Weinsberg Caravans Tekniske Data 2017

2016/2017

TEKNISKE DATA

Kassebiler // CaraBus Autocamper // CaraCompact / CaraHome / CaraLoft Danmark

www.weinsberg.com

* Ikke bindende tegninger: Der er tale om ikke bindende grundridstegninger. Den faktiske vogn kan afvige fra disse grundridstegninger. Derfor kan disse grundridstegninger heller ikke bruges som vejledning i udstyr og lignende. Du bedes derfor orienterer dig med din forhandler, om egenskaberne for din eksakte vogn. Det gælder både i størrelse og udstyr. Tegningerne er kun som hjælp til indretningen.

CaraBus

541 MQ

600 MEG

550 MG

601 MQ

600 MG

600 MF

601 K

650 MEG

601 MQH

CaraCompact 550 MG s CaraKidn Optio

631 ME

CaraHome 600 DKG 700 DG

s CaraKidn Optio

650 MFH

g Hejsesenn Optio

s CaraKidn Optio

CaraLoft

650 MGH 700 MEH

g Hejsesenn Optio g Hejsesenn Optio

GRUNDRIDSOVERSIGT* 2017

SÅDAN LÆSER DU VORES GRUNDRIDS:

KAS S E B I L E R

5 1

6 2

7

8 3

9

AU TO CA MP ER

10 4 11

700 MXH g

g Hejsesenn Optio

WEINSBERG Tekniske Data 2017

1

Vindue

2

Dinette/siddegruppe

3

Toilet og bad

4

Rumdeler

5

Alkoveseng/Hejseseng

6

Indgang

7

3 kogeblus og vask

8

Køleskab

9

Klædeskab

10

Linnedskab

11

Garage

3

Kassebiler

CaraBus

TEKNISKE DATA

CaraBus Total længde (cm)

541 MQ

601 MQ

601 K

601 MQH

631 ME

541

599

599

599

636

Total bredde (cm)

205 / 187

205 / 187

205 / 187

205 / 187

205 / 187

Total højde (cm)

258 / 190

258 / 190

258 / 190

320 / 246

258 / 190

Egenvægt (kg)*

2470

2660

2660

2730

2730

Vægt i køreklar tilstand (kg)*

2650

2840

2840

2910

2910

Teknisk tilladt totalvægt (kg)*

3300

3300

3300

3500

3500

max nyttelast (/kg)*

650

460

460

590

590

Påhængsvægt ved 120 HK (kg)

2500

2500

2500

2500

2500

Dækstørrelse

215 / 70 R 15 C

215 / 70 R 15 C

215 / 70 R 15 C

215 / 70 R 15 C

215 / 70 R 15 C

Fælgstørrelse

6J x 15

6J x 15

6J x 15

6J x 15

6J x 15

Antal personer under kørsel Sovepladser Sengemål siddegruppe Sengemål bag (cm)

4

4

4

4

4

Op til 3

Op til 3

Op til 5

Op til 5

Op til 3

145 x 70 2)

180 x 70 2)

180 x 70 2)

180 x 70 2)

145 x 70 2)

194 x 138/125

194 x 140

184 x 138 + 180 x 136

194 x 140

190 x 85; 200 x 85

-

-

-

218 x 130

-

20**/80***

20**/80***

20**/80***

20**/110***

20**/80***

Spildevandstank i ltr.

85

85

85

85

85

Truma gasvarmeovn

Combi 4

Combi 4

Combi 4

Combi 6

Combi 6

X 1)

X

X

–

–

–

–

–

X

X

Sengemål (Højtag) Vandtank i ltr.

FIAT 2,0 l Multijet 115 (85 kW/115 PS) - 3.300 kg FIAT 2,0 l Multijet 115 (85 kW/115 PS) 3.500 kg light

- = Teknisk ikke muligt X = Standardudstyr

4

* Venligst se forklaring på bagsiden. ** Kapacitet på friskvandstank gennem overløbsventil er begrænset til 20 ltr. (anbefales ved kørsel) *** Ved lukket overløbsventil er kapaciteten på friskvandstanken på 80 ltr. (110 ltr. på 601 MQH). Læs vejledning på bagsiden.

1) Opvejning med skruefjedre 2) Gæsteseng 180 x 80 med ekstra opredningshynde

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Kassebiler

STANDARDUDSTYR CARABUS

Chassis/førerhus Fiat Ducato Euro 5+ motor inkl. Partikelfilter Airbag, førersiden ABS ESP, bakke hold For/bag stabilisator Skivebremser Omdrejningstæller Servostyring Højdejusterbare forlygter Startspærrer 3. punkts seler Centrallås i førerhus El ruder i førerhus Reservehjul

ELEKTRONIK 90 Amp batteri i bodelen Automatisk skift mellem bil/bodels batteri Elektrisk ladeapperat til bodels/bil batteri Udvendig CEE tilslutning for 230 V med sikring F1 kontakt Kontrolpanel med visning af alle vigtige funktioner 230 V stik (2 stk.)

12 V stik (2 stk.)

GAS/VAND Gaskasse 2 x 11 kg (601 K med 1 x 11 kg) Varmtvandsforsyning gennem blandings batteri Isolerede vandslanger Dykpumpe KØKKEN

OPBYGNING Isolering i PE skum - modvirker kuldebroer Gulvisolering i styrodur med PVC belægning Gulv: 22 mm GFK højtag (isoleret) 601 MQH Oplukkelige vinduer (Plastoform) med mørklægning og myggenet Tagluge med myggenet og mørklægning Fikserøksner i gulvet (Fiat) OPHOLDSRUM Møbelopbygning i fuld størrelse Møbeldekor: Oregan ask Dinettebænk med opbevaringsrum og klapper i siden (ikke på 601K) Skuffer med fuldt udtræk Skabe med elegante Sand Mellow Touch Hyndestoffer: Lemon, Turin (FIAT) Skummadrasser med lamelbund i fast senge Mulighed for ombygning til seng

WEINSBERG Tekniske Data 2017

2 kogeblus med vask og afdækning Centralt placering af gasbetjening Køleskab 65 ltr med frostfag BAD Toiletrum i træ/kunstofoptik med intergreret bruser og bruserforhæng Keramik kassette toilet med elektrisk pumpe (CaraBus 541 MQ: Thetford toilet) Tagluge med myggenet Kompressorkühlschrank (65 l) mit Frosterfach

5

Kassebiler

PAKKER 210014 Fiat pakke 29 kg

210040 Styling pakke l

200176

Klimaanlæg i førerhus Fiat, manuel

201788

Kofanger lakeret

200488

El sidespejle

201815

Alufælge

200501

Airbag i passagerside

200567

Tempomat - fartpilot

200633

Drejbart førersæde

200975

Armlæn og nakkestøtte på sæder i førerhus

201952

Justerbart passagersæde (højde)

202133

Beklædt sædekasse

214130 Weinsberg smart pakke (CaraBus) 17 kg 101080

Elektrisk indgangstrin

550990

Remis front/siderude isolering i førerhus

250599

Radioforberedelse / højtalere i bodelen

551834

Rullegardin i bagdør

210045 Styling Pakke II 201788

Kofanger lakeret i samme farve som bilen

201815

Alufælge

202140

Spoilerplade i alu optik

202139

Tågelygter med sorte rammer

202138

Kølegrill i sort lakeret

202137

LED kørelys

210018 Kør sikkert pakke

210005 Medie pakke (FIAT) 2 kg 252144

Antenne DAB+

202141

Radio med DAB, CD, Navigation og touchskærm inkl.

Fjernbetjening

251793

Bakkamera inkl. kabler

202373

Sporassistent inkl. automatisk nedblænding

202150

Dæktryksmåler

202164

Regn og lyssensor

210006 Medie pakke (Weinsberg) 2 kg.

6

252144

Antenne DAB/DAB+

252143

Radio, All-in-One Navigationssystem med DAB+

251793

Bagkamera inkl. kabler

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Kassebiler Kassebiler

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraBus

WEINSBERG Tekniske Data 2017

2 15 18 18 – 17 1 – 1 2 1 3 1 – – 0,5 1 1 18 21 21 – 1 1 1 – 3

CaraBus 631 ME

200501 201815 202060 201041 202061 200488 201811 201609 201165 202416 201006 201062 201787 200975 200633 201952 202133 201843 201857 200176 200980 201686 201519 200178 201199 201198 201788

CHASSIS Airbag, passagerside Stålfælge 16" i stedet for 15" (ej muligt ved 2,0, 115 HK) Luftfjedre Anhængertræk; Starr Anhængertræk (aftageligt) EL sidespejle Automatgear - Ikke muligt med 2,0 115 HK EL sidespejle (Elektrisk indslåning) Dead Lock funktion Alarmanlæg Fiat (-213-) inkl. 2. nøgler med fjernbetjening (-4YV-) 120L dieseltank Parkeringshjælp Tractionhjælp (kun i forbindelse med ASR inkl. ESP Fører- passagersæde med dobbelt armlæn Drejbart førersæde Justerbar passager sæde (højde) Beklædning af sædekasse Træapplikationer (Original Fiat) på instrumentbræt Instrumentbræt i Aludesign (original Fiat) Klimaanlæg i førerhus - manuelt Klimaanlæg i førerhus - automatisk Klimaanlæg i førerhus Læderrat og gearknop Tågelygter Stænkklapper foran Stænkklapper bag Kofanger lakeret i bilens farve

CaraBus 601 MQH

Motor 2,3 l Multijet 130 PS/96 kW 2,3 l Multijet 150 PS/110 kW 2,3 l Multijet 180 PS/130 kW Chassis/Option Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 Light i stedet for 3.300 kg Light Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 Maxi i stedet for 3.300 kg Light Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 Maxi i stedet for 3.500 kg Light

CaraBus 601 K

Vægt

CaraBus 601 MQ

Artikelnr.

CaraBus 541 MQ

CARABUS – EKSTRAUDSTYR

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

– – –

• • –

• • –

– – •

– – •

• • •3) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• – •4) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• – •4) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• – •3) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• – • 3) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

) Forbedret kørekomfort ) Forbedret kørekomfort med mulighed for vægtforøgelse til 3500 kg.

4

7

Kassebiler

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraBus

8

CaraBus 601 MQH

CaraBus 631 ME

102122 102154 102153 101982 101080 550990 550592 201074 102064 551834 101822 101822

OPBYGNING Vinduer, døre, udluftning Oplukkeligt vindue i højtag Vindue i badeværelse Rullegardin til badeværelsesvindue Ekstra vindue (bagende højre/venstre) Elektrisk indgangstrin Remis afdækning i front/sideruder (førerhus)(ved 202164: Dometic) Isoleringsmåtter i førerhus Gulvmåtter i førerhus Myggenetsdør Kombirullegardin ved bagskydedør Midi Heki i stedet for mini Heki (forrest) Midi Heki i stedet for mini Heki (bagerst)

552347

CaraBus 601 K

Kørelys i LED Fartpilot Forstærket lysmaskine 180 Amp (Fiat) Webasto varmeovn(Fiat) Metallic lakering (601 MQH kun i grå) Lakering af højtag i grå (kun i forbindelse med opt. 200601) Dæktryksmåler Regn og lys sensor GSM/GPS sporingssystem (Hardware) Sporassistent med automatisk nedblænding

552348

• • • • • – • • • •

• • • • • – • • • •

• • • • • – • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • – • • • •

1 8 4 2 1 2 2 2 2

– • • • • • • • • • • –

– • • • • • • • • • • –

– • • – • • • • • • • –

• • • • • • • • • • • •

– • • • • • • • • • • –

– 6 2

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

3

•

•

•

•

•

12

•

•

•

•

•

Vægt

202137 200567 201418 351932 200601 102058 202150 202164 252214 202165

552188 552046 552130

CaraBus 601 MQ

Artikelnr.

CaraBus 541 MQ

CARABUS – EKSTRAUDSTYR

OPHOLDRUM Bo/sove Hyndestof "Active Rock" Ekstra soveplads "gæsteseng" Drejbart bord Udtrækkelig bænk – WEINSBERG CaraBus (Udelukker option 552046 i 541 MQ) Enkeltsæder inkl. armlæn (Superbæmk) inkl. Iso-Fix - WEINSBERG CaraBus (udelukker option 552046 i 541 MQ)

– 0,8 1 5 1 2

1

1 1

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Kassebiler

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraBus

CaraBus 541 MQ

CaraBus 601 MQ

CaraBus 601 K

CaraBus 601 MQH

CaraBus 631 ME

CARABUS – EKSTRAUDSTYR

301956 301957 351231 352230 351166 351274 352059

GAS/VARME Gasregulator med sikkerhedsventil Monokontrol CS Gasregulator med sikkerhedsventil Duokontrol CS Dieselvarmer Truma Combi 6D Truma varmeovn Combi 6 D + E Truma kombi 6 i stedet for Truma kombi 4 Truma kombi 6 E i stedet for Truma kombi 6 CP plus betjeningsdel

– – 2 2,5 2 – –

• • • • • • •

• • • • • • •

• – • • • • •

• • • • x • •

• • • • x • •

401833 401985 451644

KØKKEN Køleskab Dometic 81l (gas/230v/12v) Kompressor køleskab 90l i stedet for 65l (ikke muligt i 541 MQ) Opvarmet spildevandstank inkl. Afløbsrør

5 8 1

– – •

• • •

• • •

• • •

• • •

– 20 1 5

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

1

•

•

•

•

•

1

•

•

•

•

•

1

• •

• •

• •

• –

• •

6 24 26 28 30

• • – – –

• – – • –

• – – • –

• – • – –

• – – – •

Artikelnr.

252144 251261

ELEKTRONIK Batteri fordeler Ekstra syrebatteri Kassebiler Kabler til Solar/Sat Radioforberedelse (kabelføring + 2 højtalere) i opholdsrum Radio med DAB, CD, Navigation og touchskærm, inkl. Fjernbetjening (kun i forbindelse med radioforberedelse) Radio, All-in-One navigationssystem med DAB+ - kun i forbindelse med 252144 antenne DAB/DAB+ Antenne DAB/DAB+ TV holder

100597 501092 501691 501093 501247

EKSTRA Cykkelholder på bagende til 2 cykler (35 kg) Markise 320 cm Markise 350 cm Markise 370 cm Markise 400 cm

201630 252062 251948 250599 202141 252143

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Vægt

9

Autocamper

CaraCompact

TEKNISKE DATA

CaraCompact Total længde (cm) Total bredde (cm) Total højde (cm) Egenvægt (kg)* Vægt i køreklar tilstand (kg)* Teknisk tilladt totalvægt (kg)* max nyttelast (/kg)* Påhængsvægt (kg) Hjulstand (cm) Dækstørrelse Fælgstørrelse Antal personer under kørsel Sovepladser Sengemål, front (cm) Sengemål, midt (cm) Sengemål, bag (cm) Garage (bagende) (cm): B x H dør Serviceklappe til Easy Travel Box, front venstre side (cm) (B x H) Køleskab (Volume i liter / Option) Vandtank i ltr.

Spildevandstank i ltr.

Truma gasvarmeovn FIAT 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - light

- = Teknisk ikke muligt X = Standardudstyr

10

600 MEG

600 MG

674 220 / 205 276 / 200 2.515 2.680 3.500 820 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 2 196 x 80 ; 192 x 80 80 x 110 (75 x 104,5) 70 x 40,5 145/10**/110*** 95 Combi 6

674 220 / 205 276 / 200 2.515 2.680 3.500 820 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 3 198 x 108/60 199 x 146 80 x 110 (75 x 104,5) 70 x 40,5 145/10**/110*** 95 Combi 6

X

X

* *Se forklaring på bagsiden ** Kapacitet på friskvandstank gennem overløbsventil er begrænset til 10 ltr. (anbefales ved kørsel) *** Ved lukket omløbsventil er kapaciteten på friskvandstanken på 110 ltr.

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Autocamper

CaraHome

TEKNISKE DATA

CaraHome Total længde (cm) Total bredde (cm) Total højde (cm) Egenvægt (kg)* Vægt i køreklar tilstand (kg)* Teknisk tilladt totalvægt (kg)* max nyttelast (/kg)* Påhængsvægt (kg) Hjulstand (cm) Dækstørrelse Fælgstørrelse Antal personer under kørsel Sovepladser Sengemål, front (cm) Sengemål, midt (cm) Sengemål, bag (cm) Garage (bagende) (cm): B x H dør Serviceklappe til Easy Travel Box, front venstre side (cm) (B x H) Køleskab (Volume i liter / Option) Vandtank i ltr.

Spildevandstank i ltr.

Truma gasvarmeovn FIAT 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - light

- = Teknisk ikke muligt X = Standardudstyr

WEINSBERG Tekniske Data 2017

550 MG

600 DKG

700 DG

599 230 / 216 324 / 200 2.585 2.750 3.500 750 2.000 345 215/70 R15CP 6J x 15 4 4 199 x 140 210 x 135/115 62,5 x 110 (57,5 x 104,5) 60 x 24 110/10**/124*** 101 Combi 4

647 230 / 216 324 / 200 2.665 2.830 3.500 670 2.000 345 215/70 R15CP 6J x 15 6 Op til 6 199 x 140 176 x 100 211 x 74 / 200 x 760 62,5 x 110 (57,5 x 104,5) 60 x 24 110/190 10**/124*** 101 Combi 4

743 230 / 216 324 / 200 2.795 2.960 3.500 540 2.000 403 215/70 R15CP 6J x 15 6 Op til 6 199 x 140 184 x 98 210 x 141 80 x 110 (75 x 104,5) 60 x 24 110/190 10**/124*** 101 Combi 6

X

X

X

* *Se forklaring på bagsiden ** Kapacitet på friskvandstank gennem overløbsventil er begrænset til 10 ltr. (anbefales ved kørsel) *** Ved lukket omløbsventil er kapaciteten på friskvandstanken på 124 ltr.

11

Autocamper

CaraLoft

TEKNISKE DATA

CaraLoft

550 MG

600 MF

650 MEG

650 MFH

Total længde (cm) Total bredde (cm) Total højde (cm) Egenvægt (kg)* Vægt i køreklar tilstand (kg)* Teknisk tilladt totalvægt (kg)* max nyttelast (/kg)* Påhængsvægt ved 120 HK (kg) Hjulstand (cm) Dækstørrelse 3,5 t Fælgstørrelse 3,5 t Antal personer under kørsel Sovepladser Hejseeseng (optionalt) cm Sengemål, front (cm) Sengemål, midt (cm) Sengemål, bag (cm) Garage (bagende) (cm): B x H dør Serviceklappe til Easy Travel Box, front venstre side (cm) (B x H) Køleskab (Volume i liter / Option) Vandtank i ltr.

Spildevands tank i ltr.

Truma Varmeovn

599 230 / 216 279 / 200 2.425 2.590 3.500 910 2.000 345 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 2 210 x 135/115 62,5 x 110 (57,5 x 104,5)

647 230 / 216 279 / 200 2.505 2.670 3.500 830 2.000 345 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 2 201 x 133/103 80 x 80 (75 x 74,5)

701 230 / 216 279 / 200 2.575 2.740 3.500 760 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 2 2 x 201 x 86 80 x 110 (75 x 104,5)

701 230 / 216 279 / 200 2.575 2.740 3.500 760 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 Op til 6 192 x 140 1) 210 x 123/110 201 x 133/103 80 x 80 (75 x 74,5)

70 x 40,5

70 x 40,5

70 x 40,5

70 x 40,5

110/10**/100*** 95 Combi 4

145/10**/100*** 95 Combi 4

145/10**/100*** 95 Combi 6

145/10**/100*** 95 Combi 6

FIAT 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - light

X

X

X

X

- = Teknisk ikke muligt X = Standardudstyr

12

* *Se forklaring på bagsiden ** Kapacitet på friskvandstank gennem overløbsventil er begrænset til 10 ltr. (anbefales ved kørsel) *** Ved lukket omløbsventil er kapaciteten på friskvandstanken på 100 ltr.

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Autocamper

CaraLoft

TEKNISKE DATA

CaraLoft Total længde (cm) Total bredde (cm) Total højde (cm) Egenvægt (kg)* Vægt i køreklar tilstand (kg)* Teknisk tilladt totalvægt (kg)* max nyttelast (/kg)* Påhængsvægt ved 120 HK (kg) Hjulstand (cm) Dækstørrelse 3,5 t Fælgstørrelse 3,5 t Antal personer under kørsel Sovepladser Hejseseng (optionalt) cm Sengemål, front (cm) Sengemål, midt (cm) Sengemål, bag (cm) Garage (bagende) (cm): B x H dør Serviceklappe til Easy Travel Box, front venstre side (cm) (B x H) Køleskab (Volume i liter / Option) Vandtank i ltr.

Spildevands tank i ltr.

Truma Varmeovn FIAT 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - light

- = Teknisk ikke muligt X = Standardudstyr

WEINSBERG Tekniske Data 2017

650 MGH

700 MEH

700 MXH

701 230 / 216 294 / 215 2.605 2.770 3.500 730 2.000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 Op til 6 192 x 140/120 1) 210 x 123/72 210 x 135/123 62,5 x 110 (57,5 x 104,5)

743 230 / 216 294 / 215 2.685 2.850 3.500 650 2.000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 Op til 6 192 x 140/120 1) 210 x 123/72 2 x 201 x 86 80 x 110 (75 x 104,5)

743 230 / 216 294 / 215 2.685 2.850 3.500 650 2.000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 Op til 6 192 x 140/120 1) 210 x 123/72 200/190 x 140 72,5 x 110 (67,5 x 84)

70 x 40,5

70 x 40,5

70 x 40,5

145/10*/100** 95 Combi 6

145/10**/100*** 95 Combi 6

145/10**/100*** 95 Combi 6

X

X

X

* *Se forklaring på bagsiden ** Kapacitet på friskvandstank gennem overløbsventil er begrænset til 10 ltr. (anbefales ved kørsel) *** Ved lukket omløbsventil er kapaciteten på friskvandstanken på 100 ltr.

13

14

x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x 31 40 x x x

x x 31 31 40 40 x x x x x x

x

x

x

x x x x x

x x x x x x x

x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

OPHOLDSRUM Møbeldekor: Golden Apple Hyndestoffer: Turin (FIAT) ALU, OCEAN, LEMON, Skummadras med lamelbund i faste senge Skummadras på skumbund i alkoven Forlængelse af bord (grundridsafhængigt) Mulighed for ombygning til seng Ventilerede skabe og møbler Profillister i ægte træ Forhæng mellem førerhus og bodel (600DKG/700DG) Garderobe (grundridsafhængigt) ELEKTRONIK Lækagesikret batterikasse, opholdsbatteri (Kapacitet i Amp) Automatisk skift mellem opholds- og startbatteri Elektrisk ladeapperat til batterier Udvendig CEE tilslutning til 230 V med sikringsautomat F1- Kontakt Bord-Control-Panel mit Angabe aller wichtigen Funktionen Forteltslampe Overvejende LED belysning 230 V stikdåser USB stik GAS/VAND Gaskasse (2 x 11 kg.)

Varmvandsforsyning gennem blandingsbatteri Isoleret vandforsyning Dykpumpe BAD Toiletrum i træ/kunstofoptik Dometic keramik kassette toilet med elektrisk pumpe og drejbart sæde 541 MQ med Thetford Bruser med forhæng Vægholder til bruser Spejl/skab Tagudluftning med myggenet Forsænkede hallogen belysning Bruserrum deluxe

CaraHome CaraLoft

CaraHome CaraLoft

CHASSIS/FØRERHUS Fiat Ducato Airbag, førersiden ABS ESP, bakke hold Bredsporet For/bag stabilisator Skivebremser Omdrejningstæller Servostyring Højdejusterbare forlygter Startspærrer 3. punkts seler Centrallås i førerhus El ruder i førerhus Punkterings hjælpesæt KAROSSERI GFK tag Væge Gulv Tag og sider i sandwich konstruktion Udvendig i glatte sider Baglygtebom med klarglas lygter Oplukkelige isolerede vinduer med mørklægning og myggenet Tagluge med myggenet og mørklægning Vindue i alkoven (højre side) Sikkerhedsnet ved alkove/køje Hel indgangsdør Sænket bagende Garage (grundridafhængig) Tæthedssikring (5 år) KØKKEN Stor vask i stål / 3 gas kogeblus med glasafdækning Betjening af gas centralt placeret Store udstræksskuffer med bestikbakke 230V stikdåse Varmvandsforsyning gennem blandingsbatteri Forlængelse af bordplade Køkkenbagvæg i kunststof

CaraCompact

STANDARDUDSTYR

CaraCompact

Legende: x Serie – nicht möglich

Autocamper

x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

75 x x x x x x x x x

75 75 x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x

x

x

x

x

x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Autocamper

PAKKER 210012

Fiat pakke (CaraCompact, CaraLoft, CaraHome) 29 kg

200176

Klimaanlæg i førerhus - manuel

200488

El spejle

200501

Passager airbag

200567

Tempomat - fartpilot

200633

Drejbare sæder i førerhus

200975

Armlæn og nakkestøtte på sæder i førerhus

201952

Justerbar passagersæde (højde)

202132

Stålfælge 16" i stedet for 15"

202133

Beklædt sædekasse

210030 Styling pakke I (CaraCompact + CaraLoft) 201786

Førerhus i metalgrå

201815

Alufælge

210035 Styling Paket II (CaraCompact + CaraLoft) 201786

Førerhus i metalgrå

201815

Alufælge 16"

202140

Spoilerplade i aluoptik

202139

Tågelygte i sort ramme

202138

Kølegrill sort lakeret

202137

LED kørelys

210040 Styling pakke I (CaraHome) 210050 201788

Kofanger (lakeret)

201815

Alufælge

210045 Styling pakke II (CaraHome)

Styling pakke III (CaraCompact + CaraLoft) (10kg)

202138

Kølergrill i sort glans

201815

Alufælge

202139

Tågelygter i sorte rammer

202140

Spoilerplade i aluoptik

202137

Kørelys i LED teknik

201788

Kofanger lakeret i bilens farve

201815

Alufælge 16"

202140

Spoilerplade i aluoptik

202139

Tågelygte i sort ramme

252387

Antennesystem Oyster 65 Premium Twin inkl. LED-TV 21,5"

202138

Kølegrill sort lakeret

252405

TV holder

202137

LED kørelys

WEINSBERG Tekniske Data 2017

210002 TV pakke 21,5"

15

Autocamper

PAKKER 243100 Weinsberg smart pakke (CaraHome) 17,5 kg 100602

Myggenetsdør

100750

Midi HEKI i stedet for tagluge

250233

Radioforberedelse

450740

Isoleret og opvarmet spildevandstank

243150

Weinsberg smart pakke (CaraCompact, CaraLoft) 17,5 kg

100602

Myggenetsdør

100750

Midi HEKI i stedet for tagluge

201788

Kofanger lakeret i hvid

250233

Radioforberedelse

450740

Isoleret og opvarmet spildevandstank

210006 Medie pakke (Weinsberg) 252144

Antenne DAB+

252143

Radio All in one navigationssystem med DAB+

251793

Bakkamera inkl. kabler

210018 Kør sikkert pakke 202373

Sporassistent med automatisk nedblænding

202150

Dæktryksmåler

202164

Regen og lyssensor

243158 CARAKid pakke Indeholder: Ekstra 230 V stikdåser indvendig Willy Weinsberg pude Willy Weinsberg klistermærker Serviceklappe egnet til barnevogn (730x530mm)

210005 Medie pakke (FIAT)

Selvklæbende og magnetisk folie på badeværelse, og under køjeseng Højesenge - mulighed for vinkelbord - Børnesikring på vinduer

252144

Antenne DAB+

202141

Radio med DAB, CD, navigation og touchskærm, inkl.

Fjernbetejning i rat

251793

Bakkamera inkl. kabler

2 USB stik i stedet for 12 V Klodskasse med polster Vægbeklædning omkring siddegruppe Børnemotiver på væg omkring seng Stige og sengehest Bæger på badeværelse Sikkerhedsnet til montering på siddegruppe 4 ekstra knager

16

WEINSBERG Tekniske Data 2017

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraHome 600 DKG

CaraHome 700 DG

201781 201869 200188 200488 201811 201006 201043 201787 200975 200633 201952 201843 201857 202133 202392 200176 200980 201686 200394 201519 200178 201788 202140 202139 202138 202137

– -40 40 40

• • – – –

• • – – –

• • – – –

• • – – –

• • • • •

2 – –

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

– – 50 – 17 2 27 3 1 – – 1 1 0,5

• – • • • • • • • • • • • •

• – • • • • • • • • • • • •

• – • • • • • • • • • • • •

• – • • • • • • • – • • • •

• • • • • • • • • – • • • •

18 21 21 2 – 1 – — — — —

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

Vægt

BASISKØRETØJ FIAT DUCATO Motor 2,3 l Multijet 150 (110 kW/150 HK) – light Motor 2,3 l Multijet 180 (130 kW/180 HK) – light Motor 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 HK) – heavy; Anhængervægt sænkes til 1.850 kg Motor 2,3 l Multijet 150 (110 kW/150 HK) – heavy; Anhængervægt sænkes til 1.850 kg Motori 2,3 l Multijet 180 (130 kW/180 HK) – heavy; Anhængervægt sænkes til 1.850 kg

200501 202132 201815

CaraHome 550 MG

Artikelnr.

CaraCompact 600 MG

EKSTRAUDSTYR – CaraCompact + CaraHome

CHASSIS Airbag, passagerside Stålfælge 16" i stedet for 15" - Ikke muligt med 2,0 l 115 HK Alufælge 16" – kun i forbindelse med option 202132 "stålfælge 16"; Ikke muligt med 2,0 l 115 HK - kun i forbindelse med Fiat pakke Opvejning fra 3,5 t til 3,85 t - Ikke muligt i AL 600 MG, TI 550 MH, 600 MG Opvejning fra 4,0t til 4,25t - ved 3,0 l 180 HK fra 4,0t til 4,4t Anhængertræk (Starr) inkl installation EL sidespejle Automatgear - Ikke muligt med 2,0 115 HK 120L dieseltank Reservehjul Tractionhjælp (kun i forbindelse med ASR inkl. ESP Fører- passagersæde med dobbelt armlæn Drejbare sæder i førerhus Justerbar passagersæde (højde) Træapplikationer (Original Fiat) på instrumentbræt Instrumentbræt i Aludesign (original Fiat) Beklædt sædekasse Sædevarme i førerhus (ikke muligt ved Turin) Klimaanlæg i førerhus - manuelt Klimaanlæg i førerhus - automatisk Klimaanlæg førerhus Støtteben i bag, modelafhængig Læderrat og gearknop Tågelygter Kofanger lakeret i bilens farve Spoilerplade i aluoptik Tågelygter med sorte rammer Kølegrill i sort lakeret LED kørelys

WEINSBERG Tekniske Data 2017

CaraCompact 600 MEG

Autocamper Autocamper

17

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraHome 600 DKG

CaraHome 700 DG

0,8 1 1

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

2,5 20 13,5 5 10 4

– • • • • • • • • •

– • • • • • • • • •

• – • • • • • • • –

• – • • • • • • • –

• – • • • • • • • –

30 5 2 – –

• – • • • • – – • •

• – • • • • – – – •

• • • • • • • – – •

• • • • • • • • – •

• • • • • • • • – •

1,5 – – – 2

– • • • x

– • • • x

• • • • •

• • • • •

• • • • x

Vægt

200567 201418 202150 202164 202165

Tempomat – Cruise Control Forstærket lysmaskine (200 Amp) Dæktryksmåler Regn og lyssensor Sporassistent med automatisk nedblænding

100496 101721 101019 100099 100212 550610 102291 100602 101822 102368

OPBYGNING Vinduer, døre, udluftning Alkovevindue, ekstra Oplukkeligt vindue i front (top) Ekstra vindue (bagende venstre side) 70 x 40 cm Omnivent 12V i stedet for tagluge Elektrisk indgangstrin Remis afdækning i førerhus (front/sideruder) Garagedør førersiden Myggenetsdør Midi Heki i stedet for tagluge forrest Designvariant "Glut" inkl. 17" alufælge

552189 550625 550235 550660 552267 552052 552247 551856 551796 552188

INDRETNING Bo/sove Ambientebelysning Alkoveseng, klapbar Gulvtæppe i opholdsrum Dekopakke: Bodrløber, 2 deko pauder, 2 sengepuder, 2 uldtæpper EvoPore-HRC madrasse, 30% lettere end komfortskum Dometic Freshjet 2200 klimaanlæg ISOFIX systemet til to barnesæder Bettumbau med udtræk (siddegruppen) Ombygning enkeltsenge til tværseng Hyndestof: Active Navy

550491 301956 301957 550825 351166

GAS/VARME Alkovevarme Gasregulator med sikkerhedsventil Monokontrol CS Gasregulator med sikkerhedsventil Duokontrol CS Elektrisk gulvvarme (modelafhængig) Truma kombi 6 i stedet for Truma kombi 4

18

CaraHome 550 MG

Artikelnr.

CaraCompact 600 MG

EKSTRAUDSTYR – CaraCompact + CaraHome

2 2

– 8 4

CaraCompact 600 MEG

Autocamper

WEINSBERG Tekniske Data 2017

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

CaraHome 550 MG

CaraHome 600 DKG

CaraHome 700 DG

Artikelnr.

CaraCompact 600 MG

EKSTRAUDSTYR – CaraCompact + CaraHome

– –

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

10 2 20 0,5

– • – •

– • – •

• – •

• • • •

• • • •

20 1 1,5

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

0,5 0,5 1

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

1,5 1 1

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

Vægt

351274 352059 302033

Truma kombi 6 E i stedet for Truma kombi 6 CP plus betjeningspanel Gasalarm

400369 401257 401819 450740

KØKKEN/SANITÆR Gasbageovn (modelafhængig) Emhætte Køleskab 190l AES i stedet for 107 ltr. MES (modelafhængig) 2 døre Spildevandstank, isoleret og opvarmet

CaraCompact 600 MEG

Autocamper

251793 252387 252405 252214

ELEKTRONIK Gel batterie, ekstra Radioforberedelse Radio med DAB+, CD, Navigation og touchskræm, inkl. Fjernbetjening i rat (kun i forbindelse med 252144) Antenne DAB+ Batteriomskifter Røgalarm Radio, All in one navigationssystem med DAB+ - kun mulig i forbindelse med 252144 Antenne DAB/DAB+ Bakkamera inkl. kabler (kun muligt med option 202141 eller 252143) Oyster 65 Premium Twin inkl. LED-TV 21,5" TV holder GSM/GPS sporingssystem (Hardware)

100215 100216 100217

DIVERSE Cykelholder til 2 cykler (bagende) max 60 kg Cykelholder til 3 cykler (bagende) max 60 kg Cykelholder til 4 cykler (bagende) max 60 kg

6 6,5 7

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

500893 501333 502318

Markiser 355cm x 250cm 405cm x 250cm 455cm x 250cm

27 34 40

– • –

• – –

• – –

– • –

– – •

250201 250233 202141 252144 201630 551327 252143

WEINSBERG Tekniske Data 2017

19

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

Autocamper

20

CaraLoft 650 MFH

CaraLoft 650 MGH

CaraLoft 700 MEH

CaraLoft 700 MXH

201781 200188 200488 201811 201006 201043 201787 200975 200633 201952 201843 201857 202133 202392 200176 200980 201686 200394 201519 200178 201788 202140 202139 202138 202137 200567 201418 202150

CaraLoft 650 MEG

BASISKØRETØJ Fiat Ducato Motor 2,3 l Multijet 150 (110 kW/150 HK) – light Motor 2,3 l Multijet 180 (130 kW/180 HK) – light

200501 202132 201815

– --

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

2 – –

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

– 50 – 17 2 27 3 1 – – 1 1 0,5

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Vægt

CHASSIS Airbag, passagerside Stålfælge 16" i stedet for 15" - Ikke muligt med 2,0 l 115 HK Alufælge 16" – kun i forbindelse med option 202132 "stålfælge 16"; Ikke muligt med 2,0 l 115 HK - kun i forbindelse med Fiat pakke Opvejning fra 3,5 t til 3,85 t - Ikke muligt i AL 600 MG, TI 550 MH, 600 MG Anhængertræk (Starr) inkl installation EL sidespejle Automatgear - Ikke muligt med 2,0 115 HK 120L dieseltank Reservehjul Tractionhjælp (kun i forbindelse med ASR inkl. ESP Fører- passagersæde med dobbelt armlæn Drejbare sæder i førerhus Justerbar passagersæde (højde) Træapplikationer (Original Fiat) på instrumentbræt Instrumentbræt i Aludesign (original Fiat) Beklædt sædekasse Sædevarme i førerhus (ikke muligt med Turin) Klimaanlæg i førerhus - manuelt Klimaanlæg i førerhus - automatisk Klimaanlæg førerhus Støtteben i bag, modelafhængig Læderrat og gearknop Tågelygter Kofanger lakeret i bilens farve Spoilerplade i aluoptik Tågelygter med sorte rammer Kølegrill i sort lakeret LED kørelys Tempomat – Cruise Control Forstærket lysmaskine (200 Amp) Dæktryksmåler

18 21 21 2 – 1 – — — — — 0,8 1 1

CaraLoft 550 MG

Artikelnr.

CaraLoft 600 MF

EKSTRAUDSTYR – CaraLoft

WEINSBERG Tekniske Data 2017

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

552189 550235 550660 552267 551746 552052 552247 551796 552188

INDRETNING Bo/sove Ambientebelysning Tæppe til bodel Dekopakke: Bordløber, 2 deko pauder, 2 sengepuder, 2 uldtæpper EvoPore-HRC madrasse, 30% lettere end komfortskum Hejseseng Dometic Freshjet 2200 klimaanlæg ISOFIX systemet til to barnesæder Ombygning enkeltsenge til tværseng Hyndestof: Active Navy

301956 301957 550825 351166 351274 352059 302033

GAS/VARME Gasregulator med sikkerhedsventil Monokontrol CS Gasregulator med sikkerhedsventil Duokontrol CS Elektrisk gulvvarme (modelafhængig) Truma kombi 6 i stedet for Truma kombi 4 Truma kombi 6 E i stedet for Truma kombi 6 CP plus betjeningspanel Gasalarm

WEINSBERG Tekniske Data 2017

15 13,5 1 1 5 10 4 2 2 8

– 4

40 30 5 – –

– – – 2 – –

CaraLoft 700 MXH

101721 101019 102154 102153 100099 100212 550610 102291 100602 101822 551773

OPBYGNING Vinduer, døre, udluftning Oplukkeligt vindue i front (top) Ekstra vindue (bagende venstre side) 70 x 40 cm Vindue i toiletrum 52cm x 50cm (uden rullegardin) Rullegardin til vindue i toiletrum Omnivent 12V i stedet for tagluge Elektrisk indgangstrin Remis afdækning i førerhus (front/sideruder) Garagedør i førersiden Myggenetsdør Midi Heki i stedet for tagluge forrest Ekstra siddeplads med sele

CaraLoft 700 MEH

Regn og lyssensor Sporassistent med automatisk nedblænding

CaraLoft 650 MGH

202164 202165

CaraLoft 650 MFH

Vægt

CaraLoft 650 MEG

Artikelnr.

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • • • • • • -

• • • • • • • • • • -

• • • • • • • • -

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • – • • – •

• • • • – • • – •

• • • • – • • • •

• • • • • • • – •

• • • • • • • – •

• • • • • • • • •

• • • • • • • – •

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • x • • •

• • • x • • •

• • • x • • •

• • • x • • •

• • • x • • •

CaraLoft 550 MG

EKSTRAUDSTYR – CaraLoft

CaraLoft 600 MF

Autocamper

21

• = Option – = Ikke muligt X = Standard

Autocamper CaraLoft 650 MEG

CaraLoft 650 MFH

CaraLoft 650 MGH

CaraLoft 700 MEH

CaraLoft 700 MXH

2

•

•

•

•

•

•

•

0,5

•

•

•

•

•

•

•

20 1 1,5

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

0,5 0,5 1

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

1,5

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

Vægt

401257

KØKKEN Emhætte

450740

SANITÆR Spildevandstank, isoleret og opvarmet

CaraLoft 550 MG

Artikelnr.

CaraLoft 600 MF

EKSTRAUDSTYR – CaraLoft

251793 252387 252405 252214

ELEKTRONIK Gel batterie, ekstra Radioforberedelse Radio med DAB+, CD, Navigation og touchskræm, inkl. Fjernbetjening i rat Radioantenne DAB/DAB+ Batteriomskifter Røgalarm Radio, All in one navigationssystem med DAB+ - kun mulig i forbindelse med 252144 Antenne DAB/DAB+ Bakkamera inkl. kabler (kun muligt med option 202141 eller 252143) Oyster 65 Premium Twin inkl. LED-TV 21,5" TV holder GSM/GPS sporingssystem (Hardware)

1 1,00

• • • •

100215 100216 100217

Sonstiges Cykelholder til 2 cykler (bagende) max 60 kg Cykelholder til 3 cykler (bagende) max 60 kg Cykelholder til 4 cykler (bagende) max 60 kg

6 6,5 7

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

500892 500893 501333

Markiser 305 cm x 250 cm 355 cm x 250 cm 405 cm x 250 cm

23 27 34

• – –

– • –

– – •

– • –

– • –

– – •

– – •

250201 250233 202141 252144 201630 551327 252143

22

WEINSBERG Tekniske Data 2017

Autocamper

VIGTIGE NOTER Alle WEINSBERG autocampere og kassebiler leveres med en europæisk 5 års tæthedssikring, og 24 måneders reklamationsret. Bemærkvenligst følgende der gælder for alle WEINSBERG campingvone: Grundet brugen af naturmaterialer, har vægt- og målangivelser en tolerance på +/- 5%. Ved ændreinger og reperationer på din WEINSBERG autocamper eller kassebil hos en ikke autoriseret forhandler, riskerer du din sikkerhed og garanti. Overlad derfor reperationer og ændringer til en autoriseret WEINSBERG forhandler, og bed altid om at få originale WEINSBERG reservedele. Pakkepriser er faste, og ved bestilling af udstyr der i forvejen er bestilt gennem en pakke må der kun påregnes en levering. Vi forbeholder os ret til ændringer i design, farver og udstyr skulle det tjene et fremskridt. Indholdet af denne specifikation er gældende fra 01.09.2016 for alle 2017 modeller, og sletter alle tidligere sepcifikationer. Der tages forbehold for trykfejl og ændringer i programmet. Vandforsyningsanlægget opfylder som minimum kravene i (03/2009) Direktiv 2002/72/EG WEINSBERG autocampere er kendetegnet ved høj lasteevne. Gennem innovative løsninger såsom brugen af stærk stål i chassiet, og en intelligent opbygning af møbler holder man egenvægten nede på produkterne.

* FORKLARING TIL VÆGTANGIVELSE PÅ DIN WEINSBERG AUTOCAMPERE OG KASSEBILER: Egenvægten som er angivet i denne specifikation er den tomme vogn som standard, og uden basisudstyr som eksempelvis "væsker". Det er også uden ekstra/optionalt udstyr - ref. artikel 2, 3 VO (EU) 1230/2012.

Teknisk tilladt totalvægt minus vægt i køreklar stand = Maksimal lasteevne Eksempel: Teknisk tilladt totalvægt på 3500 kg minus køreklar vægt på 2850 kg. = maksimal lasteevne på 650 kg.

Vægten i køreklar stand, Art. 2 4a) VO (EU) 1230/2012 medmindre andet er angivet, er defineret som:

HUSK at lastevnen mindskes ved tilkøb af ekstraudstyr på autocamperen.

Venligst vær opmærksom på at din WEINSBERG autocamper og kassebil skal have et vis antal kilo fri til lasteevne efter påførelse af ekstra udstyr. (=minimum lastevene).

Jævnfør VO (EU) 1230/2012 part D paragraf 2,3,4,1

Vægten af vognen med standardudstyr som angivet i specifikationen (CaraCompact, CaraLoft og CaraHome + Brændstoftank 90% fyldt 75 kg (fører) Alu gasflasker 11 kg.

Friskvandstank 100% fyldt. Begrænset til 10 ltr. under kørsel, hvis ikke andet er angivet. Ved Carabus begrænset til 20 ltr. Under kørsel.

Spildevandstank 100% fyldt Friskvands boiler 100% fyldt = vægt i køreklar stand ** Kapacitet af friskvandstanks henviser til Part. A 2.6 Fn. VO (EU) 1230/2012 afhængigt af modeltype. Begrænset med cirkulationspumpe til 10 eller 20 ltr. (forslået under kørsel) Med lukke ventil er kapaciteten på friskvandstanken 80 ltr. (på Carabus 601 MQH 110 ltr.)

Maksimum antal af senge + totallængde af vognen x 10 = minimum lastevene (kg) Eksempel: (Antal af senge) 4 + (længde på vogn) 6 meter x 10 = 100 kg.

Vægten på vognen med standardudstyr findes via vejning af vognen med dette udstyr.

Som bruger af autocamperen eller kassebilen er det dit ansvar at diverse vægtangivelser ikke overskrides. Eksempelvis, totaltvægt. Akseltryk og næsehjulstryk. Ydermere er du pålagt at overholde alle andre regler omkring sikkert brug af din autocamper eller kassebil.

Priserne på vores udstyr er faste, og kan ikke ændres ved diverse kombinationer.

Bestiller du udstyr som allerede forfindes i en pakke på vognen, leveres dette ikke.

Den teknisk tilladte totalvægt - se art. 2, ciff. 7 VO (EU) 1230/2012 defineres som følger: Den af producenten angivne totalvægt i læsset stand.

WEINSBERG Tekniske Data 2017

23

AUGUSTINUS AURELIUS

Knaus Tabbert GmbH

www.weinsberg.com

Helmut-Knaus-Str. 1

D–94118 Jandelsbrunn

R08114955

R08115428_DK

VERDEN ER EN BOG. HVIS INGEN REJSTE, VAR DER KUN EN SIDE.