HOLA Dec. Issue

Diciembre 2020

Albeiro Florez ยกPERDIDA! Amy la Alpaca

CONTENIDO Publicador AnneMarie Ziegler

3

Albeiro (Al) Florez – Estamos en esto juntos

Contactanos en info@holafay.com Escritor Daniel Montoya

Tenga en cuenta que la inclusión de historias y artículos en la revista Hola Fayetteville no implica el respaldo de productos o personas. Las opiniones de los autores se presentan solo para información y entretenimiento, y no necesariamente refejan las opiniones de Hola Fayetteville.

Especialmente, Hola Fayetteville de ninguna madera endosa cualquier reclamo asociado con la salud y / o el bienestar con respecto a cualquier persona en particular. Renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a, garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito particular. No nos hacemos responsables de, directa o indirectamente, por cualquier perdida o dado causado o supuestamente causado, en relación con el uso o la confanza en cualquier contenido de esta revista. Hola Fayetteville se reserva el derecho de negar cualquier anuncio o anuncio que no cumpla con los estándares de Hola Fayetteville. Las presentaciones son bienvenidos, pero no se garantiza que se devuelvan los materiales no solicitados. Hola Fayetteville no asume ninguna responsabilidad por la información, los productos, los servicios o las declaraciones hechas por publicistas o contribuidores editoriales. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso escrito del editor. ARRAY Publishing & Marketing, LLC no se hace responsable de las traducciones de esta publicación.

Albeiro (Al) Florez –

Estamos en esto juntos

Por Daniel Montoya

O

riginario de El Salvador, Albeiro Florez pasó once años en las Fuerzas Armadas. Sintiéndose bien recibido en la ciudad, él y su familia decidieron convertir a Fayetteville en su hogar en 2014.

“Siempre me ha gustado trabajar en la comunidad, ayudar a otros”, dice desde su oficina en el Condado de Cumberland donde trabaja como Gerente de Desarrollo de Aplicaciones. “Me gusta dejar el lugar adonde vivo mejor que cuando lo encontré.

Con tres hijos y una esposa, la comunidad es mi prioridad. Quiero que este sea un lugar del que mis hijos se sientan orgullosos”.

Ese apego a lo colectivo se ve reflejado en la lista de juntas y comités en los que Albeiro ha participado.

Entre ellas: Armed Forces YMCA, Latinos Unidos para el Progreso, Work Force Development, Arts Council de Fayetteville y Cumberland, y el Comité de Consulta del Gobernador para Asuntos Latinos.

“Todas estas juntas son muy

diferentes, dice, pero la mayoría son locales, basado en ese principio de ayudar a la comunidad”.

Discutiendo la pandemia, Albeiro afirma que muchas áreas necesitan mejorar. Citando a la Dra. Jennifer Green, directora del Departamento de Salud de Cumberland, menciona las disparidades de salud, la falta de recursos distribuidos equitativamente. “La pandemia nos afecta más a los latinos, pero no hay recursos para la gente.” Según datos del NCHHS, el 40% de los casos incluyen hispanos en NC. “Actualmente hay mucha presión de los medios y mucha discusión, pero si hay que usar mascara es por el bien común”, insiste Albeiro.

“Debemos entender: todas las leyes nacen de un tiempo donde eran necesarias. Por ejemplo, el uso del cinturón de seguridad. Hoy nadie se queja de tener que usar el cinturón, y es algo más restrictivo que una mascara, pero la gente lo hace porque sabe de las consecuencias”.

Albeiro espera que la gente tome la pandemia más en serio. “Este es un problema general que nos afecta a todos”.

Ustedes recordarán a Albeiro como aquel que se presentara a las elecciones de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte representando al Distrito 45.

Perdió en las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018 frente a

HOLA Fayetteville 3

forma sana. Yo quiero que mis hijos vayan a la escuela, pero que vayan de una forma segura. No quiero simplemente que regresen a la escuela porque se aburrieron de estar en casa”.

Interrogado acerca del futuro, Albeiro indica: “Pretendo retomar las raíces, comenzar a involucrarme en la comunidad, más como activista, no tanto como político.

Hay muchas cosas que nos afectan y eso proviene del partidismo extremo, el que usa los principios de la gente como palanca, no para producir cambio positivo.”

Albeiro repite que es necesario hacerle entender a las jóvenes generaciones, la importancia del voto. “Es importante no para predicar la ideología de un partido, sino para entender que son sus derechos civiles. La gente debe entender que uno no solo vota para presidente, sino también para un gabinete que lo acompañará, sin olvidar gobernadores y senadores.

Las elecciones locales son las que más nos afectan. Pero solo vota un 10% del electorado”.

Albeiro sabe que, como humanos tenemos la capacidad de adaptarnos.

“Dios nos dio la habilidad que otras criaturas no tienen. Debemos entender que estamos en esto juntos, como ciudadanos, padres o estudiantes”.~H~

Orginally from Argentina, Daniel Montoya has been in the US since 1998. He is a professor in the Psychology Department at Fayetteville State University. Daniel has several published articles in scientific journals in English and Spanish, as well as being the Features writer for HOLA Fayetteville, ARRAY’s sister publication for the local Latino community.

John Szocka.

Albeiro ríe cuando le pregunto acerca de su experiencia como candidato. Él recuerda que todo fue muy difícil. Desde el principio hubo amenazas, llamadas nocturnas a la casa, juego sucio. No se queja de todo el trabajo asociado a esa elección, “porque todo lo que es importante requiere trabajo —dice.

Tienes que focalizarte en por qué y por quién lo haces, saber cuales son tus principios”.

Hoy, sin embargo, Albeiro dice estar satisfecho con los resultados.

“Era mi primera vez participando en política. Nadie había corrido en contra de Szocka y saque 42% de los votos.” A nivel personal se siente como un éxito sin paragón.

“La gente debe entender que tiene el poder en la mano y votar. Los latinos tienen el poder, pero la gente no vota, por miedo o falta de información”. De esa forma les dan vía libre a los políticos para ignorar el voto latino.

Uno de los temas que le tocan de cerca, como padre, es la educación.

“Hay mucha indignación contra el Consejo Escolar, indica, ya que las clases presenciales siguen suspendidas”. Los padres se encuentran frente a la encrucijada de guiar a sus hijos en las tareas escolares, mientras, al mismo tiempo, hacerse cargo de sus obligaciones de trabajo.

“El problema, comenta Albeiro, es que no entendemos la naturaleza de la epidemia, que es el contagio.

La falta de recursos no ayuda para comenzar las clases de una

4 HOLA Fayetteville