Stonyhurst Language School Brochure Translated

语言学校 2019

英国文化协会认可的卓越教学中心 英国暑期学校

欢迎 斯托尼赫斯特学院是一所寄宿和走读兼备的独立男女学校，坐落在英格兰西北部 一处占地2500英亩，全英景色最为优美的乡村。学院成立于1593年，四百多年 来一直欢迎世界各地的学生前来求学. 学院本身是一座宏伟的英国一级历史保护建筑，拥有迷人的文化遗产、良好的声 誉和一流的设施。斯托尼赫斯特是英语国家中最古老的博物馆藏品所在地，也因 其与知名校友《福尔摩斯》的作者柯南道尔爵士以及《指环王》的作者托尔金的 关系而闻名。多年来，斯托尼赫斯特荣幸地接待了许多来访的贵宾，包括1995年 女王的访问。1648年，著名的政治家、英国历史上颇具影响力的领袖奥利弗·克 伦威尔在前往普雷斯顿战役的途中，在这里度过了一夜。

2019 年课程日期 第一期课程 第二期课程 第一及第二期课程

兩周 兩周 四周

7月5日至7月19日 7月19日至8月2日 7月5日至8月2日

费用 两周课程 四周课程 网球学院

£2,475 £4,550 £2,725

独立团体 语言学校独立团体的费用取决于所选的课程、 活动和短途观光。 若人数足够，可提供折扣

languageschool.stonyhurst.ac.uk

英语课程 我们为10至16岁的儿童提供为期两周的留宿 式英语课程。课程将透过趣味，愉快和高效 的教学方式提高学生的英语技能。 我们尽量将少年（10-13岁）和青少年 （14-16岁）分开教学。学生在课程开始时 会接受评估，并被安排到适合其年龄和英语 水平（从初级到高级）的班级里。

语言学校非常重视学 习，不但要在愉快的环 境中学习，还要在优美 的环境中学习。

所有学生每周将上23小时的英语课，并有 两节45分钟的作业时间。为使学生获得更 加多关注，我们保证小班授课，每班不超过 12名学生。 在课程结束时，每位学生都会在颁奖典礼上 收到进度报告和证书。颁奖典礼不仅会颁发 学术成就的奖励，也会颁发体育成就的奖 励。

课程总监 Matt Siegal

主要特点 •根据学生当前的英语水平专门设计的英语课程，满足每位学生的需求 •每周23小时英语课 •小班教学 •可以为独立团体的学生提供特制的时间表 •专题课

学生关怀与身心健康 学生的身心健康是我们的首要任务，我们广泛的师资使我们能够为所有学生提供持续的照顾 和关注。我们的学生关怀总监和宿舍老师一起负责确保孩子们早晚的需求能够得到满足。我 们的目标是保证每位学生可以获得个人关注，并在安全的环境中享受有趣和轻松的住宿生活

医疗

学院每日有执照护士提供求诊服务，和24 小时在校急救员。学院附近也有几家医 院，当地的健康中心和牙医。

住宿

学院为所有学生提供高品质的住宿，包括 单人，双人或宿舍式卧室。学生将根据年 龄和性别分配房间。

师资

Stonyhurst的老师和工作人员完全致力于 为我们照顾的每一位学生提供一个健康快 乐的学习环境。 我们所有的英语老师都具 备对非英语母语者的教学资格，英语老师 与我们多才多艺及有经验的活动工作人 员携手合作，为您的孩子提供趣味 而有意义的学习假期。

餐饮

学院现代化的用餐区将提供各种美食。每 天三餐，午前小吃及下午茶。我们积极鼓 励健康饮食，并满足各种饮食要求，包括 食物过敏或食物不耐受。

languageschool.stonyhurst.ac.uk

起床及早餐 英语课 午餐 专题课

07:45 – 09:00 09:00 – 12:40 12:40 – 13:40 13:40 – 15:10 15:10 – 18:00 18:30 – 19:15 19:15 – 21:30

活动 晚餐 晚间活动

专题课 专题课是以实践为基础的的课程，在下午进行，每节课长90分钟。除了由Stonyhurst的全职老师开设的课程外，学生还 可以选择我们语言学校老师所教授的专题课。选项包括：

学者园

学者园包含了花园和园艺园，学生们 可以在这个美丽的乡村环境中探索大 自然。

科学实验

老教堂博物馆

创意艺术

天文学研讨

以活动和实践为主的科学课，包括一 系列的实验。 Stonyhurst经验丰富的法国艺术家将 指导学生使用不同的艺术媒介，包括 粘土，印刷和油漆。

由博物馆馆长带领，参观学院博物馆 和图书馆的历史藏品。 在学院天文台的望远镜可追溯到19世 纪，操作它进行激动人心的太阳 系勘探。

我喜欢我们可以在学习英语的同时 能乐在其中。 Sofia (来自意大利的学生）

languageschool.stonyhurst.ac.uk

娱乐活动、游览和活动 娱乐活动

学生们在晚间娱乐活动时聚在一起游艺。每天晚上的娱乐节目都不同， 没有无聊的余地！娱乐节目可包括： •霓虹迪斯科 •时装表演 •魔术和杂技 •寻宝游戏 •才艺表演 •烧烤 •槌球 •乒乓球锦标赛 •纸牌游戏

观光游览

每期课程提供2个全天和2个半 天的当地景点游览。短途观光 种类多样，可包括： •布莱克浦游乐海滩机动游乐 园（Blackpool Pleasure Beach）或奥尔顿塔机动游乐 园（Alton Towers） •室内水上乐园 •湖区（Lake District）国家 公园 •树顶徒步游 •音乐剧 •曼联足球场 •曼彻斯特特拉福德购物中心

活动 上完心潮澎湃的早课之后，所有学生都可以选择各种 体育、艺术和课外活动。活动在学院广阔的运动场地 中进行，可包括： •射箭

•音乐

•游泳

•美术创作

•足球 •网球

•山地自行车骑行

•击剑

•彩弹射击

•舞蹈和戏剧

•丛林谋生技能

此外还有受欢迎的额外付费活动，包括飞碟射击和游 泳课程等。

Stonyhurst 网球学院 Stonyhurst 网球学院于2018年首次举 办，并取得了重大的成功。该课程仅在第 二期课程期间开课，为学生提供在增进英 语水平的同时提高网球技能的机会。 Stonyhurst 网球学院配合着Stonyhurst 语言学校的课程：学生们在早上参加英语 课，并在下午进行密集的网球训练。我们 的高绩效培训课程由LTA4级高级培训网 球教练Liz Thomas授课，于学院的世界级 室内网球中心进行。

课程特点

•34小时的英语课和30小时的网球课 •每期课程4次短途观光（2个全天和2个半天的当地 景点游览） •晚间娱乐活动 •网球课以英语教学，提供更多在生活中练习英语的 机会 •免费网球学院帽衫和毛巾

网球课程 •专业、充满活力和热情的导师

Liz Thomas是一名前职业网球选手，曾在 温布尔登网球赛参加过单打和双打比赛， 并代表英格兰参加四国赛。她还赢得了11 个国际网球总会职业冠军。自从退役以 来，她把对网球的热情转向培养下一代网 球新星。

日期 7月19日（周五）至8月2日（周五） 网球学院的名额有限。

•改进姿势、步法和战术意识、走位和旋球技术 •提升耐力、力量和敏捷度 •课程结束评估，书面报告和奖章

“Stonyhurst的室内网球场是一流的设施， 将为所有年龄的儿童创造各种机会，让他 们享受网球的益处。” Tim Henman OBE 前英国排名第一网球选手

languageschool.stonyhurst.ac.uk

独立团体优惠 除了Stonyhurst语言学校的课程，我们很高兴提供定制的独立 团体课程，旨在为来自同一个国家的团体提供度身定制的课 程。独立团体至少要有20名学生报名。该课程包括每周至少17 小时的英语课，英语课以小班教学，同学们来自同一国家，可 根据团体的具体要求选择短途观光和活动内容。独立团体课程 最短为两周。 参加斯托尼赫斯特夏季语言学校, 学生将得到精心的照料并在 此期间进行了一系列丰富多彩的活动和远足。在我们的关怀 下，学生们将有机会通过一对一关注、资源和空间体验在英国 贵族寄宿学校的生活，和我们在一起的时间里，他们能在智 力、精神和情感等方面上获得成长。

主要特点

•至少20名来自同一个国家的学生 •最多60名学生 •年龄介乎10 - 16岁 • 独立团体课程将与语言学校的课程相同，但学生将在独立的小 组上课，并分开进行自己的活动和短途观光 •每周至少17小时的英语课 •包括接送

活动和短途观光的选项包括： •参观伦敦及在伦敦过夜 •网球训练 •高尔夫球训练 •骑马课 •飞碟射击 •游泳训练

Stonyhurst 马术课

Stonyhurst可以为独立团体提供马术课作为可选活 动，马术课与语言学校课程并行，学生可以在下午接 受马术课。您的孩子将接受全面的课程，不仅能够提升 英语水平并认识其他同龄人，还能培养他们的马术技能和能 力。

Stonyhurst 高尔夫球课

Stonyhurst为独立团体提供定制的课程，其中一项可选活动 是专业高尔夫球课，作为语言学校课程的一部分。高尔夫球 课为期两周，为学生提供机会，在提高英语水平的同时提高 高尔夫球技能。 高尔夫球课配合着Stonyhurst语言学校的课程，学生们早上 上英语课，下午上高尔夫球课。职业高尔夫球手在学院的9洞 私人高尔夫球场指导学生。

独立团体的报价取决于所需的英语课堂数，以及活动和短 途观光的选项和次数。

languageschool.stonyhurst.ac.uk

我们的位置

陆路

Stonyhurst College位于Hurst Green 村附近，距离Preston半小时车程。

M6高速公路

从南部出发：在31号交叉路口离开公 路，沿路标驶至Clitheroe，然后往 Whalley及Hurst Green（B6243）。 从北部出发：从32号交叉路口离开公 路，沿B5269驶至Longridge和Hurst Green。

Glasgow

Edinburgh

M62高速公路

从18号交叉路口出发，沿M66，A56 和A6068行驶至Padiham，A671 至Whalley，B6246至Great Mitton，B6243至Hurst Green。

铁路

抵达Stonyhurst最方便的火车站是Preston，距学 院约13英里，距伦敦尤斯顿（London Euston）火 车站仅2小时车程，距爱丁堡和格拉斯哥3小时车程。

飞机

通过曼彻斯特（Manchester）、利物浦（Liverpool ）或利兹/布拉德福德（Leeds/ Bradford）机场轻松 抵达学院。

接送

学院于指定抵达和离开日早上10:00至下午18:00 之间提供免费护送接送服务。仅限往返曼彻斯特 (Manchester) 、利物浦（Liverpool）或利兹/布拉 德福德（Leeds/ Bradford ）机场。还可安排往返 Preston或Blackburn等当地火车站或长途汽车站的护 送接送服务。

Leeds/Bradford Liverpool

Manchester London

STONYHURST LANGUAGE SCHOOL (STONYHURST 语言学校) Stonyhurst College, Stonyhurst, Clitheroe, BB7 9PZ 电邮（英文): summerschool@stonyhurst.ac.uk 电话（英文）: +44 1254 827270 网页: languageschool.stonyhurst.ac.uk @StonyhurstSLS @StonyhurstLanguageSchool