Colibri Noviembre Enero 2015

Noviembre - Enero, 2014 - 2015

DIRECTORIO DIRECTOR Lic. Javier González García EDITOR Lic. Gerardo González Hernández COORDINADOR DE DISEÑO Lic. Oswaldo Eduardo Monteagudo Guzmán CORRECCIÓN DE ESTILO Lic. Ana Silvia Yañez Dr. Francisco Sarabia TRADUCCIÓN Neil Crawford

REPORTEROS COLIBRÍ Génesis Escamilla Katia Abigail Alvarez Nadia Paola Guerrero Andrea Arellano Ana Sofia Uribe Ana Paola Suastegui Elías Dávila Dania Lara Melisa Hernández Alejandra Diosdado Alejandra Lara, Isabella Alvarado Jacobo Lugo Emilio López Alejandra Bañuelos Angélica Colombres Leslie Díaz Nicolás Rivas Bruno Valenzuela Daniela Mejía Arely Martínez Daniela Osorio Sofía Montaño

Este año 2014 termina, dejándonos muchos recuerdos que atesorar y situaciones para reflexionar y darle la bienvenida a un nuevo año.

En este ejemplar de Colibrí se incorporan más reporteros que entusiastas nos comparten temas tan variados como interesantes; estrenan nuevas secciones como Mi Top 5, sin dejar de lado nuestras secciones ya emblemáticas. Es importante mencionar que los viajes y el interés de conocer nuevas culturas es una constante en nuestros alumnos razón por la cual mucho de ellos nos comparten sus experiencias de viaje.

Lo que inició con un post en algún blog de noticias y que disparó la curiosidad derivó en un análisis muy elaborado como el que nos comparten en Compañeros de Vida o simplemente cuestionar nuestras tradiciones y creencias acerca de los Reyes Magos.

Sin más preámbulos, dejamos a su deleite este nuevo ejemplar de su revista Colibrí.

Por: Mariana Cortes

L

a torre Eiffel, inicialmente nombrada torre de 300 metros, es una estructura de hierro pudelado diseñada por Maurice Koechlin y Émile Nouguier, construída por el ingeniero francés Gustave Eiffel y sus colaboradores para la Exposición Universal de 1889 en París.

Situada en el extremo del Campo de Marte a la orilla del río Sena, símbolo de Francia y su capital, es la estructura más alta de la ciudad y el monumento, que cobra entrada, más visitado del mundo, con 7.1 millones de turistas cada año. Con una altura de 300 metros, prolongada más tarde con una antena a 324 metros, la torre Eiffel fue la estructura más elevada del mundo durante 41 años.

Construída en dos años, dos meses y cinco días, en su momento generó cierta controversia entre los artistas de la época, que la veían como un monstruo de hierro. Inicialmente utilizada para pruebas del ejército con antenas de comunicación hoy sirve además de atractivo turístico, como emisora de programas radiofónicos y televisivos.

La torre Eiffel sirvió como presentación a la Exposición Universal de París de 1889, la cual acogió a más de 236 millones de visitantes desde su inauguración.

La Torre Eiffel no conocerá verdaderamente un éxito masivo y constante hasta los años sesenta, con el desarrollo del turismo internacional.

Ahora acoge a más de seis millones de visitantes cada año.

Gustave Eiffel había previsto doce meses de trabajo, aunque en realidad se necesitó el doble de tiempo. La fase de construcción comenzó el 28 de enero de 1887 y terminó en marzo de 1889, antes de la apertura oficial de la Exposición Universal.

A pie de obra, el número de trabajadores nunca superó los 250. Esto se debió a que gran parte del trabajo se hacía río arriba.

Desde su creación, la Torre Eiffel siempre ha iluminado de manera deslumbrante toda la estructura, ya sea a través de fuegos artificiales, luces de neón o sodio de alta presión. Desde 1888, antes de su finalización, cada 14 de julio se disparan los fuegos artificiales desde el segundo piso de la torre. Siendo por excelencia el lugar preferidos por los parisinos para celebrar el día nacional de Francia.

En 1889, cuando se realizó su primera iluminación, esta constaba de 10.000 luces de gas, pero para la Exposición Universal de 1900, celebrada en París, las luces de gas fueron reemplazados por luces eléctricas.

Por: Génesis Escamilla

Estas hermosas fiestas decembrinas nos inspiran a realizar mil actividades, algunas estan escondidas en esta sopa de letras y te retamos a encontrarlas.

-

Para localizar el camino correcto y llegar a la meta del laberinto necesitarás atención, observación y paciencia, seguro encontrarás la solución.

CARAMELO FIESTA NAVIDAD PAVO REGALOS RENOS REYES MAGOS ROSCA SANTA CLAUS

Por: Ana Sofía Uribe

C

hicago es una ciudad con una excelente arquitectura.

Los lugares más padres que puedes visitar son: G.SHEDD AQUARIUM, SKYDECK, NAVY PIER, FIELD MUSEUM, ADLER PLANETARIUM, MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY. Varias cosas son muy divertidas. El Skydeck es un bonito lugar para ver la ciudad en la noche. Yo fui el primer día que llegué, en el piso 100 se te pueden tapar lo oídos hasta que llegas al último piso el 103 ahí hay unas ventanas con suelo trasparente.

Fui al acuario y vi una gran variedad de animales marinos como: ballenas belugas, tortugas, caballos de mar entre otros.

En el Field Museum hay un Tiranosaurio Rex y dos elefantes disecados, había una exposición de vudú que explicaba como los haitianos hacen magia negra.

En el Navy Pier hay una feria que tiene una rueda de la fortuna, mini golf, también hay barcos, taxis de agua, los restaurantes son de mariscos, comida rápida, entre otras diversiones.

Por: Ana Paola Suastegui

El regalo prometido Un papá desesperado deberá usar su ingenio para conseguir un muñeco de acción muy popular para su hijo pero un santa muy desaliñado, un agotado cartero y una horda de padres le complicarán la misión.

Elf Buddy ha sido un elfo desde pequeño pero su tamaño y forma de ser no encaja con los demás elfos de Santa. Así decide viajar a N.Y. para encontrar a sus padres y el verdadero significado de la Navidad.

Drake & Navidad

Josh:

Feliz

Drake y Josh aprenden acerca de la importancia de ayudar a las personas cuando una niña le pide a Drake disfrazado de Santa que le ayude a su familia en Navidad.

Los Fantasmas de Scrooge

Mi pobre Angelito Kevin McCallister y su familia salen de viaje pero él se queda dormido, quedándose solo en su enorme casa, lo que no esperaba es que tiene que defenderla de un par de ladrones no muy listos.

La más reciente adaptación del clásico cuento de Charles Dickens en animación digital.

Jim Carrey en el papel de Scrooge, un avaro y molesto prestamista es visitado por tres fantasmas que le mostrarán lo equivocado que se encuentra al ser tan mezquino y lo ayudarán a reblandecer su corazón y ayudar a los demás.

Por: Marytrini Salgado

E

l Taekwondo es un arte marcial y deporte que utiliza las manos y los pies para el ataque y la defensa. El objetivo del Taekwondo está en entrenar y disciplinar la mente junto con el cuerpo. El Taekwondo desempeña cuatro papeles diferentes: El Taekwondo como Ejercicio para los niños que todavía están creciendo, así como una buena forma para los adultos que quieren incrementar su resistencia física. Los movimientos del Taekwondo requieren un uso amplio de las articulaciones, lo que aumenta la agilidad del cuerpo. Puesto que hay implicados golpes, patadas y gritos, es también una buena forma para mitigar el estrés y conseguir un buen entrenamiento.

El Taekwondo como un Tipo de Arte Marcial Sin Armas.

Los estudiantes de Taekwondo atacan al oponente con sus manos y pies desnudos. Lo que lo distingue de otros tipos de artes marciales son los poderosos y diversos movimientos de piernas implicados, lo que le han permitido convertirse en un arte marcial mundial. El ataque del Taekwondo es agresivo al mismo tiempo, el objetivo está más en el aspecto de la defensa. Esto puede actuar positivamente para los que quieran aprender el Taekwondo como una forma de autodefensa para propósitos prácticos, incluso en los tiempos modernos.

El Taekwondo como Deporte. Es una categoría competitiva oficial en los principales eventos deportivos mundiales, tales como los Juegos Olímpicos, los Juegos Panamericanos, los Juegos Asiáticos, los Juegos típicamente Americanos y los Juegos Sudamericanos. El Taekwondo competitivo comporta un equipo de protección y establece ataques y defensas para limitar la cantidad de daño posible. De esta manera, las artes marciales competitivas pueden disfrutar la emoción de la competición con menos riesgo.

El Taekwondo como Método Educativo.

El Taekwondo entrena el cuerpo, logra desarrollar también la mente. El objetivo de aprender Taekwondo es fomentar el crecimiento en ambas áreas para convertirse en un ser humano más maduro. Los estudiantes de Taekwondo reciben reiteradas lecciones de etiqueta, junto con las técnicas de ataque y defensa, para forjar y fortalecer su carácter.

By: Miss Rosa Lilia Marín

“T

ry to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought. Count up, if you can, the treasure of happiness that you would dispense in a week, in a year, in a lifetime!”

Lawrence G. Lovasik We always ask ourselves if there is any secret potion to achieve happiness in our lifes. We can think in many things, you mention them: • Love • Health • Family • Friendship • Wealth, $$$ • Toys • Videogames • Trips • Candy, chocolate, delicious food • Sunny Days • Good music • Good sense of humor, and you could add many more to this list.

But, have we ever stopped to think about how easy is it to smile and feel a warm feeling inside, or travel with our imagination through books or simply with our minds? We all have the power of CREATIVITY at hand. It is just a matter of discovering and fueling our imagination.

Good examples of this are the short stories written with love and talent. There are few stories that in some way, in some degree, change the world forever for their readers. The Little Prince is one of this kind. He lived alone on a tiny planet no larger tghan a house. He owned two volcanoes, two active and one extinct. He also owned a flower, unlike any flower in the entire galaxy, of great beauty, but with a pride that ruined the serenity of the little prince´s world and started him on the interplanetary travels that brought him to planet Earth, where he learned, finally from a wise fox, the secret of what is really important in life.

As you can see, there are many morals and lessons to learn from short stories while we enjoy travelling with our imagination.

We invite you to go to our library and discover some of these short stories.You can check out The Little Prince from our Walking Library and it is written and illustrated by Antoine de Saint Exupery and we strongly recommend you to figure out as many of the attributes of the IB learner profile since the very beginning where the dedicatory starts, to the very end where we learn who the Little Prince is.

“And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”

- Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince THE ENGLISH DEPARTMENT WISH YOU THE VERY BEST IN THIS 2015

Maltrato Animal:

De los corrales a tu Refrigerador.

Por Arely Martínez

T

odos sabemos de qué trata este artículo. Seguro que ya lo has escuchado más de una vez. La intención no es invitarte a no comer carne, ni beber leche nunca más en tu vida, la intención es crear conciencia. ¿Sabes tú cómo hacen el viaje los pollos de sus huevos a tu refrigerador?

Los pollos son incubados y separados de las gallinas por siempre, nunca conocen a su madre. Estos pollos, al nacer, son separados entre los machos y las hembras, los machos muchas veces son asesinados de formas, que no creo convenientes decir en esta revista. Las hembras, por el contrario, han sido destinadas a una vida llena de sufrimientos, jaulas, claustrofobia, y maltrato.

Primero, a las hembras, con un metal caliente, se les corta la parte más filosa del pico, se les rebana, por obvias razones, produce quemaduras que son insoportables, dolores más adelante y deformaciones en caso muy malos. A partir de estos momentos, se ponen en jaulas y ahí son guardadas, alimentadas a todas por igual hasta que comienzan a poner huevos. Se trasladan a jaulas de las cuales se pueden recolectar los huevos con mayor facilidad y rapidez. Es la vida de los pollos hembra hasta que son lo demasiado viejas y sufren el mismo destino que los pollos machos al inicio de su vida. Es un ciclo que no para pues la venta del huevo sigue siendo de las mejores.

Las vacas.

Son separadas de los vacunos desde que nacen y no se vuelven a encontrar. Se les perfora una oreja para poder identificarlas unas de otras entre todo el montón que se encuentra en los corrales. Este es un proceso que se hace completamente sin anestesia y causando dolores terribles, quemaduras e infecciones. Igualmente son encerradas en jaulas que se llenan hasta el límite y se explotan hasta que las vacas no tienen más leche que producir, y sufren una muerte terrible. Las vacas viven aplastadas, las más pequeñas, a la hora de la alimentación, no comen, o son asesinadas al ser aplastadas por las demás.

Maneras más brutales que existen que pueden ser para la producción de tu carne, leche, huevos y productos animales en tu refrigerador.

Puedes investigar más, pero ten mucho cuidado, algunas de las imágenes son demasiado gráficas conforme al proceso.

Para luchar contra esto, existen diferentes páginas en Facebook y otras redes, por ejemplo, esta PETA que es una organización en protección de animales y en la cual puedes encontrar mayores detalles de esto y el por qué los pavos odian tanto estas fechas. No debes dejar de comer carne, ni nada por el estilo, pero si ves maltrato en algún lado de animales NO TE QUEDES DE BRAZOS CRUZADOS.

Por: Profra. Kathia Elizarrarás

E

n el Instituto La Paz se lleva a cabo cada año en la sección secundaria, la exposición de proyectos de Feria de Ciencias y Tecnología, cuyo propósito es permitir a los estudiantes exponer los resultados de la enseñanza científica o tecnológica en sus diferentes niveles y modalidades (Biología, Física, Química, Informática y Diseño Arquitectónico) así como las herramientas, actitudes y aptitudes que los alumnos han ejercitado y desarrollado durante todo el proceso de elaboración de su proyecto de investigación científico – tecnológico.

Es una actividad compleja que inicia con una propuesta de trabajo concreta, lleva todo un proceso de elaboración, la mayor parte extraclase y finaliza con la exposición pública de los resultados.

Además de promover, fomentar y difundir acciones que valoricen la enseñanza de la Ciencia y la Tecnología, también busca fomentar el juicio crítico y el espíritu científico en los alumnos desarrollando, al mismo tiempo, habilidades de investigación y divulgación.

También este evento pretende incentivar el intercambio de experiencias entre los diferentes miembros de la comunidad, promover el desarrollo de actitudes colaborativas y destacar los efectos e impacto del trabajo científico-tecnológico en los diferentes ámbitos del quehacer humano.

En este sentido, la Feria de Ciencias y tecnología es una excelente oportunidad para que toda la comunidad participe y estimule en los alumnos el gusto por el descubrimiento, la reflexión, la curiosidad, la creatividad y el intercambio de experiencias que sirvan de motivación a la indagación de otros niños y jóvenes.

Por: Daniela Mejía

T

odos conocemos a los Reyes Magos ya que son mencionados en la Biblia sin embargo en el texto de San Mateo no menciona que son Reyes y mucho menos que sean magos, ni siquiera los menciona con los nombres que conocemos actualmente (Melchor, Gaspar y Baltasar) ni cuanto eran, eso es producto de la imaginación.

Sgún las escrituras los Reyes llegaron con tres cofres, uno repleto de oro, de incienso y otro con mirra. Estos elementos son más simbólicos de lo que parece a simple vista para la tradición católica.

La tradición más difundida cuenta que vinieron de Oriente en número de tres, y que iban guiándose por una estrella que les condujo hasta Belén. Ahí buscaron al Niño Jesús recién nacido y le adoraron, ofreciéndole oro (representando su naturaleza real como presente conferido a los reyes), incienso (que representa su naturaleza divina, empleado en el culto en los altares de Dios) y mirra (un compuesto embalsamador para los muertos, representando el sufrimiento y muerte futura de Jesús).

Antes de llegar, encontraron al rey Herodes “el Grande” en la ciudad de Jerusalén, quien astutamente les conminó a que, de regreso, hablaran con él para darle noticia del sitio exacto donde se encontraba el niño y así poder ir también a adorarle. En realidad lo que quería era darle muerte, por eso ordenó la matanza de los inocentes.

La historia sigue contando cómo un ángel se apareció a los magos y les advirtió del peligro que corría Jesús si ellos obedecían el deseo de Herodes. Así pues no volvieron por el mismo sitio.

Aunque también en algún momento las distintas tradiciones han señalado que eran cuatro, siete y hasta doce.

En conclusión se dicen muchas cosas acercas de los Reyes Magos pero tal vez nunca sabremos con exactitud su verdadera historia.

V

estir de amarillo o rojo y comer 12 uvas al dar la medianoche son algunas de las costumbres que se realizan para dar la bienvenida al nuevo año. Pero en varias partes del mundo las tradiciones son tan extravagantes como únicas, conozcamos algunas de ellas:

Por: Angélica Colombres / Isabella Alvarado

1.- Baño de Florecimiento El Año Nuevo tiene una particular forma de ser recibido en sitios como Escocia, Francia o Siberia, las aguas heladas esperan a nadadores de todo el mundo dispuestos a tomar un baño renovador.

2.- Cerditos en fuga Suiza tiene una de las más curiosas tradiciones para recibir el Año Nuevo.

En el centro de esquí Klosters, se realiza una carrera de cerdos, el ganador se alza como la mascota del año mientras que los perdedores van a la fábrica de salchichas.

3.- Votar la casa por la ventana No cabe duda que en algunos países toman muy en serio esta frase, pues cada fin de año algunos italianos suelen abrir las ventanas de sus casas y arrojar su televisor, radios o algún otro electrodoméstico. En Sudáfrica hay quienes lanzan incluso sus refrigeradores.

4.-Bolas de fuego Durante el festival de Hogmanay, los hombres de la ciudad de Stoneheven, Escocia, desfilan por las calles blandiendo antorchas circulares por encima de sus cabezas, se dice que esto trae purificación y la luz del sol al comenzar un nuevo año.

5.- 13 días de Navidad Ese período comienza el 24 de diciembre y termina el 6 de enero. En Islandia cuentan con varias tradiciones, aunque la más curiosa es la de los 13 Papás Noel. Los ciudadanos no tienen una sola figura del famoso Santa Claus, sino 13 “Jólasveinar”, una especie de troll. Estos personajes no están relacionados al Papá Noel tradicional sino que solían asustar a los niños, aunque en el último siglo se convirtieron en seres más amigables.

6.- Hobart Boxing Day o Día de las Cajas Es una gran tradición australiana en la época navideña que se suele celebrar el 26 de diciembre. Durante la fecha se promueve la realización de donaciones y regalos (de ahí su nombre referido a las cajas de donaciones) Es un día de esparcimiento que se centra en dos grandes tradiciones deportivas australianas: el cricket y la espectacular carrera de yates Rolex 7.- Navidad en Japón Los japoneses son tolerantes con las distintas religiones que se profesan, sobre todas las cosas, son grandes amantes de las fiestas y celebraciones, entre ellas la Navidad. El 25 de diciembre no es un día de fiesta nacional en Japón, aunque sí el 23 de diciembre, fecha de nacimiento del actual emperador.

Gracias a una fuerte campaña de marketing que comenzó hace 40 años, Kentucky Fried Chicken convenció a sus consumidores de que el pollo frito es la comida tradicional.

8.- Día de las Velitas En Colombia, la Navidad se inaugura extraoficialmente el día 7 de diciembre.

Por la noche las calles se decoran con velas y linternas de papel, que iluminan las ciudades y pueblos en un resplandor amarillo en honor a la Inmaculada Concepción.

Por: Mónica Martínez

D

urante varios años, solo había escuchado acerca de la labor que realizaban los alumnos de secundaria al llevar a cabo la colecta de las despensas y algunos artículos de reuso para las comunidades con más carencias que se encuentran cerca de Aculco Edo. de Mex. sin embargo este año como parte integrante de la mesa directiva del colegio, mi familia y yo, tuvimos la oportunidad de asistir a este evento y vivir de cerca esta experiencia junto con otros padres de familia que asistieron voluntariamente.

Despensas, dulces, piñatas, divertidas actividades y felicidad, solo es parte de lo mucho que nuestros niños del Colegio llevan año con año a estos lugares, es muy agradable saber que las personas que viven ahí nos esperan con tanto gusto y más maravilloso saber que hacemos un día diferente en su vida, un día que el Instituto La Paz queda grabado en sus corazones.

Lo más reconfortante es ver el gusto y entrega con la que nuestros alumnos llevan acabo esta noble labor de año tras año, mostrando su compañerismo y solidaridad para ayudar al que menos tiene, es un orgullo formar parte de esta comunidad.

Por: Oswaldo Monteagudo

S

in lugar a dudas la ilusión de los niños es el ingrediente esencial en las fiestas decembrinas; mirar en el rostro de un pequeño la alegría y expectación de la magia navideña sobrepasa cualquier emoción.

Como cada año el Jardín de Niños de nuestro Instituto, en coordinación de las mamás de mesa directiva trae para los pequeños la visita de Santa Claus que viene a llevarse sus cartas y dejarles un regalo sorpresa a cada uno de ellos, claro, no puede faltar la foto del recuerdo.

U

n hermoso detalle que las mamás de mesa directiva tuvieron para los pequeños de Jardín de Niños fue esta presentación de ballet con un clásico de estas fechas decembrinas: “El Cascanueces”.

Muchos podríamos pensar que esta presentación de ballet podría ser no tan apta para la edad de los pequeños pero para nuestra sorpresa, los niños se mostraron muy entusiastas y animados pues los bailarines no solo interpretaron sus roles, también incorporaron a los niños a las coreografías haciendo que estos se animaran más.

Con aplausos y grandes sonrisas, los pequeños despidieron a los bailarines y llenos de alegría volvieron a sus salones bailando e imitando pasos que vieron ejecutar.

T

radiciones muy nuestras engalanaron los festejos de fin de año en nuestro Instituto: posadas, pastorelas y por supuesto piñatas; todas ellas acompañadas de un rico y reconfortante ponche de frutas.

Esta fue la manera en que los chicos de las tres secciones se preparaban para cerrar un año más y llenos de ánimo e ilusión comienzan uno nuevo.

I

By: Erick Martínez

n the “posada” we did different activities; At first as a normal single day we work in all the classes we have from 7:50 to 11:10 then when we went to recess we stay there and saw a “rock band” that were giving a different environment to the school, then we sit and made a circle because they presented a “pastorela” for all the secondary.

Then we went to our classroom and we made an exchange because of Christmas and then we go downstairs to break the “piñata” and I personal saw how all the people were killing each other only for candy.

Then we went up again and magically appear Santa Claus and gave us cookies.

U

nos bellos y memora bles mome fueron los ntos q ue se comp el persona artieron en l del Institu tre to La Paz nuestro tra durante dicional bri ndis de fin de a単o.

Hubo gra tas sorp resas m obsequios, usicales, una comid a deliciosa supuesto e l baile que y por no puede fa ltar.

Por: Nadia Paola Guerrero

E

l pasado 16 de diciembre se llevó a cabo el “Concierto Navideño 2014” del Instituto La Paz, el cual resultó ser una inolvidable experiencia, ya que nuestros compañeros nos ofrecieron música que habían estado preparando para una fecha tan especial.

Participaron los alumnos de las actividades vespertinas de teclado, violín, coro, batería y guitarra, interpretando melodías que en esta temporada decembrina nos recuerdan la paz, el amor y el significado de la Navidad.

Hubo música variada, desde tradicional mexicana como “La rama” hasta clásicos como Ave María de Franz Schubert.

Las piezas fueron bellamente interpretadas por nuestros compañeros, bajo la dirección de los profesores Daniel Núñez, de guitarra; Yubia Preciado, de violín; Heber Olvera en coro y teclados; y Juan Francisco Téllez, profesor de batería.

Otras piezas que se interpretaron fueron Rude, por los alumnos de teclado; Ángel, de Jimi Hendrix (por cierto, muy conmovedora canción hecha para su madre fallecida), con los alumnos de coro; Gloria in Excelsis Deo, una muy hermosa canción que nos gustó tanto que nos la repitieron como regalo al final del concierto; los clásicos Rodolfo el Reno, Santa Claus is coming to town y no podía faltar Noche de Paz. Como un toque especial este año, participaron los alumnos de “ILP Public Speaking Club” como presentadores de ceremonia, mostrando un excelente dominio del inglés. ¡¡¡Gracias por este bello concierto y que se repita, que se repita, que se repita!!!

By: Neil Crawford

T

he school is full of children and teachers working together in order for a Christmas show to take place. The time is 3:30 in the afternoon on the 17th December 2014 and the show is called Grinchmas. There are children adding the finishing touches to pieces of scenery, whilst others are hanging streamers to trees, as the sports staff dangle the representation of a well sketched cave from the third floor.

Mr Oswaldo, is moving from place to place happily snapping pictures of the school being transformed into the land of the Grinch. The reporters from Colibri are interviewing future stars of stage and screen, inquiring about their preparations and whether they are nervous.

Then the instruction is given for a full dress rehearsal to start and all becomes quiet as Miss Veronica steps on to the stage dressed as a WHO. She states a few reminders and then hands the microphone over to a student and departs the stage.

She sits down in the front row, raises her hand and the musicians begin to play softly as the first Narrator comes to the front.

The narrator speaks into the microphone and before you knew it, the children had completed their show. On their faces were smiles and you could hear the happy chatter all around of young children feeling proud of their hard work.

Then it was time to start, because the parents were taking their seats and as they say in show biz, the show must go on.

As I watched from my seat in the audience, I realised why education and Christmas go hand in hand because once you plant that idea in a child’s mind, they will always amaze and grow our hearts 3 sizes larger.

Congratulations and have a wonderful Christmas.

Por: Alejandra Diosdado

Morelia, Michoacán

M

orelia es la capital del estado de Michoacán. La ciudad fue fundada por el Virrey Don Antonio de Mendoza el 18 de mayo de 1541, con el nombre original de “Nueva Ciudad de Michoacán”, que cambió a “Valladolid” en 1578. Pero desde 1828 se llama “Morelia” en honor a Don José María Morelos y Pavón, héroe de la Independencia de México.

En Morelia puedes degustar exquisitos platillos tradicionales, visitar hermosos edificios construidos con cantera rosa, disfrutar de maravillosos paisajes y acudir a un sin número de eventos culturales. Por sus bellezas naturales y culturales, Morelia ha sido reconocida como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Entre los platillos propios de la región se encuentran las tradicionales corundas, los huchepos y las deliciosas enchiladas. Si visitas Morelia no olvides comer un tradicional gazpacho, mi favorito es el de jícama con mango. Casi lo olvido, también te recomiendo comprar dulces regionales, famosos por su variedad y sabor.

Morelia es conocida por sus imponentes edificios, destacan el Palacio Clavijero, el Colegio de San Nicolás de Hidalgo, El Palacio Municipal, el Palacio de Justicia, el Palacio de Gobierno, el Palacio Federal y por supuesto su Catedral, la cual es iluminada por la noche, resaltando su belleza, además, posee un órgano monumental, el cual sólo es tocado en ocasiones especiales. Pero si no te gusta mucho eso de ver edificios, Morelia cuenta con muchos lugares para divertirte, como el Zoológico, el cual tiene un gran número de especies animales y algunos días de la semana, ofrece un paseo nocturno muy divertido ¡No te lo puedes perder! También puedes ir al paseo de las leyendas tradicionales de Morelia, en el cual te dan un tour por algunos sitios de la ciudad y te van contando historias, algunas de ellas, un poco tenebrosas.

Dentro de los eventos culturales, Morelia cuenta con varios festivales internacionales como el de Música y el de Cine, que reúne a grandes artistas tanto mexicanos como extranjeros. En particular, el Festival Internacional de Cine de Morelia, ha colocado a esta hermosa ciudad bajo los reflectores del mundo entero, ya que durante el mes de octubre , directores como Alejandro González Iñárritu, Quentin Tarantino, Pedro Almovódar y Guillermo del Toro imparten conferencias y muestran sus obras más recientes.

Para qué te sigo contando más, te invito a visitar esta maravillosa ciudad y a conocer la hospitalidad de su gente.

Jardín de Niños

Tel. 55 56 66 46 con 10 líneas

Primaria y Secundaria

Av. de Los Maestros No. 464 Col. Nueva Santa María C.P. 02800, México, D.F.

www.institutolapaz.edu.mx colibri@ilp.edu.mx

Plan de San Luis No. 445 Col. Nueva Santa María C.P. 02800, México, D.F.

Incorporación Jardín de Niños: P-404-189 No. de Acuerdo: 09050197 Colegio Autorizado PEP-OBI

Incorporación Primaria: 21-0164-206-02-Px-013 No. de Acuerdo: 882280 Colegio Autorizado PEP-OBI

Incorporación Secundaria: ES4-485 No. de Acuerdo: 890446 Colegio Autorizado PAI-OBI