Issuu

문의안내: 017 323 700(한국어), 096 344 2629(English, Khmer)

연중무휴 : 11am ~ 24pm

11am ~ 22pm

Phu Quoc branch: Sonasea Villas and Resort tourist complex, Duong Bao hamlet, Duong To, Phu Quoc, Vietnam Phnom Penh branch: No. 231 Corner of Street. 352 and 63, Boeung Keng Kang1, Phnom Penh, Cambodia 011 238 933 (Korea) 015 288 977 (English, Khmer)

프놈펜뉴시티

CFEZ 프로젝트

Cambodia Free Economic Zone

프놈펜의 경제 자유

CFEZ 사업설명회 개최

일시: 2024년 9월 12일 목요일 오전 11시부터

장소: Norea Cove Showroom

전국200여거래처에 1000여명파견근무중!!

C.S.C 경비회사

Cambodian Secutiry Cops

시하누크빌 지사

문의: 023 969 097/190

대표: 012 949 306

매니져: Nget Sokhon (096 5011 179)

(카톡아이디: JBB0512)

통역: 076 5555 441

깜폿, 깜퐁톰, 꼬콩, 바벳 스와이리엥 , 지역 지점 운용 중

시엠립 지사

지점장: Aroun Rathna (017 988 878)

매니져: Ba Oeun (012 245 319)

코리안 해피투어

· 법인설립, CDC 승인, 각종 인허가 취득

· 법원 경매, 부실채권 매입 및 추심

회계

· 월세무 신고, 회계감사

· 부동산 및 기업가치 평가 · 재무제표 및 감사보고서 작성

자산운용

· 국내외 주식·채권·부동산 투자

· 펀드 공모·매입·매수

ONE LAW PARTNERS (ONE KHMER PARTNERS CO., LTD)

· 세무조정

· 이중과세방지협약에 따른 조세 환급

· 해외자금조달 및 외국환 신고업무

·산업단지 분양, 공장·식당 부지 매매·임대 ·부동산 수익 약정(15%)형 관리 신탁

이전 (뚤꼭 C마트 맞은편)

4F, #No.12A, St.598, 3Village, Sangkat Boeung Kak 2, Khan Toul Kork, Phnom Penh Cambodia Phnom Penh Office

진료시간:

누가 한의원

캄보디아 국가의사협회 등록의사(의사면허 0757)

진료분야

■ 한방내과 : 각종 내과질환, 비위장병, 울화병, 설사, 급체, 소화불량, 간담질환, 비만 등

■ 부인과: 수족냉증, 불임, 생리통, 갱년기종합증 등

■ 침구과: 견주염, 경추병, 급만성요통, 손발목 염좌, 구완와사 등 (침, 부항, 사혈, 뜸 치료)

■ 한방정신과: 우울증, 울화병, 공황장애, 불면증, 심신불안증 등(심포삼초병 치료)

■ 소아과: 저성장증, 식욕부진, 감기, 아토피 등

■ 체질진단 및 치료: 음양오행 체질에 입각한 맞춤 처방, 맞춤 음식 및 운동처방 등

최장, 최상의 캄보디아 경험

캄보디아, 태국, 미얀마, 한국, 베트남 사무소를 통한 동남아 네크워크 구축 홍콩, 싱가포르 등 제휴 관계 구축을 통한 종합적인 업무 제공

프놈펜 한글학교는 재외동포재단 산하 교육기관으로 1998년 설립되어 25년동안 캄보디아 한인 꿈나무들에게 한국어뿐만 아니라 한국 정규 교육과정(국어, 수학, 사회, 역사 등)을 통해 한국 문화를 가르치며 한국인으로서의 정체성과 자긍심을 길러왔습니다.

1. 2024학년도 2학기 개학일: 2024년 8월 10일

2. 학생 나이 : 4세부터 초등학교 6학년까지 (2021년생부터 2012년생까지)

3. 대상: 프놈펜에 거주하는 교민자녀, 다문화가정 자녀

4. 과목: 대한민국 국정 교과서 (국어, 수학, 사회, 미술, 음악)

5. 수업시간: 매주 토요일 8시 50분~12시

6. 보조교사 모집: 고등학교 학생 (무료봉사자: 봉사확인서 필요한 학생)

※6학년 졸업생에 한해 한국대사관 포상을 받는 학생은 대입시 가산점 취득※

126.36㎡(38坪): 2Bed + 2Toilet

160.56㎡(48坪): 3Bed + 3Toilet

189.54㎡(57坪): 4Bed + 4Toilet

414.72㎡(125坪): 5Bed + 6Toilet + 메이드실

541.42㎡(163坪): 7Bed + 8Toilet + 메이드실

* 부대시설: 호텔식 Lobby, 옥상 수영장/Gym/라운지

Rooftop GYMRooftop Swimming PoolRooftop Lounge

센속 보레이 칩몽랜드 맞은편

아파트3층 모델하우스

한국인, 외국인 소유 및 대출 (월세수입으로 잔금대출 원리금 상환가능)

서비스 레지던스 운영으로 안정적 임대수익 UP!

대형평형, 완벽한 수납공간

여유로운 주차공간(4개층) 엘리베이터 3대

대표 대표(건설)

전기 사정(정전)에 상관없이저희 미치과는 정상영업합니다.

진료시간 월요일-토요일 오전 8:30-오후 7:00

Tel 010 417 934, 010 679 152 midentist2

엘드림 국제학교

SINCE 2012. 3

2024

교육부장학시찰 최우수학교

앙코르수학경시대회

전국 1위(초등)

전국 6위(중등)

2023-2024

교육부 전국미술대회 금상

한국어웅변대회 최우수상

다양한 클럽활동

교내 경연대회

엘드림 학생회회

엘드리미안 타임즈

축구, 농구, 미디어 만화애니메이션 뮤직 댄스, 사진 쿠킹, 독후감 등 영어토론 수학, 과학 배트민턴 민주적인 선거를 통한 학생회 선발 및 운영 학생들이 만드는 영자신문 발행

Phonom Penh University of Art 자매학교(2024년 3월 종합대학 승격)

캠브리지 IGCSE / A-Level 프로그램

이메일: jiho1101@gmail.com

주소: St. 36, New World Town (공항 뒷편 Veng Sreng Road) 구글맵에서 EL DREAM INTERNATIONAL SCHOOL을 검색하세요.

가성비 밀키트

337 KIMCHI & BBQ 검색

부 대 찌 개 떡 볶 이 고 기 세 트

$14(3인분)

$5(2인분)

맛김치 깍두기 파김치 무김치 고기&김치세트(삼겹살, 목살, 차돌박이, 갈비살 등) 어묵탕

Special Promotion to celebrate Sunbird 25th Anniversary and Partnership with Forte!

수육 & 어리굴젓 쌈 250g

족발(막국수 포함)

반반 족발

24시간 카페메뉴 개별룸

$35

$32

JANPANESE STYLE KTV

한국곡 완비 일본식 KTV

오전 10시~오후 2시

096 896 5390

캄보디아지사 설립 기념

현지 진출 한인 업체 대상 홈페이지 무료제작

무료 웹사이트 예제

069 532 900(한국어) 088 711 9923(캄보디아어)

카테고리: 상점, 카페, 레스토랑, 오토바이 임대, 마사지샵, 헤어샵, 여행사 등 www.nbsoft.com.kh nbsoftkh

미가 味家

JangGum Beauty Salon

※

카톡ID: world088 텔레그램: world77088

한국투어, 직원연수: 해외/한국 비자, 항공티켓

대외 행사 골프 투어: 최저가 골프 부킹

주소 : TK Star Condo, St. 516+315, Toul Kork Phnom Penh Cambodia 캄보디아, 베트남, 라오스, 미얀마 투어

한국내 대학교 유학 및 어학연수

WE DESIGN LOGISTICS DELIVERYNG TRUST

가장

해상 컨테이너 화물 수입, 수출 (FCL, LCL)

항공 화물 수입 수출

항공 택배

이사화물 택배

전자상거래 구매 대행, 배송 대행

농산물 수출입 라이선스 보유

프로젝트 카고 핸들링

3PL (Third Party Logistics)

SCM (Supply Chain Management)

빠르고 안전한 항공 택배 서비스

<한국에서 캄보디아 보내실 때 주소표기 방법>

- 받는 사람 : 비젼익스프레스 (Tel 02 2038 3123)

- 주소 : 서울시 강서구 초원로 16길 58 (캄보디아, 성함, 전화번호) 반드시 기입해 주세요

취급물품

일반제품/냉동식품/화장품/ 골프용품 건설자재/ 의약품/기계류/자동차 부품 등

sergei9988 QR

aa9988 QR텔레그람 QR

Mobile 092 555 278 / 011 800 355 / 012 655 446

E-Mail sergei9988@gmail.com

Add. #304, st. Mongrithy, Phnom Penh Thmey, Khan Sensok, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia

카카오톡

Office 82 2 2038 3123 www.visionexpress.co.kr

Mobile 010 7633 1245

서울특별시 강서구 초원로 16길 58

· 1~3인룸 개별 샤워실 · 마사지 오전 9시 오픈~새벽 4시 입장 마감

· 쿠폰 15시간=90분 무료

프놈펜 전지역 출장가능 한국 현금 거래가능(손대손)

실시간 안전 거래

달러 상시 매입 테더(USDT) 코인거래

· 비자 연장, 생활 통역

· 면허증 대행

· 워크퍼밋 발급 대행

· 바벳 비자런(일일 렌트카)

· 부동산 중개

상세내용:

문의:

전화: 023-997-822

이메일: epscambodia@naver.com 외국인근로자 귀국지원사업 (www.returnjob.or.kr) 구인 구직 만남의 장

FTA해외활용지원센터

해외바이어 및 진출기업 대상

FTA 활용 홍보

① FTA 활용설명회/세미나 개최

② FTA 실무활용 가이드북 제공

③ 홍보 부스 운영

FTA 활용 상담서비스

① (상시상담) 관세율, 원산지 등

FTA 활용 전반에 대한 상담 진행

② (이동상담/헬프데스크) 현지기업, 진출기업 밀집지역 방문 상담

① 통관, 인증 등 비관세장벽 사례 해결 ② 정부기관 협력을 통한

애로해소 지원

문의: FTA센터 서원준 +855-23-999-099 Mobile: +855-11-214-333 (Telegram) / Email: fta.bryan@kotra.or.kr

OPEN 9월 15일

정확한 맥진 분석과 생년월일을 통한 체질 분석

양생건강원

환류

탕약 약술

청소년 성장발육 원기·피로 회복 성인 면역강화

흑염소 단방, 흑염소십전대보탕, 흑염소사물탕, 해삼 십전대보탕, 장어육미탕, 장어팔미탕, 양파즙, 헛개나무즙, 자라육미탕, 자라팔미탕, 닭발과 엄나무

여성갱년기 증상 불면증, 오한, 한열 의욕상실, 잔뇨

삼대환, 고요환, 소통환, 건토단, 구기자엿, 장수연수단, 청혈환, 청결환, 선명환, 당뇨환, 류마환

중성지방제거 뱃살제거 쾌변

종합감기약, 독비탕(오십견), 구기신기탕(전립선염, 소변불통, 전립선비대증), 생청탕(더위먹고 기진맥진 기운 없을 때 탁월한 효과) 장생불로주(남성정력주, 활력주), 흑두주 (마음을 진정시켜 숙면에 들게하는 효능)

#84-86 양생웰니스한방병원 내(이온몰2 뒤 프리미어 랜드 센속)

문의전화 : 012 254 000, 016 357 323, 061 293 038

진료시간: 오전 8시부터 오후 6시까지 카카오톡ID: mama677

KOREAN FOOD NAJU 집

영업시간:

안내: 097 913 0770(한) 099 913 077(캄)

중 택1), 젓갈, 김치, 밥, 계란후라이 김치, 젓갈 판매합니다

가성비 밀키트

337 KIMCHI & BBQ 검색 부 대 찌 개 떡 볶 이 고 기 세 트

$14(3인분)

$5(2인분)

맛김치 깍두기 파김치 무김치 고기&김치세트(삼겹살, 목살, 차돌박이, 갈비살 등) 어묵탕

가성비 밀키트

SM Global Trust & Investment Management Co.,Ltd

에스엠 투자신탁 (주)

신탁관리감독청 인가 번호: ០០៦ ន.ប.ធ./អ.ប/ក.ប

2024

캄보디아 신탁세미나

유일한

주 최 : Trust Regulator (캄보디아 신탁관리감독청)

주 관 : SM Global 투자신탁(주)

후 원 : 주캄보디아 한인선교사회 | KOTRA 프놈펜 무역관

본 세미나의 참석을 희망하시는 경우, 사전 등록을 완료해 주시기 바랍니다.

※ 행사 당일 신탁 상담 접수 시, 특전 제공

※ 오찬 제공으로 인하여 9월 13일 금요일 오후 4시 접수 마감

※ 협회 기관 단체 등록 가능

일시

장소

참가인원

등록마감

주소

연락처

등록방법

2024년 9월 17일(화)

오전 10시~오후 12시

프놈펜 호텔 그랜드 볼룸

선착순 100명(참가비 무료, 식사 제공)

2024년 9월 13일(금) 오후 4시

사전등록QR

No. 53. Preah Monivong Blvd, Sangkak Srah Chok, Daun Penh, Phnom Penh

077 990 853 / 089 990 853 / 092 990 853 / E-mail: info@smacct.com

구글 폼 등록(QR 코드) - 텔레그램, 카카오톡 및 이메일 등록 가능

SM Global Accounting & Consulting Co.,Ltd 에스엠 회계법인 (주)

SM Global Appraisal Inc. 에스엠 감정평가 / 부동산중개 법인 (주)

SM Global Foundation Co., Ltd 에스엠 재단 (주)

한국최고의 기술이 만든 정수기

할부판매 & 렌탈 요금 $17~$30(월기준)

017 888 363 (영어,캄보디아어)

012 331 310 (한국어)

Kakaotalk:ecost30

#205, Street 182 corner 237, Sangkat Phsar Depo 1 Khan Toul Kork, Phnom Penh. /

#B6, Street Samdach Vibol Panha Sok An, 3rd Center Village Sangkat Slorgram, Slem Reap City /

코리안 해피투어

캄보디아, 베트남, 라오스, 미얀마 투어

한국투어, 직원연수: 해외/한국 비자, 항공티켓

대외 행사 골프 투어: 최저가 골프 부킹

차량렌트 한국내 대학교 유학 및 어학연수

주소 : TK Star Condo, St. 516+315, Toul Kork Phnom Penh Cambodia

연락처: 077 700 925 크마에/영어 092 408 804 카톡 besthappy1004

함께걷는교회

주일 오전 11:00 (온 가족 예배)

새벽기도회 (월~금) 새벽 5:30

담임목사: 고성탁 (예장통합, PCK 선교사)

Tel: 061-788-776 / kakaotok: kst770114

오시는 길 : 구글지도 ‘함께 걷는 교회’ 검색 (이온몰2 근처, ‘만두엔 짜장’ 건너편)

월드 항공택배

베트남 캄보디아

상담 문의

카톡ID: world088 텔레그램: world77088

지난 15년간 봉제공장 유OO,한O, 약O, 진O,코O 등이 저희 고객사이십니다

Amass Central Tower 2nd floor, BKK1 People&Jobs 089 372 400

ONE PARK Luxury Living

Designed by the esteemed Singaporean DP Architects, One Park is more than just a place to live—it’s a vibrant community where families flourish. With an array of amenities tailored to family life, One Park offers a supportive environment perfect for settling down with your loved ones in the heart of Phnom Penh.

For families looking to make Phnom Penh their home, One Park is the ideal choice. This community-centered, garden-style development offers a wide range of fully furnished residences, from cozy studios to expansive three-bedroom homes, making it the perfect setting for your family to thrive.

One Park's family-friendly atmosphere is enhanced by The Lane, a bustling retail hub filled with essential stores, family-oriented dining options, and the prestigious Oakwood Premier Phnom Penh. The on-site SCIA International School and a nearby Lucky convenience store provide everything a

Khan Doun Penh, Phnom Penh, Cambodia