e
d Vi a
1
Pe
Breil, Tenda P Limone P.te, Cuneo, Torino A10 A7
gl
ia
g
f
h
i
m
l
n
op
ni
a
Via Maule
a
. Ma zzin i
ci
i ott
so G
Via S
ma
otto
con
eto
Cors
o Ge
P
a G.
Obe
rdan
P
aB
nc
ala
Pass
eggia
Sa
nta
ta C
P
avall
P.le Fu
ntanin
e Trie
ste
omare
i
ald
Piazza della Costituente
al
Via Biancheri
po Ca
Via Trossarelli
Via
G
.V er
BURGU
CAMPU
CIASSA
CUVENTU
MARINA
N
di
W
E
O r g a n o u f f i c i a l e d e l C o n s o r z i o Tu r i s t i c o R i v i e r a d e i F i o r i
Ventimiglia
S
puntidivista VENTIMIGLIA - BORDIGHERA COSTA AZZURRA
Download the free Layar App
Scan this page
Discover interactive content
Oberdan / Via Vitt. Veneto h5 •Giardino dei Conti di Ventimiglia Giardino del Corsaro Nero Via del Capo, 4 f5 Giardino Botanico Hanbury Corso Montecarlo, 43 - Località la Mortola (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map - außerhalb der Karte - fuera del mapa) Parco Giochi del Corsaro Nero Lungomare Varaldo q8 •Fondazione Biancheri Via Garibaldi, 13 e4
ARCHI E GIARDINI - PARCS ET JARDINS PARKS AND GARDENS - PARKANLAGEN TEATRI - THÉATRES - THEATRES - THEATER UND GÄRTEN - PARQUES Y JARDINES - - TEATROS - ТЕАТРЫ - CINEMA - CINÉMA ПАРКИ И САДЫ CINEMA - KINO – CINE - КИНО Giardini Comunali •Teatro Comunale Monsignor Tommaso Reggio Via Aprosio h4 Lungo Roja Girolamo Rossi / Passeggiata
A VENTIMIGLIA
PIZZA A METRO•GIROPIZZA•PANUOZZO SPECIALIZZATA IN IMPASTI PER PIZZA MOLTEPLICI LE QUALITÀ! FORNO A LEGNA
STUDIO IMMOBILIARE
di Luca Lucisano
VENTIMIGLIA
l’A
Via Mazzini, 6A Ventimiglia (IM) Tel. 0184 189 33 08 Fax 0184 189 59 71 puntidivistaventimiglia@gmail.com www.puntidivistaventimiglia.it
Immobiliare di Borfiga Laura
vegan
le ttu ce orga 20npic
E LB
Agenzia Riviera
RO DELLA
V
biodinamico
Burgu
Ciassa
Marina
A IT
Via Cavour 16/b Via Sottoconvento 31/b VENTIMIGLIA Cell. +39 380 341 46 71
SPORT, DIVERTIMENTI E RELAX - SPORT ET DÉTENTE - SPORT AND LEISURE - SPORT UND ENTSPANNUNG - DEPORTES Y RELAJACIÓN - СПОРТ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ОТДЫХ •Bocce Corso Limone Piemonte, 81 [RDF-b6] Via Freccero (Via Peglia) d2 •Calcio - Via Freccero (Via Peglia) d1 •Circolo Velico - Lungomare Varaldo s8 •Palestra - Via Chiappori i6 •Sferisterio - Via Roma, 61 m5 •Tennis - Via Freccero (Via Peglia) d2 •Campo di equitazione Via Comunale di Varase (fuori cartina -
en dehors de la carte - out of the map - außerhalb der Karte - fuera del mapa) [RDF-b5] •Tiro con l’Arco Palestra Liceo Scientifico A. Aprosio, via Tacito dai primi di ottobre a fine maggio. p7 Da giugno a settembre solo al Campo esterno in Camporosso in zona “Bivio Ciaxe” [RDF-b6] •Judo Club Ventimiglia A.S.D. Via Vittorio Veneto, 36 l6
NEGOZIO BIOLOGICO
1882
CAFFÈ VERGNANO 1882 Dapy Bar VIA CHIAPPORI, 6/A Tel. 0184.352889 www.caffevergnano.com
o
Camporosso, Vallecrosia Bordighera, Seborga Sanremo (17km) PORTO, PORT, PORT, HAFEN, PUERTO - ПОРТ •Porto Cala del Forte Passeggiata Marconi d5-e5-d6-e6 Gambero Rosso DE.CO. ( Ghimbaru )
AURIVEU
8
Varald
Cumpagnia d’i Ventemigliusi I Sestieri
rib
so
P
7
P Lung
Ga
or
.info
Trento
ia
G. lla i Co erd gio G. V ag rso Co
ss
Pa
C
RIVIERAdeiFIORI
P
6
P
Corso Franc
Via
11
rvia
otti
ggiata
25
IA
+39
TAXI AXI
ia
Passe
TIMIGL EN
Via N e
Via Roma
Via N ino L a
C as ors tio o ni Fra
giat
cito
es
Sc
VENTIMIGLIA Ag. 1: Via Matteotti 2a Tel. +39 0184 35 27 78 Ag. 2: Via Garibaldi 8a Tel. +39 0184 35 50 10 Cell. +39 392 777 42 71 info@agenziamoderna.com www.agenziamoderna.com
Via Aurelia
Via C. ta
sc
V
a
oma
Via Dante Ali
Di
84 35
nov
Via R
ghieri
seg
5
a
P
V.le
Pas
4
Provenz
to
3
Camporosso, Dolceacqua, Isolabona, Apricale, Pigna
sso
Porto Cala del Forte
01
Via Porta
2
E. Ba
Mil
Ve n
va
Via F .
. Ch Via E
Vit t.
eno
ven
Tura ti
o
iapp o
ri
att e oto
Mer
Cor
Ro
ite
Ign
calo
P
1
. Via M
Via
ur
Via S
Via G
Ru ffin i
avo
ars
P
Pa
eto
rci
ua Sq
Ve n
Via C
Via C
la ss.
hi afic
Via
G. M
ni
i
Vit t.
Via
P
Via
so V erd
rco
do
P
ep ub bli c aR de ll
P
Via
Ma
Cor
t
i
TAXI AXI
i ss Ro
ta
on
TAXI AXI
ist
P
G.
gia
att
ec
ma
oia oR
eg
.B
nS
s
pubblica
aC
Sa
r
C.so della Re
P.z z
Ro
ng
ss
rtin
a Via M
Vi a
sio
Lu
Pa
P
i
i in an
C
l rel
Ve r
eri ch ian
sc To
o
di
s or
sa
rs
ur
ro
Via
P
vo
Via
s Tro
Co
Ca
Ap
n
ni
B Via
A.
gio
Reg
Do
A.
Vi a
Vi a
ria
Via
o rs Co
5
La Fra tte, M Prin ncia: ortola cip Men , Gr ato ton im di M e, aldi ona Nizza co ( 22k m)
Via
. T.
s Mon
do
Se co n
e P.t
ta
re
Sa n
P.t
P
4
ini
ss
a eC
un eF P.l i d r Ve o
rbe
i
P
Ge
o
azzi
iv Ul
P
lle
gli
o
ffra
de
ond
de
ol
P
a
3
. D’A
Sec
Str
Via
ons
a
tte
Via M
Pa
a
S.
nci
oj eR
rte
Fra
um
Fo
an
Fi
Vi a
Via S
nd Te
rso
Via
de
ccero
Via Fre
Co
o all aV
ad
n Ba
rdi Via
2
a Vi
lla
Via
Ga
q
LUOGHI DI IMPORTANZA STORICO - ARTISTICA - LIEUX D’INTÉRET HISTORIQUE - ARTISTIQUE - PLACES OF HISTORICAL ARTISTIC INTEREST - ORTE VON HISTORÍSCHER UND KÜNSTLERISCHER BEDEUTUNG - LUGARES DE INTERÉS HISTÓRICO Y ARTISTICO - ЗДАНИЯ ИСТОРИЧЕСКО-ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ •Oratorio dei Bianchi • Porta Piemonte Porta Canarda Chiesa di S. G. Battista Piazza Colletta d3 Via Julia Augusta (fuori cartina - en Via al Capo f4 • Scala Santa dehors de la carte - out of the map - außerhalb Via Scala Santa e3 Porta Marina – Casa del Boia der Karte - fuera del mapa) • Porta Nizza Via Trossarelli f4-f5 Castel d’Appio Via Garìbaldi - Funtanin d3-d4 Chiostro di Sant’Agostino Via Monsignor d’Affra (fuori cartina - en • Centro Culturale San Francesco Via Cavour, 63 i4 dehors de la carte - out of the map - außerhalb Via Garibaldì d4 Mura Genovesi e Portasse der Karte - fuera del mapa) •ex Chiesa di San Francesco (Assedio di Ventimiglia - 1221) • Forte San Paolo Via Garibaldì e4 Zona Maure m3-m4, n4Via Forte San Paolo b3 o3-o2 Oratorio dei Neri Forte dell’Annunziata Teatro Romano Via Garibaldi e4 Via Giuseppe Verdi, 41 b5 Strada Statale 1 – Via Aurelia •Porta Nuova • Mura di Ventimiglia q5-r5 Via Porta Nuova e4 Ventimiglia alta d3-e3, d4• Mosaico Romano •ex Convento delle Canonichesse e4-f4, f5 Via M. E. Basso r6 Lateranensi • Porta Muro del Bò • Scavi Archeologici Via del Capo, 4 e4 Via Monsignore D’Affra d3 Via Porta Provenza r5
ur aE Vi
Via
p
o
Torrente Nervia
c
b
mbo glia
a
bi ologico
Via Dante, 32/B - Ventimiglia Cell. +39 339 800 41 16
Via Giovanni XXIII, 2 18039 Ventimiglia (IM) Tel. 0184 34 484 www.pizzerialeduepalme.com
Via Vittorio Veneto 23 VENTIMIGLIA Tel. +39 0184 23 13 30 Cell. 347 88 98 444 info@immobiliareriviera.eu www.immobiliareriviera.eu
CENTRO COMMERCIALE VENTIMIGLIA Tel. +39 0184 23 54 57 www.parafarmaciaventimiglia.it
VENTIMIGLIA La città dalle 6 storie
PIANTA DELLA CITTÀ - PLAN DE LA VILLE TOWN MAP STADTPLAN - PLANO DE LA CIUDAD ПЛАН ГОРОДА Con in patrocinio
del Comune di Ventimiglia
UFFICIO IAT - OFFICE DE TOURISME DA VEDERE, TO SEE, A VOIR, UM ZU SEHEN, PARA TOURIST INFORMATION CENTRE - AUSKUN- VER. - СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ FTSBURO - OFICINA DE TURISMO - ОФИС IAT Terzo Paradiso di Pistoletto (ОФИС ПО ТУРИЗМУ) Porta d’Italia Lungo Roja Girolamo Rossi g4 Piazzale Alcide de Gasperi – Ponte San Via Roma – Corso Garibaldi, 10 e4 Ludovico (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map - außerhalb der Karte - fuera del mapa) ARTE E CULTURA ART ET CULTURE Belvedere del Cavo ART AND CULTURE - KUNST UND KULTUR Via del Capo, 4 f5 ARTE Y CULTURA - ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА Belvedere del Funtanin – Vento Largo Biblioteca civica - Bibliothèque munici(Francesco Biamonti) pale - Municipal library - Stadtbibliothek Piazza del Funtanin d4 - Biblioteca municipal - Городская Barma Grande библиотека Roverino (sopra autostrada) (fuori cartina - en Biblioteca Aprosiana dehors de la carte - out of the map - außerhalb der Karte Via Garibaldi, 10 e4 – Via Cavour, 61 i4 - fuera del mapa) Spiaggia delle Calandre – Sabbie d’Oro LUOGHI DI CULTO - LIEUX DE CULTE Fine Passeggiata Marconi, discesa a PLACES OF WORSHIP - KULTSTÄTTEN mare da Forte dell’Annunziata a4 LUGARES DE CULTO - КУЛЬТОВЫЕ МЕСТА •Scoglio della Margunaira Cattedrale dell’Assunta Passeggiata Marconi f5 Piazza Cattedrale e4 Belvedere del Resentello Battistero di San Giovanni Battista Passeggiata Oberdan / Via Chiappori / Cattedrale dell’Assunta f4 Passeggiata Cavallotti i6-i7 •Chiesa di Sant’Antonio Abate • Ciclabile Via del Capo, 4 e4 Lungomare Varaldo q8-r8-s8-s7-t7 Chiesa di San Michele •Spiaggia per cani Piazza Colletta d3 Lungo Roja Girolamo Rossi / Passeggiata Oberdan •Chiesa di San Giuseppe - Passeggiata Trento e Trieste g6-h6 Salita San Giuseppe f5 •Monumento al cane randagio •Chiesa di Sant’Antonio Lungo Roja Girolamo Rossi / Passeggiata Via Tenda, 24b f1 Oberdan / Via Vitt. Veneto h6 Chiesa di Sant’Agostino •Area agility per Cani Via Cavour i4 Lungomare Varaldo q7 •Santuario San Secondo Spiaggia delle uova – Balzi Rossi Piazzale San Secondo m3 Località Grimaldi - Ponte San Ludovico Santuario della Madonna delle Virtù Baia Benjamin (ex voto) Corso Europa 63, Grimaldi Inferiore Via degli Ulivi (fuori cartina - en dehors de la carte out of the map - außerhalb der Karte - fuera del mapa) MERCATI E MERCATINI - MARCHÉS - MARKETS •Chiesa di San Nicola da Tolentino MÄRKTE – MERCADOS - РЫНКИ И БАЗАРЧИКИ Via Roma, 78 m6 •Mercato del Venerdi •Chiesa di Cristo Re SETTIMANALE - HÉBDOMADAIRE – WEEKLY Corso Genova s5 WÖCHENTLICHER – HEBDÒMADARIO - EЖЕНЕДЕЛЬНО Santuario Nostra Signora VENERDÌ - VENDREDI - FRIDAYS - FREITAGS dell’Aria Aperta (ex voto) VIERNES - ПЯТНИЦА Località Mortola Superiore (fuori cartina - en dehors Lungo Roja Girolamo Rossi/ Via Vitt.Veneto de la carte - out of the map - außerhalb der Karte - fuera del mapa) Passeggiata Oberdan / Via Milite Ignoto Chiesa di Sant’Antonio Passeggiata Cavallotti Località Sant’Antunin, frazione di Trucco •Mercato Coperto (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map - außerhalb MARCHÉ COUVERT - INDOOR MARKET - MARKTHALLE der Karte - fuera del mapa) MERCADO CUBIERTO - ПОКРЫТЫЙ РЫНОК Via Aprosio / Via della Repubblica / Via Roma MUSEI - MUSÉES - MUSEUMS - MUSEEN – MUSEOS - МУЗЕИ TRASPORTI - TRANSPORT - VERKEHRSUNTERCittà Romana di Albintimilium NEHMEN – TRANSPORTE - ТРАНСПОРТ Teatro Romano Ferrovie dello stato - Chemin de fer C.so Genova, 134 q6 Railway - Bahn – Ferrocarril Museo Archeologico Girolamo Rossi Государственная железная дорога Via Giuseppe Verdi, 41 b5 Piazza Cesare Battisti Museo Preistorico Balzi Rossi Riviera Trasporti Bus Grotte dei Balzi Rossi Autobus règional Via Giuseppe Verdi, 41(fuori cartina - en dehors Regional bus - Regionalbus - Bus regional de la carte - out of the map - außerhalb der Karte - fuera Автобусы Ривьеры / Региональный транспорт del mapa)
UTILI - INFO UTILES - USEFUL INFO MONUMENTI - MONUMENTS - MONUMENTS - INFO NÜTZLICHE INFOS - INFO UTILES - ПОЛЕЗНАЯ DENKMÄLER - MONUMENTOS - ПАМЯТНИКИ ИНФОРМАЦИЯ •Marinai Caduti per la Patria Carabinieri Via Trossarelli, Passeggiata Marconi g6 Via Garibaldi, 4 - Via Chiappori, 13 - Tel. 112 •Monumento ai Partigiani Polizia Municipale - Police Municipal Lungo Roja Girolamo Rossi, Via Vittorio Town Police - Stadtpolizei - Policia Municipal Veneto h5 Г ородская полиция •Monumento ai caduti Via San Secondo, 9 - Tel. +39 0184 35 25 25 Giardini Pubblici Tommaso Reggio h5 Polizia-Folice-Folizei–Policia-Полиция •Monumento ai Caduti Via Aprosio, 12 - P.zza della Libertà, 1 - Tel. 112 dei ‘Genieri e Trasmettitori’ •Emergenza Sanitaria - Urgences medicales Via Giovanni XXIII i6 Medical emergency - Erste Hilfe •Monumento ai Caduti Urgencia médica - Скорая медицинская помощь dell’Aeronautica Militare Tel. 112 Lungomare Varaldo r8 •Croce Rossa - Via Dante Alighieri, 16 •Monumento ai Caduti di Nassirya •Croce Verde - Piazza XX Settembre, 8 Rondò Lungomare Varaldo s8 Vigili del Fuoco - Sapeurs Pompiers - Fire Monumento agli Alpini caduti Brigade - Feuerwehr – Bomberos - Пожарники in tutte le guerre Tel. 115 Località Sant’Antunin, frazione di Trucco s8 •Comune - Mairie - Town Hall - Rathaus (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map Ayuntamiento - Муниципалитет außerhalb der Karte - fuera del mapa) Piazza della Libertà, 1 Posta - Poste - Post Office - Postamt OASI – OASIS – OASIS – OASE – OASIS - ОАЗИС Correo - Почта Oasi del Roja (SIC) Piazza Cesare Battisti, 1 Foce fiume Roja f3-f4-g4-g5 Corso Repubblica, 8 - Via Garibaldi, 1 Oasi del Nervia (SIC) •Cimitero - Via Tenda Foce torrente Nervia t6-t7-t8 DAE – AED (DEFIBRILLATORE AUTOMATICO ESTERNO/AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR) • Spes - Corso Limone Piemonte, 63 • Atrio Comune - P.zza della Repubblica • ASD VENTIMIGLIA CALCIO • Di Fronte alle poste di Ventimiglia alta Via Veneto, 10 Via Garibaldi • JUDO CLUB VENTIMIGLIA ASD • Scuole Biancheri - Via Roma 61 Via Veneto, 36 • Palestra Ex Gil - Via Chiappori • PalaRoja - Roverino - C.so Limone P.te, 1 • Mercato coperto, via della Repubblica snc (presso mercato pesce) • Tennis Club - Via G. Freccero, 1 • Parco giochi del Corsaro Nero, • CRI - Via Dante Alighieri, 16 Lungomare Varaldo (in attivazione) • P.A. Croce Verde Intemelia • ASD Goshin-do Piazza XX Settembre, 8 C.so Limone Piemonte, 63 • Vigili del fuoco - Via Tenda