

• • • •

WE WRZEŚNIU BR. PRODUCENT WÓZKÓW I NARZĘDZI SONIC WPROWADZA DO SPRZEDAŻY NAJNOWSZY LIMITOWANY WÓZEK. STO

• Szybkozłącza hydrauliczne • Push-fit szeroka gama autozłączy

ISKO

231 NR

2. Dystrybucja – Przesył Aluminiowe systemy rurociągów dla sprężonego powietrza ALR Węże, przewody, węże spiralne Systemy rurociągów dla sprężonego powietrza wykonane z PCW Zwijadła automatyczne Balansery Złącza, zawory Zaciski

• • • • • • •

3. Uzdatnianie Oczyszczanie i przygotowanie sprężonego powietrza Mikrofiltry Separatory Automatyczne dreny kondensatu Osuszacze ziębnicze oraz adsorpcyjne

Jeżeli macie Państwo problemy z instalacją sprężonego powietrza, zaproście naszego technika na bezpłatną konsultację. Skontaktuj się ze swoim opiekunem w Inter Cars i umów się na wizytę. Mapa i kontakty dostępne na http://warsztat.intercars.com. pl/#/Koordynatorzy oraz na stoisku targowym.

• • • • •

STO

ISKO

224 NR

Indeks: 4732210.

Tym razem nawiązuje on do sponsorowanej przez SONIC ekipy Team Meisel Motorsport. Piękne malowanie wózka nadaje mu wyjątkowo agresywny i sportowy charakter. Wózek został wyposażony w najwyższej jakości narzędzia poukładane w wytłoczkach piankowych. Sześć pełnych szuflad pomieści 344 sztuk narzędzi.

Wyprodukowanych będzie tylko 100 sztuk, z czego do Polski trafi zaledwie 10, na które już można składać rezerwacje w oddziałach Inter Cars.

Po raz pierwszy w Polsce wózek będzie prezentowany na 13 Targach Inter Cars na stoisku Wyposażenia Warsztatów. Premierę również będzie miał najnowszy zestaw mebli z linii SONIC SWS, który na Targach będzie można kupić w bardzo atrakcyjnej cenie.

19

LISTA WYSTAWCÓW

Patronat

ul. Górczewska 226A/15, 01-460 Warszawa tel.: +48 22 4992663, fax: +48 22 3539064 autoelektro@autoelektro.eu www.autoelektro.eu ul. Grabiszyńska 163, 53-439 Wrocław tel.: 71 78 23 191, fax: 71 78 23 184 autoexpert@autoexpert.pl www.autoexpert.pl

Patronat

Patronat

Auto Focus/Trucks&Machines Spółdzielczości Pracy 36, 20-147 Lublin tel.: 81 460 81 17, faks: 81 443 95 39 j.maziarczyk@trucks-machines.pl www.auto-focus.pl

Instalator Polski Sp.z o.o.

Al. KEN 95, 02-777 Warszawa b.kielin@automotoserewis.pl

Pl. Nowy Targ 28/16, 50-141 Wrocław tel.: 71 712 57 95, fax: 71 343 35 91 autonaprawa@technotransfer.pl www.e-autonaprawa.pl

AutoElektro - miesięcznik poświęcony elektromechanice i elektronice samochodowej. W każdym numerze szczegółowe schematy układów elektrycznych samochodów (w języku polskim), układy wtryskowo-zapłonowe, rada miesiąca - rozwiązania nietypowych problemów diagnostycznych, nowoczesna elektronika - artykuły szkoleniowe , oprzyrządowanie, wyposażenie, nowości.

Akademia AutoElektro - szkolenia dla elektromechaników samochodowych. Przeszkoliliśmy już ponad 1000 mechaników. 16 wykładowców proponuje obecnie 25 weekendowych szkoleń, m. in.: podstawy elektroniki, sterowniki samochodowe, Common Rail od A do Z, immobilizery, CAN, FSI, ABS, obsługa oscyloskopu, diagnostyka silników benzynowych i diesel.

Pełne informacje o piśmie, szkoleniach, prezentacja ostatniego numeru, archiwum, wyszukiwarka zagadnień omawianych w miesięczniku znajdują się na stronie internetowej www.autoelektro.eu. autoEXPERT to specjalistyczny miesięcznik motoryzacyjny, przeznaczony dla osób zajmujących się zawodowo naprawą, obsługą, diagnostyką i sprzedażą samochodów, a także produkcją i sprzedażą akcesoriów motoryzacyjnych, części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych. Czasopismo jest dostępne w prenumeracie oraz wysyłane bezpłatnie do wyselekcjonowanych podmiotów branży motoryzacyjnej.

Auto Focus to magazyn, który na rynku wydawniczym istnieje od kwietnia 2007 r. Największymi atutami magazynu są atrakcyjna publicystyka oraz dziesiątki reklam firm motoryzacyjnych z naszego miasta i okolic. Miesięcznik Auto Focus drukowany jest na najwyższej jakości, w pełni kolorowym papierze kredowym. Auto Focus jest atrakcyjnym wizualnie i treściowo magazynem informującym o nowościach w motoryzacji z perspektywy kierowcy, ale także skutecznym narzędziem umożliwiającym czytelnikowi znalezienie dostawców potrzebnych usług i produktów motoryzacyjnych, a naszym klientom - skuteczne zareklamowanie i wypromowanie swoich usług i produktów wśród kierowców.

Trucks&Machines to magazyn poświęcony jest szeroko pojętej branży transportu drogowego oraz pojazdom i maszynom wykorzystywanym w branży budowlanej oraz w budownictwie drogowym. W każdym naszym numerze opublikowany jest test samochodu dostawczego. Na łamach Trucks&Machines znaleźć można atrakcyjną publicystykę: prezentacje, testy, analizy rynkowe, opinie branżowców i niezależnych ekspertów, porady, relacje z najważniejszych wydarzeń i imprez wystawienniczych oraz targowych. Nakład czasopisma 7.900 egzemplarzy.

Auto Moto Serwis ukazuje się od 1993 roku i jest ogólnopolskim czasopismem fachowym skierowanym do pracowników warsztatów samochodowych.

Z informacji prezentowanych na łamach czasopisma korzystają mechanicy, diagności, mechatronicy, blacharze i lakiernicy. We współpracy ze specjalistami przedstawiane są w nim nowe urządzenia wprowadzane na rynek i technologie napraw niezbędne do pracy nowoczesnego warsztatu.

Redakcja „Auto Moto Serwisu” jest współorganizatorem Ogólnopolskiej Olimpiady Techniki Samochodowej skierowanej do uczniów szkół średnich o profilu samochodowym. Poradnik serwisowy jest dwumiesięcznikiem.

W każdym numerze opisana jest budowa i praktyczne wskazówki naprawcze jednego podzespołu pojazdu.

Autonaprawa – multimedialna platforma wymiany informacji technicznych i biznesowych, przeznaczona dla polskich profesjonalistów warsztatowego zaplecza motoryzacji. Autonaprawa Miesięcznik Branżowy: światowa technika w polskim warsztacie, praktyczna wiedza o naprawach pojazdów, nowości techniczne, rynkowe i organizacyjno-prawne, aktualne realia i trendy rynku, motoryzacja wczoraj, dziś i jutro.

Autonaprawa Internetowy Serwis Branżowy Na stronie: www.e-autonaprawa.pl m.in. obszerny i uporządkowany zbiór bogato ilustrowanych publikacji dotyczących serwisowania, diagnozowania i napraw pojazdów, branżowe aktualności, nowości rynkowe, porady praktyczne, ciekawostki, księgarnia online prowadzona we współpracy z Wydawnictwami Komunikacji i Łączności, comiesięczne konkursy z nagrodami.

ul. Akademicka 3/73, 02-038 Warszawa tel.: +48 22 241 87 00, fax: +48 22 241 87 00 e-mail: biuro@mbmedia.pl www.autoservicemanager.pl

Miesięcznik „Auto Service Manager” ma charakter ogólnopolski i jest kierowany do właścicieli oraz managerów serwisów samochodowych zarówno sieciowych, jak i niezależnych, a także do producentów związanych z rynkiem motoryzacyjnym. W publikowanych artykułach skupiamy się na dochodowości serwisu, poradach na temat zwiększania rentowności, pozyskiwaniu klienta. Nie unikamy trudnych spraw, opowiadamy o grzechach i zaniedbaniach warsztatów, wskazujemy lekarstwo na te bolączki. Informujemy także o zagadnieniach z zakresu wyposażenia, zaopatrzenia oraz zarządzania nowoczesnym warsztatem. W miesięczniku można znaleźć opinie ekspertów i specjalistów dotyczące prawa, nowości i rynku usług motoryzacyjnych. Redakcja pozostaje w stałym kontakcie z czytelnikami.

ul. Kobielska 6 lok. 7, 04-359 Warszawa tel.: +48 22 879-64-57, fax: +48 22 409-58-32 redakcja@autotm.pl, www.autotm.pl

Auto Technika Motoryzacyjna jest wydawcą czasopism TRANSPORT-Technika Motoryzacyjna i VANekstra. Transport-Technika Motoryzacyjna jest miesięcznikiem poświęconym konstrukcji, technologii, eksploatacji i sprzedaży środków transportu. W naszym czasopiśmie opisujemy: konstrukcję pojazdów, serwisy, sieci sprzedaży części zamiennych, problemy spedycji i logistyki, leasing, ubezpieczenia i usługi bankowe. VANekstra to czasopismo o kombi, minivanach i lekkich pojazdach dostawczych. Można znaleźć w nim testy drogowe, opisy najnowszych konstrukcji i rozwiązań technicznych, zasady doboru wyposażenia i zabudów specjalnych. Jesteśmy inicjatorem konkursu Samochód Dostawczy Roku.

ul. Grochowska 306/310, 03-840 Warszawa tel.: +48 22 810 24 49, fax: +48 22 813 28 13 redakcja@automobilista.com.pl www.automobilista.com.pl

Autotrader.pl Trader.com (Polska) ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa tel.: +48 22 555-57-40, 555-57-42, fax: +48 22 555-87-40 bok@trader.pl

ul. Szajnochy 2 Ip., 85-738 Bydgoszcz tel.: 52 365 22 55, fax: 52 365 22 55 reklama@trucks.com.pl, www.trucks.com.pl

Forum-Mechanika.pl i Lakiernik.info.pl Grupa MotoFocus.pl ul. Za dębami 3, 05-075, Warszawa Wesoła tel.: +48 22 773 87 74, fax: +48 22 773 87 75 info@motofocus.pl

20

Media

Najstarszy miesięcznik na rynku polskim, ukazujący się od 1999 roku, przeznaczony dla wszystkich entuzjastów motoryzacji, kolekcjonerów, właścicieli warsztatów szukających porad i wskazówek przy renowacji zabytkowych samochodów i motocykli, hobbystów. „Automobilista” wyznacza standardy renowacji samochodów i motocykli, przedstawia najnowsze narzędzia, techniki i środki stosowane w warsztatach restaurujących pojazdy.

Na rynku dostępny jest też kwartalnik „Zabytkowe pojazdy militarne”. Pojazdy zabytkowe to niezwykle dynamicznie rozwijający się segment rynku motoryzacyjnego, zatrudniający coraz więcej osób. Liczba osób poszukujących możliwości profesjonalnej renowacji pojazdów w Polsce rośnie, a „Automobilista” dostarcza najbardziej fachowych informacji na temat zakupu, restauracji i użytkowania zabytkowych samochodów i motocykli.

Jeden z największych polskich serwisów z ogłoszeniami motoryzacyjnymi. Codziennie prezentujemy tysiące ofert kupna-sprzedaży m.in. samochodów osobowych, terenowych i dostawczych, motocykli oraz części samochodowych. Współpracujemy z setkami dealerów i komisów w całej Polsce.

Zapraszamy na www.autotrader.pl.

Ogólnopolski miesięcznik „Ciężarówki” jest czasopismem specjalistycznym zajmującym się problematyką transportu samochodowego. Zawartość gazety stanowią aktualności branżowe, prezentacje nowych modeli samochodów ciężarowych, dostawczych, autobusów i pojazdów specjalistycznych, a także naczep, przyczep oraz różnego sprzętu używanego w działalności transportowej. Pismo kierowane jest do właścicieli i kadry kierowniczej firm transportowych, producentów, importerów, sprzedawców i użytkowników samochodów ciężarowych, dostawców, autobusów, naczep i nadwozi specjalistycznych.

Forum-Mechanika.pl jest największym w polskim Internecie forum dyskusyjnym dla mechaników samochodowych. Głos zabierają tam osoby zawodowo związane z branżą motoryzacyjną, dzięki czemu poruszane tematy cechują się dużą wartością merytoryczną. Forum jest dobrym miejscem zarówno dla doświadczonych mechaników, jak i tych, którzy dopiero zaczynają zdobywać wiedzę.

Lakiernik.info.pl to największe w polskim Internecie forum lakierników. Specjaliści wymieniają się tu doświadczeniami oraz pomysłami, z kolei początkujący lakiernicy mogą zdobyć niezbędną wiedzę. Aby na bieżąco śledzić najnowsze trendy i ustrzegać się popełnianiem błędów, wystarczy za darmo zarejestrować się na forum.

Zapraszamy na www.Forum-Mechanika.pl oraz www.Forum-Lakiernika.pl / www.lakiernik.info.pl.

LISTA WYSTAWCÓW

Patronat Patronat

MotoFocus.pl i TruckFocus.pl to największe internetowe serwisy informacyjne dla profesjonalistów branży motoryzacyjnej. Są kompetentnym źródłem informacji o rynku części samochodowych zawierającym między innymi unikalne raporty branżowe.

Cotygodniowe newslettery są najszybszą formą przekazywania informacji. Czytelnicy naszych portali to specjalnie wyselekcjonowana grupa odbiorców - właściciele i kluczowi pracownicy firm z branży motoryzacyjnej, a więc decydenci między innymi w kwestiach wyboru oferty i zakupów.

Motoryzacyjne forum mechaników samochodowych służy wymianie motoryzacyjnych doświadczeń oraz do zadawania pytań w zakresie mechaniki. www: www.motofocus.pl,www.truckfocus.pl, http://forum-mechanika.pl/

Grupa MotoFocus.pl ul. Za dębami 3 05-075, Warszawa Wesoła tel.: +48 22 773 87 74, faks: +48 22 773 87 75 info@motofocus.pl

Grupa MotoFocus.pl ul. Za dębami 3 05-075, Warszawa Wesoła tel.: +48 22 773 87 74, faks: +48 22 773 87 75 info@motofocus.pl

Patronat

ul. Pogonowskiego 5/7, 90-745 Łódź tel.: 42 661 91 68, fax: 42 661 91 31 redakcja@gazeo.pl www.gazeo.pl

Gazeo.pl/Gazeo.eu/Gazeo.tv to największy w Polsce i Europie projekt internetowy poświęcony paliwom gazowym. Rosnąca nieustannie branża szeroko rozumianego autogazu doczekała się miejsca w wirtualnym świecie.

Gazeo.pl to znakomity partner do współpracy na krajowym rynku motoryzacyjnym, który obejmuje prawie 2,8 mln pojazdów zasilanych LPG/CNG/LNG. Gazeo.eu z kolei to pierwszy tak kompleksowy angielskojęzyczny portal skierowany do międzynarodowej grupy odbiorców działających w branży LPG/CNG/LNG. Dedykowany kanał wideo gazeo.tv – w dwóch wersjach językowych – to nowe, niewykorzystywane do tej pory możliwości dotarcia z informacją do internautów na całym świecie.

Nowoczesny Warsztat ul. Armii Krajowej 86, 83-110 Tczew tel.: 58 777 01 25 faks: 58 777 01 25 wew. 301 redakcja@warsztat.pl

Nowoczesny Warsztat – Ogólnopolski Miesięcznik Dla Fachowców Branży Motoryzacyjnej – jest branżowym pismem o zasięgu ogólnopolskim, adresowanym do właścicieli dużych i małych zakładów, które zajmują się świadczeniem specjalistycznych usług związanych z naprawą, renowacją, konserwacją i diagnostyką samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych. Ideą pisma jest prezentacja dostępnych na rynku urządzeń, narzędzi, technologii i produktów niezbędnych dla prawidłowego funkcjonowania nowoczesnego i ekologicznego warsztatu samochodowego.

Miesięcznik Nowoczesny Warsztat, dzięki ścisłej współpracy ze specjalistami z różnych dziedzin warsztatowych, spełnia także rolę fachowego podręcznika, z którego może korzystać każdy diagnosta, mechanik, blacharz, lakiernik i pracownik zakładu wulkanizacyjnego. W rzeczywistości gazeta jest również przeznaczona dla dużej grupy kierowców interesujących się szeroko pojętą motoryzacją.

Polski Traker, Polski Traker Bus ul. Roweckiego 6, 32-005 Niepołomice tel./faks: +48 12 644 21 37 redakcja@polskitraker.pl www.polskitraker.pl

Najpopularniejsze i najstarsze ogólnopolskie pismo dla kierowców ciężarówek, samochodów dostawczych oraz pracowników firm spedycyjnych i transportu drogowego. W magazynie publikowane są testy drogowe pojazdów użytkowych, artykuły o nowościach w świecie transportu, porady na temat eksploatacji ciężarówek i drogownictwa, stałe informacje o muzyce country w Polsce i na świecie oraz o sportach motorowych. Na łamach magazynu zamieszczane są artykuły dla i o modelarzach, reklamy oraz ogłoszenia. Miesięcznik dostępny jest na stacjach paliw, w kioskach i salonach prasowych oraz w prenumeracie (ok. 2 tys. odbiorców), a także w redakcji. Od stycznia 2001 roku „Polski Traker” jest członkiem jury międzynarodowego konkursu „Truck of the Year” oraz „Van of the Year”. Corocznie redakcja organizuje w Krakowie największy w Polsce zlot kierowców ciężarówek pod nazwą Trakerskie Spotkania oraz konkursy propagujące bezpieczeństwo „Królowie Szos” i „Młode Wilki”. Polski Traker Bus to profesjonalne czasopismo poświęcone tematyce autobusowej, przyjęte do Polskiego Stowarzyszenia Przewoźników Autokarowych.

ul. Za Dębami 3, 05-075 Warszawa-Wesoła tel.: +48 22 773 00 18, fax: +48 22 773 00 18 www.sdcm.pl

Patronat

01-633 Warszawa ul. Gdańska 51 lok. A tel.: +48 22 811 26 06, fax: +48 22 811 28 78 redakcja@piskp.pl www.serwismotoryzacyjny.com.pl

TruckFocus.pl jest jedynym w swoim rodzaju portalem, który kompleksowo podchodzi do całej branży pojazdów ciężarowych. Znajdują się tu nie tylko informacje na temat pojazdów, ale także m.in. dotyczące warsztatów Truck, części motoryzacyjnych, naczep i przyczep. Na TruckFocus.pl coś dla siebie znajdą zarówno miłośnicy ciężarówek, jak i profesjonaliści z branży Truck. Cotygodniowy newsletter TruckFocus dociera do 14 tys. odbiorców.

Zapraszamy na www.TruckFocus.pl.

Stowarzyszenie Dystrybutorów i Producentów Części Motoryzacyjnych (SDCM) jest organizacją firm zajmujących się dystrybucją i produkcją samochodowych części zamiennych, ale również chroni interes całego niezależnego rynku motoryzacyjnego, w którego skład wchodzi ponad 18 tysięcy warsztatów samochodowych. Można zatem stwierdzić, iż Stowarzyszenie, reprezentując swoich członków, występuje w interesie 28 tysięcy firm motoryzacyjnych działających w Polsce, które tworzą ponad 225 tysięcy miejsc pracy, a w skali roku firmy te generują podatkowe przychody budżetowe na poziomie 6,9 mld zł.

Serwis Motoryzacyjny – miesięcznik dla naprawiających i badających pojazdy. Wydawca: Polska Izba Stacji Kontroli Pojazdów. Publikujemy oryginalne autorskie artykuły, opisujemy przypadki, z jakimi do czynienia mają warsztatowcy w codziennej pracy, śledzimy nowinki pojawiające się na rynku, piszemy o ich wadach i zaletach, nasi autorzy to praktycy, szkoleniowcy i wykładowcy znający branżę od podszewki. Piszemy dla mechaników, diagnostów, uczniów i studentów oraz dla osób, które chcą wiedzieć, co pod maską piszczy i dlaczego.

ul. Tytoniowa 20, 04-228 Warszawa tel.: +48 22 515 00 81, fax: +48 22 613 25 84 m.blazejczyk@swiatmotoryzacji.com.pl www.swiatmotoryzacji.com.pl

Świat Motoryzacji założony został w 2003 roku przez dziennikarzy zespołu tygodnika „Motor”. Czasopismo poświęcone jest tematyce niezależnego rynku motoryzacyjnego, przede wszystkim zaś segmentowi części zamiennych i usług serwisowych. Miesięcznik ma charakter B2B i w większości trafia do czytelników za pośrednictwem czołowych dystrybutorów części motoryzacyjnych. Część nakładu, wynoszącego ok. 10 tysięcy egzemplarzy, wysyłana jest bezpośrednio do odbiorców: warsztatów samochodowych (sieciowych, niezależnych, autoryzowanych), producentów i dystrybutorów części, sklepów i hurtowni motoryzacyjnych. Miesięcznik dostępny jest również bez ograniczeń na stronie www.swiatmotoryzacji.com.pl.

Aleja Grunwaldzka 487a, 80-309 Gdańsk tel.: 58 342 27 87, fax: 58 552 22 10 peplonski@ct.com.pl, www.truck.pl

Truck.pl to wydawnictwo multimedialne. Jedyny w Polsce tygodnik branży ciężkiej motoryzacji oraz wiodący internetowy portal branżowy. Tygodnik Truck.pl ukazuje się od 19 lat w aktualnym nakładzie 11.900 egzemplarzy, z czego większość udostępniana jest czytelnikom w autorskim systemie dystrybucji bezpłatnej (system street-boxów oraz wysyłka „Right on Target”). Z wydawnictwem współpracują firmy z całej Europy. Portal www. truck.pl od wielu lat pomaga odwiedzającym w kupnie i sprzedaży pojazdów ciężarowych, maszyn budowlanych i rolniczych oraz części do nich.

Miesięcznie odwiedza go 85-110 tys. użytkowników. Wydawnictwo jest również właścicielem innych wiodących tytułów prasowych: Giełda Samochodowa, Agro-Expo oraz nowego tytułu dystrybuowanego w Afryce - „Trucks & Machinery”.

ul. Skrzetuskiego 16 B 02-726 Warszawa tel.: +48 22 213 88 28, fax: 22 205 07 57 redakcja@truck-van.pl

Miesięcznik Truck & Van to magazyn skierowany do osób profesjonalnie związanych z transportem samochodowym wszystkich segmentów i specjalizacji. W Truck & Van co miesiąc piszemy kompleksowo o wszystkim, co związane jest z transportem samochodowym - zarówno tym dużym, jak i nieco mniejszym. Szczególną uwagę zwracamy na produkty oraz usługi wpływające na zwiększenie wydajności i efektywności oraz na redukcję kosztów w transporcie. Docieramy do przewoźników, właścicieli i menadżerów firm transportu drogowego. Miesięczny cykl wydawniczy gwarantuje aktualność i szybkie prezentowanie nowości. Cztery razy w roku wydajemy dodatki specjalne Truck & Van Agro Nowości (edycja wiosna i jesień) i Truck & Van Construction i Truck & Van Komunal.

Warsztat.pl, Armii Krajowej 86, 83-110 Tczew tel.: 58 777 01 25, redakcja@warsztat.pl

Ogólnopolski portal przeznaczony dla fachowców branży motoryzacyjnej. Strona zawiera aktualne informacje branżowe, wydarzenia z kraju i ze świata, fachowe porady, relacje fotograficzne z imprez, filmy dla mechaników itp. Na portalu znajdują się ponadto katalog firm, katalog produktów, dział szkoleń, księgarnia i wiele innych. Jest to idealne miejsce kampanii wybierane przez wielu uznanych dostawców należących do tej gałęzi przemysłu. Zapraszamy na naszą stronę!

ul. Gdańska 15, 05-152 Czosnów tel.: +48 22 71 41 425, 22 71 41 743 wiadomosci@intercars.eu www.intercars.com.pl

Wiadomości IC ukazują się na motoryzacyjnym rynku wydawniczym od 2000 roku. Przez ten czas zdobyły sobie uznanie wśród czytelników i są jednym z wiodących tytułów branżowych. Jest to bezpłatny magazyn rozsyłany do bazy najbardziej aktywnych klientów Inter Cars. W każdym numerze prezentowane są najważniejsze informacje rynkowe, opinie i wypowiedzi ekspertów, badania, raporty, wywiady, prezentacje produktów oraz promocji, aktualne wydarzenia życia firmy i całej branży, a także konkursy i informacje sportowe. Czytelnikami Wiadomości IC są osoby prowadzące własną działalność związaną z branżą motoryzacyjną, czyli warsztaty samochodowe, sklepy i hurtownie części zamiennych, stacje kontroli oraz firmy transportowe i spedycyjne. Zasięg magazynu obejmuje rynek osobowy, ciężarowy oraz rolniczy i maszyn użytkowych.

21

LISTA WYSTAWCÓW

Wystawcy części zamiennych, narzędzi i wyposażenia warsztatów kolejność alfabetyczna

tel.: +48 22 730 83 26

Na stoisku firmy ABE zaprezentujemy Państwu ofertę części hamulcowych do samochodów osobowych i dostawczych wszystkich marek. W ofercie dostępna jest szeroka paleta tarcz oraz bębnów hamulcowych, klocki i szczęki hamulcowe oraz części z grupy hydrauliki - cylinderki i pompy hamulcowe, siłowniki i pompy sprzęgła, a także elastyczne przewody hamulcowe.

AISIN EUROPE SA Avenue de I’Industrie 21 1420 Braine-I’Alleud, Belgia +32 (0)2 389 43 31, fax: +32 (0)2 387 06 33 vvermeeren@be.aisin-europe.com www.be.aisin-europe.com

Spółka matka, AISIN Seiki Co. Ltd., została założona w 1965 roku jako producent wyposażenia oryginalnego OE. Będąc jednym z wiodących producentów części motoryzacyjnych na pierwszy montaż, obecnie zatrudnia ponad 74 000 pracowników w 168 filiach na całym świecie i jest piątą największą firmą na świecie zajmującą się produkcją części OE. Jako część Grupy Toyota wyznajemy motto „Jakość na pierwszym miejscu”. AISIN bez problemu spełnia oczekiwania OEM swoich klientów na rynku wtórnym. W październiku 1971 roku AISIN SEIKI założyło oddział AISIN EUROPE S.A. w Belgii. Aby sprostać wymaganiom rynku i utrzymać swoją pozycję lidera, AISIN EUROPE korzysta ze swoich trzech fabryk europejskich, które zajmują się produkcją motoryzacyjnych części dla europejskich koncernów samochodowych. AISIN EUROPE to również przedstawicielstwo handlowe dla rynku wtórnego części zamiennych, powierzchnia magazynowa 5000 m2 oraz pełna oferta produktowa w liczbie 200 000 części zamiennych. Produkty oferowane na rynek wtórny to: układy sprzęgieł, układy chłodzące, układy hamulcowe oraz elementy silnika.

AMTRA Sp. z o. o. ul. Schonów 3, 41-200 Sosnowiec tel.: +48 32 294 41 00, fax: +48 32 294 41 39 www.amtra.pl; amtra@amtra.pl

Amtra Sp. z o. o. to przedsiębiorstwo handlowe, działające w Polsce od 1993 r. Obecnie jest jednym z największych dystrybutorów chemii i kosmetyków samochodowych w Polsce. Misją firmy jest świadczenie usługi dystrybucji i budowania marki. Z kolei celem jest ciągłe doskonalenie oferty oraz poziomu świadczonych usług. Dlatego Amtra w bardzo staranny i przemyślany sposób buduje swoją ofertę. Dobiera produkty najlepszych marek, uznawanych od lat na całym świecie za synonim najwyższej jakości, m.in. takich jak: WD-40, WUNDER-BAUM, Turtle Wax, STP, Permatex, Bison, Armor All, My Shaldan, Pro Seal, Rocol, Tridon, Slime. Amtra jest również producentem własnych marek - kosmetyków samochodowych MOJE AUTO oraz profesjonalnych preparatów dla myjni samochodowych EXPERT+.

ASMET Sp. z o.o. ul. Mleczarska 12, 89-650 Czersk tel.: +48 52 398 90 41, fax: +48 52 398 90 43 www.asmet.eu, asmet@asmet.eu

Firma ASMET powstała w 1989 r. w miejscowości Czersk woj. pomorskie. Na początku lat 90. następuje dynamiczny rozwój zakładu, który trwa do dziś. Obecnie ASMET Sp. z o. o. jest nowoczesnym przedsiębiorstwem stosującą zaawansowane technologie do produkcji układów wydechowych. Do wytwarzania wyrobów używa wysokogatunkowych blach i rur aluminiowanych ora stali nierdzewnej. W ofercie znajduje się ponad 1300 referencji do aut osobowych i dostawczych. Asortyment jest sukcesywnie uzupełniany nowymi wyrobami. Oferta firmy dostępna jest w katalogach: online na www.asmet.eu, na płytach CD, książkowym oraz w międzynarodowym katalogu TecDoc. Dzięki utrzymywaniu wysokich standardów jakościowych, ASMET jako jedyny producent układów wydechowych udziela 30-miesięcznej gwarancji. Firma zajmuje się również realizacją projektów zlecanych przez klientów, m.in. do maszyn budowlanych, rolniczych itp. Firma działa w Polsce poprzez sieć dystrybutorów, m.in. hurtownię Inter Cars SA. Eksportuje układy wydechowe do wielu krajów Unii Europejskiej oraz państw Europy Wschodniej.

23

LISTA WYSTAWCÓW

Continental Aftermarket AG&Co.oHG, Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt am Main, Niemcy tel.: +49 69 7603 4216, fax: +49 69 7603 4216 www.ate.de sales.aftermarket@continental-corporation.com

Audatex Polska sp. z o.o. ul. Marcelińska 90, 60-324 Poznań tel.: +48 61 886 24 70, fax: +48 61 886 24 88 sprzedaz@audatex.pl, www.audatex.pl

AUTLOG Feddermann & Lankau GmbH, Biedenkamp 5d, 21509 Glinde, Niemcy tel.: +49 40 18034760, fax: +49 40 18034762 fl@autlog-germany.de, www.autlog-germany.de

Targi Frankfurt, ul. Mołdawska 7 lok.141, 02-127 Warszawa tel.: +22 4943 200 fax: +22 40 21171 info@poland.messefrankfurt.com www.targifrankfurt.pl

Bosal Polska Sp. z o.o., ul. Piotrkowska 270, 90-361 Łódź tel.: +48 42 650 92 66, fax: +48 42 650 92 77 biuro@bosal.com.pl, www.bosal.com.pl

24

Pod marką produktów ATE oferowane są na polu handlowym: produkty elektroniczne, systemy i usługi dla pojazdów samochodowych, szerokie spektrum produktowe dla warsztatów autoryzowanych jak i części zamienne do wolnej sprzedaży i do warsztatów niezależnych. Z ponad 80-letnim doświadczeniem w biznesie motoryzacyjnym projektowane i przygotowywane są produkty, które sprawiają, że samochody są bezpieczniejsze, czystsze i oszczędniejsze, a w codziennym biznesie jeszcze efektywniejsze. Oprócz produktów dla pierwszego montażu dywizja oferuje szeroką ofertę do niezależnego handlu częściami i dla niezależnych warsztatów. Do tego przynależą części eksploatacyjne i zamienne hamulców: klocki i tarcze hamulcowe, płyny hamulcowe oraz elementy hydrauliki układu hamulcowego: czujniki (ATE i VDO), części do zamków centralnych i systemów paliwowych (VDO), wentylatory , systemy oczyszczania szyb i świateł, kontrola ciśnienia w kołach oraz wielomarkowe przyrządy do diagnozowania pojazdów wraz z serwisem naprawczym diesla. Firma ATE ma ponad 190 lokalizacji w 39 krajach na całym świecie. Centrala ATE znajduje się w Niemczech, w Hanowerze.

Na terenie Polski dla klientów działa hotlinia pod numerem + 48 728 87 88 89

Audatex Polska z siedzibą główną w Poznaniu i oddziałem sprzedaży w Warszawie, łączy wiedze, doświadczenie i zrozumienie potrzeb rynku szkód komunikacyjnych z globalnymi zasobami naszej spółki macierzystej Solera Inc. Inwestycje w rozbudowę infrastruktury informatycznej oraz niezrównana wiedza na temat rozwoju produktów i danych zapewniają nam wyjątkowe możliwości w zakresie wdrażania sprawdzonych procesów dla wszystkich naszych klientów w łańcuchu dostaw dla likwidacji szkód komunikacyjnych, w tym ubezpieczycieli, serwisów, rzeczoznawców, producentów samochodów i ich partnerów handlowych.

Firma FEDDERMANN & LANKAU Ltd. oferuje szeroką gamę interesujących produktów w bardzo konkurencyjnych cenach, pod marką AUTLOG (AUToparts + LOGistics).

Skupiamy się głównie na potrzebach niezależnego światowego rynku wtórnego. Dzięki dekadom doświadczeń oraz światowym powiązaniom i kontaktom z podwykonawcami i producentami motoryzacyjnych części zamiennych jesteśmy w stanie zaoferować wysoką jakość produktów oraz szeroką gamę części silnikowych oraz elementów nadwozia. Bezproblemowa obsługa zamówień, 24-miesięczna gwarancja oraz wysoka dostępność naszych produktów to nieodzowne elementy naszej oferty.

Automechanika Frankfurt 16–20 września 2014, największe na świecie i najważniejsze targi branży techniki motoryzacyjnej. 4600 wystawców w pięciu grupach tematycznych: części zamienne; wyposażenie warsztatów, stacji benzynowych i myjni; akcesoria i tuning; systemy komputerowe i zarządzanie. 155000 odwiedzających ze 180 krajów. Nasze biuro oferuje wyjazd na targi z pełnym serwisem, z podróżą autokarem lub samolotem w bardzo atrakcyjnych cenach oraz przedsprzedaż tańszych kart wstępu. Dla grup ponad 15 osób realizujemy wyjazdy wg indywidualnego zamówienia. Automechanika to również 12 imprez na świecie: Madryt, St. Petersburg, Moskwa, Kijów, Stambuł, Dubaj, Johannesburg, Szanghaj, New Delhi, Kuala Lumpur, Buenos Aires, Mexico City. Zapraszamy na www.targifrankfurt.pl

Grupa Bosal jest producentem kompletnych układów wydechowych do samochodów osobowych, katalizatorów, haków holowniczych, bagażników dachowych, podnośników samochodowych i zestawów narzędzi, kabin oraz systemów składowania magazynowego. Zatrudnia ponad 7000 osób w 43 zakładach produkcyjnych i 27 centrach dystrybucyjnych. Baza kliencka firmy obejmuje zarówno wszystkich dużych producentów samochodów na całym świecie, jak również wiele czołowych koncernów przemysłowych.

LISTA WYSTAWCÓW

Robert Bosch Sp. z o.o. ul. Jutrzenki 105, 02-231 Warszawa tel.: +48 22 715 4000, fax: +48 22 715 4597 www.motobosch.pl, www.bosch.pl

Brembo Poland Sp. z o.o. ul. Roździeńskiego 13, 41-308 Dąbrowa Górnicza tel.: +48 (32) 295 6609, fax: +48 (32) 295 6660 www.brembo.com; brembo@brembo.pl

BTA tel.: +48 22 714 19 46

BWD Automotive GmbH (T/CCI Europe) Schnackenburgallee 47 – 51, 22525 Hamburg Niemcy tel.: +49 40 890592 16 fax: +49 40 890592 33 fmuennich@bwd-automotive.de www.bwd-automotive.de

Cargoparts tel.: +48 22 714 1558

Brembo SpA jest światowym liderem i uznanym innowatorem technologii tarcz hamulcowych dla pojazdów samochodowych. Brembo dostarcza układy hamulcowe high-performance najważniejszym producentom samochodów osobowych, pojazdów użytkowych i motocykli na całym świecie - a także sprzęgła, fotele, pasy i inne komponenty do wyścigów. Ponadto, Brembo jest również liderem w sektorze wyścigowym i zdobyło ponad 200 mistrzostw. Obecnie firma działa w 18 krajach na 3 kontynentach, ma 22 zakłady produkcyjne i handlowe. Zatrudnia ponad 7.023 pracowników, około 10% z nich to inżynierowie i specjaliści R & D. Brembo jest właścicielem marek Brembo, Breco, Bybre, Marchesini, marki Sabelt i AP Racing.

BTA to kompleksowa oferta części łożyskujących stosowanych w motoryzacji. W ofercie posiadamy łożyska i zestawy łożysk kół oraz piasty do pojazdów osobowych, dostawczych i ciężarowych produkowanych w Europie, Japonii oraz w USA. Uzupełnieniem oferty są rolki i napinacze do pasków klinowych i wielorowkowych, a także krzyżaki oraz podpory wałów napędowych. Zapraszamy na stoisko w celu uzyskania szczegółów dotyczących naszych produktów.

T/CCI Manufacturing z siedzibą w Decatur, Illinois, USA jest wiodącym producentem kompresorów klimatyzacji do samochodów ciężarowych oraz dostawczych.

Firma jest dostawcą szerokiej gamy kompresorów heavy-duty do klientów OE na całym świecie. T/CCI opracował program kompresorów do europejskich ciężarówek, który jest regularnie uzupełniany o nowe pozycje. T/CCI program europejskich kompresorów do ciężarówek jest dystrybuowany przez europejską siedzibę firmy oraz magazyn BWD Automotive GmbH w Hamburgu w Niemczech.

W szerokiej gamie produktów znajdują się części i akcesoria służące do pewnego i bezpiecznego mocowania ładunków w czasie ich transportu, m.in.: pasy ładunkowe, belki zaburtowe, belki systemu podwójnej podłogi, drążki rozporowe. W ofercie Cargoparts znajduje się również szereg części zamiennych do zabudowy naczep: osłony anty-najazdowe, rolki, dachy sytemu TSE.

BP Europa SE, Oddział w Polsce, biuro handlowe: ul. Chłodna 51, Warszawa 00-867 www.castrol.pl

Zapraszamy na stoisko Castrol - lidera branży olejowej. Do wygrania cenne nagrody związane z prestiżowymi wyścigami Volkswagen Castrol Cup! W tym roku przygotowaliśmy dla Państwa inspirujące warsztaty szkoleniowe„Castrol Academy”, wzbogacone sesją techniczną z zespołem mechaników Volkswagen Castrol Cup, który zaprezentuje nowe Golfy GTI z systemem Push to Pass. Castrol to lider w produkcji środków smarnych, obecny na rynku od ponad 110 lat i oferujący produkty do niemal każdego typu pojazdu. Nasi naukowcy pracują nad rozwojem formulacji produktów wspólnie z wiodącymi producentami samochodów. Oleje Castrol EDGE jako jedyne posiadają rekomendacje takich marek jak Volkswagen, Audi czy BMW. Więcej informacji można znaleźć na www.castrol.pl.

CEI COSTRUZIONE EMILIANA INGRANAGGI S.P.A., VIA EMILIA, 239, 40011 ANZOLA EMILIA BOLOGNA, Włochy tel.: +390516506200, fax: +39051734128 export@cei.it www.cei.it

Od momentu założenia w 1969 roku, firma C.E.I. Construzione Emiliana Ingranaggi S.p.A. zawsze kierowała się następującą domeną: NAJWYŻSZA PRECYZJA CZĘŚCI ZAMIENNYCH. Przez ponad 43 lata istnienia na rynku, C.E.I. stale rozwijało się, odnawiało i udoskonalało swoje produkty, aby nadążyć za rozwojem technologii, zawsze oferując bardzo dobrą jakość produktów za rozsądną cenę. C.E.I. S.p.A. działa na powierzchni 25,000 tysięcy metrów kwadratowych, gdzie projektuje, produkuje i kontroluje jakość pełnej gamy produktów do układów hamulcowych/ układów kierowniczych/ układów zawieszenia oraz skrzyń biegów i mechanizmów różnicowych. System kontroli jakości firmy certyfikowany jest przez TUV oraz UNI EN ISO 9001:2008. Produkty: C.E.I S.p.A. specjalizuje się w projektowaniu, produkcji oraz dystrybucji części zamiennych, które są synonimem jakości i niezawodności. Dzięki rozbudowanej sieci dystrybucji, zarówno krajowej jak i międzynarodowej, C.E.I jest w stanie dostarczyć swoim klientom szeroką gamę produktów, takich jak: skrzynie biegów oraz dyferencjały stożkowe i cylindryczne, przekładnie kierownicze, elementy zawieszenia, układu hamulcowego, silnika.

Comma Oil & Chemicals Ltd., Dering Way,Gravesend,Kent DA12 2QX England tel.: +48 662130664 h.wojcik@commaoil.com www.commaoil.com

26

Firma Bosch oferuje kompletny program wyposażenia warsztatów i stacji kontroli pojazdów oraz ok. 100.000 artykułów motoryzacyjnych do wszystkich marek samochodów osobowych i ciężarowych. Poza tym firma prowadzi doradztwo techniczne oraz szkolenia, a także zarządza siecią autoryzowanych serwisów samochodowych pod nazwą Bosch Service i Auto Crew. Oferta handlowa firmy Bosch obejmuje: • Części samochodowe: akumulatory, alternatory i rozruszniki, filtry, paski napędowe, zestawy rozrządu, przewody zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, układy hamulcowe, układy wtryskowe benzyny, układy wtryskowe oleju napędowego oraz ich podzespoły, systemy oczyszczania spalin denoxtronic i podzespoły, wycieraczki szyb samochodowych, reflektory, żarówki. • Urządzenia diagnostyczne: diagnoskopy typu FSA, testery usterek KTS, zarówno do samochodów osobowych i ciężarowych wraz z oprogramowaniem diagnostycznym ESI[tronic], analizatory spalin i dymomierze BEA, urządzenia do obsługi klimatyzacji ACS, przyrządy do ustawienia geometrii kół FWA, sprzęt do wymiany ogumienia TSE (wyważarki oraz montażownice), stoły probiercze do pomp wtryskowych EPS, warsztatowe ładowarki akumulatorów, testery akumulatorów oraz urządzenia rozruchowe, linie diagnostyczne i rolki hamulcowe, podnośniki.

Założona w 1965 r. w Wielkiej Brytanii firma Comma rozpoczynała od produkcji olejów na potrzeby branży serwisowania pojazdów. Od tego czasu firma zdobyła reputację przedsiębiorstwa zapewniającego najwyższą jakość produktów i usług oraz pozycję jednego z największych graczy na globalnym motoryzacyjnym rynku wtórnym. Od ponad czterdziestu pięciu lat marka Comma jest synonimem produktów sprawdzonej jakości, które spełniają wszystkie wymagania związane z przeglądami pojazdów. Produkty COMMA bazują na formułach odpowiadających najbardziej rygorystycznym specyfikacjom, posiadają zatwierdzenia producentów OEM, są zgodne z brytyjską normą BS EN ISO 9001:2010 i objęte najlepszym wsparciem dotyczącym zastosowań. Mówiąc wprost, firma COMMA może pochwalić się doskonałą reputacją w kwestii obsługi i niezawodności. Wynika ona z dostarczania niezależnym warsztatom odpowiednich produktów w odpowiednim czasie i odpowiedniej cenie. W szybko zmieniającej się sytuacji na rynku firma COMMA oferuje profesjonalnym warsztatom nie tylko dostawy wysokiej jakości olejów, smarów, płynów chłodzących i konserwacyjnych środków chemicznych. Firma COMMA to troska o klienta, stały rozwój produktów i bezwzględna dbałość o bezpieczeństwo, mające na celu przede wszystkim powodzenie i zyski klientów. Oznacza to, że udostępniane przez firmę innowacyjne wsparcie marketingowe, szkolenia techniczne i programy uświadamiania konsumentów mają rzeczywistą i znaczącą wartość, która pomaga zapewnić przewagę konkurencyjną klientów.

LISTA WYSTAWCÓW

ContiTech Antriebssysteme GmbH CT Polska Sp. z o.o., ul. Chabrowa 17, 53-224 Wrocław tel.: +48 71 798 58 80 fax: +48 71 798 58 81 biuro@contitech.pl www.contitech.pl

CORTECO Biuro Informacyjne w Polsce ul. Warsztatowa 11, 53-014 Wrocław tel.: +48 71 339 97 55, fax: +48 71 339 97 00 www.corteco.com.pl corteco@corteco.com.pl

COVIND Spa, Strada cebrosa 68, 10078 Settimo T.se (Torino), Włochy tel.: +39 011 8965711, fax: +39 011 8977830 simona@covind.it, www.covind.it

CTR Steering&Suspension Yeongsan-myeon, 635-862 Changnyeong-gun,Gyeongsangnam-do, Korea tel: +82-55-520-0264, fax: +82-55-520-0297 jebae@ctr.co.kr, www.ctr.co.kr

ContiTech to dostawca części na pierwszy montaż we wszystkich znaczących gałęziach przemysłu, który wchodzi w skład koncernu Continental.

Nabycie większościowego pakietu Matador Rubber s.r.o. oraz przejęcie Siemens VDO spowodowało, że koncern Continental znalazł się w TOP 5 firm na świecie dostarczających części na rynek motoryzacyjny (z wyłączeniem producentów pojazdów). Przejęcie zakładów produkcyjnych Phoenix’a i Roulunds’a oraz Matadora i Siemensa VDO pozwoliło na rozszerzenie asortymentu o nowe typy produktów. ContiTech Antriebssystemme GmbH należy do światowej czołowki producentów pasów napędowych na pierwszy montaż (OE). Firma dostarcza kompletny program pasów motoryzacyjnych najwyższej jakości, który obejmuje paski rozrządu, paski wielorowkowe, paski klinowe, KITy – zestawy pasków wraz z rolkami, pompami wody, etc. do wszystkich popularnych modeli samochodów. Contitech jest największym producentem w Europie miechów do pojazdów użytkowych, do samochodów osobowych, pojazdów szynowych, miechów amortyzujących kabiny i siedzenia, a także miechów dla przemysłu lotniczego i maszynowego. Do odbiorców ContiTech należą takie firmy jak Volvo, Mercedes, MAN, Renault, Scania, DAF, BPW, SAF. ContiTech jest jedynym producentem miechów zawieszenia dopuszczonym na pierwszy montaż przez wszystkich europejskich wytworców pojazdów użytkowych. Firma ContiTech posiada certyfikaty ISO, a także wszelkie inne, obowiązujące na rynkach, na których sprzedawane są jej produkty.

CORTECOR jest firmą należącą do niemieckiej Grupy Freudenberg specjalizującą się w obsłudze niezależnego rynku wtórnego. Produkty grupy Freudenberg są uznanymi w świecie oryginalnymi częściami na rynku pierwotnym. CORTECOR jest światowym specjalistą w zaopatrzeniu rynku IAM w zakresie uszczelnień, elementów kontroli wibracji i tłumienia drgań, filtrów kabinowych i elastycznych przewodów hamulcowych. Dzięki tej ofercie warsztaty niezależne czerpią korzyści zastosowania części w jakości OE. CORTECOR jako specjalista od rynku wtórnego Grupy Freudenberg ma dostęp do know-how producenta o światowym zasięgu z wieloletnim doświadczeniem i lokalizacjami w ponad 55 krajach. Oferuje ponad 18 tys. artykułów i części serwisowych dla niezależnych warsztatów, a wśrod nich takie wiodące marki produktowe, jak uszczelnienia SimmerringR, elementy Vibracoustic R, filtry kabinowe micronAirR, które są montowane w co drugim nowym samochodzie w Europie. Obszerne port folio produktów obejmuje: promieniowe uszczelniacze wału (SimmerringR, CORTECOR), uszczelniacze zaworowe, zespolone, kombi i inne; technologia kontroli wibracji reprezentowana przez poduszki silnika i skrzyni biegów, tuleje zawieszenia i elementów napędów, uszczelki silnika pojedyncze i w zestawach, śruby głowicy, filtry kabinowe oraz przewody hamulcowe. Firma CORTECOR założona w 1996 r. posiada biura w Niemczech, Włoszech, Francji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii oraz w Singapurze, USA, Chinach i Brazylii. Biura przedstawicielskie posiada w Polsce, Turcji, Rosji, Afryce Płn. i na Bałkanach.

Covind jest liderem rynku w produkcji części zamiennych nadwozia do samochodów dostawczych i przemysłowych takich producentów jak Daf, Ford, Fiat, Iveco, Mercedes-Benz, Man, Renault, Scania oraz Volvo. Oferta produktowa oraz usługi to główne klucze sukcesu produktów firmy Covind. Wszystkie produkty są zaprojektowane, wykonane oraz sprawdzone, aby zapewnić całkowitą zgodność z wytycznymi i standardami producentów samochodów. Cały proces jest certyfikowany przez TÜV. Covind posiada największy wybór dla wszystkich marek. www.covind.it: Kliknij w katalogi, aby pobrać nasze E-booki. Firma COVIND posiada wykwalifikowany personel i dzięki pomocy naszego agenta DE SOTO (www. desoto.pl) jesteśmy w stanie zapewnić Państwu pełną obsługę w języku polskim.

CTR jest jednym z wiodących producentów układów zawieszenia i kierowniczych nie tylko do pojazdów z rynku koreańskiego, jako dostawca OEM do fabryk Hyundai, Kia, Daewoo, Ssangyong, Samsung-Renault, ale również do producentów na innych kontynentach, takich jak GM, Ford, Chrysler(USA) oraz BMW i AUDI (Europa). CTR dostarcza również ponad 2000 produktów do koreańskich i japońskich samochodów oraz ponad 200 produktów do amerykańskich i europejskich pojazdów na rynek wtórny.

NGK Power iNside Nr 1 na świecie na torach wyścigowych i drogach

27

LISTA WYSTAWCÓW

Dayco Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 96, 00-807 Warszawa, tel.: +48 22 2755696

Delphi Poland SA, ul.Podgórki Tynieckie 2, 30-399 Kraków delphi@delphi.com http://am-pl.delphi.com

DENSO EUROPE B.V., HOGEWEYSELAAN 165, 1380 AB WEESP, Holandia tel: +31 294493493, fax: +31 294417122 a.barski@denso.nl, www.denso-am.pl

DIESEL TECHNIC AG, Wehrmannsdamm 5-9, 27245 Kirchdorf, Nie mcy tel.: +49 7243897120, fax: +49 4273897520 rohleder@dieseltechnic.com www.dt-spareparts.com

Dolz Platforma dystrybucyjna w Polsce ul. Promyka 2A, Urzut 05-831 Młochów www.idolz.com

EBERSPÄCHER EXHAUST AFTERMARKET GmbH & Co. KG, BEXBACHER STRASSE 77, D-66424 HOMBURG tel.: +49 6821 18 33 00, fax: +49 6821 18 33 17 DE-Exhaust-AM@eberspaecher.com, www.eberspaecher.com

ELRINGKLINGER AG - biuro przedstawicielskie w Polsce, Kosynierów 12/503, 05-270 Marki tel.: +48 22 762 69 70, fax: +48 22 762 69 70 elring@mkservices.eu, www.elring.pl

28

DAYCO to światowy lider pod względem produkcji pasków klinowych, wieloklinowych, rozrządu oraz rolek i pomp wody stosowanych w samochodach osobowych, ciężarowych, autobusach, maszynach rolniczych, budowlanych oraz skuterach zarówno na pierwszy montaż, jak i na rynek wtórny. Firma dostarcza części do pojazdów marek takich jak Alfa Romeo, Audi, BMW, Chevrolet, Citroen, Ferrari, Fiat, Ford, Jaguar, Kia, Nissan, Lamborghini, Lancia, Land Rover, Mazda, Mitsubishi, Mercedes, Maserati, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Saab, Seat, Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo, Man, Scania.

Delphi Corporation jest wiodącym światowym dostawcą rozwiązań elektronicznych i technologii systemowych. Do roku 1999 Delphi było częścią koncernu General Motors. Koncern posiada w świecie ponad 125 zakładów produkcyjnych i 15 Centra Techniczne, zatrudniające ponad 118 tysięcy pracowników. Roczna sprzedaż, to ponad 16 miliardów USD (2012) - daje to miejsce w pierwszej dziesiątce największych producentów w branży automotive. Dostarczane przez Delphi nowoczesne rozwiązania technologiczne można znaleźć we wszystkich markach pojazdów samochodowych na całym świecie. Koncern Delphi rozpoczął działalność w Polsce w roku 1994, zatrudniając 250 pracowników. Dziś w siedmiu zakładach produkcyjnych i nowoczesnym Centrum Technicznym, pracuje ponad 7 tysięcy osób. Polskie fabryki Delphi w znakomitej większości dostarczają swoje wyroby producentom samochodów osobowych do tzw. pierwszej zabudowy. W ciągu ostatnich dziesięciu lat łączna sprzedaż krajowych jednostek Delphi zwiększyła się do ponad 1 miliarda USD w 2008 r. Technologie Delphi, to nie tylko fabryczne wyposażenie (OE), ale także coraz mocniejsza pozycja rosnącej oferty dla rynku części zamiennych, gdzie koncern korzysta z wieloletniego doświadczenia w dostawie najnowocześniejszych rozwiązań oraz ze zdobytej reputacji. Delphi jest liderem sprzedaży produktów przeznaczonych dla podwozia: amortyzatorów układów hamulcowych i zawieszenia /układów kierowniczych. Najważniejsze linie produktów Delphi dla rynku części zamiennych to: amortyzatory, układy zawieszenia i kierownicze, układy hamulcowe, diagnostyka samochodowa, układy klimatyzacji i chłodnice samochodowe, elektronika samochodowa, układy wtryskowe Diesel.

DENSO jest globalnym dostawcą oryginalnego wyposażenia dla przemysłu motoryzacyjnego. Firma powstała w 1949 roku w Japonii. Obecnie zatrudnia ok. 120.000 pracowników w 35 krajach. Do klientów firmy należą najwięksi producenci aut, a oryginalne części DENSO znajdują się w 9 na każde 10 samochodów.

Najwyższa jakość Części DENSO produkowane na europejski rynek wtórny spełniają najwyższe standardy jakości oryginalnego wyposażenia (OE). Znajdują się wśród nich sprężarki klimatyzacji, skraplacze, chłodnice, dmuchawy, nagrzewnice, intercoolery, wentylatory, rozruszniki, alternatory, świece zapłonowe i żarowe, wycieraczki, sondy lambda, filtry kabinowe, części układów sterowania silnikiem (EMS) oraz komponenty silników Diesla.

Grupa DIESEL TECHNIC jest największym dostawcą pełnej gamy części zamiennych do pojazdów użytkowych na światowym niezależnym rynku wtórnym części zamiennych. Nasza szeroka oferta produktowa obejmuje ponad 30 tysięcy części zamiennych do europejskich ciężarówek, przyczep oraz autobusów.

Hiszpańska firma Industrias Dolz, SA od blisko 80 lat produkuje pompy wody dla samochodów osobowych i ciężarowych. Lider w produkcji pomp wody z 99% pokryciem parku samochodowego w Europie. Ponad 1000 referencji pomp produkowanych zgodnie ze standardami producentów części oryginalnych.

Gwarancja wysokiej jakości produktów w oparciu o certyfikat ISO 9001:2000. Jakość produktów potwierdzona została nagrodą Q1 przyznaną przez Ford Motor Company.

Eberspaecher Exhaust Systems jest najbardziej znany w wyposażeniach oryginalnych oraz w częściach zamiennych dla całego programu.

Firma dostarcza tłumiki, rury, części montażowe, katalyzatory, filtry cząstek stałych, złącza elastyczne, KICO łączniki do rur, czujniki, mierniki masy powietrza.

Części zamienne Elring pochodzą od firmy ElringKlinger AG, czołowego partnera w badaniach i rozwoju oraz seryjnego dostawcy międzynarodowego przemysłu samochodowego. Od swojego powstania w roku 1879 Elring tworzy nowoczesne rozwiązania w dziedzinie techniki uszczelnień.

ElringKlinger konstruuje i produkuje uszczelnienia podgłowicowe, uszczelnienia specjalne, moduły z tworzyw sztucznych oraz termiczne i akustyczne części osłonowe do silników, skrzyń biegów, układów wydechowych, podwozia pojazdu oraz agregatów pobocznych, dostarczając je dla prawie wszystkich producentów samochodów i silników.

ElringKlinger produkuje na wyposażenie seryjne, systemy kontaktujące do baterii jonowo-litowych i rozszerza swoje kompetencje w dziedzinie systemów redukcji gazów spalinowych. Doświadczenia wyniesione z pierwszego wyposażenia umożliwiają marce części zamiennych Elring jej światowy sukces. Dzięki oryginalnym produktom Elring o jakości wyposażenia seryjnego, partnerzy handlowi, warsztaty i ich klienci jeżdżą z pewnością lepiej oraz bardziej przyjaźnie dla środowiska naturalnego.

Nic nie dorówna

produktom LuK INA FAG z pierwszego montażu

Będąc zaufanym partnerem przemysłu motoryzacyjnego trzy marki Schaeffler Group dostarczają innowacyjne rozwiązania najwyższej jakości. 60 milionów pojazdów w Europie jest wyposażonych w dwumasowe koło zamachowe LuK. Łożyska kół FAG cieszą się uznaniem wszystkich wiodących producentów samochodów, a nawet promów kosmicznych.

INA, nie bez powodu, jest światowym liderem w produkcji elementów napędów pasowych.

Produkty LuK, INA i FAG są zawsze najlepszym rozwiązaniem dla rynku części zamiennych.

Autentyczna jakość OE!

LuK, INA, FAG – innowacyjne produkty w oryginalnej jakości!

Portal warsztatowy:

E-Mail: aaminfo.pl@schaeffler.com www.schaeffler-aftermarket.com www.schaeffler-aftermarket.pl

LISTA WYSTAWCÓW

ERA S.p.A., Via F. Santi 15, 10024 Moncalieri, Włochy tel.: +39 011 6891511, fax: +39 011 6472862 era@eranet.it, www.eraspares.com

EUROLITES S.p.A., Via Pietro Nenni, 13, 10036 Settimo Torinese, Włochy tel.: +39 0112738200, fax: +39 112744813 sales@eurolites.it, www.eurolites.it

Eurolites (ze swoimi markami Leart, Aric i Fifft) jest wiodącym na świecie dostawcą oświetlenia na rynek motoryzacyjnych części zamiennych.

Eurolites produkuje najszerszą gamę oświetlenia wysokiej jakości do samochodów osobowych i ciężarowych. Oferuje ponad 3.500 pozycji, a w jego portfolio produktowym można znaleźć: - oświetlenie do wszystkich zastosowań: przednie i tylne lampy, oświetlenie tablic rejestracyjnych, reflektory, oświetlenie z uniwersalnym zastosowaniem, światła przyczep, lampy robocze, koguty i oświetlenie wersji LED; - kombinacja wszystkich głównych marek i modeli; - wszystkie segmenty rynku: samochody osobowe, samochody dostawcze i ciężarowe. Wszystkie procesy produkcyjne przeprowadzane są w pełnej zgodności z normami Unii Europejskiej (znak E), wymaganiami jakościowymi (ISO 9001) i najlepszymi praktykami produkcyjnymi.

EXEDY Clutch Europe Limited, Unit 2 Rokeby Court, WA7 1RW, Runcorn, Wielka Brytania tel.: +44 0 1928571850, fax: +44 0 1928571852 enquiries@exedy.co.uk, www.exedy.co.uk

EXEDY, znana kiedyś pod nazwą DAIKIN, jest jednym z największych światowych producentów Oryginalnych Części zamiennych do ręcznych oraz automatycznych skrzyń biegów, zaopatrującym wiodących producentów samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych oraz autobusów. Założony w Japonii przez Kazuma Adach ponad 60 lat temu, EXEDY jest dostawcą części OEM dla wszystkich 12 japońskich producentów samochodów, jak również dla wielu innych światowych producentów. EXEDY Clutch Europe Ltd. (ECE LTD) z siedzibą w Runcorn w Anglii została założona w 1990 roku celem wsparcia europejskiego sektora OE oraz rynku wtórnego i zaopatrzenia go w pełną gamę standardowych produktów EXEDY, EXEDY Racine Clutch oraz DYNAX. DYNAX, z siedzibą w Hokkaido w Japonii założony został w 1973 roku i jest producentem elementów automatycznych przekładni biegów w swoich fabrykach na całym świecie. DYNAX dostarcza szeroką gamę produktów zarówno do producentów samochodów, maszyn rolniczych i budowlanych na rynek pierwotny, jak i na rynek wtórny.

EXIDE TECHNOLOGIES S.A., ul.Gdyńska 31/33, 61-016 Poznań tel.: +48 61 8786100, fax: +48 61 8786369 www.exide.pl, www.akumulator.pl

EXIDE TECHNOLOGIES S.A. – producent najwyższej jakości akumulatorów marki CENTRA i EXIDE do wszelkiego typu pojazdów osobowych, ciężarowych, maszyn rolniczych, motocykli, łodzi, kamperów, pojazdów specjalnego przeznaczenia.

Lider na rynku polskim oraz czołowy eksporter do krajów Unii Europejskiej, Wspólnoty Niepodległych Państw oraz Europy Środkowo-Wschodniej.

Uznany dostawca na rynek pierwszego wyposażenia do producentów samochodów marki: Fiat, Toyota, Peugeot, Citroen, Volvo, Jaguar, LandRover, Renault, Scania, MAN. Jako część światowego koncernu czerpie z dostępu do nowoczesnych technologii i innowacyjnych rozwiązań produktowych, czego przykładem jest linia akumulatorów hybrydowych EXIDE Micro – Hybryd i CENTRA Micro – Hybryd, przeznaczonych do najnowszej generacji pojazdów z systemem Start&Stop. Firma wielokrotnie wyróżniana za wybitne osiągnięcia eksportowe oraz wysokiej jakości produkty.

FAE Francisco Albero S.A., Rafael Barradas 19 Polig, Gr. Via Sud, 08908 L’Hospitalet, Hiszpania www.fae.es

Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG // bilstein group SWAG Autoteile GmbH // bilstein group Febi Polska Sp. z o.o. // bilstein group ul. Przymierza 6, 03-944 Warszawa tel.: +48 22 403 47 29, fax: +48 22 403 47 28 www.febi.com, febipolska@febi.pl

Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bvba, Prins Boudewijnlaan 5, B-2550Kontich, Belgia www.federalmogul.com

30

Od 1983 ERA S.p.A. specjalizuje się w dystrybucji elektrycznych i elektronicznych części zamiennych do pojazdów samochodowych. W naszym asortymencie są cewki zapłonowe, pompy paliwa (MESSMER), czujniki, przepływomierze, zawory EGR, silniki krokowe, sondy lambda, przekaźniki, przełączniki pod kierownicę, zamki zapłonowe, włączniki; nowe i regenerowane rozruszniki oraz alternatory (MESSMER). ERA jest wyłącznym dystrybutorem w Europie bendiksów i kół pasowych firmy ZEN oraz elektromagnesów firmy ZM. Szczegółowe informacje o naszym asortymencie (ponad 8.000 artykułów) na stronie internetowej www.eranet.it, wkrótce również po polsku www.eraspares.pl lub w elektronicznym katalogu Tec-Doc.

FAE - FRANCISCO ALBERO S.A - hiszpański producent: -sond lambda -czujników ( ciśnienia, temperatury, świateł stopu, wentylatorów, położenia wałów, podciśnienia w układzie dolotowym spalania stukowego, ciśnienia DPF).

Ponad 50-letnie doświadczenie we współpracy z rynkiem aftermarketowym.

Febi Bilstein to jeden z wiodących na świecie producentów i dostawców części zamiennych do samochodów osobowych i użytkowych na niezależnym rynku wyposażenia samochodowego.

Kompletny asortyment obejmuje ponad 20 tys. części dostępnych już w ponad 130 krajach. Ponadto w ponad 69 krajach firma Febi reprezentowana jest na miejscu przez własne filie lub wybranych partnerów. W firmie Febi Bilstein można znaleźć wszystko, co potrzebne jest do profesjonalnych napraw samochodów osobowych, ciężarowych, autobusów, naczep, przyczep i furgonów wszystkich popularnych marek i modeli. W nowoczesnym centrum logistycznym w miejscowości Ennepetal zawsze znajduje się ponad 100 mln części gotowych do wysyłki w kraju lub za granicę.

Koncern Federal-Mogul to czołowy światowy dostawca mechanizmów napędowych i zabezpieczeń, który dostarcza produkty dla najważniejszych na świecie producentów samochodów osobowych, pojazdów dostawczych, pojazdów do pracy pod dużym obciążeniem, maszyn rolniczych, statków, sprzętu kolejowego, pojazdów terenowych i przemysłowych, a także na światowy rynek wtórny. Przodownictwo w zakresie technologii i innowacji oraz doświadczenie w produkcji niskokosztowej, a także doświadczenie w marketingu i dystrybucji pozwala koncernowi oferować światowej klasy produkty, marki i usługi o najwyższej jakości i po konkurencyjnej cenie. Koncern Federal Mogul jest skupiony na zrównoważonej, globalnej strategii zyskownego wzrostu w celu tworzenia wartości i zapewnienia satysfakcji klientów, aksjonariuszy i pracowników.

Firma Federal-Mogul został założony w Detroid w 1899 r. Główna siedziba firmy znajduje się w Southfield w stanie Michigan. Firma zatrudnia około 39 tys. osób w 36 krajach. Produkty Federal-Mogul na rynek wtórny są sprzedawane pod różnymi markami, takimi jak produkty rozrządu silnika AE® wycieraczki ANCO®, świece zapłonowe i wycieraczki Champion®, uszczelki Fel-Pro®, klocki hamulcowe Ferodo, łożyska ślizgowe Glyco®, pierścienie tłokowe i tuleje cylindrowe oraz uszczelki i uszczelnienia olejowe Goetze®, elementy układu kierowniczego i zawieszenia Moog®, podzespoły do kół National®, tłoki i zespoły cylindrowe Nural®, uszczelki i uszczelnienia Payen®, produkty silnikowe Sealed Power® oraz części hamulcowe i oświetlenia Wagner®.

Zapraszamy do odwiedzenia internetowej strony firmy pod adresem: www.federalmogul.com.

Technologia najbardziej niezawodnych samochodów na świecie.

Kto zapewnił jej dobry start ?

Akumulatory VARTA® SILVER Dynamic gwarantują wydajność i niezawodność. Zaawansowana technologia produkcji kratki PowerFrame® zapewnia wysoką moc rozruchową, szybkie ładowanie oraz ekstremalnie wydłużoną żywotność. Nie dziwi więc fakt, że zaufali nam wszyscy wiodący producenci samochodów na świecie. Ogromne doświadczenie, niezawodny serwis i wsparcie jakie oferujemy sprawiają, że możesz zaufać nam także Ty. Więcej informacji na stronie: www.varta-automotive.com

Pewny start to akumulator

LISTA WYSTAWCÓW

tel.: +48 22 714 19 41

Fortune Line to kompleksowa i bardzo atrakcyjna oferta części z grupy zawieszenia i układu kierowniczego dedykowana do samochodów europejskich i amerykańskich. Proponujemy klientom tysiące części metalowych, czyli wahacze i sworznie wahaczy, drążki kierownicze i końcówki drążków, łączniki stabilizatora oraz elementy metalowo-gumowe tj. silent-block’i, tuleje, poduszki skrzyni biegów oraz poduszki silnika.

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących naszej oferty.

FRECCIA INTERNATIONAL SRL, VIA I MAGGIO 30/32, 20028 San Vittore Olona, Włochy tel.: +39 0331422510, fax: +39 0331744817 info@freccia.com, www.freccia.com

FRECCIA to bardzo dobrze znany i od ponad 80 lat ceniony na całym świecie producent zaworów silnikowych, prowadnic zaworowych, dźwigienek zaworowych, podkładek regulacyjnych, komór spalania wstępnego, popychaczy zaworów i innych elementów silnika dla producentów samochodów na pierwszy montaż oraz na rynek wtórny. Jakość produktów firmy Freccia gwarantowana jest certyfikatem ISO 9001:2000 (wersja 2000). Otrzymali go dzięki zastosowaniu najnowszej generacji urządzeń i maszyn, jak również wiedzy nabytej przez lata stałej współpracy naszego personelu technicznego z wiodącymi producentami silników.

FORTUNE LINE

FTE automotive GmbH, Andreas Humann str. 2, 96106 Ebern, Niemcy tel.: +49 9531813495, fax: +49 95318153003 jaroslaw.kaflak@fte.de, www.fte.de

GKN Service International GmbH, Nussbaumweg 19-21, 51503 Rösrath, Niemcy tel.: +49 2205 806 267, fax: +49 2205 806 205 laszlo.horvath@gkn.com, www.gknservice.com

Gudepol Roman Ryznar, ul.Kunicka 10, 59-220 Legnica tel.: +48 76 8540773

Henkel Polska Sp z o.o. ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa tel.: +48 22 56 56 200, fax: +48 22 56 56 222 www.loctite.pl; loctite.polska@henkel.com

Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Dieselstr. 2-4, 63150 Heusenstamm, Niemcy tel.: +49 6104 608 0 info@herthundbuss.com www.herthundbuss.com

Highway International Sp. z o.o.

32

FTE AUTOMOTIVE AFTERMARKET CZĘŚCI HYDRAULICZNE DO UKŁADÓW HAMULCOWYCH ORAZ SPRZĘGIEŁ OD PRODUCENTA CZĘŚCI ORYGINALNYCH. FTE automotive jest dostawcą dla przemysłu motoryzacyjnego, ale także solidnym partnerem dla rynku aftermarket dla samochodów osobowych, ciężarowych i pojazdów specjalnych. Oferta produktowa FTE zawiera 11.500 różnych części dla ponad 35.000 modeli samochodów.

Produkty FTE charakteryzują się jakością OE, trwałością, są przyjazne dla środowiska oraz dostępne natychmiastowo. FTE oferuje informację produktową dotyczącą asortymentu i dostępności, TecCom, szkolenia techniczno-handlowe, linię produktową oraz 24-godzinny serwis dostaw.

GKN Service International GmbH jest częścią grupy GKN. Pod marką SPIDAN firma sprzedaje zarówno oryginalne wały napędowe, przeguby oraz zestawy osłon GKN, jak również dodatkowe komponenty, takie jak sprężyny, przekładnie kierownicze i elementy układów kierowniczych, zestawy łożysk koł i wiele innych części zamiennych na rynku wtórnym do samochodów osobowych, vanów oraz pojazdów użytkowych. Usługi Uni-CardanR to dostarczanie, naprawy oraz obsługa serwisowa, produkcja na zamówienie wałów kardana do pojazdów użytkowych, samochodów SUV oraz zastosowań przemysłowych. GKN to najlepszy partner dostarczający elementy układu napędowego oraz kompletne układy napędowe.

Producent spręzarek śrubowych i tłokowych, szeroka gama narzędzi pneumatycznych, osuszacze powietrza, filtry powietrza, instalacje pneumatyczne, przewody, szybkozłącza. Firma z 23-letnią tradycją w branży pneumatycznej, pełen serwis na terenie całej Polski, doradztwo techniczne i dobór sprzętu. Sprawdź nas www.gudepol.com.pl

Henkel, będący częścią Henkel Polska, to światowy lider w branży chemii dla przemysłu. Doświadczenie i wiedza z różnych gałęzi przemysłu przenoszona jest również na płaszczyznę napraw samochodów. Marki LOCTITE i TEROSON oraz ich przykłady zastosowań przy naprawach samochodów to: zabezpieczenie gwintów, uszczelnianie gwintów rurowych, mocowanie elementów współosiowych, uszczelnianie, czyszczenie, smarowanie, wklejanie szyb, uszczelnianie szwów, klejenie błyskawiczne, klejenie elementów karoserii, naprawa elementów z tworzyw sztucznych, powłoki podwoziowe / zabezpieczanie przed korozją, powłoki zabezpieczające przed odpryskami lakieru, woski / konserwacja profili zamkniętych, wygłuszanie hałasu / akustyka, klimatyzacja, czyszczenie rąk i inne.

Firma Henkel zapewnia wsparcie i pomoc techniczną przed rozbudowaną sieć lokalnych konsultantów technicznych.

Odpowiednie części zamienne pakowane są pod dwoma markami, Elparts oraz Jakoparts, które należą do firmy Hert+Buss. Jako specjalista w elektrycznych układach samochodowych, Elparts oferuje szeroką gamę części zamiennych do samochodów osobowych oraz dostawczych składającą się z ponad 8 000 części. Jako Parts specjalizuje się w japońskich oraz koreańskich pojazdach. Oferta produktów składa się z 15 000 części do 5 400 modeli samochodów, co gwarantuje pełną dostępność produktów, których możesz potrzebować.

Highway International Sp. z o.o. jest dostawcą elementów układu chłodzenia do szerokiej gamy samochodów ciężarowych. W naszej ofercie można znaleźć min. chłodnice cieczy, powietrza, oleju, chłodnice retardera, klimatyzacji, nagrzewnice czy zbiorniki wyrównawcze. Zajmujemy się także projektowaniem i wykonywaniem kompletnych układów chłodzenia dla małych serii produkcyjnych, głównie autobusów. Naszą misją jest dostarczanie produktów najwyższej jakości oraz wysoki poziom obsługi logistycznej mające na celu satysfakcję Klienta i rozwój długoterminowej współpracy. Jesteśmy oficjalnym, globalnym dystrybutorem firmy TitanX jest dostawcą na pierwszy montaż układów chłodzenia do wiodących producentów samochodów ciężarowych między innymi : Volvo, Renault, Scania, Mercedes.

Firma TitanX powstała na bazie zakładu należącego do grupy Valeo, który wcześniej produkował na pierwszy montaż pod marką Blackstone. Główna siedziba TitanX mieści się w Mjallby w Szwecji. Obecnie firma posiada dwie fabryki w Szwecji i jedną w USA. Firma dąży do osiągnięcia znaczącej pozycji rynkowej w sektorze wymienników ciepła jako preferowany dostawca dla pojazdów użytkowych. Konsekwentnie zwiększa zakres oferowanych produktów oraz pozyskuje nowych klientów. Wszystko to w oparciu o zaawansowane technologicznie produkty i innowacyjne rozwiązania w procesie R&D i produkcji.

LISTA WYSTAWCÓW

HÜCO Automotive GmbH, Eugen-Gerstenmaier-Str.8, DE-32339 Espelkamp, Niemcy tel.: +49 5772 567890, fax: +49 5772 567800 info@hueco.com, www.hueco.com

HUTCHINSON Aftermarket 59 rue Marius Aufan, 92309 Levallois-Perret, Francja www.hutchinsonaftermarket.com auto.aftermarket@hutchinson.fr

IPD GmbH, Am Kreuzweg 2, 32689 Kalletal-Hohenhausen, Niemcy tel.: +49 5264 6483 40, fax: +49 5264 6483 44 www.hepu.de; info@hepu.de

Krajowy Rejestr Długów

Nasze trzydziestoletnie doświadczenie oraz stałe rozwijanie oferty produktowej pozwoliły nam stać się Państwa partnerem Premium na międzynarodowym rynku wtórnym. Współpraca pomiędzy klientem a dostawcą, która przebiega w niczym niezakłócony sposób, jest gwarancją dobrych relacji w codziennym biznesie. Klienci firmy HÜCO Automotive mogą korzystać z takich rozwiązań; produkt, który jest niezawodny oraz sprzedawca, któremu można zaufać. Z tych powodów firma HÜCO jest partnerem na rynku motoryzacyjnym przez tak wiele lat. Udział eksportu sięgający obecnie 80% sprzedaży oraz stale rosnący udział w rynku światowym oznaczają odpowiedzialność – HUCO jest firmą, która jest w pełni świadoma tej odpowiedzialności. Zarówno nasza fabryka w Niemczech, jak i w Indiach posiadają certyfikację DIN EN ISO 9001:2008 oraz TS 16949:2009.

W naszej ofercie znajdziecie Państwo przepływomierze powietrza, cewki zapłonowe, przekaźniki oraz wiele innych części.

Jako członek grupy TOTAL, Firma HUTCHINSON WORLDWIDE jest światowym liderem w technologiach gumowych oraz jednym z największych dostawców części dla producentów samochodowych elementów. Są to m.in.: paski, napinacze, tłumiki drgań, przewody gumowe, uszczelniacze olejowe i inne dla producentów takich jak: Renault, Ford, Volskwagen, Peugeot, Mercedes oraz wielu innych. HUTCHINSON AUTOMOTIVE AFTERMARKET dostarcza części o jakości oryginalnej na niezależny rynek wtórny. Głównym celem firmy jest dostarczanie najlepszej jakości produktów i usług. Firma zapewnia pełną gamę produktów (paski, paski rozrządu, zestawy rozrządu, napinacze, koła wałków rozrządu oraz alternatorów, mocowania silnika oraz tuleje, uszczelniacze olejowe, przewody paliwowe i wiele innych). Ponadto posiada najlepiej rozbudowaną logistykę, doradztwo techniczne oraz najaktualniejsze katalogi. Dzięki 120 fabrykom działającym w jednej sieci na całym świecie są w stanie opracowywać nowe produkty zapewniające zaspokojenie potrzeb i oczekiwań wolnego rynku. Z magazynu centralnego w pobliżu Paryża we Francji dostarczają produkty w każde miejsce na świecie.

Kompleksowy know-how, wysoka jakość produktów, niezawodna obsługa dostaw oraz relacje z klientem oparte na wzajemnym zaufaniu i współpracy sprawiły, iż staliśmy się wiodącym dostawcą wysokiej jakości części zamiennych wykorzystywanych w przemyśle motoryzacyjnym, takich jak urządzenia HEPU i FAG. Od ponad 40 lat nasza niemiecka spółka zależna HEPUR produkuje wysokiej jakości pompy wodne do samochodów osobowych. Dostarczamy szeroki asortyment wyrobów z zakresu zestawów łożysk do kół, napinaczy pasów oraz osłon przegubów.

Krajowy Rejestr Długów jest najdłużej działającym (od 4.08.2003 r.) biurem informacji gospodarczej w Polsce, posiadającym największą własną bazę zadłużonych konsumentów i przedsiębiorców. Przekazanie do rejestru informacji o niespłaconych należnościach, nawet tych długo przeterminowanych, skutecznie mobilizuje do spłaty zobowiązań. Dłużnicy wpisani do KRD tracą wiarygodność w kontaktach handlowych, mają utrudniony dostęp do usług finansowych (kredyty, zakupy ratalne, leasing), telekomunikacyjnych (możliwość kupna telefonu na abonament, multimedialnych (telewizja kablowa, szerokopasmowy dostęp do Internetu), wynajmu lokali (mieszkania, biura, magazyny). Za pośrednictwem KRD można również sprawdzać i monitorować uczciwość kontrahentów oraz potwierdzać własną wiarygodność płatniczą.

33

LISTA WYSTAWCÓW

KYB EUROPE Sp. z o. o.

Przedstawicielstwo w Polsce ul. Tama Pomorzańska 1, 70-030 Szczecin tel.: +48 91 88 76 111, fax: +48 91 43 18 953 www.kyb-europe.com info.polska@kyb-europe.com

K&N Engineering Inc., 1455 Citrus Street, CA 92507, Riverside, USA tel.: +31 402568678, fax: +31 402567687 eindhoven.sales@knfilters.com www.knfilters.com

PPH Linex ul. Rejtana 15, 42-200 Częstochowa tel.: +48 34 363 25 64, fax: +48 34 366 23 29 www.linex.com.pl; linex@linex.com.pl

LEMA slr Via del Vetraino n.26, 04138 Bologna, Włochy tel.: +39 051 6030111, fax: +39 051 6030144 www.lema-parts.it; export@lema-parts.it

Lesjöfors Springs GmbH, Spannstiftstr. 2, 58119 Hagen, Niemcy tel.: +49 2334 5017-0, fax: +49 2334 5017-17 info.hag@lesjoforsab.com www.lesjofors-automotive.com

K&N Engineering Inc z siedzibą główną w Riverside, Kalifornia, USA, jest światowym liderem technologii filtrów sportowych od 1969 roku. Dzięki ponad 40-letniemu doświadczeniu w dziedzinie filtracji powietrza, K&N jest dumnym innowatorem unikalnego systemu filtrowania powietrza przez bawełnę oraz twórcą najlepszych na skalę światową filtrów powietrza typu High-Flow. Firma K&N jest wynalazcą technologii filtrowania powietrza przez gazę bawełnianą w zastosowaniach motoryzacyjnych. Filtry K&N mogą być myte i wielokrotnie stosowane, a w normalnych warunkach drogowych jeden filtr wystarcza na całe życie pojazdu. W zależności od warunków w jakich porusza się pojazd, zalecamy mycie i czyszczenie filtra co 80.000 km. Filtry K&N do pojazdów poruszających się po standardowych drogach objęte są gwarancją na 1,6 miliona kilometrów przebiegu.

Głównym profilem produkcji firmy LINEX są cięgna sterujące, linki napędu, linki ciągnąco-pchające, pancerze i osłony Bowdena. Firma odgrywa wiodącą rolę w zaopatrzeniu rynku części zamiennych w Polsce oraz sukcesywnie zwiększa eksport produkowanych wyrobów. Oprócz działalności na rynku części zamiennych, P.P.H. LINEX dostarcza swoje wyroby również bezpośrednio do fabryk motoryzacyjnych z przeznaczeniem na pierwszy montaż do samochodów takich Marek jak: SEAT, VW, FIAT, OPEL, PEUGEOT. Firma LINEX wytwarza także cięgna i linki na potrzeby firm spoza przemysłu motoryzacyjnego, produkujących sprzęt medyczny, spawalniczy, oświetleniowy, itp.

LEMA jest światowym liderem w produkcji najwyższej jakości części gumowych, części metalowo-gumowych, przewodów układu chłodzenia i uszczelek do europejskich samochodów ciężarowych oraz autobusów. Produkty LEMA przeznaczone są dla największych europejskich marek: Iveco, Man, Mercedes, Skania, Volvo, Dafi i wielu innych.

Lesjöfors, ze swoją główną siedzibą w Szwecji, jest jednym z największych producentów resorów w Europie. Historia firmy produkującej resory najwyższej jakości od 1852 r. liczy już ponad 300 lat. Lesjöfors oferuje pełen asortyment resorów w wersji standardowej i sportowej, siłowników oraz resorów parabolicznych.

LOTOS Oil, ul. Elbląska 135, 80-718 Gdańsk tel.: +48 58 308 80 95, fax: +48 58 308 84 18 sekretariat@lotosoil.pl, www.lotosoil.pl

LOTOS OiL wchodzi w skład grupy kapitałowej LOTOS. W ramach koncernu spółka zajmuje się produkcją i dystrybucją olejów smarnych, bazowych oraz przemysłowych, a także smarów. Od wielu lat firma jest liderem na rynku olejów silnikowych w Polsce. Sztandarowym produktem firmy jest rodzina olejów silnikowych LOTOS. Marka ta jest najbardziej znaną marką na polskim rynku olejowym. Drugą marką olejową kierowaną do użytkowników profesjonalnych jest rodzina olejów TURDUS. W czerwcu 2009 r. do sprzedaży trafiła gama ultranowoczesnych syntetycznych olejów silnikowych QUAZAR. Produkty oferowane przez LOTOS OiL spełniają wymagania najsurowszych norm. Całość procesów produkcyjnych objęta jest Systemem Zarządzania Jakością, zgodnym z międzynarodową normą ISO 9001: 2000. LOTOS OiL, jako pierwsza spółka grupy kapitałowej LOTOS, otrzymała certyfikat systemu zarządzania jakością, zgodny z wymaganiami systemu AQAP 2110. Całość procesów produkcyjnych objęta jest normą ISO 9001:2000. W 2008 r. spółka podpisała umowę o strategicznym partnerstwie z firmą LUBRIZOL, w dziedzinie technologii dodatków smarnych. LOTOS OiL jest również członkiem Association Technique de L’Industrie Europe ene des Lubrifiants.

LPR s.r.l., S.S. 10 Loc. Cattagnina, 29010 S. Nicolò - Piacenza, Włochy tel.: +39 0523 780511, fax: +39 0523 782526 lpr.info@lpr.it, www.lpr.it

LPR to ponad 50 lat pracy nad budowaniem doświadczenia i zdobywania wiedzy w dziedzinie produkcji układów hamulcowych, począwszy od produkcji hydrauliki hamulcowej na pierwszy montaż. Dzięki wysokim inwestycjom wykonanym przez LPR, w ciągu kilku zaledwie lat firma stała się liderem jakości i innowacyjności. Badania nad nowymi produktami mają fundamentalne znaczenie. Samowystarczalność to kluczowy czynnik firmy LPR, pozwalający całkowicie kontrolować cały proces produkcji wykonywany w firmie. LPR oznacza również najwyższą jakość obsługi. LPR zaopatruje klientów z 3 w pełni zautomatyzowanych magazynów mieszczących do 40 tys. sztuk części, przynajmniej 12 tys. rożnych pozycji dostępnych od ręki. LPR jako światowy dostawca kojarzony jest z jakością towarów, fachową obsługą oraz marką części rozpoznawaną na całym świecie. Firma oferuje między innymi: elementy hydrauliki, klocki i szczęki hamulcowe, tarcze hamulcowe oraz bębny, przewody hamulcowe, płyn hamulcowy, przeguby wały napędowe oraz pompy wody.

LUMAG Sp. z o.o., os. Cechowe 23, 64-840 Budzyń tel.: +48 672844800, fax: +48 672844844 sales@lumag.pl, www.lumag.pl, www.breck.pl

34

KYB jest największym na świecie producentem amortyzatorów dla przemysłu motoryzacyjnego. Każdego tygodnia na całym świecie powstaje ponad milion amortyzatorów KYB. KYB Europe zapewnia obsługę klientów oraz dostęp do najwyższej jakości wyrobów w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie. Od prawie 100 lat KYB prowadzi prace badawczo-rozwojowe oraz wdraża nowoczesne technologie hydrauliczne w przemyśle lotniczym, kolejowym, okrętowym i motoryzacyjnym. KYB jest wiodącym japońskim producentem hydrauliki siłowej. KYB Corporation jest notowana na tokijskiej giełdzie papierów wartościowych i eksportuje swoje wyroby do ponad 100 krajów na całym świecie.

Siedziba KYB Europe zlokalizowana jest w Krefeld k. Dusseldofru (Nadrenia - Westfalia, Niemcy). Obsługa rynku europejskiego, afrykańskiego i Bliskiego Wschodu realizowana jest za pośrednictwem 7 oddziałów regionalnych.

Firma Lumag działa na rynku od 1988 roku. Jest wiodącym producentem okładzin i klocków do samochodów ciężarowych znanych pod marką LUMAG oraz liczącym się producentem klocków do samochodów osobowych sprzedawanych pod własną marką BRECK. Wszystkie produkty firmy są wytwarzane w fabryce w Polsce, dlatego też LUMAG jest w pełni odpowiedzialny za ich jakość. Duży udział w produkcji stanowią dostawy na pierwsze wyposażenie. Firma znana jest przede wszystkim z doskonałej jakości wyrobów potwierdzonych certyfikatami ECE R90 i 13. Posiada wdrożone systemy jakości według norm ISO 9001, ISO 14001 oraz normy ISO/TS 16949. Dzięki konsekwentnie realizowanym inwestycjom LUMAG dysponuje aktualnie najnowocześniejszym i w najwyższym stopniu zautomatyzowanym parkiem maszynowym do produkcji materiałów ciernych w Europie Środkowo-wschodniej. LUMAG znajduje się w ścisłej czołówce najbardziej innowacyjnych i dynamicznie rozwijających się firm w Polsce. Oferta firmy obejmuje: - okładziny hamulcowe marki LUMAG do pojazdów użytkowych - klocki hamulcowe marki LUMAG do pojazdów użytkowych - klocki hamulcowe marki BRECK do samochodów osobowych oraz dostawczych. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska.

LISTA WYSTAWCÓW

MAGNETI MARELLI Aftermarket Sp. z o. o.

Plac Pod Lipami 5, 40-476 Katowice tel.: +48 32 60 36 107, fax: +48 32 60 36 108 www.magnetimarelli-checkstar.pl ricambi@magnetimarelli.com

MAHLE Polska Sp. z o.o., ul. Mahle 6, 63-700 Krotoszyn tel.: +48 62 72 25 100, fax: +48 62 72 25 215 mahle@pl.mahle.com www.mahle-aftermarket.com

Meritor Aftermarket Europe, Neugutstrasse 89, CH-8600 Duebendorf, Niemcy tel.: +41 44 824 82 00 janusz.zielinski@meritor.com www.meritor.com

ExxonMobil Poland Sp. z o.o. ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa tel.: +48 22 586 18 00, fax: +48 22 620 16 61 www.mobil.pl

MonarkDiesel GmbH&Co.KG Schnackenburgallee 17, D-22525 Hamburg, Niemcy tel.: +49 40 853 65142, fax: +49 40 853 65188 www.monark.de; peters@monark.de

Moto-Remo Burzyńscy Sp.J. Warszawa, ul.Głębocka 98a tel./fax: +48 22 751 55 03 www.performancebyturbo.eu

Ms Motor Service International GmbH, Wilhelm Maybach Str 14-18, 74196 Neuenstadt, Niemcy tel.: +49 7139 9376-2987, fax: 0049 7139 9376-12987 info@ms-motor-service.com, www.ms-motor-service.com

NGK SPARK PLUG EUROPE GMBH Sp. z o.o.

Przedstawicielstwo w Polsce, T. Rejtana 17 lok. 10, 02-516 Warszawa tel.: +48 22 646 35 60, 795102160, fax: +48 22 646 27 46 sales@ngkntk.pl, www.ngkntk.pl

36

Magneti Marelli Aftermarket /Grupa Fiat/ jest czołowym dostawcą części zamiennych i urządzeń diagnostycznych na rynku motoryzacyjnym. Oferta Magneti Marelli Aftermarket obejmuje ponad 30 tys. referencji, w tym produkty elektryczne i elektroniczne, produkty mechaniczne, karoseryjne, materiały eksploatacyjne, systemy i urządzenia diagnostyczne. Wychodząc na przeciw oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów oraz potrzebom współczesnego rynku motoryzacyjnego, Magneti Marelli Aftermarket, prócz szerokiej gamy produktów oryginalnych, proponuje także części zamienne wybranych światowych producentów. Doświadczenie Magneti Marelli w wyborze asortymentu i dostawców, gwarantuje doskonałą jakość produktów i bardzo atrakcyjne ceny. Magneti Marelli to również międzynarodowa sieć autoryzowanych warsztatów Checkstar, ktora w chwili obecnej obejmuje około 5000 warsztatów zlokalizowanych na całym świecie. System Checkstar to projekt skierowany przede wszystkim do niezależnych warsztatów samochodowych, którym Magneti Marelli może zaoferować partnerstwo zarówno w sferze know-how, jak i wsparcia handlowego. Polski oddział Magneti Marelli Aftermarket znajduję się w Katowicach i od ponad 10 lat sprzedaje części zamienne i oprzyrządowanie do sektora motoryzacyjnego zarówno w Polsce, jak i na rynkach eksportowych. Najwyższa jakość produktów, kompetentna pomoc techniczna oraz profesjonalizm całego zespołu Magneti Marelli są gwarancja sukcesu firmy i jej partnerów handlowych.

Grupa MAHLE jest jednym z 30 największych na świecie dostawców dla przemysłu samochodowego. Klienci branży motoryzacyjnej są wspierani przez dwa obszary biznesowe; komponenty silnikowe i filtrację wraz z osprzętem silnika. MAHLE należy do 3 największych producentów tłoków, komponentów cylindrowych, części rozrządu oraz systemów zarządzania powietrzem, olejem i paliwem. W roku 2012 MAHLE osiągnął obroty na poziomie prawie 6,2 miliarda euro, zatrudniając ok. 48 000 pracowników w ponad 100 zakładach produkcyjnych i 7 centrach badawczo-rozwojowych. MAHLE Aftermarket stale rozszerza swoją ofertę produktów na rynku części zamiennych – poza znanymi już produktami, takimi jak filtry, tłoki, zawory, cylindry, łożyska i elementy rozrządu. Obecnie dostępne również są nowe grupy produktów, takie jak turbosprężarki, termostaty, chłodnice powietrza doładowującego i sprężarki powietrza.

Meritor, wiodący producent i dostawca układów hamulcowych, zawieszeń i układów przeniesienia napędu dla klientów OEM i Aftermarket.

Produkty Meritor i Trucktechnic są produkowane zgodnie ze standardami i wymaganiami stawianymi przez rynek OE. Europejska siedziba firmy mieści się w Zurichu (Szwajcaria), natomiast dostawy towaru dla rynku Aftermarket realizowane są z centralnego magazynu w Niemczech.

ExxonMobil dostarcza najwyższej jakości środki smarne Mobil do niemal wszystkich dziedzin gospodarki światowej i cieszy się doskonałą renomą wśród miliomów użytkowników. W ofercie firmy znajdują się: najwyższej jakości środki smarne produkowane na bazach mineralnych i syntetycznych; pełen zakres olejów silnikowych do samochodów osobowych, ciężarowych, pojazdów użytkowych, motocykli i urządzeń specjalnych; oleje przekładniowe, płyny chłodzące i hamulcowe oraz smary. Produkty Mobil dostępne są w ponad 200 krajach na całym świecie i są synonimem wydajności, nowoczesności i profesjonalizmu. Wszelkie informacje znajdziesz na stronie www.mobil.pl.

MONARK DIESEL QUALITÄT DIE BEWEGT - SPRITZIG, ZÜNDEND, LEUCHTEND Producent i dostawca elementów układów wtryskowych diesel oraz elektrycznych części do ciężarówek, autobusów, pojazdów i maszyn rolniczych, samochodów osobowych oraz dużych silników diesel.

Rozpoznawane na całym świecie logo MonarkDesel GmbH & Co. KG oraz Korona Monark, reprezentuje ponad sześćdziesięcioletnią tradycję oraz wysoką jakość oferowanych części do pojazdów i silników. Jakość naszych produktów odzwierciedla się w satysfakcji naszych klientów.

MonarkDiesel GmbH & Co. KG zostało założone w Hamburgu w 1951 roku. Specjalizuje się w precyzyjnych elementach układów wtryskowych i od wielu lat zaopatruje wielu wiodących producentów pojazdów i silników w Europie. Aby sprostać zarówno oczekiwaniom rynku jak i klienta, nasza oferta produktowa jest stale poszerzana, włączając w to rozruszniki oraz alternatory, paski napędowe, filtry, oświetlenie, lusterka oraz inne elektryczne komponenty pojazdów.

Działająca od 1993 roku spółka jest liderem na rynku napraw i sprzedaży nowych turbosprężarek oraz sprężarek powietrza. Wieloletnie doświadczenie, praktyka oraz wyposażenie warsztatowe dostosowane do prowadzonej działalności, zaowocowało uzyskaniem Autoryzacji na Serwis oraz Dystrybucję turbosprężarek firm GARRETT, BorgWarner Turbo Systems, Mitsubishi. Natomiast wysoka jakość wykonywanych przez firmę MotoRemo napraw sprężarek powietrza Knorr-Bremse oraz Wabco, została potwierdzona Certyfikatem Zgodności Nr 50/11 nadanych przez Państwowy Instytut Motoryzacji. Od 2011 roku MotoRemo Burzyńscy Sp.J. dołączyła do nielicznego grona firm oferujących turbosprężarki do sportów motorowych jako Garrett Performance Distributor.

MS Motor Service International GmbH jednostką handlową firmy Kolbenschmidt Pierburg działającą na rynku wtórnym na całym świecie, cenionego dostawcy dla międzynarodowej branży motoryzacyjnej. Jesteśmy w stanie rozwiązywać problemy handlu i zakładów naprawczych, a także oferujemy szeroki zestaw usług oraz kompetencje techniczne jako spółka zależna dużego dostawcy z branży motoryzacyjnej. Części do silników firm KOLBENSCHMIDT, TRW Engine Components i PIERBURG można dostać tylko u wyspecjalizowanych sprzedawców. U naszych działających na całym świecie sprzedawców można znaleźć szeroki asortyment produktów do samochodów, pojazdów użytkowych oraz do zastosowań poza drogami, takich jak silniki stacjonarne, maszyny konstrukcyjne i rolnicze.

NGK jest wiodącym światowym dostawcą świec zapłonowych i sond lambda oraz jednym z największych producentów świec żarowych. W swojej ofercie ma również wysokiej jakości przewody zapłonowe. Posiada siedzibę w Japonii oraz fabryki i biura handlowe na wszystkich kontynentach. W Europie firma NGK jest obecna w 38 krajach. Jest partnerem technicznym 52 producentów na rynku wyposażenia oryginalnego i obsługuje 526 klientów na rynku wtórnym. W jej Centrum Technicznym w Niemczech ciągle powstają nowe modele świec zapłonowych i żarowych, które rewolucjonizują budowę silników, jak np.: linia świec zapłonowych V-Line oraz utworzony w 2005 r. asortyment świec żarowych D-Power, a w ostatnich latach także asortyment świec do samochodów z instalacją LPG/CNG – LPG LaserLine.

LISTA WYSTAWCÓW

Chłodnice NISSENS Polska Sp z o.o. ul. Syrenia 4, 61-017 Poznań tel.: +48 61 653 52 07 fax: +48 61 653 52 09 www.nissens.com.pl; nissens@nissens.com.pl

Firma Nissens jest jednym z największych na świecie producentów chłodnic i elementów układów termicznych. Produkuje wszystko, co wiąże się z wymianą ciepła w samochodach osobowych, dostawczych i ciężarowych. Oferta zawiera także kompleksowe rozwiązania i systemy termiczne dla wojska, przemysłu i rolnictwa. Posiada 4 fabryki w Danii i Słowacji o łącznej powierzchni produkcyjnej 50 tys. m2. Jest obecna w 18 krajach świata i zatrudnia prawie tysiąc osób. Od założenia firmy Nissens w 1921 r. nieustannie się rozwija, oferując dziś najnowocześniejsze rozwiązania w chłodzeniu. Klientami firmy Nissens są największe i najbardziej znane firmy wielu sektorów i branż zarówno odbiorcy OES, jak i OEM.

NRF jest polskim oddziałem holenderskiego producenta i dystrybutora chłodnic - NRF B.V. Oferta NRF to kilka tysięcy referencji katalogowych, obejmujących szeroką gamę wymienników ciepła do samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych, maszyn przemysłowych i budowlanych, a także sprzętu rolniczego. Od 1927 r. firma buduje i wzbogaca swoje doświadczenie w projektowaniu i produkcji chłodnic wody, powietrza i oleju, zarówno na potrzeby rynku OE, jak i aftermarket. Od kilku lat NRF oferuje bardzo szeroki program elementów układu klimatyzacji samochodowej, nieustannie poszerzając ofertę w tym zakresie. Firma działa na terenie całej Europy i poza jej granicami, dostarczając klientom produkty o uznanej jakości oraz wsparcie techniczne i handlowe.

NRF POLAND Sp. z o.o. ul. Sucha 20, 80-531 Gdańsk tel.: +48 58 343 14 77, fax: +48 58 342 14 33 biuro@nrf.com.pl, www.nrf.eu

W ciągu ponad jednego wieku SNR koncentrował się w głównej mierze na projekcie, rozwoju oraz produkcji łożysk. Komponenty te, z reguły nie widoczne dla oka, odgrywają fundamentalną rolę. Dzięki sieci sprzedaży, firma obecna jest dzisiaj w ponad 200 krajach, rozciągając się na 5 kontynentach. SNR rozwija silną obecność na rynku OE oraz na rynku wtórnym, koncentrując się na trzech aktywościach. - Przemysł - SNR obsługuje główne fabryki, takie jak kolej, tekstylia, rolnictwo, roboty oraz jest obecne w największych sektorach kopalnianych. - Lotnictwo - obsługuje główne lotnicze oraz kosmiczne programy, na przykład silnik samolotu CFM56 wybrany do Airbusa i Boeinga oraz kontynuuje bycie liderem w dostawach łożysk do helikopterów. - Samochodowy - SNR oferuje ogromną range łożysk do samochodów. 6 z 10 najlepiej sprzedających się samochodów w Europie są zaopatrzone w łożyska SNR. NTN-SNR jest częścią grupy NTN, trzeciego producenta łożysk na świecie. Jest głównym graczem w przemyśle samochodowym, poczynając od projektu do rozwiązań innowacyjnych do samochodów. Jeśli chodzi o produkcję części i komponentów do pojazdów, NTN-SNR na rynku wymiany jest uznany jako specjalista i lider numer jeden w Europie do spraw łożysk.

NTN SNR ROULEMENTS S.A. 1 rue des Usines - BP 2017, 74010 Annecy Cedex, Francja www.ntn-snr.fr

Firma OJD Quick Brake została założona w 1971 r. Oferta firmy pokrywa zapotrzebowanie do 95% modeli wszystkich europejskich oraz azjatyckich samochodów. Co więcej, realizacja zamówień klientów sięga 97% ich zapotrzebowania.

OJD Quick Brake, Lerbækvej 16, 2680 Solrød, Dania tel.: +45 56141428 ojd@ojd.dk, www.ojd.dk

Pompy wody Zestawy z pompą wody Zestaw rozrządu

Ochrona przed zamarzaniem

Oleje silnikowe i przekładniowe

Ochrona antykorozyjna

Oleje do automatycznych skrzyń biegów (ATF)

Ochrona przed przegrzaniem

Płyny hydrauliczne

37

LISTA WYSTAWCÓW

PW „OPTIMAL” Marian Wiszniewski ul. B. Krzywoustego 93, 78-100 Kołobrzeg tel.: +48 94 354 44 12, fax: +48 94 354 01 80 www.optimal.pl optimal@optimal.pl

P.W. OPTIMAL należy do grupy OPTIMAL, która od 1992 roku oferuje części do układów hamulcowych, kierowniczych i zawieszenia. P.W. OTPIMAL specjalizuje się w dystrybucji na terenie Polski łożysk motoryzacyjnych.

Naszym celem jest pełne pokrycie łożysk stosowanych w motoryzacji. W ofercie posiadamy zestawy naprawcze łożysk do kół, rolki prowadzące i napinające, łożyska do sprężarek klimatyzatorów, łożyska alternatorów i elementów przeniesienia napędu oraz łożyska kół samochodów ciężarowych. Dynamika wzrostu naszej firmy pokazuje, że przemyślana wizja funkcjonowania przedsiębiorstwa znajduje potwierdzenie w zaufaniu, którym obdarzają nas klienci i dostawcy. Głównym celem naszych działań jest intensywna i otwarta współpraca z klientami. Kluczowe czynniki pozwalające uzyskać zadowolenie klienta to jakość naszych produktów i wysoki standard świadczonych usług. Zachowanie wysokiej jakości oraz szerokości oferowanych produktów jest jednym z głównych priorytetów naszego przedsiębiorstwa. Za pomocą narzędzi nowoczesnej komunikacji i logistyki zapewniamy naszym klientom wysoką dostępność produktów i doskonały serwis. Oferowane przez nas towary zawsze mają wysoką jakość i odpowiadają międzynarodowym oraz europejskim normom dla rynku części wtórnych.

OPTIMAL ® Your profit Serdecznie zapraszamy do współpracy

Orlen Oil sp. z o.o., ul. Opolska 100, 31-323 Kraków tel.: +48 12 66 55 500, fax: +48 12 66 55 501 centrala@orlenoil.pl www.orlenoil.pl

Spółka ORLEN OIL funkcjonuje w ramach Grupy Kapitałowej PKN ORLEN, jednej z największych korporacji przemysłu naftowego w Europie. Jako czołowy producent i dystrybutor środków smarnych dla motoryzacji, rolnictwa i przemysłu, dzięki szerokiej ofercie produktowej, ORLEN OIL jest w stanie zaspokoić potrzeby wszystkich odbiorców - zarówno indywidualnych, jak i instytucjonalnych, w Polsce i za granicą.

Wizytówką firmy na polskiej i międzynarodowej arenie jest linia nowoczesnych olejów dedykowanych poszczególnym markom samochodów osobowych PLATINUM MaxExpert, które spełniają wysokie wymagania producentów samochodów, a także rygorystyczne normy jakościowe według standardów API, ACEA oraz ILSAC.

OSRAM Sp. z o.o. ul. Wiertnicza 117, 02-952 Warszawa tel.: +48 22 550 23 00, fax: +48 22 550 23 19 infopl@osram.pl, www.osram.pl

PARADOWSCY AMP S.J, Kazimierza Jagiellończyka 1, 02-496 Warszawa tel.: +48 22 572 91 21, fax: +48 22 572 91 21 marketing@amp.eu, www.paradowscy.pl

PARTSLIFE GmbH, M. Behaim Str. 2, 63263 Neu Isenburg, Niemcy tel.: +496102812920, +4961028129229 info@partslife.de, www.partslife.de

Philips Lighting Poland S.A. o//Pabianice, ul. Partyzancka 66/72, 95-200 Pabianice tel/: + 48 42 22 51 100 www.philips.com/automotive

38

Firma OSRAM jest jednym z dwóch największych producentów oświetleniowych na świecie. Od ponad stu lat firma OSRAM to „pasjonat inteligentnego światła”. Jako firma działająca na globalnych rynkach, angażuje się w realizowanie założeń polityki odpowiedzialnego i ekologicznego biznesu, a także w sponsorowanie sztuki, kultury i sportu na całym świecie. Nasze produkty są obecne w ponad 150 krajach.

OSRAM jest globalną firmą z główną siedzibą w Monachium zatrudniającą ponad 41 000 pracowników na całym świecie. W roku finansowym 2007 (do końca września) nasza sprzedaż wyniosła 4,7 mld euro. Firma OSRAM jest jednym z dwóch największych producentów oświetleniowych na świecie. Posiada 48 fabryk w 17 krajach.

Firma Paradowscy AMP S.J. jest producentem zaworów ssących i wydechowych do wszystkich typów silników spalinowych. Zajmuje się również dorabianiem zaworów nietypowych na podstawie wzoru lub rysunku oraz dystrybucją prowadnic zaworowych. Od 2007 r. firma wprowadziła na rynek krajowy i rynki zagraniczne zawory silnikowe utwardzane w procesie impulsowego azotowania plazmowego. Dzięki zastosowaniu tej nowoczesnej technologii uzyskano zawory o wysokich właściwościach mechanicznych, takich jak: twardość, odporność na zatercie, ścieranie i zużycie.

Dużo odpadów pojawiających się w warsztatach samochodowych nie może być utylizowana razem z normalnymi odpadami bytowymi oraz przemysłowymi. Aby chronić środowisko, utylizacja tego rodzaju odpadów jest przedmiotem ścisłych wymogów, a co za tym idzie, również znaczących kosztów. Zwykle koszty te mogą być znacząco zmniejszone poprzez unikanie tworzenia odpadów oraz stosowanie odpowiednich systemów separacji i zbiórki odpadów. Dlatego temat unikania generowania odpadów oraz separacji odpadów powinien być nieodłącznym elementem złożonego systemu utylizacji odpadów w firmach. Nasza firma oferuje bezstronne doradztwo w zakresie zarządzania odpadami w Państwa firmie. Każdy warsztat przyłączający się do naszego systemu otrzymuje certyfikat, który jednocześnie potwierdza świadomość środowiskową firmy i stosowanie odpowiednich praktyk i procedur wymaganych prawem celem zapewnienia odpowiedniej ochrony środowiska, jak również może być stosowany jako narzędzie marketingowe. * Doradztwo u klienta * Kompletne, zgodne z prawem systemy utylizacyjne * Instrukcje dotyczące utylizacji dla warsztatów * Utylizacja opakowań * Konsulting środowiskowy oraz certyfikaty * Programy szkoleniowe dla warsztatów * Inspekcja i naprawy bieżące instalacji separatorów.

Philips Automotive Lighting, grupa biznesowa Philips Lighting, jest numerem jeden na światowym rynku oświetleniowym.Ta wysoka pozycja jest poparta przywództwem w innowacjach połączonych z określonym dążeniem do znalezienia nowych możliwości na rynku. Produkty firmy Philips można znaleźć na wszystkich rynkach świata. W szerokiej ofercie firmy znajduje się około 350 typów żarówek samochodowych zgodnych z regulaminem 37 ECE (homologacja E1). Żarówki samochodowe PHILIPS to m.in.: żarówki halogenowe Vision (+30% w cenie standardu), VisionPlus (+60%), X-treme Vision (+100%), Blue Vision Ultra - Xenon effect, Eco Vision LongerLife (4x dłuższa trwałość), światła do jazdy dziennej DRL4, DRL5, DRL8. Ponadto żarówki konwencjonalne, zestawy żarówek zapasowych oraz ksenonowe lampy wyładowcze Xenon UltraBlue (D1S, D2S i D2R), lampy wyładowcze D4S & D4R, D3S & D3R, D2S & D2R, D1S & D1R Xenstart oraz D2S & D2R ColorMatch.

Nowość

Jakość oryginału w każdej kropli KONCENTRAT DO CHŁODNIC G13 Środek antykorozyjny i przeciw zamarzaniu

febi 38200 = 1,5L febi 38201 = 5L febi 38202 = 60L Numer OE: G 013 A8J M1 Zastępuje wszystkie poprzednie (G11, G12, G12+, G12+ +)

febi Polska Sp. z o.o.

Pl. Przymierza 6 | 03-944 Warszawa | Poland Tel. +48-22-403 47 29 Fax +48-22-403 47 28 E-mail febipolska@febi.pl

febi is a bilstein group brand

G13

TOI TOI

DROGA EWAKUACJI

BRAMA

3

WEJŚCIE CAMPING

TOI TOI

P

TOI TOI

RECEPCJA INTER CAMP

PIASTÓW ŚLĄSKICH

SCENA

TOI TOI

2

PUNKT MEDYCZNY

SCENA

WEJŚCIE GŁÓWNE

CATERING

WW IC 211

I

ORLEN OIL 310

FILTRON 309

H

TRW 308

HOT AMERICA 307

G

A

VALEO 026

HUT-

TRW 024

VALVOLINE 003

HENKEL 305

PHILIPS 304

GKN 027

CEI 041

NTN SNR 028

FILTRON DELPHI 023 022

HEPU 040

LPR 029 KYB 039

RUVILLE 030

FEBI 021

NGK 010

CONTITECH 303

MONROE 313

GUDEPOL 319

MAHLE PARADOWSCY PURFLUX PHILIPS 006 009 007 008

CASTROL 314

METABO 320

105

TMY 135

FRECCIA 104

SPRZEDAŻ KRAJOWA I SIECI WARSZTATOWE 109

SZKOLENIA TECHNICZNE

MOTO OJD QUICK REMO BRAKE 088 089

LUMAG 108

HIGHWAY 106

TEAMEC 087

080

ZASILANIE I STEROWANIE PRACĄ SILNIKA I KLIMATYZACJĄ

MOTOR SERVICE 079

FAE 134

WKIŁ 110

SASIC DOLZ VERNET 102

HÜCO 090

CORTECO 133

DAYCO 111

ORLEN OIL 091

ATE 078

AUTO AUTO NOWOCZESNY AUTO ELEKTRO AUTO TRUCK.PL AUTOWIADOMOŚCI IC EXPERT MOBILISTA NAPRAWA WARSZTAT SP. Z O.O. FOCUS 139 140 141 142 143 144 145 146

MAGNETI MARELLI 107

COMMA 086

COVIND SUN 082 AIR 081

ASMET CHINSON SEINSA WAHLER MONARK K&N AUTLOG OPTIMAL SENTECH 044 045 046 047 048 049 050 051 052

SKF 025

MERITOR 002

BADEK 321

GEOMETRIA 223

JOHN BEAN, SNAP-ON, SUN EQUIPMENT 228

PARTS LIFE 220

SEALEY 229

WW 318

CONDENSA 317

TEXA 316

NAPRAWA UKŁADÓW WTRYSKOWYCH CTEK PROJEKT DIESEL NORFI MAGNETI AXES SYSTEM, TEXA 206 205 204 MARELLI 201 CDIF/2 202 203

ZAKŁAD URZĄDZEŃ POMIAROWYCH HP 219

HELLA 227

B

MOBIL 098

F

ELRING 032

BREMBO 019

P/CCI MANUFACTURING LLC 055

LEMA 056

147

C

148

LINEX 131

HERT& BUSS 092

149

150

AISIN 038

FTE 034

PIASTÓW ŚLĄSKICH

GOŚCIE INDYWIDUALNI TARGI INTER CARS

PARKING

P

151

P

DT SPARE DZIAŁ CZĘŚCI PARTS 035 WIZUALNYCH: BLIC, SAINT GOBAIN LESJOFORS 036 037

WYSTAWCY

153

154

155

SERWISMO- ŚWIAT MOTO- TRUCK

& VAN

VIEROL 096

BRAMA

152

SDCM TORYZACYJNY RYZACJI

MOTOINTEGRATOR 116

SBP, PACOL, TRUCKLIGHT, TRUCK TEQ, CARGO PARTS 097

BRAMA

PARKING

WYJAZD WYSTAWCY I INDYWIDUALNI

TOI TOI

VARTA 301

BTA THERMOTEC INTER MOTORS 073 072 DUCATI, TRIUMPH 070

BLOWTHERM 233

AIRPRESS 231

E

067

1

0

WARSZTAT.PL 124 AUTO MOTO SERWIS 125

123

122

KRD 120 AUTO MECHANIKA 121

AUDATEX 068

MOTOINTEGRACJA

IC TRAVEL 065

IC MARKETING 064

EXIDE 063

VARTA 062

AKUMULATORY 017

GARAŻ AKCESORIA 300

TOI TOI

MOBIL 311

SHOW CAR CENTRUM 312 KONFERENCYJNE

AKCESORIA SAMOCHODOWE 016

EBERSPACHER EUROLITES BOSAL 058 059 061

LABO TECH 093

INSTALACJE 114 SAMOCHODOWE 115 NISSENS 129 130

NRF 100

CTR 057

DENSO 033

ABE 074

WW IC 235 ALBA 213

CZĘŚCI SAMOCHODOWE NIE TYLKO DLA WARSZTATÓW 234

AKCESORIA 236

PROJEKT KOŁO: GOODYEAR, CONTINENTAL, BRIDGESTONE, SOLIDEAL, APOLLO, VREDESTEIN 018

AUTO SERVICE AUTO TECHNI- CIĘŻAPOLSKI GAZEO.PL TRAKER KA MOTORYMANAGER ZACYJNA RÓWKI

WP 132

EXEDY 112

LAUBER 101

MOTO ERA INTEG RATOR FORTUNE 077 FLOTA 076 LINE 075

TEDGUM 054

SACHS LEMFORDER ZF 302

LOTOS 315

BOSCH 200

WSPARCIE SPRZEDAŻY 230

IC PREMIA RAVENOL ŚRODKI SMARNE I CHEMIA PLUS WARSZTATOWA 015 014 013

SCHAEFFLER 031

CONTITECH 020

AMTRA 011

EKSPOZYCJA ZEWNĘTRZNA

MYJNIE 322

WW IC UNI-TROL BADEK 209 208 207

FEDERAL MOGUL 306

MAREM 323

WW IC 210

JR CARMAN 216

POLSONIC DELTA TECH 217 218

CARTEC ESKAPOL 222 221

PRECYZJA- SERVICE LENA LIGHTING 225 226

EKSPOZYCJA POZOSTAŁYCH WYSTAWCÓW

OSRAM 138

TEXTAR 083

SHELL 043

HOT AMERICA 001

KONKURS NAJMOCNIEJSZY WARSZTAT 326

WW 324

ATT 215

224

SONIC EQUIPMENT

WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW IC 212

WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW IC 212

KOLUMNY 325

WW IC 212

WEJŚCIE TARGI TYLKO ZAPROSZENIA

RECEPCJA

INFORMACJA

BIURO TARGÓW

HYVA

FEBER DZIAŁ SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH 327

KASY

KASY TYLKO DLA GOŚCI TARGOWYCH

WEJŚCIE MOTORSHOW

PUNKT MEDYCZNY

BRAMA

CATERING

PARK MASZYN MOTOR SHOW

WJAZD I WYJAZD GOŚCIE INDYWIDUALNI

GOŚCIE INDYWIDUALNI TARGI INTER CARS

PARKING

CAMPING

TYLKO DLA GOŚCI TARGOWYCH

2013

CATERING

DROGA EWAKUACJI

EKSPOZYCJA WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW

DROGA EWAKUACJI

TRYBUNA

WJAZD I WYJAZD GRUPY ZORGANIZOWANE

PARKING AUTOBUSY

POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH

TRYBUNA VIP

PLAN OGÓLNY

PLAN EKSPOZYCJI TARGOWEJ EKSPOZYCJA WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW IC 212

224

CARTEC ESKAPOL 222 221

ATT 215

WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW IC 212

JR CARMAN 216 POLSONIC 217

WW IC 212 WW IC 211 KOLUMNY 325

WW IC 210 WW 324

MYJNIE 322

BADEK 321

KONKURS NAJMOCNIEJSZY WARSZTAT 326

METABO 320

A

TRW 308

FEDERAL MOGUL 306 MERITOR 002

HENKEL 305

VALVOLINE 003

BOSCH 200

AKCESORIA 236

ŁADÓW WTRYSKOWYCH MAGNETI AXES SYSTEM, TEXA MARELLI 201 CDIF/2 202 203 WW 318

CONDESA 317

TEXA 316

AIRPRESS 231

WW IC 235 ALBA 213

BLOWTHERM 233

CZĘŚCI SAMOCHODOWE NIE TYLKO DLA WARSZTATÓW 234

LOTOS 315

B

C

SHOW CAR CENTRUM 312 KONFERENCYJNE

MONROE 313

PHILIPS 304

CONTITECH 303

MAHLE PARADOWSCY PURFLUX PHILIPS 007 008 006 009

MOBIL 311 SACHS LEMFORDER ZF 302

F

NGK 010

AMTRA 011

VARTA 301

IC PREMIA RAVENOL ŚRODKI SMARNE I CHEMIA PLUS WARSZTATOWA 015 014 013

AKCESORIA SAMOCHODOWE 016

E

GARAŻ AKCESORIA 300 AKUMULATORY 017 VARTA 062

H SKF 025

FEBI 021

FILTRON DELPHI 023 022

TRW 024

FILTRON 309

PARTS LIFE 220

EKSPOZYCJA ZEWNĘTRZNA G

HOT AMERICA 001

WSPARCIE SPRZEDAŻY 230

ZAKŁAD URZĄDZEŃ POMIAROWYCH HP 219

GUDEPOL 319

CASTROL 314

HOT AMERICA 307

SEALEY 229

GEOMETRIA 223

NAPRAWA UK CTEK PROJEKT DIESEL NORFI 206 205 204

WW IC UNI-TROL BADEK 209 208 207

MAREM 323

DELTA218TECH

JOHN BEAN, SNAP-ON, SUN EQUIPMENT 228

HELLA 227

PRECYZJA- SERVICE LENA LIGHTING 225 226

SONIC EQUIPMENT

NTN SNR 028

VALEO 026

GKN 027

CEI 041

BREMBO 019

CONTITECH 020

LPR 029

RUVILLE 030

HEPU 040

KYB 039

PROJEKT KOŁO: GOODYEAR, CONTINENTAL, BRIDGESTONE, SOLIDEAL, APOLLO, VREDESTEIN 018

ELRING 032

SCHAEFFLER 031

FTE 034

DENSO 033

DT SPARE DZIAŁ CZĘŚCI PARTS 035 WIZUALNYCH: BLIC, SAINT GOBAIN LESJOFORS 036 037

AISIN 038

EXIDE 063 IC MARKETING 064 IC TRAVEL 065 MOTOINTEGRACJA

067

ORLEN OIL 310

HUT-

SHELL 043

ASMET CHINSON SEINSA WAHLER MONARK K&N AUTLOG OPTIMAL SENTECH 044 045 046 047 048 049 050 051 052

TEXTAR 083

COVIND SUN 082 AIR 081

COMMA 086

I MAGNETI MARELLI 107

OSRAM 138

ZASILANIE I STEROWANIE PRACĄ SILNIKA I KLIMATYZACJĄ

080

MOTO OJD QUICK REMO BRAKE 088 089

TEAMEC 087 HIGHWAY 106

SZKOLENIA TECHNICZNE

105

LUMAG 108 TMY 135

FRECCIA 104

SPRZEDAŻ KRAJOWA I SIECI WARSZTATOWE 109

MOTOR SERVICE 079

TEDGUM 054

SASIC DOLZ VERNET 102

LEMA 056

MOTO ERA INTEG RATOR FORTUNE 077 FLOTA 076 LINE 075

ATE 078

HÜCO 090

P/CCI MANUFACTURING LLC 055

ORLEN OIL 091

WKIŁ 110

DAYCO 111

FAE 134

CORTECO 133

AUTO AUTO NOWOCZESNY AUTO ELEKTRO AUTO TRUCK.PL AUTOWIADOMOŚCI IC EXPERT MOBILISTA NAPRAWA WARSZTAT SP. Z O.O. FOCUS 139 140 141 142 143 144 145 146

NRF 100

WP 132

BTA THERMOTEC INTER MOTORS 073 072 DUCATI, TRIUMPH 070

LABO TECH 093

INSTALACJE 114 SAMOCHODOWE 115 NISSENS 129 130

EXEDY 112 LINEX 131

148

149

EKSPOZYCJA POZOSTAŁYCH WYSTAWCÓW

150

SBP, PACOL, TRUCKLIGHT, TRUCK TEQ, CARGO PARTS 097

KRD 120 AUTO MECHANIKA 121

VIEROL 096

APARTAMENTY 122 BANK PEKAO 123 WARSZTAT.PL 124 AUTO MOTO SERWIS 125

MOTOINTEGRATOR 116

AUTO SERVICE AUTO TECHNI- CIĘŻAPOLSKI GAZEO.PL TRAKER KA MOTORYMANAGER ZACYJNA RÓWKI

147

AUDATEX 068

EBERSPACHER EUROLITES BOSAL 058 059 061

ABE 074

HERT& BUSS 092

LAUBER 101

MOBIL 098

CTR 057

151

SERWISMO- ŚWIAT MOTO- TRUCK

SDCM TORYZACYJNY RYZACJI

152

153

154

& VAN

155

LISTA WYSTAWCÓW

R

PRZEDSIĘBIORSTWO WP ul. OŁÓWKOWA 9, 05-800 PRUSZKÓW tel.: +48 22 758 68 92, fax: +48 22 728 05 80 wp@pwpnet.pl, www.pwpnet.pl

SOGEFI Group 7 Avenue du 8 Mai 1945, 78286 Guyancourt Cedex, Francja, tel.: +48 0 601 175 379 www.sogefifilterdivision.com bartosz.sieradzki@wp.pl

Skaven sp. z o. o., ul. Pólko 13a, 83-130 Palplin tel.: +48 58 775 01 15, fax:+48 58 775 01 15 biuro@ravenol.pl, http://www.ravenol.pl

RUVILLE GmbH Billbrookdeich 112, 22113 Hamburg, Niemcy tel.: +49 0 407 33 44 - 0 fax: +49 0 407 33 44 - 199 www.ruville.de ; info@ruville.de

Saint-Gobain Sekurit HanGlas Polska Sp. z o.o.

Oddział Autover Sosnowiec 1C Budynek 1B, 95-010 Stryków tel.: +48 42 256 27 01, fax: +48 42 256 27 11 www.auto-szyby.pl

SASIC Platforma dystrybucyjna w Polsce ul. Promyka 2A, Urzut 05-831 Młochów www.sasic.com

tel.: +48 22 714 1903

SCHAEFFLER Polska Sp. z o. o. ul. Szyszkowa 35/37, 02-285 Warszawa tel.: +48 22 878 31 65, fax: +48 22 878 31 64 www.luk-as.pl; aaminfo@schaeffler.com

SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A. C/Elizgibel S/N, 31638 Eugi (Navarra), Hiszpania tel.: +34 948 304031, fax: +34 948 304286 www.seinsa.es; export@seinsa.es

42

Przedsiębiorstwo „WP” prowadzi produkcję przewodów hamulcowych sztywnych do wszystkich marek samochodów. Przewody wykonane są z rur miedzianych, miedziano-niklowych oraz stalowych w powłoce PVF. W ofercie znajdują się rownież rury hamulcowe w zwojach, końcowki do przewodów luzem i w zestawach oraz przyrządy do spęczania przewodów hamulcowych. Ponadto, w ofercie przedsiębiorstwa znaleźć można wiele części do układów hamulcowych, takich jak: łączniki, redukcje, trojniki oraz odpowietrzniki. Oferują także rozpieracze i samoregulatory do szczęk hamulcowych. Od 2002 r. Przedsiębiorstwo „WP” wdrożyło System Zarządzania Jakością EN ISO 9001:2008.

Sogefi Aftermarket Division jest jednym z wiodących, europejskich producentów filtrów do pojazdów osobowych i ciężarowych. Produkcja obejmuje filtry oleju, paliwa, powietrza i przeciwpyłkowe, a także kompletne moduły filtracyjne zarówno na rynek pierwszego montażu, jak i wtórny dystrybuowane pod markami PURFLUX, FRAM, COOPERSFIAAM oraz SOGEFI PRO.

Ravenol od 66 lat tworzy, produkuje i udoskonala środki smarowne będące odpowiedzią na zróżnicowane potrzeby swoich klientów. Zapewnienie najwyższych parametrów oraz doskonałej jakości naszych produktów spełniających najnowsze normy jest głównym celem inżynierów oraz pracowników firmy, badających, testujących i tworzących oleje i smary Ravenol w laboratoriach i zakładach produkcyjnych w mieście Werther w zachodnich Niemczech.Produkty Ravenol obecne są w Polsce od blisko 10 lat, z roku na rok zyskując coraz szersze uznanie zarówno wśród mechaników, jak i konsumentów poszukujących olejów o doskonałych parametrach oraz zapewniających wyższe osiągi.

RUVILLE zaopatruje wolny rynek części zamiennych na całym świecie w wysokowartościowe części zamienne, które kupuje od międzynarodowych producentów wyrobów finalnych i dostawców jakości. RUVILLE oferuje specjalistyczne elementy podwozia i silnika oraz oferuje rozwiązania ukierunkowane na klienta i rynek.

Saint-Gobain Autover jest dystrybutorem szyb samochodowych marki Saint-Gobain Sekurit oraz produktów pokrewnych, takich jak: uszczelki, narzędzia, kleje oraz akcesoria. Jesteśmy obecni w 27 krajach i sprzedajemy ponad 4 miliony szyb każdego roku, a co drugi samochód zjeżdżający z taśmy produkcyjnej wyposażony jest w szybę Sekurit. Naszym Klientom oferujemy artykuły niezbędne do wymiany i naprawy szyb samochodowych. Siedziba i centralny magazyn Saint-Gobain Autover, zlokalizowany w nowoczesnym centrum logistycznym w Strykowie koło Łodzi na obszarze ponad 4000 m2, zabezpiecza stan magazynowy gwarantujący dostępność produktów „od ręki”. Położenie w centrum Polski, tuż przy autostradzie oraz dopracowany system transportu umożliwia sprawną dystrybucję na terenie całego kraju w przeciągu 24 godzin.

Sasic jest producentem części zamiennych do samochodów osobowych i użytkowych. Posiada 80 – letnie doświadczenie, a części tej marki można kupić w 90 krajach na całym świecie. Sasic współpracuje tylko z niezawodnymi i efektywnymi partnerami, dzięki czemu oferuje produkty najwyższej jakości. Jest europejskim liderem części gumowo-metalowych do samochodów francuskich.

Podstawowa gama produktów Sasic to: części gumowo-metalowe, części osi przedniej i tylniej, przewody chłodzenia, sprzęgła.

SBP to bezpieczne części układu hamulcowego do pojazdów użytkowych: • Tarcze i bębny hamulcowe • Klocki hamulcowe • Siłowniki hamulcowe i membrany siłowników • Czujniki zużycia i zestawy montażowe klocków • Szczęki hamulcowe kompletne i bez okładzin • Wałki rozpieraka Oferta, dzięki wysokiej jakości i konkurencyjnej cenie, cieszy się dużą popularnością.

Grupa Schaeffler wraz ze swoimi markami LuK, INA i FAG jest wiodącym producentem łożysk i rozwiązań z zakresu techniki liniowej, a także dostawcą precyzyjnych produktów i rozwiązań dla silników, skrzyń biegów i podwozi. Grupa Schaeffler symbolizuje dużą troskę o klienta, siłę innowacji oraz najwyższą jakość produktów. Schaeffler Automotive Aftermarket gwarantuje najwyższy poziom usług, wysoką dostępność oraz bliski kontakt z klientem. Na stoisku Schaeffler Polska będą mogli Państwo zapoznać się z produktami marek LuK, INA, FAG. Będą również prezentowane narzędzia warsztatowe niezbędne do montażu i demontażu sprzęgieł samonastawnych, diagnozy dwumasowej koła zamachowego oraz montażu wolnego koła alternatora.

SEINSA o hiszpańska firma założona w 1972 r. Jest producentem oraz dystrybutorem gumowych elementów oraz zestawów naprawczych hydraulicznych układów hamulcowych oraz sprzęgła, tłoczków hamulcowych jak również gumowych osłon przeniesienia napędu. Firma jest również ekspertem w produkcji gumowych elementów dla zastosowań przemysłowych oraz na specjalne zamówienia klientów.

AUTOFREN, która jest marką SEINSA jest liderem na krajowym rynku i jest również obecna w 65 krajach na pięciu kontynentach. SEINSA 1996 r. otrzymał certyfikat jakości produktów - ISO 9002. Przyjęcie prze firmę standardów EFQM (Europejskiej Fundacji na rzecz Kontroli Jakości) pozwala zagwarantować klientom produkty najwyższej jakość.

LISTA WYSTAWCÓW

Shell Polska Sp. z o.o., ul. Bitwy Warszawskiej 1920r nr 7a, 02-366 Warszawa tel.: +48 22 570 00 00, fax: +48 22 570 00 01 info.pl@shell.com, www.shell.pl

SKF Polska S.A. ul. Puławska 303, 02-785 Warszawa tel.: +48 22 549 47 00 fax: +48 22 549 47 01 www.vsm.skf.com poczta@skf.com

SENTECH GG Profits Sp. z o.o. ul. Spacerowa 6/8, 95-200 Pabianice tel.: +48 42 214 51 50, fax: +48 (42) 227 19 32 www.sentech.pl; sentech@sentech.pl

Sunair Europe Parallelweg 169, 6001 HM, Weert, Holandia tel.: +31 0 495-531186, fax: +31 0 495-542787 sales@sunaireurope.com, www.sunaireurope.com

NEW AUTOMOTIVE COMPONENTS

TEAMEC - NAC Teamec bvba, Industriepark 22, 2220 Heist-op-den-Berg, Belgia tel.: 3215257472, fax: 3215252973 info@teamec.be, www.teamec.be

TEDGUM, ul. Kokota 150, 41-711 Ruda Śląska tel.: +48 32 240 15 43 tedgum@tedgum.pl, www.tedgum.pl

Tenneco ul. Przemysłowa 2C 44-203 Rybnik tel.: +48 32 42 94 100 fax: +48 32 42 94 280 www.tenneco.com

W Polsce działa prawie 400 stacji paliw pod marką Shell. Koncern jako pierwszy wśród sieci stacji zaproponował stałym klientom w Polsce program lojalnościowy - SMART (1999 r.). Shell był pierwszą firmą, która zaoferowała polskim klientom paliwa wzbogacane sprzedawane pod nazwą V-Power (2000 r.). W 2006 r. na rynek trafiła trzecia generacja paliw V-Power z gwarantowaną liczbą oktanową minimum 100. W 2009 r. Shell wprowadził paliwo V-Power Diesel z dodatkiem GTL (Gas-To-Liquid). Shell oferuje najbardziej zaawansowane technologiczne oleje do samochodów osobowych i ciężarowych. Rodzina produktów Shell Helix to środki smarne, których najwyższa jakość została potwierdzona na torach Formuły 1.

SKF Polska SA należy do koncernu SKF, który jest największym światowym dostawcą produktów, usług i rozwiązań w przemyśle łożyskowym, uszczelnieniowym oraz technologii związanych z ruchem obrotowym. Firma została założona w 1907 r. przez szwedzkiego inżynier Svena Wingquista, który opracował pierwsze na świecie łożysko kulkowe wahliwe. Dzisiaj SKF posiada ok. 20% udziału w rynku na całym świecie i obecny jest w 70 krajach, wspierana przez 15 tys. dystrybutorów i dealerów. Na rynek części motoryzacyjnych firma SKF produkuje łożyska, uszczelki, układy bez połączeń mechanicznych„drive-by-wire”, siłowniki i czujniki, udoskonalone podzespoły do elementów skrętnych i układów kierowniczych, układów przenoszenia napędu i silników, a także oferuje różnorodne usługi projektowe, testowe i konsultingowe. Firma SKF oferuje również produkty na wtórny rynek samochodowy - Vehicle Service Market. Klientami VSM są osoby i firmy zajmujące się rynkiem wtórnym w branży samochodów osobowych i ciężarowych na całym świecie. Do grona klientów firmy SKF zaliczają się zarówno międzynarodowi dystrybutorzy, jak i warsztaty naprawcze.

Na rynek wtórny oferowany jest szeroki asortyment samochodowych zestawów naprawczych, z których każdy zawiera wszystkie części niezbędne do szybkiego, pełnego wykonania zadania z zachowaniem standardów jakości. Są to m.in. zestawy naprawcze do układów zawieszenia, napędów paskowych, układów rozrządu i do kół, narzędzia i środki smarujące, pompy wody oraz wiele innych.

SENTECH GG Profits Sp. z o.o. zajmuje się produkcją przewodów zapłonowych do wszystkich silników z zapłonem iskrowym. Produkuje na potrzeby fabryk samochodowych jako dostawca OEM oraz na rynek części zamiennych. Produkty GG Profits pod marką SENTECH oparte są o najbardziej technologicznie zaawansowany przewód z rdzeniem ferrytowym. GG Profits jest jedynym producentem oryginalnych przewodów ferromagnetycznych WireWound w Polsce. Posiada własne laboratorium badawcze, wyposażone w nowoczesny sprzęt pomiarowy, które zapewnia możliwość monitorowania jakości produktów własnych oraz powierzonych przez firmy zewnętrzne. GG Profits produkuje również przewody w oparciu o rdzeń miedziany, kevlarowy oraz przewody tuningowe i do pojazdów rajdowych. Oprócz kabli zapłonowych oferuje także cewki zapłonowe oraz żarówki samochodowe.

Sunair Europe jest jednym z największych dostawców przenośnych urządzeń do obsługi klimatyzacji praz regenerowanych elementów kompresorów klimatyzacji w Europie. Dostarczamy ponad 12.000 wysokiej jakości produktów producentom kompresorów OEM, firmom zajmującym się regeneracją kompresorów, producentom układów oraz wszelkich innych aspektów związanych z klimatyzacją samochodową. Nasza firma mieści się w Weert, w Holandii, skąd dostarczamy szeroką gamę kompresorów, o-ringów, uszczelniaczy wałów, uszczelek, łożysk, sprzęgieł, płynów oraz dużo więcej do samochodów osobowych, ciężarówek oraz kompresorów maszyn rolniczych. Sunair Europe oferuje również najnowocześniejsze urządzenia do napełniania (rozlewania) płynów, co pozwala na rozlewnie do szerokiej gamy pojemników. Począwszy od małych buteleczek mililitrowych aż po 20-litrowe pojemniki.

Teamec specjalizuje się w regeneracji motoryzacyjnych kompresorów klimatyzacji oraz pomp wysokiego ciśnienia Common Rail i wtryskiwaczy.

Dzięki inwestycjom w szkolenia, urządzenia testowe oraz obserwacji codziennych zmian na rynku Teamem stał się głównym graczem na rynku regeneracji samochodowych kompresorów klimatyzacji. Zaangażowanie, niezawodność i wiarygodność to tylko niektóre z naszych celów.

Tworzenie wysokiej jakości produktów, elastyczność oraz krótkie terminy dostaw to nasze główne założenia dla całego zespołu firmy. Wszystkie nasze produkty przechodzą serię wielu testów przed opuszczeniem naszych magazynów. Teamec oferuje szeroką gamę 727 różnych kompresorów klimatyzacji samochodowych, nie tylko do samochodów osobowych, ale również do ciężarówek, maszyn rolniczych i zastosowań przemysłowych. Nasz dział pomp wysokiego ciśnienia oraz wtryskiwaczy jest jednym z najlepiej wyposażonych warsztatów pod względem urządzeń testowych. Nasza gama pomp common rail to już 65 różnych pozycji oraz gama wtryskiwaczy common rail to około 141 różnych pozycji, które mają wiele zastosowań. Wspierając naszych klientów dostarczamy im informacje techniczne, dzięki naszym wyspecjalizowanym pracownikom, którzy posługują się również językami obcymi.

Firma Tegdum specjalizuje się w produkcji i dystrybucji części gumowych oraz metalowo-gumowych do samochodów osobowych, ze szczególnym uwzględnieniem samochodów azjatyckich i amerykańskich oraz wszelkich nietypowych modeli. Nasza oferta obejmuje ponad 7 tys. różnych elementów, takich jak: - poduszki silników i skrzyń biegów, - podpory wałów kardana, - tuleje wahaczy, drążków reakcyjnych i inne, - gumy stabilizatorów, - odbojniki resorów i amortyzatorów, górne mocowania amortyzatorów.

Na stoisku podczas 13 Targów części zamiennych, narzędzi i wyposażenia warsztatów będzie można zobaczyć asortyment firmy Tegdum, oraz zapoznać się z katalogami książkowym oraz na DVD.

TENNECO jest jednym z największych światowych producentów i dystrybutorów na rynku systemów kontroli jazdy i układów wydechowych.

Posiada 81 fabryk w 22 krajach na sześciu kontynentach. Produkty TENNECO AUTOMOTIVE są sprzedawane pod znanymi na całym świecie znakami firmowymi Monroe®, Walker®, Gillet® i Clevite®Elastomer. 60% produktów Monroe trafia bezpośrednio na taśmy montażowe tak uznanych producentów samochodów jak: Ford, VW, Audi, Landrover, Volvo, Seat, Renault, Nissan, Mitsubishi i Skoda, Volvo, Scania, Daf, CNH, Hendricksom oraz Leyland.

Obecnie oferta handlowa MONNROE obejmuje: - ORIGINAL - amortyzatory olejowe oraz gazowe: wysoko- i niskociśnieniowe, - REFLEX - gazowe amortyzatory wysoko i niskociśnieniowe o zmiennej charakterystyce tłumienia, - MONROE MAGNUM - amortyzatory do samochodów ciężarowych, naczep i autobusów (amortyzatory osi, kabiny, foteli), - VAN-MAGNUM - amortyzatory do samochodów dostawczych, - ADVENTURE - amortyzatory gazowe wysoko i niskociśnieniowe do samochodów terenowych, - RIDE LEVELER oraz LEVEL LIGHT - amortyzatory kompensujące dodatkowe obciążenie tylnej osi do samochodów kombi, - SPRINGS - sprężyny - PROTECTION KIT (PK) - osłony tłoczysk i odbojniki, - MOUNTING KIT (MK) - elementy górnego mocowania kolumn McPhersona, - MAGIC CAMBER (MC) - zestawy śrub do regulacji kąta pochylenia koła w kolumnach McPhersona.

43

LISTA WYSTAWCÓW

TMD-PL Przedstawicielstwo w Polsce Mirosław Przymuszała, ul. Wrocławska 8 55 - 002 Dobrzykowice tel.: +48 71 347 93 08 www.tmdfriction.com, biuro@tmdfrictionservices.pl

tel.: +48 22 730 83 12

4-51, 2-Chome, Nakajima, Nishiyodogawa-KU Osaka Japan 555-0041 tel.: +81-6-6474-8251; fax: +81-6-6474-8026 www.eonet.ne.jp/~tmy/index.html

TRW Automotive Aftermarket ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa tel.: +48 22 533 47 47, fax: +48 22 533 47 46 www.trwaftermarket.com, aftermarket.pl@trw.com

TRUCKLIGHT & PACOL tel.: +48 22 714 11 95

Truck-teQ tel.: +48 22 714 11 95

TYC Europe B.V. Rondebeltweg 92, 1329 BG Almere tel.:+48 602369454 r.borkowski@tyceurope.com www.tyceurope.com

Valeo Service Eastern Europe Sp. z o.o., ul. Wołoska 9A, 02-583 Warszawa tel.: +48 22 543 43 00, fax: +48 22 543 43 05 www.valeoservice.com

44

TMD Friction Services GmbH Od 1913 r. marka Textar zajmuje czołową pozycję na rynku części na pierwszy montaż do pojazdów osobowych i użytkowych na świecie oraz odgrywa znaczącą rolę na globalnym rynku części zamiennych. TMD Friction jest wiodącym na świecie producentem klocków, tarczy i okładzin hamulcowych do samochodów osobowych i ciężarowych. Dostarcza części na pierwszy montaż oraz na rynek części zamiennych. Jest właścicielem marek: TEXTAR, MINTEX, PAGID, DON, która stanowią o długoletniej tradycji i najszerszym w Europie wyborze elementów hamulcowych. Od 1913 r. TEXTAR jest najbardziej ceniony przez wszystkich liczących się producentów samochodów. Marka TEXTAR gwarantuje oryginalną jakość, bezpieczeństwo, najwyższy komfort hamowania, długą żywotność.

Asortyment Thermotec obejmuje kompleksową ofertę wysokiej jakości części zamiennych do układów chłodzenia oraz klimatyzacji do samochodów osobowych, dostawczych oraz ciężarowych. W grupie chłodzenia znajdują się chłodnice cieczy oraz powietrza, pompy wody, wentylatory oraz śmigła wentylatorów, sprzęgła wiskotyczne, korki i zbiorniczki układu chłodzenia, termostaty i nagrzewnice. Wśród produktów związanych z klimatyzacją są kompletne sprzęgła kompresorów klimatyzacji oraz ich elementy, cewki kompresorów, uszczelnienia oraz zawory sterujące.

TMY Corporation jest firmą handlującą częściami samochodowymi z Japonii. Oferujemy szeroki wybór części, w tym zawieszenia, elementy klimatyzacji, części do sprzęgieł i hamulców, filtry, części do silników, elementy elektryczne, układy zegarowe i wiele innych części niezbędnych w branży motoryzacyjnej. Firma TMY została założona w 1947 r., a dzięki współpracy z wieloma klientami i dostawcami rozszerzyli swoją działalność na cały świat. W TMY dokładamy wszelkich starań, aby spełniać wszelkie oczekiwania swoich Klientow, a tym samym wspierać ich w osiągnięciu sukcesu w prowadzonej przez nich działalności.

TRW Automotive jest wiodącym producentem systemów bezpieczeństwa dla motoryzacji. TRW projektuje i produkuje systemy hamulcowe, układy kierownicze, układy zawieszeń, poduszki powietrzne, pasy bezpieczeństwa i elektroniczne systemy bezpieczeństwa. TRW Automotive Aftermarket jest czołowym dostawcą części zamiennych wysokiej jakości, serwisu, rozwiązań diagnostycznych i wsparcia technicznego zarówno na niezależnym rynku części zamiennych, jak i na rynku serwisów autoryzowanych.

Trucklight to szeroka oferta elementów oświetlenia do europejskich pojazdów ciężarowych, w której znaleźć można reflektory, lampy tylne, halogeny przeciw mgielne, kierunkowskazy, lampki obrysowe oraz przewody, wtyczki, gniazda i adaptery elektryczne.

Wszystkie produkty posiadają odpowiednią homologację i są oznaczone znakiem E. Pacol to marka wyspecjalizowana w elementach karoseryjnych do pojazdów użytkowych. Oferta zawiera m.in. zderzaki, owiewki, atrapy oraz lusterka.

Truck-Teq stawia na jakość w rozsądnej cenie. W ofercie możemy znaleźć takie produkty jak zaciski hamulcowe wraz z zestawami naprawczymi, pompy cieczy chłodzącej, siłowniki i pompy podnoszenia kabiny, przewody silikonowe oraz wiele innych produktów dla rynku ciężarowego.

Firma TYC jest jednym z największych producentów oświetlenia/ lusterek samochodowych i wentylatorów chłodnicy, zarówno na pierwszy montaż, jak i na rynek wtórny. Oferta obejmuje ok. 20000 części do samochodów europejskich, amerykańskich i azjatyckich. Produkty TYC są znane z bardzo dobrego stosunku jakości do ceny. Reflektory, tylne lampy, halogeny i kierunkowskazy, jak również lusterka, chłodnice i wentylatory spełniają w 100% standardy OE, posiadają certyfikację E-mark i są testowane przez TUV. Osiągnięcie i utrzymanie takiej jakości jest możliwe dzięki bliskiej współpracy z producentami samochodów z całego świata, jak i firmami dostarczającymi na pierwszy montaż.

Valeo to grupa międzynarodowa wyspecjalizowana w projektowaniu, wytwarzaniu i sprzedaży części i systemów samochodowych. Valeo znajduje się w czołówce największych producentów samochodowych części zamiennych. Obecnie grupa realizuje obrót w wysokości 10 mld Euro, zajmując stabilną pozycję wśród głównych aktorów rynku i będąc liderem światowym lub europejskim we wszystkich liniach swoich produktów.

Stałymi partnerami Valeo są producenci samochodów we Francji (Renault, Peugeot, Citroen), Włoszech (Fiat, Lancia, Alfa Romeo), wielu producentów niemieckich (VW, Audi, GM Opel, Daimler-Chrystler) i koreańskich (Daewoo, Hyundai), którym dostarczają części na pierwszy montaż.

Grupa zatrudnia 72 tys. osób. Podzielona jest na 10 oddziałów produkcyjnych, po jednym na każdą linię produktów bądź systemów i 9 centrów dystrybucji. Prowadzi działalność w 71 centrach badawczo-rozwojowych i 133 jednostkach produkcyjnych w 29 krajach. Dysponuje jedną z najbardziej szerokich ofert na rynku ze swoimi 12 liniami produktów: systemy sprzęgłowe, systemy wycieraczek, oświetlenie i sygnalizacja, układy hamulcowe, systemy zapłonowe, termika silnika, klimatyzacja, alternatory i rozruszniki, systemy zabezpieczeń, elektronika, przełączniki, akcesoria elektryczne. Ponad 6% rocznych obrotów grupy Valeo jest przeznaczanych na badania i rozwój, co pozwala na osiągnięcie pozycji lidera światowego bądź europejskiego w każdym z segmentów działalności grupy.

A

H A

R

B

I

S

C

K

T

D

M

V

F

O P

LISTA WYSTAWCÓW

VALVOLINE ul. Jutrzenki 75, 02-230 Warszawa tel.: +48 (22) 334 40 70; fax: +48 (22) 334 40 58 www.valvoline.pl valvoline.poland@ashland.com

VARTA Johnson Controls Akumulatory Sp. z o.o., ul. Ceglana 4, 40-514 Katowice tel.: +48 32 6086950, fax: +48 32 2095583 varta@varta.com.pl, www.varta-automotive.com

Vernet Platforma dystrybucyjna w Polsce ul. Promyka 2A, Urzut 05-831 Młochów www.vernet.fr www.calorstatbyvernet.com

VIEROL AG Karlstraße 19, 26123 Oldenburg, Niemcy tel.: 695 944 167 as@aftermarketservice.eu www.vierol.de

WAHLER Gustav Wahler GmbH u. Co. KG, Hindenburgstraße 146, 73730 Esslingen, Niemcy tel.: +49 711 3152-0, fax: +49 711 3152-210 www.wahler.de

WIX-FILTRON Sp. z o.o. ul.Wrocławska 145, 63-800 Gostyń tel.: +48 65 572-89-00, fax: +48 65 572-89-22 marketing@filtron.pl, www.filtron.pl

Wydawnictwa Komunikacji i Łączności sp. z o.o., ul. Kazimierzwska 52, 02-546 Warszawa tel.: +48 228492345, fax: +48 228492345 wkl@wkl.com.pl, www.wkl.com.pl

ZF Friedrichshafen AG SA Przedstawicielstwo w Polsce ul. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa tel.: +48 22 697 65 20, fax. +48 22 697 65 24 www.zf.com, zfpolska@zf.com

46

VALVOLINE – zaproponuj swoim klientom innowacyjną usługę! Badania pokazują, iż 80% konsumentów uważa, że niszczenie środowiska jest obecnie kluczowym zagrożeniem dla świata. Valvoline ma rozwiązanie - olej NextGenTM, który jest przyszłością dla olejów silnikowych.

Valvoline NextGenTM jest innowacyjnym oraz przyjaznym środowisku olejem silnikowym. Został wyprodukowany w 50% z oleju poddanego recyklingowi i posiada 100% ochronę Valvoline. Olej NextGenTM przewyższa wszystkie przemysłowe specyfikacje dot. wydajności, ochrony oraz żywotności. Jego produkcja wymaga mniejszych nakładów energii oraz surowców. Jesteśmy przekonani o wyższości norm wyników oleju NextGenTM do tego stopnia, iż z dumą oferujemy Gwarancję Wydajności Valvoline. W porównaniu z konwencjonalnymi olejami, stosowanie oleju NextGenTM oznacza obniżenie zastosowania paliwa kopalnego podczas procesu przetwarzania ropy naftowej o 48%. W porównaniu z konwencjonalnymi olejami, stosowanie oleju NextGenTM oznacza obniżenie emisji szkodliwych substancji oraz kwaśnych emisji o 40%. W porównaniu z konwencjonalnymi olejami, stosowanie oleju NextGenTM oznacza obniżenie wpływu na globalne ocieplenie o 20%. Co najważniejsze – olej NextGen™ działa. Wiemy, bo sprawdziliśmy. Gwarantujemy, że jest lepszy od tradycyjnych olejów silnikowych. Nie czekaj. Zapoznaj swoich obecnych klientów oraz zdobądź nowych, oferując olej NextGenTM już teraz!.: nextgen.valvolineeurope.com

Johnson Controls Akumulatory Sp. z o. o, zajmuje się sprzedażą i dostawami na terenie Polski wszystkich akumulatorów oferowanych przez koncern Johnson Controls. Obecnie w szerokiej ofercie dostarczanych produktów znajdują się m.in.: akumulatory do pojazdów hybrydowych – VARTA Start Stop i VARTA Start-Stop Plus, akumulatory do samochodów osobowych VARTA Dynamic Trio: Silver, Blue i Black, wykonane przy wykorzystaniu innowacyjnej metody produkcji kratki ołowiowej PowerFrame, akumulatory do samochodów ciężarowych VARTA PROMOTIVE TRIO: Silver, Blue i Black, akumulatory VARTA Powersports – przeznaczone do motocykli, quadów, skuterów wodnych i śnieżnych, akumulatory VARTA Professional stosowane w łodziach, przyczepach kempingowych, instalacjach solarnych, mobilnych systemach kierowania ruchem, akumulatory Optima o oryginalnej technologii spiralnego wykonania płyt i wyjątkowo wysokich prądach rozruchu. Koncern Johnson Controls prowadzi również szeroko zakrojony program recyklingu akumulatorów i od lat zaangażowany jest w ochronę środowiska oraz jego zasobów naturalnych.

Vernet od ponad 80 lat jest światowym liderem w produkcji elementów termostatycznych. Firma w swojej ofercie posiada termostaty, termo wyłączniki i inne czujniki stosowane w elektronice samochodowej. Swój sukces VERNET zawdzięcza opracowanej przez siebie technologii mieszanki wosku i miedzi, pozwalającej na bardzo precyzyjne regulowanie temperatury. Technologia ta stosowana jest zarówno przy produkcji termostatów jak i włączników wentylatorów.

Od dwóch lat Vernet poszerza gamę swych produktów. W 2011 roku do oferty wprowadzono sondy lambda, korki chłodnic oraz szeroką gamę termostatów do samochodów ciężarowych.

Firma VIEROL AG – specjalista w dostarczaniu wysokiej jakości kompletnych systemów do europejskich samochodów osobowych – oferuje swe produkty pod markami - VEMO – elektryka i elektronika samochodowa, części do klimatyzacji oraz VAICO - części zawieszenia i silnika. Firma posiada rozwiniętą sieć sprzedaży w 127 krajach. Nowoczesny magazyn pozwala na szybkie wysyłki ekspresowe, tak w Niemczech jak i za granicą.

Asortyment produktów VEMO obejmuje: rozruszniki, czujniki, zawory wtryskowe, elektryczne podnośniki szyb, elektryczne pompy paliwa, sondy lambda, przełączniki, alternatory, regulatory, przekaźniki, dysze i pompy spryskiwaczy, silniki wycieraczek, elementy układu zapłonowego, filtry kabinowe, pełen asortyment układu klimatyzacji oraz układu chłodzenia. W ofercie VAICO znajdziemy: mocowania silnika, mocowania skrzyni biegów oraz wałów napędowych, łożyska wałów napędowych, odboje gumowe, mocowania amortyzatorów, przeguby, linki sterowania, piasty, elementy przekładni kierowniczej, elementy układu zawieszenia, pompy wspomagania układu kierowniczego.

xxx Firma Vredestein jest producentem opon charakteryzujących się doskonałą jakością, wysokim stopniem bezpieczeństwa i wyjątkowym wzornictwem. W naszej ofercie znajdą Państwo opony do każdego typu samochodu: osobowego, 4x4, dostawczego, a także do samochodów zabytkowych. Produkujemy opony letnie, zimowe i całoroczne. Od wielu lat współpracujemy z czołowym włoskim biurem projektowym Giugiaro Design. Owocem tej współpracy są takie opony letnie jak Ultrac Cento, Ultrac Sessanta, Ultrac Suv Sessanta, Sportrac 3, a także zimowe: Wintrac Xtreme i Wintrac4Xtreme. Przy produkcji opon kładziemy nacisk na bezpieczeństwo i komfort kierowców i ich pasażerów, a także pozostałych użytkowników dróg. Ważnym aspektem jest dla nas także ochrona środowiska naturalnego.

Od 1982 r. specjalizujemy się w produkcji wysokiej jakości filtrów dla motoryzacji, maszyn i urządzeń silnikowych. Dynamiczny rozwój sprawił, że jesteśmy firmą o światowym zasięgu działania. Ponad połowę wyrobów eksportujemy m.in. do Niemiec, Wielkiej Brytanii, Francji, Rosji, Włoch i na Ukrainę. Ciągłe inwestowanie w zautomatyzowane procesy produkcji i nowe rozwiązania technologiczne zapewnia wysoką i powtarzalną jakość produkowanych przez nas filtrów. Nasza oferta to ponad 2300 typów filtrów w jakości wyposażenia fabrycznego. Jesteśmy dostawcą filtrów do takich firm jak: Volkswagen, General Motors, Ford, Land Rover, Mercedes-Benz, Saab, Suzuki. Filtry marki FILTRON przeznaczone na rynek części zamiennych są produkowane dokładnie według tych samych standardów co dostarczane do producentów samochodów.

Wydawnictwa Komunikacji i Łączności są firmą z ponad 60-letnim doświadczeniem w dziedzinie fachowych publikacji motoryzacyjnych: budowy, działania, obsługi i naprawy pojazdów i ich zespołów, diagnostyki i bezpieczeństwa samochodu. Polecają bogato ilustrowane poradniki o modelach popularnych marek samochodów oraz serie: Informatory techniczny Bosch, Pojazdy samochodowe, Mechatronika samochodowa. Od 2009 r. wydają podręczniki do kształcenia w zawodzie Technik pojazdów samochodowych 311[52]. Pełna oferta ksiągarni internetowej znajduje się na stronie: www.wkl.com.pl. Newsletter zamówiony na www.wkl.com.pl zapewnia otrzymywanie informacji o nowościach.

ZF jest jednym z największych dostawców branży motoryzacyjnej w dziedzinie układów przeniesienia napędu oraz zawieszenia. ZF Friedrichshafen AG to organizacja handlowa specjalizująca się w sprzedaży i w serwisie produktów koncernu.

Na polskim rynku części zamiennych ZF Friedrichshafen AG oferuje: - amortyzatory i sprzęgła marki SACHS - elementy zawieszenia, układu kierowniczego oraz elementy gumowo-metalowe marki LEMFÖRDER - pompy i przekładnie kierownicze marki ZF Parts.

ZF Friedrichshafen AG SA prowadzi w Polsce liczne szkolenia dla mechaników z zakresu instalacji oraz użytkowania swoich produktów.

Fachowe wskazówki od specjalisty ds. hamulców-ATE. Prawidłowy montaż tarczy hamulcowej.

Problem: Ocieranie

Bezpieczeństwo i komfort oryginalnych tarcz hamulcowych ATE są gwarantowane przez długi okres czasu tylko wówczas, gdy zachowane są podane warunki instalacji. Często nieprawidłowe wpływy otoczenia są przyczyną nierównomiernego ruchu tarczy powodującego ubytki, co prowadzi do „ocierania”.

Dlatego opracowaliśmy dla Państwa 8 porad, których zastosowanie sprawi, że nasze tarcze hamulcowe będą stale pracowały prawidłowo i pozwolą na uniknięcie „ocierania” tarcz hamulcowych.

2. Zacisk hamulcowy

1. Koło / opona

J J J

J

Nienagannie wyważone.

Brak bicia promieniowego i bocznego.

Właściwa dokładność ruchu obrotowego i osiowego felg .

Dokręcać wyłącznie zalecanym momentem, zachowując prawidłową kolejność.

J J J J J

J

5. Piasta koła

6. Zawieszenie koła

Dobry stan ogólny.

W razie potrzeby smarowanie.

Nieuszkodzone osłonki.

Nienaganna swoboda ruchu tłoczków.

Elementy prowadzące w porządku (tuleje prowadzące, sworznie prowadzące i tory prowadnic).

Prawidłowa praca nowych klocków hamulcowych w obudowie zacisku.

3. Klocki hamulcowe

J

J

J

Stosować tylko nowe oryginalne klocki hamulcowe ATE lub inne dopuszczone okładziny.

Odpowiedni dobór klocków hamulcowych dokładnie według typu pojazdu / roku produkcji.

Okładziny hamulcowe delikatnie docierać przy hamowaniu; unikać niepotrzebnego gwałtownego hamowania w trakcie pierwszych 200 km.

8. Elementy układu kierowniczego

7. Łożyska kół

4. Tarcze hamulcowe

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

99.5801-0150.0 / 16 / 0312 / DPB ©2012 Continental Aftermarket GmbH

J

J

Oczyścić powierzchnię piasty koła / centrowanie, powierzchnia metalu musi być czysta.

Nie nakładać smarów / past (np. pasta miedziana).

Powierzchnia piasty koła / centrowania nie może być zdeformowana ani uszkodzona.

Sprawdzić powierzchnię piasty koła / centrowanie pod kątem ruchu obrotowego i płaskości. Uwaga! Bicie piasty powoduje mniej więcej dwukrotnie większe bicie tarczy.

Wymienić istniejące śruby mocujące tarczy hamulcowej.

J

J

J

J

J

Tuleje drążków kierowniczych / silentblocki nie mogą być miękkie / wybite.

W razie potrzeby wymienić na wersję zmodyfikowaną (najnowsze rozwiązanie konstrukcyjne).

Tuleje gumowe stabilizatora nie mogą być miękkie / wybite.

Amortyzatory / amortyzatory teleskopowe muszą być nienagannie sprawne.

Regulacja osi przedniej musi być zgodna z danymi producenta.

www.ate.de

ATE – A brand of the Continental Corporation Continental Aftermarket GmbH Postfach 90 01 20 · 60441 Frankfurt · Germany · Telephone +49 69 7603-1 · Fax +49 69 7610-61

J

J

J

Sprawdzić pod kątem zużycia lub uszkodzenia.

W miarę możliwości ustawić zgodnie z instrukcją producenta.

W razie potrzeby wymienić.

J

J

J

Sprawdzić przekładnię kierowniczą pod kątem zużycia.

Drążki kierownicze oraz końcówki drążków kierowniczych nie powinny posiadać luzów eksploatacyjnych.

Obejmy montażowe układu kierowniczego bez luzu eksploatacyjnego.

Wymieniać tylko w komplecie dla całej osi.

Powlekanych tarcz hamulcowych nie czyścić (przestrzegać dołączonej ulotki).

W przypadku niepowlekanych tarcz hamulcowych przy pomocy odpowiedniego środka czyszczącego całkowicie usunąć zabezpieczenie antykorozyjne.

Powierzchnia kołnierza / centrowanie – zależnie od wykonania na zewnątrz lub wewnątrz – muszą być czyst, bez kantów i uszkodzeń.

W przypadku wewnętrznie wentylowanych tarcz hamulcowych ewentualnie uwzględniać kierunek obrotu; nie usuwać obciążników wyważających.

Wraz z wymianą tarcz hamulcowych montować w komplecie dla całej osi także nowe klocki hamulcowe ATE lub inne dopuszczone okładziny hamulcowe.

W przypadku pojazdów z problemem bicia tarcz hamulcowych, nowe tarcze hamulcowe mocować na kołnierzu z zalecanym momentem dokręcania. Przy pomocy czujnika zegarowego 10 mm od krawędzi zewnętrznej sprawdzić bicie boczne na powierzchni ciernej.

LISTA WYSTAWCÓW

Wystawcy Wyposażenia Warsztatów

kolejność alfabetyczna Podczas 13 Targów stoiska wystawców zajmujących się wyposażeniem warsztatów, będą znajdować się na osobnej ekspozycji, poświęconej wyłącznie temu rynkowi. Na blisko 5000m² znajdą Państwo wszystkie urządzenia niezbędne w Waszym warsztacie. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do wejść A, B i C. Poniżej wpisy wystawców WW, biorących udział w 13 Targach.

Alba Diagnostics Ltd, Bankhead Avenue, Bankhead Industrial Estate, KY7 6JG, Glenrothes, Szkocja tel.: +44 0 1592 774 333, fax: +44 0 1592 774 777 exportsales@albadiagnostics.com www.albadiagnostics.com

Automotive Testing Technologies GmbH Robert – Koch StraBe 35, 77694 Kehl, Niemcy tel.: +49 7851 898 85 0, fax: +49 7851 89885 50 www.a2t.de; info@a2t.de

Axes System J. Raczyński S. Lewiński Sp. J. ul. Raciborskiego 35, 80-215 Gdańsk tel.: +48 58 347 63 26, fax: +48 58 520 33 53 www.axes.com.pl, axes@axes.com.pl

Badek Firma Wielobranżowa Radosław Badek ul. Główna 32a , 58-241 Piława Dolna tel.: +48 71 723 02 22, fax: +48 71 723 02 29 badek@badek.pl, www.badek.pl

Blowtherm Polska Sp. z o.o. ul. Oswobodzenia 1, 40-403 Katowice tel. kom.: +48 508 311 804 tel.: +48 32 363 46 01 tel/fax.: +48 32 363 48 06 ddzik@blowtherm.pl

Cartek K. Wiśniewski, B. Nowak Sp. J. Zbożowa 10 B, 40-657 Katowice tel.: +48 32 203 03 13 www.cartec-polska.pl

CONDESA Ogrzewanie ul. Wał Miedzeszyński 10, 04-987 Warszawa tel.: +48 506075762 www.condesa.pl; biuro@condesa.pl

48

Alba Diagnostics produkuje dla największych na świecie marek w przemyśle hamulcowym, takich jak ATE, TRW, Bosch, Castrol, Delhi oraz Caltex.

Dostarczają również urządzenia układów hamulcowych do serwisów Forda, Renault oraz Toyota w Europie. Alba Diagnostics zaprezentuje pełną gamę urządzeń do obsługi układów hamulcowych, włącznie z nalepiej sprzedającym się na świece testerem płynów hamulcowych – nie możesz tego przeoczyć! ALC40087 Pistolet Indukcyjny: szybszy, mniejszy i bardziej precyzyjny niż palnik acetylenowo-tlenowy, rozgrzewa nakrętkę 3/4” w mniej niż 15 sekund. Oszczędza czas, ułatwia pracę pod samochodem i czyni ją bezpieczniejszą i jest produkowany w UK. Alba Diagnostics oferuje gamę narzędzi i wyposażenia OTC importowane z USA. Ta światowej sławy marka odpowiednia jest do zastosowania w przemyśle oraz w warsztatach samochodowych; pełna gama produktów prosto z magazynów Alba Diagnostics w Szkocji.

ATT - Automotive Testing Technologies GmbH - Grupa Nussbaum. Niemiecki producent najwyższej jakości urządzeń wyposażenia warsztatowego: podnośniki, geometria kól, linie diagnostyczne, wyważarki, montażownice, klimatyzacja.

AXES SYSTEM jest całkowicie polską firmą, istniejącą od 1996 r. i mającą siedzibę w Gdańsku. Zajmuje się projektowaniem, dostawą i wdrażaniem profesjonalnych systemow radiokomunikacyjnych oraz zaawansowanych urządzeń elektronicznych. Jako jedna z nielicznych firm posiada własny dział projektowy oraz produkcyjny. W 2003r. firma Axes jako pierwsza w Europie Środkowej zaproponowała system diagnostyczny własnego pomysłu, będący konkurencją dla uznanych wówczas testerów marek zachodnich. CDIF/2 - bo o nim mowa, będąc narzędziem wysoce innowacyjnym, szybko zdobył uznanie i popularność wśród polskich mechaników. W 2004 r. zdobył złoty medal na MT „Autoserwis” w Katowicach. Dynamiczny rozwój, stale poszerzana baza możliwości przy zachowaniu niskiej ceny zakupu i aktualizacji spowodowały, że CDIF/2 stał się jednym z najchętniej kupowanych urządzeń diagnostycznych w Polsce. Potwierdzeniem rzetelności, wysokiej jakości i przydatności CDIF/2 stał się kolejny złoty medal przyznany w 2007 r. na MT w Poznaniu. Rok później czytelnicy czasopisma Auto Expert uznali CDIF/2 za najlepszy produkt roku w kategorii wyposażenia warsztatu.

Wyłącznym importerem urządzeń warsztatowych IDEAL, importerem profesjonalnych urządzeń firmy TELWIN oraz producentem półautomatów spawalniczych ECONOMIG. W ofercie znajdują się półautomaty spawalnicze (w tym do spawania aluminium i lutospawarki), zgrzewarki do napraw wgnieceń (w tym certyfikowane przez firmy Mercedes-Benz, Volvo, Fiat, Iveco, Honda, Ford), prostowniki di ładowania akumulatorów i wspomagania rozruchu, podgrzewacze indukcyjne, przecinarki plazmowe, testery akumulatorów, przyłbice spawalnicze i osprzęt spawalniczy.

Blowtherm Polska Sp. z o.o. dostarcza najwyższej klasy sprzęt z branży lakiernictwa wraz z obejmującymi go usługami przed i po sprzedażnymi.

Linia produktów naszej firmy zawiera najnowszej generacji kabiny suszarniczo-lakiernicze, stanowiska przygotowawcze, pomieszczenia do przygotowywania lakierów, doradztwo oraz modernizację istniejących obiektów. Nasze urządzenia znajdują zastosowanie w lotnictwie, transporcie drogowym, kolejowym i pasażerskim. Oferujemy profesjonalną obsługę w zakresie doradztwa technicznego, projektowania ciągów technologicznych oraz modernizację i adaptację istniejących obiektów. Również dostarczamy produkty wyposażenia blacharni, które tworzone są z zastosowaniem najnowszych osiągnięć technicznych w dziedzinie napraw samochodów powypadkowych. Zapewniają wysoką precyzję, niezawodność, niskie zużycie energii, ochronę środowiska oraz tworzą doskonałe warunki pracy dla użytkowników spełniając wszystkie normy UE

Firma Cartec K.Wiśniewski, B. Nowak Sp. J. jest bezpośrednim przedstawicielem w Polsce firmy Snap-on Equipment Gmbh - lidera w produkcji diagnostyki samochodowej. Na rynku polskim działamy od 19 lat. Specjalizujemy się w wyposażaniu Stacji Kontroli Pojazdów, Stacji Diagnostycznych oraz Serwisów Samochodowych. Firma Cartec wyposażyła ponad 1000 Stacji Kontroli Pojazdów na terenie Polski. Firma prowadzi aktualnie kompleksową działalność w zakresie handlu urządzeniami diagnostycznymi, ich montażu, serwisu oraz szkoleń.

Przedmiotem działalności firmy CONDESA jest kompleksowa obsługa klienta w dziedzinie ogrzewania i klimatyzacji. W swojej ofercie posiada bogaty wybór nagrzewnic oraz kotłów c.o. na olej przepracowany, oleje roślinne, olej opałowy oraz gaz. Wysoko wyspecjalizowani serwisanci zapewniają profesjonalną obsługę gwarancyjną oraz pogwarancyjną zakupionych nagrzewnic. Dział handlowy służy pomocą w doborze odpowiednich urządzeń do odpowiednich pomieszczeń.

LISTA WYSTAWCÓW

CTEK SWEDEN AB Rostugnsvägen 3, 776 70 Vikmanshyttan, Szwecja tel.: +46 (0) 225 35 180, fax: +46 (0) 225 35 195 www.ctek.com; info@ctek.com

DeltaTech Electronics ul. Towarowa 26, 38-200 Jasło tel.: +48 13 446 59 19 biuro@dte.com.pl www.dte.com.pl

ESKAPOL SP.J. Krzysztof Nalewajek Działkowa 30, 02-234 Warszawa tel./fax: +48 22 846 57 67 kom.: +48 601 22 75 95 eskapol@eskapol.pl www.eskapol.pl

FRIPOL Sp. z o.o.

Wiąg 108A, 86-100 Świecie tel.:+48 52 3801300, fax: +48 52 3312043 fripol@airpress.pl, www.airpress.pl

Hella Polska Sp. z o.o.

Wał Miedzeszyński 552, 03-994 Warszawa tel.: +48 22 514 17 60, fax: +48 22 514 17 61 biuro@hella.com.pl, www.hella.pl

Zakład Urządzeń Pomiarowych HP s.c.

J.R. CONSULTING Janusz Ryttel ul. Komorowska 44, 05-800 Pruszków tel.: +48 502 274 435, 501 094 596; fax: +348 (22) 205 06 27 mail@cjr.pl

Lena Lighting S.A. ul. Kórnicka 52, 63-000 Środa Wlkp. www.lenalighting.pl; office@lenalighting.pl

MAGNETI MARELLI Aftermarket Sp. z o. o.

Plac Pod Lipami 5, 40-476 Katowice tel.: +48 32 60 36 107 fax: +48 32 60 36 108 www.magnetimarelli-checkstar.pl ricambi@magnetimarelli.com

50

CTEK Sweden AB projektuje i produkuje unikalną wersję zaawansowanych technologicznie prostowników akumulatorowych oraz specjalne rozwiązania do obsługi wszystkich typów akumulatorów ołowiowo-kwasowych, zarówno do użytku prywatnego jak i przemysłowego. Duże doświadczenie w dziedzinie akumulatorów oraz elektroniki jest podstawą koncepcji biznesowej firmy CTEK, co pozwoliło nam na stworzenie nowej kategorii ładowarek akumulatorów. Ładowarki, które nie tylko spełniają wymagania akumulatorów stosowanych w nowoczesnych samochodach dzisiaj, ale również tych z przyszłości.

Bezpieczeństwo, prostota oraz elastyczność, to kluczowe słowa i wymagania stosowane do wszystkich produktów i rozwiązań oferowanych przez CTEK. CETEK jest również zaufanym dostawcą dla wielu producentów samochodów oraz motocykli na całym świecie.

DeltaTech Electronics to polska firma zajmująca się produkcją urządzeń diagnostycznych dla motoryzacji i przemysłu od ponad 15 lat. Nasz główny cel to projektowanie i produkcja funkcjonalnych urządzeń dopasowanych do aktualnych realiów pracy warsztatów. Dokładamy wszelkich starań, aby miały one najlepszy stosunek jakości i możliwości do ceny. Współpracując z kilkoma tysiącami warsztatów, czerpiemy inspirację bezpośrednio u źródła, uważnie przyglądając się najpilniejszym potrzebom warsztatowców. Współpraca ta zaowocowała wieloma funkcjonalnymi i nowatorskimi testerami diagnostycznymi, które niejednokrotnie zostały docenione przez fachowców i media branżowe. Mimo wielu odniesionych już sukcesów, pragniemy ciągle „podwyższać poprzeczkę” i tworzyć jeszcze bardziej innowacyjne i nowatorskie urządzenia po to, aby uczynić pracę naszych klientów prostszą i przyjemniejszą, a co za tym idzie przynoszącą większe profity.

Firma ESKAPOL jest producentem dźwigników kanałowych hydraulicznych z napędem ręcznym, pneumatycznymi elektrycznym. Oferujemy również dźwigniki specjalne do demontażu i montażu podzespołów. Posiadamy również w ofercie różnego rodzaju podstawki warsztatowe. Wykonujemy naprawy i remonty hydraulicznego sprzętu warsztatowego.

Już od 1956 r. specjalizują się przede wszystkim w wyposażaniu samochodowych warsztatów mechanicznych oraz blacharsko-lakierniczych w bezproblemowe narzędzia pneumatyczne, sprężarki tłokowe oraz śrubowe. Oferta AIRPRESS to solidne, trwałe i praktyczne rozwiązania potwierdzone długoletnim doświadczeniem, którego efektem są nowe urządzenia, nowa stworzona przy współpracy z firmą Inter Cars SA marka Evert. Evert to profesjonalne i nowoczesne urządzenia z silnikami elektrycznymi i napędem pasowym. To wolnoobrotowe bloki przemysłowe produkowane w 100% na terenie UE. Evert to gwarancja trwałości i niezawodności.

HELLA Polska Sp. z o.o. przedstawia ofertę Działu Wyposażenia Warsztatowego, na którą składają się testery diagnostyczne HELLA Gutmann, seria urządzeń do serwisowania klimatyzacji Husky HELLA Nussbaum Solutions, narzędzia do napraw i środki chemiczne wykorzystywane do diagnostyki, konserwacji i napraw systemów układów klimatyzacji samochodowej, urządzenia do ustawiania świateł, narzędzia do obsługi akumulatorów, warsztatowe lampy ręczne, drobne testery pomocnicze (glikometry, kwasomierze), a także usługi np. Infolinia Techniczna HELLA Gutmann (800 42 55 66).

Zakład Urządzeń Pomiarowych HP s.c. istnieje na rynku od 1964 roku. Zajmuje się produkcją przyrządów służących do diagnostyki silników spalinowych, blokad rozrządu, ułatwiających wymianę paska lub łańcucha rozrządu, wyciągaczy wtryskiwaczy do różnych marek samochodów. Zakład Urządzeń Pomiarowych HP s.c. jedynym w Polsce producentem próbników ciśnienia sprężania z zapisem pomiarów.Oferuje pełną gamę przyrządów do pomiaru ciśnienia sprężania w silnikach benzynowych, w silnikach Diesel oraz do pomiaru ciśnienia oleju jak i inne przyrządy diagnostyczne. Do wszystkich produkowanych przez nas urządzeń zapewnia części zamienne, serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.

Firma JR CONSULTING jest wyłącznym przedstawicielem znanego producenta urządzeń diagnostycznych NEXTECH w Polsce i wyłącznym importerem i dystrybutorem urządzeń CARMANSCAN. Oferuje wszystkie modele najlepszych na rynku światowym diagnoskopów do samochodów azjatyckich marki CARMANSCAN. W ofercie dostępne są także wszystkie akcesoria do diagnoskopów, m.in. adaptery, komunikatory CAN, aktualizacje oprogramowania. Firma zapewnia obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną przyrządów diagnostycznych Carmanscan.

Polski producent oświetlenia miejsca pracy. Lider w branży ręcznych opraw oświetleniowych dla mechaników samochodowych. Firma posiadająca w swojej ofercie tak oprawy świetlówkowe, jak i najnowocześniejsze rozwiązania diodowe.

Magneti Marelli Aftermarket /Grupa Fiat/ jest czołowym dostawcą części zamiennych i urządzeń diagnostycznych na rynku motoryzacyjnym. Oferta Magneti Marelli Aftermarket obejmuje ponad 30 tys. referencji, w tym produkty elektryczne i elektroniczne, produkty mechaniczne, karoseryjne, materiały eksploatacyjne, systemy i urządzenia diagnostyczne. Wychodząc na przeciw oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów oraz potrzebom współczesnego rynku motoryzacyjnego, Magneti Marelli Aftermarket, prócz szerokiej gamy produktów oryginalnych, proponuje także części zamienne wybranych światowych producentów. Doświadczenie Magneti Marelli w wyborze asortymentu i dostawców, gwarantuje doskonałą jakość produktów i bardzo atrakcyjne ceny. Magneti Marelli to również międzynarodowa sieć autoryzowanych warsztatów Checkstar, ktora w chwili obecnej obejmuje około 5000 warsztatów zlokalizowanych na całym świecie. System Checkstar to projekt skierowany przede wszystkim do niezależnych warsztatów samochodowych, którym Magneti Marelli może zaoferować partnerstwo zarówno w sferze know-how, jak i wsparcia handlowego. Polski oddział Magneti Marelli Aftermarket znajduję się w Katowicach i od ponad 10 lat sprzedaje części zamienne i oprzyrządowanie do sektora motoryzacyjnego zarówno w Polsce, jak i na rynkach eksportowych. Najwyższa jakość produktów, kompetentna pomoc techniczna oraz profesjonalizm całego zespołu Magneti Marelli są gwarancją sukcesu firmy i jej partnerów handlowych.

LISTA WYSTAWCÓW

NORFI Polska Sp. z o.o. ul. Partyzantów 11, 41-200 Sosnowiec tel.: +48 32 263 33 88, fax: +48 32 263 33 88 www.norfi.pl, info@norfi.pl

NORFI jest przedstawicielem niemieckiego producenta urządzeń do wyciągu spalin samochodowych oraz urządzeń do odciągania zanieczyszczeń powietrza powstających podczas pylących procesów technologicznych jak np.: spawanie. Marka NORFI jest znana z bardzo wysokiej jakości oraz niezawodności swoich produktów, dlatego jednym z głównych odbiorców są fabryki samochodów na całym świecie.Technologia stosowana w zaawansowanych instalacjach został wykorzystana w urządzeniach oferowanych dla warsztatów samochodowych czy stacji kontroli pojazdów, czyniąc produkty firmy NORFI bezkonkurencyjnymi.

NORFI produkuje swoje urządzenia w Niemczech z wykorzystaniem materiałów pochodzących wyłącznie z UE, co jest kolejnym argumentem potwierdzającym wysoką jakość i niezawodność. Bardzo szeroka oferta sprawia, iż każdy znajdzie rozwiązanie odpowiednie do swoich potrzeb.

Precyzja-Service Sp zo.o.

Gdańska 99, 85-022 Bydgoszcz tel.: +48 52-3251026, fax: +48 52-3251033 sales@precyzja-service.pl, www.precyzja.pl

PRECYZJA - SERVICE Sp. z o. o. zajmuje się kompleksowym wyposażaniem serwisów samochodowych w urządzenia diagnostyczne. Dzięki naszej 60-letniej tradycji jesteśmy firmą o dużym doświadczeniu, dającą naszym klientom poczucie stabilnego i bezpiecznego partnerstwa.

Produkowane od kilku dziesięcioleci urządzenia do pomiaru geometrii kół samochodowych PRECYZJA cieszą się zaufaniem i uznaniem tysięcy polskich warsztatów samochodowych ze względu na swą wysoką jakość i atrakcyjną cenę. Zapewniamy kompleksową i profesjonalną obsługę, od doradztwa technicznego przed zakupem, aż po serwis pogwarancyjny. Opracowujemy procesy technologiczne w stacjach serwisowych, prowadzimy miejscowe i wyjazdowe usługi serwisowe oraz montaże nowych urządzeń. Zajmujemy się także szkoleniem personelu klientów w zakresie obsługi dostarczanego sprzętu, przyczyniając się do podnoszenia fachowości wśród mechaników i diagnostów samochodowych.

Naszym celem nadrzędnym jest satysfakcja naszych klientów.

Naprawa układów wtryskowych tel.: +48 22 714 15 18, fax: +48 22 730 83 55 systemy.wtryskowe@intercars.eu

Jack Sealey Ltd Kempson Way, Bury St Edmunds Suffolk, IP32 7AR, Wielka Brytania tel.: +44 1284 7575 48, fax: +44 01284 757536 www.sealey.co.uk, export@sealey.co.uk

Snap-on Equipment Iłżecka 26, biuro Regus, 02-135 Warszawa tel.: +48 601801387 tomasz.urbaniak@snapon.com www.snaponequipment.eu

Na tym stoisku będą prezentowane wszelkie niezbędne narzędzia i urządzenia umożliwiające profesjonalną diagnostykę i naprawę podzespołów współczesnej aparatury wtryskowej do silników spalinowych. Począwszy od podstawowych narzędzi do demontażu wtryskiwaczy z silnika po przez frezy i szczotki, menzurki pomiarowe, manometry wysokociśnieniowe, imadła, myjki, klucze i narzędzia specjalne a skończywszy na precyzyjnych przyrządach pomiarowych i urządzeniach diagnostyczno probierczych, zamierzamy przybliżyć naszym klientom wyposażenie współczesnej „pracowni Diesel’a”. Nowością będzie urządzenie firmy ASNU, umożliwiające badanie i czyszczenie wszelkich typów wtryskiwaczy benzynowych przystosowane również do układów LPG. Jack Sealey jest największym na rynku brytyjskim dostawcą wyposażenia warsztatów samochodowych. Katalog narzędzi Sealey jest jednym z najbardziej kompleksowych w tej dziedzinie. Zawiera ponad 7500 produktów. Ostatnie działania firmy pozwoliły stworzyć szeroką gamę specjalistycznych narzędzi dla profesjonalnych mechaników. Pozwalają one na łatwe i kompleksowe serwisowanie nowoczesnych pojazdów. Podczas tegorocznych targów zaprezentowanych zostanie wiele specjalistycznych narzędzi, pokazując ich praktyczne zastosowanie, nowe linie skrzynek narzędziowych i narzędzi ręcznych Premier, kompletne zestawy tacek narzędziowych oraz akcesoriów szeroką gamę akcesoriów. To wszystko czyni ofertę firmy SEALEY najbardziej kompleksową na rynku. Szczegóły oferty na stoisku podczas 13 Targów.

SNAP-ON jest wiodącym na świecie producentem wyposażenia warsztatowego, urządzeń diagnostycznych, oprogramowania i systemów informatycznych dla warsztatów i serwisów samochodowych. Do koncernu Snap-on należą znane marki na rynku wyposażenia warsztatów, m.in. Sun, Cartec, Hofmann, John Bean czy Blackhawk. Snap-on jest producentem testerów diagnostycznych, urządzeń do obsługi klimatyzacji, analizatorów spalin i dymomierzy, linii diagnostycznych, urządzeń do geometrii, wyważarek i montażownic. Prezentowana oferta obejmuje testery diagnostyczne Sun Ethos, Sun Solus Pro, tester komponentów Sun Vantage Pro, urządzenia do obsługi układów klimatyzacji serii Sun KoolKare Blizzard, urządzenia do geometrii, wyważarki i montażownice pod marką John Bean.

Wysokiej jakości części samochodowe TYC gwarancja bezpieczeństwa

LIGHTS PRECISION SAFETY

[ www.tyceurope.com ]

51

LISTA WYSTAWCÓW

Sonic Equipment BV Netwerk 144, 1446 WR Purmerend Holandia tel.: 31 299 437000, fax: 31 299 436610 info@sonic-equipment.com www.sonic-equipment.com

TEXA POLAND SP. Z O.O. ul. Babińskiego 4, 30-393 Kraków tel.: +48 12 263 10 12, +48 12 263 29 85 info.pl@texa.com, www.texa.com

Uni - Trol Sp. z o.o. ul. Estrady 56, 01-932 Warszawa tel.: +48 22 817 94 22, fax: +48 22 817 94 22 wew. 15 www.unitrol.pl, office@unitrol.pl

SONIC to doświadczony producent profesjonalnych narzędzi ręcznych oraz systemów wózków narzędziowych. Dzięki posiadanej wiedzy oraz doświadczeniu, firma zyskała sobie renomę za jakość narzędzi naprawczych do pojazdów oraz innych związanych z tym produktów. W skład działu R&Dd wchodzą utalentowani eksperci posiadający odpowiednią wiedzę na temat napraw samochodowych i sposobów ich ułatwiania i usprawniania. SONIC specjalizuje się w tworzeniu unikatowych systemów przechowywania narzędzi, szerokiej ofercie wozków narzędziowych oraz skrzynek narzędziowych. Oferuje duże zwiększenie wydajności, dzięki zastosowaniu unikatowych rozwiązań. W stałej ofercie Sonic zawsze znajduje się około 2500 wózków narzędziowych. Pełna gama narzędzi oraz prezentacja ich w sklepach, odpowiedni stosunek jakość/cena, umiejscowienie magazynów, globalna sieć dystrybucji, reklama, wydajność i gwarancja to kluczowe obszary działań SONIC. Celem firmy jest osiągnięcie najlepszej jakości, funkcjonalności oraz zastosowania swoich produktów, aby jak najlepiej służyć swoim klientom na całym świecie. Konkurencyjne narzędzia produkowane przez SONIC cieszą się ogromną popularnością wśród użytkowników na całym świecie, a przede wszystkim w Europie i Azji.

Texa jest europejskim liderem sektora wielomarkowej diagnostyki motocykli, samochodów osobowych, ciężarowych, maszyn rolniczych oraz sprzętu motorowodnego. Sprzedaje swoje produkty w ponad 146 krajach świata i dostarcza zawansowane oprogramowanie diagnostyczne w 26 językach. Posiada swoje filie we Francji, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Hiszpanii, Polsce, Rosji oraz Japonii. Na wszystkich rynkach pracuje obecnie ponad 400 tys. urządzeń diagnostycznych stacji obsługi klimatyzacji i analizatorów spalin produkcji TEXA. Dostarcza ponadto oprogramowanie oraz sprzęt producentom pojazdów. Wśród najważniejszych klientów znajdują się firmy Johnson Controls, Sagem, Siemens, Grundig, Ad Parts, Aprilia, Moto Guzzi, Laverda, Benelli, Pagani Piaggio, Ducati. Texa nagradzana jest nieustannie za innowacje wdrażane do sektora diagnostyki pojazdowej.

Polski producent wyposażenia warsztatowego. Od 1988 r. produkujemy wyważarki, montażownice, prostowarki do felg i podnośniki. Urządzenia powstają w opraciu o własne opracowania konstrukcyjne. Uni-Trol może pochwalić się bogato wyposażonym parkiem maszyn sterowanych oraz własną lakiernią proszkową.

Wystawcy Projekt Koło

kolejność alfabetyczna Wszyscy wystawcy związani z rynkiem Koło, prezentujący się na 13 Targach, będą dostępni w jednym miejscu.

Zapraszamy na stoisko nr 18, przy wejściu E.

Apollo Vredestein Opony Polska Sp. z o.o.

Prosta 32, 00-838 Warszawa tel.: +48 22 886-81-00, fax: +48 22 886-81-02 customer.pl@apollovredestein.com www.vredestein.pl

Bridgestone Sales Polska Sp. z o.o. ul. Postępu 18, 02-676 Warszawa tel.: +48 22 606 18 20; fax: +48 22 606 18 22-24 www.bridgestone.pl; bridgestone_poland@bridgestone.eu

CONTINENTAL Opony Polska Sp. z o. o. al. Krakowska 2a, 02-284 Warszawa tel.: +48 22 577 13 00 fax: +48 22 577 13 01 www.continental.pl biuro@conti.de

Goodyear Dunlop Tires Polska Sp. z o.o.

Al.Jerozolimskie 212A, 02-486 Warszawa tel.: +48 225 715 900, fax: +48 225 715 901 goodyear.com

Solideal Polska S.A. Trakt Brzeski 35, 05-077 Warszawa tel.: +48 22 783 35 89, +48 22 783 35 90 fax: +48 22 783 35 82 biuro@camoplastsolideal.com camoplastsolideal.com

52

Firma Vredestein jest producentem opon charakteryzujących się doskonałą jakością, wysokim stopniem bezpieczeństwa i wyjątkowym wzornictwem. W naszej ofercie znajdą Państwo opony do każdego typu samochodu: osobowego, 4x4, dostawczego, a także do samochodów zabytkowych. Produkujemy opony letnie, zimowe i całoroczne. Od wielu lat współpracujemy z czołowym włoskim biurem projektowym Giugiaro Design. Owocem tej współpracy są takie opony letnie jak Ultrac Cento, Ultrac Sessanta, Ultrac Suv Sessanta, Sportrac 3, a także zimowe: Wintrac Xtreme i Wintrac4Xtreme. Przy produkcji opon kładziemy nacisk na bezpieczeństwo i komfort kierowców i ich pasażerów, a także pozostałych użytkowników dróg.

Ważnym aspektem jest dla nas także ochrona środowiska naturalnego.

BRIDGESTONE to światowy producent opon do samochodów osobowych, dostawczych ciężarowych, motocykli, maszyn rolniczych, samolotów oraz maszyn do robot ziemnych. Japoński koncern założony w 1931 r. przez Shoijro Ishibashi, posiada obecnie 50 fabryk ogumienia na całym świecie, w tym fabrykę w Poznaniu. Spółka handlowa Bridgestone Sales Polska powstała w 1994 r. i obecnie zatrudnia 50 osób. Japońska grupa jest w Polsce właścicielem zakładów produkcyjnych: Bridgestone Poznań, Bridgestone Diversified Products Poland w Żarowie na Dolnym Śląsku, Firestone Industrial Products Poland w Wolsztynie w Wielkopolsce oraz najnowszej – fabryki opon do samochodów ciężarowych i autobusów w Stargardzie Szczecińskim.

Continental AG jest jednym z pięciu największych na świecie koncernów w branży dostaw dla przemysłu motoryzacyjnego. Dostarczając opony, systemy hamulcowe, komponenty układów napędowych i systemów podwozi, oprzyrządowanie, elektronikę samochodową i elastomery techniczne, korporacja przyczynia się do poprawy bezpieczeństwa jazdy i ochrony światowego klimatu. Produkty firmy charakteryzują się najwyższą jakością, potwierdzoną przez renomowane testy i badania. Koncern zatrudnia obecnie około 155 tys. pracowników w 45 państwach. Co czwarta opona w Europie produkowana jest przez grupę Continental. Ponad 30% nowych europejskich samochodów zjeżdżających z linii montażowych jest wyposażonych w opony grupy Continental. Dział opon koncernu Continental od wielu lat sponsoruje Mistrzostwa Świata i Europy w piłce nożnej. Najbliższe tego typu sportowe wydarzenie to Mistrzostwa Świata FIFA 2014TM, które odbędą się Brazylii.

Od 1998 roku reprezentantem koncernu na terenie Polski jest Continental Opony Polska. Firma prowadzi w kraju działalność handlową i dystrybucyjną w zakresie opon osobowych, ciężarowych i przemysłowych. Tradycje współpracy z firmą Inter Cars SA sięgają niemalże początków funkcjonowania przedstawicielstwa koncernu w Polsce. Inter Cars SA to jeden z kluczowych partnerów COP w zakresie sprzedaży opon marek Continental i Uniroyal. Od początku 2005 r. firma jest również wyłącznym dystrybutorem marki Mabor.

Goodyear jest jednym z największych producentów opon na świecie, z centralą w Akron, w stanie Ohio, USA. Firma wytwarza opony, wyroby gumowe oraz środki chemiczne w ponad 53 zakładach w 22 krajach. Swoją działalność prowadzi w większości krajów świata. Goodyear zatrudnia 72.000 pracowników. Jest także głównym akcjonariuszem Firmy Oponiarskiej Dębica S.A. W portfolio marek grupy Goodyear poza macierzystą są również: mający ponad 100 lat tradycji Dunlop, słynąca z doskonałej jakości niemiecka Fulda, królująca na polskim rynku i sprzedawana w ponad 60 krajach na świecie Dębica, a także Sava. W Polsce koncern poza wcześniejszą działalnością handlową, na szerszą skalę zaistniał w połowie lat 90. XX wieku, kiedy Goodyear stał się głównym akcjonariuszem Firmy Oponiarskiej Dębica S.A. Aktualnie fabryka w Dębicy jest jedną z największych fabryk koncernu zarówno w Europie, jak i na świecie.Goodyear wytwarza opony do każdego rodzaju pojazdów: samochodów osobowych, ciężarowych, motocykli, samolotów, maszyn rolniczych czy pojazdów przemysłowych.

Solideal Polska S.A. jest oddziałem grupy Camoplast Solideal, czołowego światowego specjalisty w dziedzinie projektowania, produkcji i dystrybucji opon przemysłowych, felg i gąsienice gumowych. Jest generalnym i wyłącznym importerem marek Camoplast I Solideal. Firma działa w Polsce od 1997r oferując pełna gamę opon pneumatycznych, superelastycznych i opasek amortyzujących do wózków widłowych, maszyn budowlanych i drogowych oraz gąsienic gumowych do maszyn budowlanych i ciągników rolniczych. Solideal Polska oferuje możliwość wypełniania opon pneumatycznych elastomerem bądź płynnym uszczelniaczem. Solideal Polska produkuje prasy mobilne oraz stacjonarne do wymiany opon superelastycznych.

LISTA WYSTAWCÓW

Projekty Inter Cars kolejność alfabetyczna

Centrum Logistyczne Inter Cars SA ul. Gdańska 15, Cząstków Mazowiecki, 05-152 Czosnów tel.: +48 22 714 17 12, fax: +48 22 714 17 11 www.intercars.com.pl Centrum Logistyczne Inter Cars SA ul. Klonowa 48, Kajetany, 05-830 Nadarzyn tel.: +48 22 730 84 10, fax: +48 22 730 84 15 Podczas 13 Targów części zamiennych, narzędzi i wyposażenia warsztatów do Państwa dyspozycji będą stoiska następujących spółek oraz projektów:

AKCESORIA SAMOCHODOWE

AKUMULATORY

Odwiedzając stoisko Akcesoriów Samochodowych, będzie można zobaczyć ciekawą ekspozycję bagażników i boxów dachowych. Amatorom aktywnego spędzania wolnego czasu zaprezentujemy różne rozwiązania przewożenia sprzętu sportowego, np. rowerów, kajaków, łódek, desek surfingowych, nart, itp. Przedstawimy wybrane grupy produktów z naszej szerokiej oferty. Szczególną uwagę zwrócimy na nowości, które pojawiły się od zeszłego roku. Nie zabraknie także pełnej gamy produktów Cartechnic, których dystrybucja odbywa się wyłącznie w sieci sprzedaży Inter Cars. Chętnie odpowiemy na wszystkie Państwa pytania. Cała nasza oferta zawarta jest w nowym Katalogu Akcesoryjnym. Serdecznie zapraszamy.

Na stoisku Akumulatory zostaną zaprezentowane różne marki i rodzaje akumulatorów, m.in. Bosch (S3,S4,S5,T5), Varta (Silver, Blue, Black, PM) Exide (Premium, Excell, Classic), Optima, Varta Professional, Exide (micro-hybrid, AGM, ECM, GEL), Varta Start and Stop, Cartechnic oraz 4Max, w tym SHD i S do ciężarówek z przekładkami z mat, co znacznie wydłuża żywotność tych akumulatorów.

Akumulatory niemieckiej firmy Cartechnic są nowością w naszej ofercie uzupełnią gamę o pojemności, których nie mieliśmy w ofercie 4Max przy zachowaniu bardzo atrakcyjnych cen.

Na Targach specjaliści z tej dziedziny udzielą wyczerpujących informacji na temat cech technicznych (budowy i eksploatacji akumulatorów), możliwości reklamacji oraz dostępności produktów. Ci z Państwa, którzy zajmują się sprzedażą akumulatorów lub chcą się tym zająć w najbliższym czasie, powinni pytać o szkolenia, akcje PWA, które umożliwiają warsztatom i sklepom profesjonalną sprzedaż akumulatorów. Na naszym stoisku można również uzyskać informacje na temat przepisów dotyczących zbiórki zużytych akumulatorów, wynikających z tego zagrożeniach oraz możliwości współpracy z Inter Cars w tym zakresie.

53

LISTA WYSTAWCÓW

CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW AMERYKAŃSKICH

CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH

BLIC

Dział Części Wizualnych

FEBER - PRZYCZEPY, NACZEPY, WYWROTKI

FEBER Sp. z o. o. Grupa Inter Cars SA ul. A. Mickiewicza 4, 98-200 Sieradz tel.: +48 43 826 64 00, fax: +48 43 826 64 02 www.feber.com.pl; wywrotka@intercars.com.pl

Wykorzystując olbrzymi potencjał logistyczny, szeroką grupę dostawców i 20-letnią wiedzę, oferta części do samochodów amerykańskich jest stale poszerzana. W Inter Cars SA dostępnych jest już ponad 2 tys. części eksploatacyjnych, mechanicznych i akcesoriów. Referencje aut zza oceanu dostępne są w elektronicznym katalogu, którego obsługa zostanie zaprezentowana na Targach. Zapraszamy na stoisko osoby z serwisów naprawczych, użytkowników forum, posiadaczy amerykanów i wszystkich zainteresowanych.

Zapraszamy na stoisko Działu Ciężarowego, na którym obecne będą osoby odpowiedzialne za nowości w asortymencie części do skrzyń biegów, silników pojazdów ciężarowych oraz naczep. Nasi pracownicy będą służyć pomocą w zakresie doboru części oraz innych profesjonalnych porad w zakresie swoich kompetencji. Przy stoisku będzie stał pojazd szkoleniowy MAN TGA, czarny Show Car oraz naczepy Feber. Dodatkowo na stoisku znajdziecie Państwo informacje na temat programu IC Technika Truck, programów wsparcia dedykowanych klientom ciężarowym oraz warunków przystąpienia do sieci Q-Service Truck.

Dział Części Wizualnych Inter Cars to jedyna firma, która poprzez szeroki asortyment jest w stanie zapewnić pełen zakres części do napraw powypadkowych. Począwszy od części wizualnych poprzez części mechaniczne, skończywszy na pełnej ofercie asortymentu lakierniczego oraz wyposażenia warsztatów. Nasz dział jest odpowiedzialny za części nadwoziowe. Marka Blic charakteryzuje się najwyższą możliwą jakością części karoseryjnych certyfikowanych przez takie instytucje jak Centro Zaragoza, Thatcham, TÜV. W ofercie Blic można znaleźć przede wszystkim części nadwoziowe zarówno metalowe jak i plastikowe, a także lusterka, podnośniki szyb, miski olejowe, zbiorniki paliwa oraz części odpowiedzialne na zamykanie i otwieranie drzwi. Oferta naszego działu obejmuje również oświetlenie, nadkola antykorozyjne, osłony silnika, spinki oraz szyby samochodowe.

Na tegoroczne 13 Targi Zakład Produkcji Pojazdów Feber Sp. z o.o. Grupa Inter Cars SA zaplanował następujące ekspozycje: 1. Naczepa NW 49 KD – do przewozu płodów rolnych 2. Naczepa NW 27 ZS – do przewozu sypkich materiałów budowlanych Zwiedzający na stoisku firmy Feber otrzymają wszelkie niezbędne informacje dotyczące zakupu oraz specyfikacji technicznej wyżej wymienionych typów pojazdów oraz możliwości wypożyczenia naczepy lub wywrotki marki Feber. Na stoisku będzie dostępny konfigurator on-line pojazdu, dzięki któremu każdy z zainteresowanych zwiedzających będzie mógł skonfigurować naczepę - wywrotkę swoich marzeń.

IC Premia Plus to pierwszy w branży program lojalnościowy dla klientów Inter Cars SA. Za dokonywane zakupy uczestnikom programu naliczane są punkty, które dają możliwość wymiany na atrakcyjne nagrody, m.in.: narzędzia warsztatowe, części, sprzęt AGD/RTV, a także bony wycieczkowe, bony do wybranych sklepów sieciowych oraz bony zakupowe Inter Cars SA. Za każde 13 zł netto wydane na zakupy w Inter Cars SA (z wyłączeniem rynku opon) klient otrzymuje punkty. Ich liczba zależy od tego, czy klient jest warsztatem, sklep z warsztatem, firmą transportową itp. Dzięki temu może stać się posiadaczem praktycznych nagród z szerokiej oferty IC Premia Plus, które są dostępne na stronie www.icpremiaplus.eu.

Aby zostać uczestnikiem programu, należy się zarejestrować. Rejestracja jest bezpłatna i można jej dokonać w dowolnym momencie, wystarczy być klientem IC. Na stronie internetowej www.icpremiaplus.eu po zalogowaniu się można sprawdzić stan zgromadzonych punktów, sprawdzić swoje miejsce w promocjach oraz obejrzeć i zamówić nagrody.

Punkty zdobyte mają ważność 2 lata. Po upływie tego terminu są automatycznie kasowane.

INSTALACJE SAMOCHODOWE Instalacje Zasilania LPG, Tuning, Off-Road, Ogrzewanie Postojowe DEFA

LPG – kompleksowe rozwiązania systemów zasilania pojazdów paliwem LPG w tym własną rodzinę instalacji sekwencyjnego wtrysku gazu 4Gas II.

Defa – systemy ogrzewania postojowego do samochodów osobowych, ciężarowych i autobusów.

Tuning – szeroki asortyment części i akcesoriów tuningowych, m.in. oleje, filtry, sportowe zawieszenia, akcesoria.

Off-Road – szeroki asortyment części i akcesoriów Off-Road, m.in. zawieszenia, wyciągarki, zderzaki, bagażniki, blokady mostów, snorkele.

Ponadto zapewniane są: – szkolenia i wsparcie techniczne dla serwisów współpracujących, – przeprowadzenie procedury uzyskania uprawnień homologacyjnych (instalacje LPG), – możliwość przystąpienia do elitarnej sieci zakładów Q-Service Motorsport i Q-Service Off-Road, – program inwestycyjny.

KLIMATYZACJA SAMOCHODOWA

54

Części zamienne stosowane do napraw układów klimatyzacji w samochodach osobowych, dostawczych i ciężarowych, w tym m.in. nowe i regenerowane sprężarki, ich elementy, parowniki, osuszacze, skraplacze, zawory, czujniki, przewody, zestaw naprawczy do przewodów, elementy i zestawy montażowe. W tym sezonie oferta rozszerzana jest o części zamienne układów klimatyzacji maszyn rolniczych i budowlanych.

LISTA WYSTAWCÓW

Zakres usług projektu Koło obejmuje opony: osobowe, dostawcze, terenowe zarówno całoroczne, letnie i zimowe takich marek jak: Continental, Uniroyal, Mabor - wyłączność, Vredestein, Apollo, Hankook, Goodyear, Dunlop, Fulda, Sava, Dębica, Bridgestone, Firestone, Dayton, Michelin, Kleber, BFGoodrich, Kormoran. W ofercie znajdują się również opony ciężarowe marek: Continental, Uniroyal, Barum, Bridgestone, Firestone, Goodyear, Dunlop, Sava, Pirelli, Michelin, Kormoran oraz opony przemysłowe Solideal i Continental.

Oprócz tego asortyment obejmuje materiały wulkanizacyjne takie jak: ciężarki, zawory, pasty montażowe, materiały naprawcze, akcesoria wulkanizacyjne oraz felgi stalowe: Kronprinz - wyłączność, Alcar, MW; felgi aluminiowe: Kronprinz – Magma – wyłączność; mocowanie koła: (śruby i nakrętki mocujące, śruby zabezpieczające.) Febi, Farad; łańcuchy antypoślizgowe Jope.

LABO-TECH

Zapraszamy do odwiedzenia stoiska laboratorium Inter Cars – Labo-Tech.

Jeśli interesuje Państwa: - jak odróżnić produkty bezpieczne, - jak rozpoznać elementy wadliwe, - jak wygląda mikrostruktura pod mikroskopem, na pewno dowiecie się tego u nas. Oprócz tego będziecie mieli niepowtarzalną okazję przyjrzenia się badaniom części zamiennych od „środka” oraz do rozmowy z ekspertami.

Lauber Sp. z o.o. ul. Poznańska 64, 76-200 Słupsk tel.: +48 59 848 11 36 fax: +48 59 848 11 38 www.lauber.pl; lauber@lauber.pl, www.skuprdzeni.pl.

Katalog online: www.elauber.pl

Lauber Sp. z o.o. jest jedną z największych fabryk zajmującą się produkcją i regeneracją przemysłową części samochodowych w Europie środkowo-wschodniej. Na przestrzeni ostatnich lat produkcja w firmie zwiększyła się ponad dziesięciokrotnie, przy zachowaniu najbardziej restrykcyjnych norm testów jakości stosowanych przez potentatów światowych. Asortyment zarówno nowych, jak i regenerowanych podzespołów obejmuje ponad 12 tys. pozycji do wszystkich, dostępnych na rynku modeli aut osobowych. Stanowi to 95% pokrycia rynku europejskiego. Aktualne linie produktowe do samochodów osobowych: rozruszniki, alternatory, podzespoły rozruszników i alternatorów i zacisków hamulcowych, przekładnie wspomagania kierownicy, pompy wspomagania kierownicy, przekładnie kierownicze bez wspomagania, zaciski hamulcowe, silniki wycieraczek, półosie napędowe, wtryskiwacze Common Rail typu Bosch. Aktualne linie produktowe do samochodów ciężarowych: rozruszniki, alternatory, wtryskiwacze Common Rail typu Bosch. Wszystkie produkty Lauber dostępne są na terenie Polski oraz w filiach zagranicznych sieci sprzedaży Inter Cars SA. Lauber prowadzi również odkup zużytych części samochodowych nadających się do regeneracji, tzw. rdzeni. Są to rdzenie alternatorów, rozruszników, przekładni wspomagania kierownicy, pomp wspomagania kierownicy oraz zacisków hamulca tarczowego.

MOTOCYKLE

Inter Motors to sieć sklepów detalicznych, należąca do Grupy Inter Cars SA oferująca ubiory i akcesoria dla motocyklisty oraz części zamienne, akcesoryjne i eksploatacyjne do wszystkich typów motocykli i pojazdów ATV. Obecnie sieć składa się z 22 sklepów zlokalizowanych w największych polskich miastach. W ofercie Inter Motors znajduje się oferta ponad 70 producentów z całego świata. Poza siecią sklepów detalicznych, prowadzona jest sprzedaż on-line pod adresem: www.intermotors.pl. Na tej stronie znajdują się również wszelkie informacje o ofercie Inter Motors oraz stacjonarnej sieci sprzedaży.

Outlet Inter Motors to sklep stacjonarny i on-line, funkcjonujący pod adresem www.outlet.intrermotors.pl. Punkt sprzedaży mieści się w siedzibie Inter Motors w Cząstkowie Polskim, ul Gdańska 27 (10 km za Łomiankami przy drodze krajowej nr 7 w kierunku Gdańska). Outlet oferuje końcówki serii i towary wycofane z bieżącej sprzedaży w sieci Inter Motors.

Inter Cars Części do Motocykli wyspecjalizowany dział IC, prowadzący sprzedaż hurtową na rynku motocyklowym dla sklepów i warsztatów o rożnych specjalizacjach motocyklowych. Oferta zawarta jest w katalogu drukowanym, który bezpłatnie trafia do współpracujących podmiotów. Pełna oferta dostępna w sklepach Inter Motors oraz w filiach samochodowych Inter Cars SA. www.motocykle.intercars.eu.

Inparts to gałąź Działu Motocykli oferująca części zamienne i eksploatacyjne do skuterów europejskich i azjatyckich. Oferta dostępna jest w specjalistycznym sklepie internetowym pod adresem www.inparts.pl, w sklepach Inter Motors, a także w samochodowych filiach Inter Cars.

Inter Cars SA jest również wyłącznym importerem dwóch kultowych marek motocykli: Triumph i Ducati. Motocykle Triumph to najstarsza marka motocyklowa na świecie. Sieć dilerska składa się z siedmiu salonów, przy których znajdują się autoryzowane serwisy. W gamie modeli Triumph dostępne są ikony stylu – seria Bonneville, motocykle enduro, cruisery, turstyczne, street, a także sportowe. Więcej informacji www. triumph.net.pl. Ducati natomiast to maszyny ściśle kojarzone ze sportem, które na przestrzeni lat odnosiły wiele sukcesów w klasach Superbike i Moto GP. Polska sieć dilerska składa się ośmiu salonów, przy których działają autoryzowane serwisy. W gamie motocykli Ducati poza supersportami znajdują się modele turystyczne i street, a także model Diavel - wyjątkowa maszyna, wymykająca się wszelkim normom. www. ducatipolska.pl.

Motointegrator.pl to internetowy serwis, który w przystępny i prosty w obsłudze sposób łączy ofertę kupna produktów z usługami warsztatowymi. Innymi słowy w serwisie można zarówno kupić części i akcesoria motoryzacyjne i od razu zamówić ich montaż w specjalistycznym warsztacie.

Motointegrator.pl posiada własną sieć warsztatów - jest ich aż 1700 w całym kraju, dzięki czemu klient może wybrać ten położony w najdogodniejszej dla niego lokalizacji.

Towar zamówiony w platformie dociera do klienta w przeciągu 24 godzin, już następnego dnia. Oferta Motointegrator.pl, najbogatsza na rynku, to aż milion produktów! Wystarczy wydać na nie 500 zł, by dostawa nie kosztowała ani grosza. W przypadku jakichkolwiek pytań pomocą służy infolinia dostępna od godziny 8 do 20, 7 dni w tygodniu. Wystarczy zadzwonić pod numery: 801 980 980, 22 714 11 11 lub 22 517 92 58.

Motointegrator to: •milion części •szeroka oferta usług warsztatowych •3 lata gwarancji na części montowane w sieci Motointegrator •1700 warsztatów •dostawa w 24 godzin – do warsztatu, filii lub prosto do klienta •dostawa gratis – powyżej 500 zł •call center czynne codziennie, od 8 do 20 – fachowa pomoc w doborze części, akcesoriów i usług •system lojalnościowy dla stałych klientów obejmujący m.in. opiekę na drodze.

56

WSZYSTKO SIĘ STARZEJE. NAWET TWOJE AMORTYZATORY !

ZMIENIAJ SWOJE ZUŻYTE AMORTYZATORY CO 80.000 KM* ZUŻYTE AMORTYZATORY W TWOIM SAMOCHODZIE NARAŻAJĄ CIĘ NA NIEBEZPIECZEŃSTWO. SPRAWDZAJ SWOJE AMORTYZATORY CO 20.000 KM! UTRZYMUJ SWOJE AMORTYZATORY W SPRAWNOŚCI MONTUJĄC MARKĘ, KTÓREJ ZAWIERZYLI PRODUCENCI SAMOCHODÓW. *Wielkość przebiegu może być różna w zależności od typu samochodu i stanu dróg.

www.monroe.com

LISTA WYSTAWCÓW

Motointegrator Flota

SAMOCHODOWE SYSTEMY WTRYSKOWE

Rynek CFM nieustannie się rozwija i ewoluuje w szybkim tempie. Aby sprostać coraz to nowszym wyzwaniom technologicznym oraz wymaganiom Fleet Managerów, już 11 lat temu powstał Program Flotowy Inter Cars SA specjalizujący się w kompleksowym serwisowaniu flot samochodowych pod nazwą Motointegrator Flota: www.miflota.eu.

Oferta skierowana jest do klientów posiadających własny park samochodowy i została skonstruowana w taki sposób, by klient mógł realizować wszystkie operacje na swoich samochodach u jednego operatora. Dzwoniąc pod całodobowy nr telefonu: +48 22 714 14 14, można uzyskać wszystkie informacje potrzebne w danej chwili, wybrać rodzaj niezbędnej pomocy oraz umówić wizytę w serwisie.

Motointegrator Flota gwarantuje przejrzystą ofertę serwisową, która jest alternatywą dla serwisów autoryzowanych i jest coraz powszechniej wybierana przez firmy posiadające własny park samochodowy. Dzięki tej współpracy, klient dostaje jasne zasady rozliczeń, a co za tym idzie wymierne oszczędności finansowe, średnio do kilkudziesięciu procent w porównaniu z ASO. Do dyspozycji klientów obecnie jest ponad 300 punktów serwisowych w całej Polsce zlokalizowanych tak, aby zapewnić łatwy i szybki dostęp do usług w każdej części kraju. Można w nich robić przeglądy okresowe, badania techniczne, wszystkie bieżące naprawy mechaniczne, zakup i naprawę ogumienia oraz naprawy blacharsko-lakiernicze. Części do napraw zawsze dostarcza Inter Cars SA. Więcej informacji na naszej stronie: www.miflota.eu.

W tym roku na stoisku zostaną zaprezentowane części zamienne, podzespoły i zespoły z obszaru nowoczesnych systemów wtryskowych, zasilania i sterowania pracą silników Diesel i z zapłonem iskrowym. Nasz zakres działania to układy Common Rail i pompowtryskiwacze oraz zasilanie paliwem, powietrzem, turbodoładowanie, recyrkulacja spalin, układy podciśnieniowe i wykorzystanie podciśnienia do sterowania pracą zespołów silnika, układ powietrza wtórnego.

Goście targowi będą mogli też zapoznać się z prezentacją Programów Wsparcia Rozwoju Możliwości Serwisowych Niezależnych Warsztatów Samochodowych: Bosch Systemy Wtryskowe; Bosch Układy Hamulcowe oraz Pierburg Service.

SIECI SERWISOWE Dział Sieci Serwisowe i Obsługi Klientów Kluczowych.

Firma Inter Cars SA jest patronem sieci serwisowych Q-Service, Perfect Service, Q-Service Premium ,Q-Service Moto, łącznie ponad 1000 serwisów. Przynależność do sieci daje Państwu ułatwiony dostęp do informacji technicznej, programów inwestycyjnych oraz wspólną reklamę.

Zachowują przy tym Państwo niezależność warsztatową.

Na stoisku dowiedziecie się Państwo więcej na temat sieci Perfect Service, Q-Service i Q-Service Premium, Q-Service Moto. Poza tym będzie można obejrzeć kombinezony oferowane w ramach sieci przez firmę Boco, poznać bliżej ofertę firmy Oiler odnośnie zarządzania odpadami w warsztacie, uzyskać porady prawne w zakresie funkcjonowania warsztatów oraz wszelkie inne ważne informacje sieciowe, które będą udzielane przez opiekunów sieci z Działu Obsługi Klientów Kluczowych oraz Regionalnymi Menadżerami Sprzedaży.

SZKOLENIA TECHNICZNE

Szkolenia Techniczne, Helpdesk, Młode Kadry, Szkolenia Biznesowe Firma Inter Cars SA realizuje bogaty program szkoleń technicznych dla warsztatów samochodowych, przy ścisłej współpracy z dostawcami części, trenerami wewnętrznymi a także zewnętrznymi. Gwarantujemy w ten sposób dostęp do specjalistycznej wiedzy. Od trzech lat posiadamy także zaawansowany program szkoleń dla warsztatów naprawiających pojazdy ciężarowe.

Oferta nasza zawiera także szkolenia biznesowe, produktowe a także dla zagadnień obsługi klienta.

Poprzez HelpDesk Techniczny udzielamy wsparcia technicznego z zakresu diagnostyki samochodowej oraz technologii napraw. Dział nawiązuje również współpracę z placówkami edukacyjnymi o profilu motoryzacyjnym, realizując projekt „Młode Kadry”. Uczestnictwo w projekcie ma być „trampoliną” dla młodych ludzi w celu łatwiejszego startu w dorosłe życie zawodowe. W ramach tej współpracy prowadzimy szkolenia techniczne dla młodzieży oraz kadry nauczycielskiej.

Na stoisku otrzymacie Państwo bezpłatny katalog szkoleń, dowiecie się o nowych terminach szkoleń w Waszym regionie i będzie mogli uczestniczyć w prezentacjach przybliżających zagadnienia szkoleniowe. Dla zainteresowanych zakupem szkoleń w trakcie trwania Targów IC – przewidziana jest specjalna promocja.

ŚRODKI SMARNE I CHEMIA WARSZTATOWA

W ofercie Działu znajdują się produkty największych koncernów petrochemicznych: Mobil, Castrol, Shell, Elf, Comma, Lotos, Ravenol, Orlen, Valvoline, Texaco, Total, BP, Liqui Moly. Oferta środków smarnych uzupełniona jest bardzo szeroką gamą płynów i koncentratów do chłodnic: 4 Max, Cartechnic, BASF, HEPU, Prestone, Petrygo i Borygo (płyny typu G11, G12, G12+, G12++). Ofertę płynów eksploatacyjnych zamykają płyny hamulcowe. Gwarancją jakości są: ATE, Bosch, Ferodo, TRW, Castrol i Comma (płyny typu R-3, DOT-3, DOT-4, DOT 5.1, ESP oraz hamulcowe płyny wyczynowe). Kompleksową ofertę środków smarnych i płynów eksploatacyjnych uzupełniają produkty chemii warsztatowej, niezbędnej do prawidłowej naprawy pojazdów: CRC, Loctite, Cartechnic, Prestone, Atas, Xeramic, WD-40, Moje Auto, STP, Permatex, Technicqll.

WSPARCIE SPRZEDAŻY Kredyty i leasingi w ramach wyposażenia sprzedaży

WYPOSAŻENIE WARSZTATÓW

58

Już po raz kolejny dzięki firmie Santander Consumer Finance SA będzie można dokonać zakupu dowolnie wybranych narzędzi i sprzętu do wartości 8000 złotych i sfinansować je kredytem konsumenckim bez żadnych opłat. W ramach promocji w trakcie trwania imprezy targowej nie będą pobierane żadne dodatkowe opłaty związane z tym kredytem. Jest to kredyt 3 x 0% czyli: 0% pierwszej wpłaty, 0% prowizji, 0% odsetek.

Czas kredytowania wynosi 6 rat. Aby maksymalnie ułatwić Państwu pozyskanie kredytu, wszelkie formalności związane z jego uzyskaniem oraz podpisaniem umowy będzie można załatwić na miejscu w punkcie wsparcia sprzedaży, który będzie się znajdował na stoisku wyposażenia warsztatowego. W oczekiwaniu na decyzję kredytową macie Państwo możliwość odwiedzenia pozostałych stoisk targowych lub skorzystania z wielu atrakcji, które będą dostępne w czasie trwania Targów. Promocja za 0% dotyczy wyłącznie dni targowych i tych klientów, którzy w trakcie imprezy złożą zamówienie. Uzupełniliśmy także naszą ofertę o kompleksową usługę polegającą na doradztwie w zakresie doboru urządzenia, uzupełnioną o koordynowanie wszelkich formalności związanych z udzieleniem leasingu aż do podpisania umowy i dostarczenia urządzenia.

Usługa ta jest dostępna dla każdego i to zupełnie bezpłatnie.

Inter Cars SA oferuje bogatą gamę urządzeń, testerów diagnostycznych, narzędzi ręcznych i specjalistycznych dla warsztatów samochodowych.

Współpracujemy z ok. 200 producentami i dostawcami narzędzi i urządzeń, a w naszej ofercie można już znaleźć ponad 30 tys. referencji związanych właśnie z wyposażeniem warsztatowym. Nasza ekspozycja obejmuje: Kompleksowe wyposażanie warsztatów samochodowych i SKP; Pełna oferta maszyn i urządzeń do warsztatów samochodowych; Testery diagnostyczne; Urządzenia do geometrii; Podnośniki, dźwigniki; Linie diagnostyczne; Wyważarki i montażownice do kół; Urządzenia do serwisu olejowego; Stacje do napełniania klimatyzacji; Kompresory i narzędzia pneumatyczne; Meble warsztatowe, szafki narzędziowe; Urządzenia i narzędzia do naprawy wtryskiwaczy Diesla; Narzędzia ręczne i specjalistyczne; Wyciągi spalin; Oświetlenie warsztatowe; Myjnie samochodowe; Narzędzia do lakiernictwa oraz materiały lakiernicze; Spawarki, ładowarki i urządzenia rozruchowe; Wszystkie pozostałe sprzęty niezbędne w warsztacie samochodowym. W ramach ekspozycji warsztatowej będzie można uzyskać także więcej informacji o warsztatach modułowych.

www.magnetimarelli-checkstar.pl

pompy wody

Wykonane z największą precyzją i z najlepszych komponentów. Kontrolowane na każdym etapie produkcji, od odlewania aż po końcowy montaż, poddawane dokładnym testom szczelności. Niezawodne pompy w dwóch liniach: oryginalne pompy wody oraz pompy wody eQual Quality.

Magneti Marelli Aftermarket Sp. z o.o.

Plac pod Lipami 5, 40-476 Katowice Tel. +48 32 60 26 107 Fax +48 32 60 36 108 e-mail: ricambi@magnetimarelli.com www.magnetimarelli-checkstar.pl

DOSTAWCY

Czujniki

PDC

WYSOKIEJ JAKOŚCI MARKA VEMO OFERUJE PONAD 50 RÓŻNYCH CZUJNIKÓW PDC ORAZ ODPOWIEDNICH WSPORNIKÓW DO POJAZDÓW WSZYSTKICH WIODĄCYCH PRODUCENTÓW. Są one wysokiej jakości zamiennikami do oryginalnych produktów. Tam, gdzie kiedyś były elementy na przodzie oraz tyle pojazdu, które ułatwiały sprawne posługiwanie się pojazdem, dziś są czujniki PDC. Z uwagi na nowoczesny design nadwozia są one niezbędne. Ułatwiają one np. wjazd oraz wyjazd z nawet najbardziej ciasnych miejsc parkingowych.

Ultradźwiękowe czujniki na przodzie oraz tyle pojazdu oceniają położenie potencjalnych przeszkód. Przerywany dźwięk ogłasza, ile jest jeszcze dostępnego miejsca. Im przeszkoda jest bliższa, tym sygnał staje się częstszy. Kiedy odległość jest mniejsza niż 30 cm, długi sygnał ogłasza, że należy hamować.

Wielu producentów oferuje obecnie schematyczną prezentację pojazdu i przeszkód

STO

N ISKO

R

96

na wyświetlaczu nawigacji lub systemie multimedialnym. Pojazdy klasy wyższej lub najwyższej z systemami video prezentują nawet przeszkodę w rzeczywistym obrazie na żywo z kamery lub też przedstawiają wirtualne parkowanie z pomocą czujników.

Za kilka lat procent elementów elektronicznych w pojeździe będzie stanowił więcej niż 60%. Liczba ta jasno pokazuje potencjał tego segmentu produktowego VEMO, ale wcale nie jedynego: VEMO dostarcza ponad 5000 artykułów z zakresu klimatyzacji, elektryki i elektroniki do ponad 125 krajów, wprowadzając do asortymentu rokrocznie ok. 1000 nowych referencji. Liczba klientów, którzy zaufali wysokiej jakości marce VEMO, ciągle wzrasta również dlatego, że są oni

przekonani naszymi szybkimi dostawami, atrakcyjnym asortymentem oraz wyspecjalizowanym systemem IT – i ostatnim, ale nie mniej ważnym punktem – metodami pracy opartymi na partnerstwie.

Dostępnych ponaD 50 czujników pDc

Nasz serwis internetowy www.autoteile.de zapewnia ciągłą możliwość przeglądania całego asortymentu, sprawdzania na bieżąco dostępności każdego pojedynczego artykułu i bezpośredniego zamówienia.

VIEROL AktIEnGEsELLscHAft Headquarters Karlstraße 19 | 26123 Oldenburg | Germany Tel.: +49 441 21020-0 | Internet: www.vierol.de

60 Quality Qualitybrand brandofofVIEROL VIEROLAG AG· ·Germany Germany

www.vemo.eu www.vaico.eu

VEMO_vAd_PDC_205x140mm_20130409_PL

Dla najbarDziej popularnych czujników są Dostępne pasujące wsporniki.

Pionier w hamowaniu.

100 lat doskonałego hamowania.

Przedstawicielstwo TMD Friction GmbH w Polsce: Reprezentant na Polskę: Mirosław Przymuszała Ul. Wrocławska 8-10 · 55-002 Dobrzykowice · Tel. (071) 347 93 08 biuro@tmdfrictionservices.pl

www.100.textar.com

2020

2010

2000

1990

1980

1970

1960

1950

1940

1930

1920

1910

1915 Ford Model T

DOSTAWCY

Jeden z największych dostawców na świecie

Zestaw filtrów Knecht oraz MAHLE Original

GRUPA MAHLE JEST JEDNYM Z 30 NAJWIĘKSZYCH NA ŚWIECIE DOSTAWCÓW DLA PRZEMYSŁU SAMOCHODOWEGO. Klienci branży motoryzacyjnej są wspierani przez dwa obszary biznesowe, tj. komponenty silnikowe i filtrację wraz z osprzętem silnika. MAHLE należy do 3 największych producentów tłoków, komponentów cylindrowych, części rozrządu oraz systemów zarządzania powietrzem, olejem i paliwem. W roku 2012 MAHLE osiągnął obroty na poziomie prawie 6,2 miliarda euro, zatrudniając ok. 48 000 pracowników w ponad 100 zakładach produkcyjnych i 7 centrach badawczo-rozwojowych.

N ISKO STO

R

6

Zestaw części silnikowych: tłoki, tuleje, zawory, cylindry, łożyska, elementy rozrządu i turbosprężarka MAHLE Original

Termostat MAHLE Original

MAHLE Aftermarket stale rozszerza swoją ofertę produktów na rynku części zamiennych – poza znanymi już produktami, takimi jak filtry, tłoki, zawory, cylindry, łożyska i elementy rozrządu. Obecnie dostępne również są nowe grupy produktów, takie jak turbosprężarki, termostaty i sprężarki powietrza.

To wszystko można zobaczyć na stoisku MAHLE. Serdecznie zapraszamy!

62

Sprężarka powietrza MAHLE Original

W odpowiedniej chwili na właściwym miejscu.

A jak Państwo definiują ostępność?

Niezależny warsztat jest tak nazywany, gdyż nie jest związany z żadnym producentem – i chce takim pozostać.

Warsztat potrzebuje nie tylko produktów o jakości OEM – lecz także związanych z tym informacji.

OFENSYWA PRZYSZŁOŚĆ DLA WARSZTATÓW I HANDLU

SMART PART(ner) www.mahle-aftermarket.com

Szerokość razy głębokość – to wzór na asortyment produktów na miarę.

Droga do przyszłości to również opracowywanie produktów, pozwalających na zmniejszenie zużycia paliwa i emisji.

Aby zapewnić sobie dobrą sytuację w przyszłości, potrzebny jest partner, który dzisiaj zna potrzeby jutra, gdyż już dziś należą one do jego asortymentu: produkty i podzespoły do silników i osprzętu, zarządzanie termiczne i filtracja.

www.contitech.de/airspring-aftermarket

Myślenie zespołowe górą: Systemy zawieszenia pneumatycznego w oryginalnej jakości ContiTech

q Ponad 350 partnerów na całym świecie – ContiTech Air Spring Systems dysponuje zakładami produkcyjnymi w Niemczech, Chinach, Turcji, Meksyku, Korei i na Węgrzech q Centralny magazyn dla rynku wtórnego gwarantuje optymalizację dostaw całego spektrum oferowanych produktów q Bezkompromisowa jakość pierwszego montażu – odpowiedni produkt do każdego zastosowania q Dokładnie zaprojektowane parametry zawieszenia – prosty i precyzyjny montaż q Najdłuższy okres użytkowania nawet w najcięższych warunkach

ContiTech – World’s Market Leader in Air Spring

ContiTech Luftfedersysteme GmbH 30165 Hannover, Germany E-Mail: airsprings_replacement@as.contitech.de

DOSTAWCY

CONTITECH

Tradycja, nowoczesność IDEA SKONSTRUOWANIA SAMOCHODU „SKROJONEGO NA MIARĘ”, CZYLI DOPASOWANEGO DO NASZYCH STALE ROSNĄCYCH OCZEKIWAŃ, SPĘDZA SEN Z POWIEK WSZYSTKIM ZAANGAŻOWANYM W ICH TWORZENIE. WSPÓŁCZESNY SAMOCHÓD POWINIEN SPEŁNIAĆ BARDZO WYSOKIE NORMY W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA I EKOLOGII ORAZ SPEŁNIAĆ NASZE ZACHCIANKI, TJ. KOMFORT, OSIĄGI ORAZ OCZYWIŚCIE MUSI PO-

trzeba ponieść, by produkt satysfakcjonował nas pod każdym względem. Współczesny samochód to niczym układanka setek elementów idealnie pasujących i współpracujących ze sobą. Każda, nawet najmniejsza część, jest jak puzzel 3D. Musi posiadać odpowiedni kształt, wykonywać określone zadania oraz spełniać wszystkie, nawet najbardziej restrykcyjne normy. Jednak by spełnić wszystkie normy, każdy produkowany element musi przejść kilka niezwykle ważnych etapów, począwszy od fazy projektu, poprzez fazę prób, do ostatecznych testów gotowej już do zamontowania części. Cała droga od pomysłu do wersji ostatecznej jest długotrwała i pracochłonna. Co więcej,

STO

ISKO

20

NR

to doskonale zorganizowana firma, gdzie kompleksowo tworzy się części od projektu do sprzedaży na rynku przeznaczenia.

Hanower. Stanowiska badawcze z około setką nieustająco pracujących silników skutecznie testujących paski napędowe oraz elementy napędu w różnie skrajnych warunkach temperaturowych, higrometrycznych.

Podczas pracy bada się również odporność podczas zmiennych obciążeń silnika, np. przy systemie „start stop” lub w przypadku uszkodzonych elementów współpracujących. W specjalistycznych laboratoriach paski poddaje się również testom na zrywanie, rozciągnie, zgniatanie, wpływ czynników chemicznych, etc. Następnym „morderczym”

Continental ContiTech Power Transmision Group posiada ogromne doświadczenie w projektowaniu i produkcji elementów z kauczuku oraz jego pochodnych.

SIADAĆ ODPOWIEDNI WYGLĄD. Wyścig trwa, co doskonale widać na ulicach naszych miast. Coraz śmielsze konstrukcje, sprawniejsze silniki czy wygodne wnętrza skutecznie przyciągają naszą uwagę, nierzadko dając nam złudzenie wyboru samochodu idealnie dopasowanego do naszych osobistych potrzeb. Klienci napędzają sprężynę potrzeb u producentów samochodów, którzy przenoszą je na konstruktorów w firmach dostarczających części na pierwszy montaż.

Większość z nas, wykonując codziennie całą masę przeróżnych czynności, nie zastanawia się, jak wiele wysiłku i nakładów finansowych

całość działań projektowo-badawczo-testowo-produkcyjnych jest podyktowana wieloma normami, tj. jakość, bezpieczeństwo użytkowania, trwałość, estetyka czy ekologia, a każdy produkt z logo ContiTech musi bezwzględnie te normy spełniać.

Koncern Continental ContiTech Power Transmision Group jako wieloletni i czołowy dostawca komponentów układu paskowego na pierwszy montaż oraz rynek części zamiennych posiada ogromne doświadczenie w projektowaniu i produkcji elementów z kauczuku oraz jego pochodnych. ContiTech

dla pasków etapem są jazdy testowe. Samochody wyposażone w testowe paski przemierzają zadane kilometry na specjalnym torze testowym, wypełniając systematycznie zaplanowane zadania. Po pozytywnym zaliczeniu wszystkich wyczerpujących prób nadchodzi czas na ostateczną i najważniejszą próbę, próbę rynkową. Klienci, zarówno ci pierwszo-montażowi, jak również ci z rynku części zamiennych, montujący nasze paski, są dla nas najważniejszymi opiniodawcami. Pytania, które przychodzą z różnych stron świata, nigdy nie pozostają bez odpowiedzi.

65

DOSTAWCY Kluczowe problemy rozwiązywane są wraz z konstruktorami jednostek napędowych i przekazywane wszystkim odbiorcom naszych newsletterów, „Technical Info” oraz „Technical News”. Dzięki stałej wymianie posiadamy najlepsze wskazówki w drodze do uzyskania najwyższej jakości oraz pewnego i bezpiecznego montażu.

Firma jednak nie ogranicza się jedynie do projektu, produkcji, testów i sprzedaży.

ContiTech na przestrzeni lat, widząc nieustające zmiany w układach napędowych, stawia również na wsparcie dla sił sprzedażowych oraz mechaników, skracając drogę od producenta do klienta. Z punktu widzenia mechanika czy sprzedawcy części jest to najlepsze rozwiązanie, ponieważ, otrzymując gotowy zestaw montażowy, ma pewność, że w przypadku jakichkolwiek wątpliwości za produktem idzie merytoryczna pomoc doświadczonej kadry technicznej oraz wsparcie w zakresie specjalistycznych narzędzi diagnostyczno-montażowych, które zapewniają płynną i skuteczną wymianę tak w napędzie paska rozrządu, jak również paska wielorowkowego.

Taka działalność jest niezmiernie ważna w obecnych czasach, ponieważ każdy dobry mechanik ceni swój czas i zadowolenie klienta, co niezmiennie od wielu lat jest receptą na sukces.

Dla naszych wszystkich odbiorców oferujemy również stronę „PIC” - Product Information Center (www.contitech.de/pic), gdzie każdy może sprawdzić wszystkie dane odnośnie pasków czy zestawów naprawczych.

A dzięki umieszczonych na opakowaniach produktów ContiTech kodów QR, klienci mogą również uzyskać bezpośredni dostęp do szczegółowych informacji za pomocą swojego smartfona. W tym celu ContiTech przyporządkował określony kod QR do każdego z wymienionych produktów dla rynku wtórnego.

Zauważając potrzeby rynku, ContiTech rozpoczął silną ekspansję w aspekcie zapewnienia całości układu paskowego, oferując z roku na rok coraz szerszy asortyment. Tym samym od kilku lat w ofercie, poza standardową i uzupełnianą ofertą pasków, znajdują się również zestawy naprawcze pasków rozrządu oraz wielorowkowych, a kilka lat temu ofertę ContiTech wzbogaciły także sprzęgła

• Renault 1.6 16V, • Mitsubishi 2.4 GDI. Tym samym obecna oferta szkoleniowa jest realizowana w czterech różnych zakresach: 1. Szkolenia produktowo teoretyczne - skierowane do sił sprzedażowych, 2. Szkolenia techniczne podstawowe teoretyczne - skierowane do mechaników, 3. Szkolenia specjalistyczne warsztatowe praktyczne - skierowane do mechaników, 4. Szkolenia w ramach programu „Młode Kadry” zainicjowanego przez Inter Cars: podstawowe teoretyczne - skierowane do uczniów szkół mechanicznych.

Program oferowanych szkoleń jest dostosowany do każdego poziomu zawansowania, skutecznie podnosząc wiedzę oraz umiejętności praktyczne mechaników, a co za tym idzie, poprawiając jakość oraz bezpieczeństwo oferowanych usług.

Za sprawą coraz bardziej skomplikowanych jednostek napędowych, a w konsekwencji bardziej skomplikowanych napraw, popyt na szkolenia specjalistyczne wśród mechaników jest ogromny. Mechanicy uczestniczący w szkoleniach zyskują wiedzę oraz pewność siebie w kontakcie z nagłymi i nieprzewidzianymi „niespodziankami”.

– Umiejętność radzenia sobie ze skomplikowanym silnikiem zależy nie tylko od posiadanego wyposażenia, ale przede wszystkim od zastosowanej wiedzy i doświadczenia, które nabywa się proporcjonalnie do liczby wymian rozrządu – uważa Roman Boluk, trener techniczny w Polsce. – Szkolenia są jednym z elementów kształtujących rozwój każdego mechanika.

Firma, widząc nieustające zmiany w układach napędowych, stawia również na wsparcie dla sił sprzedażowych oraz mechaników, skracając drogę od producenta do klienta.

66

alternatora - OAP oraz tłumiki drgań skrętnych – TVD. Oferta jest z roku na rok systematycznie poszerzana oraz co ciekawe rozwijana równolegle z ofertą serwisową, by zapewnić mechanikom pełny serwis od dostarczenia najwyższej jakości produktu do zapewnienia specjalistycznych narzędzi włącznie.

Skracając odległość producent-klient, ContiTech prowadzi bardzo szeroką działalność szkoleniową, którą w 2013 roku poszerzył o cykl całodniowych szkoleń warsztatowych, prowadzonych przez doświadczoną kadrę szkoleniową na popularnych jednostkach silnikowych, tj.: VW 2.0 TDI 16V CR, VW 1.4 16V, Audi 2.8 V6 30V, Opel 2.0 16V,

• • • •

Działalność szkoleniowa, wsparcie sił sprzedażowych, doskonały produkt jakości OE oraz wsparcie serwisowe czynią ContiTech firmą elastyczną i dobrze zorganizowaną na wymagającym i odpowiedzialnym rynku, jakim jest rynek napędu paskowego.

DOSTAWCY

LINIA X-FLOW LINIA X-FLOW JEST TERAZ DOSTĘPNA DLA WIĘKSZEJ LICZBY KLIENTÓW NIŻ KIEDYKOLWIEK PRZEDTEM. 20 lipiec 2013: Firma Comma, ekspert w dziedzinie olejów i środków chemicznych, rozszerza swoją linię X-Flow w związku z rosnącym zapotrzebowaniem na oleje dostosowane do określonego modelu i pojazdu.

Linia produktowa została uzupełniona i teraz składają się na nią 44 produkty.

Wprowadzenie nowych produktów oznacza, że linia X-Flow będzie teraz obejmować 11 formuł, w tym siedem syntetycznych, dwie półsyntetyczne oraz dwa oleje mineralne.

Rzecznik firmy Comma, Mike Bewsey, podkreśla coraz istotniejszą rolę, jaką odgrywają oleje przeznaczone dla określonego modelu pojazdu w strategii produktowej firmy.

– Nasi dystrybutorzy i technicy muszą zapewnić swoim klientom oleje idealnie dopasowane do danego zastosowania, a to sprawia, że znaczenie naszych produktów na rynku wzrasta.

– Producenci pojazdów mają bardzo jasno sprecyzowane wymagania dotyczące środków smarnych przeznaczonych dla silników - to oni opracowują specyfikacje techniczne.

Firma Comma dokłada wszelkich starań, aby zapewnić naszym dystrybutorom odpowiednie oleje w opakowaniach o właściwych pojemnościach przeznaczonych dla konkretnych klientów – dodaje Mike BewseyW ramach rozszerzenia linii X-Flow dwa produkty z tej oferty są obecnie dostępne w 199-litrowych beczkach. Tymi produktami są oleje syntetyczne 5W-30 ACEA A1/B1 Comma X-Flow Type F Plus oraz Comma X-Flow Type V 5W-30.

Nowe produkty z linii obejmują: Comma X-FLOW Type P - syntetyczny olej o niskiej zawartości SAPS klasy 5W-30 ACEA C2 zalecany do zastosowań, w których wymagana jest zgodność ze specyfikacją Peugeot/ Citroën PSA B71 2290 oraz Comma X-FLOW Type Z - olej syntetyczny o niskiej zawartości SAPS klasy 5W-30 ACEA C3 zalecany do zastosowań, w których wymagana jest zgodność ze specyfikacją Mercedes-Benz MB 229.31/229.51 i BMW LL-04. Produkt Comma X-FLOW Type XS jest olejem półsyntetycznym klasy 10W-40 ACEA A3/B3.

STO

O FIRMIE COMMA

ISKO

NR

86

Szeroki asortyment światowej klasy smarów, środków chemicznych i samochodowych środków konserwacyjnych firmy Comma do pojazdów osobowych, lekkich pojazdów dostawczych i pojazdów ciężarowych jest dostępny w sprzedaży dla zawodowych mechaników i kierowców na ponad 40 rynkach na całym świecie.

Wszystkie produkty firmy Comma spełniają najwyższe międzynarodowe normy bezpieczeństwa oraz podlegają surowym testom i procedurom kontroli jakości na każdym etapie procesu produkcyjnego.

Firma Comma, założona w 1965 roku jako prywatne przedsiębiorstwo komponujące oleje, w 2012 roku stała się oddziałem operacyjnym i spółką zależną firmy Cosan S.A. z siedzibą w São Paulo.

Więcej informacji można znaleźć na stronie www.CommaOil.com

Przewodnik po zastosowaniach jest dostępny na stronie www.CommaOil.com.

AKADEMIA SZKOLENIOWA ONLINE MODUŁ SZKOLENIOWY POŚWIĘCONY OLEJOM DO SILNIKÓW SAMOCHODÓW OSOBOWYCH DOSTARCZA WYCZERPUJĄCYCH INFORMACJI O PRODUKTACH I BRANŻY. 20 lipiec 2013: Firma Comma, ekspert w dziedzinie olejów samochodowych i środków chemicznych, ogłosiła w dniu dzisiejszym uruchomienie internetowej akademii szkoleniowej, oferując swoim dystrybutorom i ich klientom możliwość poszerzenia wiedzy dotyczącej branży i produktów w celu świadczenia konsumentom najwyższej jakości usług.

Akademia szkoleniowa, którą zorganizo-

68

wano w formie modułów, jest dostępna w siedmiu wersjach językowych.

Na początek można zapoznać się z modułem poświęconym olejom do silników samochodów osobowych, jednak w przyszłości dostępne będą inne moduły omawiające zagadnienia z dziedziny najnowszych technologii produkcji płynów. Moduły zawierają informacje o konkretnych produktach dotyczące zagadnień, takich jak lepkość i specyfikacje techniczne, a także informacje ogólne z zakresu konstrukcji silników oraz przepisów środowiskowych.

Celem tych modułów jest zapewnienie pracownikom warsztatów i placówek dystrybucyjnych, mającym bezpośredni kontakt z klientami, przystępnych szkoleń oraz źró-

dła informacji, które będą nie tylko interaktywne, ale również interesujące.

Mike Bewsey, rzecznik firmy Comma, wyjaśnia: – Chcemy zapewnić dystrybutorom i pracownikom warsztatów użyteczne materiały, które pomogą im w udzielaniu klientom fachowych i niezawodnych porad, poszerzeniu ich własnej wiedzy w zakresie branży oraz oferowaniu jak najwyższej jakości usług.

Ukończenie modułu szkoleniowego nie powinno zająć dłużej niż 20 minut. Można powracać do danego szkolenia i realizować je tyle razy, na ile jest to potrzebne.

Wszystkie moduły będą dostępne w następujących wersjach językowych: holenderskiej, angielskiej, norweskiej, polskiej, rumuńskiej, rosyjskiej oraz tureckiej.

2013 Carlin GP2 Team Driver: Jolyon Palmer

COMMA OIL & CHEMICALS WPROWADZA 4L OPAKOWANIA DLA LINII X-FLOW !!!!

COMMA OIL, światowy dostawca wysokiej jakości olejów silnikowych wproawdził opakowania 4L dla linii olejów X-Flow.

Oferta olejów X-Flow zawiera 52 produkty w skład których wchodzą (oleje pełni syntetyczne, pół syntetyczne i mineralne).

Szczegóły na naszej stronie : www.CommaOil.com/products

DOSTAWCY

Metaloflex®

STO

N ISKO

R

32

METALOWE, WIELOWARSTWOWE USZCZELNIENIA PODGŁOWICOWE: TŁOCZONY STOPER

Rozwój uszczelnień podgłowicowych w ostatnich 10 latach wyznacza przede wszystkim dopasowanie metalowej, warstwowej technologii do stale rosnących wymagań nowoczesnych, wysokowydajnych silników. ElringKlinger jako lider w technologii wyznacza w tej kwestii nowe cele, a granice możliwości przesunął daleko do przodu. Dzięki innowacyjnej technice produkcyjnej, Elring realizuje jeszcze bardziej ekonomiczne rozwiązania, przy jednoczesnym wysokim potencjale funkcyjnym. Kamieniem milowym w rozwoju jest całkowicie nowy tłoczony stoper.

Pierwsza generacja Metaloflex®: stoper zawijany

Bez warstwy nośnej

STOPER TYPU “MEANDER” W WARSTWIE FUNKCYJNEJ Dzięki stoperowi w formie meandru, powierzchnia geometrycznie przeznaczona na stoper jest idealnie wykorzystana. Tłoczony w formie meandru „mikrorowek” tworzy zgrubienie, które z powodzeniem zastąpiło Z warstwą nośną dotychczas stosowany stoper spawany lase- Druga generacja Metaloflex®: rowo, dzięki prawie identycznej sztywności. stoper spawany laserowo Powód: powstałe dzięki geometrii w formie meandru, liczne zakola, podwyższają sztywność stopera, co zapobiega zarówno osiadaniu podczas pracy silnika, jak i niechcianej elastyczności.

Elastyczny stoper mógłby doprowadzić do zwiększenia drgań szczeliny pomiędzy głowicą i blokiem silnika w wyniku oddziaływania ciśnienia zapłonu i oddziaływać negatywnie na trwałość całego systemu.

Bez warstwy nośnej

STOPER TYPU “KARO” W WARSTWIE NOŚNEJ W celu kompensaty tolerancji produkcyjnych silnika w silnikach Diesla są stosowane różne grubości uszczelnień podgłowicowych, definiowane z góry przez różne grubości warstwy nośnej. Ma to tę zaletę, że na zachowanie się uszczelki, nie mają wówczas wpływu pozostałe warstwy uszczelki. Stoper w tym rodzaju uszczelki jest tłoczony w formie karo. Taki Z warstwą nośną stoper jest porównywalny pod względem Trzecia generacja Metaloflex®: sztywności ze stoperem spawanym. Oprastoper tłoczony cowany przez ElringKlinger proces tłoczenia, umożliwia produkcję zarówno płaskiego, jak i topograficznego stopera z równie wysoką precyzją.

STOPER SEGMENTOWY W WARSTWIE FUNKCYJNEJ Stoper typu “meander” w warstwie funkcyjnej

Stoper typu „karo” w warstwie nośnej

70

Szczególne zalety tego konceptu, leżą w bardzo wysokiej sztywności konstrukcji, szczególnie przy wąskim stoperze. Tym samym w silnikach Diesla są możliwe do osiągnięcia minimalne szerokości stopera częściowo ok.

1 mm.

STOPER TŁOCZONY TOPOGRAFICZNIE Dzięki odpowiedniemu kształtowaniu stopera jest definiowany rozdział sił nacisku, a tym samym drgania szczeliny pomiędzy głowicą i blokiem silnika. Odpowiedni profil stopera wywołuje wzrost nacisku i elastyczne napięcie wstępne całego uszczelnianego połączenia elementów. W przypadku niehomogenicznych stosunków sztywności, graniczących ze sobą części silnikowych, może być konieczne odpowiednie profilowanie wysokości stopera. Tłoczone stopery oferują tutaj istotne funkcjonalne zalety: prawie każde niezbędne, topograficzne udoskonalenie jest możliwe do zrealizowania. Profilowanie wysokości może być ustalone zmiennie, zarówno dla każdego cylindra, jak również dla dalszych obszarów uszczelki. Topograficzny stoper umożliwia, kompensatę niehomogenicznej sztywności części konstrukcyjnych silnika. Obszary o niskiej sztywności, mogą być poprzez to wstępnie napinane, i tym samym ujednolicane zasilanie nacisku. W ten sposób, będąca do dyspozycji siła docisku śrub, jest dokładnie rozdzielona na odpowiednie obszary i optymalnie zastosowana.

Nowoczesne silniki o wysokich mocach i dużo większych momentach obrotowych, stawiają wysokie wymagania uszczelkom podgłowicowym, nie tylko w obszarze komory spalania, ale także coraz częściej w obszarze uszczelnienia mediów (oleju silnikowego oraz cieczy chłodzącej). W związku z wzrostem wymagań stało się konieczne, podobnie jak w obszarze komory spalania, także w obszarze mediów, zastosowanie elementów wzmacniających.

W wyniku napięcia wstępnego części składowych silnika, jest redukowana ich dynamika oraz gwarantowane, prawidłowe funkcjonowanie uszczelki, podczas całego okresu eksploatacji silnika. Jako elementy wzmacniające, nadają się najlepiej stopery tłoczone (stoper w formie „karo” oraz ”trądziku”), ponieważ pozostawiają one znaczną swobodę konstrukcji uszczelki głowicy. W uszczelkach głowicy bez warstwy nośnej jest stosowany stoper typu „trądzik”, tłoczony w warstwach funkcyjnych.

Natomiast stoper typu ”karo” jest stosowany w konstrukcjach uszczelek z warstwą nośną Więcej informacji na temat uszczelnień głowicy Elring, znajdą Państwo w najnowszej broszurze w języku polskim pod tytułem „Uszczelki głowicy cylindrów”, która będzie dostępna na stoisku Elring podczas 13 Targów części zamiennych, narzędzi i wyposażenia warsztatów Inter Cars SA.

Stoper segmentowy ma zastosowanie przede wszystkim w uszczelnieniach metalowych, wielowarstwowych o grubszej warstwie nośnej i topograficznym stoperze. Dzięki segmentacji stopera udało się zawinąć w obszarze komory spalania także warstwy funkcyjne, gdzie są zastosowane stale sprężyste o dużej wytrzymałości. Pożądany, efektywny wymiar stopera, jest osiągany dzięki tłoczeniu warstwy nośnej. Obok żądanej wysokości stopera, Porównanie rozkładu nacisku: udało się zrealizować stoper topograficzny w Po lewej: stoper o stałej wysokości. Po prawej: zoptymalizowany stoper o zróżnicowanej wysokości różnych wariantach grubości profilu.

Wzmocnienie obszaru mediów

13 Targi części zamiennych, narzędzi i wyposażenia warsztatów w INTER CARS – weź udział w konkursie „Elring szuka najszybszego mechanika w Polsce“ i wygraj świetne nagrody!

Najwyższa jakość, bezpieczeństwo i know-how: Elring-Service. Uszczelnienia, kompletne zestawy uszczelnień oraz części serwisowe do fachowych napraw silników w oryginalnej jakości Elring. Bezpieczna praca i optymalna sprawność silnika. Długoletnie doświadczenie tylko w oryginale. elring@elring.de | www.elring.pl MK SERVICES - biuro przedstawicielskie w Polsce Tel. +48 22 762 69 60 Fax. +48 22 762 69 70 elring@mkservices.eu | www.elring.pl

DOSTAWCY

Płyny ATF

N ISKO STO

R

14

dyktatura norm AUTOMATYCZNE SKRZYNIE BIEGÓW CAŁKOWICIE RÓŻNIĄ SIĘ OD TRADYCYJNYCH MANUALNYCH SKRZYŃ. W ZWIĄZKU Z TYM OLEJ, KTÓRYM JEST ZALANA PRZEKŁADNIA AUTOMATYCZNA, MA DO SPEŁNIENIA DODATKOWE FUNKCJE.

Prawidłowo dobrany olej ma bardzo ważne zadania do wykonania, tj. smarowanie elementów przekładni, odprowadzanie ciepła, wytwarzanie ciśnienia niezbędnego do sterowania skrzynią, ochrona przed korozją i przedwczesnym zużyciem skrzyni, tłumienie hałasu i drgań. Dlatego tak ważne jest prawidłowe dobranie oleju.

Większość firm produkuje płyny ATF spełniające wiele specyfikacji. Jednakże producenci automatycznych skrzyń biegów w bardzo precyzyjny sposób określają, jakie parametry musi spełniać olej, aby otrzymać aprobatę producencką. Firma Ravenol postawiła na specjalizację produktów. Każdy płyn jest produkowany dla konkretnego modelu skrzyni biegów. Pozwala to osiągnąć optymalne właściwości, jakie wymaga od płynu

72

producent skrzyni. Dzięki temu produkty są akceptowane przez producentów większości marek samochodowych. Uzyskanie takiej aprobaty jest czasochłonne i kosztowne ze względu na konieczność przeprowadzenia specjalistycznych testów pod kątem wymagań danego producenta przekładni. Ravenol posiada w swojej ofercie 37 płynów do automatycznych skrzyń biegów, wśród nich do najbardziej popularnych przekładni, np.

Ravenol ATF Dexron III F, Ravenol ATF Dexron VI, Ravenol ATF 5/4HP, Ravenol ATF T-IV, Ravenol CVT oraz wielu innych. Posiada także płyny do skrzyń rzadko występujących w autach w Polsce, np. Ravenol BTR 95LE, Ravenol RED-1, Ravenol SU5 i wiele innych. Dzięki tym rzadko spotykanym olejom oferta Firmy Ravenol jest w pełni komplementarna i klient jest w stanie dobrać olej niemalże do każdej skrzyni biegów. Także nazewnictwo naszych produktów ułatwia ich identyfikację i prosty dobór właściwego produktu.

Innym ważnym czynnikiem wskazującym firmę Ravenol jako lidera w rynku ATF jest reagowanie na pojawiające się nowe rozwiązania na rynku automatycznych skrzyń biegów. Jako jedna z pierwszych wprowadziła olej do skrzyń typu DSG (Ravenol DCT/DSG Fluid). Przez bardzo długi okres była jedynym

producentem płynu do sześciostopniowych przekładni firmy ZF (Ravenol ATF 6HP Fluid).

Ostatnio wprowadziła płyn także do najnowszych ośmiobiegowych skrzyń tej firmy (Ravenol ATF 8HP Fluid).

Niektórzy producenci olejów zalecają swoje produkty do zastosowania w danym rodzaju skrzyni biegów. To oznacza, że produkt nie ma wymaganej specyfikacji producenta, ale dany produkt można stosować w tym rodzaju przekładni. Często robią tak firmy, które nie specjalizują się w produkcji płynów ATF, nie ponosząc tym samym kosztów związanych z certyfikacją produktu. Firma Ravenol, dla której produkcja płynów ATF jest najważniejszą gałęzią produkcji, umieszcza na swoich produktach tylko te normy, które zostały zaaprobowane przez producentów skrzyń biegów.

Daje to pełne bezpieczeństwo przy stosowaniu tych olejów.

Stosowanie zamienników przy serwisowaniu automatycznych skrzyń biegów znacznie obniża koszt usługi. Wybierając produkty firm specjalizujących się w dziedzinie płynów ATF, takich jak Ravenol, posiadające specyfikacje producenckie, dostajemy gwarancję najwyższej jakości produktu oraz konkurencyjną cenę.

STO

Przewody zapłonowe XXI wieku ISKO

52

NR

W KOLEJNYCH FAZACH ROZWOJU SILNIKÓW Z ZAPŁONEM ISKROWYM STOSOWANO RÓŻNE RODZAJE PRZEWODÓW ZAPŁONOWYCH. WYMAGANIOM XXI WIEKU ODPOWIADAJĄ PRZEWODY FERROMAGNETYCZNE. Przewód zapłonowy w nowoczesnym silniku szybkoobrotowym, spalającym wysokooktanowe paliwa płynne lub gazowe, musi zapewniać dużą energię, częstotliwość i niezawodność iskier elektrycznych, odznaczać się eksploatacyjną trwałością oraz stabilnością wszystkich swych cech użytkowych. Nie może przy tym powodować emisji zakłóceń elektromagnetycznych.

WYMOGI TECHNICZNE Te ogólne warunki przekładają się w praktyce na cały kompleks dodatkowych wymogów technicznych, takich jak wytrzymałość na rozciąganie nie mniejsza niż 100 daN, zerowa lub ujemna rozszerzalność termiczna, zdolność pochłaniania wibracji, znaczna odporność na uderzenie i zmęczenie materiału, a także na wysokie temperatury i działanie czynników chemicznych. Odpowiednie parametry elektryczne zapewnia najnowszej generacji przewodów specjalna konstrukcja rdzeni. Mają one postać elastycznych żył wykonanych z włókna szklanego laminowanego poliaramidem, pokrytych warstwą spojonych lepiszczem cząsteczek ferrytowych. Na tę warstwę nawinięty jest gęsto (ok. 50 zwojów na każdy centymetr długości kabla) cienki drut ze stali kwasoodpornej. Przewodzi on prąd przy rezystancji wynoszącej 5,6 kΩ/ metr przewodu, co zapewnia odpowiednio długi czas przeskoku iskry. Spiralne nawinięcie drutu w połączeniu z właściwościami materiału ferrytowego pozwala na utrzymywanie powstającego pola magnetycznego we wnętrzu kabla, czyli na skuteczną redukcję zakłóceń. Działanie to zależy od właściwego doboru ilości i ziarnistości cząsteczek ferromagnetycznych.

W ZGODZIE Z NATURĄ Niektóre firmy próbują wprowadzić na rynek przewody z udziałem ferrytu, jednak jego faktyczna zawartość w rdzeniu jest raczej śladowa i w efekcie produkty te nie spełniają stosownych wymagań. Prawidłowy skład warstwy ferrytu to 9496%. Rdzeń z nawiniętym przewodem umieszczony jest w powłoce, która dla zapewnienia wystarczających własności elektroizolacyjnych powinna być wykonana z syntetycznego elastomeru w oplocie z włókien poliestrowych i szklanych.

W porównaniu z tradycyjnymi osłonami silikonowymi rozwiązanie to jest bardziej odporne na wszelkie uszkodzenia, a poza tym, jako nadające się do recyklingu, jest bardziej przyjazne dla środowiska naturalnego.

DOSTAWCY

Elementy montażowe i ochronne KYB STO

ISKO

NR

39

UZUPEŁNIENIE TYMI PRODUKTAMI OFERTY AMORTYZATORÓW I SPRĘŻYN SPRAWIA, ŻE KYB EUROPE DOSTARCZA NIEZBĘDNE CZĘŚCI DO KOMPLEKSOWYCH NAPRAW ZAWIESZEŃ.

Podczas każdej wymiany amortyzatorów, a także w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek ich uszkodzeń, zaleca się montowanie nowych elementów montażowych i osłonowych. Zestawy montażowe górnego mocowania KYB SMK wraz zestawami ochronnymi KYB PK bardzo to zadanie ułatwiają, ponieważ zaprojektowane są specjalnie do konkretnych zastosowań, wykonane z materiałów o wysokiej jakości i, co również ważne, są łatwe w montażu.

ŁATWOŚĆ MONTAŻU I BEZPIECZEŃSTWO JAZDY Mają zastosowanie w ponad 450 modelach pojazdów, co oznacza optymalne zaspokojenie potrzeb obecnie użytkowanego parku samochodowego. Stanowi to w sumie szeroki asortyment części pomocniczych, lecz równocześnie niezbędnych przy naprawach zarówno przedniego, jak i tylnego zawieszenia, uwzględniający szczególnie konstrukcyjną specyfikę samochodów japońskich i koreańskich.

Za koniecznością przygotowania takiej specjalnej oferty dla samochodowych warsztatów i serwisów przemawia niemal powszechny dotychczas brak kompleksowego traktowania napraw zawieszeń. Stwierdzenie podczas badań ich niezadowalającego stanu technicznego powoduje najczęściej wymianę samych amortyzatorów, znacznie rzadziej dokonuje się przy tej okazji kontroli i ewentualnej wymiany sprężyn, a o innych elementach z reguły zapomina się, łącząc nowy amortyzator ze starymi mocowaniami, choć bywa to trudne.

Tymczasem są to części silnie obciążone podczas standardowej pracy i najbardziej narażone na uszkodzenia mechaniczne, które przeważnie nie nadają się do ponownego wykorzystania. Jeśli zlekceważy się tę okoliczność, „naprawiony” układ, a zwłaszcza wmontowany do niego nowy amortyzator, może pracować nieprawidłowo. Luzy lub wręcz brak elastycznych łączników w zamocowaniach stają się przyczyną drgań i udarowych przeciążeń, negatywnie wpływaDlaczego należy wymieniać elementy montażowe? jących na trwałość innych elementów • w celu poprawy jakości prowadzenia pojazdu zawieszenia.

• w celu umożliwienia precyzyjnego sterowanie pojazdem w zakrętach Zbyt luźne bądź działające z nadmiernym • w celu ograniczenia drgań i wibracji w układzie zawieszenia oporem górne łożyi kierowniczym ska kolumny McPher• w celu wydłużenia żywotności amortyzatora sona uniemożliwiają precyzyjne, a więc i bezpieczne kierowaKiedy należy wymieniać elementy montażowe? nie pojazdem (jest to • przy każdej wymianie amortyzatorów jedna z dwóch głów-

74

nych części łożyskowania zwrotnicy). Mogą stanowić także przyczynę awarii amortyzatora, polegającej na skrzywieniu lub jednostronnym zużyciu jego tłoczyska.

OCHRONA PRZED EROZJĄ I KOROZJĄ Zestawy montażowe górnego mocowania KYB SMK zastosowane podczas naprawy zawieszenia dają więc efekt natychmiastowy i w pełni zauważalny dla klienta, który może mieć bardziej niż skromną wiedzę techniczną, ale bez trudu dostrzega, iż na skutek eliminacji uciążliwych stuków i drgań w podwoziu samochód znów jedzie jak nowy. Zadaniem zestawów ochronnych KYB PK jest z kolei utrwalenie tych korzystnych zmian.

Są to bowiem oryginalne zestawy osłon chroniących powierzchnię oraz uszczelnienie tłoczyska amortyzatora przed uszkodzeniami spowodowanymi zanieczyszczeniami i wilgocią. Usytuowanie tego tłoczyska w pojeździe sprawia, iż jest ono nieustannie narażone na działanie czynników zewnętrznych, a zwłaszcza wody i drobnych cząstek mineralnych, wyrzucanych z dużą energią spod kół pojazdu. W tych warunkach precyzyjne metalowe gładzie ulegają przyspieszonemu zużyciu, czyli mechanicznej erozji i chemicznej korozji.

Nieregularna obsługa serwisowa oraz ciągły wpływ zewnętrznych czynników atmosferycznych mogą w poważny sposób wpłynąć na przyspieszone zużycie amortyzatorów i bezpieczeństwo jazdy. Zastosowanie nowych elementów montażowych eliminuje takie ryzyko, dlatego specjaliści zalecają ich wymianę podczas montażu amortyzatorów. www.kyb-europe.com

DOSTAWCY

Filtry powietrza

PURFLUX w okresie letnim

N ISKO STO

8

R

Optymalna wydajność silnika i jednoczesne zmniejszenie zanieczyszczenia środowiska nie wykluczają się wzajemnie - mówią eksperci w dziedzinie filtrów z Grupy Sogefi.

Dopływ powietrza do samochodu pełni ważną rolę szczególnie w czasie lata. Dlatego kierowcy powinni regularnie wymieniać filtry powietrza w swoich pojazdach i używać wyłącznie części o jakości wyposażenia fabrycznego.

W ciągu każdej godziny na drodze, do samochodu może dopływać do 500 m3 powietrza zawierającego szereg cząstek organicznych i nieorganicznych, które są obecne w powietrzu szczególnie w okresie letnim. Cząstki te wraz z tłustymi gazami spalinowymi z innych pojazdów mogą gromadzić się w komorze silnika. Rezultat: obniżona sprawność silnika i możliwość szybszego zużycia części silnika, których wymiana może okazać się dość kosztowna.

Aby uniknąć tego typu problemów, należy regularnie wymieniać filtry podczas corocznego przeglądu. – „Nasze filtry są przystosowane do usuwania zanieczyszczeń, dzięki cze-

mu chronią silnik, poprawiają jego wydajność, zmniejszają zużycie paliwa i w znacznym stopniu ograniczają zanieczyszczenie środowiska” - powiedział Andrea Taschini, Dyrektor Zarządzający Sogefi Aftermarket Division.

Grupa Sogefi ma wieloletnie doświadcze- Andrea Taschini, Dyrektor Zarządzający Sogefi nie w tej dziedzinie. Jako wiodący dostawca Aftermarket Division części motoryzacyjnych, pod markami Purflux, Fram® i CoopersFiaam, Zanieczyszczenia firma Sogefi produkuje filtry powietrza na potrzeby wyposażenia oryginalnego i na rynek części zamiennych. Filtry powietrza, z ponad 500 referencjami, stanowią najliczniejszą grupę produktów firmy Sogefi, obejmując tym samym 98% parku samochodowego.

CZYSTE POWIETRZE, WIĘKSZY KOMFORT JAZDY

Szczegółowe informacje na temat Grupy Sogefi znajdują się na stronie: www.sogefigroup.com. Informacje na temat części zamiennych: www.purflux.com, www.coopersfiaam.com, www.fram-europe.com i www.sogefipro.com.

ca³y świat w zasiêgu rêki

www.ictravel.pl

Zapraszamy w dniach 06-08.09.2013 w godzinach otwarcia targów na stoisko IC Travel.

• wycieczki • ubezpieczenia

N ISKO STO

R

65

• wynajem samochodów • incentive - wyjazdy s³u¿bowe • domy i apartamenty wakacyjne 76 tel: (22) 511-30-31/33; fax: (22) 511-30-40; e-mail: biuro@ictravel.pl

DOSTAWCY

ekologicznie OFERTA ZAWORÓW RECYRKULACJI SPALIN (EGR) JEST DOSTĘPNA RÓWNIEŻ W POLSCE. Warszawa, sierpień 2013 - zawór recyrkulacji spalin ma coraz większe znaczenie z uwagi na redukcję emisji CO2 oraz nowe wartości graniczne określone normą Euro 6, która wejdzie w życie we wrześniu 2014 roku. Celowe odprowadzenie części emitowanych spalin do powietrza zasysanego umożliwia znaczną redukcję tlenTECHNICZNY PORTAL INTERNETOWY ZAWIERAJĄCY WIEDZĘ TECHNICZNĄ ków azotu. Ponadto w silniku ORAZ WSKAZÓWKI PRZYDATNE W CODZIENNEJ PRAKTYCE WARSZTATOWEJ. Diesla powstaje mniej cząstek sadzy, a silnik benzynoWarszawa, 14 sierpnia 2013 - HELLA Te- z głównymi obszarami działalności HELLA, wy zużywa mniej paliwa. W chworld to narzędzie, które z założenia ma tj. oświetleniem, elektryką, elektroniką, sys- tym procesie zawór EGR dostanowić wsparcie w codziennej pracy temami termicznymi. Narzędzie zawiera zuje odprowadzane spaliny każdego warsztatu. Portal łączy w sobie także obszerne materiały do samodzielnego w odpowiednich ilościach. obszerną wiedzę ekspercką z informacjami i dalszego kształcenia. Wbudowany moduł HELLA oferuje bogaty asortyment zaworów technicznymi dotyczącymi problemów po- treningów online pozwala na przetestowa- EGR, m.in. do Fordów Fiesta, Fusion, Focus jawiających się przy przeglądzie lub napra- nie w każdej chwili zdobytej wiedzy. Portal i C-Max. wie samochodu. HELLA Techworld zawiera dostępny jest w języku polskim.

Wszystkie produkty do pojazdów europejponad 1.200 praktycznych wskazówek doty- Wszystko to znajduje się w zasięgu jednego skich i japońskich mają jakość oryginalnego Inter_cars_205x140_giaguaro.pdf 1 dedykowanych 26/07/12 11.22 kliknięcia. czących diagnozy i napraw wyposażenia. Szczegółowe informacje są konkretnym pojazdom. Znajdują się tam Więcej informacji na stronie dostępne w katalogach oraz w TecDoc. również liczne filmy techniczne związane www.hella.com/techworld.

HELLA prezentuje

Techworld

77

DOSTAWCY

Technologie rozruszników DENSO

STO

ISKO

NR

33

PIERWSZE ROZRUSZNIKI I ALTERNATORY DENSO POJAWIŁY SIĘ W SPRZEDAŻY W LATACH 60-TYCH XX WIEKU. OD TEGO CZASU ZNACZĄCO ZMIENIŁY SIĘ TECHNOLOGIE WYKORZYSTYWANE PRZY PRODUKCJI TYCH CZĘŚCI, ALE NIE ZMIENIŁA SIĘ ICH KLUCZOWA ROLA W PROCESIE URUCHAMIANIA SILNIKA I UTRZYMYWANIA POJAZDU W RUCHU. JAK EWOLUOWAŁY ROZRUSZNIKI DENSO NA PRZESTRZENI LAT? Wymagania stawiane rozrusznikom i alternatorom montowanym w nowoczesnych, bardziej „inteligentnych” pojazdach, wyposażonych w systemy nawigacji czy rozbudowane elektroniczne panele sterujące, są coraz wyższe. Ciągłe zapotrzebowanie na większą moc – przy braku ograniczeń względem masy i bez uszczerbku dla norm ochrony środowiska – doprowadziło DENSO do opracowania urządzeń obrotowych, które są mniejsze, lżejsze, bardziej ciche, a zarazem charakteryzują się większą mocą.

Będąc pionierem w produkcji rozruszników i alternatorów w wiodącej na rynku technologii, przeznaczonych dla nowoczesnych samochodów, motocykli i pojazdów dostawczych, firma DENSO stała się największym na świecie producentem urządzeń obrotowych pierwszego montażu, zdobywając 20% udział w rynku. DENSO jest również dumne z faktu, że urządzenia obrotowe, które sprzedaje na rynku wtórnym, to produkty całkiem nowe, dostarczane w pudełkach.

jarzma pozwoliło znacząco zmniejszyć wywepchniętym przez dźwignię włączającą miary i masę rozrusznika. Rozrusznik PS jest Spiralna sprężyna dociskowa szczotki o 22% lżejszy i 14% krótszy od swoich poRama aluminiowa przedników, jest też łatwy w montażu i pozwala zmniejszyć zużycie paliwa.

Lata 70. XX wieku W 2011 roku DENSO udoskonaliło tę technoRozrusznik R z zazębieniem zewnętrznym logię, wprowadzając na rynek najlżejszy na Pierwsza konstrukcja tego typu – masa świecie rozrusznik. Opracowany z myślą o sazmniejszona o połowę przy zachowaniu mochodach kompaktowych, nowy rozrusztego samego wydatku mocy nik DENSO jest o 40% lżejszy niż standardoMetoda przekładni bezpośredniej zębnika wy, pozwala zmniejszyć zużycie paliwa i jest zwiększa trwałość środowiskową łatwy w montażu. W konstrukcji rozrusznika wykorzystano nowoczesną technologię me- Lata 80. XX wieku chanizmu przekładni zębnika, który oddziela Rozrusznik RA z zazębieniem zewnętrzROZRUSZNIKI DENSO WCZORAJ I DZIŚ sprzęgło od zębnika w taki sposób, że zębnik nym Pierwsze rozruszniki DENSO przeznaczone zazębia się z wieńcem zębatym silnika. Dla Wysokoobrotowy silnik z poprawionym na rynek OE pojawiły się w sprzedaży na poporównania, w tradycyjnych rozrusznikach, współczynnikiem hamowania i przewoczątku lat 60. XX wieku. Od tego czasu rozaby nastąpiło zazębienie, sprzęgło połądami o wysokiej odporności termicznej, ruszniki nieustannie ewoluują – ich projekty czone z zębnikiem musi zostać przesunięte które zmniejszają wymiary i masę silnika są coraz doskonalsze, a wydajność coraz w kierunku pierścienia. Nowy mechanizm Kuty na zimno wielowypust zmniejsza większa. Nic w tym dziwnego – rozruszniprzekładni sprawia, że do przesunięcia zazęwymiary i masę przełącznika ki muszą sprostać rosnącym wymaganiom bionych części potrzeba mniej mocy, dzięki magnetycznego producentów nowoczesnych samochodów. czemu możliwe było z kolei zmniejszenie Pierwsze konstrukcje rozruszników DENSO wymiarów i masy przełącznika magnetycz- Wiek XXI typu F zostały w latach 70. i 80. zastąpione nego.

Rozrusznik PS z zazębieniem wewnętrznym rozrusznikami R oraz RA z zazębieniem zeSzczegółowe informacje dotyczące oferty Zastosowanie drutu o prostokątnym wnętrznym. Jednak dopiero początek XXI części firmy DENSO są dostępne w darmoprzekroju i płaskiego komutatora w wirniwieku przyniósł odczuwalny skok technolowym katalogu rozruszników i alternatorów ku razem z magnesem między głównymi giczny. Właśnie wtedy DENSO – jako pierwDENSO 2012/2013 na stronie www.densoelektrodami jarzma zmniejsza wymiary sza firma na świecie – wprowadziło do oferty -am.pl. i masę rozrusznika rozrusznik PS, wyposażony w przekładnię Moduł tłumiący w połączeniu z wysokim planetarną i uzwojenie wirnika wykonane HISTORIA ROZWOJU ROZRUSZNIKÓW DENSO współczynnikiem hamowania dodatkowo z drutu o przekroju prostokątnym. Zastozmniejsza wymiary rozrusznika oraz hałas sowanie drutu o prostokątnym przekroju Lata 60. XX wieku podczas pracy Rozrusznik F i płaskiego komutatora w wirniku razem z Niepowtarzalna konstrukcja z zębnikiem magnesem między głównymi elektrodami

• • • • • • • • • • •

• •

78

Sprawdź nas • Zaawansowana technologia • Światowej klasy jakość • Niewielki rozmiar i waga • Bez części regenerowanych

Mając ponad 60-letnie doświadczenie w produkcji komponentów elektrycznych, DENSO jest powszechnie znane jako jeden z najbardziej innowacyjnych i zaufanych dostawców części samochodowych. Nic dziwnego, że w dziewięciu na każde dziesięć samochodów znajdują się oryginalne części DENSO. Na przykład nasze rozruszniki, które są tak trwałe, że stopa zwrotu jest wręcz znikoma. Zaufali nam najwięksi producenci aut, więc dlaczego i Ty nie miałbyś spróbować?

www.denso-am.pl

Dodaj gazu w wyścigu do:

SACHS Race Challenge 2014 Wygraj i zostań mistrzem rallycrossu!

Po sukcesie akcji szkoleniowej SACHS Roadshow 2013 przyszedł czas na nową mieszankę wiedzy z jeszcze większą dawką emocji. Weź udział w akcji promocyjnej w dniach 01.01-31.05.2014 i dołącz do grupy 1200 szczęśliwców, którzy wezmą udział w tym wyjątkowym wydarzeniu! Chcesz wiedzieć więcej? Czekamy na Ciebie na stoisku ZF! Szczegóły wkrótce na naszej stronie internetowej oraz u dystrybutorów naszych marek.

__

www.zf.com/pl

ruville.de/pl

ZawsZe na najwyższym poziomie.

OCZY WIŚ CIE Do perfekcji dopracowalismy wspòłpracę z polskim rynkiem, ktòry od wielu lat zaopatrujemy w cześci zamienne. Dlatego spoglądając w przyszłość, konsekwentnie poszerzamy i aktualizujemy nasz asortyment zestawów łańcuchowych. Dzięki temu możemy już dziś zaoferować niemal do każdego europejskiego i azjatyckiego pojazdu perfekcyjnie dostosowane rozwiązania naprawcze z uwzględnieniem dopasowania i montażu. wasz specjalista rozwiązań systemowych w zakresie części do silnika i podwozia. oczywiście w jakości oe i oczywiście z całym wyposażeniem, które jest potrzebne do zabudowy.

Wszystko, co jeszcze jest dla nas tak oczywiste, znaleźć można pod adresem www.ruville.de/pl

Specjalista systemowy w zakresie silnika i mechanizmu jezdnego.