7
Wir machen einen Ausflug.
Sprachhandlungen SPRECHEN über Aktivitäten bei Ausflügen sprechen · Vorschläge machen · Vorschlägen zustimmen oder widersprechen · über das Wetter sprechen · über Vergangenes berichten HÖREN ein Gespräch über Ausflüge verstehen · Vorschläge verstehen · ein Gespräch über das Wetter verstehen SCHREIBEN über Erfahrungen bei einem Ausflug berichten LESEN Vorschläge zu Aktivitäten bei Ausflügen verstehen · Berichte über Ausflüge verstehen
Lerninhalte WORTSCHATZ UND REDEMITTEL Schulausflug · Betriebsausflug · Aktivitäten bei Ausflügen · Vorschläge · Gefallen / Missfallen · Wetter · Berichte · Sehenswürdigkeiten · Zoo GRAMMATIK Demonstrativartikel dieser, dieses, diese · Präteritum · Wiederholung: Nebensatz mit wenn AUSSPRACHE Auslautverhärtung · Satzakzent
Erläuterungen zum Unterricht 1a
KL schreibt den Begriff Ausflug an und fragt, ob alle TN wissen, was das bedeutet. Er / Sie erklärt, dass es sehr viele Möglichkeiten und Aktivitäten für Ausflüge gibt, und geht auf die Begriffe Schulausflug, Betriebsausflug und Vorbereitungsteam ein. TN betrachten die Fotos und ordnen die Aktivitäten zu. LÖSUNG: eine Wanderung machen I; eine Stadt besichtigen A; ins Puppen-Museum gehen F; zum Bowling gehen G; den Zoo besuchen E; mit dem Schiff fahren D; in der Natur entspannen B; gemeinsam essen und trinken H; in den Kletterpark gehen C
1b
TN hören und unterstreichen die Aktivitäten, über die Vater und Tochter sprechen. LÖSUNG: eine Wanderung machen; in den Kletterpark gehen; den Zoo besuchen; gemeinsam essen und trinken; zum Bowling gehen
Materialien
2.39
BINNENDIFFERENZIERUNG: Die Hälfte der TN konzentriert sich nur auf den Vater, die andere Hälfte
nur auf die Tochter. 1c
TN hören noch einmal und kreuzen richtig oder falsch an. LÖSUNG: 1F; 2R; 3R; 4F; 5R
1d
TN befragen einander in PA, was sie persönlich auf einem Ausflug schön finden. Dazu können sie die Kopiervorlage 15 verwenden.
2.39 KV 15
ERWEITERUNG: KL schreibt jede der genannten Aktivitäten (und evtl. noch mehr) auf ein Blatt DIN-A4-Blätter, Klebepunkte Papier und hängt die Blätter im Kursraum auf. Er / Sie gibt den TN Klebepunkte. TN gehen durch den Raum und kleben einen Punkt zu allen Aktivitäten, die sie schön finden. Mit den Ergebnissen wird eine ➜ Kursstatistik erstellt. ERWEITERUNG: ➜ Sesseltanz. TN bilden einen Sesselkreis. TN A steht ohne Sessel im Kreis. KL fragt: „Wer findet es schön, wenn man regionale Spezialitäten probieren kann?“ Alle TN, auf die das zutrifft, wechseln die Plätze, dabei versucht auch TN A, einen freien Sessel zu bekommen, sodass nun ein anderer / eine andere TN in der Mitte steht. KL fragt nun: „Wer findet es schön, wenn man mit Leuten zusammensitzen kann?“ usw.
1e
44
TN sprechen in PA oder GA über eigene Ausflüge. Wenn den TN nichts einfällt oder sie lange keinen Ausflug gemacht haben, können sie sich einen Ausflug ausdenken. KL kann Stichwörter wie Wann? Mit wem? Wohin? Aktivitäten? Was war (nicht) gut? als Hilfe an die Tafel schreiben. Anschließend können im PL die interessantesten Informationen zusammengefasst werden.
7 Erläuterungen zum Unterricht
Materialien
VARIANTE: TN bekommen fünf Minuten Zeit, um Details von einem Ausflug, den sie gemacht haben, zu notieren. TN stellen sich in einem ➜ Kugellager auf und erzählen in PA nacheinander von ihrem Ausflug. KL kontrolliert die Zeit. Jede/r TN hat genau drei Minuten Zeit. Danach dürfen eine Minute lang Fragen gestellt werden. Nach Angabe von KL wechseln die TN jetzt die Position (z. B. Innenkreis drei Positionen nach links). Sie erzählen die gleiche Geschichte noch einmal, haben nun aber nur zwei Minuten Zeit, plus eine Minute für Fragen. Nach einem weiteren Positionswechsel wird die Geschichte ein letztes Mal in einer Minute erzählt und anschließend dürfen Fragen gestellt und beantwortet werden. Auf diese Weise wird das freie Sprechen trainiert. ERWEITERUNG: TN schreiben als HA einen Text über einen Ausflug. KL sammelt die Texte ein und korrigiert sie.
2a
TN lesen die Vorschläge für Betriebsausflüge und markieren in jedem Text die Schlüsselwörter. Danach sprechen sie in PA, welcher Ausflug zu welchen Bedingungen passt. Vergleich im PL. MÖGLICHE LÖSUNGEN: Wenn die Sonne scheint, ist Vorschlag 2, die Fahrradtour, gut. Wenn das Wetter schlecht ist, ist Vorschlag 6, bowlen, gut. Wenn man gemeinsam essen möchte, ist Vorschlag 2, Grillen, gut. Wenn man gerne Sport machen möchte, ist Vorschlag 2, die Fahrradtour, gut. Wenn man gerne etwas besichtigt, ist Vorschlag 5, die Burgbesichtigung, gut. Wenn man nicht gut gehen kann ist Vorschlag 4, die Schifffahrt auf der Donau, gut.
2b
TN ordnen zu und vergleichen im PL. Ggf. geht KL auf die Syntax ein und erklärt, warum welche Elemente zusammenpassen und welche nicht (z. B. muss auf Ich schlage vor, dass … ein Nebensatz folgen, man braucht also ein Verb am Satzende). LÖSUNG: 2a, g; 3b, e; 4f; 5c, d; 6b, e
2c
TN üben die neuen Strukturen, indem sie z. B. als ➜ Kettenübung Vorschläge zu Unterricht oder Freizeit wie im Beispiel machen.
2d
VARIANTE: TN üben in GA. Jede Gruppe bekommt einen Würfel und würfelt abwechselnd. Je nach Zahl bildet der / die TN einen Vorschlag (z. B. bei 5 beginnt der Satz mit Am besten …) VARIANTE: TN schreiben anhand der Vorgaben Vorschläge auf Kärtchen. Dann machen sie einen ➜ Kursspaziergang. TN A liest einen Vorschlag vor, B reagiert, z. B. „Lasst uns doch heute nach dem Kurs einen Kaffee trinken.“ – „Ja, das ist eine super Idee.“ / „Oh schade, heute kann ich leider nicht.“ Ggf. können mögliche Antworten auf Vorschläge vorher im PL gesammelt werden. TN tauschen ihre Kärtchen und gehen zur nächsten Person.
mehrere Würfel
TN entwerfen in PA Vorschläge für einen Kursausflug, schreiben dazu Stichwörter auf Kärtchen und hängen diese im Kursraum auf.
Kärtchen
ERWEITERUNG GA: TN entwerfen ein Plakat, auf dem sie ihren Vorschlag für einen Kursausflug präsentieren. Die Vorschläge werden im PL vorgestellt. Dabei verwenden die TN die Redemittel von 2b. BINNENDIFFERENZIERUNG: Einige TN nutzen die einfachere Zusatzaufgabe und üben in PA die Redemittel aus 2b mithilfe der vorgegebenen Sätze.
Plakat
3a
TN hören das Gespräch und kreuzen die richtige Lösung an. LÖSUNG: 1b; 2a; 3a
3b
TN lesen den Dialog und markieren alle Formen von diese. KL fragt, was ihnen an den markierten Wörtern auffällt, und erklärt, dass das Demonstrativpronomen wie der bestimmte Artikel dekliniert wird, siehe Fokuskasten.
Kärtchen
2.40
ERWEITERUNG: TN legen verschiedene Gegenstände auf einen Tisch (Stifte, Schlüssel, Taschen
etc.) Sie zeigen auf einen Gegenstand und stellen Fragen mit dem Demonstrativpronomen, z. B. „John, wie gefällt dir dieser Stift?“ – „Meinst du diesen Stift? Diesen Stift finde ich praktisch.“ etc. BINNENDIFFERENZIERUNG: TN schneiden in PA Fotos aus Zeitschriften aus, kleben diese auf DINA3-Blätter und schreiben Dialoge wie oben dazu. 3c
Zeitschriften, Schere, Klebstoff, DIN-A3-Blätter
TN lesen in PA noch einmal die Vorschläge in 2a. KL bittet jeweils zwei TN, die beiden Beispieldialoge zu lesen. Danach üben die TN in PA.
45
3d
Erläuterungen zum Unterricht
Materialien
VARIANTE: KL kopiert die Vorschläge von 2a und schneidet sie einzeln aus. Gibt es mehr als sieben TN im Kurs, kopiert er / sie mehrfach. Jede/r TN bekommt einen Vorschlag. TN machen einen ➜ Kursspaziergang. Sie sprechen wie in den Beispielen, tauschen die Vorschläge und gehen zum / zur nächsten TN.
Kopien von 2a
KL bittet einige TN, die Redemittel vorzulesen, und klärt ggf. Vokabular. TN betrachten noch einmal die in 2d in GA erstellten Vorschläge für einen Kursausflug. Sie diskutieren mit den Redemitteln zuerst in GA, dann im PL, welchen Ausflug sie machen könnten, und stimmen darüber ab. ERWEITERUNG: KL schreibt alle Redemittel auf Kärtchen und die Überschriften auf jeweils ein Kärtchen, DIN-A3-Blätter DIN-A3-Blatt. TN ordnen die Redemittel den Oberbegriffen zu, danach Vergleich mit dem KB und weiter wie oben. VARIANTE: TN üben zunächst mithilfe des Redemittelclips, Vorschlägen zuzustimmen, zu V11 widersprechen und Gegenvorschläge zu machen. KL zeigt den ersten Teil als Muster im PL. Danach üben TN den Dialog in GA (3 TN) mit dem „Karaoke“-Teil des Clips (ab 1:46). TN übernehmen eine der beiden Rollen und sprechen den Text, der im Video nicht hörbar ist. Dazu lesen TN die Untertitel vor.
4a
KL liest die Wörter und Ausdrücke vor und TN wiederholen im Chor ➜ Chorsprechen. TN besprechen im PL, welches Foto dazu passt, KL klärt ggf. Vokabular. LÖSUNG: A Es hat minus fünf Grad., die Kälte, Es schneit., Es ist kalt.; B Es ist heiß / warm / trocken., Das Wetter ist schön., Es ist sonnig., die Wolke; C der Nebel, Es ist nass.; D Es ist bewölkt., Es ist windig., Es blitzt und donnert., der Wind, die Wolke VARIANTE: KL kopiert die Fotos groß und klebt sie auf je ein DIN-A3-Blatt. Die Ausdrücke werden Kopien der auf Kartonstreifen geschrieben. TN kleben die Streifen zu den Fotos. Die DIN-A3-Blätter werden als Fotos, DIN-A3Blätter, Karton, ➜ Lernplakate im Kursraum aufgehängt. Klebstoff
ERWEITERUNG: TN üben zusätzlich Formulierungen zum Wetter mithilfe des Flipquiz.
4b
TN hören und kreuzen das richtige Bild an. LÖSUNG: C
2.41
HINWEISE: Den aktuellen Wetterbericht der deutschsprachigen Länder findet man z. B. auf www.dwd.de.
4c
TN kreuzen an, welchen Laut sie hören, und lesen die Regel. Sie lesen danach die Sätze laut. LÖSUNG: 1. p; 2 b; 3. t; 4. d; 5. k; 6. g
4d
TN hören die Dialoge. Danach bittet KL jeweils drei TN, die Dialoge mit möglichst ähnlicher 2.43–45 Intonation vorzulesen. TN entscheiden im PL, welche Kommentare positiv und welche negativ sind. IAW 7 Danach lesen TN die Dialoge in GA (3 TN) mehrere Male in unterschiedlichen Rollen. LÖSUNG: Dialog 1: pos, pos, neg; Dialog 2: neg, neg, pos; Dialog 3: pos, neg, pos
4e
TN wählen zwei Fotos aus 4a aus und schreiben in PA Dialoge. Vorspielen im PL.
2.42
BINNENDIFFERENZIERUNG: Langsamere TN schreiben nur einen Dialog. Sehr schnelle Gruppen können auch zu allen Fotos einen Dialog schreiben. ERWEITERUNG: TN hören die Dialoge und raten, zu welchem Foto der Dialog jeweils passt. ERWEITERUNG: KL fragt nach dem Wetter heute, gestern, am Wochenende.
4f
Bei dieser Differenzierungsaufgabe können die TN sich entscheiden, ob sie in GA über das Wetter in anderen Ländern sprechen oder ob sie sich darüber austauschen, was für sie gutes bzw. schlechtes Wetter bedeutet. ERWEITERUNG: TN schauen (Internet / Handys) das Wetter der nächsten Tage am Kursort oder in anderen Ländern nach und berichten. ERWEITERUNG GA: TN überlegen, wohin sie am nächsten Wochenende einen Ausflug machen wollen. Eine andere Gruppe sucht (Internet / Handys), wie das Wetter an diesen Tagen dort sein wird, und informiert darüber, ob sich der Ausflug lohnt oder verschoben werden sollte.
46
Internet
Internet
7 Erläuterungen zum Unterricht 5a
TN lesen und ordnen zu. LÖSUNG: Schulausflug: 1, 2, 6, 8; Betriebsausflug: 3, 4, 5, 7
5b
TN markieren in Grün, was den Personen gefallen hat, und in Rot, was ihnen nicht gefallen hat. LÖSUNG: grün: 2: bei den Affen mit dem Tierpfleger sprechen; 3: Wetter, alles sehr gut organisiert; 4: alles war sehr schön; 5: Burgruine Dürnstein; 6: Ausflug, Aquarium, Fische; 7: Fahrt mit dem Schiff, viele Burgen, Stift Melk; 8: Elefanten; rot: 1: Der Zoobesuch war zu lang, die Pommes waren nicht gut, Die hatten keine Mayo mehr!; 2: keine Tiger; 4: mein Essen im Restaurant hat leider nicht geschmeckt
5c
TN lesen noch einmal und ergänzen die passenden Namen. LÖSUNG: 1. Nadja; 2. Robert; 3. Tabea; 4. Elena; 5. Jasmin; 6. Torben
5d
TN entscheiden, ob sie einen Post zu einem Ausflug oder zu ihrem Wochenende schreiben möchten. ERWEITERUNG: Die Postings werden auf DIN-A3-Blätter geklebt und im Kursraum ausgelegt oder aufgehängt. TN gehen durch den Kursraum, lesen die Postings und schreiben ihre Kommentare dazu ➜ Stiller Dialog. VARIANTE: Diese Schreibaufgabe kann gut als HA in einer Online-Pinnwand wie Padlet oder Taskcard erstellt werden. TN erstellen Postings, die anderen TN kommentieren diese. BINNENDIFFERENZIERUNG: Einzelne TN nutzen eine der Varianten in der Zusatzaufgabe und schreiben das Posting mithilfe der Vorgaben.
6a
Materialien
DIN-A3-Blätter, Klebstoff
TN machen PA. Jede/r entscheidet sich für einen der Texte, liest ihn und macht Notizen. ERWEITERUNG: TN üben zur Vertiefung die Bildung von Komposita mithilfe des Flipquiz.
6b
TN fassen für ihren Partner / ihre Partnerin mithilfe der Satzanfänge die Texte zusammen. MÖGLICHE LÖSUNGEN: A: Die Stimmung war super. Frau Müller hat beim Bäcker Croissants gekauft. Die Burgruine Dürrnstein liegt über der Stadt und ist fast 900 Jahre alt. In Melk haben sie einen Spaziergang durch die Stadt gemacht. Danach hatten sie freie Zeit und sind durch die Stadt gebummelt oder zum Stift Melk gegangen. Um 18:30 Uhr haben sie zu Abend gegessen und um 21 Uhr sind sie mit dem Bus nach Hause gefahren. B: Herr Bartsch hat ihnen den Zoo gezeigt. Der Zoo hat auch ein Aquarium und einen Imbiss und die Kinder haben dort Pommes gegessen. Der Löwe Simba brüllte sehr laut und sie hatten ein bisschen Angst. Die Affen waren sehr lustig. Der Ausflug hat der Klasse sehr gut gefallen.
6c
KL erklärt den TN, dass das Präteritum, neben dem Perfekt, eine weitere Tempusform ist, um über Vergangenes zu berichten. Er / Sie bittet die TN, in PA die Präteritumsformen der genannten Infinitive in den Texten zu suchen und zu markieren. LÖSUNG: Text A: machen – machte; nehmen – nahmen; gehen – ging; geben – gab; wissen – wusste; bummeln – bummelten; fahren – fuhren; kommen – kam; Text B: treffen – trafen; begrüßen – begrüßte; zeigen – zeigte; finden – fand; zuschauen – schauten … zu, denken – dachten; kennen – kannte; erzählen – erzählte Anschließend erstellt KL eine Liste aller Infinitive und der zugehörigen Formen im Präteritum an der Tafel. Eine Liste unregelmäßiger Verben findet sich im Anhang.
6d
TN ergänzen im PL die Formen im Fokuskasten. KL weist auf den Infokasten hin und erklärt anhand der Kommentare die Verwendung des Präteritums. LÖSUNG: machte; dachten; fand; kam ERWEITERUNG: TN machen GA (3–5 TN). KL kopiert die Dominokarten der Kopiervorlage 16 für
KV 16
jede Gruppe auf Karton und schneidet sie aus. Die Karten werden ausgeteilt, die letzte Karte kommt in die Mitte. TN legen in GA das ➜ Domino zusammen. KL weist darauf hin, dass mehrere Karten möglich sind. Wichtig ist, dass die Verben im Präteritum richtig konjugiert sind. Gewinner ist, wer alle Karten anlegen konnte.
47
7 Erläuterungen zum Unterricht 6e
TN formen den Text in PA ins Perfekt um. Vergleich im PL. KL weist darauf hin, dass beide Formen möglich sind, der Text im Perfekt aber informeller wirkt. LÖSUNG: Letzten Freitag haben wir einen Ausflug gemacht. Wir sind mit dem Bus nach Graz gefahren. Wir haben am Vormittag das Kunsthaus Graz besichtigt. Am Nachmittag haben wir den Grazer Dom besucht. Die Reiseleiterin hat uns viel über die Kirche erzählt. Danach sind wir in ein Restaurant gegangen. Um 20 Uhr sind wir mit dem Bus nach Hause gefahren.
6f
TN planen in GA einen Ausflug in die Umgebung des Kursortes. Dazu können sie auch im Internet recherchieren. Anschließend stellen TN ihren Plan im PL vor. BINNENDIFFERENZIERUNG: Einzelne TN nutzen die einfachere Zusatzaufgabe und üben in PA Fragen und Antworten in einer stärker gelenkten Variante ein.
Richtig schreiben: Texte korrigieren TN korrigieren in PA. Vergleich im PL. LÖSUNG: Liebe Mila, du weißt ja, dass wir gestern unseren Ausflug hatten. Es war ein schöner Tag. Das Wetter war sonnig und warm. Zuerst gab es ein Frühstück in der Firma. Dann sind wir mit dem Bus nach Krems zum Steiner Tor gefahren, weil dort unsere Stadtführung begonnen hat. Wir hatten so viel Spaß. Danach waren wir in einem Restaurant an der Donau. Das Essen war sehr gut. Am Abend sind wir wieder mit dem Bus nach Hause gefahren. Allen Kollegen und Kolleginnen hat der Ausflug sehr gut gefallen. Habt ihr auch schon euren Ausflug gemacht? Liebe Grüße Oleg
Mediation und Sprachvergleich a TN erzählen in PA von einem Ausflug. Das kann auf Deutsch, in der Muttersprache oder einer anderen Sprache, die beide sprechen und in der sie sich wohlfühlen, geschehen. b TN suchen sich einen anderen Partner / eine andere Partnerin und erzählen, was sie erfahren haben. Dabei konzentrieren sie sich auf die wichtigsten Punkte und dürfen gerne vereinfachen, v. a. wenn der erste Austausch nicht auf Deutsch stattgefunden hat.
Leichter lernen: Gespräche vorbereiten TN bereiten sich auf eine fiktive Situation (z. B. Informationen in der Touristeninformation) vor, indem sie Notizen machen (ggf. in GA) und typische Redemittel der Situation auswendig lernen.
48
Materialien
Internet
KV 15
Kapitel 7, Aufgabe 1d
Ein Ausflug. Was finden Sie schön? Markieren Sie erst für sich selbst und fragen Sie dann eine andere Person. Sie können sich auch noch weitere Aktivitäten überlegen. Beispiel: Findest du es schön, wenn man regionale Spezialitäten probieren kann? – Ja, das finde ich super. / Ja, das finde ich ganz nett. / Nein, das interessiert mich nicht besonders. Erzählen Sie nun einer anderen Person, was Sie erfahren haben. Beispiel: Miguel findet es super, wenn man Tiere sehen kann, aber mich interessiert das nicht besonders. Mona und ich finden es ganz nett, wenn man einen Tag nicht arbeiten muss.
Das finde ich super.
Das finde ich ganz nett.
Das interessiert mich nicht besonders.
regionale Spezialitäten probieren mit Leuten zusammensitzen in der Sonne liegen
in der Natur sein etwas Neues sehen und erleben miteinander Spaß haben Tiere sehen einen Tag lang nicht arbeiten müssen Sehenswürdigkeiten besuchen etwas Besonderes machen …
72
Die neue Linie 1 Österreich A2 UnterrichtsPlus NP20067801800
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2025 | www.klett-sprachen.at | Alle Rechte vorbehalten. Die Nutzung der Inhalte für Text- und Data-Mining ist ausdrücklich vorbehalten und daher untersagt. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
KV 16
Kapitel 7, Aufgabe 6d
Domino: Was passt? Es gibt viele richtige Möglichkeiten.
✂ gab
ich
sagte
du
wusstest
er
dachte
wir
gaben
ihr
kamt
sie (Pl.)
sagten
ich
wusste
du
dachtest
Sie
gab
wir
kamen
ihr
sagtet
sie (Pl.)
waren
ich
hatte
du
musstest
Er
sollte
wir
wollten
ihr
konntet
sie (Pl.)
sagten
ich
dachte
du
gabst
sie
kam
wir
hatten
ihr
wart
sie
mussten
ich
konnte
du
wolltest
er
musste
wir
hatten
ihr
sagtet
sie (Pl.)
wollten
ich
gab
du
warst
er
machte
ich
nahm
er
ging
du
gabst
wir
wussten
ihr
fandet
ich
kannte
du
kamst
ich
fuhr
sie
zeigte
sie (Pl.)
gingen
du
gabst
wir
trafen
ihr
machtet
du
fandest
er
✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ Die neue Linie 1 Österreich A2 UnterrichtsPlus NP20067801800
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2025 | www.klett-sprachen.at | Alle Rechte vorbehalten. Die Nutzung der Inhalte für Text- und Data-Mining ist ausdrücklich vorbehalten und daher untersagt. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
73