INTERARQ LUXO - ED. 44

ANO 13 | Nº 44 | R$ 24,90

CURAÇAO Este paraíso em terras caribenhas conquista com sua paisagem incrível e praias de águas cristalinas

E MAIS

Autos | Moda | Arquitetura | Gastronomia | Consumo | Bebidas | Saúde | Negócios 1

2

3

EDITORIAL

Que venha 2023 Esta última InterArq Luxo, no apagar das luzes de 2022, vem recheada e abrindo caminho para 2023. Iniciando a edição, você poderá conferir diferentes conteúdos, entre eles, dicas de como curtir as festas de fim de ano sem prejudicar sua saúde. Em moda, as tendências das próximas estações ditadas pela São Paulo Fashion Week ganham as páginas. E, já que o período é de festas, nada melhor que celebrar com o espumante das vitórias da Fórmula 1. Falando em velocidade, esse também é o forte das novas versões do Corvette. Para quem gosta da boa gastronomia, apresentamos um tour pelos melhores restaurantes da região. Nas editorias de turismo, a belíssima ilha de Curaçao com suas águas cristalinas e o Casana Hotel, no Ceará. Outro destaque é o loteamento náutico de luxo localizado à beira do Tietê, com lotes já liberados para construção, de olho nos seus momentos de relax e bem viver. Para finalizar, apresentamos o novo empório na zona sul e uma retrospectiva das mostras de 2022 que certamente vai inspirar sua casa nova. A equipe da InterArq deseja a todos um 2023 com muita paz, saúde, amor e felicidades. Boa leitura!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Capa_Curaçao, Caribe Fotografia_Troy House Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Mídias Sociais: Larissa Senigali Textos: Kellyn Boniatti, Fábio Marques e Juliana Marquezi Revisão: Kellyn Boniatti Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br Contato: Glaucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211-9860 e L 3235-1821

www.revistainterarq.com.br Impressão: Maxi Gráfica e Editora Ltda

4

5

ÍNDICE

14

36

46 6

14

MODA Neste ano, a São Paulo Fashion Week trouxe uma série de desfiles repletos de inspirações que prometem ditar as tendências da próxima estação

20

BEBIDAS Conheça a centenária Ferrari Trento, vinícola italiana que produz os espumantes abertos pelos campeões das corridas de F1

24

GASTRONOMIA Pratos saborosos, elegantes e refinados, que agradam a todos os gostos são os grandes destaques da nossa seleção

32

CONSUMO Em meio à leveza do vidro e imponência da madeira, o novo empório da Laticínios São José alia tradição e modernidade para surpreender seus clientes

36

AUTOS Novo esportivo de luxo, Chevrolet Corvette Z06 2023, chega ao mercado com alta performance

40

TURISMO INTERNACIONAL A beleza natural de Curaçao, o clima e a arquitetura rendem à ilha reconhecimento e inúmeros elogios de quem a visita

46

TURISMO NACIONAL Um dos melhores destinos do mundo para a prática de kitesurfe, a Praia do Preá, no Ceará, foi o local escolhido para o exclusivo Casana Hotel

52

NEGÓCIOS No mês de dezembro, a Ferreira Engenharia deu o start nas obras implementadas no principal loteamento náutico de luxo do Noroeste Paulista

58

DECORAÇÃO Neste ano o interior de SP recebeu grandes eventos de arquitetura e decoração, como a mostra ArqDesign e a Casacor Ribeirão Preto. Confira os ambientes!

7

foto: 8photo/Freepik.com

SAÚDE EM PAUTA | GINECOLOGIA

ENDOMETRIOSE NA ADOLESCÊNCIA Dores na menstruação não são normais e podem ser sinal dessa doença que afeta mulheres de todas as idades, até mesmo as adolescentes A endometriose ainda é uma doença pouco comentada e que tem passado despercebida há anos, seja por desinformação ou por ideais errôneas a respeito da menstruação. A verdade é que ela tem afetado não somente mulheres na fase adulta, mas também adolescentes que têm suas vidas escolares, sociais e psicológicas prejudicadas pela enfermidade. O principal inimigo, nesses casos, tem sido a crença disseminada na sociedade de que sentir cólicas menstruais, leves ou não, é algo comum – o que está longe de ser verdade. Com isso em mente, muitas adolescentes têm vivido com a doença sem a realização de um tratamento adequado, o que pode acabar agravando o quadro ao longo do tempo e comprometendo órgãos próximos ao foco da doença. Por isso, além das cólicas menstruais, é muito importante ficar atenta a sintomas que possam ocorrer durante a menstruação, como dores para evacuar, ardor ao urinar, constipação ou diarreia. Diferente do que é dito há tanto tempo, esses não são traços normais do período menstrual e podem ser um forte indício da endometriose. Nesses casos, o recomendado é buscar o auxílio de um ginecologista para realizar todos os exames necessários para a descoberta da doença. Em adolescentes, os mais comumente realizados são a ultrassonografia transvaginal com preparo intestinal em pacientes que já tiveram relações sexuais e, nas que ainda não tiveram, poderá ser feita a ressonância magnética. Em todo caso, o acompanhamento com um profissional especialista é fundamental para determinar o melhor tratamento e evitar que a doença se agrave, além de proporcionar maior qualidade de vida a curto e longo prazo. +info: Dr. Valéria Dória Mendes da Costa, CRM 79010, Formada pela Faculdade de Medicina da USP, Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia pela Faculdade de Medicina da USP, Mestrado em Ciências da Saúde pela Famerp São José do Rio Preto/SP, Membro da Comissão de Tromboembolismo venoso da Febrasgo, www.dravaleriadoria.com.br

8

9

foto:@marymarkevich/Freepik.com

SAÚDE EM PAUTA | MEDICINA DO EXERCÍCIO E DO ESPORTE

CUIDADOS DE FIM DE ANO Saiba como curtir ao máximo as festas de final de ano sem prejudicar demais a sua saúde e começar 2023 da melhor forma 2022 chegou ao fim e, com ele, muitas festas e confraternizações, o que dificulta manter a rotina e os hábitos saudáveis em dia. Passamos mais tempo sentados, praticamos menos atividade física, comemos e bebemos mais. Por isso, que tal se propor a começar um ano diferente? Afinal, o que importa não é o que você faz entre o Natal e o Ano Novo, mas sim entre o Ano Novo e o Natal. Não deixe de fazer o mínimo pela sua saúde nesse momento e pense em, pelo menos, reduzir os danos com as dicas a seguir.

1) Não passe longos períodos sem comer, não chegue com fome em festa, pois isso vai fazer com que você consuma maior quantidade de alimentos calóricos; 2) Aumente a ingestão de fibras, elas vão te ajudar na saciedade e manutenção da saúde do seu intestino. Saladas, verduras e legumes à vontade. Não deixe as frutas de lado, elas reduzem sua vontade de comer doce; 3) Não deixe de praticar exercícios físicos. Faça, pelo menos, caminhadas diárias, aproveite que você tem mais tempo e saia para treinar ao ar livre ou fazer esportes diferentes em grupos; 4) Mantenha sua hidratação em dia. Dois litros de água é o mínimo que você deve beber para ficar bem. Aumente, pelo menos, um litro nos dias que ingerir bebidas alcoólicas e no dia seguinte; 5) Cuidado para não desregular seu sono. Procure manter sua rotina e, mesmo que vá dormir mais tarde algum dia, acorde sempre no mesmo horário, isso vai te ajudar a regular seu relógio biológico.

Não se culpe por curtir as festas de fim de ano, não seja chato. Quando o novo ano começar, apenas volte para a sua rotina.

+info: Dra. Gabriela Togni, CRM 207 889, Residente de Medicina Esportiva - Unifesp, Pós Graduada em Nutrologia - Albert Einstein.

(17) 99714-7107 Q@dragabitogni

10

11

DESEJADOS | ESPAÇO GOURMET

NA TEMPERATURA IDEAL Esta chopeira, da Arkton House, gela até duas bebidas de diferentes temperaturas em até 10 minutos

Funcionalidade e tecnologia de ponta são peças chave para ter um projeto moderno e prático, principalmente na hora de aproveitar os momentos de lazer em casa da melhor forma. Na Arkton House de Rio Preto, que possui um corner exclusivo na loja Perfil Casa, você encontra os mais diversos eletrodomésticos de alto padrão para deixar seu lar ainda mais sofisticado.

Entre os destaques está a chopeira Single Zone da Cheffer, da linha Bartender & Smart, que gela em até 10 minutos duas bebidas diferentes na mesma temperatura. O modelo ainda ocupa 65% menos espaço que uma chopeira convencional, possui sistema lava-copos integrado a bandeja, uma vazão de 80 litros/hora, entre várias outras vantagens únicas.

+ info: Arkton House, S. J. Rio Preto | SP | Av. José Munia, 7415, L (17)99745-5966 e 99781-9988 Ribeirão Preto | SP | Av. Carlos Consoni, 411, (16) 3289-6092 L (16) 99640-6633 QE @arkton.house, www.arktonhouse.com.br

12

13

MODA | VERÃO SPFW

SEM LIMITES Neste ano, a São Paulo Fashion Week trouxe para a sua 54ª edição uma série de desfiles repletos de inspirações incríveis que prometem ditar as tendências da próxima estação

foto: Ze Takahashi / @agfotosite

Nesta edição, a SPFW N54 trouxe à tona o tema “in.pactos”, visando levantar uma forte discussão a respeito de sustentabilidade na indústria da moda. Entre os desfiles, inúmeras peças de marcas renomadas representaram o que há de mais inovador para o próximo ano. Nesta seleção, trouxemos algumas ideias de looks inspiradores, repletos do que há de mais moderno em estilo e conforto através de modelagens leves, confortáveis e extremamente elegantes.

14 14

foto: Marcelo Soubhia/ @agfotosite

Na foto à esquerda, o projeto Cria Costura trouxe para o desfile uma série de modelos inspiradores, de modelagens amplas e leves.

Tons neutros e sóbrios predominaram na coleção. Nesta, Lilly Sarti, que trouxe para essa temporada uma coleção inspirada na cultura Inca, com roupas e desenhos pontuais, além das calças em estilo “Alladin”, sempre com elásticos nos tornozelos. Iluminação e holografia também foram destaques da marca

15 15

Na foto à esquerda, Patrícia Vieira marcou sua presença no desfile com looks totalmente icônicos, com estampas metalizadas, recortes e trançados sob o couro, evidenciando peças únicas e inovadoras. Na foto à direita, A. Niemeyer mostrou uma coleção de formas amplas, sobreposições e tons neutros, entre os tecidos, a malha de lã e o moletom formam peças confortáveis e elegantes ao mesmo tempo. Na foto maior, à direita, o design futurista de Lino Villaventura destacou a coleção. Vestidos que se assemelham a pétalas, de formas irregulares e pontiagudas, tons pastel e modelos versáteis foram o grande destaque da alta costura trazida para o evento

16 16

foto: Marcelo Soubhia/ @agfotosite

foto: Marcelo Soubhia/@agfotosite

MODA | SPFW

17 17

foto: Marcelo Soubhia/ @agfotosite

foto: Marcelo Soubhia/ @agfotosite

foto: Marcelo Soubhia/ @agfotosite

MODA | SPFW

Na foto à esquerda, a Misci representou a brasilidade de diferentes formas através de suas colorações. Seda, algodão e denim com cortes bem marcados e definidos evidenciaram a pureza e a leveza da costura. Na foto à direita, Handred trouxe peças que valorizam o frescor e a liberdade de movimento. Seus modelos contam com detalhes ricos em dourado e sua proposta verão-chic foi demonstrada com maestria

18 18

19

PARA CELEBRAR Conheça a centenária Ferrari Trento, vinícola italiana que produz os espumantes abertos pelos campeões das corridas de F1

20 20

foto_Pierangelo Pertile

BEBIDAS | ESPUMANTE

21 21

foto_Alvise Barsanti

foto_Nicolo’ Degiorgis

foto_Pierangelo Pertile

foto_Nicolo’ Degiorgis

BEBIDAS | ESPUMANTE

Desde 2021, a italiana Ferrari Trento é a fornecedora oficial dos espumantes para a Fórmula 1 e a única produtora de espumantes fora da França a conseguir este feito. Apesar do nome, a marca não tem nenhuma relação com a escuderia que leva o mesmo nome. A vinícola fundada em 1902 por Guilio Ferrari, na região de Trento, no nordeste da Itália, tinha como missão produzir espumantes tão gloriosos como o champanhe francês. Para isso, Guilio adotou o mesmo método de produção tradicional do espumante francês e usou na fabricação as mesmas uvas, a Chardonnay. Com isso,

o enólogo foi pioneiro na elaboração deste tipo de vinho na Itália, criando uma bebida extremamente complexa, que ganhou reconhecimento internacional. Além do Blanc de Blanc, que é o espumante da F1, a vinícola possui uma grande variedade de rótulos, como as linhas Maximum, Perlé, Aliotto e Tenuta Podernovo Rosso. No seu portfólio de premiações a marca também fornece para o Oscar, o Emmy e alguns eventos esportivos na Europa. No Brasil, as garrafas são importadas pela Decanter e podem ser encontradas na loja de Rio Preto.

onde encontrar: Decanter, R. XV de Novembro, 4050, São José do Rio Preto/SP (17) 3234-3358 22 22

FOTO: FREEPIK

VENHA FAZER DO NOSSO SELETO CLUBE DE VINHO E TENHA SUPER DESCONTOS E VANTAGES ESPECIAIS

QUER SABER COMO FUNCIONA? APONTE A CAMÊRA DO SEU CELULAR PARA O QR CODE ABAIXO QUE UM DE NOSSOS ESPECIALISTAS VAI ESTAR TE ESPERANDO

QE @bekaawineclub R. XV de Novembro, 4050 São José do Rio Preto/SP (17) 3234-3358

23

GASTRONOMIA | ROTEIRO

TOUR PARA GOURMANDS Pratos saborosos, elegantes e refinados, que agradam a todos os gostos, são os grandes destaques da nossa seleção. Confira as opções deliciosas dos menus de alguns dos melhores restaurantes da cidade

Acima, o Polvo à Lagareiro, com fettucine no alho, do Blue Jasmim. Na página ao lado, o Fettuccine com frutos do mar, molho provençal e camarões, do chef Tiago Caparroz, do Flor de Sal

24

25

GASTRONOMIA | ROTEIRO

Na primeira foto, o assado de tiras, do Barbecue. Totalmente assado em parrilla que pode acompanhar legumes grelhados. Acima, o Filé à Parmegiana, do Cultura Del Grano. Na página ao lado, a tábua de mix de queijos e embutidos, do Laticínios São José

26

27 27

GASTRONOMIA | ROTEIRO

Na primeira foto, bife de chorizo gratinado com queijo brie, acompanhado de risoto de pêra e nozes, do L’Osteria RP. Acima, Filé de salmão com alcaparras na manteiga e purê de mandioquinha ao perfume de maracujá, do Terraço Ammici, no Quinta do Golfe, dos sócios Márcio Vidoti, Mona Husseini e Gabi Mello

+info: Barbecue | (17) 3216-1717 e 98826-1724, @barbecuerestaurantes; Blue Jasmim | (17) 98826-1723, @bluejasmimgastronomia; Cultura Del Grano, (17) 3353-5663, @culturadelgranobr; Flor de Sal | (17) 3121-6500, @flordesalbistros; Laticínios São José | (17) 3233-3686 e 97400-4570, @laticiniossaojose; L’Osteria | (17) 3353-8333 @losteria.rp; Terraço Ammici | (17) 98104-1242, @terraco_ammici

28

Da nossa família, para a sua família.

Grande variedade de queijos, frios e castanhas O VERDADEIRO BACALHAU GADUS MORHUA + de 400 rótulos de vinhos do mundo todo

UNIDADE JUSCELINO

UNIDADE DAMHAS

UNIDADE MERCADO MUNICIPAL

Av. Juscelino Kubitschek, 3670

Av. Miguel Damha, 1450

R. Antônio De Godoy, 3048, Box 1

DELIVERY PEÇA PELO L (17) 97400-4570 CENTRAL DE ATENDIMENTO (17) 3233-3686 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: Segunda à sexta das 9h às 20h / Sábado das 9h às 16h MANOBRISTA GRATUITO DE QUARTA A SÁBADO

29

GASTRONOMIA | DICAS

DELÍCIAS GOURMET Produtos que agradam a todos os paladares são sempre bem-vindos. Confira algumas sugestões para levar para casa e se deliciar o ano todo

01

02

03

04

01 | Castanhas e frutas secas a granel, do Laticínios São José, (17) 3233-3686 e 97400-4570, @laticiniossaojose; 02 | Cortes Angus da VPJ, do Barbecue Restaurante, (17) 3216-1717 e 98826-1724, @barbecuerestaurantes; 03 | Pão de fermentação natural, da Tria Bakery, (17) 99707-2984, @triabakery_br; 04 | Balas de coco disponíveis nos sabores tradicional, damasco, beijinho e brigadeiro de nozes, da Cecília Moreno Doces, (17) 99125-5740, @ceciliamorenodoces

30

VENHA SABOREAR A MELHOR FRALDINHA! A única CASA ANGUS certificada pela Associação Brasileira de Angus do INTERIOR DE SP

DELIVERY

17 3216.1717 | R. Antônio de Godoy, 4305 ALMOÇO: todos os dias | JANTAR: quinta a sábado

/QE barbecuerestaurantes

(17) 98826-1724

31

CONSUMO | EMPÓRIO

TRADIÇÃO Em meio à leveza do vidro e imponência da madeira, o novo empório da Laticínios São José alia tradição e modernidade para surpreender seus clientes Fotos_Cristiano Furtado

32

33

CONSUMO | EMPÓRIO

Em uma construção imponente, a tradição está ao lado da modernidade, revelando o posicionamento da Laticínios São José, que há mais de 50 anos atua no segmento alimentício. Após décadas no box número 1 do Mercadão Municipal de São José do Rio Preto e com já consagrada segunda unidade na região dos Damhas, a empresa comandada pela segunda e terceira geração da família Guraib inaugura mais um loja na JK. Agora, um charmoso empório com projeto arquitetônico assinado pelo profissional Fernando Roma, é o novo ponto de

encontro de quem aprecia produtos de qualidade.

Esta terceira unidade é a que oferece a maior variedade de produtos para seus clientes. São mais de 400 rótulos de vinho, em uma adega completa e surpreendente, além de deck externo para café da manhã com o famoso pão de mortadela com queijo ou happy hour com amigos. Entre os diferenciais da empresa, além de seu atendimento impecável e cuidado com o manejo dos produtos, está a venda de itens a granel, queijos, massas, azeites e o verdadeiro Bacalhau Gadus Morhua.

onde encontrar: Laticínios São José, Av. Juscelino Kubitschek, 3670, São José do Rio Preto/SP (17) 3233-3686 e L (17) 97400-4570

34

LOJA I R. Generosa Bastos, 3334 Redentora • S.J. Rio Preto/SP L 17 99259.3080 e 3304-3858 Q@jackiemoveisrp

LOJA II Av. Clóvis Oger, 740 • Dist Industrial São José do Rio Preto/SP L 17 99116.4813 e 3234-1198 E@jackiemoveis.riopreto

Kwww.jackiejk.com.br

35

AUTOS | ESPORTIVOS

SUPER VELOZES Novo esportivo de luxo, Chevrolet Corvette Z06 2023, chega ao mercado com alta performance Fotos: Divulgação

36

Esportivo de 680 cv promete aceleração do 0 aos 100km/h. em apenas 2,6 segundos

37

AUTOS | ESPORTIVOS

Design arrojado esbanja estilo e garante muita tecnologia e conforto a favor da velocidade

2023 chega no mercado dos esportivos de luxo com alta velocidade. É isso o que promete o novo Chevrolet Corvette Z06 2023, que chegará com uma versão muito mais potente, com o 5.5 de 680 cavalos, em um motor V8. O câmbio de dupla embreagem, com oito marchas e relações mais curtas, permite ao novo modelo uma aceleração mais veloz, atingindo altas rotações. São apenas 2,6 segundos para sair do 0 aos 100km/h. Uma verdadeira máquina para os amantes de alta performance. Outro diferencial do esportivo está no sistema eletrônico de deslizamento limitado, que trabalha junto ao sistema de tração com modo específico para as pistas, oferecendo cinco 38

configurações de redução de torque e intervenções nos freios. As rodas dianteiras de 20” são revestidas com pneus 275/30 ZR20 e as traseiras de 21” trazem os 345/25 ZR21 Michelin. Aos que desejam ainda mais personalização para o seu modelo, o esportivo será oferecido com carrocerias cupê e conversível.

Serão também disponibilizadas 12 opções de cores externas, sete internas e seis das pinças de freios, além de sete designs diferentes de rodas, que podem ser de alumínio forjado ou fibra de carbono.

Por dentro, a fibra de carbono aparece no volante e acabamento das portas. Há, ainda, três opções de bancos e seis de cintos de segurança.

EQUIPE ESPECIALIZADA EM CARROS DE

LUXO

Funilaria • Pintura • Polimento e Cristalização • Mecânica Guincho 24 horas / Orçamentista volante / Acompanhamento pós-venda Tecnologia de Ponta / Veículos entregues lavados e higienizados ATENDEMOS A TODAS AS SEGURADORAS

17 3222.1879 /

99719.9206

Av. Clovis Oger, 640 - Distrito Industrial - São José do Rio Preto / SP - referencefunilaria@gmail.com www.referencefunilaria.com.br /referencefunilariariopreto @referencefunilaria

39

foto: Troy House

foto: Rodolfo Benítez

TURISMO INTERNACIONAL | CURAÇAO

SEMPRE VERÃO A beleza natural de Curaçao, o clima e a arquitetura rendem à ilha reconhecimento e inúmeros elogios de quem a visita Fotos: Divulgação

Curaçao, a maior das ilhas do antigo arquipélago das Antilhas Holandesas, com suas temperaturas variando entre 25°C e 30°C é ótima para visitar o ano todo. Os meses mais quentes vão de maio a outubro, já os mais frescos de dezembro a março.

Chegando lá, você encontra mais de 35 praias de águas cristalinas e areia branca. Muitas estão isoladas ou incrustadas em enseadas privadas que dão espaço para todos nadarem, relaxarem e se esticarem como desejarem. Entre as mais conhecidas estão Kenepa Grandi, Kalki, Porto Mari, Kokomo, Karacter, Cas Abao e Piscado. Suas paisagens subaquáticas são inesquecíveis, corais e peixes multicoloridos fazem a alegria de quem as explora com snorkel ou cilindro.

No lazer, Curaçao conta com ilimitadas opções para

40

se divertir. Como o Sea Aquarium, que oferece show com golfinhos. O que chama a atenção é saber que os golfinhos não são de cativeiro, mas de alto-mar.

Muitos vão e vêm livremente. Já no Animal Encouter é possível nadar e mergulhar com arraias e peixes, além de dar comida para tubarões e tartarugas.

Existem também outras opções aquáticas, como o Aquafari, Sea Bob ou a novidade que é o Sea Trek, para caminhar embaixo d’água. Entre os passeios fora dos roteiros que envolvem sol e praia está a visita à Cueva di Hato (uma caverna cheia de estalactites e estalagmites) e ao Parque Nacional Shete Boka (ele começa na Boka Tabla, onde grandes ondas atingem uma caverna subterrânea).

Também existem opções como passeios de mountain bike, de quadriciclo ou buggy.

Na página ao lado, existem inúmeras atividades marítimas na ilha. Divirta-se fazendo stand up paddle, ou mergulhando com snorkel ou com o Sea Bob. Nesta foto a piscina do Kontiki Beach Resort

41

foto: Eduardo Gato

TURISMO INTERNACIONAL | CURAÇAO

Lar de 55 culturas, a rica herança da ilha pode ser explorada em suas construções, com muitas fazendas históricas (as landhouses/landhuis), fortes e museus. Willemstad é a capital e possui uma linda arquitetura colonial holandesa, vale muito a pena fazer um city tour de tuktuk, patinete ou bicicleta para conhecê-la e ver o casario tombado como Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Pontos únicos na região são a ponte flutuante Rainha Emma, a rua Handelskade com as casinhas coloridas e o Palácio Amsterdam, sede do governo da ilha. Em diversos pontos de Punda e Scharloo, descubra murais vibrantes criados por artistas locais.

Com uma fusão da cozinha crioula e um toque 42

A capital é supercolorida e marcada pela arquitetura colonial, em Punda, bares na Marina são algumas das atrações da cidade, que ainda conta com cassinos e uma variedade de atrações

internacional. Por lá tem de restaurantes chiques a cafés nas calçadas em toda a ilha, além de bares praianos e os tradicionais food trucks. Para quem quer diversão, existem inúmeros festivais ao longo do ano, que celebram comida, música, esportes e muito mais. Uma curiosidade é que a sede da fábrica do famoso Curaçao Blue está em um casarão antigo da ilha. Nele é possível conhecer um pouco da história e da produção artesanal do líquido mais famoso de Curaçao. Quem busca opções de diversão à noite ou durante o dia não pode perder as atrações musicais nos beach clubs ou os points musicais espalhados de norte a sul, além de se aventurar pelos cassinos.

foto: Troy House

foto_Troy House

foto: Shannon Greer Photography

A ilha tem atividades para todos os gostos, desde passeios, as cavernas, jogar golfe, andar de buggy, nadar com golfinhos, ou só relaxar no mar quente do Caribe

43

TURISMO INTERNACIONAL | CURAÇAO

O Kontiki Beach Resort tem várias piscinas de água salgada emolduradas à vegetação do jardim tropical. Ao lado, o bar na praia serve deliciosos drinks.

Abaixo, um dos pratos do seu restaurante

Suíte do Papagayo Beach Hotel, com vista para o mar caribenho

+ INFO Curaçao

A ilha conta com uma hotelaria diversificada, com hotéis de rede internacionais (Zoetry, Sandals, Marriott, Hilton, Dreams, Best Western e Wyndham são algumas das bandeiras), casas de temporada, resorts all-inclusive, hotéis boutique até condomínios privados e vilas luxuosas. Destacamse lugares como o moderno Papagayo Beach Hotel, que oferece um resort com vilas, cassino e balada no complexo.

Para quem busca relaxar com uma vista deslumbrante, o Avila Beach Hotel é um resort de luxo à beira mar. Outra opção é o exclusivo Kontiki Beach Resort, localizado ao lado do Mambo Beach, um dos points de Curaçao, onde todos se encontram. Aliás, o resort tem várias piscinas de água salgada emolduradas à vegetação do jardim tropical.

44

www.curacao.com/pt/ Moeda: A moeda em Curaçao é o Florim, mas o dólar e o euro são aceitos.

Visto: Não precisa.

Como Ir: Tem vôos com conexão pela Copa Airlines, Avianca e American Airlines.

Quando Ir: Qualquer época do ano.

Língua: Fala-se o inglês, holandês, espanhol e papiamento ( mescla dos três idiomas idiomas com português e crioulo).

Onde Ficar: Papagayo Beach Hotel (www. papagayo.com), Kontiki Beach Resort (www. kontikibeachresort.nl/en) e Curacao Marriott Beach Resort(www.marriott.com.br)

45

TURISMO NACIONAL | CASANA HOTEL

46

REFÚGIO DE LUXO

Um dos melhores destinos do mundo para a prática de kitesurfe, a Praia do Preá, no Ceará, foi o local escolhido para o exclusivo Casana Hotel Fotos: Rodrigo Azevedo

47

foto_Harold Granados

TURISMO NACIONAL | CASANA HOTEL

O empreendimento se destaca não só pela sua localização – com ventos constantes durante todo o ano, garantindo uma ótima prática esportiva -, mas também pelas suas instalações. Distribuído em uma área de 10.000 metros quadrados, o Casana Hotel preza pela privacidade dos hóspedes e pela qualidade dos serviços prestados. Os quartos são estrategicamente posicionados em frente ao mar e distribuídos de forma quase exclusiva, garantindo uma experiência única. Há duas suítes com piscinas privativas e todas as instalações possuem ducha extra, a céu aberto, que garante o refresco após um dia cheio de atividades. As roupas de cama são Trousseau e as amenities, Clarins.

48

Entre as opções de lazer estão, além de uma escola de kitesurfe com instrutores bilíngues prontos para atender desde os iniciantes até os experts (com aluguel de equipamentos), uma academia equipada com aparelhos de ponta, aberta 24 horas, e um SPA, que oferece um cardápio extenso de tratamentos individuais ou para casais. A piscina é um espetáculo à parte com sua borda infinita. Segundo Natalia Furland, proprietária junto com seu marido Jimmy, “a construção do Casana é a realização de um sonho, em oferecer uma experiência completa, pensada nos mínimos detalhes, com base em tudo de mais incrível que pudemos experenciar durante nossas viagens ao redor do mundo”, diz.

49

foto_Stephan Eilert

TURISMO NACIONAL | CASANA HOTEL

A gastronomia é assinada pelo chef André Wunderlich (ex- Dinner in The Sky, com formação na Itália e passagem pelo Tuju, em São Paulo) e tem como objetivo oferecer o melhor da cozinha brasileira com itens locais. A confeitaria é de responsabilidade de Guilherme Luna. As diárias incluem todas as refeições, que são servidas em sistema “a la carte”, com menu rotativo - para oferecer sempre uma nova opção durante o período da hospedagem. Para os que precisarem trabalhar, há ainda um escritório que pode ser usado mediante reserva, com equipamentos audiovisuais e internet de alta velocidade. Todas as necessidades dos hóspedes são gerenciadas por uma equipe de “hosts”, que, ao fazer o checkin antes mesmo da chegada no hotel, se informam do máximo de detalhes possíveis, desde restrições alimentares até o ritmo de música favorito, para gerar uma experiência inesquecível.

50

+ INFO Casana Hotel www.casana.com/pt/ Q@casanahotel

foto: Denilson Machado – MCA Estudio

17 3519.4477 | R. Cila, 3344 | Redentora | São José do Rio Preto | SP www.solangecalio.com.br | Q@solangecalioarquitetos

51

NEGÓCIOS

PRONTO PARA O RELAX No mês de dezembro, a Ferreira Engenharia deu o start nas obras implementadas no principal loteamento náutico de luxo do Noroeste Paulista Fotos: Divulgação e Arnaldo Mussi

52

Nestas duas páginas, a exuberante piscina e o salão de festas já finalizados e em funcionamento no dia do coquetel de entrega

53

NEGÓCIOS

A academia do Salto do Avanhandava contará com equipamentos modernos, para trazer mais conforto na hora de praticar exercícios

Píer com restaurante chefiado por Kuki Bonadio do El Toro, perfeito para desfrutar momentos em família ou com amigos

Em um badalado coquetel, com seis meses de antecedência, a Ferreira Engenharia entregou aos proprietários de terrenos do Salto do Avanhandava a infraestrutura necessária para iniciarem suas obras. O loteamento, que conta com uma lista incomparável de destaques, como marina seca e molhada, restaurante sob as águas (comandado por Kuki Bonadio do El Toro), heliponto, academia,

54

salão de festas, piscina, sala de jogos e espaço kids, quadras de tênis, beach tennis, poliesportiva e society, campo de futebol oficial, quiosques com churrasqueiras, bicicletaria, espaço coworking, fibra ótica, minimercado exclusivo, esgoto 100% coletado e tratado, segurança 24 horas e muito mais, já está liberado para construir. Localizado às margens do Rio Tietê, em Barbosa, a apenas

Nesta e nas duas fotos abaixo, uma prévia da marina seca e do espaço onde os proprietários vão aguardar confortavelmente suas embarcações para passeios inesquecíveis

55

NEGÓCIOS

Através da vista aérea, é possível enxergar a magnitude do loteamento que fica às margens do rio Tietê e possui uma densa área verde

Para os adeptos das bolinhas amarelas, quadras de tênis (rápidas e saibro) e beach tennis trarão momentos de descontração e saúde. Ao lado, os anfitriões Rafael e Bruna Ferreira

40 minutos de São José do Rio Preto, possui uma área de 500 mil metros quadrados e conta com 440 lotes de 600 a 1.200 metros quadrados. Destes 440 lotes, mais da metade já foi comercializada e o restante está à disposição pelo site ou pelo plantão de vendas no local. Além de todas as vantagens acima, outro atrativo garantido por Rafael Ferreira,

manager na Ferreira Engenharia, é o compromisso de que o valor do condomínio fique para sempre em 25% do salário mínimo vigente. Quem vai até o Salto do Avanhandava se encanta com a beleza e a infraestrutura do local. Você está esperando o que para curtir dias memoráveis neste paraíso?

+info: Salto do Avanhandava, www.saltodoavanhandava.com.br, L (18) 99642-8276

56

Jorge Machado Living Urbano

Escolhas ousadas para resultados inovadores Lídia Derner Suíte e Banho Modular House

Studio JO+TA Arquitetura Varanda Café

João Paulo Corrêa Suíte e Banho Décor House

fotos_Xavier Neto

Luana Ulliam Varanda do Chef

Deise Costa Espaço Arte

L(17)3234-3557 e (17)3221-5123 www.pedregal.com.br Q@pedregalpedras E@pedregalpedrasriopreto Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170, São José do Rio Preto/SP

57

DECORAÇÃO | RETROSPECTIVA MOSTRAS

INSPIRE-SE Fotos_Xavier Neto

Neste ano, o interior de SP recebeu grandes eventos de arquitetura e decoração, como a Mostra ArqDesign e a CASACOR Ribeirão Preto.

Apresentamos nas próximas páginas alguns destes ambientes incríveis, repletos de soluções modernas e elegantes para inspirar o seu projeto.

58

No alto, na página ao lado, Fachada Modular House por ID4 Arquitetura e Soluções Sustentáveis, Marcelo Cury, Carolina Shimizu, Augusto Azevedo. Abaixo, Jardim de Encontro por Gabriela Lemos.

Nesta, Home Spa por Invento Arquitetura, Keila Moreira e Robson Kamiya. Todos para a Mostra ArqDesign.

59

DECORAÇÃO | RETROSPECTIVA MOSTRAS

No alto à esquerda, Fachada Décor House por WGPE Arquitetura e Engenharia, Eider Ulian, Gustavo São José e Wesley Lopes. Acima à direita, Suíte e Banho Modular House por Lídia Derner. Acima à esquerda, Living Urbano por Jorge Machado. À direita, Espaço Arte por Deise Costa.

Na página ao lado, Living Modular House por Juliana Crivelin. Todos os ambientes são da Mostra ArqDesign

60

61

foto: Felipe Araújo

foto: Felipe Araújo

DECORAÇÃO | RETROSPECTIVA MOSTRAS

No alto, Bilhereria da CASACOR Ribeirão por Gabriela Lemos. Acima à esquerda, Suíte Aurora da CASACOR Ribeirão por Mariane Siqueira Arquitetura. Acima à direita, Sala de Estar Décor House, da Mostra ArqDesign, por Essere Arquitetura e Design, Bruna Longhi, Claudia Rinaldi e Flávia Macagnani. Ao lado, Jardim Hi-Tech por Detalhe Arquitetura, de João Guilherme Nardo, para a Mostra ArqDesign

62

63

Uma editora completa Mais de 200 edições publicadas e portfólio diversificado para atender sua demanda Revistas estaduais

Livros nacionais

Revistas especiais regionais

Livros e revistas de profissionais

Revistas mercado de Luxo

Livros e revistas empresariais AN O V | ED IÇ ÃO 17

ÍCONE GUSTAVO PENNA PERFIL DADO CASTELLO BRANCO ENSAIO AS MULTIFACETAS DA MARCA

EXPO REVESTIR

ESPECIAL

Livros e revistas de associações

2022

Revistas de eventos

ANO 13 | Nº 15 | R$ 30,00

2022

A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

64

ARQUITETOS, DESIGNERS DE INTERIORES E PAISAGISTAS INTERPRETAM O TEMA INFINITO PARTICULAR

Inspirados nas mais nobres pedras e paisagens, os lançamentos 2022 unem exclusividade e texturas marcantes para destacar projetos únicos

Espaço Deca – Literal e Sensorial por Arquitetura Supradesign

Site com mais de 1.000 projetos, todas edições impressas disponíveis em formato digital e conteúdos extras

Redes sociais qualificadas com mais de 230.000 seguidores

Aplicativo exclusivo com mais de 80.000 downloads

TV InterArq – canal no Youtube com vários projetos e profissionais

A Interarq

do seu jeito

Impressa e em todas as plataformas digitais

/revistainterarq www.revistainterarq.com.br 17 3235.1821

e L17 99627.0999

65

REFERÊNCIA

A. Niemeyer | www.loja.aniemeyer.com.br Arkton House | (17) 99745-5966 e 99781-9988, www.arktonhouse.com.br Avatim | (17) 3353-8598 Barbecue | (17) 3216-1717 e 98826-1724, www.barbecuerestaurantes.com.br Bekaa Wine Club | (17) 3234-5826 e 99145-1952, www.bekaa.com.br Blue Jasmim | (17) 98826-1723 Casa dos Construtores | (17) 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500, www.casadosconstrutores.com.br Casana Hotel | www.casana.com Cecília Moreno Doces | (17) 99125-5740 Chevrolet Corvette Z06 2023 | www.chevrolet.com Consórcio Canopus | 0800 777 9050, consorciocanopus.com.br Cultura Del Grano, (17) 3353-5663 Curaçao | www.curacao.com Deise Costa | (17) 3353-2624 e 99627-3296, www.arquitetadeisecosta.com.br Dra. Gabriela Togni | (17) 99714-7107

Dra. Valéria Dória Mendes da Costa | (17) 3201-1100, www.dravaleriadoria.com.br Enoteca Decanter | (17) 3234-3358, www.decanter.com.br Escola Cris | (17) 3216-6000, www.escolacris.com.br Essere Arquitetura e Design | (17) 98114-1065, 98122-8500 e 99109-4791 Flor de Sal | (17) 3121-6500, www.flordesalbistro.com.br Gabriela Lemos | (17) 98220-0431 Handred | www.handred.com.br ID4 Arquitetura e Soluções Sustentáveis | (17) 4141-0504 e 99119-9542, www.id4.arq.br Invento Arquitetura | (17) 3231-3379, www.inventoarq.com.br Jackie Móveis | (17) 99259-3080 e 99116-4813 JAZZ Residencial | jazzresidencial.com.br João Guilherme Nardo | (17) 99155-8399 Jorge Machado | (17) 99198-2271 Juliana Crivelin | (17) 99138-4828 L’Osteria | (17) 3353-8333 Laticínios São José | (17) 3233-3686 e 97400-4570 Levare | www.levare.com.br

Lídia Derner | (17) 99114-5715, www.lidiaderner.com.br Lilly Sarti | www.lillysarti.com.br Lino Villaventura | www.linovillaventura.store Mariane Siqueira Arquitetura | (17) 99754-2192, www.marianesiqueiraarquitetura.com.br Misci | www.misci.co O Boticário | www.boticario.com.br Patrícia Vieira | www.patriciaviera.com Pedregal | (17) 3234-3557 e (17) 3221-5123, www.pedregal.com.br Perfil Casa | (17) 3216-6772 e 99714-7701 Reference | (17) 3222-1879 e 99719-9206, www.referencefunilaria.com.br RiopretoShopping | www.riopretoshopping.com.br Salto do Avanhandava | (18) 99642-8276, saltodoavanhandava.com.br Solange Cálio Arquitetos | (17) 3519-4477, www.solangecalio.com.br Tajara Laboratório | (17) 2136-7900, www.labtajara.com.br Terraço Amicci | (17) 98104-1242 Tria Bakery | (17) 99707-2984 WGPE Arquitetura e Engenharia | (17) 3221-5270 e 99145-8637

elegante

A FORMA MAIS DE ENTRAR NOS MELHORES ENDEREÇOS

PA R T I C I P E 66

(17) 3235-1821

REVISTAINTERARQ.COM.BR /revistainterarq

67

68