Issuu

Numero

|1| Gennaio/Febbraio 2021

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

STEP BY STEP 18 ARMA DEI CARABINIERI

IL CALENDARIO 2021

NOBILITARE PER DARE VALORE AL BRAND! Crescono le opportunità per i fornitori di servizi di stampa che offrono ai clienti la possibilità di nobilitare gli stampati con effetti speciali realizzati attraverso macchine da stampa digitali o apposite apparecchiature per il finishing. PAG. 4

GADGET & Co. PER ACCORCIARE LE DISTANZE Il settore della pubblicità tramite oggetto ha saputo evolversi e adattarsi alle tendenze in continuo cambiamento dei consumatori e del contesto internazionale. I prodotti promozionali sono uno strumento efficace per comunicare valori e vicinanza. Oggi i riflettori sono puntati sui nuovi spazi lavorativi, sulla sostenibilità e sulla personalizzazione. PAG. 22

TECNOLOGIE 30 DIGITALI A FOGLIO

INFINITE OPPORTUNITÀ

Sommario SCIENZA, TECNOLOGIA, ARTE DELLA STAMPA E DELLA COMUNICAZIONE

www.printpub.net

Primo Piano 4

Direttore Responsabile Gisella Bertini

Coordinamento editoriale Chiara Bezzi chiara.bezzi@innovativepress.eu

Marketing e Vendita Katia Pasquali katia.pasquali@innovativepress.eu Redazione Stefano Legnani, Chiara Riccardi Grafica e impaginazione Amalia Pari

Stampa e confezione Roto 3 - Castano Primo (MI) Costo produzione copia € 1,50 Abbonamenti e diffusione customercare@innovativepress.eu 8 numeri all’anno. L’abbonamento decorre dal primo numero raggiungibile. Italia 60 euro - Europa 100 euro

9 10

Nobilitare per dare più valore al brand! Quadient automazione e valore aggiunto La serie Kurz DM Liner rivoluziona la metallizzazione MGI JETVarnish 3D One, valore aggiunto ed effetti tattili Scodix amplia la gamma di applicazioni digitali

Prodotti & Tecnologie 30

Osservatorio Mercato

Strategie&Management

Editoria libraria il 2020 è un anno positivo!

36 38 39

p Innovative Press

Visual communication

Via Teocrito 47 - 20128 Milano Tel. 02252071 - Fax 0227000692 info@innovativepress.eu

Omet, rivoluzione per il service a distanza Gallus, il potere della flessibilità per sfidare il futuro Skygraph, soluzioni professionale a servizio dell’industria grafica Lo shop online MBO ai blocchi di partenza

Technology Update

Gestione Editoriale

Tendenze visive 2021, vivere una nuova realtà

42 IL NETWORK Rassegna dell’imballaggio

Digitali a foglio, infinite opportunità applicative

Rassegna Grafica

Step by Step 18

Food Machines

Arma dei Carabinieri, il calendario storico 2021

Beverage Machines

Obiettivo Impresa 44

Normativa UE 1169/2011

Editore Aut. Trib. di Milano n. 40 del 14/02/75 Iscrizione al ROC n. 5836 © BEMA-EDITRICE Tutti i diritti sono riservati - È vietata la riproduzione anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore.

Dossier 22 24 26 28

Informativa Privacy ai sensi del D.lgs 196/03 per il trattamento dei dati. La informiamo che, le finalità del trattamento dei dati relativi ai destinatari del presente periodico consistono nell’assicurare l’aggiornamento dell’informazione tecnica a soggetti identificati per la loro attività professionale mediante l’invio della presente rivista o di altre dello stesso editore riguardanti la medesima sfera di attività. In qualsiasi momento, Lei potrà chiedere al Titolare del Trattamento dei dati personali, BE-MA editrice Srl con sede in Milano, via Teocrito n. 47, la consultazione, la modifica, il blocco o la cancellazione dei Suoi dati secondo quanto previsto dall’art.7 della stessa normativa, scrivendo a segreteria@bema.it

Un oggetto promozionale per accorciare le distanze Shopper in carta, valore aggiunto per il retail Social distancing, driver di innovazione nel promotional La brand experience passa dal marketing sul punto vendita

Elamg-Superfici, le esperienze nell’UV-LED Kodak e Microsoft, insieme per il settore della stampa Il sesto senso di Konica Minolta Novità Ricoh, tecnologie versatili e green

Open Data e REM, una partnership di successo

LabelWorld 46 48

Etichette & stampa, continua il trend positivo! Etichette innovative per packaging sempre più smart

Packaging Solutions LITHRONE GX40 GX40RP GLX 840+C+DU+DU+C I x UV lamp – after RP IR/HA – split across 2 x DU between coaters 2 x UV lamp – end of press IR/HA – end of press

Qualità e flessibilità per il nuovo business della stampa. La più potente delle macchine Komori. La soluzione per i requisiti più critici. Grande stabilità ad alta velocità

Brevi avviamenti

Soluzioni ottimali per il packaging

Alta qualità

Alte prestazioni

Configurazioni personalizzate

NOBILITARE

PER DARE PIÙ VALORE AL BRAND!

olte tipologie di nobilitazione, Crescono le opportunità è un’area chiave per la nobilitazione della come colori a gamma estesa, per i fornitori di servizi di stampa stampa poiché i brand owner sono sempre colori speciali, goffratura, lamiche offrono ai clienti la possibilità alla ricerca di modi per distinguere le pronazione e verniciature speciali, non sono prie etichette e i propri imballaggi dalla condi nobilitare gli stampati con effetti correnza. I responsabili marketing/brand una novità. Tuttavia, la possibilità di prospeciali realizzati attraverso owner intervistati sono acquirenti esperti e durle con dispositivi digitali le rende più macchine da stampa digitali influenzano il mondo della stampa, la magaccessibili ai professionisti del marketing e ai brand owner, offrendo anche nuovi gior parte con 10 o più anni di esperienza o apposite apparecchiature prodotti in precedenza non realizzabili. nel settore. Gli intervistati conoscono anche per il finishing. I continui progressi nelle tecnologie di molto bene i processi di stampa. stampa e nelle soluzioni di finitura permettono di aumentare la potenza e il valore della stamGLI STAMPATORI ABBRACCIANO pa. Ci sono molte possibilità di migliorare le applicazioLA NOBILITAZIONE DIGITALE ni di stampa, attraverso colori spot, vernici trasparenti, La maggior parte dei fornitori di servizi di stampa intervicolori speciali, gamma di colori estesa, effetti testurizstati offre la stampa digitale per numerose applicazioni, dai materiali di marketing al direct mailing,dalle etichette zati, applicazioni di sicurezza, laminazione, fustellatura agli imballaggi. L’adozione della stampa digitale da parte e MICR (riconoscimento di caratteri tramite inchiostro degli stampatori è un driver di crescita importante per magnetico). Oltre agli effetti speciali, un altro aspetto da l’innovazione della nobilitazione della stampa digitale. tenere in considerazione per migliorare ulteriormente la Agli intervistati è stato chiesto di quantificare le diverse stampa digitale sono le caratteristiche del supporto di tipologie di lavori di stampa digitale che eseguono: la stampa. Oggi, numerosi dispositivi di stampa digitale e maggior parte è in quadricromia, e ci si aspetta che quesistemi di finitura supportano effetti speciali e nobilitazioni per valorizzare la stampa. sto trend continui. Gli intervistati prevedono che i lavori in monocromia e colori spot, invece, diminuiranno nei prossimi due anni, con l’aumento della stampa digitale FAMILIARITÀ E UTILIZZO con colori speciali, ad esempio con una gamma cromatiSecondo la ricerca “Adding Value to Digital Print” condotta da NAPCO Research e SGIA, due terzi dei fornitori ca estesa al bianco, metallizzato o fluorescente ed effetti di servizi di stampa intervistati hanno familiarità con le testurizzati. Quasi la metà dei fornitori di servizi di stampa tecnologie per effetti speciali utilizzate per nobilitare la intervistati che stampano in digitale hanno dichiarato di stampa. Un terzo dei fornitori di servizi di stampa internobilitare la stampa digitale con effetti speciali, mentre un altro 23% prevede di farlo in futuro. vistati utilizza tecnologie di nobilitazione della stampa e un altro 19% prevede di utilizzarle, mentre il 14% dichiara di esserne a conoscenza ma non intende utilizzarle. PoTIPOLOGIE co più di un terzo degli intervistati non ha familiarità con DI NOBILITAZIONE DIGITALE queste tecnologie: ciò rappresenta un’opportunità per i I fornitori di servizi di stampa riferiscono di offrire varie fornitori del settore di sensibilizzare il mercato sui vanopzioni di nobilitazione della stampa digitale. Le nobilitataggi di queste tecnologie. Osservando le risposte per zioni più diffuse sono i colori speciali, i colori spot e la settore di stampa, gli stampatori di imballaggi intervistati verniciatura trasparenti, tutti effetti che possono essere hanno maggiore familiarità con i metodi di nobilitazioprodotti su un dispositivo di stampa digitale. Questi sono anche gli effetti più tradizionali e conosciuti dai clienti del ne, seguiti dagli stampatori commerciali. L’imballaggio

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➧ ➧ ➧ ➧ NOBILITAZIONE E FINITURA La familiarità degli stampatori La familiarità degli condilenobilitazione tecnologie di nobilitazione constampatori le tecnologie Familiarità e utilizzo Familiare e prevede di farne uso 19%

Familiarità e utilizzo per segmento di mercato Familiare, ma non prevede di farne uso 14%

Packaging, n=43

51%

in-plant, n=92

settore della stampa. Mentre la maggior parte dei fornitori di servizi di stampa offre nobilitazioni più tradizionali, soluzioni più recenti come texture, laminazione digitale e verniciatura con effetti speciali stanno iniziando a guadagnare terreno. I produttori di apparecchiature stanno aggiungendo capacità e funzionalità alle macchine da stampa digitali, ai sistemi di nobilitazione digitale e alle soluzioni di finitura per semplificare i processi e ridurre i costi di produzione degli effetti speciali. Oltre che sulle macchine da stampa digitali, i materiali stampati possono essere nobilitati su dispositivi di finitura e nobilitazione digitale che utilizzano teste di stampa a getto d’inchiostro per creare effetti di texture, dimensionali e laminazioni. Questi dispositivi non richiedono lastre, schermi o matrici. Gli intervistati che offrono stampati nobilitati hanno dichiarato di farlo internamente o di esternalizzare questo servizio. L’outsourcing della nobilitazione degli stampati consente alle aziende di offrire questi servizi senza dover investire in attrezzature e personale. I fornitori di servizi di stampa intervistati riferiscono che molti effetti di verniciatura e laminazione sono affidati ad altri fornitori. L’esternalizzazione consente alle aziende di offrire più servizi ai clienti, acquisendo conoscenze su un determinato processo prima di introdurlo in azienda. La nobilitazione della stampa digitale può essere realizzata in linea o off-line. Agli intervistati è stato chiesto di identificare i motivi per cui la nobilitazione alla stampa digitale viene realizzata utilizzando un dispositivo off-line rispetto a un dispositivo in linea. Molti hanno risposto di non disporre di apparecchiature in linea e che i processi off-line sono più efficienti ed economici perché supportano più linee di stampa.

LE SFIDE DELLA NOBILITAZIONE DIGITALE Più della metà dei fornitori di servizi di stampa intervistati non offre la nobilitazione degli stampati in digitale, citando come motivazione principale la scarsa domanda da parte dei clienti. Un probabile fattore che ostacola la crescita della domanda è che i professionisti del marketing potrebbero non comprendere a pieno le potenzialità e il

No e non prevediamo di farlo 31%

28%

Editoria, n=36 Familiare e ne fa uso 33%

No, ma prevediamo di farlo 23%

37%

Commerciale, n=338

Non familiare 34%

Nobilitare Nobilitareununlavoro lavorodidistampa stampadigitale digitale

si 46%

13%

Offrite la possibilità di aggiungere nobilitazioni/effetti speciali ai vostri lavori stampati in digitale?

valore della nobilitazione digitale, quindi non la richiedono. Secondo i responsabili marketing/brand owner intervistati, sebbene molti siano consapevoli degli effetti speciali realizzabili, in generale ritengono che siano costosi e complicati da produrre.

CONOSCERE LE INFINITE POSSIBILITÀ I responsabili marketing/band ownerintervistati segnalano vari livelli di familiarità con i processi di stampa utilizzati per produrre i loro materiali. Complessivamente, il 40% ha dichiarato di avere molta familiarità con i processi utilizzati. La segmentazione di questa domanda in base agli anni di esperienza degli intervistati nell’acquisto della

Opzioni di nobilitazione digitale offerte Colori speciali come il bianco, metallizzato e fluorescente

66% 63%

Colori spot personalizzati o Pantone

61%

Verniciatura trasparente Laminazione (ad esempio finitura soft touch, telata, effetto pelle)

54%

Verniciatura spot trasparente con effetto bidimensionale

46% 42%

Effetti testurizzati

32%

Gamma di colori estesa

30%

Dati variabili/stampa metallica Stampa a caldo

25%

Vernici speciali (glitter, texture della carta vetrata)

20%

Stampa a freddo

18%

Inchiostri o toner di sicurezza rilevabili con lampade UV o infrarossi

16%

MICR (riconoscimento dei caratteri tramite inchiostro magnetico)

16%

Testi dati variabili 3D

10%

Attualmente, quali delle seguenti nobilitazioni/effetti speciali offrite per aggiungere valore alla stampa digitale?

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Motivi per cui gli stampatori non offrono nobilitazione per stampati in digitale 63%

Mancanza di domanda da parte dei clienti

30%

Non si prevede un ritorno dell'investimento Il valore dell'offerta non è chiaro

24%

Non si inserisce bene nell'offerta dello stampatore

22%

Insicurezza su come proporre il servizio al mercato e sul prezzo Gli addetti alle vendite non hanno le competenze sufficienti A seguito di un tentativo di vendita, non è stato riscontrato l'interesse dei clienti

20% 12% 9%

Risposta multipla consentita

stampa rivela che gli operatori marketing e i brand owner che operano da meno tempo nel mondo della stampa hanno meno familiarità con i processi. Molti dei buyer più giovani non hanno familiarità con la stampa, mentre i più anziani non comprendono appieno i vantaggi della stampa digitale. Secondo un operatore marketing intervistato: “I designer più giovani non hanno familiarità con la stampa e hanno bisogno di formazione”. Questa lacuna indica la necessità di istruire i professionisti del marketing e i brand owner sulle tecnologie di stampa e sui loro vantaggi. Quando è stato chiesto loro se avessere familiarità con le varie tipologie di effetti speciali, i professionisti del marketing/brand owner hanno indicato un’elevata familiarità con molti tipi di nobilitazione disponibili. Hanno molta familiarità con effetti accattivanti come la laminazione, effetti testurizzati e colori speciali. Nonostante conoscano la nobilitazione della stampa, tuttavia, molti professionisti del marketing/brand owner non li utilizzano. Un’analisi più approfondita dei risultati del sondaggio rivela che i buyer di imballaggi, stampati commerciali e grafica per insegne apprezzano gli stampatori che offrono la nobilitazione degli stampati. Le opzioni di nobilitazione della stampa sono molto importanti per oltre il 60% dei brand owner intervistati che influenzano o acquistano la stampa di imballaggi. Poiché il packaging è un importante fattore che influenza gli acquisti dei consumatori e il principale strumento per catturare la loro attenzione, coinvolgerli e comunicare la qualità di un prodotto, è un’area in cui la nobilitazione degli stampati rappresenta un importante valore aggiunto.

SODDISFARE LE ASPETTATIVE DEI MARCHI I professionisti del marketing e i brand owner si aspettano che la nobilitazione degli stampati e gli effetti speciali conferiscano ai loro marchi un aspetto premium, che catturino l’attenzione e che ne migliorino l’immagine

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

per distinguersi dalla concorrenza. Oltre i tre quarti degli intervistati hanno confermato che l’aspetto premium dei prodotti è un’aspettativa chiave quando si tratta di nobilitazione degli stampati ed effetti speciali. Al contrario, solo il 25% ha citato la crescita del ROI come aspettativa principale e ancora meno hanno menzionato la conversione online, le vendite al dettaglio ed e-commerce e il riscatto dei coupon come elementi che la nobilitazione degli stampati avrebbe migliorato. Ciò suggerisce che i vantaggi relativi al ROI non devono sempre essere considerati i principali driver delle vendite per la nobilitazione degli stampati e gli effetti speciali, poiché ciò a cui i clienti dicono di essere più interessati è rafforzare e differenziare i propri marchi. Quando si tratta di determinare il processo di stampa e gli effetti speciali più adatti, i professionisti del marketing/brand owner si affidano maggiormente ai fornitori di servizi di stampa. Ciò rappresenta un’opportunità per gli stampatori, che possono istruire i clienti sulla nobilitazione della stampa. I fornitori di servizi di stampa riferiscono di aver effettuato investimenti per portare sul mercato la nobilitazione degli stampati. I kit omaggio e i prodotti di direct mailing sono gli strumenti migliori con cui i fornitori di servizi di stampa possono informare i clienti sulle opzioni di nobilitazione. Rafforzare il messaggio e il brand del fornitore nella mente di un acquirente richiede dimostrazioni continue delle possibilità di comunicazione che il fornitore può offrire e la sua credibilità deriva dalla sua capacità di offrire soluzioni innovative. I campioni sono importanti per mostrare i significativi progressi compiuti nella stampa digitale e per assicurarsi che i potenziali clienti comprendano le specificità uniche che un fornitore di servizi di stampa può offrire.

COINVOLGERE I DECISION MAKER I fornitori di servizi di stampa riferiscono che i principali influencer in termini di effetti speciali e nobilitazioni sono le agenzie di marketing, aziende di progettazione grafica, direttori creativi e agenzie pubblicitarie che seguono il cliente finale. Poiché i clienti finali stanno esternalizzando le decisioni, ciò significa che gli stampatori devono informare sia le agenzie che i clienti finali. L’aggiunta di valore alla stampa digitale attraverso varie tipologie di nobilitazione offre agli stampatori molte opportunità per acquisire nuovi clienti e rafforzare rapporti con quelli attuali. La nobilitazione aumenta anche le potenzialità della stampa. L’avanzamento dell’adozione di soluzioni di nobilitazione e l’aumento della domanda dei clienti sono profondamente radicati nell’informazione, nella formazione e nelle partnership.◗ Fonte: NAPCO Research e SGIA

➧ ➧ ➧ ➧ NOBILITAZIONE E FINITURA

Quadient automazione e valore aggiunto S

In ogni aspetto delle arti grafiche volte

pesso si tende a sottovalu- a produrre materiale commerciale, le tendenze gie oggi a disposizione. La nobilitatare l’importanza che hanzione – la cui domanda è in costansi stanno spostando verso commesse no i processi di finitura, oste crescita, e che a oggi è possibile più frequenti e con numero di copie basso, eseguire anche con piccolissime sia le lavorazioni che iniziano con per questo motivo i fornitori dei motori di tirature a costi accessibilissimi - naun foglio uscito dall’attrezzatura stampa da diversi anni investono nello di stampa e che terminano con il sce con l’obiettivo di far emergere prodotto confezionato e pronto aluno stampato dalla massa, spesso sviluppo e nel miglioramento delle la vendita e alla distribuzione. Nel attrezzature digitali, ovvero adatte a svolgere anonima, del materiale di comu90% dei casi quando si ha tra le nicazione oggi presente sul meresattamente questo tipo di tirature. mani un prodotto stampato si può cato. Basti pensare a quanto - tra affermare che quel prodotto non i prodotti esposti su uno scaffale è vendibile o considerato finito appena uscito di supermercato, che necessariamente devono dalla macchina da stampa. L’impatto che ha la essere contenuti all’interno di un packaging stufinitura su tutta la lavorazione di un prodotto diato ad hoc – una scatola dotata di lavorazioni di arti grafiche è nettamente maggiore rispetextra-stampa possa attirare l’attenzione su di sé. Cogliere l’attenzione del consumatore finale al to all’impatto che ha la stampa. Un esempio è primo contatto genera nel prodotto non solo la la realizzazione dei biglietti da visita che, dato il capacità di distinguersi, e quindi trasformare un formato piccolo, permettono di essere stampati semplice contatto in un reale cliente, ma anche con grandissima velocità, ma che generalmenla capacità di alzare nel consumatore la qualite prima di essere confezionati nelle scatole richiedono diversi tagli e, di conseguenza, molto tà percepita del prodotto contenuto all’intertempo. Ecco quindi perché è essenziale che le no del packaging. I risultati di un recente studio attrezzature di finitura debbano garantire la stessa velocità e praticità di NAPCO Research, “Adding Value to Digital Printing”, indicano che il delle attrezzature di stampa. L’importanza di una buona finitura per il 55% dei brand preferisce lavorare con fornitori di stampa che offrono digitale sta esattamente in questo fattore chiave: l’automazione. opzioni di nobilitazione o effetti speciali, e in base alle loro capacità di fornire idee uniche per migliorare la stampa.* Come detto riguardo alla finitura anche per la nobilitazione vale lo stesso principio: è importante PROPOSTA QUADIENT - FINITURA considerare l’automazione e la semplicità di uso di un’attrezzatura per Quadient viene incontro da anni a questa esigenza con una risposta garantire quegli standard di velocità e versatilità che contraddistinguono semplice: la famiglia di attrezzature chiamate Multifunzione o Docucutle tecnologie digitali. ter (DC) di Duplo che realizzano finiture multiple: taglio, rifilo, cordonatura, perforazione, piega, in un solo passaggio. Gli anni di esperienza che Quadient ha alle spalle nella fornitura di queste attrezzature permettono, PROPOSTA QUADIENT - NOBILITAZIONE a chi si dota di queste soluzioni, di massimizzare i profitti delle stampe Una delle più importanti proposte di nobilitazione offerte da Quadient è la digitali, trasformandole in prodotti finiti, senza scarti e con la massima verniciatura UV. Questa tecnologia prevede di usare la luce ultravioletta per precisione. Applicazioni tipo sono biglietti da visita, cartoline, biglietti di fissare uno strato di vernice sul foglio stampato, migliorando la qualità del auguri, menu, segnaposto, coupon, flyer, direct mail, etichette abbigliaprodotto finito. Un procedimento che dona immediatamente una diversa sensazione tattile rispetto a quello della semplice stampa. Quando poi la mento, copertine di libri ecc. Maggiori info su queste attrezzature su macchina che esegue il lavoro è in grado di applicare lo strato di vernice graphics.quadient.it/print-finishing/multifunzione solo su alcune aree della pagina si parla di verniciatura spot: un metodo di grande efficacia per dare risalto a un determinato contenuto o ad una L’IMPORTANZA parte dello stesso (un titolo, un’offerta specifica, una parte importante di DELLA NOBILITAZIONE una proposta commerciale, e gli esempi possono continuare all’infinito); il Per nobilitazione si intende l’insieme di possibili lavorazioni che si applisolo limite è la fantasia di chi progetta la grafica dello stampato. La macchicano su un prodotto stampato con il fine di migliorarne l’estetica e alzarne il livello percepito sia in termini di qualità, na in questione è l’attrezzatura Duplo DDC-810 DuSense che permette ai sia in termini di valore. I tipi di lavorazioni sono svariati e professionisti delle arti grafiche di andare incontro alle esigenze di mercato quasi illimitati se pensiamo alle innumerevoli possibilità per esaltare la stampa e trarre profitto da questa opportunità. ◗ che si possono ottenere grazie all’insieme delle tecnolo*duplointernational.com/news

Quadient è leader nella fornitura di soluzioni complete per la gestione della finitura e nobilitazione degli stampati digitali

Per maggiori info | marketing_ita@quadient.com | Tel. 02 9315 8611 | graphics.quadient.it

Kurz DM Liner rivoluziona la metallizzazione Kurz, società rappresentata in esclusiva in Italia da Luxoro, propone una serie di sistemi di stampa per la metallizzazione digitale DM Liner. Oltre alla DM-Uniliner, la gamma si compone di diversi modelli specifici per applicazioni e supporti differenti.

L’

unità di stampa DM-Jetliner di Kurz è adatta per etichette autoadesive in diversi materiali plastici e carte patinate e può lavorare con bobine di larghezza da 150 a 350 millimetri. La caratteristica principale della finitura con DM-Jetliner è la possibilità di sovrastampa multicolore senza alcun problema, grazie alla metallizzazione liscia e omogenea. Lo spessore minimo della metallizzazione la rende ideale anche per l’uso nella stampa a bobina e permette l’utilizzo di rotoli di qualsiasi spessore. La proposta di Kurz offre anche design diffrattivi e ologrammi continui che oltre a decorare giocano anche un importante ruolo nella lotta alla contraffazione. La stampa digitale alimentata a bobina è la soluzione ideale per soddisfare la crescente domanda nel settore delle etichette sia di design personalizzati che in serie sia per tirature brevi e personalizzazione, fino a progetti unici.

DESIGN ALL’AVANGUARDIA E TECNOLOGIA INNOVATIVA Il device per la stampa digitale DM-Luxliner consente il trasferimento digitale di metallizzazioni su carta e cartone. Il processo di trasferimento si svolge a monte della stampa digitale a colori. Le grafiche da metallizzare vengono prima stampate con toner o inchiostro a seguito la lamina Digital Metal® viene trasferita dal DM-Luxliner. DM Maxliner è un sistema innovativo composto dall’unità Colibrì con rullo di rivestimento per la verniciatura UV a superficie piena, nonché l’unità di verniciatura digitale a getto d’inchiostro Dmax per la verniciatura a punti e in rilievo, su cui può essere inserito il modulo Dfoil per la metallizzazione digitale. DM Maxliner è la soluzione digitale per la nobilitazione di fogli che combina diversi passaggi in un’unica operazione.Questa tecnologia permette di includere sistemi offline per la metallizzazione rapida e performante dei fogli di formato B1 e B2 e ot-

tenere design piatti o con rilievi ed effetti di goffratura a velocità fino a cinquemila fogli l’ora e fino a quaranta metri al minuto. Garantisce prestazioni di alta qualità e stabilisce standard completamente nuovi nella flessibilità della nobilitazione digitale. Con output fino a 10.000 fogli/h (applicazione di vernice pura) e fino a 5.000 fogli/h (con metallizzazione), DM Maxliner aumenta le prestazioni di finitura delle stampanti professionali in tutte le aree: dall’imballaggio e dalla stampa commerciale al web to print e stampa tipografica. I tempi minimi di installazione, l’elevata flessibilità dei supporti e la velocità effettiva dei lavori aumentano l’efficienza e mantengono bassi i costi di produzione.

IDEALE PER IL SETTORE BANDA STRETTA La più recente della serie è l’unità di finitura DM-Uniliner che è stata progettata per le tipografie del settore banda stretta che necessitano di massima flessibilità nei processi di finitura. Gli stampatori di etichette possono utilizzare DM-Uniliner prima o dopo la stampa a colori e quindi creare un’ampia varietà di prodotti finiti. Grazie all’elevata stabilità di pressione dell’unità di stampa e alla velocità costante della bobina, la macchina garantisce una lavorazione fluida e veloce con scarti minimi. DM-Uniliner elabora fino a 75 m al minuto. È possibile utilizzare rotoli fino a 800 mm di diametro, il che garantisce lunghi tempi di esecuzione senza cambi di rotolo. L’unità digitale può elaborare in modo efficiente sia piccoli che grandi lavori di finitura. Ordini diversi possono essere combinati ed elaborati in un unico passaggio. DMUniliner è in grado di realizzare la finitura su materiali prestampati con una precisione di registro di ± 0,2 millimetri. Kurz ha sviluppato una funzione multiuso per le sue macchine a banda stretta, disponibile anche per DM-Uniliner. ◗

➧ ➧ ➧ ➧ NOBILITAZIONE E FINITURA

Il sistema di nobilitazione digitale entry-level MGI JETVarnish 3D One di Konica Minolta si posiziona nell’ambito delle piccole tirature di libri e riviste, album fotografici, stampati commerciali in generale, ma anche imballaggi di lusso.

MGI JETVarnish 3D One valore aggiunto ed effetti tattili L a MGI JETVarnish 3D One è ideale per stampatori digitali e industrie grafiche tradizionali che desiderano dare valore aggiunto agli stampati, ma anche per tutti coloro che mirano ad accrescere le proprie opportunità commerciali attraverso la nobilitazione. MGI 3D One apre nuove opportunità di business a professionisti della stampa, del marketing e della pubblicità, consentendo loro di trasformare lavori standard in prodotti premium.

NOVITÀ E VANTAGGI Le caratteristiche distintive del sistema MGI JETVarnish 3D One sono: - minori costi di investimento e di produzione, che consentono operazioni di finanziamento più semplici; - spessore della vernice variabile tra 21 e 116 micron di rilievo in un solo passaggio; il sistema utilizza un’unica vernice per realizzare molteplici effetti tattili 2D e 3D e permette di ottenere una verniciatura fine e una verniciatura a rilievo in un solo passaggio; - scanner AIS per la registrazione automatica da foglio a foglio senza la necessità di segni di registro, nessuno spreco e praticamente nessun tempo di avviamento; - software MGI che include un editor della vernice a spot per la modifica dei lavori “al volo”, un calcolatore dei costi e uno strumento di gestione dei lavori.

ora in formato A3 e formati fino alle dimensioni di 364x750 mm; fino a 1,260 A3 fogli/ora con spessore della vernice di 51 μm (3D mode) e fino a 547 A3 fogli/ ora con spessore della vernice di 116 μm (3D mode). Funzionalità opzionali includono la gestione dei dati variabili per il versioning e la personalizzazione, un convertitore PDF automatico e un sistema di illuminazione per lo scanner AIS che consente di utilizzare substrati metallizzati. La suite software inclusa permette di gestire i lavori, creare ticket di lavoro, richiamare ristampe e regolare lo scanner AIS in un unico strumento semplice e user-friendly. Antonio Maiorano, Sales Director Professional Printing Konica Minolta Italia, ha dichiarato: “Il riconoscimento del brand e la propensione all’acquisto da parte del consumatore aumentano quando viene introdotto un elemento tattile su una stampa o un packaging. Ed è proprio per questo che MGI JETVarnish 3D One può fare la differenza, aiutando i professionisti del settore a realizzare stampe e packaging più attrattivi”. MGI JETVarnish 3D One è disponibile presso lo Showroom di Milano e anche in altri showroom in Europa.◗

DETTAGLI E SPECIFICHE TECNICHE La tecnologia inkjet MGI è combinata con le teste di stampa piezoelettriche Konica Minolta e può produrre linee con qualsiasi spessore, da 0,5 mm fino alla larghezza del foglio. La verniciatura può essere eseguita sia su stampati offset che digitali. L’asciugatura e l’indurimento della vernice avviene tramite tecnologia LED ecologica in linea per non disperdere ozono nell’ambiente. È possibile stampare fino a 2.077 fogli/

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Scodix, pioniera nella nobilitazione digitale per l’industria delle arti grafiche, ha lanciato sul mercato la nuova generazione di macchine da stampa della serie Ultra Digital Enhancement, composta da sei macchine da stampa, ciascuna destinata a un segmento di mercato specifico.

Scodix amplia la gamma di applicazioni digitali D

al metallico alle vernici spot o in rilievo, dal Braille al glitter, Scodix si occupa di sviluppare esclusivamente applicazioni digitali e grazie ai nuovi sistemi può rispondere oggi a esigenze di differenti target. La nobilitazione continua a interessare il mercato e gli sviluppi tecnologici in questo ambito sono in forte aumento. Scodix è stata pioniera in questo senso e continua a cavalcare il trend con il continuo sviluppo di soluzioni dedicate.

APPLICAZIONI E MERCATI DI RIFERIMENTO Attualmente Scodix conta il maggior numero di installazioni nel mercato Commercial & Speciality. I sistemi dedicati a questi settori sono la Ultra 1000 con polimero singolo che permette di realizzare le applicazioni più comuni e la Ultra 2000, presentata in anteprima mondiale l’autunno scorso presso il Digital Experience Center di Heidelberg Italia, che offre tutte le nove applicazioni Scodix su un’unica piattaforma e consente il cambio dei polimeri in maniera automatica. Anche il web to print è un mercato di riferimento per Scodix, che vanta installazioni multiple presso i clienti. Dedicate a questo settore sono la Scodix Ultra 3000 e la Ultra 4000, quest’ultima è ideale anche in ambito packaging. Entrambe includono il software Scodix Studio W2P e Scodix VDE. A differenza della Ultra 3000, la Ultra 4000 supporta tutte le nove

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

applicazioni e gestisce formati 600x800 mm e spessori fino a 2 mm, ideali anche per gli stampatore web to pack. Per quanto riguarda l’automazione, oggi fondamentale nei processi, Scodix mette a disposizione Digital Front End che migliorano le performance della macchina e la precisione di registro.Ideali per il mercato del packaging sono la Scodix Ultra 5000, con caratteristiche simili alla 4000, e la 6000. Entrambe adatte a supporti con spessore più elevato fino a 2 mm, incorporano il sistema di mettifoglio e di uscita a bancale. La Ultra 6000 differisce per un formato più grande fino 700x100 mm. L’aggiunta degli Scodix OPA (Optical Print Alignment) Dots crea un più versatile e accurato sistema di registro denominato Scodix ARP - Automated Registration Process. Inoltre, grazie a Scodix Polysense 550, il sistema ha ottenuto la conformità per il Food Packaging che si riferisce al contatto indiretto con alimenti per bassa migrazione (low migration). Scodix lavora con il più autorevole laboratorio, riconosciuto a livello mondiale, SQTS Labs in Svizzera. Attualmente sono stati condotti tre test: migrazione, che verifica quanto di ogni prodotto migra dal Polysense; odore e sapore, che verifica se il polimero influenza il gusto degli alimenti e, infine, screening, che verifica il contenuto del Polimero. Con questa nuova gamma, Scodix è in grado di offrire la soluzione giusta per ogni tipo di cliente. Queste nuove macchine si inseriscono nell’ottica dell’industry 4.0 con tutti i vantaggi che ne derivano. ◗

EDITORIA LIBRARIA IL 2020 È UN ANNO POSITIVO!

ell’anno della pandemia, l’editoria di varia (libri di narrativa e saggistica e per bambini e ragazzi venduti nelle librerie fisiche e online e nella grande distribuzione, ebook e audiolibri) è cresciuta del 2,4% raggiungendo gli 1,54 miliardi di euro a prezzo di copertina. Si tratta di una delle migliori performance a livello europeo, “grazie all’impegno degli editori - che nei mesi più difficili hanno continuato a investire -, dei librai, del Governo e del Parlamento che hanno varato un vasto piano di aiuti e scelto di considerare per la prima volta il libro bene essenziale, permettendo così di tenere aperte le librerie durante i lockdown”,

L’editoria di varia (romanzi e saggistica) cresce nel 2020 del 2,4%, trainata dal digitale. L’Italia si conferma un modello in Europa per il sostegno al settore. Nell’anno della pandemia, infatti, l’editoria libraria nel nostro Paese è riuscita a chiudere con il segno più.

ha affermato il presidente dell’Associazione Italiana Editori (AIE) e vice presidente della Federazione degli editori europei (FEP) Ricardo Franco Levi. Questi sono i dati che emergono dall’analisi di mercato realizzata dall’Ufficio studi AIE in collaborazione con Nielsen.

I LIBRI E LA PANDEMIA Nell’anno della pandemia l’Italia chiude con il segno più. Nel 2020 le vendite di libri cartacei sono cresciute dello 0,3% a prezzo di copertina, toccando 1,43 miliardi. La crescita è ancora più marcata, pari al 2,4%, se si considerano e-book (cresciuti del 37% a 97 milioni) e audiolibri (+94%, 17,5 milioni). Grazie a questi aumenti, la lettura e l’ascolto digitale valgono oggi il 7,4% delle vendite del comparto varia. Ancora più significativa la crescita in termine di copie (+2,9%), dove il +36,6% degli e-book ha più che compensato il leggero calo delle copie di libri (-0,8%). Nel complesso, gli italiani hanno acquistato 104,5 milioni di libri, al netto degli audiolibri per i quali non possiamo avere un valore “a copia”, perché in prevalenza acquistati in abbonamento.

LA CRESCITA DELL’ONLINE Dietro questi numeri positivi si cela, tuttavia, uno scenario complesso. Le librerie – e più in generale i canali fisici – cedono quote di mercato all’online, che dal 27% del 2019 cresce fino al 43%. Da segnalare la concentrazione di una larga fetta delle vendite nelle mani di un solo operatore. I canali fisici, però, hanno recuperato terreno rispetto all’online nel corso dell’anno, passando dal 52% di aprile al 57% di fine dicembre. In questo panorama, è da sottolineare la particolare difficoltà delle librerie di catena, di quelle che si trovano nei centri turistici delle città d’arte, all’interno dei centri commerciali, stazioni ferroviarie e aeroporti.

IL CONFRONTO CON L’EUROPA Il dato positivo italiano (+0,3%), esclusi e-book e audiolibri, è superiore a quello di Francia e Germania, che calano rispettivamente del -2% e del -2,3% e poco inferiore a quello spagnolo (+1%). Regno Unito (+5,5%),

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➧ ➧ ➧ ➧ MERCATO DEL LIBRO

valoree dei libri di dal varia, Olanda (+7%) e Finlandia (+2%) – tra i Paesi che ad Andamento oggi a valore dei Andamento libri di varia, aebook audiolibri 2011 ad oggi ebook e audiolibri dal 2011 ad oggi sono in grado di fornire questi dati – fanno significativamente meglio dell’Italia, mentre crolla il Portogallo1.445 Milioni 1.342 1.315 1.232 1.409 1.422 1.446 1.428 1.508 1.544 di euro (-19%). “I nostri dati erano in linea con Francia e Germania fino ad ottobre, – ha ricordato Levi – è stata l’apertura delle librerie durante l’ultimo lockdown a fare la differenza”. Regno Unito, Olanda e Finlandia sono rappresentative di un Nord Europa che è andato molto bene grazie alla concentrazione dei consumi culturali sul libro e alla crescita impetuosa dell’e-commerce; il caso del Portogallo non differisce invece da quello di altri paesi del Sud e Est Europa dove l’e-commerce è 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 ancora poco sviluppato. Il calo delle vendite in libreria è l’elemento, preoccupante, che accomuna tutti i Libri di varia adulti e ragazzi ebook Audiolibri (dal 2019) Audiolibri (dal 2019) Libri di varia adulti e ragazzi Ebook paesi dell’Unione. “In questo quadro, – spiega ancora Levi – il nostro Paese si è distinto per il vasto piano di Fonte:Elaborazione ufficio AIE da fonti diverse sostegno pubblico che è stato ottenuto anche grazie a una stretta collaborazione tra l’associazione degli 2019 al 2020:andamento andamento a e copie Dal Dal 2019 al 2020: copie editori, quella dei librai e quella dei bibliotecari. Una Valori percentuale Valorimilioni in milionidi di euro euro eeinin percentuale collaborazione che ha portato a misure, prese a modello in Europa, che hanno al centro lo stimolo alla domanda, pubblica e privata”. Totale: Totale: 101,5 104,5

Senza Amazon

Fonte: Elaborazione Ufficio studi AIE da fonti diverse

LE CRITICITÀ

43%

+2,9%

L’editoria scolastica, il cui ruolo è stato fondamentale nella didattica a distanza, ha avuto un anno condizionato dal limitato rinnovo delle adozioni. Meglio è andata l’editoria universitaria, per la valorizzazione del libro nella didattica a distanza e perché il lockdown ha ridotto il fenomeno delle fotocopie pirata, un problema che si ripresenterà alla riapertura, aggravato Libri di varia adulti e ragazzi nei canali dalla preoccupante crisi delle librerie universitarie. Da trade Download di ebook ricordare, infine, le difficoltà di settori molto specifici del comparto, come l’editoria d’arte, quella turistica e professionale giuridica.◗

91,4

-0,8%

90,7

10,1

+36,6%

13,8

2019

2020

Libri di varia adulti e ragazzi nei canale trade

Fonte: Ufficio studi AIE su dati Nielsen e di altri operatori

Download di Ebook

Fonte:Elaborazione ufficio AIE su dati Nielsen e di altri operatori

Come 2020 Comecambiano cambianoii generi generi nel nel 2020 Quote di mercato e evarizione valore rispetto Quote di mercato variazione aavalore rispetto all’annoall’anno precedenteprecedente Narrativa italiana e straniera Narrativa italiana

-0,2%

32,1% 14,5%

-1,2%

Narrativa straniera

17,7%

+0,6%

Non fiction generale

17,9%

-4,8%

Non fiction pratica Non fiction specialistica

Bambini e ragazzi

14,3% 18,4% 17,3%

-8,4% +5,2%

-1,3% Fonte: Ufficio studi AIE su dati Nielsen

Fonte:Elaborazione ufficio AIE su dati Nielsen

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

VISUAL

COMMUNICATION

TENDENZE VISIVE 2021 vivere una nuova realtà Il nostro mondo è cambiato, così come la comunicazione visiva. Nel 2021, i brand e i creatori di contenuti dovranno cercare di indagare sui nuovi bisogni e priorità dei consumatori, ridefinire il concetto di autenticità nella fotografia e attrarre il pubblico con contenuti più dinamici. Depositphotos, in collaborazione con esperti e agenzie creative di tutto il mondo, ha individuato i trend che quest’anno caratterizzeranno la comunicazione visiva.

SIMBOLI DI OTTIMISMO

La tendenza è che il pubblico sia più coinvolto e rimanga fedele ai marchi che trasmettono messaggi positivi e ottimisti. Gli elementi essenziali nel 2021 per i creativi sono palette dai colori vivaci che riflettono gioia e speranza per un futuro luminoso, oltre a font arrotondati dall’aspetto amichevole e invitante. Quest’anno, i marchi saranno anche chiamati a far sentire i consumatori a proprio agio nell’usare le immagini come un vero e proprio linguaggio. Concetti come lo slow living possono essere utilizzati come simboli di ottimismo ed essere apprezzati dal pubblico di tutto il mondo.

kovop58@gmail.com

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

zvkate

IL BENESSERE, INNANZITUTTO

Oggi, le esigenze dei consumatori ruotano intorno alla salute e al benessere. I marchi e i creatori di contenuti utilizzano immagini che illustrano la cura personale, lo sport e il tempo libero per evidenziare un messaggio pertinente. Non dobbiamo dimenticare i bisogni umani di base, come il dormire bene, l’adeguata assunzione di cibo e la pratica regolare di attività fisica per migliorare la qualità della vita. Tuttavia, il tema del benessere non è limitato ai messaggi trasmessi dai creativi. La componente visiva della tendenza si basa su soluzioni di colori calmanti ed equilibrati nei design, oltre a foto, illustrazioni e video motivazionali che aiutano a dimostrare che i marchi sono interessati al benessere fisico e digitale del loro pubblico.

RICERCA DI UN CONFORTO NELLA NATURA

Martyna1802

Quando ci sentiamo emotivamente carichi, ci rivolgiamo alla natura, che ci distrae e fa spostare la nostra attenzione su ciò che conta davvero. Nel design, vediamo che questo di riflette sulla tendenza di utilizzare sfumature di base e motivi botanici che aiutano a ridurre i livelli di stress, migliorare l’umore e aumentare la produttività. Palette di colori ispirate alla natura, foto autentiche ed elementi organici nella grafica animata possono essere una scommessa sicura e stimolante per i design dei siti web nel 2021. Anche le esperienze utente più d’impatto e coinvolgenti possono essere raggiunte con l’inclusione di una traccia audio rilassante. Ad esempio, i suoni accattivanti delle foreste di tutto il mondo riescono a completare in modo coerente un progetto ispirato alla natura.

ChinaImages

AUTENTICITÀ 2.0

➧ ➧ ➧ ➧ TENDENZE VISIVE

EMPATIA VIRTUALE

L’empatia virtuale fatta con le esperienze online può essere il modo più rapido per trasmettere un messaggio importante, cambiare le abitudini dei consumatori e accelerare il cambiamento. È necessario che le storie raccontate dai brand utilizzando VR, AR e MR siano più sincere e autentiche, non solo visivamente accattivanti. Le aziende e i privati sono spinti a progettare scenari interattivi in cui l’utente gioca un ruolo centrale e gode di un’esperienza multisensoriale come nella vita reale. Solo una totale immersione nell’ambiente dopo un disastro ecologico, conflitti regionali o la vita quotidiana in diversi angoli del mondo può mettere il pubblico in relazione e aiutarlo a diventare più empatico con le questioni locali e con le sfide globali che stiamo affrontando.

AndrewLozovyi

Il pubblico è alla costante ricerca di contenuti più autentici. In passato, si cercavano aiuti visivi che traducessero bene le emozioni e le immagini che le quali poter identificarsi, che rappresentassero perfettamente stili di vita frenetici. Ma ora le foto e i video che illustrano questa cultura dell’eccitazione vengono sostituiti da immagini di slow living, lavoro e vacanza a casa. I creatori di contenuti sono incoraggiati a ripensare a cosa sia l’autenticità, poiché i clienti pensano meno ai beni materiali e più ai valori spirituali. Allo stesso tempo, i marchi sono alla ricerca di modi per comunicare con storie più sincere e coinvolgenti, in cui la scelta di elementi visivi pertinenti è sempre essenziale.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

VISUAL

COMMUNICATION

ESTETICA CINEMATOGRAFICA

gstockstudio

Quest’anno, gli artisti che desiderano creare opere sperimentali si ispirano all’estetica cinematografica. Creano foto e video con composizioni che lasciano più spazio intorno ai soggetti per catturare l’ambiente e l’atmosfera, che mostrano grande attenzione ai dettagli, palette di colori tenui e che richiedono quasi sempre una post-produzione minima. I professionisti sono alla continua ricerca e sperimentazione di nuove tecniche di illuminazione per ottenere l’inquadratura perfetta, inventando modi innovativi per riprendere immagini ispirate a film e programmi TV. Questa tendenza fotografica aumenta il fascino delle immagini, che sembrano essere uscite direttamente dallo schermo di un film.

LUDIFICAZIONE-DESIGN

Il lockdown in tutto il mondo ha accelerato la digitalizzazione globale, lasciando le persone senza scelta, se non quella di abbracciare la nuova realtà. Man mano che le persone si abituano alla nuova routine online, i designer cercano modi per mantenere gli utenti più coinvolti. L’integrazione di elementi di gioco su siti web, app e altri progetti è il nuovo modo di concentrarsi sull’utente per i marchi. Sfide tematiche e soggetti animati, badge dei risultati e classifiche stilizzate o esperienze più complesse create con l’aiuto di grafica animata possono aumentare l’immersione dell’utente. L’esperienza d’uso diventa più calma e divertente, anche quando parliamo di attività di routine, come prendersi cura delle finanze, lavorare o fare esercizio fisico.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

VIDEO MORDI E FUGGI

Con un pubblico in costante crescita di utenti di TikTok e l’introduzione di Instagram Reels, il formato video “mordi e fuggi” è stato semplificato ed è ora perfetto per consumare i contenuti in circolazione. I creatori di contenuti di tutto il mondo sono in grado di mantenere gli utenti coinvolti con una narrativa più autentica e coinvolgente che dura pochi secondi. I video mordi e fuggi vengono creati con una smartphone o una fotocamera digitale per risparmiare tempo. Le app di editing video o gli strumenti di Instagram e TikTok sono molto utili per ridurre ulteriormente il tempo tra la creazione e la condivisione. Il nuovo formato video funziona bene anche per i marchi che devono rispondere rapidamente agli eventi, condividere aggiornamenti con contenuti situazionali e raggiungere nuovi segmenti di pubblico.

georgejmclittle

➧ ➧ ➧ ➧ TENDENZE VISIVE

SINCRONIZZAZIONE AUDIOVISIVA

Nel 2021, audio e immagini andranno di pari passo per aiutare i marchi a connettersi meglio con il loro pubblico e lasciare un’impressione buona e duratura. Brevi sequenze di musica nei video, effetti sonori nelle app e tracce integrate nei siti web fanno sì che gli utenti abbiano un coinvolgimento visivo e uditivo per ottenere un’esperienza migliorata con un prodotto specifico, un progetto o anche il marchio stesso. I clienti dei microstock sono entusiasti di aggiungere effetti sonori e musica ai progetti a tema per una maggiore risposta emotiva. L’audio diventa sempre più un elemento essenziale per le aziende che vogliono avere una parte attiva nella competizione e creare esperienze ambientali indimenticabili, sia online che offline.

SPIR@L. Una rivoluzione nella qualità di stampa

»»» studiom1

Il più recente software di retinatura brevettato da Agfa, si basa su di un nuovo punto di retino con una struttura a spirale, garantisce una stampa di qualità con ottima resa dei dettagli e fedeltà dei colori delle immagini. Stabilisce uno standard di qualità negli ambienti di stampa heatset e coldset. Scopri come stare aggiornato: Stay ahead of the curve con SPIR@L !

www.agfa.com

Il Calendario dell’Arma dei Carabinieri 2021 è un prodotto editoriale di rilevanza nazionale che, dalla sua nascita nel 1928, trova spazio nelle abitazioni e nei luoghi di lavoro degli italiani. Il Calendario è interpretazione grafica dei valori e dalle vicende dei Carabinieri, oltre che della stessa storia d’Italia.

ARMA DEI CARABINIERI IL CALENDARIO STORICO 2021

a pubblicazione del primo Calendario dei Carabinieri risale al 1928 e, oggi, giunge alla sua 88esima edizione, dopo l’interruzione post-bellica dal 1945 al 1949, successivamente venne ripresa regolarmente nel 1950 e da allora è stata puntuale interprete, attraverso le sue tavole, delle vicende dell’Arma e, attraverso di essa, della Storia d’Italia. Anche quest’anno, forse più che mai, non si è voluto rinunciare a un oggetto così prezioso, che è stato connotato nel tempo come imprescindibile. Per il Calendario Storico del 2021, l’Arma dei Carabinieri ha affidato il percorso narrativo all’archeologo e scrittore Valerio Massimo Manfredi, affiancato dall’intervento pittorico del notissimo artista figurativo annoverato fra i fondatori della Transavanguardia, Francesco Clemente.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Dietro le quinte, anche il dantista Aldo Onorati, collaboratore di punta della prestigiosa “Società Dante Alighieri” e penna accreditata della rivista “Il Carabiniere”, mensile dell’Arma.

OMAGGIO AL SOMMO VATE Il Calendario 2021, in occasione della ricorrenza dei settecento anni dalla morte di Dante Alighieri, rende omaggio al sommo poeta che ha inventato “la nostra lingua”, accostando le terzine endecasillabe della sua più celebre opera, ai settori d’intervento e le indagini dei reparti dell’Arma. “Cos’altro è l’Inferno, se non la puntuale rassegna di storie criminali? A che cosa assomigliano i suoi gironi, se non ai bracci di un penitenziario che accolgono

➧ ➧ ➧ ➧ STEPbySTEP

i detenuti in base al tipo di reato?”, così il Generale di Corpo d’Armata Giovanni Nistri, nella prefazione del calendario, descrive com’è nata l’idea alla base della narrazione che pagina dopo pagina richiama episodi reali e cita “eroi veri” come il Maresciallo Leonardi, che il 16 marzo 1978 in via Fani fece scudo del suo corpo all’onorevole Aldo Moro. E proprio un Maresciallo, Donato Alighieri, emblema del buon carabiniere, toscano come il Sommo Poeta, è il filo conduttore trasversale fra i dodici racconti, uno per ogni mese. Alighieri, colto fino al punto di conoscere a memoria l’intero Poema, narra di vicende verosimilmente accadute nel suo percorso di carriera e nelle diverse esperienze operative maturate, percependo le parole di Dante come fonte insostituibile d’ispirazione per coraggio, inventiva e generosità. Le storie, ispirate da episodi di vita vissuta, e le immagini, raffiguranti simboli ed elementi dei Carabinieri facilmente riconoscibili, si sposano e dialogano fra loro in una letteratura mista che riporta a stili ed epoche da cui traspare lo spirito eroico del militare e la consapevolezza di trovare anche nei gesti più piccoli il coraggio di una vita di Valore, facendo inoltre da contrappunto alle terzine della Divina Commedia del Sommo Poeta e celebrarne il 700esimo anniversario della scomparsa. Nella forza delle parole si distinguono in modo tangibile i livelli di cura e attenzione espressi nelle attività del narratore, così come lo spirito di sacrificio e fedeltà del Carabiniere che veglia ogni giorno sugli altri. Con questo esclusivo Calendario Storico, l’Istituzione offre un insieme di emozioni coinvolgenti e appassionanti da donare al lettore in ciascuna singola pagina, ove ogni carabiniere rappresentato esalta e racchiude quelli del passato, del presente e del futuro.

UNA CARTA SPECIALE, STAMPA E PECULIARITÀ In collaborazione con la cartiera Favini e la tipografia Arti Grafiche La Moderna, Mediagraf Spa ha stampato 1 milione e 200 mila copie, di cui circa 10.000 in lingue straniere (inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, giapponese, cinese e arabo). 28 pagine più copertina in formato 24×33 cm, con nobilitazioni lucide e a secco, rilegato dal

classico cordoncino rosso-blu, colori istituzionali dell’Arma e stampato su una speciale carta anticontraffazione, prodotta appositamente da Favini per il celebre Calendario. Lucerna è il nome della speciale carta prodotta in esclusiva da Favini per il calendario, che prende il suo appellativo dal copricapo dei Carabinieri e deve la sua particolarità alla presenza di fibrille visibili solamente con la luce UV, che rendono il prodotto anti-contraffazione. Inoltre, la caratteristica superficie feltromarcata, conferisce al prodotto una piacevole sensazione tattile e un aspetto martellato. La prestigiosa commessa per la stampa dello storico calendario è motivo d’orgoglio per l’azienda padovana Mediagraf Spa, che condivide il sistema valoriale e sociale espresso dal prezioso prodotto editoriale. Il notevole interesse verso il Calendario Storico dell’Arma è manifestazione sia dell’affetto e della vicinanza che ciascun cittadino nutre nei confronti della Benemerita a cui è legato da uno speciale vincolo, sia dei sentimenti di coesione e unità esistenti tra i Carabinieri attraverso il richiamo a intramontabili valori e semplici eroici gesti quotidiani.

CURIOSITÀ Oltre al Calendario, è stata pubblicata anche l’edizione 2021 dell’Agenda, incentrata sul tema “Pinocchio e i Carabinieri”, ove è tangibile il legame indissolubile tra il celebre racconto e l’Arma, celebrando così i 140 anni dalla prima apparizione pubblica dell’opera di Carlo Lorenzini, conosciuto come Collodi, e ricordando al contempo le sue espressioni nel mondo delle arti grazie al prezioso contributo offerto da moltissimi illustratori e artisti in una sorta di sfida artistica. Una forza evocativa capace di creare un binomio culturale ancora oggi inscindibile: Pinocchio e i Carabinieri. ◗

Copertina Nella copertina viene posta in risalto, oltre all’iconografia classica dell’Arma, l’immagine di una farfalla. La presenza dell’insetto rimanda a un passo del Purgatorio in cui Dante, alla vista dei superbi, rammenta ai vivi che il nostro corpo racchiude l’anima, come il verme divenuto crisalide contiene la farfalla; quando il bozzolo si schiuderà, cioè quando giungerà la morte e l’anima si libererà, l’angelica farfalla, davanti a Dio, non dovrà recare i segni della passata esistenza di insetto. Si tratta di un monito a non peccare, perché il destino ultimo dell’uomo è quello di salvare l’anima per la vita eterna in Paradiso.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Gennaio Il Carabiniere, svolgendo il suo servizio nel corso dell’attuale emergenza sanitaria, illumina il cammino del cittadino, smarrito nella solitudine più nera, come colui che porta dietro di se un lume per favorire chi lo segue e non se stesso.

Maggio Nel corso dell’esperienza in un reparto del Comando Tutela Patrimonio Culturale, il Maresciallo Alighieri arresta un giovane resosi responsabile del furto di un’opera di Giusto de’ Menabuoi, ai danni di un museo. L’occasione rammenta al militare gli ingegni ingannatori di Ulisse e Diomede, le cui anime furono costrette a bruciare in un’unica fiammella, poiché responsabili del furto del Palladio.

Febbraio Il nostro protagonista si presenta al lettore, al quale narrerà le proprie vicende di servizio che iniziano proprio con il suo giuramento di fedeltà alla Repubblica. Come il Sommo Poeta nella sua “selva oscura”, egli camminerà per tutta la vita avendo accanto la morte, pur consapevole dell’esistenza di una “via di scampo”.

Paginone centrale Qui sono raffigurate le anime dei suicidi tramutate in arbusti contorti e senza frutti; un leone da cui scaturiscono dignità altera e sovrana pacatezza; la serpe che si insinua nelle tentazioni, luoghi disarmati delle virtù e delle grazie di Dio; una piccola scintilla che può dar luogo a un vasto incendio.

Dicembre Il Maresciallo Alighieri, nel corso delle ricerche di una coppia di giovani che aveva fatto perdere le proprie tracce, rammenta la passione degli amanti Paolo e Francesca, talmente potente da indurli a perseguire la soddisfazione dei loro piaceri contro ogni regola, a rischio della propria vita.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Specifiche tecniche

OLTRE 1300 INSTALLAZIONI A LIVELLO GLOBALE

Dimensione carta 650x965 mm Area di stampa 640x930 mm Altezza mettifoglio 1100 mm Altezza pila in uscita 1100 mm

Area di stampa ottimale

La serie più scelta e versatile RMGT 9 ha una nuova versione

RMGT 970 A1 PLUS SIZE

Carica automatica

Progetto efficiente con il più basso consumo energetico Automazione elevata per operazioni di stampa no stop

La più ampia capacità di trattamento carta Design ergonomico con il più basso footprint Disponibile in tutte le configurazioni per adattarsi a tutti i segmenti

RMGT 9 - La soluzione ottimale per il contenimento dei costi (fino a -34%) “avviamenti velocissimi al costo più basso della categoria” World Graphic Machine Via per Salvatronda 46 31033 Castelfranco Veneto TV Tel. +39 0423 737559 | www.wgm.it

Il settore della pubblicità tramite oggetto ha saputo evolversi e adattarsi alle tendenze in continuo cambiamento dei consumatori e del contesto internazionale. I prodotti promozionali sono uno strumento efficace per comunicare valori e vicinanza. Oggi i riflettori sono puntati sui nuovi spazi lavorativi, sulla sostenibilità e sulla personalizzazione.

UN OGGETTO PROMOZIONALE

PER ACCORCIARE LE DISTANZE N

el 2020 il Covid-19 ha rappresentato una sfida importante per il settore della PTO, che è riuscito a superare le difficoltà e ad adattarsi ai nuovi trend. In particolare, le aziende possono mantenere viva la connessione con i propri clienti sfruttando il potere di oggetti promozionali che riflettano i loro interessi e le loro necessità del momento.

IL “SOLO DIGITALE” È FUORI MODA Nella domanda di oggi del mercato promozionale, sono sempre più presenti veicoli pubblicitari che si possono toccare. Ciò significa che i consumatori sono sempre più alla ricerca di autentiche esperienze concrete e di qualità. Stiamo assistendo a una rivoluzione “analogica”. Le persone sono alla ricerca di cose che possono sperimentare in modo tangibile e multisensoriale. Questo è un megatrend che ovviamente ha un impatto positivo sull’industria dei prodotti promozionali. Gli oggetti promozionali sono importanti per una strategia di marketing globale. Ma, i prodotti omaggio dell’ultimo minuto non sono più efficaci. Oggi le aziende sanno che è importante utilizzare prodotti di qualità per supportare le proprie attività di lead generation, specialmente in questo particolare periodo storico in cui gli eventi virtuali hanno sostituito gli incontri dal vivo. Un oggetto promozionale di qualità, infatti, può colmare il

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

divario e creare una connessione più personalizzata tra azienda e cliente anche all’epoca del distanziamento sociale. Gli oggetti promozionali sono anche uno strumento efficace per manifestare gratitudine per la fedeltà dimostrata da clienti e collaboratori in un periodo così difficile.

UTILE E SOSTENIBILE Oltre alla qualità, oggi i riflettori sono puntati sulla sostenibilità dei prodotti, un requisito fondamentale per un marketing di successo. I prodotti rispettosi dell’ambiente sono i preferiti dei consumatori. Attraverso oggetti promozionali sostenibili, le aziende possono esprimere valori quali l’affidabilità e la trasparenza, coinvolgendo i consumatori più attenti alle tematiche ambientali e stuzzicando le coscienze di che ancora non è così attento. In entrambi i casi, un oggetto eco-sostenibile sarà ben accolto. Quaderni in carta riciclata, penne di bambù, oggetti riutilizzabili come borse biodegradabili di cotone e borracce realizzate con materiali green sono più popolari che mai.

➧ ➧ ➧ ➧ PROMOTIONAL

TECNOLOGIA E SICUREZZA, A CASA E IN UFFICIO L’utilità è da sempre una delle caratteristiche chiave per un prodotto promozionale di successo: i prodotti tecnologici sono tra i più utili, specialmente per chi oggi lavora secondo la formula dello smartworking. Per mantenere alta la produttività e il livello di soddisfazione dei dipendenti, è importante che i loro “uffici casalinghi” siano completi di tutti gli strumenti necessari a rendere il lavoro il più agile possibile. I riflettori sono ancora puntati sugli accessori e i supporti per cellulari, pulitori per lo schermo, cuffie, altoparlanti e tastiere, preferibilmente con funzionalità wireless. Questi oggetti, inoltre, si rivelano utili anche nella vita privata, caratterizzata oggi da incontri virtuali con amici e parenti. Allo stesso tempo, dopo i primi mesi di lockdown, molti uffici hanno riaperto e i lavoratori che sono tornati alla vecchia normalità hanno il diritto di sentirsi protetti. Con i giusti strumenti è possible tutelare la salute dei propri dipendenti e allo stesso tempo sollevare il loro morale e riaccendere la fiducia verso il futuro. Mascherine, guanti e gel igienizzanti personalizzati sono e saranno molto popolari nei prossimi mesi.

IL MARKETING GENERAZIONALE Oggi le aziende sono in possesso di una quantità enorme di dati che, se ben impiegati, permettono di elaborare strategie pubblicitarie efficaci e mirate, per questo apprezzate anche dai consumatori. Per effettuare azioni di marketing di questo tipo, è importante conoscere la composizione del target di riferimento, in modo da creare empatia e connessione di linguaggio e interessi. La popolazione, come sappiamo, si divide in Generazione X (i nati tra il 1965 e il 1980), Millennial o Generazione Y (i nati tra il 1981 e il 1996) e Generazione Z (i nati tra il 1997 e il 2010). Prima di investire in un prodotto promozionale, bisogna identificare le caratteristiche e i valori che attirano queste diverse fasce di età. La Generazione X, ad esempio, apprezza la vita domestica e il suo equilibrio con la sfera lavorativa, la sicurezza e la cultura. I Millennial, invece, si interessano di tematiche sociali e ambientali, oltre che di tecnologia e innovazione. Trascorrono più tempo online e sui social media rispetto alla Generazione X, e si affidano alla rete per raccogliere informazioni prima di prendere decisioni. La Generazione Z riprende e accentua l’interesse dei Millennial per la sostenibilità sociale e ambientale e per la tecnologia più all’avanguardia.

nale, cavalcare questo trend permette di creare una connessione con i consumatori. Le persone vogliono distinguersi, e con un prodotto promozionale completamente personalizzato è possibile farlo. Inoltre, la presentazione è importante quasi quanto i prodotti stessi. È necessario presentare i propri oggetti in modo unico, veicolando anche informazioni più approfondite sulla propria azienda. Il packaging può rappresentare il giusto mezzo per questo scopo perché è molto versatile. La confezione deve riflettere le caratteristiche dell’azienda. Le nuove tecnologie di stampa non solo ci permettono di avere una grafica più realistica, ma è anche possibile personalizzare ogni elemento. È possibile avere il nome del singolo cliente stampato sul prodotto promozionale, ad esempio su notebook e calendari personalizzati. La nuova tecnologia di stampa consente di stampare ogni nome che viene inserito nel progetto grafico sulla copertina o in ogni pagina. Se fino a qualche anno fa si privilegiava la stampa monocolore del logo sulla gadgettistica promozionale, oggi la personalizzazioni con immagini sono sempre più originali, creative e multicolore. Grazie alle tecnologie digitali, questo tipo di stampa è oggi più competitivo in termini di costi e dunque alla portata di tutti. È possibile stampare su svariate superfici quali i supporti plastici anche curvi o i tessuti, ma anche vetro, legno e molto altro con spessori variabili. Questo apre la strada ad una quantità illimitata di opzioni di personalizzazione. ◗w

PERSONALIZZAZIONE E TECNOLOGIE DI STAMPA La personalizzazione è una tendenza molto forte. I consumatori sono addirittura disposti a pagare cifre più elevate per un prodotto personalizzato. Nel mondo del promozio-

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

SHOPPER IN CARTA VALORE AGGIUNTO PER IL RETAIL C La sostenibilità è una delle principali preoccupazioni dei consumatori. Il loro atteggiamento nei confronti dell’ambiente si riflette sempre di più sulle loro decisioni d’acquisto. I retailer e i brand owner possono rispondere a questa tendenza con semplici ma efficaci accorgimenti come l’utilizzo dei sacchetti di carta, uno strumento pratico e con grandi opportunità comunicative per tutti i settori, anche quello della cartolibreria.

osa devono tenere in considerazione marchi e rivenditori nel rispondere alle crescenti aspettative del pubblico per garantire la crescita economica? Che ruolo gioca il packaging sostenibile nell’immagine di un marchio? La piattaforma The Paper Bag – l’associazione dei principali produttori europei di carta kraft e di sacchetti di carta – ha pubblicato il Libro Bianco “How to enhance your brand value and do good for the environment” (Come valorizzare il tuo marchio e fare del bene all’ambiente), che mostra come brand owner e rivenditori possono aumentare il valore del loro marchio rendendo i sacchetti di carta parte integrante della loro customer experience. Il Libro Bianco, infatti, esamina una serie di recenti studi e sondaggi su come gli stili di vita e le aspettative dei consumatori moderni abbiano influenzato le loro preferenze e il loro comportamento di acquisto nella scelta di prodotti e marchi.

CONSUMATORI SEMPRE PIÙ RESPONSABILI I consumatori di oggi sono molto più consapevoli delle problematiche sociali e ambientali rispetto a qualche anno fa. Secondo il Flash Eurobarometer, l’ambiente è entrato a far parte degli otto temi più importanti in Europa. Mentre nel 2012 solo l’8% degli europei ha dichiarato di preoccuparsi per l’ambiente, solo sei anni dopo, nel 2018, questo numero è più che raddoppiato, con il 19% degli europei che considera l’ambiente la questione più importante.Di pari passo con questo sviluppo, sempre più persone riconoscono la propria responsabilità nell’impegnarsi attivamente per rendere il mondo un posto migliore. Utilizzano i loro consumi come veicolo per ottenere cambiamenti positivi. Secondo un’indagine di Accenture, il 72% dei consumatori acquista oggi prodotti più eco-compatibili rispetto a cinque anni fa. Si prevede un aumento di questo numero poiché l’81% prevede di acquistare prodotti più rispettosi dell’ambiente nei prossimi cinque anni. Il 42% degli europei afferma di aver smesso di acquistare determinati prodotti a causa delle loro preoccupazioni ambientali. Questa tendenza si rispecchia anche nelle aspettative dei consumatori nei confronti dei marchi, che devono dimostrare il loro impegno nel preservare l’ambiente per le generazioni future. Per avere successo, i brand non possono più limitarsi a persuadere gli acquirenti con l’unicità del proprio profilo, ma devono anche rispondere alla domanda sempre più pressante di un uso responsabile delle risorse e di prodotti conformi agli stili di vita sostenibili dei consumatori. Un aspetto importante nelle

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➧ ➧ ➧ ➧ PROMOTIONAL

decisioni d’acquisto dei consumatori è la condotta etica di un brand. Da un recente studio condotto da IRI emerge che il 71% degli europei preferisce acquistare prodotti da aziende che dimostrano correttezza, trasparenza e integrità. Le persone si aspettano che i marchi le aiutino a realizzare il loro desiderio di essere sostenibili. Ciò diventa particolarmente rilevante a fronte dell’ingresso sul mercato dei millennial e della generazione Z, che sono particolarmente impegnati in azioni che perseguono obiettivi di sviluppo sostenibile.

FOCUS SUGLI IMBALLAGGI SOSTENIBILI Con l’attenzione dei consumatori sempre più rivolta alla riciclabilità e riutilizzabilità di un imballaggio e il loro desiderio di ridurre i rifiuti di plastica, gli imballaggi in carta stanno diventando la soluzione più popolare. Hanno credenziali molto valide in termini di sostenibilità: la carta è riciclabile, riutilizzabile, personalizzabile, compostabile, realizzata con risorse rinnovabili e può essere smaltita facilmente poiché non deve essere separata. Secondo l’IRI European Shopper Survey, il 72% degli europei preferisce prodotti con imballaggi ecologici. A livello globale, il numero di consumatori che affermano di essere disposti a pagare di più per prodotti sostenibili è cresciuto dal 49% nel 2011 al 57% nel 2018. Un’indagine condotta da Two Sides suggerisce che gli imballaggi in carta e cartone sono i primi tra le preferenze dei consumatori per sostenibilità. Questi materiali sono apprezzati in particolare perché sono compostabili a casa (72%), migliori per l’ambiente (63%) e più facili da riciclare (57%). In Europa, la materia prima dei sacchetti di carta proviene da aree forestali gestite in modo sostenibile. La gestione sostenibile delle foreste è un elemento centrale nella catena del valore dell’industria europea dei sacchetti di carta. Indica l’uso delle aree forestali in modo da preservarne la biodiversità, la produttività, la capacità di rigenerazione, la vitalità e il potenziale per adempiere alle funzioni ecologiche, economiche, sociali e culturali rilevanti. Non solo per oggi, ma anche per le generazioni future, e senza causare danni ad altri ecosistemi. Grazie alla continua ripiantumazione di nuovi alberi nella gestione forestale sostenibile, l’Europa ha avuto una variazione netta positiva nella superficie forestale negli ultimi 25 anni. Durante questo periodo, l’area forestale è aumentata di 17,5 milioni di ettari. Ciò corrisponde a quasi la metà del territorio italiano.

di carta, i marchi dimostrano di assumersi seriamente la propria responsabilità nei confronti dell’ambiente”, spiega Kennert Johansson, Segretario Generale a. i. di CEPI Eurokraft. “Allo stesso tempo, i sacchetti di carta sono compagni di shopping robusti e affidabili, che aiutano i consumatori a evitare i rifiuti di plastica e a ridurre al minimo gli impatti negativi sull’ambiente: i presupposti perfetti per aumentare il valore di un marchio”. I sacchetti di carta sono una visibile affermazione di responsabilità sociale e ambientale, che viene comunicata non solo al consumatore che trasporta gli articoli acquistati dal punto vendita a casa ma anche per i passanti che lo incrociano sul marciapiede. L’uso e il riutilizzo di sacchetti di carta dimostra un chiaro impegno per l’ambiente. Un sacchetto di carta può trasportare un’ampia gamma di prodotti: da articoli di lusso a prodotti di uso comune. Oltre alla sua funzione di trasporto, i sacchetti di carta migliorano anche l’esperienza di acquisto dei consumatori aggiungendo valore alla loro spesa. Molti consumatori apprezzano le borse della spesa di carta più accattivanti quanto i prodotti che hanno acquistato. A loro piace riutilizzare quelle borse non solo per ragioni ambientali, ma perché ricordano loro una grande esperienza di acquisto. In questo modo, le shopper in carta creano legami emotivi tra il rivenditore e i suoi clienti.Inoltre, sono un veicolo eccellente ed economico per proiettare l’immagine del punto vendita. L’eccezionale qualità di stampa e la riproduzione dei colori sui sacchetti di carta consentono una grande creatività nella pubblicità e nello sviluppo dell’immagine del marchio. I sacchetti di carta offrono una forte sensazione tattile grazie alla loro consistenza e forma. Utilizzando sacchetti di carta realizzati con risorse rinnovabili di provenienza responsabile, i marchi soddisfano due requisiti essenziali dei consumatori di oggi: si assumono pubblicamente la propria responsabilità nei confronti dell’ambiente fornendo imballaggi naturali e sostenibili. Inoltre, aiutano i consumatori a evitare i rifiuti di plastica e minimizzano gli impatti negativi sull’ambiente quali l’inquinamento della terra e degli oceani. In quanto packaging secondario, i sacchetti di carta sono un pezzo importante del puzzle che completa il profilo di sostenibilità di un marchio con un’immagine affidabile e trasparente. ◗

I PREGI DELLE SHOPPER IN CARTA Le shopper in carta sono una parte importante della shopping experience e in linea con uno stile di vita moderno e sostenibile dei consumatori. Rivenditori e brand owner che distribuiscono borse realizzate con risorse rinnovabili, riciclabili e biodegradabili offrono ai loro clienti un’alternativa rispettosa dell’ambiente e contribuiscono a ridurre l’uso di borse della spesa non biodegradabili. “Fornendo sacchetti

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Nel giro di pochi mesi, la pandemia di Covid-19 e il conseguente distanziamento sociale hanno costretto le aziende a ripensare gli spazi di lavoro e i modelli operativi. Questi cambiamenti offrono diverse opportunità per gli stampatori e per le aziende stesse.

SOCIAL DISTANCING

DRIVER DI INNOVAZIONE NEL PROMOTIONAL I n un momento di profondi cambiamenti, le aziende del settore della stampa devono essere pronte a reinventare la propria offerta per sviluppare nuovi modelli di business. Per molti stampatori, volumi di stampa significativi dipendevano da concerti, spettacoli e altri eventi, nonché dai settori del turismo, dell’ospitalità e del tempo libero. La chiusura della vendita al dettaglio non essenziale ha, inoltre, ridotto il flusso di ordini di materiale promozionale. Ma la nuova era del distanziamento sociale rappresenta anche un’opportunità unica per stampatori e produttori di insegnistica, che devono soddisfare le nuove esigenze dei clienti con soluzioni fresche e creative. Con il forte aumento della domanda di prodotti specifici per il Covid-19, la gamma di prodotti richiesti agli stampatori è sempre più diversificata. Floor graphics, segnaletica da marciapiede, coperture per dissuasori e cartellonistica sia per interni che per esterni sono stati improvvisamente impiegati per incoraggiare il rispetto delle misure di distanziamento so-

ciale e garantire un ambiente sicuro sia per il personale che per i clienti. Con la riapertura di uffici, negozi al dettaglio e spazi pubblici, a seconda delle linee guida specifiche nei singoli Paesi, la domanda di questi prodotti è cresciuta velocemente.

SEGNALETICA, TRA SICUREZZA E MARKETING Un settore che può trarre vantaggio dalla grafica stampata è l’industria della ristorazione. Poiché i ristoranti devono affrontare la chiusura o la riapertura limitata, molti proprietari di strutture ricettive hanno adottato modelli di consegna di cibo e altri servizi. Ciò stimola la domanda di poster e cartelloni per promuovere il servizio da asporto e di segnaletica esterna con codici QR che facilitano l’ordinazione all’esterno del ristorante. Le misure di distanziamento sociale sono importanti anche negli uffici e in altri ambienti di lavoro.

Articoli promozionali più popolari Contenitori per bevande: il 78% dei consumatori ne possiedono uno Questa categoria di prodotti include borracce, tazze, bicchieri e molto altro. Magliette: il 63% dei consumatori tiene la t-shirt per circa 14 mesi Le magliette promozionali godono della massima visibilità perché vengono indossate in pubblico. Borse di tela: il 50% dei consumatori è più portato a scegliere i brand o i negozi che offrono borse di tela ai clienti Le borse di tela sono molto apprezzate per la loro utilità. Anche questo oggetto promozionale gode di grande visibilità.

26 26

Power bank: vengono utilizzati in media per 12 mesi I power bank sono apprezzati per loro funzione di supporto a un oggetto di uso quotidiano come lo smartphone. Dispositivi USB: il 47% dei consumatori li regalerebbe se non li trovasse utili Le possibilità di personalizzazione dei dispositivi USB sono infinite grazie a un’ampia gamma di colori, forme e materiali. Abbigliamento: viene utilizzato dai consumatori per almeno 12 mesi L’abbigliamento promozionale include un’ampia gamma di prodotti e può essere personalizzato con il logo o un design che rifletta la filosofia aziendale.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Accessori da scrivania: il 67% dei millennial apprezza le aziende che offrono accessori da scrivania

Gli accessori da scrivania promozionali, quali penne, calendari e blocchi per appunti, sono molto utili per creare un forte senso di appartenenza all’interno delle aziende. Cappelli: il 63% dei consumatori li indossa perché sono accattivanti Questa categoria include cappellini da baseball, berretti, bandane e fasce per capelli. Anche in questo caso la visibilità del brand è molto elevata.

➧ ➧ ➧ ➧ PROMOTIONAL

Una segnaletica per la salute e la sicurezza aggiornata alla situazione attuale è fondamentale, offrendo opportunità creative per i produttori di cartellonistica, ad esempio light box e divisori stampati versatili e accattivanti. Ma forse la più grande opportunità risiede nella ripresa del settore retail. I proprietari dei negozi devo riconquistare la fiducia dei consumatori, che per diversi mesi si sono abituati a effettuare acquisti online. Questo è possibile grazie alla segnaletica e alla grafica da pavimento, oggi fondamentali per coordinare il flusso di clienti in modo da evitare il più possibile i contatti ravvicinati. Ma, pensando in modo più positivo, grazie a questi strumenti i retailer potranno rendere i negozi più accattivanti a livello visivo, per attirare i clienti e attenuare l’impatto emotivo negativo dei numerosi divieti e restrizioni. Ciò può essere ottenuto con una grafica ad alto impatto su pavimenti, pareti e vetrine, vivacizzando gli spazi interni con decorazioni accattivanti.

DA NECESSITÀ A OPPORTUNITÀ Mentre numerose aziende di stampa sono state scosse dalla forza dirompente della pandemia e dalle sue conseguenze economiche, la ripresa del business in tutti i settori offre opportunità positive per i produttori di insegne e gli stampatori grazie al ruolo creativo che la stampa può svolgere nel nostro percorso di adattamento alla nuova normalità. Come molti altri settori in questo momento, gli stampatori specializzati devono affrontare alcuni ostacoli, ma ciò non significa che non saranno in grado di superarli. Sì, l’interruzione del business è un’esperienza debilitante per un’azienda, soprattutto quando dipende da cause di forza maggiore. Ma le aziende

che sono abbastanza adattano e diversificano la loro offerta ideando prodotti e soluzioni che rispondono alle mutevoli esigenze dei clienti sono quelle che probabilmente trarranno vantaggio da una più ampia ripresa del business e, in definitiva, trarranno i maggiori benefici quando la domanda tornerà a crescere. ◗ Fonte: Graeme Richardson-Locke, FESPA

Realizzare una strategia di marketing vincente, nel punto vendita fisico e nell’e-commerce, è possibile sfruttando il grande potenziale comunicativo di packaging, shopper, espositori e altro materiale POP. Se progettati in modo armonico, tutti questi strumenti sono in grado di trasmettere l’immagine del marchio al consumatore, creando una brand experience indimenticabile.

na strategia di marketing completa non si limita all’attività pubblicitaria, per quanto articolata possa essere, ma coinvolge tutte le sfaccettature di un brand. In particolare, l’identità aziendale deve essere coerente e trasparire su tutti gli elementi che compongono l’universo di un marchio. Per il consumatore, la brand experience deve essere totale durante l’acquisto, sia in un negozio fisico che online. Questa tematica è stata approfondita durante uno degli appuntamenti della serie di webinar “Trend Talks” di Packaging Première.

LA STRATEGIA DI MARKETING VINCENTE L’immagine del brand viene trasmessa al consumatore attraverso diversi touch point. Oltre al sito web e ai canali social, che sono punti di contatto prettamente digitali, le aziende comunicano con il consumatore attraverso tutti i complementi che accompagnano l’e-

LA BRAND EXPERIENCE

PASSA DAL MARKETING SUL PUNTO VENDITA sperienza di acquisto, cioè il packaging, gli espositori, le shopper e il materiale POP in generale. Questi punti di contatto tra marchio e consumatore contribuiscono a influenzare positivamente l’esperienza del brand se rientrano in una strategia di comunicazione armonica. È fondamentale, infatti, identificare una linea unica che caratterizzi questi elementi con un’immagine omogenea. Non c’è bisogno di assoluta uniformità, ma di coerenza. In questo modo è possibile stimolare la conoscenza e il riconoscimento del brand da parte del consumatore Ad esempio, se si tratta di un prodotto biologico, anche il materiale usato per l’imballaggio e la comunicazione sul punto vendita dovrà rispettare questa filosofia per trasmettere un’immagine univoca, trasparente e credibile dell’azienda.

PROGETTARE LA BRAND EXPERIENCE La brand experience è caratterizzata da due componenti, le strategie di marketing e il design. Quest’ultimo

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➧ ➧ ➧ ➧ PROMOTIONAL

dà forma al pensiero attraverso il logo del brand e la sua identità visiva in generale. Il “design thinking” è una metodologia progettuale che permette di sviluppare esperienze che siano armonizzate, efficienti e innovative. Si tratta di un approccio progettuale che si basa, innanzitutto, sull’individuazione dei bisogni del target con il quale l’azienda intende interfacciarsi. Le aree di lavoro del “design thinking” sono sostanzialmente tre: la desiderabilità, cioè scoprire come entrare in contatto con il consumatore attraverso l’identificazione dei suoi desideri; la fattibilità, cioè lo studio degli strumenti con i quali creare la connessione tra il brand e il consumatore quali il packaging, le shopper e il materiale di comunicazione sul punto vendita; infine, il budget. La sfida, per i designer, è proprio quella di trovare il giusto punto di equilibrio fra queste tre aree di lavoro. In questo processo intervengono numerose figure, con diversi ruoli. Inoltre, il processo non è lineare poiché durante l’intera progettazione della brand experience possono nascere innumerevoli spunti che portano a riconsiderare tutto il lavoro svolto per migliorarlo. Nello specifico, la progettazione inizia con una fase di “empatia”, in cui il designer deve entrare in connessione con i valori che il brand rappresenta, con le esigenze aziendali e con quelle dei consumatori. Successivamente, si passa alla progettazione vera e propria, per poi passare alla fase di prototipazione per verificare la fattibilità del progetto e, infine, alla fase di testing dei prototipi.

IL RUOLO DEL PACKAGING Naturalmente, il packaging ha il compito di proteggere il contenuto durante tutta la sua shelf-life, nonché durante le delicate fasi di trasporto e logistica, quindi deve soddisfare precisi requisiti. Inoltre, gli imballaggi svolgono un ruolo fondamentale nella strategia di marketing di un’azienda in quanto costituiscono l’ultimo contatto fisico del brand con i consumatori, entrano nelle loro case stabilendo così una comunicazione continua con loro. Per questo devono rispecchiare alla perfezione l’immagine che i consumatori hanno conosciuto tramite altri canali di contatto affinché non restino delusi. Il packaging svolge un ruolo importante anche nell’ambito dell’ecommerce: poiché, in questo caso, l’esperienza di acquisto si riduce a un click, senza un contatto diretto in negozio con il prodotto e con il brand, l’unboxing experience, ovvero l’apertura del pacco, deve essere soddisfacente. Nella progettazione di una brand experience e di una strategia di marketing a 360°, la digitalizzazione offre opportunità interessanti. Attraverso la stampa di QR code, ad esempio, il packaging

può riportare il consumatore sul web per aggiungere valore al proprio acquisto con l’accesso a contenuti aggiuntivi quali tutorial, informazioni esclusive e voucher per un acquisto successivo. In questo modo si crea un circolo virtuoso che porta alla fidelizzazione della clientela.

LA SCELTA DEL MATERIALE Anche i materiali di imballaggio e delle soluzioni POP possono comunicare molto al consumatore, è una scelta fondamentale. In particolare, il packaging rimane nelle case dei consumatori e deve garantire un sufficiente grado di sostenibilità e riciclabilità. È molto importante per i consumatori poter acquistare prodotti con un imballaggio che rispetti i propri valori. Molte ricerche di mercato, infatti, dimostrano che un numero sempre più elevato di persone si dichiarano disposte a spendere di più per i prodotti acquistati purché le confezioni siano sostenibili. Oggi l’ecosostenibilità è un trend globale che si concretizza nell’uso di diversi supporti, che possono essere certificati, riciclati, riciclabili o prodotti con materie prime green innovative. Un’altra considerazione chiave nella scelta del materiale è la possibilità che il packaging, dopo il consumo del prodotto, venga riutilizzato con un altro scopo dai consumatori. Progettare imballaggi con una vita utile ad andare oltre alla sua funzione di protezione fa parte degli obiettivi dell’economia circolare. ◗

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

digitalI a foglio INFINITE OPPORTUNITÀ APPLICATIVE Editoria, stampa commerciale, transazionale, marketing, ma anche piccola cartotecnica: sono solo alcuni dei settori applicativi che da tempo hanno introdotto nel proprio flusso produttivo il production printing o stampa digitale di produzione per sfruttare la versatilità del suo utilizzo, al fine di aumentare i margini e diminuire i costi di produzione. Diversi sono i modelli di sistemi di stampa digitale disponibili sul mercato che permettono di fornire il prodotto stampato in medie e basse tirature. In particolare, in questo speciale ci focalizzeremo sulle linee di stampa digitale alimentate a foglio, soluzioni che di anno in anno si rinnovano sotto diversi punti di vista.

La rapida evoluzione degli ultimi anni ha portato i sistemi di stampa digitale a foglio a un livello superiore rispetto a qualche anno fa, tale da fare diventare queste soluzioni veri e propri complementi nel corredo tecnologico di tipografi, stampatori e non solo. Un tempo queste macchine erano considerati poco più di grandi fotocopiatori multifunzione. Oggi con opzioni di finitura e nobilitazione in linea e grazie alla versatilità di gestione dei supporti, la stampa digitale con le sue caratteristiche uniche di produttività e flessibilità si è trasformata in una grande opportunità dal punto di vista delle applicazioni.

➣ Nexfinity, versatilità firmata Kodak

semplice: quando investi in una soluzione Kodak, puoi aspettarti un buon ritorno, in termini di qualità, produttività, affidabilità e opportunità di crescita. Kodak si impegna a comprendere i clienti e a fornire ciò di cui hanno bisogno per prosperare,

sia ora che con l’evoluzione del settore. Non sorprende che Nexfinity sia la piattaforma digitale con alimentazione a foglio più versatile tra le soluzioni Kodak. Quando è stata progettata, Kodak ha distillato cento anni della sua esperienza nella scienza dell’imaging e dei materiali e nella stampa offset e ha creato una macchina da stampa rivoluzionaria che eccelle in qualsiasi lavoro. Una macchina da stampa progettata per far guadagnare il suo utilizzatore. Qualunque sia il volume, Nexfinity offre una qualità di stampa senza pari con produttività, affidabilità e coerenza eccezionali, per mantenere uno stretto controllo dei profitti. Ma apre anche la porta a una crescita del massimo livello, con un design unico e funzionalità estese che producono stampe di valore superiore e una gamma più ampia di applicazioni. Nexfinity migliora nel tempo, quindi, ma offre vantaggi immediati, la piattaforma modulare e aggiornabile dà la possibilità di adattare la macchina a un ambiente aziendale dinamico. Nexfinity può stampare su fogli di lunghezza sino a

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

1295 mm e supporti di spessore elevato (fino a 525 g/mq per la carta e 0.3556 mm per i materiali sintetici), per poter realizzare moltissime applicazioni diverse. Nexfinity realizza più di 30, 40 variazioni di immagini ogni 6,45 cm2 rispetto ad altre soluzioni che usano il laser grazie alla Dynamic Imaging Technology di Kodak. Questo significa colori più ricchi e vividi, immagini più uniformi e zone con alte luci e ombre incredibilmente dettagliate. Con Nexfinity è possibile aumentare la velocità, ampliare la selezione di inchiostri speciali e integrare nuove opzioni di alimentazione e più finiture. Il design flessibile di Kodak soddisfa le esigenze di produzione di oggi e di domani.

➧ ➧ ➧ ➧ PRODUCTION PRINTING

➣ Heidelberg Versafire, un poker d’assi

a serie Versafire delle macchine da stampa digitali Heidelberg comprende 4 modelli destinati a diverse esigenze. Si tratta di sistemi progettati per un’elevata resa produttiva, che possono essere integrati con accessori per la finitura in linea dello stampato. La gamma Heidelberg Versafire offre la soluzione ideale per produrre tirature brevi e personalizzate grazie ad estrema flessibilità e redditività che si coniugano con uno straordinario rapporto prezzo-prestazioni. La Versafire EP, dove P sta per Performance, è la più grande della serie: una 4 colori con una produttività di 115/135 pagine A4 al minuto e supporti con grammatura fino a 470 g/mq. Può stampare in formato banner con una lunghezza massima di 1260 mm simplex e 1030 mm duplex. Una risoluzione di 4800×2400 dpi combinata con un’elevata produttività ne fanno la soluzione ideale per il settore delle arti grafiche. La Versafire EV è pensate invece per coloro che desiderano dare valore aggiunto agli stampati. Attrezzata con il quinto colore, consente di realizzare effetti speciali quali verniciatura, giallo fluo, rosa fluo, rosso invisibile e, non ultimo, il bianco, che è possibile stendere anche prima della quadricromia. Il modello Versafire EV ha una velocità di stampa di 85/95 pagine A4 al minuto e può gestire grammature fino a 360 g/mq. La Versafire EM è votata invece alla stampa del bianco e nero, con una produttività di 111/136 pagine A4 al minuto. La più recente è la nuova Versafire EE, lanciata in anteprima in casa Heidelberg Italia in occasione dell’evento “Discover the Unexpected”. Questa macchina, la più piccola della serie, è in grado di mantenere gli aspetti qualitativi dei sistemi

più grandi e garantire un alto livello produttivo. Le soluzioni Versafire gestiscono un’ampia gamma di supporti, da materiali sintetici, testurizzati e metallizzati e materiali prestampati offset, a formati speciali o piccole tirature di imballaggi personalizzati. Grazie al collaudato sistema Heidelberg Color Management, lo spazio colore delle Versafire viene utilizzato in modo tale che il risultato si adatti al meglio al foglio stampato in offset. Questo apre le porte a produzioni ibride, dove offset e digitale si fondono su un unico stampato. Per le tipografie con un volume elevato di lavori di stampa digitale, Heidelberg ha sviluppato un’ulteriore funzionalità per Prinect DFE con la nuova modalità di produzione Digital Cluster. Consente la gestione intelligente dei lavori in un cluster produttivo di due o più macchine da stampa Versafire, collegate tramite Prinect DFE. La modalità di produzione Digital Cluster è una soluzione scalabile che può essere implementa con minimo investimento. Grazie al più che collaudato sistema di Color Management di Heidelberg, lo spazio colore

delle Versafire viene ottimizzato in modo tale che il risultato ottenibile si armonizzi al meglio con lo stesso foglio, stampato però in Offset. Questo apre le porte a produzioni miste, dove offset e digitale si fondono in un unico stampato. Per le tipografie con un volume elevato di lavori di stampa digitale, Heidelberg ha sviluppato un’ulteriore funzionalità per il Prinect DFE, ovvero la nuova modalità di produzione Digital Cluster. Questa funzionalità rende possibile la gestione intelligente ed autonoma, dei lavori in un ambito produttivo di due o più macchine da stampa Versafire, collegate tramite Prinect DFE. La modalità di produzione Digital Cluster è una soluzione scalabile che può essere implementa con minimo investimento.

➣ Ricoh per competere nei nuovi scenari

’anno 2020 rimarrà nella storia del mercato della stampa, e non solo, come l’anno che ci ha posto di fronte ad una situazione totalmente inaspettata. In questo contesto, è più importante che mai riuscire a cambiare attitudini e approcci per ripartire e crescere. Flessibilità e creatività sono due aspetti chiave per riuscire a competere. L’offerta Ricoh include soluzioni per il Commercial Printing che aiutano gli operatori del settore a competere nei nuovi scenari. L’ultima nata è la serie Ricoh Pro C5300 concepita per un mercato con nuove esigenze e nuove modalità di stampa. Nel suo dna vi sono le caratteristiche di flessibilità ed efficienza che contraddistinguono tutte le soluzioni Ricoh. La serie è ideale per stampatori che vogliono cogliere le opportunità del digitale, anche grazie alla versatilità dei sistemi e alle numerose opzioni di finitura.

Ricoh Pro C7200x è la soluzione innovativa per eccellenza. È stata e continua a essere l’unica macchina con il 5° colore che consente di mantenere la stampa di produzione ad alti livelli in quadricromia, aumentando allo stesso tempo le possibilità applicative e il valore creativo con nobilitazioni e produzione di stampe effetto “wow”. Produttività, affidabilità e flessibilità caratterizzano la serie Ricoh Pro 9200, dotata di molteplici opzioni per l’alimentazione e la finitura. La serie è in grado di gestire volumi importanti su formati come il 70x33 cm e grammature fino a 460 g. Oltre alle soluzioni a foglio singolo, la gamma Ricoh include sistemi inkjet a modulo continuo, a colori e in bianco e nero, in grado di produrre e gestire applicazioni in ambito transazionale, direct mailing, editoria, graphic arts e foglietti illustrativi per il mondo farmaceutico.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➣ Canon, da imagePRESS C10010VP a varioPRINT iX

asata su un’innovativa piattaforma tecnologica altamente affidabile, il sistema di stampa digitale a colori e a foglio singolo imagePRESS C10010VP mira a rappresentare la soluzione ideale per quelle realtà che desiderano ottimizzare i loro ambienti a elevati volumi di stampa e rispettare le scadenze più stringenti, potendo contare quotidianamente su un processo di stampa ininterrotto e veloce. In questo senso, i nuovi modelli imagePRESS C9010VP con velocità di stampa fino a 90 ppm, e imagePRESS C10010VP, con velocità fino a 100 ppm, garantiscono un processo rapido e affidabile.

La doppia unità di fissaggio Canon garantisce piena produttività anche se per lo stesso lavoro vengono utilizzati supporti diversi, in termini di peso e consistenza. Grazie alla possibilità di aggiungere un modulo di ingresso per i fogli lunghi è ora possibile introdurre la stampa fronte-retro automatica su supporti fino a 762 mm, alimentando 1.000 fogli tramite Canon POD Deck XL. L’alimentatore BDT

VX 370 contiene fino a 5.000 fogli con supporti in formato banner grazie alla sua esclusiva tecnologia che permette al sistema di stampa di gestire facilmente grandi volumi. È inoltre possibile stampare su supporti a fogli lunghi fino a 1300 mm per poter creare una gamma più ampia di materiali di marketing. La stampante supporta grammature diverse tra 60 e 400 gsm e carta goffrata. Le stampanti varioPRINT iX-series rivoluzionano l’esperienza di business della stampa commerciale. Uniscono un’eccellente qualità dell’immagine e una vasta gamma di supporti alle caratteristiche di produttività e basso costo della tecnologia inkjet. Grazie alla collaudata tecnologia iQuariusiX, le stampanti varioPRINT iX-series assicurano affidabilità, produttività e uptime elevati per produrre di più in minor tempo. Le testine di stampa ed elaborazione garantiscono 1200 dpi reali, con controllo intelligente di attività degli ugelli e uniformità. Specifici inchiostri iX polimerici pigmentati a base acqua e ColorGrip coniugati con l’ottimizzazione dell’ambiente di stampa e condizionamento degli inchiostri consentono prestazioni di stampa ottimali. Le stampanti varioPRINT iX-series possono produrre più di 9000 immagini SRA3 all’ora e 320 immagini A4 al minuto con uptime medio superiore al 90%. Garantiscono estrema versatilità delle applicazioni su una vasta gamma di supporti, anche su carta offset patinata e non con grammatura fino a 350 g/mq. Hanno una capacità fino a 13.500 fogli di qualsiasi formato oppure 23.400 fogli formato A4.

➣ AccurioPress, innovazione targata Konica Minolta

professionisti della stampa e i loro clienti richiedono perfezione, tempi di consegna ridotti e risparmio. Basandosi su questi presupposti, Konica Minolta mette a disposizione la sua esperienza pluriennale nell’innovare e nel ridefinire le caratteristiche fondamentali per il business della stampa. Il comune denominatore delle soluzioni di Konica Minolta è l’innovazione. Innovazione che troviamo nello sviluppo dei toner, nell’utilizzo di materiali di ultima generazione e in tutta la tecnologia di stampa. Il risultato di questo approccio sono i nuovi sistemi di Produzione AccurioPress. Negli ultimi anni, Konica Minolta ha rinnovato la sua line up di sistemi di Stampa Production, dalla C4065 (65ppm) fino alla

nuova ammiraglia C12000 e C14000 (120 e 140ppm), componendo così una famiglia di prodotti completa. La nuova famiglia AccurioPress è il frutto di un continuo confronto con il mercato degli stampatori professionali: le soluzioni sono state infatti pensate per supportare la loro trasformazione, creando sistemi in grado di ottimizzare il loro business attraverso un concetto di automatismo avanzato, pochi interventi manuali e di conseguenza una maggiore produttività. In altre parole, i nuovi sistemi di stampa sono stati ripensati e ridefiniti per soddisfare sempre più le crescenti esigenze dei loro Clienti. In parallelo alle soluzioni hardware, Konica Minolta in qualità di fornitore di servizi IT, supporta la trasformazione digitale delle aziende attraverso la sua competenza

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

unica nella gestione delle informazioni. Grazie allo sviluppo di una suite completa di strumenti software, consente ai propri clienti di organizzare, automatizzare e ottimizzare l’intero flusso di lavoro. Tutti i nuovi sistemi da stampa possono essere dotati di una tecnologia unica e rivoluzionaria per l’industria della stampa: l’IQ-501 Intelligent Quality Care, che permette un controllo più rapido e semplice della gestione e della consistenza del colore ma anche del registro fronte e retro. Oltre all’IQ-501, Konica Minolta ha ideato la Tecnologia Auto Inspection (AIT) una tecnologia che controlla automaticamente il contenuto di ogni singolo foglio e si assicura che vengano consegnati solo quelli che soddisfano i requisiti. La verifica manuale e l’intervento dell’operatore sono un ricordo del passato e la sala stampa diventa molto più produttiva, così come gli scarti ridotti al minimo. AIT è progettato per una completa verifica automatizzata dei prodotti stampati, per garantire ai clienti i prodotti richiesti con la massima qualità. In questo modo Konica Minolta offre un supporto completo agli stampatori professionali, partendo dalla prestampa, alla stampa e al controllo dei processi, fino ad arrivare alle svariate opzioni di finitura in linea.

➣ Jet Press 750S, punto di riferimento nella stampa

on Jet Press 720S Fujifilm ha fissato, cinque anni fa, il punto di riferimento per la qualità e la versatilità della stampa inkjet. Con una produttività che supera i 3600 fogli B2 all’ora e una serie di innovazioni che migliorano ulteriormente l’impressionante produttività, versatilità, gamma colore e qualità di stampa, Fujifilm ha dato vita alla nuova Jet Press 750S, la più veloce macchina da stampa digitale in formato B2 presente sul mercato. Se Jet Press 720S è riconosciuta per la sua elevata qualità di stampa anche Jet Press 750S non è da meno, presenta la stessa tecnologia che, grazie al primer, consente di utilizzare carta offset standard patinata e usomano e beneficia di un registro del foglio perfetto. Le tecnologie all’avanguardia che rendono unica sul mercato Jet Press 750S sono il nuovo processo di autopulizia delle teste di stampa (OverflowCleaning) che esegue la pulizia in modo molto più rapido, quando la macchina è in movimento e il nuovo sistema AHR (Active Head Retraction) che solleva le barre di stampa dal cilindro, quando viene rilevata una deformazione della carta, riducendo drasticamente la probabilità di inceppamenti della carta. Queste funzionalità contribuiscono ad aumentare l’efficienza e la velocità di produzione che si traduce poi in un vantaggio competitivo rilevante.

Attualmente, circa un terzo di tutti gli attuali clienti europei di Jet Press produce prodotti per imballaggio. Con il suo aumento della velocità del 33% e la stampa di dati variabili, la nuova Jet Press 750S è ideale per la stampa di packaging. Inoltre, oggi Fujifilm è in grado di offrire oltre all’inchiostro standard certificato per imballi secondari, un nuovo inchiostro certificato a bassa migrazione per la stampa di imballi primari, che fa della Jet Press 750S la prima macchina digitale B2 approvata per la stampa di packaging per alimenti. L’innovativa tecnologia e il design della macchina sono stati riconosciuti anche a livello mondiale, Jet Press 750S infatti è stata premiata per il design innovativo, aggiudicandosi sia il Red Dot Design che l’iF Design nel 2019. I premi sono due dei tre più prestigiosi riconoscimenti al mondo per il design, oltre all’American International Design Excellence Awards (IDEA), internazionalmente considerati un ambitissimo sigillo di approvazione per il design.

➣➣➣➣➣➣➣➣➣➣➣➣

ERP completo IT Hardware CRM E-Commerce Business Intelligence soluzioni per Packaging Label Offset Digital

DECOLLA VERSO NUOVI ORIZZONTI

www.edigit.it

STRATEGIE&Management Omet

RIVOLUZIONE PER IL SERVICE A DISTANZA

New OMET Virtual Access: è pronta la nuova App NOVA multilingua per la gestione delle attività di manutenzione e assistenza e le installazioni da remoto, sviluppata con lungimiranza nei mesi precedenti la pandemia e testata con ottimi risultati durante i lockdown. Capace di una traduzione istantanea in 64 lingue, sia in vocale che in chat, permette di operare con la massima efficacia e tempestività.

ortemente voluta dal direttore commerciale Marco Calcagni e dal responsabile assistenza tecnica Antonio Muraca, NOVA rappresenta una nuova frontiera dell’assistenza al cliente. Viene gestita direttamente dall’Assistenza Tecnica OMET, permettendo all’operatore OMET di calarsi nella realtà virtuale del cliente e di guidare da remoto i tecnici nelle operazioni con la massima precisione nella gestione del problema. “Ciò che la distingue da tutte le altre app, è la capacità di traduzione istantanea e la semplicità di interazione con il cliente. Grazie a NOVA, negli ultimi mesi siamo stati in grado di intervenire tecnicamente presso clienti dislocati in tutti i continenti senza la presenza fisica dei nostri tecnici, riuscendo anche ad effettuare la riparazione e sostituzioni complete di parti macchina, guidando virtualmente il personale in loco”, spiega Antonio Muraca, responsabile assistenza OMET. Come abbiamo

già avuto modo di testare con successo durante il lockdown, NOVA sarà protagonista in futuro anche per le installazioni da effettuare in Remoto tramite collaborazioni locali. Per utilizzare la nuova app si deve effettuare una prima registrazione al download, che permette ad OMET di riconoscere immediatamente la provenienza della chiamata e di identificare il cliente e le sue macchine. Il tecnico potrà quindi operare e guidare il per-

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

sonale locale con la massima sicurezza, grazie a diversi tools capaci di riconoscere il contesto, compresi potenziali pericoli ad esempio parti calde, e meccanismi di funzionamento della macchina. L’app NOVA è già scaricabile dagli store online (sia Android che iOS), inserendo come ricerca Omet Nova. A partire dal 2021 sarà inclusa nei prossimi contratti di vendita e applicabile a qualsiasi macchina OMET. Per utilizzarla è sufficiente avere a disposizione uno smartphone o un tablet. “L’App NOVA è già attiva a livello globale e rappresenta una rivoluzione per il mondo dell’assistenza. Con la pandemia in corso, diventa la via che rende possibile ogni tipo di intervento tecnico da remoto, dall’installazione alla riparazione di guasti, senza alcun ritardo né perdita di efficacia. OMET tuttavia non la considera un semplice traguardo, ma il primo passo verso un obiettivo ancora più ambizioso: l’assistenza h.24”, commenta Marco Calcagni.◗

LA NUOVA DIMENSIONE DELL’ INCOLLAGGIO VIRTUAL EVENT 17 / 18 / 23 MARZO

ANTEPRIMA MONDIALE Verde, blu, rosso: tre colori che per voi possono significare tutto. E presto renderanno le vostre operazioni di incollaggio ancor più semplici. Per un rapido riconoscimento dello stato e degli errori e la massima praticità di utilizzo. Scoprite questa grande innovazione e rivoluzionate i vostri processi di incollaggio. Partecipate all’anteprima mondiale: www.robatech.com/premiere

REGISTRATEVI SUBITO

STRATEGIE&Management Gallus

IL POTERE DELLA FLESSIBILITÀ PER SFIDARE IL FUTURO

◗ Considerando le difficoltà del momento, che anno è stato il 2020 per Gallus?

Andrea Citernesi, Business Driver Gallus – Heidelberg Italia, parla dell’anno trascorso e racconta gli sviluppi già in atto e quelli che verranno sulla gamma di macchine da stampa del costruttore svizzero, che conta oggi un’ampia gamma di tecnologie destinate a differenti esigenze di produzione.

Se parliamo in termini di vendite è stato un anno incredibile, siamo particolarmente soddisfatti perché tutte le trattative in essere, che avevamo iniziato in tempo pre-Covid, si sono concluse in modo positivo. Naturalmente, dobbiamo considerare dei ritardi di qualche mese nelle decisioni definitive, dovuti al panico iniziale, ma poi superato il momento tutto è proseguito con successo. Questo è sintomatico della volontà di ripresa del mercato, nei mesi successivi di lockdown totale a marzo e aprile tanti nostri clienti hanno recuperato il fatturato perso e non si sono scoraggiati. Altri hanno addirittura aumentato il loro business. Infine, ci sono stati coloro che hanno compreso il vantaggio di sfruttare gli incentivi

proprio in questo momento. Speriamo che tale approccio prosegua anche il prossimo anno, in quanto il mercato dell’etichetta è legato in massima parte alla domanda dei beni di prima necessità e per questo ha risentito meno dell’arresto subìto da altri settori.

◗ Quali sono le principali soluzioni che Gallus oggi offre al mercato? La soluzione best seller di quest’anno è si-

Sopra, vasetti stampati con la Labelmaster nella versione Low Migration A destra, Il sistema di cambio veloce della fustella Quick Change

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

curamente la Labelmaster, che è stata presentata tre anni fa a Labelexpo come prototipo ed è stata lanciata ufficialmente lo scorso anno. In Italia ne sono state vendute oltre 10 unità, che rappresenta un successo di vendite in poco tempo. Si tratta di una macchina flexo a cui è possibile aggiungere gruppi serigrafici, laminazioni a freddo o a caldo e tutti gli accessori per lavorazioni speciali. Proprio questa modularità è stata l’arma vincente della Labelmaster, il fatto di poter configurare la macchina a seconda delle esigenze del momento, attuali e future. Ne deriva un vantaggio di costo, che varia in base alle configurazioni. Un altro cavallo di battaglia della gamma Gallus è la ECS 340, disponibile sul mercato da anni, ma con un

➧ ➧ ➧ ➧ STRATEGIE&MANAGEMENT

trend stabile. Anche questa è completamente configurabile. Per quanto riguarda invece le tecnologie offset, la punta di diamante è la storica TCS 250, ideale per le etichette da vino. Continua ad attirare l’interesse di quei clienti che hanno un approccio industriale alla produzione di etichette da vino di alta qualità, sia in ambito stampa che nobilitazione. Per coloro, invece, che hanno esigenze di grandi produttività, Gallus propone la RCS 430, una macchina rotativa offset per etichette integrabile con qualsiasi tipologia di stampa – offset, flexo, serigrafico e rotocalco – e con tutte le opzioni di nobilitazione, come lamina a caldo, a freddo, verniciatura, dati variabili ecc. Ovviamente questa macchina è ideale per una fascia di clientela medio-alta per realizzazioni sempre al top di gamma. In ambito digitale, prosegue il successo della Labelfire e oggi siamo arrivati a 7 macchine vendute in Italia, l’ultima delle quali sarà installata a gennaio presso Artes, che ha già una prima di questo tipo. È un progetto importante per Heidelberg e Gallus, perché la produttività e la qualità di stampa sono le due caratteristiche che la rendono molto interessante per i nostri clienti. Inoltre, il suo sviluppo è in continua evoluzione e vedremo degli aggiornamenti anche prossimamente, ad esempio in termini di banda più larga. La Labelfire è l’unica al mondo in grado di stampare con inchiostri low migration ad una risoluzione di 1200x1200 dpi. Questa tipologia di inchiostri è stata sviluppata in collaborazione con i laboratori di ricerca e naturalmente sono state tenute in considerazione le restrizioni e le normative sulla stampa food contact. Attualmente sono già state opzionate tre macchine in versione low migration. La prima azienda in Italia a installare questa configurazione sarà Pilot Italia. Sicuramente, nei prossimi anni la low migration sarà un tema che molti stampatori di etichette si vedranno costretti ad affrontare. Questo tipo di applicazione sugli alimenti elimina

successo, dunque, è dato dal fatto che il cliente è certo di acquistare una Gallus con tutte le sue caratteristiche riconosciute: affidabilità nel tempo, tenuta di valore sul mercato, stabilità e qualità, al giusto prezzo.

◗ A Labelexpo avevate presentato delle opzioni interessanti in ambito finitura. Qual è stato il feedback del mercato? Per quanto riguarda il sistema di versioning, il mercato italiano è meno ricettivo rispetto ad altri.

molte problematiche legate alle contaminazioni. Dato che il digitale è il futuro delle etichette, la direzione è quella giusta. Poter dotarsi di una macchina che, in qualsiasi momento, può essere aggiornata è importantissimo, perché diversamente si dovrebbe cambiare l’intero sistema. In questo senso il digitale è estremamente flessibile. Sulla Labelfire è stato investito molto, in termini di risorse e tempo, ma oggi stiamo avendo un ritorno di interesse da parte dei clienti e possiamo dire di aver centrato gli obiettivi.

◗ Cosa c’è dietro al successo della Labelmaster? Sicuramente il formato 440 è il fattore determinante, che si combina con una tecnologia di alta qualità assicurata dal marchio Gallus e un prezzo allineato al mercato e flessibile in base alla configurazione scelta. Oggi il fatto di poter garantire un rapporto qualità-prezzo adeguato a ogni esigenza ci avvantaggia notevolmente e il nostro approccio al mercato è più favorevole. Il

L’attitudine in produzione è stampare etichette in lunghe tirature e poi personalizzarle successivamente, oppure fare più produzioni della stessa etichetta con le variazioni, in modo da non tenere magazzino. Il sistema che ha suscitato invece enorme attenzione del mercato italiano è il cambio veloce della fustella denomina Quick Change, che abbiamo installato su cinque macchine proprio per la sua efficacia in produzione e la garanzia di risparmio di tempo, oltre al fatto di poter lavorare in sicurezza. Questo sistema rende più produttiva la macchina che subisce meno fermi in produzione. È un concetto che è stato molto ben recepito dalla clientela e quindi è stato implementato praticamente su quasi tutte le ultime Labelmaster. Non ultimo, è tra i fattori che hanno fatto la differenza rispetto alla concorrenza. L’altra novità importante, vista all’ultima edizione di Labelexpo, è stata la versione low migration e in questo senso, come già detto, abbiamo già il primo cliente in attesa, e diverse altre trattative in atto. Questo sarà un argomento caldo nel futuro e Gallus è pronta alla sfida.◗

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

STRATEGIE&Management Skygraph SOLUZIONI PROFESSIONALI A SERVIZIO DELL’INDUSTRIA GRAFICA Luca Baratin, Sales Manager & Marketing di Skygraph, racconta le strategie adottate dall’azienda per affrontare i cambiamenti del mercato e parla delle soluzioni dei diversi marchi rappresentati, che stanno suscitando particolare interesse nel settore.

◗ Come si presenta Skygraph al mercato? Skygraph offre una serie di soluzioni professionali per rispondere a tutte le richieste degli stampatori digitali soggette ai cambiamenti del mercato. La gamma comprende: sistemi industriali piega-incolla per packaging on demand in piccole tirature a dato variabile e packaging di alta produzione; sistemi Booklet a punto metallico della Morgana-Watkis-Plockmatic; soluzioni professionali Morgana, pioniere nella trasformazione dello stampato digitale e, infine, sistemi professionali di plastificazione e nobilitazione Ecosystem, azienda italiana leader nel mondo. Lavoriamo costantemente per offrire ai nostri clienti prodotti affidabili e professionali.

◗ Come avete affrontato il momento storico? Siete riusciti a supportare i clienti attraverso il servizio? Il 2020 è stato un anno molto difficile a causa della pandemia Covid 19, abbiamo dovuto studiare nuove soluzioni per far conoscere le nostre tecnologie, ai clienti in Italia, nei momenti del lockdown e in questa fase che divide il paese in zone. Abbiamo uno showroom permanente dove, attraverso le tecnologie di videoconferenza, possiamo realizzare vere e proprie demo. Per Skygraph il 2020 è stato anche un anno ricco di soddisfazioni e successi, abbiamo approfittato per consolidare e implementare l’assistenza ai nostri clienti e la presenza sul territorio attraverso collaboratori e tecnici.

◗ Quali sono i principali marchi rappresentati? Skygraph è nata con l’obiettivo di distribuire e assistere in modo esclusivo e professionale il brand Morgana LTD, pioniere e leader nella trasformazione dello stampato digitale, produttore di cordonatrici, piegatrici e fustellatrici; Ecosy-

stem, azienda italiana riconosciuta come innovatrice a livello mondiale nella produzione di plastificatrici e macchine per la nobilitazione dello stampato: dalla linea Quick, appositamente studiata per l’industria della stampa digitale, ai sistemi di laminazione e nobilitazione per grandi produzioni e Mohr, produttore di tagliacarte lineari e sistemi trilaterali. E ancora, Neos-Cut, produttore di plotter da taglio e divisione europea, che vanta un’ampia gamma che va da Neos-Cut formato 60x90 con mettifoglio automatico, adatto a chi necessita di creare campionature e piccole produzioni di etichette e scatole o taglio di pannelli forex, a Neos-cut 2235 completamente robotizzato. Abbiamo, inoltre, un’offerta di macchine usate e ricondizionate.

◗ Quali le soluzioni più richieste in questo momento? In termini numerici nel 2020, vi è stata una crescente e importante richiesta e vendita di macchine plastificatrici Ecosystem, principalmente nel formato 50x70 B2 e 70x100 B3, istallate in tutto il territorio nazionale. Lo stesso è avvenuto per il plotter da taglio con mettifoglio Neos-Cut formato 60x90, complice un rapporto qualità-prezzo e prestazioni, che lo rende una soluzione remunerativa e innovativa per l’industria grafica moderna. Questo prodotto ci ha sorpresi per numero di richieste e vendite. Nella seconda metà del 2020, abbiamo avuto un ottimo successo di vendi-

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

ta con i booklet Morgana-Plockmatic, punto metallico e squadratura del dorso nella serie PowerSquare 160 e Power Square 224, due sistemi ben conosciuti dagli stampatori digitali con stampanti professionali, perché spesso sono implementati online con le macchine digitali, mentre vengono utilizzati offline con il nuovo mettifoglio VFX ad alte prestazioni. Resta stabile una costante richiesta per le cordonatrici Autocreaser e le piegatrici-cordonatrici Digifold di Morgana Ltd.

◗ Quanto conta l’assistenza per Skygraph? Il service è un aspetto fondamentale per Skygraph, al fine di garantire al cliente efficienza e stabilità. I nostri tecnici sono constantemente aggiornati dalle case madri anche nelle attuali condizioni restrittive. Una linea dedicata e diretta con il nostro ufficio tecnico permette al cliente di ricevere velocemente una risposta. Effettuiamo assistenza tecnica, revisioni sulle Morgana di vecchia e nuova generazione, garantendo i ricambi in tempi brevi.◗

➧ ➧ ➧ ➧ STRATEGIE&MANAGEMENT

Lo shop online MBO

AI BLOCCHI DI PARTENZA

I ricambi e le parti soggette a usura possono essere ordinati in modo semplice e veloce nel nuovo shop online MBO.

Da anni il fatturato generato dall’eCommerce è in crescita e il numero degli acquirenti online continua a salire, anche come conseguenza del Covid-19. Per soddisfare le attuali esigenze di mercato, nelle ultime settimane e negli ultimi mesi MBO ha raccolto molte idee da clienti, fornitori, partner commerciali e collaboratori per il proprio shop online.

risultati non hanno tardato ad arrivare: il nuovo shop online MBO è attivo all’indirizzo www.mbo-pps.com/shop. Lo shop è pensato in particolare per i consumatori finali, ma consente l’acquisto anche per partner commerciali MBO. Dopo la registrazione è possibile visualizzare oltre 500 ricambi e parti di usura direttamente da MBO. Gli articoli vengono prodotti principalmente nello stabilimento di MBO in Portogallo. Ciò consente

a MBO e ai clienti di essere assolutamente indipendenti rispetto a strettoie e catene di fornitura globali. Lo sviluppo dello shop ha puntato tutto sulla facilità d’uso, per consentire di migliorare l’esperienza di acquisto e l’assistenza rivolta ai clienti. Ciò comprende una presentazione del prodotto trasparente, una navigazione facile e filtri creati in base a prezzi, gruppi di ricambi e parti di usura e molto altro ancora. Garantiamo la spedizione veloce a livello globale, anche con consegna espressa su richiesta. Lo shop è disponibile in Tedesco, Inglese e Francese.

NON PERDETEVI LO SCONTO RISERVATO! Fino al 31 marzo 2021 è possibile approfittare di uno sconto del 10% sul primo ordine. Al momento di effettuare il pagamento sarà sufficiente inserire il codice 1RG2021-02. Lo sconto non è cumulabile con altre promozioni.

MBO PUNTA TUTTO SULL’ASSISTENZA L’obiettivo di MBO è diventare un partner di assistenza sempre più solido per le proprie agenzie di distribuzione e per i clienti finali. Lo shop online è solo uno tra i tanti fattori che portano al raggiungimento di questa meta. I moduli d’ordine e di restituzione online sono disponibili già da tempo. MBO offre anche diversi contratti di manutenzione, ad esempio il cosiddetto “Care Check” per il robot impilatore CoBo-Stack, che viene eseguito due volte all’anno, o il “Care Check” annuale per l’impilatrice di tronchi A10. Un ulteriore esempio della tipologia di assistenza offerta da MBO è dato dallo strumento gratuito di manutenzione remota RAS, che fornisce un supporto rapido e semplice, anche a distanza. RAS consente di diagnosticare ed eliminare rapidamente i guasti, riducendo i costi e i possibili tempi di fermo macchina della piegatrice. I clienti MBO continuano a ricevere assistenza garantita anche dopo l’acquisto di una piegatrice MBO, sia direttamente dal Centro clienti MBO che dal personale qualificato delle rappresentanze MBO indipendenti presenti in oltre 70 paesi.◗ Gli interventi di assistenza possono essere ridotti al minimo con RAS, lo strumento gratuito di manutenzione remota MBO.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

TECHNOLOGY Elmag-Superfici

LE ESPERIENZE NELL’UV-LED Elmag-Superfici, ormai azienda consolidata per l’integrazione di sistemi UV e UV-LED in macchine da stampa offset, ha sempre uno sguardo volto verso il futuro della polimerizzazione continuando l’innovazione dei suoi sistemi UV-LED.

oprattutto nel settore del packaging risulta importante avere un sistema UV-LED per ottenere un’asciugatura immediata degli inchiostri ed evitare migrazioni di sostanze verso il prodotto alimentare confezionato. Inoltre la qualità rimane sempre garantita anche su materiali termosensibili come plastica, PVC, PET e PPT grazie alla capacità dell’UV-LED di non sviluppare calore sui supporti stampabili. Proprio per queste esigenze, molti nomi importanti nel settore della grafica e del packaging, come Grafiche Antiga, Editoria Grafica Colombo, Grafiche Erredue e Tipolito Martini, si sono affidati ai sistemi UV-LED Elmag-Superfici che grazie alla potenza delle loro lampade sono in grado di garantire un’intensità tale da consentire di lavorare senza dover ridurre la velocità di stampa. Le aziende che si sono affidate a un sistema UV-LED Elmag-Superfici hanno potuto ampliare la loro gamma di effetti superficiali, ottenendo immagini vivaci, nitide e profonde anche su carte naturali, permettendo inoltre di farsi spazio in nicchie di mercato dove vi è meno concorrenza rispetto alla carta classica. Claudio Baldizzone, nuovo Area Manager Graphic Division di Elmag-Superfici, tiene a precisare che le loro soluzioni UV-LED sono il frutto di continue sperimentazioni, di un progetto che non smette mai di innovarsi. Inoltre, sottolinea che: “Elmag Superfici, grazie alla sua esperienza pluriennale in sistemi di polimerizzazione UV, ha ottimizzato un processo LED affidabile, funzionale e dall’uClaudio Baldizzone, nuovo Area Manager Graphic Division di ElmagSuperfici

tilizzo intuitivo e completamente made in Italy, garantendo la reperibilità veloce ed efficiente della ricambistica e del service”.

COSA DICONO DI LORO? Grafiche Antiga: “Inizialmente anche noi eravamo diffidenti rispetto alle lampade UV LED, ma grazie alla perseveranza della nostra squadra interna, che voleva abbinare la tradizionale qualità e sostenibilità della nostra azienda alla ricerca e allo sguardo sempre attento al futuro, abbiamo cambiato idea. È stato un percorso lungo e con qualche ostacolo, ci è costato una serie di sperimentazioni impegnative, ma il nostro obiettivo era quello di avere la massima sicurezza anche per l’ambiente interno. Oggi, orgogliosamente, grazie anche alla professionalità di Elmag Superfici, possiamo dire: ‘obiettivo raggiunto!’ e posizionarci tra i leader del nostro settore in Italia”. Editoria Grafica Colombo: “Il motivo principale che ci ha spinto ad installare il sistema di polimerizzazione UV LED è quello di volerci differenziare con prodotti originali. Avendo a disposizione due macchine da stampa, abbiamo deciso di mantenere la Roland 700 legata alla

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

tecnologia tradizionale per svolgere tutti quei lavori dove ciò che conta è il prezzo, e dotare la Roland 500 della tecnologia UV LED per poter ricercare nuovi potenziali mercati e grazie a Elmag-Superfici tutto questo è stato possibile!”. Grafiche Erredue: “Ho scelto Elmag-Superfici perché è un impianto interamente progettato e costruito in Italia da un’azienda con un solido background che garantisce l’assistenza sia tecnica che tecnologica. Inoltre, l’impianto offerto ha caratteristiche di performance e di flessibilità che riescono a garantire la qualità dello stampato su tutte le lavorazioni che intendo realizzare”. Tipolito Martini: “La scelta di Elmag-Superfici come fornitore è da ricondursi alla capacità di comprendere le esigenze del cliente, persino quelle future, tanto da prevedere l’installazione di una cabina elettrica predisposta per supportare un’eventuale lampada UV LED da posizionare dopo il gruppo di verniciatura. Il posizionamento meccanico dei moduli completa l’impianto con una soluzione che ben si integra con la macchina da stampa, lasciando all’operatore un buon margine di manovra”. ◗

➧ ➧ ➧ ➧ TECHNOLOGY UPDATE

Kodak ha annunciato il lancio delle rivoluzionarie soluzioni aziendali Kodak Prinergy On Demand. L’azienda ha collaborato con i principali fornitori di software tra cui Microsoft, PrintVis e VPress per creare una delle prime e uniche Da soluzioni software complete per tutte le applicazioni e per stampatori di qualsiasi dimensione.

Kodak e Microsoft

INSIEME PER IL SETTORE DELLA STAMPA

e soluzioni aziendali Prinergy On Demand di Kodak sono end-to-end, scalabili, automatizzate e possono essere utili per gli ordini, i pagamenti e le forniture. Queste nuove soluzioni aiutano gli stampatori a gestire tutti i processi aziendali in modo conveniente, fluido ed efficiente, eliminando complessità e costi di integrazione, aggiornamento e manutenzione di numerosi singoli prodotti software proposti da diversi fornitori.

PIATTAFORMA DI SOLUZIONI CLOUD INTEGRATA Le soluzioni aziendali Prinergy On Demand combinano funzionalità Office, CRM, ERP e MIS con soluzioni di collaborazione, web-to-print e il sistema per flusso di lavoro di produzione Prinergy On Demand in un’unica piattaforma di soluzioni cloud completamente integrata. Il software all’avanguardia è ospitato sulla piattaforma di cloud computing Azure di Microsoft, che garantisce sicurezza e i più alti livelli di flessibilità. Kodak ha migliorato il software con funzionalità di intelligenza artificiale e analisi specifiche del settore, così il software si occupa dell’integrazione, dell’amministrazione IT e della manutenzione continua tramite servizi gestiti in tempo reale. La componente ERP/MIS specifica per la stampa basata su Microsoft Dynamics 365 Business Central è fornita da PrintVis, mentre VPress ha reso disponibili funzio-

nalità avanzate di web-to-print, vetrina e-commerce e creazione di VDP. “Le soluzioni aziendali Prinergy On Demand di Kodak portano nel settore della stampa la convenienza e l’economicità di soluzioni software completamente integrate e basate su abbonamento”, ha commentato Todd Bigger, vicepresidente, Stampa, Kodak. “Gli stampatori potranno stare tranquilli con queste soluzioni che sono perfette, automatizzate e specifiche per la stampa senza la necessità di affrontare costi e complesse procedure per integrare prodotti di diversi fornitori”. “Fornendo flessibilità operativa, informazioni strategiche e flussi di lavoro semplificati, Microsoft Dynamics Business Central aiuta Kodak a proporre soluzioni che consentono ai clienti di concentrarsi maggiormente sui propri clienti e meno sulla gestione di software e server”, afferma Cecilia Flombaum, Ecosystem Lead for Microsoft Business Applications di Microsoft. “Siamo entusiasti di lavorare con Kodak come nuovo partner. La presenza sul mercato di PrintVis sarà rafforzata dalla solida reputazione e competenza di Kodak nel settore della stam-

pa”, dichiara Kasper Tomshøj, amministratore delegato di PrintVis. “Insieme siamo in grado di fornire ai clienti e su scala globale una gamma completa di software specifici”.

I VANTAGGI PER GLI STAMPATORI Le soluzioni aziendali Kodak Prinergy On Demand forniscono piena visibilità dei processi aziendali, dalle vendite alla fatturazione, con soluzioni integrate in modo che gli stampatori dispongano di informazioni accurate per avere un processo decisionale redditizio. L’intero sistema, dalla stima alla fatturazione, è unificato, gestito e supportato da Kodak. Grazie all’implementazione delle best practice di Kodak, il processo diventa più rapido e si riducono le interruzioni. Inoltre, vengono eliminati i costi e l’incombenza della manutenzione e del controllo dell’infrastruttura software. Le soluzioni Prinergy On Demand di Kodak proteggono dagli attacchi informatici attraverso un controllo della sicurezza affidabile, ridondante e in tempo reale per la massima tranquillità, garantendo un funzionamento senza interruzioni. Tutti i servizi Prinergy On Demand Cloud sono venduti in abbonamento e scalabili in base alle esigenze in continua evoluzione. Le soluzioni aziendali Kodak Prinergy On Demand sono già disponibili in Europa occidentale, negli Stati Uniti e in Canada. ◗

Gennaio/Febbraio 2021

TECHNOLOGY IL SESTO SENSO di Konica Minolta

a pandemia ha messo a dura prova relazioni e contatti, per questo trovare nuovi modi per interagire con clienti attuali e potenziali è importante ora più che mai. Konica Minolta riconosce l’importanza di continuare a essere presente per i propri clienti e guidarli nel percorso di evoluzione; per questo ha deciso di organizzare un evento digitale volto a far conoscere i trend della comunicazione e l’evoluzione delle tecnologie nel settore della stampa professionale. La prima parte dell’evento ha visto un intervento ispirazionale Il 28 gennaio scorso con un evento da parte di uno dei massimi esperti di digitale dedicato ai professionisti pubblicità e comunicazione dei nuovi della stampa, Konica Minolta ha media, Paolo Iabichino. Iabichino ha nologie tradizionali, affinché possa realmeninvitato a conoscere le evoluzioni dato la sua visione del Business Scenate rappresentare un abilitatore al processo rio attuale e delle prospettive della co- del mercato, le novità tecnologiche e di innovazione digitale e, allo stesso tempo, municazione stampata; ha raccontato a ripensare il modo di comunicare. essere un elemento capace di fare la diffel’evoluzione dei media e come questi renza. La trasformazione digitale è ormai rappresentino sempre più strumenti di narrauna realtà e la pandemia ha estremizzato quesponsabilità mettendo le persone nelle condizione, divenendo vere e proprie esperienze zioni migliori di fare il proprio lavoro. Altro punto sto concetto. Anche il mondo della stampa non per i consumatori. Paolo Iabichino ha sottolinecardine è la sostenibilità ambientale, che si trapuò prescindere dalla digitalizzazione, ma deve cambiare mentalità e prendere in considerazioato: “Bisogna riconoscere al packaging dignità duce in una serie di interventi e progetti dedicamediatica. Ogni confezione non deve essere ti. La proposta tecnologica di Konica si declina ne l’impatto che può derivare dalle applicazioni considerata semplicemente un involucro, ma con la stampa a foglio attraverso la serie Accudi stampa digitale. La qualità dei nostri sistemi potenzialmente rappresenta un piccolo mezzo digitali è un fattore indiscutibile, ma dobbiamo rioPress, che va dalle entry level fino al sistedi comunicazione, paragonabile alla televisione. fare quel passo in più per comprendere il vero ma inkjet di fascia alta AccurioJet KM-1e. Per la Oggi le tecnologie ci permettono di aumentare valore aggiunto di queste soluzioni. Il portfolio stampa roll to roll, il portfolio comprende il sistequalsiasi superficie. I brand owner stanno inveKonica copre una fascia ampissima di tecnoma AccurioLabel 230 per etichette autoadesive, due soluzioni per editoria e mailing denominate stendo sulla packaging experience in termini logie, abbiamo quindi implementato una rete KMr 330 e 540, prossimamente disponibili, fino di design. Nel momento in cui il consumatore distributiva con una presenza capillare su tutto ai sistemi per il textile della gamma Nassenger. entra in contatto con il prodotto, il pack può ulil territorio grazie alle filiali di Roma e Milano e Infine, non meno importanti, sono le soluzioni di ai 20 partner di canale Certificati Industrial Printeriormente gratificare quella scelta d’acquisto finitura e nobilitazione che proponiamo grazie attraverso, ad esempio, la customizzazione con ting. Nella seconda parte dell’evento, invece, alla partecipazione societaria di Konica nell’acodici univoci. Lo stampatore deve proporsi al i partecipanti sono stati invitati a visualizzare mercato con un atteggiamento diverso, deve inle sessioni preregistrate, nelle quali alcuni zienda francese MGI. È importante sottolineare clienti finali di Konica Minolta hanno offerto il presidio diretto delle tecnologie proprietarie vestire in nuove progettualità. Bisogna portare la loro esperienza concreta nell’utilizzo delle da parte di Konica Minolta, che è reso possila logica del B2C dentro le dinamiche del B2B tecnologie. Le cinque diverse aree tematiche e così la tecnologia diventa un fattore abilitanbile grazie all’esperienza e allo sviluppo in hoproposte sono state: stampa commerciale te”. Iabichino ha concluso parlando di relazioni me. Questo ci consente di fare innovazione in con la testimonianza di ColoreColori di Torino; nuove nel B2B e logiche valoriali entrate a pieno modo rapido e di non dover dipendere da altri”. nobilitazione a foglio con Gold & Silver di Faltitolo nelle comunicazioni d’azienda. Antonio Maiorano ha messo in evidenza come oggi la tecnologia inkjet può fare la differenza in conara Marittima (AN); nobilitazione a bobina produzione: “È corretto posizionare un prodotimplementata da Rotocel di Osteria Grande LE DINAMICHE (BO); stampa di etichette DEL CAMBIAMENTO to come la KM-1e al fianco delle tecattraverso l’esperienza Lorenzo Villa, CEO di Density, ha moderato gli indi La Commerciale Borterventi di Alberto Steffenini, Marketing Director, e Antonio Maiorano, Sales Director Professiogogno di Bolzano; inkjet UV dimostrata da L’Arnal Printing di Konica Minolta Italia, che hanno presentato la nuova percezione della stampa. tegrafica di Casale sul Alberto Steffenini ha commentato: “Siamo un’aSile (TV). ◗ zienda che sviluppa tecnologia digitale con re-

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

➧ ➧ ➧ ➧ TECHNOLOGY UPDATE

Novità Ricoh

TECNOLOGIE VERSATILI E GREEN Nonostante il particolare momento che stiamo vivendo, gli operatori del settore della stampa continuano a investire in tecnologie per il futuro del proprio business. Con le sue soluzioni, Ricoh offre un mix di versatilità, produttività, semplicità d’uso, accessibilità e sostenibilità ambientale.

urante l’evento virtuale “Un nuovo futuro ti aspetta”, Ricoh ha presentato nuove soluzioni di stampa per diversi settori, che si caratterizzano per produttività, versatilità e un approccio sostenibile. Come ha affermato Eef De Ridder, vicepresidente della divisione Commercial Industrial Printing di Ricoh Europe: “La resilienza sarà la chiave del successo nel 2021. Ciò deriva dall’avere una visione chiara basata sulla mentalità del ‘si può fare’, in grado di supportare l’espansione in nuovi mercati e una base di clienti più ampia e diversificata. L’investimento giusto è fondamentale. Tecnologie flessibili, versatili e green possono condurre il business verso un nuovo futuro”.

RICOH PRO TF6251 La soluzione ibrida flatbed Ricoh Pro TF6251, con opzione roll to roll, è dotata di 12 teste Ricoh Gen5 di serie, disposte in quattro file da tre sfalsate per aumentare la produttività. Ogni testa ha quattro file ugelli con gocce variabili a partire da 7 pl, permettendo così una risoluzione massima fino a 1800 dpi. Questo garantisce una velocità di stampa fino a 116 mq/h su supporti rigidi e fino a 67 mq/h in bobina. Le dimensioni del tavolo sono di 2,5 m in larghezza e di 1,3 m in profondità e si riducono per la bobina a una larghezza massima di 2,2 m. La polimerizzazione degli inchiostri avviene tramite lampade LED. Questo permette di stampare in simultanea la quadricromia e la vernice, con

notevole risparmio di tempo sulla finitura. A garantire la facilità d’uso, la macchina è dotata di un sistema automatico di rilevamento dell’altezza del supporto, un sistema di pulizia teste automatico, barre antistatiche ai lati del carro a scaricare i supporti dalle cariche elettrostatiche aumentando la qualità del punto di stampa e un sistema di barre anticrash a protezione delle teste di stampa. A questo si aggiunge la nuova interfaccia utente per la gestione della macchina e un controllo totale della produzione. Un altro segno distintivo della nuova Ricoh Pro TF6251 è sicuramente la versatilità. Si può stampare su due tipologie di supporto: rigido fino a 45 kg/mq con uno spessore massimo di 11 cm; flessibile fino a 2,2 m di larghezza e 55 kg. Sono disponibili due tipologie di inchiostro: DG130 Versatile, caratterizzato da un’alta adesione anche sui supporti più difficili; e GP120 Sign&Graphics, caratterizzato da una più ampia flessibilità. Le configurazioni disponibili sono: quadricromia + vernice + bianco + primer, oppure una configurazione più verticale con sei teste dedicate al bianco. L’inchiostro UV di produzione Ricoh è inodore, a basse emissioni di componenti organici volatili e non necessità di cappe di aspirazione. È certificato Greenguard (Gold). L’utilizzo di lampade LED riduce i consumi elettrici.

RICOH RI2000 La soluzione DTG Ri2000 è dotata di 8 teste di stampa inkjet Ricoh a goccia variabile, posizionate su due carrelli, uno anteriore e uno posteriore, che permettono di stampare velocemente

bianco e colore su capi finiti in un unico passaggio. Le prestazioni elevate sono garantite dal software color GATE, che permette di semplificare e automatizzare le impostazioni di stampa, gestire e ottimizzare l’inserimento dell’inchiostro bianco in base alle grafiche che devono essere stampate in modo automatico. Questo software offre una preventivazione dei consumi di inchiostro per la stampa. Ricoh Ri2000 è dotata di un display touchscreen a colori che permette di controllare costantemente i livelli di inchiostro, lo stato macchina, la temperatura e il livello di umidità dell’ambiente. La pulizia delle teste di stampa è automatica e, insieme al sistema di movimentazione dei bianchi, consente di ridurre al minimo i tempi morti e gli interventi manuali. La qualità di stampa è garantita dalla tecnologia inkjet di Ricoh, dagli inchiostri brillanti e la tecnologia a goccia variabile, che offrono una risoluzione fino a 1200 dpi. La Ricoh Ri2000 può essere configurata per funzionare in quadricromia o in quadricromia + bianco per la stampa su capi scuri. La Ricoh Ri2000 è dotata di tre piani di stampa a seconda delle dimensioni dei capi, per un’area di stampa massima di 406x498 mm. Oltre a questi tre piani sono disponibili degli opzionali di stampa per applicazioni più particolari come la stampa di scarpe, maniche e cappelli. La regolazione automatica del piano garantisce sempre la distanza ottimale tra il supporto che si va a stampare e le testine di stampa. ◗

OBIETTIVO Impresa Open Data e REM UNA PARTNERSHIP DI SUCCESSO

Open Data si affida di nuovo a REM e installa, nella sede di Anagni, la seconda linea Offset semirotativa a umido WL340 di Weigang targata REM Edition.

Medus e il digitale INTESA PERFETTA

pen Data è presente da oltre 30 anni sul mercato internazionale e commercializza i propri prodotti in più di 80 Paesi a livello mondiale. Conosciuta originariamente per la produzione e l’assemblaggio delle prezzatrici, grazie alla vasta conoscenza delle carte, dei supporti e degli adesivi, si è sempre più affermata anche nel mondo delle etichette autoadesive tanto da creare una nuova divisione, che a oggi ricopre il 50% del core business del Gruppo. Gli investimenti effettuati negli ultimi anni in tecnologie di stampa elevate e nel controllo di qualità han-

Nello Petitti, amministratore di Open Data, ed Ettore Maretti, amministratore di Rem

no permesso di garantire alla propria clientela elevati standard qualitativi con margini di errore sempre più ristretti. Nel 2017, in collaborazione con REM S.r.l., distributore in esclusiva sul territorio italiano del marchio Weigang Machinery, è stata inserita la prima linea offset semirotativa multiprocesso WL-340 di Weigang che ha dato grande slancio all’azienda sia in termini di produttività che di qualità del prodotto stampato.

OPEN DATA FA IL BIS CON WEIGANG A fronte degli ottimi risultati ottenuti con la linea Weigang allora installata, Nello Petitti, amministratore di Open Data, ha deciso di scegliere nuovamente Rem e Weigang come partner, ampliando il proprio parco macchine con l’introduzione di una nuova offset WL-340 in versione Rem Edition. Questa scelta, che avviene in un momento storico particolarmente difficile e delicato come quello attuale, è significativa e rappresenta la determinazione e la crescita di un gruppo che, grazie a scelte mirate e alla collaborazione con partner qualificati come REM, è pronto ad affrontare le sfide di un mercato molto esigente e competitivo come quello delle etichette. La nuova linea Weigang WL-340 Rem Edition è un’evoluzione della macchina installata nel 2017, con una configurazione più snellama

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

con diversi accorgimenti che ne incrementano la produttività, la semplicità di impiego e la qualità del prodotto stampato. La nuova WL-340 Rem Edition è una offset UV semirotativa a umido in banda 340 mm motorizzata Bosch Rexroth, configurata con 6 colori offset e uno flexo, dotata di modulo per l’applicazione di oro a caldo semirotativo e fustella, il che la rende ideale per la produzione, in un unico passaggio, di etichette nobilitate. Si distingue inoltre per la presenza del sistema di registro automatico e del sistema per il controllo dell’inchiostrazione con calamai gestiti in remoto da pulpito di Coaso, offrendo così la funzione di memorizzare i parametri dei lavori ripetitivi per poter ottimizzare i tempi di approntamento delle ristampe. Tecnicamente è equipaggiata con servo motori brushless, azionamenti di controllo, PLC, touch-screen di comando, tutto marcato Bosch Rexroth, a totale garanzia di una stampa estremamente stabile nel tempo e di una sola elettronica di comando. In tal senso, ogni unità di stampa è motorizzata indipendentemente dal proprio servo motore, per un totale di 25 set di servo motori che garantiscono una corretta registrazione del colore durante l’operatività ad alte velocità. Dal punto di vista meccanico, il gruppo stampa della Weigang WL-340 è equipaggiato con 19 rulli di trasporto e macinazione inchiostro

con regolazione micrometrica, 4 rulli inchiostratori sulla lastra più uno ad emulsione completa (acqua-inchiostro). La flessibilità operativa della nuova WL-340 permette di coprire le esigenze riferite anche alle basse e medie tirature. Grazie al formato stampa di 315x350 mm e con una velocità meccanica di 63 m/min, è la soluzione ideale in questa fascia produttiva, sia rispetto ad una rotativa che si trova svantaggiata, per il costo degli impianti e il maggior spreco in avviamento, sia rispetto a una macchina in formato più piccolo che, risulta troppo lenta sulle medie tirature. “Questa seconda installazione in Open Data – ricorda Ettore Maretti titolare di Rem Srl – rappresenta per noi un passo importante per molteplici motivi, tra cui l’ulteriore consolidamento di un rapporto di collaborazione con Nello Petitti e Open Data, che ci rende molto orgogliosi e in più ci permette di affermare la nostra posizione di player primario nel settore. Le oltre 35 installazioni portate a termine con successo nel territorio, e in tempi relativamente brevi, indicano che la qualità del prodotto da noi proposto e l’affidabilità in fase di assistenza e post vendita che forniamo ai nostri clienti sono ormai consolidate e riconosciute; ne è dimostrazione il fatto che molti clienti come Open Data hanno raddoppiato e addirittura triplicato le linee Weigang già presenti in azienda”.

PRECISIONE, EFFICIENZA E SEMPLICITÀ DI IMPIEGO Il sistema di preregistro, con cui è attrezzata la Weigang WL-340, necessita solo dell’inserimento nel pannello di controllo della misura

del formato: ogni unità di stampa, infatti, si muove automaticamente nella posizione di presetting permettendo di risparmiare tempo e materiale durante la fase di registro. Anche le movimentazioni trasversali, longitudinali e diagonali di ogni gruppo stampa sono controllate da motori indipendenti: l’operatore, grazie al pannello comandi e alla telecamera BST di visione, può quindi mettere a registro la stampa in brevissimo tempo senza fermi macchina. Tutte le operazioni vengono gestite attraverso il pulpito di controllo e uno schermo di controllo generale LCD a 12 pollici, più una serie di touch screen indipendenti per ogni unità di stampa. La lubrificazione circolare automatica è presente su ogni gruppo di stampa ed ognuna è indipendente: ciò assicura durata ed efficienza a tutte le parti meccaniche che lavorano a contatto; la lubrificazione avviene sulle parti meccaniche in movimento che, come gli ingranaggi dei rulli inchiostratori, sono all’interno di carter chiusi e isolati dall’area di stampa. A differenza della linea precedente, la nuova installazione

è stata equipaggiata con il sistema di montaggio lastre semiautomatico, le operazioni di settaggio risultano particolarmente snelle, inoltre, grazie ad un accurato sistema per punzonare e piegare le lastre in automatico, con la supervisione di telecamere, è possibile effettuare il set-up di una quadricromia in soli 5 minuti. Altro fattore distintivo che denota quanto Open Data sia attenta e sensibile alla qualità del prodotto finito, è l’installazione a fine linea di un sistema di visone 100% serie Sentinel della Italiana De.Co.System, di cui Rem è agente ufficiale per il settore etichette autoadesive. Grazie all’impiego di questo sistema di visione il cliente finale avrà la sicurezza di ricevere una stampa di qualità ed esente da imperfezioni. La Weigang WL-340 si è dimostrata nuovamente la scelta ideale per le aspettative di un’azienda moderna e in costante sviluppo come Open Data, grazie a un’ottima tenuta del registro, e della qualità di stampa, caratteristiche che fanno del Gruppo il punto di forza. Come noto, per natura, le macchine offset sono molto complesse e talvolta difficili da gestire, in quanto operano in sinergia con vari fattori, tra i quali la temperatura dell’ambiente di lavoro. L’acqua di bagnatura, ricoprendo un ruolo fondamentale nel processo di stampa offset, può risentire delle variazioni di calore, freddo e umidità. La WL340 si è dimostrata in grado di evitare questo genere di complicazioni, a vantaggio della qualità e della velocità di produzione, tutto questo anche a beneficio degli operatori stessi, che, sebbene altamente qualificati, grazie alla WL340 devono affrontare meno problematiche legate alla gestione del dispositivo e possono lavorare con maggiore serenità. www.openitaly.com www.remsrl.eu

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Il valore del mercato globale delle etichette stampate è stato stimato a 39,03 miliardi di USD nel 2019 e si prevede che raggiungerà un valore di 50,19 miliardi di USD entro il 2025, nonostante la pandemia. Le nuove tendenze e l’innovazione nel mercato della stampa di etichette stanno trasformando l’intero business del settore.

Normativa UE 1169/2011

Etichette & stampa continua il trend positivo! L

e etichette stampate sono il principale canale di comunicazione tra un’azienda ei suoi clienti. Le etichette contribuiscono in modo determinante al modo in cui un consumatore percepisce un prodotto e quanto impatto ha nella mente del consumatore. Il valore del mercato globale delle etichette stampate è stato stimato a 39,03 miliardi di USD nel 2019 e si prevede che raggiungerà un valore di 50,19 miliardi di USD entro il 2025, registrando un CAGR del 4,2% durante il periodo 2020-2025. Le nuove tendenze e l’innovazione nel mercato delle etichette stampate stanno trasformando l’intero business del settore.

TECNOLOGIE DIGITALI La crescita del mercato delle etichette stampate ha registrato una rapida impennata della tecnologia di stampa digitale, che ha reso questo settore più sofisticato e ha supportato la crescita dell’adozione di etichette stampate a livello globale. La loro versatilità e flessibilità, insieme agli elevati standard grafici, sono i principali fattori di crescita del mercato delle etichette stampate. La stampa digitale ha sviluppato le potenzialità delle etichette per vari settori di utilizzo in termini di progettazione delle etichette, incoraggiando così molte aziende a passare alla stampa digitale. Si prevede che l’integrazione della tecnologia digitale con le tecniche di stampa di etichette esistenti porterà un enorme cambiamento in tutti i settori su piccola e su larga scala, accrescendo la domanda complessiva del mercato. Con un nu-

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

mero crescente di articoli gestiti a magazzino (SKU), la riduzione delle tirature, il ciclo di vita di prodotti in serie e un aumento significativo del contenuto normativo hanno determinato una maggiore domanda di etichette per la stampa flessografica e digitale. Inoltre, la crescente domanda di prodotti e l’aumento della disponibilità economica dei consumatori dovrebbero guidare la crescita del mercato delle etichette stampate durante il periodo di previsione.

INVESTIRE NELL’AUTOMAZIONE Con la crescita dell’automazione, le aziende sono in grado di servire i propri clienti in tempi più brevi e le tempistiche di consegna sono diminuiti in modo significativo. Inoltre, la rapidità dei tempi di consegna sta diventando più importante che mai per soddisfare la domanda. Le soluzioni di stampa flessografica continue, più integrazioni software nelle macchine da stampa e nelle tecnologie e la robustezza dovrebbero aiutare a soddisfare la richiesta da parte dei clienti di tempi di consegna più brevi. Inoltre, gli attori di questo mercato si stanno concentrando sul rafforzamento del proprio canale di vendita e distribuzione.

APPLICAZIONI E SETTORI DI DESTINAZIONE Tra i settori di destinazione finale, si prevede che il segmento industriale rappresenterà la quota maggiore del mercato delle etichette stampate durante il periodo di previsione. Nel rapporto FINAT 2019, le applicazioni di etichette stampate con informazioni industriali/variabili rappresentano, con un 45%, la quota maggiore nei mercati di destinazione finale. Ciò dipende dal crescente utilizzo di etichette nel settore automobilistico per l’etichettatura permanente di componenti, nel settore dei beni di consumo durevoli e dei beni non durevoli per l’etichettatura dei prodotti. L’industria del packaging è il principale utilizzatore delle etichette stampate per fornire ai clienti le informazioni necessarie sul prodotto e promuoverne il marchio. Ad esempio, secondo la Food and Drug Administration (FDA), gli alimenti confezio-

STAMPA DIGITALE ETICHETTE ➧ ➧ ➧PER ➧ MERCATO

nati e processati devono riportare le informazioni nutrizionali, che rendono l’etichettatura molto importante. Tuttavia, tutte le tecnologie per il mondo delle etichette sono ora in competizione con la stampa direct-to-package, in particolare per gli imballaggi flessibili, che stanno crescendo fortemente sia nei mercati consolidati che in quelli emergenti. Inoltre, l’attuale attenzione alla sostenibilità sta favorendo la crescita degli imballaggi in cartone stampato. Queste tecnologie alternative stanno tutte beneficiando di tassi di crescita superiori a quelli dell’etichettatura tradizionale.

I MERCATI IN CRESCITA Il mercato statunitense delle etichette stampate sta sperimentando un consolidamento a causa dei margini di profitto ridotti, dei tempi di consegna più brevi e delle difficoltà dei converter nel trovare lavoratori qualificati per far funzionare le proprie macchine da stampa. Il mercato sta anche vivendo una rinnovata attenzione da parte degli attori europei, che vogliono sfruttare il potenziale di crescita del mercato delle etichette statunitense. Si prevede che la regione Asia-Pacifico registrerà la crescita più rapida delle etichette stampate durante il periodo 2020-2025. L’elevata crescita economica nelle economie emergenti, l’aumento del reddito e la crescente consapevolezza sulla salute sono solo alcuni dei fattori chiave che fanno aumentare la

domanda di prodotti alimentari e bevande confezionati, che a sua volta fa crescere la domanda di etichette stampate.

LE SFIDE PRINCIPALI Una delle principali difficoltà del mercato è l’incapacità delle etichette di resistere a condizioni climatiche avverse. La maggior parte delle etichette è costituita da supporti in carta e film. Le scorte di supporti a base di carta sono più sensibili agli elementi rispetto ai film speciali. Ad esempio, la carta non è impermeabile. Alcune etichette sono realizzate con carta resistente all’umidità che rallenta la penetrazione dell’acqua, ma anche queste finiranno per saturarsi. Inoltre, la carta tende anche ad essere meno durevole del film in quanto può strapparsi o incresparsi se non si presta attenzione durante il processo di applicazione. Anche le regolamentazioni a favore dell’ambiente costituiscono un ostacolo per le etichette stampate. Infatti, se un’etichetta rimane su un articolo durante il processo di riciclo, ne inficia la riciclabilità. Ad esempio, quando le scatole di cartone ondulato etichettate vengono riciclate, le etichette di carta resistente all’umidità non ostacolano il processo di riciclo, ma se viene utilizzato il film al posto della carta resistente all’umidità, l’etichetta non avrebbe potuto essere riciclata insieme alla scatola. Fonte: Mordor Intelligence, Global Print Label Market (2020-2025)

Etichette e packaging sostenibile

econdo uno studio dell’Osservatorio Immagino di GS1 Italy soltanto il 25,4% dei prodotti alimentari nella GDO riporta in etichetta le informazioni necessarie su come smaltirne correttamente la confezione e solo il 6,2% dei prodotti ha un packaging completamente riciclabile. Questo significa che il 74,6% dei prodotti non riporta alcuna informazione. Il futuro però appare più roseo: un’indagine di Markets and Markets pubblicata su Food Packaging Forum stima che il mercato globale dei packaging eco-friendly passerà dagli attuali 174,7 miliardi ai 249,5 miliardi di valore entro il 2025 (+42,8%),

registrando un tasso annuo di crescita composto del 7,4%. Tra le aree merceologiche che comunicano maggiormente la riciclabilità dei packaging sulle etichette, secondo lo studio di Osservatorio Immagino di GS1 Italy ai primi posti troviamo l’ortofrutta (43,7%), il freddo (41,5%) e la drogheria alimentare (31,8%), seguiti dal fresco (26,5%), il cura casa (24,3%) e le carni (14,6%). Le percentuali dei prodotti che indicano la possibilità di riciclo restano basse invece per quanto riguarda le bevande (14,6%), il pet care (13,1%) e la cura persona (11,5%). Per quanto riguarda invece i prodotti

all’interno delle singole categorie merceologiche, l’acqua minerale trionfa con il 100% delle referenze dichiarate totalmente o largamente riciclabili sull’etichetta. Poco più in basso, con oltre il 90% delle referenze, abbiamo il cura casa, con prodotti per detergenza bucato e stoviglie, le bevande piatte e gassate, le carni e l’ortofrutta, mentre intorno all’80% ci sono i prodotti di drogheria alimentare, del fresco, del freddo e del pet care. Infine, fra i prodotti con il minor grado di riciclabilità del packaging ci sono i preparati e i piatti pronti (41,2%), i prodotti da ricorrenza (30,7%) e i condimenti freschi (25,3%).

Normativa UE 1169/2011

Etichette innovative

per packaging sempre più smart L

Che si tratti di informazioni per le varie fasi di produzione e logistica, per gli operatori di cassa o per i clienti finali, l’etichetta trasforma l’imballaggio in un mezzo di comunicazione. Dietro l’etichettatura ci sono sistemi ultramoderni che devono soddisfare standard di prestazioni sempre più elevati. Questi sistemi includono applicatori di etichette e soluzioni di stampa.

a maggior parte delle informazioni vengono applicate sul nastro di etichette ad alta velocità, come processo periferico nella linea di confezionamento, il che significa che i flussi di lavoro devono essere sicuri e affidabili per evitare interruzioni della produzione. I richiami causati da informazioni errate, etichette che non sono state attaccate in modo perfetto o codici illeggibili devono essere evitati. Dopo la stampa, la leggibilità delle etichette viene spesso verificata utilizzando scanner appositi, al fine di individuare immediatamente i prodotti difettosi.

superfici possono essere unte, umide o irregolari a seconda sul prodotto. Per superare queste sfide, i fornitori hanno sviluppato adesivi sensibili alla pressione caratterizzati da una migrazione minima, ovvero le etichette si attaccano immediatamente alle varie superfici, adattandosi alle velocità di etichettatura elevate nelle linee di confezionamento. Inoltre, gli adesivi devono essere sicuri per l’uso in ambito alimentare e nel caso di etichette sigillanti devono essere facili da aprire e richiudibili.

L’ETICHETTA E IL MONDO IT

Etichette e inchiostri da stampa non devono essere trascurati nel processo di riciclo. Ciò significa che non devono causare problemi agli impianti di riciclo perché difficili da rimuovere o impediscono agli scanner di riconoscere l’effettivo materiale di imballaggio. Idealmente, quindi, dovrebbero essere realizzati con lo stesso materiale della confezione del prodotto, il che è particolarmente importante nel caso delle shrink sleeve. Oggi esistono anche codici invisibili destinati esclusivamente a macchine specifiche. A differenza dei codici a barre convenzionali, questi codici sono integrati nel design della confezione, il che significa che i prodotti possono essere scansionati da tutti i lati. Di conseguenza, i processi sono molto più veloci e agili lungo l’intera catena del valore, a partire dalla produzione degli imballaggi, la logistica e lo stoccaggio fino al punto vendita, il processo di acquisto e il riciclo degli imballaggi. Ad esempio, il codice può contenere informazioni precise sul materiale da imballaggio utilizzato, rendendo più efficiente il processo di rilevamento e selezione presso l’impianto di riciclo. In questo modo i sistemi di etichettatura del futuro contribuiranno in modo significativo alla sostenibilità dell’imballaggio e il risultato, grazie alla loro versatilità, sarà un packaging veramente intelligente. ◗

I dati e le informazioni da stampare vengono archiviati e gestiti tramite interfacce software. Le informazioni richieste dalla legge, come numeri di lotto, dati sul produttore e il contenuto e informazioni sui pericoli, devono condividere il limitato spazio disponibile con contenuti di marketing e codici per la logistica. Allo stesso tempo, la digitalizzazione garantisce che anche piccoli codici siano in grado di memorizzare un grande volume di informazioni. In quanto interfaccia tra il prodotto e il mondo IT, l’etichetta consente quindi di soddisfare le crescenti richieste di connessione in rete dei processi e l’integrazione degli imballaggi in tutti i tipi di flussi di lavoro. Le informazioni vengono applicate come testo in chiaro, codici a barre e sempre più spesso anche sotto forma di codici QR, che offrono nuove opportunità di comunicazione con i consumatori e fungono anche da importante strumento di marketing. A loro volta, i numeri di lotto garantiscono che i prodotti che presentano un rischio potenziale per i consumatori possano essere richiamati rapidamente. Dati i severi requisiti in materia di etichettatura, questi obiettivi non sono così facili da raggiungere in quanto devono garantire, allo stesso tempo, un elevato livello di sicurezza del processo e una gestione semplice. Nel caso degli alimenti, ad esempio, l’etichettatura da parte del produttore avviene in condizioni difficili: superfici fredde e umide, a volte già surgelate, a volte riempite di prodotto caldo e poi raffreddate, il che significa che le

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

UNA STRATEGIA DI SOSTENIBILITÀ

Fonte: FachPack

STAMPA DIGITALE PER ETICHETTE ➧ ➧ ➧ ➧ LABELWORLD

Elettronica stampata nuove opportunità

er le aziende di etichette è il momento di guardare alle nuove opportunità che già si stanno configurando nel mercato. Cresce infatti la diffusione delle tecnologie che coinvolgono l’elettronica stampata con sensori ottenuti utilizzando inchiostri conduttivi e materiali funzionali, integrati nei nodi dei sensori wireless. Sensori che sono determinanti per tutti i settori che prevedono applicazioni nell’Industria 4.0. Queste tecnologie di stampa amplieranno i modelli di business digitali e stimoleranno lo sviluppo di nuovi prodotti elettronici “intelligenti”. Già oggi esiste una richiesta in diversi settori, come quello sanitario, logistico, automazione e molti altri. L’elettronica stampata e organica (definita anche elettronica verde) offre numerosi vantaggi per i consumatori. Il processo di produzione efficiente dal punto di vista energetico, l’uso di materiali che fanno risparmiare risorse e la produzione in serie industriale assicurano una qualità costante in grandi volumi a costi relativamente bassi – prerequisiti chiave per una competitività internazionale. Si tratta di un’ottima opportunità per differenziare il business ed entrare in un mercato in rapida crescita, sfruttando la possibilità di riadattare le esistenti macchine per stampare etichette in stampatrici per sensori con inchiostri conduttivi e materiali funzionali. Fonte: Gipea

Linea Guida sull’etichettatura ambientale degli imballaggi

L’

art. 3, comma 3, lettera c) del decreto legislativo n. 116 del 2020 ha apportato modifiche al comma 5 dell’art. 219 del Codice dell’Ambiente, in tema di “Criteri informatori dell’attività di gestione dei rifiuti di imballaggio”. Tale modifica impone che, dal 26 settembre 2020, tutti gli imballaggi siano opportunamente etichettati, secondo le modalità stabilite dalle norme UNI applicabili, per facilitare la raccolta, il riutilizzo, il recupero ed il riciclaggio degli imballaggi, nonché per dare una corretta informazione ai consumatori sulla destinazione finale degli imballaggi. Diventa, altresì, obbligatoria l’identificazione del materiale di composizione dell’imballaggio sulla base della Decisione 97/129/CE. Le imprese non si trovano ad affrontare solo problemi operativi e gestionali: i nuovi obblighi lasciano spazio a dubbi interpretativi anche in merito alla definizione delle informazioni da riportare sugli imballaggi. Se è chiaro l’obbligo di fare riferimento alla Decisione 97/129/CE per l’identificazione del materiale di imballaggio, individuare le norme UNI applicabili a cui la norma rimanda diventa urgente e necessario. Per dare delle indicazioni sul tema utili alle imprese, CONAI propone una Linea Guida in grado di offrire da una parte risposte ai dubbi interpretativi sul nuovo dettame normativo, dall’altra indirizzare alla corretta applicazione dello stesso. La nuova Linea Guida sull’etichettatura ambientale degli imballaggi è consultabile al link: http://www.progettarericiclo.com//docs/etichettatura-ambientale-degliimballaggi

Nasce Labels

l mondo etichetta in Italia nei mesi durante il lockdown ha raggiunto risultati sorprendenti. Contro tutte le aspettative i mesi di marzo, aprile e maggio sono stati i più intensi di sempre. Complice la corsa ai supermercati nelle prime settimane, alle farmacie per medicinali e dispositivi di protezione individuale, la produzione industriale delle etichette è passata ad ottenere risultati importanti se comparati con gli anni precedenti. Diverse aziende hanno deciso di investire in nuovi macchinari, qualcuno ha aperto nuove filiali, altri sono stati acquisiti e cosi via. C’è voglia di futuro, di crescita e di migliorarsi sempre di più. C’è fermento, quest’anno che passerà alla storia per la pandemia ci ha

Network Italy insegnato molte cose nuove che conoscevamo già ma che non abbiamo mai praticato: pensiamo allo smart working, gli incontri in videoconferenza, sono aumentati i momenti di approfondimento e di scambio di informazioni. Mai come in questo momento è importante per tutti noi fare rete per migliorare le proprie performance. Labels Network Italy si pone come think tank dove condividere notizie e scambiarci pareri sul mondo dell’industria dell’etichetta. Labels Network Italy è un progetto nuovo nato da persone che operano nel settore e che amano il proprio lavoro scambiandosi idee e buone pratiche per migliorare la qualità, nel tempo verranno svelati nomi e progetti futuri.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Installata la prima

Canon LabelStream 4000

anon annuncia l’installazione della prima LabelStream 4000 presso Oschatz Visuelle Medien GmbH & Co. KG, un’agenzia di comunicazione visiva che offre servizi chiavi in mano, con sede a Niedernhausen, vicino a Francoforte sul Meno. Con l’investimento nella stampante Canon di etichette inkjet UV, per la produzione industriale, Oschatz Visuelle Medien intende ampliare l’offerta applicativa e migliorare i tempi di produzione. Grazie all’agilità tipica della serie Canon LabelStream 4000, l’azienda riuscirà a consegnare in tempi sempre più brevi e a soddisfare l’aumento della domanda di piccole tirature. Al contempo, le capacità di finitura e nobilitazione in linea assicurano un output di stampa di alta qualità per le richieste di volumi più elevati. Adottando la tecnologia inkjet UV di Canon, la serie LabelStream è in grado di raggiungere una velocità di 1,845 m2/h (75 m/min.), con una larghezza di stampa di 410 mm. La serie LabelStream rappresenta la prima soluzione digitale a ottenere la certificazione secondo lo specifico Fogra Process Standard Digital (PSD) Print Check. La certificazione conferma che coerenza cromatica, uniformità, nitidezza dei dettagli e stabilità delle tirature prodotte su LabelStream 4000 sono conformi ai requisiti definiti da Fogra PSD Print Check, consentendo a Oschatz Visuelle Medien di garantire alta qualità e coerenza cromatica per etichette stampate su una vasta gamma di supporti. I convertitori hanno accesso a possibilità di applicazione più estese grazie all’opzione che consente di utilizzare un canale inkjet esclusivo per il bianco, ottenendo un’opacità dell’inchiostro bianco fino all’80%, e la possibilità di aggiungere un ulteriore canale arancione. La serie LabelStream 4000 rappresenta il quinto investimento di Oschatz Visuelle Medien in soluzioni Canon e conferma la fiducia verso le tecnologie del brand. La nuova stampante è ora installata in configurazione ibrida, che comprende un’unità di stampa flessografica, laminazione a freddo e fustellatura semi-rotativa altamente automatizzata oltre all’unità di stampa digitale a 5 colori (CMYK+W). Si trova posizionata nei 5.000 mq dello stabilimento di Niedernhausen, accanto a due Canon Colorado 1640 esistenti e ad altre due Colorado 1650 dedicate alla stampa wide format.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

ThermoFlexX Catena+ linea di lavorazione per le lastre flexo

a rivoluzionaria linea di lavorazione delle lastre completamente automatizzata è costituita da moduli di apparecchiature presentati in precedenza dal gruppo; Catena - E (esposizione a UV LED), Catena - W (sviluppatore di lastre a solvente) e Catena - DLS (combinazione di sistema di essiccazione, finitura e impilatore di lastre con trasporto robotizzato). Questa soluzione è distribuita in Italia dalla filiale di Heidelberg. Proprio come rivela il nome, la linea Catena+ è un sistema modulare, che può unirsi per vari livelli di automazione. Un modulo Catena-DLS può essere collegato a un modulo Catena-W per la lavorazione automatica delle lastre. Il modulo Catena-DLS ha 10 unità di essiccazione, 7 postazioni stacker e un sistema di finitura. Il movimento robotizzato assicura che le lastre siano completamente finite senza l’intervento dell’operatore. “Catena-DLS era il pezzo mancante nel nostro percorso verso la lavorazione completamente automatizzata delle lastre flessografiche. In combinazione con il nostro imager ThermoFlexX, Catena-W e l’esposizione UV LED con Catena-E, forniamo un sistema di elaborazione di lastre flessografiche all’avanguardia, completamente automatizzato e integrato, che consente ai nostri clienti di produrre lastre flessografiche al minor costo totale per ogni applicazione”, spiega Uwe Stebani, General Manager Xeikon Prepress. “In combinazione con il nostro software ThermoFlexX Woodpecker per lo screening della superficie e le lastre flessografiche Flint Group permettiamo ai nostri clienti di competere sul mercato”. Catena+ riunisce l’intero processo, dando vita a una produzione di lastre flessografiche completamente automatizzata all’avanguardia. Una volta che l’operatore ha rimosso il foglio di copertura, la lastra viene caricata automaticamente nell’imager, viene completamente lavorata e completamente rifinita senza che siano necessari ulteriori interventi da parte dell’operatore, eliminando qualsiasi danno causato dalla movimentazione manuale della lastra. La linea completa Catena+ include anche Catena Cockpit, che fornisce un rapporto sullo stato della lavorazione delle lastre, i progressi e il tempo previsto per il completamento. Con Catena ProServXsoftware, lo stato di salute di tutti i moduli della macchina viene costantemente monitorato, consentendo così un nuovo livello di supporto e manutenzione proattivi. La necessità di interventi di assistenza fisica è ridotta al minimo. Normativa UE 1169/2011

STAMPA DIGITALE PER ETICHETTE ➧ ➧ ➧ ➧ LABELWORLD

Grafiche Pradella installa la prima Truepress Jet L350UV SAI

on il supporto di REM Labels and Packaging Solutions, distributore esclusivo per l’Italia della macchina da stampa inkjet Truepress Jet 350, Grafiche Pradella è la prima azienda di stampa digitale di etichette al mondo a installare la nuova tecnologia SAI per produrre etichette con una maggiore precisione e vivacità del colore. La macchina da stampa Truepress Jet L350 UV SAI, lanciata di recente da Screen, espande in modo significativo le capacità di stampa digitale per etichette e imballaggi a banda stretta. Fornisce una gamma di colori molto più ampia di quanto fosse possibile in precedenza, aumentando la copertura Pantone e riducendo le differenze di colore con colori spot specifici. “Grafiche Pradella ha dimostrato ancora una volta di essere innovativa e capace di rinnovarsi con uno sguardo al futuro”, afferma Nicole Ghilotti, Marketing & Communication Manager di Grafiche Pradella. “La macchina da stampa Truepress Jet L350 UV SAI si distingue per velocità, precisione e altissima qualità di stampa delle etichette. Inoltre, soddisfa le richieste dei nostri clienti di tirature brevi e tempistiche stringenti”. Oltre agli inchiostri CMYK, altri due colori – arancione e un blu unico – possono essere ordinati direttamente in fabbrica o integrati in una macchina Truepress Jet L350 UV SAI esistente. La parola giapponese “SAI” sta per colorato. La tecnologia SAI si basa sulla tecnologia delle serie di stampanti di etichette digitali di successo Truepress Jet L350 UV e L350 UV + di Screen. Secondo Nicole Ghilotti, la sua capacità di stampare su qualsiasi carta, senza la necessità di utilizzare primer, e l’ancoraggio dell’inchiostro a qualsiasi supporto sono caratteristiche importanti che hanno convinto Grafiche Pradella ad acquistare la Truepress Jet L350 UV SAI. La base clienti di Grafiche Pradella comprende sia aziende nazionali che grandi aziende internazionali. Grafiche Pradella utilizza la macchina Truepress Jet L350UV SAI prevalentemente per produrre etichette industriali, cosmetiche e alimentari. “I nostri clienti sono soddisfatti della qualità e dei tempi di consegna rapidi. La macchina è molto intuitiva e facile da usare”, afferma Nicole. La serie SAI di Screen è scalabile. Il suo dispositivo SAI-S a 5 colori è disponibile per le aziende che non necessitano immediatamente della piena funzionalità della tecnologia SAI, con possibilità di aggiornamento al crescere delle esigenze dell’azienda. Se necessario, è possibile inserire teste aggiuntive.

Herma

nuove etichette in carta per le spedizioni

e etichette di carta, realizzate interamente con materiale riciclato, possono svolgere gli stessi compiti a livello logistico delle etichette realizzate con fibre vergini? HERMA ha condotto un esperimento su larga scala con esito positivo. Di conseguenza, l’azienda ha cambiato completamente il materiale autoadesivo delle sue etichette standard per la spedizione. HERMA produce un totale di più di un milione di queste cosiddette etichette in bobina EPSMA ogni anno. “Oltre al nostro obiettivo ambientale primario, cioè raggiungere la neutralità climatica nel 2021, concentriamo sempre la nostra attenzione su aspetti di cui si parla meno, sempre con l’intenzione di essere ancora più sostenibili”, spiega Ulli Nägele, Head of Development di HERMA SelfAdhesive Materials. Le etichette in bobina EPSMA su materiale adesivo svolgono un ruolo importante nel garantire un processo logistico regolare. Ciò si basa su un sistema di identificazione standard per il rilevamento automatico del materiale autoadesivo in bobina. Le etichette, di dimensioni piuttosto grandi, contengono solitamente diversi codici a barre, ad esempio con informazioni su lunghezza, larghezza, direzione di avvolgimento e numero di giunzioni su un rotolo, nonché dati del cliente come il numero d’ordine. Tutti i codici a barre devono poter essere stampati con una definizione nitida per garantire che rimangano leggibili in ogni fase della catena di approvvigionamento. Quando si spediscono merci, le etichette sono anche esposte a temperature altamente variabili e devono aderire in modo sicuro anche in condizioni climatiche difficili. HERMA ha ora dimostrato che queste sfide possono essere affrontate anche con etichette realizzate con il materiale riciclato ecocompatibile e autoadesivo che ha sviluppato. La carta per etichette HERMAcoat Recycling (236), premiata con il sigillo di qualità ambientale “Blue Angel”, è realizzata interamente con fibre riciclate post-consumo generate dai rifiuti domestici. La carta patinata bianca naturale leggermente lucida è ideale per etichette sofisticate con stampa multicolore e garantisce un’ottima qualità nella stampa a trasferimento termico. È quindi ideale per codici a barre che contengono dati variabili, ma anche per la stampa multicolore di alta qualità, ad esempio per la prestampa di loghi aziendali o per la decorazione di prodotti. HERMA sta sostituendo la carta per etichette HERMAextracoat (242) utilizzata in precedenza con la nuova carta per etichette.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

DAL Mercato... Piegatrice AF-408F per il mondo pharma

a Horizon Inc., rappresentata in Italia in esclusiva da Forgraf srl, sta proseguendo nell’introduzione di nuovi modelli anche nel settore del “farmaceutico”. È stata infatti presentata recentemente la nuova piegatrice modello AF-408F e che va ad affiancarsi ai modelli AF-406S e AF-406F presenti nel mercato già da molti anni. La AF-408F è una piegatrice ad alta pila a 8 tasche con avviamento totalmente automatico e con mettifoglio ad aspirazione. Ogni settore della macchina si regola in modo automatico: è sufficiente selezionare il tipo di piega e imputare il formato della carta tramite l’ampio pannello a colori “touch screen” affinché la piegatrice si regoli automaticamente e sia pronta per la produzione. Eventuali micro correzioni possono essere effettuate facilmente, anche durante la produzione, senza la necessità di arrestare la macchina. Tramite lo “scoring navigator” sarà inoltre possibile

posizionare in modo estremamente semplice e preciso sia i cordonatori che i perforatori. La configurazione a 8 tasche consente un’ampia varietà di pieghe dalle più semplici alle più complesse. Entrambi i modelli possono essere equipaggiati anche con l’unità per la “cordonatura ad acqua”. Con questo procedimento le pieghe risulteranno essere molto più schiacciate migliorando la precisione e la qualità della piega. Questo dispositivo è particolarmente utile in presenza di carte molto leggere e di prodotti con molte pieghe tipo: bugiardini, istruzioni, garanzie ecc. Nella versione FL, il formato carta passa da 43x66 cm a 43x90 cm. Anche la piegatrice AF-408F, così come la quasi totalità delle macchine Horizon, è dotata del nuovo software di comunicazione e gestione “iCELiNK” che la rende compatibile con quanto richiesto per l’“Industria 4.0”.

Cortina, Eurostands allestisce 6.000 mq in tempi record

er accogliere gli atleti provenienti da tutto il mondo, il Comitato di Cortina 2021 ha scommesso sulla collaborazione con Eurostands, azienda di riferimento negli allestimenti che coniuga la qualità del design Made in Italy alla messa in sicurezza degli ambienti. Technical partner della manifestazione, l’impresa brianzola ha realizzato 800 metri lineari di pannellature, 5000 mq di moquette, più di 2000 articoli di arredo e 120 colonnine igienizzanti della linea Covistop destinate al Centro Media, al National Village e alle aree VIP lounge. Per trasportare i materiali dalla Brianza alle Dolomiti sono stati necessari 70 camion che hanno percorso 28.000 km, da Cambiago a Cortina, con l’obiettivo di realizzare spazi innovativi capaci di offrire un’oasi di comfort e sicurezza per sportivi, giornalisti e collaboratori. Nonostante le incognite che gravitano attorno al mondo dello sport siano ancora molte, da un Paese all’altro sono diversi gli approcci adottati per garantire la sicurezza: come riporta France24, fra le misure più stringenti spiccano quelle dell’Australian Open, per il quale si è scelto di richiedere agli oltre 300 atleti due settimane di quarantena. La UEFA, invece, potrebbe modificare il format degli Europei, sce-

gliendo di far disputare tutte le partite in una sola città invece che nelle 12 previste mentre, secondo The Guardian, la classica del ciclismo Paris-Nice si correrà senza pubblico. Una decisione presa anche per i Campionati del Mondo di sci alpino 2021, un importante evento non solo per lo sport ma anche per il Paese, dal momento che si tratta del primo appuntamento internazionale che si terrà in Italia dallo scoppio della pandemia. A garantire la sicurezza nelle due settimane di gare, che si svolgeranno nell’incantevole cornice di Cortina,

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

è Eurostands, technical partner della manifestazione e realtà simbolo da oltre 70 anni nel settore degli allestimenti. “Siamo orgogliosi di affiancare il Comitato Organizzatore dei Campionati del Mondo di sci alpino – afferma Maurizio Cozzani, AD di Eurostands – Si tratta di un’occasione unica per il nostro Paese, un importante segnale dopo un anno complicato. Un orgoglio che voglio condividere conle più alte cariche dello sport italiano, il Presidente del CONI Giovanni Malagò e il team di Fondazione Cortina 2021, presieduto da Alessandro Benetton, a testimonianza delle eccellenze italiane. Una straordinaria occasione di visibilità dedicata all’impegno dei nostri atleti e del Presidente della FISI Flavio Roda nella quale la sicurezza resta il punto focale: solo progettando attentamente gli spazi possiamo tutelare la salute degli atleti, dei giornalisti e, speriamo in un futuro prossimo, anche degli spettatori che potranno tornare sugli spalti per incitare i loro beniamini”. Technical partner di Fondazione Cortina 2021, Eurostands si unisce infatti agli oltre 6.000 addetti ai lavori e volontari mettendo al servizio dello sport la qualità del design made in Italy per allestire le aree destinate ai media e agli atleti.

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

Offitek entra nella famiglia Liyu iyu continua a crescere sul mercato italiano, proseguendo nel percorso di potenziamento della rete distributiva che assicura massima capillarità territoriale. Una strategia che porta il brand a siglare accordi solo con realtà d’eccellenza sul territorio nazionale, come Offitek, che a partire da febbraio 2021 sarà rivenditore autorizzato di tutta la gamma Liyu per il Centro Italia. Con sede nel cuore del distretto fiorentino della moda, il core business di Offitek è da semprela distribuzione delle migliori soluzioni di stampa digitale industriale,

Offitek. “Realtà che da sempre affianchiamo sin dalla fase di pre-analisi delle specifiche esigenze produttive, guidandole quindi nella scelta e nell’installazione delle migliori tecnologie. Inoltre, in molte occasioni collaboriamo direttamente alla prototipazione e alla messa a punto di linee produttive per progetti applicativi originali”. Proprio per rispondere a questo tipo di esigenze, Offitek era alla ricerca di un partner che assicurasse la stessa versatilità e ampiezza di gamma offerta per il settore della stampa su tessuto anche per il mondo

dalla cartotecnica ai diversi comparti dell’industria. “Con l’ingresso di Liyu nel nostro portfolio intendiamo sviluppare nuovi mercati, puntando asettori come quello dell’arredamento, del vetro e del legno, e a consolidare la presenza nel Sign”, aggiunge Massimo Gori, Direttore Commerciale di Offitek. “Inoltre, le tecnologie Liyu per la stampa su tessuto ci permettono di completare l’offerta anche in questo settore, con interessanti soluzioni per la lavorazione industriale di materiali tessili in bobina”. L’ampliamento di gamma e la nuova partnership

con un focus particolare per il direct to garment. È infatti importatore diretto in esclusiva nazionale dei sistemi DTG e Compress, ai quali si affiancano da poco più di un anno anche i prestigiosi sistemi Kornit Digital per la stampa diretta su tessuto. “I nostri clienti sono industrie tessili, case di moda, ma anche stampatori, tipografi, vetrai, pelletterie, concerie, serigrafie, agenzie di pubblicità e marketing, arredatori, carrozzerie, insegnisti, allestitori”, spiega Marco Pieri, socio fondatore di

del Sign&Graphics. Dopo un’attenta analisi del mercato e dopo averne testato prestazioni e affidabilità nello showroom di Peschiera Borromeo, la scelta è stata Liyu. Il brand propone attualmente la gamma di soluzioni per applicazioni industriali più completa del mercato. Ingegnerizzati per specifici settori verticali, questi sistemi consentono di stampare direttamente su un’ampia varietà di materiali rispondendo efficacemente alle esigenze di molteplici settori, dalla visual communication alla serigrafia,

con Liyu rientrano nel piano di sviluppo industriale di Offitek, che entro fine marzo completerà il trasferimento nella nuovasede di Signa, alle porte di Firenze. Qui, disporrà di uno showroom con superficie triplicata dove è prevista l’installazione anche di 3 sistemi Liyu che saranno a disposizione dei clienti di Offitek per test e demo personalizzate. Offitek garantirà inoltre ai clienti Liyu anche i servizi di formazione, training degli operatori, supporto post vendita e assistenza tecnica.

Bonus pubblicità

Prorogato per il 2021 - 2022

La legge di bilancio 2021 ha prorogato le misure per il credito d’imposta sugli investimenti pubblicitari per gli anni 2021 e 2022, con le medesime modalità del 2020. Sarà possibile recuperare il 50% degli investimenti. La legge di bilancio per il 2021 (legge 30 dicembre 2020 n.178, articolo 1, commi 608 e 610, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.322 del 30 dicembre 2020) ha prorogato il bonus pubblicità anche per i prossimi due anni, con le medesime modalità già applicate per il 2020. Sarà possibile recuperare il 50% sul totale degli investimenti pubblicitari dell’anno attraverso il credito d’imposta, con gli stessi termini e modalità di presentazione delle domande adottati nel 2020. Il bonus pubblicità è rivolto ad aziende, lavoratori autonomi ed enti non commerciali che effettueranno investimenti pubblicitarisu testate registrate, stampate e online. Sono esclusi investimenti pubblicitari su radio e televisioni.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

DAL Mercato... Boteco si affida alla tecnologia Canon imagePRESS C10010VP

zienda veneta attiva in tutto il mondo nella progettazione e realizzazione di impugnature di manovra e componenti meccanici, Boteco ha fatto del suo catalogo cartaceo un potente strumento di marketing per portare sul mercato mondiale una proposta a valore di oltre 15.000 prodotti: un fascicolo di 850 pagine soggetto a costante aggiornamento e tradotto in 17 lingue. L’azienda, sino ad oggi, esternalizzava la realizzazione del catalogo a un fornitore di servizi di stampa con tecnologia tradizionale offset, ma da tempo desiderava una soluzione più agile e reattiva per tenere il passo con le frequenti revisioni. Affidandosi a Canon come partner tecnologico per la stampa dei suoi materiali e da ultimo scegliendo la nuovissima imagePRESS C10010VP, tra i primi ad averla adottata in tutta Europa, l’azienda ha potuto internalizzare il processo di stampa, dotandosi di una soluzione in grado di assicurare un considerevole abbattimento dei costi e un aumento di produttività. Grazie alle avanzate funzionalità della soluzione Canon e in particolare allo stacker ad alta capacità, che consente una rapida fascicolazione durante la tiratura di stampa, Boteco è adesso in grado di aggiornare il catalogo con elevata frequenza e secondo le reali esigenze di business: dalla stampa su richiesta a quella personalizzata, arrivando persino alla opportunità di stampare

✟

solo alcuni inserti del catalogo per determinati settori verticali, eliminando qualsiasi spreco di carta. Il tutto con una qualità di stampa superiore all’offset e una velocità tale da consentire la riduzione del 45% dei tempi di consegna. L’importante iniezione di automazione, che rappresenta la cifra distintiva del nuovo sistema di stampa digitale targato Canon, consente di gestire in totale autonomia la produzione: la facilità di utilizzo e le straordinarie impostazioni automatiche di imagePRESS C10010VP permettono tempi di stampa rapidissimi, riducendo al minimo la necessità di intervento manuale. “Siamo entusiasti della nuova Canon imagePRESS C10010VP, un sistema di stampa che ci ha consentito di ripensare alcuni processi strategici del nostro business, internalizzando la creazione, l’aggiornamento e la stampa del

nostro catalogo cartaceo. Questo ci ha aiutato ad abbattere i costi e aumentare la produttività, consegnandoci anche un’arma in più nella nostra strategia di marketing che deve ancora tantissimo al supporto cartaceo. Riuscire a creare 17 versioni diverse del catalogo aggiornando il file sorgente in modo rapido e con un minimo intervento manuale significa infatti avere la certezza di portare sul mercato una versione sempre aggiornata della nostra offerta”, ha dichiarato Mario Borgo, AD di Boteco, che precisa: “Ma c’è di più. La rivoluzionaria tecnologia di stampa Canon ci ha permesso di liberare le nostre persone da una serie di lavori ripetitivi legati al processo di stampa per impegnarle in attività ad alto valore, un aspetto che per una realtà come la nostra rappresenta un fattore critico di successo”.

Il cordoglio di Mediagraf per la scomparsa di padre Giuliano Abram

adre Giuliano Abram, frate del Santo, è stato presidente dello stabilimento tipografico di Mediagraf a Noventa Padovana dal 1997 al 2016. “La notizia della scomparsa di padre Giuliano è per tutti noi un grande dolore. La nostra azienda ricorda con estrema riconoscenza il suo operato ed il contributo degli anni di presidenza”, commenta Ottavio Zucca, amministratore delegato di Mediagraf Spa. “Nel corso dell’ultimo anno abbiamo avuto l’onore di lavorare a stretto contatto con padre Giuliano per la pubblicazione di un suo prestigioso manoscritto. «Al Santo di Padova - storia, tradizioni e leggende» è un omaggio che padre Giuliano ha rivolto a sant’Antonio e che Mediagraf ha voluto rivolgergli, per ringraziarlo dell’operato in azienda. È un immenso rammarico sapere che egli non potrà sfogliare la sua opera nella forma definitiva a causa del ricovero avvenuto pochi giorni prima della stampa del libro. Siamo

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

certi che esso resterà in memoria dell’amore e della devozione di padre Giuliano per Sant’Antonio e la sua Basilica”. Nato a Trento nel 1942, ha esercitato il suo ministero prevalentemente nei conventi della zona padovana, affiancando alle attività istituzionali, il personale interesse per il mondo della comunicazione e l’arte della stampa, con il lavoro al Messaggero di Sant’Antonio, la formazione dei giovani dell’Istituto Professionale Grafico in qualità di direttore e con l’attività in Mediagraf a Noventa Padovana, dove viene ricordato per la concretezza e le idee innovative che era solito portare nella gestione dell’azienda, unite alla sensibilità e gentilezza con la quale si relazionava con i lavoratori. Un uomo spirituale e al tempo stesso pratico, fonte di profonda conoscenza tecnica tipografica e ingegneristica. Il Direttivo di Mediagraf e tutti i dipendenti esprimono le più sentite condoglianze alla famiglia e alla comunità del Frati Minori Conventuali del Santo.

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

Ricoh presenta la soluzione ProTM Z75

icoh ProTM Z75 è l’attesissimo sistema inkjet a foglio B2 sviluppato da Ricoh. Definita come “rivoluzionaria”, questa soluzione è dotata di una tecnologia proiettata verso il futuro del settore della stampa con l’obiettivo di aiutare i print service provider ad aumentare la produttività e la qualità dell’output, riducendo allo stesso tempo i costi operativi. Le richieste nel mercato Commercial Printing sono completamente differenti rispetto anche a solo un anno fa e gli stampatori stanno ampliando l’offerta per seguire l’evoluzione della domanda. Sebbene la transizione verso la stampa digitale sia in corso da anni, stiamo assistendo ad un’accelerazione. Ricoh ProTM Z75 è il risultato di un lavoro di R&D costante nel tempo e basato sull’esperienza Ricoh nella produzione di teste di stampa inkjet, un’esperienza nata oltre 40 anni fa e oggi coerente con il messaggio “Innovazione nella trasformazione” (Henkaku). Nel nuovo contesto economico, gli stampatori hanno necessità di ampliare la gamma di applicazioni offerte, di aumentare la profittabilità e di rispondere alla crescente domanda di commesse sempre più piccole. Anche la flessibilità dei supporti e i costi competitivi sono due aspetti fondamentali. Ricoh ProTM Z75 rappresenta la soluzione ideale per tutti gli stampatori alla ricerca di produttività, flessibilità e versatilità nella gestione dei supporti, anche grazie alla possibilità di utilizzare gli stessi media della stampa offset. Ricoh ProTM Z75 utilizza la tecnologia Ricoh, integrando asciugatura rapida dell’inchiostro, stampa automatica fronte-retro, trasporto della carta estremamente affidabile e una nuova architettura software che, grazie al controller DFE, garantisce elevati livelli di

produttività. La qualità di stampa offset è ottenuta grazie alle teste inkjet proprietarie, all’inchiostro a base acqua e alla tecnologia drop on demand. Eef De Ridder, Vice President, Commercial and Industrial Printing, Ricoh Europe, ha affermato: “In passato abbiamo dichiarato che non avremmo lanciato una soluzione a foglio B2 fino a quando non fosse stato il momento giusto. Bene, il momento è quasi arrivato. I nostri ricercatori hanno ideato una piattaforma che può fare davvero la differenza, offrendo una elevata copertura dell’inchiostro, il costo più basso nella stampa inkjet e una capacità di stampa fronte-retro B2 davvero efficace. Sono convinto che Ricoh ProTM Z75 sia il prodotto di cui il mercato ha bisogno e sia in grado di aiutare gli stampatori a tracciare la rotta verso un futuro più sostenibile”.

Spandex rafforza la sua presenza in Italia con Karkadan

pandex, il distributore di riferimento di soluzioni innovative nell’industria grafica e della comunicazione visiva, cresce e rafforza la sua presenza in Italia con l’ingresso di Karkadan all’interno del gruppo. Karkadan ha alle spalle una storia di 15 anni come distributore regionale di punta delle soluzioni per la Visual Communication, con esperienza particolarmente solida e di successo nelle materiali plastiche in lastre e nei prodotti per i mercati verticali tra cui Car Wrapping e Interior Decoration. Dalla sua sede di Genova, Karkadan serve un’ampia clientela nell’area del nord Ovest della penisola. Con l’ingresso di Karkadan nella famiglia Spandex in Italia, dopo quelli precedenti di Bibiemme e Sanvido, Spandex potenzia ulteriormente la sua offerta commerciale e porta all’interno del team ita-

liano nuovi sette esperti consulenti di vendita e supporto commerciale. Alessandro Lanfranconi, General Manager di Spandex Italia, ha commentato: “Siamo orgogliosi che Spandex sia in grado di compiere questo passo in un momento storico di incertezza per così tante aziende. Investendo in un business solido e dall’eccellente reputazione come quello di Karkadan, estendiamo la nostra presenza geografica, cresciamo nel nostro know-how, miglioriamo i servizi per la nostra clientela e avanziamo decisi nella nostra strategia di crescita”. Il magazzino di Karkadan a Genova amplia l’infrastruttura logistica di distribuzione di Spandex, che comprende già i centri di Milano, Bologna e Grantorto (Padova). La sede di Genova rafforza la capacità di servire i clienti in Ligu-

ria, nel basso Piemonte e nella Toscana nordoccidentale, con un ampio catalogo di prodotti e alta qualità del servizio. Il Sales Director di Spandex Italia, Claudio Fabbri, ha aggiunto: “Karkadan è un cliente di Spandex da molti anni e abbiamo visto da vicino la profonda comprensione da parte della squadra genovese delle esigenze dei clienti e l’impegno a fornire soluzioni veloci. Questo si allinea perfettamente con la nostra filosofia, rendendo l’integrazione un passo molto naturale”. Antonio Rivetti, fondatore di Karkadan, ha così commentato: “Avendo osservato la crescita sostenuta di Spandex nel mercato italiano nell’ultimo decennio, basata sul “cliente al primo posto” come parola d’ordine, è stata una scelta molto naturale per me e il mio team. L’integrazione di Karkadan all’interno del gruppo Spandex porterà vantaggi concreti a tutti i clienti e operatori del settore”. Karkadan continuerà la sua azione normalmente all’interno del gruppo Spandex. Antonio Rivetti dirigerà l’attività a Genova facendo da oggi parte del Senior Team di Spandex Italia.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

DAL Mercato... Piano ARGI per sostenere l’Industria Grafica

L’

Associazione Fornitori Industria Grafica si allinea al programma straordinario Next Generation EU e accompagna le imprese verso la manifestazione Print4All 2022. ARGI, Associazione Fornitori Industria Grafica, ha annunciato il nuovo piano di comunicazione e marketing studiato per dialogare in modo strutturato con l’intera filiera della stampa, promuoverne i valori e accompagnare il percorso di avvicinamento alla manifestazione Print4All 2022. Nel fare questo e per sottolineare la sua mission fondata sulla concretezza e attualità, l’Associazione si ispira e fa proprie le linee di indirizzo di Next Generation EU e interpreta le aree di sviluppo più significative per fronteggiare l’impatto economico e sociale della crisi pandemica. Sostenibilità e transizione ecologica, efficienza, innovazione produttiva e digitalizzazione, formazione, occupazione e inclusione sociale, accelerazione tecnologica e integrazione multicanale: questi gli ambiti che l’associazione intende sviluppare in un duplice racconto. “Da una parte vogliamo spiegare le trasformazioni in atto, accelerate esponenzialmente dalla pandemia, per aiutare l’Industria Grafica a liberare tutto il suo potenziale di crescita; dall’altra, proprio attraverso l’espressione della competenza dell’Industria stessa, metteremoin luce il suo ruolo fondante per l’economia del Paese”, dichiara Giorgio Bavuso, Consigliere ARGI delegato al coordinamento del Gruppo di Lavoro Marketing e Fiere. “Il nostro obiettivo è di essere un’associa-

zione utile e vicina al mercato, sia nell’indicare soluzioni strategiche per migliorare la competitività sia nel promuovere le aziende in vista della manifestazione Print4All, la prima scena internazionale dove l’Industria potrà tornare a esprimersi nel maggio 2022.” Le aziende associate a ARGI rappresentano tutta l’Industria Grafica e nello specifico sei comparti principali: Lastre -pre press - sala stampa; Press Offset; Stampa Digitale; Etichette; Finishing e Wide Format. Per ciascuno di questil’Associazione sta lavorando sui trending topic che li caratterizzano, cioè le innovazioni utili al miglioramento e alla crescita del business oggi e definendo i diversi formati per la diffusione dei contenuti. A brevissimo ARGI pubblicherà il calendario di appuntamenti. “ARGI vuole essere un’associazione contemporanea, che parla il linguaggio del presente alle aziende dell’Industria Grafica, che indirizza i principali mercati di sbocco e che fornisce loro soluzioni innovative immediatamente adottabili”, aggiunge il Presidente Antonio Maiorano. “Per questo motivo abbiamo varato un Piano di Comunicazione e Promozione senza precedenti, che si svilupperà nei prossimi 15 mesi con il claim “Accorciamo le distanze”. La distanza da accorciare è quella tra oggi e il momento della ripresa del mercato. Al tempo stesso è quella tra oggi e il 3 maggio 2022, quando si terrà Print4All, la manifestazione che per ARGI rappresenta un milestone imperdibile per la ripresa dell’intera industria”.

DMA Italia e Xplor Italia in un’unica grande associazione

i conclude il percorso di condivisione di obiettivi tra le due associazioni DMA ITALIA (Data & Marketing Association) e XPLOR ITALIA (The Electronic Document Association) che porta ad un’unica grande associazione dedicata a tutte quelle aziende che hanno l’uso dei dati per azioni di marketing tra i propri processi fondanti. “Abbiamo iniziato il processo di condivisione delle due realtà associative ben prima che l’epidemia mutasse tutti gli scenari di mercato e rendesse ancor più evidente la necessità di fare sinergie e alleanze tra soggetti che hanno comuni interessi” – dice il Presidente di DMA Italia Paolo Romiti –. “La promozione e la valorizzazione dell’etica nell’uso dei dati per attività di comunicazione e marketing è uno dei punti principali del programma che andremo a sviluppare insieme. Ci sono anche forti sinergie di filiera tra le aziende sino ad ora rappresentate da Xplor Italia e quelle invece aggregate a DMA Italia. Lavoreremo in modo inclusivo perché DMA Italia sia la casa dove sviluppare percorsi di crescita nazionale e internazionale grazie ai collegamenti con FEDMA (Federation of European Data &

Marketing Associatione) e GDMA (Global Alliance of Data-Driven Marketing Associations)”. “Le due associazioni hanno una storia simile. Entrambe nate come ‘Chapter Italiani’ di associazioni internazionali si sono via via identificate come luoghi di incontro e confronto sia con il mercato sia con le istituzioni” – dichiara Federico Tornielli, Past President Xplor Italia e da tre anni Board Member di DMA Italia -. “I temi della business communication, propri di Xplor Italia per tutte le implicazioni che hanno verso i canali distributivi, quello postale in primis, troveranno nuove opportunità di dialogo con chi opera nella fornitura e gestione dei dati e nello sviluppo di logiche di Data-Driven Marketing, creando valore aggiunto nell’intera filiera”. DMA ITALIA è l’associazione nazionale di rappresentanza all’interno dell’organismo europeo FEDMA, nel cui Board siede Fabrizio Vigo, Vicepresidente di DMA Italia, che dichiara: “FEDMA rappresenta le DMA di 28 Paesi ed è una importante fonte informativa e di relazioni per tutti i soci, oltre ad essere l’organismo con cui l’intera industrydel Data & Marketing dialoga con le

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

istituzioni Europee per la regolamentazione del settore. La fusione con Xplor Italia ci darà la possibilità di ampliare la fascia di competenze e di interessi che porteremoanche sia a livello nazionale sia sui tavoli europei”. “Un passaggio utile e anche necessario. – dice Alessandra Ferrari (board member di Xplor Italia) – La digitalizzazione dei servizi e la integrazione dei canali di comunicazioni ha portato profondi cambiamenti nelle realtà associate ad Xplor Italia che si sono tutte evolute e trasformate. Dialogare da oggi sullo stesso tavolo con chi condivide medesimi principi etici e valoriali di utilizzo dei dati per fini commerciali e di marketing è una opportunità che tutti i nostri soci potranno sfruttare”. Xplor Italia nasce nel 2000 come Italian Chapter di Xplor International (associazione internazionale per le soluzioni di stampa digitale a dato variabile e per la customer communication). DMA Italia nasce nel 2010 come affiliata alla DMA International americana e con il nome di Direct Marketing Association. Le tematiche sino ad oggi rappresentate da Xplor Italia saranno veicolate attraverso la nuova identity “Xplor a part of DMA”.

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

scatola

Imballo

per Mario Rossi

nimax: la qualità vuole qualità Sistemi di codifica e marcatura ad alto rendimento per ogni tipologia di prodotto e di linea produttiva. Tecnologie inkjet in alta e bassa risoluzione in linea e su finelinea, laser, sistemi stampa e applica, stampanti a trasferimento termico, drop-on-demand, inkjet termico, stampanti per etichette a colori in alta qualità, software specifici di gestione della codifica e interfacciamento. Oggi la codifica è essenziale per valorizzare l’unicità del prodotto. Per questo Nimax propone una gamma completa di prodotti che garantiscono una perfetta leggibilità su tutti i supporti, l’integrazione ottimale con ciascuna linea produttiva, la riduzione dei fermi macchina, il contenimento dei costi di esercizio reali. Chiedi un incontro con i Consulenti Nimax per individuare la soluzione ideale per le tue specifiche esigenze di codifica: nelle offerte Nimax la qualità non è un optional.

nimax s.p.a. via dell’Arcoveggio, 59/2 40129 Bologna - Italy T. +39 051 419 9133 contactcenter@nimax.it - nimax.it ESCLUSIVISTA

DAL Mercato... Conclusa la partnership tra Agfa e Colorcopy

l 31 dicembre 2020 si è conclusa la partnership tra Agfa NV e Colorcopy Srl. Le due aziende, dopo qualche anno di felice collaborazione, hanno comunemente deciso di terminare il rapporto di partnership iniziato durante il Viscom del 2016. Alla base di questa scelta c’è una diversa visione del mercato e la sovrapposizione nelle proposte tra quanto disponibile in casa Agfa e quanto oggi a portfolio nell’offerta commerciale di Colorcopy. Ai clienti Colorcopy che hanno acquistato in questi anni una stampante Anapurna di Agfa sarà comunque garantita la continuità nel supporto e nell’assistenza.

Tipografia Caregnato, più efficienza con Duplo PFi Blade B3+

Cartoedit investe in una Primera MC

ulla base della sua positiva esperienza con due brossuratrici e una accavallatrice-cucitrice di Muller Martini, la società Cartoedit di Città di Castello (PG) ha optato anche per una nuova accavallatrice-cucitrice Primera MC. L’accavallatricecucitrice Primera MC, installata in agosto, viene utilizzata da Cartoedit per molti clienti con esigenze e lavorazioni diverse, con cadenza causale, periodica, mensile, con tirature medie ed alte. La vasta gamma di prodotti realizzati in azienda comprende dai libri scolastici e di narrativa, dizionari, libri d’arte, periodici, oltre a fumetti, riviste e calendari. “La nostra filosofia Total Quality e fidelizzazione del nostro cliente, ci ha portato a concentrarci nell’offrire un servizio di consulenza e servizi con prodotti di alta qualità grazie ad un parco macchine tecnologicamente di prima classe”, spiega il titolare dell’azienda, Cav. Lucio Ciarabelli. “Con la nuova Primera MC, ora siamo all’avanguardia della tecnologia anche nel campo dell’accavallatura-cucitura”. La nuova Primera MC continua la lunga tradizione delle macchine Muller Martini all’interno dell’azienda, fondata nel 1972 e che oggi impiega 95 persone. Cartoedit è in grado di gestire l’intero ciclo produttivo del prodotto editoriale: dalla prestampa, alla stampa fino al confezionamento realizzando prodotti di prestigio, riservando una particolare attenzione alle soddisfazione delle richieste di ciascun cliente. Due linee di brossura Trendbinder con diverse configurazioni e una accavallatrice-cucitrice Prima, puntualmente e scrupolosamente manutenute da anni, svolgono il proprio lavoro con successo. L’accavallatrice-cucitrice, che produce fino a circa 14.000 cicli l’ora, è rapidissima da configurare e pronta per la produzione. Per il Cav. Lucio Ciarabelli, anche l’ottimo standard qualitativo è stato un co-fattore determinante nella decisione dell’investimento: “Grazie ai numerosi controlli di qualità per tutte le fasi decisive del processo, Primera MC garantisce che dalla macchina escano solo prodotti realizzati a regola d’arte con elevati standard qualitativi. Per il nostro personale sono stati organizzati interessanti stage formativi in affiancamento ai tecnici Muller in modo tale da massimizzare le performance del macchinario”. Un altro fattore determinante nella decisione di acquistare la Primera MC riguarda le caratteristiche intrinseche del macchinario che si allineano a quelle richieste dalla normativa italiana per l’accesso ai vantaggi fiscali predisposti dal piano Industria 4.0. il Cav, Lucio Ciarabelli rivela “L’alto livello di automazione della Primera MC rispetto agli standard 4.0 non solo ci permette di avere una produzione fluida e affidabile, ma ha anche messo a disposizione dell’azienda nuove risorse da investire in tecnologia e formazione”.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

ipografia Caregnato di Garenzano (VA), con l’investimento sull’elevato livello di automazione della nuova fustellatrice digitale Duplo PFi Blade B3+, ha incrementato la propria efficienza e ha migliorato la fornitura di campioni di packaging e brevi tirature, comprese le etichette e le applicazioni che richiedono il mezzo taglio. Tipografia Caregnato, fondata nel 1980, è un’azienda che offre molti lavori standard come biglietti da visita e manifesti, cartoleria e altri lavori di stampa commerciale. L’acquisto era stato messo in conto in un periodo pre-pandemia, per questo, la decisione di acquistarla non ne ha risentito. Dopo alcuni mesi dall’installazione dichiarano “la macchina ci piace molto, è molto professionale e di alta qualità”. Quando gli abbiamo chiesto perché hanno scelto la PFi Blade B3+ rispetto alle altre fustellatrici digitali presenti sul mercato, la risposta è stata semplice: “Automazione: la macchina è in grado di fare un lavoro senza bisogno di un operatore dedicato”. Il programma utilizzato per progettare i file di taglio é Corel DRAW ma il pacchetto software intuitivo e facile da usare gestisce molti tipi di file da diversi programmi di progettazione grafica. Molti stampatori hanno iniziato ad utilizzare la Duplo PFi Blade B3+ per piccole tirature di packaging digitale, ma questa è solo una delle possibili applicazioni da sfruttare con questa macchina, Tipografia Caregnato “produce principalmente campioni di cancelleria o cartoleria a breve tiratura... anche etichette e lavori di mezzo taglio”. Tipografia Caregnato non lavora conto terzi ma direttamente con i brand committenti e dichiara che tutti i lavori che sono soliti eseguire su questa attrezzatura erano lavori già precedentemente programmati prima di acquistarla.

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

Vilcar consolida il reparto digitale con una Heidelberg Versafire

ipografia Vilcar, con sede a Villa Carcina (BS), ha investito in una Heidelberg Versafire per potenziare il proprio reparto digitale. “Tutto è iniziato con il desiderio dei nostri genitori di iniziare un’attività rivolta al nostro futuro, un’infanzia che per noi è legata all’aroma dell’inchiostro e al rumore dello Stellone e della Pianocilindrica”, ricordano Marco e Luca Roselli, titolari della Tipografia Vilcar, raccontando il percorso che, in quarant’anni di storia, ha portato la loro ditta ad essere oggi una realtà consolidata sul territorio. “Crediamo fortemente nel rinnovamento tecnologico e, avendo già scelto Heidelberg per innovare il nostro parco offset, è stato naturale scegliere la piattaforma Versafire per fare altrettanto nel digitale”. Versafire è un progetto che si sviluppa su una ampia gamma di modelli a foglio, dal bianco e nero al CMYK, dal bianco prima della quadricromia a una vasta scelta di colori speciali. Con una risoluzione di 4.800 x 2.400 dpi e una nuova formula del toner, la digitale di Heidelberg si distingue per una costante qualità anche sui supporti più difficili come le carte martellate, i supporti plastici o metallizzati. “I nostri genitori hanno condiviso con noi fin dall’inizio questo progetto, è stato un po’ come riaffermare il loro desiderio iniziale guardando al domani”, continuano i fratelli Roselli. “È indubbio che non sono più gli anni ‘70 e che il mercato oggi cambia repentinamente. Questa consapevolezza ci fa capire che la sfida è ardua, ma crediamo nel nostro lavoro,

nella qualità e nell’innovazione, senza dimenticare i partner con i quali collaboriamo da oltre 40 anni. Tutto questo ci darà la spinta per crescere ancora, mettendo sempre il cliente al centro di ogni progetto”. “Ritengo che la Versafire EV”, conclude Rinaldo Mattera, responsabile del Digitale in Heidelberg Italia, “faccia fare un ulteriore passo avanti alla Tipografia Vilcar, specialmente quando la quantità non è più un fattore determinante, mentre la qualità e la flessibilità lo sono sempre di più”.

Konica Minolta nominata Top Employer 2021

onica Minolta Italia è stata proclamata Top Employer 2021. La certificazione Top Employer è il riconoscimento ufficiale delle eccellenze aziendali nelle politiche e strategie HR e della loro attuazione per contribuire al benessere delle persone, migliorare l’ambiente e il mondo del lavoro. La proclamazione è avvenuta a seguito di un’attenta analisi del Top Employers Institute, secondo cui Konica Minolta Italia ha raggiunto e soddisfatto gli elevati standard richiesti dalla HR Best Practices Survey. La Survey ricopre 6 macroaree in ambito HR, esamina e analizza in profondità 20 diversi topics e rispettive Best Practices, tra cui People Strategy, Work Environnment, Talent Acquisition, Learning, Well-being, Diversity&Inclusion e molti altri. Konica Minolta sta ridisegnando la propria strategia e il proprio modello in

ambito digital per rendere il proprio business sostenibile nel tempo. In questo momento di grande fermento e trasformazione l’azienda si è focalizzata sulle persone, uno degli asset principali, dando vita ad una serie di iniziative HR che, in modo sinergico e coordinato, stimolassero e favorissero la costruzione di una nuova cultura. Il rinnovato approccio sul business ha portato anche ad un nuovo approccio alle persone: dal nuovo Management Model al disegno di una nuova employee experience che tenesse conto della digital transformation e delle esigenze legate al wellbeing. “La trasformazione che sta vivendo la nostra azienda è a 360 gradi e come HR siamo chiamati a dare il nostro contributo, lavorando sulla cultura dell’innovazione e della partecipazione – sottolinea Elia Bodellini, HR Director Cluster South di Konica Minolta-; nel farlo abbiamo cercato un confronto costruttivo con un benchmark esterno: la certificazione Top Employer è stata un’importante finestra sulle best practice Italiane e non solo e porterà nei prossimi anni una tensione positiva verso il continuo miglioramento”. La Certificazione rappresenta il riconoscimento ufficiale dell’importante e continuo impegno delle aziende nel prendersi cura delle proprie persone, come dichiara David Plink, CEO di Top Employers Institute: “Usciamo da un anno drammatico, ma nonostante le difficoltà che hanno messo a dura prova la vita, le relazioni e il mondo del lavoro in tutto il mondo, sono particolarmente fiero e orgoglioso nel congratularmi con Konica Minolta Italia che ha continuato nello sforzo di eccellere nelle sue politiche e strategie HR, avendo sempre come obiettivo prioritario l’attenzione verso le proprie persone”. Il Programma Top Employer ha certificato e riconosciuto nel 2021 in 120 Paesi in tutto il mondo più di 1600 aziende. E Konica Minolta Italia è tra queste.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

DAL Mercato... Bonus pubblicità prorogato per il 2021-2022

a legge di bilancio 2021 ha prorogato le misure per il credito d’imposta sugli investimenti pubblicitari per gli anni 2021 e 2022. Sarà possibile recuperare il 50% sul totale degli investimenti pubblicitari dell’anno attraverso il credito d’imposta, con gli stessi termini e modalità di presentazione delle domande adottati nel 2020. Il bonus pubblicità è rivolto a imprese, lavoratori autonomi ed enti non commerciali che effettueranno investimenti pubblicitari su testate quotidiane e periodiche, sia cartacee che digitali, solo se registrate. Sono esclusi gli investimenti su radio e televisioni. La domanda per ottenere il credito dovrà essere fatta dal 1° marzo al 31 marzo.

La carta al centro della transizione ecologica

ederazione Carta Grafica, Comieco e Unirima presentano “La Carta per il #RecoveryPlan”. Biodegradabile, riciclabile, compostabile e rinnovabile: quattro virtù che fanno della carta un attore naturale degli obiettivi sostenibili alla base del PNRR – Piano nazionale di ripresa e resilienza – per l’utilizzo delle risorse del Recovery Fund assegnate all’Italia. “La proposte si muovono su tre direttrici principali”, spiega Girolamo Marchi, presidente della Federazione Carta e Grafica. “La prima proposta per il #RecoveryFund è mettere la filiera nella condizione di aumentare la capacità di riciclo della carta da riciclare da parte delle cartiere e degli scarti al servizio dell’ambiente e dell’efficienza energetica. Aumentando l’utilizzo dei materiali prevalentemente rinnovabili (fanghi e residui), scartati dai processi di lavorazione si possono produrre bio-combustibili integrando il gas, ad oggi la fonte che alimenta in cogenerazione il comparto cartario in Italia e in Europa (il consumo nel 2019 è stato di 2,5 miliardi di mc)”. La seconda proposta è quella di promuovere la ricerca e lo sviluppo a livello industriale di nuovi processi e nuovi prodotti necessari a sostituire quelli impattanti sull’ambiente. A questo proposito, Amelio Cecchini, pesidente di Comieco, commenta: “Le caratteristiche della carta fanno sì che il settore cartario abbia un importante campo di espansione industriale nella creazione di nuove filiere dell’imballaggio bio-based, riciclato e riciclabile, così come di prodotti mono-uso ad alto contenuto di riciclo, rinnovabili e riciclabili che rispondono anche alle nuove abitudini di acquisto e consumo degli Italiani. Grazie a questo, gli investimenti in R&D possono aiutare così a migliorare anche la qualità delle oltre 3,5 milioni di tonnellate di carta e cartone raccolte tramite i circuiti comunali e, di conseguenza, il valore della materia prima seconda generata”. Per l’Italia si tratta dunque di una grande opportunità non solo ambientale ma anche economica. La terza proposta della filiera riguarda lo sviluppo ulteriore della digitalizzazione. Federazione Carta e Grafica, Comieco e Unirima ritengono strategico il processo di upgrade tecnologico innescato negli ultimi tre anni dal Piano Industria 4.0. Si suggerisce, pertanto, l’introduzione di incentivi gli investimenti aziendali in infrastrutture digitali per ottimizzare la logistica dei flussi di carta da riciclare e la tracciabilità, facilitando il riciclo delle diverse frazioni. “Favorire investimenti che puntino al rinnovamento tecnologico degli impianti è fondamentale per migliorare la sostenibilità del processo di trasformazione del rifiuto in materia prima secondaria. Attraverso strumenti di trattamento più avanzati sarà così possibile aumentare anche la qualità del materiale riciclato ottenuto dagli impianti di recupero/ riciclo”, commenta Giuliano Tarallo, presidente Unirima.

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

Tiene il settore delle macchine grafiche e cartotecniche

L’

incremento dei consumi di prima necessità e delle consegne a domicilio permetterà al settore dello sviluppo di tecnologie e di macchinari per la produzione di imballaggi di chiudere l’anno con perdite inferiori alle previsioni, in particolare sui mercati esteri, strategici per il comparto. La vitalità delle aziende specializzate nello sviluppo delle tecnologie della stampa, del packaging e del converting per tutte le applicazioni e per tutti i tipi di materiali registra nell’esercizio 2020 perdite ridotte rispetto alle previsioni e lascia intravedere spiragli di ripresa. È quanto emerge dai dati di pre-consuntivo dell’esercizio 2020 forniti dall’ufficio Studi di Acimga (Associazione dei costruttori italiani di macchine per l’industria grafica, cartotecnica, cartaria, di trasformazione e affini) e, in particolare, indicano che le macchine per la stampa, la cartotecnica e il converting hanno raggiunto un fatturato di esercizio di 2,36 miliardi, registrando un calo globale del 16,7% rispetto al 2019, con la quota dell’export che incide con una flessione contenuta al 14,4% pari a 1,45 miliardi. Più marcato il segno negativo (-20,2% pari a 910 milioni di euro) nelle forniture relative al mercato interno: un panorama molto più roseo rispetto a quello dell’industria della meccanica strumentale italiana che segna, secondo le stime di Federmacchine, un meno 27%. Uno sguardo di dettaglio sui settori specifici evidenzia, nel periodo del lockdown, in primo piano la produzione di imballaggi (per prodotti alimentari, farmaceutici e derivanti dal commercio elettronico) con l’intensificazione di produzioni specifiche a sostegno dell’emergenza. Dalle proiezioni sviluppate sui dati di scenario FMI e su quelli storici di ONU Comtrade, Eurostat e US Census Bureau, si dovrebbero limitare le perdite al 5,5% pari a un valore di 12,8 miliardi, mentre le esportazioni registrano un calo del 7,2%, pari a 8,18 miliardi. “Il dialogo stabilito da Acimga con i rappresentanti del Governo, ha garantito la continuità operativa durante il lockdown di tutte le attività di stampa e di converting”, spiega Andrea Briganti, direttore generale dell’associazione. “Guardiamo ora con attenzione e con fiducia alle scelte che il Governo si appresta a fare a sostegno della ripresa e, soprattutto, gli investimenti sull’innovazione che garantiranno alle nostre imprese l’inderogabile trasformazione green e digitale 4.0”.

14 DOSSIER AZIENDE

34 OC

E SOSTENIBILITÀ

INTERIOR DECORATION E GETTO D’INCHIOSTRO CONNUBIO POSSIBILE

Oltre all’estetica d’impatto, l’industria dell’interior decoration oggi chiede longevità e customizzazione di massa. Ecco che ruolo riveste la flessibilità della stampa digitale a getto d’inchiostro, che può sia sostituire sia affiancarsi ai processi analogici esistenti. PAG. 4

IL DIGITALE AVANTI NEL PACKAGING

A PAG. 22

INTERVISTA

ement con il manag H di SMYT spunti con ricchi ione di rifless

Negli ultimi vent’anni, la stampa digitale di etichette è emersa e si è diffusa ampiamente. Anche il settore degli imballaggi, in particolare il packaging flessibile, sembra stia seguendo lo stesso trend e la stampa digitale sta attirando l’attenzione anche di questo mercato. PAG. 10

RG_.indd 1

gi da co

ABBONATI! 21

È scaduto il tuo abbonamento… Numero

|9| Dicembre 2020

Numero Numero

|7| Ottobre 2020

|8| Novembre 2020

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione Numero

|5| Giugno/Luglio 2020

20 PACKAGING IMBALLAGGI IN CARTA

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

Numero

|3| Aprile 2020 Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

MERCATO 10 OSSERVATORIO LA FILIERA DELLA CARTA NEL TERZO MILLENNIO

OBIETTIVO IMPRESA CASE HISTORY INSTALLAZIONI

BY STEP 14 STEP DYNAMICTYPE, LE CITTÀ

Nell’industria dei prodotti di alta gamma c’è una certa timidezza nell’abbandonare i canoni tradizionali. Tuttavia, i segnali di cambiamento sono evidenti e passano attraverso il packaging e le etichette. Ai colori neutri si stanno affiancando le tinte pastello, le lavorazioni di stampa più classiche stanno facendo spazio alle nuove tecnologie, la grafica sta diventando via via più raffinata e la ricerca di materiali green sta individuando il delicato equilibrio PAG. 4 con il risparmio dei costi.

iudicare un libro alla sua opertina…

Apr i

OSSERVATORIO LA SOSTENIBILITÀ DELL’INDUSTRIA DEL CARTONE

20 DOSSIER LA COMUNICAZIONE

PARLANO CON L’ARTE

COMUNICAZIONE LA STAMPA PROGRAMMATICA E IL MARKETING DIGITALE

PACKAGING CAMPIONI DI ECCELLENZA IN CARTONE

OUT OF HOME LA COMUNICAZIONE tner Il Vostro Par NEL CONTESTO URBANO Stampa per il Dopo

ai160752662522_201110_Adv_RotolitoNava_VersioneNatale 148X202.pdf

rtner Il Vostro Pa Stampa per il Dopo

L’uomo ha sempre cercato nuove soluzioni per rendere più immediato,

proprio messaggio. La comunicazione è in continua evoluzione per adeguarsi TAGLIACARTE TRILATERALE MONOLAMA ai tempi moderni, alle mode, agli stili, ai gusti, e per sfruttare al meglio gli Taglio frontale con sollevamento dellestrumenti copertine che ogni giorno vengono per libri con copertine con alette PAG. 4 inventati e sviluppati. Configurazione in linea o fuori linea

TAGLIACARTE TRILATERALE MONOLAMA Taglio frontale con sollevamento delle copertine per libri con alette

09/12/20

16:10

UNA FILIERA ESSENZIALE

STORY 26 COVER LA VISION INNOVATIVA

|6| Settembre 2020 |4| Maggio 2020

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

DI PHOTOCITY

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e d

MERCATO 12 OSSERVATORIO STAMPA 3D

STAMPA INDUSTRIALE TECNOLOGIE E APPLICAZIONI

UN SETTORE IN CRESCITA

NON SI ARRENDE

TECNICI 18 LAAPPROFONDIMENTI STAMPA DIGITALE

NELLA “FABBRICA CONNESSA”

60R Una solida base di produttività e domanda nonché un desiderio crescente di personalizzazione di massa hanno creato un terreno fertile per le tecnologie di stampa digitale innovative. Quello della stampa industriale è un mercato in grande espansione e coinvolge un lungo elenco di settori, dall’interior decoration all’edilizia, dalla stampa PAG. 4 funzionale alla stampa 3D.

PAG. 4

18 DOSSIER L’EDITORIA LIBRARIA

Da adessoONLINE ti STAMPA sorprendiamo COME PARTIRE? con più di I PERCORSI POSSIBILI 5000 prodotti Con programmi e strategie da stampare! completamente automatizzati,

22 DOSSIER DIGITALIZZAZIONE

QUESTA SCONOSCIUTA!

PACKAGING DI LUSSO LESS IS MORE

Finish

Ecosostenibile, leggero, dal design minimale e dalle linee semplici, con colori neutri e pastello oppure black&white. Questo sembra essere l’identikit del packaging di lusso nel 2020. Per discutere di queste e altre tendenze abbiamo dato la parola ad alcuni dei protagonisti di questo PAG. 4 segmento di mercato.

l’industria del web to print continua

www.onlineprinters.it a migliorare l’esperienza per tutte le

parti coinvolte. L’obiettivo di questi programmi è ridurre la dipendenza dai processi manuali. Queste soluzioni spingono non solo per l’auto-creazione dei progetti, ma anche per processi di produzione conto-terzi. Come è possibile entrare in questo settore con un reale ritorno dell’investimento?

PAG. 4

Nuovo workflow Horizon Ice link per industria 4.0

TREND GLOBALI SULL’INDUSTRIA DELLA STAMPA

Configurazione in linea o fuori linea www.forgraf.it

I PROGETTI DIVENTANO REALTÀ

EDITORIA SEGNALI POSITIVI PER IL FUTURO

Il tuo libro aperto

www.forgraf.it FORGRAF S.r.l. - Via Sondrio, 12 - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)

L’industria editoriale italiana - Tel. 02.24412112 r.a. - Fax 02.24412097 sta affrontando importanti sfide. Nonostante le difficoltà, tuttavia, non mancano i segnali positivi per il futuro, sia per il settore dei quotidiani che 08/07/20 09:45 dell’editoria libraria. In particolare, i primi dati pubblicati da AIE dopo il lockdown evidenziamo come il settore PAG. 18 si sia avviato alla ripresa.

RG_07_2020.indd 1

LA STAMPA DIGITALE NEL FUTURO DELL’ONDULATO

INTERIOR DECORATION KITSCH, CULT E TROPICALE

P.I. 02978200968

HT-300

iCE TRIMMER

TAGLIACARTE TRILATERALE MONOLAMA

INDUSTRIA 4.0 READY

FORGRAF S.r.l. - Via Sondrio, 12 - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) - Tel. 02.24412112 r.a. - Fax 02.24412097 -

P.I. 02978200968

30/10/20

IL WORKFLOW GUIDA LA TRASFORMAZIONE

Il digitale ha fatto irruzione sul mercato della stampa, anche su cartone ondulato, portando con sé infinite nuove possibilità. Per portare il proprio business al successo è importante conoscere a fondo queste nuove tecnologie e saperle integrare con gli esistenti sistemi analogici.

Motivi di palme, ananas dorati e fenicotteri rosa svolazzano spesso sulle carte da parati che decorano i nostri spazi interni, come farfalle in un prato estivo. Ci ricordano che gli interni kitsch in stile tropicale non sono una tendenza fugace, 12:15ma un fenomeno duraturo.

Nonostante ci si affidi a strumenti di flusso di lavoro per supportare il processo, nella maggior parte delle aziende si utilizzano anche fogli di calcolo e strumenti accessori impiegati per raccogliere e comunicare informazioni sui lavori in corso. Tuttavia, tutto ciò potrebbe portare a un aumento dei costi. Vediamo come PAG. 22 ovviare a tale problematica. Oltre 1 milione di clienti soddisfatti

Più di 30 anni di esperienza nella stampa

Servizio competente

Spedizione standard gratuita

Dimensioni di installazione minime, applicazione hotmelt veloce e straordinariamente precisa. SpeedStar Compact per l’industria grafica. www.robatech.com/speedstar-compact

RG_06_2020_D.indd 1

13/11/20 14:24

PAG. 24

RG_09_2020_N.indd 1

23/12/20 11:24

Se rinnovi l’abbonamento entro il 25 marzo riceverai in omaggio una copia di… g and labelin el printing ies for lab hettatura technolog e l’etic Products andologie per la stampa tecn Prodotti e

MARKET FOCUS Trends cts and prospe

TECHNOLOGY UPDATE ns New solutio ials and mater

La rivista per la stampa di etichette IES

LABEL STOR Design s and award

8 numeri/anno | 1 copia LabelWorld 60 euro

Bonifico Bancario a: INNOVATIVE PRESS Causale: Abbonamento Rassegna Grafica 2021 BANCO BPM IBAN: IT61W0503433473000000018159

Per informazioni: katia.pasquali@innovativepress.eu |

p Innovative Press

affrontando. Il settore, però, reagisce con la giusta fiducia, consapevole che solo le aziende che coglieranno i cambiamenti innovando, investendo e diversificandosi potranno avere successo. Questi i risultati più rilevanti del settimo drupa Global PAG. 10 Trends Report.

RG.indd 1

29/09/20 11:39

PAG. 22

RG_08_2020-A.indd 1

DISTRIBUTORI UFFICIALI PER L’ITALIA:

Le pressioni del mercato, l’incertezza socio-economica a livello globale e

NUOVA PISTOLA APPLICATRICE l’attuale emergenza sanitaria sono le sfide che gli stampatori e i fornitori PER SPAZI RIDOTTI dell’industria della stampa stanno

2020 | 2021

RG_.indd 1

Velocità fino a 1100 libri in taglio multiplo e in configurazione in linea con brossuratrice

INDUSTRIA 4.0 READY

Parliamo di cinque modi per SEWN AT ITS BEST convincere i print buyer a essere Smyth s.r.l. - Regione Formica 10 S.S. - 31 Casale - Torino - 15030 Coniolo (AL) Italy - e www.smyth.it coraggiosi innovativi nella stampa. Se si impara a collaborare con i fornitori sarà più semplice identificare soluzioni sempre più audaci 21/04/20 18:18 che possano davvero cambiare PAG. 16 le regole del gioco.

Numero

MERCATO 18 OSSERVATORIO CARTA E GRAFICA

Il timore che i libri stampati venissero consegnati alla storia dai media digitali si è rivelato infondato. Con un settore del valore di $ 151 miliardi a livello globale, la domanda di copie cartacee è più forte che mai. I consumatori che necessitano di una “disintossicazione digitale” si rivolgono alla stampa per un’esperienza di lettura più intima.

HT-300 iCE TRIMMER

coinvolgente, affascinante, versatile, HT-300 iCE TRIMMERunico, multicanale e multimediale il

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

TRA CARTE E SUPPORTI

IL LIBRO STAMPATO CRESCE NEL MONDO DIGITALE

SUL PUNTO VENDITA

MATERIALI E NOBILITAZIONE NUOVI PARADIGMI

Non

30 MATERIALI NOVITÀ

SEMPRE PIÙ APPREZZATI

+ 39 02 25207233

AUTORIZZATI PER L’ITALIA:

www.skygraph.it Tel: +39 0424 1890559

E-Mail: info@skygra

Via Marze, 32 - 36060 Romano d'Ezzelino VI - ITAL

LA RUBRICA DEGLI Affari... CERCO | OFFRO LAVORO INDUSTRIA GRAFICA operante nel settore della stampa offset editoriale ricerca commerciale ambosessi con esperienza di settore e portafoglio clienti. Si offre contratto come agente oppure come dipendente. Per informazioni: Marco Petruzzi – Tel. 335. 7765852 – e-mail: marco.petruzzi@petruzzistampa.it OFFRESI 2000 mq coperti di magazzino. Traslochi macchine grafiche; specialisti in ritiro aziende grafiche che cessano attività. - Avete macchine eccedenti, desiderare realizzare per fine attività, siete assillati dai problemi di spazio o affitto? - Trattiamo macchine per conto diretto delle aziende grafiche. - Telefonateci senza impegno al numero 3497965748 AGENTE PLURIMANDATARIO con buona conoscenza e introduzione presso realtà grafiche del Triveneto, esamina seria proposta di collaborazione. Valuto proposte di attrezzature, prodotti e servizi orientati agli stampatori offset, stampatori digitali, cartotecniche, scatolifici, legatorie ed etichettifici. Se di vostro interesse scrivere a: mandatitriveneto@gmail.com GRAFICO/CREATIVO, esperienza ventennale offresi - Responsabile dalla stesura del layout fino alla release

finale, di prodotti pubblicitari/commerciali/editoriali e cartotecnico - Per info: sandro.nordest@gmail.com AVVISO 7-2018/2/1030 CERCASI rappresentante plurimandatario per azienda produttrice di etichette, (zona Lombardia). Il candidato/a ideale deve avere esperienza commerciale, attitudine alla vendita e spiccate capacità relazionali ed organizzative - Si richiede auto propria e disponibilità a visitare i clienti - Inviare CV a info@erregietichette.com AVVISO 5-2018/2/1029 EDIGIT - Leader nei software dedicati al settore Industrie Grafiche e Packaging cerca persona con predisposizione al lavoro in team, necessaria flessibilità e grande disponibilità a viaggiare. Si chiede: Diploma di Tecnico Grafico - esperienza lavorativa in Aziende Grafiche o Packaging - Buona conoscenza degli strumenti Microsoft office - gradita la conoscenza del Data Base SQL e Crystal Report - Gradita esperienza nello stesso ruolo con altri gestionali - Offre: Grandi possibilità di crescita in ambiente giovane e dinamico nel ruolo finale di Consulente tecnico e formatore - Assunzione in prospettiva a tempo indeterminato Verranno valutati solo i CV con foto da inviare a info@edigit.it AVVISO 2-2019/2/1032

VENDESI Macchina da stampa per buste e sacchetti modello HALM SUPERJET Macchina per la stampa di buste e sacchetti per corrispondenza | Modalità di stampa: bianca e volta 2+2, 2+1, 1+1 | Formati: min 11,4x16,2 cm, max 30x40 cm | Velocità di produzione: per buste, sino al 16x23, 50/60.000 l’ora - per sacchetti, a seconda del formato, 20/40.000 l’ora. La macchina dispone di un registro circonferenziale multisettore per il posizionamento multiplo di indirizzi e/o immagini, adatto per la clientela con diverse sedi (comuni, assicurazioni, banche, asl). È inoltre corredata di frigo per la stampa e di tappeto di raccolta buste all’uscita. Macchina funzionante “vista e piaciuta”: € 12.000,00 oppure Macchina revisionata: € 18.000,00 La revisione prevede: nuova muta rulli, sistemazione vaschetta acqua e una lampada. Il prezzo è comprensivo di installazione macchina, regolazione pressione dei rulli e dimostrazione del funzionamento di stampa. A richiesta, eventuale supplemento per corso di stampa: € 100,00 al giorno, oltre a spese di viaggio.

Cell. 371.1096514 | e-mail: cattaneobenedetto@gmail.com

VENDESI per inutilizzo macchina tampografica

GTO Evo 2C Slider Index grande formato da 800 cicli l’ora per stampa a 2 colori su superficie massima di 25x10cm. Adatta per stampa su suole, scarpe e oggetti di medie dimensioni. Alimentazione ad aria compressa. Disponibili tamponi, colori, solventi e lastre per clichè.

Vera OCCASIONE, praticamente NUOVA a soli € 12.500 Il prezzo non include IVA e trasporto. Colori di stampa 2 - Formato di Stampa 250x100 mm Calamaio chiuso Ø 110 mm - Velocità di stampa 800 cicli/h - Spinta max di Stampa 2200 N Alimentazione 220 - 110 volt - Misura cliché 450x125 mm - Peso 300 kg - 661 lbs

Per informazioni inviare una mail a info@involoprint.it oppure chiamare il 3291777533

PERITO GRAFICO pluridecennale esperienza offresi, operante nei più svariati settori: editoriale, rotocalco, modulo continuo, tipolitografia, advertising... con posizioni di responsabile ufficio tecnico, caporeparto, coordinamento team di lavoro, ma anche con mansioni operative: preparazione e controllo dei file di prestampa, pianificazione e programmazione commesse, controllo post produzione, operatore in stampa digitale, gestione commerciale clienti. Autonomia nella gestione totale delle commesse, clienti e fornitori. CV dettagliato Linkedin. luigi.baraggia@ gmail.com - 393.9006167 AVVISO 9-2016/2/1022

ATTIVITÀ | IMMOBILI VENDESI PICCOLA INDUSTRIA STAMPAGGIO materie plastiche settore imballaggio ad iniezione e termoformatura, immobile di proprietà mq 5.000. Per info TEL. 331 38.96.034 AVVISO 1-2017/1/1023

IL MERCATO DELL’USATO Prestampa

Spese di trasporto a carico dell’acquirente

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

VENDESI CTP Heidelberg Topsetter 102P A 32 diodi, F.to lastra max 940x1160 minimo 550x650. Completo

di punzonatore automatico per uscita lastre e STAKER Automatico per raccolta lastre incise. Per info contattare 3357432472 AVVISO 9-2019/3/1034

Stampa VENDESI plotter Mimaki CJV150-75 dalle elevate performance, dai colori brillanti, anche grazie agli inchiostri argento, arancione e light black. Questo prodotto è la soluzione ottimale per insegnisti, professionisti nel settore display, copisterie o semplici service di stampa. Stampa e taglio eco solvente, 8 colori, incluso avvolgitore. Plotter mai usato, come nuovo. Opportunità di pagamento rateizzato. Prezzo € 5500 - Per informazioni: Natale - 3291777533 VENDESI Macchina per la produzione di etichette autoadesive in bobina modello MIDA Alca 250 – anno 1996/12 – semirotativa, 10 pollici, 4 colori + vernice flexo – 5 lampade UV – cilindri parta cliché magnetici; euro 46000,00 + IVA – revisionata competa in eccellenti condizioni. Per info: Angelo Lapelosa – tel.0975526800 – amministrazione@artigrafichelapelosa.com AVVISO 6-2016/4/1019 VENDESI per cessata attività: Gruppo verniciatura UV (composto da macchina KBA Collegata a Giardina Formato 72x100 metodo di verniciatura da bagnino e nastro trasportatore di metri 3). Macchina in funzione e visibile c/o i nostri locali; Voltapila 70x100.

LA RUBRICA DEGLI Affari... CEDESI

per motivi familiari 50% oppure 100% delle quote, AVVIATISSIMA AZIENDA GRAFICA-CARTOTECNICA NEL CENTRO ITALIA ottima clientela, attrezzature di proprietà, senza debiti, fatturato € 1.200.000 Garanzia di continuità

Varie VENDESI - SPAZZOLA PULITRICE adatta per spazzolare e lucidare qualsiasi superficie (spazzole nuove)  EUR 250 - PRESSA COMPATTATORE CARTA vendo per non utilizzo pressa compattatore carta adatta per imballare sfridi di carta, cartone, anche latte di metallo formato 70x100 Potenza motore CV 5.5  EUR 2950 - PLACCATRICE SECOM PL71 macchina adatta per stampare e lucidare pelli  EUR 4650 Per info: tel. 039-5310327- info@peregoalbum.com

SVENDO CARTONCINI, IMITLIN, VELINE - Vendo cartoncini 250 / 360 grammi. Marca: Fedrigoni / Favini / Cordenons / Fabriano. Colori: avorio, bianco, nero, blu, spatolati stampati. Formato: 76x110 e 70x100. Velina filugello grammi 50. Velina gsk grammi 100. Imitlin blu, nero, avorio - vari formati. Metà Prezzo anche in piccoli quantitativi, per rinnovo locale. Per informazioni: tel. 039-5310327 info@peregoalbum.com

Per inserire

ANNUNCI

gratuiti inviare il testo a

info@innovativepress.eu (VALIDO SOLO PER ABBONATI) Indicare i propri dati anagrafici

Per informazioni: sig. Eraldo | Tel. 366.4899323

Contattare Maximedia tel. 057270866 e-mail: arrigo@maxi.it Avviso 4-2014/4/981 VENDESI Heidelberg SORS 72x102 Mono – Bagnatura tradizionale rullato nuovo ben tenuta qualsiasi prova visibile in produzione – 23.000.000 copie. Contatti 3483817689 AVVISO 4-2016/4/1012

Allestimento VENDESI - SMERIGLIA BORDI adatta per smerigliare bordi di pelle o finta pelle prima dell’incollaggio  EUR 125 - SCARNITRICE PER PELLI AV1 adatta per assottigliare le pelli in ottimo stato, funzionante, completa di aspirazione e lama nuova  EUR 1180 - BORDATRICE PER TOMAIE comelz com 33 adatta per bordare tomaie e altri materiali  EUR 1800 - CORDONATRICE PIEGATRICE AU TOM ATICA per fotolibr i  EUR 500 - ACCOPPIATRICE SEMI AUTOMATICA ROBY 50x70 con pafra, perfettamente funzionante, pari al nuovo usata pochissimo, adatta per accoppiare cartoncini Per informazioni: tel. 039-5310327 info@peregoalbum.com VENDESI Piegaincolla VEGA luce 54 con doppia incollatura lineari (superiore e inferiore); platina (fustellatrice) meccanica f.to 50x70; piegatrice da tavolo FALTEX; confezionatrice MINIPACK GALILEO. Per informazioni Tel. 0522/943443 AVVISO 6-2019/5/1033 VENDESI cucitrice filo refe a mano modello FAACH – sella 37 cm. Funzionante. Vera occasione. Euro 300 - Tel. 0295761648 VENDESI Macchina Piegaincollatrice “Combi –Unica di Costruzione Fidia” anno 2014. Il macchinario è particolarmente indicato per la realizzazione di: cartelline Copertine, buste anche con banda biadesiva. Ottime condizioni. Per informazioni, test e visione contattare: Sig. Roberto Tel. 0422 445302 info@lcfonline.com

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

FUJIFILM ITALIA STRADA STATALE 11 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI Tel. 02929741 Fax 0292974595 www.fujifilm.eu/it

pag. 33

AGFA VIA MASSIMO GORKI, 69 20092 CINISELLO BALSAMO MI Tel. 02 300881 www.agfa.com

pag. 17

AIE VIA ERBE 2 20121 MILANO MI Tel. 0286463091 Fax 0289010863 www.aie.it

pag. 12

CANON ITALIA STRADA PADANA SUPERIORE B 2 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI Tel. 0282481 Fax 02824600 www.canon.it

pag. 32

HEIDELBERG ITALIA II COP, pag. 10, 30, 36 VIA TRENTO 61 20021 OSPIATE DI BOLLATE MI Tel. 0235003500 Fax 0235003204 www.heidelberg.com

COCI ITALIA VIA ROMA 19 20090 SEGRATE MI Tel. 027560295 Fax 0270200208 www.coci-sa.com

pag. 63

INTELLIGENT SERVICE VIA VINCENZO MONTI 52 20017 MAZZO DI RHO MI Tel. 029764386 Fax 029764384 www.intelligent-service.it

DEPOSITPHOTOS VIA SANDRO PERTINI 21 20040 CAMBIAGO MI Tel. 0294752557 www.depositphotos.com

pag. 14

EASYFAIRS ITALIA VIA NANSEN 15 20156 MILANO MI Tel. 02392061 www.packagingpremiere.it

pag. 28, 35

EDIGIT INTERNATIONAL VIA ARCOVEGGIO 74 40123 BOLOGNA BO Tel. 051372688 Fax 051372972 www.edigit.it

pag. 33

ELMAG VIA RAFFAELLO SANZIO 9 20852 VILLASANTA MB Tel. 03923611 Fax 039328202 www.superfici.com

pag. 40

FESPA 7A WEST STREET REIGATE SURREY - RH2 9BL Tel. 00441737240788 Fax 00441737240770 www.fespa.com

pag. 26

FORGRAF VIA SONDRIO 12 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI Tel. 02 2441 2112 Fax 0224412097 www.forgraf.it

64 64

pag. 1

KODAK VIA MATTEOTTI 62 20092 CINISELLO BALSAMO MI Tel. 0266028352 Fax 0266028353 www.kodak.com KOMORI ITALIA VIA E. FERMI 44 20090 ASSAGO MI Tel. 024888481 Fax 0245713045 www.komori.com KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS ITALIA VIALE CERTOSA 144 20156 MILANO MI Tel. 02390111 Fax 0239011219 www.konica.it LUXORO VIA DELLE ROSE 3 27020 PARONA PV Tel. 0384254011 Fax 0384254023 www.luxoro.it MBO PPS

Rassegna Grafica • Gennaio/Febbraio 2021

pag. 57

www.nimax.it

pag. 11

pag. 31, 41

NUERNBERGMESSE ITALIA VIA RENATO FUCINI 5 20133 MILANO MI Tel. 0236753260 - ax 0236753279 www.nm-italia.it

pag. 48

OMET VIA CADUTI A FOSSOLI 22 23900 MOLTENO LC Tel. 0341367513 - ax 0341284466 www.omet.it

pag. 34

OPEN DATA VIA ANTICOLANA KM 30 03012 ANAGNI FR Tel. 077577681 - Fax 0775774018 www.openitaly.com

pag. 44

QUADIENT ITALY VIA G. SIRTORI 34 20017 RHO MI Tel. 0293158611 - Fax 0293158655 www.quadient.it

pag. 7

pag. 3 REM PIAZZA DEL POPOLO 2 20010 ARLUNO MI www.remsrl.eu

pag. 9, 32, 42

pag. 8

pag. 27, 39

GRABENSTRASSE 46 D-71750 OPENWEILER GERMANY tel. 0049719146380 www.mbo-pps.com

MEDIAGRAF VIALE DELLA NAVIGAZIONE INTERNA 89 35129 NOVENTA PADOVANA PD Tel. 0498991599 Fax 0498991600 www.mediagrafspa.it

NIMAX VIA DELL’ARCOVEGGIO, 59/2 40129 BOLOGNA BO Tel. 051 419 9111

pag. 18

RICOH ITALIA VIA MARTESANA 12 20090 VIMODRONE MI Tel. 0291987100 - Fax 0291987282 www.ricoh.it ROBATECH VIA ENRICO MATTEI, 71, 47522 CESANA FC Tel. 0547 631700 SKYGRAPH VIA MARZE 32 36060 ROMANO D’EZZELINO VI Tel. 0424181890559 Fax 0424391294 www.skygraph.it

pag. 44

pag. 31, 43

pag. 35

I COP, pag. 38

SPRINT 24 VIA DELLA MERCEDE 11 00187 ROMA RM Tel. 06 5411332 - ax 06 541 1307 www.sprint24.com

IV COP

WORLD GRAPHIC MACHINES VIA PER SALVATRONDA 46 31033 CASTELFRANCO VENETO TV Tel. 0423737559 www.wgm.it

pag. 21

LA CARTA AMA GLI ALBERI 1.500 campi da calcio al giorno. Così tanto crescono le foreste europee. Quelle da cui si ottiene il legno per fare la carta. Questa è una notizia, vera.

Scopri le notizie vere sulla carta www.naturalmenteioamolacarta.it Fonte: FAO, 2005 - 2015 Foreste europee: 28 Paesi dell’Unione europea + Norvegia e Svizzera

LA STAMPA PER IL TUO BRAND Creiamo la tua immagine, stampando tutta la tua comunicazione.

Siamo la tipografia online specializzata nei prodotti che supportano la crescita e la promozione del tuo brand. Al contrario degli altri servizi, che stampano semplicemente il file inviato, il nostro obiettivo è realizzare un prodotto efficace, consigliarti al meglio tra supporti e lavorazioni, e correggere problemi tecnici sui file. Grazie al nostro METODO STAMPA SEMPLICE® strutturato in oltre 15 anni di esperienza online, il Tuo Brand avrà un servizio eccellente a un costo inferiore.

vsprint24.comv

A dir poco adorabili!! Professionalità, competenza e tanta tantissima gentilezza! Ormai è da un po’ che scelgo loro e davvero non li cambierei per niente al mondo! Recensioni 9.3/10

PREMIATI TOP TIPOGRAFIA ONLINE

ECCELLENZA DELL’ANNO INNOVAZIONE