Levangermartnan 2022

ANNONSEBILAG

3.-6. august

Triveligst i Trøndelag

Lokalmat og ablegøyer

Side 24

Dans deg gjennom hele uka

Endelig tilbake på martnan!

Side 4-5

Side 14

Spanskinspirert suksess

Side 6-7

FOTO: Fotograf Hattrem

3. AUGUST - 6. AUGUST

LEVANGERMARTNAN 2022

BODHOLDERE

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

2

Ahsen Gilani

Maya Magic

Care

Med svin på skogen

Elkjøp

Nei til EU

Elman

Oriflame

Enjoy Yhai Cooking

Petter Nervik bakeri

Halsan kjøtt

Pettersen fisk

Hasan Import

Pinnevaffeldama

Helmersen

Rørosbua

Herjedalskjøkken

Sami Souvenir

Indiana Import

Spekeboden AS

Katari Godteri

Spekestua

Konfekten produkter

Steinmannen

Kornybite

Stellans Leder

Kremmeren Fisk

Tore Lien

Kremmern AS

Tore Sæther

Likanes Honning

Trønderservice

Lo-Levanger

Tuan Dinh Khac AS

Marcus Smultringer

Waffel Factory

Markabygda kaffe

Ytterøy skolekorps

Markabygda skole & Janitjarkorps

Levanger Håndballklubb

Mediehuset Innherred

Fliring Trafikkskole AS

Gyro City AS

Marcelo Camuendo

NorGøyFun

Herbalife - Monika Wikdah

Utgiver: Levanger Handelsstand Produksjon: Mediehuset Innherred Tekst/foto: Odd Arnfinn Pedersen og Nora Mære Trykk: Polaris Trykk Heimdal Opplag: 5.500

PROGRAM

ONSDAG 3. AUGUST MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 MARTNASOMRÅDET KL. 11.00 MARTNASOMRÅDET KL. 11.00-19.00

BODENE ÅPNES OFFISIELL ÅPNING AV MARTNAN HUGOS TIVOLI ER ÅPENT

BAKGÅRDSFESTIVALEN

SJØPARKEN KL. 18.00 FESTIVITETEN KL. 18.30 TORGSCENEN KL. 20.00

ÅPNINGSKONSERT MED KEIINO STANDUP M/ MORTEN RAMM OG VEGAR TRYGDESEID STANDUP M/ BORDTENNISKAMERATENE

TORSDAG 4. AUGUST MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 MARTNASOMRÅDET KL. 11.00-19.00 TORGSCENEN KL. 13.00

BODENE ÅPNES HUGOS TIVOLI ER ÅPENT LEVANGER MANNSSONGLAG

BAKGÅRDSFESTIVALEN

EMILIES HUS KL. 18.00 STRØMSØEGÅRDEN KL. 19.00 SJØPARKEN KL. 20.30

EMMA WIK HEINE TOTLAND DIFFERENCE

FREDAG 5. AUGUST

MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 MARTNASOMRÅDET KL. 11.00-19.00

BODENE ÅPNES HUGOS TIVOLI ER ÅPENT

BAKGÅRDSFESTIVALEN

SJØPARKEN KL. 19.00

FREDAGSDANSEN

LØRDAG 6. AUGUST

MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 MARTNASOMRÅDET KL. 11.00-15.00

BODENE ÅPNES HUGOS TIVOLI ER ÅPENT

BAKGÅRDSFESTIVALEN

TORGSCENEN KL. 19.30 MARTNASOMRÅDET KL. 21.00-01.00

POSTGIROBYGGET & HARDLINE (TORGFESTEN) HUGOS TIVOLI ER KVELDSÅPENT

BODENE STENGER KL. 19.00 ONSDAG TIL FREDAG OG KL. 15.00 PÅ LØRDAG For oppdatert informasjon, søk opp Levangermartnan på facebook

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Denne gjengen gleder seg stort til alt som skal foregå under Bakgårdsfestivalen først på august.

F.v. Asmund Saure Hagen (34), Thomas Selseth (35), Ellen Granås Hallem (50), Monica Renbjør(47) og helt foran Henrik Hammer Hagen (6).

– Du kan danse deg gjennom hele uka Bakgårdsfestivalen 2022 er på en måte Levangermartnan på kveldstid.

Det hele er et samarbeid både om arena og arrangement.

– Her i Sjøparken er det aktivitet hver daga og hver kveld i tre dager til ende, fra onsdag til fredag. Det hele starter med åpningskonserten med Keino. Så følger Difference og Hardline med akustisk konsert på torsdag, og dagen etter er det fredagsdans med Nordans. Og lørdag er det stor fest på torget med Postgirobygget og Hardline. Sistnevnte er et amerikansk rockeband som stiller med fullt band under torgfesten, forteller festivalsjef Thomas Selseth.

Musikkgruppen Keino består av den samiske låtskriveren, rapperen og joikeren Fred Buljo, sangeren Alexandra Rotan og sanger/låtskriver Tom Hugo Hermansen. Keino er godt kjent fra blant annet Melodi Grand Prix i 2019.

– Vi satser på flere intime konserter under festivalen. Og her i Sjøparken, fjordens egen bakgård, har vi 300 billetter, fortsetter Selseth og legger til at Sjøparken er den fineste arenaen i

4

byen.

– Man kan egentlig danse deg gjennom hele martnasuka. Du begynner å danse onsdag, og så fortsetter du torsdag og fredag og helt til lørdag kveld med Postgirobygget på torget, smiler Monica Renbjør fra Strømsøegården.

KARNEVAL OG SAMBARYTMER Karnevalet lørdag er en ny arena under årets Bakgårdsfestival. Det samme gjelder Emilies Hus der det er intimkonsert med Emma Wik torsdag.

– Vi gleder oss helt vilt til karnevalet.

Dette er en åpen dag, og det er gratis for både ung og gammel. Alle må kle seg ut. Vi har en masse fine premier til de mest kreative. Dette gjelder både som enkeltperson og grupper.

Det blir dans og sambarytmer hele dagen, og underholdning fra scenen.

Vi håper på fint vær, masse folk og god stemning. Det er bare å glede seg og finne fram kostymene, gliser Ellen Granås Hallem i Havna Scene.

Her i Strømsøegården håper vi på stor stemning når Heine Totland inntar podiet torsdag i martnasuka, smiler Ellen Granås Hallem (t.v.) og Monica Renbjør.

Mats Henriksen skjenker vin.

– Det er alltid fint vær i martnasuka, supplerer festivalsjefen.

– Karnevalet er egentlig en gammel tradisjon i Levanger. Jeg husker godt karnevalet på 80-tallet. Det var artig.

Nesten som 17.mai, med en masse mennesker i byen. Vi lagde oss rytmebokser av tomme blikkbokser eller erterbokser. Folk må gjerne lage seg slike rytmebokser, oppfordrer Monica Renbjør.

– Da blir det liv og stemning i sentrum.

UNIK BAKGÅRD Koserten i Emilies Hus torsdag etterfølges av en ny intimkonsert i Strømsøegården senere på dagen med Heine Totland i hovedrollen. Han er kjent fra musikaloppsetninger som J esus Christ Superstaar, Les Misérables og Chess.

– Vi er de eneste som har bakgårdsserverig i byen gjennom hele året. Vi har også egen utebar med utekran, forteller Monica, og sønnen Mats demonstrerer.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

ansvar for martnan sammen med styret. Alt har stort sett gått på skinner, men vi har de siste årene hatt to «light» versjoner tilpasset koronaen.

Folk mente det var sosial medisin å arrangere martna. Man var underernært på kontakt med venner og familie, sier Hattrem.

Bakgården bak Strømsøe kafeen er intim og koselig.

I bakgården på Strømsøe har de også et eget bakeri der de blant annet steker pizza.

– Det er i år 35 år siden vi leverte ut den første pizzaen fra vårt bakeri, og det er planlagt en stor jubileumsfeiring utpå høstparten, fortsetter Monica og legger til at de har 70 sitteplasser i den intime og koselige bakgården.

– Du må også få med at uteplassen i bakgården ligger godt skjermet, og at man ikke hører trafikken fra Kirkegata.

NOE FOR ALLE ALDRE Bakgårdsfestivalen er en stor kulturell happening i Levanger sentrum, med noe for alle aldersgrupper. Og alt foregår sentrumsnært med Sjøparken

og torget som hovedarenaer. I tillegg kommer bakgårdene på Fenka, Emilies Hus, Strømsøegården, samt Festiviteten. Hele Levanger sentrum er egentlig som en stor og verdifull kulturskatt.

– Den største konserten er den med Postgirobygget på torget. Da er det meldt 30 grader og sol, humrer Selseth.

Festivalsjef Thomas Selseth og alle de andre i komiteene gleder seg enormt til å se Sjøparken og torget fullsatt igjen.

Martnasgeneral Trond Hattrem: - Litt vemodig De siste årene har Trond Hattrem flere ganger sagt takk for seg som sjef for Levangermartnan. Han har alltid tatt et år til, men denne gangen er det alvor bak beslutningen.

– Man føler litt vemod med å slutte.

Jeg bor her og driver næring her. Det er egentlig Børge Solbakk som er martnassjef i år. Han ble i slutten av juni valgt inn som ny leder i Levanger Handelsstands Forening. Min rolle er nå av mer teknisk og praktisk art med hensyn til rigging, påmelding og teknisk gjennomføring. Jeg er mer som en mentor eller rådgiver å regne, humrer Trond Hattrem som nettopp har rundet 70 år.

Trond ble valgt inn i styret i Levanger Handelsstand for 41 år siden, og han har hatt lederrollen i 39 av disse årene. I vel 30 år har han hatt hovedansvaret for martnan.

– Det er viktig å få med at jeg har hatt

STOLT AV BYEN Trond Hattrem vil fortsatt ha en fot innenfor styret og det som skjer i Levanger Bo Rotmo og Likanés Handelsstand, som Honning fra Ronglan “Man får litt vara medlem. deltok i fjor. De komsydlandsstemnmer tilbake igjen i ing i byen når det er – Jeg har stor tillit til år med honning og martna. Og folk med det nye styret. Og franske crêpes. Eller adresse i sentrum bor jeg vil fortsatt være pannekaker som midt i smørøyet.” aktiv. Men jeg kan det heter på godt nå nyte livet mer. Når norsk.

Trond Hattrem man passerer 70, så er det en del ting du SYDLANDSlegger bak deg. Det er STEMNING viktig å se mulighetene videre.

Trond Hattrem synes man får litt Ikke en dag har jeg angret på yrket sydlandsstemning i byen når det er mitt. Jeg har alltid kamera med meg. martna. Og folk med adresse i Jeg føler meg ikke påkledd uten sentrum bor midt i smørøyet. kamera, og jeg leter hele tiden etter – Vi i byen er litt privilegert i forhold nye motiver. Og det handler om å til de som bor på bygda. Men det se motivene, sier 70-åringen som er avhenger av øynene som ser. Det stolt av Levanger by. store i år er at Bakgårdsfestivalen kan slå ut håret uten koronabe– Jeg er stolt av byen vår. Utgangsgrensninger. De kan arrangere som punktet er fantastisk. Levanger sende har tenkt. Levanger Vel har alltid trum er en arena for sosialt samvær. vært en viktig bidragsyter for trivsel i En konsentrert møteplass. Du er i sentrum. De er de som står for alle sentrum samme hvor du er. Et av arrangementer på kvelden. Den de store plussene for byens sentrum generelle utfordringen fremover er er Levangersundet som båtarena. dugnadsånden. Den er ikke som før, Dette gjør at du kan komme med båt men Levanger og Verdal har skilt seg og gå femti meter. Dermed er du i ut positivt. Her er det mange positive sentrum, med kort vei til butikker og lag og foreninger med folk som stiller serveringssteder, sier Hattrem. opp, poengterer Trond.

Han oppfordrer alle om å komme til Levanger sentrum for å skape folke– Hva betyr sommermartnan for folk fest under martnan. Han oppfordrer i Levanger? også folk om å komme til sentrum – Den er en viktig møtearena for de på alternative måter. Enten du sykler, som bor her, og for de som kommer går, elsparkesykler, kommer med heim for å møte venner og familie. båt, eller i verste fall med bil, så er Det er viktig å ta vare på røttene. du velkommen.

Martnan er en stor sosial happening.

KOMMER FRA KAUTOKEINO Parkdraget fra Sundet til Jernbanen er en unik arena for å arrangere martna.

– Bodholderne skryter av dette området som martnasarena. Egentlig er dette ei branngate. Den ble anlagt etter de tre bybrannene. Den siste var i 1897, forteller Trond.

Plasseringen av bodene blir stort sett som tidligere år. De som selger mat, blir samlet i Nerparken. Bodene oppover gågata blir forbeholdt de som selger tjenester. Dette er en litt roligere arena.

Trond Hattrem synes det er greit at nye koster overtar ansvaret for Levangermartnan. Etter vel 30 år som martnassjef gleder han seg nå til å bruke mer tid på andre ting.

Innherred. Men det er også som vanlig noen tilreisende. Rørosbua med Sommer kommer, og det samme gjør Steinmannen Freddy Larssen fra Grålum utenfor Sarpsborg. En annen nyhet av året er at vi for første gang har en samisk deltager. Ole Eira kommer fra Kautokeino med samiske suvenirer og håndverksprodukter. Det er litt artig, synes Hattrem.

– Andre nyheter?

– Det er flere kortreiste aktører i år.

Ellers er lesten den samme. Det er artig å speile nærmiljøet og vise fram hva som fins rundt oss her på

– Hva synes du om den siste tilveksten på restaurantfronten nederst i Håkongata?

– San Sebastian er et løft for Levanger sentrum. For helheten. Dette er et matkonsept vi ikke har hatt på Levanger tidligere. Et kjempetilbud.

Rosenborg har et begrep som heter «å spille hverandre god». Den nye restauranten er med og styrker hele bransjen i sentrum, understreker eksmartansgeneralen.

– Hvordan er budsjettet for årets martna?

– I år håper vi å gå i pluss. Man må tilpasse seg virkeligheten, og årets martna er tilpasset to års erfaring med korona. Vi bruker alt overskuddet i Levanger sentrum. Det går til lys, steinlegging, blomster og diverse arrangementer.

5

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Disse gjestene fra Skogn og Levanger har bare godord å si om opplevelsen etter besøket hos San Sebastian for vel en måned siden. – Fantastisk sjømat. Nydelige plankeretter, trivelige omgivelser og hyggelig betjening, er blant kommentarene. F.v. Mira Johansen Viborg, Mads Viborg, Camilla Følstad Olsen, Isak Eide, Frank Olsen, Junior Johansen Viborg, Ragnar S. Olsen, Heidi Vikestad Olsen og Gabriel Vikestad Olsen.

Suksess med spanskinspirert i gågata Det er nå rundt tre måneder siden San Sebastian åpnet sin nye tapasrestaurant i enden av Håkongata i Levanger sentrum. Og folk har strømmet til.

Trondheim i 2012. Der er det nå San Sebastian på Torget, Solsiden og på City Lade.

– Dette blir en sommer med mange aktiviteter i Levanger sentrum. Og folk er sultne på mer. Man skal ta igjen for tapte opplevelser under pandemien.

Jeg tror dette blir en ny norsk turistsommer igjen. Ikke minst på grunn av pass- og flykriser.

Jeg håper vi dekker et behov i Levanger sentrum, med en spanskinspirert meny og hyggelig spansk stemning i gågata, poengterer mannen som har trådt sine barnesko i vestfoldbyen Stavern.

EN SOSIAL MÅTE Å SPISE PÅ

– Det har vært over all forventning. Vi har blitt veldig godt mottatt. Vi har måttet etterbestille utstyr for flere hundre tusen kroner.

Dette gjelder isbitmaskiner, griller, fryseplass, lagerrom, med mer.

Allerede etter den andre helga måtte vi bestille nytt. Vi har også

6

ansatt flere kokker, servitører og ledere. I dag er vi til sammen 20 ansatte, smiler Thinius Rosé (30) som er daglig leder på San Sebastian Levanger.

Dette er kjedens fjerde etablering i Trøndelag. Den første spanskinspirerte restauranten ble åpnet i

San Sebastian satser på tapas, og de henter sin inspirasjon fra byen med samme navn. Den ligger i Baskerland i Nord-Spania, rundt 20 kilometer fra grensen mot Frankrike, og blir regnet som Europas gourmethovedstad.

Thinius Rosé er storfornøyd etter åpningen av tapasrestauranten San Sebastian i Håkongata for noen måneder siden. - Det hele har vært over all forventning, smiler daglig leder.

– Tapas betyr rett og slett småretter og fingermat. Tanken er at du kan komme hit og spise bare litt, eller mye. Om du vil, med noe godt i glasset. Vi har fornorska menyen vår noe. Vi må jo ta hensyn til norske smaksløker, sier Thinius og legger til at du kan skreddersy din egen middag med tapas.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Tapasrestauranten San Sebastian ligger sentralt til i Håkongata, ikke langt fra Stadionparken.

Det er en koselig og trivelig atmosfære inne på San Sebastian.

– Dette er populært i Trondheim.

Noe av det fine med tapas er at du kan dele maten med venner/ familie/kolleger. Det er en sosial måte å spise på. Tapas kan være både kjøtt, sjømat, oster, brød og grønnsaker. Med andre ord noe for enhver smak. Vi har også barnevennlige tapas. Vi skal være et folkelig konsept, poengterer 30-åringen.

I tillegg til små tapasretter har San Sebastian noe de kaller planker på menyen. Dette er sammensatte tapasmenyer som også kan fungere utmerket til bare en person, men også for flere for å dele.

– Vårt motto er: «Mye smak og gode opplevelser». Det ønsker vi å gi til alle besøkende gjester hver eneste dag. Vi ønsker alle typer gjester velkommen. Min jobb er å ha fokus på hver gjest og hver ansatt hver dag. Det hele går ut på å bygge et team som er motivert for å gi de gode gjesteopplevelsene. Samarbeid er et

nøkkelbegrep, sier Thinius.

– Det er mye spansk klima her i dag. Med temperatur rundt 30 grader. Vi føler at det spanske konseptet passer med værtypen vi har nå. Herlig.

LEVANGER SENTRUM ER EN PERLE

Thinius skryter av Levanger og levangsbyggen. Han synes byen er en sommerperle, akkurat som hans hjemby Stavern.

– Vi er veldig fornøyd med plasseringa av restauranten. Den ligger i sentrum, midt mellom bruene (Red. anm.: Brusvebrua og Nessetbrua), og det er nært jernbanestasjonen. Mange kommer hit med toget og spiser middag, og tar seg gjerne noe godt i glasset. I tillegg er selve atmosfæren vel så viktig som plasseringen. Det er viktig for oss at gjestene våre opplever en trivelig spanskinspirert atmosfære, mener daglig leder.

Her serveres grillplanke og baccalao. F.v. Anita Galfione, Yasmin Bickford og Tuva Strand.

For å skaffe personell har noen flyttet fra Trondheim for å jobbe i Levanger, men de fleste er hentet lokalt.

– Hva med deg selv?

– Selv bor jeg i Trondheim og pendler hit, så det blir jo litt kjøring. Levanger er en sjarmerende by, og ikke minst befolkningen. Jeg har møtt mange hyggelige mennesker her, og merker forskjell på levangsbygg og trondhjemmere. Folk her er veldig trivelige. Det er litt som i Stavern, og hjemmefølelsen kommer snikende. Jeg har alltid trivdes i Trøndelag, helt siden jeg kom hit i 2011. Den gang som vernepliktig i Luftforsvaret på Ørlandet, og har siden bodd i fylket.

UTVIDELSESPLANER

I dag har San Sebastian Levanger 82 sitteplasser ute og 72 inne.

De må imidlertid si nei til flere store grupper på grunn av plassmangel.

– Vi vurderer å utvide med et selskapslokale. Dette blir eventuelt fra starten av den kommende julebordsesongen. Nå er det mange sommeravslutninger, og vi har en god del gruppeforespørsler, sier Thinius som hadde sin debut i restaurantbransjen som 16-åring.

Han startet da i oppvasken på Skipperstua i Stavern. Han har nå jobbet for San Sebastian siden 2017.

– Andre planer i Levanger sentrum?

– Vi vil gå ut med et eget studenttilbud til høsten, og vil tilby noe ekstra i fadderperioden, samt videre ut over hele året. Vi ønsker

studentene hjertelig velkommen hos oss. Vi vil også kjøpe inn gassvarmere, slik at det blir lunt og koselig selv på litt ruskete dager og kvelder for å forlenge sensommeren.

– Hva med tilbud under Levangermartnan?

– Det blir en egen spennende tapaskombinasjon kalt «Martnasplanken», til en hyggelig pris.

HJALP TIL MED ETABLERINGEN

Ole Martin Thorvaldsen er mannen som eier gården der San Sebastian har åpnet restaurant.

Han har vært en nøkkelperson bak det spennende matkonseptet i Håkongata.

– Han har gjort mye for å få til dette, for å skape litt mer liv til byens sentrum. Han har vært som en primus motor. Han er også en god venn av Steinar Hyll som er eier og daglig leder av NITU Management. NITU er navnet på driftsselskapet bak San Sebastiankjeden.

NITU Management har også konseptet Røft Rôtisseri, som ligger på jernbanen i Trondheim.

Daglig leder forteller også at kjeden har planer om å etablere seg med tapasrestauranter på andre steder i Trøndelag. Men hvor, det vil han ikke røpe enda.

– Jeg ble litt nysgjerrig på ditt etternavn?

– Navnet Rosé kommer fra min slekt i Østerrike. Det er jo et passende navn når man driver i restaurantbransjen, humrer Thinius (Red. anm.: rosévin er en kjent vintype)

7

levanger sentrum

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Trivsel i by`n Sammen skaper vi trivsel

Levangermartn

www.persoy.no

Utleie av maskiner og småutstyr

Følg oss på

93-2018 19

25 år

Ravns gate 11, Levanger

74 08 26 52 901 69 488

Spesialist på hørsel og høreapparater i Levanger sentrum!

nger sentrum

YD

kan føre til hørselsskader.

øpte hørselvern og støypropper som gir optimal beskyttelse Hørselstest og høreapparater ulike støyforhold og ulike kommunikasjonsbehov.

len din?

- uten ventetid og henvisning!

Mandag politihøgskolen etc.?- fredag 09.00 - 15.00 Torsdag 09.00 – 16.00

teret.no dag - fredag. Tlf. 74 02 00 00 Følg oss! Hørselssenteret Levanger www.hørselssenteret.no Følg oss! Hørselssenteret Levanger

8

an 3.- 6. augus t

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

ET LITE STYKKE SPANIA I AV LEVANGER

-25%

PÅ NORSK GARN

Velkommen til San Sebastian i sentrum av Levanger. Nyt et bredt utvalg av smakfulle retter og prøv vår fyldige tapasmeny

onsdag - lørdag

Levanger

Se åpningstider på vår nettside - sansebastian.no Tel: 73 600 500

Epost: levanger@sansebastian.no

Martnastilbud 3-6. august STORT SKOSALG!!

FRA KR. 100,-

1 sekk

329,-

2 sekker

569,-

3 sekker

749,-

veil. pris 421,Spar kr 92,-

Spar kr 273,-

Spar kr 514,-

”Førstemann til mølla!”

Helse- & forbruksvarebutikken Levanger Håkon den Godes gate 10 - Tlf: 74 02 80 80

9

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

levanger sentrum

Interoptik har Norges mest fornøyde optikerkunder

30%

Tilbudet gjelder til og med 13.august

på glass

ved kjøp avkomplett brille

Interoptik best av fire optikerkjeder i Norsk Kundebarometer 2022. Et forskningsprosjekt ved Handelshøyskolen BI. www.kundebarometer.com

Trivseli by`n L ETA

Interoptik Levanger, Håkon den Godes gate 16, 7601 Levanger, tlf 74 08 13 54

FLISBUTIKKEN

på Havna Levanger

rem

Vi gir deg nye ideer og masse inspirasjon. Ønsker du at våre flisleggere gjør jobben har du i tillegg 5 års garanti.

ipsu

Har du brannsikker skorstein?

Vi tar på oss alle kommunale godkjennelser/ søknader. Vi gjør jobben raskt, renslig og effektivt.

Fagmessig utførelse

rem

Tlf. 90 66 54 00. Velkommen!

ipsu Ravns gate 9, 7600 Levanger

Åpent: 8 -16. Fredag 8 - 15. Lørdag stengt Følg oss

10

Se oppdrag vi har utført på Facebook

T Sammen B Rskaper T I rtnan a F m r vi trivsel nge st Leva AKT augu T PS N O K /VIP APP

3. - 6

.

Martnaspuben !

Trivsel Utvalg Nyheter

TAKE AWAY L A ET

L BETA RITT KTF A T N S KO /VIPP P P A

THAI-MAT

B RITT F T K A T N S OK TAKE P P I AWAY V /PP ATHAI-MAT åpent alle dager åpent alle dager Moan • Gråmyra Moan - Gråmyra - Namsos

Moan • Gråmyra

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

GALLERI FENKA Åpent: Tirsdag - fredag: 11 -17 Lørdag 11-15 Enkel kaffesalg i lutegården Nettbutikk: Gallerifenka.com

MENT

M

T R A F I K KS KO L E

Gode kakestykker og nystekte kanelsnurrer i disken!

Velkommen til å spise her hos oss eller kjøp med noe godt hjem.

Vi har åpent hver dag under martnan fra 11-15

Vi har mye å friste med....

Jernbanegata 17B, Levanger Tlf. 995 31 817 - www.sofiegardenas.no e-post: post@sofiegardenas.no

25 %

GJØR ET TEMPUR KUPP

MARTNASTILBUD ÷20% på alt bunadsølv ÷10% på symaskiner

På puter, madrasser, senger, støtte -og reiseprodukter*

(gjelder under martnan)

• Vi produserer grafferdrakt, Lundebybunad, Dovrebunad, Leksvikdrakt og frueskodrakt.

• Vi skreddersyr nye og gamle bunader fra hele landet.

• Vi har også bunadsko og bunadsølv.

OFFENTLIG GODKJENT HELSEFAGHANDEL *gjelder ikke spesialmål

Prisene gjelder til 19.09.22

HER landet TREFFER• DU OSS: Butikker over hele Nettbutikk: banda.no

Adr. Sjøgata 33A, 7600 Levanger (ved ferjeleie) Tlf. 990 74 100, E-post: post@fokushelse-as.no Åpningstider: mandag - fredag 09-16. Nettbutikk: banda.no

• Vi selger symaskiner og har symaskinverksted i underetasjen. Kom gjerne innom for en prat..

VÅRT FOKUS DIN HELSE

/bandakjeden – Vi har 30 års erfaring i bransjen!

-

Erna

Margit

Ida

Ingrid

Kirkegata 38,Staupslia 7600 Levanger Tlf: 480 48009 09–271 271 -480 www.bunadstuggu.no Staupslia 34C, Levanger Tlf: 34C,–Levanger Tlf:– www.bunadstuggu.no 09 271 – www.bunadstuggu.no

11

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Bamses trafikkskole tilbyr god og kvalitetsrik trafikkopplæring. trafikkopplæring

levanger sentrum

Trivsel i by`n

tnan 3. - 6 r a m r e g n Leva

Tlf: 46 80 22 22 www.bamsestrafikkskole

Vi har lang erfaring og er effektive i vår opplæring.

Vi henter deg der du er, ikke nødvendig å komme til oss. Vi har også fleksible åpningstider, med dette har du større frihet til å ta opplæringen når det passer best for deg.

Tar du opplæringen hos oss får du muligheten til å kjøre splitter nye biler – Audi e-tron Sportback & Audi e-tron GT.

. august

Sammen skaper vi trivsel

Thaimat på Levangermartnan!

Velkommen!

Gjør som Rosenborg-spillerne, Bryan, Noah & Eddi, ta opplæringen hos oss.

Enjoy Thai Cooking

SUPER SALG 50% PÅ BRILLEGLASS *VED KJØP AV KOMPLETT BRILLE TILBUDET GJELDER I HELE AUGUST

Åpningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, fredag: 09.00-16.30 Torsdag: 09.00-18.00 Lørdag 10.00-15.00

12

r e m m ♥ So

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

MARTNAS MarTnaS

♥♥ I BUTIKKEN! MARTNAS MarTnaS Hudpleieprodukter Makeup Velkommen til Parfymer Smykker Sko m.m.

MARTNA I BUTIKKEN! i butikken Hudpleieprodukter Makeup Parfymer Smykker Sko m.m.

Hagestue/glassveranda gir deg fri utsikt!

Vi gjør jobben!

÷50-70% 50-70% ÷50-70%

Decléor Elizabeth Arden bareMinerals Artdeco Maria Åkerberg Sans Soucis dr.brandt Bliss essie

på en mengde varer!

Decléor Elizabeth Arden

bareMinerals Artdeco Maria Åkerberg Sans Soucis dr.brandt Bliss essie Tlf. 74 08 17 93 // Håkon den godes gate 7, 7600 Levanger

Tlf. 74 08 17 93 // Håkon den godes gate 7, 7600 Levanger

Kirkegata 75D, Levanger | Tlf. 74 01 65 11 | firmapost@nessoglass.no | www.nessoglass.no

Ryggplager har ingen aldersgrense VESTVIK REKLAME AS

Ta barnas rygghelse på alvor

VÅRE KLINIKKER HAR RØNTGENAVDELING

LEVANGER STJØRDAL

Helga Den Fagresgt. 8b 3.etg Torgkvartalet

Tlf. 74 01 98 90 Tlf. 74 82 61 40

Besøk våre

er nye nettsid

www.kiro1.no

13

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Endelig tilbake – og med en helt ny karusell I år er Hugos Tivoli endelig tilbake på Levangermartnan etter 3 år, men denne gangen med en helt ny karusell kalt for Tsunami.

Familiebedriften fra Levanger er endelig ute og reiser igjen. Tivoliet har brukt å reise rundt i hele Norge, med hovedfokus på Midt-Norge og NordNorge, men etter at restriksjonene ble innført ble det stopp på reisene.

– Vi har ikke kunnet reise på 2 år nå, sier Ida Kristin Johansen, daglig leder for Hugos Tivoli.

avdelinger har ikke tivoliet mulighet til å besøke like mange byer som tidligere.

– Hvordan er det å være tilbake uten restriksjoner?

– Det har vært helt topp! sier Johansen.

Johansen sier at det har blitt mye enklere for dem å organisere etter Hun forteller videre pandemien, fordi at en konsekvens Ida Kristin Johansen det har medført av pandemien har veldig mye ekstra jobb vært å legge ned med restriksjonene. Ikke en av to avdelinger i minst er folk veldig glade tivoliet. Dette har resultert for å se tivoliet igjen. i at de har måttet selge flere av karusellene og at flere ikke har fått jobbene sine tilbake. Uten begge – Vi er i Alta nå og her har vi ikke

“Folk er veldig glade for å se tivoliet igjen.”

I år kan du oppleve denne karusell-nyheten.

vært på 3 år, og det merker vi for folk er veldig glade for å se oss igjen.

Den heter Tsunami, den er blå og er som et flyvende teppe.

EN HELT NY KARUSELL Hugos Tivoli har alltid hatt ulike karuseller for alle aldre, og Johansen sier t-koppene er den som er, og forblir, en klassiker. I fjor høst fikk Hugos Tivoli en helt ny karusell som aldri har vært på Levangermartnan før.

-Jeg tror det er mange som ikke har fått sett eller prøvd den enda, og siden den ikke har vært på Levangermartnan før så kan jo det bli litt ekstra morsomt. Den har vært veldig populær hittil i hvert fall, og jeg håper at levangsbyggen vil ta den godt imot, sier Johansen.

med i over 20 år.

En samisk poncho, eller luhkka som det heter på nord-samisk, kan være god å ha til høsten og vinteren. Den verner mot kulde og vind.

Til martnan med lohkka og goksi Sami Souvenir & duodji er navnet på bedriften som blant annet selger lohkka og goksi. De kommer til Levangermartnan fra Kautokeino.

– Vi har deltatt på marsimartnan i Levanger flere ganger, og dette er andre gangen vi skal være med på martnan i august. Første gangen var for omkring seks år siden Dette blir veldig spennende. Vi gleder oss, sier Ole og Inga Sara Eira.

14

De driver med produksjon og salg av samiske produkter, og selger sine varer for det meste på markeder og torgsalg. Denne første uka i juli er de i Tromsø.

Det sørligste markedet de deltar på er Rørosmartnan. Der har de vært

SAMISK PONCHO Et av de mest spesielle produktene samene har med seg til Levanger er samiske ponchoer, eller luhkka som det heter på deres eget språk. Plagget har åpning til hodet og rekker ned til hendene og livet. Det verner mot kulde og vind, og er vanlig vinterutstyr som brukes over kofta eller pesken. (pesk = ytterplagg av reinsskinn).

– Hva er goksi?

– Det er kopper laget av tre. Ofte med reinhorninnlegg i skaftet og skinnsnor, eller med skaft av reint horn, sier Eira.

både om det å lage noe, og det som blir laget.

På norsk uttrykkes det vanligvis som å sløyde, og produktene som sløyd eller samesløyd. Et hovedskille er mellom hard sløyd i tre, horn og bein, og myk sløyd i stoff og skinn.

Samene har lang tradisjon i duodji, og faget har en sentral og viktig plass i samisk kultur og samfunnsliv. Duodji-opplæringa var tidligere en selvsagt del av oppdragelsen til barna.

Trond Hattrem synes det er fint med samiske håndverksprodukter på Levangermartnan.

– Dette er et nytt og flott bidrag til sommermartnan, sier avtroppende martnasgeneral Trond Hattrem.

I tillegg til forannevnte produkter har Ole og Inga et utvalg av hjemmevevde ullsjal, magneter av reinhorn og kjøkkenredskaper med skaft av reinhorn. Blant mye annet.

Den samiske boden er verd et besøk.

DUODJI Ordet duodji er en del av firmanavnet til samene fra Kautokeino.

Ordet er en fellesbetegnelse for samenes tradisjonelle kunsthåndverk og husflid. Begrepet duodji brukes

Inga Eira gleder seg til å komme til Levangermartnan.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Nye RENAULT MEGANE E-TECH kommer med hele 470 km rekkevidde (WLTP)

KAN FORHÅNDSBESTILLES NÅ!

Priser fra NOK 245 000 2-hjulstrekk NOK 294 000 4WD

’Det er noe befriende og godt over Dusteren.

Noe ærlig og ujålete som man lett kan la seg sjarmere av. Samtidig som den er en høyst kapabel SUV, når det gjelder plass og ikke minst framkommelighet.’

Sannan Bil AS

BROOM, TV2

Pris fra 374.900,-

10

15

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

vil mye. Både i og utenfor handelsstanden. Målet er å skape en arena for å realisere prosjekter til beste for byen og dens befolkning.

– Hvilken type martnassjef vil du bli?

– Det var et godt spørsmål. Vi må legge til rette for at folk skal lykkes.

Martnan er ei herlig uke der det samles en masse folk i sentrum, både tilreisende turister, selgere og andre besøkende fra alle kanter. Jeg vil gjøre det “Det er en jeg kan for å legge sprudlende gjeng til rette for neste års med mange nye ideer martna. Og vi må og pågangsmot. Og lyst utnytte den store kompetansen vi til å få til ting.” har.

Samarbeid er Børge Solbakk også viktig. Vi må spille hverandre gode.

Akkurat som i godfot teorien til Nils Arne Eggen i Rosenborg, poengterer Børge.

Den nye martnaskomiteen, og det nye styret i Levanger Handelsstands Forening, gleder seg til årets sommermartna: F.v. Christina Fagerkind, Sissel Grendahl, Børge Solbakk, Kristin Kaspersen og Ragnhild Blikø.

Påtroppende martnasgeneral I slutten av juni ble Børge Solbakk (31) valgt som ny leder i Levanger Handelsstands Forening. Et verv som også innebærer jobben som martnassjef.

– Jeg er ikke martnassjef i år, men fra og med 2023. Vi i det nye styret starter arbeidet rett etter martnan i august med å planlegge for neste år. Det er en sprudlende gjeng med mange nye ideer og pågangsmot. Og lyst til å få til ting, sier Børge Solbakk.

Styret er en godt skodd gruppe med stor og variert kompetanse, og de gleder seg stort til å komme i gang.

– Det er flere i styret med mye erfaring. Vi er også glade for at Trond

Hattrem og Elisabeth Ben Riala er med som vara medlemmer. De er to gode mentorer for styret, og flinke på å gi gode råd, fortsetter Solbakk.

Foruten Børge Solbakk består styret av Ragnhild Blikø, Christina Fagerkind, Kristin Kaspersen og Sissel Grendahl.

Børge Solbakk er nylig valgt som leder i Levanger Handelsstands Forening.

Dermed er han også kommende martnassjef. Både han og resten av styret er optimistiske med tanke på Levanger sentrum og martnan i framtida.

SKREV BACHELOR OM KREATIVITET Børge har studert reklame i Trondheim, og han har gått tre på multimedieteknologi på HINT i Steinkjer.

Han har en Bachelor fra «Bygdenes by», og bacheloroppgaven handlet om kreativitet. For vel et år siden ble han ansatt som daglig leder i Fotograf Hattrem A/S, der han for øvrig begynte å jobbe for omkring fem år siden. Tidligere drev han et eget firma med video- og TV-produksjon.

– Jeg er glad for å kunne jobbe her i byen. Og at man slipper å dra til storbyen. Jeg bor sammen med en samboer og et barn på sju måneder på Nordligjordet på Elberg, og det tar bare tre minutter å gå til sentrum.

– Hva med videre planer?

– Målet er å gjøre Levanger til en fortsatt fin by. Både for barn og voksne. Og at vi har et attraktivt sentrum MÅ SPILLE HVERANDRE GODE der man har noe å gjøre. Det er Børge har tidligere deltatt i en rekke viktig, understreker 31-åringen som – Det er viktig å skape ting i byens styremøter gjennom ulike prosjekter. sineårsaker? barnesko på Mule. sentrum fremover.

Vi har mange som Bor du hjemme og har Alzheimer, demens eller kognitiv svikthar av trådt andre Han er også styreleder i Levanger Frisbeeklubb, en klubb han var med og startet under koronaen for vel et år siden.

Demens familien Omsorgi med deg i fokus

– Og har behov for noen som kan støtte og assistere i hverdagen?

AlleVilvåre harperson god kunnskap helsefremming ved demens og kognitiv svikt. du ansatte ha en fast som kan om assistere deg i hverdagen?

Hos oss får du en fast person, som kommer når du ønsker det. Tjenestens innhold Hos oss får du en veileder som kommer når du har avtalt det. tilpasses behovet og fast mengden dere ønsker. mederfamilien, kartlegging og oppfølging ligger og i tjenesten.

VedSamarbeid abonnement dette inkludert: Oppfølging, kartlegging systematisk samarbeid med Tafamilien. kontakt med Heidi på kontoret vårt for å høre hvem som kan passe for deg og hvordan kommemed i gang.

Vi har 12 årsogerfaring medfor tilrettelegging og veiledning Vi har 12 års erfaring tilrettelegging veiledning en aktiv og god hverdag. for ogoppfølging god hverdag.

Ring tlfen97aktiv 04 22 73 eller send epost til post@noen-as.no Abonnement på og skreddersydd tjeneste Fra 516,pr. mnd. for en løsning som kan passe for deg.

SPØR OSS OM DEMENS!

Tlf. 97 04 22 73 Tjenester ved behov: Spør om tilbud.

E-post: post@noen-as.no Web: www.noen-as.no Gratis og uforpliktende første samtale.

Vi har taushetsplikt.

Vi leverer tjenesten i alle kommuner, i ditt private hjem, kommunal bolig og på sykehjem.

På bildet: Kirsten Linn Falch, faglig veileder.

16

Aktivitet og livskvalitet Tlf. 97 04 22 73 E-post: post@noen-as.no Web: www.noen-as.no

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

RAV4 PLUG-IN HYBRID

DET BESTE FRA FLERE VERDENER

RAV4 Plug-in hybrid kombinerer det beste fra flere verdener. Kraften fra 306 hestekrefter og det intelligente firhjulstrekksystemet sørger for fantastiske kjøreegenskaper, mens den romslige, komfortable kupéen og bagasjerommet på 520 l gjør den til en super familiebil. Med el-rekkevide på 75 km (WLTP) kan store deler av hverdagskjøringen gjøres elektrisk, samtidig som det effektive hybridsystemet gjør det lettvint å dra på langtur.

Gjennomfører du en årlig Toytota Originalservice, kan du oppnå inntil 10 års garanti.

Vi kaller det Toyota Relax. Se vilkår og betingelser på toyota.no/relax.

RAV4 PLUG-IN HYBRID Pris fra 597 600,-* Privatleie 3 721,-/md* *Inkl. frakt, lev. og reg.omk. **Privatleie eks. modell Rav PHEV Life.: Startleie/etabl.gebyr 105 490,-. Totalt 239 446,-. 2,95 % flytende rente som følger normal renteutvikling.

3 års bindingstid. Kjørelengde 45 000 km. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO² og NOx: fra 0,10 l/mil, fra 22 g/km, 4,2 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Vi tar forbehold om trykkfeil.

TRØNDELAG Toyota Levanger Toyota Orkanger Toyota Stjørdal Toyota Trondheim

98 29 49 80 98 29 49 60 98 29 49 30 98 29 49 00

VESTFOLD Toyota Larvik Toyota Sandefjord Toyota Tønsberg Toyota Horten

33 13 60 00 33 48 96 00 33 30 12 80 33 03 59 00

TELEMARK Toyota Notodden 35 02 73 50 Toyota Porsgrunn 35 56 00 00 Toyota Seljord 35 06 58 00 toyotabilia.no

- Avdelingene i Toyota Bilia AS -

17

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Martnastilbud

Levanger

50% 30%

PÅ ALLE INNEPOTTER

PÅ ALLE RECLINERSETT

DAGSTILBUD ONSDAG

DAGSTILBUD TORSDAG

30% 30%

PÅ ALLE UTEKRUKKER

PÅ TRÆR/STAMMETRÆR

DAGSTILBUD FREDAG

DAGSTILBUD LØRDAG

50% 30% PÅ STAUDER

PÅ VINTERGRØNT

TILBUD HELE UKEN

TILBUD HELE UKEN

Levanger 18

Åpent Man-fre 9 - 19 Lørdag 9 - 16 Søndag 12 - 16 TLF: 74 08 29 80

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

VELKOMMEN TIL LEVANGERMARTNAN! 4/8 - 6/8

UTVALGTE VASK- TØRK OG KOMBINERTE VASK/TØRK MASKINER:

-20% rabatt!** PAKKEPRIS

13995§

ELECTROLUX Flow H3 varmepumpe For rom på opptil 150 m2 Temperaturer ned til -25C˚ Varm, kjøl ned og rens luften 30088

INKL. STANDARD MONTERING*

**Gjelder ikke allerede annonserte produkter

alle androidtelefoner:

-20% rabatt!

PAKKEPRIS

19990§

WILFA SVALBARD EXTREME VARMEPUMPE Romstørrelse opptil 150m2 For temperaturer ned til -30 grader Wifi og 7 års garanti 495835

INKL STANDARD MONTERING

alle hodetelefoner: 45 km rekkevidde!

E-WAY elektrisk sparkesykkel E5045 Maks. hastighet: 20 km/t 12 kg, 45 km rekkevidde Sammenleggbar 408851

SPAR 2495*

-15% rabatt!**

4495§

**Gjelder ikke allerede annonserte produkter

Vi finner en løsning *Sparpriser er hentet fra prisjakt.no 21/7 - 2022, 10 virkedager før kampanjestart. Verdi std. montering og PVC-kabel: 6445.-

19

MARTNA

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

PÅ JERNIA

ALL INTERIØRMALING LAGERVARE

SIOOX TERRASSEBEHANDLING

-30%

-20%

SOLID GRYTESETT

GRAND CRU TERMOKANNE

Med opptil 12 års varighet.

SPAR

5 deler.

Før 1999,-

900,-

1 liter. Sort.

Før 699,-

SPAR

350,-

1099,-

349,-

INVITE STEKEPANNESETT

STEKEGRYTTE MED LOKK 6 liter. Før 749,-

20 + 28 cm Før 749,-

350,-

449,SAFTKOKER

SPAR

300,-

399,WILFA BELL VAFFELJERN

7,8 liter. 18/8 stål.

Store hjerter.

Termostat. Leveres med øse.

Før 649,-

Medlems tilbud

649,-

Ikke medlem

( 999,-)

SPAR

150,-

499,ALTI Magneten• TLF 74 08 42 00 • WWW.JERNIA.NO

20

SPAR

Masse gode tilbud i butikken

82V Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

C R A M E R 8 2V B AT T E R I P R O D U K T E R

DREVET AV INTELLIGENS GRESSKLIPPER 82LM51S

Batteridrevet og støysvak gressklipper med klippebredde 51 cm, utstyrt med bioklipp, sideutkast og oppsamler. Denne modellen kan du bruke med ett eller to 82V batterier.

MOTORSAG 82CS25

82CS25 er vår kraftigste batteridrevne motorsag for profesjonell bruk.

Den tilbyr et uovertruff en nivå av kraft og dreiemoment for å gjøre det mest krevende arbeidet enkelt.

13” vedlengde.

MARTNASPRISER PÅ HAGEMASKINER

HONDA IZY HRG 466 CSK

Hondas mest solgte bioklipper med Euro 5 motor. Denne GCVx145 motoren er lettstartet med autochoke system og har lav vekt. Veldig enkel å vedlikeholde, med lett tilgang til tennplugg, oljepåfylling og luftfilter. Oppsamler følger med som standard, slik at du kan velge den klippemetoden som passer deg og din hage best - bioklipp eller oppsamling.

HRG 466 CSK modellen passer spesielt godt for gressklipping på mindre og mellomstore plener.

-20% HONDA UMK 435 UE

Universal trimmer og ryddesag for mer profesjonell bruk.

God balanse og minimal vibrasjon Kraftig 35 cc motor Rett kraftoverføringsaksel med clutch Trimmerhode med dobbel skjæretråd Dobbelt håndtak for maksimal brukerkontroll

GRESSTRIMMER 82TB10 Cramers trimmer/krattrydder 82TB10 med bike-håndtak har høy eff ekt og høyt dreiemoment som gir fremragende ytelse og resultat selv under tøff e forhold.

Med tråd / kutteblad. 82 V.

-20% HONDA UMS 425 LN

Ypperlig gresstrimmer til siste finpuss i hagen, med langt og bøyd riggrør for en bedre arbeidsstilling.

God balanse og minimal vibrasjon Solid kraftoverføringswire Trimmerhode med dobbel skjæretråd

-20% HONDA HRM 3000 GRESSKLIPPER 48LM48SP

Batteridrevet selvgående gressklipper for deg som vil oppleve enkelhet på sitt beste. Ingen ledninger eller bensin, lavt støynivå og minimalt vedlikehold.

I tillegg kan den stå på høykant for enklere oppbevaring. Velg bioklipp, sideutkast eller oppsamler, og juster klippehøyden etter ditt eget ønske. Enkelt forklart; du trenger bare å lade batteriet og trykke på knappen så er du i gang.

Klippebredde 48 cm.

-25%

Vanntett: HRM 3000 klipper i all slags vær.

Tyverisikker: Robotklipperen kan ikke brukes uten din personlige pin-kode og har tyverialarm.

Programmering: Gjøres enkelt med det oversiktlige displayet eller via appen Mii-monitor.

Enkelt renhold: Rengjør med hageslangen.

Skråninger og bakker: HRM 3000 takler skråninger med inntil 25 grader (47 %) helling.

Kjører selv til ladestasjon når den trenger å lade batteriet.

-20%

PÅ LAGERVARE

ALTI Magneten• TLF 74 08 42 00 • WWW.JERNIA.NO

Masse gode tilbud i butikken 21

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

interessen for bunader er oppadgående.

– Nå etter koronaen kan vi treffes som normalt igjen, og det virker som om folk vil pynte seg med bunader.

Salg av bunader er en viktig del av omsetningen her. Det går mye i bunader, garn og gaver.

– Hvordan er interessen for bunader blant menn?

– Det er en del mannfolk som også liker å pynte seg med bunad. Dette gjelder både voksne og ungdommer, sier Agnete.

Under koronaen gikk garnsalget «til himmels». Det var mange unge som begynte å strikke, og interessen for garn og strikking har stabilisert seg det siste året. Det hører også med til historien at det er noen som kommer innom og kjøper garn for å strikke en genser til sin firbeinte venn.

“Man kunne høre både tysk og engelsk språk.

Dette tyder på mange tilreisende turister.”

Denne trioen på Husfliden gleder seg til liv og røre i Håkongata og byens sentrum under Levangermartnan.

Tror martnan blir en folkefest i sentrum

Dette gjelder også Husfliden som tar inn en stor del av sine varer fra lokale produsenter i Trøndelag. Dette gjelder blant annet votter, trevarer, glass og keramikk.

– Det er mange turister som kommer innom. Spesielt nå om sommeren.

De etterspør lokalt håndverk. I går var det noen fransktalende i butikken her. Og man kunne høre både tysk og engelsk språk. Dette tyder på mange tilreisende turister. Da sier vi bare «Bonjour», og så er praten i gang, smiler Sissel og legger til at det nylig også var noen fra USA innom og handlet.

– De kjøpte Skaugum bestikk. Blant annet en ostehøvel og flere kniver i dette mønsteret. Dette er veldig populært.

De ansatte på Husfliden gleder seg stort til liv og røre i Levanger sentrum under martnan først på august.

– Vi har alltid fint vær i Levanger under martnan. Det er masse folk i Håkongata, og vi tror det blir en skikkelig folkefest i sentrum, sier Agnete Fredriksen. Kollega Sissel Grendahl nikker og er helt enig.

Sissel Grendahl har mange års fartstid i den intime og koselige butikken midt i Håkongata, mens Agnete har jobbet på Husfliden siden i januar.

– Levangermartnan betyr mye for hele sentrum og gata her. Den trekker mye

folk, og det blir liv og røre fra morgen til kveld. Vi kommer til å ha en del gode tilbud under hele martnan, forteller Sissel litt hemmelighetsfullt.

De to damene legger også til at de er veldig fornøyd med situasjonen slik den ble for gågata i byens sentrum denne sesongen.

KORTREIST HÅNDVERK Kortreist er et av nøkkelordene under årets sommermartna i Levanger.

Driften av Husfliden fortsetter ellers i samme stil etter at ny eier overtok i januar i år. Det er kun gjort noen små endringer inne i butikken, med blant annet en helt ny bunadsavdeling i kjelleren.

FLERE VIL PYNTE SEG Damene på Husfliden kan fortelle at

Ved Husfliden i Håkongata er det i dag to ansatte i hundre prosent stilling, mens et par er tilkallingshjelper.

OM HUSFLIDEN: • Husflid betegner produksjon i hjemmet til eget bruk eller salg.

• Husfliden i Levanger er en av 34 husflidsbutikker i Norge • Disse er organisert gjennom Norges Husflidslag som ble stiftet i 1910 • Norges Husflidslag arbeider for å styrke den levende husflidstradisjonen i Norge • Husflidsbutikkene er tradisjonsrike faghandlere som blant annet hjelperdeg med bunader og bunadstilbehør.

• På Husfliden forenes tradisjon og moderne design med produkter innen interiør, brukskunst, klær, garn og håndarbeid • Husflidsbutikkene i Norge er selvstendige beddrifter.

NÅR BILEN FÅR BULK GRATIS

reparasjon av steinsprutskade av frontrute

BILGLASS • BILOPPRETTING OG LAKKERING 22

post@bilskadesenteret.as

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Stort

SOMMER

SALG i butikkene

30-70% Siste sjanse denne uka!

INTERSPORT FLOAN LEVANGER 740 82344

FLOAN | MAGNETEN CLUB

INTERSPORT MAGNETEN LEVANGER 740 81397

BLI MEDLEM! SEND SMS CLUB OG DIN E-POST TIL 2221

23

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Det er nå snart fire uker siden Levanger Lokalmat åpnet sin kombinerte kafé og butikk i lokalene der det tidligere var bankdiskotek, i kjelleren i Kirkegata nummer 50.

F.v. Kristine Marie Fostad, Isabell Lorås, Trine Mohrsen og Silje Rainer Atterbrand.

Lokalmat og ablegøyer under martnan Kristine Marie Fostad og Silje Rainer Atterbrand i Levanger Lokalmat synes det er spennende å satse i byens sentrum.

– Vi håper å kunne finne på litt ablegøyer under martnan. Kanskje vil vi også ta tilbake enkelte lokale klassikere på menyen. Vi får se. Vi håper i hvert fall at alle tar seg tid til å stikke innom oss under martnasdagene. Om det er for å spise hos oss, eller ta en lokal utepils og se på livet. Eller kanskje man kan kjøpe med seg noen lokale varer hjem, smiler Silje Rainer Atterbrand og Kristine Marie Fostad.

Det er de to damene som er initiativtagerne til det nye tilbudet midt i Levanger sentrum. Nærmere bestemt i kjelleren i Kirkegata 50, der det tidligere har vært bankdiskotek.

– Hvilke ablegøyer er det snakk om?

– Det er enda litt hemmelig. Men vi skal vel finne på noe, sier Kristine Marie med et lurt glimt i øyet.

KORTREIST LOKAL MAT Både Silje og Kristine er opptatt av mat som er produsert lokalt.

– Vi ønsker at mer av den lokalt produserte maten også skal selges lokalt. Vi ønsker å skape tettere bånd mellom bygd og by, og vi ønsker å gi

24

bonden større fortjeneste på salg av produktene. Vi vil jobbe for bærekraft og større bevissthet rundt hvor maten vår kommer fra, poengterer de to gründerne.

“Med små bord og stoler kan den lett sammenlignes med en fortauskafé på Champs Elysées i Paris.”

Kristine er selv lokalmatprodusent.

Hun driver med kjøttferasen Charolais som opprinnelig kommer fra Frankrike. I tillegg driver hun med vaktelegg. Hun har i mange år hatt en drøm om å skape seg et levebrød med lokalmat.

Silje er også opptatt av mat og bærekraft, og begge synes det er spennende å forsøke å få til noe i

Levanger sentrum. De ønsker alle hjertelig velkommen til å besøke Levanger Lokalmat under martnan.

Her får du lunsjmat, kaffe og brownies, kanelsnurr, gulrotkake, pizza med lokalt tilbehør, vaffel med lokalt mel, samt mye annet godt.

– Vi har åpent fra tidlig formiddag til utover kvelden med mye god lokal mat og drikke. Og vi har mange lokale godbiter du kan kjøpe med deg hjem. Lokale, kortreiste produkter.

en fortauskafé på Champs Elysées i Paris. Mellom sitteplassene er det vakre blomster, og delingsveggene er paller av tre. Bærekraft, kortreist og gjenbruk er her viktige nøkkelord.

Plassen utenfor den gamle bankbygningen kan ikke bli mer sentral i trehusbyen. Her ligger martnasområdet kloss inntil, og det er kort veg både til havna, jernbanestasjonen og byens trivelige parker.

– Vi synes vi har fått en fin og sentral plass. Og det er mange fine parkeringsplasser i nærheten.

– Hvordan har det gått etter åpningen?

– Vi har hatt godt med besøk den første uka. Vi har hatt gjester i alle aldersgrupper. Mange kommer for å ta lunsjen her. Lunsjfjøla eller Levangerfjøla er en populær, lokal variant (Se bilde). En god del kommer også innom for å ta seg en kopp kaffe med noe godt til. Vi har også noen spennende tanker om framtida.

Her kan nevnes ost, honning, eplemost, diverse kjøttprodukter, grønnsaker, egg, sjokolade, olivenolje, te, juice, brød og en rekke ulike melsorter. Har du noen gang hørt om vaffelmel? Det får du kjøpt hos Levanger Lokalmat.

– Det er bare å komme innom.

FORTAUSKAFÉ A LA PARIS Levanger Lokalmat er både et spisested og et nettverk for lokalmatprodusenter i Levanger. I tillegg til butikk og kafé inne, har de etablert en kjempekoselig og intim utekafé på fortauet. Med små bord og stoler kan den lett sammenlignes med

Levangerfjøla er en populær lunsjrett med spekemat, ost, poteter, ajolisaus, ristede valnøtter i honning og jordbær.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

MARTNASKUPP Hos Extra Moan og Extra Levanger

PR. BOKS 3,75

45

00

SOLO / SOLO SUPER

+ pant

12 x 0,33 ltr. + pant.

Pr. Ltr. 11,36

Prisene gjelder i uke 31 • Forbehold om trykkfeil og utsolgt

25

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Finansminister Trygve Slagsvold Vedum smaker på honningen fra Ronglan under matfestivalen i Trondheim 2021. - Vedum er selv birøkter, og han likte honningen, sier Bo Vidar. F.v. Lydia, Kirsten og Bo Vidar Rotmo.

Ikke akkurat noen «BI-næring» Bo Vidar og Kirsten Shirley Mciver Rotmo bruker 2,1 millioner bier til å samle inn råvarene. I tillegg sanker de fra hage, skog og fjell. De jakter spennende smaker fra floraen.

– Jeg er oppvokst med selvberging og sanking fra naturen i Verdal, mens Kirsten er en ekte «kiwi» fra New Zealand. Hun er vant til at minst halvparten av hagen er kjøkkenhage, humrer Bo Rotmo og legger til at de startet Brukanés Birøkt i 2015.

Da kjøpte familien gården Tuvset på Ronglan. Og siden da har de produsert flere tonn med Likanés honning på jakt etter spennende smaker fra naturen i hele Trøndelag.

BIENE GJØR JOBBEN Til sammen har paret 50 bisamfunn med rundt 40 000 bier i hvert samfunn. I tillegg har de 20 dronninger i emning, med rundt 500 bier i hver parrekassett.

– Vi har bigårder i flere steder i nærområdet. Blant annet i Lysthaugen, i Bjørga, på Ytternesset, i Åsen

26

og selvfølgelig også på Ronglan.

På alle steder der biene sanker lys og mild sommerhonning, mens de pollinerer både ville og kultiverte vekster. Fra midten av juli til begynnelsen av september tar vi med oss

“Vi har en del spennende rotekte arter vi gleder oss til å by frem.

På Levangermartnan kan du kommer og smake.”

noen utvalgte bisamfunn på jakt etter lynghonning. Vi har en fast plass på Fjellværøya som ligger like nord for Hitra, forteller Rotmo.

Driften på Tuvset er konvensjonell, men biene blir plassert i skogsmark eller på gårdsbruk som driver økologisk. Dette gir best smak og resultat.

I tillegg til honning produseres bifolk (bisamfunn), dronninger og propolis (brukes innen folkemedisinen).

Pannekakesteking

Paret har også en variert frukthage.

Der dyrkes bringebær, blåbær, kirsebær, rabarbra, aronia, plommer, pærer, epler, moreller, med flere.

Noen trenger flere år før høsting.

– Vi har en del spennende rotekte arter vi gleder oss til å by frem.

På Levangermartnan kan du kommer og smake.

MANGE SPENNENDE SMAKER I tillegg til honning lager familien Rotmo Crêpes (a la France), eller pannekaker som det heter på godt norsk. Disse kan fylles både med salte og søte smaker.

Her sjekkes en av de mange bikubene på gården Tuvset på Ronglan. Kubene sjekks hver uke.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

– Det er kundene som er med på å bestemme. Eksempler på gode retter kundene har komponert er: Gouda, varmrøkt bacon og skogsopp; Raspet pære, kanel og honning; Bringebær og marshmallows. Vi har over 30 ulike salte eller søte toppinger, og det er du som bestemmer hva du vil ha på. Brorparten kommer fra vår egen gård, eller fra gårder vi samarbeider med, sier Rotmo.

Blant årets nyheter er sveler, terter og is. Tertene blir fylt med sesongens frukt og bær. Alt er hjemmelagd.

Geleer og syltetøy fins også i boden til det kreative paret fra Ronglan.

– Vi begynner nå å få en del frukt fra unge trær, samt flere bærsorter enn før. Vi har sans for en spiselig hage, eller i vårt tilfelle et spiselig småbruk, sier de to.

– Vi oppfordrer også kreative matentusiaster om å komme og komponere den beste pannekaka. Gode oppskrifter blir premiert. Ellers anbefales årets flytende sommerhonning. En fantastisk smaksopplevelse..

TRIVELIG I LEVANGER SENTRUM Dette blir andre gangen Bo Vidar og Kirsten deltar på Levangermart-

nan. August er en travel måned for familien.

– August er en hektisk tid. Vi må blant annet frakte 50 bisamfunn til Hitra, samt høste bær og frukt. Så det krever litt å delta. Men det er trivelig når byens sentrum fylles med folk og liv. Levanger sentrum er et fint sted å møte folk. Samt å få tilbakemeldinger på det vi produserer, smiler damen fra den andre siden av jordkloden.

Det hører også med til historien at Likanés Honning er godkjent som såkalt ERG-bedrift (ERG står for European Region of Gastronomy).

Trøndelag er som kjent Europas offisielle matregion i 2022 (i tillegg til en region i Sør-Spania), og dette er en hyllest til kortreist mat og lokale spesialiteter. Kravet for å bli godkjent er bruk av minimum 30 prosent lokale råvarer. I bedriften på Ronglan kommer 80 prosent fra lokale leverandører.

– Vi henter melk, mel, egg og ekstra frukt og bær fra andre lokale produsenter, sier Bo Vidar.

– Du må også få med at alle biene våre har individuelle navn.

Tromsø er en av byene Larsen besøker på sin martnasrunde.

Forbauset over steininteressen på Innherred Freddy Larsen er navnet på steinmannen som kommer til Levangermartnan for andre gang på rad.

Med steinsorter fra mange kanter.

– Levangermartnan var en svært positiv opplevelse for meg. Jeg ble mottatt på en meget god måte både av arrangør og publikum.

Og det var overraskende mange i Levanger som var opptatt av stein, og salget i fjor var bedre enn jeg hadde trodd på forhånd, sier Freddy Larsen.

Han tror på mange fine dager under årets martna, og at alle steininteresserte kan finne noe de har vært på leting etter.

– Dette med å dra på utemarked er alltid litt gambling. Det er mange faktorer man ikke styrer selv, slik som vær og vind. Men Levanger var en flott plass, og jeg tror det blir noen flotte dager i byens sentrum, sier steinmannen som kommer fra Grålum utenfor Sarpsborg.

– Jeg er ikke så mye rundt på messer, festivaler og martnaer som før. Derfor velger jeg ut steder med ryddige arrangører som holder det de lover.

nen». Han selger steiner i alle varianter, og råvarene kommer fra alle kanter av verden.

– Jeg velger hele tiden små produsenter. Ofte familiebedrifter. Det er viktig å finne produsenter som leverer det de lover i god kvalitet.

I Norge kjøper jeg noe råstein, og bestemmer selv hva som skal lages. Dette gjelder både design og størrelse. Men dessverre så er kostnadsnivået i Norge så stort at dette med å lage ting her blir på hobby basis.

– Hva er dine hovedprodukter?

– Jeg selger ekte steiner i alle varianter. Den siste tiden har det vært mye armbånd, smykker, fossiler, ulike steinsett, flate lommestein, trommelstein, slipte steiner og krystaller. Jeg har også en god del sjeldne steiner som få i Norge har.

Ametyst, Rosenkvarts, Bergkrystall, Fluoritt, Agat og Karneol er populære sorter, sier Larsen.

– Jeg håper jeg får en plassering hvor kundene finner meg.

Foruten Levangermartnan besøker Larsen martnan i Trondheim, Skudeneshavn, Moldejazz, Sildajazz i Haugesund, Hallingmarken i Nesbyen, Laksefestivalen i Flekkefjord, Røldalsmarknaden, Kaperfestivalen i Farsund, Vivestad i Vestfold, samt de fleste alternativmesser i Norge.

På årets Levangermartna kan du komme og smake honning og crêpes fra Ronglan.

RÅVARER FRA HELE VERDEN Etter 20 år med salg av steiner fikk Freddy Larsen navnet «Steinman-

For mer informasjon om Levangermartnan: www.levangermartnan.no

27

Ditt lokale bilverksted • EU-kontroll • Oljeskift • Servicedeler • Dekk • Dekkhotell • Bilglass

Liftutleie Vi dekker alt fra 5 til 18 meter 6 forskjellige lifter

TRE I TREHUSBYEN 3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien OM MARTNAN

NAVN:

NEDAS BRUZAS Skal du på Martnan?

Ja jeg tror det, siden jeg bor i sentrum.

Hva ser du mest frem til?

Det sosiale.

Hva er ditt beste martnasminne?

Det må nok være fra da jeg var mindre, og jeg vant en leke i en av bodene til Hugos Tivoli.

Hva betyr Martnan for Levanger?

Martnan er en veldig fin tradisjon for folket og for byen. Det har også en stor betydning for små og lokale bedrifter. Ikke minst er karusellene på martnan gøy for de minste.

NAVN:

LUDVIG BRANDSETH (3) Skal du på Martnan?

Ja. Hva ser du mest frem til?

Karusell og smultringer.

Hva er ditt beste martnasminne?

Sukkerspinn

KJØKKEN | VASKEROM & BAD | GARDEROBE | ILDSTED

Der det er kjøkkenrom er det hjerterom...

Interiørsenteret leverer kjøkken fra Aubo kjøkken fra Danmark og Nygård kjøkken fra Mosjøen i Norge.

Vi har et bredt utvalg og her finner du garantert ditt nye drømmekjøkken.

VERDAL/LEVANGER | 480 45 500 | NAMSOS | 917 64 135

interiorsenteret.no | EQ @interiorsenteret

28

NAVN:

BARBRO BRATBERG SAND Skal du på Martnan?

Ja, det er planen.

Hva ser du mest frem til?

Karusellene og bodene.

Hva er ditt beste martnasminne?

Den gangen venninnen min brukte over 2000 kr på karuseller.

Hva betyr Martnan for Levanger?

For det første så er det bra for livet i sentrum, for det andre så er det veldig sosialt, også er det ikke minst bra for lokalmarkedet.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Ludvig Stenumgård og Sissel Sele stortrives i gjestehavna i Levanger sentrum, Dette er fjerde sommeren de er her, åtte til ti uker i slengen.

Får besøk fra Sola under martnan Ludvig Stenumgård (62) og Sissel Sele (57) har forelsket seg i området ved gjestebrygga i Levanger.

Under martnan får de besøk i båten fra familien i Sandnes. De kommer med fly fra Sola. yrende liv her nede. Med fullt av båter – De skal være her i tre fire dager, over hele sundet. og de skal bo i en egen lugar i båten vår. Det blir hotellet deres under oppLIKER SEG I LEVANGER holdet. En av gjestene har vært her i Levanger på martna tidligere, og stor- SENTRUM Dette er den tiende sesongen de trivdes. De gleder seg nå stort til er på tur med båten Sueno. å komme til LevangermartSueno er spansk og betyr nan. De skal blant annet drøm. Og med en på konserten med “Folk her er så slik båt er det lett å Postgirobygget lørdag inkluderende og skjønne at drømmen kveld. Ellers skal de positive. Og gjestfrie. har gått i oppfyllelse. rundt og besøke de Men det hender noen Her har de alt de ulike bodene, forhar problemer med trenger. Det er som teller Sissel Sele og å bo i ei hytte. Dette legger til at hennes språket mitt.” er fjerde gangen de datter liker seg veldig godt i Sjøparken. to er på sommerbesøk i Levanger.

Paret fra Rogaland kom sjøveien til Levanger 2.juni, og de – Vi er her mellom to og tre måneder reiser ikke tilbake før i midten av hver gang. Jeg er «pensjonist» til utpå august. De brukte ei uke på turen høstparten. Da må jeg ut på anlegg oppover fra Sauda til trehusbyen. igjen. Fjorten dager på jobb og Målet er også å ha like god tid på fjorten dager fri. Jeg reiser over returen. De stortrives i den trivelige hele landet, fra Finnmark i nord til gjestehavna midt i Levanger sentrum.

Kristiansand i sør, forteller Ludvig – Her på gjestehavna lever vi det som har trådt sine barnesko i gode liv. Og under martnan er det et Okkenhaug.

Med to salonger er det god plass til avslapping.

– Hvor drar dere ellers på tur med båten?

– Vi holder oss stort sett langs norskekysten. Mellom Sandnes og Levanger.

Det er så mange fine plasser å se, og med båten kommer vi oss ut på de ytterste holmer og skjær, sier Sissel.

Det er gjestehavner de fleste steder.

Og skulle det være for grunt, så er det bare å låre ned lettbåten som ligger på taket. Kjølen på båten stikker en meter og 20 centimeter ned i sjøen.

– Vi har mer eller mindre bodd i båten siden påske. Og vi flytter ikke inn i bolighuset i Sauda før på oktober. Det er helt topp å bo i båten halvparten av året. Her har vi alt det vi har behov for på 40 kvadratmeter, legger Sissel til.

Sueno har tre lugarer, to bad med toalett og dusj, to salonger, bysse (kjøkken), samt akterdekk med vinterhage.

TRIVELIGE LEVANGSBYGG Under sommeroppholdet i Levanger har paret mye besøk. Både av familie og venner. Sissel har bare rosende ord

å si om folket de møter i Levanger.

– Folk her er så inkluderende og positive. Og gjestfrie. Men det hender noen har problemer med språket mitt. Jeg har fått spørsmål om jeg er dansk. Svensk også, humrer damen fra Sauda.

Sauda er en liten by innerst i Saudafjorden med rundt 5000 mennesker.

Noen mil øst for Haugesund.

– I dag har vi hatt besøk av min bror.

Og jeg kan se over til min søster.

Hun flyttet inn i ei blokk like ved Ytterøyferja for et par år siden, forteller Ludvig.

– Hva bruker dere ellers tiden til?

– Vi tar mange turer rundt i Trondheimsfjorden. Mest innerst i fjorden.

Vi har blant annet vært på Holsand, på Straumen og i Kjerknesvågen. Til helga har vi planer om en tur til Ekne.

– Hva er det beste med båtlivet?

– Friheten. Her er vi ikke bundet til noen plass. Vi kan dra dit vi vil, og vi får se og oppleve mye.

29

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

30

!

N A N T R MA

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Velkommen til

20%

6. august .

3 r e ld je g e n e d Tilbu

-

på HELE butikken!

*

Ikke medlem 2500,-

LUNDHAGS - MAKKE

Vår bestselger! Lett og fullverdig trekkingbukse med slank passform og moderne snitt. Dame/Herre

*Gjelder veil. priser i butikk. Gjelder ikke allerede nedsatte varer og sykler.

-

1499; MEDLEMSPRIS!

30% 50% 50% MEDLEMSPRIS!

ALLVÆRSJAKKER TIL JUNIOR

-

MEDLEMSPRIS!

NORRØNA BITIHORN DRI1 JACKET

Alle modeller til barn/junior 2-14 år.

-

MEDLEMSPRIS!

BERGANS - BREHEIMEN TURBUKSE

Norrøna’s letteste vanntette jakke, ideell for fotturer, terrengløp eller sykling. Dame/Herre

Vanntett turbukse, utviklet for et variert friluftsliv.

Dame/Herre

SKOLESEKKER - ALLE STØRRELSER

1799;

-

MEDLEMSPRIS!

Ikke medlem 2799,-

ALFA - KVIST ADVANCE 2.0 GTX®

En lett, komfortabel og svært anvendelig sko med Gore-Tex® for bruk i variert terreng. Dame/Herre

BJØRN STAKSET SPORT AS

Håkon den godes gate 17-19, 7600 Levanger Tlf: 74 08 55 71 Facebook.com/staksetsport

ÅPNINGSTIDER: Hverdager Fredag Lørdag

25% MEDLEMSPRIS!

10:00-18:00 10:00-17:00 10:00-15:00

31

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Selger vi ikke, betaler du ingenting!

Kontakt:

DNB Eiendom 488 91 870 tlf: 915 09999 dnbeiendom.no

Garantert Solgt er en garanti for deg som selger boligen din gjennom DNB Eiendom.

Selger vi ikke boligen innen utløpet av avtalt oppdragstid, sender vi heller ingen regning.

Ta kontakt med oss for mer informasjon!

32

dnbeiendom.no/selge /garantertsolgt

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

MARTNASTILBUD ELEKTRIKEROPPDRAG

Få 25 % rabatt på elektrikeroppdrag *Gjelder timer og materiell ved bestilling av elektrikeroppdrag hos NTE Elektro Levanger, Skogn og Frosta frem til 1. september 2022

Bestill nå!

Direkte

Kundeservice

Levanger:

Tlf.: 922 62 104 Tlf.: 74 15 02 00 Skogn og Frosta:

Tlf.: 918 42 507

nte.no

33

TRE I TREHUSBYEN 3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien OM MARTNAN

NAVN:

VEGARD BRANDSETH Skal du på Martnan?

Ja, det har jeg tenkt.

Munkeby, Fossenvegen 36 Man-fre 15-19 (Lør 11-15)

B

n e k k i t u

Egg fra beitehøns og andre produkter fra gården Lokalmat fra Levanger og omegn Blomsterbutikk, også med egne usprøytede blomster i sesong Interiør med fokus på redesign

Hva ser du mest frem til?

Alltid artig og se masse folk i sentrum, så for min del kunne det ha vært mini-martna i sentrum hele året.

Hva betyr Martnan for Levanger?

Det er en lang tradisjon som stammer fra Levangers handelskultur fra gammelt av, og som en forkjemper for et attraktivt ute- og handelsliv i sentrum, kommer jeg alltid til å støtte martnan og møte opp.

NAVN:

SIRI MARIE ØVRUM NESGÅRD Skal du på Martnan?

Ja. Hva ser du mest frem til?

Treffe folk. Det er artig at det skjer noe i sentrum.

Hva er ditt beste martnasminne?

Da jeg brukte å møte morfar hver eneste martna for å drikke kaffe.

Hva betyr Martnan for Levanger?

Noe artig som skjer i sentrum, noe for de unge og for de voksne.

NAVN:

SIRI MARIE ØVRUM NESGÅRD

Din totalleverandør innen brannsikring

Skal du på Martnan?

Jeg er litt usikker, men mest sannsynlig skal jeg det.

Hva ser du mest frem til?

Smultringer og lokalmaten man får smake på.

Hva er ditt beste martnasminne?

Jeg satt i spkl Nessegutten sin bod ett år, og da var jeg så uheldig og datt ned i badestampen etter noen traff blinken.

www.firesafe.no

34

Hva betyr Martnan for Levanger?

Jeg syntes martnan er viktig fordi det hjelper til med å holde på tradisjonene og bylivet i Levanger.

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

noen vil se på ny innfatning, noen vil rette på ei brillearm, mens andre kommer innom for å bestille en synsundersøkelse. Optiker Henning Friedrich har i denne sammenhengen laget en kreativ tekst på døra inn til rommet der undersøkelsen foregår.

Se bildet.

HEKTISK De første to månedene etter at den nye eieren overtok butikken har vært en travel tid for de ansatte. Foruten butikknavnet og navnet på den nye eieren er alt stort sett det samme som før.

– Det har vært hektisk, men veldig artig. Vi er heldige som har så trivelige kunder.

“Martan er en fin Butikken blir en fin, mulighet til å vise seg sosial møteplass, fram, og hva vi kan poengterer Christilby kundene. tina og legger til at Det er rett og slett butikkens motto eller kjempetrivelig,” visjon er livskvalitet.

– For syn er helse, og helse er livskvalitet. Det er viktig at kundene blir godt ivaretatt. Kunden må føle seg sett, og se godt.

Christina Fagerkind er butikksjef på C-Bra i Levanger sentrum. Hun synes man må pynte både butikken og seg selv når det er martnasfest.

Pynter butikken til martnan Christina Fagerkind (32) i C-Bra optikk synes det er viktig å pynte til martnasfesten. Både seg selv og i butikken.

Hun stiller opp på trappa til fotografering med fancy briller og partyutstyr.

– Vi skal pynte butikken til fest. Med ballonger og vimpler. Vimpler har vi forresten allerede hengt opp. Vi skal også ha en spesiell kampanje under hele martnasuka, med femti prosent på brilleglass. Det vil si at du får med deg et glass. Dette blir vår måte å delta på martnan. Kanskje kommer det også en konkurranse. Det er bare å følge med på Instagram og Facebook, smiler Christina med glimt i øyet.

– Man må ha noen hemmeligheter også, legger hun til.

– Hva er bakgrunnen for navnet C-Bra? – Ideen til navnet kom fra min mann, Åsmund Gevik. Vi satt og drodlet en kveld da forslaget plutselig dukket opp. Det nye butikknavnet kommer snart opp på veggen, på markisene og på en bukk på fortauet. Skilt er under produksjon.

trivelig, sier Christina og legger til at det er et godt miljø blant alle som jobber i Levanger sentrum.

– Det er en masse folk i sentrum. Det er ikke sant som mange sier at det er så stille. Det foregår ting hver dag.

Det er bare å være tilstede. Fordelen med å komme inn i en sentrumsbutikk er at du blir matet på med god service. Vi lever av de menneskene som kommer til sentrum.

I løpet av timen intervjuet varer er et titalls kunder innom butikken.

Noen for å kjøpe fancy solbriller,

– Hvor kommer kundene fra?

– Fra hele Innherred. Vi har ellers kunder fra Trondheim i sør til Namsos i nord. Vi har forresten mange kunder fra Myken (Ei øy på Helgelandskysten). Mange av kundene er faste, og det setter vi veldig stor pris på. Vi må legge til rette slik at kundene kommer tilbake.

PS! Bakgrunnen for alle kundene fra Myken har nok sammenheng med at optiker Heindrich har etablert et overnattings- og serveringssted på den lille nordlandsøya.

Det er i disse dager omkring tre år siden 32-åringen begynte i butikken til Henning Friedrich, og vel to måneder siden Optoteam overtok som ny eier.

LEVANGERMARTNAN ER FOLKEFEST Butikksjefen på C-Bra synes personlig at martnan er en stor folkefest der man møter mye folk.

– Det er mange som kommer heim akkurat til martnan, og du treffer alltid en god del kjente. Mange du gikk sammen med på videregående er hjemme, og ute på byen.

– Hva betyr martnan for butikken?

– For butikken betyr martnan at det yrer av folk. Det er liv og røre overalt. Martan er en fin mulighet til å vise seg fram, og hva vi kan tilby kundene. Det er rett og slett kjempe-

Her kan man ta en liten synstest før man går inn i rommet der selve synsundersøkelsen foregår. Kreativt utformet av Henning Friedrich.

35

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Abonnements-

kupp!

Kom innom vår martnasstand for å få tilbudet: Produkt

3 mnd

Digital (Pluss og eAvis)

299,-

50% rabatt!

Komplett (Pluss, eAvis og papiravis) 449,Må startes innen 5. september 2022. Fakturagebyr kr. 60,- kommer i tillegg.

Tilbudet gjelder nye abonnenter.

Besøk lokalavisas martnasstand og du kan vinne en terrassevarmer! n Velkomme til oss!

36

Delta i vår enkle konkurranse.

Hva veier avisbunken?

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

I høst utfordrer vi deg: Hva om ditt barn i skolealder ble utstøtt?

MED INGUNN BEATE STRIGE ØYEN MARTE MORTENSDATTER STEINHOLT MATS GUKILD & TORE B. GRANÅS

AV NINA WESTER

I annerledeslandet Norge, hvor annerledes kan du være?

Aldri før har så få produsert så mye for så lite

Med KYRRE EIKÅS OTTERSEN Produsert av Teater Vestland, på turné med Turnéteatret i Trøndelag.

Og trenger vi bonden lenger?

Billetter og spillesteder: turneteatret.no

37

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

ALTI det du trenger til skolestart!

HUSK Skoles

ekk

Bokpa

pir

Viskelæ

r

Matbo

ks

Reflek s Drikke

flaske

Linjal

@alti_magneten /AltiMagneten Åpningstider: 10-20 (18) alti.no/magneten

38

Trøndelags triveligste martna • Velkommen!

Museumsdreng Sveinung Havik anbefaler et besøk til Dampskipsbrygga og 1000-års stokken for Levangers historie. I andre etasje på Dampskipsbrygga er det en martnashistorisk utstilling.

Trestokk med martnashistorie I Sjøparken, midt i Levanger sentrum, ligger en gammel trestokk med historisk sus.

Her får du en kortversjon av historien om Levanger i 1000 år.

På denne stokken kan du også finne interessante ting om martnan og dens spede begynnelse. Visste du for eksempel at første gangen Levanger ble nevnt som markedsplass, var på et skjøte fra året 1473 på salg av en gård i Sverige?

– Det hele startet imidlertid med en kjærlighetshistorie. Med trekantdramaet mellom Helga den Fagre, Ravn Ånundsson og Gunnlaug Ormstunge i 1008. (Dette er det første skiltet på stokken). 22 år før slaget på Stiklestad, forteller Sveinung Havik som tidligere har vært leder i Bymuseet Levanger.

– Nå er jeg museumsdreng, fortsetter han og anbefaler en tur innom den martnas-historiske utstillingen i andre etasje i Dampskipsbrygga.

Utstillingen er åpen hele martnasuka.

AVDUKET UNDER SOMMERMARTNAN 2011 Det er nå 11 år siden den 13 meter lange trestokken på Dampskipsbrygga ble avduket av ordføreren, til byens 1000-års jubileum. Planleggingen og gjennomføringen var et krevende prosjekt. Hvert hundreår

Velkommen til Levangermartnan!

Fire av skiltene på stokken omhandler martnan. Her er et av de.

fram til i dag har fått sine hendinger framstilt med en rekke skilt påført bilde og tekst.

– Stokken har vakt oppmerksomhet.

Og både unge og voksne går langs stokken og blir kjent med byens historie på en anskuelig måte.

Stokken er jo selvinformerende, humrer Havik.

På fire av skiltene på stokken nevnes martnan og Levanger som markedsplass. Det første skiltet gjelder året 1473, da skjøte på salg av gården Vi i Näs i Sverige ble underskrevet på martnan i Levanger. Det andre skiltet er fra 1530. I et brev fra erkebiskop Olav Engelbrektsson (som holdt til på Steinvikholmen utenfor Skatval) dette året ble ordet «Levangermartnaden» brukt for første gang. 1657 var det første året med fast militært vakthold på matnan. Det var lensherre Peder Wibe som påbød et militært kompani til vaktholdet. Skiltet viser en vakt fra Nordenfjeldske Dragonerkorps.

I skiltet for året 1750 står det: Levangermartnan på topp. «Norskhandelen ägde under 1700-tallet betydande dimensioner».

www.levangermartnan.no

Velkommen til til Åsen, Åsen, Velkommen Mekonomen Bilverksted!

Bilverksted!

Mekonomen Velkommen til Åsen, Mekonomen Bilverksted!

Vårt verksteder står parat for å hjelpe deg ved større eller Vårt verksteder står parat for åoghjelpe degvedlikehold. ved større eller mindre reparasjoner, service generelt mindre reparasjoner, service og generelt vedlikehold.

Vi operer med konkurransedyktige priser, god service og Vi operer med konkurransedyktige priser, god service og godVårt kvalitet på vårt som gir fornøyde kunder. verksteder stårarbeid parat for å hjelpe deg ved større eller god kvalitet på vårt arbeid som gir fornøyde kunder. mindre reparasjoner, service og generelt vedlikehold.

Vi operer med konkurransedyktige priser, god service og • Service og reperasjon El biler god kvalitet på vårt arbeid som gir fornøyde kunder.

• EU-kontroll • AC-kontroll • Frontrute skifte • Dekk Alle bilmerker

BEDRE SIKT I HØSTENMØRKET!

Bytt vindusviskere ofte, i hvert fall hver høst. Friske viskerblader gir bedre sikt og mindre slitasje på frontruten din.

Vi hjelper deg til å velge riktig viskerblad.

Husk å fylle på med spylervæske som er tilpasset sesongen du kjører i.

Ta første steg mot et enklere BilLiv – Besøk vårt Mekonomen Bilverksted.

Stasjonsvegen 5, 7630 Åsen Stasjonsvegen 5,5,7630 Stasjonsvegen 7630Åsen Åsen Tlf. 74 40 52 55 e-post:aasenservice@hagnes.no Tlf. 74 40 52 55 e-post:aasenservice@hagnes.no Tlf. 74 40 52 55 e-post:aasenservice@hagnes.no

39

Markedsrådgiverne Innherred

3. - 7. AUGUST 2022 • Martna for hele familien

Kom innom vår stand for gode tilbud!

AVD. LEVANGER

Trivelig, engasjert og profesjonell

40

elman.no

740 78 400