29. JULI - 1. AUGUST
Triveligst i Trøndelag
Trehusbyen, kulturarv og historiske kvinneskikkelser Julie Vikestad Olsen har fått drømmejobben under årets Levangermartna. Side 4-5
En magisk martnasaften For første gang tar Alf Wilhelm musikken sin ut av store konsertsaler og kirker, og spiller under Levangermartnan. Side 6-7
Forspill med festivalsjefen Forspill og oppladning til neste års Bakgårdsfestival. Side 25
Designer tar turen til martnan Stilrene og klassiske linklær har blitt kjennemerket til designer Ragnhild Blikø. Side 29
FOTO: Fotograf Hattrem
29. JULI - 1. AUGUST
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Triveligst i Trøndelag ONSDAG 29. JULI KL.20.00
MARTNASQUIZ I TORGTELTET MAKS 6 STK. PÅ HVERT LAG
BILLETTER BESTILLES PÅ KULTAR.NO, ELLER VED INNGANG VIA VIPPS
ONSDAG 29. JULI KL.20.00
NABO’N I NERBYN
HAVNA SCENE
AKUSTISK LANDSKAP
KONSERT I TORGTELTET - LES MER PÅ SIDE 6 OG 7
Arr. Levanger Vel
PRIS 300,PER STK.
Arr. Levanger Handelsstand
MAGNUS HESTEGREI STRØMSØEGÅRDEN
FOR MER INFORMASJON SE BAKGARDSFESTIVALEN.NO
LØRDAG 1. AUGUST KL.20.00
Arr. Levanger Vel
STAGE DOLLS
BILLETTER BESTILLES PÅ TICKETMASTER.NO
FREDAG 31. JULI KL.21.00
Arr. Levanger Vel
GRAS
FOR MER INFORMASJON SE BAKGARDSFESTIVALEN.NO
FREDAG 31. JULI KL.20.00
Arr. Levanger Handelsstand
FENKA
FOR MER INFORMASJON SE BAKGARDSFESTIVALEN.NO
TORSDAG 30. JULI KL.21.30
PER STK.
TRE SMÅ KINESERE FOR MER INFORMASJON SE BAKGARDSFESTIVALEN.NO
TORSDAG 30. JULI KL.20.00
PRIS 200,-
Arr. Levanger Vel
MORTEN RAMM OG VEGAR FESTIVITETEN
BILLETTER BESTILLES PÅ TICKETMASTER.NO
Arr. Levanger Lev
Utgiver: Levanger Handelsstand Produksjon: Mediehuset Innherred Trykk: Polaris Trykk Heimdal Opplag: 19.000
2
PROGRAM
ONSDAG 29. JULI
MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 TORGTELTET KL. 11.00 TORGTELTET KL. 11.15 TORGTELTET KL. 13.00 TORGTELTET KL. 15.00 TORGTELTET KL. 20.00
BODENE ÅPNES ÅPNING AV MARTNAN VED ORDFØRER ANITA RAVLO SAND MARKUS HOFF SJØBAKK - SANG OG PIANO MAJA N. MALUM OG VEGARD HOLAN SANG OG GITAR HANS OVE NORDBACH OG GEIR ENGEN SANG OG GITAR MARTNASQUIZ
TORSDAG 30. JULI
MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 TORGSTELTET KL. 11.00 SENTRUM KL. 12.00 - 14.00 TORGTELTET KL. 14.00 TORGTELTET KL. 16.00
FREDAG 31. JULI
MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 TORGTELTET KL. 11.00 TORGTELTET KL. 12.00 TORGTELTET 15.00 TORGTELTET 20.00
LØRDAG 1. AUGUST
MARTNASOMRÅDET KL. 10.00 TORGTELTET KL. 11.00 STADIONPARKEN KL. 12.00 TORGTELTET KL. 13.00
BODENE ÅPNES JULIE VIKESTAD OLSEN - SANG BLÅLYSETATEN EDGAR ALSTAD - TRYLLING KINNORI KLOKKERHAUG - SANG BODENE ÅPNES SCENEN ER DIN
MELD DEG PÅ VIA TLF. 930 654 33
WILLIAM K. CAIRNS - SANG OG PIANO JULIE VIKESTAD OLSEN - SANG AKUSTISK LANDSKAP
EN MAGISK MARTNASAFTEN
BODENE ÅPNES WILLIAM K. CAIRNS - SANG OG PIANO AVDUKING AV PLAKETT OG HYLLEST TIL KNUT KNUDSEN HANS OVE NORDBACH OG GEIR ENGEN SANG OG GITAR
BODENE STENGER KL. 19.00 ONSDAG - FREDAG OG 15.00 PÅ LØRDAG
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Fra Helga den fagre til Frøken Julie Den genuine interessen for trehusbyen, kulturarv og historiske kvinneskikkelser ga Julie Vikestad Olsen drømmejobben. Under Levangermartnan kan du møte henne som blant andre Madam Backlund. Døra står på vidt gap inn til Sjøgata 12 og på innsiden høres småprat og barnelatter. Synet som møter meg er den lyse krølltoppen Mathias på snart to år på en krakk ved kaffemaskina, og mammaen hans, Julie, trippende rundt i et par høyhælte ankelstøvletter med snøring. – Jeg driver og går de inn, skjønner du. Bare kom inn. Hemmelighetsfull trehusvert Julie Vikestad Olsen har nemlig fått jobben som formidler i trehusbyen i sommer. Det innebærer blant annet at hun må kle seg ut som flere av byens historiske kvinneskikkelser, som for eksempel Madam Backlund, og det krever store kjoler og staslige sko.
Lånte drakter: Julie har lånt kjoler til byvandringa fra Levanger Bymuseum. Det blir spennende å se hvilke historiske personligheter som dukker opp. Foto: Karin Jegtvik
– Tove er et unikum. Vi har kanskje ikke vært så flinke til å se verdien av den vakre trehusbebyggelsen vår tidligere, men det har Tove virkelig gjort noe med. Jeg tror ikke folk skjønner hvor mye hun jobber for at trehusbyen vårskal oppnå den oppmerksomhetenog statusen den fortjener. Et stort hjerte for trehusbyen Mathias står fortsatt ved kaffemaskina. Det er han som har tatt på seg ansvaret for servering i dag, og med smokken godt plassert i munnen har han full kontroll på hvor kaffen skal inn og hvilke knapper som skal trykkes på. Leiligheten til den lille familien ligger midt i trehusbebyggelsen. Det er neppe tilfeldig at Julie valgte å bosette seg akkurat her.
– Jeg kjente med en gang jeg kom inn Stort engasjement at dette var et sted jeg ville bo. Jeg er Julie understreker flere ganger at hun veldig begeistra for jobben de jeg leier er genuint interessert i formidling av hos har lagt ned her. Jeg synes det er historien og kulturarven vår, og syns godt å få være med å ta vare på trehus- det er skremmende at enkelte ikke bebyggelsen. Å få gi den liv igjen. Jeg anerkjenner kultur som en næring. er opptatt av vern gjennom bruk, og det er et prinsipp vi lever etter – Noen påstår at kultur ikke er her. Det føles både riktig næring, og det skremmer og viktig å vise respekt meg, ja. Derfor er det for håndverk som er ekstra digg å være med “Noen påstår utført, og for liv som på dette. For å vise at at kultur ikke er levd før meg. dette faktisk skaper er næring, og det verdi. Det kjenner skremmer meg, ja. Så da Tove jeg er himla viktig å Derfor er det ekstra Nordgaard tok få fram. digg å være med kontakt med Julie angående rollen på dette.” For Julie er engasjert. som trehusvert, var Det er det ingen Julie Vikestad Olsen hun ikke vond å be. tvil om. Allerede som 19-åring skrev hun hissige – Det har jeg tenkt mange leserbrev til avisa, og hun er ganger at å få lov til å drive med forikke redd for å stille maktpersoner til midling av kulturarv må være drømme- veggs. Med gnistrende blikk, energisk jobben. Enn at jeg skal få lov til å gjøre gestikulering og en stemme fylt av iver, det da! Gå inn i karakterer og på den har hun sterke og klare meninger om måten formidle lokalhistorie til både det meste. Hun brenner for byen sin, unger, ungdommer og voksne. historieformidling og kultur, for kvin-
Madam Backlunds sko: Nye støvletter må gås inn, så Julie tripper rundt med skoene til Madam Backlund hjemme i stua.
I skjørtene til mor: Stakken til en av de historiske personlighetene i Trehusbyen passer bra som gjemmeplass, mener Mathias. Foto: Karin Jegtvik
Dette er en del av den strategiske satsningen til Levanger kommune, der flere aktører samarbeider om å løfte fram og synliggjøre den verna og unike trehusbebyggelsen i byen. Sammen med byvandrerne skal Julie ta med seg grupper på en historisk vandring gjennom Sjøgata. – Byvandrerne starter ved den gamle brufoten, går opp hele Sjøgata og ender opp ved Emilies Hus. De tar seg av historiefortellingene, og så dukker jeg plutselig opp underveis. Det er ikke en gang sikkert jeg forteller byvandrerne hvem jeg skal være og hvor de vil møte meg, forklarer Julie med et lurt glimt i øyet. Det er byantikvar Tove Nordgaard som koordinerer prosjektet, og Julie er full av lovord om den driftige byantikvaren.
4
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Sjøgata 12: I en leilighet midt i Trehusbyen har Mathias og Julie funnet sitt hjem. Det er neppe tilfeldig, da mamma Julie er genuint interessert i kulturarv og historie. Foto: Karin Jegtvik
nekamp, for å bevare særegenhetene i enkeltmennesket og for trygge og glade barn. Det siste bidrar hun til både som lærer på Montessoriskolen i Markabygda og på hjemmebane. Den fødte entertainer Mathias har funnet fram Kaptein Sabeltann-hatten og tredd på seg Madam Backlunds støvletter, og balanserer vaklende bortover gulvet før mamma Julie får reddet ham fra å falle. Med både en mor og en far med sterk tilknytning til scenelivet, er både arv og miljø sterke indikatorer på at en ny entertainer er på vei opp og fram. Det tar ikke lang tid etter at sabeltann-hatten er av, før Mathias drar i gang en blokkfløytekonsert. To år og allerede flere strenger å spille på – dette lover godt. – Det var vel en kollega av faren
til Mathias som sa at «uansett hva du finner på, gutt, hold deg unna scenen!». Det tror jeg er for seint, ler Julie. Og snart er det martna. Da med Mathias blant publikum og Julie på scenen. Hun skal nemlig åpne hele arrangementet. Før hun tar på en av de lånte kjolene fra bymuseet og ankelstøvlettene med snøring, så folket får møte en historisk person fra gamle Levanger. Hvem det blir vil ikke trehusverten røpe riktig ennå – Det blir en overraskelse. Det er jo et spenn på over tusen år. Fra Helga den Fagre til i dag. Og akkurat dét synes jeg er veldig fascinerende å tenke på, at slik jeg lever nå også en dag vil bli en del av historien.
julie vikestad olsen
• Beste martnasminne: Det • Alder: 28 år må være på martnan i fjor da jeg Bosted: Levanger var martnasvert. Jeg stortrivdes • med å være til stede, møte • Sivilstatus: Kjæreste med Erlend folk, svare på spørsmål, gå rundt og mamma til Mathias på snart 2 år.
• Bakgrunn: Utdanna ved
og bare være i godt humør. Det likte jeg veldig godt.
Musikkteaterhøgskolen og lærer- utdanninga ved Nord Universitet. Lærer ved Markabygda Montessoriskole, artist, skuespiller fra blant annet «Levva Livet», «Fame» og «Reisen til julestjernen».
• Aktuell med: Historieformidler i Trehusbyen
5
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
“Musikken skaper en nærmest trolsk og magisk stemning. Og det er nettopp det jeg håper det blir på torget fredag kveld også.” Alf Wilhelm Lundberg Todelt konsert: Alf Wilhelm spiller i trioen Norchestra. De skal også underholde på konserten fredag. For første gang tar de musikken sin ut av konsertsal og kirker og ut til folket. Foto: privat
En magisk martnasaften Haugesunderen Alf Wilhelm Lundberg er foreløpig den eneste i Norge som spiller en 8-strengs Brahmsgitar. For første gang tar han musikken sin ut av store konsertsaler og kirker, og spiller i teltet fredag under Levangermartnan.
– Veldig kult at Levangermartnan ville booke oss. Jeg syns det er kjempebra at de ikke bare satser på standard pop og rock, men at det er mulig å gjøre noe helt unikt og annerledes. Så folk kan få en litt utenom det vanlige-opplevelse. Dessuten er det viktig for kulturmangfoldet, sier komponist og musiker Alf Wilhelm Lundberg entusiastisk.
for meg er dette en perfekt gitar. Den kan gjøre alt jeg har drømt om å kunne gjøre på en gitar. Jeg spilte 6-streng gitar fram til 2010, og da savna jeg alle tingene jeg kunne gjøre på pianoet. Men da jeg fikk Brahmsgitar ble livet perfekt.
Et instrument som gjør alt Det var jazzlinja i Trondheim som trakk haugesunderen til Trøndelag. Her har han gjort unna en jazzutdanning med fordypning i èn master i 8-strengs Brahmsgitar. Et instrument han sannsynligvis er
Brahmsgitaren ble til da musikeren Paul Galbraith ønsket å spille et stykke av Johannes Brahms på gitaren, men det var vanskelig å få til hele spekteret på en 6-strengs gitar. Derfor ble det laget en gitar med to ekstra strenger. En mørk og en lys. Da ble registeret utvidet i
6
den eneste i Norge som spiller. – Jeg har bakgrunn som pianist, så
begge ender av skalaen, og gitaren fikk navnet sitt etter Brahms. Lyrisk, melodisk og lekent Da Alf Wilhelm kom over ei plate med fransk, klassisk musikk fra impresjonismen spilt på en slik Brahmsgitar, var han solgt. – Da jeg hørte den plata ble livet
mitt aldri det samme igjen. Jeg bare visste at jeg måtte ha den gitaren. Noen måneder senere bestilte jeg en tur til England hvor de lager denne gitaren og fikk lov til å prøve instrumentet for å sjekke om det passa min måte å spille på. Jeg la inn en bestilling, og i februar i 2010 henta jeg min splitter nye Brahms-gitar i Camebridge. Siden har de vært uadskillelige; Brahmsgitaren og Alf Wilhelm. Han både snakker om og spiller på gitaren med lidenskap. Musikken beskrives som lyrisk og melodisk, og at lekenhet, ferdighet og spilleglede kjennetegner musikerens måte å spille på. Sjakkmester i Levanger Dette er slett ikke første gang Alf Wilhelm er i Levanger. Han er nemlig medlem av Levanger sjakklubb. I fjor vant han Levanger-mesterskapet i Fischersjakk, som er en sjakkform der spillebrikkene bak bøndene er satt opp tilfeldig. – Det er en noe mer avansert
form for sjakk, og siden vi aldri vet hvordan brikkene står må vi som spiller være kreative og lese spillet kjapt. Litt som å stemme Brahmsgitaren på en ny måte, som jeg gjorde på prosjektet «The beauty and the beast», forklarer komponisten. Årsaken til at han har valgt å spille for nettopp Levanger sjakklubb er barndomsvenninnen Nina Hagesæther. – Nina er en av mine barndoms-
helter i sjakk, og da vi begge flytta til Trøndelag fortsatte jeg å spille sjakk med henne. Siden hun bor i Levanger og er medlem av sjakklubben her, meldte også jeg meg inn i samme klubb. Det gjør at det er ekstra stas å spille konsert her. Konserten under martnan består av to deler. Først skal Alf Wilhelm presentere et av sine masterprosjekt, som er tidligere nevnte «The beauty and the beast». En plate han spilte inn live i Nidarosdomen. I andre del av konserten får han med seg sine kompanjonger i trioen Norchestra, som tolker de største komponistene i historien med kreative arrangement. Håper publikum blir revet med Brahmsgitaren høres nesten ut som en harpe, og Alf Wilhelm lar fingrene løpe lekende lett over streng-
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
alf wilhelm lundberg
• Alder: 41 år • Bosted: Trondheim • Sivilstatus: Gift med Marisa, og har en datter på 9 år og en sønn på 1 ½ år.
• Bakgrunn: Gitarist, pianist og
Uvanlig instrument: Alf Wilhelm Lundberg er trolig den eneste i Norge som trakterer en 8-strengs Brahmsgitar. Fredag håper han å skape en magisk stemning i teltet på torget. Foto: privat.
ene. Musikken skaper en nærmest trolsk og magisk stemning. Og det er nettopp det han håper det blir i teltet på torget fredag kveld også.
komponist. Utdannelse fra jazzlinja i Trondheim med fordypning i arrangering og komposisjon og to mastre: en i i 8-strengs Brahmsgitar og en i barokkmusikk fra Universitetet i Agder.
«The beauty and the beast» og Norchestra på torget under martnan.
• Beste martnasminne: Det
må være da jeg spilte på Galleri Fenka under martnan i 2012. Det var et fantastisk sted å spille.
Dette er første gang Alf Wilhelm tar musikken sin ut av konsertsal og kirker, så det blir nok et litt annerledes publikum enn han er vant til. Det gleder han seg til.
– Jeg har håp og forventning om
at musikken blir godt mottatt. Det å presentere kunstmusikk er jo veldig spennende. De som kommer får en god opplevelse med mektig musikk, god mat og drikke. Jeg håper de opplever at vi formidler musikken så sterkt at de bare blir revet med. Det skal bli en magisk aften.
• Aktuell med: Konsert med
– Jeg synes det er veldig spen-
nende å få prøve noe nytt; å bringe musikk-en ut til folket. Det er kult å kunne spille vår musikk, som er litt mer utilgjengelig plassert i konsertsaler og kirker, for et nytt publikum.
VI LAGER JUICER FOR DEG Utnytt AV DINE EGNE RÅVARER ressursene
Vi presser av epler, pærer, hagebær og rabarbra.
du har i hagen!
Vi kjøper også inn frukt, hagebær og rabarbra til egenproduksjon! Mikkelhaug, 7607 Levanger Mob: 901 53 591 / 480 94 282. E-post: post@mikkelhaug.no
Skal du pusse opp og trenger en håndverker? Alle har noe som skulle vært fikset i huset. En kabelfeil som resulterer i mørke rom? Skifte et utett vindu? Lister som skulle vært montert?
KONTAKT EN LOKAL HÅNDVERKER:
Vi hjelper deg med det meste innen rørleggerfaget. Ta kontakt for tilbud
Et utbygg som har stått på planen lenge? Dette er jobber vi kan gjøre for deg.
Sundsøya 2, Inderøy post@midt-norskvvs.no – Tlf. 74 15 48 89
7
LES MER PÅ WWW.LEVANGER-BRYGGE.NO
www.talkto.no
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
NY T LIVET VED BRYGGEKANTEN DU OGSÅ Realisér boligdrømmen nå, for byggingen er godt i gang!
Kontakt din megler dag - ring 979 76 172! Eiendomsmegler Simen Børseth Fostad Aktiv Eiendomsmegling
67 - 99 kvm BRA ∙ Parkering i carport eller parkeringskjeller med heis
Byggestart siste trinn er våren 2020!
Velkommen til Staupslitoppen - 18 moderne leiligheter med sentral beliggenhet på Nesset
John Arne Hoven, Eiendomsmegler Tlf. 97 97 61 67 / john.hoven@em1.no
8
Thea Brenne, Eiendomsmegler Tlf. 412 82 375 / thea.brenne@em1.no
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Kom og besøk oss på vår stand! Gode sommertilbud på våre tjenester.
Mange gode martnastilbud: Vi sees i bua på Levangermartnan!
740 78 400 elman.no
9
SOMMER I TREHUS 29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Det er ”Vi i lag” som skaper liv i byen!
29. JULI - 1. AUGUST
I den historiske Trehusbyen Levanger kan du oppleve en unik atmosfære.
Triveligst i Trøndelag
Her kan du handle i nisjebutikker, besøke gallerier og bakgårder, slappe av i de historiske parkene, være aktiv med barna i Stadionparken og spise god mat på våre trivelige spisesteder. Vår egen trehusbyvert Julie Vikestad Olsen vil sammen med Bymuseet i Levanger vise fram Trehusbyen, synge og fortelle spennende historier til små og store. Kanskje vil Helga den fagre eller andre kjente Levangerkvinner dukke opp? Under martnan kan du møte Julie på Torvet, og i Sjøgata 12 kan du i løpet av sommeren oppleve utstillingen «Før og nå» og pop-up konserter i bakgården.
www.visitinnherred.com 10
-
Onsdag 29. juli kl. 10.00 – 19.00 Torsdag 30. juli kl. 10.00 – 19.00 Fredag 31. juli kl. 10.00 – 19.00 Lørdag 1. august kl. 10.00 – 15.00
LØRDAGER KL.12.00 OG KL.14.00
BYVANDRING
PÅMELDING TLF. 740 52 500, Servickontoret@levanger.kommune.no OPPMØTE BRUFOTEN VED SUNDBRUA
VELKOMMEN TIL
ONSDAGSKAFÉ PÅ BRUSVE KL.11-14 SOMMERKAFÉ I EMELIES HUS, TORSDAGER KL. 11-14 ÅPNE MUSEUMSHUS I SJØGATA FRA 11.00-16.00 (15.00) UNDER MARTNAN
www.opplevlevanger.no
AVDUKING AV PLAKAT OG HYLLEST TIL
KNUT KNUDSEN LØRDAG 01.08 KL. 12.00-13.00
-
www.levangersentrum.no
SBYEN LEVANGER Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
TRE SMÅ KINESERE 29.07 FENKA KL. 20.00
MAGNUS HESTEGREI 31.07 STRØMSØEGÅRDEN KL.21.00
GRAS 30.07 NABO’N I NERBYN KL.20.00
MORTEN RAMM 01.08 FESTIVITETEN KL.20.00
Trøndersk matfestival Besøk www.visitinnherred.com
Reis smart med bysykler I HELE JULI OG AUGUST
Åpningstider frem til 23.august MANDAG - FREDAG: 11-15 SØNDAG 12-16 (LØRDAG STENGT)
GRATIS BRUK APP KR. 1,-
11
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
12
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
En annerledes Levangermartna Da koronaen slo inn over landet, så det lenge ut til at levangsbyggen måtte klare seg uten sommermartnan i år. Men sjefen sjøl ga aldri opp håpet, og med visse tilpasninger kan Trond Hattrem likevel invitere til martna. – Årets Levangermartna kommer nok til å bli ganske lik den martnan vi er vant til, men vi må selvfølgelig ta visse forholdsregler med tanke på smittevern, beroliger martnassjef Trond Hattrem før det braker løs på torget om noen dager. Står samla om å lage en trivelig sommerby – Dessuten blir det en mer kortreist martna i år. Vi har invitert flere lokale produsenter både når det gjelder mat og andre artikler. Så her blir det både «Svin på skogen», spekepølser, smultringer, honning og vaffel på pinne. Det kommer også noen eksterne selgere. Vi kan jo ikke ha en martna uten lakris. Den største endringen som er gjort er nok at bodene kun blir på én side av gata og med større spredning. Dette for å unngå fortetning av folk. Det vil også bli egne martnasverter, som går rundt på området og passer på at
de har klart å få til. – I år opplever vi et samarbeid hele veien fra Moan til Røstad. Vi framstår mer som en enhet, som står samla for å lage sommerpark og trivselsby det er verdt å besøke. Vi har noe for alle, om du vil kjøre karusell eller om du vil handle spekepølse eller gjøre andre ærend. Årsaken til at et slikt samarbeid kom på plass nettopp i år, er nok den spesielle situasjonen koronaen har ført til, tror Trond.
Behov for å treffes: Martnassjef Trond Hattrem ga aldri opp håpet om å gjennomføre årets Levangermartna. Det blir gjort visse tilpasninger med tanke på smittevern, og Trond tror folk setter pris på at det blir martna i år og. Foto: Karin Jegtvik
folk overholder reglene. Trond er ikke bekymra. – Jeg er allerede kjempeimponert over hvor flinke folk er til å vise hensyn. Det ser jeg når jeg er ute og handler; folk holder avstand. Det både forventer jeg og tror jeg at de klarer å gjøre under martnan også. Det som også er nytt av året er at Hugos Tivoli er flytta til sommerparken på Moan. Dette er et samarbeid mellom Levanger kommune, Levanger Vel, Næringsforeningen i Levanger, Magneten kjøpesenter og Levanger Handelsstand, som arrangerer martnan. Et samarbeid Trond er veldig stolt over at
– Vi har kommet tettere på hverandre. Jeg vil spesielt framheve at samarbeidet opp mot de kommunale enhetene aldri har vært så tydelig og så bra som det har vært i år. Både ordfører, varaordfører og etatsjefer har vært på banen og stilt opp, og vi har opplevd en kommune som har tatt mye ansvar for å gjøre byen fin og trivelig. Tror folk trenger martnan Martnassjefen har også hatt tett og god dialog med kommuneoverlege Tommy Aune Rehn med tanke på korona-situasjonen, for å forsikre seg om at alt blir gjort riktig. Og selv om tivoliet er flyttet til Moan, og martnasområdet er mer spredt i
– Jeg er sikker på at martnasstemninga blir like god som før, men jeg tror den blir litt annerledes. Det virker som folk har et veldig stort behov for å treffes igjen, og det er jo nettopp det en martna skal være: En møteplass. Du skal få handle litt og du skal sladre litt og mest av alt skal du få kose deg.
trond hattrem
• Alder: 68 år • Bosted: Levanger • Familie: Godt gift med Augusta. • Bakgrunn: Fotograf og leder i Levanger Handelsstand.
• Aktuell med: Martnassjef • Beste martnasminne:
Det må være martnan i 1968. Da var jeg 15 år og ble hyra inn til å spille på scenen under åpninga av martnan. Det var et stort øyeblikk.
– Finn fram tomstokken Arrangement som Levangermartnan er viktig for folkehelsa, mener kommuneoverlege Tommy Aune Rehn. Men han oppfordrer folk til å finne fram tomstokken og sjekke hvor langt en meter er.
Levangermartnan blir gjennomført.
– Et arrangement som Levangermartnan bør være velorganisert. Det er mange involverte, og jeg opplever arrangøren som veldig oppmerksom på hva som bør gjøres av tiltak, sier kommuneoverlege i Levanger, Tommy Aune Rehn.
Men på ett punkt MÅ vi bli flinkere, mener kommuneoverlegen, og det er å holde avstand.
Viktig for folkehelsa – De må sørge for at folk holder avstand, unngå situasjoner som kan føre til opphopning av folk og legge til rette for at folk kan opprettholde en god håndhygiene. En martna i sentrum kan jo sammenlignes med en lørdag på Magneten. Det går bra så lenge alle følger de tiltakene helsemyndighetene anbefaler. Utvider martnasområdet: For å unngå opphopninger av folk og kø blir martnasområdet utvidet, og boene strekker seg lenger opp gata enn tidligere. Det vil også kun bli boder på ene siden. Foto: Karin Jegtvik
år enn det har vært tidligere, er ikke Trond redd det vil gå utover besøkstallet.
I Verdal har de avlyst Øras dager, Steinkjermartnan er avlyst og det er flere som har valgt å utsette eller avlyse tilsvarende arrangement, men kommuneoverlegen i Levanger er glad
– Jeg tenker det er positivt. Jeg prater med mange godt voksne mennesker, som beskriver at denne tiden har vært tung siden de har vært mye alene. Martnan er en lang og viktig tradisjon i byen, og folk trenger at samfunnet normaliseres igjen.
– Folk bør ta en kikk på tomstokken sin og se hvor mye en meter er. Mange er veldig dårlige på å måle avstand, ser det ut til, så jeg håper på en innskjerping her.
Hold avstand: Kommuneoverlege, Tommy Aune Rehn, mener det er viktig for folkehelsa at samfunnet normaliseres igjen. Men folk må bli flinkere til å holde meters-regelen, mener han. Foto: Erlend Aune
13
levanger sentrum
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Trivsel i by`n Sammen skaper vi trivsel
Levangermartn
an 29. juli - 1. a u
gust
Vi er å treffe i Håkongata under martnan! • Salg av batteri til høreapparat • Informasjon Velkommen!
Thaimat på Levangermartnan! Velkommen! joys thaimat Levanger Fotomuseum - et fotohistorisk museum spesialisert i fargefotografi
Besøk oss i vår bod på Levanger Martnan! Utsalg av kjøttvarer av forskjellige slag.
Godt lokalt
Vi tar imot bestilling av elg og diverse andre kjøttvarer! Egen butikk på Halsan, 1,5 km fra Magneten.
ÅPENT: Man-ons: 10-15 Tors-fre: 10-17
Tlf. 911 33 850 / 907 56 139
post@halsankjott.no - Tømteveien 178, 7608 Levanger
Martnastilbud FARGE: PANTONE 174 C CMYK: 27, 84, 91, 25 RGB: 154, 56, 32
Velkommen! levangerfotomuseum.no - Kirkegt. 11 Åpningstider: Man-fredag 11-15 Søndag 12-16
MARTNA i
FONT: LATO ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZÆØÅ
Hårstyling REF
abcdefghijklmno pqrstuvwxyzæøå
kun
Se Norges eldste fargefotografi i det nyrenoverte Renbjørrommet, en utstilling om Harald Renbjør pioner i fargefotografi. Fotografier og gjenstander fra forretningen, kjemilaboratorium mm. Fotoutstillingen 1945 ettertanke, etterspill. Film og bildevisning. Aktiviteter på søndager.
99
Den historiske Sjøgata augus 29. juli - 1.. august
Åpent: onsdag, torsdag og fredag 11-16, lørdag 11-14
Martnashistorisk utstilling på Dampskipsbrygga. Bilmuseet Hveding Auto
Sommeråpent: mandag-fredag kl. 9-16
i Sjøgata v/Sjøparken. Velkommen innom når døra er åpen! Alle interesserte inviteres til
avduking av plakett av idrettshelten Knut Knudsen
BYVANDRING lørdag kl 12 BYVANDRING
Påmelding info i Damskipsbrygga. lørdag kl.og12 og 14 Kr 100,- pr pers. Påmelding tilMaks 20 personer. servicekontoret@levanger. kommune.no/ Tlf. 74 05 25 00. Øvrig info i museumshusene Kr 100,- pr pers. Maks 20 pers.
DAMPSKIPSBRYGGA:
Salg av kaffe og vafler alle dager
EMILIES HUS:
Salg av kaffe og svele med tilbehør Annonsen er sponset av
i Stadionparken, lørdag 1. august kl. 12.00.
Annonsen er sponset av
14
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Betong impregnering
TIL LANDBRUKET! Unngå forvitring/støvbinding
Alle typer fjøs og betongoverflater FORBRETT • SPALTEPLANK • FOR SILOEN • VERKSTEDGOLV
SAGEWASH
REVOLUSJON innen desinfisering og renhold mot virus, sopp og bakterier.
Enkelt • Billig • Effektivt • PH nøytral Alle typer produksjoner
Norges største proff-forhandler - Kärcher 2014 Tilbehør/ Skumrengjøring
Møt oss på martna!
450,Spar 1
Demonstrasjon: - Spyling av tak - Vasking av fjøs - Meisling av betong
Kärcher NT22
industristøvuger tørr/våt. kr. 2000,- inkl mva.
Kvam Agentur AS Halsanveien 2A - 7600 Levanger Tlf. 74 08 93 33 - faks. 74 08 95 92 E-post: post@kvamagentur.no Tlf. 74 08 93 33 www.kvamagentur.no
Renholdartikler - Miraclesvamper - Støvkoster - Microfiberkluter Masse mere til fantastiske Martnaspriser!
00,Spar 8
Kärcher T7 liten husstøvsuger kr. 800,- inkl mva.
Vår Vår kunnskap kunnskapog ogservice service din trygghet trygghet --din 15
levanger sentrum
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Trivsel i by`n Sammen skaper vi trivsel
Levangermartn
Sisiliano Levanger Restaurant og Pizzeria ønsker velkommen! Studentrabatt 15% Bursdagsrabatt 40% Man-tors 14-22 | Fre- lør 13-02 | Søn 13-22 Ukestilbud annonseres på
Kirkegata 31, Levanger tlf. 46 90 30 30
DROP-IN FRISØR:
Velkommen!
DROP-IN FRISØR:
Telefon 40 05 64 47 • Kirkegata 27 • Levanger
sentrumfrisørkamiran
gust
Mange gobiter under martnan!
ØR SENTRUM FRIS Barn kr 290,-. Herre kr 320,-. Barbering/trimme skjegg.
an 29. juli - 1. a u
Kirkegt. 33, Levanger Tlf. 906 49 958
Kirkegata 29, Levanger Tlf. 74 08 07 30
• Kjøkkenutstyr • Møbler • Tekstiler • Lamper • Flotte stearinlys • Alltid nye overraskelser
bruk n e j g d e Trivsel m o de Torsdag-fredag: 11-17 Lørdag: 11-15
G smar tna e is r p r
MARTNASTILBUD Elixir
Opp til
70%
– for deg som bryr deg om huden din!
på et stort utvalg sko og badetøy!
Face & body cream
-40%
med solfaktor 30 200 ml Før 1390,- NÅ 834,-
• Passer de fleste hudtilstander • Tilfører fuktighet • Trippel beskyttelse mot UVA/UVB • Forebygger og reparerer solskader
BANDA – OFFENTLIG GODKJENT HELSEFAGHANDEL
Vi
Vi har 30 års erfaring i bransjen!
Adr. Sjøgata 33A, 7600 Levanger (ved ferjeleiet) Tlf. 990 74 100 E-post: post@fokushelse-as.no Nettbutikk: banda.no Åpningstider: mandag fredag 09-16
16
Cathrine
Erna
Ingrid
Turid
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
29. JULI - 1. AUGUST
VELKOMMEN TIL
MARTNAN! Foto: Bergans/Hans Kristian Krogh-Hanssen
-30% Stakset sport
(Illustrasjonsbilder)
på ALLE allværsjakker, fritidsbukser og allværsbukser!
PALLESALG!
-30% -50% på SKOLESEKKER fra
på div. løpesko fra (Illustrasjonsbilder)
BJØRN STAKSET SPORT AS
Håkon den godes gate 17-19, 7600 Levanger Tlf: 74 08 55 71 Facebook.com/staksetsport
ÅPNINGSTIDER: Hverdager Fredag Lørdag
10:00-18:00 10:00-17:00 10:00-15:00
17
levanger sentrum
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Trivsel i by`n Sammen skaper vi trivsel
Levangermartn
an 29. juli - 1. a u
gust
Spesialist på hørsel i Levan
STØY = UØNSKET LYD
Langvarig påvirkning av høy lyd ka
Vi tilbyr et bredt spekter av spesialstøp og god komfort. Proppene tilpasses ulik
Ønsker du en vurdering av hørsele
Eller trenger du en attest for offshore, p
Ta kontakt for timebestilling!
Tlf. 74020000, eller post@horselssente Våre åpningstider: 09.00 - 15.00 manda
www.hørselssenteret.no
Vår r! lge e s t s be
199,-
Martnastilbud:
30 % på alt i butikken
Kampanjepris!
Du finner oss på Trekanten 1 B, Levanger.
På Craft Pique og Jobman Stretch servicebukse for jobb og fritid.. Ved bestilling i august gir vi 15% på trykk og brodering, oppstart tilkommer.
Åpent 12 – 18. Lørdag 10 – 14.
Klassisk sevicebukse med 4-veis stretch for maksimal smidighet og komfort. 1333,- eks mva og trykk.
utenom fôr og tygg
Velkommen til en god martnashandel.
Nå: -20% Tilbudene varer ut august!
w w w. h u n d e r o m m e t . n o
18
Adresse: Gamle kongevei 92 A,7604 Levanger. Telefon: 91811260. E-post: tove@leva-fro.no
Spesialist på hørsel i Levanger sentrum Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
nger sentrum
D
r e m m ♥ So MARTNAS MarTnaS
DU KAN GJØRE EN FORSKJELL
Hørselstap påvirker ikke bare den personen som an føre til hørselsskader.
har det; det påvirker også familie og venner. pte hørselvern og støypropper som gir optimal beskyttelse Oppmuntre den som hører dårlig til et besøk hos en audiograf for en ke støyforhold og ulike kommunikasjonsbehov. hørselskonsultasjon.
en din?
♥♥ I BUTIKKEN! MARTNAS MarTnaS Hudpleieprodukter Makeup Velkommen til Parfymer Smykker Sko m.m. MARTNA I BUTIKKEN! i butikken Hudpleieprodukter Makeup Parfymer Smykker Sko m.m.
÷50-70% 50-70% ÷50-70% Decléor Elizabeth Arden bareMinerals Artdeco
Maria Åkerberg Sans Soucis dr.brandt Bliss essie
på en mengde varer! Decléor Elizabeth Arden
bareMinerals Artdeco Maria Åkerberg Sans Soucis dr.brandt Bliss essie
politihøgskolen etc.? Alt av tilbehør til høreapparater. Mandag - fredag 9.00 - 15.00
Tlf. 74 08 17 93 // Håkon den godes gate 7, 7600 Levanger
eret.no ag - fredag. Tlf. 74 02 00 00 www.hørselsenteret.no Følg oss! Hørselssenteret Levanger
Følg oss! Hørselssenteret Levanger
Tlf. 74 08 17 93 // Håkon den godes gate 7, 7600 Levanger
25% PÅ GARN GODE MARTNASTILBUD I BUTIKKEN. 25% PÅ GARN GODE MARTNASTILBUD I BUTIKKEN. 25%VELKOMMEN! PÅ GARN VELKOMMEN!
GODE MARTNASTILBUD I BUTIKKEN. VELKOMMEN!
30% på komplett
Tilbudet gjelder 29.juli til 1.august og kan ikke kombineres med andre tilbud.
brille
Interoptik Levanger, Håkon den Godes gt. 16, Levanger. Telefon: 74 08 13 54
19
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
levanger sentrum
Trivsel i by`n Sammen skaper vi trivsel
Le vangerm ar
tn an 29. juli -
1. august
BALKONGREKKVERK BALKONGINNGLASSING ENERGIGLASS
www.persoy.no
Utleie av maskiner og småutstyr
Følg oss på
93-2018 19
25 år
Vi utfører jobben du ikke har tid til!
Ravns gate 11, Levanger
74 08 26 52 901 69 488
Kirkegata 75D, Levanger | Tlf. 74 01 65 11 | firmapost@nessoglass.no
FLISBUTIKKEN
på Havna Levanger Fliser er holdbare både mot fukt, kjemikalier og slitasje. I tillegg er fliser lysekte og falmer ikke over tid. Fliser tåler hard bruk og er et meget godt valg for inneklimaet. Se vår utstilling av flis i mønster, størrelser og kvalitet. Pristilbud. Ønsker du at våre flisleggere tar jobben har du i tillegg 5 års garanti.
Besøk vår nye g på kjøkkenavdelin anger. Trekanten - Lev
Vi gir deg nye idéer og masse inspirasjon. Tlf. 90 66 54 00. Velkommen! /interiorsenteret
/interiorsenteret
Ravns gate 9, 7600 Levanger
Åpent: Mandag - torsdag 08.00 -16.00. Fredag 08.00 - 15.00. Lørdag stengt. Følg oss
20
Se oppdrag vi har utført på Facebook
Tlf. 480 45 500 Verdal - Levanger - Namsos
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
DEN STOLTE HANE KYLLINGFAVORITTER
for
25%
3
3900
FARRIS/BRIS 8 varianter. 1,5 liter
7 varianter. 200-800 g
24
90
10
00
GO MORGEN YOUGHURT
GRØNNE & FARGEDE DRUER
7 varianter. 190/195 g. Pr stk Pr kg fra 51,28
Steinfrie. 500 g. Pr kg 49,80. Pr pk.
PLUKK & MIKS Velg FRITT blant alle våre grillprodukter merket med dette symbolet. Vi spanderer den billigste!
42
90
ELVITAL SHAMPO/BALSAM
Color-vive eller dream length. 500 ml. Pr stk Pr ltr. 85,80
23
80
PALMOLIVE DUSJSÅPE 3 varianter. 500 ml. Pr stk Pr ltr. 47,60
Prisene gjelder i uke 31, 2020 • Forbehold om trykkfeil og utsolgt
coop.no/extra
21
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Vaffel med utsikt: Nystekte pinnevafler på toppen av Høgberget er en uslåelig kombinasjon. Det er her kokken selv, Tore Sæther, holder til når han ikke er på farten. Foto: Karin Jegtvik
En gastronomisk opplevelse på pinne
“Jeg synes det er kjempeartig at det blir martna i år og. Det blir bra for alle.” Tore Sæther
Tore Sæther trigges av det andre prakkes med. Det har blant annet ført til 1.200 strull til jul, ti tårnkaker på en kveld, deltakelse i Trondheim maraton og Marcialonga. Under martnan selger han vaffel på pinne, men da er det trivsel som trigger. Alt står lina opp på et bord på verandaen utenfor vinterhagen i Høgberget 13 i. Engangshansker, desinfeksjonsservietter, en flaske med vaffelrøre og et brett med pinner. Det store vaffeljernet fra Kina tikker og ryker. Det er et tegn på at det snart kan ta imot dagens første ladning med røre. Tore Sæther legger pinnene i de fire kjegleformede formene i jernet og heller røra oppi. Dette har han sikkert gjort hundretusen ganger før. Så er det bare å vente til jernet sier i fra at vaflene er ferdige. Kortreiste ingredienser – Det tar to og et halvt minutt, sier Tore. Dette vet han. Alt er nemlig planlagt ned til minste detalj. Det er sånn han liker å jobbe. Teste, utvikle og jakte på det perfekte resultat. Det handler om
22
oppskrift, steketid og temperatur. Milligram og millisekunder. Dette er rett og slett presisjon. – Ungene syns det er helt pyton å vente så lenge. To og et halvt minutt er jo en evighet, synes de. Men øverst på Høgberget kan vi bare snu oss 180 grader rundt og nyte utsikten over byen og Eidsbotn mens vi venter. Et av byens beste utsiktspunkt, blir vi enige om. Plutselig høres et «pling» og med det er fire vafler på pinner ferdige til servering. – Hva vil du ha på, spør Tore. – Jeg har jordbær, sjokolade og melis. Jeg anbefaler melis, siden det allerede er ganske mye smak i vaflene. Det bruker jeg å anbefale til de som har barn i vogn og. Jordbæra og sjokoladen har
Fire på rad: Vaflene må spises mens de er helt ferske, mener Tore. Derfor må de stekes mens kunden venter. Da hender det han underholder med en trall. Foto: Karin Jegtvik
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
en tendens til å havne alle andre steder enn i munnen – det kan bli litt søl.
og det er mye latter rundt boden vår, forteller Tore.
Så da blir det melis da, og det var riktig som Tore sa; det er mye smak i vafla. Krydderblandingen, som består av kanel og kardemomme, setter en nydelig smak på delikatessen. Ellers er de fleste ingrediensene kortreist: Egg fra Ytterøya og melk fra Innherred. Til og med forkleet er laga lokalt. Det er viktig for kremmeren, som snart er klar for Levangermartnan.
Trigges av at andre prakkes Det hele starta egentlig som et humoristisk påfunn. Faren til Tore drev en gammel kolonialforretning i sentrum på 70-tallet, og basert på dette mente søsknene at de også hadde en kremmer i seg. Derfor bestemte de seg for å delta på førjulsmartnen et år, under navnet «John Sæther og co. AS efterfølgere». De to søstrene sydde og strikka, broren lagde sløydprodukt og Tore bakte strull. Det ble en suksess. Spesielt fikk strullkakene til Tore bein å gå på.
Sosialt påskudd Tore elsker å være til stede og møte folk, samt få anledning til å underholde litt mens røra stivner rundt pinnene. Det er nemlig viktig at pinnevaflene serveres helt rykende ferske, mener Tore, hvis ikke mister de litt av den gode smaken. Derfor må de stekes mens kunden venter. – Kona påstår at deltakelsen på martnan er et alibi for å dra ut og treffe folk, og det har hun rett i. Jeg synes det er veldig trivelig å ha kontakt med folk,
– Noen hadde sagt at det var så vanskelig å få til strull, så det måtte jeg prøve. Man må være veldig grundig for at strullen skal bli helt perfekt. Røra skal stå i to timer før den stekes i kromkakejernet, og de skal være helt tynne, nærmest karamellisert og kjempesprø. De er best når de er brune, derfor skal det lite til før de bikker over til brent.
Til jul i fjor stekte han 1.200 strullkaker for å selge på førjulsmartnan og til venner og kjente. Og det var nettopp mens han var på en førjulsmartna og solgte strull han oppdaga at det var lite som passa for barn der. I Trondheim kom han over ei som solgte vaffel på pinne, og slik fikk han idéen om å gå til innkjøp av et pinne-vaffeljern og starte opp med dette selv. Så nå går det i både i strull og vaffel på pinne, og innimellom Trondheim maraton og det sju mil lange skirennet Marcialonga. – Jeg trigges av å få til ting folk sier er vanskelig, og som andre prakkes med. For eksempel laga jeg ti tårnkaker til en avslutning i skolemusikken for en god del år siden, bare fordi noen hadde sagt at det var vanskelig å få til. Jeg er utdanna ingeniør innen elektronikk og mekanikk, og har drevet med produktutvikling nesten hele livet. Dette går ut på mye av det samme. Det gjelder å finne løsninger som er enda bedre enn de som allerede eksisterer. Det handler om å se mulighetene. Populære vafler Det eneste han ennå ikke har klart å beregne seg fram til helt hundre prosent, er hvor mye røre han trenger til en dag med vaffelsteking. – Jeg noterer ned hvor mye røre jeg har brukt i ei bok og fører statistikk, men likevel er det vanskelig å vite hvor mye som går med. Man vet jo aldri helt hvor mange som kommer. En gang jeg skulle selge under et arrangement i Mosjøen hadde det spredd seg at vaflene mine var de beste, og plutselig var det en kø på minst 50 personer utenfor boden vår. Kona stakk hodet ut og fikk helt hakeslipp, og innså at hun måtte gå inn og vispe opp mer røre i en fart.
Best med melis: Du kan få både jordbær og sjokolade på vaflene, men melis er best, mener Tore. Og gir minst søl. Foto: Karin Jegtvik
Nå er en ny martna like om hjørnet, og selvfølgelig er Tore til stede med vaffelpressa og en gastronomisk opplevelse på pinne. Omlag fjorten liter røre per dag tror han skal holde, og han gleder seg veldig til å treffe folk igjen.
– Jeg synes det er kjempeartig at det blir martna i år og. Det blir bra for alle. Det er fint at vi kan gjennomføre et slikt arrangement innenfor de rammene som er gitt av myndighetene. To minutter etter at arrangementet ble annonsert var jeg påmeldt. Jeg brenner for et levende sentrum der det skjer ting.
tore sæther
• Alder: 66 år • Bosted: Levanger • Sivilstatus: Gift med Gerd. Har tre bonusbarn og fem barnebarn.
• Bakgrunn: Utdannet ingeniør
innen elektronikk og mekanikk, pensjonert næringsutvikler fra Norges Vel. Har også jobbet med produktutvikling og konstruksjon og som selvstendig nærings drivende innen kultur og markedsføring,
• Aktuell med: Vaffel på pinne under Levangermartnan.
• Martnasminne: Et veldig artig
minne var da ei lita jente kom for å kjøpe seg vaffel på pinne, men hadde bare kortå betale med. Jeg hadde ikke kortterminal, men sa hun skulle få vafla likevel, og om hun plutselig skulle gå seg på meg igjen en gang kunne hun betale da. Neste dag sto jenta der igjen med penger for den hun fikk dagen før, og sa at hun skyldte meg penger. Det hadde jo jeg allerede glemt, men jenta ville betale og i tillegg skulle hun ha to til. Det syntes jeg var utrolig artig.
NÅR BILEN FÅR BULK GRATIS
reparasjon av steinsprutskade av frontrute
BILGLASS • BILOPPRETTING OG LAKKERING
post@bilskadesenteret.as
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
23
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele 10 Nfamilien YE HJEM BØRGIN SJØSIDE
YPPERST MOT FJ O R D E N
borginsjoside.no
ALLEREDE HØY INTERESSE! TA KONTAKT
BELIGGENHETEN DU HAR VENTET PÅ! Du lander litt når du kommer til Børgin Sjøside Luften er frisk, med et svakt hint av salt. Støyen er langt borte, sjøen så nær. Nå kan du slå deg ned i vannkanten – og starte hver dag med utsikt mot det glitrende blå fra din nye leilighet på Børgin Sjøside.
ODD BREMNES AVDELINGSLEDER/ EIENDOMSMEGLER MNEF TELEFON 411 23 368
ODD ARNE HYNNE BJØRGVIK EIENDOMSMEGLER TELEFON 902 98 957
KROKEN HAGE
www.talkto.no
Sentralt i Verdal
Velkommen hjem til Kroken Hage Kontakt megler for visning av ferdige leiligheter i trinn 3. Innflytting i trinn 4 er i starten av 2021!
Petter Røstad Olsen, Eiendomsmegler MNEF Mobil: 995 60 298 | E-post: pro@aktiv.no
24
Sissel Åsvoll, Eiendomsmegler Mobil: 406 29 961 | E-post: saa@aktiv.no
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Forspill med festivalsjefen
“Vi ønsker jo at dette blir en festival som gir en ekstra stolthet til byen.” Thomas Selseth
Det skulle vært stappfulle bakgårdskonserter og yrende festivalliv under årets martna, men det satte Covid 19 en stopper for. I stedet blir det forspill og oppladning til neste års Bakgårdsfestival. – Her blir det plass til 65 publikummere på konsert med Magnus Hestegrei og her oppe blir scenen. Utsolgte arrangement blir streama Lederen av Levanger Vel og bakgårdsfestivalsjef, Thomas Selseth, viser meg hvordan det blir når de inviterer til intimkonsert på Strømsøe-gården. I løpet av martnasuka blir det konsert med Magnus Hestegrei her, Gras spiller i bakgården hos Nabo’n i Nerby’n og Tre Små Kinesere åpner festivalen med konsert på Fenka. Alle disse konsertene ble utsolgt i løpet av få dager. I tillegg blir det stand up-show på Festiviteten og utekonsert for 200 publikummere på Havna. – Også rigger opp flerkamera-produksjon på de fleste arrangementene, så alt blir strema unntatt Stage Dolls på Havna. For å få tilgang til streamingen må man kjøpe seg digital billett, opplyser Thomas. Håper på en synergieffekt Festivalsjefen hadde store planer før koronaen førte til en rekke begrensninger for arrangører over hele landet, men Thomas valgte heller å fokusere på mulighetene. – Vi hadde jo planlagt Bakgårdsfestival med fjorten konserter med opp til 200 publikummere i flere bakgårder i Levanger sentrum, men det sier seg jo selv at det ikke går i år. Men noe har vi jo anledning til å få til, så i stedet for å vente helt til 2021 arrangerer vi Bakgårdsfestival-forspill. Ideen om en bakgårdsfestival dukket opp på et drodlemøte på Fenka for to år siden. Det var Levanger kommune som initierte møtet, som hadde bruk av trehusbyen på agendaen. Ideen var så god at Levanger Vel tok tak i den sporenstreks, og Thomas mener dette kan bli en årlig festival under Levangermartnan. – Drømmen er jo at dette skal gi synergier, og bli mer enn bare et arrangement under martnan. Vi ser for oss at
flere blir med og lader opp mot festivalen. At folk åpner bakgårdene sine og inviterer til konserter og humorshow. Vi ønsker jo at dette blir en festival som gir en ekstra stolthet til byen. At vi kan si at i Levanger kan vi by på dette, så bli med meg hjem i sommer og opplev byen min. Tema for bakgårdsfestivalen er musikk og humor, og den er et samarbeid mellom Levanger Vel, utestedene som arrangerer konsertene og frivillighetsapparatet. Målet er at det skal dryppe litt på alle involverte. Gleder seg til å treffe kjentfolk Billettene forsvant i en forrykende fart da arrangementene ble lagt ut, og det i seg selv tyder jo på at festivalen ligger an til å bli en suksess. Og selv om korona og smittevern setter visse begrensinger i år, har Thomas likevel trua på at det blir god stemning og at folk vil kose seg. – Jeg tror det er en nerve i dette med bakgårdene. Levangsbyggen er flinke til å delta på kulturelle ting, og dette håper jeg folk ser på som noe nytt, inspirerende og spennende. Samtidig kan det gi motivasjon å vise at det faktisk er mulig å få til noe nytt.
Velkommen til forspill: Bakgårdsfestivalsjef, Thomas Selseth, gleder seg til å ønske velkommen til forspill med konserter under Levangermartnan. Foto: Karin Jegtvik
sammen og møte gamle kjente igjen, og mange legger jo ferien sin til martnan så de kan komme hjem og møte kjentfolk. Det tror jeg mange av oss setter ekstra pris på i år.
• Alder: 33 år • Bosted: Levanger • Sivilstatus: Gift med Lisa Marie, og pappa til Iben på tre år og Filippa åtte år.
Thomas Selseth gleder seg i alle fall veldig til å ønske velkommen til bakgårdsfestivalforspill. Etter å ha vært styreleder for Levanger Vel i fire år, begynner han å vite hva som fenger levangsbyggen. Og selv om Levanger Vel har tatt på seg ansvaret for å arrangere Bakgårdsfestivalen, fortsetter de også med den populære torgfesten. Thomas tror folk kjenner sin besøkelsestid. – Folk er veldig positive til at vi velger å arrangere martna og folkefest i byen, så jeg tror det kommer mange folk. Det er viktig at alle tar ansvar med tanke på smittevern, og vi kommer selvsagt til å legge til rette for at alle skal følge restriksjonene fra helsemyndighetene. Jeg tror folk gleder seg til å være
thomas selseth
• Bakgrunn: Jobber i bedrifts-
helsetjenesten til Friskgården, utdanna fysioterapeut og spesialist innen arbeidshelse og personalledelse. Leder i Levanger vel siden 2016.
• Aktuell med:
Bakgårdsfestivalen forspill.
• Martnasminne: Det må være Populært arrangement: Strømsøegården er en av bakgårdene som blir besøkt under martnan. Her skal det være konsert med Magnus Hestegrei. Foto: Karin Jegtvik
torgfesten det året da Magnus Hestegrei varma opp for DDE. Da var det stappfullt og god stemning allerede klokka ni. Det var en vanvittig allsangfaktor og nesten mer trøkk på Magnus enn DDE. Det var et høydepunkt.
25
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
“Knut Knudsen Grand Prix kan bli et årlig arrangement under martnan.” Inge Johansen
Full oversikt: Veggene i det gamle klubbhuset til IL Sverre er dekt av gamle bilder, plakater, sykkelutstyr og drakter. Inge Johansen har full oversikt over Levangers stolte sykkelhistorie. Foto: Karin Jegtvik
IL Sverre holder sykkelhjulene i gang Nesten 70 år med Levangers sykkelhistorie har fått plass i det gamle klubbhuset til IL Sverre ved Stadionparken. Under årets martnan vil noe av historien bli foreviget på sokkel. – Det er en lang historie som henger her. Egentlig starter den her borte. Med det første styret i 1954. Tapetsert med gamle minner Styrelederen i sykkelavdelinga til IL Sverre, Inge Johansen, snakker både på inn- og utpust når han tar meg med på en historisk vandring i Levangers lange sykkeleventyr. I det gamle klubbhuset til IL Sverre sitter historien både på og i veggene. – Og se, her er jeg! Inge peker på en liten pjokk i røde, hvite og blå Sverre-klær. Helt nederst på et bilde, som viser syklister på vei over målstreken. – Dette var Volvo Grand Prix i 1979. Da
26
kom Knut Knudsen på andreplass. Start og mål var rett ved tivoliet, og der sto jeg. Rett ved målstreken. Dette er en av mange erindringer Inge bærer med seg fra sykkelens storhetstid i barne- og ungdomsåra. På klubbhuset henger minnene tett i tett. Hele rommet er tapetsert med gamle bilder, plakater, sykler, klær og diverse utstyr. Og det er ingen tvil om at Levanger er, og har vært, en stolt sykkelby. – Jeg har selv vært på sykkel-landslaget, forteller Inge. – Det var i 87 og 89, så jeg har tilbrakt mang en time på sykkelsetet på stadion jeg og. Den gamle velodromen var plassert rundt området som i dag er skatepark og lekeplass, og innom sykkelbanen var
det en skøytebane. Her har blant andre den amerikanske verdensstjernen og skøyteløperen Eric Heiden gått. – Det var helt vilt. Han var superpopulær. Det var så mye folk her at Heiden måtte smugles ut gjennom et vindu på baksida av klubblokalet for å komme seg unna. Der venta det en sjåfør på ham. Vil ta vare på historien Det var likevel sykling som var mest populært, og merittlisten er lang. - Arne Norum var en av de første norgesmestrene fra Levanger. Og så ble det jo flere etter hvert. Bjørn Johansen, Trygve Lullau og Martin Heiersaunet, for å nevne noen.
På landslaget: Det sterke sykkelmiljøet til IL Sverre har fostret opp mang en toppsyklist. Inge var selv på landslaget i 87 og 89. Foto: privat
Og så kom Knut Knudsen som en rakett på hjul i 60-årene. Og det ble etter hvert gull i både OL i 1972 og VM året etter. Det første NM-gullet tok han i 1966.
Den skal stå der speakerbua og banen var før tida. Knut kommer ned bakken og Sverre-syklister vil stå oppstilt langs veien. Jeg håper det kommer mye folk. Spesielt folk som husker storhetstida på 60- og 70-tallet
– Se! Her er han, sier Inge entusiastisk og peker på en ramme med bilder fra det nevnte Norgesmesterskapet. Avduking under martnan Et godt tegn på at sykkelhistorien i byen nå blir løftet opp og fram er at Knut Knudsen får et eget minnesmerke i byen. En plakett i gull, som skal stå ved Stadionparken. Den skal avdukes under martnan, og da vil også Knut selv være til stede. – Plaketten er en plate på 50 x 70 cm.
IL Sverre har holdt sykkelhjulene i gang siden 50-tallet, og miljøet er sterkere enn på lenge. Til høsten starter bygginga av en velodrom på Moan, som skal stå ferdig til prøve-NM neste år. Og i 2022 er det duket for NM. Etter planen skulle sykkelrittet «Knut Knudsen Grand Prix» arrangeres under årets Levangermartna, men på grunn av forsinkelser i søknadsbehandling må dette utsettes til neste år. Dette mener Inge kan bli et årlig arrangement under martnan.
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
mellom Sykehuset og Levanger sentrum. Her har mangt et ungt sykkeltalent rullet seirende over målstreken, og det var altså her Knut og starta sin suksessfulle sykkelkarriere.
– Proffrittene brukte jo å gå under martnan før. Da med over 7.000 betalende publikummere i gatene. Det var en folkefest. «Knut Knudsens Grand Prix» bør bli en årlig begivenhet, ja. Gateritt er fortsatt veldig populært.
– Jeg husker veldig godt min første racersykkel. Det var en brukt DBS, som jeg fant hos Lullau Sport på hjørnet av Sjøgata rett ved der jeg bodde. Jeg hadde ikke råd til å kjøpe sykkelen, men fikk låne den med meg hjem. Da pappa fikk se den ble han veldig interessert. Jeg husker han satte seg på den og spurte hvor mye den kosta. Den kosta 300,- kroner, som var mye penger den gangen, men det endte med at vi gikk tilbake til butikken og kjøpte den.
inge johansen
• Alder: 49 år • Bosted: Levanger • Familie: Singel • Bakgrunn: Har vært syklist i
mange år og på landslaget i 87 og 89, styreleder i IL Sverres sykkelavdeling og jobber innen industrien.
Det var den første, siden har det blitt mange. Interessen for sykkel har Knut hatt hele livet, og med en treningsvilje av stål kom han øverst på pallen gang etter gang.
• Aktuell med: Sykkelaktiviteter
under martnan og avduking av Knut Knudsen-plakett.
•
Beste martnasminne: Det må være Volvo Grand Prix i 1979. Det var et sykkelløp som gikk under martnan, og det året kom Knut Knudsen på andreplass. Jeg var 8 år og sto rett ved start- og målstreken. Det var stort.
Proffsyklist i Italia: I åtte år var Knut Knudsen proffsyklist i Italia. Først for Jolly Ceramica og senere for Bianchi. I 1978 tok han gull i Trophe Laguelia i Italia (høyre). På veggene i IL Sverres gamle klubbhus henger det mange minner fra hans storhetstid som syklist i både Norge og Italia (over).
Foto: privat.
– Er det bra vær, spør Knut Knudsen når han hører at jeg ringer fra Levanger. – Vi våkna til regn og tåke her nede i Bærum, så her er det ikke mye å skryte av. Koronafast i Bærum Vanligvis er han ikke så opptatt av det norske sommerværet, siden han bruker å være i Italia på denne tida av året. Men i år er det koronaviruset som rår. – Fra mars til oktober er jeg mest i Italia, siden jeg jobber der en del, men i vinterhalvåret er jeg i Norge. Jeg er en omvendt trekkfugl, smiler Knut gjennom røret.
Blir hedret under martnan: Syklist og OL-vinner Knut Knudsen har inspirert mang en ung sykkelspire. Under Levangermartnan blir han hedret med en gullforgylt plakett ved Stadionparken. Foto: privat.
– Jeg var veldig opptatt av sykkel. Pappa vant NM i 1938, så interessen fikk jeg inn med blodet, kan man si. Og så var jeg veldig treningsvillig. Jeg skulle bli best på det jeg holdt på med, så jeg trente så mye at folk var bekymra for at jeg skulle trene meg ihjel. Nesten 30 timer i uka. Men jeg tålte det, og treninga ga resultater.
Han jobber nemlig som arrangør av sykkelturer, og tar med seg grupper fra Norge som ønsker å sykle og kose seg med med god mat og drikke i Italia. Dette er første sommeren på 16 år at han er hjemme. Men ikke så galt at det ikke er godt for noe, for nå har han anledning til å komme til Levanger for å avduke en plakett av seg selv i Stadionparken under martnan. Det gleder han seg til.
Gullforgylt fortid og for evig i gull på sokkel
– Det var her Levanger stadion og klubbhuset vårt lå. Det var det store samlingspunktet, og betydde veldig mye for oss som ville holde på med idrett. Her har jeg tilbrakt umåtelig mye tid.
Han har vunnet gull i både OL og VM, og har vært proffsyklist i Italia i mange år. Knut Knudsen har inspirert mang en ung sykkelspire, og under martnan får han en egen plakett ved Stadionparken.
Den første racersykkelen Nå er det skatebordramper og lekestativ som har tatt over området, men en gang i tiden lå det en stor velodrom
Det ga Knut flere NM-gull, gull i OL i München i 1972, VM-gull og en karriere som proffsyklist i Italia. Og nå får han også en egen hedersbemerkelse i form av en gullforgylt plakett i Stadionparken. – Avdukingen skjer lørdag 1. august. Det blir veldig, veldig fint. Jeg blir både ydmyk og rørt av å få en slik oppmerksomhet, og av å tenke på at den skal stå der til evig tid.
knut knudsen
• Alder: 69 år (70 år i oktober) • Bosted: Bærum • Familie: Samboer med Inger, tre døtre og fire barnebarn
• Bakgrunn: Syklist og arrangør av sykkelturer i Italia
• Aktuell med: Avduking av egen plakett under martnan
• Beste martnasminne:
Jeg likte veldig godt at det var liv og røre i byen, og tivoliet var jo viktig. Og så var det så mye å kjøpe. Vi ungene var veldig glade i smaksprøver, så de skar av biter av det de hadde å selge så vi skulle få smake. Jeg har veldig gode minner fra martnan, ja.
27
4 rekkehus ∙ 103-106 kvm BRA ∙ Romslige verandaer ∙ Carport ∙ Flott utsikt ∙ Gode solforhold
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Byggingen av siste trinn er i gang! 1 av 4 allerede solgt!
Velkommen til Sørlia Boligpark - En helt ny boligpark med en kombinasjon av leiligheter og familieboliger på vestsiden av Levanger
John Arne Hoven, Eiendomsmegler Tlf. 97 97 61 67 / john.hoven@em1.no
Thea Brenne, Eiendomsmegler Tlf. 412 82 375 / thea.brenne@em1.no
KUN 3 LEDIGE! BLANT ANNET 2 TOPPLEILIGHETER, DERAV EN HJØRNELEILIGHET
• VESTVENDTE BALKONGER • MULIGHET FOR GARASJE • ROLIG BELIGGENHET • VANNBÅREN VARME
VISNING MANDAG 3. AUG KL 16:00-17:00
TA KO NTAK T F O R M E R IN F O R M AS J ON – S E O G S Å K A S S E FA B R I KK V EG E N.N O
ODD BREMNES AVDELINGSLEDER/ EIENDOMSMEGLER MNEF TELEFON 411 23 368
28
ODD ARNE HYNNE BJØRGVIK EIENDOMSMEGLER TELEFON 902 98 957
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Syer med stilrent design og skapertrang Stilrene og klassiske linklær har blitt kjennemerket til designer Ragnhild Blikø fra Levanger. I år deltar hun for første gang på Levangermartnan. – Jeg ser det tvert jeg møter noen som bærer mitt plagg. I løpet av en brøkdel av et sekund ser jeg at plagget er fra min kolleksjon. Jeg trenger bare å se en liten flik, så ser jeg det. – Hvordan synes du det er å se igjen plaggene på gata da? – Det er helt fantastisk! Jeg får lyst til å gå bort og gi dem en klem. Det er så artig! Det er liksom meg som kommer gående. Populære klær Ragnhild Blikø ler en smittende latter og snakker entusiastisk om klærne sine. Om kolleksjonen, om design og kvalitet. Hun er opptatt av det stilrene og ekte, og vil at hennes kolleksjon skal representere nettopp det. Og det gjør den. Med enkle, naturfargede basisplagg i lin har merket «bybliko» allerede blitt populært.
Da ser jeg hva som selger og ikke, og hva jeg kan forbedre. Fra Stiklestad til bybliko Kolleksjonen «bybliko» oppsto da Ragnhild ikke klarte å finne klær hun ville ha i butikkene, og siden hun er utdanna syer kunne hun jo heller lage sine egne klær.
Spent: Designer Ragnhild Blikø fra Levanger har aldri hatt salgsbod under martnan før. Hun både gleder seg og er spent på å møte et nytt marked. Foto: privat.
– Jeg liker ikke mønster som blomster og sånt, eller syntetiske klær. Det må være naturlig og ha kvalitet. Jeg har vakredrakter.no, samt på Instagram @ragnhildbliko og Facebook (bybliko og Husfruedrakten). Og snart blir hun altså å se i en bod nær deg. – Dette blir første gangen jeg tar med meg kolleksjonen min til Levanger under martnan. Jeg har jo bodd i Levanger i over førti år, og fått med meg en del martnaer i årenes løp. Nå skal jeg for første gang ha egen bod og jeg er veldig spent på markedet i Levanger. Jeg trives i Levanger og med levangsbygg, vet du, så jeg gleder meg!
Ragnhild er opprinnelig fra Levanger, men flytta til Trondheim i 2007. Her har klærne hennes blitt veldig godt mottatt. – Kolleksjonen er enkelt, elegant og delikat. Det er bukser, skjørt, kjoler og topper, og strikkede ponsjoer og triangler. Klærne er laga sånn at de kan kombineres på mange forskjellige måter.
Foto: privat.
Vakre drakter: Kundene kan selv kombinere farger, forkle og søm på disse draktene. Tidligere kjent under navnet Husfruedrakten, men nå heter de Vakre drakter.
Når jeg snakker med Ragnhild kjøpt så mye klær som ikke holder har hun nettopp kommet mer enn en sesong før de må tilbake fra første dag kastes. Jeg vil ha noe som med salgsbod på varer, som er klassisk og “Tidløst og markedet «Sommer som man kan bruke år klassisk. Linklærne i Borggården» i etter år. Derfor ville jeg jeg lager er desigTrondheim. Et prøve å lage min egen net med lidenskap for substitutt for at det linkolleksjon. Jeg er naturlige materialer og årlige markedet lykkeligst når jeg kan god design for norske under Olavfestsitte med blanke ark, så kvinner.” dagene er avlyst. Her jeg kan tegne og skape Ragnhild Blikø skal hun stå en uke, og noe helt fra bunnen av. allerede etter første dag ser salget meget lovende ut. Det hele startet helt tilbake i 1998. Da starta Ragnhild et eget firma; – Jeg var kjempespent på om det kom «Ragnhild tekstil design». Stiklestad folk, og det gjorde det. Det var veldig Nasjonale Kultursenter var hennes mange innom og jeg fikk solgt mye. første kunde. Hun sydde klær til alle Det er viktig for meg å møte potenguidene og ansatte inspirert av gamle, sielle kunder og la de få prøve klærne. ærverdige Stiklestad kirke. Kunden ble
Foto: privat.
Enkel, elegant og delikat: Linklærne Ragnhild produserer under merket «bybliko» er populære. Det er denne kolleksjonen hun tar med seg til Levangermartnan.
meget fornøyd, så dette prosjektet ga mersmak. Deretter begynte hun å lage festdrakter. Først «Husfruedrakten», som senere har blitt til «Vakre drakter». – De draktene har jeg holdt på med i snart 20 år. Det har blitt en vintersyssel. Jeg tar opp bestilling på høsten og syr fram til våren. Draktene er sydd over den samme lesten, men for noen år siden åpna jeg opp for at kundene kunne få frihet til å komponere sin egen drakt. Velge mellom forskjellige farger, forkle og søm. Det skal ikke så mye til før de har satt sitt personlige preg på drakten. For første gang i Levanger Klærne til Ragnhild Blikø kan du finne på nettsiden bybliko.no og
ragnhild blikø
• Alder: 59 år • Bosted: Trondheim • Familie: Tre voksne barn, Marcus, Victoria og Joachim, og barnbarn.
• Bakgrunn: Syer, gründer og skaper av kolleksjonene bybliko og vakre drakter.
• Aktuell med: Salgsbod med
egen kolleksjon under Levanger- martnan.
• Beste martnasminne:
Smaken av sukkerspinn da jeg var barn. Nå er det barnebarna som gleder seg over sukkerspinn under martnan.
29
FOTO
: HATT
REM
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
TER IVITE
AKT
@magnetenkjopesenter /magnetenkjopesenter
30
@magnetenkjopesenter /magnetenkjopesenter
MAGNE & MAREN
LEVA G ER SOMMEN RPARK
10-20(18) www.magneten.no
WWW.TALKTO.NO
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
FOR
HELE
ER! M M I SO T I H REN U T TA
FAMILIE N
!
GOD
STEMNING!
HUSK Å BESTILLE PÅ FORHÅND!
BILLETTER MÅ KJØPES ONLINE PÅ WWW.HUGOSTIVOLI.NO WWW.HUGOSTIVOLI.NO
10-20(18) 31 www.magneten.no
MARTNA
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
PÅ INTERSPORT FLOAN Møt oss på vår stand på martnasområdet og prøv våre el-sykler!
SYKLER
20%
EL-SYKLER
10% 25% 25%
SYKKELUTSTYR
24 FLÅM LS BUKSE
499,-
til dame/herre. Lett, deilig tur bukse i et vindavvisende softshellmateriale, med god stretch. Før 799,- NÅ
ALLE BARNEKLÆR
Velkommen til vår martnasbutikk!
VERDAL FLOAN
FLOAN
TLF 74 07 86 30 TLF. 74 08 23 44 TLF 74 08 23 44
32
@magnetenkjopesenter /magnetenkjopesenter
P P U K S A N T R A M
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
r e g n a v e L p ø j k l E Hos
l 29.juli ti 01.august
Gardena Sileno City - SensorCut-system - Klippebredde: 16 cm - For gressplener opptil 380 m²
Overlat plenklippingen til robotgressklipperen Gardena Sileno City og få mer tid til deg selv eller andre oppgaver. Robotgressklipperen er stillegående, og takket være SensorCut-systemet og det svingbare bakhjulet, vil du alltid ha en velstelt plen.
4995¶
Varekode: 30088
Electrolux Well H5 - Anbefalt max rom størrelse 150KVM - SCOP (kalde klimaforhold) 3,40 - Appstyring - Frostbeskyttelse/vedlikeholdstemperatur
14995¶*
Varekode: 30135
Varekode: 30138
Electrolux Well H7 - Anbefalt max rom størrelse 200KVM - SCOP (kalde klimaforhold) 4,20 - Appstyring - Frostbeskyttelse/vedlikeholdstemperatur
17995¶*
Electrolux FLOW h3 - Anbefalt max rom størrelse 100KVM - SCOP (kalde klimaforhold) 3,40 - Appstyring - Frostbeskyttelse/vedlikeholdstemperatur
11995¶*
* Dette inngår i vår intallasjon. Installasjon av varmepumpens deler, Inntil 4 meter rørstrekk, Hulltaking i trevegg, inntil 30 cm veggtykkelse, 20 km kjøreavstand fra Butikk.
Vi Tar forbehold om evt. Trykkfeil og evt. Forsinkede vareleveranser
10-20(18) 33 www.magneten.no
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Selger vi ikke, betaler du ingenting!
Kontakt:
DNB Eiendom 488 91 870 tlf: 915 09999 dnbeiendom.no
Garantert Solgt er en garanti for deg som selger boligen din gjennom DNB Eiendom. Selger vi ikke boligen innen utløpet av avtalt oppdragstid, sender vi heller ingen regning. Ta kontakt med oss for mer informasjon!
34
@magnetenkjopesenter /magnetenkjopesenter
dnbeiendom.no/selge /garantertsolgt
utlinet) ILLUSTRATOR (ikke outlinet)
INDESIGN
MARTNA I JERNIA UTFORDREREN
Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
ER HER!
KNALL +
BEST
PARTI
30%
ROBOTGRESSKLIPPERE RM1000, RM1500 OG RM2000
ARTIPRIS ++ ARE
+ +
KUPP
LADY BALANCE SELGER
NÅ
239,-
TORGET
50% 79,50 OPTISK
SPAR
3 2299,-
BRANNSLUKKER
34 A 6 kg
Hvorfor velge Cramers Vi spanderer den 40V-batteriprodukter? rimeligste • De har hurtig og enkelt start • De gir null utslipp og mindre støy • Lav vibrasjon og ergonomisk utforming • Vedlikeholdsfritt
NYHET!
Det finnes hele 11 produkter i 40V-serien
NYHET!
VARE
SPAR FOR
RØYKVARSLER
30% 40% 2 “P
GSM mobil kommunikasjonsmodul. Frost- og regnbeskyttelse. Fjernkontroll via app. AvtakbartFørpris deksel og399,enkel rengjøring. Alle modeller leveres med monteringskit inkludert.
Kun hos Jernia!
TM
SPAR
2200,-
Fra
120,-
11.990,-
SAFTKOKER
349,6 pk!
599,PAKKETILBUD
PAKKETILBUD
Gressklipper 40LM41B Alle glass kommer i 4.990,-
Gresstrimmer 40T05B
2 pk.
Inkl. batteri og lader
Inkl. batteri og lader
2.290,-
Kun 6 hos pk! Jernia!
Robotklipper
HRM 40 Live
13.900,-
Gresstrimmer
UMS 425 LN
3.990,-
Avis.no
Christia
BEST I TEST PAKKE-Avis.no TILBUD
Markedspris 5.670,-
Markedspris 3.470,-
XX. September 20XX
Se Cramers revolusjonerende 82V batteriprodukter – ideelle for store hager og for proff-bruk!
Alle Honda produkter er spesialdesignet ned til minste detalj. Du finner tekniske finesser som ingen andre på markedet har. Funksjonelle egenskaper og miljø er også satt i fokus.
HYLLEREOL
kommer i
CRAMER PRO-SERIE
un hos Hvorfor velge en Honda? Jernia!
S
METALL 5 hyller, plater i tre. Alle glass Maks 175 kg/hylle
FUNKTION 8 l
BEST I TEST
2200,-
Gresstrimmer 40T05B cramertools.no Fra 2.290,Ord. pris fra 3.490,-
+
XX. September 20XX Overgrodde plenkanter? Hjørner fulle av ugress og kratt? Fjern alt på et blunk med 40V batteridrevne trimmere fra Cramer.
Gresstrimmer
F R E M T ID E N E R H E R
YT EL SE ER M ED HØY Gressklipper HRX 537 HY
Gressklipper
DU KT UMK 435 UEBATT ER IP ROHRG 466 CSK 6.490,-
6.490,-
12.990,-
Jernia Magneten | Moafjæra 7b, 7606 Levanger Tlf: 740 84 200 | E-post: post@jernia-magneten.no
IMPORTØR:
| berema.no
FAGKUNNSKAP | SERVICE | DELELAGER | INNBYTTE | FINANSIERING
10-20(18) 35 www.magneten.no
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
SOMMERSALG MC KINLEY KONA MID McKinley Kona Mid IV AQX er en tursko til dame med godt grep og en vanntett overdel. Skoen er halvhøy for bedre stabilitet rundt ankelen, og med AQUAMAX Pro-membran skal den tåle regn samtidig som den puster. Tuppen av skoen er herdet for beskyttelse mot harde og skarpe ting. Sålen er godt mønstret og i gummi for å gi bra grep på glatte underlag. Hovedmaterialer: Overdel i mesh og poluretan / Yttersåle i gummi Før 499,-
NÅ
399,-
799,-
ASICS SONOMA4 GTX DAME
Rosa og blå. Str 28-38 Før 500,-
NÅ
399,-
Rosa/Jente str 32-35. Før 349,- NÅ
99,-
Helly Hansen JK Nordvik Stripe er klassiske gummistøvler i glade farger, for små og store barn. Støvlene er helt vanntette. Det er spor i sålen som gjør det enklere å holde seg på beina. Støvlene passer på våte dager - vår, sommer og høst.
NÅ
HUMMEL ACTUS ML JR
HELLY HANSEN NORDVIK STRIPE GUMMISTØVEL
Asics Gel-Sonoma 4 GTX er en terrengløpesko for dame, som er konstruert for å beskytte føttene uansett terreng og føre. Overdelen består av pustende mesh, mens GORE-TEX®-membran holder føttene tørre og varme på våte løpeturer. 3M-refleks gir økt synlighet i mørket, og den lette og fleksible mellomsålen i AMPLIFOAM gir god sprett i steget. Sokkeformede innleggsåler i ORTHOLITE former seg etter føttene dine over tid, og gjør hver løpetur.
TECNO PRO PAMPLONA SLIPPERS Str 28-46. Pro Touch Pamplona er en meget lett slippers til herre. Brukes like vel inne som ute. Før 99,-
CRAFT POLO SHIRT PIQUE CLASSIC CRAFT sitt bestselgende produkt! Tradisjonell piké med komfortabel passform og brodert logo på ermet. Laget i funksjonell polyester, som gir god fukttransport. Før 349,-
NÅ
1499,-
PEAK PERFORMANCE ILUKAS DUNJAKKE Herre, i grønn. En ytterjakke som er lett i vekt, men samtidig gir god beskyttelse mot vær og vind. l Lukas Liner J dunjakke fra Peak Performance har en overflate som er behandlet med vannavstøtende, PFC-fri DWR (durable water repellent). Samtidig gir jakkens høye hals og hette det mulig å beskytte seg litt ekstra mot været. I sidelommene kan du varme hendene eller oppbevare ting du trenger å ha med deg. Før 2499,-
36
@magnetenkjopesenter /magnetenkjopesenter
PELICAN KAYAK ARGO 80X Pelican Argo 80X er en svært funksjonell 8 fots (2,4 m) kajakk, den er perfekt nedskalert i størrelse som passer til mindre padlere. Kajakken er bygget på et ”Shawllow V” kantet skrog, dette gjør kajakken ideell for de som ønsker en rimelig kajakk som glir lett, god fart og manøvrerbarhet. Dette betyr mye moro for de som virkelig ønsker å padle på lengre turer. Kajakken har et støpt sete med justerbar ERGOFORM polstret rygg, en flaskeholder. Før 3999,-
79,249,NÅ
Nå
NÅ
2999,-
Trim med sykkel! Tenk Tenk miljø. miljø. Trim Trim med med sykkel! sykkel!
Trøndelags triveligste martna • Velkommen! Gjelder t.o.m. lørdag 15. juni
Gjelder Pant dinlørdag Gjelder t.o.m. t.o.m. lørdag 15. 15. juni juni gamle sykkel!
399,-
Kjøper du Pant din JOHAUG WINDGUARD JACKET til JOHAUG LITE TECH WOOL LONGSLEVE/LONGS Pant dinsykkel 4.999, - eller over, gir vi gamle sykkel! gamle sykkel! deg 1.000, - i pant Kjøper du til Kjøper du sykkel sykkel til for HUMMEL CORE 4.999, eller over, gir vi din gamle sykkel. TRENINGSBUKSE 4.999,- eller over, gir vi NÅ
Lithe Tech-Wool Hood er en femining og sporty trenings ulltrøye. Kombinasjonen mellom Merino ull og Lenzing® Modal gjør overdelen stretchy, varm og pustende. Ideell for medium til høy intensitetstrening. Meshpanel gjør overdelen perfekt for aktivitet. Før 799,-
• Behagelig og lett treningsjakke! • Lett løpejakke med hette • Feminin og flatterende passform • Refleksdetaljer • Praktisk lomme med glidelås på baksiden Før 999,-
249,-
deg deg 1.000, 1.000,-- ii pant pant for for din din gamle gamle sykkel. sykkel.
Er den i grei stand, NÅ fikser vi den opp og gir den til BUA Levanger. Er den i grei stand, fikser vi den opp Er i grei fikser vi den opp ogden gir den tilstand, BUA Levanger. og gir den til BUA Levanger.
NIKE GYM CLUB TRENINGSBAG Nike Gym Club er en stilren treningsbag i slitesterkt, vannavstøtende materiale. Romslig hovedrom med dobbel glidelås, og liten, innvendig glidelåslomme. Bagen har to håndtak samt en justerbar, avtakbar skulderrem. Utvendig sidelomme med glidelås for oppbevaring til mobil, nøkler og annet du ønsker å ha lett tilgjengelig. Mål: 56x23x31 cm. Laget av 100 % polyester. Før 299,-
MERIDA ESPRESSO 200 TOUR EL-SYKKEL
Str. 116-2XL. Hummel Core tre-
ningsbukse til26 herre er en god, FLASH/FACTOR DISC teknisk overtrekksbukse for TERRENGSYKKEL kjølige dager påJUNIOR fotballbanen,
4999,-
MOGUL 3 TERRENGSYKKEL/FSD MOGUL 3 TERRENGSYKKEL/FSD
MOGUL 3 TERRENGSYKKEL/FSD Vnr 298005/298006 Vnr 298005/298006
6999, -- 6999, 6999, MOGUL 4 TERRENGSYKKEL/FSD MOGUL 4 TERRENGSYKKEL/FSD
MOGUL 4 TERRENGSYKKEL/FSD Vnr 260562001/260563001 Vnr 260562001/260563001 Vnr 260562001/260563001
3999,299,-
som også passer til annen type trening. Fotballbuksen sitter komfortabelt i livet med elastisk linning, og har en smal passFLASH/FACTOR 26 DISC form i bena som ikke er i veien FLASH/FACTOR 26JUNIOR DISC TERRENGSYKKEL mens du trener og spiller. Det slitesterke polyestermaterialet TERRENGSYKKEL JUNIOR Vnr 297996/297987 Vnr 297996/297987 er pustende, samtidig som det holder deg varm. Før 399-,
Vnr 297996/297987
4999, 4999,-
Merida eSPRESSO 200 er veldig mye elsykkel for pengene! Med Shimano 5000 krank motor, 400Wh batteri og en gjennomført godt utstyrt sykkel med Hydrauliske skivebremser og kvalitetsgir fra Shimano er dette en perfekt sykkel for deg som ønsker kvalitet til en overkommelig Vnr 298005/298006 penge. Før 27999,
299,-
NÅ
24 VOSS CHECK FLEECE HERRE
Fleecejakke med rutemønster i fleecen. Den han har lommer i sidene og på brystet. Før 699,
RANGE X3 HYBRIDSYKKEL/FSD
14999, -- 14999, 14999, VOLT 7 ELSYKKEL/FSD
21.999,-
VOLT 7 ELSYKKEL/FSD
4999, 4999,4999,-
RANGE X3 HYBRIDSYKKEL/FSD Vnr 297963001/297964001
RANGE X3 HYBRIDSYKKEL/FSD Vnr 297963001/297964001 Vnr 297963001/297964001
VOLT 7 ELSYKKEL/FSD Vnr 253832001/253833001 Vnr 253832001/253833001 NÅ Vnr 253832001/253833001
399,-
3999,-
JR OG SR.
NÅ
NÅ
19999, -19999, 19999, VOLT 10 ELSYKKEL/FSD
VOLT 10 ELSYKKEL/FSD
VOLT 10 ELSYKKEL/FSD Vnr 297919001/297920001 Vnr 297919001/297920001 Vnr 297919001/297920001
MA Magneten MA XX Magneten Magneten MAX
ADR: MOAFJÆRA 14, 7600 LEVANGER - TLF: 74 08 13 97 - ÅPNINGSTIDER: 10-20 (10-18) ADR: MOAFJÆRA 14, ADR: 7600 LEVANGER - TLF: 74 08LEVANGER 13 97 - ÅPNINGSTIDER: MOAFJÆRA 14, 7600 - TLF. 74 08 10-20 13 97 (10-18)
ADR: MOAFJÆRA 14, 7600 LEVANGER - TLF: 74 08 13 97 - ÅPNINGSTIDER: 10-20 (10-18)
10-20(18) 37 www.magneten.no
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
har trygghet å støtte seg til når verden virker skummel. Da bestemte de seg for å gi noe av overskuddet sitt til de som trenger det mest. – Vi har hele tiden tenkt at hvis vi får et overskudd ønsker vi å gi penger til et godt formål, og da vi så konsekvensene av Koronaen
kjente vi at vi hadde lyst til å gi til Redd Barna. Derfor har vi bestemt at alle pengene vi får inn i 2020 på oppskriften som heter «Jennytopp» skal gå til dette formålet. Snart tar de to venninnene med seg strikkeoppskriftene for å delta på Levangermartnan, og dette er første gang
Store planer: Marit Elise Nyvold (t.v.) og Liv Inger Lundseng ønsker å nå ut til et større marked med strikkeoppskriftene sine og første stopp blir Levanger. Havrebarna skal være lett å strikke, bærekraftig og miljøvennlig. Foto: privat.
Store vyer og sommerfugler i magen
Veldedig strikk: «Jennytopp» er en helt spesiell oppskrift uten vanskelige teknikker. Alle inntektene på denne oppskriften går til Redd Barna. Foto: privat
Det skal være lett å strikke, bærekraftig og miljøvennlig – det er tankene bak Trondheimsbedriften Havrebarna. Det hele startet med en trilletur for seks måneder siden. Praten gikk lett om løst og fast mellom de to venninnene på trilletur i Bymarka i Trondheim. I den ene vogna lå Eline, som nå er ett år, og i den andre lå Lavrans, som er et halvt år eldre. Mødrene, Liv Inger Lundseng og Marit Elise Nyvold, peilet etter hvert praten over på strikking, og plutselig hadde de bestemt seg for å starte egen bedrift. Heftig brainstorming – Vi er jo begge veldig glade i å strikke og på trilleturen diskuterte vi oppskrifter og forbedringsmuligheter, så vi bestemte oss for å prøve å lage noe selv. Det startet som en hobby, men så ble vi tatt veldig godt imot og plutselig hadde vi starta bedriften Havrebarna. Navnet ble til etter en heftig runde med brainstorming, forklarer Liv Inger. – Vi ville få fram at strikkeoppskriftene er for barn, vi
38
ville knytte navnet til naturen og vi ønsket at navnet skulle assosieres med et nordisk design. Derfor landa vi til slutt på Havrebarna. Etisk, bærekraftig og miljøvennlig Og de strikkeglade og driftige mødrene har tydeligvis truffet en nerve, for seks måneder senere har de fått over 2000 følgere på Instagram og oppskriftene er svært populære. – De er enkle å strikke, og vi ønsker at produktet skal være etisk, bærekraftig og miljøvennlig. Vi er veldig glade i ensfarga strikk i duse farger, og klærne er tidløse og kan brukes av både gutter og jenter. Derfor ser vi for oss at de kan gå i arv og brukes av flere generasjoner. Da restriksjonene i forbindelse med Covid-19 rammet som verst, begynte de to venninnene å tenke på alle de som hadde det verre. Foreldreløse barn, for eksempel, som ikke
30-70%
på alle salgsvarer! Magneten Kjøpesenter
Havrebarna er med på et slikt arrangement. – Vi har store planer og drømmer, og vi ønsker å nå ut til flere. Vi har aldri vært med på noe slikt før, så vi er veldig spente og kommer oppover med sommerfugler i magen, sier Liv Inger.
TopLac - for maksimalt surfôropptak Trøndelags triveligste martna • Velkommen!
Har du stor grovfôravling og ønsker å maksimere surfôropptaket samt minimere kraftfôrkostnader – Prøv Norges mest konsentrerte kraftfôr Flere og flere bønder mener det er lønnsomt å handle med oss! Ta kontakt med vår rådgiver: Astrid 415 49 487
: også hos Fiskå Mølle HUSK! Dette får du in • Fjørfe • Hest Sv • re ge yg vt rø D • Kraftfor til vern leringsmiddel | Plante si En | l se ød gj al er in M tak lskuddsfor | Kornmot Ti | r re va Så | rn ko Så 60 og prøv oss! 90 85 73 f. tl t ak nt Ta ko
Tlf. 73 85 90 60 - www.fiska.
Bo nært på livet! Se frem til gode dager ute og inne. Bo nært på livet, med gangavstand til sentrum. • 21 romslige og moderne leiligheter • Gode solforhold fra store balkonger • Egen p-plass i kjeller med heis til leiligheten • Tilgang til vaktmestertjenester
Moderne leiligheter i grønt og rolig nabolag.
• Stor interesse – flere allerede solgt!
Meld din interesse i dag: heimtepraerien.no Petter Røstad Olsen 995 60 298 pro@aktiv.no
Sissel Åsvoll 406 29 961 saa@aktiv.no
Martine Green 468 73 888 mag@aktiv.no
39
29.JULI - 1. AUGUST 2020 • Martna for hele familien
Abonnements-
BEHA Infrarød mer rr te assevar
kupp!
Se hit! Vi er i martnashumør og kan tilby deg gode priser på abonnement: Produkt
3 mnd
Digital (Pluss og eAvis)
299,-
Komplett (Pluss, eAvis og papiravis)
399,-
Må startes innen 31. august 2020. Fakturagebyr kr. 60,- kommer i tillegg. Tilbudet gjelder nye abonnenter.
Besøk lokalavisas martnasstand og du kan vinne en terrassevarmer! Delta i vår enkle konkurranse. Hva veier avisbunken?
Bestill abonnement i dag! Ring 74 01 90 00 eller send e-post til abonnement@innherred.no
Tilp semesasset teret
MARTNASTILBUD! BLI MEDLEM NÅ!
BLI MEDLEM NÅ!
. Kun 10 måneders bindingstid.
Tren gratis til 20. oktober.
Halv månedspris til 20. oktober.
Gratis oppstartstime med PT. Du sparer 1348,-
MÅNEDSPRIS
SUPERTILBUD TIL STUDENTER!
399,-
Gratis oppstartstime med PT.
MÅNEDSPRIS STUDENT
Bli medlem ved www.caretrening.no 40
299,-