Issuu

┃8┃Novembre/Dicembre 2025

Numero ‌

PRIMO PIANO Al giorno d’oggi i consumatori sono sempre più alla ricerca di brand allineati ai loro valori personali. È dunque difficile stare al passo con le tendenze, soprattutto quando si tratta di oggetti promozionali, tuttavia la personalizzazione e le tecnologie di stampa sempre più efficaci possono rispondere a queste nuove esigenze.

pag. 4

DOSSIER L’editoria libraria sta attraversando un momento di grande trasformazione. La collaborazione tra i diversi player della filiera diventa così un acceleratore naturale di sviluppo, qualità e impatto. L’AI può essere un motore di spinta per ottimizzare l’efficienza della produzione di libri stampati se utilizzata in maniera corretta.

pag. 12

Il Convegno Gipea, svoltosi il 4 dicembre a Milano, è stato anche occasione per approfondire l’andamento economico nazionale e internazionale, con un focus sul settore cartotecnico e trasformatore, e gli aggiornamenti tecnici e legislativi. Normativa UE 1169/2011

pag. 20

CONTEST Il contest ideato e promosso da HP, Challenge your Agency, torna con la sua quarta edizione, che premia la creatività supportata dalla tecnologia. Tra le applicazioni vincenti, spiccano le potenzialità tecnologiche, l’attenzione alla brand identità e nobilitazioni dall’effetto wow.

pag. 26

5UPER COLOR È il momento di portare la stampa a un livello superiore. Ti presentiamo 5UPER COLOUR di Revoria. Due nuove macchine da stampa di fascia media che combinano un quinto colore con prestazioni eccezionali per distinguersi in un mercato sempre più complesso ed esigente. Revoria EC2100S e SC285S aprono nuove frontiere con le loro gamme di colori più ampie, effetti speciali e versatilità leader del settore. Colore extra, applicazioni extra, risultati straordinari.

Scopri la differenza

SOMMARIO

Primo Piano

04 Stampa promozionale, le applicazioni “abbracciano” la tecnologia

Direttore Responsabile Stefano Legnani

Osservatorio Mercato

Coordinamento editoriale Chiara Bezzi chiara.bezzi@innovativepress.eu

08 Printing e converting tra resilienza e sfide generazionali 10 Esplorare il futuro della stampa

Marketing e Vendita Katia Pasquali katia.pasquali@innovativepress.eu

Dossier 12 16

Redazione Silvia Ballabio Chiara Riccardi

Label World

Grafica e impaginazione Amalia Pari

20 Oltre le etichette coordinate economiche e strategiche 24 Etichette per il vino tra racconto, identità ed emozione 26 L'industria delle etichette tra prudenza e ambizione

Stampa e confezione Grafiche Giardini Srl - Pantigliate (MI) Costo produzione copia € 2,40 Abbonamenti e diffusione customercare@innovativepress.eu 8 numeri all’anno. L’abbonamento decorre dal primo numero raggiungibile. Italia 60 euro - Europa 100 euro

Contest

28 Challenge your agency largo alla creatività con la tecnologia HP

Strategie

Redazione Innovative Press S.r.l. Via Caradosso 17 - 20123 Milano Tel. 02 21103102 info@innovativepress.eu www.innovativepress.eu Alcune immagini presenti in questo numero sono tratte da: Freepik.com, Pexels.com e Pixabay.com

30 Chimica CBR sviluppo, visibilità e nuovi progetti per crescere 31 Cura della persona dove l’innovazione Kodak e le opportunità si incontrano 32 Artisti si nasce, stampatori si diventa

Tecnologie 33

Il network Rassegna dell’imballaggio

Editoria in Italia cresce l'internazionalizzazione Oltre i libri reinventare ecosistemi editoriali

Rassegna Grafica

Food Machines Beverage Machines

Liyu Italia, una soluzione completa per la stampa e il taglio industriale 35 HP Experience Center di Milano, dove l'innovazione prende forma 38 AccurioJet 30000 ridefinisce gli standard della stampa inkjet UV LED 40 Antaro Digital e GEN 8 EVO innovazioni sotto i riflettori

Obiettivo Impresa 42

Aut. Trib. di Milano n. 6 del 07/01/1980 Iscrizione al ROC n. 35480 del 10/11/2020

4Graph design, sostenibilità e servizi: una nuova visione del web to print 44 Preimage evoluzione e innovazione continua nel grande formato 46 Arca Sleeves eccellenza produttiva e applicazioni tailor-made 48 Rubbettino Print e Smyth DX -E crescere insieme, cucire il futuro

Tutti i diritti sono riservati - È vietata la riproduzione anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore.

Eventi

Normativa UE 1169/2011

Editore

p Innovative Press

Informativa Privacy ai sensi del D.lgs 196/03 per il trattamento dei dati. La informiamo che, le finalità del trattamento dei dati relativi ai destinatari del presente periodico consistono nell’assicurare l’aggiornamento dell’informazione tecnica a soggetti identificati per la loro attività professionale mediante l’invio della presente rivista o di altre dello stesso editore riguardanti la medesima sfera di attività. In qualsiasi momento, Lei potrà chiedere al Titolare del Trattamento dei dati personali, Innovative Press Srl con sede in Milano, via Caradosso n. 17, la consultazione, la modifica, il blocco o la cancellazione dei Suoi dati secondo quanto previsto dall’art.7 della stessa normativa, scrivendo a info@innovativepress.eu

2 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

52 54

Oro della Stampa premiate le eccellenze italiane ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS un salone rinnovato per guidare il futuro 56 Promotion Trade Exhibition pronta a stupire ancora con CustomX 58 EuroShop, 60 anni dedicati al retail!

VERSATILITÀ COSTANTE. PRODUTTIVITÀ COSTANTE. INKJET IN CONTINUO La barra di stampa PROSPER consente la stampa digitale in un formato più ampio su attrezzature analogiche, semplicemente e senza problemi. Gli stampatori possono combinare facilmente offset, flexo o rotocalco di alta qualità con contenuti variabili parziali o a pagina intera, aprendo le porte a nuove opportunità potenzialmente redditizie Maggiori informazioni qui: kodak.com/go/rassegnagrafica

©Kodak, 2025. KODAK, PROSPER e il logo KODAK sono marchi registrati.

PRIMO PIANO

Stampa promozionale

le applicazioni “abbracciano” la tecnologia In questo articolo analizziamo l’evoluzione degli oggetti promozionali e scopriamo quali sono le tecnologie di stampa attualmente più utilizzate. Cristina Rossi

oggetti per occasioni speciali o merchandise con il marchio aziendale. La personalizzazione è uno strumento potente. Non solo i consumatori la vogliono e la richiedono, ma sono disposti a pagare di più per questo. Molte aziende stanno persino scoprendo che quando investono in esperienze personalizzate, vedono un ROI più elevato. La personalizzazione può aumentare l’efficienza della spesa di marketing fino al 30%. La scelta di prodotti promozionali che possono essere completamente personalizzati è un ottimo modo per allinearsi a questa tendenza in crescita. E mentre i consumatori continuano ad abbracciare l’individualità, le aziende non devono aver paura di essere audaci con alcuni dei loro prodotti e design. Prodotti come inviti personalizzati, banner, album fotografici e gadget per feste stanno diventando sempre più popolari per celebrare momenti speciali, come matrimoni, feste di compleanno, eventi aziendali e altre commemorazioni. La rapida espansione dell’e-commerce consente ai consumatori di accedere e ordinare prodotti personalizzati con facilità.

Prodotti promozionali eco-compatibili

Al giorno d’oggi i consumatori sono sempre più alla ricerca di brand allineati ai loro valori personali. Quindi se un’azienda regala un articolo promozionale ecologico non solo aiuterà a mostrare l’etica della propria azienda, bensì renderà il proprio marchio più credibile e quindi popolare. C’è ancora una grande tendenza all’impiego dei prodotti sostenibili, come ad esempio le tazze da caffè riutilizzabili. Si punta, infatti, sempre più a sostituire la plastica con materiali ecocompatibili, come bambù, legno o cartone.

difficile stare al passo con le tendenze, soprattutto quando si tratta di oggetti promozionali. Un minuto un prodotto è molto richiesto e il successivo è fuori moda. Sicuramente la personalizzazione è fra i trend più rilevanti. Oggi, grazie alla stampa digitale e la stampa diretta su tessuto (DTG), è possibile esprimere la propria creatività e personalizzare prodotti come abbigliamento,

4 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

I gadget tecnologici tra i più gettonati

Il costante bisogno di articoli più innovativi non scomparirà mai. I consumatori sono sempre attratti da ciò che non hanno già. Quindi i prodotti di cui non hanno mai sentito parlare prima saranno sempre un successo. Tra questi: le coperte indossabili, il “crumbee”, ossia un piccolo dispositivo che aspira le briciole sulla

› Stampa promozionale personalizzati. Con l’evoluzione della tecnologia, la domanda di stampa serigrafica nel mercato della stampa personalizzata continuerà ad aumentare. Anche il segmento della stampa digitale è previsto in forte crescita. La prototipazione rapida e il campionamento stanno diventando sempre più importanti per testare in breve tempo i progetti, raccogliere feedback e apportare le modifiche necessarie prima di avviare produzioni su larga scala. La stampa “direct to object”, ossia direttamente sull’oggetto, rappresenta un’incredibile opportunità per gli stampatori, ma è tutt’altro che semplice. I sistemi di stampa inkjet e relativi inchiostri hanno compiuto enormi progressi, tanto che oggi è possibile stampare su oggetti dalle forme irregolari, tra cui lattine, tubi e molto altro. Una delle principali sfide da affrontare è l’adesione, ossia garantire che la grafica possa aderire senza problemi su qualsiasi superficie. Per affrontare e risolvere questo problema alcuni produttori di stampanti flatbed UV hanno messo a punto un primer che facilita l’aggrappaggio dell’inchiostro al supporto. Attualmente, l’evoluzione tecnologica nell’inkjet termico (TIJ), in particolare nelle testine di stampa, ha reso possibile una stampa ad alta risoluzione su superfici curve. Inoltre, molti sistemi di stampa inkjet sono ora dotati di robotica avanzata per la stampa su oggetti tridimensionali. Secondo le previsioni di “Future Market Insights” il mercato delle stampanti direct-to-object arriverà a 5 miliardi di dollari entro il 2030. Stampare su oggetti multidimensionali richiede precise formulazioni di inchiostri in modo da scrivania e i portabevande che mantengono una bevanda fresca. Molto richiesti i gadget tecnologici, come i caricabatterie portatili e i notebook che digitalizzano gli appunti scritti a mano. Oltre a essere utili, vengono conservati dall’80% di persone che li ricevono in omaggio molto più a lungo rispetto ad altri oggetti promozionali.

Le tecniche di stampa più diffuse

La stampa serigrafica ha dominato il mercato con una quota del 54,4% nel 2024. Innovazioni come le macchine serigrafiche automatiche, la stampa digitale ibrida e le formulazioni avanzate di inchiostri hanno migliorato l’efficienza, la precisione e la qualità di stampa. Questi sviluppi tecnologici consentono di produrre design complessi con dettagli fini e colori vivaci. Inoltre, l’integrazione della tecnologia digitale nei processi di serigrafia tradizionale ha ampliato la capacità, permettendo alle aziende di offrire prodotti più diversificati e RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

PRIMO PIANO

Moda, Sport, Casa: le opportunità della personalizzazione La personalizzazione è oggi una leva trasversale che trova terreno fertile in diversi comparti. Nella moda, la ricerca di unicità e identità rende il capo su misura — dal ricamo al monogramma, fino alle sneakers configurabili online — un’alternativa alla fast fashion e un segnale di appartenenza culturale, soprattutto tra i più giovani. Opzioni made-to-order e piattaforme che permettono al cliente di scegliere dettagli (tessuto, taglio, stampa) prima dell’acquisto, infatti, sono apprezzati soprattutto dalla Generazione Z per cui capi e accessori diventano segnali identitari, spesso decorati con patch, ricami o scritte che rimandano a meme, comunità online o valori personali. La personalizzazione nello sport unisce identità e appartenenza. Nelle piccole realtà locali, come le squadre di calcio dilettantistiche, magliette e borracce con logo e nomi dei giocatori diventano simboli di comunità e strumenti per rafforzare lo spirito di gruppo, oltre che fonti di autofinanziamento. Le società sportive professionistiche, invece, fanno della customizzazione un business strutturato: basti pensare alle maglie ufficiali di club, vendute con nome e numero del tifoso stampati, che trasformano il supporter in parte integrante della squadra. Nei grandi eventi internazionali, poi, la personalizzazione si estende a sciarpe, cappellini, gadget hi-tech o accessori sportivi come palloni o mazze.

In ambito casa e design, il successo della personalizzazione deriva dall’intreccio tra estetica e funzionalità: complementi d’arredo personalizzati, spesso realizzati con tecnologie come la stampa 3D, diventano soluzioni distintive e accessibili per chi cerca ambienti che rispecchino il proprio stile. Tendenze interior come il «bespoke» e il “drawn-on decor” premiano il pezzo con una storia — un oggetto unico, artigianale o numerato — rispetto agli arredi omologati. La crescita del mercato degli accessori 3D printed (con proiezioni di forte espansione) evidenzia che designer e PMI stanno sfruttando la tecnologia per offrire personalizzazioni rapide e modulari. Nel settore aziendale e promozionale, la personalizzazione ha un ruolo strategico nel trasformare un gadget in messaggio: oggetti utili, eco-friendly o tech, brandizzati con coerenza, veicolano valori e rafforzano la relazione con clienti e dipendenti. Anche nel comparto gift ed eventi, l’oggetto unico è percepito come più autentico e memorabile, segnalando attenzione e cura da parte di chi lo offre. Infine, nell’e-commerce la customizzazione è un driver di differenziazione: configuratori online e stampa on-demand permettono esperienze d’acquisto coinvolgenti, riducendo sprechi e stock. In tutti questi contesti, il successo dei prodotti personalizzati si fonda sullo stesso principio: dare al consumatore non solo un bene, ma un frammento della propria identità. Fonte: PTE - Promotion Trade Exhibition - CustomX

6 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

rispondere ai vari requisiti delle teste di stampa. Ad esempio, la viscosità dell’inchiostro può essere modificata per adattarsi alla tensione superficiale del supporto. Gli inchiostri per le stampanti piezo possono essere ad essiccazione UV oppure LED: questi inchiostri molto versatili possono stampare su un’ampia gamma di substrati non porosi. Gli inchiostri sono disponibili per la quadricromia ma anche per i colori spot. Un’altra opzione per la stampa su supporti non porosi è rappresentata dagli inchiostri pigmentati a base acqua, molto richiesti in quanto eco-friendly. Quelli a migrazione zero possono essere utilizzati anche per packaging alimentari. Le stampanti inkjet termiche utilizzano, invece, inchiostri a base solvente e possono stampare su supporti ancor più curvi e non porosi.

Abbigliamento personalizzato

La stampa diretta su capi d’abbigliamento (DTG – direct to garment printing) è una delle aree con un più elevato tasso di crescita nell’industria della stampa tessile. Tra i motivi per cui il DTG è diventato così popolare vi sono: Versatilità, il basso investimento iniziale e un rapido ROI: le stampanti DTG attualmente presenti sul mercato hanno un’ampia gamma di opzioni che consentono la stampa su capi di abbigliamento difficili da stampare con altri sistemi (ad es. giacche con cerniere, maglie con maniche, ecc…). Tali sistemi sono in grado di stampare qualsiasi tipo di immagine anche complessa, non richiedono un’elevata formazione da parte degli operatori e sono competitivi anche in caso di basse tirature.

› Stampa promozionale

colori, nelle risoluzioni sempre più elevate e nella formulazione degli inchiostri. Personalizzazione: Aziende e organizzazioni utilizzano sempre più abbigliamento personalizzato per il branding, le uniformi dei dipendenti e il merchandise per eventi. T-shirt personalizzate e altri indumenti con loghi e slogan sono strumenti efficaci per promuovere l’identità del marchio e creare un senso di appartenenza tra dipendenti o partecipanti agli eventi.

Un futuro roseo per la stampa promozionale

Just in time e bassi costi di produzione: per tirature medio-basse la stampa DTG ha costi di produzione inferiori a quelli della serigrafia, più adatta alle alte tirature e disegni semplici. Nonostante i sistemi tradizionali stiano abbassando i costi di produzione, è bene ricordare che più elevato è il numero di colori presenti in un’immagine più costoso è stamparla in serigrafia, tenendo conto anche dei costi fissi. Eco-sostenibilità: la stampa DTG contribuisce a ridurre gli sprechi, offrendo la possibilità di stampare i prodotti su richiesta, evitando la sovrapproduzione. Inoltre, gli inchiostri utilizzati dalle stampanti DTG sono tipicamente a base acqua e quindi meno inquinanti. Qualità di stampa: le tecnologie di stampa si fanno sempre più affidabili nella coerenza dei

Piccole e grandi aziende continuano a investire in oggetti promozionali perché è dimostrato che il 90% delle persone che li ricevono in dono ricordano il brand e il 73% è più propenso a instaurare relazioni commerciali con quel brand in futuro. Quasi l’87% delle persone conserva gli oggetti promozionali per oltre un anno e alcuni per addirittura più di 10 anni. Gli oggetti promozionali “eco-friendly” si sono evoluti da prodotti di nicchia a prodotti necessari. Per il 90% dei consumatori l’ecosostenibilità è un fattore importante. I consumatori di oggi, inoltre, sono alla ricerca di prodotti ibridi. Il 45% preferisce oggetti promozionali con una componente digitale, ossia che dal cartaceo li rimandi a un’app o a un contenuto online. L’ultima tendenza è quella di aggiungere all’oggetto promozionale un codice QR o AR (Augmented Reality). Il 76% delle persone ora preferisce ordinare i prodotti promozionali attraverso piattaforme online. I prodotti che riguardano la salute o lo stile di vita sono tra i più richiesti quest’anno. Una ricerca di mercato ha, infatti, riportato che l’82% dei consumatori considera il benessere una priorità assoluta nella vita quotidiana. Ecco perché tra i prodotti promozionali distribuiti dalle aziende figurano sempre più spesso materassini per yoga, mascherine per dormire, diffusori per oli essenziali e altri gadget simili. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

OSSERVATORIO MERCATO

› Carta e cartone

Printing e converting

tra resilienza e sfide generazionali Nella splendida cornice del Museo dell’Alfa Romeo di Arese, in attesa della premiazione degli Ori della Stampa, si è svolto il 27 novembre scorso il Print Economic Forum per confrontarsi su economia, innovazione e futuro del printing e del converting.

on uno sguardo attento ai mutamenti dei mercati e al contesto economico, il Print Economic Forum ha riunito anche quest’anno i rappresentanti delle industrie del printing e del converting, numerose aziende fornitrici e i media di settore per presentare dati, tendenze e previsioni utili a interpretare l’evoluzione del comparto. Il forum si è confermato un momento di confronto qualificato tra imprese, analisti e stakeholder della filiera del printing e del packaging. Moderato dalla giornalista di Sky TG24 Irene Elisei, l’incontro ha restituito una fotografia puntuale dell’andamento economico-finanziario del settore. Stefano Portolani, Senior Analyst del Centro Studi Printing di Stratego Group, ha illustrato le performance economiche delle aziende italiane del printing e del converting, evidenziando la solidità e la resilienza dell’intera industria.

L’andamento del settore

L’analisi è stata fatta su un panel composto da 1.082 società di capitali che hanno depositato il proprio bilancio e che hanno realizzato ricavi per importi superiori ai 3 milioni di euro. Un insieme composto da stampatori e converter italiani che valgono circa 25 miliardi di euro e impiegano 64.000 addetti. L’andamento del settore, visto attraverso il panel selezionato, ha accusato un rallentamento complessivo nei ricavi pari a circa il 4% rispetto all’anno precedente. Il 45% del panel ha realizzato ricavi maggiori rispetto all’anno precedente, mentre è circa il 10% il numero delle aziende con utili in negativo. In diminuzione l’esposizione verso le banche mentre risultano pressoché stabili gli investimenti in impianti, macchinari e attrezzature. Il 72% delle aziende espone un patrimonio netto superiore al precedente. L’indagine è stata arricchita da una survey somministrata nel mese di novembre alle aziende del panel

che hanno messo in evidenza come la crescita esterna (per acquisizioni) sia una delle priorità e prospettive più calde per il mondo dei printer, mentre per i converter è molto caldo il tema della innovazione interna in R&S e l’adeguamento normativo rispetto alle regolamentazioni europee su PPWR e sostenibilità in genere.

Un confronto tra eccellenze

All’intervento di Portolani è seguita una tavola rotonda di alto profilo che ha visto la partecipazione di Emanuele Delfino (CEO di La Prensa Etichette), Alessio Piazzetta (Chief Supply Chain Officer di Pixartprinting), Sabrina Sada (CFO del Gruppo SADA) e Velleda Virno (CEO di Di Mauro Flexible Packaging). Il dibattito ha restituito l’immagine di un settore vivace e resiliente, capace di innovare processi e modelli di business, di investire in sostenibilità e di mantenere una competitività significativa anche sui mercati internazionali. Le aziende a confronto hanno confermato una crescita sostenuta da visioni strategiche chiare, da un forte orientamento alla qualità e da un impegno costante nella modernizzazione delle tecnologie produttive. È emersa inoltre la necessità di una comunicazione esterna sempre più strutturata e strategica, fondamentale per raccontare il valore delle imprese del comparto e consolidarne la brand identity. Ampio spazio è stato dedicato al tema del ricambio generazionale, che non rappresenta solo l’avvicendamento alla guida delle imprese, ma un vero cambiamento di visione e di modalità di fare impresa, in un contesto economico e tecnologico in continua evoluzione. I relatori hanno inoltre evidenziato l’importanza di attrarre nuovi talenti, promuovere percorsi di up-skilling, valorizzare le competenze interne e rafforzare la fidelizzazione, in un momento storico in cui trovare figure qualificate è sempre più complesso. Sono state condivise esperienze e strategie utili per rendere il settore più attrattivo agli occhi delle nuove generazioni, anche sotto l’aspetto della parità di genere. Il dibattito ha toccato inoltre temi di grande attualità come l’impatto dei dazi sulla competitività delle imprese e la nuova sfida rappresentata dall’Intelligenza Artificiale e dalle tecnologie emergenti, che richiedono investimenti mirati e un significativo reskilling della forza lavoro. Pro. Yel.

109

103

110

104

270

2705

272

2745

Warm Gray

Cool Gray

607

613

626 627

4545

629

631

636

655

675 676

682 683

697

704

716

710 711

714 715

709

703

713

707 708

702

696

706

700 701

695

689 690

5035 705

699

693 694

688

5025

698

692

686 687

681

502 503

691

685

500 501

496

684

678 679 680

674

668 669

671 672 673

667

661 662

664

493

495

489

677

498 499

494

488

482

670

665 666

660

654

663

658 659

653

647 648

656 657

491 492

487

481

490

485 486

480

4745 4755

316

483 484

479

4735

474 475

476

478

4725

315

309

477

4715

472 473

4675

649

652

4655

4685

650 651

645 646

640 641

467

4695

308

3035

4705

471

307

3025

303

470

4645

4665

468

643 644

638 639

466

461 642

637

465

459

460

635

630

633 634

4525

4635

464

Process Bl

3015

302

469

306

3005

301

2955 2965

4625

463

457

458

4535

454

632

4505

295

305

2995

300

2945

296

462

456

4515

453

628

623

625

450

452

Black 6

Black 7

455

4495

451

288 289

2985

299

2935

294

2975

298

2925

293

154

297

2915

292

286 287

282

4485

449

281

2768

448

Reflex Blu

280

2758

2767

Black 2

Black 3

Black 4

621

624

618

Cool Gray

Black 5

622

616

2748

2757

2766

614

619 620

Cool Gray

617

611

10 Coo l Gray

Cool Gray

615

609 610

612

8 Coo l Gray

9 Coo l Gray

2738

2747

2756

2765

11 Coo l Gray

2746

2755

153

147

2905

291

285

146

1405

290

284

279

145

1395

140

283

278

2728

Blue 072

144

1385

139

133

143

1375

138

132

1265 277

2718

2727

2736

126

2708

2717

2726

2735

275

276

2707

2716

2725

273

274

119

2706

2715

142

1365

137

131

1355

136

130

1245 1255

1345

135

129

1235

124

134

128

1225

123

125

127

1215

122

116

118

1205

121

115

117

111

112

120

114

108

Yellow

106

113

107

102

Pro. Black

271

106

101

Pro. Cyan

608

8 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

100

Pro. Mag.

717 718

724 725

Intelligent

Laboratorio High Level Riparazione dispositivi InPress Control HEIDELBERG

141

148

1485

149

155

1495

150 151

1535

160

1545

1605

161

304

1615

310

3125

320

3145 3155

322

329

323

497

4975

4995

506

5005

507

5015

509

712

719

731 732

7406 7407

7417

7411

7413 7414

7419 7420 7421

7428

7439

7433 7434 7435

7441 7442

7448 7449

7459

7453

7447

7455 7456

7466

7460

7454

7461 7462 7463

7470

7477

7483 7484

7490 7491

7497 7498

7503 7504 7505

7511 7512

7519

7524 7525 7526

7533

7543

7537

7531 7532

7544

7538 7539 7540

7542

7536

7530

7541

7535

7529

7523

7517 7518

7528

7522

7516

7510

7521

7515

7509

606

7534

7545 7546 7547

+39 0297164386

605

5875

7527

604

5865

587

7520

7514

7508

7502

7496

5807

7513

7507

7501

7495

7489

7506

7500

7494

7488

7482

7499

7493

7487

7481

7475 7476

7486

7480

7474

7468 7469

7479

7473

7467

603

5855

586

602

5845

585

5797

5803

601

5835

584

5787

5793

580

600

5825

583

5777

5783

579

573

7492

5773

578

572

5665

7485

577

571

5655

566

7478

7472

5645

565

5595

7471

7465

564

5585

559

7464

7458

7452

7446

7440

7457

7451

7445

558

5527

Warm Gray

5815

582

5767

Warm Gray Warm Gray Warm Gray

447

581

5757

5763

446

440

5747

5753

576

570

445

439

433

5743

575

569

5635

426

574

568

5625

563

5575

419

567

5615

562

5565

557

5517

5523

7450

7444

7438

7432

7426 7427

7437

7431

7425

552

7443

556

5507

5513

5605

561

5555

Warm Gray

444

438

432

Warm Gray

443

437

431

425

Warm Gray

442

436

430

424

418

412

2695

441

435

429

423

417

411

Black

560

5545

555

5497

5503

551

5455

7436

7430

7424

7418

7412

550

5445

545

7429

7423

5435

544

538

7422

7416

7410

7404 7405

537

5315

5535

554

5487

5493

410

405

3995

416

2685

269

434

428

422

Violet

268

2627

427

421

415

409

404

3985

399

553

5477

5483

549

3975

398

392

5467

5473

548

5425

543

397

391

385

5463

547

5415

542

536

5305

531 7415

7409

7403

729 730

5245 7408

7402

728

722 723

524

541

535

5295

530

378

546

5405

384

414

408

403

2665

267

2617

2623

420

2655

266

2607

2613

2622

413

407

402

3965

262

406

401

3955

396

390

255

400

3945

395

389

383

377

371

5395

540

534

5285

529

5235

7401

727

528

5225

523

726

720 721

522

5465 5175

539

533

5275

364

382

376

370

3935

394

388

2645

265

2597

2603

2612

2635

264

2587

2593

2602

261

263

2577

2583

2592

260

254

249

2567

2573

2582

259

253

248

2425

393

387

381

375

369

363

357

532

5265

527

5215

362

356

350

5255

526

5205

521

5155

516 517

520

5145

515

525

5195

355

349

3435

380

374

368

2415

242

386

2563

2572

258

Purple

247

2562

257

252

246

2405

241

235

379

373

367

361

234

229

372

366

360

354

348

3425

343

5185

519

5135

514

508

510

5125

513

342

336

518

353

347

3415

222

365

359

228

256

251

245

2395

240

250

244

2385

e Red 239

233

243

2375

238

Rhodamin

227

221

216

358

352

346

3405

341

335

3308

5115

512

340

334

3298

3305

511

505

3288

3295

3302

504

4985

3285

3292

330

209

351

345

3395

215

2365

237

232

226

220

236

231

225

Rubine Red

214

208

202

344

3385

339

Green

201

1955

3375

338

333

3278

195

337

332

3268

3275

3282

1945

230

224

219

213

207

223

218

212

206

200

217

211

205

199

1935

194

188

331

3258

3265

3272

328

187

1817

3248

3255

3262

327

321

3165

326

1815

3245

3252

1807

210

204

198

1925

193

203

197

1915

192

186

196

1905

191

185

1797

1805

181

3242

325

319

3135

175

324

318

180

1895

190

184

Red 032

1795

189

183

1787

1788

179

174

1685

317

3115

312

1675

168

3105

311

313

167

182

1777

1785

Warm Red

173

1767

1775

178

172

1665

1765

177

171

1655

166

176

170

1645

165

1595

169

1635

164

1585

159

1625

163

1575

158

1525

162

1565

157

Orange 021

1555

156

1505

Intelligent Service S.r.l. - Camporese Group Via Nerviano, 31 - 20045 Lainate (MI)

Tel. +39 0297164386 - Fax. +39 0297164384

www.intelligent-service.it - info@intelligent-service.it

OSSERVATORIO MERCATO

Esplorare

il futuro della stampa Il nuovo Insight Report ”Exploring the Future of Print“ di Canon approfondisce l’impatto dei cambiamenti nei comportamenti di brand e consumatori sull’utilizzo della stampa e sulle strategie dei fornitori di servizi di stampa.

l nuovo Insight Report evidenzia cinque aree fondamentali: il valore distintivo della stampa in un contesto sempre più digitale, le modalità con cui i marchi possono sfruttare questi punti di forza per raggiungere il proprio pubblico, il ruolo crescente dell’intelligenza artificiale nella stampa di produzione, l’urgenza di adottare pratiche sostenibili per garantire competitività nel lungo periodo e, infine, l’importanza di costruire partnership strategiche orientate al futuro. Questo nuovo Insight Report si avvale del contributo di quattro rinomati futurologi, chiamati a esplorare le dinamiche che influenzano le decisioni di acquisto, le principali macro-tendenze di consumo e l’impatto delle tecnologie emergenti. Canon ha integrato le loro intuizioni - raccolte attraverso interviste approfondite - con la propria competenza nel settore della stampa, per offrire ai fornitori di servizi di stampa un’analisi strategica e operativa, utile ad affrontare le sfide attuali e a prepararsi alle evoluzioni future del mercato.

Riflessioni su temi chiave

Gli spunti emersi riguardo ai cinque temi chiave includono: riflessioni su come entrare in contatto con le giovani generazioni, sempre più immerse nell’ambiente digitale per socializzare, divertirsi e apprendere. Cresce l’attenzione verso il modo in cui identità e status influenzano le scelte di acquisto e il desiderio di condividere pubblicamente tali scelte. I consumatori tendono ad allinearsi ai brand che rispecchiano i loro valori, e in questo contesto diversi futurologi hanno eviden-

10 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

ziato un legame diretto tra le caratteristiche tangibili della stampa e il bisogno di esprimere sé stessi. La stampa continua a rappresentare un investimento strategico per i brand, grazie al valore percepito dai consumatori in termini di tempo, impegno e costi associati alla sua realizzazione. In un mondo sempre più virtuale, gli oggetti fisici – tra cui la stampa – acquisiscono un significato più profondo, diventando strumenti efficaci per distinguersi e comunicare. Questo rafforza l’argomento a favore della stampa personalizzata e della stampa programmatica, che consente ai brand di instaurare connessioni più rilevanti e tempestive con il proprio pubblico. In linea con quanto detto in precedenza, la stampa continua a distinguersi per i suoi punti di forza unici nel contesto digitale, grazie alla sua natura tattile e alla capacità di emergere nel rumore dell’ambiente virtuale. In un mondo sempre più immateriale, i consumatori

› Osservatorio mercato Inquadra il QR code per scaricare il Report

mostrano un crescente interesse per esperienze fisiche e interazioni concrete. I futurologi coinvolti nel report sottolineano come la presenza della stampa favorisca momenti di pausa, riflessione e apprezzamento, aprendo nuove opportunità per i fornitori di servizi di stampa di valorizzare questo aspetto. Offrire “attenzione come servizio” diventa così una leva strategica, ad esempio attraverso messaggi pubblicitari out of home, materiali nel punto vendita o direct mail, inseriti all’interno di campagne integrate e coordinate.

Intelligenza artificiale e sostenibilità

Il contributo dell’intelligenza artificiale al futuro della stampa è stato uno dei temi più dibattuti, con particolare enfasi sul suo enorme potenziale trasformativo. I futurologi concordano sul fatto che le aziende che integrano l’AI nei propri processi avranno maggiori possibilità di crescita, anche se i benefici concreti e il ritmo di adozione varieranno da realtà a realtà. È probabile che ogni fornitore di servizi di stampa riconosca il valore dell’AI e dell’automazione in molteplici aspetti della propria attività. Tuttavia, prima di procedere con l’implementazione, è fondamentale disporre di una

*I futurologi intervistati Benjamin Talin: fondatore di MoreThanDigital, Benjamin si occupa di trasformazione digitale e gestione del cambiamento, con un focus particolare sui cambiamenti sociali e sulle tecnologie di comunicazione, offrendo una visione pratica del futuro a una vasta gamma di clienti; Murray Grubb: responsabile delle vendite per il governo centrale del Regno Unito presso Salesforce e consulente AI, Murray vanta oltre 20 anni di esperienza in trasformazione e digitalizzazione in un‘ampia gamma di discipline IT e di comunicazione; Beate van Loo-Born: dirigente con oltre 20 anni di esperienza nei servizi finanziari, nell‘analisi dei dati e nella finanza climatica, maturata in centri finanziari europei, asiatici e statunitensi; Rafael Rodrigues: grazie alla sua esperienza nella gestione dei prodotti presso un‘azienda leader nella produzione di stampanti digitali e ai ruoli ricoperti di recente, Rafael ha sviluppato una serie di piattaforme e-commerce e soluzioni basate sull‘intelligenza artificiale.

solida infrastruttura IT e di una gestione efficace dei dati. Una buona alfabetizzazione dei dati diventa quindi essenziale, non solo per ottimizzare i processi interni, ma anche per offrire ai clienti consulenze strategiche su come sfruttare al meglio il potenziale dei propri dati. Come in molti altri settori, la sostenibilità rappresenta una priorità crescente anche per il mondo della stampa, spinta dalle pressioni di legislatori, brand e consumatori verso standard ESG sempre più elevati. Guardando al futuro, il report offre spunti concreti su come gli stampatori possano ottimizzare la propria catena di fornitura e dimostrare l’impegno verso pratiche sostenibili, documentando processi e procedure in grado di ridurre le emissioni di CO₂. All’interno dell’ecosistema della stampa, i fornitori di servizi possono inoltre supportare i brand nel rafforzare la propria immagine sostenibile, aggiungendo valore attraverso raccomandazioni ambientali strategiche.

Fornitore, un ponte tra brand e stampatori

Durante la ricerca di mercato, i futurologi* hanno evidenziato il ruolo strategico che i fornitori di servizi di stampa possono assumere nell’aiutare i propri clienti ad adattarsi alle evoluzioni tecnologiche e alle trasformazioni del mercato. Hanno sottolineato come i PSP debbano considerarsi non solo esecutori, ma veri e propri partner consulenziali, capaci di fungere da ponte tra i brand e i loro clienti. Sfruttando competenze proattive e capacità di analisi, i fornitori possono consolidare la propria posizione come consulenti di fiducia, contribuendo attivamente al successo delle strategie di comunicazione e marketing. Negli ultimi quindici anni, Canon ha pubblicato una serie di report che raccolgono le opinioni di fornitori e buyer di servizi di stampa sullo stato del settore, sull’evoluzione della stampa digitale e sul suo impatto sul successo aziendale. Con “Exploring the Future of Print”, Canon amplia lo sguardo oltre le prospettive dei decision-maker e dei professionisti del marketing, analizzando le macro-tendenze che stanno ridefinendo il panorama della stampa. Il report offre insight strategici pensati per aiutare aziende e buyer a interpretare il cambiamento e a intraprendere azioni concrete per costruire un futuro più competitivo e sostenibile. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Pubblicità outdoor

DOSSIER

Editoria in Italia

cresce l'internazionalizzazione Il Rapporto sullo stato dell'Editoria in Italia traccia un bilancio del mercato del libro consolidato 2024 e dei primi nove mesi 2025 del mercato trade. Per le case editrici italiane l’IA è uno strumento già oggi utilizzato nei flussi di lavoro, ma allo stesso tempo questa tecnologia alimenta preoccupazioni sul versante del rispetto del diritto d’autore e dell’affidabilità nelle risposte.

L’

editoria italiana nel 2024, anno che l’ha vista Ospite d’Onore alla Frankfurter Buchmesse, ha incrementato dell’8% le vendite di diritti all’estero a quota 8.484 e del 5% gli acquisti di diritti, a quota 9.810. Sul versante del mercato interno, il 2024 è stato un anno di flessione, con un valore del mercato che si attesta a 3,234 miliardi di euro, -1,4% rispetto al 2023. Sono compresi in questi numeri il mercato trade, la scolastica, l’editoria professionale e universitaria, l’export, le vendite alle biblioteche. La flessione si è accentuata nei primi nove mesi del 2025: da gennaio a settembre il solo mercato trade (saggistica e narrativa a stampa venduta nelle librerie, online e nella grande distribuzione) è calato del 2% a valore (995,3 milioni di euro) e del 2,7% a copie (68 milioni di copie), a causa del minore impatto delle misure di sostegno alla

domanda. Al netto degli acquisti con le carte per i neodiciottenni, il mercato trade sarebbe in crescita rispetto al 2024. Sono questi i dati principali dell’editoria italiana – fotografati dal Rapporto sullo stato dell’editoria in Italia 2025, a cura dell’Associazione Italiana Editori – presentati alla Frankfurter Buchmesse.

Il mercato nel 2024

Nei 3,234 miliardi di euro del 2024, sono compresi 1,735 miliardi di euro di mercato trade, includendo le vendite di libri a stampa in librerie fisiche e online e supermercati (1,517 miliardi di euro), le vendite in occasioni di fiere, festival e in piccoli esercizi commerciali (104 milioni di euro), gli e-books (84 milioni di euro) e gli audiolibri (30 milioni di euro in abbonamenti). L’editoria scolastica vale 790 milioni di euro, quella professionale 557 milioni di euro, quella universitaria 155 milioni di euro. Sessantatré milioni di euro le vendite alle biblioteche, 53 milioni di euro il valore della vendita di libri italiani all’estero.

I primi nove mesi del mercato trade 2025

Secondo i dati rilevati da NielsenIQ BookData Panel Market Libri Italia, nei primi nove mesi dell’anno, rispetto al 2024, sono state vendute 1,9 milioni di copie in meno su 68 milioni complessive (-2,7%) pari a una minore spesa di 20,7 milioni di euro su complessivi 995,3 milioni di euro di vendite (-2%). Gli acquisti con le carte per i neodiciottenni sono invece calati dai 97,5 milioni di

12 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Editoria libraria euro del 2023 ai 66,6 milioni di euro del 2024 e ai 39,5 milioni del 2025, con una perdita di 58 milioni in due anni: al netto di tali acquisti, la dinamica di mercato tra il 2023 e il 2024 e tra il 2024 e il 2025 sarebbe positiva. A partire da luglio, inoltre, l’andamento mensile è tornato in terreno positivo, pur non avendo recuperato la flessione accumulata nei primi sei mesi. Cresce la narrativa italiana (più 3%), quella straniera (più 0,1%) e i libri per bambini e ragazzi (più 3,9%). In flessione tutti gli altri generi: saggistica generale (meno 3,3%), manualistica pratica (meno 4,7%), fumetti (meno 5%), saggistica specialistica (meno 10,9%). Nei canali di vendita, crescono ancora le librerie fisiche, che hanno adesso una quota di mercato nei nove mesi del 55,5%, mentre calano gli store online al 40,2% e i supermarket al 4,4%.

L’internazionalizzazione

Nell’anno di Italia Ospite d’Onore alla Buchmesse, sono stati siglati 8.484 contratti per la traduzione di titoli italiani all’estero, il secondo risultato migliore da quando nel 2001 AIE ha iniziato le rilevazioni, dopo gli 8.569 contratti chiusi nel

2019. Nel 2024, in particolare, sono stati venduti all’estero soprattutto titoli per bambini e ragazzi (3.424), saggistica generale (1.709), narrativa (1.518), manualistica pratica (664), saggistica specialistica (360), libri religiosi (339), libri d’arte e illustrati (262) e fumetti (208). I contratti siglati con gli editori europei sono la grande maggioranza (5.160), seguiti da Asia (1.247), Centro e Sud America (872), Medio Oriente (670), Nord America (262), Africa (102) e area Pacifica (48). In 123 casi non è stata specificata l’area geografica.

La produzione

Nel 2024 sono stati pubblicati in Italia 85.872 titoli a stampa, di cui 69.168 titoli per il mercato trade (80%). I titoli self-published sono il 16%, i libri scolastici il 4%. Per la prima volta, il catalogo vivo da cui gli italiani possono scegliere quali libri leggere ha superato il tetto di 1,5 milioni di titoli, a 1,53 milioni. Ai numeri della produzione di libri a stampa pubblicati nel 2024 vanno aggiunti 37.659 e-book pubblicati nel corso dell’anno.

Lettura e abitudini di consumo

L’Italia si conferma un Paese diviso negli indici di lettura: dichiarano di aver letto almeno un libro negli ultimi dodici mesi, anche solo in parte, il

La Chimica al servizio dell’Industria Grafica Fl exo · Offset · Rotocalco · Serigrafia Additivi di bagnatura Sostitutivi dell’alcool isopropilico Solventi di lavaggio Rigeneratori

Prodotti speciali Prodotti ausiliari Prodotti per trattamento lastre Prodotti per stampa UV e UV Led

Siliconi Materie prime Solventi Flexo Prodotti per serigrafia

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025 Chimica CBR S.p.A. via Rizzotti, 23 · 37064 Povegliano Veronese, Verona (Italia) · t +39 045 79 70 773 · e info@chimicacbr.it · w chimicacbr.it

DOSSIER

73% degli italiani tra i 15 e i 74 anni, secondo i dati dell’Osservatorio AIE sulla lettura. In termini assoluti, si tratta di 32,4 milioni di italiani, in leggero calo rispetto ai 32,8 milioni dell’anno precedente. Ma mentre al Centro-Nord legge il 77% degli italiani, la percentuale scende al 62% nel Sud e Isole (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna e Sicilia). Il 38% degli italiani tra i 15 e i 74 anni non ha comprato nessun libro negli ultimi dodici mesi, il 30% da 1 a 3, l’11% da 4 a 6, il 12% da 7 a 11, il 9% più di 12. Questi ultimi, però, acquistano il 47% di tutti i libri a stampa venduti in Italia in un anno. Gli acquirenti di e-book sono invece il 31% della popolazione 15-74 anni, quelli di audiolibri il 14%.

I social influenzano l'acquisto

Instagram è il social che più influenza l’acquisto dei libri degli italiani, ma sta crescendo TikTok mentre arretra Facebook. Nel campo delle trasmissioni televisive, invece, domina Che tempo che fa, di Fabio Fazio, seguito da Splendida Cornice, di Geppi Cucciari, e da Striscia la notizia. Questo il podio tratteggiato nella mappa disegnata

USO DI STRUMENTI DI AI PER IL SETTORE EDITORIALE

14 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

dall’Osservatorio AIE sulla lettura rispetto all’influenza dei media nell’acquisto di libri. La tv rimane il media più influente tra gli italiani di 15-74 anni: dichiara di aver scelto almeno un titolo da comprare negli ultimi dodici mesi sulla base di suggerimenti di trasmissioni televisive il 24% del campione. Booktoker e bookinfluencer o altri contenuti social seguono con il 20%, poi podcast (15%), la radio (15%) e quindi giornali e inserti culturali (13%). Le medie nascondono però profili demografici molto variegati. La tv, in particolare, sale al 30% tra i pensionati, i social al 40% e i podcast al 31% tra i minori di 25 anni. Tra chi dichiara di aver comprato almeno un libro nell’ultimo anno sulla base di suggerimenti televisivi, il 40% indica come programma Che tempo che fa, il 31% Splendida Cornice, il 28% Striscia la notizia, Tra chi dichiara di aver comprato almeno un libro nell’ultimo anno sulla base di suggerimenti sui social network e online, il 53% indica Instagram come principale influenza, il 43% TikTok, il 39% Facebook, il 32% YouTube, il 25% forum o community dedicati alla lettura come Anobii o Goodreads, il 17% blog sui libri, il 5% X (Twitter). Erano possibili più risposte. Instagram e TikTok raggiungono a pari merito una percentuale del 64% tra i minori di 25 anni. Facebook va forte nella fascia d’età dei 55-74enni (61%) e tra le persone con basso titolo di studio (51%). YouTube piace soprattutto agli uomini (44%) e a chi ha meno di 25 anni (42%).

L'Intelligenza Artificiale nell'editoria

In occasione della fiera Più libri più liberi, la Fiera nazionale della piccola e media editoria organizzata dall’Associazione Italiana, è stata presentata la prima ricerca sistematica realizzata in Italia sull’uso di strumenti di Intelligenza Artificiale (IA) nelle case editrici. Più di un editore italiano di libri su quattro, il 27,7%, è stato contattato per dare in licenza i contenuti delle opere pubblicate alle aziende che sviluppano Large Language Models, ovvero i sistemi di Intelligenza Artificiale in grado di comprendere e rispondere in linguaggio naturale, come ChatGpt, Gemini o Claude. Tuttavia in questa fase prevale la prudenza: solo il 3,7% di questi ha concluso uno o più contratti di licenza. Il 37% ha già escluso di concedere la licenza, il 59,3% sta valutando il da farsi. Per le case editrici italiane l’IA è uno strumento, o una serie di strumenti, che già oggi sono utilizzati nei flussi di lavoro, ma allo stesso tempo questa tecnologia alimenta preoccupazioni sul versante del rispetto del diritto d’autore e dell’affidabilità nelle risposte che fornisce. All’indagine hanno partecipato 97 editori, per un totale di 184 marchi editoriali coinvolti. Tre editori su quattro, il 75,3%, dichiarano di utilizzare strumenti di IA. Tra i grandi editori, oltre i 5 milioni di euro di vendite annue, la percentuale di chi usa strumenti di AI è del 96,2%. Per gli editori tra uno e cinque milioni si scende al 75%, 66,7% per gli editori da 500mila a un milione di euro, 63,6% per gli editori da

CAMBIA IL TUO PUNTO DI VISTA

100mila a 500mila euro, 62,5% per gli editori sotto i 100mila euro.Tra gli editori che utilizzano strumenti di IA, il 67,1% cita tra gli utilizzi la realizzazione di materiali per ufficio stampa e comunicazione, il 67,1% la redazione di paratesti e metadati, il 50,7% la realizzazione di copertine e illustrazioni, il 49,3% l’editing, la revisione bozze, le traduzioni, il 31,5% attività amministrative o operative, il 21,9% l’accessibilità, il 19,2% attività commerciali come previsioni di vendita e analisi di dati. Il 17,8% utilizza l’IA per lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi come software educativi interattivi (lo fa il 50% degli editori scolastici) e servizi e software su banche dati (riguarda il 33% degli editori professionali. Erano possibili più risposte.

www.remsrl.eu

› Editoria libraria

L’analisi dell’ufficio studi di AIE sulla base dei dati NielsenIQ BookData evidenzia come dal 2008 ad oggi l’editoria libraria ha vissuto tre fasi diverse. La prima ha visto, dopo una crescita nel 2008-2010, un brusco calo delle vendite fino a un minimo di 81,3 milioni di copie vendute nel 2016. Dopo è seguita una stagione di forte crescita che ha accelerato dopo il Covid e che ha portato a un picco di 104,8 milioni di copie vendute nel 2021. In seguito tale crescita si è fermata e, nel 2024, le copie vendute sono state 102,6 milioni. Dopo che le vendite del mercato trade avevano fatto registrare nei primi dieci mesi dell’anno una flessione a valore del 2,4% rispetto al 2024, con vendite complessive pari a 1.128,8 milioni di euro, un novembre positivo ha portato il mercato a ridurre il calo all’1,98%. I gruppi editoriali e i marchi collegati hanno registrato nel 2025 una crescita piatta rispetto all’anno precedente, gli editori oltre i 5 milioni di euro di vendite sono calati dell’1,9%, quelli con un giro d’affari tra 1 e 5 milioni di euro sono calati del 9,7%, quelli tra 500mila euro e un milione di venduto sono calati del 6,8%, quelli fino a 500mila euro di venduto sono calati del 6,5%. Nel Sud, dove risiede il 34% della popolazione italiana, i lettori sono solo il 30% del totale e la percentuale di copie vendute nelle librerie fisiche e online e nei supermercati si ferma al 19% del totale (dati 2024). Una ricerca AIE ha evidenziato la correlazione tra indici di lettura bassi e infrastrutture per la lettura, librerie e biblioteche in primis, inadeguate.

REM S.r.l. • Piazza del Popolo, 2 • 20004 Arluno (MI) • Tel. +39 02 901 3828 • remsrl@remsrl.eu

Analisi sul lungo periodo

Oﬀset umido semirotativa WL340/460

Sul versante delle criticità, delle preoccupazioni che l’IA alimenta per il futuro, il 63,9% del campione cita la tematica della revisione dei contratti, i rapporti con i collaboratori, la gestione dei diritti. Il 58,8% indica la violazione del copyright da parte delle aziende che gestiscono i Large Language Models nelle fasi di addestramento, il 50,5% le allucinazioni generate dall’IA presentate come fatti, il 46,4% il fatto che i sistemi di IA siano addestrati con dati imprecisi, falsi o distorti, il 44,3% il tema di come proteggere il materiale generato con l’IA, il 42,3% la difficoltà a stare al passo con i rapidi cambiamenti, il 39,2% le difficoltà a spiegare agli autori in che modo le loro opere sono protette, considerando che le condizioni delle piattaforme di IA sono poco chiare, il 32% la proliferazione del self publishing prodotto da IA, il 16,5% l’impatto sull’organizzazione interna della casa editrice, il 16,5% la sfiducia nelle aziende che sviluppano IA, il 16,5% il dover prevedere investimenti considerati eccessivi. Solo il 6,2% non ha alcuna preoccupazione. Erano possibili più risposte.

UN CONNUBIO DI ALTA TECNOLOGIA E SEMPLICITÀ OPERATIVA

Le preoccupazioni riguardanti l’IA

DOSSIER

Oltre i libri

reinventare ecosistemi editoriali Con il tema “Beyond Books: reinventing publishing Ecosystems”, il Canon Future Book Forum, che si è tenuto presso l’Experience Center di Poing, in Germania, ha esplorato come editori, stampatori, creatori e piattaforme possano essere sempre più efficienti collaborando insieme, non come attori isolati, ma come partner interconnessi in grado di generare valore condiviso. altri, un valore che vada oltre le sue stesse possibilità. Jennifer ha sottolineato “Il Canon Future Book Forum si conferma una piattaforma unica dove leader e innovatori si incontrano per porre le domande giuste, sfidare le ipotesi e costruire risposte attraverso un dialogo Jennifer Kolloczek, Senior Director, Marketing che fa progredire attiva& Innovation, Production mente il settore”. Printing, Canon EMEA Il Canon Future Book Forum ha offerto ai partecipanti due giorni di approfondimenti, confronto e soluzioni concrete. L’agenda ha incluso keynote e presentazioni che hanno delineato un quadro chiaro del pensiero ecosistemico, arricchito da esempi e casi pratici provenienti sia dall’interno che dall’esterno dell’industria editoriale. Gli interventi hanno messo in n occasione della due giorni al Future Book evidenza tecnologie innovative a supporto di Forum di Canon, giunto alla sua undicesima questo approccio. Ogni giornata si è conclusa con edizione, esperti e professionisti del settore si workshop collaborativi e tavole rotonde, pensati sono riuniti per scoprire cosa significa adottare per stimolare il pensiero “out of the box” e favorire un approccio ecosistemico nell’editoria e come la condivisione di idee su come applicare il questo possa generare trasformazioni positive modello ecosistemico nelle proprie realtà, svilupper l’industria del libro. pando nuovi prodotti, servizi ed esperienze. Accogliendo i partecipanti, Jennifer Kolloczek, Senior Director, Marketing & Innovation, ProducContributi capaci di ispirare tion Printing, Canon EMEA, ha confermato la Il leader di pensiero globale, autore e futurista volontà di Canon di scrivere il futuro del libro Peter Fisk ha aperto e moderato l’evento di due mettendo in campo le proprie forze non solo per giorni invitando i partecipanti a riflettere non solo sé stessa, ma per co-creare valore insieme agli sui prodotti, ma sulle connessioni. Ha spiegato

16 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Editoria libraria

Lo scrittore bestseller e futurista del business Peter Fisk

Saskia van den Muijsenberg, Direttrice e Cofondatrice di biomimicry NL

Julian Kawohl, Professore di Strategic Management presso l’Università di Scienze Applicate di Berlino e fondatore di Ecosystemizer

come gli ecosistemi stiano trasformando i mercati, collegando una molteplicità di partner e tecnologie attorno a ciò che conta davvero: i clienti. Si tratta di un cambiamento profondo, che ci porta a spostare l’attenzione dai prodotti alle persone, creando esperienze connesse, integrate e olistiche. In questo nuovo modello, non è più sufficiente offrire soluzioni isolate. Serve invece costruire reti intelligenti, capaci di mettere in relazione creatori, partner e clienti in tempo reale, generando valore che nessun singolo attore potrebbe produrre da solo. Gli ecosistemi permettono anche una crescita più sostenibile e guidata dai dati, grazie alla condivisione di insight, competenze e innovazione. La collaborazione diventa così un acceleratore naturale di sviluppo, qualità e impatto. E soprattutto, questo approccio trasforma ogni partecipante — che sia un lettore, un creatore o un’azienda — in un co-creatore di valore. Ognuno contribuisce, ognuno beneficia, e l’intero sistema cresce in modo armonico. In definitiva, costruire ecosistemi significa immaginare un futuro in cui la connessione genera opportunità, la cooperazione alimenta l’innovazione e il valore nasce — e si moltiplica — insieme. Saskia van den Muijsenberg, Direttrice e Co-fondatrice di biomimicry NL, ha incoraggiato la community a lasciarsi ispirare dalla natura: i sistemi naturali, perfezionati in 3,8 miliardi di anni, possono infatti suggerire modelli per ecosistemi editoriali resilienti e rigenerativi. Secondo Saskia, le aziende possano progettare le proprie reti di partner, fornitori, clienti e persino concorrenti ispirandosi agli ecosistemi naturali, per replicarne resilienza, adattabilità e interdipendenza. Julian Kawohl, Professore di Strategic Management presso l’Università di Scienze Applicate di Berlino e fondatore di Ecosystemizer, ha descritto come si struttura un ecosistema di business e come si colleghi alla strategia aziendale, mostrando come il settore editoriale possa operare secondo logiche simili a quelle delle piattaforme. Julian ha spiegato come il pensiero ecosistemico stia ridefinendo il futuro del business: “I modelli lineari tradizionali non sono più sufficienti e come le aziende possono sbloccare nuove opportunità di crescita abbracciando la creazione di valore interconnessa e centrata sull’uomo”. La sessione di Julian ha fornito le basi per comprendere gli ecosistemi come lente strategica per l’innovazione nell’editoria e oltre.

Christian Koeber, Senior Director of Global Brand Development presso adidas, ha spiegato come la multinazionale, tra i leader in ambito abbigliamento sportivo, stia applicando gli ecosistemi nei suoi modelli di business attuali e innovativi — dai fornitori ai rivenditori, dagli atleti agli eventi — creando un sistema di valore condiviso. Koeber ha illustrato come il brand stia sfruttando ecosistemi consolidati, come ad esempio quello del gaming, e stia creando nuovi modelli per ampliare la propria community e generare un valore più rilevante e duraturo per i clienti. Henrik Müller-Hansen, fondatore e CEO di Gelato, ha illustrato come le reti di print-on-demand possano decentralizzare la produzione, ridurre gli sprechi e dare potere ai creatori a livello globale. Secondo Müller-Hansen, la convergenza tra intelligenza artificiale, economia dei creator ed ecosistemi di stampa locale sta trasformando il panorama editoriale. Ispirandosi al percorso globale di Gelato, ha mostrato come la produzione decentralizzata e i nuovi modelli di business stiano ridefinendo la domanda, stimolando l’innovazione e creando opportunità di crescita sostenibile e a prova di futuro nel settore della stampa.

Dalle applicazioni alla tecnologia

La seconda giornata è stata dedicata all’implementazione, con un focus su soluzioni pratiche per affrontare i temi e le sfide emerse nel primo giorno. Diverse le presentazioni su vari modelli di ecosistema che hanno attirato l’interesse del pubblico e due i temi principali: l’AI come motore di spinta per ottimizzare l’efficienza della produzione di libri stampati e la sostenibilità come principio fondamentale per il futuro dell’editoria. Nuove tecnologie e metodi operativi, insieme a casi di studio di successo, hanno dimostrato come approcci ecosistemici innovativi siano già in fase di applicazione. Dalia Ibrahim, CEO di Nahdet Misr, ha mostrato come piattaforme e tecnologie digitali possano creare modelli di divulgazione, cultura e istruzione sostenibili socialmente ma anche economicamente, monetizzando i contenuti nei mercati emergenti, in particolare nel settore dell’istruzione. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

DOSSIER

Christian Koeber, Senior Director of Global Brand Development presso adidas

Henrik MüllerHansen, fondatore e CEO di Gelato

I partner sponsor di Future Book Forum 2025 sono Arctic Paper, C.P.Bourg, Contiweb, digibook, Horizon, Müller Martini/Hunkeler, Meccanotecnica, OneVision, Plockmatic Group, SDD, Smyth, Tecnau e UPM.

Il contributo di Dalia è stato ispirazionale: “Partnership intelligenti e pensiero ecosistemico possono ampliare il ruolo di un editore ben oltre il core business tradizionale, trasformandolo in un catalizzatore di innovazione, crescita e impatto duraturo nell’istruzione e nell’editoria”. Hermann Eckel, Product Manager di BOOXITE, ha spiegato come la piattaforma di produzione di libri digitali dedicata agli editori PMI stia creando un nuovo ecosistema che favorisce un approccio collaborativo all’editoria, abilitando soluzioni di stampa innovative e sostenibili. Jörg Engelstädter e Tino Wägelein di Canon hanno guidato una tavola rotonda dedicata ai concetti del Publishing 2030 Accelerator, iniziativa internazionale promossa dalla International Publishers Association (IPA) e dalla Federation of European Publishers (FEP) per accompagnare la filiera verso modelli più sostenibili. Engelstädter e Wägelein hanno raccontato come una rete di stampatori digitali con approccio on-demand possa essere implementata grazie al pensiero ecosistemico. Non è mancato un technology tour del Canon Experience Center, dove si è potuto toccare con mano un’anteprima esclusiva delle più recenti soluzioni di stampa digitale per libri sviluppate da Canon e dai suoi partner. Tra le più interessanti nell’ambito della stampa inkjet a modulo continuo, ProStream 3000, disponibile in due modelli - da 80 m al minuto e da 133 m al minuto. La serie assicura l’elevata qualità di stampa che contraddistingue i sistemi ProStream, su larghezze bobina fino a 558 mm e lunghezze pagina fino a 1.524 mm. Può stampare fino a 11.300 fogli B2 4/4 l’ora o 1.790 immagini A4 4/4, equivalente a 58 milioni di immagini A4 al mese, su un’ampia gamma di supporti e grammature, tra i quali carta offset patinata, non patinata e trattata inkjet fino a 300

18 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

g/m2, senza dover rallentare significativamente la stampa per le grammature più elevate. Non meno interessante la serie ColorStream 8000, che si compone di due modelli con velocità di stampa massime di 133 m/min e 160 m/min. La serie di stampanti inkjet a modulo continuo produce fino a 2.152 immagini A4 al minuto (15 - 70 milioni di immagini A4 al mese) ed è quindi in grado di gestire facilmente i picchi lavoro e di garantire gli stessi volumi delle stampanti offset e toner a modulo continuo. La serie raggiunge livelli di produttività elevata grazie all’intensa opera di automatizzazione, che ha contribuito a incrementare la facilità di utilizzo, permettendo all’operatore di risparmiare tempo prezioso da dedicare ad altre attività. L’automazione si unisce all’eccellente up-time (superiore al 90%) per offrire agli utenti una soluzione realmente affidabile.

In conclusione

Nel celebrare il suo 11esimo anniversario, il Future Book Forum dimostra che la storia dell’editoria è tutt’altro che conclusa. Ciò che era nato come un evento dedicato all’innovazione nella stampa è oggi diventato un movimento globale — che esplora come libri, tecnologia e idee possano intersecarsi per creare un valore umano più profondo. Il Future Book Forum di quest’anno ha riaffermato il potere di una conversazione aperta e coraggiosa, lasciando tutti i partecipanti profondamente ispirati. A conclusione dell’evento, Jennifer Kolloczek ha commentato: “Gli oltre 200 partecipanti provenienti da 35 Paesi hanno avuto la possbilità di esplorare come collaborazione, innovazione e tecnologia possano rafforzare i punti di forza reciproci e plasmare un futuro più sostenibile e prospero per l’editoria. Il pubblico eterogeneo presente al Forum – editori, fornitori di servizi di stampa, provider tecnologici e leader di pensiero da tutto il mondo – è la prova che il futuro dell’editoria non dipende da una singola parte dell’ecosistema, ma da come cresciamo, ci adattiamo e ci trasformiamo insieme”.

SCOPRI DI PIÙ

MIGLIORI TECNOLOGIE PRESENTI SUL MERCATO

Oltre le etichette

coordinate economiche e strategiche Normativa UE 1169/2011

al titolo "Oltre le etichette: coordinate economiche e strategiche per un settore in trasformazione”, l'annuale Convegno Gipea è stato occasione per approfondire l’andamento economico nazionale e internazionale, con un focus sul settore cartotecnico e trasformatore, e gli aggiornamenti tecnici e legislativi. L’evento, presentato dalla giornalista e caporedattrice della rivista Label World Chiara Bezzi, si è aperto con i saluti del Presidente Assografici Carlo Montedoro, che ha sottolineato il suo impegno a voler essere vicino a tutti i gruppi di specializzazione: “Le sfide che il nostro settore sta affrontando sono molte: la ridefinizione del CAC, per il quale è stato avviato un tavolo di lavoro con il CONAI - Consorzio Nazionale Imballaggi, il rinnovo del contratto sindacale, il tema della sostenibilità, il PPWR, solo per citarne alcune. Per superarle diventa ancora più fondamentale l’attività di advocacy: solo in questo modo possiamo continuare a crescere in un mercato sempre più difficile”. Ha preso poi la parola il "padrone di casa", il Presidente Gipea Stefano Salvemini, che ha sottolineato l’importanza delle sinergie e delle attività di advocacy all’interno di uno scenario di mercato complesso. “In mare, quando cambia il vento, il navigante non si ferma ad aspettare, ma regola le vele. Noi, per regolare le vele delle nostre aziende, dobbiamo basarci su due parole chiave... La prima è Innovazione: non si tratta semplicemente di acquistare nuovi macchinari, ma di ripensare i nostri processi produttivi, integrando tecnologie come l’intelligenza artificiale per ridurre inefficienze e scarti e

20 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

Il 4 dicembre scorso, presso il Grand Hotel Villa Torretta di Milano, si è tenuto l’annuale Convegno Gipea, il tradizionale appuntamento dedicato alla presentazione dell’Osservatorio Economico, giunto alla XIV edizione.

migliorare la redditività di ciò che già facciamo, senza il bisogno di aumentare i volumi. La seconda è Collaborazione, fondamentale per accelerare le decisioni, ripensare i processi e rafforzare le alleanze. Il nostro destino è nelle nostre mani. Siamo noi, con la nostra capacità di innovare, collaborare e adattarci, a poter trasformare queste incertezze in opportunità, evitando il rischio della stagnazione strategica", ha affermato Salvemini.

Le sfide emergenti

Il Convegno è poi entrato nel vivo con l’intervento di Fadi Hassan, Research Associate Centre for Economic Performance LSE, che ha approfondito il tema dei dazi USA e il loro impatto sull’Italia evidenziandone i principali effetti diretti e indiretti, tra i quali la possibile riconfigurazione delle catene globali di valore. In un quadro generale di complessità e incertezze, emergono anche segnali positivi: “Le importazioni di prodotti di qualità dagli Stati Uniti non stanno scendendo e i prezzi al consumatore non stanno aumentando in maniera proporzionale rispetto ai dazi, in quanto parzialmente assorbiti dai distributori USA. Entrano in gioco anche la bassa sostituibilità con export da altri Paesi e i buoni margini di profitto delle imprese coinvolte”. A seguire, Luca Mauri, Technical Director di T&K, azienda che ha sponsorizzato il convegno, ha condotto un approfondimento tecnico sulla comunicazione del colore spot, fase molto delicata del processo che, partendo dall’idea grafica, porta al prodotto stampato, approfondendo le criticità più comuni e come superarle.

› Convegno Gipea

Da sinistra: Il Presidente Gipea Stefano Salvemini e Fadi Hassan, Research Associate Centre for Economic Performance LSE

Tra aggiornamenti normativi e formazione

L’evento è proseguito con un aggiornamento relativo al tavolo di lavoro aperto con CONAI per la ridefinizione della procedura semplificata relativa al CAC, a cura del Direttore Assografici Maurizio d’Adda: “Come Gipea e Assografici, interagendo con lo stesso CONAI, siamo riusciti a intervenire a maggio 2025 per l’introduzione di una maggiore gradualità della crescita del CAC forfettario sui fatturati relativi alle etichette in plastica, riportando il forfait sui valori del 2024. L’intervento di ottobre 2025 ha portato invece alla

circolare CONAI che ha confermato uno sconto all’80% anche sul 2026, garantendo così alle aziende di poter ancora accedere a tale procedura per il prossimo anno. È importante ricordare, però, che dal 2027 si andrà a regime e le aziende, se non vorranno farsi carico di un forfait che arriverà sulla plastica a oltre il 2% del fatturato, avranno quindi un anno di tempo per organizzarsi per adottare la procedura ordinaria (esponendo il CAC in fattura e riversandolo sui loro clienti Utilizzatori, come avviene in tutti i comparti dell’imballaggio). In questo scenario, come Gipea, puntiamo all’abolizione totale della procedura semplificata: se ci deve essere un cambio di paradigma, riteniamo più trasparente e coerente che tutto il mercato adotti la procedura ordinaria, evitando così che la gestione del CAC possa diventare un non opportuno elemento di differenziazione commerciale”. Elisabetta Brambilla, Vicepresidente Assografici con delega alla Formazione, ha poi presentato il progetto “Mattia Fa le Scatole”, prodotto da ENIP-GCT e sostenuto dalle associazioni della filiera: un video racconto, rivolto agli studenti, che vede protagonisti alcuni giovani lavoratori nelle aziende di stampa e imballaggio e che rappresenta il lavoro in manifattura superando diversi pregiudizi d’immagine. La formazione è stata anche al centro dell’intervento di Maurizio Lambri, Responsabile rapporti con le aziende ITS Academy Angelo Rizzoli, che ha sottolineato l’importanza della sinergia tra enti di formazione e imprese per “costruire

EuroShop 2026 THE GLOBAL RETAIL FESTIVAL

22 – 26 FEB 2026 THE WORLD’S NO. 1 RETAIL TRADE FAIR DÜSSELDORF, GERMANY www.euroshop.de Il vostro contatto in Italia: honegger - International Trade Shows, contact@honegger.it, Tel: (+39) 02.4779141, www.honegger.it

Normativa UE 1169/2011

generazioni, ma anche quella di riconoscere la capacità di affrontare il mondo del lavoro con occhi nuovi da parte dei giovani, superando i paradigmi dati ormai per scontati, per aprire nuove strade. Occorre chiedersi come valorizzare la linfa dei giovani in azienda. Il futuro è nella gestione ottimale del mix delle generazioni e delle loro tipiche inclinazioni”.

Il punto economico

Da sinistra: Alessandro Garofalo, Retired Management Consultant, Luca Mauri, Technical Director di T&K e il Direttore Assografici Maurizio d’Adda percorsi di formazione concreti, che aiutino i giovani ad acquisire competenze e costruire un mindset coerente con il reale mondo del lavoro”. Il Convegno è proseguito con un aggiornamento sul rinnovo del CCNL cartai cartotecnici, scaduto a dicembre 2024, a cura di Marco Battaglia, Responsabile Area Sindacale Assografici, che ha affermato: “A seguito dell’avanzamento di una proposta economica da parte datoriale, tre delle quattro sigle sindacali coinvolte (SLC CGIL, UILCOM UIL e UGL) hanno indetto lo stato di agitazione rompendo il tavolo negoziale, giudicando inadeguata la proposta economica e valutando difficoltoso l'inserimento della riforma della classificazione. Attualmente, pur rimanendo l'eventualità di uno sciopero, confidiamo non esserci una totale indisponibilità a ricomporre le sigle e riavviare la discussione. Siamo fiduciosi, anche se al momento le parti sono ancora lontane”. La mattinata si è conclusa con l’intervento di Alessandro Garofalo, Retired Management Consultant, incentrato sul tema della creatività e del passaggio di competenze all’interno delle aziende. Garofalo, con la sua immancabile ironia, ha sottolineato: “Quello presente è il primo momento storico in cui in azienda convivono ben 5 generazioni. Alcuni la vedono come una minaccia; in realtà è una grande opportunità. Sulle figure più senior vi è la responsabilità di trasferire le competenze alle nuove

Il pomeriggio è stato invece interamente dedicato agli andamenti economici, con l’intervento di Alessandro Rigo, Responsabile del Centro Studi Assografici, che ha evidenziato come l’economia italiana non sia uscita dal periodo dello “Zero Virgola”, con una crescita del PIL dello 0,5% per il 2025 e una previsione per il 2026 dello 0,7%. Particolare focus è stato dedicato al settore cartotecnico trasformatore: “Il 2° semestre del 2025 è stato stabile per il settore, ma la domanda europea e italiana sta rallentando, per cui la chiusura dell’anno potrebbe essere meno positiva. La Federazione Carta e Grafica nel 1° semestre 2025 ha registrato un lieve calo dello 0,8% del fatturato, maturato soprattutto nel 2° trimestre, quando si è accentuata la diminuzione delle esportazioni”. Il Convegno si è chiuso con l’Osservatorio Economico Gipea, presentato da Gianluca Cinti, Founding Partner XGen Advisory, e Federico Visconti, Direttore di Civis Liuc Castellanza. In uno scenario macroeconomico complesso da decifrare, le aziende analizzate evidenziano complessivamente una modesta contrazione dei ricavi, in buona parte collegata all’andamento dei costi delle materie prime, con una soddisfacente tenuta dei margini nonostante un aumento dell’incidenza di alcune voci di costo quali personale e ammortamenti. Ha affermato Visconti: “Oggi gli imprenditori si scontrano con una soglia di rischio misurato più difficile da identificare: il ruolo dell’imprenditore si fa sempre più sfidante”. Riguardo all’anno in via di conclusione, “Si è trattato di un anno di transizione, in cui vediamo dinamiche fortemente influenzate dagli eventi straordinari che si sono verificati. La necessità di rispondere in modo flessibile alle dinamiche congiunturali, sta stimolando la necessità di migliorare l’assetto strategico e organizzativo dell’azienda”, ha aggiunto Cinti. Sponsor dell'evento sono stati T&K (Gold Sponsor), Durst ed Epson (Silver Sponsor).

Da sinistra: Alessandro Rigo, Responsabile del Centro Studi Assografici, Gianluca Cinti, Founding Partner XGen Advisory e Federico Visconti, Direttore di Civis Liuc Castellanza

22 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

www.4graph.it

Il mondo della stampa sempre a portata di mano

4GRAPH NEWS Tecnologia - Sostenibilità - Innovazione - Creatività

Dai forma alle tue idee

È un ritorno al contatto, alla memoria, alla presenza. Scopri come il tuo brand può comunicare in modo più profondo e duraturo con uno strumento fisico, sostenibile e creativo.

La carta. Inquadra e scopri la campagna Hai qualche domanda? 0771 639011

Etichette per il vino

tra racconto, identità ed emozione Normativa UE 1169/2011

All4Labels ha organizzato un evento dedicato all’evoluzione della progettazione e della produzione di etichette nel settore Wine & Spirits. Tra le tematiche affrontate, le nuove abitudini di consumo, le innovazioni in materiali e tecnologie e il ruolo sempre più centrale degli aspetti creativi ed emozionali.

’elegante cornice di Castel Mareccio, a Bolzano, ha ospitato lo scorso 27 novembre Innovation Day – Wine & Spirits, l’evento organizzato da All4Labels per riflettere su come cultura, design e innovazione stiano plasmando il futuro del settore. Al centro della discussione: il modo in cui i nuovi rituali di consumo stanno ridefinendo valore e percezione del vino; le potenzialità del design e del linguaggio visivo per valorizzare identità e patrimonio dei brand; il ruolo crescente della sostenibilità e della circolarità nella progettazione delle etichette. Dopo i saluti iniziali da parte di Domenico Bianco, Site Director degli stabilimenti All4Labels di Bolzano e S. Giuliano Milanese, la parola è passata a

24 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

Paola Iannone, VP Marketing & Communication, che ha sottolineato il valore strategico del comparto Wine & Spirits all’interno del gruppo, ricordando come in Italia All4Labels possa contare su diversi stabilimenti, due dei quali – Bolzano e Milano – interamente dedicati al vino. “Il settore rappresenta circa il 20% del nostro fatturato globale”, ha spiegato, evidenziando la forte tradizione dell’azienda nella tecnologia e nella stampa digitale. “Digital per noi non significa solo digital printing, ma un vero e proprio digital mindset: oggi più che mai, quando si progetta un’etichetta, bisogna chiedersi se sarà uno strumento di branding o un driver per la vendita”. Al centro, tuttavia, restano sempre le persone, le connessioni umane e la capacità di costruire soluzioni su misura.

Nuove abitudini di consumo

Il compito di approfondire le nuove dinamiche di consumo che stanno impattando sul mercato delle etichette è stato affidato a Matteo Borré, Founder e Wine Leader di WineCouture. “Il consumatore italiano beve meno ma meglio, mentre le nuove generazioni mostrano grande attenzione a qualità e sostenibilità. Cresce l’interesse per Ready to Drink e bevande funzionali e si diffonde il fenomeno dello zebra stripping, l’alternanza tra drink alcolici e non nella stessa occasione”. Borré ha evidenziato inoltre come reputazione online e ‘instagrammabilità’ influenzino le scelte, insieme a una maggiore

› Innovation Day Wine & Spirits

sensibilità verso i rischi associati al consumo di alcol. “Il vino dovrà essere capace di evolversi con uno scopo, con una nuova visione: cambiano le abitudini e il packaging sta diventando uno strumento privilegiato per parlare con il consumatore”.

Il futuro delle etichette tra materiali e creatività

Antonio Abruzzese, Business Development Manager Italia e DACH di Fedrigoni Self-Adhesives, ha portato l’attenzione sulla materia: carte naturali e tattili, finiture sofisticate, innovazioni tecnologiche sostenibili e soluzioni multi-layers sono in grado di amplificare identità, funzionalità e storytelling dell’etichetta. Il percorso creativo che porta alla nascita di un’etichetta è stato approfondito da Vincenzo Maccarrone e Tommaso Pecchioli, fondatori di Officina Grafica, che ne hanno illustrato le quattro fasi principali: l’ascolto iniziale delle richieste del cliente, l’approfondimento per conoscere la storia del brand, il suo posizionamento etc., la traduzione delle richieste in un progetto e l’industrializzazione, che coincide con il passaggio dall’idea astratta all’oggetto concreto. La seconda parte della mattinata si è aperta con Alessandro Carnevale, Brand Ambassador & Sustai-

nability Manager di Luxoro – Leonhard Kurz, che ha ricordato che “il packaging influisce per il 70% sulla motivazione d’acquisto”. La mente umana, infatti, associa il prodotto alla sua veste esteriore. Citando la Harvard Business Review, ha spiegato come la percezione di proprietà psicologica nasca dal semplice fatto di tenere un prodotto in mano. Le tecnologie Luxoro permettono di trasformare il packaging in un oggetto sensoriale capace di emozionare, senza rinunciare alla sostenibilità.

Focus su innovazione e sostenibilità

All4Labels è tornata protagonista con l’intervento di Matteo Dosso, Project Artworks & Innovation Manager Italia, dedicato a STARDIRECT™, soluzione che consente un effetto no-label riducendo al minimo i materiali, e STARSHINE™, che permette una metallizzazione on-demand con un’impronta ecologica fino a sette volte inferiore ai processi tradizionali. Dosso ha inoltre illustrato le tecnologie smart disponibili in All4Labels – QR code, RFID, NFC etc. – oggi fondamentali nella lotta alla contraffazione e nella protezione dell’integrità del marchio. La conclusione dell’evento è stata affidata a Pasquale Di Meglio, Associate Creator Director di nju:comunicazione, che ha parlato del design come antidoto alla standardizzazione. In un contesto normativo che spinge verso trasparenza e circolarità, ha sottolineato l’importanza di orchestrare fin dall’inizio informazioni, materiali e visione progettuale, per un’etichetta che sia insieme funzionale e distintiva. Durante la mattinata, il pubblico ha potuto partecipare attivamente grazie a una serie di Live Poll: inquadrando i QR code sullo schermo, i partecipanti hanno potuto rispondere ad alcune domande inerenti le tematiche affrontate durante gli speech, esprimendo così la loro opinione e fornendo suggerimenti. Come annunciato in chiusura da Paola Iannone, l’evento di Bolzano è stato il primo appuntamento di un più ampio programma di Innovation Forum, destinato a trasformarsi in un vero e proprio roadshow internazionale dedicato al mondo del vino. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

L'industria delle etichette tra prudenza e ambizione Normativa UE 1169/2011

Il FINAT Radar #29 (Q3 2025) evidenzia una ripresa prudente del mercato europeo delle etichette, ancora condizionata da incertezze economiche e geopolitiche. Le etichette autoadesive restano centrali, mentre crescono automazione, stampa digitale e attenzione alla sostenibilità.

econdo il FINAT Radar n. 29, che analizza il terzo quadrimestre del 2025, il mercato delle etichette dovrebbe mantenere una traiettoria cautamente positiva. Con l’arrivo dell’autunno 2025, l’atmosfera in Europa appare allo stesso tempo riflessiva e inquieta. L’industria delle etichette sta riprendendo fiato dopo un anno intenso, definito da volatilità, resilienza e transizione. La stagione dei budget è di nuovo alle porte e molti degli etichettifici europei stanno cercando un equilibrio delicato tra prudenza e ambizione. Ci auguriamo che la 29ª edizione del FINAT RADAR possa offrire alcune indicazioni utili.Il messaggio chiave emerso dall’European Label Forum ha trovato un forte riscontro: l’incertezza che affrontiamo oggi non è un’eccezione, ma la nuova normalità. Geopolitica, regolamentazione e cambiamenti nel comportamento dei consumatori sono ormai forze costanti che modellano il nostro contesto operativo. Per molti converter e fornitori di etichette, pianificare

il 2026 significa abbracciare la complessità: gestire la volatilità dei costi, diversificare le catene di fornitura, investire nell’automazione e rimanere al passo con requisiti di sostenibilità che evolvono sempre più rapidamente. Gli eventi legati al mondo dell‘industria delle etichette hanno dimostrato quest’anno dimostrato la forza della comunità. L’ultima edizione di Labelexpo Europe ha simboleggiato sia una conclusione sia un nuovo inizio. Il nuovo progetto, LOUPE, porterà avanti lo stesso spirito di connessione, apprendimento e collaborazione — un promemoria che, in un mondo frammentato, l’unità del settore resta il bene più prezioso. La precedente edizione del RADAR evidenziava un settore in fase di ricalibrazione, intento ad adattarsi alle nuove realtà di mercato mantenendo lo sguardo rivolto al futuro. Questo spirito continua. Nei prossimi mesi, FINAT rimarrà il punto di riferimento del settore, offrendo chiarezza, conoscenza e forza collettiva per consentire alle aziende di prendere decisioni informate e sicure.

Prospettive sull’industria europea delle etichette

Labelexpo Europe, la fiera globale per il settore delle etichette e del packaging a Barcellona, si svolge in un contesto di cambiamenti geopolitici, economici e tecnologici. Dai recenti report FINAT stanno emergendo nuove prospettive per l’industria europea delle etichette. Vediamo quali.

26 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Labelworld ❯ Come si sta evolvendo il mercato globale delle etichette, in particolare il segmento autoadesivo?

Il mercato globale delle etichette si sta lentamente riprendendo dopo una forte contrazione nel 2023, quando i volumi sono tornati ai livelli pre-Covid a causa del destocking e dell’inflazione. Il segmento delle etichette autoadesive rimane il formato leader in Europa, rappresentando circa il 40% del consumo globale totale di etichette e oltre il 50% in Europa. Sebbene il mercato abbia mostrato segnali di ripresa all’inizio del 2024, la seconda metà dell’anno è stata più contenuta. La piena ripresa è ancora frenata da incertezze macroeconomiche, politiche e commerciali. Tuttavia, le etichette autoadesive restano la soluzione più flessibile e diffusa sia per il branding sia per la stampa di informazioni variabili.

Quali sono le principali tendenze della domanda di etichette in Europa?

Sulla base dei report trimestrali FINAT Labelstock RADAR, osserviamo un cambiamento strutturale nella domanda di materiali, con una crescita dei materiali direct thermal e dei supporti in PP in bobina, trainata principalmente da e-commerce, logistica e personalizzazione. Allo stesso tempo, la carenza di manodopera e i requisiti normativi stanno spingendo i converter verso l’automazione. La stampa digitale per etichette sta guadagnando terreno, soprattutto per lavori a tiratura breve e con molte versioni, mentre la flessografia rimane dominante nelle lunghe tirature. I cinque principali mercati europei (Regno Unito, Germania, Francia, Italia e Spagna) hanno aumentato la loro quota di consumo totale fino al 60%.

❯ Quali settori industriali stanno guidando maggiormente la crescita del mercato delle etichette?

La crescita più forte si registra nei settori dei trasporti e della logistica, trainati dall’e-commerce e dalla necessità di tracciabilità, oltre che nel settore healthcare e farmaceutico, che richiede etichettature sicure e conformi. Il food & beverage continua a dominare in termini di volumi, sebbene spesso con formati alternativi di etichetta. Il segmento cosmetica e cura della persona rimane dinamico, con una forte domanda di tirature brevi e nobilitazioni di alto livello.

❯ Quali sono le principali innovazioni tecnologiche che stanno influenzando il settore delle etichette?

Le macchine ibride (digitale + flexo), l’automazione di prestampa e produzione basata su AI e l’integrazione avanzata dei sistemi MIS stanno trasformando le operazioni. La stampa inkjet evolve rapidamente grazie a miglioramenti in termini di velocità e compatibilità con i supporti. L’edge computing e l’AI distribuita stanno emergendo come abilitatori di ambienti produttivi intelligenti. La convergenza tra narrow web, mid-web e packaging flessibile sta inoltre aprendo nuove opportunità per i converter di etichette.

❯ Come sta evolvendo l’integrazione tra stampa e sistemi intelligenti (etichette smart, RFID, NFC)?

L’integrazione delle etichette intelligenti è in costante espansione, in particolare nei settori farmaceutico, della logistica industriale e della protezione del marchio. La stampa digitale consente la serializzazione e l’identificazione univoca, fondamentali per applicazioni legate alla tracciabilità o al coinvolgimento del consumatore. Cresce anche l’attenzione verso il digital watermarking (ad esempio tramite il progetto HolyGrail) per abilitare un riciclo intelligente. Le principali sfide restano i costi, la standardizzazione e l’integrazione con le linee di confezionamento.

❯ Quali sono le principali iniziative di FINAT in ambito sostenibilità?

FINAT promuove iniziative come CELAB-Europe (per la circolarità dei liner e delle matrici), sostiene linee guida armonizzate di Design for Recycling e rappresenta il settore nello sviluppo di regolamenti UE come il Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR). Supportiamo inoltre strumenti di misurazione, come le valutazioni ambientali e il calcolo dell’impronta di carbonio dei prodotti, per favorire strategie di sostenibilità basate su dati concreti.

❯ Ci sono reali progressi nella riciclabilità di etichette e liner? Quali sono gli ostacoli principali?

Sì, i progressi sono evidenti: il riciclo dei liner in PET e carta è in espansione, e adesivi wash-off e facestock monomateriale stanno diventando sempre più disponibili. Tuttavia, l’adozione è ancora limitata da infrastrutture di raccolta frammentate, dalla mancanza di armonizzazione e da sfide tecniche legate alla separazione degli adesivi e al packaging multistrato. Una maggiore collaborazione e investimenti lungo l’intera catena del valore sono essenziali, come dimostra il ruolo del consorzio CELAB-Europe. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

CONTEST

Challenge your agency largo alla creatività con la tecnologia HP La quarta edizione del contest dedicato agli stampatori HP Industrial e ai creativi si è conclusa con una serata di premiazione presso la sede di Guido Berlucchi in Franciacorta. Il brief “The Conversation Collection”, proposto dalla leadership farm Leadagious, è stato interpretato con grande creatività dai 16 progetti finalisti, e in particolare dai 6 vincitori.

rande successo per la quarta edizione di Challenge your agency. Per partecipare al contest promosso da HP ogni stampatore ha dovuto scegliere autonomamente un brand e/o una agenzia con cui costruire un progetto, seguendo il brief creato da Leadagious, la leadership farm creata da Lorenza Pellegri e Fabio Paracchini per allevare e allenare i leader di domani. Nella stessa modalità, anche le agenzie di grafica per potersi candidare hanno dovuto scegliere uno stampatore che potesse stampare il loro progetto utilizzando tecnologia HP Indigo e un brand. Con il brief “The Conversation Collection”, Leadagious ha invitato i partecipanti a progettare e realizzare oggetti

utili per fare qualcosa che di solito non viene facile e naturale alle persone, ovvero innescare e alimentare conversazioni generative e costruttive in ogni contesto. Ascoltare, chiedere e parlare sono le competenze fondamentali alla base di ogni conversazione: il contest promosso da HP e Leadagious le ha promosse in modo originale, divertente e sorprendente tramite oggetti fisici di ogni genere, interpretati e vissuti da chi li usa come “attivatori” e “amplificatori” di conversazioni significative. La cerimonia di premiazione si è svolta lo scorso 13 novembre in una serata impeccabile e piena di brio, come la cornice che l’ha ospitata: la sede di Guido Berlucchi & C. a Borgonato (BS), in Franciacorta.

I vincitori WEB-FED MACHINES CONVERSATION MUG Stampatore: NeriLabels Agenzia: Ars Un progetto solo apparentemente semplice, che in realtà ha sfruttato molte potenzialità tecnologiche, tra cui il dato variabile, la stampa sandwich e l’inchiostro invisibile. Una spiccata creatività e una ricerca iconografica molto interessante hanno consentito di creare un’esperienza interattiva che regala il gusto della scoperta, trasformando l’oggetto in un interessante esempio di comunicazione. Il progetto è inoltre molto versatile, per cui in futuro si potrebbe anche utilizzare su altri oggetti conversazionali.

28 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Challenge you agency SHEET-FED MACHINES CHEATCHAT Stampatore: Grafical Agenzia: Growthers Partendo dalla convinzione che le conversazioni più significative nascono tra una domanda semplice e un aneddoto divertente nel luogo universale di condivisione e convivialità, ovvero la tavola, questo progetto ha saputo coniugare tutti gli elementi che definiscono la progettazione di un artefatto complesso, i cui contenuti sono raccontati in ogni espressione formale, dal titolo alla scelta cromatica fino alla gestualità che richiede un atto di condivisione per poterlo scomporre e ricomporre.

MIX&MATCH TEAMGIOUS

Stampatore: ACM & Grafical Agenzia: Ad-Vision Questo progetto è stato premiato per aver fornito una soluzione al brief impeccabile, dal naming ai codici visivi, dal copy al microcopy. L’attenzione che è stata data alla brand identity e al tono di voce di Leadagious è stata particolarmente apprezzata da Lorenza Pellegri. La giuria non ha trovato nemmeno un errore in questo progetto e ha apprezzato il fatto che i creatori, pur essendosi chiaramente impegnati a vincere, si siano anche divertiti nella realizzazione. PREMIO AD HONOREM DILLO AL MIO CANE®

Stampatore: Andersen Print Agenzia: Andersen Premedia L’idea alla base di questo progetto, che si distingue per innovazione, qualità e visione, è nata dall’ascolto, dalla quotidianità, da una call interrotta da un cane al parco. Da lì la scintilla: trasformare la stampa in un generatore di conversazioni significative. Dillo al mio cane® è una box esperienziale pensata per stimolare dialogo e connessione, usando la stampa come mezzo di relazione. Perché la comunicazione non vive solo nel messaggio, ma nel momento in cui qualcuno risponde. MENZIONE SPECIALE PARLA CON ME Stampatore: Auroflex & Lazzati Agenzia: Label Design “PARLA CON ME” nasce da una domanda: e se ogni bottiglia di vino potesse stimolare autentiche conversazioni fra le persone? Il risultato sono sei bottiglie con domande diverse stampate sulle etichette: “Cosa ti rende felice?”, “Qual è il tuo desiderio più grande?”, “Di cosa hai paura?” e infinite altre. I giurati hanno deciso in extremis di aggiungere questo riconoscimento per premiare l’utilizzo sofisticato della tecnologia e il lavoro filosofico che si nasconde dietro il progetto.

PREMIO DEL PUBBLICO COFFEERSATION Stampatore: Arti Grafiche Turati Agenzia: Libera Design Milano Il pubblico che ha partecipato all’evento di Borgonato ha potuto esprimere la propria preferenza tra i progetti presentati. La proposta più votata è stata Coffeersation, gioco di parole tra Coffee e Conversation. Un progetto che nasce per ricordarci che, a volte, il cambiamento può davvero iniziare da una domanda… e da un caffè. Il pubblico è stato positivamente colpito dai colori vicaci e dalla grafica accattivante. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

STRATEGIE

Chimica CBR sviluppo, visibilità

e nuovi progetti per crescere Tradizione, esperienza e innovazione rappresentano da sempre i capisaldi su cui Chimica CBR ha costruito il proprio percorso di crescita. Un cammino sostenuto da continui investimenti e da standard qualitativi elevati, che ha permesso all’azienda di consolidare nel tempo una presenza sempre più significativa nel mercato dei prodotti chimici per la stampa.

pecializzata nello sviluppo, nella produzione e nella commercializzazione di solventi, diluenti e prodotti chimici destinati ai settori offset e flexo, Chimica CBR si è affermata in particolare nell’ambito flexografico grazie alla fornitura di solventi per la diluizione degli inchiostri. Una competenza che le ha garantito un ruolo di primo piano e un riconoscimento diffuso tra gli operatori del settore. Oggi l’azienda continua a estendere e rafforzare la propria posizione anche nel mercato offset, grazie ad una gamma completamente rinnovata, aggiornata e riformulata, frutto di ricerca, sviluppo e attenzione crescente alla sostenibilità. Stefano Locatelli, CEO dell’azienda, traccia un bilancio positivo dei primi trimestri dell’anno: «I primi nove mesi del 2025 hanno dato risultati molto soddisfacenti. Abbiamo registrato un aumento dei volumi complessivi del 5%. Guardando nello specifico alla divisione grafica, che comprende le soluzioni per la stampa offset e flexo, la crescita è stata a doppia cifra. Limitandoci al settore offset, abbiamo superato il 20%, un dato che conferma come gli investimenti commerciali e le attività di ricerca e sviluppo stiano portando i risultati attesi». Tra gli obiettivi strategici di Chimica CBR figura innanzitutto il consolidamento del mercato flexo, ambito in cui l’azienda è già ben radicata. Parallelamente, prosegue l’impegno nell’espansione della gamma di prodotti certificati Isega, una componente sempre più importante dell’of-

30 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

ferta aziendale, soprattutto in riferimento ai solventi destinati alla stampa flexo e alle soluzioni certificate per il settore alimentare, tra le più richieste del mercato. «Un altro obiettivo strategico di rilievo - aggiunge Stefano Locatelli - è ampliare la diffusione dei nostri prodotti offset sui mercati esteri, dove la nostra presenza è ancora limitata. Al contrario, nelle soluzioni per il mondo flexo possiamo già contare su una copertura internazionale più estesa e consolidata».

Ricerca e sviluppo lanciano la crescita

Dal punto di vista commerciale, Chimica CBR punta ad ampliare la rete di vendita dedicata alla distribuzione dei prodotti offset in Italia, oltre a proseguire nell’acquisizione di nuove quote di mercato sia in Italia sia all’estero grazie all’introduzione delle nuove linee offset. Andrea Basso, direttore commerciale della divisione grafica, conferma: «Una prima spinta alla crescita è arrivata proprio con il lancio del nuovo catalogo prodotti, che oggi ci permette di proporre una gamma completa. Non siamo più presenti solo con i due prodotti chiave di un tempo — alcoli e solventi — ma con un’offerta molto più ampia. Analizzando i dati, osserviamo un incremento significativo in termini di volumi e fatturato soprattutto in segmenti nei quali in passato eravamo meno presenti: gli additivi di bagnatura, i siliconi per il mondo rotativo e tutta la linea dei prodotti prestampa, che per noi

› Management Aree di sviluppo importanti

rivestono un ruolo sempre più importante. Sono prodotti introdotti lo scorso anno che stiamo consolidando nel 2025 con crescite davvero rilevanti. In precedenza, l’85% del nostro volume offset era concentrato sul sostitutivo dell’alcol e sui solventi di lavaggio. Oggi questa tendenza sta cambiando: grazie a una gamma completa possiamo proporre soluzioni più tecniche e di qualità superiore, come gli additivi e i prodotti per la prestampa. Inoltre, entrando direttamente presso alcuni clienti strategici, siamo riusciti a consolidare anche la presenza dei siliconi, che rappresentano una componente significativa del nostro mercato». Un ruolo determinante nella crescita degli ultimi due anni lo ha avuto anche l’aumento della visibilità del brand, favorito da investimenti mirati in comunicazione e dalla partecipazione a fiere e appuntamenti di riferimento del settore, come Print4All e il Flexo Day. Basso sottolinea: «La partecipazione a Print4All per noi è stata fondamentale: ci ha permesso di ottenere maggiore visibilità e di rafforzare la nostra presenza nel mercato grafico. La comunicazione sui media di settore e la presenza agli eventi sono attività che abbiamo intrapreso proprio per accrescere la riconoscibilità del marchio e presentarci come un’azienda sempre più solida e attiva».

Chimica CBR sta ampliando con decisione la propria presenza anche sui mercati internazionali, registrando una crescita esponenziale con volumi particolarmente significativi in Turchia, Algeria ed Egitto. Tra le aree che mostrano il maggiore potenziale di sviluppo figurano anche Grecia, Albania e Macedonia, mentre l’azienda guarda con interesse all’intero mercato dell’Europa dell’Est. «Per quanto riguarda l’Europa occidentale – spiega Andrea Basso – vediamo ancora importanti margini di crescita in Francia, Portogallo e Spagna. Il Nord Europa, invece, rappresenta un’area più complessa, per la specificità dei mercati locali». I settori di riferimento per l’azienda restano l’industria flexo, con particolare attenzione al segmento del packaging, e l’industria offset. «Nel mondo del packaging possiamo contare su prodotti flexo dedicati agli imballaggi flessibili, mentre per l’offset offriamo una gamma completa per la stampa UV», sottolinea Basso.

Uno sguardo al futuro

Guardando al futuro, Chimica CBR punta ad aprirsi a nuovi ambiti. «Tra i nuovi obiettivi – prosegue Basso – c’è il settore della serigrafia, che pur muovendo numeri più contenuti potrebbe offrire risultati significativi, da approcciare con la stessa modalità adottata per la flexo. Inoltre, potremmo esplorare anche il mondo della stampa digitale, con prodotti per la pulizia in grado di generare volumi ridotti ma costanti, con ottime prospettive di crescita». Nel portafoglio dell’azienda sono già presenti prodotti non esclusivamente dedicati alla divisione grafica, ma comunque utilizzati da molti stampatori. L’obiettivo è quindi ottimizzare e rendere più capillare la distribuzione, così da intercettare in maniera più efficace le esigenze del mercato. Parallelamente, procede l’avvio del progetto Alchèmia: ottenute le autorizzazioni necessarie, partirà a gennaio il revamping dello stabilimento di Adria, nel Polesine. «Se i lavori procederanno secondo i piani – afferma Stefano Locatelli – tra un anno e mezzo potremmo essere pienamente operativi. Il progetto prevede la realizzazione di un impianto per il trattamento, la distillazione e il recupero dei solventi esausti, con conseguente produzione di composti chimici organici che potranno essere reimmessi nel ciclo produttivo sotto forma di materiali rigenerati». Locatelli conclude: «La domanda di prodotti sostenibili è in costante crescita e il progetto Alchèmia ci permette di operare secondo i principi dell’economia circolare. Il valore di un’industria moderna si misura dalla capacità di coniugare sviluppo economico, benessere delle comunità e rispetto dell’ambiente. Oggi possiamo dire che Chimica CBR è riuscita a integrare questi tre elementi». RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

STRATEGIE

Cura della persona

dove l’innovazione Kodak e le opportunità si incontrano I sistemi di stampa Kodak Prosper Imprinting Systems permettono a marchi, OEM e trasformatori di realizzare nuovi concept in modo efficiente e coerente su diversi supporti, perseguendo l’innovazione continua nella stampa ibrida

l mercato della cura della persona continua a essere un settore dinamico e in espansione. Nel 2024, il valore del mercato globale è stato stimato in 91,4 miliardi di euro, con un CAGR previsto del +7% fino al 2029, secondo Euromonitor. Questa crescita interessa categorie come pannolini per bambini, prodotti per l’incontinenza degli adulti e igiene femminile, trainata da cambiamenti demografici, aumento del reddito disponibile e crescente domanda di soluzioni personalizzate e sostenibili. Le tendenze regionali nel mercato degli articoli igienici monouso mostrano una crescita guidata dai Paesi molto popolati. Il Sud-Est asiatico è in testa per i pannolini mutandina e gli assorbenti igienici; l’Africa è un mercato importante nel settore dei pannolini aperti per bambini grazie alla sua popolazione giovane; Nord America e Cina registrano forti aumenti nei prodotti per l’incontinenza degli adulti, in un contesto determinato dall’invecchiamento demografico e dal cambiamento culturale. Queste dinamiche evidenziano come demografia e preferenze stiano plasmando le opportunità di mercato globali.

Soddisfare le esigenze in evoluzione

I consumatori di oggi si aspettano prodotti personalizzati in base alle loro esigenze specifiche, età, peso, genere e stile di vita. Ciò ha spinto i marchi a lanciare marchi secondari con supporti assorbenti innovativi e design personalizzati. L’aumento della personalizzazione per tirature brevi e medie, delle promozioni stagionali e delle versioni differenziate ha generato una crescente domanda di flessibilità produttiva e libertà creativa.

32 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

I trasformatori sono alla ricerca di sistemi di stampa digitale affidabili e ad alta velocità, in grado di integrarsi in modo fluido con le linee produttive esistenti. I sistemi tradizionali drop-on-demand hanno spesso mostrato limitazioni in termini di disponibilità operativa e prestazioni all’avviamento, lasciando spazio a soluzioni più agili. I sistemi Kodak Prosper Imprinting Systems rappresentano un progresso significativo nella stampa digitale per applicazioni igieniche monouso. Questi sistemi offrono: integrazione in linea con attrezzature flessografiche e OEM; stampa ad alta risoluzione e resistente su supporti non tessuti; costo totale di gestione inferiore rispetto alla flessografia tradizionale; inchiostri ecologici a base acqua Ektacolor, sicuri per il contatto diretto con la pelle. Gli inchiostri a pigmenti a base di nanoparticelle di Kodak forniscono una gamma cromatica più ampia, consentendo una migliore corrispondenza dei colori del marchio con gli inchiostri di quadricromia. Gli inchiostri Ektacolor non solo sono testati sul mercato per la sicurezza, ma supportano anche gli obiettivi di sostenibilità riducendo sprechi e consumi energetici.

Partnership per la crescita

Kodak collabora con OEM e produttori di macchine da stampa per supportare la stampa su film traspiranti e tessuti non tessuti. Queste partnership permettono un’integrazione in linea e soluzioni scalabili per trasformatori e brand.

Sbloccare nuove possibilità

Che si tratti di integrare i sistemi Prosper Imprinting in linee esistenti o di installare una soluzione digitale completa, Kodak consente ai marchi del settore igienico di: lanciare prodotti personalizzati più rapidamente, svolgere test di mercato e attività di prototipazione con facilità, gestire promozioni stagionali e contenuti differenziati senza compromessi sulla qualità, ottenere un rapido ROI (molti clienti riportano un payback entro 12 mesi) Sfruttando le tecnologie avanzate degli inchiostri Kodak e un approccio collaborativo, i marchi del settore igienico possono raggiungere flessibilità, efficienza e sostenibilità nelle loro operazioni di stampa. La continua innovazione e l’impegno verso la qualità garantiscono alle aziende la competitività in un mercato in rapido cambiamento, offrendo prodotti che rispondono alle aspettative dei consumatori e agli standard.

› Strategie

Artisti si nasce

stampatori si diventa Oltre ottanta stampatori italiani hanno partecipato all’evento organizzato da Avery Dennison Italia in collaborazione con OMET, Sun Chemical e Tecnocut: una giornata di formazione tecnica tra teoria, pratica e confronto diretto con gli esperti del settore.

i è svolta il 12 novembre presso l’Innovation Park OMET di Molteno (Lecco) la giornata tecnica “Artisti si nasce, stampatori si diventa”, promossa da Avery Dennison Italia in collaborazione con OMET, Sun Chemical e Tecnocut. Un’iniziativa nata con l’obiettivo di offrire agli stampatori italiani di etichette un momento di formazione e confronto sulle principali sfide quotidiane del processo produttivo e sulle migliori pratiche da adottare per ottenere risultati di alta qualità e costanza nel tempo.

Grande partecipazione per le due sessioni

L’evento ha registrato una straordinaria partecipazione, con oltre 80 tecnici e responsabili di produzione provenienti da tutta Italia, a conferma del forte interesse verso occasioni di aggiornamento tecnico e di condivisione delle conoscenze. La giornata si è articolata in due sessioni complementari. La prima parte teorica ha visto gli interventi dei tecnici di Avery Dennison, OMET, Sun Chemical e Tecnocut, che hanno condiviso con i partecipanti le proprie Best Practice in ambito di materiali, inchiostri, tecnologie di stampa e taglio. Nella sessione pratica, invece, i concetti affrontati sono stati messi in campo direttamente a bordo macchina, grazie a tre linee OMET in funzione. I partecipanti, suddivisi in tre gruppi di lavoro, hanno potuto osservare dal vivo la gestione e la risoluzione di alcune delle difficoltà più comuni nella stampa quotidiana, come la differenza di comportamento dei supporti, la stampa di sagome complesse, la gestione delle etichette multipagina e l’asciugatura ottimale di inchiostri e vernici. Gli interventi si sono rivelati estremamente concreti e utili, arricchiti da dimostrazioni pratiche e consigli direttamente applicabili alla produzione. A conclusione della giornata, i partecipanti hanno potuto condividere impressioni e approfondire argomenti specifici durante un light lunch allestito all’interno dell’Innovation Park, trasformato per l’occasione in uno spazio di dialogo tecnico e networking tra professionisti. L’iniziativa ha confermato la sinergia e il valore della collaborazione tra i quattro partner, che hanno saputo offrire una giornata di formazione di alto livello, unendo competenze e visioni complementari nel mondo della stampa di etichette.

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Stampa digitale

TECNOLOGIE

Liyu Italia una soluzione completa per la stampa e il taglio industriale Tecnologia, visione e supporto al giusto valore, per accompagnare l’evoluzione produttiva. In questo contesto Liyy si conferma partner di riferimento per gli operatori della stampa industriale.

I Signature Series, la nuova linea ibrida UV LED

n un mercato in cui l’efficienza produttiva e l’adattabilità tecnologica sono diventate variabili critiche, scegliere il giusto fornitore non significa più acquistare una stampante, ma investire in un sistema di soluzioni integrate, affidabili e scalabili, con un equilibrio concreto tra prestazioni, valore economico e supporto tecnico di altissima qualità. In questo scenario, Liyu si conferma partner di riferimento per gli operatori della stampa industriale, grazie a un portafoglio completo che risponde a tutte le esigenze applicative, tecniche e dimensionali del grande formato. Con oltre 30 anni di esperienza nel settore e una presenza strutturata in Europa attraverso Platinum Technologies, Liyu non si limita a fornire sistemi di stampa e taglio: offre una visione industriale a lungo termine, costruita su tecnologia, Ricerca & Sviluppo e supporto tecnico capillare. Un modello pensato per generare valore concreto, dalla prima installazione fino all’ottimizzazione dei flussi produttivi più complessi.

Dalla start-up industriale alla produzione intensiva

Il punto di forza dell’offerta Liyu risiede nella capacità di adattarsi a ogni contesto operativo e include 14 modelli complessivi, suddivisi in sei categorie tecnologiche: Flatbed UV, Hybrid UV, Roll to Roll UV, Roll to Roll Ecosolvente, Diretta su Tessuto e Taglio Flatbed. L’intera gamma si articola su due linee principali, concepite per coprire ogni scenario produttivo.

Platinum Series

Pensata per la stampa industriale ad alta intensità, questa linea rappresenta il massimo della tecnologia Liyu. I sistemi Platinum si distinguono per architetture meccaniche rinforzate, configurabilità estrema e integrazione con soluzioni di automazione avanzata, risultando ideali per ambienti produttivi che richiedono volumi elevati, continuità operativa e qualità costante. Ogni macchina è progettata per funzionare in scenari multi-turno, con dotazioni tecniche che ottimizzano i consumi e riducono i tempi di fermo.

XLINE Series

Una gamma trasversale, dedicata a realtà in evoluzione o in fase di espansione, che necessitano di soluzioni professionali accessibili, senza compromettere su qualità e affidabilità. I sistemi XLINE includono plotter ibridi UV, roll to roll ecosolventi e Flatbed UV LED, nonché soluzioni di taglio flatbed, garantendo sempre facilità d’uso, robustezza e costi di esercizio ottimizzati.

I modelli di punta Signature Series

La nuova linea ibrida UV LED, disponibile nei formati 2,1

34 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

›Tecnologie

Il sistema di stampa flatbed KC PRO XL +

e 3,3 m, si distingue per la sua velocità da 350 m2/h, la stampa continua su sei zone indipendenti e la possibilità di configurare il carrello con 40 teste di stampa speculari. È pensata per chi lavora su supporti rigidi e flessibili, e cerca una piattaforma di stampa industriale, pronta ad affrontare picchi di produzione senza compromessi su qualità e durata.

KC PRO XL +

È il cuore della proposta flatbed industriale. Può essere equipaggiata con 40 teste Ricoh Gen6, offrendo una combinazione unica di velocità, risoluzione fotografica e affidabilità su materiali rigidi. La struttura massiva, l’integrazione con sistemi automatici di carico/scarico e la possibilità di lavorare in 24/7 la rendono una soluzione ideale per ambienti produttivi ad alto carico.

Taglio professionale: chiusura perfetta del ciclo produttivo

A completamento della filiera, Liyu propone sistemi di taglio ad alte prestazioni come Q-CUT e Xline Cutter, studiati per garantire massima precisione anche su materiali complessi. Grazie a superfici modulari, piani aspiranti a zone indipendenti e interfacce semplificate, questi sistemi rappresentano la naturale estensione delle soluzioni di stampa Liyu, permettendo la realizzazione di flussi di lavoro continui, efficienti e automatizzati.

LED LED UVUV SuperfiSuperfici ci

massimo delle performance con ILIlMASSIMO DELLE PERFORMANCE il minimo dei consumi CON IL MINIMO DEI CONSUMI

Dove l’innovazione diventa esperienza diretta

Al di là della tecnologia, ciò che distingue realmente Liyu sul mercato è l’approccio consulenziale e il supporto operativo che offre ai propri clienti. Il Centro di Ricerca & Sviluppo di Peschiera Borromeo (MI) è uno spazio permanente dove è possibile toccare con mano le soluzioni, testare applicazioni reali, ricevere formazione tecnica e sviluppare soluzioni custom. Ogni progetto è seguito da un team multidisciplinare composto da tecnici specializzati e consulenti pre e post-vendita, con l’obiettivo di massimizzare il ritorno sull’investimento del cliente attraverso analisi, configurazioni su misura e assistenza continua. Con una rete di installazioni che supera le 300 unità in Italia e migliaia in tutta Europa, Liyu si conferma oggi non solo come fornitore di tecnologia, ma come partner strategico per l’evoluzione del business nel settore della stampa industriale. Una scelta consapevole, per chi guarda lontano. Fondata nel 1993, Liyu è oggi uno dei leader mondiali nella produzione di stampanti industriali di grande formato. Riconosciuta per la sua capacità di innovazione, l’azienda è titolare di numerosi brevetti internazionali e ha contribuito alla definizione di standard di settore come GB/T 25676.12010 e GB/T 25676.2-2012, successivamente adottati e implementati a livello globale. Attraverso la divisione Platinum Technologies di Düsseldorf, Liyu coordina la propria rete di distributori internazionali, consolidando la crescita e rafforzando la presenza sul mercato europeo e globale.

I sistemi LED UV Superfici racchiudono tutti i benefici delle più moderne tecnologie made in Italy: stabilità e nitidezza dei colori LED unite alla perfezione della stampa. Il risultato garantito è un prodotto contraddistinto da una qualità senza pari. Tutto con un notevole risparmio energetico rispetto ai sistemi tradizionali e senza più lampade da smaltire. Un ulteriore vantaggio? I nostri sistemi sono installabili su macchine da stampa esistenti. Non resta che fare un passo avanti nel segno dell’innovazione.

I sistemi LED UV Superﬁci racchiudono tutti i beneﬁci delle più moderne tecnologie made in Italy: stabilità e nitidezza dei colori LED unite alla perfezione della stampa. Il risultato garantito è un prodotto contraddistinto da una qualità senza pari. Tutto con un notevole risparmio rispetto ai sistemi tradizionali e 11 senza più dal 3 alenergetico 6 Maggio | stand E17 padiglione lampade da smaltire. Un ulteriore vantaggio? I nostri sistemi sono installabili su macchine da stampa esistenti. Non resta che fare un passo avanti nel segno dell’innovazione.

Vieni a trovarci a Print4All

www.superfici.com

TECNOLOGIE

HP Experience Center di Milano dove l’innovazione prende forma

Con l’evento “HP Experience Day - L’innovazione prende forma”, HP ha ufficialmente inaugurato il nuovo HP Experience Center di Milano, un ambiente tecnologico che offre un’esperienza immersiva in cui scoprire l’ecosistema HP in ambito Personal Systems, Printing e Collaboration, ed una vetrina sulle soluzioni Large Format. tecnologiche come collaboration e cyber-sicurezza, oltre a temi di sostenibilità. Ogni area è stata pensata per mostrare come le soluzioni HP, potenziate dall’Intelligenza Artificiale, possano adattarsi alle diverse esigenze quotidiane di professionisti, dipendenti, studenti e creator digitali, migliorando l’esperienza utente e semplificando i flussi di lavoro. Lo spazio diventa così un punto di riferimento per la co-creazione e l’apprendimento continuo, con workshop, sessioni di formazione e dimostrazioni live dedicate a esplorare come le tecnologie HP possano supportare la crescita delle imprese italiane.

AI accessibile, sicura e sostenibile

l nuovo HP Experience Center di Milano, allestito presso la sede di Cernusco sul Naviglio, è un ambiente tecnologico completamente riprogettato per offrire un’esperienza contestualizzata, immersiva e personalizzata dove clienti e partner potranno scoprire e sperimentare da vicino l’ecosistema tecnologico HP per il Future of Work in ambito Personal Systems, Printing e Collaboration; sono inoltre presenti soluzioni Large Format. L’evento di inaugurazione ha visto la partecipazione di Giampiero Savorelli, VP e AD, Rossella Campaniello, Personal Systems Category Lead, Giusi Garrano, Printing Category Lead e Roberto Giorgio, Regional Manager Large Format, che hanno illustrato la visione strategica e l’esperienza tecnologica che accompagna imprese e professionisti in un percorso di trasformazione innovativa.

Uno spazio esperienziale per vivere l’innovazione HP

Il nuovo HP Experience Center rende concreta la visione HP di un’innovazione “vicina alle persone”. Concepito come uno spazio d’incontro, il centro offre aree tematiche che permettono di vivere la tecnologia HP per il Future of Work in contesti ambientati - casa, ufficio, on-the-go e intrattenimento - e soluzioni

36 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

Per HP, il 2025 segna un punto di svolta: l’Intelligenza Artificiale non è più una promessa, ma una risorsa quotidiana accessibile a tutti. “Il nuovo HP Experience Center rappresenta la nostra visione di innovazione vicina alle persone”, ha dichiarato Giampiero Savorelli, VP e AD HP Italy. “È un luogo dove la tecnologia diventa esperienza: qui i nostri clienti e partner possono scoprire come l’AI e le soluzioni HP stiano ridefinendo il Futuro del Lavoro, migliorando produttività, collaboration e soddisfazione professionale, indipendentemente dal luogo di lavoro”.

L’innovazione HP per l’Italia

In linea con il concept dei centri HP europei, il nuovo Experience Center di Milano è un investimento importante per il territorio, un luogo dove esplorare da vicino l’innovazione HP e condividere incontri, momenti di formazione e progetti per costruire insieme il futuro del lavoro e della cultura digitale. In questi spazi è stata inoltre allestita un’area dedicata alle soluzioni Large Format dove i visitatori possono toccare con mano la scalabilità e la produttività delle nuove stampanti HP Latex, del HP Latex Productivity Kit e del HP PrintOS Production Hub potenziato, sviluppati per trasformare i processi di stampa.

Tre importanti innovazioni per il Large Format

HP ha recentemente annunciato tre importanti innovazioni per i Print Service Provider (PSP) in ambito Large Format: la stampante HP Latex FS70 W, l’HP

PRODOTTI&TECNOLOGIE

Latex Productivity Kit e un a versione potenziata di HP PrintOS Production Hub. Queste novità vanno ad affiancare la stampante HP Latex R530 e le serie di stampanti HP Latex 730 e HP Latex 830. Insieme, queste soluzioni rafforzano il ruolo di punta di HP nella stampa di grande formato, offrendo innovazione scalabile, design sostenibile e di alta qualità e flussi di lavoro end-to-end ottimizzati che consentono ai PSP di medie e di grandi dimensioni di prosperare nel futuro del lavoro in continua evoluzione. HP Latex FS70 W Printer e HP Latex Productivity Kit sono stati progettati per ridurre la complessità del flusso di lavoro attraverso una piattaforma unificata, estendendo il ciclo di vita dei dispositivi esistenti con aggiornamenti modulari e integrandosi perfettamente con l’ecosistema HP PrintOS. La stampante HP Latex FS70 W offre colori vivaci a una velocità di 117 m²/ora in outdoor e 91 m²/ora indoor, con una velocità massima fino a 162 m²/ora, consentendo tempi di consegna più rapidi senza compromettere la qualità. L’aggiunta di una cartuccia

› Stampa digitale

di inchiostro bianco da 6 litri consente ai PSP di espandersi in applicazioni con margini più elevati, garantendo al contempo la sicurezza della stampa notturna senza supervisione. Inoltre, grazie a HP PrintOS Configuration Center, la piattaforma avanzata basata su cloud per una gestione fluida delle operazioni di stampa, e allo spettrofotometro integrato, i PSP possono offrire colori uniformi su tutta la loro flotta globale. Progettata per garantire efficienza con volumi elevati, prestazioni durature e redditività a lungo termine, la stampante HP Latex FS70 W offre funzionalità avanzate di stampa senza supervisione, modalità ottimizzate e una piattaforma scalabile pronta per soddisfare esigenze in continua evoluzione. Tra le caratteristiche principali della stampante HP Latex FS70 W sono inclusi un jumbo dual roll kit, un sistema d’inchiostro ad alta capacità che supporta cartucce fino a 10 litri e un sistema di pulizia ottimizzato, progettato per garantire la massima affidabilità nelle lunghe tirature senza supervisione. L’HP Latex Productivity Kit, progettato appositamente per i clienti della serie HP Latex FS, offre loro un percorso diretto verso prestazioni di livello HP Latex FS70 senza dover sostituire le stampanti esistenti. Questo kit aggiorna i principali sottosistemi delle HP Latex FS50 e FS60, aumentando la produttività fino al 30% nelle applicazioni chiavexi. Grazie alla maggiore velocità, alla manutenzione più semplice e a tempi di inattività ridotti, il kit aumenta la produttività, la scalabilità e la robustezza. Il software HP PrintOS Production Hub trasforma le operation dei PSP digitalizzando i flussi di lavoro, centralizzando la gestione degli ordini e della produzione e consentendo la collaborazione in tempo reale. Con questa suite di software, i PSP beneficiano di strumenti di produttività intuitivi, integrazione fluida e un design facile da usare, promuovendo un ecosistema di stampa più smart e agile, in linea con la visione più ampia di HP. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

TECNOLOGIE

AccurioJet 30000

ridefinisce gli standard della stampa inkjet UV LED Lanciata ufficialmente dopo l’estate 2025, la nuova inkjet UV LED in formato B2+ AccurioJet 30000 è già operativa sul mercato italiano, con due installazioni già in campo. Un segnale chiaro del forte interesse che questa tecnologia sta suscitando nel settore. Il sistema di Konica Minolta, evoluzione naturale della serie KM-1e, spinge oltre i confini dell’innovazione nella stampa digitale a foglio.

razie ad una progettazione estremamente all’avanguardia, AccurioJet 30000 garantisce al mercato una qualità cromatica elevata e costante. La nuova piattaforma può vantare una risoluzione effet tiva di 1.200x1.200 dpi, un gamut colore eccezionalmente ampio e una produttività che raggiunge i 3.000 fogli l’ora, con stampa automatica in bianca e volta senza tempi di asciugatura. Combina i vantaggi della stampa digitale – come la rapidità e la personalizzazione – con la robustezza e la varietà di supporti tipica dell’offset. Estremamente flessibile, consente l’utilizzo di fogli in formato B2 e la possibilità di stampare supporti da 0,06 fino a 0,6: questi elementi consentono al sistema di poter passare dalla stampa commerciale al packaging, fino a progetti creativi di alto valore. Il processo di polimerizzazione che non necessita di calore per asciugare l’inchiostro, consente ai supporti di pre-

38 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

servare intatte le loro caratteristiche fisiche, in quanto non vengono sottoposti a stress termico. Il cuore tecnologico della macchina è la Dot Freeze Technology™, che assicura una corrispondenza cromatica entro una tolleranza di ΔE 1,5 e una qualità di stampa impeccabile. Questa tecnologia brevettata garantisce un controllo totale su ogni singolo dot, offrendo una precisione di stampa senza precedenti. Grazie a un inchiostro ad alta viscosità, il getto è stabile e preciso: al momento del contatto con il supporto, l’inchiostro viene immediatamente “congelato”, evitando sbavature, galleggiamento o penetrazione eccessiva, anche su materiali non patinati. Il risultato? Colori stabili, vibranti e coerenti, su qualsiasi tipo di supporto. Le teste inkjet di ultima generazione, unite agli inchiostri UV LED ad alta viscosità, permettono di stampare su una gamma di materiali che va dalla carta patinata, alla carta naturale, alla carta texturizzata e canvas, al cartoncino per packaging, fino a supporti plastici, metallici e traslucidi, senza primer né trattamenti aggiuntivi. La versatilità applicativa è uno dei punti di forza: passare da una lavorazione all’altra è rapido e sicuro, grazie ai sensori di controllo e allo spettrofotometro integrato che garantiscono correzioni automatiche in tempo reale. “AccurioJet 30000 nasce per ridefinire il valore della stampa digitale, offrendo una qualità offset con tutti i vantaggi del digitale: rapidità, flessibilità e personalizzazione, anche su basse tirature”, spiega Alessandro Viganò, Product Manager Industrial Printing di Konica Minolta Italia. “Grazie alla nostra tecnologia proprietaria inkjet UV LED, possiamo garantire una resa cromatica stabile e precisa su una gamma di supporti davvero ampia, raggiungendo

› Stampa digitale risultati straordinari, sia in termini di registro colore sia in termini di spazio colore raggiunto, che, nel caso di AccurioJet 30000, è eccezionalmente ampio”. Le novità introdotte sono numerose e significative: la modalità HD, ora di serie e attivabile con un semplice click, le nuove teste di stampa HM201 progettate per garantire uniformità e stabilità, e un RIP evoluto con funzionalità PreRIP che elimina i tempi di attesa e ottimizza il flusso di lavoro. Un aspetto distintivo è la conformità agli standard internazionali: i sistemi AccurioJet sono stati i primi al mondo a ottenere la certificazione Fogra, che definisce un riferimento per la gestione del colore e assicura ripetibilità e coerenza cromatica tra diverse tirature, tecnologie di stampa e supporti.

CONNECT SMART FACTORY

L’innovazione non si ferma

AccurioJet 30000 si integra facilmente nei flussi offset esistenti grazie all'interfaccia di nuova concezione che permette di eseguire in linea i lavori di postproduzione anche per dispositivi di finitura di terze parti. Una riduzione dei fermi macchina si può ottenere grazie alla manutenzione ordinaria che può essere effettuata direttamente dagli operatori. Tutto questo si traduce in un impatto diretto sul ROI degli stampatori, grazie alla riduzione dei costi energetici e delle emissioni di CO₂. La prima installazione italiana è in corso, un traguardo che segna l’inizio di una nuova era per la stampa digitale inkjet UV LED nel nostro Paese. “Siamo orgogliosi di aver installato in Italia le prime due AccurioJet 30000”, afferma Giorgio Maggi, Sales Director Industrial Printing di Konica Minolta Italia. “Questo progetto rappresenta un’evoluzione significativa per il mercato, contribuendo a rispondere alle esigenze di qualità, produttività e sostenibilità espresse dagli stampatori di oggi”.

Il fattore “green”

Konica Minolta ha posto grande attenzione alla sostenibilità, in linea con gli obiettivi SDGs: la macchina elimina la necessità di lastre e processi chimici, riduce i consumi energetici fino al 50% rispetto all’offset tradizionale e alle tecnologie digitali esistenti e minimizza gli sprechi di carta. Gli inchiostri UV LED non contengono oli minerali né producono VOC, rendendo AccurioJet 30000 adatta anche alla produzione di libri per bambini e packaging per giocattoli, come certificato da TÜV Rheinland. Inoltre, l’inchiostro di AccurioJet 30000 ha superato i test INGEDE per la disinchiostrabilità e ha ottenuto la massima valutazione Green Printing Certification in Giappone. A livello globale, Konica Minolta è riconosciuta per il suo impegno ambientale con certificazioni come CDP Climate, Global 100 ed EcoVadis Gold.

Nella Smart Factory, tutti i processi si uniscono per formare un flusso di lavoro continuo e automatizzato. La produzione continua dalle piccole tirature al book-of-one apre modelli di business completamente nuovi per i clienti. mullermartini.com

TECNOLOGIE&TECNOLOGIE

› Stampa digitale

Antaro Digital e GEN8 EVO innovazioni sotto i riflettori Lo stand Muller Martini all’ultima edizione di Printing United Expo 2025 ha ospitato la brossuratrice Antaro Digital e la soluzione roll-to-stack GEN8 EVO di Hunkeler.

utilizzata sia nella produzione digitale nearline che inline, coprendo così un’ampia gamma di esigenze. Allo stesso tempo, offre un elevato livello di protezione dell’investimento, poiché il sistema può essere ampliato e adattato in modo modulare.

GEN8 EVO, facilità d’uso ed efficienza

La brossuratrice Antaro Digital di Muller Martini

e due innovazioni sottolineano l’impegno di Muller Martini a promuovere il progresso nel settore della stampa con soluzioni all’avanguardia su misura per le esigenze del mercato. Antaro Digital può essere oggi utilizzata sia per la produzione di libri softcover, che di libri a copertina rigida. La tecnologia Motion Control mostra qui i suoi punti di forza, consentendo di regolare con precisione le varie unità in base ai parametri del prodotto, libro per libro. La brossuratrice non solo ha un design molto compatto, ma è anche estremamente flessibile nell’uso. Antaro Digital raggiunge una velocità di produzione unica in un’area relativamente ridotta. Nel settore OnDemand, raggiunge, infatti, una produzione di 2.000 cicli all’ora, un valore che nessun’altra macchina sul mercato è in grado di eguagliare. E tutto questo con il minor numero possibile di operatori. Tra l’altro, Antaro Digital ha il partner ideale per la produzione Smart Factory completamente variabile nel robot di taglio trilaterale InfiniTrim. Può essere

La soluzione roll-to-stack GEN8 EVO di Hunkeler

40 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

La soluzione roll-to-stack GEN8 EVO stabilisce nuovi standard in termini di efficienza produttiva. Grazie al suo design robusto e all’elevata velocità, massimizza l’efficienza e garantisce una qualità costantemente elevata dei prodotti finali. Questo consente di aumentare la redditività, sostenendo la crescita delle attività delle aziende. GEN8 EVO si caratterizza per il suo funzionamento semplice ed ergonomico, che rende più efficienti il cambio di lavoro e di messa a punto. Il suo software intuitivo e l’interfaccia utente ripensata guidano gli operatori in ogni fase, rendendo la tecnologia avanzata accessibile a tutti i livelli di competenza senza bisogno di una formazione approfondita. L’innovativo concetto del display di stato fornisce un riscontro immediato sul funzionamento della macchina, facilitando il monitoraggio e il controllo del processo di produzione. Un nuovo sistema di illuminazione fornisce un feedback visivo in tempo reale, migliorando chiarezza, sicurezza e produttività grazie a segnali chiari per ogni funzione e fase del processo. Il sistema ottimizzato di trasporto della carta garantisce flussi di lavoro più rapidi e fluidi con meno interruzioni. Componenti ad alta precisione migliorano l’affidabilità, riducono i tempi di inattività, minimizzano gli scarti e aumentano la produttività e la redditività complessiva. GEN8 EVO riflette l’impegno dell’azienda a sviluppare continuamente tecnologie collaudate per soddisfare le reali esigenze dei clienti e i requisiti del mercato di oggi e di domani.

OBIETTIVO IMPRESA

4Graph design, sostenibilità e servizi:

una nuova visione del web to print

In questa intervista, Andrea Ponticelli, General Manager di 4Graph, racconta le strategie dell’azienda in ambito promotion e publishing e spiega come la nuova piattaforma 4graph.it ridefinisce la customer experience, rendendola più coinvolgente. ❯ La stampa promozionale resta un media diffuso e apprezzato per la comunicazione aziendale. Come può rispondere 4Graph alle esigenze di questo settore?

La stampa promozionale continua a essere uno strumento fondamentale nella comunicazione d’impresa perché crea relazione, fisicità ed emozione. Per rispondere alle esigenze di questo settore, 4Graph offre un modello produttivo integrato che combina velocità, qualità e un’elevata possibilità di personalizzazione. Grazie a un parco macchine all’avanguardia siamo in grado di gestire piccoli e grandi volumi con la massima efficienza e di offrire un’ampia gamma di prodotti promozionali, dai più tradizionali agli stampati speciali. La nostra piattaforma web-to-print semplifica ogni fase del processo, dalla configurazione all’ordine, con preventivi trasparenti, consegna gratuita e un servizio clienti sempre disponibile.

42 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

❯ Quali possibilità applicative siete in grado di fornire nel promozionale e quali tipologie di stampati sono le più richieste in questo ambito?

Nel settore promozionale offriamo un catalogo estremamente ampio che va dai materiali stampati alle soluzioni per eventi e retail. Realizziamo volantini, brochure, cataloghi, poster, cartoline, fino ad arrivare a gadget personalizzati come matite, t-shirt, bandiere e materiali per la comunicazione visiva. I prodotti più richiesti sulla piattaforma sono volantini, libri e cataloghi, biglietti da visita e brochure. La combinazione tra stampa offset e digitale ci permette di coprire qualsiasi esigenza: dalla singola copia alle grandi tirature.

› Obiettivo impresa ❯ Quali sono oggi le esigenze degli editori in termini di stampa? Come siete in grado di rispondere in termini di produzione?

Gli editori chiedono sempre più flessibilità, velocità e qualità costante, con la possibilità di produrre tirature ridotte, ristampe rapide e quantitativi elevati con costi ottimizzati. Cercano partner capaci di garantire affidabilità, soluzioni ecologiche e una filiera completamente tracciabile. Grazie a una struttura produttiva integrata, possiamo gestire internamente ogni fase: controllo file automatico, stampa offset e digitale, cucitura, brossura, confezionamento e logistica. Tecnologie come Heidelberg Speedmaster per l’offset e HP Indigo per il digitale, Meccanotecnica Universe per la cucitura libri e il sistema Horizon CABS 6000 per la brossura ci permettono di garantire qualità editoriale anche sulle alte foliazioni e su tirature minime. Inoltre, lavoriamo con un approccio sostenibile certificato FSC® CoC e ISO 14001, perché siamo convinti che il valore della carta deve andare di pari passo con la responsabilità ambientale.

❯ Bo-oks è una piattaforma all’avanguardia progettata per rivoluzionare la lettura ma soprattutto la vendita di libri. Quali i vantaggi e le opportunità per gli editori indipendenti? E per i lettori?

Bo-oks nasce come un ecosistema inedito, interamente dedicato al libro, pensato per dare agli editori indipendenti uno spazio moderno, digitale e competitivo in cui valorizzare il proprio catalogo. È una piattaforma progettata per semplificare la distribuzione e superare molte delle limitazioni dei circuiti tradizionali: grazie all’integrazione nativa con la stampa on demand, ogni titolo può essere sempre disponibile, senza costi di magazzino e senza rischio di giacenze. Per gli editori significa maggiore libertà editoriale, possibilità di pubblicare più titoli, anche di nicchia, e una gestione agile dell’intero ciclo di produzione. Il modello Bo-oks permette, inoltre, di mantenere una marginalità più equa e di raggiungere nuovi lettori grazie a un ambiente digitale intuitivo, ottimizzato per facilitare la scoperta dei titoli e studiato

per dare visibilità alle realtà editoriali indipendenti. Ai lettori, Bo-oks offre un’esperienza d’acquisto semplice e coinvolgente, con un catalogo molto più ricco rispetto alle logiche della distribuzione tradizionale. Ogni libro viene stampato solo al momento dell’ordine, garantendo qualità costante, sostenibilità e tempi rapidi. Bo-oks, in questo modo, rende la bibliodiversità accessibile e immediata, offrendo un nuovo modo di scoprire e acquistare libri con un approccio più consapevole, sostenibile e diretto.

❯ Ad inizio anno avete lanciato la nuova piattaforma 4graph.it che ridefinisce la customer experience, rendendola più coinvolgente, con un’evoluzione che parte dalla grafica fino all’introduzione di funzionalità innovative. Ce ne parla?

La nuova piattaforma 4graph.it rappresenta un’evoluzione profonda nella nostra visione del webto-print. È molto più di un semplice restyling: è la costruzione di un vero e proprio ecosistema digitale in cui design, tecnologia e usabilità lavorano insieme per rendere l’esperienza del cliente più fluida, intuitiva e piacevole. Abbiamo collaborato con un’agenzia internazionale per ridisegnare completamente l’interfaccia e i flussi di navigazione, lavorando su velocità, leggibilità, accessibilità e performance. Il risultato è un ambiente moderno, coerente con la nuova identità visiva del brand e progettato per accompagnare l’utente in ogni fase del processo, dalla configurazione alla consegna. Questa piattaforma non solo semplifica l’acquisto, ma introduce funzionalità che rispondono alle reali esigenze di professionisti, aziende ed editori, come il riordino rapido, la gestione ottimizzata delle spedizioni, la sezione “Ispirazioni” e una struttura completamente scalabile. Inoltre, con l’introduzione del servizio di spedizione diretta al cliente - che integra stampa, confezionamento e invio a destinazioni multiple - offriamo una gestione completa del ciclo produttivo e distributivo, riducendo tempi, costi e complessità. È un cambiamento che rispecchia la nostra volontà di rendere la stampa online sempre più semplice, sostenibile e orientata al futuro. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

OBIETTIVO IMPRESA

Preimage

evoluzione e innovazione continua nel grande formato Con professionalità e competenza, Preimage si impegna a fornire soluzioni personalizzate in ambito comunicazione visiva e decorazione d’interni, sempre in linea con le esigenze dei clienti, garantendo risultati di grande impatto visivo. La volontà di continuare a innovare l’ha portata ad installare, prima in Italia, la nuova Jeti Bronco di AGFA che, insieme ai nuovi software di verifica dei file e al sistema AGFA Asanti Workflow, assicura un servizio di altissima qualità e su misura.

P I tre soci Adriano Conti, Livio Redaelli e Massimo Gelpi alla guida di Preimage

reimage Group nasce nel 1983 come azienda di prestampa e fotolito, maturando esperienza e competenza nella preparazione dei file e nella verifica delle cromie. Nel tempo ha subito diverse trasformazioni da fotocomposizione a fotolito e successivamente a service di stampa digitale. Infatti, negli anni 2000 sono stati implementati i primi sistemi di stampa di grande formato, prima semplicemente roll to roll e, col tempo, anche flatbed e ibridi. Oggi l’azienda è quindi in grado di offrire servizi di stampa digitale di grande formato avvalendosi di tecnologie all’avanguardia, personale qualificato e un ciclo produttivo interno completo. “Curiosità, passione, voglia di crescere e

44 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

imparare sono il motore che ogni giorno muovono il nostro staff. - spiegano Adriano Conti, Massimo Gelpi e Livio Redaelli, co-titolari dell’azienda, - Un team affiatato, dinamico e flessibile unito ad un sistema integrato di gestione delle commesse ci permette di garantire una perfetta gestione dei lavori e il rispetto dei tempi di consegna. Oltre alla stampa di grande formato che è il motore trainante dell’azienda, abbiamo sviluppato una serie di servizi legati alla post-produzione come l’allestimento per eventi, congressi, fiere, punti vendita e centri direzionali. Questo è ciò che ci permette di qualificarci in modo differente sul mercato e offrire valore aggiunto”. Ricerca e collaborazione con fornitori di materie prime, tecnologie e servizi hanno reso Preimage una realtà di riferimento in settori quali la decorazione di interni, vetrine e punti vendita, automezzi, produzione di espositori, allestimento di eventi e stand, non ultimo il digital signage grazie ad una partnership esterna. La stampa digitale di grande formato resta il cuore della produzione, e il servizio di Preimage si distingue per il rispetto delle tempistiche, servizi completi dalla prestampa all’allestimento e altissima attenzione alla qualità di stampa. Massimo Gelpi spiega: “L’esperienza maturata nell’ambito della fotolito, le competenze nella gestione del colore, le capacità di problem solving acquisite negli anni ci permettono di seguire tutto il flusso di lavoro dal controllo del file alla stampa. Questo è possibile grazie al sistema integrato di AGFA che ci consente un controllo automatizzato sui file d’entrata e sull’intero processo”. La collaborazione tra Preimage e AGFA è iniziata dai tempi in cui la società era soltanto una fotolito. Livio Redaelli racconta: “Entrando allora in un mercato per noi nuovo, quello della stampa digitale, abbiamo pagato un po’ il prezzo di essere neofiti nel grande formato. Ma, successivamente, quando AGFA ha sviluppato e lanciato sul mercato le proprie soluzioni di stampa, la tecnologia ci ha convinto. Fin dalla prima installazione del sistema Anapurna di AGFA, infatti, siamo rimasti soddisfatti della qualità, che è ciò che i nostri clienti ricercano, senza sottovalutare la produttività, che non è però la nostra priorità”. Tra i clienti di Preimage vi sono allestitori, agenzie di comunicazione e anche un buon numero di aziende dirette,

› Obiettivo impresa

soprattutto in ambito farmaceutica e automotive. Inoltre, da una decina d’anni, Preimage ha creato una sorta di agreement, un sodalizio tra alcune aziende che hanno servizi complementari al proprio, in modo da poter offrire soluzioni chiavi in mano a 360° nell’ambito della visual communication, della decorazione e allestimento di ambienti. Massimo Gelpi spiega: “Abbiamo costruito un network differente senza un vero e proprio capocommessa ma con partner alla pari. è una grande rivoluzione nel campo perché questo ci ha permesso di approcciare importanti agenzie e aziende che hanno capito il valore di questo progetto e ne sono particolarmente soddisfatti. C’è una tutela molto alta del nostro portafoglio clienti, abbiamo cercato di portare avanti una linea etica e professionale”.

Jeti Bronco H3300, una premiére italiana

In questo contesto produttivo si è inserita la stampante inkjet ibrida Jeti Bronco H3300 di AGFA, prima in Italia. L’azienda si è fatta pioniera di questa tecnologia e ha deciso di accettare i rischi di una prima installazione, una sfida che sicuramente è stata vinta. Gelpi prosegue: “Il nostro obiettivo era trovare una macchina che avesse una qualità di stampa migliore rispetto alla tecnologia di un altro fornitore che avevamo prima. Abbiamo preso in considerazione diverse tecnologie, anche la nuova Jeti Ciervo, ma poi siamo arrivati a scegliere Bronco, poiché ha

risposto a tutti i requisiti che cercavamo per quanto riguarda la qualità, per la tecnologia delle testine e per le modalità di funzionamento. Tutto ciò ha soddisfatto a pieno le nostre esigenze”. Sebbene costruita sulla base dell’elettronica e del software della Jeti Tauro, Bronco è in realtà una piattaforma completamente di nuovo sviluppo. Questa stampante si caratterizza per due file di testine e offre la stampa a 6 colori più il bianco. La qualità e l’incredibile gamma cromatica sono assicurati dalla perfetta combinazione degli inchiostri Anuvia certificati Green Guard Gold con l’avanzatissimo workflow Agfa Asanti. Con velocità massime che variano dai 150 a 300 mq/h, Jeti Bronco garantisce un’elevata produttività. Livio Redaelli lo conferma: “Per quanto riguarda la produttività direi che il sistema risponde perfettamente, nel senso che è in grado di gestire anche i nostri picchi di lavoro. Cercavamo una macchina che facesse meglio della precedente, e l’abbiamo trovata. Volevamo alzare l’asticella nei confronti dei nostri clienti e direi che ci siamo riusciti”. Come fornitore privilegiato in ambito grande formato, AGFA continua a investire in ricerca e sviluppo sulle proprie soluzioni e le macchine sono in continua evoluzione, non solo dal punto di vista dell’hardware ma anche dell’interfaccia software. In azienda ci tengono a sottolineare come il rapporto con AGFA sia stato da sempre caratterizzato da affidabilità nella risposta e fiducia reciproca, ciò ha garantito negli anni un supporto valido e costante in ogni circostanza.

Focus su ricerca e sperimentazione

Massimo Gelpi e Livio Redaelli di Preimage con Andrea Boffino di Agfa

Grazie alla ricerca, alla sperimentazione e alla versatilità nella gestione di differenti materiali, Preimage può garantire una gamma di lavorazioni e stampe uniche dall’effetto wow. Un esempio tra tutti, la stampa materica realizzata con Jeti Bronco, con possibilità di applicazioni di stampa a rilievo per creare effetti lenticolari o 3D. Strategicamente, Preimage punta a una crescita intelligente e consapevole, con l’obiettivo però di non perdere la propria identità di azienda flessibile e vicina al cliente. Massimo Gelpi conclude: “La nostra è una realtà a conduzione familiare e porta avanti da sempre questo approccio, contraddistinto da una senso di appartenenza, dalla volontà di lavorare in team, dalla passione per il proprio lavoro e dalla costante cura dei dettagli”. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

OBIETTIVO IMPRESA

› XXXXXXX XXXXXXX

Arca Sleeves

eccellenza produttiva e applicazioni tailor-made Offrire un prodotto unico - lo sleeve termoretraibile - grazie a un know how tecnologico specifico e a competenze di alto livello, questa la mission di Arca Sleeves. In quest'ottica, l'azienda ha scelto di ampliare il parco macchine con la nuova Gallus Labelmaster 570, prima in Italia.

Da sinistra Marco Prato e Andrea Citernesi di Heidelberg/ Gallus, Riccardo Fadiga, Giuseppe Gazzotti e Alessandro Solcia, alla guida di Arca Sleeves

rca Sleeves nasce nel gennaio del 2015 da una costola di Arca Group ed è oggi un’azienda indipendente di riferimento nel suo settore. Questa realtà imprenditoriale, infatti, nel mercato nazionale rappresenta una delle pochissime aziende che si occupa esclusivamente della produzione di sleeve termoretraibili, mettendo a disposizione della clientela un alto grado di specializzazione. Giuseppe Gazzotti, Co-fondatore e Presidente di Arca Sleeves, ha raccontato: “Oggi la maggioranza delle aziende che stampano nel settore narrow web producono in generale sia etichette autoadesive sia sleeve, mentre la nostra azienda è nata con una mission diversa: servire il mercato dello sleeve con un approccio diverso basato su una struttura costituita da persone dedicate e competenze specifiche. Oggi siamo organizzati per poter gestire e controllare tutto il processo produttivo dello sleeve termoretraibile, dallo studio e progettazione, grazie a uno studio grafico interno, alla gestione ed elaborazione dei file fino alla stampa e tubolazione. Investiamo in continua ricerca per poter offrire ai nostri clienti lavorazioni particolari di nobilitazione e personalizzazione degli sleeve e delle loro grafiche”. L’acquisizione della certificazione B-Corp da parte di Arca Sleeves dimostra gli elevati standard di performance sociale, ambientale, nonché la trasparenza e la responsabilità che connotano tutte le attività operative.Tra i settori target dell’azienda, che opera su base nazionale, vi sono il beverage, suddiviso in vino, spirits e soft drink, l’alimentare, il personal care, la cosmetica, il settore chimico e quello dei fitofarmaci, ma anche sigilli di sicurezza e sleeve neutre. Sebbene alle spalle vi sia la forza di un gruppo, di cui Arca Sleeves segue le direttive e le linee guida in materie di qualità, l’azienda resta indipendente con un proprio stabilimento, un ampio magazzino di materie prime dedicate, personale formato ad hoc e attrezzature di ultima generazione. Questi fattori riescono a garantire tempi di consegna al di sotto dello standard di mercato.

46 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

Alessandro Solcia, Production manager, conferma: “Il nostro valore aggiunto sono i tempi di consegna: lavorando su due turni e disponendo di un magazzino ampiamente fornito di materie prime di diverse tipologie, riusciamo a evadere gli ordini in tempi record. Nel corso degli anni abbiamo infatti investito in un’organizzazione produttiva altamente efficiente. Oggi stampiamo principalmente in flexo, con sistemi di essiccazione LED, mentre per le microtirature, i mock up e le personalizzazioni utilizziamo tecnologie di stampa digitale”. Numerosi settori stanno registrando una crescita nell’utilizzo degli sleeve decorati: dal personal care agli integratori, fino alla cosmetica. Anche il mondo del vino, che fino a pochi anni fa adottava questa soluzione principalmente per gli spumanti, oggi mostra un interesse crescente verso tali applicazioni.

La scelta della nuova Labelmaster 570

In questo scenario di continua evoluzione, l’azienda ha scelto di installare, lo scorso settembre, la nuova Gallus Labelmaster 570, la prima in Italia. Giuseppe Gazzotti racconta: “Nel momento in cui abbiamo deciso di introdurre una nuova macchina in produzione, Gallus è stata fin da subito tra le prime scelte, poiché rappresenta un brand di alto livello, con una reputazione consolidata sul mercato. Testando la Labelmaster 570, ci siamo immediatamente resi conto dei plus tecnologici che poteva offrirci e abbiamo capito che era la soluzione ideale per le nostre esigenze”.

› Obiettivo impresa La nuova Labelmaster 570 presso Arca Sleeves, prima in Italia

La Labelmaster 570 è ideale per la stampa su materiali flessibili; la configurazione scelta da Arca Sleeves è una 10 colori. La Gallus Labelmaster si contraddistingue per l’utilizzo semplice e intuitivo con funzioni automatizzate di regolazione. Questa piattaforma è in grado di gestire autonomamente elevate velocità di stampa, fino a 200 m/min, con assoluta tenuta di registro. Oltre ad essere la prima installata in Italia, è dotata, prima al mondo, della nuova tecnologia LeoLED2 di Gew. Si tratta di un sistema di polimerizzazione di nuova generazione, raffreddato ad acqua e ad alta potenza, doppia rispetto alla precedente versione. Sebbene per Arca Sleeves la Labelmaster rappresenti la prima macchina Gallus installata internamente, il rapporto con il fornitore è di lunga data: nelle altre aziende del gruppo, infatti, la collaborazione con Gallus prosegue da diversi anni. Giuseppe Gazzotti ci spiega: “Sulla scelta del fornitore, Gallus è un brand di riferimento nel mercato delle etichette, con un valore e una reputazione consolidati. La Labelmaster è entrata in funzione ad ottobre, garantendo una produttività per noi ideale. Avevamo un forte bisogno di introdurre una ulteriore macchina nel reparto produttivo, considerando la crescita della domanda; grazie a un partner affidabile come Gallus e a una soluzione in grado di offrire la qualità che cerchiamo, oggi possiamo rispondere al mercato in modo più efficace. Stiamo vivendo un’evoluzione importante, che affronteremo come da nostra tradizione: con competenza e determinazione”.

Sfide e obiettivi per il futuro

Ma quali strategie e quali obiettivi sta perseguendo Arca Sleeve per affrontare le sfide future? Gazzotti conclude: “La nostra strategia principale rimane quella di dedicarci esclusivamente al mercato delle sleeves, investendo in risorse e tecnologie specifiche. Il nostro obiettivo non sono i grandi volumi, ma tirature di altissima qualità. Vogliamo posizionarci in quei segmenti e rivolgerci a quei clienti che cercano servizio, cura del dettaglio e capacità di problem solving. Con un’esperienza ultradecennale nel settore, sappiamo che dietro la stampa di uno sleeve ci sono studio, ricerca sulla progettazione, valutazione delle deformazioni, tipologie di applicazioni e gestione delle criticità che emergono durante le lavorazioni. Il nostro approccio produttivo è pensato per le aziende che richiedono la massima qualità – ed è questo il mercato che intendiamo continuare a servire”.

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› XXXXXXX XXXXXXX

OBIETTIVO IMPRESA

Rubbettino Print e Smyth DX-E crescere insieme, cucire il futuro Con il sistema di piega e cucitura Smyth DX-E, Rubbettino Print consolida la propria presenza nella stampa digitale rilegata a filo refe e guarda al futuro con una tecnologia che garantisce efficienza, precisione e affidabilità. Una scelta che unisce esperienza e innovazione per offrire ai clienti una qualità senza compromessi. Il sistema di piega e cucitura Smyth DX-E

ata oltre cinquant’anni fa a Soveria Mannelli dalla lungimirante scelta imprenditoriale di Rosario Rubbettino e oggi guidata con la stessa passione dai figli Florindo e Marco, l’azienda calabrese trasforma idee in realtà con cura artigianale e rigore industriale. Nel corso degli anni Rubbettino Print ha continuato a evolversi e ampliarsi. Gestendo l’intero processo produttivo internamente, propone un’offerta completa: consulenza personalizzata, stampa certificata, soluzioni avanzate per editoria, stampa commerciale e packaging e stampa grande formato per allestimenti museali. Questo suo costante percorso di crescita l’ha resa una vera eccellenza manifatturiera oltre che un punto di riferimento sociale e culturale profondamente radicato nel territorio.

Smyth DX-E, parte integrante del processo produttivo

Per garantire prodotti di livello elevato, Rubbettino Print si affida al proprio bagaglio di competenze e a tecnologie d’avanguardia. L’installazione della Smyth DX-E conferma pienamente questa strategia. La Smyth DX-E è un sistema di piega e cucitura ad alimentazione automatica a “foglio” per la produzione di libri e cataloghi stampati in digitale, formati da segnature composte da quartini accavallati.

48 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

Perfetta per le piccole e medie tirature, la DX-E è semplice e intuitiva nell’utilizzo quotidiano, garantendo prestazioni produttive di assoluto livello anche se utilizzata da operatori meno esperti. Una scelta strategica per gli stampatori moderni che puntano a ottimizzare i processi, migliorare qualità ed efficienza e ottenere un rapido ritorno sull’investimento, mantenendo sotto controllo i costi. Completamente progettata e costruita internamente con particolare attenzione ai dettagli, la Smyth DX-E integra componenti di marchi d’eccellenza: Heidelberg, Omron e Technifold. È inoltre dotata di un esclusivo servizio di teleassistenza completamente gratuito per l’intero ciclo di vita dell’impianto che, assicurando interventi rapidi e qualificati, garantisce un’esperienza post-vendita di assoluto valore aggiunto. Con Smyth DX-E, Rubbettino Print non aumenta semplicemente il proprio parco macchine: fa un investimento che guarda lontano, volto a potenziare la qualità del presente e a preparare un futuro ancora più solido, competitivo e sostenibile. Rubbettino Print e Smyth dimostrano così come collaborazione, affidabilità e innovazione possano diventare un comune motore di crescita, condividendo sinergicamente le rispettive competenze e “cucendo” insieme le prossime pagine dell’industria grafica.

› Fatti, aziende e tecnologie

Dal MERCATO

Per Artelito un nuovo KODAK MAGNUS Platesetter Artelito S.p.A., ben nota azienda italiana specializzata nella stampa commerciale di imballaggi e astucci piegehvoli, ha investito ancora in una soluzione CTP automatizzata di Kodak. L’azienda con sede a Castelraimondo (MC) ha scelto un KODAK MAGNUS Q800 Platesetter con Single Cassette Unit (SCU). Artelito è specializzata nella produzione di brochure, cataloghi, libri, libri d’arredo, astucci pieghevoli e altri imballaggi in cartone di alta qualità, con finiture e nobilitazioni di alto livello. L’azienda ha 55 dipendenti e vanta anche una lunga tradizione nella produzione di puzzle. Per la stampa l’azienda utilizza cinque macchine

Da sinistra: Stefano Clementoni, presidente di Artelito; Darren Chard (Kodak); Antonio Fortino (Kodak); Gian Nicola Cadau, Production Manager e Site Manager

offset a foglio B1, per un totale di 33 unità di stampa. Essendo un’azienda innovativa, Artelito si impegna a migliorare l’efficienza dei processi e a garantire risultati di qualità costante grazie a strumenti avanzati. Da quasi vent’anni, la tipografia si affida alla tecnologia CTP e alle lastre Kodak, attualmente utilizza le lastre termiche KODAK ELECTRA MAX. La prestampa digitale è gestita in modo integrato tramite la piattaforma KODAK PRINERGY per il flusso di lavoro.

I cambiamenti nella dimensione, struttura e volume dei lavori di stampa hanno portato a una maggiore richiesta di lastre di stampa. Di conseguenza, Artelito ha avuto la necessità di ampliare la capacità di incisione digitale delle lastre con un ulteriore dispositivo CTP. La scelta di una nuova soluzione CTP Kodak è stata naturale, motivata dall’ottima esperienza maturata con la qualità e l’affidabilità operativa del MAGNUS Q800 Platesetter già installato e con l’elevata precisione della tecnologia di esposizione KODAK SQUARESPOT. “La nostra rinnovata fiducia in Kodak nasce dall’ottima esperienza con la loro tecnologia CTP e con le lastre da stampa. Inoltre, apprezziamo molto che Kodak fornisca regolarmente aggiornamenti per il nostro sistema di prestampa, formi il nostro personale in modo ottimale e ci supporti con un servizio altamente qualificato”, ha dichiarato Stefano Clementoni, Presidente di Artelito. Il nuovo MAGNUS Q800 Platesetter con velocità X e SCU incrementerà la produzione lastre di Artelito a partire da dicembre 2025.

Toner oro per le Revoria 5UPER COLOUR

Fujifilm Europe ha annunciato l’introduzione del toner dorato per i modelli Revoria SC285S e Revoria EC2100S. I dispositivi di fascia media sono stati lanciati a gennaio 2025 con tre toner speciali inizialmente disponibili: rosa, trasparente e toner per supporti testurizzati. Quattro mesi dopo sono stati introdotti i toner bianco e argento, e ora con l’arrivo del toner oro sono disponibili in totale sei opzioni di toner speciali. Mark Lawn, Head of POD Solutions, Fujifilm EMEA, commenta: “Nel lancio di questi dispositivi 5UPER COLOUR abbiamo affermato che la nostra visione era quella di rendere i toner speciali e la stampa a 5 colori accessibili al maggior numero di utenti possibile. L’enorme successo riscosso dai dispositivi

50 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

in Europa nel loro primo anno dimostra che questa visione sta diventando realtà e, grazie alla continua innovazione, siamo entusiasti di aiutare i clienti a continuare ad ampliare le loro possibilità”. L’arrivo del nuovo toner oro offre innumerevoli opportunità creative: gli utenti di Revoria EC2100S e SC285S potranno stampare speciali decorazioni dorate e creare nuovi colori che integrano CMYK e oro per effetti ancora più creativi. “Gli effetti metallizzati possono davvero avere un grande impatto”, continua Lawn. “L’uso di colori metallizzati sulle confezioni dei prodotti, sugli espositori nei negozi e sui biglietti da visita può aumentare notevolmente la visibilità. Possono inoltre essere utilizzati per scoraggiare la contraffazione, ad esempio sui biglietti”. Mark Lawn conclude: “Siamo entusiasti di sperimentare per primi un nuovo livello di accessibilità per la stampa a colori specializzata, aiutando i clienti di tutta Europa a fare più di quanto avrebbero mai potuto immaginare in passato. L’arrivo del toner oro è solo l’ultima tappa di questo percorso e siamo orgogliosi della costante innovazione che ci aiuta a fornire ai nostri clienti gli strumenti per continuare a migliorare e offrire ancora di più”. Il toner oro è disponibile da subito per l’ordine, con le prime consegne previste per metà dicembre 2025.

› Fatti, aziende e tecnologie

Dal MERCATO

Durst P5 SMP, il game changer nel grande formato Durst Group ha presentato ufficialmente la nuova stampante Super Multi-Pass P5 SMP, con un evento organizzato presso la sede di Lienz, in Austria. Durst P5 SMP è un sistema ibrido a getto d’inchiostro con tecnlogia LED multi-pass e luce fino a 3,5 metri, progettato per la stampa sia su pannelli, sia su materiali in bobina. Basato sulla collaudata piattaforma P5, offre una valida alternativa ai sistemi single-pass tradizionali. Già svelata in anteprima a drupa, P5 SMP è stata sottoposta a sfidanti field test presso il partner ARIAN GmbH (Gleisdorf, Austria), realtà operativa a livello mondiale specializzata nella fornitura di soluzioni full-service per campagne POS. Durante l’evento di presentazione, Robert Posch, Chief Production Officer (CPO) di ARIAN GmbH, ha sottolineato come P5 SMP abbia colmato un gap nella produzione, distinguendosi per flessibilità e affidabilità. “Nel corso del field test, abbiamo sperimentato oltre 200 materiali in diversi formati, tutti gestiti da P5 SMP con la massima efficienza, grazie ai tempi di preparazione ridotti e all’elevato livello di automazione. Inoltre, con P5 SMP abbiamo ampliato la nostra capacità produttiva, rispondendo più rapidamente alle richieste dei clienti – un fattore decisivo per le caratteristiche del mercato odierno”, ha dichiarato Posch.“Grazie al feedback di ARIAN, abbiamo potuto verificare concretamente il pieno potenziale di

P5 SMP in un ambiente produttivo reale, portando il sistema alla maturità commerciale”, ha evidenziato Christoph Gamper, CEO e comproprietario di Durst Group. “La risposta dei clienti attuali e potenziali è stata straordinaria. Già durante l’evento di presentazione abbiamo messo a segno le prime vendite. P5 SMP si propone come un vero game changer nella stampa digitale di grande formato, in grado di elevare produttività ed efficienza a un livello completamente nuovo”. Altro plus di P5 SMP è il sistema di registrazione digitale “DSA – Digital Substrate Alignment”, che offre una precisione di ±0,25 mm. Questa funzione è particolarmente importante per le applicazioni stampate su entrambi i lati, poiché assicura la perfetta corrispondenza tra fronte e retro, nonché l’allineamento preciso per i processi di taglio e fustellatura. Inoltre, il sistema “Automated Corrugated System” garantisce la massima sicurezza produttiva, in particolare per la stampa su cartone ondulato. Questo materiale, infatti, viene mantenuto automaticamente in piano durante tutto il processo, evitando il sollevamento dei bordi e prevenendo collisioni. A seconda dell’applicazione, P5 SMP può

gestire fino a dieci canali colore, offrendo la possibilità di ampliare il gamut cromatico con arancione e violetto, utilizzare tinte chiare per gradienti più morbidi e applicare il bianco come base per sovrastampe a colori. L’essiccazione degli inchiostri avviene tramite tecnologia LED e la qualità di stampa offre due livelli di risoluzione: 700 × 1200 dpi e 900 × 1200 dpi. La produttività massima di P5 SMP è di 1.940 m²/h, pari a 340 pannelli all’ora nel formato 3,2 × 1,6 metri. Prestazioni ulteriormente ottimizzate dalla dotazione di serie dei pacchetti software Durst Workflow e Durst Analytics, che migliorano costantemente l’efficienza produttiva. P5 SMP si contraddistingue, inoltre, per la sua struttura compatta: anche nella versione completamente automatizzata, l’ingombro della stampante è di soli 160 m². “Un ulteriore vantaggio - aggiunge Riccardi - è il basso consumo energetico della soluzione LED, pari a soli 35 kWh”.

Dare forma al futuro con i libri Intergraf, in collaborazione con Smithers, è lieta di invitare i professionisti della filiera europea del libro, della stampa e dell’editoria a registrarsi alla conferenza Shaping the Future with Books, che si terrà il 19 febbraio 2026 a Bruxelles, Belgio, presso il Cardo Brussels Hotel. La conferenza riunirà leader del settore, ricercatori, decisori politici e innovatori per discutere le principali tendenze, sfide e opportunità in un ecosistema del libro in rapida evoluzione, offrendo al contempo occasioni di networking in un ambiente informale e stimolante. I partecipanti potranno aspettarsi una panoramica completa del settore, con approfondimenti sullo stato del mercato europeo del libro, sull’evoluzione del comportamento dei consumatori e delle abitudini di lettura, sull’importanza strategica della stampa nell’era digitale, sulle politiche dell’UE riguardanti i libri, l’istruzione e l’accesso alla

cultura, sulla produzione sostenibile dei libri, sui nuovi modelli di distribuzione e localizzazione, nonché sull’innovazione nel design del libro e nel coinvolgimento dei lettori. Il programma includerà contributi da parte di Smithers, importanti editori e stampatori europei, accademici di primo piano, influencer online del settore dei libri e un rappresentante della Commissione Europea. L’evento di un’intera giornata sarà preceduto da un cocktail di benvenuto mercoledì 18 febbraio e seguito da una cena di networking giovedì 19 febbraio. Tutti i partecipanti riceveranno l’European Book Market Report preparato da Smithers. Questa pubblicazione esclusiva offre un’analisi completa dei dati attuali e delle tendenze che influenzano il segmento dei libri nell’industria della stampa ed è inclusa nel pacchetto della conferenza. RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Management

EVENTI

Oro della Stampa

premiate le eccellenze italiane Il Museo Alfa Romeo di Arese ha ospitato la 34ª edizione del Premio Oro della Stampa, il prestigioso riconoscimento dedicato alle eccellenze dell’industria grafica e del converting.

l Premio Oro della Stampa conferma, anno dopo anno, l’importanza di un comparto capace di distinguersi per qualità, innovazione e visione imprenditoriale, contribuendo in modo determinante alla competitività del settore manifatturiero nazionale. La cerimonia di premiazione è stata condotta da Irene Elisei, giornalista di Sky TG24 che ha guidato il pubblico, con oltre 400 invitati, è diventatato un percorso narrativo fatto di innovazione, creatività e storie di successo. “Questo riconoscimento, che si propone come spec-

chio dell’industria, per l’edizione 2025 ha abbracciato in modo più ampio il mondo del converting nelle sue sfaccettature e specializzazioni. Ha registrato, infatti, un’importante crescita nell’adesione da parte delle aziende italiane fornitrici di servizi di produzione di etichette e imballaggi che hanno proposto la loro candidatura”, ha affermato Enrico Barboglio, CEO di Stratego Group che con Unione GCT Milano organizza l’evento. “Vedere come la partecipazione si ampli di anno in anno è per noi motivo di orgoglio. Significa che il Premio è percepito come un momento capace di valorizzare l’impegno delle imprese a investire in qualità, in efficienza, in persone, in nuove competenze. Ogni azienda che partecipa al premio dimostra di credere nel valore dell’investimento e dell’innovazione”, ha affermato Lara Botta, Presidente Unione Industriali Grafici Milano.

I vincitori

1 Oro Innovation in Printing

ARTI GRAFICHE TURATI Sponsor: HP

2 Oro Process Innovator

IGB - INNOVATIVE GRAPHIC BOXES Sponsor: SisTrade

3 Oro Cent’Anni di Stampa

SACCHETTIFICIO NAZIONALE G. CORAZZA Sponsor: TAGA Italia

52 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Oro della Stampa 2025

EVENTI 4

Oro ESG Performance CORAPACK Promosso da Federazione Carta e Grafica

5 Oro Industria Grafica dell’anno

FAG ARTIGRAFICHE Sponsor: Printgraph – Landa

Oro Imprenditrice dell’anno NICOLE TASSOTTI, AD Grafiche Tassotti Sponsor: Heidelberg 7

Oro Cartotecnica LUCAPRINT Sponsor: BOBST

Oro Printer on Corrugated ONDULOR Sponsor: LaserClean

Oro Label Printer TIKEDO Sponsor: Gallus

Oro Publishing Printer RUBBETTINO PRINT Sponsor: Manroland

Oro Nobilitazioni e Supporti Speciali PLASTIGRAF TREVIGIANA Sponsor: myCordenons

Oro Converter SACCHITAL Sponsor: Simec Group

Oro Digital Printer ATHENA Sponsor: Canon

Oro Commercial Printer 4GRAPH Sponsor: Il Poligrafico

Oro Wide & Industrial Printer DB INGEGNERIA DELL’IMMAGINE Sponsor: Print4All

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

EVENTI

ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS un salone rinnovato per guidare il futuro

L’edizione 2026 della fiera, in programma dal 24 al 26 novembre, segnerà una svolta, con una nuova organizzazione in cinque aree tematiche e due spazi inediti dedicati all’innovazione. In questa intervista Chantal de Lamotte, Direttrice di ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS, ci accompagna alla scoperta delle novità che caratterizzeranno il salone parigino. ❯ Quali saranno le principali novità di ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS 2026?

L'immagine della campagna WRAP UP THE TOWN

Per il 2026 l’offerta è stata ripensata per facilitare l’orientamento dei visitatori, con 5 aree tematiche distinte: - Imballaggi e materiali da imballaggio - Design e stampa - Macchine per il processo e il confezionamento - Intralogistica e trasporto - Ri-Generazione. Questo nuovo settore rappresenta una reale volontà di comprendere il futuro dell’imballaggio attraverso la presenza degli attori che stanno contribuendo alla sua evoluzione nel breve e medio periodo. L’evoluzione dell’imballaggio richiede una comprensione sempre più approfondita. Una lettura trasversale sarà proposta attraverso due nuovi spazi visibili durante ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS 2026: - “Rotture Creative”, che farà scoprire ai visitatori imballaggi che rompono con lo status quo e aprono nuove possibilità; - “Materiali da Pensare”, che metterà in evidenza i materiali che reinventano l’esperienza. Al centro del Salone vi saranno anche momenti di convivialità. Consentiranno ai visitatori in cerca di novità e soluzioni di incontrarsi in un clima rilassato, per condividere buone pratiche e interrogativi tra professionisti dello stesso settore. Il salone si rinnova e si presenta con una nuova identità, che valorizza l’importanza dell’imballaggio e apre la strada a nuove prospettive. Il sito web (all-for-pack.com) offre numerosi aggiornamenti e le informazioni necessarie per prepararsi all’evento.

54 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

❯ In che modo il salone parigino può aiutare i professionisti del settore dell’imballaggio ad affrontare le numerose sfide future?

Chantal de Lamotte, Direttrice di ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS

Le imprese di tutti i settori (agroalimentare, cosmetico, e-commerce, distribuzione e altri) utilizzano imballaggi, e le nuove normative in arrivo generano molte domande sulle scelte da compiere. A Parigi, durante i tre giorni di ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS, le aziende potranno trovare soluzioni di imballaggio primario, secondario e terziario, di confezionamento e logistica. Oltre a conoscere l’offerta presentata da quasi 1.000 espositori, i partecipanti potranno anche assistere a conferenze dedicate ai temi attuali della filiera. Gli speaker, professionisti ed esperti nei loro ambiti, condivideranno visioni ed esperienze relative alle sfide che i produttori devono affrontare.

❯ Quali saranno i principali temi messi in evidenza?

Le sfide nel settore sono numerose: normative nazionali e sovranazionali (come il PPWR che riguarda i mercati europei), ma anche tutte le questioni ambientali, dalla decarbonizzazione alla riduzione degli imballaggi, dal riuso alla riciclabilità. Innovazione ed efficienza economica restano priorità per le aziende. Inoltre, dati e intelligenza artificiale saranno inevitabilmente centrali in questo ambito.

❯ Potete darci qualche anticipazione sulla prossima edizione degli ALLFORPACK Innovation Awards e sulle iniziative parallele?

A un anno dal salone, è troppo presto per rivelare anticipazioni. Gli ALLFORPACK Innovation Awards evolvono nelle categorie e nei criteri di selezione, grazie al contributo dei membri del nostro Comitato Pack Expert, che faranno parte anche della giuria del concorso aperto a tutti gli espositori. In conclusione, ALLFORPACK EMBALLAGE PARIS 2026 sarà un grande momento di incontri tra gli attori di tutte le filiere industriali (agroalimentare, cosmetico, sanitario, retail, commercio, ecc.), per confrontarsi, condividere e creare insieme nuove possibilità in un mondo in profonda trasformazione. Il mio team ed io vi accoglieremo con piacere a Parigi!

› Management

EVENTI

Promotion Trade Exhibition pronta a stupire ancora con CustomX

PTE - Promotion Trade TE offrirà una panoramica unica di proExhibition, l’evento di Fiera dotti e soluzioni Milano punto di riferimento pensate per soddel settore oggettistica disfare tutte le necessità pubblicitaria, regalistica e di agenz ie di ar t icoli tessile promozionale, torna a promozionali, esperti di e marketing, Fiera Milano dal 21 al 23 comunicazione stampatori, specialisti gennaio 2026. Un grande dell’e-commerce interessati ritorno sarà anche l’area a pianificare investimenti e CustomX , dedicata alle acquisti. L’appuntamento non sarà solo una brillante tecnologie per la occasione di business, ma personalizzazione. rappresenterà un momento

unico per aggiornarsi e fare networking, confrontarsi sulle novità dei cataloghi e scoprire le nuove tendenze. A rafforzare ancora di più l’unicità e la novità dell’appuntamento con PTE 2026 una nuova immagine, dinamica, riconoscibile e accattivante, che caratterizza il sito internet, i canali social e la promozione BtL della manifestazione e che vestirà anche la cartellonistica di mostra, a conclusione di un percorso che accompagnerà i visitatori da oggi all’appuntamento di gennaio.

La personalizzazione non ha limiti

Dalle banche al mondo dello sport, dal settore sanitario all’industria, non c’è mondo che oggi non veda nella personalizzazione di oggetti e gadget un’occasione di promozione, posizionamento e fidelizzazione dei clienti offrendo oggetti utili, divertenti e di qualità. Per tutti questi settori e molti altri, le aziende che producono e personalizzano oggettistica promozionale mettono a disposizione proposte sempre più originali, sostenibili e riconoscibili. A PTE queste novità troveranno un palcoscenico di eccezione, che sarà anche un momento per far crescere il comparto, grazie allo scambio di idee tra gli stand e iniziative speciali. In manifestazione i prodotti e le soluzioni prenderanno vita, attraverso due grandi aree che caratterizzeranno il layout espositivo: quella dedicata Oggettistica e Tessile e CustomX. Nell’area dedicata ai prodotti del tessile, in particolare, si confermerà, dopo il successo della scorsa edizione, la scelta di mettere in mostra il tessile anche attraverso sfilate esclusive dedicate alle proposte di stile dei marchi più rappresentativi. A completare le occasioni speciali di PTE non mancherà un ricco palinsesto di eventi di confronto e aggiornamento per gli operatori, animato dal contributo e dalla competenza di produttori di macchine e realtà editoriali del settore. Tra indagini di mercato e approfondimenti tecnici, questi momenti formativi, agili e coinvolgenti, rappresenteranno ancora una volta un valore aggiunto per il visitatore professionale.

Il ritorno di CustomX

Negli ultimi anni, la personalizzazione è diventata leva strategica per brand e consumatori, tanto che iniziative che abbinano la customizzazione all’utilità intrinseca del prodotto ottengono tassi di coinvolgimento e retention più alti rispetto ai gadget tradizionali. Per i buyer aziendali il criterio non è più solo “visibilità del

56 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Eventi

EVENTI

logo”, dunque, ma corrispondenza tra il mondo valoriale del brand a quello del pubblico cui quell’oggetto è destinato. Che si tratti di un prodotto di moda, di un oggetto realizzato per fare da “testimonial” per un’azienda di ogni dimensione, di abbigliamento sportivo, o di un accessorio per la casa, non ci sono limiti alle opportunità offerte oggi dalla personalizzazione, resa possibile da tecnologie che hanno abbassato soglie e costi: stampa DTG (direct-to-garment), UV printing su materiali diversi, ricamo computerizzato, taglio laser, e stampa 3D per geometrie complesse, rendendo scalabile anche ciò che una volta era strettamente artigianale. Le imprese che integrano questi strumenti riescono a offrire varianti senza moltiplicare inventario e sprechi. In questo contesto, all’interno di PTE torna CustomX, area espositiva dedicata alle più avanzate tecnologie per personalizzare tessili e oggetti. Attraverso soluzioni avanzate, applicazioni di successo e occasioni di confronto tra professionisti e brand owner, l’area consentirà scoprire originali strategie di promozione mediante la produzione di oggetti personalizzati. Per offrire opportunità concrete di conoscere e fare proprie le tecnologie più avanzate per la personalizzazione in ogni comparto, dopo l’ottimo riscontro ottenuto lo scorso anno, CustomX ripropone la sua formula vincente. Tutti i visitatori troveranno, così, un’area dove scoprire le innumerevoli potenzialità di tutte le tecnologie in grado di lavorare non solo su tirature sempre più limitate, ma anche su singole unità di prodotto, trasformando qualunque articolo in un pezzo unico: stampa 3D, stampa digitale con soluzioni per ogni tipo di materiale, sublimazione, ricamo, marcatura laser. Posizionati in un’area definita e con flussi dedicati, gli espositori di CustomX non solo potranno incontrare il pubblico profilato di PTE – stampatori e personalizzatori – ma potranno presentarsi anche a negozi indipendenti, grande distribuzione, distributori e professionisti del mondo casa e lifestyle,

oggi sempre più interessati a soluzioni di personalizzazione. Un’occasione per allargare il business e offrire a un pubblico più ampio, ma sempre in target, soluzioni innovative, idee e ispirazioni per rispondere al crescente trend del bespoke – il “su misura” – sempre più apprezzato anche dal consumatore finale. A valorizzare ulteriormente le opportunità di CustomX, sarà la contemporaneità di PTE con MILANO HOME, il punto d’incontro annuale per il mondo del retail indipendente, dedicato all’oggettistica per la casa, decorazione, tessile, regalistica e fragranze; BRAND POWER @ MILANO HOME, l’unico evento in Italia che mette in connessione i fornitori di premi e i brand con il marketing di industria, distribuzione e servizi e QUICK&MORE, l’evento fieristico dedicato alla distribuzione di articoli per la casa, decorazioni per le festività e oggettistica, rivolto ai rivenditori che cercano assortimenti di prodotti in serie a prezzi competitivi. Questi appuntamenti, che avverranno sempre a Fiera Milano, creeranno una contiguità che rappresenta un’occasione senza pari per i visitatori professionali e che l’anno scorso si è rivelata un successo.

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

EVENTI

EuroShop

60 anni dedicati al retail!

Grandi aspettative per umerose aziende hanno colto l’opporEuroShop 2026, la principale tunità di presentarsi fiera internazionale del a EuroShop 2026 retail che si terrà a per dimostrare dal vivo le Düsseldorf dal 22 al 26 potenzialità delle loro solufebbraio. La risposta da zioni. Sebbene la situazione nel settore retail parte degli espositori è già economica sia attualmente critica e molto positiva. caratterizzata da profondi

cambiamenti, molti espositori hanno già deciso con largo anticipo di partecipare. L’interesse è particolarmente forte nei settori delle attrezzature per la ristorazione, della tecnologia retail, della refrigerazione & gestione energetica e dell’expo & event. Nel 2026, il mondo internazionale del commercio si incontrerà a Düsseldorf per la 22esima volta e celebrerà un anniversario speciale: EuroShop compirà 60 anni! Dalla sua prima edizione nel 1966, la fiera si è sviluppata fino a diventare la piattaforma leader mondiale per il settore retail, attirando ogni tre anni visitatori professionali da tutto il mondo. Per i decisionmaker del retail, gli studi di architettura e design, gli specialisti dell’allestimento e della progettazione dei negozi, è un evento imprescindibile che offre uno sguardo sul futuro dello shopping.

Global Retail Festival

Dal 22 al 26 febbraio 2026, la Fiera n. 1 al mondo per il commercio al dettaglio tornerà a celebrare le ultime innovazioni del settore e, naturalmente, il suo anniversario con un “Global Retail Festival”. Sono attesi visitatori da tutto il mondo sulle rive del Reno. Circa 1.900 espositori provenienti da oltre 60 Paesi presenteranno soluzioni e prodotti in un’area espositiva netta di oltre 100.000 metri quadrati distribuiti in 14 padiglioni. In sette dimensioni esperienziali, EuroShop mostrerà l’ampia gamma di innovazioni che stanno

58 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

plasmando il retail di domani. Le dimensioni riflettono le diverse discipline che rendono il commercio attraente e stimolante: la dimensione Shopfitting & Store Design è il cuore e la più ampia delle categorie. Circa 450 espositori – tra cui importanti studi di architettura, aziende di store design e produttori – presenteranno i loro ultimi sviluppi su oltre 27.000 metri quadrati di spazio espositivo registrato. La gamma spazia da concetti innovativi, design di negozi d’impatto e soluzioni di visual merchandising a materiali, arredi e sistemi modulari per il punto vendita. La dimensione Lighting sarà ancora una volta un richiamo all’ingresso di EuroShop. Mostrerà come un’illuminazione ben studiata trasformi i negozi in mondi esperienziali, crei atmosfera e valorizzi con efficacia il punto vendita. La dimensione Expo & Event Marketing sta registrando una domanda particolarmente elevata. Lo spazio non è più sufficiente, per cui verrà estesa per la prima volta a due padiglioni. Con oltre 25.000 metri quadrati, l’area Refrigeration & Energy Management sarà particolarmente ampia. Ciò dimostra non solo la richiesta di tecnologie efficienti dal punto di vista energetico e di soluzioni di refrigerazione sostenibili, ma anche la forte crescita della ristorazione retail. Nella dimensione EuroCIS (Retail Technology) più di 550 espositori mostreranno come l’IA, la centralità del cliente, gli smart store e molte altre tecnologie stiano plasmando il futuro del retail. La dimensione Retail Marketing mostrerà in modo impressionante quanto sia importante offrire ai clienti un’esperienza di acquisto capace di coinvolgere tutti i sensi. Presentazioni multisensoriali e campagne innovative nel punto vendita illustreranno come stimolare e rafforzare miratamente gli impulsi d’acquisto. Numerose aree speciali inviteranno i visitatori ad approfondire diversi temi. Nel Designers’ Village, studi internazionali di architettura e design presenteranno i loro concetti visionari. Nuova per quest’anno è la VM Experience, un’area speciale che porta il visual merchandising a vivere in modo interattivo, dialogico e creativo. Il Food Service Innovation Hub metterà in evidenza la trasformazione digitale e l’automazione nella ristorazione retail, mentre la Italian Lighting Lounge mostrerà in modo impressionante il ruolo della luce nel design moderno dei negozi. Il Shop! Village farà da palcoscenico al visual merchandising e al marketing per il punto vendita. Tornano l’IFES Global Village, il dlv Village e lo Start-up Hub. La 60s Lounge riporterà in vita la storia contemporanea e gli esordi di EuroShop. Per la prima volta si terranno anche tour di store per scoprire concetti di negozi innovativi a Düsseldorf. Tra i temi centrali di EuroShop 2026 ci saranno IA e digitalizzazione, emozionalizzazione e sostenibilità.

24 > 26 NOV. 2026

Paris Nord Villepinte, France

WRAP

UP THE TOWN

Dal 24 al 26 novembre 2026, Parigi diventa il cuore pulsante del packaging. Prenotate il vostro stand Diventa espositore ad AllForPack Paris Per prenotare il tuo stand, contatta Eleonora Ferrari eferrari@salonifrancesi.it

Come to get the latest innovations for all your packaging process.

#ALLFORPACK

all-for-pack.com

EVENTI AGENDA

2026

› Management

PTE

Milano 21-23 gennaio 2026

Fiera dell'oggetto pubblicitario, del tessile promozionale e delle tecnologie per la personalizzazione

Milano 19-21 maggio 2026

www.promotiontradeexhibition.it

TECHTEXTIL

Milano 27-28 ottobre 2026

Fiera della comunicazione visiva www.viscomitalia.it

Esposizione per il packaging di lusso www.packagingpremiere.it

Francoforte 21-24 aprile 2026

FORMNEXT

Francoforte 17-20 novembre 2026

Fiera internazionale delle tecnologie per il tessile www.techtextil.messefrankfurt.com

Siviglia 27-29 maggio 2026

Fiera internazionale sulla manifattura additiva www.formnext.mesago.com

Congresso internazionale per l'industria delle etichette www.europeanlabelforum.com

Düsseldorf 7-16 maggio 2026

Fiera internazionale delle tecnologie per il packaging e il processo www.interpack.com

Parigi 24-26 novembre 2026 Chicago 15-17 settembre 2026

Fiera internazionale del packaging e processo www.all-for-pack.com

Fiera delle tecnologie per etichette www.labelexpo-americas.com

Torino 14-18 maggio 2026

Fiera internazionale dell'editoria libraria italiana www.salonelibro.it

Montecarlo 28-30 settembre 2026 Fiera del packaging di lusso www.luxepack.com

Barcellona 19-22 maggio 2026

Mostra dedicata alla stampa di grande formato www.fespa.com

DÜSSELDORF

9-17 maggio 2028

Fiera internazionale dei media stampati, editoria e converting www.drupa.com

60 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

› Affari ›››››››

RUBRICA

grafiche con esperienza nel settore. Sede di lavoro la ridente e accogliente Puglia ! Per info www.3esse.net – cell 337 822219

CEDESI

CARTOTECNICA VENDESI cartotecnica avviata con reparto di Stampa Digitale large format, specializzata nella produzione di espositori per GDO e punti vendita. L’attività è in vendita con possibilità di acquisto del capannone (immobile con oltre 4.000 mq coperti e ampio piazzale), situato nella zona di Milano Ovest. Attrezzatura e macchinari di proprietà, ottimo parco Clienti.

Attività ❯ Immobili

Per informazioni inviare mail a: cedesi.cartotecnica@gmail.com per venire ricontattati

Cerco ❯ Offro lavoro AZIENDA STORICA del settore packaging, con sede nell’hinterland di Milano, cerca risorsa commerciale con esperienza di almeno 5 anni per progetto di espansione su territorio nazionale ed europeo. Caratteristiche: buone capacità di comunicazione, vendita e pianificazione; responsabilità degli obbiettivi, volumi, fatturato e profitto; attitudine a lavorare sia in autonomia sia in team. Mansioni: ampliamento del pacchetto clienti, gestione dei clienti pre e post-vendita, elaborazione offerte, redazione budget mensile ed annuale. Conoscenza: lingua inglese. Per informazioni sull’annuncio scrivere una mail con oggetto RICERCA COMMERCIALE all’indirizzo: packagingspace@gmail.com 3ESSE SRL, azienda operante da quaranta anni nel settore della litografia, della cartotecnica ( packaging in cartone teso e luxury ), della serigrafia ( gadget promozionali) , della stampa digitale su carta e digitale grande formato, nella realizzazione

dei materiali di allestimento per negozi e fiere, nella cartellonistica e nella realizzazione di insegne luminose e non, ricerca piegaincollista, fustellatore, litografo e responsabile del reparto di cartotecnica e arti

GRAPHIC DESIGNER JUNIOR

offresi Diploma Liceo Artistico indirizzo grafico. Specializzazione biennale Visual Design-Grafica presso Civica scuola Arte&Messaggio Milano. Corsi specializzazione Web design e UI/UX Design. Brevi esperienze lavorative: impaginazione, progettazione grafica cartacea e di siti web. e-mail: g.rabaioli@libero.it

COPYWRITER JUNIOR

offresi con Master in Creative Direction presso IED e stage come Copywriter presso Leo Burnett. Inglese: Upper B2. Portfolio: www.behance.net/danielatria95 E-mail: daniela.tria1995@gmail.com

62 RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

3 ESSE SRL, AZIENDA PUGLIESE è alla ricerca di un’azienda del centro/nord Italia per creare accordi di partnership, joint venture, fusione aziendale o che sia interessata all’acquisto dell’azienda o all’inserimento della nostra azienda in un gruppo di aziende grafiche che abbia la necessità di avvalersi della collaborazione di un “fiore all’occhiello”, cioè di una azienda in grado di dar forma a qualsiasi progetto, dal più elementare al più elaborato e complesso, soddisfacendo così le esigenze più svariate dei loro clienti importanti. La 3ESSE SRL è un’ azienda pugliese con 25 dipendenti operante da circa quarant’anni nel settore della litografia, della cartotecnica (packaging in cartone teso e luxury), della serigrafia (gadget promozionali), della stampa digitale su carta e digitale grande formato, della realizzazione dei materiali di allestimento per negozi e fiere, della cartellonistica e della realizzazione di insegne luminose e non, con un’area di 6.000 mq coperti e oltre 10.000 mq di pertinenza. Per ulteriori informazioni: Sig. Silletti Giovanni: 337822219 o inviare mail: amministrazione @3esse.net

CEDESI per motivi familiari 50% oppure 100% delle quote, AVVIATISSIMA AZIENDA GRAFICA-CARTOTECNICA NEL CENTRO ITALIA ottima clientela, attrezzature di proprietà, senza debiti, fatturato € 1.200.000 Garanzia di continuità

Per informazioni: sig. Eraldo | Tel. 366.4899323

› Affari ›››››››

RUBRICA

❯ IL MERCATO DELL’USATO Prestampa VENDESI n.2 fotounità Gallo Pomi Panther Prepress-Level 3 per pellicole; sviluppatrice Chemco Multiline 45; Plastificatrice Nuova GBC Eagle 65; Laser per timbri e targhe C-200 Cielle; Linotype con centratore automatico + lingotti piombo. Per informazioni: Lodovico cellulare 3480728273

Stampa VENDESI Rotativa Solna, anni di costruzione 1977-2010. # Elementi di stampa n.10: n.5 D30 e n.5 D25; # n.5 2+1 e n.5 1+1; # Piega lastre - alberi e carrelli per bobine; # n.5 sbobinatori Amal; # Pronta per stampare quotidiani, libri e periodici senza forno; # Giro cilindri: 63 cm; # Compressore per aria compressa Balma C25; # CtP Thermal News; # Stacker Muller Martini CS 25; # n.4 Pompe per inchiostro. Si parte da un prezzo base di Euro 80.000. Per info: 3387118835 VENDESI KBA Rapida 105 5 colori 2001 (no intermediari) - Contattare: sig. Lattanzio - Tel 366.4899323

Varie VENDESI - SPAZZOLA PULITRICE adatta per spazzolare e lucidare qualsiasi superficie (spazzole nuove)  EUR 250 - PRESSA COMPATTATORE

CARTA vendo per non utilizzo pressa compattatore carta adatta per imballare sfridi di carta, cartone, anche latte di metallo formato 70x100 Potenza motore CV 5.5  EUR 2950 - PLACCATRICE SECOM PL71 macchina adatta per stampare e lucidare pelli  EUR 4650 Per info: tel. 0395310327- info@peregoalbum.com

VENDESI

Attrezzature serigrafiche • Piano stampa 120x80 forato 50x70 possibilità di alzata porta telaio • N° 20 Pinze x tesatrice cm 25 + punte e graffettatrice pneumatica + un polmone da 30 litri. Tessuto e varie attrezzature. • Stenditoio da cm 140x105 - 50 piani. • Lampada ad arco da 30 Amp. • Cappa cm 70x55 Altezza regolabile. • Macchina da stampa su rotondo e conico. • Pressa a caldo cm 50x40. • Forno 1000 gradi - Prof. cm 28 - Largh.17 - Altezza 12 • Piano espositore cm. 150x240 + Lampada da 5000 Wat • Idrogetto con lancia per recupero telai. • Telai per magliette cm 42752 n° 200

REGALO

• Taglierina elettrica Luce: cm 78 • Piano luminoso 130 x 80 • Bilancere e una marea di fustelle.

F. Giuseppe Biella WhatsApp 349-17 43 151

RASSEGNA GRAFICA • Novembre/Dicembre 2025

2026 ABBONAMENTO Numero

┃5┃Luglio/Agosto 2025

8 numeri all’anno Abbonamenti

IN PRIMO PIANO Labelexpo, l’evento di riferimento per il settore della stampa di etichette e imballaggi, in programma per la prima volta presso la Fira Gran Via di Barcellona dal 16 al 19 settembre, pone la sostenibilità e l’innovazione al centro dell’edizione di quest’anno. pag. 4

Italia 60 euro Europa 100 euro

OSSERVATORIO MERCATO In occasione dell’Assemblea Pubblica di Federazione Carta Grafica, è emerso ancora una volta il valore della filiera e la sua capacità di coniugare sostenibilità e competitività. Sul fronte del fattore umano restano fondamentali la valorizzazione del lavoro e la tutela dei giovani dall’eccesso di digitale. pag. 16

Bonifico bancario a INNOVATIVE PRESS Banco BPM: IT 61W0503433473000000018159

FOCUS Il report 2024 di ARGI mette in evidenza un settore in trasformazione, con dinamiche che variano da comparto a comparto ma che, nel complesso, indicano una fase di riassestamento maturo dopo i picchi del biennio post-Industria 4.0. pag. 20

The FINAT European Label Forum (ELF) 2025, held in Amsterdam from 21–23 May, brought together a record number of 240 delegates from 26 countries, reflecting the enduring spirit of collaboration and innovation that characterises the european label industry community. page. 52 Normativa UE 1169/2011

RG_05_25_A.indd 1

Per info: customercare@innovativepress.eu La macchina da stampa digitale ink jet più venduta sul mercato GAMMA COLORE CMYK + WHITE + O + B

BIANCO ALTA OPACITÀ HOW

UP TIME MACCHINA >90%

PASSAGGIO CARTA 350 mm

www.remdigital.eu

REM Digital S.r.l.

Piazza del Popolo, 2 20004 Arluno (MI) Tel. +39 02 901 3828 remsrl@remsrl.eu

Rivista

RG_01_2024_D.indd 1

15/07/25 13:54

04/03/24 14:28

Gli aggiornamenti in tempo reale dal mondo delle arti grafiche sono disponibili nel portale www.printpub.net e nelle newsletter collegate.

Newsletter

Portale

printpub.net

printpub_net

printpub.net

LA FIERA LEADER MONDIALE PER L’INTERA INDUSTRIA DELLA COSMETICA E DELLA BELLEZZA PROFESSIONALE

BOLOGNA QUARTIERE FIERISTICO

26 – 28 MARZO 2026

COSMOPROF.COM Organized by BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. info@cosmoprof.it

26 – 29 MARZO 2026 Un evento di

In collaborazione con

Con il supporto di

A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok, Miami