InterArq Coletânea Denise e Juliana Zuba

C

O

L

E

T

Â

N

E

A

ANO 06 | Nº 48 | R$ 20,00

DENISE E JULIANA ZUBA

A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

projeto assinado por

Denise Zuba Arquitetura

QUALIDADE E SOFISTICAÇÃO SOB MEDIDA P A R A O SEU

P R O J E T O.

Denise Zuba Arquitetura

projetos

ALUMÍNIO: Janelas Portas Portões Pele de vidro Guarda-corpos

MADEIRA: Decks Escadas Guarda-corpos Janelas Pergolados Portas Portões Ripados

O DETALHE PRINCIPAL DE UMA OBRA ESPECIAL. Fábrica Alumínio:

AC 101 Conjunto B Lote 04 Santa Maria - Brasília (DF)

Fábrica Madeira:

QI 04 Lote 940 Setor de Indústrias Gama – Brasília (DF)

(61) 3967-6427 / 3967-6428 www.talentusesquadrias.com.br / vendas@talentusesquadrias.com.br

ÍNDICE

18 24 36 48 58 24 66 74 82 88 94 48 100 106 107 108 126 88 130

Perfil Sob o comando de Denise e Juliana Zuba, o escritório de Brasília assina importantes obras residenciais, hoteleiras, empresariais e hospitalares em todo o País Casa Arch Esta ampla residência reflete a personalidade da moradora, uma profunda conhecedora do design e da arquitetura contemporânea Casa ícone Nesta casa com ares cenográficos, o maior desafio foi criar uma estrutura completa para festas sem abrir mão da privacidade da ala íntima Loft do lazer Anexo à casa principal, este loft foi criado para o descanso e lazer da família. O espaço conta com grandes panos de vidro para a contemplação do incrível jardim Casa do atleta O partido do projeto desta residência foi a unidade visual dos espaços sociais e de lazer. Assim, a cozinha gourmet é integrada ao estar, jantar, academia e à piscina Casa Ecoville Este projeto arquitetônico brinca com o contraponto entre concreto, madeira, tijolo e vidro para oferecer ambientes contemporâneos e aconchegantes Casa da Ponta O Studio Denise Zuba assinou o projeto original desta casa e, após 15 anos, foi novamente chamado para adequar a construção ao cotidiano de um jovem escritor Casa dos Sonhos Tanto na arquitetura, quanto no design de interiores, este projeto buscou o equilíbrio entre o clássico e o contemporâneo Casa Nara II Para esta residência com paredes revestidas com pedras naturais, o Studio desenvolveu um projeto de interiores com peças assinadas por designers brasileiros Casa MN Esta casa, construída há 12 anos pelo Studio Denise Zuba, foi atualizada com um novo projeto de expansão e decoração para receber os amigos Casa Geo A geometria, com cubos e formas curvas, foi o ponto de partida para definir a arquitetura desta casa de medidas generosas e cenários banhados pela luz natural Artefacto Na Mostra de 2015 da marca em Brasília, a beleza das já aclamadas fibras naturais da grife se uniu às cores inovadoras da nova cartela para compor 18 ambientes Casa de campo Esse refúgio com 260 m² traz espaços que refletem os ideais de uma vida em sintonia com a natureza.

Trata-se de um projeto pensado para relaxar Corporativo Para conferir uma personalidade elegante a este escritório imobiliário, foram usadas cores neutras, materiais naturais e espelhos bronze estrategicamente posicionados

Agradecimentos

Endereços

EDITORIAL

Arte e design Uma das mais belas e modernas cidades do País, Brasília tem sua história e personalidade intimamente ligadas à arte e ao design. E foi inspirado pelas obras de grandes mestres que nasceu, há 36 anos, o Studio Denise Zuba, hoje referência em todo Centro-Oeste do País em projetos de arquitetura e interiores. Sob o comando de Denise Zuba e de sua filha, Juliana Zuba, o Studio assina os 13 projetos e mostras desta edição da InterArq Coletânea, que ensinam, de forma poética e elegante, a mesclar materiais naturais e arte brasileira com traços e volumes contemporâneos.

Na capital federal, Denise e Juliana são reconhecidas não só pelas belas casas sempre iluminadas, como também por grandes obras corporativas, industriais e hospitalares, onde predomina o equilíbrio entre estética e funcionalidade.

Atenta à paisagem única do cerrado, a dupla cria relaxantes espelhos d’água que envolvem e invadem suas construções e presenteiam a todos com frescor e bem-estar. Suas ideias são ímpares e as páginas a seguir, imperdíveis. Boa leitura!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br Fotos: Marco Tiê e Edgard Cesar Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Comercialização desta edição: Tatiana Monreal Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821

www.revistainterarq.com.br

Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A.

PERFIL

Denise e Juliana Zuba Sob o comando de Denise e Juliana Zuba, o escritório de Brasília assina importantes obras residenciais, hoteleiras, empresariais e hospitalares em todo o País Fotos_Marco Tiê

O Studio Denise Zuba, com sede em Brasília, desenvolve projetos de design de interiores e arquitetura em todo o Brasil, nas áreas residencial, hospitalar, hoteleira, empresarial e jurídica. Fundado por Denise Zuba há 36 anos, hoje o escritório conta com uma equipe de 30 pessoas sob a gerência da arquiteta Juliana Zuba, filha e sócia de Denise.

Referência no mercado de arquitetura e decoração, Denise Zuba cresceu em meio às obras de arte e coleções de antiguidades de sua família em Montes Claros, Minas Gerais.

Hoje, além de reconhecida por seus projetos, a designer possui vários trabalhos publicados em livros e revistas da área, além de ter sido agraciada com diversos prêmios e com o título de cidadã honorária de Brasília. A busca constante pelo novo, a valorização dos materiais naturais, do artesanato e a integração de estilos são marcas da profissional. O ponto forte das suas obras é a preocupação com os detalhes, desde o acabamento à finalização da decoração. Seu estilo é eclético, com tendência modernista. Denise usa linhas, materiais e tecnologia bem atuais e finaliza o trabalho utilizando detalhes e obras de arte de época. “Para mim, um bom projeto tem que ter equilíbrio entre estética e funcionalidade.

A funcionalidade é a característica primordial, que valoriza a qualidade de vida do cliente, e a estética agrega valor ao conceito do projeto. Busco fazer um trabalho consciente, sustentável, agradável e com objetivo maior de solucionar as necessidades dos meus clientes, dando sempre ao projeto plástica, conforto e tecnologia”, diz Denise.

18

19

PERFIL

“A arquitetura é o desejo do cliente aliado à proporção, funcionalidade e estética”

Juliana Zuba

20

“A receita do sucesso é amar o que faz e fazer do trabalho prazer e diversão”

Denise Zuba

21

PERFIL

Casada com o engenheiro Paulo Zuba, mãe de Juliana, Felipe e Paula e avó de sete crianças, Denise atua, há 25 anos, também como empresária. Em Brasília, comanda – junto com seu filho - a loja de decoração Quadra Design, que representa o que há de melhor do design nacional de mobiliários e complementos, e a Artefacto, uma das mais fortes marcas do mercado brasileiro de móveis.

Atual gerente do Studio Denise Zuba, Juliana Zuba é formada em Arquitetura e Urbanismo pela UnB – Universidade de Brasília, desde 2001. Sua primeira experiência na área foi em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, onde trabalhou por um ano e, logo depois, voltou a Brasília para compor a equipe do Studio.

Segundo Juliana, a arquitetura é o desejo do cliente aliado à proporção, funcionalidade e estética. “O projeto é sempre um desafio, mas é sempre um grande prazer.

Administrar estes projetos e as pessoas envolvidas, ou seja, administrar a empresa, funcionários, formar uma equipe unificada de alto padrão é um desafio que ainda está sendo superado”, conta a arquiteta.

Para 2015, as profissionais planejam ampliar ainda mais o espaço físico do escritório e tirar um tempo para viajar mais em busca de inspiração para os novos projetos que têm pela frente.

22

RESIDENCIAL | 930 m2

Casa Arch Fotos_Marco Tiê

Esta casa reflete a personalidade da moradora, uma profunda conhecedora do design e da arquitetura contemporânea. Construído em um terreno de 3.200 m², o projeto tem grandes vãos, abundância de luz natural e uma base neutra para ressaltar a decoração elegante e atemporal, com móveis de visual leve e alguns elementos de formas e cores mais ousadas.

Denise e Juliana Zuba 24

Na fachada, um pórtico emoldura a porta de 6 metros de altura, em madeira de demolição (Talentus Esquarias), que, junto com a parede revestida com pedras Rosa Campestre (Ikê Pedras), faz o contraponto despojado à arquitetura de traços limpos, envolvida por um espelho d’água. Piso em mármore Travertino Romano Bruto da Marmoraria Alvorada

25

RESIDENCIAL | 930 m2

Nas três fotos, diferentes ângulos do living com pé-direito alto, piso em mármore Travertino Bruto (Marmoraria Alvorada) e tapetes orientais (Gallery Tapetes). Nos móveis da Artefacto e da Quadra Design predominam as cores neutras e a madeira. A exceção fica para o aparador vermelho do designer Jader Almeida e para os bancos Adresse do hall de entrada

26

27

RESIDENCIAL | 930 m2

Acima, uma tora de madeira completa a bancada em mármore Travertino (Marmoraria Alvorada) do lavabo. No reflexo do espelho, a escultura de cipó natural é do artista Mendo Barreto. Abaixo, a composição do jantar traz cadeiras Masters, da Kartell (Quadra), mesa Eero Saarinen e luminária da Floss (Light Design+Exporlux). Na página ao lado, no home theater, o painel de madeira destaca o móvel italiano em vidro, em frente ao sofá em couro. Móveis e adornos da Quadra Design e escultura de Alfredo Ceschiatti

28

29

RESIDENCIAL | 930 m2

30

Entre a casa principal e o anexo de lazer, as profissionais posicionaram a piscina com raia de natação, cercada por jardins assinados pelo paisagista Gustavo Gall. O piso é em mármore Travertino Bruto da Marmoraria Alvorada e os móveis são da Pátio Brasil

31

RESIDENCIAL | 930 m2

Aberta à piscina, a varanda comporta ambientes como a área gourmet (acima), com bancada em Corian (S.C.A.) e banquetas Classica Design, e a área feita para acomodar a cave de vinho da Elettromec (abaixo). A tela solar preta da Hunter Douglas é da Finestri e as luminárias Tom Dixon são da Light Design+Exporlux. Na página ao lado, também na varanda, a mesa de jantar da Kartell (Quadra) com cadeiras Jader Almeida e um estar com a confortável poltrona em fibra natural da Artefacto

32

33

RESIDENCIAL | 930 m2

Em frente à área social e à varanda, a parede transformou-se e elemento decorativo com o revestimento de pedras naturais e o jardim vertical (Gustavo Gall). As chaises em fibra sintética são da Pátio Brasil (Quadra Design)

fornecedores: Artefacto | Elettromec | Finestri | Gallery Tapetes | Ikê Pedras | Light Design+Exporlux | Marmoraria Alvorada | Quadra Design | S.C.A.

34

RESIDENCIAL | 1.200 m2

Casa ícone Fotos_Marco Tiê

Esta casa com ares cenográficos recebe com charme e conforto os inúmeros amigos dos moradores. O maior desafio do nosso escritório foi criar uma estrutura completa para festas sem abrir mão da privacidade da ala íntima e do aconchego dos ambientes. A luminotécnica, aliada aos jardins verticais, finalizou o projeto com uma atmosfera mágica e agradável.

Denise e Juliana Zuba

Acima, o hall de entrada com piso em mármore Travertino Bruto (Marmoraria Alvorada) e o lavabo, com bancada em ônix iluminado e monocomando Hansgrohe (Vallori). Na página ao lado, “invisíveis”, o muro e portão de vidro (Vidromex e Talentus Esquadrias) revelam toda a beleza da arquitetura de formas geométricas, com pérgolas e grandes volumes revestidos com Travertino Antique da Palimanan (Vallori), destacados pela iluminação perfeita da Dessine Iluminação. O paisagismo impecável é assinado por Sérgio Borges

36

37

2 2 RESIDENCIAL | 000 1.200mm

Ifecrit, ca adducesiciae con tastam publi ine cus, confest ortasdam Romnes pre quastiaete nicae crentea veridentiu inte mus corum, dicaes crio, Catumur. Opiorte, pes conteatiu consulo stractus culvivilis hoccioculin sessedem, utem sus, silique nosta, quitam se intici condac in sena, ur acivir quem, non sto aut ad audernius con sciem mium, quam invem merivirit Catilint quidente, ne con supiorum fuis et? An troximus es condachuiuro et nonsimendis cotis, addum ines ius orit L. Gratiam priocchucen demus conlos aciemque in vidiere pri te acio, quam, inatquis popte consignatu vigna, nonvo, am tem publibu

38

A arquitetura em “L” abraça a piscina com iluminação subaquática (Dessine) e une visualmente os diferentes ambientes do lazer e social. A tamareira ganhou ares de escultura com as luzes focais.

Nas paredes, o destaque é o revestimento Travertino Antique (Vallori). As esquadrias são da Talentus Esquadrias e cortina de vidro e o guarda-corpo são da Vidromex

39

RESIDENCIAL | 1.200 m2

De cima para baixo, a varanda, sala de almoço e o living foram ambientados com poltronas, estofados e mesas (Artefacto e Quadra Design) para receber com conforto os convidados em dias de festa. Na página ao lado, um dos ângulos do espaço gourmet. Toda a iluminação é da Dessine

40

41

RESIDENCIAL | 1.200 m2

No alto, a interessante integração do home theater com o espaço gourmet, que pode ser isolado graças à cortina de vidro (Vidromex). O projeto foi automatizado pela Smartcontrol.

Ao centro, o jardim vertical leva frescor aos ambientes internos. Ao lado, na cozinha, os móveis planejados claros (Bontempo) fazem contraponto ao piso escuro. Na página ao lado, também da Bontempo, o mobiliário do espaço gourmet tem cores mais vibrantes. A bancada da Silestone compõe com o piso em mármore Crema Marfil (Marmoraria Alvorada). As poltronas Incisa com rodízios são da Depadova

42

43

RESIDENCIAL | 1.200 m2

Nesta e na página ao lado, a ampla suíte, aberta para o terraço com jardins, revela uma paleta neutra, da cabeceira estofada aos móveis sob medida (Ornare), tapete (Gallery Tapetes), sofás e poltronas (Artefacto).Enxoval e cortinas da Leila Bessa. A mesma linguagem foi utilizada no banho (ao lado), com piso em Nanoglass e bancada em mármore Fóssil Brown (Marmoraria Alvorada). Armários da Ornare e revestimentos especiais da Vallori

44

45

RESIDENCIAL | 1.200 m2

Na primeira foto, um jardim vertical acompanha todo o pé-direito da casa até a altura da circulação da ala íntima, no segundo pavimento. O guarda-corpo de vidro é da Talentus Esquadrias.

Nas duas fotos seguintes, os dormitórios dos filhos, com enxovais e cortinas personalizados (Leila Bessa).

Poltronas Jader Almeida. A construção da casa ficou a cargo da Tecna Construtora fornecedores: Artefacto Bontempo Dessine Iluminação Gallery Tapetes Leila Bessa Marmoraria Alvorada Ornare Quadra Design Silestone Smartcontrol Talentus Esquadrias Tecna Construtora Vallori Vidromex

46

30

�no� �� a�uaçã� n� ��rcad� �� �lt� pa�rã�.

Execução e administração de obras Desenvolvimento de projetos Consultoria

projeto assinado por

D��i�� Z�b� Ar��i�e��r�

(61) 3248-5024 • SHIS Cl QI 07 Bloco E Salas 10/103/105 • Lago Sul • Brasília/DF www.tecnaconstrutora.com.br • contato@tecnaconstrutora.com.br

RESIDENCIAL | 750 m2

48

Toda em mármore Travertino (Marmoraria Alvorada), a passarela que liga a casa principal ao loft de lazer é emoldurada pelo jardim com espécies tropicais (Depieri Paisagismo) e pela piscina. Na entrada principal, uma generosa porta em madeira de demolição faz contraponto à modernidade da pérgola em concreto

Loft do lazer Fotos_Marco Tiê

Anexo à casa principal, este loft foi criado para o descanso e lazer da família. O espaço conta com grandes panos de vidro para a contemplação do incrível jardim que abraça os diversos ambientes do projeto, como Spa, academia, garagem personalizada, área gourmet e adega.

Denise e Juliana Zuba

49

RESIDENCIAL | 750 m2

Acima, o maciço de pedras e strelítzias (Depieri Paisagismo) arremata a arquitetura toda branca, com volumetrias e grandes panos de vidro. Abaixo, detalhe do entorno da construção, com espelho d’água, fontes e mesa sob a sombra de um ombrelone da Pátio Brasil (Quadra Design). Na página ao lado, detalhe do estar, com tapete, sofá e poltronas da Artefacto. O aparador de vidro e o vaso são de Mendo Barreto

50

A poltrona Egg roxa atrai o olhar na suíte, onde a cabeceira em couro preto e o mobiliário branco fazem contraponto a energia da cortina em tafetá uva (Tenda Decorações). Os objetos decorativos são da Vera Orsi. Acima, o banheiro do casal traz bancada em mármore branco e gabinetes com vidro preto (Todeschini) acompanhando a paginação da tMoOrNo escritório, ao lado, mobiliário da Todeschini

51

RESIDENCIAL | 750 m2

Acima, pensada para abrigar a paixão do morador por carros, a garagem com piso em granito Marrom Tabaco (Marmoraria Alvorada) tem pé-direito duplo e aberturas transparentes que funcionam como vitrines. Abaixo e na página ao lado, o espaço gourmet, também com piso em mármore Travertino (Marmoraria Alvorada) traz o despojamento da madeira de demolição. Os pendentes e as luzes embutidas são da Dessine Iluminação e os móveis são da Artefacto

52

53

RESIDENCIAL | 750 m2

No alto, as chaises da Artefacto sob as belas fotos com imagens indígenas do artista Bento Viana são um convite ao descanso. Abaixo, uma academia completa foi montada para toda a família. Ao lado, o Spa, junto ao estar, teve o entorno revestido com porcelanato amadeirado. Luminotécnica da Dessine Iluminação

54

55

RESIDENCIAL | 750 m2

Acima, paredes de tijolo inglês da Palimanan e estofado de couro imprimem um clima mais aconchegante na adega. O baú é da Louis Vuitton. Abaixo, o lavabo com bancada em mármore (Marmoraria Alvorada) e porcelanato amadeirado ganhou um jardim suspenso na parede

fornecedores: Artefacto | Depieri Paisagismo | Dessine Iluminação | Finestri | K3 Imports | Kitchens | Marmoraria Alvorada | Quadra Design

56

RESIDENCIAL | 729 m2

Casa do atleta Fotos_Marco Tiê

O partido do projeto desta residência foi a unidade visual dos espaços sociais e de lazer. Assim, desenhamos a cozinha gourmet integrada à sala de estar, jantar, academia e à piscina para que o morador, que é atleta e chef nas horas vagas, usufrua de tudo junto com seus familiares.

Denise e Juliana Zuba

58

A fachada foi renovada com uma arquitetura contemporânea, de linhas retas e cores discretas.

O piso ĂŠ entremeado por jardins com palmeiras.

Esquadrias da Talentus Esquadrias. Na pĂĄgina ao lado, a porta pivotante em vidro da Cinex (Abito) leva ao hall de entrada, suavemente iluminado pelo domo sobre o jardim de inverno

59

RESIDENCIAL | 729 m2

60

No social, uma “caixa” revestida com madeira acolhe o espaço de jantar, integrado ao visual relaxante do lazer e ao living, ambientado com poltronas da Artefacto.

A cozinha também entrou na composição com um elegante mobiliário planejado (Bontempo). O piso interno é todo em Limestone Bateig Blue (Marmoraria Alvorada)

61

RESIDENCIAL | 729 m2

62

A área da piscina foi fechada para possibilitar o uso em todas as épocas do ano. Os limites com esquadrias de vidro e alumínio (Talentus Esquadrias) permitem que o verde exuberante do entorno continue presente no ambiente, decorado com móveis de fibra e madeira e telas solares da Finestri

63

RESIDENCIAL | 729 m2

Acima, um canto perto da piscina foi reservado para o office do morador, com mobiliário da Artefacto e banco rústico da Quadra Design. Nesta, a suíte mescla as cores vibrantes do enxoval com o papel de parede, cortinas e sofá neutros. Porta de vidro e alumínio da Talentus Esquadrias

fornecedores: Abito | Artefacto | Bontempo | Finestri | Marmoraria Alvorada | Quadra Design | Talentus Esquadrias

64

RESIDENCIAL | 800 m2

Uma aura receptiva envolve a fachada graças ao equilíbrio visual entre a rusticidade da parede em tijolos ingleses da Palimanan (Vallori) e da porta de madeira de demolição com a leveza dos panos de vidro (Vidromex). O paisagismo com palmeiras é de Mendo Barreto e as persianas, no segundo piso, são da Hunter Douglas (Finestri)

66

Casa Ecoville Fotos_Marco Tiê

Este projeto arquitetônico brinca com o contraponto entre concreto, madeira, tijolo e vidro para oferecer ambientes contemporâneos e aconchegantes.

Tanto nas áreas externas, quanto nas internas, o equilíbrio entre o moderno e o rústico deixa o dia a dia dos moradores mais funcional e agradável.

Denise e Juliana Zuba

67

RESIDENCIAL | 800 m2

Acima, em primeiro plano, o jantar com mesa Byo da Cinex (Abito). Ao fundo, destaque para a escada madeira de demolição engastada na parede e para o jogo de luz (Light Design+Exporlux) formando uma escultura. Abaixo, à esquerda, e na página ao lado, o living com espelho d’água foi “vestido” com tapetes estampados (Gallery Tapetes), móveis em fibras naturais e madeira (Quadra Design e Artefacto). Abaixo, na segunda foto, o lavabo é único, com a cuba em ônix iluminado (Marmoraria Alvorada) sobre tora de madeira (Mendo Barreto) na bancada em Nanoglass (Marmoraria Alvorada)

68

69

RESIDENCIAL | 800 m2

70

A piscina com raia, borda infinita, cascata e sauna flutuante é a protagonista da área de lazer, integrada ao social. Os móveis externos são da Pátio Brasil (Quadra Design). No segundo piso, o guarda-corpo de vidro revela a beleza das portas com brises deslizantes

71

RESIDENCIAL | 800 m2

A área de lazer é o ponto principal da casa. Na varanda em “L”, as profissionais posicionaram o espaço gourmet junto à cozinha do chef, setorizados apenas por lâminas de vidro. Para compor com a mesa em Corian (abaixo) e a bancada em madeira de demolição, a escolha foi pelas cadeiras Masters, da Kartell, e pelas banquetas da Classica Design, ambas da Quadra Design

fornecedores: Abito | Artefacto | Finestri | Gallery Tapetes | Light Design | Marmoraria Alvorada | Quadra Design | Talentus Esquadrias | Vallori | Vidromex

72

RESIDENCIAL | 1.100 m2 O jardim com espécies baixas e poucos elementos verticais (Depieri Paisagismo) acompanha a personalidade mais discreta e elegante da arquitetura com paredes com textura cinza e pedras Hitam, da Palimanan (Vallori). A raia de natação com capa automatizada leva frescor aos ambientes internos, setorizados pelas portas com esquadrias de alumínio branco. Os móveis externos são da Pátio Brasil (Quadra Design)

74

Casa da Ponta Fotos_Marco Tiê

O Studio Denise Zuba assinou o projeto original desta casa e, após 15 anos, fomos novamente chamadas para adequar a construção ao cotidiano de um jovem escritor, que trabalha em sistema de home office parte do seu tempo. Criamos um amplo escritório com uma bela vista para o jardim, uma área de lazer completa para esportes e eventos e apostamos em um design de interiores moderno e em tons mais sóbrios.

Denise e Juliana Zuba

75

RESIDENCIAL | 1.100 m2

Na primeira foto, ao alto, e na página ao lado, no living, o piso escuro em lâmina porcelânica Techlam (Marmoraria Alvorada) ressalta as formas esculturais da escada sinuosa com degraus em mármore Carrara. Sofá da Neobox (Artefacto), poltrona Mole, de Sérgio Rodrigues, e poltrona Senhor, de Bernardo Figueiredo, sob a escada. Acima, o pano de vidro leva a Natureza para dentro do home office com porta de entrada em tamanho especial, executada pela Cinex (Abito). Na antessala do escritório, o vermelho “aquece” a paleta sóbria dos demais ambientes

76

77

RESIDENCIAL | 1.100 m2

Nas fotos acima, a varanda integrada ao social conta com estar, mesa de refeições e bancada de apoio em frente à cozinha gourmet. Os móveis são da Quadra e da Artefacto e os pendentes são da Dessine Iluminação. Na página ao lado, a sofisticada ambientação do jantar tem como moldura o jardim interno com a parede com pedras Hitam, da Palimanan (Vallori). Sob o lustre Scatto (Dessine Iluminação), mesa branca da Quadra Design e cadeiras da Artefacto

78

79

RESIDENCIAL | 1.100 m2

A charmosa piscina de linhas orgânicas “invade” o interior da casa e convida a mergulhos mesmo nos dias mais frios

fornecedores: Abito | Artefacto | Depieri Paisagismo | Dessine Iluminação | Marmoraria Alvorada | Quadra Design | Vallori

80

RESIDENCIAL | 1.120 m2

Casa dos Sonhos Fotos_Marco Tiê

A fachada de traços retos e ar contemporâneo revela, no piso superior, a janela com esquadrias da Talentus Esquadrias. Na página ao lado, a imponente porta antiga em aço corten se destaca no hall de entrada revestido com Limestone Crema Europa. No jantar, o destaque é o grande lustre de cristais duplicado pela parede espelhada. Todo o piso do social é em mármore Travertino Romano

A cliente, colecionadora de artefatos de diferentes partes do mundo, queria um espaço amplo, prático, integrado e aconchegante. Desenvolvemos um projeto que, tanto na arquitetura, quanto no design de interiores, buscou o equilíbrio entre o clássico e o contemporâneo. Para os acabamentos, especificamos mármores claros, madeiras e amplos espelhos.

Denise e Juliana Zuba

82

83

RESIDENCIAL | 1.120 m2

O guarda-corpo de vidro (Vidromex) exibe as formas limpas e equilibradas da arquitetura em “L”. Entre o jardim e a varanda com teto em madeira, a piscina com borda infinita tem uma passagem direta para a sauna com iluminação cênica (Dessine) e objetos garimpados em viagens dos moradores pelo mundo. A foto do alto mostra a integração das alas social e de lazer, com parede revestida com Palimanan (Vallori)

84

85

RESIDENCIAL | 1.120 m2

Na primeira foto, a parede em Travertino Antique da Palimanan (Vallori) acompanha toda a bancada em Silestone da área gourmet, com piso em Limestone Crema Europa. Acima, a cozinha segue o mesmo padrão de bancada e móveis planejados da S.C.A. As cadeiras são em fibras naturais

fornecedores: Artefacto | Dessine Iluminação | S.C.A. | Silestone | Talentus Esquadrias | Vallori | Vidromex

86

QUALIDADE , SEGURANÇA E SATISFAÇÃO Fachadas Exteriores Escadas Móveis Banheiros Aparadores

www.vidromex.com.br vidromex@vidromex.com.br

(61) 3347.8029 (61) 4141.2957 (61) 8202.0100

SHCLN 405 Bloco. “B” Lojas.11/13, Asa Norte Brasília-DF

RESIDENCIAL | 950 m2

Casa Nara II Fotos_Marco Tiê

Para esta residência com paredes revestidas de pedras naturais e acabamentos neutros, desenvolvemos um projeto de interiores com peças assinadas por designers brasileiros e elementos de tons vibrantes. Os móveis de linhas retas, somados à luminotécnica pontual, deixaram o visual elegante e receptivo.

Denise e Juliana Zuba

88

O piso em mármore Travertino bruto compõe com as pedras naturais da parede e forma o cenário ideal para ressaltar a beleza do mobiliário de design brasileiro e das peças vermelhas, como o tapete (Gallery Tapetes) e o móvel vermelho de Alessandra Delgado. A iluminação é da Light Design+Exporlux e a escultura “A Pantera”, da artista Vânia Barbosa. A arquitetura da casa é assinada por Valéria Gontijo

89

RESIDENCIAL | 950 m2

90

No living, a composição traz sofá e poltronas do designer Jader Almeida e mesa de centro da Artefacto.

Ao lado, nas fotos menores, mesas circulares da Pátio Brasil (Quadra Design) convidam a encontros ao ar livre.

A cadeira Gio, de Sérgio Rodrigues, e a mesinha do designer Jader Almeida formam um elegante canto de leitura. A casa foi automatizada pela Smartcontrol

91

RESIDENCIAL | 950 m2

O quinteto de pendentes Foscarini, em concreto, da Light Design+Exporlux, valoriza o ambiente de jantar, com mesa e buffet de Jader Almeida e cadeiras de Sérgio Rodrigues. Tela do artista mineiro André Lafetá

fornecedores: Artefacto | Gallery Tapetes | Light Design+Exporlux | Quadra Design | Smartcontrol

92

Kitchens by Denise Zuba Arquitetura

Bauru - SP Manaus - AM

Belo Horizonte - MG Porto Alegre - RS

São José do Rio Preto - SP

Brasília - DF Recife - PE

Campinas - SP Ribeirão Preto - SP

São Paulo - SP Faria Lima/ República

Curitiba - PR

Fortaleza - CE

Londrina - PR

Rio de Janeiro - RJ

Salvador - BA

Santos - SP

RESIDENCIAL | 910 m2

Casa MN Fotos_Marco Tiê

94

As formas orgânicas da piscina revestida com pastilhas (Vallori) conferem movimento à área de lazer com piso em mármore Bege Bahia Levigado e paisagismo exuberante. Na foto menor, detalhe da nova ala de lazer da casa

Esta casa, construída há 12 anos pelo Studio Denise Zuba, foi atualizada com um novo projeto de expansão e decoração. A proposta foi criar um espaço multifuncional para reunir os amigos dos filhos, em ambientes como home theater, sala de jogos e cozinha gourmet. O décor é prático e atemporal, para atender a diferentes perfis e idades.

Denise e Juliana Zuba 95

RESIDENCIAL | 910 m2

O espaço multifuncional agrega área gourmet, sala de jogos e home theater. Na foto maior, a bancada em Silestone, banquetas Classica Design (Quadra) e os armários em laca (Ornare) estão sempre prontos para os eventos gastronômicos. O piso é em mármore Bege Bahia Levigado.

Toldos da Hunter Douglas, da loja Finestri. Nas fotos menores, detalhes da varanda da casa, decorada com móveis da Artefacto e Quadra Design

96

97

RESIDENCIAL | 910 m2

O living foi renovado com o piso em mármore Branco Piguês e móveis de design da Artefacto e da Quadra

fornecedores: Artefacto | Finestri | Ornare | Quadra Design | Silestone

98

RESIDENCIAL | 1.120 m2

Casa Geo Fotos_Marco Tiê

A geometria, com cubos e formas curvas, foi o ponto de partida para definir a arquitetura desta casa de medidas generosas e cenários banhados pela luz natural. Com acabamentos nobres, como o mármore em paredes e pisos, a residência ganhou também uma decoração suave e inspira tranquilidade e relaxamento.

Denise e Juliana Zuba

100

A harmonia do contraste das formas orgânicas e retas, dos materiais rústicos e modernos resultou nesta bela fachada.

Paredes brancas, porta em madeira de demolição e esquadrias em alumínio e vidro definem os limites do jardim

101

RESIDENCIAL | 1.120 m2 O hall de entrada, com majestosa porta, nos direciona a flutuar sobre o espelho d’água. O revestimento interno é em mármore Travertino Bruto (Marmoraria Alvorada), madeira de demolição e vidro.

Móveis da Quadra Design

Um aquário embutido no centro da parede acompanha a proposta clean do décor. No jantar, a mesa e as cadeiras são da Quadra Design

102

Nesta e na última foto ao lado, o pé-direito duplo do living revela o mezanino com guarda-corpo de vidro. Delicadamente iluminados pela luz do Sol, os móveis (Quadra Design e Artefacto) em tons neutros favorecem a sensação de amplitude

103

RESIDENCIAL | 1.120 m2 A raia da piscina com borda em mármore Travertino Bruto (Marmoraria Alvorada) invade a varanda na área de lazer. O deck em madeira convida a descansar a beira d’água

A marcenaria desenhada pelo Studio Denise Zuba em laca acompanha o pé-direito alto do escritório, com mesa em vidro e cadeiras Charles Eames, da Classica Design

fornecedores: Artefacto | Marmoraria Alvorada | Quadra Design

104

MOSTRA | ARTEFACTO

Artefacto Fotos_Marco Tiê

Excelência em design, qualidade e sofisticação sintetizam a proposta dos produtos da Artefacto. Na Mostra de 2015 da marca em Brasília, a beleza das já aclamadas fibras naturais da grife se uniu às cores inovadoras da nova cartela para compor 18 ambientes, assinados por renomados profissionais, que homenagearam figuras ilustres da capital do País.

Denise e Juliana Zuba

fornecedores: Artefacto

106

MOSTRA | CASA COR 2014

Casa de campo Fotos_Edgard Cesar

Desenhamos esse refúgio com 260 m² com espaços que refletem os ideais de uma vida em sintonia com a natureza. Os ambientes revelam materiais e cores que criam uma atmosfera naturalista com pitadas de modernidade. Trata-se de um projeto pensado para relaxar, passar os finais de semana, férias e dividir grandes momentos com familiares e amigos.

Denise e Juliana Zuba

fornecedores: Almir Filho | Artefacto | Catiguá Inox | Depieri Paisagismo | Elettromec | Finestri | Gallery Tapetes | Ikê Pedras | K3 Imports | Leila Bessa Light Design+Exporlux | Marmoraria Alvorada | Primavera Enxovais | Quadra Design | Vallori | Vidromex

107

COMERCIAL | 76 m2

Corporativo Fotos_Edgard Cesar

Para conferir uma personalidade elegante a este escritório imobiliário, trabalhamos com cores neutras, materiais naturais e espelhos bronze estrategicamente posicionados para aumentar a sensação de amplitude.

A marcenaria planejada embutiu os eletrônicos e otimizou espaço.

Denise e Juliana Zuba

fornecedores: Abito | Silestone

108

DICAS

ARTEFACTO Os móveis da Artefacto não se limitam somente ao belo e ao elegante. Eles são desenvolvidos também para que sejam funcionais, ou seja, garantam conforto e durabilidade. Os produtos da marca são confeccionados em materiais como madeira, aço e fibras, obtidos com os melhores fornecedores, que emitem certificados que atestam sua qualidade e respeito ambiental. Na foto, a mesa lateral Smukke da grife.

QUADRA DESIGN Uma das peças que merece destaque no showroom da Quadra é a poltrona Burle Marx, de Leonardo Lattavo e Pedro Moog, do Latoog Design. Desenvolvido em homenagem ao artista plástico brasileiro Roberto Burle Marx, o design apresenta uma estrutura simples de encaixes de madeira, tendo como referência estética o traço do artista em suas calçadas e paisagens.

MOVIN CONCEPT STORE A Movin tem como proposta reunir e oferecer o melhor do design mundial em um só lugar. Para isso, a empresa busca, nos mercados nacional e internacional, as últimas tendências em decoração e possui uma rede de parcerias com designers de renome, além de fornecedores premium de materiais e acabamentos.

CADERODE A composição da tela elástica, junto à sofisticação do acabamento, confere conforto especial às cadeiras da linha C131 Top New, da Caderode. Com inúmeras possibilidades de revestimentos e configurações, o móvel proporciona elegância ao ambiente de trabalho.

110

DICAS

FLORENSE A Florense ampliou sua atuação no segmento de móveis high-end. Desta vez, a estrela é o acabamento madrepérola, uma semijoia que já faz sucesso em peças de luxo e que a Florense agregou a seus armários. Fiel aos preceitos da sustentabilidade, a Florense adota − com exclusividade nas Américas − a madrepérola Superlativa®, que oferece um produto com alto valor intrínseco, raro, durável, impossível de imitar e derivado de uma cadeia de produção sustentável com certificação Ecocrest©.

S.C.A. Assinada pela grife S.C.A., a Cozinha Effetto foi pensada para os fãs do minimalismo e da tecnologia industrial. É um projeto que reduz cada elemento à sua forma essencial, com um sutil refinamento minimalista, no qual a superfície é a protagonista. Da sofisticação do vidro ao rigor do cimento, da pedra e do aço corten, múltiplas soluções compositivas e funcionais.

KITCHENS A Cozinha Concret, lançamento especial da Kitchens em comemoração aos seus 50 anos, traz um novo acabamento, que reproduz com fidelidade o desenho e a textura do concreto e pode ser combinado com os tampos em Corian Concret e cubas em inox.

Para completar, a marca apresentou também os puxadores Over Slim em alumínio anodizado.

ORNARE A coleção High Line, da Ornare, traz produtos exclusivos, assinados por grandes nomes, como os arquitetos Ruy Ohtake, Guto Indio da Costa, Patricia Anastassiadis, e os designers Marcelo Rosenbaum e Zanini de Zanine. Sinônimo de sofisticação, a grife brasileira de móveis sob medida apostou no poder da cor para uma experiência sensorial. Na foto, a cozinha Paris foi criada por Patricia Anastassiadis para a coleção.

112

DICAS

BONTEMPO A Bontempo é uma marca que desenvolve móveis planejados de alto padrão. Para quem gosta de liberdade para personalizar o ambiente, a marca conta com opções sempre pensadas para revolucionar o mercado com as suas infinitas possibilidades de composições.

ABITO A Abito é uma loja de portas, divisórias de ambiente, revestimentos, esquadrias e complementos que vestem os ambientes. Oferece produtos com design europeu e alta qualidade, além de prestação de serviços que se reveste de pontualidade, compromisso e agilidade.

K3 IMPORTS Há cinco anos no Brasil, a K3 Imports se tornou uma das mais importantes fornecedoras de artigos de alta qualidade para aquecimento. No portfólio da empresa, destacam-se lareiras ecológicas e elétricas com design diferenciado, perfeitas para ambientes internos e externos. O mix de produtos da K3 conta ainda com coifas e churrasqueiras fabricadas em aço inoxidável 304.

CATIGUÁ INOX Especializada em produzir peças em aço inoxidável sob medida para arquitetura e decoração, a Catiguá Inox é reconhecida pela excelência de seus serviços e durabilidade das peças que oferece, como coifas, portas venezianas, bancadas, pias, escorredor de copos etc.

114

O tecido que vocĂŞ gostou no projeto da Denise Zuba estĂĄ aqui.

SHIS Qi 13 Bloco A Loja 50 | 61 3248-2581 | www.leilabessa.com.br | loja@leilabessa.com.br

DICAS

ELETTROMEC Fundado em 1997, o Grupo Elettromec é referência na comercialização de eletrodomésticos de luxo e oferece soluções completas para ambientes gourmet e cozinhas. Atualmente, a empresa conta com duas lojas próprias, em Campinas e Brasília, e representações comerciais em todo o território nacional para a distribuição de seus produtos.

LIGHT DESIGN + EXPORLUX Há 40 anos, a Light Design+Exporlux cria e fabrica luminárias para ambientes residenciais e comercias. Com ampla atuação nacional, a empresa desenvolve projetos exclusivos, atendendo às múltiplas necessidades do mercado, em parceria com profissionais do setor. Através de sua rede de representantes, acompanha as principais etapas de execução dos projetos, sempre focada na iluminação planejada, técnica e funcional.

DESSINE A Dessine atende cada projeto de forma exclusiva, com soluções inovadoras de luz. A empresa produz projetos de iluminação limpos e com foco na arquitetura.

Trabalha com as melhores marcas nacionais e importadas, com destaque para a Iluminar.

SMARTCONTROL Há mais de 20 anos no mercado de automação, áudio e vídeo, a Smartcontrol é a representante oficial da Crestron em Brasília. A empresa se destaca pela excelência de sua equipe técnica e oferece ao mercado uma linha completa de equipamentos para integração e controle de todos os dispositivos de uma residência moderna.

116

Acabamos de entregar a nossa casa de número 445.

Muito além da imponência do número, é a satisfação de mais um cliente.

projeto assinado por

D��i�� Z�b� Ar��i�e��r�

Há 31 anos construindo sonhos 61 8456.5656 | www.almirfilho.com.br

DICAS

MARMORARIA ALVORADA A Marmoraria Alvorada atua no mercado nacional de mármores e granitos há quase três décadas. A empresa trabalha, principalmente, com projetos de grandes dimensões, fornecendo produtos em larga escala, e com construções residenciais, em parceria com engenheiros, arquitetos e construtores.

SILESTONE A Silestone by Cosentino, líder mundial em superfícies de quartzo, acaba de apresentar uma nova coleção composta por quatro cores e duas texturas, que passa a integrar a famosa série Silestone® Nebula. Com design inspirado na beleza da pedra natural, a novidade apresenta características mecânicas como dureza, resistência a impactos e riscos, baixa absorção de água e propriedade bacteriostática, que reforça sua higiene.

IKÊ PEDRAS A Ikê Pedras é especializada em processar produtos a partir de pedras e desenvolver serviços de cortes especiais em porcelanato. A empresa conta com jazidas próprias e maquinário de última geração para oferecer o que há de melhor em acabamentos para áreas externas e internas.

VALLORI ACABAMENTOS A Vallori foi criada com um conceito inovador na comercialização de revestimentos. Focada no atendimento ao profissional de arquitetura, a loja trabalha com produtos exclusivos e oferece serviços de apoio, como projetos de paginação, quantificação e consultoria. Na foto, revestimento Corner, da marca Solarium, encontrada na loja.

118

DICAS

GALLERY TAPETES A Gallery Tapetes traz para Brasília a alta qualidade e a criatividade dos tapetes Punto e Filo. Com desenhos exclusivos, criados pelo designer Alfredo de Oliveira, a marca ousa em texturas e modelos, buscando sempre um elevado grau de perfeição. Com isso, a Gallery Tapetes oferece a seus clientes uma linha completa de opções para qualquer ambiente.

LEILA BESSA A Leila Bessa tecidos especiais é o endereço certo para quem deseja um ambiente sofisticado. No showroom, os clientes encontram 61 marcas renomadas de produtos diferenciados. São tecidos, papéis de parede, persianas, luminárias, cortinas, tapetes, enxovais sob medida e acessórios para diferentes composições.

PRIMAVERA ENXOVAIS Referência em conforto, qualidade e sofisticação, a Primavera Enxovais oferece as melhores marcas em artigos de cama, mesa e banho.

Atende aos clientes com o exclusivo serviço de Home Stylist e é representante única da linha Casa by Buddemeyer em Brasília.

FINESTRI Especializada em persianas, toldos, papéis de parede e brises, a Finestri traz as últimas novidades da marca Hunter Douglas Luxaflex. Na foto, a cortina Twinline apresenta um design moderno, que intercala faixas de cores sólidas e translúcidas. Essas faixas possibilitam excelente visibilidade externa, sem perder a privacidade e proteção dos espaços e oferecem proteção contra os raios solares.

120

VALLORI

Em Brasília há mais de 16 anos ditando tendência em acabamentos. Focada no atendimento ao profissional de arquitetura e design de interior, oferecendo excelência no atendimento, soluções de alta qualidade e produtos exclusivos, como os revestimentos Solarium!

Mercado design Lote 165/175 loja 103 Brasília/DF (61) 9618 6708 www.vallori.com.br

DICAS

DEPIERI PAISAGISMO A Depieri Paisagismo é sinônimo de profissionalismo, arte e competência acoplados ao respeito, gosto e estilo dos clientes, bem como às relações estabelecidas no desenvolvimento do projeto, que passa inclusive pela sua implantação e acompanhamento. A empresa projeta e executa paisagens e serviços de manutenção, além de elaborar estruturas para áreas externas, como a pérgola de metal da foto.

TALENTUS ESQUADRIAS Há mais de 15 anos, a Talentus estabeleceu sua marca no mercado de esquadrias, em Brasília, com produtos fabricados inicialmente em madeira. Sempre atenta ao que existe de melhor no Brasil e no exterior, a empresa está sempre em constante evolução e hoje conta com linhas completas de esquadrias de alumínio e de madeira de demolição, feitas sob medida para agregar conforto, funcionalidade e beleza aos projetos.

VIDROMEX A Vidromex atua no mercado de vidros de Brasília há mais de 29 anos e tem como principal característica o atendimento personalizado ao cliente, sempre com foco na busca de soluções práticas para os mais diversos projetos. Os produtos da empresa abrangem desde a linha de vidros decorativos e vidros de segurança, até ferragens e acessórios com design diferenciado.

RIOLAX A Riolax produz Spas, hidromassagens e ofurôs a partir das melhores matérias-primas e com a mais alta tecnologia.

A cada nova coleção, a empresa surpreende os clientes com novos e ousados modelos. Sempre antenada com o que acontece no mercado da construção e decoração, a empresa está em constante atualização de seus produtos e serviços para garantir a satisfação de seus consumidores.

122

DICAS

TECNA CONSTRUTORA A Tecna Construtora executa projetos de alto padrão no Distrito Federal, nos mais diversos segmentos, como residencial, comercial, industrial e hospitalar.

Com três décadas de experiência, além de construção e gerenciamento de obras, oferece serviços de desenvolvimento de projetos e consultoria, sempre focada na transparência, pontualidade, segurança, responsabilidade e respeito ao meio ambiente.

ALMIR FILHO A Almir Filho é uma construtora especializada na construção de residências de arquiteturas arrojadas e altíssimo padrão de acabamento. No seu portfólio, destacam-se projetos de arquitetos nacionalmente renomados, tais como: Ana Maria Vieira Santos, Denise Zuba, João Armentano, Ricardo Julião e Valéria Gontijo.

BASE CONCEPT HOTEL O Base Concept Hotel é o primeiro estabelecimento de hospedagem no Aeroporto Internacional de Brasília. Com 361 apartamentos, restaurante internacional, game área, academia e outras facilidades. Se distingue pelo atendimento personalizado prestado aos hóspedes, design arrojado, recepcionistas bilíngues, wifi grátis, room service 24h e Shuttle 24h aeroporto/hotel/aeroporto cortesia.

D.O.C. WINE STORE Os melhores rótulos do mundo aguardam os clientes na D.O.C. Wine Store, em Brasília. Com um carta cuidadosamente selecionada pelo sommelier Bruno Hermenegildo, a loja convida a um passeio no mundo dos vinhos e ainda oferece adegas e acessórios, como taças. Na foto, o chileno Cantagua é uma das saborosas opções do espaço.

124

AGRADECIMENTOS

Cada projeto desta revista é fruto de parcerias baseadas no respeito, na confiança e no profissionalismo. Por isso, antes de tudo, agradecemos aos nossos clientes, que nos entregaram seus maiores sonhos e nos deixaram fazer parte de suas vidas. À equipe do Studio Denise Zuba, obrigada pela dedicação. Sem vocês, nada disso seria possível!

Aos nossos parceiros profissionais, agradecemos por complementar nossos projetos com qualidade e beleza.

E à nossa família, pelas muitas alegrias, amor e apoio incondicional ao nosso trabalho, muito obrigada!

Denise e Juliana Zuba

SHIS QI 21 Bloco C Salas 302/308 | Brasília/DF (61) 3366.3232 e 3366.2323 www.denisezuba.com.br 126

www.revistainterarq.com.br

48 EDIÇÕES JÁ PUBLICADAS

COM OS TRABALHOS DOS MAIS RENOMADOS ARQUITETOS, DECORADORES E PAISAGISTAS

uma maneira

EXCLUSIVA para exibir seus

PROJETOS

Envie seu portfólio para a nossa avaliação A InterArq Coletânea é uma revista voltada para a publicação de uma seleção de projetos de um mesmo profissional, das áreas de arquitetura, decoração ou paisagismo.

www.revistainterarq.com.br

/revistainterarq

17

3211.9860 e 3235.1821

apps disponíveis nas lojas da

Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@revistainterarq.com.br

REFERĂŠNCIA

www.abitocasa.com.br

61 8456.5656 www.almirfilho.com.br

61 2196.4250 www.artefacto.com.br

61 2196.6600 www.basehoteis.com.br

61 3361.6666 www.bontempo.com.br

61 3346.4095 www.caderode.com.br

61 9613.7511 e 2196.4268

61 3321.9802, 9986.4892 e 9623.5619 www.depieripaisagismo.com.br

61 3345.5390 e 3345.7324 www.dessine.com.br

61 3046.6860

61 3364.0738 www.finestri.com.br

61 3222.4448 www.florense.com

c:80 m:10 y:90 k:0

c:85 m:15 y:100 k:5

c:80 m:30 y:75 k:15

61 3233.3030 e 2196.4277

61 3427.3164 e 3427.2930 www.ikepedras.com.br

www.k3imports.com.br

www.kitchens.com.br

61 3248.2581 www.leilabessa.com.br

61 3222.4422 www.lightdesign.com.br

61 3234.8008 e 3354.8000

61 3361.0577 e 3233.6095 www.movinconcept.com.br

61 3234.7468

www.primaveraenxovais.com.br

61 3248.2255 www.quadrainterior.com.br

17 3211.9860 e 3235.1821 www.revistainterarq.com.br

61 3047.5151 www.riolax.com.br

61 3233.1016 www.sca.com.br

61 3222.4444 www.silestone.com.br

61 3248.2020 www.smartcontrolbrasil.com.br

VALLORI 61 3967.6427 e 3967.6428 www.talentusesquadrias.com.br

130

61 3248.5024 www.tecnaconstrutora.com.br

61 9618.6708 www.vallori.com.br

61 3347.8029, 4141.2957 e 8202.0100 www.vidromex.com.br

Riolax, o bem-estar que você merece.

61 3047-5151 | contato@riolaxbrasilia.com.br | www.riolax.com.br ST SGCV Sul Lote, 22 | Loja 104 | Shopping Casapark | Brasília / DF