MAGAZIN & INSPIRATION IHR URLAUB AM WILDEN KAISER
2 |
IHRE AUSZEIT ZUM GREIFEN NAH www.sonnenhof-going.at | 3
HERZLICH WILLKOMMEN IN GOING AM WILDEN KAISER
IHRE GASTGEBER MIT HERZ & SEELE
Mit Tiroler Herzlichkeit dürfen wir Sie, unsere fantastischen Gäste, schon seit mehr als 60 Jahren in unserem Haus willkommen heißen. Fühlen Sie sich im 4 Sterne Superior Hotel Sonnenhof wie Zuhause und lassen Sie sich Ihren Urlaub in Going am Wilden Kaiser von unserer gelebten Sonnenhof-Gastfreundschaft versüßen!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Seiwald & das Sonnenhof-Team
| 5
HEREINSPAZIERT IN DAS 4*S HOTEL SONNENHOF
Sie, als unser Gast, sind unser Mittelpunkt – daher geben wir unser Bestes, Ihnen ab Ihrer ersten Urlaubsminute jeden Wunsch von den Augen abzulesen und Ihre Anregungen zu Ihrer vollsten Zufriedenheit umzusetzen.
DER WOHLFÜHLMOMENT BEGINNT JETZT
Unser Urlaubsservice für Sie
Abwechslungsreiches Wochenprogramm
Zeitungen und Illustrierte an der Rezeption erhältlich
Loipen-, Ski- und Wanderpläne an der Rezeption erhältlich
Informationsmappen
Weckrufdienst per Zimmertelefon
Frühstück ans Bett gegen einen geringen Aufpreis
In allen Zimmern ist ein Babyphone verfügbar
EIN URLAUB NACH IHREM GESCHMACK!
KÖSTLICHKEITEN MIT TIROLER CHARME
Sonnenhof Inklusivleistungen
Welcome-Secco
Kostenloser Transfer vom und zum Bahnhof Kufstein zwischen 10.00 und
16.00 Uhr
Frische Äpfel, Teebar, Säfte und Wasser im Saunadorf zur freien Entnahme
Freie Benützung unseres Saunadörf‘ls, Schwimmbads, Sportparks, Fitnessraums, Kinderspielzimmers, Kinderspielplatzes und Schwimmteiches
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
Mittagssnack (gilt nicht am An- und Abreisetag)
„Tiroler Marende“ (Brotzeit)
Abwechslungsreiche Nachmittagsjause (zum Beispiel: hausgemachte Pizza, Burgerparty, Strudelbuffet, etv.)
6-gängiges-Wahlmenü (ein bis drei Mal in der Woche Themenbuffets) mit Salatbuffet
Am Sonntag Prosecco zum Frühstück
Aktivprogramm
Kostenlose Benützung des Kaiserjets im Sommer und Skibusses im Winter
WLAN in allen Zimmern und im Wintergarten frei
Wellnesskorb mit Badetüchern und Badepantoffeln auf dem Zimmer
Flauschige Bademäntel warten kostenlos an der Rezeption auf Sie
Ausreichend Parkplätze für alle Pkw und teilweise Tiefgaragenparkplätze für
Wohnkomfortzimmer Wilder Kaiser
Auf Wunsch kochen wir gerne vegetarisch oder nehmen auf Ihre Allergien
Rücksicht
Abendveranstaltungen wie z. B. Musikabend, Tischtennis, Videoabend,…
| 9
HIER WIRD AUF QUALITÄT GEACHTET
PRODUKTE
AUS DER REGION
KRÄUTER MILCH
aus unserem hauseigenen Kräutergartl beliefert uns die Tirol Milch
FLEISCH & WURST HONIG
von der Fleischerei Horngacher
aus der Honigwelt Marktl Gourmet
| 11
DARF‘S A GLASERL SEIN?
Nutzen Sie die Zeit Ihres Aufenthaltes für die einmalige Chance, unser hauseigenes „Sonnenhof Vitalbier“ zu probieren. Das Bier ist aus rein natürlichen Zutaten und unter strengstens kontrolliertem biologischen Anbau und mit klarstem Quellwasser gebraut. Wir servieren es Ihnen, ideal temperiert, ungefiltert und mit einer natürlichen Hefetrübung.
SCHNAPS
BIER von Aggstein Edelbrände unser hauseigenes Vitalbier
12 |
UNSERER HOTELBAR EMPFÄNGT SIE ECHTE TIROLER TRADITION!
AN
RUHEOASE FÜR KÖRPER UND GEIST
IN UNSEREM SAUNADÖRF‘L FINDEN SIE:
· Tiroler- & Bio-Sauna
· Himalaya Salzgrotte mit Infrarot
· Schneeraum
· Erlebnisdusche mit Eisbrunnen
· Rosenblütenbad
· Sole-Dampfbad
· Infrarot-Kabine
· Kneippbecken
18 |
SIND DAS NICHT
TRAUMHAFTE AUSSICHTEN? UNSER SCHWIMMTEICH
EIN SPRUNG INS KÜHLE NASS
IN UNSERER WOHLFÜHLOASE FINDEN SIE:
· Gegenstromanlage mit Massagedüsen
· Erlebnispool mit Wasserfall
· Ruheliegen innen und außen
· eigenes Kinderbecken mit Wasserspielberg & Kinderrutsche
· Privat-Spa mit Whirlpool und Infinity Pool mit Unterwasserlaufband & Gegenstromanlage
1.500 m 2
3.000 m 2
TEICHLANDSCHAFT
INDOORSPASS mit glasklarem Gebirgsquellwasser für Groß und Klein
22 |
PRIVAT SPA
Willkommen in unserem Privat Spa mit Whirlpool und Infinity Pool! Genießen Sie Entspannung pur dank Unterwasserlaufband und Gegenstromanlage.
Tauchen Sie ein und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich!
TRAUMHAFTER AUSBLICK INKLUSIVE
| 25
GUT ZU RECHT FINDEN
Unsere beiden Häuser Vitalhotel und Panoramahotel sind durch einen unterirdischen Gang miteinander verbunden. So sind alle Einrichtungen auf kurzem Weg erreichbar.
12 10 Verbindungsgang 19 20 1 2 3 4 7 15 14 9 11 Ferienresidenz App. 6 5 17 19 Untergeschoss
3. Obergeschoss
13 Parterre Untergeschoss 26 |
1. Obergeschoss
Garageneinfahrt 16 18 8 Ferienresidenz App. Verena | 27 Fitnessraum Saunadörf‘l mit Schneeraum & Salzraum Weinkeller Infrarot-Fahrrad Kinderspielzimmer Aktivpark 8 9 10 11 12 Massage u. Kosmetik 14 Ruheraum 300 m2 15
Entspannungsbereich
m2) Liegewiese Kräutergart‘l Kinderspielplatz mit Trampolin Teich 16 17 18 19 20 Rezeption Anreisebereich / Aufenthaltsraum Hallenbad Speisesaal Wintergarten Frontcooking / Buffetraum Bar/Brauerei Videoleinwand 1 2 3 4 5 6 7 13 PARTERRE UNTERGESCHOSS
Bioteich u.
(3.000
1. OBERGESCHOSS
3. OBERGESCHOSS
FREIBEREICH
VON KOPF BIS
FUSS VERWÖHNT
UNSERE BEHANDLUNGEN IM SONNENHOF-SPA
· Teil- & Ganzkörpermassage
· Fußreflexzonenmassage
· Hot Stone-Massage
· Maniküre & Pediküre
· Enthaarung mit Warmwachs
· Ohrenkerzenbehandlung
28 |
ZEIT FÜR SICH NEHMEN Reservieren Sie Ihre Lieblingsbehandlung: info@sonnenhof-going.at +43 (0)5358 2441
Wohnkomfortzimmer „Sonnenhof“
Wohnkomfortzimmer “Goinger Halt“
Unsere gemütlichen Zimmer und Suiten im Tiroler Stil versprühen sofort angenehme Wärme und Wohlbefinden. Lassen Sie sich fallen und genießen Sie die Ruhe und Entspannung.
WOHLFÜHLEN AUF TIROLERISCH
HIMMLISCHE URLAUBSTRÄUME
| 31
Wohnkomfortzimmer “Wilder Kaiser“
WILDER KAISER IMMER ATEMBERAUBEND OB WINTER ODER SOMMER
Gleich Urlaub anfragen!
BIS BALD BEI UNS IM SONNENHOF
DA SIND WIR DAHEIM
Zur Info: Bis Kufstein-Süd fahren Sie Vignetten-frei!
Familie Seiwald Rettweg 5+10 A-6353 Going am Wilden Kaiser Tel. 0043 (0) 5358 2441 info@sonnenhof-going.at www.sonnenhof-going.at by » innerebner.eu Wilder Kaiser Salzburg Wien St. Johann i. T. Kitzbühel Felbertauern Going Ellmau 3km Scheffau 6km Söll Kufstein Abfahrt Süd Rosenheim München Wörgl Innsbruck Innsbruck 95km München 125km Going Mailand 490km Salzburg 80km Zürich 370km Klagenfurt Graz Wien 380km DE CH IT