RO: Broșura prezintă proiectul cultural „Câmpul Istoric Mărăști - o abordare multidisciplinară”
Echipa INP a cercetat, în premieră pentru România, valorile arhitecturale, memoriale, peisagistice și culturale ale unui sit istoric legat intrinsec de evenimentele din timpul Primului Război Mondial.
Interpretarea și punerea în valoare a unui peisaj cultural de tipul „câmp de bătălie”, evidențierea fortificațiilor permanente și pasagere încă vizibile astăzi, alături de componenta memorială oglindită în tradiția vie a locuitorilor, în legătură atât cu desfășurările militare din vremea Marelui Război, cât și cu reconstrucția satului prin eforturile comune ale armatei și localnicilor constituie marea provocare a proiectului.
EN: A brochure presenting the Marasti Historical Battlefield project.
Marasti was one of the key historical battlefields in Romania during World War I. The project aims to do an multidisciplinary research on the heritage values present in this complex landscape.
