InterArq Coletânea Ana Angélica Megiani de Paula Santos

C

O

L

E

T

Â

N

E

A

ANO 05 | Nº 40 | R$ 20,00

ANA ANGÉLICA MEGIANI DE PAULA SANTOS

A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

ÍNDICE

14

46

54

8 14 24 32 40 46 50 54 60 64 68 70 72 74 76 87

Perfil

Inspiração americana Pensada para receber os convidados com todo conforto, a sede deste haras em Barretos remete à arquitetura dos ranchos americanos Limites imaginários Este projeto contempla amplas portas de vidro abertas para o lazer e ambientes de convívio integrados Cotidiano funcional Os moradores desta casa adoram seus bichos de estimação e o projeto deveria proporcionar espaço para os mesmos brincarem Ares de chalé Nesta fazenda, o morador solicitou uma residência com o charme dos chalés do Sul do Brasil, posicionada à beira de um lago Cinema em casa A reforma e decoração deste apartamento foram norteadas pelas paixões do proprietário: filmes e música Cosmopolita Responsável pelo novo design de interiores deste apartamento, a profissional partiu do perfil do morador para criar um layout diferenciado Cores e flores Mudar o conceito de espaços “frios” e aumentar a funcionalidade foram os objetivos no projeto de reforma deste hospital Toque retrô Este projeto transformou o antigo casarão no centro da cidade em uma pequena galeria com três lojas Saúde e bem-estar O projeto de reforma desta clínica foi pensado nos moldes da Santa Casa de Votuporanga, entidade da qual faz parte Luz e sombra O design de interiores desta loja traz uma toda base branca com pontos na cor preta para imprimir sofisticação Vitrine clean O cliente solicitou uma loja ampla, com um showroom setorizado para cada linha de produtos de cama, mesa, banho e bebê Dois em um Responsável pela reforma, paisagismo e decoração deste restaurante, a profissional criou dois ambientes distintos Conjunto moderno O briefing deste conjunto de prédios residenciais, com 32 apartamentos, indicava um perfil de moradores jovens e modernos

Maquetes

Agradecimentos

PISOS | REVESTIMENTOS | LOUÇAS | METAIS | ILUMINAÇÃO

(17) 3421.3308 | Av. Brasil, 4913, JD Santa Alice - Votuporanga/SP

EDITORIAL

Necessário e essencial Nesta edição, a InterArq Coletânea leva você, leitor, a Votuporanga, para mostrar o trabalho da arquiteta Ana Angélica Megiani de Paula Santos. A seleção com 14 projetos marcados pela contemporaneidade e pela praticidade reflete a personalidade desta importante cidade do Noroeste paulista, onde a combinação considerada perfeita exibe o equilíbrio entre modernidade e qualidade de vida. Os projetos de arquitetura e interiores assinados por Ana Angélica são assim. As linhas puras, acabamentos de última geração, cores leves e a relação estreita com o verde dos jardins e campos ao redor garantem uma sintonia única entre o que é necessário para o dia a dia e o que é essencial para alma. Confira!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Fotos: Marco Tiê, Alessandro Prette Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Assistente de Produção: Isabela Menezes Farias Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br Comercialização desta edição: Marcelo Zanchini Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, Jardim Yolanda - Lake Center S. J. Rio Preto - SP, 15061-759, (17) 3211.9860 e 3235.1821

www.revistainterarq.com.br Impressão: Gráfica São José

6

LINHA ESSENCE

LINHA PREMIUM

DESIGN PARA AMBIENTES CORPORATIVOS. (17) 3422.1779 Av. das Nações, 2076 | 2º Distrito Industrial | Votuporanga/SP | www.giobel.com.br

PERFIL

Ana Angélica Megiani de Paula Santos Arquiteta por vocação, a profissional presenteia o interior de SP com suas obras que unem a essência aconchegante com as mais novas tecnologias Fotos_Marco Tiê

A decisão de me tornar arquiteta veio cedo, quando eu ainda estava na oitava série e pedi de presente de aniversário uma assinatura da revista Arquitetura e Construção aos meus pais. Eles não acreditaram, mas atenderam ao meu pedido e, a partir de então, começou a minha relação de amor e admiração por esse universo maravilhoso. Quando chegou a hora, prestei o vestibular e optei pelo curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Mackenzie, em São Paulo. Já no primeiro semestre da faculdade consegui um estágio no escritório de uma professora e, durante os cinco anos do curso, permaneci neste mesmo escritório na capital paulista. Essa experiência me proporcionou um aprendizado incrível e fundamental como base da minha carreira. Após a formatura, em 1995, fiz cursos de especialização em paisagismo e decoração para complementar meu aprendizado, apurar meu olhar e senso estético.

Voltei a Votuporanga em 2001 e decidi montar meu próprio escritório, com projetos completos, de arquitetura, decoração e paisagismo.

8

9

PERFIL

“Muita conversa e pesquisa são imprescindíveis para um bom resultado”

10

11

PERFIL

“Construir é mágico, independente da época ou local”

Cada cliente que procura o meu trabalho é especial, pois me proporciona a oportunidade de criar mais uma obra única na forma e essência.

Penso que o segredo de um bom arquiteto é ter a sensibilidade para captar exatamente o que seu cliente procura, deseja. Muita conversa e pesquisa são imprescindíveis para um bom resultado.

Particularmente, prefiro construções modernas.

Ao mesmo tempo, fico encantada com as soluções utilizadas nas construções da antiguidade. Acho que as técnicas apenas se repetem, com materiais e maquinários diferentes. Construir é mágico, independente da época ou local.

Entre os projetos que marcaram minha trajetória, destaco a reforma geral da Santa Casa de Votuporanga. Foi um grande prazer humanizar um espaço tão importante para a comunidade em que vivo. Hoje, posso citar o início de uma carreira internacional como uma das minhas maiores alegrias. Já executei projetos na África e nos Estados Unidos e pretendo mais, pois nasci para ser arquiteta e acho que a vida deve ser levada assim: arquitetando, observando e criando!

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

12

Projeto de restaurante com forro e parede de drywall, piso laminado e revestimento de parede vinĂ­lico.

Papel de parede da linha Origem, da Bobinex, assinada por Marcelo Rosenbaum.

/toppingrevestimentosespeciais

/toppingrevestimentos

@toppingrevestimentos

Av. Wilson de Souza Foz, 5170, Santa Alice - Votuporanga - SP

www.topping.com.br

+55 17 3426.8550

RESIDENCIAL | 1.200 m2

Inspiração americana Fotos: Marco Tiê

14

A entrada principal revela a inspiração americana com a cobertura de telhas TC Shingle e as molduras da Isoteech. A textura mais escura nas paredes destaca a casa em meio a paisagem

A sede deste haras em Barretos remete à arquitetura dos ranchos americanos.

Pensada para receber os convidados com todo conforto, a casa conta com uma espaçosa área social e ala íntima bem reservada. Os generosos panos de vidro permitem apreciar a paisagem e os cavalos no campo.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos 15

RESIDENCIAL | 1.200 m2

No alto, o lavabo mescla a sofisticação do porcelanato em dois padrões. Nas duas fotos debaixo e na página ao lado, a ala social é toda integrada por amplas portas de correr em madeira. O piso em porcelanato acentua a unidade visual e funciona como base neutra para a decoração com móveis contemporâneos, assinada por Marina Linhares

16

17

RESIDENCIAL | 1.200 m2

18

Guarda-corpo e pĂŠrgola de madeira conferem charme Ă fachada do lazer, que conta com piscina com borda infinita, revestida com pastilhas JatobĂĄ

19

RESIDENCIAL | 1.200 m2

No alto, a cozinha se une à sala por portas de correr e a bancada é perfeita para lanches rápidos.

Ao centro, o home theater, no segundo pavimento, foi “vestido” com persianas para filtrar a luz natural. Na última foto, detalhes das espreguiçadeiras em Teca do campo de futebol ao fundo.

Na página ao lado, a área gourmet com forno de pizza e churrasqueira tem bancada e mesa de apoio confeccionadas em porcelanato escuro, em contraponto aos armários em madeira de demolição

20

21

RESIDENCIAL | 1.200 m2

De cima para baixo, a suíte com piso em madeira é puro conforto. No banheiro principal, o Spa convida a relaxar. A bancada é em porcelanato que remete ao mármore. Ao lado, detalhe da vista espetacular da ala íntima

fornecedores: Isoteech

22

RESIDENCIAL | 650 m2

Limites imaginários Fotos: Marco Tiê

Este projeto, executado em parceria com os arquitetos Kátia Cavaleri e Carlos Eduardo Cavaleri, contempla amplas portas de vidro abertas para o lazer e ambientes de convívio setorizados apenas pela distribuição dos móveis. A unidade visual garantiu leveza e harmonia aos espaços, onde elementos naturais dividem a cena com soluções tecnológicas.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

24

Na página ao lado, o jogo de formas geométricas revela a contemporaneidade da fachada, que ficou mais receptiva com o uso da madeira e o paisagismo com espécies tropicais (Chácara Nossa Senhora Aparecida).

Nesta, portas de vidro (Votu-Box) integram o lazer ao living, ambientado com estofados em suede e bancos em madeira maciça. A iluminação é da ViaLight e os acessórios decorativos, da Empório da Casa

25

RESIDENCIAL | 650 m2

Acima, a integração da ala social, naturalmente iluminada. A pintura interna é da Disk Tintas. No home theater ao fundo, a automatização torna o dia a dia mais funcional. Abaixo, a cerâmica Brennand reveste toda a varanda e valoriza a beleza dos móveis em fibra sintética e madeira. As portas de correr em vidro são da VotuBox. Ao lado, a arquitetura, com piscina envolvida pela casa, incentiva o convívio familiar

26

27

RESIDENCIAL | 650 m2

Acima, toda branca, a cozinha é ligada ao espaço gourmet por portas de vidro (Votu-Box). A bancada em Corian acompanha o tom branco dos armários planejados. Metais da Estilo D. Abaixo, o clima descontraído da mesa de refeições e estar da varanda. Na página ao lado, poltronas giratórias em madeira de demolição dão bossa ao gourmet. A composição combina harmoniosamente o piso em cerâmica Brennand com as bancadas em granito Branco Siena. Balcões refrigerados da Refrigeração Araçatuba

28

29

RESIDENCIAL | 650 m2

A textura escura dos muros ressalta a beleza do paisagismo.

No entorno da piscina, a escolha dos profissionais foi pelos móveis em madeira, como as cadeiras e o ombrelone. Plantas da Chácara Nossa Senhora Aparecida

fornecedores: ArtMad Marcenaria | Chácara Nossa Senhora Aparecida | Disk Tintas | Empório da Casa | Estilo D | Refrigeração Araçatuba | ViaLight | Votu-Box

30

Esquadrias de alumínio | Forro de PVC Instalação comercial | Molduras para quadros Portas sanfonadas | Box para banheiros Divisórias comerciais | Kit para sacadas Vidros temperados e laminados

www.votubox.com.br

17 3421.0137

Rua Pernambuco, 4366 | Pat. Velho Votuporanga - SP | votubox@bol.com.br

RESIDENCIAL | 500 m2

32

Cotidiano funcional

Fotos_Marco Tiê

Os moradores desta casa adoram seus bichos de estimação e o projeto deveria proporcionar espaço para os mesmos brincarem, além de praticidade na manutenção.

Desenhei uma casa espaçosa, térrea e atual, com pé-direito alto e muita luz natural.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

Linhas retas, cores neutras e paisagismo tropical marcam a fachada. A calçada foi revestida com petit-pavet branco e caramelo

33

RESIDENCIAL | 500 m2

Ao lado, o papel de parede adamascado e a cômoda antiga recebem quem chega ao hall principal.

No social, abaixo e na foto maior, a iluminação técnica garante uma luz cênica, enquanto lustre e arandelas de cristais imprimem sofisticação. Todo o piso é em porcelanato, que destaca os tons terrosos dos móveis em madeira e estofados em couro. As portas de vidro de correr são da Votu-Box

34

35

RESIDENCIAL | 500 m2

Elegante e atemporal, o lavabo tem papel de parede escuro em contraponto à bancada em Marmoglass.Abaixo, o descontraído lazer, com jardim integrado à varanda. Na página ao lado, a bancada em granito Preto Absoluto acomoda o balcão refrigerado e churrasqueira com coifa em inox (ambos da Refrigeração Araçatuba)

36

37

RESIDENCIAL | 500 m2

Desejo dos moradores, a casa ganhou uma cozinha em estilo mineiro na área externa (ao lado), com fogão à lenha e telhado aparente. No piso, o porcelanato amadeirado dá aconchego com praticidade. A cozinha interna é ampla e moderna, com armários planejados brancos (ArtMad Marcenaria) e bancada em granito preto. A coifa é da Refrigeração Araçatuba

fornecedores: ArtMad Marcenaria | Refrigeração Araçatuba | Votu-Box

38

/stokmoveisedecoracao

17 3421.9687 | R. Amazonas, 3032 | Centro | Votuporanga | SP elianacrismoraes@hotmail.com | mellui@hotmail.com

MÓVEIS | ESTOFADOS |OBJETOS DE DECORAÇÃO | PRESENTES

RESIDENCIAL | 350 m2

Ares de chalé Fotos_Marco Tiê

Meu cliente mora nesta fazenda e solicitou uma residência com o charme dos chalés do Sul do Brasil. Posicionada à beira de um lago, onde deslizam majestosos cisnes, a construção tem uma relação íntima com a Natureza e envolve os moradores com uma atmosfera de bem-estar.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos 40

O casal de cisnes no lago arremata a composição da fachada principal, com arquitetura de traços europeus e revestimentos como tijolos aparentes e madeira. O paisagismo com espécies locais (Chácara Nossa Senhora Aparecida) é assinado pela profissional

41

RESIDENCIAL | 350 m2

Ao lado, a rusticidade continua nos espaços internos. O forro de madeira aparente ressalta a beleza do lustre de cristais. O piso é em cimento queimado. Abaixo, a varanda com fechamento em vidro abriga a área gourmet, com churrasqueira e forno de pizza, e ambientes de estar e refeições.

Na página ao lado, a piscina é o destaque do lazer, com áreas para crianças e adultos, além de um Spa. O entorno em tijolos e os jardins finalizam o espaço com atmosfera de resort

42

43

RESIDENCIAL | 350 m2

Luminárias pendentes e mobiliário planejado (ArtMad Marcenaria) foram a escolha para o office (ao lado). Abaixo, a suíte do casal e o quarto do bebê, onde predomina uma paleta suave, com papel de parede da Estilo D e acessórios decorativos da Empório da Casa

fornecedores: ArtMad Marcenaria | Chácara Nossa Senhora Aparecida | Empório da Casa | Estilo D

44

RESIDENCIAL | 310 m2

Cinema em casa Fotos_Marco Tiê

Comandei a reforma e decoração deste apartamento norteada pelas paixões do proprietário: filmes e música. Criei um completo home theater, totalmente automatizado e com equipamentos de última geração, além de estofados de medidas generosas.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

No home theater automatizado, o telão fica embutido no forro de gesso.

Desenhado pela arquiteta, o móvel de madeira “abraça” o sofá em linho offwhite e exibe os acessórios decorativos.

Cortinas blackout garantem o clima de cinema. Luminotécnica da Estilo D

46

47

RESIDENCIAL | 310 m2

Acima, a parede revestida com papel de parede leva até a entrada do lavabo. Ao lado, o projetor e a mesa de refeições em madeira ebanizada. Nesta, a cozinha estilo americano pode ser setorizada por uma porta de vidro. A bancada é em granito Preto Absoluto

fornecedores: Estilo D

48

RESIDENCIAL | 150 m2

Surpreende o olhar o efeito da pintura preta (Disk Tintas) que recobre uma das paredes do social. Junto com o espelho, a solução deu mais profundidade aos ambientes de TV e jantar. A premissa de uma morada masculina se revela também nos móveis sóbrios, de madeira escura, que fazem contraponto ao piso em carpete de madeira

Cosmopolita Fotos: Marco Tiê

Responsável pelo novo design de interiores deste apartamento, parti do perfil do morador – jovem e solteiro – para criar um layout diferenciado. Paredes escuras, poucos móveis, iluminação pontual e estofados em couro reforçaram a atmosfera moderna e masculina.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

50

51

RESIDENCIAL | 150 m2

No outro lado da mesa de jantar, a arquiteta posicionou um bar feito sob medida. Banquetas estofadas recebem com conforto o morador e convidados.

Ao lado, o contraste da sala de almoรงo, toda branca e com mesa espelhada acompanhada de cadeiras transparentes Louis Ghost. Os acessรณrios decorativos sรฃo da Empรณrio da Casa

fornecedores: Disk Tintas | Empรณrio da Casa

52

^

QUALIDADE|VARIEDADE|EXPERIÊ E NCIA projeto

Ana Angélica Megiani

MARCA PRÓPRIA:

PANTONES PARA REFERÊNCIA DE IMPRESSÃO

CORES CMYK

Pantone 1505 C

C=0 M=65 Y=100 K=0

Pantone 1805 C

C=0 M=90 Y=100 K=23

Pantone 109 C

C=0 M=10 Y=100 K=0

Pantone 871 C

C=20 M=30 Y=64 K=0

Pantone Black C

C=0 M=0 Y=0 K=100

17

3423.6116

Av. José Marão Filho, 3052 Pólo Comercial e Industrial - Votuporanga - SP brisastintasvotu@hotmail.com

17

3421.7563

Rua São Paulo, 4134 Centro - Votuporanga / SP disktintas@hotmail.com

COMERCIAL | 2.800 m2

Cores e flores Fotos_Marco Tiê

Mudar o conceito de espaços “frios” e aumentar a funcionalidade foram os meus objetivos no projeto de reforma do centro cirúrgico e das alas de internação adulto e infantil deste hospital. Assim, além dos equipamentos de última geração, trabalhei cuidadosamente com as paginações e cores alegres.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

54

Mais higiênico, o piso vinílico tem paginação com cores frescas, que acompanham a imagem do painel adesivo. O balcão laminado ganhou faixa colorida, assim como os bate macas em PVC. Longarinas da Giobel e iluminação da ViaLight

55

COMERCIAL | 2.800 m2

Lúdica, a ala infantil tem recepção e espera com sofás laranjas em couro e móveis planejados desenhados pela profissional. As cadeiras de atendimento são da Giobel. Nos quartos, até a cama tem um toque de cor, acompanhando as flores e personagens das paredes adesivadas. A iluminação é da ViaLight

56

57

COMERCIAL | 2.800 m2

Na ala de adultos, flores em tamanho gigante humanizam a espera com poltronas confortáveis.

Tanto a circulação, quanto os quartos receberam pontos nos tons azul e verde, que ajudam a relaxar fornecedores: Giobel ViaLight

58

COMERCIAL | 550 m2

Toque retrô Fotos_Marco Tiê

Este projeto transformou o antigo casarão no centro da cidade em uma pequena galeria com três lojas. Modernas na concepção, as boutiques ganharam uma pitada retrô com os lustres antigos e móveis restaurados pela criativa proprietária.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

Vitrines amplas (Votu-Box) e platibandas com molduras renovaram a fachada do antigo casarão para acomodar as três lojas. Cachepôs com buxinhos ladeiam as entradas

60

Na boutique de moda feminina, os cabos de aรงo e arandelas em inox fazem contraponto ao lustre de ferro antigo, pintado de branco

61

COMERCIAL | 550 m2

Acima, piso de madeira, mobili谩rio branco de linhas retas (ArtMad Marcenaria) e parede preta destacam as roupas e acess贸rios masculinos. O banquinho retr么 foi incorporado ao atendimento, assim como o lustre de cristais. Ao lado, a profissional preservou o piso em parquet na loja de sapatos. A leveza ficou por conta das prateleiras de vidro (Votu-Box) e cabos de a莽o

fornecedores: ArtMad Marcenaria | Votu-Box

62

COMERCIAL | 545 m2

Saúde e bem-estar Fotos_Marco Tiê

O projeto de reforma desta clínica foi pensado nos moldes da Santa Casa de Votuporanga, entidade da qual faz parte. As salas de exames são espaçosas e humanizadas, com visual clean e móveis de qualidade.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

64

Após a reforma, a fachada ganhou årea de estacionamento privativo e um ar mais contemporâneo com o painel e a porta em madeira

65

COMERCIAL | 545 m2

A bancada com divisórias em madeira permitem um atendimento mais privativo na recepção (ao alto). Poltronas em couro (Stok Móveis) e longarinas da Giobel deixam a espera mais confortável (segunda foto), enquanto adesivos nas paredes humanizam as salas de exames (ao lado)

fornecedores: Giobel Stok Móveis e Decoração

66

SOLUÇÕES EM FACHADAS ESPECIALISTA EM: REVESTIMENTOS DE ACM LETRAS CAIXA ILUMINAÇÃO EM LEDS Rua Hermógenes Bruschi, 1807 - Pq. Industrial 1| Votuporanga/SP /moradapaineis moradapaineis@hotmail.com

COMERCIAL | 120 m2

Luz e sombra Fotos: Marco Tiê

Desenvolvi o design de interiores desta loja com uma base toda branca, para destacar os produtos, e pontos na cor preta para imprimir sofisticação. Na fachada, o pórtico alto atrai o olhar dos clientes e, internamente, o charme ficou por conta das banquetas turquesa e da escada com degraus escuros.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

fornecedores: Ênio Dell Toldos Anno | Morada Painéis

68

INSTALAÇÕES: comerciais e residenciais

projeto

Ana Angélica Megiani

17

3421.5298

e

99725.5282

Rua França, 1840 - Parque das Nações | Votuporanga / SP| artmadmarcenaria@bol.com.br

COMERCIAL | 125 m2

Vitrine clean Fotos: Marco Tiê

Meu cliente solicitou uma loja ampla, com um showroom setorizado para cada linha de produtos de cama, mesa, banho e bebê. Todas as peças deveriam ser facilmente visualizadas e acessadas. Desenhei um layout com muita madeira, elemento aconchegante, pé-direito alto e iluminação natural.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

fornecedores: ArtMad Dell Anno Marcenaria | Estilo D | Empório da Casa | Galiás Comunicação

70

Aqui todo mundo fica

satisfeito

(17) 3423.2439

| Av. Vale do sol, 4685 | Vale do Sol | Votuporanga/SP | www.garfus.com.br /grupogarfus

COMERCIAL | 400 m2

Dois em um Fotos: Marco Tiê

Responsável pela reforma, paisagismo e decoração deste restaurante, criei dois ambientes distintos. O externo, mais despojado, com muita madeira e piso rústico para os dias quentes, e o interno, com uma atmosfera elegante, luz difusa, mesas em laca branca e prateleiras pintadas de azul.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

fornecedores: Topping Dell Anno

72

(17) 3238.3411 e 3238.4838

Av. Tancredo Neves, 480 Canal 8 | S. J. Rio Preto | SP www.refrigeracaoaracatuba.com.br www.rainox.com.br

COMERCIAL | 2.100 m2

Conjunto moderno Fotos: Marco Tiê

O briefing deste conjunto de prédios residenciais, com 32 apartamentos, indicava um perfil de moradores jovens e modernos. Projetei unidades com quatro pavimentos com elevador, com aberturas de vidro para valorizar a luz natural e telhados que remetem à receptividade das casas.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

fornecedores: Dell Anno

74

PLANTAS ORNAMENTAIS E FRUTÍFERAS PROJETOS DE PAISAGISMO

(17) 3485.1627 e 99618.4442

Rodovia Euclides da Cunha, km 530 Votuporanga / SP chacaransa@chacaransa.com.br www.chacaransa.com.br

DIRETO DA PRANCHETA

Novos Projetos Maquetes eletrônicas e projetos em andamento da arquiteta Ana Angélica Megiani de Paula Santos

PRAÇA 7.860 M²

EDIFÍCIO RESIDENCIAL 5.420 M²

HOSPITAL NA ÁFRICA 13.860 M²

76

CONDOMÍNIO FECHADO 46.900 M²

VALORIZE SUA OBRA, A DIFERENÇA ESTÁ NOS DETALHES...

Do projeto ao acabamento.

Do sonho à realização.

• Molduras • Sancas • Forros • Apliques • Tetos rebaixados • Marquises • Beiral em EPS (Isopor)

(17) 3421.0179 R. Itacolomi, 4063 | Vila Marin | Votuporanga/SP www.isoteech.com.br

DICAS

PERFIL CASA Referência em móveis e acessórios de decoração para todos os tipos de ambientes, a Perfil Casa trabalha com as melhores marcas. Na foto, a mesa de centro Clips foi desenhada pelo estúdio de criação exclusivo da marca Anna Scotta, uma das grifes encontradas na Perfil, que produz peças cuidadosamente confeccionadas, com materiais de alta qualidade.

STOCK MÓVEIS E DECORAÇÃO Na Stock Móveis e Decoração, os clientes encontram produtos para deixar qualquer ambiente mais charmoso e aconchegante. A loja oferece soluções rápidas e personalizadas a seus clientes, com produtos como móveis, estofados, objetos de decoração e presentes.

GIOBEL Especialista na produção de móveis para escritório, a Giobel esta há 17 anos no mercado, unindo experiência e qualidade. Com mãode-obra especializada e equipamentos de alta tecnologia, a empresa conta com profissionais treinados para orientar os clientes na escolha do produto adequado ao seu projeto.

COPAV A poltrona Giratória Giardino, além de linda, é extremamente confortável. A peça, concebida com particular atenção à ergonomia, tem estrutura e pés em alumínio e uma trama vazada que leva elegância e personalidade ao ambiente.

Na loja Copav, em diversas opções de cores.

78

cortina em tela solar: quebra do reflexo, ventilação e elegância.

SOMBREADORES . COBERTURAS . TOLDOS . CORTINAS POLICARBONATO . COBERTURAS PARA AUTOMÓVEIS toldos em tecido acrílico. Alta repelência à água.

sombreador: permite a ciculacão do ar, diminuindo o calor. Reduz até 10ºC.

17 3422.7999 Av. Nasser Marão, 2377 / Dist. Industrial 1 / Votuporanga-SP www.eniotoldos.com.br / eniotoldos@gmail.com

DICAS

ARTMAD MARCENARIA A ArtMad Marcenaria confecciona móveis planejados de alto padrão em laca ou MDF para ambientes residenciais e comerciais. Fundada há 17 anos, a empresa foi classificada, em 2014, entre as 50 melhores Marcenarias do Brasil pela Braslider. Em 2013/2014, também conquistou o selo Ambiental e Selo de Qualidade de Gestão de Qualidade Total.

BENTEC A Bentec móveis planejados produz ambientes para a casa toda e também projetos empresariais. É uma empresa tradicional, com forte compromisso com a qualidade, ética e transparência. Três princípios-base norteiam o desenvolvimento dos produtos Bentec: modernidade, design e praticidade. Com isso, a empresa oferece móveis de design arrojado, alinhados a concepções estéticas inovadoras e altamente eficazes em sua funcionalidade.

REFRIGERAÇÃO ARAÇATUBA A Refrigeração Araçatuba é referência no mercado de refrigeração residencial de São José do Rio Preto e região desde 1967. Trabalha com o conceito de sempre inovar na fabricação de balcões refrigerados, coifas e bancadas sob medida para áreas gourmet, sempre pautada pelo alto padrão de qualidade.

EMPÓRIO DA CASA Endereço para quem quer decorar com bom gosto e funcionalidade, a Empório da Casa se destaca pela beleza das flores permanentes e o design diferenciado de suas peças. Na loja, os clientes também podem fazer listas de casamento, com objetos decorativos e os últimos lançamentos em utilitários.

80

Objetos decorativos • Flores permanentes • Utilitários • Lista de casamento

Rua Sergipe, 3460 - Centro - Votuporanga/SP 17 3422.6455 - rosa_botaro@yahoo.com.br

DICAS

VIALIGHT A ViaLight Iluminação, em parceria com a renomada empresa espanhola Leds - C4, traz ao Brasil o pendente Ringo Fire, do designer Francesc Vilaro.

Sucesso na Europa, as consagradas luminárias Leds-C4 conquistam o olhar com um design moderno e exclusivo, que une funcionalidade e estilo.

ESTILO D ACABAMENTOS A Estilo D Acabamentos já se tornou referência no mercado com as novidades das principais marcas nacionais e internacionais em cerâmicas, louças, metais e iluminação, como Ceusa, Portobello, Itagres, Gardenia Orchidea (foto), Porcelanosa, Deca, Roca, Incepa, Docol, Mantra e Pier, entre outras.

TOPPING A Topping Revestimentos Especiais prima pela pontualidade e excelência em atendimento e oferece aos clientes uma variada linha de produtos, como pisos laminados e vinílicos, forros, divisórias, drywall, persianas, brises, papéis de parede, etc. Entre as marcas encontradas na Topping, estão a Tarkett, Placo, Luxaflex, Bobinex e Eucatex. Na foto, piso da Tarkett Fademac.

PINHEIRAL Com cinco lojas e mais de 50 anos de tradição no ramo de materiais de construção, a Pinheiral conta com uma equipe de profissionais treinados para o melhor atendimento. O showroom diversificado traz os melhores produtos do mercado para compor todos os tipos de projetos.

82

DICAS

VOTU-BOX Vidros e espelhos conferem leveza e amplitude visual aos ambientes. Para um resultado impecável em todos os tipos de projetos, a Votu-Box oferece produtos de qualidade e mão-de-obra especializada para a instalação de vidros temperados e laminados, box para banheiros, kit sacada, esquadrias de alumínio, instalações de ACM e divisórias comerciais, entre outras.

ÊNIO TOLDOS Há mais de 15 anos inovando a linha de toldos e coberturas em policarbonato, a Ênio Toldos contem uma vasta gama de produtos, como coberturas em lonas, policarbonato (alveolar e compacta) e retráteis, além de projetos especiais sob medidas.

MORADA PAINÉIS Cartão de visita de uma obra, a fachada exige estruturas com design moderno e materiais duradouros. Na Morada Painéis, os clientes encontram as melhores soluções em estruturas metálicas galvanizadas, ACM, letras caixa iluminadas e totens. Além dos produtos, a empresa oferece mão-de-obra especializada para execução dos serviços de montagem.

DISK TINTAS Tradicional no mercado de tintas e acessórios para pintura em geral, a Disk Tintas possui marca própria, a Tintas DM Color, para oferecer o melhor custo-benefício aos clientes que desejam personalizar seus projetos com cores e qualidade.

84

ISOTEECH A Isoteech - Tecnologia em Acabamentos oferece serviços de instalação de molduras interna e externa, sancas, forros, apliques, tetos rebaixados, marquises e beiral em EPS (isopor).

Conta com profissionais altamente qualificados para fabricar cada peça de acordo com as especificações do projeto.

CHÁCARA N. SRA. APARECIDA A Chácara Nossa Senhora Aparecida cultiva a qualidade e o bom atendimento para oferecer aos clientes o melhor em mudas de árvores, frutíferas e ornamentais.

A infraestrutura da empresa apresenta uma área de dois alqueires de plantio e três estufas de 2.100 m² de showroom, onde o cliente é orientado para adquirir as espécies adequadas às suas necessidades.

MADRID A Madrid Imóveis esta há mais de 10 anos intermediando a compra e venda de imóveis residenciais e comerciais na cidade de Votuporanga. A empresa conta com uma vasta gama de loteamentos e empreendimentos imobiliários exclusivos e oferece as melhores oportunidades de investimento.

CONDOMÍNIO PORTAL 11 Localizado em um dos pontos de maior valorização de Votuporanga, o Condomínio Portal 11 é mais um empreendimento de sucesso do Portal dos Lagos. Com uma proposta única de qualidade de vida e integração com a natureza, combina a tranquilidade do bairro à facilidade da completa infraestrutura de comércio e serviços da região.

85

DICAS

GALIÁS COMUNICAÇÃO A Galiás é uma agência de comunicação que, há mais de 20 anos, cria soluções inovadoras para construir uma identidade forte e diferenciada para empresas de Votuporanga e região. Ela faz um mix de comunicação que alia diagnóstico, análise, planejamento de estratégias e arquitetura da marca, ações personalizadas que comunicam o valor da sua marca e a tornam única.

RS HAIR DRESSING Há 12 anos, a Rs Hair Dressing deixa as mulheres de Votuporanga mais bonitas. Com os melhores produtos do mercado, como L’Oréal, Lowell, Wella, Kérastase, Redken e Lanza, o salão disponibiliza os serviços de corte, coloração, sobrancelha, manicure, pedicure, depilação, maquiagem e o tão especial “Dia da Noiva”.

MILANO BAR E RESTAURANTE O Milano é um restaurante singular, um ambiente agradável que proporciona momentos especiais com muito sabor e prazer. O espaço convida para uma experiência gastronômica única, sofisticada, combinando as delícias do mundo para agradar aos paladares mais requintados.

GARFU’S O Garfu’s Restaurante se destaca pelo cuidado na manipulação dos alimentos e pelo cardápio cuidadosamente elaborado por nutricionistas, que acompanham de perto todo o preparo das refeições balanceadas, nutritivas e deliciosas.

86

AGRADECIMENTOS

Agradecer do meu ponto de vista é único, particular e muito especial.

Principalmente quando se trata de planos, projetos e que muitas vezes são realizações de sonhos.

Não tenho palavras para agradecer em primeiro lugar aos meus clientes, amigos e confidentes, que de uma certa maneira entregam e deixam por minha conta seus desejos e sonhos! Obrigada pela confiança!

Em segundo lugar à minha equipe: Ana Paula, Carol, Elaine, Luana e Patrícia, por me ajudarem a transformar estes sonhos em projetos. Aos meus parceiros e fornecedores, que não medem esforços e nem profissionalismo para que estes sonhos se tornem realidade.

E finalmente minha família, principalmente ao meu marido Ricardo e ao meu filho Bernardo, que me entendem, respeitam e torcem pelo meu sucesso. Aos meus pais, Laert e Angélica, pela oportunidade de me tornar uma arquiteta.

E por tudo que hoje faz de mim a pessoa mais realizada profissionalmente.

Amo ser arquiteta! Valeu.

Ana Angélica Megiani de Paula San tos

87

IMPRESSA, NA WEB OU NO TABLET. A INTERARQ DO SEU JEITO. BOA LEITURA!

nossas edições estão disponíveis nas lojas da

Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para redacao@comore.com.br

17

3211.9860 e 3235.1821 | www.revistainterarq.com.br /InterArq

@interarq

REFERÊNCIA

17 3421.5298 e 99725.5282

www.bentec.com.br

17 3423.6116

17 3485.1627 e 99618.4442 www.chacaransa.com.br

17 3421.7563

17 3422.6455

17 3422.7999 www.eniotoldos.com.br

17 3421.3308

17 3422.5522 www.galias.com.br

17 3422.1779 www.giobel.com.br

17 3423.2439 www.garfus.com.br

17 3421.0179 www.isoteech.com.br

17 3421.7001 www.madridimoveis.com.br

17 3421.9539

17 3423.3325

17 3216.6772 e 16 3419.9007

17 3405.9555, 3405.9120, 3466.9200, 3485.9383 e 3836.9230

17 3423.2115

(17) 3238.3411 e 3238.4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br

17 3422.7337

17 3421.9687

17 3426.8550 www.topping.com.br

17 3211.2999, 18 3609.2066 e 43 3339.3403, www.vialight.com.br

17 3421.0137 www.votubox.com.br

Av. Antônio Augusto Paes, 889, sl 21 Votuporanga/SP | 17 3405.1331, 3046.3434 e 99106-2410 studioa.2@hotmail.com

90

piscina varanda living sala de jantar quarto escritório home theater

revendedor exclusivo de tapetes:

São José do Rio Preto | SP Av. Juscelino K. de Oliveira, 1031 (17) 3216.6772 NOVO ENDEREÇO

São Carlos | SP Rua Major Júlio Salles, 450 (16) 3419.9007 perfilcasa@perfilcasa.com.br