Raus aus München Ausgabe 10/2021

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

RAUS AUS MÜNCHEN REISEN · KULINARIK · WELLNESS · OUTDOOR

Raus aus München

E

Genuss für Bauch und Auge, Adrenalin auch ohne Wiesn

in weiterer Pandemiesommer ist vorüber, die Ferien vorbei. Jetzt beginnt sie wieder die eher leise Zeit, die Zeit der Wanderer und natürlich auch die Zeit der Herbstgenüsse – die auf den Tischen und die in der Natur.

Urlaub im Waldmeer – Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald: Im Gegensatz zu den bayerischen Touristen-Hot Spots, die bereits in den letzten Vor-Co-

Echt und aufwendig – die Miesbacher Tracht

bote ausschließlich naturverträglich.

Auch der Internetauftritt der “Ferienregion”, die das Gesamtangebot der 13 Gemeinden koordiniert, ist wie gewohnt auf dem neuesten Stand. Mit viel Hintergrundwissen zu Bevölkerung und Traditionen, mit brauchbar dokumentierten Wander- und Biketouren, Unterkünften u.v.m. Und nach wie vor angenehm – das Preis-Leistungsverhältnis: Die noch bis 7. November buchbare Pauschale “Nationalparksafari” z.B. gibt´s schon für ab 129 Euro pro Person für zwei Übernachtungen mit Frühstück. Ein Superplus die Extras: On top enthalten sind eine dreistündige, exklusive Wildnesstour mit individuellem Park-Guide, Kartenmaterial, sowie ein GuTi, das Gästeumweltticket zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn, sowie eine Nationalpark Card für ermäßigte und kostenlose Eintritte. www.ferienregion-nationalpark.de

rona-Jahren an ihre Besuchergrenzen stießen, brillieren die ostbayerischen Destinationen schon aufgrund ihrer Gesamtausdehnung fast immer mit freien Kapazitäten. Selbst während schwieriDer Baumwipfelpfad in Neuschönau ger Pandemiezeiten. am Südende der Ferienregion: Auf 1.300 Leben von und mit dem einzigartigen Metern Länge und acht bis 25 Metern Biotop Nationalpark (seit 1970), Ange- Höhe bietet das Holzkonstrukt faszinie-

Wilder Bewohner im wuiden Woid – Nationalpark Bayerischer Wald.

rende Einblicke in das Ökosystem Wald und von der Aussichtsplattform auf 44 Metern weite Ausblicke auf das bergige – jetzt herbstlich bunt gefärbte Waldmeer.

Spektakulär die markanten “Tausender” Falkenstein (1.315m), Rachel (1.453m) und Lusen (1.373m). Das skurrile “Ei” samt Pfad ist seit 2009 ein Erfolgskonzept und Publikumsmagnet für alle Generationen. Mit Steigungen von drei bis sechs Prozent auch leicht befahrbar für Kinderwagen, Rollatoren und Rollstühle.

Allerlei Wissenwertes zum Lebensraum Wald vermittelt spielerisch z.B die Comic Rallye entlang des Anstiegs bis hoch zum Baumturm. Dabei gilt es, 15 Fragen zu den Bewohnern des Waldes zu beantworten. Zudem gibt´s Balancierelemente, Infotafeln, Lernstationen, eine Wirtschaft mit Waidla-Spezialitäten, ein Café u.v.m.

Der Pfad befindet sich übrigens gleich neben dem Tierfreigehege.

„Oma ist die Beste“: Zu Ehren aller Großeltern gibt es jetzt im Baumwipfelpfad vom 11. bis zum 15. Oktober sogar eine spezielle „Großelternwoche“. An diesen Tagen genießen Oma und/oder Opa in Begleitung von mindestens einem Familienmitglied freien Eintritt.

Foto: Limper

Der Oktober wird ein Fest

Und vom 31. Oktober bis 7. November dürfen hier Kürbisse gesucht werden: „Wer findet Hokkaido und Co.?“, mitmachen kann jeder, Teilnahmekarte am Eingang abholen und die am Pfad verteilten herbstlichen, dicken gelben „Ostereier“ suchen.Täglich geöffnet von 9.30 bis 18.00, Eintritt zehn Euro für Erwachsene, Kinder von sechs bis 14 Jahren acht Euro, Familienticket 26 Euro. www.baumwipfelpfade.de/bayerischer-wald

Waginger Genusswochen Waging am See gibt sich als anerkannter Genussort gern sinnlich-kulinarisch und demonstriert auch heuer wieder, was die heimischen Erzeuger und Küchen so leisten können. Unverwechselbare Besonderheiten mit Bezug zur lokalen Geschichte, zu Handwerk, Land und Leuten. Regionalität und hohe Qualität aus Überzeugung! Noch bis 30.10. präsentiert die Region während der Waginger Genusswochen ihre Spezialitäten. Ein buntes Angebot an Gemüse, Obst, Getreide, Käse und auch Fleisch aus artge-

rechter Haltung. Dazu Kochevents, regionale Märkte u.vm. Neun Wirte rund um den See präsentieren dazu raffinierte und bodenständige Gerichte. Ein liebevoll illustrierter Blätterkatalog mit den teilnehmenden Betrieben, allen Aktionen und einem Verzeichnis der regionalen Erzeuger ist zu finden unter: www.waginger-see.de/genusswochen

Miesbach – echt liebenswert Es ist noch dunkel, wenn am Donnerstagmorgen die ersten schwer beladenen Fahrzeuge auf den Unteren Markt fahren. Und dann geht alles schnell.

Während die Verkaufsteams die Seitenwände hochklappen, bauen die anderen Händler die typischen Marktstandl auf.

Bald flattern die Markisen und die Stiegen sind ausgeladen. Wenn sich dann kurz vor 7.00 die ersten Kunden unter dem Maibaum einfinden, liegt die Ware verführerisch bereit. Frisch vom Erzeuger in die Einkaufskörbe. Gemüse, Obst, Fleisch, auch Käse und andere Milchprodukte z.B. von der renommierten Naturkäserei TegernseerLand. Aber auch feines Fladenbrot, selbst angemachte Pasten für den Vorspeisenteller, pikant eingelegtes Gemüse u.v.m. Und alles darf selbstverständlich vorher probiert werden. Grüner Markt immer donnerstags 6.30 bis 13.00 am Marktplatz. www.miesbach-tourismus.de/gruener-markt Miesbach, der Loden-Leder-Löwe im Oberland! Nicht nur die „echte“ zählt – das kleine Kreisstädtchen lebt für seine Trachten, für die von der Stange und für die maßgefertigten, die aufwendi-

gen und die einfachen – nur von hochwertiger Qualität müssen sie sein. Unzählige Handwerksbetriebe tummeln sich in den Gässchen der Innenstadt, Läden von Dirndlschneiderinnen wie Angelika Erler (Dirndl & Tracht), bei der jedes Stück als liebevolle Maßanfertigung die Nähstuben verlässt und bei der man sich auch einen original Schalk anpassen lassen kann, der Laden vom Säckler Moser und der vom Platzhirsch Trachtenhaus Jäger u.v.m. Besonders

Herbst im Allgäu Skyline Park bei Bad Wörishofen

strapazierfähig und dabei ganz außergewöhnlich weich sind z.B. die Lederhosen der Firma Eichermüller. Hirsche aus der Region und Sämischgerbung stecken hinter dem Geheimnis und für ab 580 Euro gibt’s hier einen lebenslangen Begleiter.

Authentisch bayerisch – hellgrau ist sie, mit derben Hirschhornknöpfen und ohne Rückenfalte. Die „Miaschbecker Joppn“- das Synonym für Bayerische Tracht schlechthin und weltweit ein Symbol für ganz Deutschland. Dazu

VERLOSUNG: Der Baumwipfelpfad – Natur hautnah Der bunte Herbstwald von ganz oben – das imposante, 44 Meter hohe Holzkonstrukt im Nationalpark Bayerischer Wald bietet sagenhafte Aussichten und interessante Einsichten in den Lebensraum Wald. Der gesamte Baumwipfelpfad ist 1.300 m lang und auch für Kinderwagen und Rollstühle leicht befahrbar. Zudem zahlreiche Ruhemöglichkeiten, Lern-

stationen, Balancierelemente u.v.m.

Wir verlosen 3 x 2 Erwachsenentickests für den Baumwipfelpfad Rufen Sie bis Montag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 01* an und nennen Sie das Stichwort wipfel plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN wipfel**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223*** *

trägt Mann natürlich die Lederne aus Hirsch- oder Spaltleder und ein „Pfoad“, das Hemd aus Leinen oder Baumwolle.

Jäger und Holzknechte sollen sie im 19.

Jahrhundert herübergebracht haben aus dem Tirolerischen die sogenannte Gebirgstracht ins Oberland rund um Miesbach. Unser Kini und seine Familie haben sie gesellschaftsfähig gemacht und das erzbischöfliche Ordinariat in München hat das kurze Beinkleid immerhin noch 1913 für sittenwidrig erklärt. Was

0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

„echte“ Tracht ist, wurde erstmals 1905 schriftlich festgehalten.

Am schönsten ist der Schalk – ein Festtagskleid für Frauen mit opulenten schwarzen Oberteilen ( Janker) und Röcken (Kittl) aus Seidenbrokat. Er wird bei religiösen, trachten- und festlichen Anlässen getragen. Alleine für die Garnier (um den Hals- und Rückenausschnitt) werden ca. 50 Meter Spitze und vier Meter Stoff in aufwendiger Handarbeit, in Rüschen oder engen Falten gelegt, verarbeitet.

Anreise und Gastrotipps: Gasthöfe und Restaurants gibt es in allen Kategorien wie z.B. den Bräuwirt oder das erstklassige Culinaria beim Watzinger Keller u.v.m. Wer mit der Bahn unterwegs ist, darf sich auch mit einer gehaltvollen „Muospacher Bockfotzn” belohnen, einer Weißbierspezialität mit acht Prozent Alkohol aus der örtlichen Brauerei Hopf.

Anreise im Einstundentakt günstig mit dem Guten Tag Ticket der BRB für ab 10.80 Euro. www.brb.de

Halloween im Allgäu Skyline Park Gänsehaut-Spektakel für die ganze Familie. An den letzten beiden Oktoberwochenenden garantiert der Frei zeitpark bei Bad Wörishofen wieder Horrorspaß für alle Altersklassen. Bei den Halloween Tagen wird das gesamte Terrain zu einer Hochburg des Schreckens. Neben Begegnungen mit Ge stalten der Unterwelt sorgt auch die extra für diesen Anlass aufgegruselte Geisterbahn für das ultimative Quäntchen Schauern. Außerdem Walk-Acts, Kinderschminken u.v.m. Natürlich stehen auch alle weiteren 60 Attraktionen und Fahrgeschäfte bereit. Jeweils Samstag und Sonntag, 23. und 24.10., 30. und 31.10. Reduzierter Eintritt für Besucher im Kostüm (mindestens zweiteilig): 110 bis 149 cm Körpergröße 25 Euro, über 150 cm 30 Euro. Bitte unbedingt zeitnah vorher informieren, unter welchen aktuellen Bedingungen bzw. ob die Ver anstaltung überhaupt stattfinden kann. www.skylinepark.de

laura amadi