Issuu on Google+

www.gruene-au.at

wohlfühlen genießen entspannen


Ein herzliches „Griaß Eich“ im Hotel „Zur Grünen Au“ Unser 4-Sterne-Hotel „Zur Grünen Au“, als Tor zum Naturpark Pöllauer-Tal, lädt zum Wohlfühlen, Genießen und Entspannen ein. Fühlen Sie sich wohl in unseren gemütlichen Romantikzimmern mit naturbelassenen Vollholzmöbeln. Genießen Sie Gaumenfreuden wie unsere verfeinerten heimisch-bodenständigen Spezialitäten, saisonal abgestimmte, herzhaft schmeckende Köstlichkeiten, das hausgemachte Nachspeisenangebot und erlesene Weine oder hausgebrannte Schnäpse und Liköre. Entspannen Sie in der Naturwellness-Oase mit Troadkastensauna, Kräuterschwitzkasten, Fuchsbau-Tepitarium, beheiztem Inndoor-Schwimmteich und vielem mehr. Entschleunigen Sie in familiärer Atmosphäre in der Schönheit unserer unmittelbaren Umgebung. Lernen Sie von der Kraft der Natur, lassen Sie sich verführen von der Sinnlichkeit des Genusses, entdecken Sie die Lust des Ichseins und spüren Sie die Freude der Geborgenheit. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Haus verwöhnen zu dürfen. Ihre Familie Pailer


wohlfühlen genießen entspannen


Von der Lust des Ichseins ...owa vom Gas...

In der Entschleunigung die innere Ruhe finden, um für unser Bewusstsein wertvolle Schritte zu machen und sich auf den Genuss natürlicher steirischer Lebenslust zu freuen. Sich bei einer Massage oder einer energetischen Verwöhnzeit einfach fallen lassen. Holen Sie sich neue Kraft und Energie in unserer einzigartigen Naturwellness-Oase.

Naturwellness-Oase “Zur Grünen Au” • Troadkastensauna • Schnapskessel-Dampfsauna • Kräuterschwitzkasten • Infrarotkabine • Fuchsbau-Tepitarium • beheizter Indoor Schwimmteich • Außenbiotop • Blätterdusche • Massage • Solarium • Obst, Tee & Steinwasser


wohlfühlen genießen entspannen


Von der Freude der Geborgenheit

Sich geborgen fühlen bedeutet Sicherheit, Wärme und Vertrauen. Unsere romantischen Zimmer bieten nicht nur Komfort, sondern auch eine eigene urige Gemütlichkeit. Machen Sie es sich gemütlich und fühlen Sie sich bei uns rundum geborgen.

Zimmer mit 4-Sterne-Ambiente Alle Zimmer mit: • naturbelassenen Vollholzmöbeln • großzügiger Dusche, • WC, SAT-TV (32 Zoll Flat-Screen), Safe, Fön, Wecker, • Obstkorb, • Kuschelmedizin (eine Flasche Wein) • Bademäntel, Badetüchern, • Wanderrucksack • u.v.m…


wohlfühlen genießen entspannen


Von der Sinnlichkeit der Genüsse Nicht nur der Geist, auch der Körper will gestärkt werden. Unsere Auwirt-Verwöhnpension bietet alles, was das Herz begehrt. Das Geheimrezept unserer schmackhaften Köstlichkeiten ist einfach: Hochwertige Rohprodukte werden mit Liebe zubereitet und mit Freude serviert - denn Liebe geht nun einmal durch den Magen.

Auwirt-Verwöhnpension - Essen nach Herzenslust • ausgiebiges Schlemmerfrühstück von 8 bis 10 Uhr • 4 gängiges Menü à la carte (auf den ganzen Tag aufteilbar)


wohlfühlen genießen entspannen


Von der Kraft der Natur Die steirische „Urkraft“ der Natur die Ruhe mit allen Sinnen genießen, um plötzlich das Wesentliche klar zu erkennen. Ein „Paradies“ für Körper, Geist und Seele.

Der Naturerlebnispark „Zur Grünen Au“ • Keltisches Baumhoroskop Wenn Sie schon immer wissen wollten, aus welchem Holz sie geschnitzt sind. • Indianisches Medizinrad Steinkreis über Lebensweisheiten der Indianer. • Waldlehrpfad Die Wirkungen und Funktionen des Waldes mit allen Sinnen erspüren. • Hängematten, Wippen, Schaukeln und Tafeln mit Sinnsprüchen laden zur Entspannung ein. • Lebensmotivkreis nach dem Reiss Profil • Fischteich


wohlfühlen genießen entspannen


Von der Freiheit der Gedanken oder Hirnschmalz aus(se)lassen Seminare weitab vom Alttagsstress fördern kreative Prozesse frische Ideen produktive Ergebnisse und Lernerfolge

Erfolg ist kein Zufall, ernten Sie die Früchte Ihrer Arbeit

Die Ausstattung

unseres Seminarraumes: • Moderner Tagelichtbeamer • Multimedia Bedienpanel • Flipchart, Pinwand & • Overhead • Wireless Lan • Musikanlage • Dimmbare Lichtanlage • Seminargarten • usw... Fragen Sie nach unseren Seminarpauschalen


wohlfühlen genießen entspannen


Massage I Körperenergetik I Pediküre I Solarium I Whirlwanne Von Kopf bis Fuss

• • • • • •

entspannter Entspannen schönere Schönheit luftigere Luftblasen sonnigere Sonne ruhigere Ruhe grüneres Grün

Es gibt keinen Grund, sich mit weniger zufrieden zu geben.


wohlfühlen genießen entspannen


Das Tor zum “Naturpark Pöllauer Tal” im Hartberger Land • Ballonfahren • Buschenschanken • Fischen • Golf (20’ Autofahrt) • Kutschenfahrten • Oldtimermuseum • Reiten • Tennis • Nordic Walking • Wandern • uvm.....


wohlfühlen genießen entspannen


KONTAKT Familie Pailer Winzendorf 45 A-8225 Pöllau

47°16’ 5” N 15°53’47” E

Tel.: +43 3332/63277 Fax: DW 4 email: info@gruene-au.at www.gruene-au.at

Wann offen is Geöffnet, täglich von 09.00 bis 24.00 Uhr Wellnessbereich von 10.00 bis 22.00 Uhr Warme Küche von 11.00 bis 21.00 Uhr

Unser Restaurant ist Montags geschlossen, unsere Hausgäste verwöhnen wir jedoch auch an den Ruhetagen mit kulinarischen Köstlichkeiten.


wohlfühlen genießen entspannen


www.gruene-au.at wohlfühlen genießen entspannen Fotos: Martin Grabmayer, www.fotospass.at • Grafik & Druck:


Grüne Au