Page 1

Skok do przyszłości – wszystko do badania podzespołów silników Diesla

1


Wszystko do badania podzespołów silników Diesla Spis treści

3

Przegląd urządzeń

4 7 8

Stanowisko probiercze EPS 815 Przegląd urządzeń EPS 815 Opis / zakres dostawy Systemy pomiarowe

10 11

Stanowisko probiercze EPS 708 Przegląd urządzeń EPS 708 Opis / zakres dostawy

12 13 14 16 18 20 22 24 25 27 28 29 30 32 33

2

Zestawy dodatkowe do EPS 815 / EPS 708 Zestaw podstawowy dla pomp mechanicznych Pompy H / R Pompy H / R / P / M Pompy A Pompy M/MW Pompy P Pompy VE Przyrząd kontrolny EDC-VE: EPS 865 / EPS 910 Pompy VP Zestaw podstawowy dla pomp CR Zestaw dodatkowy CP1 Zestaw dodatkowy CP2 Zestaw dodatkowy CP3 Zestaw dodatkowy CP Delphi / Denso / Siemens Zestaw podstawowy CRI 846 H dla wtryskiwaczy CR

34 Zestaw podstawowy CRI / CRIN 848 H dla wtryski- waczy CR 35 Wtryskiwacze CRIN 36 Wtryskiwacze CRI Delphi / Denso 37 Zestaw CRI/CRIN poziom 3 40 Piezowtryskiwacze CR Piezo 42 Pompowtryskiwacze UI / UP 46

Próbnik wtryskiwaczy EPS 200

49

Próbnik wtryskiwaczy EPS 100

50

Naprawa komponentów DENOXTRONIC

Przyrządy diagnostyczne 51 Systemy Diesel 53 Systemy DENOX Dodatek 55 Koncepcja organizacji stanowiska 56 Dane techniczne: stanowiska probiercze 59 Oferta na stanowisko EPS 815 65 Oferta na stanowisko EPS 708 68 Oprogramowanie i szkolenia 70 Perspektywa 70 Wykaz używanych skrótów


Przegląd urządzeń

EPS 815 Uniwersalne stanowisko probiercze do testowania: u Systemów

konwencjonalnych:

pomp H / R / A / M-MW / P / VE u Systemów

sterowanych zaworem elektro-magnetycznym:

VP 29 / 30 / 44 u Pompowtryskiwaczy

Unit-Injector / zespołów wtryskowych Unit-Pump:

UI-P / UI-N / UP u Systemów

Common-Rail:

CP1, CP1H, CP2, CP3, CP Delphi / Denso / Siemens u Wtryskiwaczy

elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso

u Wtryskiwaczy

elektromagnetycznych CRIN Bosch

u Wtryskiwaczy

piezoelektrycznych CRI Bosch / Siemens / Denso

Dalsze informacje od strony 4

EPS 708 Specjalizowane stanowisko probiercze do testowania elementów Common-Rail: u Systemów

Common-Rail:

CP1, CP1H, CP3, CP Delphi / Denso / Siemens, u Wtryskiwaczy

elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso

u Wtryskiwaczy

elektromagnetycznych CRIN Bosch

u Wtryskiwaczy

piezoelektrycznych CRI Bosch / Siemens / Denso

Dalsze informacje od strony 10

EPS 200 Automatyczny próbnik wtryskiwaczy do testowania: u Pompowtryskiwaczy UI (Unit Injector) przy użyciu adaptera podłączeniowego dolnej części pompowtryskiwacza u Wtryskiwaczy 1- / 2 -sprężynowych (DHK) u Wtryskiwaczy DHK z czujnikiem wzniosu igły (NBF) u Wtryskiwaczy DHK innych producentów u Wtryskiwaczy stopniowych u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso u Wtryskiwaczy

elektromagnetycznych CRIN Bosch

Dalsze informacje od strony 46 EPS 100 Ręczny próbnik wtryskiwaczy do testowania: u Wtryskiwaczy

konwencjonalnych typu P, R, S, T

u Wtryskiwaczy

1- / 2 -sprężynowych (DHK)

u Wtryskiwaczy

stopniowych

u Pompowtryskiwaczy

UI (Unit Injector) z zastosowaniem

adaptera uchwytu Dalsze informacje od strony 49 3


Przegląd urządzeń: EPS 815 3. Zestawy dodatkowe wyposażenia

Zestaw do pomp HiR 1 687 005 023

Zestaw do pomp A 1 687 005 019

Zestaw do pomp M-MW 1 687 005 020

Zestaw do pomp P 1 687 005 021

Zestaw do pomp VE 1 687 005 022

2. Wyposażenie uzupełniające

Zestaw podstawowy do pomp rzędowych 1 687 005 018

1. Podstawowe stanowisko probiercze do badania wszystkich typów pomp wtryskowych EPS 815 (w powiązaniu z KMA 802) Oznaczenie

4

Nr katalogowy

EPS 815

0 683 815 00x

KMA 802

0 683 802 001

VPM 844 1 687 002 844


CP1 1 687 010 341

CP2 1 687 010 342

CP3 1 687 010 182

Pompy CP Delphi/Denso/ Siemens 1 687 010 183

CRIN 1 687 001 925

CRI 846 H 1 687 002 846

CRS 845 H 1 687 002 845

CRI Delphi / Denso 1 687 010 186

CRI Piezo Bosch/Denso/ Siemens 1 687 010 333

CRI / CRIN 848 H 1 687 002 848

CAM 847 1 687 001 847

5


Układy wtryskowe diesla zdobywają rynek

Bosch – czołowy producent osprzętu do silników Diesla oraz urządzeń do jego badania Od czasów pojawienia się na drogach pierwszych samochodów ciężarowych z silnikami wysokoprężnymi w roku 1924 oraz pierwszych samochodów osobowych z silnikami wysokoprężnymi w roku 1936, firma Bosch stała się wiodącym na świecie producentem wyposażenia związanego z silnikami Diesla. Dzięki ścisłej współpracy z konstruktorami silników oraz stałym innowacjom, wprowadzanym na etapie rozwoju i produkcji, powstały w ostatnich latach nowoczesne, wysokociśnieniowe układy wtryskowe. Te elektronicznie sterowane układy przyczyniły się do podniesienia mocy silników wysokoprężnych oraz zwiększenia ich ekonomiczności, co przyczyniło się do większej popularności samochodów z tym rodzajem silników. Równolegle do produkcji podzespołów na pierwsze wyposażenie rozwinięto innowacyjne urządzenia diagnostyczne, włącznie z odpowiednim oprogramowaniem ESI[tronic]. Umożliwiają one badanie układów wtryskowych w samochodach z silnikami wysokoprężnymi, co w efekcie pozwala precyzyjnie lokalizować uszkodzone części. W ten sposób firma Bosch stwarza wszystkim warsztatom samochodowym możliwość wyspecjalizowania się w serwisowaniu nowoczesnych układów wtryskowych i tym samym rozwijania swojego zakresu świadczonych usług. Dlaczego Bosch? Zastosowanie dodatkowych zestawów do stołów probierczych firmy Bosch zapewnia badanie podzespołów zgodne ze specyfikacją producenta. 6

W ten sposób uzyskuje się gwarancję, że: u zostaną dotrzymane prawne wymagania dotyczące czystości spalin u wartości pomiarowe zostaną ustalone precyzyjnie z zapewnieniem powtarzalności wyników u istnieje możliwość oceny reklamacji zgodnie z wymaganiami producenta Podstawą rozpoczęcia serwisowania osprzętu silników Diesla firmy Bosch jest posiadanie stołu probierczego EPS 815 z przystawką pomiarową KMA. Rozszerzenie tego systemu pomiarowego o następujące zestawy dodatkowe pozwoli kontynuować serwisowanie osprzętu diesli również w przyszłości: u CRS 845 H do badania podzespołów układów wtryskowych Common Rail (CP1, CP2, CP3, CRI) firmy Bosch i innych producentów u CRS 846 H do badania wtryskiwaczy układów wtryskowych Common Rail (elektromagnetycznych CRI/CRIN oraz piezoelektrycznych) firmy Bosch i innych producentów u VPM 844 H do badania podzespołów układów wtryskowych ze sterowanymi elektronicznie pompami rozdzielaczowymi (VP 29/30/44) u CAM 847 do badania pompowtryskiwaczy UI i komponentów pomp UIP Urządzenia pomiarowe, zaopatrzone w odpowiednie oprogramowanie, symulują wszystkie konieczne stany pracy, występujące w trakcie normalnej eksploatacji pojazdów. Wszystkie cykle badania są w sposób ciągły pokazywane na monitorze. Potrzebne do tego celu dane pochodzą z płyty CD TestData.


EPS 815

EPS 815 to odpowiednie urządzenie do testowania osprzętu Diesla zarówno dziś, jak i w przyszłości

EPS 815 – uniwersalne stanowisko probiercze do sprawdzania pomp wtryskowych, z napędem o mocy 15 kW u Stanowisko, przystosowane fabrycznie do modernizowania w przyszłości, pozwala specjalistom od silników wysokoprężnych na badanie osprzętu najnowszej generacji, zarówno produkcji Bosch, jak i innych firm. Jest to zapewnione dzięki możliwości uzupełniania stanowiska EPS 815 o następujące przystawki: - MGT / KMA - VPM 844/CRS 845 H/CRI 846 H/CAM 847 /CRI / CRIN 848 H - CP1 / 2 / 3 / CRIN - oraz do badania podzespołów systemów Diesla innych producentów u Badania odbywają się z zachowaniem specyfikacji producentów samochodów oraz z dotrzymaniem prawnych wymagań dotyczących czystości spalin. Stałe modernizowanie dostępnego w opcji wyposażenia stanowiska pozwoli także w przyszłości na wykonywanie badań najnowszych układów wtryskowych Diesla. Korzystne dla środowiska i komfortu obsługi u ograniczenie powstającej mgły olejowej i oparów Nadzwyczajnie równomierna praca oraz stabilizacja prędkości obrotowej u zapewniają dużą precyzję powtarzalności szczególnie podczas fazy wtrysku: - bezpośredni napęd - duża masa zamachowa - regulacja prędkości obrotowej przy szczególnie krótkim czasie regulacji - regulacja pozycji

napęd o dużej sprawności wyważenie stołu znacznie ułatwia pracę u W pełni automatyczny przebieg pomiaru1 przy stosowaniu przystawki KMA 802/822 u Bezobsługowy u Dokładne

1 Dotyczy

podzespołów układów Bosch VP i CR

Zakres dostawy Stół probierczy EPS 815, wielodrogowy zawór przepłukujący do chłodzenia pompy VE podczas testowania, węże do zaworu wielodrogowego i oleju probierczego, klucz nasadowy do wtryskiwacza probierczego, przetyczka przesuwna do koła zamachowego, zestaw wkrętaków, przewody podłączeniowe do elektrozaworów wzbogacania paliwa, start /stop i czujnika temperatury, płyty izolacyjne do ustawienia stołu probierczego, zestaw sprzęgieł zgodnych z ISO z pokrywami ochronnymi, zestaw drobnych elementów (złączki, wydrążone śruby, uszczelki etc.), dokumentacja techniczna

Nazwa

Nr katalogowy

EPS 815 400 V; ± 10 %2; 50 / 60 Hz (wersja europejska)

0 683 815 001

EPS 815 200 / 220 / 230 / 240 V; ± 10 %2; 50 / 60 Hz

0 683 815 002

EPS 815 440 / 460 / 480 / 500 V; ± 10 %2; 50 / 60 Hz

0 683 815 003

Wyposażenie dodatkowe Zasilanie olejem smarującym, wymagane dla CP2/ CP3.4; CAM 847 - UI/UP 2 max

1 687 001 977

dopuszczalna asymetria (L:L lub L:N) < 20 V

7


MGT 812/824

MGT – menzurkowy system pomiarowy do konwencjonalnych pomp wtryskowych max do 12 sekcji W przypadku mechanicznego systemu pomiaru dawek MGT 824 można przyspieszyć pomiar stosując 2 x 12 menzurek (44 ml i 260 ml). Dzięki możliwości przechylania i przesuwania poprzecznego wspornika menzurek, stanowisko nadaje się do wykonywania wszelkich badań. Dla większych pomp wtryskowych istnieje ponadto ewentualność wymiany na wspornik z 12 pojemniejszymi menzurkami 155 ml i 600 ml (wyposażenie dodatkowe). Po każdym pomiarze następuje odczytanie wszystkich wartości z menzurek i wpisanie do protokołu. Odczyt wartości pomiarowych z każdej menzurki Nazwa

Zakres dostawy MGT 812/824 Wspornik menzurek z menzurkami Panel obsługowy (licznik suwów i obrotów) Dodatkowo dla MGT 824: przesuw poprzeczny

8

Nr katalogowy

MGT 812

0 683 812 001

MGT 824

0 683 824 001

Wyposażenie dodatkowe Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (50 Hz)

1 687 001 395

Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (60 Hz)

1 687 001 396

Zestaw rozszerzający – podwajający ilość menzurek, tylko dla MGT 824 z 12 na 24 menzurki 44/260 ml

1 687 001 414

Doposażenie wspornika menzurek, tylko dla MGT 824 z 12 menzurkami 155 ml i 12 menzurkami 600 ml

1 688 005 065


KMA 802/822

KMA - elektroniczny system ciągłego pomiaru dawki dla pomp wtryskowych Komputerowo sterowany elektroniczny system pomiarowy do konwencjonalnych i nowej generacji układów wtryskowych silników wysokoprężnych. Pomiar elektroniczny jest wymagany dla najnowszych układów wtryskowych. Zapewnia on dużą dokładność oraz powtarzalność wartości pomiarowych. Przyjazny dla użytkownika u Krótkie

czasy ustawiania kroków dzięki prezentowaniu

pomiaru na monitorze u Wyniki

prezentowane są w formie kolorowych słupków

z sygnalizacją przekroczenia zakresu tolerancji u Za

pomocą oprogramowania stołu EPS 945 można sa-

Elektroniczny pomiar wartości

modzielnie zdefiniować przebiegi pomiarowe w oparciu o wszystkie istotne konfiguracje i procedury u Automatyczny cykl badania: dane fabryczne mogą być importowane bezpośrednio z płyty CD TestData oraz z wartości kontrolnych Diesel zawartych w programie

Nr katalogowy

KMA 802

0 683 802 001

KMA 822

0 683 822 001

Wyposażenie dodatkowe

ESI[tronic] - płyta W Zakres dostawy KMA 802/822 Przyrząd do ciągłego pomiaru dawki, monitor 19" TFT do zamontowania na stole probierczym (KMA 802) lub na wózku do ustawienia obok stołu probierczego (KMA 822)

Nazwa

Komputer¹ bez klawiatury, z software CR i VP

1 687 023 634

Klawiatura (na dany kraj)2

1 687 022 3xx

Drukarka protokołów PDR 375 z przewodem USB

1 687 001 850

1 Razem 2

z systemem operacyjnym Zapoznać się z ofertą na stanowisko

9


EPS 708

3. Zestawy specjalne CP1 / CP3 1 687 010 346

CP Delphi / Denso / Siemens 1 687 010 183

CRIN 1 687 001 925

CRI Delphi / Denso 1 687 010 186

CRI Piezo Bosch/Denso/ Siemens 1 687 010 333

2. Wyposażenie uzupełniające

CRI 846 H 1 687 002 846

1. Podstawowe stanowisko probiercze do badania pomp wtryskowych EPS 708 (zawiera szynę do 2500 bar) 0 683 708 0xx

10

CRI / CRIN 848 H 1 687 002 848


Stół probierczy: EPS 708 Stół probierczy EPS 708 do najnowszych układów wtryskowych Common-Rail

EPS 708: nowoczesne stanowisko o dużej wydajności

Przyjazność środowisku:

Ciśnienia wtrysku, z jakimi pracują nowoczesne układy

u Zintegrowany

wtryskowe Common-Rail, stale rosły w ostatnich latach.

układ chłodzenia redukuje zużycie wody

w warsztacie (chłodzenie wodą dostępne w opcji)

Ciśnienie na poziomie 2000 bar jest dzisiaj już normą, a tendencja jest nadal wzrostowa. Dlatego nowy stół

Bezpieczeństwo:

probierczy EPS 708 firmy Bosch, stworzony specjalnie

u Po

do pomp wysokiego ciśnienia i wtryskiwaczy CommonRail, pozwala na badanie z ciśnieniami do 2200 bar.

otwarciu pokrywy następuje natychmiastowe zatrzy-

manie silnika u Pokrywa

chroni obsługującego przed uderzenieniem

Jego nowej konstrukcji zasobnik (rail) jest przystosowa-

przypadkowo obluzowanymi częściami lub paliwem

ny do ciśnień 2500 bar, co gwarantuje jego przystosowa-

pod ciśnieniem w wyniku uszkodzenia przewodu

nie także dla przyszłych rozwiązań w technice Diesla. Wydajność: Precyzja i komfort: u Elektroniczny

pomiar dawkowania do ekonomicznego

badania komponentów układu Common-Rail u Elektroniczna

kontrola i wyświetlanie terminów prze-

glądów okresowych (np. wymiany oleju probierczego) u System

samodiagnozy pokazuje niezbędną wymianę filtra

regulacja dopływu dla pompy oraz dla

zasilania olejem smarowym u Łatwy

u Elektroniczna

montaż pompy bez odsuwania osłony sprzęgła

Zakres dostawy: Stół, monitor, mysz, komputer, przewód zasilacza, węże hydrauliczne, pakiet oprogramowania, pokrywa ochronna, zasobnik ciśnienia 2 500 bar

Nazwa

Nr katalogowy

EPS 708

400 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz z układem chłodzenia (wersja europejska)

0 683 708 020

EPS 708

200/220/230/240 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz z układem chłodzenia

0 683 708 021

EPS 708

400 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz bez układu chłodzenia (wersja europejska)

0 683 708 001

EPS 708

200 / 220 / 230 / 240 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz bez układu chłodzenia

0 683 708 002

Wyposażenie dodatkowe Zestaw dodatkowy: smarowanie olejem

1 687 001 931

11


Pompy mechaniczne: zestaw podstawowy dla pomp H/R/A/M-MW/P/VE Dokonaliśmy ponownej klasyfikacji konwencjonalnego oprzyrządowania do badania osprzętu silników wysokoprężnych. Dzięki usystematyzowanej strukturze zestawów, odniesionych do rodzajów pomp, udało się znacznie zredukować dublowanie się elementów. Nabywa się tylko to, co jest faktycznie potrzebne, oszczędzając przy tym na kosztach. Bazą konwencjonalnego oprzyrządowania jest zestaw podstawowy. W zestawie tym znajdują się wszystkie części, które także są wykorzystywane podczas montażu pomp na stanowisku.

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Nazwa Zestaw podstawowy

Nr katalogowy 1 687 005 018

Zakres dostawy Wtryskiwacz probierczy

0 681 343 009

Wspornik pomiarowy do 11 mm mechanizmu ciężarkowego regulatora

1 682 329 038

Wspornik pomiarowy do 13 mm mechanizmu ciężarkowego regulatora

1 682 329 080

Uchwyt dystansowy przewodu wtryskowego probierczego

1 682 386 002

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 17 mm

1 686 430 022

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 20 mm

1 686 430 024

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 25 mm

1 686 430 026

Zestaw przyrządów do pomiaru ustawienia listwy

1 687 000 053

Zestaw przyrządów do pomiaru ustawienia listwy w przypadku LDA po stronie napędu

1 687 000 061

Czujnik zegarowy

1 687 233 012

Podstawa mocująca kątowa

1 688 010 129

Uchwyt czujnika zegarowego (statyw) dla 1 687 233 015

1 688 130 095

Czujnik zegarowy z podziałką 0,1 mm i zakresem 30 mm

1 687 233 015

Urządzenie do pomiaru ustawienia listwy

1 688 130 130

Kątomierz do ustawienia pozycji dźwigni gazu podczas regulacji regulatora odśrodkowego

1 688 130 183

Zestaw akcesoriów do pomiaru ustawienia listwy i skoku wstępnego tłoczka

1 688 130 030

Stopka magnetyczna

1 688 130 134

Króciec przyłączeniowy

1 683 457 082

Króciec przyłączeniowy

1 683 457 081

12


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp H/R Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp H i R firmy Bosch

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw do pomp H/R

1 687 005 023

Wyposażenie dodatkowe 0 986 610 101

Zestaw do mocowania

1 687 001 314

Urządzenie do wysterowania i pomiarów regulatora elektrycznego

Podpora do mocowania, łoże płaskie

1 688 030 170

0 986 610 102

Sprzęgło napędowe

1 685 702 075

Przewód podłączeniowy regulatora do urządzenia sterującego

Sprzęgło napędowe

1 685 702 076

Przewód adaptacyjny systemu z regulatorem typu RE24, RE30

0 986 610 104

Kołek pomiarowy, pompa H 1000

1 682 012 015 1 682 012 004

Przewód adaptacyjny systemu z regulatorem typu RE30

0 986 610 107

Kołek pomiarowy, pompa H 1

Przewód adaptacyjny z regulatorem typu RE33

0 986 610 124

Obrotowe imadło do mocowania pompy podczas procesu naprawczego

0 986 611 248

Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 298

Zakres dostawy

Narzędzia serwisowe Dla warsztatów specjalizujących się w naprawach Diesli firma Bosch ma obszerną ofertę wysokiej jakości, niezawodnych narzędzi do serwisowania pojazdów. Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia

0 986 614 415

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 417

Ściągacz do łożyska baryłkowego

0 986 612 630

Uchwyt mocujący kątowy dla popychacza rolkow.

0 986 612 636

Adapter dla łożyska wałka krzywkowego

0 986 612 646

Trzpień do wyciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 648

Urządzenie do napędu/mocowania wanny

0 986 612 649

Kołnierz połączeniowy dla zasilania stołu olejem probierczym

0 986 612 653

Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 655

Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 659

Trzpień do łożyska wałeczkowego

0 986 612 660

Nr katalogowy

Przyrząd do montażu zespołu sekcji z zaworkiem 0 986 611 356 Uchwyt zaciskowy dla mocowania kołnierzowego

0 986 611 358

Elementy mocujące

0 986 611 441

Klucz nasadowy do króćca zaworu tłoczącego

0 986 611 451

Klucz oczkowy

0 986 611 452

Klucz nasadowy dla sprężyny dodatkowej

0 986 611 459

Ściągacz do demontażu bocznego broku (kapsla)

0 986 611 668

Tuleja redukcyjna do bocznego broku (kapsla)

0 986 611 676

Klucz dla tulei regulacyjnej

0 986 611 738

Przyrząd do blokowania ciężarków mechanizmu odśrodkowego regulatora

0 986 611 746

Przyrząd montażowy popychacza rolkowego

0 986 611 993

Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego na wałek krzywkowy i łożyska do obudowy pompy

0 986 612 065

13


Pompy mechaniczne Zestaw do pomp H / R / P / M Zestaw do naprawiania, sprawdzania i regulacji mechanizmów nastawczych elektronicznych regulatorów pomp wtryskowych rzędowych typu H, R, P i M

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia

0 986 614 400

Wyposażenie dodatkowe

Zakres dostawy

Nr katalogowy

Klucz do przytrzymywania wałka krzywkowego

0 986 612 071

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 402

Przyrząd montażowy do popychacza

0 986 612 072

Przyrząd ustawczy czujnika obrotów w pompach EDC typu P

0 986 612 301

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego

0 986 612 085

Pierścień oporowy obudowy pompy

0 986 612 106

Przyrząd kontrolny czujnika RWG w pompach EDC typu P

0 986 612 308

Trzpień ustalający tłoczka pompy

0 986 612 114

Przyrząd kontrolny czujnika RWG w pompach EDC typu M

0 986 612 590

Zestaw narzędzi do zaślepek (kapsli) dolnych

0 986 612 119

Szczypce do tłoczka pompy

0 986 612 120

Trzpienie prowadzące pokrywy regulatora

0 986 612 598

Płyta podporowa do łożyska wałka krzywkowego 0 986 612 134

Urządzenie mocujące

0 986 612 601

0 986 612 156

Urządzenie do ustawienia skoku wstępnego, początku tłoczenia, pierścienia zwarciowego czujnika listwy w pompach typu H

0 986 612 620

Trzpień do wbijania kapsli w otwór mocujący popychacz Przyrząd do mocowania czujnika obrotów RE24, RE30

0 986 612 305

Tuleja do montażu pierścienia uszczelniającego w łożysku wałka skoku wstępnego

0 986 612 639

Napinacz sprężyny odciągającej listwę regulacyjną

0 986 612 311

Ściągacz do sekcji tłoczącej

0 986 612 397

Przyrząd demontażowy dla śruby klinowej

0 986 612 640

Uchwyt popychacza

0 986 612 482

Klucz montażowy dla gwintowanej tulei mocującej łożysko wałka skoku wstępnego

0 986 612 643

Klucz nasadowy do oprawy popychacza

0 986 612 489

Trzpień centrujący do popychacza

0 986 612 492

Przyrząd pomiarowy do ustawienia pozycji zwory elektromagnesu skoku wstępnego

0 986 612 657

Tuleja prowadząca łożyska wałeczkowego

0 986 612 493

Przyrząd ustawczy czujnika obrotów w pompach EDC nastawnik RE31

0 986 612 664

Przyrząd do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 494

Ściągacz pokrywy łożyska

0 986 612 505

Przyrząd kontrolny czujnika RWG w pompach EDC typu M

0 986 612 669

Tuleja montażowa o-ringu w króćcu zaworu tłocz.

0 986 612 606

Miernik ciśnienia

0 986 612 619

Płyta mocująca

0 986 612 675

Narzędzie do mocowania kołnierza napędowego

0 986 612 694

Pokrywa dla elektromagnesu skoku wstępnego

0 986 612 676

Kołek ustalający kołnierza napędowego

0 986 612 697

Ściągacz do koła impulsowego

0 986 618 245

Pierścień adaptacyjny sprzęgła napędowego

0 986 612 710

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego

0 986 612 837

Zawór suwakowy do pomiaru ciśnienia paliwa

0 986 615 111

14


Pompy mechaniczne Narzędzia serwisowe do pomp H / R / P Zestaw do naprawy pomp wtryskowych rzędowych typu H, P i R

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia

0 986 614 415

Wyposażenie dodatkowe 0 986 610 101

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 417

Urządzenie do wysterowania i pomiarów regulatora elektrycznego

Ściągacz łożyska baryłkowego

0 986 612 630

0 986 610 102

Wspornik kątowy popychacza

0 986 612 636

Przewód podłączeniowy regulatora do urządzenia sterującego

Adapter do łożyska wałka krzywkowego

0 986 612 646

Przewód adaptacyjny systemu z RE24, RE30

0 986 610 104

Trzpień do wyciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 648

Przyrząd montażowy popychacza rolkowego

0 986 611 292

Przyrząd mocujący pompy z płaskim dnem

0 986 612 649

Obrotowe imadło do mocowania pompy podczas procesu naprawczego

0 986 611 248

Kołnierz do podłączenia zasilania stołu olejem probierczym

0 986 612 653

Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 298

Trzpień do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 655

Przyrząd do montażu zespołu sekcji z zaworkiem

0 986 611 356

Trzpień do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 659

Trzpień do łożyska wałeczkowego

0 986 612 660

Zakres dostawy

Nr katalogowy

Uchwyt zaciskowy dla mocowania kołnierzowego 0 986 611 358 Elementy mocujące

0 986 611 441

Klucz nasadowy do króćca zaworu tłoczącego

0 986 611 451

Klucz oczkowy

0 986 611 452

Klucz nasadowy dla sprężyny dodatkowej

0 986 611 459

Ściągacz do demontażu bocznego broku (kapsla) 0 986 611 668 zaślepiającego otwór na podwieszaki popychaczy Tuleja redukcyjna do bocznego broku (kapsla)

0 986 611 676

Klucz dla tulei regulacyjnej

0 986 611 738

Przyrząd do blokowania ciężarków mechanizmu 0 986 611 746 odśrodkowego regulatora Przyrząd montażowy popychacza rolkowego

0 986 611 993

Tuleja montażowa łożysk wałeczkowych

0 986 612 060

Płytki dystansowe pod sekcje tłoczące elementów

0 986 612 061

15


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp A Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp typu A firmy Bosch.

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw wyposażenia do pomp A

1 687 005 019

Zakres dostawy Podpora do mocowania o promieniu 45 mm

1 688 030 147

Kołnierz mocujący Ø 92 mm i 68 mm

1 685 720 017

Pierścień redukcyjny Ø 72 mm

1 680 103 007

Pierścień redukcyjny Ø 80 mm

1 680 202 004

Pierścień redukcyjny Ø 85 mm

1 680 202 005

Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego

1 688 130 041

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 014

16


Pompy mechaniczne: Narzędzia serwisowe do pomp A

Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..A..D / S 1 000, -/S 2 000, -/3 000 bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku

Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..A..D/S 1 000, -/S 2 000, -/3 000 bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia do pomp A (I) Tablica z narzędziami kompletna

Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia do pomp A (II) 0 986 614 150

Tablica z narzędziami kompletna

0 986 614 160

Zakres dostawy

Zakres dostawy

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 162

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 049

Ściągacz do unoszenia zaworu tłoczącego

0 986 611 100

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 051

Przyrząd śrubowy dla tulei zderzaka listwy

0 986 611 214

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego

Ściągacz do unoszenia zaworu tłoczącego

0 986 611 402

0 986 611 092

Podwieszak popychacza dla pomp

0 986 611 471

Listwa pomiarowa wałka krzywkowego

0 986 611 139

Adapter oprawy czujnika zegarowego

0 986 611 616

Płyta do wyciskania łożysk z wałka krzywkowego

0 986 612 134 0 986 612 137

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 152

Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 211 Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 227

Szczypce do tłoczka pompy

0 986 611 237

Ściągacz mechanizmu ciężarkowego

0 986 611 246

Tuleja do nasadzania łożysk wałka krzywkowego

Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 298

Trzpień do montażu kapsli dolnych

0 986 612 139

Frez ręczny do gniazda sekcji w korpusie (11/14 mm)

0 986 611 324

Frez ręczny do gniazda sekcji w korpusie (12/16 mm)

0 986 611 325

Frez ręczny do gniazda sekcji w korpusie (14/18 mm)

0 986 611 328

Rozwiertak do tulejek listwy regulacyjnej

0 986 611 478

Zestaw kluczy monterskich

0 986 612 247

Trzpień do kapsli dolnych

0 986 612 357

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego

0 986 611 2821

1 Nie

występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

17


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp M/MW Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp M/MW/RW firmy Bosch

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw do pomp M-MW

1 687 005 020

Zakres dostawy Kołnierz do mocowania o promieniu 50 mm

1 688 030 150

Podpora pompy

1 688 030 161

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 25 mm

1 686 430 026

Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego pompy M

0 681 440 017

Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego pompy MW

1 688 130 135

Sprzęgło kłowe dla DB typ 190

1 686 432 022

Kołnierz mocujący dla DB typ 191

1 685 720 208

Przewód probierczy

1 680 750 008

Zestaw przyłączeniowy

1 687 010 083

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 101

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 111

Zestaw do pomiaru ustawienia listwy pompy M

1 688 130 042

18


Pompy mechaniczne: Narzędzia serwisowe do pomp M/MW

Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S) ..M.. z i bez czujnika początku tłoczenia (system FBG), bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia atmosferycznego (ADA) i przestawiacza wtrysku

Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S) ..MW.. S1 (skok 8 mm) ..S100 (skok 10 mm) oraz ..S1 500, bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp MW/RW

Narzędzia serwisowe do pomp M Tablica z narzędziami kompletna

Nazwa

0 986 614 170

Zakres dostawy – ciąg dalszy Przejściówka do czujnika zegarowego

Zakres dostawy

0 986 611 616

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 172

Podwieszak do popychaczy pomp MW – typ 1 0 986 611 653

Frez ręczny do gniazda sekcji w korpusie (12/16 mm)

0 986 611 329

Podpórki sekcji tłoczących typ 1

0 986 611 660

Podpórki sekcji tłoczących typ 1

0 986 611 663

Rozwiertak do tulei listwy

0 986 611 472

Tuleja mont. do wałka krzywk. w łożysku igiełkowym

0 986 611 666

Zestaw podwieszaków do popychaczy pomp M 0 986 611 516

Tuleja mont. do wałka krzywk. w łożysku igiełkowym

0 986 611 667

Klucz nasadowy do oprawy zaworu tłoczącego

Ściągacz do kapsli

0 986 611 668 0 986 611 677

Zestaw podwieszaków do popychaczy pomp M 0 986 612 089

Płyta dystansowa między obudową pompy a elementem tłoczącym

Narzędzie do wybijania kapsla listwy

0 986 612 241

Przyrząd do wciskania łożysk igiełkowych

0 986 611 679

Klucz nasadowy śruby na zderzaku pełnego obciążenia

0 986 612 599

Przyrząd do wciskania łożysk kulkowych zwykłych

0 986 611 680

Przyrząd regulacyjny mufy regulatora

0 986 611 683

0 986 611 623

Narzędzie do wciskania łożysk wałka krzywkow. 0 986 611 635

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 0921 Listwa do pomiaru wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 1391 Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 2111 Szczypce do tłoczków pompy

0 986 611 2371

Ściągacz mechanizmu ciężarkowego

0 986 611 2461

Uchwyt popychacza

0 986 611 4711

Przyrząd nastawczy do dźwigni gazu

0 986 612 6001

Klucz nasadowy do nakrętki zabezpieczającej

0 986 611 695

Klucz nasadowy do dod. sprężyny biegu jałowego

0 986 611 696

Podwieszak do popychaczy pomp MW – typ 1 0 986 611 733 Przyrząd pomiarowy do ADA

0 986 611 736

Przyrząd montażowy sprężyny dociskowej

0 986 611 745

Przyrząd do blokowania ciężarków odśrodkowych 0 986 611 746 Ściągacz do zębatki napędowej

0 986 611 854

Trzpień do wciskania pierścieni dystansowych 0 986 612 146 Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp MW/RW Tablica z narzędziami kompletna

Komplet tulei mont. do pierścienia zabezpiecz. 0 986 612 147 Komplet tulei do wciskania pierścienia uszczel. 0 986 612 148

0 986 614 180

Tuleja montażowa do pierścienia uszczel.

0 986 611 0491

Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 2111

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 182

Adapter przejściowy

0 986 611 2751

Ściągacz mechanizmu ciężarkowego

0 986 611 246

Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 2981

1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami.

Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

19


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp P

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815

Zestaw narzędzi do pomp P (I)

Zestaw narzędzi do pomp P (II)

Zestaw narzędzi do pomp P (III)

Zestaw narzędzi do pomp P (IV)

Narzędzia serwisowe

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Narzędzia serwisowe do pomp P

1 687 005 021

Narzędzia serwisowe do pomp P (I)

Nr katalogowy

Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 240

Zakres dostawy Kołnierz mocujący Ø 95 mm

1 685 720 060

Zakres dostawy

Kołnierz mocujący Ø 107 mm

1 685 720 159

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 242

Podpora do mocowania o promieniu 56 mm

1 688 030 153

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego

0 986 611 049

1 688 030 141

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego

0 986 611 051

Podpora do mocowania pomp, łoże płaskie

1 688 030 184

0 986 611 068

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 25 mm

1 686 430 030

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 30 mm

1 686 430 032

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 30 mm

1 686 430 034

Sprzęgło kłowe, stożek Ø 35 mm

1 686 430 038

Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego

1 688 130 112

Króciec przyłączeniowy

1 683 457 082

Przyrząd do montażu zespołu sekcji z zaworkiem

0 986 611 356

Króciec przyłączeniowy

1 683 457 084

Ściągacz

0 986 611 2461

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 089

Klucz nasadowy dla tulejek gwintowanych

0 986 611 398

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 075

Listwa pomiarowa wystawania wałka krzywkowego

0 986 611 399

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 105

Klucz nasadowy do oprawy zaworu tłoczącego 0 986 611 451

Nakrętka z kołnierzem do przyrządu 1 688 130 130

1 683 315 022

Klucz oczkowy

Sprzęgło napędowe bezluzowe

1 686 401 024

Sprzęgło napędowe bezluzowe

1 685 702 073

Pierścień ochronny Zestaw uzupełniający kołnierza mocującego

Podpora do mocowania pompy, łoże płaskie

Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 084 za kły sprzęgła Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 122 Listwa pomiar. wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 278

0 986 611 452

Podwieszaki popychaczy rolkowych – stary typ 0 986 611 613 Przyrząd montażowy pierścienia zabezpieczającego

0 986 611 627

1 685 510 176

Klucz nasadowy nakrętki mocującej listwę regulacyjną

0 986 612 129

1 687 000 065

Ściągacz zespołu sekcji tłoczących

0 986 612 397

Tuleja montażowa

0 986 611 992

1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

20


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp P Narzędzia serwisowe Nazwa

Nazwa Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp P (II) Tablica z narzędziami częściowo kompletna

0 986 614 250

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 252

Ściągacz do piasty sprzęgła

0 986 611 374

Elementy do mocowania

0 986 611 441

Listwa pomiarowa wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 1391

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp P (IV) Tablica z narzędziami kompletna

0 986 614 270

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 272

Przyrząd montażowy do popychaczy rolkowych

0 986 612 072

Trzpień montażowy do kapsli dolnych

0 986 612 119

Pierścień kompensacyjny

0 986 612 234

Trzpień do wałka krzywkowego

0 986 612 246

Tuleja do montażu pierścienia osadczego

0 986 612 325

Tuleja do wałka krzywkowego

0 986 612 354

Trzpień do kapsli dolnych

0 986 612 1191

Przejściówka do czujnika zegarowego

0 986 611 616

Klucz do tulei regulacyjnej

0 986 611 738

Trzpień do wyciskania zewnętrznego pierścienia łożyska

0 986 612 355

Trzpień Ø 5,8mm przytrzymujący tłoczek

0 986 612 086

Podwieszak popychacza rolkowego

0 986 612 482

Trzpień Ø 8,5mm przytrzymujący tłoczek

0 986 612 087

Klucz nasadowy do obsługi podwieszaka

0 986 612 489

Trzpień centrujący pierścienia zabezpieczają- cego rolkę popychacza

0 986 612 492

Tuleja prowadząca wałka krzywkowego

0 986 612 493

Przyrząd do wciskania łożyska wałeczkowego

0 986 612 494

Zestaw narzędzi do montażu uszczelnienia elementu

0 986 612 495

Ściągacz do demontażu pierścienia z sekcji

0 986 612 498

Ściągacz pokrywy łożyska

0 986 612 505

Tuleja do montażu o-ringu w oprawie zaworu tłoczącego

0 986 612 606

Płyta do wyciskania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 1341 Tuleja do nasadzania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 1371

Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp P (III) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 260 Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 262

Tuleja oporowa do demontażu bocznych kapsli 0 986 611 676 Tuleja montażowa łożysk wałeczkowych

0 986 612 060

Płytki dystansowe pod sekcje tłoczące elementów

0 986 612 061

Przyrząd do wciskania łożysk wałeczkowych

0 986 612 064

Narzędzie do wciskania łożysk wałeczkowych 0 986 612 065 wałka krzywkowego i łożysk obudowy pompy Podwieszak do popychaczy rolkowych - nowy typ 0 986 612 066 Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 2981

Ściągacz do demontażu bocznego broku (kapsla)

0 986 611 6681

Mechaniczne regulatory pomp A, M, MW, P i R Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do regulatorów RQ, RQV, RSV i LDA Tablica z narzędziami kompletna

0 986 614 190

Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 612 0711 Ściągacz do kołnierza napędowego

0 986 612 079

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego

0 986 612 085

Pierścień oporowy do obudowy pompy

0 986 612 106

Ściągacz łożyska baryłkowego

0 986 612 107

Kołki ustalające tłoczki pompy

0 986 612 114

Szczypce do tłoczka pompy

0 986 612 120

Trzpień do wbijania broków

0 986 612 156

1 Nie

występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

21


Pompy mechaniczne: Zestaw do pomp VE Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp VE firmy Bosch.

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw dodatkowy do pomp VE

1 687 005 022

Zakres dostawy Kołnierz mocujący Ø 50 mm

1 685 720 062

Urządzenie do sprawdzania przestawiacza wtrysku EP/VA..C..

1 688 130 121

Urządzenie do sprawdzania przestawiacza wtrysku EP/VE..

1 688 130 227

Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego

1 688 130 180

Podpora mocująca pod wtryskiwacze probiercze

0 986 611 876

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 017

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 073

Probierczy przewód wtryskowy

1 680 750 085

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 000

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 020

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 022

Wtryskiwacz probierczy

1 688 901 023

Śruba drążona

1 683 456 000

Śruba drążona

1 683 370 011

Zawór przepłukujący

1 687 010 126

22


Pompy mechaniczne: Narzędzia serwisowe do pomp VE Zestaw narzędzi do naprawy pomp wtryskowych rozdzielaczowych regulowanych mechanicznie (VE.F) i regulowanych elektronicznie (VE.E i VE.M)

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp VE (I) Tablica z narzędziami kompletna

Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp VE (II) 0 986 614 220

Zakres dostawy

Tablica z narzędziami częściowo - kompletna 0 986 614 230 Zakres dostawy

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 222

Tablica z narzędziami pusta

0 986 614 232

Przyrząd do demontażu tulejki rozprężnej

0 986 611 562

Zestaw przedłużek z magnesem

0 986 611 616

Klucz trójkątny do korka gwintowanego

0 986 611 750

Trzpień do wałka napędowego

0 986 611 912

Klucz nasadowy do nakrętki kontrującej ośkę regulat.

0 986 611 751

Płyta do ustawiania położenia przestawiacza wtrysku 0 986 611 913

Element regulacyjny do skoku startowego

0 986 611 753

Tuleja pomiarowa do pomiaru skoku LDA

0 986 611 922

Klucz nasadowy do zaworka reg. ciśn. przetłaczania

0 986 611 757

Zderzak kątowy

0 986 611 945

Klucz nasadowy do śrub z łbem trójkątnym

0 986 611 758

Zestaw do tulei łożysk. wałka napędowego (17 mm) 0 986 611 946

Przyrząd pomiarowy do wymiaru K i KF

0 986 611 759

Zestaw do tulei łożysk. wałka napędowego (20 mm) 0 986 611 953

Przyrząd do zaworu ciśnienia przetłaczania

0 986 611 766

Trzpień do zablokowania piastki napędowej

0 986 611 959

Przyrząd do wciskania tulejki rozprężnej zaworka

0 986 611 769

Śruba do ustawienia dźwigni gazu

0 986 611 966

Klucz do montażu ośki gazu

0 986 611 778

Napinacz sprężyny punktu włączenia

0 986 611 969

Trzpień do demontażu pierścienia pompki łopatk.

0 986 611 780

Przyrząd nastawczy ośki regulatora

0 986 611 971

Osłona montażowa do pierścienia z rolkami

0 986 611 790

Trzpień do wciskania kapsla

0 986 611 973

Osłona montażowa łopatek pompki łopatkowej

0 986 611 791

Wiertło do otworu pod kulkę zamykającą

0 986 611 974

Uchwyt mocujący do trzpienia nastawczego membrany

0 986 611 792

Trzpień do wbijania kapsla

0 986 611 975

Sworzeń centrujący do LDA

0 986 611 795

Przyrząd do plombowania

0 986 611 976

Ściągacz do tulei łożyska popychacza LDA

0 986 611 796

Tulejka wiertarska do bocznego otworu gwintow. 0 986 612 487

Tuleja pomiarowa skoku LDA

0 986 611 799

Płyta montażowa dla sworzni nastawczych

Narzędzie do zaprasowania dźwigni gazu

0 986 611 803

Klucz nasadowy (kształt wewnętrzny trójkątny) 0 986 612 605

Ściągacz pierścienia uszczelniającego (17 mm)

0 986 611 817

Ściągacz pierścienia uszczelniającego (20 mm)

0 986 611 821

Śruba oporowa dla napięcia potencjometru i dawkowania

Oprawka czujnika zegarowego do kołnierza centrując.

0 986 611 848

Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 2111

Element dystansowy do dźwigni wyłączania

0 986 611 853

Przyrząd do wyciskania i wciskania tulei łożyska z brązu

0 986 611 859

Zaczepy do wyciągania pierścienia uszczelniającego i sprężyny popychacza

Przyrząd do pomiaru wymiaru MS

0 986 611 914

Oprawka czujnika zegarowego

0 986 611 905

0 986 612 585 0 986 612 690

0 986 611 2921

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 2931 1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

23


Przyrząd do pomp EDC-VE Przyrząd kontrolny EDC-VE: EPS 865 Zastosowanie tego urządzenia pozwala rozszerzyć funkcjonalność stołu probierczego EPS 815

Przyrząd kontrolny EDC-VE: EPS 865 Przyrząd kontrolny EPS 865 pozwala badać na stole probierczym elektronicznie sterowane rozdzielaczowe pompy wtryskowe (EDC-VE).

Nazwa

Nr katalogowy

Przyrząd kontrolny EPS 865 EDC-VE

0 684 200 615

Wyposażenie dodatkowe Przyrząd przetwarzający sygnał EPS 910 - HDK do EPS 865

1 687 022 281

W połączeniu z przyrządem stabilizującym EPS 910 istnieje możliwość sprawdzania pomp EDC-VE z czujnikiem HDK.

Przyrząd kontrolny EPS 865 z przyrządem przetwarzającym sygnał EPS 910 służy do badania rozdzielaczowych pomp wtryskowych z czujnikiem HDK

24


Zestaw do pomp VP29 (VE.M), VP30 (VE.M) i VP44 (VR.M) Zestaw testowy VPM 844 Do badania i programowania sterowanych zaworem elektromagnetycznym pomp rozdzielaczowych Bosch. Podstawowym wyposażeniem do badania osprzętu Bosch jest stół probierczy EPS 815 z przystawką KMA. Uzupełnienie wyposażenia o zestaw testowy VPM 844 daje możliwość badania pomp wtryskowych według danych testowych producenta. Automatyczne programowanie za pomocą VPM 844 u Zautomatyzowany u Wszystkie

cykl badania

regulacje odbywają się poprzez programo-

wanie sterownika u Dokładne

napięcie zasilające dzięki precyzyjnemu sta-

bilizatorowi napięcia u Kalibrowanie

i programowanie sterownika pompy za po-

mocą komputera ze specjalistycznym oprogramowaniem

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Zestaw testowy VPM 844 Do badania pomp VP29 (VE.M), VP30 (VE.M) i VP44 (VR.M)

Zakres dostawy VPM 844 Specjalne przewody podłączeniowe i połączeniowe, czujniki piezoelektryczne, różne kołnierze mocujące, główny moduł sterujący, czujniki prędkości obrotowej, precyzyjny stabilizator napięcia, zestaw drobnych części mocujących

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw testowy VPM 844 do badania sterowanych elektrozaworem pomp rozdzielaczowych 29/30/44 Uwaga: dopuszczalna temperatura płynu chłodzącego płyn probierczy podczas badania pomp VP 29/30/44 wynosi max 17 °C. W celu zapewnienia właściwej temperatury konieczne przygotowanie ujęcia i spustu wody do chłodzenia

1 687 002 844

Wyposażenie dodatkowe Komputer WIN 7 altimate 64 bit Celeron 2,2 GHz, oprogramowanie VP 44 wielojęzyczne, dostarczany bez klawiatury Wskazówka: Jeśli na stanowisku zainstalowany jest PC WIN 2000 1 687 022 958 to zamawiać tylko zestaw dodatkowy VP-M przystosowujący komputer do testowania VP

1 687 023 634

Zestaw dodatkowy VP-M do przezbrojenia CR (PC) na VP 44 (PC) obejmujący kartę wtykową CAN 1 688 400 305, kartę wtykową SVTW 1 688 400 292, moduł komunikacyjny ISO 1 687 023 524

1 687 001 949

Zestaw do adaptacji trafo 400-500V dla EPS 815, wymagany do daty produkcji 07/2005 (wersja europejska)

1 687 001 800

Zestaw do adaptacji trafo 200-240V dla EPS 815, wymagany do daty produkcji 07/2005

1 687 001 801

Probierczy przewód wtryskowy L= 350 mm (Ford/Rover VP 29/30)

1 680 750 100

Probierczy przewód wtryskowy L= 450 mm (Audi/BMW/Ford/Nissan/Opel VP 44)

1 680 750 101

Probierczy przewód wtryskowy L= 845 mm (Cummins/John Deere/MAN/Nissan/VM Motori/Volvo VP 44)

1 680 750 102

Probierczy przewód wtryskowy L= 450 mm (Opel VP 29/SISU, Perkins VP 30)

1 680 750 103

Przewód adaptacyjny PSG2 (sterownik pompy typ 2 tylko VP 44)

1 684 465 498

Wtryskiwacz probierczy typ IX samochody osobowe/ciężarowe (d= 0,5) 6 szt. zalecane

1 688 901 116

Wtryskiwacz probierczy typ X samochody osobowe (d= 0,4) 6 szt. zalecane (tylko VP 44)

1 688 901 118

Wtryskiwacz probierczy typ X samochody ciężarowe (d= 0,5) 6 szt. zalecane (tylko VP 44)

1 688 901 119

Mocowanie zaciskowe Audi, 2 szt. wymagane (tylko VP 44)

1 688 030 186

Wymiennik ciepła nowy typ do VP i (CR-2500 bar)

1 687 010 336

Zestaw modyfikacyjny dla starego wymiennika ciepła 1 687 010 130 (1800 bar) dla klientów, którzy stosują nowy zestaw testowy CRS 845 H (2500 bar)

1 687 010 337

Zestaw uchwytów przewodów wtryskowych

1 680 190 018

Dane fabryczne na CD TestData dla wtryskiwaczy CR (samochody osobowe/ciężarowe) i pomp CR/VP-M. Subskrypcja aktualizacji poprzez ESI[tronic] Service Line

1 687 370 270

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

25


Narzędzia serwisowe do pomp VP29 (VE.M), VP30 (VE.M) i VP44 (VR.M) Zestaw narzędzi do naprawy elektronicznie regulowanych pomp wtryskowych VP29 (VE.M), VP30 (VE.M) i VP44 (VR.M)

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe do pomp VP29 (VE.M), VP30 (VE.M) i VP44 (VR.M) Tablica z narzędziami kompletna

0 986 614 040

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 042

Wybijak do wyciągania głowicy z korpusu

0 986 612 252

Przyrząd montażowy do pierścienia zabezpieczającego na głowicy

0 986 612 255

Trzpień montażowy do pompy łopatkowej

0 986 612 448

Stempel montażowy pierścienia uszczelniającego kołnierza

0 986 612 846

Stempel montażowy pierścienia uszczelniającego kołnierza

0 986 612 844

Przyrząd do pomiaru siły wciskania

0 986 612 459

Ściągacz pierścienia uszczelniającego

0 986 612 465

Stempel montażowy

0 986 612 503

Tuleja podporowa do metalowego pierścienia uszczelniającego w pompach VP30

0 986 612 808

Klucz nasadowy dla zaworu przelewowego

0 986 612 809

Tuleja blokująca do wałka napędowego

0 986 612 810

Trzpień do ustawienia tarczki sprzęgłowej

0 986 612 812

Ściągacz do folii ścieżki czujnika kąta

0 986 612 813

Przyrząd montażowy do uszczelnienia głowicy pompy

0 986 612 816

Przyrząd montażowy do tłoczka przestawiacza wtrysku

0 986 612 817

Płyta dociskowa zabezpieczająca folię czujnika kąta

0 986 612 818

Klucz do nakrętki zaworu dawkującego VP30

0 986 612 819

Trzpienie do demontażu/montażu pierścienia krzywkowego

0 986 612 822

Ściągacz do łożyska wałka pompy

0 986 612 823

Przyrząd do wyciśnięcia membrany

0 986 612 829

Przyrząd do ustawiania pozycji wałka napędowego

0 986 614 046

Przyrząd pomiarowy do pomiaru początku tłoczenia w pompach VP44

1 688 130 237

Przyrząd pomiarowy do wyznaczenia wymiaru Delta Phi w pompach VP30

1 688 130 239

26


System Common-Rail: podstawowy zestaw do komponentów CR (CP/CRI)

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 Przystawka CRS 845 H Przystawka wymagana do badania podzespołów układu

u Listwa

rozdzielająca paliwo z szyny regulacyjnej do kilku sekcji pomiarowych stołu EPS 815

wtryskowego Common Rail

Zestaw doposażający CRS 845H umożliwia testowanie

u Badanie

komponentów CR do ciśnień 2500 bar.

sterowane przez program komputerowy ciśnieniem zasilania i przelewu przez zawór

u Regulowanie

regulacyjny u Adaptacja

wanie różnego wyposażenie dodatkowego.

i mocowanie różnych podzespołów za pomo-

cą odpowiednich akcesoriów u Zasobnik

Do testowania różnych typów pomp konieczne jest stoso-

wysokiego ciśnienia (Rail), który służy jako

akumulator ciśnienia, razem z czujnikiem ciśnienia i regulatorem

Zakres dostawy CRS 845 H Klatka ochronna, jednostka sterująca, szyna regulacyjna wysokiego ciśnienia 2500 bar, różne przewody adaptacyjne i połączeniowe, zawór regulacyjny, różne drobne części

Nazwa

Nr katalogowy

Przystawka CRS 845 H do podzespołów układu Common Rail

1 687 002 845

Wyposażenie dodatkowe Zestaw modyfikacyjny do podniesienia ciśnienia badania do 1800 bar, dla istniejącego CRS 845 produkowanych do 05/2006

1 687 001 612

Zestaw modyfikacyjny CRS 845 H, wymagany gdy już istnieje CRS 845 (1800 bar) 1 687 001 845 i ma być zmodernizowany do 2 500 bar CRS 845 (1 800 bar) => CRS 845 H (2 500 bar)

1 687 010 334

Zestaw do pomp CP1/ CP1H

1 687 010 341

Zestaw do pomp CP2 (wymagane zasilanie oleju smarującego)

1 687 010 342

Zestaw do pomp CP3 (wymagane zasilanie oleju smarującego dla CP3.3 / 3.4)

1 687 010 182

Zestaw do pomp obcych CP (Delphi / Denso / Siemens) następca zestawów 1 687 010 161/ 162/ 166

1 687 010 183

Zasilanie olejem smarowym, wymagane dla pomp CP2/CPN2/CPN2.2/CP3.4 i/lub CAM 847

1 687 001 977

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe oraz akcesoria do stołu.

27


System Common-Rail: CP1/CP1H Zestaw dodatkowy CP1 umożliwia badanie pomp wysokiego ciśnienia układu Common Rail pierwszej generacji

Zestaw narzędzi do naprawy pomp wysokiego ciśnienia układu Common Rail typu CP1 oraz CP1H

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 / EPS 708

Narzędzia serwisowe

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw dodatkowy CP1 Przeznaczony do stołu EPS 815 (nadaje się także dla EPS 708, ale nie jest specjalnie zalecany, ponieważ są dostarczane części, które nie zostaną wykorzystane na stole EPS 708)

1 687 010 341

Narzędzia serwisowe CP1/CP1H

Zestaw dodatkowy CP1/CP3 Przeznaczony specjalnie tylko do stołu EPS 708 (dostarczane zestawy CP1 i CP3 zostały specjalnie dostosowane i skompletowane dla stołu EPS 708) Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm

Tablica z narzędziami kompletna

0 986 614 360

Zakres dostawy 1 687 010 346

1 687 016 064

Zakres dostawy zestawu dodatkowego CP1 Kołnierz napędowy stożek 20 CP1, kołnierz napędowy Oldham CP1, kołnierz mocujący CP1, złączki do pomp CP1 Mercedes Zakres dostawy zestawu dodatkowego CP1/CP3 Kołnierz napędowy stożek 20 CP1, kołnierz napędowy Oldham CP1, kołnierz mocujący CP1, złączki CP1 pomp Mercedes, kołnierz napędowy stożek 25 CP3, M14x1,5, kołnierz mocujący CP3, elastyczny przewód ciśnieniowy do podłączenia pomiaru zasilania paliwem, króćce przyłączeniowe, o-ring, 8x2,5, wspornik blaszany, kołnierz napędowy stożek 25, M18x1,5, kołnierz napędowy CP3 Oldham, króćce pierścieniowe, trójniki, zacisk do węża, adapter 1 x CP3, ciśnieniomierz 0…600 KPa, ciśnieniomierz -100… 250 KPa, zestaw części, dławik, jednostka dawkująca ZME 0928B00561 dla 1L/H, pakiet oprogramowania, CD-Rom, przewód elastyczny średnica 12,5 AD15 długość 600 mm, śruba złączkowa M22x1,5 x17, pierścień nacinający, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, różne drobne części. 28

Nr katalogowy

Tablica na narzędzia pusta

0 986 614 362

Ściągacz pierścienia uszczelniającego

0 986 611 821

Ściągacz zaworu regulacyjnego ciśnienia

0 986 612 062

Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn.

0 986 612 200

Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn.

0 986 612 201

Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn.

0 986 612 205

Ściągacz zespołu sekcji tłoczących

0 986 612 397

Zaślepka w miejsce zaworu DRV

0 986 612 413

Zestaw do montażu pierścienia uszczelniającego wałek

0 986 612 422

Trzpienie do wycentrowania pokrywy głowicy

0 986 612 501

Trzpień prowadzący do centrowania przedniej piasty 0 986 612 598 Tuleja montażowa ochraniająca symmering

0 986 612 779

Tuleja montażowa ochraniająca sitko zaworu DRV 0 986 612 787 Śruba z tuleją dystansowa

0 986 612 801

Kołnierz do imadła płytowego (do pomp CP1H)

0 986 612 806

Ściągacz do kołnierza

0 986 612 820

Tuleja montażowa ochraniająca symmering

0 986 612 884

Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśnienia

0 986 612 886

Trzpień montażowy do centrowania pompy zębatej 0 986 611 665 Trzpień montażowy do centrowania pompy zębatej 0 986 611 675 Przyrząd do wciskania króćca przyłączeniowego niskiego ciśnienia

0 986 612 904

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)


System Common-Rail: CP2/CP2N Pompa CP2 systemu Common-Rail firmy Bosch jest aplikacją przeznaczoną do pojazdów ciężarowych. Obecnie znalazła ona zastosowanie w samochodach ciężarowych Renault oraz Mitsubishi. Zestaw dodatkowy CP2 umożliwia badanie pomp Common-Rail do pojazdów ciężarowych.

Wyposażenie do stółu probierczego EPS 815

Narzędzia serwisowe

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw dodatkowy CP2

1 687 010 342

Narzędzia serwisowe CP2

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm, do badania pomp CP2 są potrzebne dwa takie przewody

1 687 016 064

Tuleja montaż. pierścienia uszczelniającego wałka

0 986 611 037

Uchwyt popychacza rolkowego

0 986 611 298

Płytka elektroniki sterującej do badania CP2 wymagana dla już istniejącego CRS 845 z datą produkcji przed 04/2004

1 688 400 320

Tuleja montażowa

0 986 611 992

Przyrząd montażowy popychacza rolkowego

0 986 611 993

Zasilanie olejem smarowym, wymagane la pomp CP2/CPN2/CPN2.2/CP3.4 i/lub CAM 847

1 687 001 977

Przyrząd napinający popychacze rolkowe

0 986 611 072

Trzpień do demontażu korków dolnych

0 986 612 139

Klucz przytrzymujący do napędowego koła zębatego

0 986 612 857

Podwieszaki do popychaczy rolkowych

0 986 612 858

Ściągacz do pokrywy łożyska napędowego

0 986 612 859

Dławik wkręcany, króciec pierścieniowy dla D=16, AD 15,

Ściągacz do sekcji tłoczących

0 986 612 860

przewód elastyczny średnica 12,5, AD 15, L=1100, M14 x

Tuleja montażowa do górnego pierścienia uszczelniającego elementu

0 986 612 861

Tuleja montażowa do dolnego pierścienia uszczelniającego elementu

0 986 612 862

Pierścień ustalający dla pierścienia uszczelniającego wałka

0 986 612 863 0 986 612 864

DMV, przewód połączeniowy do CP2, elastyczny przewód

Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego wałka

ciśnieniowy ID8, wąż PCW, płytka drukowana, filtr jedno-

Przyrząd do wciskania elementu tłoczącego

0 986 612 865

stopniowy, korek gwintowany

Kołek prowadzący pokrywy łożyska napędowego

0 986 612 866

M18 x 1,5, czujnik temperatury, kołnierz mocujący,

Kołek prowadzący do montażu tylnej piasty

0 986 612 867

O-Ring 12,5 x 2,5, wspornik kątowy, pierścień uszczel-

Przyrząd montażowy obudowy / pokrywy łożyska 0 986 612 868

niający płaski A18 x 22, zestaw uzupełniający przewodu

Przyrząd do montażu korków dolnych

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Zakres dostawy zestawu CP2

1,5-A15, M14 x 1,5, złączka trójnik AD 15-10-15, złączka przechylana obrotowo AD 15-M18 x 1,5, ciśnieniomierz 2,5 MPa, rura stalowa AD 15, przewód elastyczny NW8 AD10, L=1350, złączka gwintowana, przewód adaptacyjny, czujnik prędkości obrotowej, przewód adaptacyjny dla

Nr katalogowy

0 986 612 869

ssącego, CD-Rom, pakiet oprogramowania, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, różne drobne części 29


System Common-Rail: CP3 Nowe szanse dla warsztatu serwisującego silniki wysokoprężne Nowoczesne układy wtryskowe Common Rail upowszechniły się znacznie w ostatnich latach. W układach tych są stosowane obecnie pompy wysokiego ciśnienia nowszej generacji CP3, z regulowanym dawkowaniem. Zestaw dodatkowy CP3 firmy Bosch umożliwia warsztatom wykonywanie profesjonalnej diagnostyki i naprawy nowoczesnych układów wtryskowych silników Diesla. Ponadto fachowcy od silników Diesla mogą korzystać z know-how firmy Bosch podczas zaawansowanych napraw osprzętu tych jednostek napędowych.

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 / EPS 708

Narzędzia serwisowe

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw dodatkowy CP3 Przeznaczony do stołu EPS 815 (nadaje się także dla EPS 708, ale nie jest specjalnie zalecany, ponieważ są dostarczane części, które nie zostaną wykorzystane na stole EPS 708)

1 687 010 182

Narzędzia serwisowe, kołnierz CP3

Zestaw dodatkowy CP1/CP3 Przeznaczony specjalnie tylko do stołu EPS 708 (dostarczane zestawy CP1 i CP3 zostały specjalnie dostosowane i skompletowane dla stołu EPS 708)

1 687 010 346

Tablica z narzędziami kompletna

Nr katalogowy 0 986 610 360

Zakres dostawy Tablica na narzędzia pusta

0 986 610 362

Tuleja prowadząca przyrządów do wciskania

0 986 612 907

Uchwyt mocujący przyrząd do wciskania

0 986 613 114

Element mocujący do wstępnego wciskania tulei łożyskowej korpusu

0 986 613 142

Dociskacz do wstępnego wciskania tulei łożyskowej korpusu

0 986 612 849

Tuleja prowadząca

0 986 613 141

Podwieszak popychaczy - śrubowy

0 986 612 414

1 687 001 977

Adapter do podwieszaka popychaczy

0 986 613 148

1 687 001 931

Popychacz do wciskania tulei korpusu

0 986 613 126

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Popychacz do wciskania tulei korpusu

0 986 613 283

Popychacz do wciskania tulei korpusu

0 986 613 124

Zakres dostawy CP3 Kołnierz napędowy stożek 25 CP3, M 14x1,5, kołnierz mocujący CP3, króćce podłączeniowe, o-ring 8x2,5, uchwyt blaszany, kołnierz napędowy stożek 25, M18x1,5, kołnierz napędowy CP3 Oldham, króćce pierścieniowe, trójniki, zacisk węża, adapter 1 x CP3, ciśnieniomierz 0...600 kPa, ciśnieniomierz -100...250 kPa, zestaw dławików, jednostka dawkująca ZME 0928B00561 dla 1L/H, pakiet oprogramowania na CD-ROM, wąż NW12,5, AD15 długość 600 mm, nakrętka złączkowa M22x1,5x17, pierścień nacinający, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, różne drobne części

Popychacz do wciskania tulei korpusu

0 986 613 112

Popychacz do wciskania tulei korpusu

0 986 613 140

Przyrząd do wciskania tulei korpusu

0 986 613 137

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego

0 986 610 281

Przyrząd do pomiaru luzu osiowego

0 986 610 282

Zacisk do mierzenia luzu osiowego

0 986 611 096

Adapter do mierzenia luzu osiowego

0 986 612 835

Tuleja podporowa/przedłużająca

0 986 613 128

Element ustalający tuleję z otworem smarującym

0 986 613 113

Śruba do elementu prowadzącego

0 986 613 399

Śruba dwustronna

0 986 612 992

Akcesoria dodatkowe: Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm

1 687 016 064

Zestaw rozszerzający CP 3.4, podłączenie powrotu1

1 687 016 061

Zasilanie olejem smarowym EPS 815 Zasilanie olejem smarowym EPS 708

1 Podłączenie powrotu w CP 3.4 wchodzi od 09/2009 w skład wyposażenia standardowego zestawu CP3.

30

Ciąg dalszy zakresu dostawy na następnej stronie


System Common-Rail: zestaw dodatkowy CP3 Narzędzia serwisowe Nazwa

Nazwa Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe, kołnierz CP3 Śruba dwustronna

0 986 612 993

Śruba dwustronna

0 986 612 994

Zacisk do wyciągania tulei korpusu

0 986 613 129

Zacisk do wyciągania tulei korpusu

0 986 613 280

Zacisk do wyciągania tulei korpusu

0 986 613 120

Zacisk do wyciągania tulei korpusu

0 986 613 130

Adapter do sprawdzania szczelności zewnętrznego pierścienia uszczelniającego

0 986 612 887

Nr katalogowy

Narzędzia serwisowe, korpus CP3 Tablica z narzędziami kompletna

Narzędzia serwisowe, korpus CP3 Kontynuacja zakresu dostawy Przyrząd do usuwania zabezpieczeń w kołnierzu 0 986 613 373

Kontynuacja zakresu dostawy

Nazwa

Nr katalogowy

0 986 610 370

Zakres dostawy

Przyrząd do usuwania zabezpieczeń w kołnierzu 0 986 610 289 Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 612 845

Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 612 844

Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 612 843

Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 610 256

Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 612 842

Przyrząd do wciskania uszczelnienia kołnierza

0 986 612 846

Stempel

0 986 612 503

Pokrętło wałka pompy

0 986 613 160

Klucz nasadowy dla złącz niskiego ciśnienia

0 986 611 489

Klucz nasadowy dla złącz niskiego ciśnienia

0 986 612 991

Popychacz tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 352

Tarcza do tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 353

Tarcza do tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 354

Tablica na narzędzia pusta

0 986 610 372

Tarcza do tulei kołnierza

0 986 613 328

Popychacz do tulei kołnierza

0 986 613 327

Popychacz do tulei kołnierza

0 986 613 326

Nasadka klucza, Torx T50 IP

0 986 613 145

Element ustalający tuleję z otworem smarującym 0 986 613 363

Tarcza do demontażu pierścienia oporowego

0 986 613 374

Śruba dla elementu prowadzącego

Trzpień prowadzący do demon. pierśc. oporowego 0 986 613 375 Nakrętka do demontażu pierścienia oporowego 0 986 613 376 Tarcza do doszczelniania pierścienia oporowego 0 986 613 377 Tarcza do doszczelniania pierścienia oporowego 0 986 613 378 Tuleja do doszczelniania pierścienia oporowego 0 986 613 381 Tuleja do doszczelniania pierścienia oporowego 0 986 613 382 Tuleja do doszczelniania pierścienia oporowego 0 986 613 383 Tuleja prowadząca do wciskania tulei kołnierza

0 986 613 362

Tuleja prowadząca do wciskania tulei kołnierza

0 986 613 364

Tuleja prowadząca do wciskania tulei kołnierza

0 986 613 451

Tuleja prowadząca do wciskania tulei kołnierza

0 986 613 457

Tuleja prowadząca do wciskania tulei kołnierza

0 986 613 323

Element mocujący do wciskania tulei kołnierza 0 986 613 359

Element mocujący do tulei łożyskowej kołnierza 0 986 613 355 Tarcza do tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 356

Tarcza do tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 357

Popychacz do pierścienia łożyskowego/oporowego 0 986 613 358 0 986 613 399

Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 612 854 kołnierza Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 612 855 kołnierza Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 612 853 kołnierza Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 612 856 kołnierza Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 613 316 kołnierza Stempel do zaciśnięcia pierścienia oporowego 0 986 610 283 kołnierza Narzędzie do usuwania pierścieni oporowych kołnierza

0 986 613 385

Popychacz tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 367 0 986 613 368

Popychacz do tulei kołnierza

0 986 613 324

Popychacz do tulei kołnierza

0 986 613 325

Popychacz do prowadzenia przyrządu do wciskania tulei kołnierza

Tuleja montażowa o-ringu zaworu przelewowego

0 986 611 706

Popychacz tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 361

Tuleja montażowa wałka stożkowego

0 986 612 883

Popychacz tulei łożyskowej kołnierza

0 986 613 369

Tuleja montażowa wałka

0 986 612 779

Tarcza dociskowa do stempli zaciskających

0 986 613 384

Tuleja montażowa wałka

0 986 612 831

Tuleja montażowa o-ringu zaworu dawkującego 0 986 611 815

Wsporniki podporowe do przyrządu 0 986 612 878 0 986 613 386 Popychacz do wprasowania tulei kołnierza

0 986 613 365

Popychacz do wprasowania tulei kołnierza

0 986 613 366

Nazwa

Nr katalogowy

Tuleja montażowa zaworu przelewowego

0 986 613 152

Tuleja montażowa o-ringu zaworu dawkującego

0 986 611 851

Tuleja montażowa ochraniająca symmering

0 986 612 884

Dodatkowe narzędzia serwisowe CP3

Przyrząd do wciskania symmernigu wewnętrznego

0 986 612 841

Przyrząd podporowy do wciskania pierścieni uszczelniających, tulei, itp.

0 986 612 878

Przyrząd do usuwania zabezpieczeń w kołnierzu 0 986 613 371

Miernik siły nacisku

0 986 612 997

Przyrząd do usuwania zabezpieczeń w kołnierzu 0 986 613 372

Przyrząd do wyciągania pierścieni uszczelniających 0 986 612 465 31


System Common-Rail: CP Delphi / Denso / Siemens Common Rail – przyszłość silników Diesla Już w roku 1997 pojawiły się pierwsze samochody z silnikami wysokoprężnymi wyposażone seryjnie w układ wtryskowy Common Rail. Od tej pory rozpoczął się nieprzerwany rozwój tej technologii. Bosch jest na polu układów wtryskowych do silników wysokoprężnych wiodącym partnerem przemysłu samochodowego, z dużym udziałem w rynku produkcji na pierwszy montaż. W międzyczasie powstały układy wtryskowe innych producentów, np. Delphi, Denso i Continental/Siemens, które znalazły zastosowanie w różnych modelach pojazdów. Za pomocą zestawu dodatkowego CP Delphi / Denso / Siemens można sprawdzać komponenty pochodzące od tych producentów.

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815/EPS 708 Zestawy do badania Common Rail innych producentów Bosch oferuje specjalistom od Diesli wraz ze stołami probierczymi EPS 815 i EPS 708 kompletne rozwiązania, które umożliwiają badanie wtryskiwaczy i pomp Common Rail pochodzących także od innych producentów. W tym celu oferta wyposażenia została rozszerzona o dalsze zestawy doposażające. Nowość: Oprócz własnej płyty CD z danymi kontrolnymi „TestData“ są oferowane wartości kontrolne dla aparatury wtryskowej produkcji Delphi, Denso oraz Continental/Siemens, udostępnione przez firmę Refdat, przeznaczone do stanowisk EPS 815, EPS 708 i EPS 200. Można je pobrać ze strony www. refdat.net. Wskazówka: oferujący te dane odpowiada za ich poprawność. Firma Robert Bosch GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności za dane i procedury dotyczące aparatury wtryskowej innych producentów.

32

Zestaw dodatkowy do pomp CP Delphi / Denso / Siemens Ten dodatkowy zestaw akcesoriów umożliwia badanie pomp wysokiego ciśnienia Common-Rail produkcji Delphi / Denso / Siemens na stole EPS 815. Warunkiem jest posiadanie wyposażenia CRS 845 (1800 bar) lub CRS 845 H (2500 bar). Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw wyposażenia dodatkowego do CP Delphi / Denso / Siemens

1 687 010 183

Akcesoria dodatkowe: Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm

1 687 016 064

Zestaw rozszerzający do dotychczasowych zestawów dodatkowych dla pomp innych producentów 1 687 010 161, 1 687 010 162, 1 687 010 166

1 687 010 184

Zasilanie olejem smarowym EPS 815

1 687 001 977

Zasilanie olejem smarowym EPS 708

1 687 001 931

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)


System Common-Rail: CRI1 Bosch oraz zestaw podstawowy do wtryskiwaczy CR 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815/EPS 708 Zestaw testowy CRI 846 H Przystosowane do zamocowania sześciu wtryskiwaczy do samochodów osobowych i dwóch do samochodów ciężarowych. Zawiera odpowiednie wyposażenie do badania wtryskiwaczy Common-Rail w samochodach osobowych u Możliwość mocowania od 1 do 6 wtryskiwaczy samochodu osobowego (1. oraz 2. generacji) u Wysoka dokładność pomiarów oraz wąskie tolerancje dawek pozwolą specjalistom na wyznaczanie klas w przypadku wtryskiwaczy klasyfikowanych oraz kodów IMA2 w przypadu wtryskiwaczy wyposażonych w ten system kodowania dawek.

Zakres dostawy CRI 846 H Pompa wysokiego ciśnienia CP3, zasobnik paliwa, komory wtryskowe dla CRI, przewód elastyczny HD 250 MPa, elektroniczna jednostka sterująca (przygotowana już pod UI/UP) z uchwytem do mocowania maks. 6 wtryskiwaczy samochodu osobowego, zestaw z kablem podłączeniowym i przewodami probierczymi, płyta CD TestData z aktualnymi wartościami fabrycznymi 2 IMA = wtryskiwacze z indywidualną kompensacją dawek wtrysku (niem. Injektor-Mengen-Abgleich)

Nazwa Przystawka CRI 846 H zawiera zestaw oprzyrządowania do testowania wtryskiwaczy Common Rail samochodów osobowych. Wymaga posiadania zestawu do pomp CRS 845 lub CRS 845H. Do badania wtryskiwaczy elektromagnetycznych Bosch do samochodów ciężarowych wymagane jest zainstalowanie specjalnego zestawu dodatkowego. Poza tym istnieją zestawy dodatkowe umożliwiające testowanie wtryskiwaczy piezoelektrycznych oraz wtryskiwaczy obcych producentów (Delphi, Denso). Przed pierwszym uruchomieniem zestawu pomiarowego trzeba skalibrować czujnik ciśnienia w szynie regulacyjnej z zestawu CRS 845

Nr katalogowy 1 687 002 846

Akcesoria dodatkowe Przyrząd do odchylania szyny rozdzielającej w celu adaptacji wtryskiwaczy Common-Rail, wymagany dla już istniejącego CRI 846 wyprodukowanego przed 06/2006 Od 06/2006 przyrząd do odchylania zasobnika jest w wyposażeniu standardowym CRI 846

1 688 120 174

Zestaw rozszerzający przystawkę CRI 486 do CRI 846 H, wymagany, gdy już istnieje CRI 846 (1800 bar) 1 687 001 846 i ma być modernizowany na 2500 bar – CRI 846 (1 800 bar) => CRI 846 H (2 500 bar).

1 687 010 335

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm

1 687 016 064

Adapter - dostosowanie gwintu i ograniczenie do 1800 bar. Wymagany, gdy jest stosowana kombinacja przystawek CRS 845 (1800 bar) i CRI 846 H (2500 bar) lub CRS 845 H (2500 bar) i CRI 846 (1800 bar)

1 681 032 094

Zestaw do badania CRIN. Do wtryskiwaczy Bosch pojazdów ciężarowych. Do mocowania CRIN jest potrzebny 1x zestaw CRIN 1 687 001 925. Do dwóch mocowań CRIN są potrzebne 2x zestawy CRIN 1 687 001 925 oraz 1x przewód adaptacyjny 1 684 463 711

1 687 001 925

CRI Delphi / Denso do wtryskiwaczy samochodów osobowych

1 687 010 186

CRI Piezo do badania piezowtryskiwaczy Bosch, Siemens i Denso

1 687 010 333

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

33


System Common-Rail: CRI /CRIN1 Bosch oraz zestaw podstawowy dla wtryskiwaczy CR 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Szybkie i czyste badanie wtryskiwaczy Bosch oraz innych producentów. Do badania: u

4 wtryskiwaczy do samochodów ciężarowych

u

6 wtryskiwaczy do samochodów osobowych

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815/EPS 708 Zestaw testowy CRI / CRIN 848 H Przystosowane do zamocowania sześciu wtryskiwaczy do samochodów osobowych i czterech do samochodów ciężarowych Stworzona do zamocowania i testowania wszystkich wtryskiwaczy Common-Rail firmy Bosch. Nowy zintegrowany system mocowania umożliwia badanie wtryskiwaczy CRI/CRIN Bosch oraz CRI innych producentów. Testowanie CRIN innych producentów będzie możliwe w przyszłości. Specjalne adaptery oraz mechanizm szybkiego montażu zapewniają szybkie przygotowanie stanowiska do testowania. Przystawka została perfekcyjnie skonstruowana na potrzeby efektywnego badania wtryskiwaczy samochodów osobowych i pojazdów ciężarowych. CRI/CRIN 848 H: alternatywa dla CRI 846 H Dla aktualnych użytkowników CRI 846 oraz przyszłych użytkowników CRI 846 H istnieje możliwość rozszerzenia do CRI/CRIN 848 H u Uniwersalność: modułowa koncepcja dla stołów EPS 815 i EPS 708 u u

Zakres dostawy CRI/CRIN 848 H Pompa wysokiego ciśnienia CP3, zasobnik paliwa, uniwersalne komory wtryskowe dla CRI i CRIN, przewód elastyczny HD 250 MPa, elektroniczna jednostka sterująca (przygotowana również pod UI/UP) z uchwytem do mocowania maks. 6 wtryskiwaczy samochodu osobowego i maks. 4 wtryskiwaczy pojazdów ciężarowych, zestaw z kablem podłączeniowym i przewodami probierczymi, płyta CD TestData z aktualnymi wartościami fabrycznymi 34

Nazwa

Nr katalogowy

Przystawka CRI/CRIN 848 H

1 687 002 848

Akcesoria dodatkowe Zestawy adaptacyjne oraz płyty mocujące - patrz informacje ofertowe Zestaw rozszerzający dla użytkowników CRI 846 na CRI/CRIN 848 H

1 687 010 368

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm (dla EPS 815: patrz informacja ofertowa strona 58 - poz. 6) (dla EPS 708: patrz informacja ofertowa strona 62 - poz. 3)

1 687 016 064

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 750 mm, (dla EPS 815: patrz informacja ofertowa strona 58 - poz. 6) (dla EPS 708: patrz informacja ofertowa strona 62 - poz. 3)

1 687 016 070

CRI Delphi / Denso dla wtryskiwaczy samo- chodów osobowych

1 687 010 186

CRI Piezo do badania piezowtryskiwaczy von Bosch, Siemens oraz Denso

1 687 010 333

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Adaptery i płyty mocujące do CRI / CRIN Bosch oferuje obszerny asortyment adapterów i regulowanych płyt mocujących do badania wtryskiwaczy CRI/ CRIN. Pozwalają one właściwie centrować wtryskiwacze, jak również szybko mocować i badać jednocześnie kilka wtryskiwaczy. Przeznaczenie poszczególnych adapterów i płyt mocujących zostało podane na płycie CD-TestData.


System Common-Rail: CRIN1 Bosch (stosowany z CRI 846 H) 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Stół probierczy EPS 815 / EPS 708 Zestaw dodatkowy CRIN umożliwia badanie wtryskiwaczy pojazdów ciężarowych 1. oraz 2. generacji. Warunkiem stosowania zestawu dodatkowego CRIN jest posiadanie zestawu CRI 846 lub CRI 846 H.

Zakres dostawy CRIN 3 uchwyty montażowe z przyłączem wysokiego ciśnienia, nowe zaciski, komora wtryskowa z tuleją adaptacyjną, zestaw przyłączeniowy odpływu z wtryskiwacza, podłączeniowy przewód elektryczny, płyta CD TestData z aktualnymi wartościami fabrycznymi

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw dodatkowy CRIN do wtryskiwaczy Bosch pojazdów ciężarowych 1. oraz 2. generacji Zawiera 1 687 016 060 oraz 1 687 016 062 Wskazówka: wymagane CRI 846 lub CRI 846 H. Przy stosowaniu dotychczasowego zestawu CRIN 1 687 001 599 użyć odpowiednich zestawów rozszerzających (1 687 016 060 oraz 1 687 016 062)

1 687 001 925

Akcesoria dodatkowe Przewód elektryczny do jednoczesnego badania 2 wtryskiwaczy CRIN Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm

1 684 463 711 1 687 016 064

Zestawy rozszerzające dla dotychczasowego 1 687 016 060 zestawu CRIN 1 687 001 599 Zestaw rozszerzający: zawiera przedłużony przewód powrotny CRIN z dużą dawką powrotną Zacisk pałąkowy CRIN do pomiaru odpływu z wtryskiwacza na stole EPS 708 w połączeniu z CRI 846 H oraz 1 687 001 925 (patrz zdjęcie górne z prawej strony)

1 687 016 080

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

35


System Common-Rail: CRI / CRIN1 Bosch 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Narzędzia serwisowe CRI / CRIN / UI Poziom 1 – urządzenie montażowe Urządzenia do montażu rozpylaczy lub nakrętek mocujących rozpylacz we wtryskiwaczach Common-Rail oraz pompowtryskiwaczach UI.

Nazwa

Nr katalogowy

Urządzenie do montażu rozpylaczy lub nakrętek mocujących w CRI/CRIN

0 986 610 130

Zestaw do montażu o-ringów CRI/CRIN

0 986 612 930

Poziom 2 – walizka CRI/CRIN Walizka zawiera między innymi narzędzia do wymiany pierścienia uszczelniającego wysokiego ciśnienia w CRI. Płyta do zamocowania wtryskiwacza 0 986 613 600 podczas montażu. Wymaga zastosowania kompletu narzędzi 0 986 613 650. Rozszerzenie narzędzi do wtryskiwaczy CRIN poprzez zestaw 0 986 613 699 (uzupełnienie do walizki)

Alternatywa Urządzenie do montażu rozpylaczy lub nakrętek mocujących w UI oraz podstawowe urządzenie do montażu CRI/CRIN (konieczny zestaw 0 986 613 500)

0 986 613 400

Zestaw akcesoriów do podstawowego urządzenia montażowego CRI/CRIN

0 986 613 500

Nazwa

Nr katalogowy

Imadło montażowe do zamocowania wtryskiwaczy

0 986 613 600

Walizka CRI/CRIN Wskazówka: wkładki z pianki są już przystosowane do umieszczenia kilku narzędzi z poziomu 1.

0 986 613 650

Zestaw narzędzi do wtryskiwaczy CRIN (przewidziane miejsce w walizce 0 986 613 650)

0 986 613 699

Narzędzia do wymontowania i zamontowania CRI / CRIN Nazwa

Nr katalogowy

Urządzenie do obracania wtryskiwacza

0 986 611 481

Przyrząd do wyciągania wtryskiwacza CRI

0 986 611 499

Narzędzie udarowe do wtryskiwacza (CR)

0 986 612 727

Zestaw do czyszczenia gniazda wtryskiwacza w głowicy

0 986 612 729

Sworzeń i zaślepki do zaślepienia komory spalania

0 986 612 734

Ściągacz do wtryskiwacza

0 986 612 782

Uchwyt do wyciągania dla CRI (MB, PSA)

0 986 612 872

36


System Common-Rail: CRI / CRIN1 Bosch 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Narzędzia do pełnej naprawy wtryskiwaczy Bosch Common-Rail, stosowanych w samochodach osobowych (CRI) i ciężarowych (CRIN). Niezbędny komplet (pakiet) narzędzi i przyrządów pomiarowych, zgodny z oczekiwaniami i wyposażeniem będącym już w posiadaniu warsztatu.

Narzędzia serwisowe Poziom 3 - narzędzia do pełnej naprawy elektromagnetycznych wtryskiwaczy Bosch Dla warsztatów, które do tej pory nie naprawiały wtryskiwaczy.

Dla warsztatów, które do tej pory nie naprawiały wtryskiwaczy.

Pakiet dla początkujących: CRI poziom 3

Pakiet dla początkujących: CRIN poziom 3

Nazwa

Nr katalogowy

Pakiet dla początkujących CRI poziom 3 0 986 610 700 Pakiet dla początkujących CRI poziom 3 0 986 610 703 (z oklejonymi walizkami na podkładki) Zakres dostawy: Walizka CRI/CRIN Set 2 (mierzenie i kalibrowanie) Walizka CRI/CRIN Set 3 (asortyment akcesoriów pomiarowych) Walizka CRI/CRIN Set 4 (zestaw początkowy) Walizka z kluczem dynamometrycznym i zawartością przeznaczoną dla specj. CRI Urządzenie sterujące CRR120 (wysterowanie pneumatyki) + instrukcja obsł. Urządzenie sterujące CRR220 (wysterowanie elektryki) + instrukcja obsł. Przyrząd do demontażu wtryskiwacza Przyrząd zaciskowy do montażu wtryskiwacza Zestaw do przezbrojenia Przyrząd do montażu cewki wtryskiwaczy CRI2.1 - CRR 130 Walizka na podkładki regulacyj. CRI (sortery nie opisane) – w zestawie Walizka na podkładki regulacyjne CRI (sortery opi- 0 986 610 940 sane) – kupić osobno do zestawu 0 986 610 703 – nie ma w zestawie 703 Wymagane akcesoria dodatkowe Zestaw podstawowy podkładek regulacyjnych Zestaw podkładek regulacyjnych CRI Precyzyjny zasilacz sieciowy

F 00Z C99 016 F 00Z C99 009 1 687 022 873

Nazwa

Nr katalogowy

Pakiet dla początkujących CRIN poziom 3

0 986 610 710

Zakres dostawy: Walizka CRI/CRIN Set 2 (mierzenie i kalibrowanie) Walizka CRI/CRIN Set 3 (asortyment akcesoriów pomiarowych) Walizka CRI/CRIN Set 4 (zestaw początkowy) Walizka z kluczem dynamometrycznym i zawartością dla specj. CRI Urządzenie sterujące CRR120 (wysterowanie pneumatyki), podręcznik Urządzenie sterujące CRR220 (wysterowanie elektryki), podręcznik Przyrząd do demontażu wtryskiwacza Przyrząd zaciskowy do montażu wtryskiwacza Zestaw do przezbrojenia Wymagane akcesoria dodatkowe Zestaw podstawowy podkładek regulacyjnych Zestaw podkładek regulacyjnych CRIN

F 00R J02 760

Precyzyjny zasilacz sieciowy

1 687 022 873

Zestaw rozszerzający Nazwa

Zestaw rozszerzający

F 00Z C99 016

Nr katalogowy

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw dodatk. uzupełniający do CRI poziom 3

0 986 610 715

Zestaw dodatk. uzupełniający do CRIN poziom 3

0 986 610 705

Zestaw podkładek regulacyjnych CRI

F 00Z C99 009

Zestaw dodatkowy uzupełniający CRIN poziom 3 (z oklejonymi walizkami na podkładki)

0 986 610 707

Zestaw podkładek regulacyjnych CRIN Walizka na podkładki regulacyjne CRIN (sortery opisane) – kupić osobno do zestawu 0 986 610 707 – nie ma w zestawie 707

F 00R J02 760 0 986 610 950 37


System Common-Rail: CRI / CRIN1 Bosch 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Narzędzia serwisowe Dla warsztatów, które już naprawiają wtryskiwacze

Dla warsztatów, które już naprawiają wtryskiwacze

w oparciu technologię i narzędzia poziomu 1 (wymiana

w oparciu technologię i narzędzia poziomu 1 (wymiana

rozpylaczy) oraz poziomu 2 (wymiana wysokociśnieniowe-

rozpylaczy) oraz poziomu 2 (wymiana wysokociśnieniowe-

go pierścienia uszczelniającego).

go pierścienia uszczelniającego).

Zestaw uzupełniający do poziomu 3 CRI

Zestaw uzupełniający do poziomu 3 CRIN

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw uzupełniający do poziomu 3 CRI

0 986 610 750

Zestaw uzupełniający do poziomu 3 CRIN

0 986 610 760

Zakres dostawy:

Zakres dostawy:

Walizka CRI/CRIN Set 2 (mierzenie i kalibrowanie)

Walizka CRI/CRIN Set 2 (mierzenie i kalibrowanie)

Walizka CRI/CRIN Set 3 (asortyment akcesoriów pomiarowych)

Walizka CRI/CRIN Set 3 (asortyment akcesoriów pomiarowych)

Walizka z kluczem dynamometrycznym i zawartością dla specj. CRI

Walizka z kluczem dynamometrycznym i zawartością dla CRI specj.

Urządzenie sterujące CRR120 (wysterowanie pneumatyki), podręcznik

Urządzenie sterujące CRR120 (wysterowanie pneumatyki), podręcznik

Urządzenie sterujące CRR220 (wysterowanie elektryki), podręcznik

Urządzenie sterujące CRR220 (wysterowanie elektryki), podręcznik

Zestaw do przezbrojenia

Zestaw do przezbrojenia

Walizka CRI na podkładki regulacyjne (sortery nie opisane)

Walizka CRIN na podkładki regulacyjne (sortery nie opisane)

Przyrząd do montażu CRR 130 (CRI 2.1)

Przyrząd do montażu CRR 130 (CRI 2.1)

Wymagane akcesoria dodatkowe

Wymagane akcesoria dodatkowe

Zestaw podstawowy podkładek regulacyjnych

F 00Z C99 016

Zestaw podstawowy podkładek regulacyjnych

F 00Z C99 016

Zestaw podkładek regulacyjnych CRI

F 00Z C99 009

Zestaw podkładek regulacyjnych CRIN

F 00R J02 760

Precyzyjny zasilacz sieciowy

1 687 022 873

Precyzyjny zasilacz sieciowy

1 687 022 873

Zestaw rozszerzający

Zestaw rozszerzający

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Zestaw dodat. uzupełniający do CRIN poziom 3

0 986 610 725

Zestaw dodat. uzupełniający do CRI poziom 3

0 986 610 735

Zestaw podkładek regulacyjnych CRIN

F 00R J02 760

Zestaw podkładek regulacyjnych CRI

F 00Z C99 009

38

Nr katalogowy


System Common-Rail: CRIN1 Bosch na rynek Japonii oraz USA 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Narzędzia do pełnej naprawy wtryskiwaczy Bosch Common-Rail produkowanych na rynek Japonii i USA, stosowanych w samochodach ciężarowych (CRIN). Niezbędny komplet specjalistycznych narzędzi i przyrządów pomiarowych, zgodny z wymaganiami warsztatów na tych rynkach.

Narzędzia serwisowe Poziom 3 - narzędzia do pełnej naprawy elektromagnetycznych wtryskiwaczy Bosch Dla warsztatów, które zamierzają uzupełnić swoją ofertę napraw lub specjalizować się w naprawie elektromagnetycznych wtryskiwaczy montowanych w Japonii i USA (0 445 120 047, -048, -049, -058, -072, -073, -076, -090, -091, -093, -095, -109, -126, -243 oraz 0 445 120 008) Warsztaty, które już mają pakiet narzędzi poziomu 3 do

Warsztaty, które nie naprawiały jeszcze żadnych wtryskiwaczy

wtryskiwaczy CRI/CRIN (prezentowany od strony 36), mo-

a planują specjalizować się wyłącznie w naprawie wtryskiwa-

gą za pomocą zestawu rozszerzającego 0 986 610 845 na-

czy produkowanych w Japonii oraz USA mogą podejmować

prawiać także wtryskiwacze montowane w Japonii i USA.

się tego za pomocą specjalnego zestawu 986 610 965.

Zestaw rozszerzający do CRIN montowanych w Japonii

Kompletny zestaw narzędzi do CRIN montowanych

i USA

w Japonii i USA

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw rozszerzający do CRIN Japonia/USA

0 986 610 845

Zestaw narzędzi do CRIN Japonia/USA

0 986 610 760

Wymagane akcesoria dodatkowe Zestaw podkładek regulacyjnych

Pakiet dla początkujących: CRIN poziom 3 dostępny wkrótce

Nazwa

Nr katalogowy

Pakiet dla początkujących CRIN poziom 3

0 986 610 710

Zakres dostawy: Walizka CRI/CRIN Set 2 (mierzenie i kalibrowanie) Walizka CRI/CRIN Set 3 (asortyment akcesoriów pomiarowych) Walizka CRI/CRIN Set 4 (zestaw początkowy) Walizka z kluczem dynamometrycznym i zawartością dla specj. CRI Urządzenie sterujące CRR 120 (wysterowanie pneumatyki), instrukcja obsługi Urządzenie sterujące CRR 220 (wysterowanie elektryki), instrukcja obsługi Przyrząd do demontażu wtryskiwacza Przyrząd zaciskowy do montażu wtryskiwacza Zestaw do przezbrojenia Wymagane akcesoria dodatkowe Zestaw podstawowy podkładek regulacyjnych Zestaw podkładek regulacyjnych CRIN Precyzyjny zasilacz sieciowy Zestaw podkładek regulacyjnych

F 00Z C99 016 F 00R J02 760 1 687 022 873 w przygotowaniu39


System Common-Rail: CRI1 Delphi / Denso 1 Wtryskiwacze

elektromagnetyczne

Zestaw dodatkowy do badania wtryskiwaczy Common-Rail Delphi oraz Denso

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 / EPS 708 Zestaw dodatkowy CRI Delphi/Denso

Nazwa

Nr katalogowy

Za pomocą tego zestawu dodatkowego można mocować

Zestaw dodatkowy CRI Delphi / Denso

1 687 010 186

i badać na stołach EPS 815 oraz EPS 708 wtryskiwacze elektromagnetyczne Common-Rail produkcji Delphi i Denso do samochodów osobowych. Warunkiem jest posiadanie przystawki CRI 846/CRI 846 H lub CRI/CRIN 848 H. Daje możliwość testowania wtryskiwaczy o rezystancji cewki ponad 1 Ω.

Nowość: Oprócz własnej płyty CD z danymi kontrolnymi „TestData“ istnieje możliwość zakupu danych do wtryskiwaczy obcych. Wartości kontrolne są udostępnione przez Refdat i przeznaczone do stanowiska EPS 815, EPS 708 oraz EPS 200. Można je pobrać ze strony www.refdat.net. Wskazówka: oferujący te dane odpowiada za ich poprawność. Firma Robert Bosch GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności za dane i procedury dotyczące aparatury wtryskowej innych producentów.

Akcesoria dodatkowe: Zestaw rozszerzający dla wcześniejszego zestawu CRI Delphi / Denso 1 687 001 609. Do badania wtryskiwaczy o rezystancji powyżej 1 Ω

1 687 010 187

Zestaw komór wtryskowych do badania piezowtryskiwaczy CRI Denso/Siemens oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Delphi / Denso; wymagane, gdy nie występują zestawy CRI-Delphi / Denso 1687 001 609 lub 1 687 010 186 (z datą dostawy przed 12/2010)

1 685 438 631

Przewód probierczy wysok. ciśnienia 1 800 bar do badania piezowtryskiwaczy CRI-Bosch oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych Delphi / Denso do 1800 bar Wskazówka: Wymagane, jeżeli nie występuje „stary“ zestaw CRI Delphi / Denso 1 687 001 609. Tylko do stosowania z CRI 846 (1800 bar)

1 687 010 185

Przewód probierczy wysokiego ciśnienia 2500 bar do badania piezowtryskiwaczy CRI-Bosch oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych do 2500 bar Tylko do stosowania z CRI 846 H lub CRI / CRIN 848 H

1 687 016 065

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

40


System Common-Rail: CRI (piezo) Bosch / Denso / Siemens Zestaw dodatkowy do badania piezowtryskiwaczy Common-Rail samochodów osobowych u Badaniu

podlega osprzęt Bosch najnowszej generacji,

z wykorzystaniem oprogramowania oraz danych z CD TestData. u Wartości

kontrolne dla aparatury wtryskowej innych

producentów dostępne na stronie www.refdat.net

Wyposażenie do stołu probierczego EPS 815 / EPS 708 Zestaw dodatkowy CRI Piezo

Nazwa

Nr katalogowy

do badania piezowtryskiwaczy Common-Rail samocho-

Zestaw dodatkowy CRI Piezo

1 687 010 333

dów osobowych następujących producentów: u Bosch u Denso u Siemens / Continental u Delphi

(w przygotowaniu)

Nowy zestaw został stworzony do wydajnego i dokładnego badania komponentów systemów Bosch oraz systemów innych producentów. Oprzyrządowanie do badania osprzętu dalszych producentów jest w przygotowaniu. Zestaw zapewnia warsztatowi bazę do długofalowego prowadzenia działalności w tym zakresie. Zakres badania piezowtryskiwaczy Common-Rail w skrócie: u Kontrola

szczelności

u Kontrola

napełnienia wzmacniacza hydraulicznego we

wtryskiwaczu u Badanie u Pomiar

izolacji w module piezoelektrycznym

dawek wtrysku w punktach kontrolnych:

- wtrysk wstępny (VE) - bieg jałowy (LL) - emisja (EM) - pełne obciążenie (VL) - dawka powrotna u Kodowanie

IMA (łącznie z kodem ISA)

(kompensacja u Napięcie

220 V)

napięcia wtryskiwacza)

progowe załączania piezoelektryka (max do

Akcesoria dodatkowe: Przewody elastyczne do badania CRI Piezo Denso. Wymagane, jeżeli nie występuje zestaw CRI Delphi / Denso 1 687 001 609 lub 1 687 010 186

1 687 016 055

Zestaw komór wtryskowych do badania piezowtryskiwaczy CRI Denso/Siemens oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Delphi/Denso. Wymagane jeżeli nie występuje zestaw CRI Delphi/Denso 1 687 001 609 lub 1 687 010 186 (z datą dostawy przed 12/2010)

1 685 438 631

Przewód probierczy wysokiego ciśnienia 1 800 bar do badania piezowtryskiwaczy CRI-Bosch oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych Delphi/Denso do 1800 bar. Wymagane, jeżeli nie występuje „stary“ zestaw CRI Delphi/Denso 1 687 001 609. Tylko do stosowania z CRI 846 (1800 bar)

1 687 010 185

Przewód probierczy wysokiego ciśnienia 2500 bar do badania piezowtryskiwaczy CRI-Bosch oraz wtryskiwaczy elektromagnetycznych Delphi/Denso do 2500 bar. Tylko do stosowania z CRI 846 H lub CRI/CRIN 848 H

1 687 016 065

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Narzędzia do wymontowania i zamontowania Nazwa

Nr katalogowy

Przyrząd do wyciągania wtryskiwacza CRI

0 986 611 499

Adapter dla UP, CRI-Piezo

0 986 612 885 41


System Unit-Injector / Unit-Pump: UI / UP Przystawka CAM 847 do badania pompowtryskiwaczy Unit-Injector i zespołów jednosekcyjnych pomp wtryskowych Unit-Pump Podstawą do badania pompowtryskiwaczy UI i pomp UP jest stół probierczy EPS 815 Bosch. Przystawka CAM 847 umożliwia sprawdzanie działania tych systemów wtryskowych Bosch zgodnie z zaleceniami producenta. W przygotowaniu są zestawy do badania systemów pochodzących od innych producentów.

Stół probierczy EPS 815 CAM 847

Efektywna praca

Przystawka – pełne badanie systemów wtryskowych

u Kompaktowe

UI oraz UP Systemy UI oraz UP charakteryzują się wysokimi ciśnieniami wtrysku, dużą trwałością i wysokimi osiągami rozwijanymi przez silniki. Stół EPS 815 firmy Bosch wraz z przystawką CAM 847 jest stanowiskiem pozwalającym badać systemy UI oraz UP.

u Oszczędność

Warianty dostosowane do potrzeb klienta Bosch oferuje zestaw CAM 847 w dwóch wersjach: u pakiet

kompletny z skrzynką z napędem krzywkowym

i 12 adaptacjami do badania systemów wtryskowych UI oraz UP firmy Bosch indywidualny, zawiera kompletny układ napędowy i pomiarowy. Należy osobno dobierać odpowiednie adaptery mocujące zgodnie z potrzebami

u pakiet

klienta i rynku. Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

42

urządzenie napędowe Cambox czasu badania dzięki użyciu uniwersalnej

krzywki napędowej czasy przygotowania i przezbrojenia stanowi-

u Krótkie

ska u Zautomatyzowany

przebieg badania


System Unit-Injector / Unit-Pump: pakiet kompletny UI / UP Podstawą do badania pompowtryskiwaczy Unit-Injector oraz zespołów wtryskowych Unit-Pump jest przystawka CAM 847 Pakiet kompletny. Pakiet kompletny zawiera skrzynkę z napędem krzywkowym oraz 12 adapterów, które są wymagane do sprawdzania UI oraz UP firmy Bosch. Pakiet indywidualny - patrz strona 44

Stół probierczy EPS 815 Przystawka CAM 847 pakiet kompletny Nazwa

Nr katalogowy

Przystawka CAM 847 razem z 12 adapterami Wskazówka: Tylko dla EPS 815 od daty produkcji 01/2001

1 687 001 847

Akcesoria dodatkowe Wtryskiwacz probierczy (DHK) wymagany dla CAM 847, gdy nie występuje VPM 844

1 688 901 119

Wtryskiwacz probierczy (DHK) wymagany dla CAM 847

1 688 901 120

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

43


System Unit-Injector / Unit-Pump: pakiet indywidualny UI / UP Elastyczne rozwiązanie poprzez CAM 847 pakiet indywidualny: Kupuje się tylko to, co jest odpowiednie do profilu danego warsztatu u Możliwość wyboru pomiędzy trzema zestawami adapterów według specjalizacji warsztatu - Zestaw adapterów UI-P (do samochodów osobowych) - Zestaw adapterów UI-N (do samochodów ciężarowych) - Zestaw adapterów UP

Stół probierczy EPS 815 Przystawka CAM 847 pakiet indywidualny Nazwa

Nr katalogowy

Przystawka CAM 847 bez zestawów adaptacyjnych

1 687 001 849

CAM 847 pakiet indywidualny Cambox bez zestawów adapterów Wskazówka: Tylko dla EPS 815 od daty produkcji 01/2001

1 687 001 849

Zestaw adapterów UI-P składający się z 2 adapterów do badania Bosch UI-P (sam. osobowe)

1 687 016 051

Zestaw adapterów UI-N składający się z 6 adapterów do badania Bosch UI-N (sam. ciężarowe)

1 687 016 052

Zestaw adapterów UP składający się z 4 adapterów do badania Bosch UP

1 687 016 053

Uchwyt wtryskiwacza probierczego wymagany do badania podzespołów UP

1 687 016 049

Komora wtryskowa wymagana do badania podzespołów UI

1 682 312 044

Wtryskiwacz probierczy (DHK) wymagany dla CAM 847, gdy nie występuje VPM 844

1 688 901 019

Wtryskiwacz probierczy (DHK) wymagany dla CAM 847

1 688 901 120

Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Zestaw adapterów UI-P (osobowe) 44

Zestaw adapterów UI-N (ciężarowe)

Zestaw adapterów UP (ciężarowe)

Uchwyt wtryskiwacza probierczego


System Unit-Injector / Unit: UI / UP

Imadło do wymiany rozpylacza

Miernik siły nacisku

Narzędzia serwisowe

Narzędzia do wymontowania i zamontowania

Efektywne naprawy z użyciem urządz. montażowego UI-P u Dostępne opcjonalnie uchwyty do naprawy pompowtryskiwaczy UI pojazdów ciężarowych oraz wtryskiwaczy CR (0 986 613 500) u Łatwe rozebranie i złożenie pompowtryskiwaczy UI dzięki zastosowaniu urządzenia 0 968 613 400 umożliwiajacego dociśnięcie rozpylacza podczas montażu i demontażu. Siły docisku od 9000N do 16000N u Właściwa siła docisku możliwa dzięki zastosowaniu miernika siły 0 968 612 997 Nazwa

Nr katalogowy

Urządzenie montażowe do wymiany rozpylacza

0 986 613 400

Miernik siły nacisku

0 986 612 997

Płyta mocująca dla UI samochodów osobowych

0 986 613 237

Płyta mocująca dla UI samochodów ciężarowych

0 986 613 499

Zestaw tulei do montażu o-ringów w UI-P1.x

0 986 613 824

Zestaw tulei do montażu o-ringów w UI-P2

0 986 611 490

Końcówka klucza oczkowego SW 28 do nakrętki mocującej rozpylacz

0 986 613 238

Końcówka klucza oczkowego SW 32 do nakrętki mocującej rozpylacz

0 986 613 240

Nasadka klucza SW 38 dla nakrętki wałka, mocującej zawór elektromagnetyczny

0 986 613 239

Przyrząd podporowy do wciskania pierścieni uszczelniających, tulei, itp.

0 986 612 878

Miernik siły nacisku

0 986 612 997

Nazwa

Nr katalogowy

Zestaw tulei do montowania o-ringu UI

0 986 611 490

Ściągacz udarowy do wy- i zamontowania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach Scania

0 986 611 492

Przyrząd pomiarowy do ustawiania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach Scania

0 986 611 493

Przyrząd do wyciągania UI w pojazdach VW (sam. osob.)

0 986 611 494

Klucz sztorcowy do dokręcania łapki mocującej pompowtryskiwacz UI w głowicy w pojazdach VW (sam. osob.)

0 986 612 747

Tuleja montażowa dla pierścieni uszczelnia- jących (UI)

0 986 612 748

Przyrząd do wyciągania UI z głowicy w pojazdach VW (sam. osob.)

0 986 612 750

Zaślepki do uszczelniania głowicy w pojazdach Volvo

0 986 612 751

Przyrząd pomiarowy do ustawiania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach Volvo

0 986 612 777

Adapter do demontażu UP, CRI - piezo

0 986 612 885

45


Próbnik wtryskiwaczy: EPS 200 Uniwersalny i kompaktowy: próbnik EPS 200 do badania wtryskiwaczy konwencjonalnych i Common-Rail

Diesla zadecydowało wprowadzenie nowoczesnych,

Więcej możliwości za pomocą kompaktowego EPS 200 Efektywne badanie wtryskiwaczy Common-Rail Badanie wtryskiwaczy bazujące na pomiarze wydatku poprzez pomiar:

wysokociśnieniowych układów wtryskowych. Z tego też

u dawki

wtrysku pilotowego (VE)

względu zapotrzebowanie na fachowe diagnozowanie

u dawki

wtrysku biegu jałowego (LL)

i naprawy wtryskiwaczy do tych silników sprzyja szybkie-

u dawki

wtrysku pełnego obciążenia (VL)

mu rozwojowi rynku usług w tym sektorze.

u dawki

powrotu przy pełnym obciążeniu

Boom na silniki diesla daje nowe szanse specjalistycznym serwisom O dużym, utrzymującym się zainteresowaniu silnikami

dla wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI/CRIN2 EPS 200 - szybkie badanie komponentów Diesla przy niskich nakładach u pompowtryskiwaczy

UI dolnej części poprzez adapter

mocujący 1- i 2-sprężynowych (DHK)

wtryskiwaczy standardowych z czujnikiem

wzniosu igły (NBF) u kompletnych

szczelności wtryskiwacza (wewnętrznych

u badanie

szczelności gniazda

u automatyczne u pomiar

badanie chrypienia

ciśnień otwarcia rozpylacza

wtryskiwaczy standardowych innych pro-

ducentów

Aktualizację danych dla osprzętu CRI/CRIN Bosch prze-

u wtryskiwaczy

stopniowych

u wtryskiwaczy

elektromagnetycznych Common Rail1 do

samochodów osobowych (CRI) u wtryskiwaczy

elektromagnetycznych Common Rail1 do

samochodów ciężarowych (CRIN) u wtryskiwaczy

elektromagnetycznych Common Rail CRI

innych producentów

46

u badanie

przecieków)

u wtryskiwaczy u kompletnych

Badanie wtryskiwaczy konwencjonalnych

prowadza się z płyty CD TestData. Nowość: Oprócz własnej płyty CD z danymi kontrolnymi „TestData“ istnieje możliwość zakupu danych do wtryskiwaczy obcych. Wartości kontrolne są udostępnione przez Refdat i przeznaczone do stanowiska EPS 815, EPS 708 oraz EPS 200. Można je pobrać ze strony www.refdat.net. Wskazówka: oferujący te dane odpowiada za ich poprawność. Firma Robert Bosch GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności za dane i procedury dotyczące aparatury wtryskowej innych producentów.


Badanie podzespołów silników Diesla, automatyczne, niezawodne i ekonomiczne EPS 200

CRI/CRIN (wtryskiwacze Common-Rail do samochodów osob. i ciężar.)

Pompowtryskiwacze UI (Unit Injector)

Wtryskiwacze konwencjonalne

EPS 200 – zalety: Efektywna obsługa Przyjazny dla środowiska i obsługującego u Minimalna

mgła olejowa w warsztacie dzięki wbudo-

u Intuicyjny

interfejs użytkownika, obsługiwany z ekranu

dotykowego lub z klawiatury PC

wanemu układowi odsysania Efektywna praca

Uniwersalne rozwiązanie, uwzględniające rozwój techniki

u Nadzwyczajna

u Kompaktowa

ekonomiczność badania dzięki zautoma-

tyzowanemu procesowi kontroli, proste menu obsłu-

budowa, niewymagająca dużego stano-

wiska

gowe z graficzną i numeryczną prezentacją wyników

u Zainstalowany

pomiarów

u Port

u Zintegrowana

system operacyjny Windows XP

monitora, np. dla rzutnika lub oddzielnego monitora

baza danych do zapisywania wyników po-

miarowych oraz informacji o klientach u Fabrycznie

zainstalowane wartości kontrolne3 u Wybór danych odbywa się na podstawie numerów katalogowych u Testowanie

w warunkach realnego obciążenia systemu poprzez wytwarzanie ciśnienia do 180 MPa za pomocą wbudowanej pompy wysokiego ciśnienia Common Rail badania wtryskiwaczy konwencjonalnych

u Możliwość

w ramach rozpatrywania gwarancji4 program przepłukiwania wtryskiwaczy

u Zintegrowany

przed właściwym testem

1 Nie

można przeprowadzić klasyfikacji IMA pomocą EPS 200 nie można oceniać wtryskiwaczy CRI/CRIN w ramach rozpatrywania gwarancji 3 W bazie danych są podane ciśnienia otwarcia pompowtryskiwaczy i wtryskiwaczy klasycznych (w razie potrzeby także z 1. i 2. ciśnieniem otwarcia rozpylacza). Baza zawiera aktualne wartości kontrolne dla CRI/CRIN dostępne w momencie uruchomienia, kolejny update odbywa się z płyty CD-TestData (konieczny zakup abonamentu) 4 Nabycie samego EPS 200 nie upoważnia do wykonywania badań gwarancyjnych dla firmy Robert Bosch. Takie uprawnienia mają jedynie warsztaty, które zawarły odpowiednią umowę z Robert Bosch Sp. z o.o. i posiadają stosowne stanowiska EPS 708 lub EPS 815. 2 Za

47


Próbnik wtryskiwaczy: EPS 200

Intuicyjny interfejs użytkownika z ekranem dotykowym

Wykaz wyposażenia i akcesoriów dodatkowych Nazwa

Nr katalogowy

Zastosowanie

EPS 200 (400 V) 0 683 803 200 – wersja europejska

Do badania wtryskiwaczy DHK (firmy Bosch i innych producentów), pompowtryskiwa- czy UI i wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI (aplikacje Boscha)

EPS 200 (200 V) 0 683 803 201

Do badania wtryskiwaczy DHK (firmy Bosch i innych producentów), pompowtryskiwaczy UI i wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI (aplikacje Boscha)

EPS 200 A (400 V) – wersja europejska

0 683 803 202

Jak EPS 200, dodatkowo CRI Delphi/Denso (3 Ω), CRIN-Bosch

EPS 200 A (200 V)

0 683 803 203

Jak EPS 200, dodatkowo CRI Delphi/Denso (3 Ω), CRIN-Bosch

Akcesoria dodatkowe CRI Delphi/Denso, CRIN Bosch 1 687 001 969

Do badania wtryskiwaczy elektromagnetycznych CR Delphi i Denso oraz CRIN Bosch, zestaw dodatkowy dla bazowego EPS 200

Zestaw adapterów UI dla 1 687 010 147 samochodów ciężarowych

3-częściowy zestaw adapterów do badania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach samochodów ciężarowych Scania, Iveco i Volvo (aplikacje Boscha)

Zestaw adapterów UI dla 1 687 010 338 samochodów ciężarowych

2-częściowy zestaw adapterów do badania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach Iveco i Detroit (aplikacje Boscha)

Zestaw adapterów UI dla 1 687 001 857 samochodów osobowych

3-częściowy zestaw adapterów do badania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach koncernu Volkswagen (aplikacje Boscha)

UI-Adapter Nissan

1 681 335 111

Adapter do badania pompowtryskiwaczy UI w pojazdach Nissana

Złączka do wtryskiwaczy DHK

1 683 391 193

Radialna do wtryskiwaczy stopniowych

Złączka do wtryskiwaczy DHK

1 683 391 194

Osiowa, Opel

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 047

M 16 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 000

M 18 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 001

M 22 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 044

M 24 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 002

M 26 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Złączka reduk. do wtrysk. DHK 1 680 362 045

M 27 x 1,5 (specjalna dla pojazdów ciężarowych)

Drukarka PDR 372

1 687 001 850

Kolorowa drukarka atramentowa z kablem USB

Napęd CD/DVD1

1 687 022 932

Zewnętrzny napęd do podłączenia do EPS 200

Zasilacz1

1 687 022 890

Zasilacz do napędu CD/DVD

Kabel

sieciowy1

1 684 461 106

Software systemu CD EPS 200 1 687 005 050

Przewód sieciowy zasilacza Wersja oprogramowania 1.10 łącznie z przedwtryskiem jako wyposażenie uzupełniające

CD TestData 1 687 370 270 Wartości fabryczne CD Testdata dla wtryskiwaczy CR pojazdów osobowych i ciężarowych Wskazówka: subskrypcja aktualizacji poprzez ESI[tronic] ServiceLine Wanna do zbierania oleju1 48

1 685 411 077

Wanna podstawiana pod EPS 200 1 Od

daty produkcji 01/2009 wchodzi w zakres wyposażenia standardowego EPS 200/200 A


Próbnik wtryskiwaczy: EPS 100

Przyrząd diagnostyczny Próbnik EPS 100 do wtryskiwaczy Bosch: uniwersalne rozwiązanie, uwzględniające rozwój techniki u Sprawdzanie

i ustawianie ciśnienia otwarcia wtryski-

Przyjazny dla środowiska i użytkownika dzięki układowi odsysania EPS 738 występującemu w opcji u Bezpośrednie

odsysanie mgły olejowej podczas bada-

nia wtryskiwaczy

waczy u Ocena

Nazwa

u Kontrola

jakości rozpylenia (kształtu strugi) szczelności i chrypienia rozpylaczy stosowanych we wtryskiwaczach dwusprężynowych, z oprawami stopniowymi oraz w pompowtryskiwaczach UI i zespołach wtryskowych UP.

Wyposażenie dodatkowe

Efektywna praca u Dzięki wysokiej dokładności odczytu (1 bar) oraz dokładności pomiarowej manometru, próbnik EPS 100 charakteryzuje się możliwym błędem całkowitym na poziomie +/- 2,4 bar. Pozwala to wykrywać najmniejsze nawet nieszczelności wtryskiwacza i usuwać je. u W ten sposób można usunąć usterkę jak np. nierówną pracę silnika na biegu jałowym. Nazwa

Nr katalogowy

EPS 100

0 684 200 704

Zakres dostawy Probierczy przewód wtrys. M 14 x 1,5/M 12 x 1,5

1 680 750 014

Probierczy przewód wtrys. M 14 x 1,5/M 14 x 1,5

1 680 750 008

Manometr 0 - 40 MPa 100 Ø, klasa jakości 0.6, gwint M 20 x 1,5

1 687 231 211

Nr katalogowy

Pochłaniacz mgły olejowej EPS 738 230 V/50 Hz

0 684 200 702

Probierczy przewód wtryskowy M 14 x 1,5/M 16 x 1,5

1 680 750 087

Złączka redukcyjna M 14 x 1,5/M 18 x 1,5

1 680 362 000

Złączka redukcyjna M 14 x 1,5/M 22 x 1,5

1 680 362 001

Złączka redukcyjna M 14 x 1,5/M 24 x 1,5

1 680 362 044

Złączka redukcyjna M 14 x 1,5/M 26 x 1,5

1 680 362 002

Złączka redukcyjna M 14 x 1,5/M 27 x 1,5

1 680 362 045

Zestaw do kontroli igły rozpylacza czopikowego

1 688 130 153

Metalowy zbiornik oleju, z pokrywą

1 685 400 029

Zestaw adapterów UI dla poj. ciężarowych Scania, Iveco i Volvo

1 687 010 147

Zestaw adapterów UI dla poj. ciężarowych Iveco i Detroit

1 687 010 338

Zestaw adapterów UI dla samochodów Volkswagen

1 687 001 857

Zestaw adapterów UI dla samochodów marki Nissan

1 681 335 111

Złączka do wtryskiwaczy DHK - radialna do wtryskiwaczy stopniowych

1 683 391 193

Złączka do wtryskiwaczy DHK - osiowa, Opel

1 683 391 194

49


Naprawa komponentów DENOXTRONIC: w stanie wymontowanym z samochodu Niezbędny, zgodny z profilem użytkownika, komplet (pakiet) przyrządów pomiarowych oraz narzędzi do naprawy i montażu komponentów w stanie wymontowanym z pojazdu.

Narzędzia serwisowe Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Nr katalogowy

Denoxtronic® 1 – FCR

0 986 610 860

Denoxtronic® 2 – FCR

0 986 610 870

Zakres dostawy1

Zakres dostawy1

Stanowisko kontrolne

0 986 613 850

Moduł dozujący, pomiar przepływu cieczy

0 986 610 464

Walizka „Denoxtronic 1“, kompletna

0 986 610 800

0 986 610 460

Zestaw przewodów pneumatycznych

0 986 613 830

Zestaw menzurek (500 ml, 250 ml, 100 ml) łącznie z obejmą

Imadło, mocowanie modułu zasilającego

0 986 611 249

Przewód hydrauliczny do modułu zasilającego 0 986 610 294

Przystawka, badanie szczelności

0 986 613 680

Wtyczka zamykająca, zamknięcie przyłącza

0 986 610 452

Płyta montażowa do modułu zasilającego

0 986 610 837

Zatyczka, powrót z modułu dozującego

0 986 610 457

Trzpień montażowy, wyciskanie komory zmieszania (stary)

0 986 610 836

Zatyczka, dopływ do modułu dozującego

0 986 610 458

Walizka „Denoxtronic 1", kompletna

0 986 610 800

Trzpień montażowy, wyciskanie komory zmieszania (nowy)

0 986 610 846

Stanowisko kontrolne

0 986 613 850

Zestaw przewodów pneumatycznych

0 986 613 840

Zestaw przewodów pneumatycznych

0 986 613 847

Imadło, mocowanie modułu zasilającego

0 986 611 249

Przystawka, symulowanie parametrów

0 986 610 172

Przystawka, badanie szczelności pokrywy

0 986 613 680

Zestaw rozszerzający Denoxtronic® 2 – FCR

0 986 610 865

Ściągacz

0 986 610 818

Moduł dozujący, pomiar przepływu cieczy

0 986 610 464

Przewód ciśnienia próbnego, kontrola ciśnienia 0 986 610 523 w systemie (cieczy)

Zestaw menzurek (500 ml, 250 ml, 100 ml) łącznie z obejmą

0 986 610 460

Zakres dostawy1

Przewód hydrauliczny do modułu zasilającego 0 986 610 294

Moduł adaptacyjny, diagnozowanie systemu (Volvo, Iveco, Renault, Sisu)

0 986 610 160

Przystawka, diagnozowanie systemu (Volvo, Iveco, Renault)

0 986 610 180

Wtyczka zamykająca, zamknięcie przyłącza

0 986 610 452

Przewód adaptacyjny, kontrola ciśnienia w systemie (powietrza)

0 986 610 456

Przewód adaptacyjny, kontrola ciśnienia w systemie (powietrza)

0 986 610 456

Ściągacz, wymiana wkładu filtracyjnego

0 986 613 295

Ściągacz, wymiana wkładu filtracyjnego

0 986 613 295

0 986 610 457

Denoxtronic® 3 – FCR

0 986 610 680

Zatyczka, dopływ do modułu dozującego

0 986 610 458

Zakres dostawy1

Zestaw węży pneumatycznych

0 986 613 840

Klucz

0 986 610 610

Ściągacz

0 986 610 818

Ściągacz

0 986 610 615

Przyrząd do demontażu

0 986 610 616

Przyrząd mocujący

0 986 610 635

Zatyczka, powrót z modułu dozującego

Przewód ciśnienia próbnego, kontrola ciśnienia 0 986 610 523 w systemie (cieczy) Moduł adaptacyjny, diagnozowanie systemu

0 986 610 160

Przystawka, diagnozowanie systemu

0 986 610 180

50

1

Kompletny zakres dostawy, wyposażenie opcjonalne oraz uzupełniające jest podane w informacjach ofertowych.


Przyrządy diagnostyczne

Diesel-Set 1

Diesel-Set 2

Diesel-Set 1 Uniwersalny zestaw do badania obwodu niskiego ciśnienia we wszystkich układach wtryskowych samochodów osobowych i ciężarowych.

Nazwa

Nr katalogowy

Diesel Set 1, badanie obwodu niskiego ciśnienia

0 986 613 100

Walizka pusta, z piankową wkładką

0 986 613 001

Diesel-Set 2 Odpowietrzanie instalacji paliwowej z promieniowymi pompami wtryskowymi VP oraz układów Common-Rail.

Manometr, 0 - 1600 kPa

0 986 613 102

Manometr, -100 - 500 kPa

0 986 613 103

Zestaw części, zawór spustowy

0 986 615 075

Diesel-Set 3 Badanie wytwarzania ciśnienia przez pompy wysokiego ciśnienia układów Common-Rail w trakcie próby rozruchu silnika, gdy zauważamy następujące usterki: - silnik nie uruchamia się (rozrusznik obraca wał korbowy) - przerwana praca (silnik gaśnie podczas pracy, nie daje się już uruchomić rozrusznikiem) - silnik zatrzymany (silnik zgasł samoczynnie) Badanie porównawcze czujnika ciśnienia paliwa w magistrali Common-Rail - brak mocy (brak wpisu usterki w pamięci sterownika) Zestaw rozszerzający Diesel-Set 3 Możliwość sprawdzania czujnika ciśnienia paliwa w szynie w silnikach <4 cylindrów (np. Smart). Możliwość wykonywania pomiarów w całym zakresie pracy silnika. Menzurki do pomiaru przelewu z wtryskiwaczy Pomiar wielkości powrotu paliwa we wtryskiwaczach Common-Rail samochodów osobowych i ciężarowych. Adaptacje umożliwiają podłączenie wielu wtryskiwaczy do przyrządu do pomiaru dawkowania paliwa.

Zakres dostawy1

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, wtyk 90° 0 986 613 078 Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 079

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 080

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 081

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 082

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 083

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, złączka 90°

0 986 613 084

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, wtyk 10mm

0 986 613 085

Probierczy przewód wtrysk., elast. Y, wtyk 8mm

0 986 613 119

Zestaw narzędzi, śruby podwójne drążone

0 986 613 098

Zestaw narzędzi, króćce z gwintem wewnętrznym

0 986 613 037

Zestaw narzędzi, króćce z gwintem wewnętrznym

0 986 613 099

Przewód dla pomiaru ciśnienia na powrocie z wtryskiwaczy

0 986 613 980

Nazwa

Nr katalogowy

Diesel Set 2, odpowietrz. obwodu niskiego ciśn.

0 986 610 234

Zakres dostawy Pompka ręczna

0 986 610 305

Przyłącze

0 986 610 306

Adapter

0 986 610 307

Śruba drążona

0 986 610 310

1

Kompletny zakres dostawy, wyposażenie opcjonalne oraz uzupełniające jest podane w informacjach ofertowych.

51


Przyrządy diagnostyczne

Przyrząd do pomiaru dawkowania paliwa

Diesel-Set 3

Nazwa

Nr katalogowy

Nazwa

Nr katalogowy

Diesel Set 3, badanie obwodu wysokiego ciśn.

0 986 613 200

Menzurki do pomiaru dawek przelewu wtryskiwaczy CRI/CRIN

0 986 612 950

Zbiornik z modułem rejestrującym ciśnienie

0 986 612 938

Adapter, wkręcany (6 szt.)

0 986 613 952

Przewód ciśnieniowy, 60 MPa

0 986 613 272

Adapter, piezowtryskiwacze (1 szt.)

0 986 612 922

Cyfrowy wskaźnik ciśnienia

0 986 613 163

Adapter, piezowtryskiwacze (6 szt.)

0 986 613 922

Przewód adaptacyjny do czujnika ciśnienia

0 986 613 164

Adapter, wtryskiwacze Delphi (1 szt.)

0 986 612 902

/ modułu rejestrującego ciśnienie

Adapter, wtryskiwacze Delphi (6 szt.)

0 986 613 902

Zest. części, adapter dla przewodu elastycz. 200 MPa

0 986 613 250

Adapter, wtryskiwacze Denso (1 szt.)

0 986 612 923

Zestaw części, nakrętki kołpakowe 200 MPa

0 986 613 251

Adapter, wtryskiwacze Denso (6 szt.)

0 986 613 923

Zestaw części, pierścienie ciśnieniowe 200 MPa

0 986 613 252

Adapter, wtryskiwacze Siemens (1 szt.)

0 986 612 906

Zestaw części, króćce adaptacyjne 60 MPa

0 986 613 253

Adapter, wtryskiwacze Siemens (6 szt.)

0 986 613 906

0 986 613 254

Zestaw korków, przewód powrotny (6 szt.)

0 986 612 900

Zestaw części, pierścienie ciśnieniowe 60 MPa

0 986 613 268

Adapter, wkręcany (6 szt.)

0 986 613 952

Walizka

0 986 613 199

0 986 613 951

Korek zaślepiający do czujnika ciśnienia

1 683 212 023

Zestaw narzędzi do podłączenia przyrządu do pomiaru dawek na powrocie do CRIN

Nakrętka złączkowa do czujnika ciśnienia

1 413 313 041

Nazwa

Nr katalogowy

Diesel Set 3, zestaw rozszerzający (do daty produkcji – 2011.09) Diesel Set 3, zestaw rozszerzający (powyżej daty produkcji – 2011.09)

Zakres dostawy

Zestaw części, nakrętki kołpakowe 60 MPa

52

Inne narzędzia diagnostyczne Nazwa

Nr katalogowy

Cewka do pomiaru sygnału wysterowania wtryskiwaczy elektromagnetycznych (sam. osob./poj. ciężarowy)

0 986 612 793

0 986 612 925 0 986 613 925

Tester, wysterowanie CRI (piezo)

0 986 610 099

Cewka do pomiaru sygnału wysterowania wtryskiwaczy elektromagnetycznych Delphi

0 986 612 745


Przyrządy diagnostyczne: systemy DENOX Systemy oczyszczania spalin DENOX Systemy DENOX służą do usuwania tlenków azotu ze spalin w silnikach wysokoprężnych. Do zdiagnozowania systemu na pojeździe służy w pierwszym rzędzie tester diagnostyczny (np. KTS 5xx/KTS6xx/ KTS 8xx lub KTS Truck). Nie wystarczy on jednak, aby rozpoznać usterki hydrauliczne, pneumatyczne lub mechaniczne w systemie. Dlatego są potrzebne dodatkowe przyrządy diagnostyczne (kontrola offboard), w celu zlokalizowania uszkodzeń w podzespołach, przewodach i złączkach. Firma Bosch oferuje w tym celu specjalnie przygotowane zestawy narzędzi Denoxtronic.

Denoxtronic 1

Denoxtronic 1 Denoxtronic-Set 1 służy do sprawdzania systemu oczyszczania spalin DENOX 1. Znajduje zastosowanie podczas diagnozy systemu poprzez test funkcjonowania poszczególnych elementów wchodzących w skład systemu jak również przy naprawie wymontowanego z pojazdu modułu zasilającego.

Nazwa

Nr katalogowy

Denoxtronic 1

0 986 610 800

Zakres dostawy Walizka „Denoxtronic 1“ z piankową wkładką

0 986 610 801

Manometr (0 – 1,6 kPa)

0 986 610 805

Przewód probierczy, pneumatyka

0 986 610 808

Menzurka (100 ml z pokrywą)

0 986 610 813

Menzurka (250 ml z pokrywą)

0 986 610 814

Menzurka (500 ml z pokrywą)

0 986 610 815

Wieszak

0 986 610 816

Dysza rozpylająca

0 986 610 830

Uchwyt magnetyczny dyszy rozpylającej 0 986 610 830

0 986 610 817

Moduł kontrolny, pomiar przepływu cieczy

0 986 610 831

Moduł adaptacyjny, sterowanie systemu (MAN, Volvo, DAF, Iveco)

0 986 610 170

Waga

0 986 610 838

Ciężarek kalibracyjny do wagi 0 986 610 838

0 986 610 839

Wyposażenie dodatkowe: Manometr (100 – 500 kPa)

0 986 613 103

Przewód probierczy, przewód do manometru 0 986 613 103

0 986 613 078

53


Genialnie prosty ESI[tronic] 2.0 – nowe oprogramowanie diagnostyczne Bosch

Jeszcze nigdy przeprowadzanie diagnostyki za pomocą ESI[tronic] nie było tak proste, przejrzyste i szybkie. Numer 1 na światowym rynku programów dla warsztatów został obecnie poddany wizualnej i technicznej modyfikacji:  łatwiejsze wyszukiwanie usterek: CAS(plus) kojarzy dane dla diagnostyki, naprawy i serwisowania.  mniej kliknięć myszką, więcej informacji: bezpośrednie przechodzenie z diagnozy sterowników do wyszukiwania usterek i odwrotnie. Dostęp również z planów przeglądów okresowych do diagnozy sterowników. Jeden program, wszystkie rodzaje pojazdów: ESI[tronic] 2.0 dla samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych, przyczep i autobusów. Nie zwlekaj i przejdź na ESI[tronic] 2.0.

www.bosch.pl 54


Koncepcja organizacji stanowiska 5m

Sprawdzanie KMA

Chłodnica obiegowego ukł. chłodzenia

4m

1,5 m

3m

2m

Stół warsztatowy (wys. 2,16 m)

Badanie wtryskiwaczy

0,5 m

Stół warsztatowy (wys. 2,16 m)

Punkt mycia, myjka ultradźwiękowa

0,5 m

1,5 m

0,81 m

Naprawa

Szafka na narzędzia specjalne

7m

Szafka na wtryskiwacze probiercze i przewody wtryskowe

EPS 815

Przyłącze instalacji EPS 2,3 m

0,63 m

0,6 m

0,7 m

1,1 m

1,5 m Idealne stanowisko warsztatowe do obsługi osprzętu silników wysokoprężnych (0 986 613 300) Stanowisko do naprawy pomp wtryskowych i podzespołów spełnia najwyższe wymagania dotyczące czystości, przejrzystości, rozplanowania i funkcjonalności. Najmniejsza drobina zanieczyszczenia, jaka przedostanie się do układu wtryskowego, może spowodować zakłócenia w zasilaniu silnika. Stanowisko powinno być przygotowane w sposób następujący: u Podłoga z betonu pokrywanego materiałem łatwo zmywalnym, podkładki tłumiące pod nóżkami stołu u Dostateczna wentylacja do odprowadzania oparów paliwa u Zalecana izolacja akustyczna u Przyłącze wody chłodzącej z dopływem i odpływem lub obiegowy układ chłodzenia 55


Dane techniczne: EPS 815 Dane technicne

Wymiary stanowiska EPS 815 Przyłącze wody G1/2” A ISO 228-1 dopływ odpływ max. 17°C* 200

200

mm

mm

*Wskazówka Jeżeli temperatura dopływającej wody chłodzącej przekracza 17°C, to oprócz zainstalowania obiegowego układu chłodzenia (patrz wyposażenie dodatkowe) trzeba przewidzieć w warsztacie dodatkowe rozwiązania techniczne. Prosimy zwracać się w tej sprawie do regionalnego przedstawiciela handlowego Bosch.

EPS 815

Wymiary: D x W x S

mm

2 260 x 1 588 x 860

Masa około

kg

1 000

Napęd: Silnik specjalny z pełną ochroną (termiczną i przed przeciążeniem), wyjście na sprzęgło, wersja podstawowa Moc wyjściowa (praca ciągła) kW

10,2

Moc wyjściowa (20 min)

kW

15

Moc wyjściowa (60 sek)

kW

17,5

Elektryczne zabezpieczenie instalacji

A

35

Wyłącznik różnicowoprądowy

mA

300

od 0 do 590 obr/min

Nm

164

1270 mm

od 0 do 850 obr/min

Nm

przy 1500 obr/min

Nm

65

773 mm

przy 2500 obr/min

Nm

38

656 mm

Moment obrotowy na sprzęgle (60 sek) od 0 do 590 obr/min

Nm

280

od 0 do 850 obr/min

Nm

przy 1500 obr/min

Nm

111

przy 2500 obr/min

Nm

67

Zakres prędkości obrotowej

min-1

0 - 4 000

Moment obrot. na sprzęgle (praca ciągła) 630 mm

Dokładność regulacji prędkości obrotowej min-1

<±1

Czas reakcji na zmianę prędkości obr. µs

250

Prędkość zmiany obrotów

min-1/s 250

Kierunek obrotów: lewy/prawy 2937 mm

Dokładność pozycjonowania (regul. położ.) <)°

0,1

Moment bezwład. tarczy z podział. kątową kg/m2 1,5 Wysokość osi (odległość płyty stano- mm wiska od osi pompy wtryskowej)

125

Sprzęgło wałka napędowego: Sprzęgło wielopłytk. bezluzowe zgodne z ISO Nm/°

2306 mm

Przyłącze zasilania elektrycznego

310 mm

40 mm

2 600

Zasilanie napięciem: 12/24 V zaworu elektromagn. Start/Stop A

7

Wydajność pompy zasilającej: Niskie ciśnienie oleju probierczego

System pomiaru dawek Zakres odchylenia Ø 2003 mm

kPa l/min

0 - 600 0 - 22

Wysokie ciśnienie oleju probierczego MPa l/min

0-6 0 - 1,4

Ciśnienie oleju smarowego

kPa

0 - 600

(wyposażenie dodatkowe)

l/min

0 - 5,8

Niskie ciśnienie

kPa

0 - 600

Wysokie ciśnienie

MPa

0-6

Podciśnienie/ciśnienie wew. pompy

kPa

-100 0 250

Ciśnienie pompy zasilającej

MPa

0 - 1,6

Maksymalny obszar zajmowany przez wspornik cylindrów pomiarowych przystawki KMA 802 lub przez wspornik menzurek przystawki MGT 812/824

Maksymalny obszar zajmowany przez komputer przy KMA 802 Maksymalny obszar zajmowany przez monitor i klawiaturę przy KMA 802 lub przez licznik wtrysków i obrotów przy MGT 812/824

Ciśn. oleju smarowego (wypos. dod.) MPa

1765 mm

987 mm

1565 mm

Ogrzewanie oleju probierczego: elektr. ok. kW

Przyłącze wody

Przyłącze zasilania elektrycznego

2,2

Chłodzenie oleju probierczego: podłączenie ISO 288 G1/2 Zużycie wody chłodzącej ok.

l/min

9

Temperatura wody chłodzącej max

°C

17

Olej probierczy ok.

l

50

Zbiornik na zanieczyszczony olej ok.

l

6

Smar płynny (wypos. dodatk.) ok.

l

12

RAL

6 018

Pojemności:

Kolor stanowiska: zielony

56

0-1

Ogrzewanie/chłodzenie:

12 mm

min. 1500 mm max. 1840 mm

Manometer:


Dane techniczne: MGT 8xx / KMA 8xx Dane techniczne

MGT 812 / MGT 824

Zakres dostawy MGT 812/MGT 824

Masa

33 / 39

u Wspornik

Wymiary mm

825 x 590 x 285 / 840 x 630 x 290

u 12

Zakres pomiarowy prędkości obr. obr/min

0 - 6 400

Dokładność prędkości obrotowej obr/min

< ± 0,25 % ± 1 dz.

Zakres liczby wtrysków w odstępach co 50

wtrysk

50 - 5 000

Dokładność liczby suwów

wtrysk

< ± 0,4

kg

Zakres pomiarowy temperatury °C

menzurek

obrotów i wtrysków z regulatorem temperatury

menzurek 44 ml

i 12 menzurek 260 ml u 2

okładki na arkusze z wynikami badań

-40 - +150

Zakres regulacji temperatury °C

+30 - +60

Dokładność pomiaru temperatury °C

40 ± 0,5; 80 ± 1,2

Pomiar wielkości przelewu

15 - 260

l/h

u Licznik

Liczba miejsc pomiarowych

12

Wielkość menzurek

ml

44 + 260

Licznik godzin pracy

40 lat w cyklu 0,25 godzinnym

Dane techniczne

KMA 802 / KMA 822

Zakres dostawy KMA 802 / KMA 822

Masa

68/100

u Urządzenie

Wymiary mm

840 x 630 x 290/ 630 x 1 700 x 630

u Szuflada

Zakres pomiarowy prędkości obr. obr/min

0 - 5 000

u Zestaw

Dokładność prędkości obr.

< ± 0,25 % ± 1 dz.

u Przewody

kg

obr/min

Zakres pomiarowy temperatury °C

-40 - +150

Zakres regulacji temperatury °C

+30 - +60

Dokładność pomiaru temperatury °C

40 ± 0,5; 80 ± 1,2

Pomiar wielkości przelewu

15 - 400

l/h

Liczba miejsc pomiarowych

12

Zakres pomiarowy

l/h

0,03 - 30

zakresu pomiarowego

mm3/suw

0,2 - 3 000

Dokładność pomiaru

l/h l/h l/h

0,03 - 0,1 < ± 3 % 0,1 - 1 < ± 2 % 1 - 30 < ± 1 %

Max temperatura otoczenia

°C 40

Licznik godzin pracy

40 lat w cyklu 0,25 godzinnym

Zasilanie (gdy jest EPS 815)

230 V – 50/60 Hz – 3 A 28 V – 50/60 Hz – 5 A 20 V – 50/60 Hz – 3 A

u Monitor

do pomiaru dawek

kolorowy 19” LCD na obrotowej podstawie na klawiaturę

elementów instalacyjnych elektrycznego zasilania

u Przystawka

KMA 802 do zamontowania na stanowisku,

zawierająca napęd DVD u Przystawka

KMA 822 z wózkiem do ustawienia obok

stanowiska

Maks./min dawka w ramach

57


Dane techniczne: EPS 708 / EPS 200 / EPS 100 Dane techniczne

EPS 708

Dane techniczne

EPS 708

Wymiary: D x W x S

2 070 x 1 850 x 790

Dokładności pomiarów

l/h l/h l/h l/h l/h

0,03 - 0,1 < ± 3 % 0,1 - 1 < ± 2 % 1 - 30 < ± 1 % 30 - 100 < ±1,5% 100 - 300 < ±1%

Maks. dopuszczalne temperatury otoczenia

°C 40

Licznik godzin pracy

osobny dla stołu, silnika i systemu pomiarowego

mm

Masa z chłodnicą, z/bez paliwa ok. kg

850/920

Masa (z opakowaniem. bez paliwa) ok. kg

950

Napięcie nominalne trójfazowe 400 V VAC

380 - 440

Napięcie nominalne trójfazowe 230 V VAC

200 - 240

Liczba faz

P/PE

3

Częstotliwość wejścia

Hz

50/60

Prąd nominalny dla 400 V

A

30 (bezpiecz. 35A gG)

Prąd nominalny dla 230 V

A

60 (bezpiecz. 63A gG)

Moc znamionowa

kVA 21

Elektryczne zabezpieczenie instalacji A

40

Wyłącznik różnicowo-prądowy

500

mA

Napęd: Moment obr. przy zatrzymaniu (silnik) Nm

23

Maks. moment obrotowy (silnik) Nm

61

Zakres prędkości obrotowej Kierunek obrotów: lewy/prawy

obr/min 0 - 4 000

Wysokość osi (odległość płyty sta- mm nowiska od osi pompy wtryskowej) Sprzęgło wałka napędowego:

110

Sprzęgło wielopłytkowe bezluzowe Nm/° zgodne z ISO

2 600

Wyposażenie standardowe EPS 708 Stół, monitor, mysz, komputer, przewód zasilający, węże hydrauliczne, pakiet oprogramowania, osłona, zasobnik 2500 bar Dane techniczne

EPS 200/200 A

Napięcie znamionowe dla EPS 200 - 400 V

VAC

380 - 460

Napięcie znamionowe dla EPS 200 - 230 V

VAC

200 - 240

Liczba faz

-

3P/PE

Częstotliwość

Hz 50/60

Prąd znamionowy dla EPS 200 - 400 V A

15

Prąd znamionowy dla EPS 200 - 230 V A

27

Moc znamionowa

4,2

kW

Ciśnienie sprężonego powietrza MPa

0,5 - 0,8

Temperatura pracy

°C

0 - 40

Klasa ochrony

-

IP 34

Wysokie ciśnienie oleju probierczego MPa 220 l/min 58

Ciśnienie oleju

MPa

180

Maksymalna prędkość obr.

obr/min 3 500

Ciśnienie oleju smarowego (wyposażenie dodatkowe)

0 - 600 0 - 5,8

Napięcie sterujące

VDC

Zasobnik (Rail) przystosowany do MPa

250

dB(A)

Ciśnienie probiercze

18 - 220

Poziom hałasu odniesiony do stanowiska pracy według DIN EN ISO 11201 Poziom mocy hałasu według DIN EN ISO 3744

dB(A)

Wymiary EPS 200 (W x S x G)

mm

Masa EPS 200 z opakowaniem

kg

Wydajność pompy zasilającej:

Niskie ciśnienie oleju probierczego kPa l/min

kPa l/min

500 3-6

Ustawianie ciśnienia:

MPa

Ciśnienie wstępnej pompy zasilającej kPa

10 - 500

Ciśnienie oleju smarowego (wyposażenie dodatkowe)

100 - 600

kPa

Ogrzewanie/chłodzenie:

Ogrzew. oleju probierczego: elektr. ok. kW Chłodzenie oleju probierczego: podłączenie wody

Temperatura wody chłodzącej maks. °C Pojemności: Olej probierczy ok.

2,1

ISO 288 2,5 bar przy G1/2"

dcm3 55

Smar płynny (wyposaż. dodatk.) ok dcm3 8 zielony

< 71,5

< 84,1 580 x 560 x 780 156

Masa EPS 200 (bez oleju kg 112 probierczego i opakowania) Wanna na olej (W x S x G) (opcja) mm

30 x 570 x 720

17

Zbiornik na zanieczyszczony olej ok. dcm3 10 Kolor stanowiska:

24

Pojemność zbior. oleju probierczego dcm3 7

Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa pracy z EPS 200: EPS 200 wolno podłączać tylko wtyczką prądu trójfazowego do uziemionej, symetrycznej instalacji prądu trójfazowego (400 V). Instalacja prądu trójfazowego musi być zabezpieczona wyłącznikiem ochronnym różnicowym (FI) o nominalnym prądzie 30 mA. Przyrząd na 400 V musi być zabezpieczony bezpiecznikiem 16 A.

RAL

6 018

Zakresy pomiarowe:

Dane techniczne

EPS 100

Dla wtryskiwaczy typu

-

P, R, S, T

30 - 50

Manometr

bar

0 - 400

Dokładność pomiaru temperatury °C

±0,5

Manometr

MPa

0 - 40

Pompa pomiar dawkowania

0,03 - 300

Rozmiar gwintu złączki przewodu wtryskowego

-

M 14 x 1,5

Masa

kg

4

Zakres regulacji temperatury

°C l/h

Pompa pomiar dawkowania powrotnego l/h

15 - 150

Wtryskiwacz pomiar dawkowania mm3/suw 0,03 - 30 58


Oferta na stanowisko: EPS 815 Pozycja

Nazwa

Nr katalogowy

Stanowisko probiercze 1

Stanowiska probiercze – bez systemu pomiarowego

1.1a

EPS 815 400 V

Prosimy wybrać jeden z poniższych stołów probierczych 0 683 815 001

1.1b

EPS 815 200 / 220 / 230 / 240 V

0 683 815 002

1.1c

EPS 815 440 / 460 / 480 / 500 V

0 683 815 003

Przystawki (dla systemów mechanicznych i elektronicznych) 2

Zestawy wyposażenia do systemów konwencjonalnych (mechaniczne pompy wtryskowe rzędowe, pompy rozdzielaczowe)

2.1

Zestaw podstawowy

1 687 005 018

2.1.1

Zestaw dla pomp A

1 687 005 019

2.1.2

Zestaw dla pomp P

1 687 005 021

2.1.3

Zestaw dla pomp VE

1 687 005 022

2.1.4

Zestaw dla pomp M-MW

1 687 005 020

2.1.5

Zestaw dla pomp H

1 687 005 023

2.2

Przyrząd kontrolny EPS 865 EDC-VE z nastawnikiem potencjometrycznyn

0 684 200 615 1 687 022 281

2.2.1

Przyrząd przetwarzający sygnał pomp EDC-VE, z nastawnikiem zawierającym czujnik HDK

3

Zestaw do systemów VP (VP 29, VP 30, VP 44)

3.1

Przystawka VPM 844 (VP 29 / 30 / 44), tylko dla EPS 815 od daty produkcji 01/2001, temperatura wody chłodzącej maks. dopuszczalna 17 °C przy badaniu VP 29 / 30 / 44

3.2

Zestaw modyfikacyjny dla komputera 1 687 023 634, obejmuje: kartę wtykaną CAN 1 688 400 305, kartę wtykaną SVTW 1 688 400 292, moduł komunikacyjny ISO1 687 023 524

1 687 001 949

3.3

Przewód probierczy ciśnieniowy L= 350 mm (Ford / Rover VP 29 / 30)

1 680 750 100 1 680 750 101

1 687 002 844

3.4

Przewód probierczy ciśnieniowy L= 450 mm (Audi / BMW / Ford / Nissan / Opel VP 44)

3.5

Przewód probierczy ciśnieniowy L= 845 mm (Cummins / John Deere / MAN / Nissan / VM Motori / Volvo VP 44)

1 680 750 102

3.6

Przewód probierczy ciśnieniowy L= 450 mm (Opel VP 29 / SISU / Perkins VP 30)

1 680 750 103

3.7

Wtryskiwacz probierczy typ IX sam. osob. / poj. ciężar. (d= 0,5), 6 szt. zalecane, stosowany przy VPM 844 (VP 44)

1 688 901 116

3.8

Wtryskiwacz probierczy typ X sam. osob. (d= 0,4), 6 szt. stosowany przy VPM 844 (VP 44)

1 688 901 118

3.9

Wtryskiwacz probierczy typ X poj. ciężar. (d= 0,5), 6 szt. stosowany przy VPM 844 (VP 44)

1 688 901 119

3.10

Wtryskiwacz probierczy typ X poj. ciężar. (d=0,53 mm), 1 szt. stosowany przy CAM 847 (UP, PLD)

1 688 901 120

3.11

Mocowanie zaciskowe Audi, 2 szt. wymagane (tylko VP 44)

1 688 030 186

3.12

Zestaw uchwytów przewodów

1 680 190 018

3.13

Podstawka pod wtryskiwacze probiercze KDEP 1140, kompletna z przewodami i adapterami. Konieczna jeżeli nie występuje zestaw do pomp VE 1 687 005 022

0 986 611 876

3.14

Adapter do mocowania PDHK typ X Uwaga! Niezbędne 6 x 0 986 612 269

0 986 612 269

4

Zestawy testowe do systemów UI / UP (UI-P, UI-N, UP)

Prosimy wybrać między pakietem kompletnym (poz. 4.1a) a indywidualnym (poz. 4.1b):

4.1a

CAM 847 pakiet kompletny razem z 12 adaptacjami do badania UI-P, UI-N oraz UP. Tylko dla EPS 815

od daty produkcji 01/2001

1 687 001 847

4.1b

CAM 847 pakiet Indywidualny Cambox bez zestawu adapterów. Tylko dla EPS 815 od daty produkcji 01/2001

1 687 001 849

4.1b.1

Zestaw adapterów do UI-P, składający się z 2 adapterów do badania UI Bosch samochodów osobowych

1 687 016 051

4.1b.2

Zestaw adapterów do UI-N, składający się z 6 adapterów do badania UI Bosch pojazdów ciężarowych

1 687 016 052

4.1b.3

Zestaw adapterów do UP, składający się z 4 adapterów do badania UP Bosch

1 687 016 053

4.1b.4

Mocowanie DHK, wymagane do badania UP

1 687 016 049

4.1b.5

Komora wtryskowa, wymagane do badania UI

1 682 312 044

4.2

Precyzyjny zasilacz sieciowy (zawarty w zestawie VPM 844), wymagany dla CRI 846 H, CRI / CRIN 848 H oraz CAM 847

1 687 022 873

59


Oferta na stanowisko: EPS 815 Pozycja Nazwa

Nr katalogowy

4.3

Wtryskiwacz probierczy, wymagany dla CAM 847, gdy nie występuje VPM 844

1 688 901 119

4.4

Wtryskiwacz probierczy, wymagany dla CAM 847, gdy nie występuje wtryskiwacz probierczy 1 688 901 034 + nakrętka mocująca rozpylacza 1 683 373 081

1 688 901 120

5

Zestawy do pomp CP Common-Rail

5.1

Zestaw podstawowy CRS 845 H dla podzespołów CR (CP, CRI oraz CRIN)

1 687 002 845

5.1.1

Zestaw modyfikacyjny z 1600 bar na 1800 bar, wymagane dla już istniejącego CRS 845 z datą produkcji przed 05/2006

1 687 001 612

5.1.2

Zestaw modyfikacyjny CRS 845 H, wymagane dla przejścia z CRS 845 (1800 bar) 1 687 001 845 na CRS 845 H (2500 bar) 1 687 002 845

1 687 010 334

5.1.3

Zestaw do pomp CP1/ CP1H

1 687 010 341

5.1.4

Zestaw do pomp CP2

1 687 010 342

5.1.4.1

Płyta elektroniki sterującej do badania CP2, wymagana dla już istniejącego CRS 845 z datą produkcji przed 04/2004

1 688 400 320 1 687 010 182

5.1.5

Zestaw do pomp CP3

Wskazówka: dla CP3.3/3.4 konieczne zasilanie olejem smarującym (zawiera 1 687 016 061)

5.1.5.1

Zestaw modyfikacyjny CP3.4, podłączenie powrotu dla pomp CP 3.4 dla użytkowników ze "starym" zestawem CP3 1 687 010 135. 1 687 010 135 + 1 687 016 061 = 1 687 010 182

5.1.5.2

Zestaw rozszerzający MAN CP3.4, zestaw sprzęgła wieloklinowego i kołnierza mocującego MAN (warunkiem jest zestaw do pomp CP3 lub CP1/ CP3)

1 687 001 619

5.1.6

CP Delphi / Denso / Siemens (zestaw do pomp obcych), następca dla 1 687 010 161/ ...162/ ...166

1 687 010 183

5.1.6.1

Zestaw modyfikacyjny CP Delphi / Denso / Siemens (zestaw do pomp obcych) z nowymi adapterami dla pomp obcych CP dla użytkowników ze "starymi" zestawami do pomp obcych CP 1 687 010 161/ ...162/ ...166. 1 687 010 161/ ...162/ ...166 + 1 687 010 184 = 1 687 010 183

1 687 010 184

5.1.7

Przystawki dla wtryskiwaczy CR (CRI1, CRI2.x, CRIN1, CRIN2 i CRIN3 Bosch)

1 687 016 061

Prosimy wybrać między CRI 846 H (poz. 5.1.7a) a CRI / CRIN 848 H (poz. 5.1.7b):

5.1.7a

Zestaw testowy CRI 846 H Do badania CRI-Bosch (elektromagnetyczne) sam. osobowych + zestaw podstawowy dla CRI Piezo, obce oraz poj. ciężarowych (warunkiem jest posiadanie CRS 845 lub CRS 845 H). Przy pierwszym uruchomieniu jest wymagana kalibracja czujnika ciśnienia w zasobniku

1 687 002 846

5.1.7a.1

Zestaw modyfikacyjny do odchylania zasobnika (do adaptacji wtryskiwaczy Common-Rail), wymagane dla już istniejącego CRI 846 z datą produkcji przed 06/2006

1 688 120 174

5.1.7a.2

Zestaw modyfikacyjny CRI 846 H, wymagane dla przejścia z CRI 846 (1800 bar) 1 687 001 846 na CRI 846 H (2500 bar) 1 687 002 846 – zawiera m.in. szynę rozdzielającą 2500 bar

1 687 010 335

5.1.7a.3

Adapter (dostosowanie gwintu i ograniczenie do 1800 bar), wymagane, gdy jest stosowana kombinacja przystawek CRS 845 (1800 bar) oraz CRI 846 H (2500 bar) lub CRS 845 H (2500 bar) oraz CRI 846 (1800 bar)

1 681 032 094

5.1.7a.4

Zestaw do badania CRIN Wymagane wtedy, gdy klient nie decyduje się na CRI / CRIN 848 H (poz. 2.3.1b). Dla wtryskiwaczy Bosch poj. ciężarowych jest wymagane CRI 846 lub CRI 846 H: dla 1x mocowanie CRIN: 1x zestaw CRIN 1 687 001 925, dla 2x mocowania CRIN: 2x zestaw CRIN 1 687 001 925 + 1x przewód adaptacyjny 1 684 463 711

1 687 001 925 1 684 463 711

5.1.7a.4.1

Przewód adaptacyjny, wymagany, gdy użytkownik mocuje 2x zestaw CRIN 1 687 001 925

5.1.7a.4.2

Zestaw modyfikacyjny przewodu powrotnego CRIN (przedłużony przewód powrotny), wymagane dla „starego” zestawu CRIN 1 687 001 599. 1 687 001 599 + 1 687 016 060 + 1 687 016 062 = 1 687 001 623 1 687 016 060

5.1.7b

CRI / CRIN 848 H przystawka Do badania 6 wtryskiwaczy CRI Bosch sam. osobowe, 6 piezowtryskiwaczy CRI i 4 wtryskiwaczy CRIN Bosch do poj. ciężar. Do wtryskiwaczy piezo wymagany zestaw testowy piezowtryskiwaczy. (wymagane posiadanie CRS 845H)

1 687 002 848

5.1.7b.1

Zestaw modyfikacyjny z CRI 846 H na CRI/CRIN 848 H dla rozszerzenia badania maks. 4 CRIN, nie zawiera szyny rozdzielającej 2 500 bar, dla uzupełnienia CRI 846 H (2 500 bar) 1 687 002 846 na CRI/CRIN 848 H (wymagane CRS 845 H)

1 687 010 368

5.1.7b.2

Adaptery i płyty montażowe dla CRI/CRIN 848H (1 687 001 934, 1 687 002 848, 1 687 010 349 i 1 687 010 368)

5.1.7b.2.1

Zestaw adapterów - A1i

1 687 016 072

5.1.7b.2.2

Zestaw adapterów - A2i (Valtra Tractors, SISU Motors)

1 687 016 081

5.1.7b.2.3

Zestaw adapterów - A3i (Iveco, New Holland, Cummins, CDC, Dongfeng, MAN, Dodge, KamAZ, VW, Ford)

1 687 016 111

60


Pozycja Nazwa

Nr katalogowy

5.1.7b.2.4

1 687 016 082

Zestaw adapterów - A4i (Renault, MAN, Dongfeng, MAZ, LiaZ, MZKT, Tonar, Ural, YamZ)

5.1.7b.2.5

Zestaw adapterów - A5i (MAN, Liebherr)

1 687 016 099

5.1.7b.2.6

Zestaw adapterów - A6i (MAN)

1 687 016 083

5.1.7b.2.7

Zestaw adapterów - A7i (Ford Otosan Türky)

1 687 016 084

5.1.7b.2.8

Zestaw adapterów - A8i (DHIM, Yuchai, Doosan)

1 687 016 085

5.1.7b.2.9

Zestaw adapterów - A9i (Deutz, MAZ, YaMZ)

1 687 016 086

5.1.7b.2.10 Zestaw adapterów - A10i (FAW)

1 687 016 087

5.1.7b.2.11 Zestaw adapterów - A11i (DCD, Dongfeng)

1 687 016 088

5.1.7b.2.12 Zestaw adapterów - A12i (MAZ, YaMZ, Ashok Leyland)

1 687 016 089

5.1.7b.2.13 Zestaw adapterów - A13i (Renault, Fendt, Deutz, FAW, Volvo, Weihai, Yuchai, Foton)

1 687 016 090

5.1.7b.2.14 Zestaw adapterów - A14i (MAN, International Harvester, Shanqi, Foton, CNHTC, Weichai, Liebherr, MTU)

1 687 016 091

5.1.7b.2.15 Zestaw adapterów - A15i (Shanqi, Foton, CNHTC, Weichai)

1 687 016 092

5.1.7b.2.16 Zestaw adapterów - A16i (DHIM, Yuchai, Doosan)

1 687 016 093

5.1.7b.2.17 Zestaw adapterów - A1e (Deutz)

1 687 016 094

5.1.7b.2.18 Zestaw adapterów - A3e (Iveco, New Holland)

1 687 016 096

5.1.7b.2.19 Zestaw adapterów - A4e (Mitsubishi Fuso)

1 687 016 097

5.1.7b.2.20 Zestaw płyt montażowych - K1 (Fiat, Iveco, Volvo, Deutz)

1 687 016 101

5.1.7b.2.21 Zestaw płyt montażowych - K2 (Valtra Tractors, SISU Motors, FAW, Ashok Leyland, Northbenz, Weichai, GAZ, PAZ, MAZ, MTZ, MMZ, Yuchai, Shanqi, Foton, CNHTC, Amur, KayZ, MFDPL)

1 687 016 102

5.1.7b.2.22 Zestaw płyt montażowych - K3 (Fiat, Iveco, Renault, Peugeot, Citroën, VW, Marcopolo, Agrale, MWM, Weichai, Volvo)

1 687 016 103

5.1.7b.2.23 Zestaw płyt montażowych - K4 (Chevrolet, General Motors, Valtra Tractors, SISU Motors, GMC, KamAZ)

1 687 016 104

5.1.7b.2.24 Zestaw płyt montażowych - K3i (Iveco, Cummins, VW, Ford, CASE New Holland)

1 687 016 110

5.1.7b.2.25 Zestaw płyt montażowych - K5 (Renault, MAN, Dongfeng)

1 687 016 105

5.1.7b.2.26 Zestaw płyt montażowych - K6 (Ford Otosa-Türky, DHIM, Renault, Deutz, Fendt, FAW, Yuchai, Shanqi, Foton, CNHTC, Weichai, Dongfeng DCD, Volvo, Doosan, MAZ, NAV-INTL, YamZ, Ashok Leyland, DHTM)

1 687 016 106

5.1.7b.2.27 Zestaw płyt montażowych - K7 (MAN, Dongfeng, International Harvester, Liebherr, MAZ, LiaZ, MZKT, Tonar, Ural, YamZ, Shanqi, Foton, CNHTC, MTU)

1 687 016 107

5.1.7b.2.28 Zestaw płyt montażowych - K8 (Mitsubishi Fuso, Iveco, CASE New Holland)

1 687 016 108

5.1.7b.2.29 Zestaw płyt montażowych - K1i

1 687 016 073

5.1.7b.2.30 Zestaw płyt montażowych - K11 (Mazda) Japan CRI

1 687 016 115

5.1.7b.3

Zestaw uzupełniający: z 6 obrotowymi złączkami, stosowanymi do pomiaru dawek, oraz z jedną płytą pośrednią przy zasobniku rozdzielającym do zwiększenia drogi przesuwu (tylko dla CRI/CRIN848H 1 687 001 934 lub 1 687 010 349). Zawarte już w CRI/CRIN848H 1 687 002 848 lub 1 687 010 368.

1 687 016 112

5.1.7b.4

Zestaw uzupełniający: 6 elementów mocujących z opuszczonym gniazdem sprężyny oraz prowadnica płyty montażowej z fazowaną powierzchnią (tylko dla 1 687 001 934 lub 1 687 010 349). Zawarte już w CRI/CRIN848H 1 687 002 848 lub 1 687 010 368.

1 687 016 113

5.1.8

Zestawy, które mogą być stosowane przy CRI 846 H (poz. 5.7.1a) lub przy CRI / CRIN 848 H (poz. 5.7.1b)

5.1.8.1

CRI Delphi / Denso (dla CRI obce do samochodów osobowych), dostarczane bez komory wtryskowej

1 687 010 186

5.1.8.1.1

Zestaw modyfikacyjny CRI Delphi / Denso z przewodami elastycznymi oraz softwarem (badanie wtryskiwaczy powyżej 1Ω), wymagane dla „starego“ CRI Delphi / Denso 1 687 001 609. 1 687 001 609 + 1 687 010 187 = 1 687 010 186

1 687 010 187 1 687 010 333

5.1.8.2

CRI Piezo (dla CRI Piezo Bosch, Siemens oraz Denso)

5.1.8.2.1

Przewody elastyczne (6 szt.), wymagane dla zestawu CRI Piezo (wtryskiwacze Denso), jeżeli nie występuje zestaw CRI Delphi / Denso 1 687 001 609

1 687 016 055

5.1.8.2.2

Zestaw modyfikacyjny CRI Piezo przed 05/2012

1 680 290 999

5.1.9

Akcesoria dla CRI Delphi / Denso (poz. 5.1.8.1) oraz CRI Piezo (poz. 5.1.8.2)

5.1.9.2

Zestaw komory wtryskowej (nowy), (6 szt. w zakresie dostawy), wymagane dla przystawek CRI Piezo (wtryskiwacze Denso / Siemens) oraz CRI Delphi / Denso (elektromagnetyczne). Wymagane, jeżeli nie występuje zestaw CRI Delphi / Denso 1 687 001 609 lub 1 687 010 186 (z datą produkcji przed 12/ 2010). Nie wymagane, jeżeli występuje CRI/CRIN 848 H.

1 685 438 631

61


Oferta na stanowisko: EPS 815 Pozycja Nazwa

5.1.9.3

Zestaw przewodów probierczych ciśnieniowych 1800 bar (6 szt.), stosowane tylko z CRI 846 (1800 bar), wymagane dla przystawek CRI Piezo (wtryskiwacze Bosch) oraz CRI Delphi / Denso (elektromagnetyczne) Zakres dostawy: 6x przewód probierczy ciśnieniowy 180° M14x1,5 na M14x1,5

Nr katalogowy

1 687 010 185

5.1.9.4 Zestaw przewodów probierczych ciśnieniowych 2500 bar (6 szt.), stosowane tylko z CRI 846 H (2500 bar) lub CRI / CRIN 848 H. Wymagane dla przystawek CRI Piezo (wtryskiwacze Bosch) oraz CRI Delphi / Denso (elektromagnetyczne). Zakres dostawy: 6x przewód probierczy ciśnieniowy 180° M16x1,5 na M14x1,5 1 687 016 065 6

Wyposażenie dodatkowe do zestawów Common-Rail (pod poz. 5)

6.1 Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar, długość: 1 000 mm, przeznaczony dla: CP1, CP2, CP3, CP1 / CP3, CP-Delphi / Denso / Siemens, CRI 846 H, CRI / CRIN 848 H. Uwaga! Jeżeli jest stosowane CP2: 2 x 1 687 016 064. Zakres dostawy: przewód elastyczny wysokiego ciśnienia M16x1,5 na M16 / M14 / M12x1,5, zagięty adapter M16x1,5 na M12x1,5, nakrętki

1 687 016 064

6.2 Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar, długość: 750 mm, wymagane dla: przystawka CRI / CRIN 848 H, CRIN Uwaga! Jeżeli jest stosowane CRI / CRIN 848 H, to: 4 x 1 687 016 070, jeżeli jest stosowany 1 zestaw CRIN, to: 1x 1 687 016 070, jeżeli są stosowane 2 zestawy CRIN, to: 2x 1 687 016 070. Zakres dostawy: przewód elastyczny wysokiego ciśnienia M16x1,5 na M16 / M14 / M12x1,5, zagięty adapter M16x1,5 na M12x1,5, nakrętki

1 687 016 070

6.3 Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 1800 bar, długość: 1 000 mm, przeznaczony dla: CP z adaptacją gwintu M14 - prosty, wymagane jeżeli badanie ma być do 1800 bar oraz nie występuje przewód elastyczny 2500 bar 1 687 016 064. Zakres dostawy: przewód elastyczny M14x1,5 na M14x1,5 - prosty

1 680 712 227

6.4

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 1800 bar, długość: 1 000 mm, przeznaczony dla: przystawka CP, CRIN z adaptacją gwintu M12 - prosty, wymagane jeżeli badanie ma być do 1800 bar oraz przewód elastyczny 2500 bar 1 687 016 064 nie występuje. Jest stosowany 1 zestaw CRIN: 1x 1 687 016 070, są stosowane 2 zestawy CRIN: 2x 1 687 016 070. Zakres dostawy: przewód elastyczny M14x1,5 na M12x1,5 - prosty

1 680 712 229

6.5 Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 1800 bar, długość: 1 000 mm, przeznaczony dla: CP z adaptacją gwintu M12 - 90°, wymagane jeżeli badanie ma być do 1800 bar oraz nie występuje przewód elastyczny 2500 bar 1 687 016 064. Zakres dostawy: przewód elastyczny M14x1,5 na M12x1,5 - 90°

1 680 712 230

6.6

1 681 032 077

Adapter, przeznaczony dla adaptacji pomp oraz CRIN, od strony węża M12 -> M14 pompa lub CRIN, oferta opcjonalna, gdy nie występuje wąż M14 / M14 1800 bar. Zakres dostawy: adapter M12x1,5 na M14x1,5

Wyposażenie do stanowiska probierczego 7

Akcesoria dla danego stanowiska

7.1

Bezluzowe sprzęgło napędowe, wymagane dla CRS 845 H oraz CAM 847

1 686 401 024

7.1.1

Przedłużka wrzeciona stołu, wymagane dla CRS 845 H oraz CAM 847

1 685 700 140

7.2

Uchwyt mocujący kątowy, wymagane dla wszystkich pomp VE, VR, CR

1 688 010 129

7. 3

Zestaw uzupełniający rurek odstojnikowych – wymagane dla KMA z datą produkcji przed 04/2001

1 687 001 544

Prosimy wybrać trafo 400-500 V lub trafo 200-240 V (poz. 7.4a oraz poz. 7.4b):

7. 4a

Zestaw do adaptacji trafo 400-500V / EPS 815, wymagane dla VPM 844, CRI 846 H, CRI / CRIN 848 H tylko dla EPS 815 z datą produkcji przed 07/2005

1 687 001 800

7. 4b

Zestaw do adaptacji trafo 200-240 V / EPS 815, wymagane dla VPM 844, CRI 846 H, CRI / CRIN 848 H tylko dla EPS 815 z datą produkcji przed 07/2005

1 687 001 801

7.5

Zasilanie olejem smarowym, zestaw uzupełniający napięcie 200 do 500 V. Wskazówka: dla pomp CP2 / CP3.4, wymagane CAM 847

1 687 001 977

7.5.1

Zestaw do adaptacji zasilania olejem smarowym 1 687 001 362, gdy po stronie zasysającej jest zamontowany filtr. Wskazówka: wymagane przy rozszerzeniu zasilania olejem smarowym do 1 687 001 977, kiedy jest stosowany CAM 847

1 687 001 910

7.5.2

Zestaw do adaptacji zasilania olejem smarowym 1 687 001 362, gdy po stronie powrotu jest zamontowany filtr. Wskazówka: wymagane przy rozszerzeniu zasilania olejem smarowym do 1 687 001 977, kiedy jest stosowany CAM 847

1 687 001 979

7.6

Wymiennik ciepła, wymagane dla CRS 845 H, VPM 844 oraz CAM 847

1 687 010 336

62


Pozycja Nazwa

Nr katalogowy

7.6.1

Zestaw modyfikacyjny wymiennika ciepła (2500 bar), wymagane dla zestawu modyfikacyjnego CRS 845 H (1 687 010 334). 1 687 010 130 + 1 687 010 337 = 1 687 010 336

1 687 010 337

7.6.2

Rozszerzenie dla wymiennika ciepła do 12 kanałów, wymagane do badania pomp CR o wydatku > 160 l / h

1 687 001 557

7.7

Precyzyjny zasilacz sieciowy (zawarty w zestawie VPM 844), wymagany dla CRI 846 H, CRI / CRIN 848 H oraz CAM 847

1 687 022 873

7.7.1

Zestaw montażowy, wymagany przy zakupie precyzyjnego zasilacza sieciowego (1 687 022 873)

1 687 016 043

7.8

CRI 800 (sterownik CRI 846), wymagane dla CAM 847, gdy CRI 846 nie występuje

1 687 023 369

7.9

Czujnik prędkości obrotowej, wymagane dla CAM 847, gdy VPM 844 nie występuje

1 687 224 963

7.10

Przewód połączeniowy czujnika prędkości obrotowej, wymagane dla CAM 847, gdy VPM 844 nie występuje 1 684 465 499

7.11

Zestaw EMV, wymagane dla CAM 847, gdy VPM 844 nie występuje

1 687 016 042 1 687 016 033

7.12

Czujnik temperatury, wymagany dla CAM 847, gdy CRI 846, CRI 846 H lub CRI / CRIN 848 H nie występuje

8

Systemy pomiarowe (MGT lub KMA)

Prosimy wybrać poniżej między MGT (poz. 8.1a) oraz KMA (poz. 8.1b):

8.1a

MGT – menzurkowy system pomiarowy

Prosimy wybrać poniżej między MGT 812 (poz. 8.1a.1) oraz MGT 824 (poz. 8.1a.2):

8.1a.1

MGT 812 wspornik menzurek z menzurkami i panelem (licznik wtrysków i obrotów)

8.1a.2

MGT 824 wspornik menzurek z menzurkami i panelem (licznik wtrysków i obrotów) z przesuwem poprzecznym dla 4-krotnego wyposażenia oraz możliwością zastosowania większych menzurek

0 683 812 001 0 683 824 001

8.1a.2.1

Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (50 Hz)

1 687 001 395

8.1a.2.2

Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (60 Hz)

1 687 001 396

8.1a.2.3

Wkładka wspornika menzurek z 12 menzurkami 155 ml oraz 12 menzurkami 600 ml

1 688 005 065

8.1a.2.4

Zestaw rozszerzający dla MGT 824 (wyposażenie podwójne) z 12 menzurek 44 ml na 24 menzurki 44 ml oraz z 12 menzurek 260 ml na 24 menzurki 260 ml

1 687 001 414

8.1b

KMA - system ciągłego pomiaru dawki

Prosimy wybrać poniżej między KMA 802 (poz. 8.1b.1) oraz KMA 822 (poz. 8.1b.2):

8.1b.1

KMA 802 system ciągłego pomiaru dawki, monitor 19" TFT do zamontowania na stole probierczym, wymagane dla VPM 844, CRS 845 H, CAM 847

0 683 802 001

8.1b.2

KMA 822 system pomiaru dawki, monitor 19" TFT do zamontowania na wózku, wymagane dla VPM 844, CRS 845 H, CAM 847

0 683 822 001

9

Komputer (niezbędny dla KMA)

9.1

Komputer PC Win 7 - nowy komputer bazowy wymagany do RP, VE, CRS, CRI, CRIN, CAM 847 oraz VP (nie zawiera kart sterujących do VP)

1.687.023.634

9.1.1

Zestaw doposażający umożliwiajacy testowanie pomp VP dla starych wersji komputera, przejście z komputera CR / UI / UP (np. 1 687 022 887, 1 687 022 958) na komputer CR / UI / UP / VP (1 687 023 582). Zawiera system operacyjny Win2000

1 687 001 949

9.1.2

Moduł interfejsu VPM 844-ISO, wymagany, jeżeli płytka drukowana V 25-ISO 1 688 400 304 uszkodzona w "starym" komputerze 1 687 022 959 lub uszkodzony moduł interfejsu w komputerze 1 687 023 582

1 687 023 524

9.1.3

Zestaw modyfikacyjny dla starych wersji, przejście z WinME na Win2000, wymagane dla CAM 847, CRS 845 H, VPM 844, gdy występuje WinME

1 687 001 555

9.1.4

Interfejs COM 4, wymagany dla CAM 847, gdy CRI 846, CRI 846 H lub CRI / CRIN 848 H nie występuje

1 687 016 034

9.2

Klawiatura

Prosimy wybrać odpowiednią klawiaturę:

9.2.a

Klawiatura ASCII (niemiecka)

1 687 022 354

9.2.b

Klawiatura ASCII (US)

1 687 022 356

9.2.c

Klawiatura ASCII (francuska)

1 687 022 360

9.2.d

Klawiatura ASCII (hiszpańska)

1 687 022 358

9.2.e

Klawiatura ASCII (włoska)

1 687 022 361

9.2.f

Klawiatura ASCII (duńska)

1 687 022 359

9.2.g

Klawiatura ASCII (holenderska)

1 687 022 377

63


Oferta na stanowisko: EPS 815 Pozycja Nazwa

Nr katalogowy

9.2.h

1 687 022 379

Klawiatura ASCII (fin./szwedzka)

9.2.i

Klawiatura ASCII (grecka)

1 687 022 392

9.2.j

Klawiatura ASCII (turecka)

1 687 022 378

9.2.k

Klawiatura ASCII (polska)

1 687 022 397

9.2.l

Klawiatura ASCII (UK)

1 687 022 357

9.2.m

Klawiatura ASCII (czeska)

1 687 022 396

9.2. a-m

Osłona klawiatury PC standard

1 685 510 165

9.2. i & b

Osłona klawiatury PC USA-angielska/grecka

1 685 510 166

9.3

Drukarka

9.3.1

Drukarka atramentowa PDR 374 razem z przewodem połączeniowym USB

10

Software (baza wartości kontrolnych, ESI)

1 687 001 850

10.1

CD ESI[tronic]-A

1 987 729 002

10.2

CD ESI[tronic]-D

1 987 729 012

10.3

CD ESI[tronic]-K1

1 987 729 261

10.4

CD ESI[tronic]-W

1 987 729 032

10.5

CD TestData - Update abonament wymagany dla VPM 844, CRS 845 H lub CAM 847

1 687 370 270

11

Narzędzia serwisowe

11.1

Czujnik pomiarowy, serwisowe narzędzie kalibracyjne dla CAM 847

12

Zakres usług

12.1

Olej probierczy 25 l Przy pierwszym uruchomieniu EPS 815: wymagane 50 l, Przy pierwszym uruchomieniu EPS 708: wymagane 55 l, Przy pierwszym uruchomieniu EPS 200: wymagane 7 l

12.2

Szkolenie dla użytkownika

12.3

Transport

12.4

Zainstalowanie, uruchomienie, przeszkolenie

12.5

Opłata za transport

64

1 687 233 112

5 980 570 025


Oferta na stanowisko: EPS 708 Pozycja

Nazwa

Nr katalogowy

Stanowisko probiercze 1

Stanowiska probiercze dla pomp CR oraz wtryskiwaczy CR - razem z systemem pomiarowym

Prosimy wybrać jeden z poniższych stołów probierczych:

1.1

Stanowiska probiercze - razem z układem chłodzenia

1.1a

EPS 708 400 Volt

0 683 708 020

1.1b

EPS 708 200 / 220 / 230 / 240 Volt

0 683 708 021

1.2

Stanowiska probiercze – bez wewnętrznego układu chłodzenia (zewnętrzne podłączenie wody)

1.2a

EPS 708 400 V

0 683 708 001

1.2b

EPS 708 200 / 220 / 230 / 240 V

0 683 708 002

Zestawy (dla systemu Common-Rail, CRS 845 H występuje w zakresie dostawy stołu EPS 708) 2.1 2.1.1

Zestawy dla CRS = system Common-Rail (CP, CPN, CRI, CRIN) Uchwyt mocujący kątowy, potrzebny dla wszystkich pomp VE, VR, CR

1 688 010 129

Zestaw do pomp CP1 / CP1H / CP3 Wskazówka: Dla CP3.3 / 3.4 wymagane zasilanie olejem smarowym, istniejący zestaw CP1 lub CP3 można stosować także na stole EPS 708

1 687 010 346

2.1.3

Zestaw modyfikacyjny CP3.4 podłączenie powrotu dla pomp CP 3.4 dla użytkowników ze "starym" zestawem CP3 1 687 010 135. 1 687 010 135 + 1 687 016 061 = 1 687 010 182

1 687 016 061

2.1.4

Zestaw rozszerzający MAN CP3.4, zestaw sprzęgła wieloklinowego i kołnierza mocującego MAN (warunkiem jest zestaw do pomp CP3 lub CP1/ CP3)

1 687 001 619

2.1.5

Zasilanie olejem smarowym (do stosowania tylko przy EPS 708), wymagane dla pomp CP3.4

1 687 001 931

2.1.6

CP Delphi / Denso / Siemens (zestaw do pomp obcych) następca dla 1 687 010 161/ ...162/ ...166

1 687 010 183

2.1.7

Zestaw modyfikacyjny CP Delphi / Denso / Siemens (zestaw do pomp obcych) z nowymi adapterami dla pomp obcych CP dla użytkowników ze "starymi" zestawami do pomp obcych CP 1 687 010 161/ ...162/ ...166. 1 687 010 161/ ...162/ ...166 + 1 687 010 184 = 1 687 010 183

1 687 010 184

2.1.8

Do badania obcych pomp CP trzeba zamówić dodatkowo sprzęgło napędowe, jak w wyposażeniu standardowym EPS 815

1 686 401 026

2.1.9

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar, długość: 1 000 mm, przeznaczony dla pomp:

CP1, CP3, CP1/ CP3, CP-Delphi/Denso/Siemens, CRI 846 H, CRI/CRIN 848 H.

2.2

Przystawki dla wtryskiwaczy CR (CRI i CRIN Bosch oraz obcych)

Prosimy wybrać między CRI 846 H (poz. 2.2.1a) oraz CRI / CRIN 848 H (poz. 2.2.1b):

2.2.1a

Zestaw CRI 846 H Do badania CRI-Bosch (elektromagnetycznych) sam. osob. + zestaw podstawowy dla CRI Piezo, obce oraz poj. ciężarowe (warunkiem jest posiadanie CRS 845 H). Przy pierwszym uruchomieniu jest wymagana kalibracja czujnika ciśnienia w zasobniku

1 687 002 846

2.2.1a.1

Zestaw do badania CRIN, tylko wymagane, gdy klient nie zdecyduje się na CRI / CRIN 848 H (poz. 2.3.1b). Dla wtryskiwaczy Bosch poj. ciężarowych generacje CRI 846 lub CRI 846 H jest wymagane: dla 1x mocowanie CRIN: 1x zestaw CRIN 1 687 001 925, dla 2x mocowania CRIN: 2x zestawy CRIN 1 687 001 925 + 1x przewód adaptacyjny 1 684 463 711

1 687 001 925

2.2.1.1

Zacisk pałąkowy CRIN do pomiaru odpływu z wtryskiwacza CRIN na stole EPS 708 (niezbędny przy CRIN 1 687 001 925)

1 687 016 080

2.1.2

1 687 016 064

2.2.1a.2

Przewód adaptacyjny, wymagany, gdy użytkownik mocuje 2x zestaw CRIN 1 687 001 925

1 684 463 711

2.2.1a.3

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 250 MPa (2 500 bar), długość 750 mm, wymagany dla zestawu CRIN przy CRI 846 H i CRI/CRIN 848 H. Uwaga! Gdy jest stosowany zestaw CRIN 1 687 001 925: 1x 1 687 016 070 są użyte dwa zestawy CRIN: 2x 1 687 016 070

1 687 016 070

2.2.1b

Zestaw CRI/CRIN 848 H do badania wtryskiwaczy CRI Bosch (elektromagnetyczne) sam. osob, wtryskiwaczy Bosch poj. ciężar. + zestaw podstawowy do CRI-Piezo (wymagane CRS 845 H)

1 687 002 848

2.2.1b.1

Zestaw modyfikacyjny z CRI 846 H na CRI/CRIN 848 H dla rozszerzenia badania maks. 4 CRIN, nie zawiera szyny rozdzielającej 2 500 bar, do modyfikacji CRI 846 H (2 500 bar) 1 687 002 846 do wersji CRI/CRIN 848 H. (wymagane posiadanie CRS 845 H)

1 687 010 368

2.2.1b.2q

Zestaw uzupełniający: z 6 obrotowymi złączkami, stosowanymi do pomiaru dawek, oraz z jedną płyta pośrednią przy zasobniku rozdzielającym do zwiększenia drogi przesuwu (tylko dla CRI/CRIN848H 1 687 001 934 lub 1 687 010 349). Zawarte już w CRI/CRIN848H 1 687 002 848 lub 1 687 010 368.

1 687 016 112

65


Oferta na stanowisko: EPS 708 Pozycja Nazwa

Nr katalogowy

2.2.1b.3

Zestaw uzupełniający: 6 elementów mocujących z opuszczonym gniazdem sprężyny oraz prowadnica płyty montażowej z fazowaną powierzchnią (tylko dla CRI/CRIN 848 H 1 687 001 934). Zawarte już w CRI/CRIN848H

1 687 016 113

2.2.1b.4

Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 250 MPa (2 500 bar), długość: 750 mm, wymagany dla zestawu CRIN przy CRI 846 H i CRI/CRIN 848 H. Uwaga! Gdy jest stosowany 1 zestaw CRIN 1 687 001 925: 1x 1 687 016 070 są użyte 2 zestawy CRIN: 2x 1 687 016 070

1 687 016 070

2.2.2

Adaptery i płyty montażowe dla CRI/CRIN 848H (1 687 001 934, 1 687 002 848, 1 687 010 349, 1 687 010 368).

2.2.2.1

Zestaw adapterów - A1i

1 687 016 072

2.2.2.2

Zestaw adapterów - A2i (Valtra Tractors, SISU Motors)

1 687 016 081

2.2.2.3

Zestaw adapterów - A3i (Iveco, New Holland, Cummins, CDC, Dongfeng, MAN, Dodge, KamAZ, KaVZ, VW, Ford)

1 687 016 111

2.2.2.4

Zestaw adapterów - A4i (Renault, MAN, Dongfeng, MAZ, LiaZ, MZKT, Tonar, Ural, YamZ)

1 687 016 082

2.2.2.5

Zestaw adapterów - A5i (MAN, Liebherr)

1 687 016 099

2.2.2.6

Zestaw adapterów - A6i (MAN)

1 687 016 083

2.2.2.7

Zestaw adapterów - A7i (Ford Otosan Türky)

1 687 016 084

2.2.2.8

Zestaw adapterów - A8i (DHIM, Yuchai, Doosan)

1 687 016 085

2.2.2.9

Zestaw adapterów - A9i (Deutz, MAZ, YaMZ)

1 687 016 086

2.2.2.10

Zestaw adapterów - A10i (FAW)

1 687 016 087

2.2.2.11

Zestaw adapterów - A11i (DCD, Dongfeng)

1 687 016 088

2.2.2.12

Zestaw adapterów - A12i (MAZ, YaMZ, Ashok Leyland)

1 687 016 089

2.2.2.13

Zestaw adapterów - A13i (Renault, Fendt, Deutz, FAW, Volvo, Weihai, Yuchai, Foton)

1 687 016 090

2.2.2.14

Zestaw adapterów - A14i (MAN, International Harvester ShanQi, Foton, CNHTC, Weichai, Liebherr, MTU)

1 687 016 091

2.2.2.15

Zestaw adapterów - A15i (Shanqi, Foton, CNHTC, Weichai)

1 687 016 092

2.2.2.16

Zestaw adapterów - A16i (DHIM, Yuchai, Doosan)

1 687 016 093

2.2.2.17

Zestaw adapterów - A1e (Deutz)

1 687 016 094

2.2.2.18

Zestaw adapterów - A3e (Iveco, New Holland)

1 687 016 096

2.2.2.19

Zestaw adapterów - A4e (Mitsubishi Fuso)

1 687 016 097

2.2.2.20

Zestaw płyt montażowych - K1 (Fiat, Iveco, Volvo, Deutz)

1 687 016 101

2.2.2.21

Zestaw płyt montażowych - K2 (Valtra Tractors, SISU Motors, FAW, Ashok Leyland, Northbenz, Weichai, GAZ, PAZ, MAZ, MTZ, MMZ, Yuchai, Sanqi, Foton, CNHTC, Amur, KayZ, MFDPL)

1 687 016 102

2.2.2.22

Zestaw płyt montażowych - K3 (Fiat, Iveco, Renault, Peugeot, Citroën, VW, Marcopolo, Agrale, MWM, Weichai, Volvo)

1 687 016 103

2.2.2.23

Zestaw płyt montażowych - K3i (Iveco, Cummins, VW, Ford, CASE New Holland)

1 687 016 110

2.2.2.24

Zestaw płyt montażowych - K4 (Chevrolet, General Motors, Valtra Tractors, SISU Motors, GMC, KamAZ)

1 687 016 104

2.2.2.25

Zestaw płyt montażowych - K5 (Renault, MAN, Dongfeng)

1 687 016 105

2.2.2.26

Zestaw płyt montażowych - K6 (Ford Otosan-Türky, DHIM, Renault, Deutz, Fendt, FAW, Yuchai, Shanqi, Foton, CNHTC, Weichai, Dongfeng DCD, Volvo, Doosan, MAZ, NAV-INTL, YamZ, Ashok Leyland, DHTM)

1 687 016 106

2.2.2.27

Zestaw płyt montażowych - K7 (MAN, Dongfeng, International Harvester, Liebherr, MAZ, LiaZ, MZKT,

Tonar, Ural, YamZ, Shanqi, Foton, CNHTC, MTU)

1 687 016 107

2.2.2.28

Zestaw płyt montażowych - K8 (Mitsubishi Fuso, Iveco, CASE New Holland)

1 687 016 073

2.2.2.29

Zestaw płyt montażowych - K1i

1 687 016 073 1 687 016 115

2.2.2.30

Zestaw płyt montażowych - K11 (Mazda) Japan CRI

2.2.3

Zestawy pomiarowe, które mogą być stosowane na CRI 846 H (poz. 2.2.1a) lub na CRI / CRIN 848 H (poz. 2.2.1b)

2.2.3.1

CRI Delphi / Denso (dla CRI obce sam. osob.), dostarczane bez komory wtryskowej

2.2.3.1.1

Zestaw modyfikacyjny CRI Delphi / Denso z przewodami elastycznymi oraz software (poprzez badanie 1 Ω), wymagane dla „starego“ CRI Delphi / Denso 1 687 001 609. 1 687 001 609 + 1 687 010 187 = 1 687 010 186

1 687 010 187

2.2.3.2

CRI Piezo (dla CRI Piezo Bosch, Siemens oraz Denso)

1 687 010 333

66

1 687 010 186


Pozycja

Nazwa

Nr katalogowy

2.2.3.2.1

Przewody elastyczne (6 szt.), wymagane dla zestawu CRI Piezo (wtryskiwacze Denso), jeżeli nie występuje już zestaw CRI Delphi / Denso 1 687 001 609

1 687 016 055

2.2.4

Akcesoria dla CRI Delphi / Denso (poz.2.2.3.1) oraz CRI Piezo (poz. 2.2.3.2)

2.2.4.1

Zestaw komór wtryskowych (nowy) (6 szt. w zakresie dostawy), wymagane dla przystawek CRI Piezo (wtryskiwacze Denso / Siemens) oraz CRI Delphi / Denso (elektromagnetyczne). Nie wymagane, jeżeli występuje CRI / CRIN 848 H. Wymagane, jeżeli nie występuje już CRI Delphi / Denso Satz 1 687 001 609 lub 1 687 010 186 (z datą produkcji przed 12/2010)

1 685 438 631

Zestaw przewodów probierczych ciśnieniowych 2500 bar (6 szt.) (jeżeli badanie ma być do 2500 bar), tylko stosowane z CRI 846 H (2500 bar) lub CRI / CRIN 848 H. Wymagane dla przystawek CRI Piezo (wtryskiwacze Bosch) oraz CRI Delphi / Denso (elektromagnetyczne). Zakres dostawy: 6x przewód probierczy ciśnieniowy 180° M16x1,5 na M14x1,5

1 687 016 065

2.2.4.2

Akcesoria dla stanowiska EPS 708 3

Akcesoria dla danego stanowiska

3.1

Komputer (komputer w zakresie dostawy EPS 708)

3.2

Klawiatura

Prosimy wybrać odpowiednią klawiaturę: 3.2a

Klawiatura ASCII (niemiecka)

1 687 022 368

3.2b

Klawiatura ASCII (US)

1 687 023 385

3.2c

Klawiatura ASCII (francuska)

1 687 022 792

3.2d

Klawiatura ASCII (hiszpańska)

1 687 023 387

3.2e

Klawiatura ASCII (włoska)

1 687 022 810

3.2f

Klawiatura ASCII (duńska)

1 687 023 388

3.2g

Klawiatura ASCII (holenderska)

1 687 023 389

3.2h

Klawiatura ASCII (fin./szwedzka)

1 687 023 390

3.2i

Klawiatura ASCII (UK)

1 687 023 386

3.2j

Klawiatura ASCII (czeska)

1 687 023 391

3.2a-j

Osłona klawiatury PC standard

1 685 510 165

3.1b

Osłona klawiatury PC USA-angielska/grecka

1 685 510 166

4

Drukarka

4.1

Drukarka atramentowa PDR 374 razem z przewodem połączeniowym USB

5

Software (baza wartości kontrolnych, ESI)

1 687 001 850

5.1

CD ESI[tronic]-A

1 987 729 002

5.2

CD ESI[tronic]-D

1 987 729 012

5.3

CD ESI[tronic]-K1

1 987 729 261

5.4

CD ESI[tronic]-W

1 987 729 032

5.5

CD TestData - Update abonament, wymagane dla VPM 844, CRS 845 H lub CAM 847

1 687 370 270

6

Zakres usług

6.1

Olej probierczy 25 l Przy pierwszym uruchomieniu EPS 815: wymagane 50 l, przy pierwszym uruchomieniu EPS 708: wymagane 55 l, przy pierwszym uruchomieniu EPS 200: wymagane 7 l

6.2

Szkolenie dla użytkownika

6.3

Transport

6.4

Zainstalowanie, uruchomienie, przeszkolenie

6.5

Opłata za transport

5 980 570 025

67


Oprogramowanie do wykonywania napraw i wymiany części

Specjalne oprogramowanie oszczędza czas w pracy warsztatowej i zwiększa zyskowność. Dzięki właściwym programom, warsztat jest dobrze przygotowany do naprawiania i wymiany osprzętu silników wysokoprężnych i elementów układów elektrycznych. Programy te umożliwiają łatwy dostęp do instrukcji napraw oraz szybkie wyszukiwanie potrzebnych części zamiennych. ESI[tronic]-K „Instrukcje napraw komponentów" u Instrukcje napraw, informacje serwisowe i Telegramy Serwisowe na temat komponentów z dziedziny osprzętu silników wysokoprężnych i układów elektrycznych pomagają w lokalizowaniu usterek u Powiązanie z informacjami w ESI[tronic]-D i ESI[tronic]-E, np. części zamienne oraz ESI[tronic]-W, np. dane kontrolne dla konwencjonalnych pomp VP i RP ESI[tronic]-D „Części zamienne do silników wysokoprężnych" u Obszerny przegląd części do silników wysokoprężnych u Blisko 51 000 list części zamiennych, ponad 380 000 części u Rysunki złożeniowe wysokiej jakości u Funkcja płynnego zoomu ESI[tronic]-W „Dane regulacyjne do pomp wtryskowych" u Dane regulacyjne do około 12 000 pomp rzędowych oraz 2 000 pomp VE u Procedury naprawcze począwszy od wartości pomiarowych, aż po wydruk protokołu końcowego u Kroki pomiarowe w optymalnej kolejności u Przejmowanie wartości kontrolnych do programu EPS 945 w EPS 815

68

ESI[tronic]-K/W „Archiwum" Archiwum danych z ESI[tronic]-K i ESI[tronic]-W otrzymuje każdy nowy klient jednorazowo gratis w ramach abonamentu ESI[tronic]. CD TestData Wartości kontrolne i regulacyjne dla pomp wysokiego ciśnienia Common Rail Bosch, wtryskiwaczy Common Rail i rzędowych pomp wtryskowych VP 29/30/44 (ukazuje się w abonamencie, subskrypcja poprzez ESI[tronic]-Service Line). Nowość: dodatkowo dostępne są wartości kontrolne do komponentów Diesel firmy Delphi, Denso i Conti/ Siemens dla EPS 815, EPS 708 i EPS 200. Dostawcą tych danych jest Refdat. Dane można ściągnąć odpłatnie ze strony www.refdat.net


Szkolenia dla podnoszenia kwalifikacji

Dzięki specjalnemu szkoleniu technicznemu zawsze o krok przed konkurencją

Silniki Diesla u Diagnostyka

nowoczesnych układów zasilania silników

diesla Firma Bosch prowadzi szkolenia podnoszące kwalifikacje pracowników zajmujących się naprawą komponentów Diesla jak i diagnostyką samochodów. Szkolenie w naszym centrum szkoleniowym pozwala przyswoić podstawową wiedzę teoretyczną i praktyczną. Część praktyczna obejmuje około 50% czasu zjęć. Nasze szkolenia to: u Przekazywanie obszernej wiedzy na temat nowoczesnych układów wtryskowych Diesli przez ich producenta, firmę Bosch u Trening metodycznego poszukiwania przyczyn usterek u Nauka przez ćwiczenia praktyczne u Zajęcia praktyczne w grupach przy aktualnie produkowanych pojazdach i pracujących silnikach u Szkolenia z nowoczesnych systemów i komponentów z „pierwszej ręki” u Nowoczesne, bogate wyposażenie bazy szkoleniowej u Wysoko kwalifikowani trenerzy ze znajomością praktyki oraz know-how u Kształcenie najnowocześniejszymi metodami dydaktycznymi

u Układy

oczyszczania spalin nowoczesnych silników

diesla u Diagnostyka

układów Common Rail firm Denso, Delphi

i Siemens u Układy

EDC z pompami wtryskowymi rozdzielaczowymi

Szkolenia dla użytkowników EPS-708/EPS-815 u Naprawa i badanie wtryskiwaczy Common Rail na stole EPS-708 u Naprawa

wtryskiwaczy Common Rail przy pomocy

narzędzi trzeciego etapu u Naprawa

i badanie pomp Common Rail

u Naprawa

i badanie pomp oraz wtryskiwaczy Common

Rail firm Delphi, Denso, i Siemens Więcej szczegółów na temat prowadzonych szkoleń znajdziecie Państwo na stronach internetowych www.szkoleniabosch.pl

69


Perspektywa: stałe modernizowanie

Stanowisko przygotowane do rozwiązań przyszłościowych Stanowiska probiercze EPS 815 lub EPS 708 będą jeszcze przez lata stanowiły podstawę do badania najnowszego osprzętu silników wysokoprężnych. Bosch stale modernizuje odpowiednie urządzenia diagnostyczne, przystosowując je do kolejnych komponentów produkcji własnej, jak i innych firm.

Planowane wyposażenie u zestawy

CRI Piezo do EPS 200

u zestawy CRI - samochody użytkowe u zestawy

innych producentów

CP4

Poniższe zestawienie pokazuje wyposażenie dodatkowe, dostępne wkrótce.

Wykaz używanych skrótów

70

CP1

pompa wysokiego ciśnienia Common-Rail typ 1

CP1H

pompa wysokiego ciśnienia Common-Rail typ 1 (wersja wzmocniona)

CP2

pompa wysokiego ciśnienia Common-Rail typ 2

CP3

pompa wysokiego ciśnienia Common-Rail typ 3

CRI

wtryskiwacz Common-Rail (samochody osobowe)

CRIN

wtryskiwacz Common-Rail (pojazdy ciężarowe)

DHK

wtryskiwacz konwencjonalny kompletny

EPS

stanowisko do badania pomp wtryskowych (niem. Einspritzpumpenprufstand)

IMA ISA

KMA system ciągłego pomiaru dawki (niem. Kontinuierliche Mengen-Analyse) NBF

czujnikiem wzniosu igły (niem. Nadelbewegungsfühler)

NIMA

wtryskiwacze z indywidualną kompensacją dawek wtrysku (pojazdy ciężarowe)

RP

pompa wtryskowa rzędowa

UI-P

pompowtryskiwacz samochodów osob. (Unit-Injector)

UI-N

pompowtryskiwacz pojazdów ciężar. (Unit-Injector)

UP

zespół wtryskowy (Unit-Pump)

VE

pompa wtryskowa rozdzielaczowa

wtryskiwacze z indywidualną kompensacją dawek wtrysku (niem. Injektormengenabgleich) (sam. osob.)

VP44

pompa wtryskowa promieniowa (rozdzielaczowa) z PSG

VP29

pompa wtryskowa osiowa (rozdzielaczowa) z PSG

kompensacja napięcia wtryskiwaczy

VP30

pompa wtryskowa osiowa (rozdzielaczowa) z PSG


Diagnostyka Boscha: nasza wiedza, Wasz sukces Diagnostyka – klucz dla warsztatów samochodowych przyszłości Systemy w pojazdach stają się coraz bardziej złożone, przez co wymagają precyzyjnej diagnostyki wykonywanej przez fachową kadrę. Do profesjonalnego serwisowania nowoczesnych pojazdów Bosch proponuje odpowiednią technikę pomiarową, oprogramowanie, szkolenie i pomoc hotline, uzupełnione o części zamienne odpowiadające jakością częściom oryginalnym; wszystko od jednego producenta.

ESI[tronic]: oprogramowanie do

Technika pomiarowa – dopasowa-

Szkolenia – czynnik

Techniczna pomoc hotline –

diagnozowania i serwisowania

na do każdego typu warsztatu

sukcesu

wsparcie ze strony producenta

u Łatwa obsługa

u Optymalna kombinacja sprzętu

u Obszerny program szkoleń dla

systemów

u Szybki dostęp

i oprogramowania, umożli-

u Modułowa budowa

wiająca szybkie lokalizowanie

u Szeroka baza danych

usterki, fachową naprawę i dużą

u Stała aktualizacja

oszczędność czasu

u Ujednolicona forma we wszyst-

kich markach

warsztatów samochodowych u Szkolenia oparte na praktyce u Wykwalifikowani szkoleniowcy

u Pomoc w trudnych przypad-

kach technicznych u Kompetencja

z bogatym doświadczeniem

u Oparta na PC technika pomiaro-

wa najnowszej generacji, z możliwością modułowego rozbudowywania

71


Bosch â&#x20AC;&#x201C; kompetentny partner w rozwoju Twojego warsztatu Od przeszĹ&#x201A;o 125 lat firma Bosch bierze udziaĹ&#x201A; w rozwoju motoryzacji i urzÄ&#x2026;dzeĹ&#x201E; obsĹ&#x201A;ugowo-naprawczych, umoĹźliwiajÄ&#x2026;c tym samym ludziom bezpieczne i wygodne poruszanie siÄ&#x2122; z miejsca A do B. Bosch Automotive Aftermarket oferuje dystrybutorom i warsztatom wyjÄ&#x2026;tkowe na skalÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;wiatowÄ&#x2026; poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czenie: diagnostyki

u innowacyjnego u szybkiego u bogatej

wyposaĹźenia warsztatowego

i niezawodnego serwisu dostaw

oferty czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci zamiennych â&#x20AC;&#x201C; nowych i regenerowanych

u koncepcji

organizacji warsztatu wedĹ&#x201A;ug róşnych potrzeb

u obszernej

oferty szkoleĹ&#x201E;

u wspomagania

w dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci marketingowej i handlowej

u kompetentnej

pomocy hot-line

u portalu u oraz

dla warsztatĂłw, dostÄ&#x2122;pnego przez 24 godziny

wiele innych Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E; budujÄ&#x2026;cych TwĂłj sukces

WszÄ&#x2122;dzie tam, gdzie spotkajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; te elementy, sÄ&#x2026; nie tylko wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciwe czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci zamienne, ale takĹźe harmonogram dziaĹ&#x201A;aĹ&#x201E;, organizacja i oczekiwane rezutaty. WskazĂłwka dla warsztatĂłw: Firma Bosch, jako kompetentny dostawca czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci na pierwszy montaĹź, oferuje warsztatom caĹ&#x201A;y system wspomagajÄ&#x2026;cy prace diagnostyczne, skĹ&#x201A;adajÄ&#x2026;cy siÄ&#x2122; z szerokiej wiedzy o ukĹ&#x201A;adach, informacji technicznych i handlowych,

W ofercie Boschnie Zastrzega siÄ&#x2122; moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; wprowadzania zmian techniczych oraz handlowych.

u efektywnej

u Systemy

Diesla

u Systemy

benzynowy

u UkĹ&#x201A;ady

hamulcowe

u Ĺ&#x161;wiece

zapĹ&#x201A;onowe

u Systemy

elektryczne

u Akumulatory u Filtry u Wycieraczki u OĹ&#x203A;wietlenie u UkĹ&#x201A;ady

komfortu

u Hotline

techniczny

u Baza

wiedzy dla warsztatĂłw

u Szkolenia

techniczne

u Koncepcje

serwisowe

innowacyjnej techniki badawczej, jak rĂłwnieĹź technicznego doradztwa i szkoleĹ&#x201E; z praktycznych zastosowaĹ&#x201E;. Wszystko to zapewni warsztatom sukces dzisiaj i w przyszĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci.

Diagnostyka i czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci: to oferuje tylko Bosch.

Dystrybutor: Koncepcje serwisowe Bosch u

moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; wymiany doĹ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E; poprzez bazÄ&#x2122; wiedzy

u

dopasowanie oferty produktowej do potrzeb warsztatu

,QWHU&DUV6$ XO.ORQRZD.DMHWDQ\ 1DGDU]\Q WHO ZZZZDUV]WDWLQWHUFDUVFRPSOPDLOLFGLDJQRVW\ND#LQWHUFDUVHX Robert Bosch Sp. z o.o. DziaĹ&#x201A; UrzÄ&#x2026;dzeĹ&#x201E; Diagnostycznych 02-231 Warszawa, ul. Jutrzenki 105, Tel.: (22) 715-40-00, fax.: (22) 715-45-97 www.bosch.pl

72

u

profesjonalne naprawy samochodĂłw

Katalog urzadzeń - Diesel 2013  

Katalog urzadzeń - Diesel 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you