Anuário InterArq de Arquitetura, Interiores e Paisagismo 2013/2014

anuáRio

de aRquitetuRa, inteRioReS e PaiSagiSmo edição São JoSé do Rio PReto e Região 2013

BáRBaRa JalleS Cláudia togni FaBiano e tania Hayazaki Flavia SeixaS geRmana zanetti e leandRo madi giuliane midoRikawa katia CavalleRi luiz FeliPe Rudge leite máRCio aRauJo SandRa BeRgo Selma Penna Solange Cálio SuSi e maRCelo CamPoS vaneSSa Paiva e Claudia PaSSaRini

anuário

de arquiTeTura, inTeriores e paisagismo edição são José do rio preTo e região 2013

BárBara Jalles Cláudia Togni FaBiano e Tania Hayazaki Flavia seixas germana zaneTTi e leandro madi giuliane midorikawa kaTia Cavalleri luiz Felipe rudge leiTe márCio arauJo sandra Bergo selma penna solange Cálio susi e marCelo Campos vanessa paiva e Claudia passarini

São José do Rio Preto | SP Av. Juscelino K. de Oliveira, 1031 (17) 3216.6772 Bauru | SP Av. Getúlio Vargas, 19-96 (14) 3206.4666 perfilcasa@perfilcasa.com.br

Atitude SocioAmbientAl

A marcato utiliza somente madeiras certificadas

| estante lotus

Av Pres Juscelino Kubitschek de Oliveira, 3841 São José do Rio Preto | SP

soluções inteligentes e inovadoras

Pele de vidro - esquadrias de alumínio vidros temPerados, laminados e blindados guarda corPo - fachadas cortina alumínio inox e madeirado - coberturas automatização de esquadrias e muito mais..

Projetos residenciais, corPorativos e esPeciais

consulte um representante da sua regi達o (14) 3626 - 6655 (14) 3625 - 1149 www.alumimaster.com.br

projetos 24 bárbara jalles

80 luiz felipe rudge leite

Após o novo projeto de interiores, este amplo apartamento da década de 1970 traduz perfeitamente a essência do jovem casal

32 cláudia togni

Espelhos d’água, jardins e floreiras de diversas alturas envolvem com beleza e frescor os 1.200 m² deste espaço gourmet

88 márcio araújo

Os volumes retos e os ambientes sociais integrados conferem ares minimalistas à esta residência de 520 m²

40 fabiano hayasaki e tania hayasaki Uma aura parisiense envolve este apartamento com peças e revestimentos repletos de charme

48 flávia seixas O projeto paisagístico aflora os sentidos com recantos charmosos, flores perfumadas e jardins pontuados com maciços de diferentes alturas

56 germana zanetti e leandro madi

Nos finais de semana, o amplo espaço social deste sobrado transforma-se em palco de reuniões regadas à boa música

64 giulane midorikawa Posicionado em um terreno de esquina, este projeto de dois pavimentos exibe soluções práticas e um ar “sofisticado despretensioso”

72 katia cavalleri zoccal Um terreno de 2.400 m² acolhe este imponente projeto com opções de lazer completas para crianças e adultos

18

Uma ampla área de lazer e ambientes sociais confortáveis compõem esta casa de 1200 m², sempre aberta aos muitos amigos da família

96

sandra bergo Compacto, este apartamento foi personalizado para acomodar os hobbies de um homem solteiro

104 selma penna Este projeto de interiores com painéis de madeira e móveis contemporâneos foi cuidadosamente alinhado com a arquitetura da casa

112 solange cálio O projeto de reforma deste apartamento imprimiu elegância e destacou o rico acervo de móveis e acessórios dos moradores

120 susi e marcelo campos Graças às amplas aberturas de vidro, a paisagem do entorno passeia em todos os ambientes sociais desta residência

128 vanessa paiva e

cláudia passarini Paredes eliminadas, novos acabamentos e mobiliário contemporâneo redefiniram a identidade deste apartamento

vitrine 138 ALUMIMASTER

148 pERfIL Lojas completas, com móveis e acessórios para decorar ambientes com personalidade e bom gosto

A empresa usa a leveza do vidro unida à força e a delicadeza do alumínio para desenvolver peças diferenciadas

140 CASA DOS CONSTRUTORES 150 pERfIL OffICE Nas lojas, os clientes encontram diversidade aliada à qualidade e a um atendimento altamente especializado

142 COpAV

Ergonomia, durabilidade e design surpreendente se destacam no mobiliário corporativo da loja

152 SãO jORgE

Móveis de áreas externas que permeiam o sonho de consumo dos olhares mais exigentes

144 CRISTINA LEMOS Peças nacionais e importadas e uma atmosfera sofisticada recebem quem chega à loja

146 MARCATO Móveis planejados de alta performance fizeram da marca referência em todo o País

Na empresa, arte e alta tecnologia transformam pedras naturais em soluções únicas

154

VERDEpLAN Paisagismo, espécies vegetais ornamentais e acessórios decorativos em um só local

156 VIALIghT Parcerias com designers internacionais e produtos diferenciados projetaram o nome da empresa no mundo todo

19

Às portas de 2014, a interarq apresenta a sua mais nova publicação: o anuário interarq de arquitetura, interiores e Paisagismo. Mais do que um livro, nossa intenção foi criar uma referência do modo de viver em cada região do Brasil, começando pelo interior de São Paulo, onde as temperaturas estão sempre nas alturas e as portas sempre abertas aos amigos. Capturadas pelas lentes de nossa equipe, as imagens que se exibem em seus mais belos ângulos nas páginas a seguir são, na verdade, a essência de pessoas que sonharam com a morada ideal e de profissionais que interpretaram esses sonhos. Nos 14 projetos, assinados por 18 profissionais de São José do Rio Preto e região, é gostoso perceber as similaridades, pois por aqui todos buscam frescor e aproveitam a abundante luz natural, e as particularidades que tornam cada projeto verdadeiramente interessante. e para um conteúdo completo, 10 endereços onde você encontra produtos selecionados para quem vai construir ou decorar. Boa leitura!

editorial

projetos

bárbara jalles Após o novo projeto de interiores, este amplo apartamento da década de 1970 traduz perfeitamente a essência do jovem casal Fotos_Guilherme Morelli

24

O piso em mármore Travertino Nacional Bruto garantiu a unidade visual de toda a ala social e funciona como uma base neutra para as composições repletas de estilo. Apaixonada pelos designers brasileiros, Bárbara Jalles elegeu a mesa de jantar assinada por Jader Almeida para acompanhar o grande painel em madeira Pau-Ferro e espelhos. No teto, impera o lustre em folhas de Murano branco fosco, da década de 1970, com desenho que lembra uma flor. Em primeiro plano e na foto menor, poltronas de Sérgio Rodrigues

25

A tela multicor da artista Renata Egreja se destaca na parede do home theater, delimitado por um pequeno desnível. Banhadas pela luz suave que atravessa as cortinas estão os dois bancos Pétala, de Jorge Zalszupin, e a mesa com função de office junto às poltronas do designer Sérgio Rodrigues.

Sobre a mesma, a delicadeza do abajour italiano em Murano opalinado, da década de 1960

26

A fachada do prédio com personalidade modernista, toda em vidro e concreto, foi paixão à primeira vista. O sentimento só aumentou ao entrar no apartamento de 270 m² e, à atual moradora, só restou adquirir o imóvel e iniciar as obras de reforma para adequar os espaços ao jeito de viver dela e do marido. A primeira providência foi eliminar paredes e unificar todo o social. O desejo da cozinha gourmet foi possível com o uso de painéis que integram o ambiente ao living. A base neutra e nobre, com piso único em mármore, é o cenário perfeito para exibir os móveis de design e coleções ecléticas de obras de arte.

27

Abaixo, a bancada em rocha esculpida à mão evoca as texturas dos castelos medievais. Ao lado, a integração da área social, que ficou com 100 metros quadrados após a reforma e é palco de adoráveis eventos sociais comandados pelo jovem casal

28

29

Painéis deslizantes que embutem na parede revelam ou escondem a cozinha gourmet, onde mármore, madeira de demolição e granito Preto Absoluto dão o tom sofisticado

30

Bárbara Jalles

arquitetura e interiores Bárbara cursou arquitetura e urbanismo na FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado), em São Paulo, e ganhou know-how atuando junto a grandes nomes da arquitetura nacional, como Ana Maria Vieira Santos e Marcelo Rosenbaum.

Em Nova Iorque, com o intuito de aprimorar seu talento e habilidades, estudou na Parsons The New School for Design, na F.I.T. (Fashion Institute of Technology), e estagiou no renomado escritório de arquitetura Robert Siegel Architects. Seu portfólio também conta com a participação na montagem do projeto de cenografia do desfile do estilista Mario Moya, na New York Fashion Week de 2010.

Alameda Ministro Rocha Azevedo, 1077 - conj 12, São Paulo - SP (11) 3063.1842 www.barbarajallesguimaraes.com.br

31

Cláudia togni Os volumes retos e os ambientes sociais integrados conferem ares minimalistas à esta residência de 520 m² Fotos_Marco Tiê

32

As volumetrias retas se unem ao amplo pano de vidro e acentuam a personalidade clean da arquitetura da fachada. A escada que leva à porta principal foi revestida com fulget. Internamente, a escada em Nanoglass com guarda-corpo de vidro recebe iluminação natural graças à abertura junto ao piso

33

O cliente, antenado à tudo o que há de novo, nos pediu integração total aos ambientes sociais desta casa com ares minimalistas. A arquitetura moderna priorizou volumetrias retas e bem definidas na composição da fachada. O uso de grandes vãos em vidro permite a integração entre interiores e o paisagismo desenvolvido.

Paredes foram suprimidas e a cozinha se fundiu ao living e varanda, criando um ambiente único.

A leveza nas formas trouxe à tona a arquitetura desenvolvida para atender ao casal jovem, que valoriza momentos de lazer junto aos amigos.

As paredes do lavabo receberam papel de parede em nuances de cinza e bancada em inox. Para finalizar a composição, louça Deca Ébano e cuba em granito Preto Absoluto

34

O pĂŠ-direito duplo do social foi valorizado pela luminotĂŠcnica com arandelas e luminĂĄrias pendentes.

O painel em madeira e vidro traz aconchego e leveza

35

Ao lado e abaixo, a cozinha gourmet se integra ao social e lazer. O piso em porcelanato escuro faz contraponto aos armรกrios brancos

36

A arquitetura em L garante ambientes sociais e de lazer visualmente unidos.

O v達o de vidro de medidas generosas convida a luz natural a entrar

37

A piscina de forma circular, revestida com pastilhas de vidro, foi emoldurada pelo entorno em mĂĄrmore Travertino Bruto levigado e pelo piso cimentĂ­cio que remete Ă madeira. Na foto abaixo, detalhe da churrasqueira

38

Cláudia Togni

arquitetura e interiores Desde a infância, cores, espaços, iluminação e formas chamam a atenção desta profissional, que cursou Arquitetura e Urbanismo, em Ribeirão Preto. Após a formatura, assumiu como arquiteta da Secretaria de Obras de Rio Preto, onde adquiriu mais experiência na profissão. Em 1993, abriu seu escritório, que executa o projetos completos, desde a arquitetura, passando pelo acabamento e finalizando com o design de interiores. Um dos trabalhos mais marcantes da carreira de Claudia foi o projeto do Hospital de Base de Rio Preto.

Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2390 São José do Rio Preto - SP, (17) 3229.1200 www.claudiatogni.com.br

39

Fabiano Hayasaki e Tania Hayasaki Uma aura parisiense envolve este apartamento com peças e revestimentos repletos de charme Fotos_Thais Zinner Daud

Um design de interiores que mesclasse peças clássicas e modernas foi o pedido dos moradores deste apartamento. Inspirados pela beleza de Paris, desenvolvemos um projeto com toda a elegância do décor francês. A sala de jantar é um dos destaques da obra, com suas lindas cadeiras medalhão egípcias em madeira maciça e com estofados aveludados. Em muitos ambientes, utilizamos papel de parede escuro para valorizar acessórios, móveis e a luminotécnica.

40

O hall de entrada recepciona quem chega com o contraste entre o papel de parede listrado Simple Silk e o brilho do aparador espelhado, lustre com cristais e acess贸rios em prata, como os gardens seats e os casti莽ais

41

42

A luminotécnica da ala social apresenta pontos de luz embutidos no gesso para destacar os elementos da decoração. Na sala de jantar com papel de parede de arabescos, espelhos bisotês duplicam a decoração. Sobre o aparador ebanizado, donzelas em prata e vidro e bandeja de prata. A mesa em laca e tampo de vidro preto faz par com as cadeiras medalhão egípcias. Sobre a mesma, arranjo floral e castiçais de prata iluminados por um lustre com cúpulas de seda e cristais

43

Acima, as antigas copa e sala de TV deram lugar ao home theater com móveis planejados. A iluminação com fita de led no alto do painel de madeira proporciona uma luz difusa. O conforto se revela nas poltronas, no tapete felpudo em nylon e nas cortinas em linho rústico com blackout. Abaixo, mais atual, o home office conta com mesas em imbuia, cadeiras em couro e telas com imagens de Paris com molduras douradas. A persiana é em tecido celular sanfonado

44

Tons de areia permeiam o living com piso em porcelanato e papel de parede Flow. O composê traz sofás e poltronas em linhas retas com revestimento em tecido de algodão cru, almofadas em seda com arabescos e listras, banquetas com pés de madeira natural e poltronas clássicas em acabamento de folha de prata. A mesa de centro é em laca branca brilho com tampo em vidro branco.

Para arrematar, tapete Persa em tons pastéis

45

Acima e ao lado, a suavidade envolve a suíte do casal com papel de parede clássico com motivos de arabescos, cabeceira em couro branco em capitonê, criados-mudos espelhados e poltronas Luís XV com acabamento em folha de ouro. O enxoval com bordados ingleses evoca romantismo e delicadeza, assim como as cortinas em voil suíço. Abaixo, a suíte da filha ganhou um ar mais contemporâneo com o papel de parede quadriculado e móveis de laca branca em linhas retas

46

Fabiano Hayasaki e Tânia Hayasaki arquitetura e interiores

A empresa Fabiano Hayasaki Arquitetura, Interiores e Urbanismo é liderada pelo arquiteto e urbanista Fabiano Hayasaki e sua esposa, a Designer de Interiores Tania Hayasaki. Em 2014, o escritório completa 10 anos de muitas conquistas, com mais de 1500 projetos executados em todo o País. Hayasaki conquistou o prêmio da 2ª edição da Casa Hotel, promovida pela Casa Cor, no Hotel World Trade Center em São Paulo em 2008. Foi destaque do D&D, como Melhor Projeto e gravou um vídeo e representou o Brasil em Milão, no Salão Internacional de Design.

R. Antônio de Godoy ,4496 Redentora São José do Rio Preto – SP (17) 3233.1910 www.fabianohayasaki.com.br

47

O enorme vaso de cerâmica importado da Indonésia é o grande atrativo desta fachada, fazendo uma composição perfeita com os dormentes e tijolos de demolição. As palmeiras rabo de raposa fazem o contraponto verde em frente aos tijolos. A moldura verde é feita de Clussias fluminensis e Formium, a cerca viva é de Hibisco com floração amarela. Na beirada do meio fio, no lugar da grama, optou-se por amendoim rasteiro como forração

48

flávia seixas O projeto paisagístico aflora os sentidos com recantos charmosos, flores perfumadas e jardins pontuados com maciços de diferentes alturas Fotos_Marco Tiê

49

A arquitetura contemporânea de linhas retas desta casa foi complementada por acabamentos naturais, como tijolos de demolição, dormentes e cerâmicas, que evocam uma sensação mais quente e aconchegante. Como a área de jardim é muito pequena, procurei utilizar vegetação alta onde o espaço permitia, para que se tivesse a impressão de amplitude. Também tirei partido dos muros e paredes, utilizando objetos decorativos para criar cantos charmosos e atrativos. Na escolha das espécies, optei por plantas perenes e de fácil manutenção, que requerem somente poda para conter o crescimento. Foram usadas plantas para atrair beija-flores, como o hibisco usado na cerca viva, sapatinho-de-judeu no pergolado e alpinia purpurata.

50

Esta área contígua à sala de jantar abriga uma mesinha redonda sob o pergolado feito de dormentes, onde cresce uma trepadeira sapatinhode-judeu. O objetivo do paisagismo aqui é sombreamento, aconchego e atrair beija-flores.

Os objetos decorativos, como a escultura de São Francisco em pedra sabão, lanternas, gaiolas e vasos dão o toque charmoso e personalizado.

Na página ao lado, o fechamento da área social para a íntima é feito com dormentes e o portão de ferro antigo faz a ligação entre os ambientes. Os dormentes também são utilizados como suporte de objetos decorativos e as alpinias de flores vermelhas fazem o contraste com a madeira. Destaque para o charmoso termômetro, próprio para área externa

51

Acima, o enorme vaso de cerâmica vindo de Bali faz um conjunto perfeito com a porta de madeira e tijolos de demolição. O banquinho de madeira mineiro completa a composição. Na foto maior, o corredor lateral relativamente estreito junto aos quartos ganhou uma vegetação vertical e volumosa.

Para garantir a sensação de um espaço mais amplo, foi feita uma parede verde com bromélias Fireball e aspargo, que trazem frescor e harmonia ao local

52

53

Na área íntima do quarto (acima e ao lado) não foi possível fazer canteiros e, por isso, foram utilizados vasos. A jabuticabeira atrai pássaros e encanta com o perfume das flores, enquanto a palmeira fênix com formato único faz um teto para o SPA. Junto com a coleção de suculentas acomodada em uma pequena estante de ferro, as cadeiras rústicas e os quadros verdes no muro formam um ambiente agradável para descanso e meditação

54

Flávia Seixas paisagismo

Flávia Seixas é engenheira agrônoma pela UNESP – Câmpus de Jaboticabal.

Com vários cursos de especialização na Associação Nacional de Arquitetos Paisagistas, participa anualmente de congressos e viagens direcionadas à área de paisagismo para se atualizar e inspirar seus projetos. A profissional tem trabalhos publicados no livro Arquitetos & Paisagistas Year Book, terceira e quarta publicações, além de constantemente participar de publicações de revistas especializadas.

Proprietária e responsável pelo departamento de paisagismo da Empresa Verdeplan Paisagismo Ltda.

Av. Sílvio Della Roveri, 40 São José do Rio Preto, SP (17) 3224.3220 www.verdeplan.com.br

55

Germana zanetti e leandro madi Nos finais de semana, o amplo espaço social deste sobrado transforma-se em palco de reuniões regadas à boa música Fotos_Marco Tiê

Esta residência de 361 m², localizada em um condomínio fechado, foi pensada para um casal jovem com dois filhos adolescentes e que adora samba. Reunir amigos para cantar e tocar é uma das atividades preferidas da família. Por isso, solicitaram um espaço social amplo e integrado com a varanda, onde todos os convidados são envolvidos pela música. Sugerimos um sobrado para valorizar a área de lazer e, para facilitar a circulação e tornar a casa mais versátil, deixamos previsto o espaço para instalação futura de um elevador.

56

O terreno de esquina inspirou a volumetria na arquitetura da fachada, que mescla coberturas em caixote e tradicional com telhas aparentes. O pĂłrtico revestido com cimentĂ­cio valoriza a entrada social. As esquadrias e guarda-corpo branco contrastam com a textura cinza.

Paisagismo de FlĂĄvia Seixas

57

Amplo, claro e pronto para acomodar uma roda de samba, o social é integrado à varanda por portas de correr em esquadrias de alumínio. Sobre o tapete mesclado no tom prata, a composição traz sofá retrátil, mesas de centro espelhadas e marcenaria planejada em laca no tom cinza claro, desenhada pelos arquitetos

58

59

No lazer, a paginação do piso externo traz porcelanato e borda em cimentício cor marfim. A piscina em vinil brinda a casa com frescor. Móveis em fibra sintética decoram a varanda. A bancada com tampo em granito Capuccino e porcelanato cor canela acomoda a chopeira e delimita o espaço da churrasqueira

60

61

Acima, o closet com piso laminado na cor Pet Ole é integrado ao banheiro do casal, com acabamento em porcelanato branco retificado e pastilhas mescladas. Duchas e bancadas em Marmoglass branco são individuais. Ao lado, a suíte é espaçosa e simétrica, com uma paleta aconchegante, que começa no piso laminado e continua na cabeceira em camurça, enxoval e papel de parede

62

Zanetti & Madi Atelier de Arquitetura

arquitetura e interiores Há mais de uma década, Germana Zanetti e Leandro Madi trabalham juntos em projetos residenciais e corporativos, de pequeno e grande porte.

Germana é graduada em Arquitetura e Urbanismo pela PUCCAMP (Pontifícia Universidade Católica de Campinas) e também atua com artista plástica. Leandro se formou Técnico em Edificações e em Arquitetura e Urbanismo, além de Artes Cênicas.

A parceria dos dois profissionais se iniciou no departamento de projetos da Construtora Hopase, onde trabalharam juntos.

Rua São Domingos, 414 São José do Rio Preto - SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi .com.br leandro@zanettiemadi.com.br

63

Giuliane midorikawa Posicionado em um terreno de esquina, este projeto de dois pavimentos exibe soluções práticas e um ar “sofisticado despretensioso” Fotos_ Marco Tiê

64

A fachada exibe um generoso painel em mármore Travertino Romano Bruto, destacado pelas luzes pontuais. A porta em madeira com venezianas permite controlar a luz e a ventilação na entrada da casa. O paisagismo é de Luiz Felipe Rudge Leite

65

Além das solicitações dos clientes, um casal e duas filhas, a posição do Sol orientou a implantação da fachada, piscina e quartos deste sobrado de 495 m². Desenvolvi uma casa de traços contemporâneos, arrematados por um mix equilibrado de acabamentos sofisticados e despojados. Cores claras e generosas aberturas de vidro garantiram leveza aos espaços, ambientados com móveis atemporais e peças que contam a história dos moradores.

A estante planejada em madeira freijó, que acompanha o pé-direito duplo do living, além de exibir algumas antiguidades dos moradores com imponência, camufla a porta de entrada do home office. O lustre de bambu evoca descontração em contraponto à escada com degraus em Limestone e guarda-corpo de vidro

66

67

Os sofás claros conferem leveza e aconchego à varanda. Na segunda foto, a parede espelhada duplica a beleza da composição do jantar, com mesa em madeira e pés de vidro, poltronas em linho e lustre dourado. Na varanda gourmet (ao lado), o armário em vidro Cristallo Vanilla acompanha a elegância da bancada com cooktop em mármore Travertino Romano Bruto

68

69

70

As janelas dos quartos no piso superior em alumínio bronze foram voltadas para a piscina com borda em mármore Travertino Romano Bruto e iluminação subaquática. Do painel em Pasinato Green Bali, brotam três bicas d’água que passam pelos vasos vietnamitas antes de se unirem suavemente ao espelho d‘água

Giuliane Midorikawa

arquitetura e interiores Giuliane Midorikawa herdou do avô e do pai a alma de artista e da mãe o gosto pela arquitetura.

Formada em arquitetura pela UEL (Universidade Estadual de Londrina), se inspirou em gênios como Piet Mondrian, Le Corbusier, Mies Van Der Rohe e Frank Lloyd Wright para começar os seus primeiros projetos.

Cursou também design de móveis e design de joias e está em constante movimento para aprimorar o traço, o olhar e a intimidade com as formas e materiais.

Rua Capitão Francisco de Paula Lisboa, 2057, Santos Dumont São José do Rio Preto - SP (17) 3231.1717 www.giulianemidorikawa.com.br

71

KATIA CAVALLERI ZOCCAL Um terreno de 2.400 m² acolhe este imponente projeto com opções de lazer completas para crianças e adultos Fotos_Marco Tiê

72

A fachada de esquina apresenta uma arquitetura imponente, com elementos modernos e clássicos. Os destaques são as sete Fênix Canarienseis, palmeiras vindas do Uruguai com idade aproximada de 30 anos cada, dispostas acompanhando toda a lateral da residência

73

Desenvolvi a arquitetura e o projeto de interiores desta casa de 1.380 m² com todos os elementos para o lazer do casal e seus dois filhos, distribuídos em dois pavimentos e mais um subsolo, interligados por elevador. No piso superior, ficam as quatro suítes e a sala íntima, que se debruçam sobre a área de lazer. No térreo, posicionei salas amplas integradas com as varandas, brinquedoteca e academia de ginástica. O subsolo ficou reservado para a garagem de carros com uma oficina. O lazer, entremeado por piscinas de biribol, raia de natação, piscina social e infantil e Spa, além de um minicampo de futebol society com grama sintética, convida a uma rotina mais divertida e alegre.

74

A ala social traz amplas salas integradas. No jantar, pontuado por duas luminárias pendentes de arame e cristal, duas mesas quadradas com tampo de cristal foram unidas por um aparador. O estar foi ambientado com sofá em Ratier Booclê e mesas laterais em couro crôco. O abajur tem base de cristal de Murano com pó de ouro. Toda a residência foi automatizada para facilitar o dia a dia

75

A varanda recebeu piso em porcelanato com estamparia de Mármore Travertino Romano e móveis em fibra e madeira. Os charmosos ventiladores de duas hélices laterais têm acabamento em cobre

A área da churrasqueira também conta com forno à lenha, chopeira, cooktop, balcão refrigerado e uma grande bancada em CaesarStone. A parede foi revestida com minipastilhas de mármore e pedra ônix

76

Quartos e salas são voltados para o complexo com piscina de biribol, social, infantil, raia para natação e Spa. As esquadrias em PVC e o guarda-corpo em vidro 19 mm garantem a leveza visual. A área molhada foi revestida com miscelânea de pastilhas de vidro e a borda, com cimentício

77

O décor da suíte do filho brinca com o contraste do branco e do preto e com a descontração do papel de parede jeans. A bancada é em laca branca e couro preto pespontado em linha na cor cru, assim como a cabeceira da cama. Cortina gaze de linho

Todo branco com bancada em Nanoglass, o banho do casal conta armários espelhados em cima e laqueados embaixo

78

Dois ambientes, quarto e saleta com TV giratória, compõem a suíte do casal, que tem piso em réguas de madeira, tapetes orientais e cabeceira estofada em capitonê de seda Dupion. Destaque para o visual intimista, resultado da iluminação indireta embutida no forro de gesso

Katia Arantes Cavalleri Zoccal

arquitetura e interiores A profissional convive, desde menina, com o mundo da arquitetura, pois seu pai gostava muito de ir às construções e ela sempre o acompanhava.

Por outro lado, o hobby de sua mãe era decorar a casa inspirada pelas revistas especializadas que comprava. Tanta motivação resultou na busca por uma vaga no curso de Arquitetura da Universidade de Mogi das Cruzes, na qual se formou em 1984. Depois de graduada, fixou residência em Votuporanga e deu início a sua trajetória profissional.

Eclética, permite-se passear por todos os estilos de arquitetura, mas sempre em busca do ideal para o cliente.

Kátia Arantes Cavalleri Zoccal R. Tocantins, 3903, Vila Marim Votuporanga-SP (17) 3421.1082 katiacavalleri@yahoo.com.br

79

80

Floreiras em diferentes patamares envolvem a construção com cicas, pseudo-iris e alpínias.

Jardins bem marcados com liriopes e abacaxis-ornamentais emolduram as árvores do bosque

luiz felipe rudge leite Espelhos d’água, jardins e floreiras de diversas alturas envolvem com beleza e frescor os 1.200 m² deste espaço gourmet Fotos_Alessandro Prette

81

Esta cozinha gourmet foi construída no meio de um bosque e o cliente desejava um paisagismo que reforçasse ainda mais essa interação com a Natureza. Desenvolvi um projeto no qual a preservação das árvores existentes foi primordial.

Concebi jardins contornando toda a construção e floreiras, em diversas alturas e tamanhos, que permitiram trazer para perto do deck toda a exuberância das plantas utilizadas. Espelhos d’água, onde desaguam os riachos que serpenteiam ao redor do edifício, completam a paisagem idílica.

No caminho entre a casa principal e a piscina, o jardim ao redor das árvores conta com a presença do maciço de liriopes e clusias

82

Espelhos d’água revestidos com pastilhas Jatobá evocam tranquilidade. Nas floreiras, espécies como espadinha, alpinia, pseudo-iris e dionelas

83

O deck de madeira foi cercado por espécies como o gengibre, as bromélias e o amendoimrasteiro. Um recorte na madeira preservou a árvore nativa, que ganhou a companhia de ripsalis no seu tronco. Na foto ao lado, pequenos riachos cercados por seixos serpenteiam ao lado da construção

84

85

Ao lado, detalhe dos abacaxis-ornamentais. Na foto maior, os riachos desaguam nos espelhos d’água e brindam os sentidos com frescor, beleza e um relaxante borbulhar.

O projeto arquitetônico é assinado por Cláudia Togni

86

Luiz Felipe Rudge Leite paisagismo

Formado em arquitetura pela Universidade Mackenzie, Luiz Felipe trabalhou durante 10 anos como gerente de produtos em uma empresa multinacional, que fabricava telhas e caixas d’água. Depois desse período, decidiu mudar radicalmente e, inspirado por figuras como Roberto Burle Marx e Gilberto Elkis, se especializou em paisagismo. Foi professor na Escola Paulista de Paisagismo e no Senac - Rio Preto antes de criar a BioDomus – empresa especializada em paisagismo, que já atendeu a mais de 1.400 clientes.

Rua Presciliano Pinto, 2331 S. J. Rio Preto - SP (17) 3235.7111 www.biodomus.com.br

87

Márcio ArAújo Uma ampla área de lazer e ambientes sociais confortáveis compõem esta casa de 1200 m², sempre aberta aos muitos amigos da família Fotos_Alessandro Prette

88

Jsd fjsdjflskd lksjflkjs dlkfj lsk fjlksd fjsdjflskd lksjflkjsdlkfjlsk fjlksTa quo enihillor aut que omnim olorum quo digenecus sus, si m faces dolor

Poltronas em jacquard floral, tapete circular e mesa de centro Eero Saarinen em mármore branco formam um acolhedor estar na ala social.

O pé-direito duplo permitiu o uso de um lustre em forma de cascata de cristal. Telas da artista Cassia Samará. Na página ao lado, a escada com degraus em mármore leva à circulação da ala íntima, na qual a parede com madeira e espelhos duplica a luminosidade natural que entra pelos generosos panos de vidro

89

Para receber o extenso grupo de amigos dos filhos, com idades entre 18 e 22 anos, os proprietários desta residência focaram na amplitude e no conforto. A preferência por ambientes contemporâneos e espaços bem arejados norteou a concepção dos projetos de arquitetura e de interiores. Para os acabamentos, a escolha incluiu praticidade e beleza, com porcelanatos, mármores e papéis de parede.

90

Uma aura clรกssica envolve o jantar. Destaque para o lustre com bolas de cristal e para o mix de estilos das cadeiras laterais e de cabeceira. Nas janelas, o profissional posicionou persianas e cortinas de tecido. Na foto menor, portas em madeira e vidros bisotados levam ao hall, ambientado com aparador de madeira e tapete sob o vitral com lustre de cristal no centro

91

Abaixo, na área da churrasqueira, a bancada em granito preto São Gabriel e as banquetas pretas são referência de contemporaneidade. Ao lado, as formas orgânicas da piscina revestida com pastilhas azuis escuras chamam a atenção na área de lazer. As bordas são em Mármore Branco

92

93

No detalhe da ala social, poltronas em laca preta e tecido floral recebem a luminosidade da abertura de vidro. Ao lado, banco de madeira de demolição e acessórios orientais criam um canto despojado

94

Márcio Araújo

arquitetura e interiores Formado em Arquitetura pela Universidade Estadual de Londrina (UEL) e pós-graduado em Iluminação e Interiores, o profissional trabalha há 10 anos no mercado regional, desenvolvendo projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e de design de interiores.

Nos últimos dois anos, o escritório Márcio Araújo conquistou vários prêmios, dentre os quais o Jovem Talent e Luxaflex 2012. Possui em seu portfólio mais de 1100 obrasa ao longo de sua trajetória.

R. Pernambuco, 377 Centro Catanduva - SP (17) 3521.7646 marcioarq@hotmail.com

95

Sandra Bergo Compacto, este apartamento foi personalizado para acomodar os hobbies de um homem solteiro Fotos_Marco TiĂŞ

Na foto maior, o living apresenta uma paleta em tons terrosos, com destaque para o papel de parede valorizado pela luminotĂŠcnica pontual embutida no acabamento em gesso.

Ao lado, o lavabo acompanha a proposta do social, com papel de parede floral e bancada em mĂĄrmore Travertino

96

97

A parede revestida com espelho amplia visualmente o jantar, com mesa com tampo de vidro e cadeiras estampadas sob o lustre com cúpula de tecido. Cortinas blackout conferem mais aconchego ao espaço

98

O cliente deste projeto conheceu meu trabalho na casa de um amigo. Médico e solteiro, ele me deu carta branca para desenvolver o design de interiores de seu novo apartamento de 104 m², que já estava com piso e armários nos quartos. As únicas solicitações foram um painel para a TV e um espaço com isolamento acústico para tocar guitarra, uma de suas paixões. Com a eliminação de algumas paredes, ampliei a cozinha e criei um closet. Também alterei todo o layout dos banheiros. Nas cores, os tons sóbrios predominam, garantindo um ar elegante.

99

Acima, a varanda ganhou ares gourmet com armários planejados, pastilhas pretas Jatobá e churrasqueira revestida com porcelanato amadeirado. Ao lado, a cozinha foi ampliada e a bancada em granito Arabesco recebeu um prático cooktop, além armários planejados brancos

100

101

Na suíte principal, a cabeceira estofada se une ao papel de parede adamascado e ao enxoval cru em uma composição sofisticada. Um dos quartos, ao lado, foi transformado em home office com isolamento acústico Sonex para o morador tocar sua guitarra sem incomodar os vizinhos. Nichos planejados acomodam os livros e acessórios

102

Sandra Bergo interiores

Sandra Bergo sempre gostou de desenhar e, ao descobrir o curso de Graduação em Decoração na UFU (Universidade Federal de Uberlândia), não teve dúvidas de que era isto que gostaria de fazer na sua vida profissional. Depois de formada, mudou-se para São José do Rio Preto, onde construiu uma carreira sólida e tornouse referência no design de interiores. Para se manter informada, viaja constantemente para visitar galerias de arte, mostras de arquitetura e decoração ou participar de congressos.

R. Antônio de Godoy, 4308, São José do Rio Preto - SP (17) 3235.5453 bergoebergo@terra.com.br

103

selma penna Este projeto de interiores com painÊis de madeira e móveis contemporâneos foi cuidadosamente alinhado com a arquitetura da casa Fotos_Thais Zinner Daud

104

Um painel em Nogueira natural acomoda telas e adornos e confere personalidade e aconchego ao living, ambientado com mesa lateral Cona, poltronas Soho e Rivera. Na foto menor, a fachada recebeu patamares em porcelanato amadeirado e textura nas paredes

105

O casal jovem, com duas crianças, precisava de muito espaço aliado à praticidade.

Adquiriram esta residência, que passou por algumas reformas para adequar o projeto às necessidades dos moradores. Nosso desafio foi criar um design de interiores sintonizado com essas informações e com a arquitetura contemporânea existente. A presença da madeira aliada às linhas retas proporcionou ambientes modernos e aconchegantes.

106

Jsd fjsdjflskd lksjflkjs dlkfj lsk fjlksd fjsdjflskd lksjflkjsdlkfjlsk fjlksTa quo enihillor aut que omnim olorum quo digenecus sus, si m faces dolor

Cortinas vestem as amplas janelas do estar e ladeiam o painel revestido com palha natural.

A tela do artista Silvio Vianna acompanha os tons do dĂŠcor

107

No alto, o lazer inspira descontração com o sofá Puerto, poltronas redondas, tapete, mesa Merano e ombrelone.

Ao fundo, painéis em madeira cumaru acompanham todo o contorno periférico da residência. Acima, na varanda, mesa de madeira maciça, projeto da Selma Penna, e cadeiras do designer Carlos Motta. Na foto maior, o ambiente de jantar traz mesa Manhattan com poltronas e cadeiras Oscar, de Sérgio Rodrigues, nas cabeceiras. Acessórios em couro. O projeto arquitetônico é da Emlapar

108

109

No alto e na foto maior, o home theater é puro aconchego com as paredes revestidas com madeira natural, luminária de piso d, sofá retrátil camurça, poltronas Ekornes, tapete cru e uma pequena estação de trabalho com cadeira Aeron, da Herman Miller.

Acima, a suíte do casal ganhou enxoval dourado e painel em palha natural

110

Selma Penna

arquitetura e interiores As muitas referências de decoração que a cercavam desde a infância levaram Selma Penna a escolher a carreira de designer de interiores. Com a mudança de endereço de Recife para São Paulo, em 1978, cursou o IAD e se formou em Design de Interiores.

A decoração já era uma de suas paixões e seus primeiros trabalhos foram realizados na capital paulista.

Passou por estágios em lojas de decoração e fez cursos de paisagismo, história da arte, feng shui e iluminação, além de especializações na área de cromotologia.

Para a profissional, o mais importante para criar um projeto é personalizar o trabalho, aliando expectativas com tendências do mercado.

Rua Mirassol, 3380 Redentora S. J. Rio Preto - SP (17) 3231.3096 selmapenna@gmail.com

111

solange cálio O projeto de reforma deste apartamento imprimiu elegância e destacou o rico acervo de móveis e acessórios dos moradores Fotos_Marco Tiê

112

O biombo antigo fixado em uma estrutura de aรงo divide a entrada principal do living.

O aparador bar espelhado acomoda taรงas e bebidas

113

Meu escritório desenvolveu um novo design de interiores para este apartamento de 250 m².

Troquei todo o piso por mármore e destaquei o aconchego e a elegância com painéis de madeira revestindo as paredes e um novo forro de gesso com luminotécnica indireta e pontual. Para o décor, mesclei marcenaria planejada e móveis modernos com o rico acervo de peças antigas e clássicas, que pertenceram aos antepassados dos meus clientes.

114

Elegância é a palavra-chave do living com piso em mármore Travertino levigado, forro em gesso e iluminação indireta. Ao fundo, o painel de peroba deixa a porta de entrada e a da cozinha invisíveis

115

116

O móvel em peroba foi desenhado para acomodar os equipamentos do home theater. As gravuras em preto e branco são valorizadas pela iluminação focal. Cortinas Romanas com xales de seda “vestem” a janela. O sofá Laviv, ganhou a companhia da mesa lateral de antiquário

117

Abaixo, o móvel em laca no tom fendi e vidro organiza o home office. O tapete oriental dá o toque de cor ao espaço.

Ao lado, a coleção de pratos de porcelana, herança de família, decora a parede do jantar, com mesa Jacqueline Terpins, cadeiras medalhão, tapete oriental e lustre de cristais

118

Solange Cálio

arquitetura e interiores Formada pela faculdade Mackenzie, em São Paulo, a profissional é uma admiradora da obra de Frank Loyd Wrigth.

No início da carreira, se aprimorou com curso de fotografia e trabalhos com perspectivas feitas com nanquim e pintadas com aerógrafo, além de estágios em diferentes escritórios. Depois de formada, retornou a Rio Preto para trabalhar na construtora do pai. O primeiro escritório da arquiteta foi montado no ano de 1999. Logo após, passou uma temporada em Chicago, nos Estados Unidos, e, na volta, instalou sua nova sede no bairro Redentora, em Rio Preto, onde estou há 12 anos R. Cila, 3344, Redentora São José do Rio Preto-SP (17) 3519.4477 www.solangecalio.com.br

119

SUSI E MARCELO CAMPOS Graças às amplas aberturas de vidro, a paisagem do entorno passeia em todos os ambientes sociais desta residência Fotos_Leandro Farchi

120

Neste projeto de 475 metros quadrados, os principais pedidos da família foram privacidade e praticidade. Os filhos adolescentes inspiraram a criação de um espaço com fácil acesso, que facilita o encontro de amigos, faça chuva ou faça sol! Os materiais nobres foram trabalhados com simplicidade e a iluminação bem estudada usou luz natural e artificial de maneira eficiente. O jardim interno e as grandes janelas foram valorizadas com o formato em U do projeto e proporcionaram um clima agradável, com ótima ventilação e visual verde em todos os ambientes da casa. Propícia tanto para o convívio, como para atividades diárias, a casa possui um generoso espaço para circulação.

A integração de ambientes na área social é total, tornando bem distintas as alas social, íntima e de serviços.

Elementos retos, permeados por jardins (paisagismo de Flávia Seixas), e uma arquitetura que tira proveito do desnível do terreno definem a fachada discreta, que preserva as atividades diárias dos moradores. Calçada em mosaico granitinho e rampa em cimento rústico

121

No living, paredes claras ressaltam o colorido do sofá em capitonê. Sobre a bancada de concreto, luminária Ropes, do design alemão Cristian Hass. A iluminação complementa o visual clean de forma confortável

122

123

Acima, o lavabo com bancada em Caesarstone tem um layout sempre atual. Ao lado, a cozinha é banhada pela luz natural que entra pelas aberturas de vidro e esquadrias de PVC e vive em plena harmonia com a sala de jantar, onde a mesa de vidro Jacqueline Terpins e poltronas medalhão Estilo Luis XIV convivem lado a lado. O piso é em porcelanato polido e as esculturas de parede, paixões da proprietária, são da artista plástica Pi Zampieri

124

125

No alto, detalhe da escada em concreto polido que faz o acesso à área social. Na foto maior, madeira de demolição nos móveis e porcelanato retificado padrão concreto, no piso, convidam à descontração na área da churrasqueira. O colorido ficou por conta do patchwork de porcelanato, que lembra ladrilhos hidráulicos, junto à bancada

126

Susi Campos e Marcelo Campos

arquitetura e interiores A MS Arquitetura é formada pelos arquitetos e urbanistas Marcelo Campos e Susi Zaniboni Campos, formados pela PUCC, em 1986, e atuante em projetos industriais, comerciais e residenciais.

Marcelo Campos dedica-se às obras industriais. Susi Campos tem um carinho especial para projetos residenciais. Questões como sustentabilidade, iluminação e conforto ambiental são tratadas com respeito em suas obras. Há 20 anos radicados em São José do Rio Preto, suas obras estão na região e em várias cidades brasileiras. Em sua equipe, contam com profissionais experientes e altamente capacitados nas áreas de engenharia e construção civil.

R. Independência, 2640, Centro, São José do Rio Preto - SP (17) 3232.4509 www.msarquitetura.com.br

127

vanessa paiva e cláudia passarini Paredes eliminadas, novos acabamentos e mobiliário contemporâneo redefiniram a identidade deste apartamento Fotos_Marco Tiê

128

Com o fechamento em vidro, a sacada foi integrada ao social, o que deixou os ambientes mais amplos e naturalmente iluminados. No living, a leveza do m贸vel e painel de TV em laca off-white, desenhados pelas arquitetas, se une aos m贸veis confort谩veis em um d茅cor receptivo. Destaque para o par de poltronas Barcelona em couro

129

Nosso escritório desenvolveu todo o projeto de reforma deste apartamento de 300 m² para uma família com quatro integrantes. Os focos principais da proposta foram a integração e a ampliação dos espaços sociais com a eliminação de algumas paredes e o envidraçamento da sacada. Definimos um acabamento em gesso com uma acolhedora iluminação embutida e escolhemos móveis com tonalidades neutras e muita madeira. Algumas peças clássicas finalizaram a composição.

130

A sacada transformou-se em um agradável estar e espaço de bar, com cortinas em linho e descontraídos móveis de fibras naturais. O toque de modernidade ficou a cargo da luminária pendente metalizada. A foto menor mostra a integração de toda a ala social

131

Na รกrea do bar, mesinhas redondas de madeira da Thonart remetem a uma atmosfera de happy hour. O mรณvel com acabamento fendi acomoda adega, frigobar, bebidas e taรงas

132

O design moderno das cadeiras em madeira da sala de almoço casam harmonicamente com a mesa Eero Saarinen com tampo de mármore branco. O buffet de linhas retas é uma continuação da bancada da cozinha que, ao mesmo tempo, alonga e setoriza o ambiente. Na cozinha, na página ao lado, piso escuro e parede revestida com porcelanato amadeirado criaram um jogo de cor interessante em contraste com as persianas e armários brancos

133

134

Com base em tons terrosos, os dormitórios da família foram personalizados na escolha dos detalhes.

Para a suíte do casal, na página ao lado, cortina e cabeceira em linho, papel de parede e detalhes sóbrios. A segunda foto traz o quarto da filha, com cadeira em acrílico pink, bancada branca e almofadas floridas. Nesta, o espaço do filho ganhou mobiliário escuro e pitadas de vermelho

Vanessa Paiva e Cláudia Passarini arquitetura e interiores

O escritório Paiva e Passarini Arquitetura é formado pelas arquitetas Vanessa Paiva e Claudia Passarini, graduadas pelas faculdades Dom Pedro II, em São José do Rio Preto, há 13 anos.

As profissionais têm projetos em várias cidades brasileiras e hoje, já consolidadas e respeitadas pelo mercado, se renovam lançando uma nova marca, com campo de atuação eclético. Com know-how nas áreas comerciais e residenciais, o Paiva e Passarini atua em todas as etapas do processo construtivo, inclusive na arquitetura de interiores.

R. Bernardino de Campos, 4119, Redentora, São José do Rio Preto - SP (17) 3235.2618 (17) 98111.0033 Vanessa (17) 99123.5547 Cláudia arquitetura@paivaepassarini.com.br

135

vitrine

esquadrias

A empresa usa a leveza do vidro unida à força e a delicadeza do alumínio para desenvolver peças diferenciadas Fotos_Divulgação

em constante evolução, o vidro e o alumínio permitem criações cheias de luz e amplitude visual. Com mais de 25 anos de experiência em vidros temperados e esquadrias de alumínio, a alumimaster investe em tecnologia de ponta e atendimento especializado para a concretização de todos os tipos de projetos arquitetônicos. entre os produtos da empresa, além das esquadrias estão também guarda-corpos, boxes, brises, pórticos, cascatas e pisos de vidro.

Para projetos especiais, a empresa conta ainda com a beleza do alumínio madeira.

138

Jaú – SP Rua Pedro Merline, 206 (14) 3626.6655 (14) 3625.1149 www.alumimaster.com.br

139

acabamentos

Nas lojas, os clientes encontram diversidade aliada à qualidade e a um atendimento altamente especializado Foto_Divulgação

a casa dos construtores é uma loja especializada em acabamentos. a empresa trabalha com as melhores marcas do mercado nacional e internacional e oferece atendimento e preços diferenciados, além de um grande estoque, com uma infinidade de itens a pronta entrega. a casa dos construtores recebe, há 11 anos, o Prêmio Destaque Revestir/ Revista anamaco, como a melhor Loja de Revestimentos cerâmicos e Louças sanitárias do Interior e Litoral de são Paulo.

142

Catanduva – SP Av. José Nelson Machado, 1489 (17) 3524.9999 Rua Sete de Setembro, 525 (17) 3531.4500 São José do Rio Preto – SP Av. Murchid Homsi, 1535 (17) 3215.9000 www.casadosconstrutorescom.br

143

Móveis área externa

Móveis de áreas externas que permeiam o sonho de consumo dos olhares mais exigentes Foto_Divulgação

144

Com mais de duas décadas de tradição, a Copav, especializada em mobiliário para áreas externas, produz peças em alumínio, com sua leveza, durabilidade e um caráter infinitamente reciclável; telas de fácil manutenção; fibras sintéticas e uma vasta gama de tecidos. a empresa está sempre em busca de novas matérias-primas e das últimas tendências do design para criar linhas surpreendentes. a equipe da Copav oferece consultoria na concepção de espaços externos e cria projetos de decoração do tamanho exato do sonho do cliente.

São José do Rio Preto – SP Rua XV de Novembro, 4191, Redentora (17) 3212.7313 Araraquara – SP Av. Raphael Logatti, 89, Roseiras (16) 3324.1052 Ribeirão Preto – SP Rua Inácio Luiz Pinto, 600, Alto da Boa Vista (16) 3913.4374 www.copav.com

145

Decoração

Peças nacionais e importadas e uma atmosfera sofisticada recebem quem chega à loja Fotos_Divulgação

Sempre atenta aos lançamentos dos mercados nacional e internacional, a loja cristina Lemos oferece o que há de mais atual em presentes, papéis de parede, almofadas, móveis, objetos de decoração, montagens de arranjos florais, restaurações, gravuras e molduras exclusivas e diferenciadas, feitas com técnicas de antigos artesãos, e mais uma infinidade de serviços. a loja também conta com mobiliário de fabricação própria e sob medida, com qualquer tipo de acabamento. Para quem busca um novo décor, a equipe da cristina Lemos está sempre à disposição, prestando assessoria para facilitar e dar mais segurança aos seus clientes na compra da decoração.

146

R. Silva Jardim, 3727 São José do Rio Preto - SP (17) 3214.7700 www.cristinalemos.com.br

147

modulados

Móveis planejados de alta performance fizeram da marca referência em todo o País Fotos_Divulgação

desde 1950 a marcato possui experiência no mercado na fabricação de móveis. Hoje, essa tradição é traduzida em produtos com acabamento primoroso e projetos exclusivos para todos os tipos de ambientes, sejam eles residenciais, como cozinhas, dormitórios, closets, home theater, áreas de serviço, salas de banho, ou comerciais. Com lojas próprias e franquias espalhadas por todo o território nacional, a marca oferece soluções exclusivas e personalizadas, desenvolvidas em parceria com renomados arquitetos e designers de interiores.

Rua Ondina, 231 S. J. Rio Preto - SP (17) 3121.7544 www.marcato.com.br

148

149

móveis

Lojas completas, com móveis e acessórios para decorar ambientes com personalidade e bom gosto Fotos_Divulgação

Do quarto, passando pelo living, home e cozinha, até chegar ao lazer, é possível imaginar e sonhar com as mais belas composições quando se está em um dos dois showrooms da Perfil Móveis. A grande variedade de móveis, tapetes e acessórios decorativos da loja, cuidadosamente escolhidos entre as opções das melhores marcas, é um presente para os clientes que buscam soluções para os seus projetos, independente do estilo. A Perfil é representante exclusiva das grifes Green House, para áreas externas, Tapetes Punto e Filo e da norueguesa Stressless. Outro destaque é a marca Natuzzi, uma das maiores empresas de sofás de couro da Itália. A empresa também conta com uma loja monomarca da Sierra Móveis.

150

São José do Rio Preto – SP Av. Juscelino K. de Oliveira, 1031 (17) 3216.6772 Av. Anísio Haddad, 7065 (17) 3216.4844 Bauru – SP Av. Getúlio Vargas, 19-96 (14) 3206.4665 Av. Getúlio Vargas, 19-66 (14) 3206.4666 perfilcasa@perfilcasa.com.br

151

móveis de escritório

Ergonomia, durabilidade e design surpreendente se destacam no mobiliário corporativo da loja Foto_Divulgação

espaços corporativos pedem móveis que vão além da beleza. conforto, ergonomia, versatilidade e durabilidade são essenciais para decorar ambientes nos quais profissionais passam a maior parte do seu dia. Para oferecer soluções completas aos seus clientes, a Perfil Office conta com uma seleção de produtos de marcas conceituadas internacionalmente, como riccó, Herman miller, rivera, FlexForm, HNi, vitra, omP, arquivos deslizantes W3, entre outros.

152

R. Raul Silva, 340 São José do Rio Preto - SP (17) 3121.8554 www.perfiloffice.com.br

153

marmoraria

Desde 1969

Na empresa, arte e alta tecnologia transformam pedras naturais em soluções únicas Foto_Divulgação

154

Há 44 anos no mercado, a marmoraria São Jorge alia pioneirismo e tecnologia na arte de trabalhar mármores e granitos destinados à decoração de ambientes. Pisos, bancadas, pias e uma infinidade de acessórios para todos os tipos de projetos ganham forma nas mãos dos profissionais “artesãos” da empresa, que realizam seu trabalho com o auxílio de tecnologia de última geração. o estoque variado, com pedras nacionais e de países como itália, Turquia, Paquistão, Espanha, Grécia, Portugal e China, permite à São Jorge atender tanto peças decorativas com medidas e formas diferenciadas, quanto grandes obras.

São José do Rio Preto - SP Av. Dr. Lineu de Alcântara Gil, 245 Jardim Soraia (Marginal da Rodovia BR 153) (17) 3218.1844 www.marmorariasaojorge.com.br

155

iluminação

Parcerias com designers internacionais e produtos diferenciados projetaram o nome da empresa no mundo todo Foto_Divulgação

156

Posicionada entre as cinco maiores indústrias de luminárias do Brasil, a Vialight criou o Projeto Vl Design, na qual realiza bem sucedidas parcerias com designers como Harry allen, Brunno Jahara, Karim Rashid e andré Cruz. Fundada em 1982, em São José do Rio Preto, a empresa foi a primeira no Brasil a obter a ul (underwriters laboratories inc.) para luminárias fluorescentes, que é uma certificação americana que atesta a qualidade e a segurança do produto, permitindo a venda nos mercados dos Estados unidos e Canadá.

São José do Rio Preto SP R. General Glicério, 3841 (17) 3211.2999 Araçatuba SP R. Bandeirantes, 852 (18) 3609.2066 Londrina PR R. Santos, 1005 – Loja 7 (43) 3339.3403 www.vialight.com.br

157

expediente AnUáRiO

de ARqUitetURA, inteRiOReS e pAiSAGiSMO edição São José do Rio preto

publishers Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho editora e Jornalista Responsável Ana Carolina de S. Buissa, redacao@comore.com.br Fotógrafos Marco tiê, Alessandro prette, thais Zinner daud, Leandro Farchi, Guilherme Morelli editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br tratamento de imagens Hansen nardelli Assistentes de produção Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin estagiário Vinícius trípode diretor Comercial Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br R. Floriano peixoto, 1084, sala 11, Boa Vista São José do Rio preto - Sp, 15.025-110 (17) 3211.9860 e 3235.1821 www.comore.com.br Impressão: Gráfica Pancrom

dAdOS inteRnACiOnAiS pARA CAtALOGAÇÃO dA pUBLiCAÇÃO (Cip) Comore editores Associados Anuário interArq de Arquitetura, interiores e paisagismo - edição São José do Rio preto Coordenador: Lúcio Moreno Projeto Gráfico: Maíra Cavenaghi Coutinho editora: Ana Carolina de Siqueira Buissa São José do Rio preto, Sp 160 páginas 1- Casa 2- Arquitetura 3- decoração 4 - interiores 5 - paisagismo todos os direitos são reservados. nenhuma parte desta publicação deverá ser reproduzida ou utilizada de alguma maneira, armazenada em sistema de recuperação, transmissão por qualquer meio eletrônico, mecênico, fotocopiadora, gravador ou de outra forma, sem o consentimento por escrito da editora.

Arquitetura, decoração e paisagismo se entrelaçam nas páginas deste livro e revelam, em imagens repletas de poesia, o modo de viver no interior de São Paulo. São 14 projetos de casas, jardins e apartamentos, assinados por 18 profissionais, com soluções frescas e iluminadas para todos os tipos de ambientes, do quarto à piscina, passando pelo living, varandas e cozinhas gourmet. Para completar, 10 endereços onde você encontra os produtos selecionados para quem vai construir ou decorar.

Nº 01 | R$ 99,00