in münchen Ausgabe Nr. 7/2014

RADIKAL JUNG 5 BIS 13 APRIL 2014 DAS FESTIVAL JUNGER REGISSEURE

KARTEN 089.5234655 MÜNCHNER VOLKSTHEATER GMBH / THEATER DER STADT MÜNCHEN / BRIENNER STR. 50 AM STIGLMAIERPLATZ / 80333 MÜNCHEN

IN_Titel_07.indd 1

05.03.14 17:09

OLYMPIAPARK. ERLEBEN. OLYMPIAPARK.DE

TOUREN UND SIGHTSEEING

ABENTEUER OLYMPIAPARK ZELTDACH-TOUR // 40 m ABSEILEN // 200 m FLYING FOX TOUR DE PARK // STADION-TOUR // OLYMPIATURM

AUCH ALS

Anmeldung und Info Besucherservice Tel. +49 (0)89 3067-2414 / -2415, besucherservice@olympiapark.de

GESCHENK GUTSCHEIN

www.muenchenticket.de

ERLEBEN2014_ANZ_InMunchen_224_301_RZ.indd 1

21.03.14 09:44

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:11 Seite 1

INHALT

A Long Way Down S. 17

Radikal Jung S. 23

Jacqueline Feldmann S. 25 Andrea M. Schenkel S. 42

ORTSGESPRÄCH mit Micha Acher .......................... 4 TIPPS & TRENDS Neuvermessung Europas ............. 7 NEUER MARKT Ostern steht vor der Tür .................... 9 LOKALES Im Schweinsbraten-Paradies ..................... 10 DER SPORT Eklat! Ärger! Knast! ................................ 12 KINO Mir ist so desolat! ........................................ 14 THEATER / KABARETT Blut klebt auf der Bühne ............ 22 RADIKAL JUNG Kreativ-Weltjugendspiele ............... 23 AUSSTELLUNGEN Zufall für Fortgeschrittene ......... 32 LITERATUR Einfach nur brutal gut ........................ 42 RAUS AUS MÜNCHEN Flowerpower am großen Fluss 44 TIPPS FÜR KIDS Kleine Eisbären ........................... 72 DER KLASSIKER Sakrale Klänge ........................... 79 CONCERTS Ins Kraut geschossen ........................... 80 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 82 JAZZ NOTES Klanggeräusche ................................ 86 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN Nicht saufen, feiern! 87 BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

Wild Beasts S. 81

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................18 - 21 THEATER & KABARETT ..............................26 - 31 AUSSTELLUNGEN ......................................34 - 41 DIVERSES ....................................................... 47 TAGESPROGRAMM ....................................48 - 71 TIPPS FÜR KIDS ........................................72 - 74 TANZEN ........................................................... 73 VORSCHAU CONCERTS ..............................75 - 76 VORSCHAU KLASSIK .................................77 - 78 ADRESSEN ....................................................... 41 Kinos S. 18 - 21, Theater-/Kabarett-Adressen S. 26 - 31, Ausstellungsadressen S. 34 - 41

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 57 BILDUNG ......................................................................60 - 61 JOBS ................................................................................... 70 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 49 TANZEN .............................................................................. 73 WOHNEN ............................................................................ 55

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:05 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Micha Acher

„Wir wollen uns die Zeit nehmen, dass alles gut wird“ Ein Flirren, ein Surren und ab und hen und ein The Notwist-Album aufzuan ein dezentes Rumpeln: Die Ge- nehmen. Es laufen ja unsere anderen brüder Markus und Micha Acher so- Bands und Projekte ständig weiter. Und wie Martin „Console“ Gretschmann wir treten viel auf. Nach einer langen sind wieder da. Sechs Jahre sind seit Tour kommt manchmal der Moment, an ihrem letzten Studio-Album „The De- dem wir die alten Songs nicht mehr hövil, You + Me“, seit ihrem weltweit ren können. beachteten KlassiTatsächlich? ker „Neon Golden“ Irgendwann ist es sosogar schon zwölf weit. Spätestens Jahre vergangen. dann beschließen Hektik ist es nicht, wir, mal wieder Neudie die Weilheimer es auszuprobieren. Indie-Helden und Aber damit fangen Multi-Banditen (unwir immer ganz langter anderem Tied & sam – Schritt für Tickled Trio, Lali PuSchritt – an. Irgendna, Ms. John Soda wann treffen wir uns, oder 13&God) austauschen unsere Idestrahlen. Man bas- Den kreativen Wust … en und erste Kompotelt an den Klängen, sitionen aus. Diesmal werkelt im legendären Studio-Keller herum – und beob- waren wir für die ersten paar Wochen achtet Haupt- und Barthaar beim Wei- als komplette Band im Studio. Durch die terwachsen. Zumindest die Achers ken- vielen tollen Live-Konzerte hatten wir nen das Tingeln zwischen den Combos eine so starke Energie bei unseren Aufnoch von ihrem Vater: Bassist Micha tritten entwickelt, dass wir diesmal verspielt immer wieder mit dessen New suchen wollten, so viel wie möglich Orleans Dixie Stompers, hilft gerne als gleich live für das Album einzuspielen. Trompeter bei den Landlergschwistern Wir wollten ausprobieren, ob wir diese aus oder leitet am Volkstheater die Energie festhalten können – im Studio. Aufführungen von Brechts „DreigroUnd hat das funktioniert? schenoper“. Nun steht aber mit „Close To The Glass“ (City-Slang) erstmal das Teilweise. Nach ein paar Wochen, eineueste Meisterwerk von The Notwist gentlich waren es schon eher Monate, im Raum, außerdem eine ausgedehnte merkten wir, wie viel Material wir so anTour und am 13. April das Konzert im gesammelt hatten. Dann erst wurde uns bewusst, dass wir uns mit unserem ProCircus Krone. duzenten zusammensetzen müssten, Auf die The Notwist-Alben müssen Fans um den kreativen Wust in den Griff zu ja gerne mal ein wenig länger warten. bekommen. Dann ging es darum, im Wie fühlt es sich denn an, wenn so eine Studio alles, was vorlag, auf unsere ganz Phase mal wieder zu Ende kommt und eigene Art – Schicht für Schicht – noch etwas „offiziell“ als Platte fertig wird? einmal zu bearbeiten. Das hat schon besondere Bedeutung. Klingt spannend, aber auch zeitraubend The Notwist ist die Band, der wir die und anstrengend. meiste Zeit und Energie widmen. Wir waren zuletzt zwei Jahre im Studio – Das ist aber ganz wesentlich das, was uns das war eine sehr intensive Zeit. Danach allen an The Notwist gut gefällt: Wir tauist man schon ziemlich froh, wenn mal chen sehr tief in die Stücke ein. Und gewas zu einem Ende kommt und wir da- hen dabei gerne in die Details. Allerdings mit zufrieden sind. Jetzt können wir kann man, wenn man zu sechst im Studio steht, nicht für eine Stelle zwei Tage lang endlich auf Tour gehen. nach einem passenden Sound suchen. Mit „Kong“ befinden sich ja auch Stücke Deshalb machen wir das oft zu dritt. auf der Platte, die Ihr schon vorher gespielt habt. Trotzdem ist es doch mehr Verständlich. als nur eine Bestandsaufnahme der Zeit Zum Glück haben Markus, Martin und zwischen den Alben, oder? ich eine sehr gut eingespielte ArbeitsEs ist ja nicht so, dass wir sechs Jahr weise. Bei der kann auch mal eine Weile nichts tun – um dann ins Studio zu ge- lang nichts passieren. Und dann finden

Zyklus des Lebens

K L E I N E O LY M P I A H A L L E M Ü N C H E N 10. APRIL – 31. MAI | 12. JUNI – 5. OKTOBER 2014 Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen und der Tageskasse.

WWW.KOERPERWELTEN.DE

Anz_KW_IN_224x301.indd 1

Durchführung: Gubener Plastinate GmbH, Heidelberg und Semmel Concerts GmbH, Bayreuth

& Der

26.03.14 16:02

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:07 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Pausen eingelegt. Zwischendurch passierte auch mal vier Monate gar nichts, Wie muss man sich das konkret weil wir nicht mehr vorstellen? weiter wussten. AuEs gibt dafür keinen festen Proßerdem verfolgt jezess. Wir spielen uns gegenseitig der von uns weiterhin zum Beispiel viel Musik vor – aus seine anderen Projekder wir dann Inspiration schöpfen. te. Das ist auch gut Ihr lasst Euch nicht gerne hetzen so. Wenn wir uns im Studio. Andere Bands setzen nach einer längeren sich für solche Phasen ja gerne Pause eine ältere Promal klare Zeitrahmen – auch aus duktion wieder anhöwirtschaftlichen Gründen. ren, ist uns meistens nach dem ersten HöWir sind relativ geduldig. Uns ist ren sofort klar, was klar, dass wir nichts veröffentlichen … in den Griff kriegen daran gut ist oder wo wollen, was uns nicht gefällt. Bis dieser Punkt erreicht ist, kann Zeit ver- zwei Jahre davon, dass ich Trompete wir noch weiterarbeiten müssen. gehen. Das wissen wir mittlerweile – spielen gehe. Aber das Wichtigste ist nach so vielen Platten. Wir wollen uns doch, dass man am Ende zufrieden Kommt kein Lagerkoller auf, wenn man die Zeit nehmen, dass alles gut wird. ist, dass man keine Kompromisse ein- über so lange Zeit gemeinsam auf engem Raum zusammensteckt? gegangen ist. Klingt nachvollziehbar. Ist aber auch ein Ihr habt doch auch Familie. Wollen die Natürlich gibt’s immer wieder mal MoLuxus. mente, in denen man sich denkt: Jetzt Uns ist klar, dass wir mit dieser Arbeit Kinder nicht auch mal wissen, wo Ihr reicht’s. Aber wir kennen uns schon so steckt? klar an unsere Grenzen stoßen – auch lange, dass wir gut zusammenarbeiten in finanzieller Hinsicht. Wir beschäfti- Es ist nicht so, dass sie eifersüchtig werkönnen, ohne uns allzu sehr auf die Nergen uns zwei Jahre lang im Studio mit den oder sich um uns Sorgen machen ven zu gehen. Und es funktioniert bei vielen Dingen, verdienen währenddes- müssten. Wir stecken nicht von morgens uns vermutlich auch nur deswegen so sen aber so gut wie kein Geld. So was um neun bis elf Uhr abends im Studio. gut, weil jeder von uns noch seine eigeist anstrengend. Ich lebe die letzten Alle zwei Wochen haben wir jeweils nen Sachen zu tun hat, die ihn ausfüllen. Manchmal haben wir um sechs Feierabend gemacht im Studio. Dann sind Markus und Martin jeweils zum PlattenAuflegen gefahren – und ich ins Theater. Die Abwechslung tut uns allen gut. Jeder kann sich musikalisch auf anderer Ebene ausleben, bekommt den Kopf frei – und kehrt entspannt ins Studio zurück. wir auch durch Zufall zu einem Klang, der uns allen sehr gut gefällt.

Klingt vernünftig. Unser Studio hat keine Einzelräume. Und auch die Regie ist nicht abgetrennt. Wenn einer von uns etwas macht, bekommen es die anderen automatisch mit. Diese Offenheit schlägt auf der neuen Platte voll durch. Schon öfter war von einer „Collage“ die Rede, um sie zu beschreiben. Gefällt Euch der Ausdruck? Genau das hatten wir uns vorgenommen. Wir wollten eine Platte machen, die in sich ganz stimmig ist und von Anfang bis Ende einen großen Bogen hat. Gleichzeitig sollte sie sich ständig brechen und die Zuhörer überraschen. Also genau das schaffen, was wir selber bei anderen Bands so schätzen. Die Platte sollte wie eine große Collage werden – wie ein Mixtape, das immer wieder überrascht. So dass man sich nicht in einer Stimmung ausruhen kann, sondern immer wieder auf Neues aufmerksam wird. Kampf dem Einzelsong? Wir alle lieben Platten, die man als Ganzes sehen muss. Markus ist leidenschaftlicher Vinyl-Sammler. Wir hören uns alles sehr gerne Werke an, bei denen Bands einen roten Faden ausspinnen und wo man sich nicht nur Einzelsongs rauspicken sollte. Trotzdem: Eure Fans schicken wie verrückt einzelne Songs des neuen Albums quer durch die Netzwerke.

Das ist doch gut. Wir wollen, dass jeder Song in sich funktioniert – und dass trotzdem die Platte eine Geschlossenheit hat. Natürlich freuen wir uns auch Es gehört ja auch Größe dazu, den an- über jeden einzelnen Song. Und umso deren ihre Projekte zu gönnen, ohne ei- besser, wenn er den Leuten gefällt. fersüchtig nach links und rechts zu schielen. Habt Ihr nicht manchmal Sor- Jetzt geht’s wieder auf Tour. ge, dass manche Solo-Wege Energie von Großartig. Wir lieben es, live aufzutreten. Gerade nach so langer Zeit beim The Notwist abziehen könnten? Basteln im Studio. Wir haben alle Songs Freiheiten sind notwendig. Manchmal so angelegt, dass sie auf der Bühne gut wird es nur aus praktischen Gründen funktionieren können. Ich freue mich schwierig – wenn etwa die Auftrittster- auf die Konzerte – und dass ich endlich mine der Bands sich überschneiden. spielen kann, was wir uns so lange überMeistens finden wir aber einen guten legt haben. Bei den Auftritten entstehen Weg, das meiste verwirklichen zu kön- dann auch wieder neue Ideen, die irnen. gendwann zu Stücken werden. Und dann geht’s eines Tages wieder ins Studio Wie ist denn die Rollenverteilung bei – und der Kreislauf beginnt von vorne. Euch in der Band? Prima. Bis zum nächsten Mal wird’s aber Früher hat nur der Martin Elektronik gedoch nicht wieder sechs Jahre oder länmacht. Und Markus hatte auf den alten ger dauern. Platten fast alleine die meisten Songs geschrieben. Mittlerweile hat sich das Hoffentlich nicht. Wir nehmen uns jedes stark vermischt. Jeder bringt Stücke ein. Mal vor, dass wir schneller werden. Und wir reden offen darüber, was wem gefällt oder nicht. Allerdings steuert Markus alle Texte und alle Gesangsmelodien bei. Ich kümmere mich um Arrangements – etwa wenn die Streicher Noten brauchen. So hat jeder seine Aufgaben, aber jeder kann in den Bereich der anderen mit eingreifen, wenn er dazu das Bedürfnis hat.

6

IN 7 / 2014

Trotz Live-Romantik: Unterwegs zu sein ist anstrengend. Manchmal sogar die Ochsentour. Natürlich. Aber was gibt es Schöneres, als in ganz Europa mit Leuten und für die Leute Musik machen zu dürfen? Verglichen mit anderen Jobs ist das doch ein Traum. Und etwas anderes habe ich nie gelernt. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:08 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Neuvermessung Europas

Anlässlich des Gedenkjahres zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs reflektiert das GoetheInstitut noch bis zum 22. Mai in zahlreichen Projekten und Perspektivwechseln rund um

den Globus die Ereignisse und kulturellen Strömungen der Epoche. Über 65 Partner des Instituts erinnern mit einem gemeinschaftlich erarbeiteten Programm, das vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München koordiniert wurde, an den Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren. Rund 140 Veranstaltungen, darunter fünf Kunstprojekte im öffentlichen Raum, beschäftigen sich in allen Stadtteilen unter dem Titel „1914|2014. Die Neuvermessung Europas“ mit der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Münchens im europäischen Kontext. Info unter www.muenchen.de/1914

Kunsthandwerk live Die Verkaufsausstellung KreARTiv am 5. und 6. April von 10 bis 18 Uhr im MVG Museum versteht sich als Forum für zeitgenössisches Kunsthandwerk und ist ein Ort der Begegnung zwischen interessierten Besuchern und produzierenden Künstlern. Rund 90 Kunsthandwerker präsentieren Arbeiten auf einem hohen Niveau handwerklichen Könnens und künstlerischer Eigenständigkeit. Sie vermitteln Einblicke in ihre Arbeitsweise, laden zum persönlichen Gespräch und verkaufen ihre Produkte. www.kunsthandwerk-kreartiv.com

Abenteuer im Wald Hoch oben in den Bäumen im Münchner Wald ist der Kletterwald Vaterstetten entstanden. Mit insgesamt zehn Parcours auf über 21.000 Quadratmeter Wald erleben Besucher hier Abenteuer in den Baumwipfeln. In den acht hohen Strecken geht es mit dem Kampenwand-Parcours los, für Unerschrockene bietet sich der Mount-Everest-Parcours auf gefühlten 8848 Metern an. Über die „Brezn“, eine 14 Meter lange Dschungelbrücke, oder mit dem Handbike von Baum zu Baum –vom Kind bis zum Kletterprofi ist für jeden etwas dabei. Das moderne Sicherungssystem „Ropeglider“ bietet höchste Sicherheit beim Abenteuer in den Bäumen. www.muenchner-wald.de

Sportliches Nass Zum zweiten Mal findet in diesem Jahr das große M-net Münchner Wassersportfestival statt, das vom Referat für Bildung und Sport der Landeshauptstadt München, den M-Bädern der Stadtwerke München und Mnet als Sponsor veranstaltet wird. Zum Auftakt gibt es am 6. April von 10 bis 19 Uhr in der Olympia-Schwimmhalle ein abwechslungsreiches Wassersportprogramm für die ganze Familie. Die Veranstaltung möchte unter anderem darauf aufmerksam machen, dass Kinder M-net Münchner Sportfestival auf dem Köfrühzeitig schwimmen lernen. Das Wasser- nigsplatz, das jedes Jahr 30.000 Besucherinnen sportfestival versteht sich als Ergänzung zum und Besucher anzieht.

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:09 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Facetten des Körpers Weltweit über 37 Millionen Besucher haben seine Anatomieausstellungen bereits gesehen: Ab dem 10. April präsentieren Plastinator Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley nun ihre aktuelle Schau Körperwelten & Der Zyklus des Lebens in der Kleinen Olympiahalle. Anhand spektakulärer Plastinaten wird den Besuchern eine spannende Entdeckungsreise unter die Haut geboten. Über 200 einzigartige Präparate, darunter viele Ganzkörper-Modelle, veranschaulichen alle Facetten des menschlichen Körpers und erläutern leicht verständlich die einzelnen Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen. Übrigens: Alle in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mehr als 13.000 Freiwillige registriert sind. Info unter www.koerperwelten.de

Urbane Kultur Die Aktion Nomadic Sculpture ist Teil des EU-Projektes „What’s the deal?“. Vom 10. bis 12. April wird dazu jeweils von 12 bis 23 Uhr am Max-Joseph-Platz an eine Passanten-Befragung durchgeführt. Die Veranstalter möchten Meinungen und Ideen zur Nutzung des öffentlichen Raums sammeln und mehr über das Verhältnis von urbaner Kultur zu Nachhaltigkeit und Mehrwert erfahren. Dazu wurden „3 Fragezeichen“ aus recyceltem und wiedergenutztem Material gebaut, die als Fragestationen dienen. Des Weiteren werden im „what’s the deal?“-Container Kunstproduktionen und Filmshows stattfinden, auf einer öffentlichen Bühne und auf dem Platz gibt es ein Rahmenprogramm mit Performance und Konzerten, unter anderem mit Antun Opic & Friends. Info: www.whatsthedeal.eu

Stein und Gold Rund 65 Aussteller verschiedener Nationen zeigen auf der 35. Münchner Frühjahrsbörse am 5. und 6. April in der Reithalle ein hochwertiges Angebot an Mineralien, Fossilien aus aller Welt, Edelsteine und seltene Sammlersteine, Zubehör und Fachliteratur. Auch die Mitglieder der Münchner Mineralienfreunde präsentieren ihre neuesten Funde, kostenlos werden von Experten Mineralien und Edelsteine bestimmt. Darüber hinaus können Besucher Schmuck, Münzen und Medaillen auf den Metallgehalt untersuchen lassen. Jeder 500ste Besucher erhält ein besonderes Geschenk, für Liebhaber edler Geschmeide präsentieren Goldschmiede eigene Kreationen und Unikatschmuck. Info unter www.muenchner-fruehjahrsboerse.de

8

IN 7 / 2014

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 13:22 Seite 6

MARKTGEFLÜSTER

Ostern steht vor der Tür Schmuck fürs Nest und persönliche Unikate Oberflächenstrukturen Die Frühlingssonne soll der Schmuck auf lacht auf farbenfrohe funktional sein – prakBlumen und blühentisch sind die Wandelde Bäume – Ostern ketten, die sich in imsteht vor der Tür. Wer mer neuen Längen traPräsente für und seigen und kombinieren ne Lieben – und viellassen. Hübsch und orileicht auch für sich ginell sind die Lupenselbst – nicht nur im ringe, bei denen ein Süßigkeitenregal auseinzelner Edelstein – wählen möchte, finwie Rauchquarz oder det in Münchens Citrin – effektvoll in Läden kleine und den Mittelpunkt gegrößere Aufmerkrückt wird. Architektosamkeiten, die neben nisch spannend sind Ostereiern und Schodie „Papierringe“ aus kohasen im Nest für Silber, deren dreidieine freudige Überra- Mal ganz andere Ostereier: mensionale Schlaufen schung sorgen kön- SCHLEGELSCHMUCK den Betrachter fesseln nen. Nicht nur zu Ostern liegt man mit einem Schmuck- (schlegelschmuck.de). ✢ Modische Acgeschenk genau richtig. Die farben- cessoires machen sich ebenfalls gut im frohe Kollektion von Katja Schlegel Osternest. Der Laden unique shoes in passt besonders gut in ein buntes Oster- der Ledererstraße 14 ist nicht nur eine nest. Der Laden von Schlegelschmuck wahre Fundgrube für diejenigen, die in der Nordendstraße 7a erstrahlt in schöne Schuhe lieben. Darüber hinaus puristischem Weiß – nichts vom Interieur gibt es stylishe Mode mit einem rockilenkt von den handgefertigten Prezio- gen Touch – etwa Lederkleider und sen ab. Die gelernte Goldschmiedin Trenchcoats von Plein Sud und BikerjaKatja Schlegel versteht es, Farben in Sze- cken von Michalsky – sowie Gürtel und ne zu setzen: Sie kombiniert runde und bunte Tücher von Ebony & Ivory mit graovale glänzende Acrylglasflächen in pla- fischen Mustern oder Animalprint. Auch kativen Farbtönen mit matten Gold- flotte Taschen von Francesco Biasia und und Silberumrandungen. Neben dem Belstaff gehören zum Sortiment. Wie Spiel mit verschiedenen Farben und wäre es mit einer vielseitig einsetzbaren

schwarzen Clutch mit Lederriemenmus- selbst gewählten Motiven oder Schriftter auf Wildleder von Cesare Paciotti? zügen veredeln. Ebenfalls in dem AteWährend man unter den Accessoires si- lier erhältlich sind handgefertigte Accher ein schönes Geschenk findet, kann cessoires wie bestickte Taschen, Schals, man bei der Gelegenheit bei den Schu- Handyhüllen, Clutches, Kissen, Caps sohen für sich selbst sein Lieblingspaar wie Freizeitbekleidung für Sport oder aussuchen. Ansprechend drapiert als Yoga –natürlich ist alles bestickbar. Wie Wandinstallation und in Regalen prä- wäre es mit einem bestickten Schlüsselsentieren sich modische Treter fürDamen und Herren: Von metallisch glänzenden Stiefeletten mit Nieten von Baldan über flache Zehensandalen im Ethnoflair mit perlenbestickten Riemen von Maliparmi und Boots von Gianni Barbato sowie Stiefeln von Balstaff bis hin zu Pythonmuster-Pumps von Cesare Paciotti – hier findet Frau nicht nur ein neues Lieblingspaar Schuhe (uniqueshoes. com). ✢ Was würde sich besser als kleines Osterge- Individuell bestickte Textilien: schenk eignen, als ein persön- M.UNIQUE WONDERS liches und individuelles Accessoire? Bei m.unique wonders in der anhänger oder einer Ordnerhülle aus Pariserstraße 44 fertigt Inhaberin Dag- besticktem Filz? Praktisch: Nur wenige mar McQuillan bestickte Unikate auf Tage nimmt das Personalisieren in AnKundenwunsch. Egal ob Logos für Ver- spruch. Besonders sinnvoll und ganz im eine oder Motiv- und Namensstickerei- Sinne des Nachhaltigkeitstrends ist die en – Garnfarbe, Motiv, Größe und Posi- Möglichkeit, Löcher und Beschädiguntionierung sowie auch die Textilunter- gen in der Lieblingskleidung durch eine lage darf der Kunde selbst bestimmen. passende Bestickung wieder tragbar Die Bandbreite an Möglichkeiten ist da- werden und in neuem Glanz erstrahlen bei grenzenlos: Von personalisierten zu lassen (muniquewonders.de). Mit Kochschürzen über süße Babylätzchen, spannenden Schmuckkreationen, trentrendige Kissenbezüge und Bettwäsche digen Modeaccessoires und individuell mit Monogrammstickerei bis hin zu Ser- verzierten Textilien bietet sich zu Ostern vietten und Handtüchern – nahezu ein bunter Strauß an GeschenkmöglichFranziska Hirschmann sämtliche Textilarten lassen sich mit keiten.

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 21:49 Seite 7

LOKALES

Im Schweinsbraten-Paradies Der Herrmannsdorfer Schweinehimmel Neue Änderungen der EU-Bio-Vorschriften – wer muss und wer darf was wo drauf schreiben und wer kontrolliert wen wieso und wie oft? Das Geschäft mit Bio-Lebensmitteln boomt und neue Bio-Marken ploppen in den Discountern auf wie die Apps für Sinnloses. Natürlich nur, weil sich die großen Supermarktketten Sorgen um unsere Gesundheit machen und uns mit wertvollem Essen versorgen wollen ... Oder bezieht sich das „wertvoll“ vielleicht doch mehr auf die Wertabschöpfung durch die gesalzenen Preise, die das Geld in den Kassen der Großhändler klingeln lässt? Wer sich wirklich biomäßig ernähren will, kommt nicht drum herum, sich zumindest gewisse Grundkenntnisse zuzulegen – sonst bleibt er bei den oft überteuerten „Schein-Bio-Produkten“ hängen! Wir werden auch immer mehr „bio“ und manchmal sogar auch zunehmend vegetarisch – eigentlich unpassend in der aufkommenden Biergarten-Saison ... Überall Wurscht, Fleischsalat, Ripperl, Sülzen, Spareribs, Schweinshaxn und natürlich die schön salzig paprizierten knusprigen Brathendl. Und genau beim Thema „Brathendl“ kommt ein unumstößliches innerliches „HALT!“ Diesem kulinarischen Drang haben wir schon vor Jahren einen Riegel vorgeschoben: keine Hendl mehr ohne Bio-Zertifikat, ohne wenigstens halbwegs ein Wissen darüber, wo diese Viecher herkommen. Ehrlich gesagt war das gar nicht schwer, denn die Bilder der ekligen HühnerZuchthäuser aus diversen TV-Berichten sind immer noch so beeindruckend im Kopf, dass man hier gerne verzichtet.

Süffige Schweinchen ... Bio-Brathendl in einem Biergarten zu bekommen ist dagegen schon schwer, denn den Preis für gutes Fleisch will offenbar niemand zahlen. Es geht also wie immer nur ums Geld. Billige Massenzucht-Hühnchen (ebenso wie Puten, Rinder und Schweine) gibt es, weil wir es so wollen – weil wir für billiges Geld Unmengen davon kaufen und essen!

Vom Fleisch-Saulus zum Bio-Paulus Fleisch ist ein großes Geschäft, ein riesiges, eines das die ganze Welt betrifft. Karl Ludwig Schweisfurth war mal in diesem Geschäft sehr erfolgreich. Marktführer mit „Herta, wenn’s um die Wurst geht“ – ein Familienbetrieb mit Milliar-

Credo für die Herstellung von echten „Lebens“-Mitteln, seinen Respekt vor Handwerk und Qualität und sein großes Faible für die Kunst, die er möglichst vielen Menschen zugänglich machen möchte. Er ist mit seinen 84 Jahren aber auch immer noch Metzger geblieben. Und er isst immer noch Fleisch und verzichtet nur darauf, „... wenn er nicht genau weiß, wo es herkommt und wie das Tier gelebt hat“ (so geht nämlich der Titel auf der Rückseite weiter ...). Sein zweites, wirkliches Lebenswerk sind die „Herrmannsdorfer Landwerkstätten“ mit dem dazu gehörigen Wirtshaus „Schweinsbräu“. Hier gibt es nur Fleisch von Tieren, die artgerecht, in Würde und nach ihren natürlichen Bedürfnissen aufwachsen dürfen, bevor sie achtsam geschlachtet werden und ihr Fleisch handwerklich und nach allen Regeln der BioKunst verarbeitet wird.

den-Umsatz und tausenden von Mitarbeitern. Der junge Karl Ludwig wurde von seinem Vater nach Chikago geschickt, in die Fleischfabriken und Schlachthöfe. Hier erkannte er die Möglichkeiten der industriellen Fleischverarbeitung am Fließband und übertrug diese äußerst erfolgreich in den heimischen Betrieb. So führte er „Herta“ an die Spitze des europäischen Marktes und war lange Zeit Präsident der europäischen Fleischwarenindustrie. Bis zu seiner persönlichen „Wende“ 1984, als der Fleisch-Saulus zum BioPaulus wurde: Seine erwachsenen Kinder wollten nicht in seine Fußstapfen treten, er beschäftigte sich intensiv mit den Folgen von Massentierhaltung und gloKunst in Küche balisierter Intensiv-Landund Scheune wirtschaft. Und er machte „heimlich“ einen Besuch Brauerei, Käserei, Bäckein einer großen Schweirei, Mühle: Alles ist hier nezucht, bei dem es den unter einem Dach und großen Fleisch-Manager die ganze Scheune, in vor „Grausen“ und „Ge- saftige Schweinchen ... der sich auch das Wirtsstank“ förmlich „schüttelhaus befindet, ist ein Kunstwerk an sich. Der te“. Fazit: Karl Ludwig Schweisfurth stieg aus, verkaufte und hohe Raum ist offen bis unters Dach – gründete die „Schweisfurth Stiftung“ trotzdem hat man nicht das Gefühl, sich sowie die „Herrmannsdorfer Landwerk- zu verlieren. Überall stehen und hängen stätten“. Seinen Weg zum „Bio-Pionier“, kleine und große Kunstwerke, riesige zum „Metzger, der kein Fleisch mehr Bilder, Skulpturen, die Küche ist mittenisst ...“, beschreibt er in seinem soeben drin und offen, alles lebt, ist irgendwie erschienen gleichnamigen Buch. Hier er- eindrucksvoll und trotzdem gemütlich. läutert der„Alte von Herrmannsdorf“, Thomas Thielemann, der aus der Sterwie er sich selbst bezeichnet, seine Idee ne-Gastronomie kommt, ist hier schon der „symbiotischen Landwirtschaft“, sein lange Chefkoch und Wirt – ein Glücks-

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 21:50 Seite 8

LOKALITÄTEN fall. Bei seinem Schweinsbraten mit Rübengemüse, Kren und Kartoffelbrei (19.90€) stellt sich stille Andacht ein: Der wunderbare Geschmack des Schweine-Schulterstückerls und der Wammerlscheibe ist allein schon

süße Schweinchen die Anreise wert und das einfache Rübengemüse ergibt zusammen mit grob geraspeltem Kren, einer Traumsauce und frischem Püree einen mehr als würdigen Ersatz für die übliche Knödelei. Über den Preis der großen, sehr feinen Kalbsbratwurst (19.50€) kann man sicher diskutieren –allerdings kann diese Wurst durchaus mit einem teuren Stück Fleisch mithalten und die dazu servierten feinen Rösti und das knackige Lauch-Blumenkohlgemüse waren weit vorne ... Man schmeckt einfach die hervorragenden Produkte, natürlich und ohne jeglichen Firlefanz zubereitet: der volle Luxus der „einfachen“ Küche. So wie die frisch zubereiteten Waffeln (14€) mit BioEis zum Nachtisch – eines der

traumhaftesten in der letzten Zeit genossenen Desserts! Dazu einen vom freundlichen und aufmerksamen Kellner empfohlenen ordentlichen Montepulciano (4€ /0 ,1) und natürlich ein frisch gebrautes, naturtrübes „Schweinsbräu“-Helles (4,10€). So macht Mittagessen Spaß! Wir freuen uns schon auf den Sommer – da kann man dann noch einmal alles in Ruhe anschauen und entdecken und endlich im kleinen Biergarten im Innenhof Brotzeit machen. Hier im Paradies von Karl Ludwig Schweisfurth, dem geläuterten Großmetzger, muss das alte Zunft-Gstanzl „Metzger aufs Land fahrens, Kaiba kaufens, Bauern nix hergebns, seiba fressens ...!“ einfach mal komplett umgeschrieben werden. Peter Trischberger Karl Ludwig Schweisfurth Der Metzger, der kein Fleisch mehr isst … (Oekom-Verlag; 19.95 €)

Wirtshaus Zum Herrmannsdorfer Schweinsbräu Herrmannsdorf 7, 85625 Glonn Tel: 080 93909445, www.schweinsbraeu.de Mi bis So von 12.00 bis14.00 Uhr u.18.00 bis 01.00 Uhr An Feiertagen geöffnet Mo/Di Ruhetag

Delikatessen zur VerkosDie Hostaria Fratelli, seit tung und zum Kauf an. KoDezember 2012 am Wieoperationspartner der Verner Platz (Steinstraße 9), anstaltung, die vom eurobegeistert die Gäste mit päischen Weinnetzwerk einer traditionellen südWein-Plus organisiert wird, italienischen Küche und sind das Weinmagazin Visaisonalen Produkten, genum, der Verband Deutwürzt mit kreativen Einscher Prädikatsweingüter fällen. Die Brüder Rocco (VDP), Selters Mineralquelund Luigi Gruosso haben Beste Tropfen gibt es bei der len, die Gebietsweinwersich damit einen Platz in WEIN-PLUS CONVENTION bung Frankenwein sowie den Herzen der Münchner Gäste erobert. Nun werden in der Woche vom die Jungwinzer-Initiative “Generation Riesling” 7. Bis zum 12. April spezielle Trüffelgerichte des Deutschen Weininstituts (DWI). In der Weinangeboten +++ Die Event & Kultur Agentur Plus Präsentationszone stellen nur Weingüter verleiht jedes Jahr auf der „Nacht der Gastro- aus, die in dem renommierten Weinführer klasnomen“ ihr „Gastro-Gold“-Award und heuer sifiziert sind. Darüber hinaus bietet die Messe geht er an die Holzofenpizzeria Ducal (Boden- kulinarische Spezialitäten wie Käse, Salami, seestr. 228) natürlich für das namensgebende Pesto von Weltmeister Sergio Muto aus Genua Teigprodukt. Ob Pasta, Pizza, Fisch oder Fleisch- und sogar Exotisches wie Bananenwein. Sämtgerichte –in der Holzofenpizzeria Ducale wird liche auf der Messe angebotenen Produkte lastäglich alles frisch und mit viel Liebe zubereitet sen sich direkt zu Ab-Hof-Preisen mitnehmen +++ Im Zentrum für spirituelles Leben SHABD oder bestellen. Teil der Wein-Plus Convention (Hermann-Lingg-Str. 10, Rgb) findet am 12. sind erstmals auch die Münchener WeinworkApril von 16 bis 20 Uhr ein vegetarischer Koch- shops mit vielfältigem Rahmenprogramm. kurs statt. Anmeldung unter Tel.: 089/538 95 www.muenchener-weinworkshops.de. Geöff98 (Teilnahme kostenlos, nächster Termin: 28. net am Sa 12.4., 14 bis 21 Uhr und So 13.4., 13 Juni) +++ Am 12. und 13. April findet in der bis 19 Uhr. Weitere Informationen unter conAlten Kongresshalle die erste Wein-Plus Con- vention.wein-plus.eu vention in Süddeutschland statt. Auf der neu- Bereits am 7. April gastiert das Weinviertel und artigen Weinmesse für private Weinfreunde das Mittelburgenland mit Grünem Veltliner und Fachleute aus Gastronomie und Handel und Blaufränkischen bei einer pfeffrigen Weinbieten über 120 Aussteller aus zahlreichen eu- präsentation ebenfalls in der Alten Kongressropäischen Ländern Weine, Spirituosen und halle von 17 bis 20 Uhr. www.weinvierteldac.de

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 21:56 Seite 9

DERSPORT

Eklat! Ärger! Knast! FCB in totaler Negativspirale Bei 1860 dagegen alles tippitoppi nach Plan Man muss es wohl so deutlich sagen: Der FC Bayern ist in der Krise! Nichts als Ärger, Stress, Eklats, auf allen Ebenen. Schon seit geraumer Zeit ist der deutsche Rekordmeister gefangen in einer absoluten Negativspirale. Man weiß gar nicht, wo es losging ... War es das gesetzbrecherische Triple aus 1) den aus Katar geschmuggelten Uhren und die anschließende Verurteilung von Karl-Heinz-Rummenigge, der nun vorbestraft ist, war es 2) die minderjährige Prostituierte, mit der sich Ribéry zusammen mit seinem Schwager vergnügte, oder 3) der maßlose Steuerhinterziehungswahn von Uli Hoeneß? Aber das war ja nur der Anfang. Dann kamen die Gerüchte auf, es handle sich bei den Zuschauern in Block 124, die bei Wind und Wetter bei jedem Spiel ganz in weiß angezogen immer das „T“ von Bayernsponsor Telekom formen müssen, um rechtlose nordkoreanische Wanderarbeiter, die hier in alter KimJong-Un-Militärparadentradition als menschliches Stadiontransparent arbeiten müssen. Und als sie dann einmal bei einem Spiel gefehlt haben, beim Champions League Match gegen Arsenal, da bemächtigten sich einige Tiroler „Spaßvögel“ dieses Stadionblocks und zeigten ein Transparent mit der Zeich-

die Bars zu ziehen und zu gröhlen „Wir sind ManUnited, wir tun und lassen, was wir wollen!“ - das nennt man wohl 100-prozentige Identifikation mit dem Arbeitgeber.) Schon im Januar hatte Witzbold Smalling für Schlagzeilen gesorgt, als er auf einer privaten Kostümparty als arabischer Selbstmordattentäter ging, mit Palästinensertuch, leeren Getränkedosen am Gürtel und einem falschen Zünder. „Das war gedankenlos“, meinte er später. Typisch britisches Understatement: Auf solche Gedanken muss man erst mal kommen ...

Schwach wie Block leer ... nung einer Kanone, die auf Özils Popo gerichtet war mit der Aufschrift „Gay Gunners“, Unterschrift „Tirol“. Die UEFA war „not amused“ und neben 10.000 Euro Strafe muss nun gegen Manchester United der komplette Block leer bleiben, das heißt 700 Sitzplätze (Schwarzmarktpreis jeweils 300 Euro), bleiben zwangsweise unbesetzt. Verlust also knapp 210.000 Euro, das ist immerhin das Wochengehalt eines Franck Ribéry. Aber das war noch längst nicht alles. Dann kam die Meisterschaft OHNE Weißbierdusche, ich

VERLOSUNG

Night Of The Jumps Am 26. April in der Olympiahalle Das ist eine gute Nachricht für Fans: Mit der Night Of The Jumps hat die extremste Freestyle Motocross Serie der Welt gerade für weitere Jahre ihren Verbleib in der Olympiahalle erklärt. Seit 2011 gastiert die Veranstaltung in München, jeweils am letzten April-Wochenende strömten bis zu 10 000 Besucher in die Olympiahalle, um die weltbesten Freestyle Motocross Athleten mit ihren verrücktesten Tricks zu sehen. Vor ausverkaufter Kulisse zeigten Fahrer wie der Spanier DanyTorres Trickpremieren wie den Paris Hilton Backlip und der Barhop to Superflip Indy Flipcombo. Weitere Highlights setzten die Mountainbiker von der neuen Superrampe und die australische FMX Amazone Emma McFerran, die den ersten Motorrad-Backflip einer Frau in München sprang. Und auch in diesem Jahr haben sich wieder Ausnahme Motocross-Akrobaten angekündigt. Info: www.nightofthejumps.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 14.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort jump plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN jump**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

12

IN 7 / 2014

meine, das ist ja wie Dick ohne Doof, wie Elekom ohne „T“, wie Hoeneß ohne Börsenpager, absurd! Improvisiert musste man in der Kitty Chang Bar in Berlin-Mitte feiern, einem Loch mit gerade mal 45 Plätzen, für die weltbeste Mannschaft eine absolute Feierpleite. Dann verloren die Basketballer des FCB gleich zweimal im Pokal und wurden nur Vierte, die Miene von Basketballfan Schweinsteiger wurde immer länger, ganz im Gegensatz zu seinen Haaren. Aber dann der Gipfel der Minusrekorde: 3 zu 3 gegen Hoffenheim, nach 19 gewonnenen Spielen nur ein Unentschieden, also gefühlte Niederlage! DREI Gegentore! Und die Serie aus 50 Spielen ohne Niederlage am Stück wäre um ein Haar gerissen. Man kann sich vermutlich nicht vorstellen, was hinter den Kulissen los war! Krisentagungen, Einläufe, Straftraining. Der Vorstand schaut sich so etwas nicht lange an, ließ Hoeneß angeblich gegenüber Guardiola durchblicken und es stimmt ja auch, bald ist Hoeneß im Knast. Sportvorstand Matthias Sammer soll getobt haben, ordnete stundenlange Videoanalysen an und beim Auswärtsspiel in Augsburg will man sehen, dass die Spieler „Kratzen, Beißen, Kämpfen“, damit sich so eine Katastrophe wie gegen Hoffenheim nicht noch einmal wiederholt. Die Horrorwoche wurde komplettiert durch die Verletzung von Thiago oder Nix. Und in einer solch angespannten Situation kommen auch noch die Übermannschaften von Kaiserslautern zum Pokalhalbfinale nach München (16.4., 20.30 Uhr), und davor Borussia Dortmund in der Liga (12.4., 18.30 Uhr) und Manchester United in der Champions League (9.4., 20.45 Uhr, Arena). Manchester übrigens mit Jungstar Chris Smalling. Der englische Nationalspieler hatte zuletzt verletzt gefehlt (was ihn nicht davon abhielt, zu der Zeit bis spätnachts mit Freunden durch

Wie gut haben es die Fußballer des TSV 1860 München. Bei denen läuft alles wie geschmiert. Haben zuletzt das schwere Auswärtsspiel in Cottbus gewonnen und zuhause gegen die übermächtigen Kölner und Kaiserslauterer jeweils nur 0 zu 1 verloren. Fanherz, was willst Du mehr? Und die positiven News reißen nicht ab: Der Japaner Yuya Osako ist nach der Saison sicher weg, und das ist auch gut so, er ist nun immerhin schon seit 266 Spielminuten ohne Treffer, der Stürmer ist seit zehn Tagen in einer veritablen Krise, hat quasi die totale Torblockade. Sportdirektor ist nach dem Rausschmiss von Florian Hinterberger auch seit Wochen keiner da, das spart ja sicher jede Menge Gehalt, super! Die Löwenamateure haben gerade das Derby gewonnen (gegen Heimstetten). Perfekt! Und auch schön, dass die Ex-Löwenspieler überall für Furore sorgen, Volland in Hoffenheim, Aigner in Frankfurt, Daniel Baier in Augsburg, Halfar in Köln, die Bender Zwillinge eh, was für ein Riesenkompliment für die Löwen. Da bekommt man als Sechzger vor Stolz und Freude das Grinsen fast nicht mehr aus dem Gesicht. Trainer Friedhelm Funkel hat jetzt sogar den Fans gerade Folgendes versprochen: „Wir werden bis zum Saisonende alles tun, um noch möglichst viele Spiele zu gewinnen.“ Wahnsinn! Übermenschlich! Dieser Idealismus, herrlich! Ein Traum, dieser Verein! Nächster Gegner: Der Karlsruher SC (6. April, 13.30 Uhr, Arena). Und für alle Breitensportler: Am 6.4. im Olympiapark ist draußen der City Bike Marathon, und drinnen das MNet Wassersportfestival im Olympiabad, und eine Woche später startet der Spartan Race. Ein „Obstacle Race“, mit „Spear Throw“, „Rope Climb“ und „Barb Wire Crawl“ (Presseinfo), also ein Hindernislauf mit Stacheldraht, Schlamm und allen möglichen anderen Schikanen für 2.500 Sado-Maso-Läufer (12.4., 9 Uhr, Olympiapark). AROO! Achim Bogdahn

Und hier ist sie: die erste Ausgabe des neuen Magazins aus dem Verlag des in münchen. Frühjahr 2014

Munich Quality

Das Beste in München EI N K AUFEN ENTDECKEN

ESSEN UND TR I N K EN WOHNEN WOHLFÜH LEN

Ausgang für 30+ Die besten Bars für Erwachsene

Maß für Maß

Wo für Kleidung noch Maß genommen wird

MQ_1_14__01_Titel.indd 1

MQ_Anzeige.indd 1

Gateway to India

Indisch essen in München – vom Himalaja bis Kerala

München modern Wo München auf der Höhe der Zeit ist

24.03.14 10:15

Als E-Paper unter www.mq-mag.de

31.03.14 16:54

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 21:57 Seite 10

KINO

Mir ist sooo desolat! Menschenfeinde, Katastrophen – nur Frauen reißen’s raus „Ich will mich ärgern!“ Fernsehstar Gauthier (Lambert Wilson) will mal was anderes machen, und Molières „Menschenfeind“ inszenieren. Sein Ex-Kollege Serge (Fabrice Luchini) hat sich von der Bühne zurückgezogen, lebt abgeschieden auf der Île de Ré. Den versucht er zu einem Comeback zu überreden, bietet ihm die Rolle des optimistischen Philinte an, während er selbst die Rolle des Misanthropen Alceste übernehmen will. Serge allerdings ist überzeugt, dass er per se den besseren Menschenfeind abgeben würde. So entscheidet das Los, wer bei den täglichen Proben welche Rolle spielt. Mit einbezogen wird bald die schöne italienische Nachbarin (Maya Sansa) – man philosophiert beim Radfahren, offenbart seine Eitelkeiten, debattiert, ficht rasante Wortgefechte ... Molière auf dem Fahrrad von Philippe Le Guay („Nur für Personal“) ist eine sehr unterhaltsame, sehr elegant inszenierte Tragikomödie – mit zwei wunderbaren Schauspielern.

den letzten Überlebenden über ein weltumspannendes Schienennetz. In den LuxusAbteilen vorn: die Reichen Das Leben, eine Zumutung: MOLIÈRE AUF DEM FAHRRAD und die Schönen, im hinteren Zugteil: die bettelarme Mehrheit, von Diktatorin Mason (Tilda Swinton) mit brutaler Polizeige- Boon („Willkommen bei den Sch’tis“), tige, friedensbewegte Vegetarier, allen walt in Schach gehalten. Der junge, für die er sich und seinem Comedian- voran der fundamentalistische Sektencharismatische Curtis (Chris Evans) zet- Partner Kad Merad die Rollen auf den führer Noah (Russell Crowe). Laut 1. Mose 6.ff., war Gottes Zorn gewaltig, telt, zusammen mit seinem Helfer Ed- Leib geschneidert hat. (Ab 10.4.) nur Noah fandGnade vor dem Herrn, gar (Jamie Bell) und dem alten, weisen Inspiration. Anfang der 1950er hat durfte seine Arche bauen und samt FaMentor Gilliam (John Hurt) eine Revolution an. Panzertür um Panzertür Schriftstellerin Elizabeth Bishop eine milie und allerlei Getier die Sintflut kämpfen sie sich nach vorne, wo der kreative Krise. So besucht sie ihre Col- überstehen. Darren Aronofsky („Black Großindustrielle Wilford (Ed Harris) re- lege-Freundin Mary in Brasilien – und Swan“) erzählt die biblische Geschichte giert. Snowpiercer ist ein vielschich- verliebt sich in deren Lebensgefährtin als archaisches 3D-Fantasy-Epos, durchtiges Science-Fiction-Endzeit-Epos mit Lota de Macedo Soares, eine Architek- aus mit beeindruckenden Bildern, alviel Action, Unterhaltung und philoso- tin. Aus der anfänglichen Ménage-à- lerdings mit jeder Menge frei erfundephischem Überbau, inszeniert vom süd- trois wird eine Paar-Beziehung, die bei- ner Zutaten und einer kaum erträglikoreanischen Regisseur Bong Joon-ho den inspirieren sich gegenseitig, Mary chen Ausrottungs-Ideologie, die nicht („The Host“, „Mother“), nach einer begnügt sich mit der Adoption eines Gott, sondern der von gewaltigen Neufranzösischen Graphic Novel von Kindes. Selbstverwirklichung, Glück, rosen umgetriebene Noah gleich selbst Jacques Lob, Benjamin Legrand und Leidenschaft, Verlust – Bruno Barreto propagiert: Wer sich an der Schöpfung erzählt mit Die Poetin eine wahre vergeht, muss sterben! Jean-Marc Rochette. Geschichte. Miranda Lebensbeichte. In Lars Instabil. Der Krieg ist vorbei, die ZiOtto spielt die scheuvon Triers Nyph()maniac II schüchterne Dichterin, vilisation am Ende, also versuchen die erzählt Protagonistin Joe Glória Pires die leiden- Überlebenden etwas Neues. Jeder Ju(Charlotte Gainsbourg) weischaftliche, selbstbe- gendliche muss sich frühzeitig für eine ter ihrem höchst interessierwusste Frau, Tracy Mid- der fünf Tugend-Fraktionen entscheiten Zuhörer Seligman (Stelden, die den Erhalt des Gesellschaftsdendorf die unglücklan Skarsgård) von ihren sesystems garantieren sollen. Die junge lich Liebende. (Ab 10.4.) xuellen Erfahrungen. Mit Tris entscheidet sich für die Fraktion Selbstfindung. 1977. der Furchtlosen, stürzt sich in ein hartes 12, bei einem Schulausflug, Robyn Davidson ist 27, Training. Sie verfügt allerdings über schwebte sie bei einem Ornimmt sich vier Kamele Tugenden aller Fraktionen, gehört dagasmus zwischen Himmel und einen Hund als her zu den gefürchteten Unbestimmten und Erde, sah zwei FrauenBegleiter, und bricht und sieht sich zum Handeln gezwungestalten, für deren Erscheiauf: zu einer 2.700 Ki- gen, als eine Fraktion den Frieden stört. nen der alte Herr sofort eine lometer Fußwande- Die Bestimmung – Divergent ist der Erklärung hat. Zusammen rung quer durch Aust- erste Teil einer Science-Fiction-Actionmit Jérôme (Shia LaBeouf) ralien, von Alice Thriller-Trilogie nach dem Jugendrohat Joe ein Kind. Doch für Gemeinsam stark: SNOWPIERCER Springs zum Indischen man-Bestseller von Veronica Roth. Neil eine neue sado-masochistiOzean. Mit dabei ein Burger führt Regie, neben bekannten sche Beziehung lässt sie beiSonderling. Romain (Dany Boon) Aboriginee, der sie durch die heiligen Größen wie Tony Goldwyn, Kate Winsde im Stich ... Seligman glänzt weiter mit seinem enzyklopädischen Wissen, fürchtet sich vor Keimen: wäscht, des- Gebiete führt, die einer Frau allein ver- let und der aufstrebenden Shailene es beginnt jedoch auch hier das Spiel infiziert, scheut alle Kontakte. Einen boten wären. Und ab und zu trifft sie Woodley dürfen sich eine Reihe Newcoder Geschlechter. „Nymph()maniac“ bil- Herzinfarkt hatte er schon, oder war’s Rick Smolan, dessen Fotos, die im Na- mer ausprobieren. (Ab 10.4.) det zusammen mit „Antichrist“ und ein Tumor, egal – er wird ohnehin bald tional Geographic für Furore sorgen, Das große Aufräumen. Stahlarbeiter „Melancholia“ ein „Tryptichon der De- sterben. Sein einziger Freund und Haus- die acht Monate dauernde Reise finanpression“. Die Wendungen hier werden arzt Dimitri (Kad Merad) verzweifelt zieren. John Curran erzählt in Spuren Russell (Christian Bale) macht schon imzunehmend tragischer, unausweichlich, schier an dem Vollblut-Neurotiker. Eine zurückhaltend von diesem anstrengen- mer den großen Bruder für Rodney (Cader Schluss wird finster pessimistisch. Al- Frau, denkt er, könnte Romain vielleicht den, gleichwohl meditativen Abenteu- sey Affleck), der nach mehreren Einsätzen im Irak zuhause in Pennsylvania lein, der Unterhaltungswert bleibt groß. heilen. Der verfällt allerdings auf Dimi- er. Mia Wasikowska spielt die junge, nicht mehr ins Gleis kommt: er trinkt, menschenscheue Heldin. (Ab 10.4.) Rebellion. Ein weltweites Experi- tris Schwester, und die auf ihn, hält sie verspielt sein Geld, schlägt sich als ment, die Erderwärmung zu stoppen, ihn doch für einen großen RevolutioUnd Gott sah, dass es schlecht war Streetfighter durch und legt sich mit scheiterte 2014 katastrophal. Seither när aus einem slawischem Kleinstaat ... ... die Nachkommen von Kain ganz einer Straßengang an, deren psychoist die Erde eine einzige Eiswüste. 2031 Super-Hypochonder heißt die neue üble, kriegslüsterne Fleischesser ... die pathischer Anführer (Woody Harrelson) rast ein enormer Arche-Noah-Zug mit turbulente Buddy-Komödie von Dany Nachfahren von Seth aber gottesfürch- sich in den Appalachen-Wäldern eine 14 IN 7/ 2014

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 21:58 Seite 11

KINO

eigene Welt errichtet. Als Rodney verschwindet, und die Polizei ihn nicht findet, startet Russell einen privaten Feldzug. Scott Coopers Auge um Auge ist ein lakonisches Drama, ist Milieustudie, Heimkehrer-, ArbeiterFilm, Genrestück, somewhere in Pennsylvania, 2008, als auch die letzten Stahlwerke ihre Tore schließen. Krise. John „Breacher“ Wharton hat es drauf. Er Macht, was sie will: SPUREN und seine Mannen vom DEA gehören einfach zu den Besten. Als die Riesensumme Geld, stumme Kristine höchst attraktiv, bedie sie bei ihrem Kampf gegen die Dro- ginnt eine Affäre mit ihr. Kristines Mann genmafia sicher stellen konnten, gera- Herbert trifft ein. Tratsch, Eifersucht, ten sie selbst in Verdacht. Zuerst ver- ein Eingeständnis ... Die sommerliche schwinden Breachers Mitstreiter, dann Idylle gerät zunehmend aus dem Gleichwird seine Familie entführt, da heißt es gewicht. Stiller Sommer ist eine leichhandeln, durchgreifen, an allen erdenk- te, augenzwinkernde Dramödie, angelichen Fronten kämpfen. Sabotage ist siedelt zwischen typisch deutschen Leein Action-Thriller von David Ayer, mit benskrisen und französischem Laissezdem unverwüstlichen Arnold Schwar- faire, der zweite Film von Nana Neul, zenegger in der Hauptrolle. (Ab 10.4.) die 2008 mit „Mein Freund aus Faro“ auf sich aufmerksam machte. (Ab 10.4.) Auszeit. Kunsthistorikerin Kristine Traumata. 1960er Jahre. Novizin verliert plötzlich ihre Stimme. Erholungshalber reist sie ins Ferienhaus ihrer Anna (Agata Trzebuchowska) ist gerade Familie nach Südfrankreich. Dort trifft mal 18, in einem polnischen Kloster aufsie überraschend auf ihre Tochter Anna, gewachsen. Bevor sie ihr Gelöbnis abdie sich mit ihrem Liebhaber Franck legt, soll sie ein letzte lebende Verüber eine versiebte Prüfung hinweg- wandte treffen. Tante Wanda (Agata tröstet. Sofort findet Franck auch die Kulesza) eröffnet ihr unversehens, sie

PREVIEW

Lauf Junge, lauf Am 13. April, 11 Uhr, im City Kino Srulik ist knapp neun Jahre alt, als ihm gerade noch rechtzeitig die Flucht aus dem Warschauer Ghetto gelingt. Um den deutschen Soldaten zu entkommen, flieht er in ein riesiges, unwegsames Waldgebiet und muss dort lernen in der Wildnis zu überleben. Er schläft auf Bäumen, jagt Kleintiere und ernährt sich von Beeren. Von einem unerschütterlichen Überlebensinstinkt getrieben, übersteht er die ersten Monate seiner Flucht. Doch die eisige Kälte des Winters und die unerträgliche Einsamkeit treiben den Jungen in die Zivilisation zurück. Doch wie kann er erkennen, wem er vertrauen kann und wem nicht? Regisseur Pepe Danquart gelingt mit „Lauf Junge, lauf“ ein eindrucksvolles Kriegsdrama über Identität, Religion und Überlebenskampf.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 9.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort jung plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN jung**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

16

IN 7/ 2014

sei in Wirklichkeit die Jüdin Ida, deren Eltern im Krieg von polnischen Bauern ermordet worden seien. Gemeinsam fahren sie durchs triste sozialistische Polen, um mehr über Idas Eltern zu erfahren, die resolute Richterin, die gerne dem Alkohol frönt, sich Männer ins Bett holt, und das stille Mädchen, das die Welt jenseits des Klosters mit Staunen kennenlernt. Ida heißt das beeindruckende Porträt zweier mutiger Frauen des britischen Independentfilmers Pawel Pawlikowski („My Summer of Love“), der für diese Etüde in Schwarz-Weiß in seine polnische Heimat zurückkehrt. (Ab 10.4.) Versöhnen, verdrängen. Die Geschwister Michla und Feiv’ke Schwarz verpassen sich nach dem Krieg am Bahnhof in Lodz – so denkt jeder, er sei der einzige Überlebende. Michla wandert nach Palästina aus, gründet dort eine Familie. Feiv’ke, unter dem Namen Peter, in Deutschland, dort, wo er im Arbeitslager war. Dessen Sohn Uwe recherchiert 1995 nach Michlas Familie in Tel Aviv. Und schließlich sind es deren Enkelin Yael und ihre Mutter Esther, die sich ihrerseits auf die Suche machen. Der Dokumentarfilm Schnee von gestern der israelischen Filmemacherin Yael Reuveny ist eine spannende Familiengeschichte, erzählt von Vergangenheit und Gegenwart: Yael zieht nach Berlin, sie reist mit Uwe nach Lodz und Vilnius, ihr Cousin Stephan studiert Hebräisch und möchte gerne in Israel leben. (Ab 10.4., Theatiner). Odyssee. Der siebenjährige Zana und sein drei Jahre älterer Bruder Dana sind Waisenkinder, leben als Schuhputzer auf der Straße. 1990. Im irakischen Teil Kurdistans. Als sie, heimlich, im Kino ein Stück von „Superman“ sehen, beschließen sie, nach Amerika zu reisen. Völlig ahnungslos und guten Mutes machen sie sich mit einem alten Esel (namens „Michael Jackson“) auf den Weg, erleben komische und hoch dramatische Abenteuer ... Der in Schweden aufgewachsene Kurde Karzan Kader erzählt mit Bekas ein anrührendes Roadmovie, eigentlich eine Fluchtgeschichte, wie er sie selbst erlebt hat, hier aber in ein fast märchenhaftes Abenteuer verwandelt. Die beiden von der Straße weg gecasteten Jungs überzeugen. Für Kinder und für Erwachsene. (Ab 10.4.)

der streiten. Die Mutter ist der Situation kaum gewachsen. Abschiebung droht. Veysel, in der Schule rasch ein Außenseiter, flüchtet sich in Tagträumereien. Heimlich ist er in seine Klassenkameradin Ana verliebt, möchte ihr gerne ein bekanntes türkisches Gedicht auf Deutsch vortragen. Deine Schönheit ist nichts wert ist das beeindruckende Spielfilmdebüt von Hüseyin Tabak, sehr authentisch, unaufgeregt, toll besetzt. Für Jugendliche und Erwachsene. (Regie-Gespräch im Breitwand Seefeld am 8.4.) Widerstand. Der Münchner Jesuitenpater Rupert Mayer war im Ersten Weltkrieg Feldgeistlicher, später bei der Kirche im Bürgersaal, widersetzte sich schon in den 1920ern den Nazis. Nach 1933 predigte und protestierte er weiter gegen die Nazis, erhielt Redeverbot, wurde in Haft genommen, schließlich im Kloster Ettal interniert – und später von Papst Johannes Paul II. selig gesprochen. Das BioPic Pater Rupert Mayer, von Damian Chapa als Low Budget-Projekt an Originalschauplätzen gedreht, produziert u.a. von der Münchnerin Rechtsanwältin Nicola Mayerl, läuft zur Zeit im Rio Filmpalast. Familienbande. Die beiden Aras Blu und Jewel leben mit ihren drei Kids in Rio de Janeiro, meinen, sie seien die letzten ihrer Art – und werden bei einer abenteuerlichen Reise in den Amazonas-Dschungel eines Besseren belehrt. Denn Jewels Familie haust im schönsten Urwald-Dickicht. Blue muss sich gegenüber Schwiegervater und dem Ex von Jewel beweisen – Gelegenheit dazu bieten die gewohnten Attacken der Bösewichter Kakadu Nigel, Laubfrosch Gabi und Ameisenbär Charlie. „Ice Age“-Macher Carlos Saldanha bleibt sich treu. In Rio II – Dschungelfieber, der Fortsetzung des „Rio“-Animationshits von 2011, tauchen all die liebenswerten Figuren wieder auf. Dazu Samba, satte Farben, Abenteuer, Gags – ein Vergnügen für die ganze Familie.

Auserwählt. Der gute Emmet ist ein schlichter, braver Bauarbeiter im klassisch einfachen Lego-Outfit. Freiheitskämpferin Wyldstyle aber hält ihn für den geweissagten Retter „Special“, mit dem zusammen sich der böse Lord Business, der die (LEGO-)Welt zerstören will, in seine Schranken weisen ließe. Mit von der Partie ist der alte Magier Vitruvius. Gemeinsam erleben sie nun unzählige Abenteuer, begegnen u.a. Batman, Gandalf, Wonder Woman, geraten in den Wilden Westen, nach Wolkenkuckucksheim ... und Emmet wächst schließlich über sich hinaus. The Lego Movie 3D ist ein Animationsabenteuer für die ganze Familie, Phil Lord und Eine Kindheit in Wien. Veysel ist 12, Chris Miller („Wolkig mit Aussicht auf halb Kurde, halb Türke. Die Familie ist Fleischbällchen“) garantieren für Feelnach Wien geflüchtet. Vater und Bru- good-Unterhaltung. (Ab 10.4.)

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:01 Seite 12

KURZ BELICHTET

Exzentrik, Mode, Avantgarde Architektur, Burlesque und ein Indie Die 14. Architekturfilmtage beschäftigen sich mit Kreativität und Imagination, Anspruch und Wirklichkeit, wenn, z.B., Architekten und Auftraggeber aufeinandertreffen, wie etwa in Harun Farockis Sauerbruch Hutton Architekten, der den vielen Mitarbeitern im Büro in Berlin-Moabit bei der Arbeit zusieht. Exhibition dreht sich um ein kinderloses Künstlerehepaar und Sein und ihr Designerhaus in London. Er möchte nach 20 Jahren ausziehen, sie hängt am Haus. „Szenen einer Ehe“, Künstlerparodie, in einer Blackbox mit Ausguck. The Competition beobachtet den Wettbewerb für das Nationale Kunstmuseum in Andorra. Drei Monate bis zur Präsentation mit Frank Gehry, Jean Nouvel, Zaha Hadid, Dominique Perrault – und Norman Foster, der sich bald aus dem

Design: EXHIBITION Staub macht. (Filmmuseum, Fr. 4. bis Mi 9.4.) Ein Gspass, eine Farce, ein Schabernack – das war die Burleske auf dem Theater. Im US-Show-Business wurde ein Genre draus, ein Volksvergnügen, dessen Höhepunkt ein nie vollends ausgeführter Strip-tease war. In den 1950ern war‘s ein erotischer Tanz mit

komischen Nummern dazwischen, danach ging es um einen möglichst glamourösen Strip. Um 1968 herum, in Zeiten der Libertinage, war Schluss mit derlei Veranstaltungen, mangels Sublimierungs-Bedarf. Burlesque! widmet sich dem Phänomen: Mathieu Amalrics Tournée erzählt, angelehnt an autobiografische Erinnerungen von Colette, von einem verkrachten französischen Produzenten, der eine Gruppe von NeoBurlesque-Tänzern nach Frankreich lockt, um mit ihnen über Land zu tingeln. The Notorious Bettie Page ist ein Bio-Pic von Marry Harron über die Pin-Up-Queen of the Universe, das Playmate des Monats Januar 1955, das Bondage-Girl der Fifties, die Aktrice in

Adult-Movies ... Teaserama ist ein Kuriosum von 1955: Irving Klaw lässt die Crème der Burlesque-Szene antreten, Bettie Page macht das Nummerngirl. Die New Yorker Neo-Burlesque-Szene feiert schließlich Beth B.s nagelneuer Film Exposed. Hier geht es um neue Freiheiten, Utopien. Dicke, Behinderte, Transen führen sie lustvoll vor. (Werkstattkino, Do 3. bis Mi 9.4.) Besessen. Die 17-jährige Emanuel (Kaya Scodelario) gibt sich die Schuld am Tod ihrer Mutter und weiß nicht, wohin mit ihrer Trauer, Wut und Sexualität. Als die attraktive und mysteriöse Linda (Jessica Biel) nebenan einzieht, ist Emanuels Neugierde geweckt. Sie biedert sich als Babysitterin an, um in Lindas Nähe zu sein und ihrem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Schon bald entwickelt sich eine unheilvolle Beziehung zwischen den beiden Frauen. Linda’s Child von Francesca Gregorini ist ein ziemlich ungewöhnliches Drama um eine Frauenfreundschaft. (ab Do 10.4., Werkstattkino)

DER FILMTIPP

Abwärts oder vorwärts „A Long Way Down“ von Pascal Chaumeil Die Aussicht auf das nächtliche London von diesem Hochhausdach ist wirklich atemberaubend – wie wird es erst sein wenn das mitternächtliche Feuerwerk den Beginn des neuen Jahres verkündet? Doch Martin Shaw interessiert sich nicht für die Aussicht, sondern einzig und allein für die Höhe. Denn er hat beschlossen, hier und heute seinem Leben ein Ende zu setzen. Wie er sich dabei mit der auf seinem Autogepäckträger mitgebrachten Leiter abmüht (benötigt, um damit den Stacheldrahtzaun zu überwinden, der genau dazu da ist, Selbstmörder abzuhalten), das setzt schon den tragikomischen Tonfall dieser Verfilmung des gleichnamigen, 2005 erschienenen Romans von Nick Hornby, dessen frühere Romane „Fever Pitch“, „Hi-Fi“ und „About A Boy“ bereits zu beachtlichen Filmen wurden. Diesmal ist das Thema jedoch nicht die liebenswerte, aber auch strapaziöse Besessenheit eines jungen Mannes, der seiner Leidenschaft für Fußball bzw. für Schallplatten frönt, vielmehr Selbstmord, Leiden am Leben, Depression – offenbar nichts, woraus man ei-

ne Komödie machen darf, wie die überwiegend negativen Rezensionen anlässlich der Premiere bei der diesjährigen Berlinale vermuten lassen. Mit Martins Selbstmord wird es jedenfalls erst einmal nichts, denn Einer fehlt noch beim Selbstmörder-Quartett ... mit dem Toppers Tower Alle vier haben ihre guten Gründe hat er sich einen Ort ausgesucht, der dafür bekannt ist. Entsprechend bleibt für ihren Entschluss: Martin Shaw, der er nicht der einzige, der in dieser Nacht Moderator einer Morgenshow, wurde statt guter Vorsätze fürs neue Jahr ei- gefeuert, weil er eine Affäre mit einer nen endgültigen Entschluss in die Tat 15-Jährigen hatte („Für mich sah sie umsetzen will. Als dann nicht ein wei- aus wie 25“), was nicht nur seinen terer Selbstmordkandidat, sondern de- Rauswurf, sondern auch das Ende seiren gleich drei auftauchen, ist das Cha- ner Ehe und das Verbot, seine Töchter os komplett, so dass die Vier nach einer sehen zu können, bewirkte. Maureen Erfahrung, die sie einander näher ist die allein erziehende Mutter eines bringt, einen Pakt abschließen: bis zum schwer behinderten Sohnes, was ihr Valentinstag in sechs Wochen wollen zunehmend das Gefühl tiefer Hilflosie keine weiteren Selbstmordversuche sigkeit vermittelt, Jess, die achtzehnjährige Tochter unternehmen, sondern ihren Entschluss noch einmal überdenken, mit eines einflussreichen Politikers und der tatkräftigen Unterstützung der an- Parlamentsabgeordneten, handelte aus enttäuschter Liebe im Speziellen deren drei natürlich.

und einem Mangel an Aufmerksamkeit im Allgemeinen, während der Amerikaner J.J., der derzeit sein Geld als Pizzabote verdient, mit seiner nicht funktionierenden Karriere als Musiker hadert und später einen Gehirntumor namens CCR enthüllt. Drehbuchautor Jack Thorne und Regisseur Pascal Chaumeil („Der Auftragslover“) haben die Geschichte ein Stück weit optimistischer enden lassen als in der Vorlage und zuvor das Bonding der Vier ausgebaut. Geblieben ist trotz aller feelgood-Momente ein Hin und Her zwischen Optimismus und Verzweiflung, zwischen Komik und Tragik. Was auch an der Ambivalenz der vier Figuren liegt, bei denen die beiden älteren Darsteller mehr überzeugen als die jüngeren (aber vielleicht liegt das auch am Alter des Betrachters), Toni Collette zeigt einmal mehr ihre Wandelbarkeit und Pierce Brosnan stellt erneut seine Präsenz, geprägt von einer charmanten Lässigkeit, unter Beweis, mit der er zuletzt sogar eine Schmonzette wie Susanne Biers „Love is all you need“ halbwegs erträglich machte. Frank Arnold IN 7 / 2014

17

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 23:48 Seite 1

KINO

›› Ab Do 10.4. voraussichtlich Spuren (siehe CITY KINOS) Ab Do 10.4. voraussichtlich Die Poetin · Von Bruno Barreto. BR 2013. Mit Miranda Otto, Gloria ´ Pires u.a. Eine Dreiecks-Liebesgeschichte mit einer amerikanischen Dichterin, die sich im Rio de Janeiro der 1950er Jahre in eine Architektin verliebt.

Do/Mo-Mi 14:00, Sa/So auch 12:15, Sa a. 14:25, So a. 10:00, 14:45 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:00, Do-Di auch 17:00, Do-Mo/Mi a. 19:45, So a. 10:00, Mi a. 16:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Do-Sa/Mo-Mi 14:10, Do/Fr/Mo-Mi auch 16:30, 23:15, Do-So/Mi a. 20:00, Sa a. 16:40, Sa/So a. 23:30, So a. 14:20, 17:00, Mo a. 20:15, Di auch 21:00 3D Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:30, Sa auch 12:00, So a. 10:00, 12:20 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINCINNATI) Do-Mo 14:30, Sa 12:00, So 10:00, 12:20, Mi 14:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) 16:25, 21:15 3D Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) 16:30 Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, ARENA FILMTHEATER Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epiHans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ sodische Komödie rund um das Thema »Kin16:50 der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben In Sarmatien · Von Volker Koepp. BRD 2013. umso mehr!«. Nach Murmel Clausen. Eine poetische Dokumentation, die sich auf Do-Di 17:30, Do-Sa auch 19:45, Do-Mo/Mi a. die Spuren des deutschen Dichters Johannes 23:15, So a. 20:00, Mo a. 20:15, Mi a. 17:15 Bobrowski in das Gebiet »Sarmatien« begibt. Non-Stop · Von Jaume Collet-Serra. USA 17:30, 21:00 2014. Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot A Long Way Down (siehe ROYAL) McNairy u.a. Ein Hochspannungs-Thriller, der einen abgehalfterten Sicherheitsbeamten 19:10, So/Di auch 13:00 (ab 10.4.) mit einem perfiden Terrorplan während eines Moliere ` auf dem Fahrrad · Von Philippe Le Atlantikflugs konfrontiert. Guay. F 2012. Mit Fabrice Luchini, Lambert Wilson u.a. Das überaus lebendige Komö19:00 dien-Duell zweier Schauspieler, die Molieres ` Endless Love · Von Shana Feste. USA 2014. Klassiker »Der Menschenfeind« proben. Mit Alex Pettyfer, Gabriella Wilde, Bruce So 12:30 Fr-So 14:30 19:20, So auch 11:00, Di a. 15:10 Greenwood u.a. Ein romantisches TeenDie Bücherdiebin (s. ROYAL-FILMPALAST) Bibi & Tina – Der Film Mittsommernachtstango · Von Viviane ager-Drama vom Rausch der ersten Liebe, der (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Blumenschein. BRD 2012. Eine Dokumenta- So 11:30 Benefiz-Film-Matinee am Sonntag von einem Familientrauma sabotiert wird. Zwischen gestern und morgen · Von Hation über die Finnen. Sie haben einen skurriDo-So/Mi 20:15, 22:45, Mo/Di 23:30 3D len Humor, redselig werden sie erst nach dem rald Braun. D 1947. Mit Viktor de Kowa, Sybil- CINCINNATI le Schmitz u.a. Ein bemerkenswertes Nach- Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) dritten Bier und sie lieben den Tango. kriegsmelodram über einen von der Gestapo 17:45, 20:30, Sa/So auch 15:15 3D 21:15 21:15 verfolgten Zeichner, der ein Mädchen rettet. Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Stromberg – Der Film (siehe ARRI-KINO) Nymph()maniac I (siehe NEUES REX) Do-Mo 22:30, Di/Mi 22:45 Sa/So 14:30 Sa/So 13:30 ASTOR The Wolf Of Wall Street · Von Martin ScorAuf dem Weg zur Schule · Von Pascal PlisPettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Cinema Lounge im Bayerischen Hof sese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah son. F 2013. Eine Dokumentation über den Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radiabenteuerlichen Schulweg von Kindern aus BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Säkal kritisches Krimidrama über die zwielichtiDo-Mo/Mi 17:00, Do-Sa/Mo auch 19:30, So a. gebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der Kenia, Marokko, Argentinien und Indien. gen Machenschaften an der Wall Street aus 11:30, Di 19:00 populären Kinderbuchreihe des schwedischen Sicht eines abgebrühten Brokers. Sa/So 15:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Population Boom · Von Werner Boote. Ö stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Sa 12:00, So 10:00 2013. Eine optimistisch gestimmte DokuFünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD mentation über den Bevölkerungsboom und Do-Sa 22:00, Sa/So auch 14:30, So a. 20:00, Di CINEMA 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. 21:30; OmU: Mo 22:00 was er wirklich für Folgen haben könnte. Das neues Abenteuer schickt die populären Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ Sa/So 16:00 siehe TAGESPROGRAMM Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) vor exotischer Kulisse. Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile KoSo 11:10 mödie in einem Budapester Hotel und die wil- CINEMAXX Sa 12:00, So 12:05 Hannas Reise · Von Julia von Heinz. BRD den Seiten in den 1930er Jahren. Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance 2013. Mit Karoline Schuch, Lia König u.a. (siehe CITY KINOS) Do/Fr/Mo/Mi 14:00, Sa/So 12:00, 14:25, So Eine junge Deutsche begegnet deutsch-jüdiCADILLAC & VERANDA scher Vergangenheit, dem Alltag in einem Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ auch 10:00, Di 14:30; 3D: 19:00, Do/Fr/Mo/Mi Sa/So 12:10 a. 17:20, Sa a. 17:30, So a. 17:40, Di a.17:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren umkämpften Land und der Liebe während eiDo/So-Mi 16:00 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) nes Aufenthalts in Israel. Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) So 12:40, Di 14:30 So 10:00 Do-Sa/Mi 22:30, So 22:45, Mo/Di 23:15; mit Pause: Do/Fr/Mo-Mi 14:00, 19:50, Do/Mo/Mi Blue Jasmine · Von Woody Allen. USA 2013. 19:00, Do/Mo-Mi auch 17:00, Fr/Sa a. 15:00, Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. 17:15, Sa a. 13:00, So a. 14:00, 16:45 auch 16:40, Fr-So a. 16:50, Sa a. 14:15, Sa/So BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K. u.a. Eine Tragikomödie rund um eine abge- Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) a. 20:10, So a. 14:25 3D Kayacik u.a. Ein Kinderabenteuer mit eiThe Return Of The First Avenger 3D stürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ih- Do/So-Mi 18:00, 20:30, Fr/Sa 16:45, 19:30 nem netten weißen Gespenst, das plötzlich rer Adoptivschwester in San Francisco sucht. pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Son21:00, Fr/Sa auch 22:00 Nymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) derprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 72. Fr/Sa 15:00, Sa auch 13:00, So 14:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, ARRI-KINO große Freundschaft (siehe CINCINNATI) Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ So 10:30 Matinee ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 17:00, 19:30 Philomena (siehe NEUES ROTTMANN) 17:00, 19:30, Do-So/Mi auch 14:30, Do/Mo-Mi Nymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) So 10:30 Matinee Do-Sa/Mo-Mi 22:00 a. 22:00 Saving Mr. Banks · Von John Lee Hancock. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Stromberg – Der Film · Von Arne Feldhusen. USA 2013. Mit Emma Thompson, Tom Hanks stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) BRD 2013. Mit Christoph Maria Herbst, Bjarne u.a. Eine warmherzige Erinnerung an den Klassiker »Mary Poppins« und die AuseinanMädel, Oliver K. Wnuk u.a. Eine sarkastiFr/Sa 22:00, Di 14:30 dersetzungen um die Verfilmung zwischen Alles inklusive · Von Doris Dörrie. BRD 2013. sche Kino-Adaption der populären TV-Serie der Autorin des Kinderbuchs und Walt Disney. mit dem schmierigen Bürohengst. Mit Hannelore Elsner, Nadja Uhl u.a. Eine sanft-melancholische Komödie über Mütter und Töchter, bürgerliche und alternative Lebensformen und die Suche nach dem Glück.

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 9.4. verbindlich, ab Do 10.4. können sich Änderungen ergeben.

·

·

·

·

·

·

Inspirierende Liebe:

·

DIE POETIN

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

So 15:00 (Preview), So 13.4. 15:00 (KlexXiSause ab 14:00) 3D The Lego Movie 3D (s. ROYAL-FILMPALAST) Di 20:00 Fun2Night Super-Hypochonder (s. SENDLINGER TOR) Mi 19:30 Preview Die Bestimmung – Divergent · Von Neil Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein ScienceFiction-Action-Drama über eine Teenagerin, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird. Do 10.4. 20:15 CinemaxX Sports Bella Vita (OmU) · Von Jason Baffa. USA 2013. Der Surf-Star Chris Del Moro zeigt seine Heimat Italien als Wellenreit-Paradies. Di 15.4. 20:00 anschl. Talkrunde mit Nino Kerl (Ninotaku TV/High5) und Sebastian Horn (Marketing Manager peppermint anime) Peppermint Anime & Friends (OmU) · Präsentation der ersten Folgen der peppermint anime-Simulcast-Serien der April-Season. Mi 16.4. 19:30 3D Preview The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

·

·

CITY + ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: 14:00 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance · Von Thomas Dirnhofer. Ö 2013. Eine Dokumentation über den Extrem-Kletterer David Lama, der die lebensgefährlichen Wände des Cerro Torre im Freikletterstil erklimmen will. Do/Fr/So-Mi 14:30, 17:15, 20:00, Sa 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 Her (OmU) (siehe LEOPOLD KINOS) 15:50, 18:10, 20:30 Grand Budapest Hotel (OmU) (s. ASTOR) 16:10 Philomena (siehe NEUES ROTTMANN) 18:20, 21:00; OmU: Fr/Sa 22:50 Nymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) So 11:15 Matinee Lunchbox · Von Ritesh Batra, IND/F 2013. Mit Irrfan Khan, Nimrat Kaur u.a. Ein märchenhaftes Drama über zwei einsame Herzen in Mumbai, die sich durch Botschaften in einer Lunchbox näher kommen. So 11:45 Matinee Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlarvende Dokumentation über den Kunstfälscher Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem Ruder geratenen Kunstmarkt. So 12:00 Matinee Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) So 13:20 Matinee Dallas Buyers Club (OmU) · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive Außenseitersaga eines aidskranken Texas-Rednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt. Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 20:00 (Preview mit Filmteam), So 13.4. 11:00 (IN-Preview) Lauf, Junge, lauf · Von Pepe Danquart. BRD/ F 2013. Mit Andrzej Tkacz, Kamil Tkacz u.a.

·

·

·

·

·

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Die Bestimmung – Divergent Die Poetin

Rainer Gansera SZ

M MM

Spuren

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

MM MM

A Long Way Down Molière auf dem Fahrrad Noah Nymph()maniac, Teil 2

MMM MM MM MMM

M M N MM

MM M MM MMM M MM M MN MM

MMN M MMN MMN MM MM MN MM M

Rio 2 –Dschungelfieber Snowpiercer Banklady Her Love Steaks Westen Der Hundertjährige, der ... Die Bücherdiebin

Münchner Freiheit, Theatiner Filmkunst, Arena Kino 18

IN 7/2014

Alles inklusive Grand Budapest Hotel

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

MM MM MMN

Super-Hypochonder Auge um Auge

Marco Schmidt MM/TZ

MMM MN MM MM MM M M MN MMM

M M M M M MM MM M MM M MM N MM M M MM MMM

M MN M N

MM M MM MM MM MM M MM M

MN MM

M MMM

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 23:48 Seite 2

Ein packendes Drama vom Überlebenskampf eines aus dem Warschauer Ghetto geflüchteten jüdischen Jungen. Nach Uri Olrlev. Ab Do 10.4. voraussichtlich Spuren · Von John Curran. AUS 2013. Mit Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock u.a. Die faszinierende Odyssee der Robyn Davidson, die 1977 zu Fuß und allein die australische Wüstenlandschaft durchquerte. ATELIER: 14:45, 19:00 A Long Way Down (OmU) (siehe ROYAL) Do/So-Mi 15:30, 17:50, Do/So-Di auch 20:15, Fr/Sa 14:50, 17:10, 19:30, 21:15 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) 17:00 Love Steaks (siehe MONOPOL) Do/So/Di/Mi 21:15, Fr/Sa 21:50 Snowpiercer (OmU) (siehe GABRIEL) So 10:45 Matinee Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. So 11:00 Matinee Zwischen Welten · Von Feo Aladag. BRD 2013. Mit Ronald Zehrfeld, Mohsin Ahmady u.a. Ein Drama über die Freundschaft eines deutschen Soldaten mit seinem einheimischen Übersetzer im Afghanistankrieg. So 12:30 Matinee Westen · Von Christian Schwochow. BRD 2013. Mit Jördis Triebel, Alexander Scheer, u.a. Ein Drama mit einer jungen Witwe aus der DDR der 1970er Jahre, die mit ihrem Sohn in der BRD ein neues Leben aufbauen will. So 13:00 Matinee 12 Years A Slave (siehe MATHÄSER) Mo 21:15 MonGay My Private Go-Go (OmU) · Von Cory James Krueckeberg. USA 2013. Mit Tanner Cohen, Matthew Camp, Ramon ´ Olmos Torres u.a. Die Romanze eines jungen Mannes, der sich in einen berühmten Go-Go-Tänzer verliebt.

·

·

So 11:30 Matinee Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Alpen-Dorf auftaucht. So 13:00 Matinee Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe CITY KINOS) Mi 20:00 Original Voices – VHS Pullach Camille – Verliebt nochmal (OmU) · Von und mit Noemie ´ Lvovsky. F 2012. Mit Samir Guesmi, Judith Chemla u.a. Eine tiefgründige Komödie über eine 40-jährige, die in ihre Jugend zurückkatapultiert wird, wo sie ihrem untreuen Ehemann aus dem Weg gehen will.

·

·

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ Do-Sa/Mo-Mi 14:00, 16:45, 19:30, 22:15, So 17:00, 19:45, 22:30 3D

·

Herrliche Phobien: SUPER-HYPOCHONDER

·

·

·

·

(ab 10.4.)

MAXIM Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ siehe TAGESPROGRAMM

·

Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 16:45, 19:15, Do/Fr/So-Mi a. 14:15; OmU: 21:45 Her · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ tragikomische Tour de Force eines einsamen Mannes, der sich in das personalisierte Profil 15:00, 17:45, 20:30 seines Computers verliebt. Her (siehe LEOPOLD KINOS) 15:15, 17:30, 19:45, 22:00 So 10:00 Matinee Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Baal (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 14:30 So 12:00 Matinee Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, La Grande Bellezza · Von Paolo Sorrentino. große Freundschaft (siehe CINCINNATI) I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone u.a. So 15:00 3D Preview Eine Liebeserklärung an Rom und tiefe Verbeugung vor Federico Fellini im Allgemeinen The Lego Movie 3D (s. ROYAL-FILMPALAST) und »La dolce vita« im Besonderen.

·

·

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Do 3.4.-Mi 9.4., Award Gala: Fr 11.4. 20:14 Cosmic Cine Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM) GABRIEL FILMTHEATER 10:00, 12:00, 14:30, 17:30; 3D: 11:15, 14:15, Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 17:00, 19:30 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Sal21:00, Do/Fr auch 11:00, Do/Sa/Mo/Mi auch 18:30, Sa a. 13:45, So a. 16:00, Mo/Di a. 11:15 danha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüNymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) santen Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. Do 13:30, Fr/So-Mi 16:00, Sa 11:30 10:30, 14:00, 17:15, 19:45, Do/So-Mi auch Banklady · Von Christian Alvart. BRD 2014. Mit Nadeshda Brennicke, Charly Hübner u.a. 22:30, Fr/Sa a. 23:00; OoU: Do/So 19:30 3D Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Die abenteuerliche Lebensgeschichte der Gisela Werler, der ersten Bankräuberin 10:30, 14:45, 16:45 Deutschlands Anfang der 1960er Jahre. Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie 21:00, Do/Sa/Di/Mi auch 16:00, Mo a. 13:30 Snowpiercer · Von Joon-ho Bong. Südkore/F Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes 2013. Mit Chris Evans, Tilda Swinton u.a. Ein Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen. abgefahrenes Szenario: Ein Zug, der niemals hält und obendrein ist er der letzte bewohn- 10:45, 14:00; 3D: Fr-So/Di 16:45 bare Ort auf Erden. Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 18:45 Von Rob Minkoff. USA 2015. Ein unterhaltNon-Stop (siehe CINEMAXX) sames Trickabenteuer mit einem Wissenschaftler-Hund, der einen Jungen adoptiert. Fr/Di 18:30 Nymph()maniac I (siehe NEUES REX) St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

·

·

·

·

·

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/Fr 16:15, 20:00, Sa 14:00, So 17:15, 20:55, Di 15:15, Mi 16:15; OoU: Mi 20:00 3D Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa 19:00-ca. 22:25 MET live im Kino La Boheme ` (OmU) · Oper von Giacomo Puccini. Inszenierung: Franco Zeffirelli. D: Stefano Ranzani. Mit Anita Hartig, Vittorio Grigolo u.a. Live aus der Metropolitan Opera, N.Y. So 10:45 Der Clou · Von George Roy Hill. USA 1973. Mit Paul Newman, Robert Redford u.a. Klassische Gaunerkomödie voller Überraschungen aus dem Chicago der 30er Jahre. So 14:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) So 13.4./So 20.4. 10:45 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianischen Urwald zurechtfinden muss.

·

Kozlowskj u.a. Ein Fantasy-Thriller rund um die Abenteuer zweier Halbvampir-Mädchen. Do/Mo/Mi 16:45 Alles inklusive (siehe ABC KINO) Do-So/Di/Mi 17:15 Im August in Osage County (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 17:15, 19:45, Fr/Sa auch 22:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) 17:30, 20:00, 22:45, Sa/So auch 11:00 A Long Way Down (siehe ROYAL) 19:15 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong’o u.a. Intensives Drama über einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen Plantagenbesitzern versklavt wird. Do-Sa/Di 19:30 Stromberg – Der Film (siehe ARRI-KINO) 20:00 Endless Love (siehe CINEMAXX) 23:00, Do/So/Mi auch 20:00 Snowpiercer (siehe GABRIEL FILMTHEATER) 20:15, 23:00 3D 300: Rise Of An Empire 3D · Von Noam Murro. USA 2013. Mit Sullivan Stapleton, Eva Green, Lena Headey u.a. Ein weiteres Schlachten-Abenteuer mit dem Perserkönig Xerxes auf dem Weg nach Griechenland. Nach den Comics von Frank Miller. 22:30 Lone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a. Ein packendes Kriegsdrama über einen brandgefährlichen Navy-Seals-Einsatz in Afghanistan. Fr/Sa/Di 19:15 The Wolf Of Wall Street (siehe CINEMAXX) Fr 22:10 Die schlechtesten Filme aller Zeiten – Übertragung des TV-Events mit Oliver Kalkofe und Peter Rütten Die sieben Männer der Sumuru · Von Jess Franco. BRD/I/E/USA 1968. Mit Shirley Eaton, Richard Wyler u.a. Ein Trash-Fest mit einem Detektiv, der eine Bankierstochter aus den Fängen üppiger Amazonen befreit. Fr/Sa 22:15 Sadece Sen (OmU) · Von Hakan Yonat. TR 2014. Mit Belcim Bilgin Erdogan, Ibrahim Celikkol, Kerem Can u.a. Ein Drama über die Liebe zwischen einem Ex-Boxer und einer blinden Frau, die von einem düsteren Geheimnis überschattet wird. Fr/Sa/Di 23:00 3D Pompeji 3D · Von Paul W.S. Anderson. USA 2013. Mit Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland u.a. Ein pompöses Historienepos über die Abenteuer eines jungen Sklaven während des Ausbruchs des Vesuvs. Sa 11:30 Tarzan · Von Reinhard Klooss. BRD 2013. Mit Kellan Lutz, Spencer Locke u.a. Ein visuell überbordendes animiertes Fantasy-Spektakel rund um den Herrn des Dschungels. Sa/So/Di 11:45, Mi 14:00 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John Kafka. USA 2012. Ein Trickabenteuer über drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins Land der Dinosaurier katapultieren. Sa/So 14:15 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Sa 17:00, So 20:00 Recep Ivedik IV (OmU) · Von Togan Gökbakar. TR 2014. Mit Sahan Gökbakar u.a. Eine weitere Fortsetzung der Komödie mit dem Chaoten, der sich als Fußballtrainer versucht. Sa 22:45 American Hustle (siehe MONOPOL) Mo 20:00 Premiere Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassa-

·

·

MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Do-Mo/Mi 16:20; OmU: 20:40, Di auch 16:20 Nymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) 16:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 20:50 Her (OmU) (siehe LEOPOLD KINOS) 17:00 Westen (siehe CITY/ATELIER) 18:00 Journey To Jah · Von Noel ¨ Dernesch/Moritz Springer. BRD/CH 2013. Eine Musikdokumentation über die Suche der deutschen Reggae-Stars Gentleman und Alborosie nach der wahren Seele des Reggae. 18:45 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe CITY KINOS) 19:00, Sa/So auch 14:40 Grand Budapest Hotel (OmU) (s. ASTOR) 19:00 Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) 20:00 Love Steaks · Von Jakob Lass. BRD 2013. Mit Lana Cooper, Franz Rogowski u.a. Eine tragikomische Liebesgeschichte zwischen einer taffen Köchin und einem Softie-Masseur. Do-Mo/Mi 21:10, Sa/So auch 14:30; OmU: Di 21:10 Snowpiercer (siehe GABRIEL FILMTHEATER) Sa/So 14:00 Nymph()maniac I (siehe NEUES REX)

·

·

Sa/So 15:45 My Sweet Pepper Land · Von Hiner Saleem. F/BRD 2013. Mit Golshifteh Farahani, Korkmaz Arslan u.a. Ein moderner Grenzlandwestern in Kurdistan, wo sich ein Polizei-Chef mit brutalen Kriminellen auseinandersetzen muss. So 11:20 3D Gravity 3D · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. So 11:40 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) So 11:50 American Hustle (OmU) · Von David O. Russell. USA 2013. Mit Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper u.a. Ein schräg dramatisches Gaunerstück mit zwei Trickbetrügern, die ein FBI-Agent auf einen korrupten Politiker hetzt. So 13:10 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) So 20:50 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Ab Do 10.4. voraussichtlich Stiller Sommer · Von Nana Neul. BRD 2013. Mit Dagmar Manzel, Ernst Stötzner, Victoria Trauttmansdorff u.a. Die sommerliche Romanze einer Kunsthistorikerin, die in ihrem Ferienhaus in Südfrankreich eine Affäre mit dem Liebhaber ihrer Tochter beginnt. Ab Do 10.4. voraussichtlich Ida · Von Pawel Pawlikowski. PL/DK 2013. Mit Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik u.a. Ein Drama über eine junge Nonne, die im Polen der 1960er Jahre lebt und ein dunkles Familiengeheimnis entdeckt, das bis in die Nazizeit zurückreicht.

·

·

·

·

·

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 3D The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:00, 18:30 Moliere ` auf dem Fahrrad (siehe ARENA) 14:30, 16:45, Do-Mo/Mi auch 19:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) 15:00, Do-Di auch 19:45, Do/So-Di a. 22:00, Mi a. 20:00, 22:15; OmU: Fr/Sa 22:00 A Long Way Down (siehe ROYAL) 16:00, 20:45 Auge um Auge · Von Scott Cooper. USA 2013. Mit Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson u.a. Ein Thriller-Drama über zwei Brüder, die in das Visier einer gefährlichen Gang von Hinterwäldlern geraten. Do-Di 17:15 Im August in Osage County · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt. Do-Mo 21:15, Di 22:15 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) Mi 17:30 KulturForum – in Anwesenheit von Regisseurin Margarethe von Trotta Hannah Arendt · Von Margarethe von Trotta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel p

·

·

·

·

·

·

·

·

Do-So/Di/Mi 11:00, Do/Fr/Di auch 13:45, Mo 10:30, 13:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«. 12:30, 15:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ große Freundschaft (siehe CINCINNATI) 13:30, 16:30, 19:30, 22:45 3D 14:00, Sa/So auch 16:00 Need For Speed 3D · Von Scott Waugh. USA Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, 2014. Mit Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogroße Freundschaft (siehe CINCINNATI) 17:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:00, Do-Di a. 20:00 gen Poots u.a. Eine aufgedrehte Raser-ActiDer Hundertjährige, der aus dem Fenster on mit einem jungen Rennfahrer auf dem stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Weg zu einem illegalen Autorennen. 13:30, 16:30, 20:30, 22:30, Sa/So a. 10:15 3D Do/Fr/Mo-Mi 15:50, Sa/So 15:15 The Return Of The First Avenger 3D · Von Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris 18:00, 20:20 Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders u.a. Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Ein weiteres Action-Spektakel mit dem leSo 11:00 Matinee gendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. Philomena (siehe NEUES ROTTMANN)

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

·

vetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat. Mo 20:15 Kultfilm The Big Lebowski · Von Joel Coen. USA 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, John Turturro u.a. Eine durchgeknallte Kidnapping-Verwechslungs-Komödie mit einem verkifften Alt-Hippie auf einer Odyssee durchs verbrecherische Los Angeles. Di 12:00 Auf dem Weg zur Schule (siehe ARENA) Mi 19:30 We like You! Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) Mi 20:00 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 10.4. 20:00 Weltpremiere Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. 10.4. In Anwesenheit von Fahri Yardim, Milan Peschel, Marie Bäumer, Peri Baumeister, Josefine Preuß und Tom Beck. Mi 16.4. 19:30 3D Preview The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D · Von Marc Webb. USA 2014. Mit Andrew Garfield, Emma Stone u.a. Bombastische Fortsetzung des Fantasy-Spektakels mit dem Superhelden im Duell mit Finsterling Electro.

·

·

FILMMUSEUM

13:45, 16:30, 20:15, Fr/Sa auch 23:15 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Do/Sa-Mi 14:00, Fr 13:45, Sa/So auch 10:45 Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Eine spaßige Animationskomödie über zwei Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, das Erntedank-Menü zu verändern. Do/Fr/So/Di/Mi 14:30 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. Do-Sa/Mo-Mi 14:30, So 11:45 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Do/Mo-Mi 16:15, Fr 16:00 Die Bücherdiebin (s. ROYAL-FILMPALAST) Do-So/Di 16:45, Mi 17:00 Vampire Academy · Von Mark S. Waters. USA 2014. Mit Zoey Deutch, Lucy Fry, Danila

·

·

·

IN 7/2014

19

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 23:48 Seite 3

KINO

›› ·

Milberg, Janet McTeer u.a. Ein packendes Biopic über die Schlüsselmomente im Leben der deutsch-jüdischen Philosophin. Mi 21:15 Preview Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) Ab Do 10.4. voraussichtlich Super-Hypochonder (s. SENDLINGER TOR) So 13.4. 15:00 in Anwesenheit des Regisseurs V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine Komödie der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennbegeisterten Kids auf der Kart-Bahn.

·

MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ 14:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo/Mi 14:15, Fr/Sa 12:30, 14:30, So 12:20, 14:25, Di 14:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINCINNATI) Do/Mo/Mi 14:20, Sa 12:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo-Mi 15:15, Fr/Sa 13:00, So 10:40 (Matinee) Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) 19:00, Do/Mo/Mi auch 16:00 Her (OoU) (siehe LEOPOLD KINOS) 16:15 Philomena (OoU) (siehe NEUES ROTTMANN) 16:20, Do-Di auch 21:20, Mi a. 23:15 Captain America: The Winter Soldier (OoU) · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. 19:00, Do-Di auch 17:00 A Long Way Down (OoU) (siehe ROYAL) Do-Sa/Mo-Mi 18:10 Dallas Buyers Club (OoU) (s. CITY KINOS) Do/Sa/Mo/Mi 18:25 August: Osage County (OoU) · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt. 20:30 Noah (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) 20:45, 23:00, Fr/So/Di auch 18:25 Grand Budapest Hotel (OoU) (siehe ASTOR) 21:00, Fr/Sa auch 23:15 Out Of Furnace (OoU) · Von Scott Cooper. USA 2013. Mit Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson u.a. Ein Thriller-Drama über zwei Brüder, die in das Visier einer gefährlichen Gang von Hinterwäldlern geraten. Do/So-Di 23:15, Mi 17:00 Non-Stop (OoU) (siehe CINEMAXX) Do/So/Mo/Mi 23:15 300: Rise Of An Empire (OoU) (s. MATHÄSER) Fr 12:20 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will.

·

·

·

·

Fr/So/Di 14:20 Das kleine Gespenst (siehe CINEMAXX) Fr-So 14:35 The Bookthief (OoU) · Von Brian Percival. USA/BRD 2013. Mit Sophie Nelisse, ´ Geoffrey Rush, Emily Watson u.a. Bewegendes Drama über ein leseverrücktes Mädchen, das bei Pflegegeltern in Nazi-Deutschland aufwächst, die einen jüdischen Flüchtling verstecken. Fr-So/Di 16:30 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 23:15 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa 14:05 Fack Ju Göhte (siehe MATHÄSER)

·

·

wechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. Mi 21:20 Preview Divergent (OoU) · Von Neil Burger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein Science-Fiction-Action-Drama über eine Teenagerin, die in einer futuristischen Gesellschaft Hoffnungsträgerin des freien Willens wird.

·

NEUES REX FILMTHEATER Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ 18:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 20:30 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Sa/So 14:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 16:15 Philomena (siehe NEUES ROTTMANN)

Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a.

ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINCINNATI) 14:00; 3D: 15:30, 18:00, 20:30, Sa/So a. 13:00 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) 14:30; 3D: 16:30, 19:30, 22:30 The Return Of The First Avenger (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 22:00; 3D: 15:00, 18:00, 21:00 Noah · Von Darren Aronofsky. USA 2014. Mit Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson u.a. Ein aufwändiges Fantasy-Epos, das sich um die biblische Geschichte von Noah und seiner Arche dreht. Do-Sa/Mo-Mi 16:00 Need For Speed (siehe MATHÄSER) 17:30, 19:45, Do-Di auch 22:00 A Long Way Down · Von Pascal Chaumeil. GB/BRD 2014. Mit Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots u.a. Komödie: Vier Lebensmüde treffen sich in der Silvesternacht auf dem Dach eines Hochhauses und halten sich gegenseitig vom Springen ab. 19:00 Die Bücherdiebin · Von Brian Percival. USA/ BRD 2013. Mit Sophie Nelisse, ´ Geoffrey Rush, Emily Watson u.a. Ein bewegendes Drama über ein leseverrücktes Mädchen, das bei Pflegegeltern in Nazi-Deutschland aufwächst, die einen jüdischen Flüchtling verstecken. Do-Di 22:45 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) Sa/So 12:45 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) So 16:00 Preview The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker. Mi 22:00 Preview Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) Mi 22:45 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

·

·

Schwieriges Ankommen: DEINE SCHÖNHEIT IST NICHTS WERT

·

So 10:30 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. So 10:35 Matinee Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Schneider, Antonia Bill, Naximilian Scheidt u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 – Armut, Willkür und Auswandererträume. So 10:35 Matinee Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem gerade aus dem Knast entlassenen Pfleger. So 12:40 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. So 18:00 12 Years A Slave (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Di 23:15 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Ver-

·

·

·

·

·

So 11:00 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) So 20:30 Nymph()maniac I · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin u.a. Vergiss die Liebe! Die wild erotische Lebensreise einer nymphomanen Frau – von der Kindheit bis zum Alter von 50 Jahren.

·

NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Do-Di 20:30, Fr-So auch 18:15 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Sa/So 16:15, Mo/Di 18:15 Philomena · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat.

·

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Do/So-Mi 16:00 Alles inklusive (siehe ABC KINO) Do/So-Mi 16:00, 20:30, Fr/Sa 15:00 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Do/So-Mi 18:00, 20:30, Fr/Sa 17:00 Nymph()maniac II · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård u.a. Die Fortsetzung der wild erotischen Lebensreise einer nymphomanen Frau. Do/So-Mi 18:30 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) So 13:30 Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) So 14:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

·

Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjäh·rigen Superhelden im Duell mit der bitterbö-

sen Kreatur »Der Floh«. So 11:00 Matinee Baal · Von Volker Schlöndorff. BRD 1969. Mit Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta. Fürs Fernsehen gedrehte Brecht-Verfilmung vom genialen Wilden. Mi 18:30, 22:45 Cine Espanol ˜ Sin Nombre (OmU) · Von Cary Fukunaga. MEX/USA 2009. Mit Paulina Gaitan, Edgar Flores, Kristian Ferrer u.a. Ein spannendes Drama mit einem jungen Mexikaner, der ein Mädchen rettet und dadurch auf die Abschussliste seiner eigenen Gang gerät. Ab Do 10.4. voraussichtlich Bekas · Von Karzan Kader. S/SF 2013. Mit Zamand Taha, Sarwar Fazil, Diya Mariwan u.a. Die ebenso komische wie berührende Odyssee zweier kurdischer Kriegswaisen-Brüder in ihr gelobtes Land Amerika. ˜ Mi 16.4. 18:00, 22:30 Cine Espanol Miss Bala (OmU) · Von Gerardo Naranjo. MEX 2012. Mit Stephanie Sigman, Noe´ Hernandez, ´ James Russo u.a. Ein eindringlicher Thriller über eine junge Mexikanerin, die zwischen die Fronten des Drogenkriegs gerät.

·

·

·

·

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:15, 20:30 Moliere ` auf dem Fahrrad (OmU) (s. ARENA) Do 18:30 Cinespanol ˜ Torrente 4 (OmU) · Von und mit Santiago Segura. E 2011. Mit Ana Obregon, Maria Lapiedra u.a. Die vierte Fortsetzung mit dem simpel gestrickten Möchtegern-Privatdetektiv, der kein Fettnäpfchen auslässt. Fr 18:30 Cinespanol ˜ Puro Mula (OmU) · Von Enrique Perez. ´ Guatemala 2012. Mit Domingo Lemus, Daneri Gudiel u.a. Eine heiter tragikomische Geschichte über einen 28-jährigen Taugenichts, der erstmals Verantwortung übernehmem muss, als sein Neffe verschwindet. Sa/Mi 18:30 Cinespanol ˜ Carmina O Revienta (OmU) · Von Paco Le´ on. E 2012. Mit Carmina Barrios, Mar´ia Leon, ´ SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ Paco Casaus u.a. Ein skurriler KomödienSpaß über eine Barbesitzerin Ende 50, die sich 15:30, 18:00, 20:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster an lustige und seltsame Momente erinnert. stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) So 12:00 Matinee Das Weiterleben der Ruth Klüger · Von ReSo 12:30 nata Schmidtkunz. Ö/BRD 2011. Ein DokuMandela: Der lange Weg zur Freiheit · mentarfilm über die österreichisch-amerikaniVon Justin Chadwick. USA/ZA 2012. Mit Idris sche Autorin Ruth Klüger, die den Holocaust Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge u.a. Ei- überlebt hat und auf ihr Leben zurückblickt. ne dramatische Hommage an das Leben des So 14:15 berühmtesten Freiheitskämpfers Südafrikas. Viva la liberta! ´ (OmU) · Von Roberto Ando. ` I Ab Do 10.4. voraussichtlich 2013. Mit Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Super-Hypochonder · Von und mit Dany Valeria Bruni-Tedeschi u.a. Eine politische Boon. F 2013. Mit Alice Pol, Kad Merad u.a. Satire mit einem depressiven Politiker, der in Eine Komödie über einen Hypochonder, des- Paris untertaucht und zudem mit einem versen Arzt-Freund auf Brautschau für ihn geht. rückten Zwillingsbruder gesegnet ist. So 18:30 Cinespanol ˜ STUDIO ISABELLA Obscura (OmU) · Von Maru Solores. Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Camera E 2012. Mit Jacqueline Duarte, V´ictor Clavijo, Do-Di 16:45 Leire Berrocal u.a. Ein feinfühliges ComingDer Hundertjährige, der aus dem Fenster Of-Age-Drama über ein blindes Mädchen, das stieg und verschwand (OmU) (s. CADILLAC) sich zum ersten Mal verliebt. Do-Di 19:00, Mi 16:15 Mo 18:30 Cinespanol ˜ A Long Way Down (OmU) (siehe ROYAL) Pescador (OmU) · Von Sebastian Cordero. Ecuador 2011. Mit Andres ´ Crespo, Maria CeciDo-Di 21:00, Mi 20:30 lia Sanchez u.a. Eine charmante Geschichte Nymph()maniac II (OmU) (siehe RIO) mit einem erfolglosen jungen Fischer, der mit Sa/So 12:45 illegalem Drogen-Geld eine kolumbianische Philomena (OmU) (s. NEUES ROTTMANN) Schönheit für sich gewinnen will. Sa 14:45 Kinderkino Di 18:30 Cinespanol ˜ Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) De Martes a Martes (OmU) · Von Gustavo So 15:00 Fernandez ´ Trivino. ˜ ARG 2012. Mit Alejandro Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit Awada, Pablo Pinto u.a. Ein Drama über ei-

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

VERLOSUNG

Pirates Of The Caribbean – Am Ende der Welt Am 20. April, 19.30 Uhr, in der Philharmonie Kein Popcorn-Knistern, keine Werbung, dafür aber ausgeklügelte Technik, ein vielfach Filmmusik erprobtes Orchester und ein Dirigent, der alle Fäden in der Hand hält. Denn die Musik kommt diesmal von vorne, mit vollem Einsatz aller Beteiligten. Modernste Zuspiel-Technik, eine 65 qm große Leinwand und ein fantastisches Orchester sorgen für optimale Kinoqualität und besten Sound – eine Kombination, die auch Filmmusik-Komponist Hans Zimmer begeistert. Das Orchester hat durch das immense Tempo keine Zeit zum Luftholen. Wenn sich die Philharmonie erneut in den größten Kinosaal Münchens verwandelt, werden Helmut Imig, der MünchenChor und die Münchner Symphoniker den Zuschauern ein Live-Erlebnis der Extraklasse bieten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 14.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort fluch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fluch**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

20

IN 7/2014

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 23:49 Seite 4

nen Bodybuilder, der ein eigenes Studio eröffnen will und zum Erpresser wird. Ab Do 10.4. voraussichtlich Ida (OmU) (siehe MONOPOL) Ab So 13.4. voraussichtlich in der Matinee Schnee von gestern (OmU) · Von Yael Reuveny. BRD/ISR 2013. Eine Dokumentation über zwei jüdische Geschwister, die nach dem II. Weltkrieg in dem Glauben weiterlebten, keine überlebende Familie mehr zu haben.

·

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do-So/Mi 15:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINCINNATI) Do/Di/Mi 17:15, So 11:00 Alles inklusive (siehe ABC KINO) Do-Di 19:30, Mi 9:30 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Seiten in den 1930er Jahren. Do-Sa/Mo/Di 21:15, So 13:00 Film im Original My Sweet Pepper Land (OmU) (s. MONOPOL) Fr-Mo 17:15; OmU: Mi 19:30 (Film im Original) Im August in Osage County (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Di 15.4. 19:30 AGENDA 21 – anschl. Filmgespräch mit dem Regisseur FREIgestellt · Von Claus Strigel. BRD 2012. Eine dokumentarische Reise in eine Zukunft, die schon längst begonnen hat: Das Ende der Arbeitsgesellschaft. Mi 16.4. 19:00 Cinema italiano Viaggio sola (OoU) (siehe STARNBERG)

·

·

BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do/Fr/Mo 16:30, Sa/So 14:45, Mi 15:30 Deine Schönheit ist nichts wert · Von Hüseyin Tabak. Ö 2012. Mit Abdulkadir Tuncer, Nazmi Kirik, Lale Yavas u.a. Ein rührendes Drama über einen zwölfjährigen kurdischtürkischen Flüchtling, der in seiner neuen Heimat Österreich versucht, Anschluss zu finden. 8.4. in Anwesenheit des Regisseurs – anschl. Filmgespräch Do-Mo 17:15, 19:30, Di/Mi 17:00, 19:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Do-Mo 18:30, Di 21:30, Fr 17:15 Zwischen Welten (siehe CITY/ATELIER) Do-Mo 20:30, Fr/Sa auch 22:45, Di 21:00; OmU: Mi 21:00 (Film im Original) Nymph()maniac II (siehe RIO FILMPALAST) Do-Mo 21:30, Sa/So a. 16:30, Di 17:15, Mi 21:00 Westen (siehe CITY/ATELIER) Fr-So 15:15 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) So 11:00 Land in Sicht · Von Judith Keil/Antje Kruska. BRD 2014. Eine Dokumentation über drei Flüchtlinge, die in einem Asylbewerberheim in Brandenburg stranden und ihren Weg in die deutsche Gesellschaft suchen. So 11:00 Philomena (siehe NEUES ROTTMANN) So 13:00 Charlie Mariano – Last Visits · Von Axel Engstfeld. BRD 2013. Eine Dokumentation über das Leben und die letzten Jahre des herausragenden Jazzmusikers Mariano. So 13:00 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) Mi 19:00 100. Wunschfilm des Monats – Einführung: Thomas Lochte 100 Gewehre · Von Tom Gries. USA 1968. Mit Raquel Welch, Burt Reynolds u.a. Actionreicher Western vom Kampf mexikanischer Indianer gegen einen grausamen General. Mi 16.4. 20:00 Künstlerfilme im Gespräch – Leitung: Susanne Hauenstein Seraphine · Von Martin Prevost. F/B 2008. Mit Yolande Moreau, Anne Benennt u.a. Eine Biographie der französischen Malerin Se´ raphine de Senlis, die unkonventionelle naive Werke schuf. Mit sieben Cesars ausgezeichnet.

·

·

·

Fr/Sa 22:00, Di 17:45 Love Steaks (siehe MONOPOL) Fr/Sa 22:45 Im dunklen Grün (OmU) · Von Sergio Andrade. BRA 2012. Mit Begeˆ Muniz, Francisco Mendes u.a. Ein atmosphärisches Drama über zwei Brüder im Amazonasgebiet, die mit einer Touristin und ihrem Begleiter ein abenteuerliches Wochenende erleben. So 11:00 Mandela: Der lange Weg zur Freiheit (siehe SENDLINGER TOR) So 11:00 Charlie Mariano – Last Visits (s. SEEFELD) So 13:00, Mi 17:15 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) Di 19:30 Kultur als Lebenselixier Auf dem Weg zur Schule (siehe ARENA) 8.4. anschl. Filmgespräch mit Andreas Kopp (Leiter Erziehungsberatungsstelle Starnberg) Mi 19:30 Cinema italiano – Einführung: Ambra Sorrentino-Becker Viaggio sola (OoU) · Von Maria Sole Tognazzi. I 2012. Mit Stefano Accorsi, Margherita Buy u.a. Dramatische Komödie: Eine Hotelinspektorin versucht, ihr luxuriöses Arbeitsleben und ihr »wahres« Leben mit seinem Alltagstrott in Einklang zu bringen.

17:00, 22:20, Do-So/Di/Mi auch 19:35, So a. 12:45 (Sektfilm) A Long Way Down (siehe ROYAL) Do/So/Mi 17:20, So auch 12:45 Jappeloup – Eine Legende · Von Christian Duguay. F/CDN 2013. Mit Guillaume Canet, Marina Hands u.a. Ein gefühlvolles Melodram über die Freundschaft zwischen einem erfolgreichen Springreiter und seinem Pferd. Do-Sa/Mo-Mi 17:25, So 17:55 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) 17:30 Vaterfreuden (siehe CINEMAXX) 19:05, 21:50, Fr/Sa/Mo/Di auch 17:20 Need For Speed (siehe MATHÄSER) Do-Sa/Mo-Mi 19:15, Do-Mo/Mi auch 22:05 Stromberg – Der Film (siehe ARRI-KINO) Do/Fr/So-Mi 19:20, 21:40, Sa 19:35, 22:25 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 19:35, Do-Sa/Mo-Mi auch 22:10, So 20:05 Lone Survivor (siehe MATHÄSER) 19:45, 21:50 Snowpiercer (siehe GABRIEL FILMTHEATER) 20:05, 22:20 Endless Love (siehe CINEMAXX) Do/So/Di/Mi 22:10, Fr/Sa 21:40, Mo 22:25 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) CAPITOL LOHHOF Fr-Mi 17:30 U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Do 9:30 Sa 19:00-ca. 22:25 MET live im Kino Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) La Boheme ` (OmU) (siehe GLORIA PALAST) Do 18:15, Sa 16:40, Mo 20:45; OmU: Mi 16:45 So 12:40 Saving Mr. Banks (s. CADILLAC & VERANDA) Das kleine Gespenst (siehe CINEMAXX) So 12:45 National Theatre Live Broadway’s Romeo and Juliet (OmU) · Drama von William Shakespeare. R: David Leveaux. Mit Orlando Bloom, Condola Rashad u.a. Aufzeichnung der berühmten Liebesgeschichte aus dem Richard Rogers Theatre. So 13:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 15:15 (Familienpreview); OoU: Di 15.4. 15:15 (English Originals) 3D The Lego Movie 3D (s. ROYAL-FILMPALAST) So 19:15 Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 10.4. 20:00, So 13.4. 12:45 Malediven · Reisedokumentation Do 20:30, Fr/Sa 20:45, So 19:00, Mo/Di 17:00; OmU: Mi 19:00 FILMECK GRÄFELFING Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Ko- Do 17:30 mödie in einem Budapester Hotel und die wil- Fack Ju Göhte (siehe MATHÄSER) den Seiten in den 1930er Jahren. Do-Di 19:45, Sa-Mo/Mi auch 17:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Fr 16:30, So 17:00, Mo 18:45, Di 20:45 Madame empfiehlt sich · Von Emmanuelle stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Bercot. F 2013. Mit Catherine Deneuve, Nemo Fr 15:45 Schiffmane u.a. Eine Hommage an Catheri- Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) ne Deneuve, die sich als gebeutelte Kneipen- Fr 17:45 Gräfelf. Persönlichkeiten: Horst Tappert chefin eine paar Tage Auszeit gönnt. Der Gorilla von Soho · Von Alfred Vohrer. BRD 1968. Mit Horst Tappert u.a. Krimi nach Fr 18:30 Edgar Wallace. 12 Years A Slave (siehe MATHÄSER) Sa/So 15:30 Sa 13:30 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 11:00 Matinee – Wunschfilm Gräfelfinger Bürgermeisterin Uta Wüst Sa 15:00, So 13:10 Wer früher stirbt, ist länger tot · Von MarBibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) cus H. Rosenmüller. BRD 2006. Mit Markus Sa/Di 18:45 Krojer, Fritz Karl, Jule Ronstedt u.a. Ein hinDas finstere Tal (siehe KINO SOLLN) reißend verquerer Heimatfilm über die BrautSo 11:30 schau eines Elfjährigen für seinen Vater. Philomena (siehe NEUES ROTTMANN) Di 17:45, Mi 19:45 (plus Kurzfilm »Der kleine So 15:15 Preview Vogel und das Blatt«) The Lego Movie (s. ROYAL-FILMPALAST) Peak – Über allen Gipfeln · Von Hannes Lang. BRD/I 2012. Die Dokumentation spürt So 20:45; OmU: Mi 20:45 der Faszination Alpen nach und wie sich die American Hustle (siehe MONOPOL) Wahrnehmung des Gebirges verändert hat.

·

·

·

·

·

·

GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do/Di/Mi 15:00, 17:30, Fr 15:00, 17:15, Sa 12:00, 14:00, So 13:30, 15:45, Mo 15:00 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo/Di 20:00, Fr 19:30, Sa 16:00, So 11:00 (Matinee), 18:00 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Fr 21:45, So 20:15, Mo 17:30, Mi 20:00 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Sa 19:00-ca. 22:10 MET live im Kino La Boheme ` (OmU) (siehe GLORIA PALAST)

HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo-Mi 17:45, 20:30, Fr 18:00, 20:45, Sa 18:15, 21:00, So 17:50, 20:30 The Return Of The First Avenger (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo-Mi 18:00, 20:15, Fr 16:00, 18:10, Fr-So auch 20:30, Sa a. 14:00, 16:15, So a. 13:50, 16:00, 18:15 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Fr 16:00, Sa 14:00, 16:10, So 13:45, 15:45 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Sa 18:30 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

·

OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/So-Mi 17:45, 20:30, Fr 18:00, 20:50, Sa 15:50, 18:40, 21:30 3D Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Sa/Mo-Mi 18:00, So 18:15 Need For Speed (siehe MATHÄSER) Do/Mo-Mi 20:40, Fr/Sa 20:45, So 21:00 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 16:00, Sa auch 14:00, So 13:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen. Fr 16:00, Sa/So 14:00, So auch 15:50 3D Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 15:50 Fack Ju Göhte (siehe HAARER KINOS)

·

FILMSTUDIO: 18:00, 20:15 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

·

UNIVERSUM GERMERING Stadthalle am S-Bhf. · T. 894 94 23 __________ Kino nach 21 Jahren für immer geschlossen.

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ Bis Mi 9.4. verlängert Cinespanol ˜ 3 · Sieben Filme aus Lateinamerika und Spanien (Original mit Untertitel). Der vom Zuschauer gewählte Gewinnerfilm startet dann 2015 regulär im Kino.

AUGSBURG www.filmtage-augsburg.de _______________ Bis So 13.4. Filmtage Augsburg 2014 · Die Filmtage bieten drei Festivals in einem: 24. Tage des unabhängigen Films (Dokumentar- & Spielfilmkunst) mit 19. Augsburger Kurzfilmwochenende sowie 30. Augsburger Kinderfilmfest

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 964 50 ___________ Bis Mi 16.4. 5. Münchner 3D-Filmfest · Die Reihe präsentiert sehenswerte alte und neue Filme in 3D. (www.filmmuseum-muenchen.de) Fr 4.4.-Mi 9.4. 14. Architekturfilmtage · »Hinter den Kulissen«: Filme über Architektur und die Arbeit einzelner Architekten, darunter ein Stummfilm mit Live-Musikbegleitung. Kooperation mit der Bayerischen Architektenkammer. (www.filmmuseum-muenchen.de)

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Do 3.4.-Mi 9.4., Award Gala: Fr 11.4. 20:14 Cosmic Cine Filmfestival 2014 · Unter dem Motto »Build a Bridge« werden die besten 18 Open Mind Movies für eine lebenswertere Zukunft gezeigt. Vor jedem Film präsentieren sich Musiker unterschiedlicher Stilrichtungen, nach den Vorführungen gibt es Talks. Am Fr 11.4. um 20:14 Uhr Gala mit Verleihung des Cosmic Angel Award. (www.cosmic-cine.com)

MÜNCHEN T. 345 398 · www.dokfest-muenchen.de _____ Mi 7.5.-Mi 14.5. DOK.fest 2014 · 29. Internationales Dokumentarfilmfestival mit aktuellen Produktionen in Anwesenheit vieler Regisseure sowie Werkstattgesprächen. Im Wettbewerb: DOK.international, DOK.deutsch, DOK.horizonte, DOK.forum. Für Kinder & Jugendliche gibt es wieder DOK.education und die Retrospektive ist 2014 Kim Longinotto gewidmet. Alle Filme werden in der Originalsprache, überwiegend mit Untertiteln gezeigt.

·

·

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ 14:40, So auch 12:40 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 14:40, 16:45, Do-So/Di/Mi a. 19:20, Do/So-Mi a. 21:40, Fr/Sa a. 22:10, Mo a. 19:35; OoU: Di 20:00, So 13.4. 12:45 (English Originals) 3D Noah 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:45 Vampire Academy (siehe MATHÄSER) Fr-Mi 15:20; 3D: Do-Sa/Mo-Mi 14:45, So 12:40 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do-Sa/Mo-Mi 14:50, So 15:20 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do-Sa/Mo-Mi 14:55, So 15:25 Fack Ju Göhte (siehe MATHÄSER) 15:00, So auch 13:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, BREITWAND STARNBERG große Freundschaft (siehe CINCINNATI) Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ 15:10, Do/Fr/So-Mi auch 17:05, So a. 12:55; 15:00, 17:00, Do-Di auch 19:00, Sa a. 11:00, 3D: 17:10, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:00, Do-Mo/Mi a. 13:00 3D 19:55, So a. 12:50, 14:40 Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Do/Sa-Mo 16:00, Do-Mo auch 20:00, Mi 9:30; 16:00, 19:00, 21:50; OoU: Sa 12:45 (English OmU: Mi 19:00 (Film im Original) Originals) 3D Moliere ` auf dem Fahrrad (siehe ARENA) The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do-Mo 18:00, Do-Di auch 20:45, Mi 9:30; OmU: Mi 20:45 (Film im Original) 16:45 A Long Way Down (siehe ROYAL) Banklady (siehe GABRIEL FILMTHEATER) Fr 8:45 Do-Sa/Mo-Mi 17:00, 19:30, 21:55, So 17:30, 20:00 Das kleine Gespenst (siehe CINEMAXX) Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Fr/Di 16:00, Sa/So 14:00, Mi 15:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) 14.4. Film-Cafe´ (15:30)

·

·

Do/Mo-Mi 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, 22:15, So 17:30, 20:15 3D The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/So/Mo/Mi 15:00, Sa 14:30, So auch 13:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) So 11:00 Matinee Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) So 15:30 3D Preview The Lego Movie 3D (s. ROYAL-FILMPALAST) Mi 20:00 Preview Die Bestimmung – Divergent (s. CINEMAXX)

FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do-Sa/Di 15:00, So 11:00, 13:15, Mo 15:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINCINNATI) 6.4. Kinderkino: leiser Ton und gedämmtes Licht für die Allerjüngsten (11:00) Do/Di/Mi 15:00, Fr 21:45, Sa 21:15, Mo 17:30 3D Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) Do/So/Di 17:30, 20:00, Fr 17:00, 19:30, Sa 16:30, 19:00, Mo 20:00, Mi 17:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.)

·

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

21

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:03 Seite 13

THEATER

Blut klebt auf der Bühne Von den NSU-Morden, machtgeilen Politikern, schmerzhaften Identitätskrisen und gierigen Monsterpflanzen Erinnerungsarbeit in der Stadt der Mörder und in der Stadt der Richter: Am 29. August 2001 wurde Habil K. in seinem kleinen Obst- und Gemüseladen in Ramersdorf kaltblütig erschossen. Am 15. Juni 2005 ein zweiter Mord: Theodoros B. ist tot –„eiskalt hingerichtet“, wie es schnell heißt. Die Polizei, die Presse und die Öffentlichkeit sind sich schnell einig: Die Türken-Mafia geht um. „Organisierte Kriminalität“ ist das Schlagwort, mit dem die Bluttaten in Verbindung gebracht werden. Nur die wirklichen Verbindungen bleiben bis zum November 2011 im Dunkeln. Finger in die Wunden: URTEILE Die Regisseurin Christine Umpfenbach und die Autorin Azar Mortazavi leichte Aufgabe, wurden doch die Anbringen mit Urteile in dokumentari- gehörigen selbst zunächst lange verscher Form Hintergründe zu den hört –und wie Verdächtige behandelt. schrecklichen NSU-Morden auf die Dabei legt die „Gleis 11“-Regisseurin Bühne. Dafür haben sie viele Gespräche die Finger in die Wunden –wie schnell mit Journalisten, Rechtsanwälten und nämlich Falschmeinungen in FalschmelPolitikern geführt, aber natürlich auch dungen umschlagen und wie kläglich Verwandte, Freunde und Arbeitskol- die Sicherheitsapparate versagten. legen der Opfer gesprochen. Keine (Marstall, 10., 11. und 16.4.)

Ein Mann sucht sich selbst: AALEEF Von der Gewalt, die sprachlos macht, erzählt auch die Tanzstudie Nimmersatt. Eine Dialyse, die die Rituale und Posen der Macht untersucht. Zentrale These ist hier, dass Politiker auf der stets optimal ausgeleuchteten Bühne der Öffentlichkeit zu performativen Kunstfiguren werden. (Halle 6, Dachauerstr. 112d, 11. bis 13.4.) Was man nicht mehr in Wort packen kann, funktioniert manchmal gerade noch als Groteske. Das hatte sich zumindest Friedrich Dürrenmatt in seinem Meteor-Stück so gedacht. „Sterben ist toll“, heißt es da. „Das müssen Sie auch mal durchmachen.“ Verstärkt wird der Verfremdungseffekt durch das kongeniale Puppen-Schauspieler-Mixspiel der „Spieldose“-Truppe. Die hat ihr angestammtes Heim im Künstlerhaus verloren und zieht nun durch neue Spielorte der Stadt. (Kultfabrik Erlebniskraftwerk KultiKids, bis 16.5.) Wenn alles nur noch schmerzt und quält, ist Aua! oft nur noch der einzige Ausdruck, den man fast wie von selbst über die Lippen bringt. Andreas Denk hat daraus einen vielschichtigen Theaterabend für Junge und Junggebliebene gemacht, der mit dem angestoßen Knie oder der doofen Beule beginnt und bis hin zum gebrochenen Herzen führt. Auf einem Spielplatz treffen sich regelmäßig drei Freunde –ein Mädchen und zwei Burschen. Ein falscher Tritt, ein blödes Wort, schon rutscht man ab und verletzt sich und andere schwer. (Schauburg, 9.4. bis 12.4.) Der Spielplatz der Großen ist das Büro, die Grausamkeiten dort sind bekanntlich noch raffinierter. Work With Against, eine theatrale Performance mit dem schön gruseligen Untertitel „The Flexible Zombie Pop Project“, dreht sich um den alltäglichen kapitalistischen Nahkampf. Verschlingt selbiger seine Söhne und Töchter, fragt sich Ralph Drechsel. Nein, er beschäftigt

22

IN 7 / 2014

sie in Projekten und lässt sie sich in Netzwerken verheddern. Work Sucks, aber gewaltig! (i-Camp, 3. bis 5.4.) Auch ohne einen Hauptseminarschein in Literaturwissenschaft dürfte man sein intellektuelles Vergnügen an der Super B-Produktion finden. Die finnische Truppe Oblivia möchte dabei „die verborgenen Überreste der Theatralität innerhalb der Performancekunst“ aufdecken. Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass in unschuldigeren, früheren Zeiten hinter dem Bühnenvorhang noch die großen Kämpfe Gut vs. Böse mit klar verteilten Rollen ausgefochten wurden. Selbiges ist heutzutage kaum mehr möglich – oder steht rasch unter Kitschverdacht. Was Oblivia will: „... die theatralen ErzDichtotomien Gut und Böse wieder fest aneinander binden und die Wunde zu heilen, die die Postmoderne ihnen schlug“. Wenn’s nur das ist. (Schwere Reiter, 11. und 12.4.) Gut nachvollziehen, was hier passiert kann man auch im Stück Öffentliche Unordnung von Evelyne de la Chenelière. Darin wird von einem sehr auf sich selbst bezogenen Schauspieler namens Max erzählt. Ihm fällt es unendlich schwer, sich mitfühlend auf seine Umwelt einzulassen. Doch dann schlägt das Schicksal zurück: Von einem Moment auf den anderen kann Max plötzlich hören, was die anderen um ihn herum von ihm denken. Jede Busfahrt wird somit zum Psycho-Trip. (Studiobühne twm, Ludwigstr. 25, 8. bis 11.4.) Absurdes Theater und damit sympathisch altmodische Avantgarde ist natürlich Samuel Becketts Klassiker Glückliche Tage, in dem Winni auf offener Bühne in einem Erdhaufen steckt und langsam versinkt. Ehemann Willi hat sich bereits stumm hinter einen anderen Haufen zurückgezogen. Und trotzdem reden sie. Lassen ihre Sprache sogar regelrecht tanzen. Gibt es überhaupt eine

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:04 Seite 14

Wahl zwischen Tragik und Komik, will Regisseur Emmanuel Bohn wissen, der nun sein Kammertheater München wiederbelebt. „Reden wir, weinen und lachen wir“, rät er. (Kammertheater Lehmkuhl Gartenhaus, 3. bis 5.4.) Deutliche Worte und mitreißende Körpergesten findet der Tänzer und Choreograf Taoufiq Izeddiou für seine innere Zerrissenheit. „Ich bin wütend“, sagt er. „Meine Energie ist verrückt, klug, langsam, kontrolliert, müde, erschöpft, beherrscht“, so Izeddiou. In seinem Gastspiel-Stück Aaleef, das im Rahmen der „Access to Dance“-Reihe in die Stadt kommt, ergründet er seine Identität –zwischen „offizieller“ Lesart, Familienprägung und kultureller Tradition. Auf Arabisch heißt der Titel „Ich drehe mich“, steht aber auch für den ersten Buchstaben des arabischen

Alphabets: Alif. Eine Ähnlichkeit, die kein Zufall sein kann. (i-Camp, 6.4.) Die Energie, aber auch die Wut und den Furor trägt Ballet Revolución bereits im Titel. Die weltweit umjubelte Tanz-Show, bei der 19 der talentiertesten Tänzer klassische Traditionen mit furiosem Street Dance zusammenprallen lassen, kehrt noch einmal in die Stadt zurück. Angeheizt werden Publikum und Akteure dabei durch aktuelle Chart-Hits von Rihanna, Beyoncé, Bruno Mars oder Usher. (Circus Krone, 15. bis 20.4.) Und auch die gefräßigste Monsterpflanze der Musical-Welt wuchert hemmungslos weiter: Seymour, der in Der kleine Horrorladen nur seinen Arbeitsplatz retten will, hat sich auf einen teuflischen Pakt eingelassen. (Circus Krone, 11.4.) Rupert Sommer

RADIKAL JUNG

Kreativ-Weltjugendspiele „Radikal Jung“ – vom 5. bis 13. April im Volkstheater senlosen Diktatur eines Computers unterwerfen (5.-9.4.). Bereits zum zweiten Mal zu Gast ist Eyal Weiser mit der freien Produktion This Is The Land (5./6.4.). Vom Maxim Gorki Theater kommt Hakan Savas Mican mit seiner Schwimmen lernen-Inszenierung nach dem Kammerspiel von Marianna Salzmann (6./7.4.). Melanie Huber hat am Schauspielhaus Zürich Die Radiofamilie von Ingeborg Bachmann in Szene gesetzt (8.4.). Aus Moldawien stammt Dear MolBeziehungsnahkampf: HUREN- dova, Can We Kiss Just a Little Bit? von Jessica Glause (8.-10.4.). KINDER SCHUSTERJUNGEN Darin durchleben sechs Figuren noch ziemlich jugendlichen Regisseu- ihr Coming-Out. Michael Ronen hat ren zusammen – zwölf Arbeiten aus in Berlin Ich rufe meine Brüder hedem In- und Ausland, die zur Debatte rausgebracht - einen Selbstmordananregen. Festivalleiter Kilian Engels, schlag, der ein Beziehungsgeflecht Theaterkritiker C. Bernd Sucher und durcheinanderwirbelt (9.4.). Deftig die Schauspielerin Annette Paulmann geht’s auch beim Wiener Kollektiv haben 40 Einreichungen gesichtet Unkoordinierte Bewegung zur Sache und daraus die besten ausgewählt – – mit einer Pop-Melange unter dem darunter sieben Uraufführungen. Los schönen Titel Austrian Psycho geht’s diesmal schon am Vormittag (10.4.). Zum ersten Mal auf die Bühne mit der Premiere von Life & Strive, bringt Julien Gosselin den Aufregereinem Gastspiel aus Israel. Die Regis- roman Les Particules élémentaires seure Anat Eisenberg und Mirko Win- von Michel Houellebecq (11.4.). Tarik kel laden dabei auf einen Trip in ei- Goetze lässt es bei Hurenkinder ner alternative Realität ein, die in der Schusterjungen, erneut von SalzWohlstandsmetropole München je- mann, krachen (12.4.). Zum Schluss doch gar nicht so fremd wirkt. Die endet alles in der opulenten Pracht Reichen schotten sich in verschlosse- von Der große Gatsby (Regie: Abnen Gegenwelt vom Rest ab (5.-7.4.). dullah Karaca, 11./12.4.), gefolgt von Ebenfalls aus dem vermeintlich ge- der 2. Sinfonie Rausch, verfasst und lobten Land stammt The Lottery“ inszeniert von Ersan Mondtag (13.4.). von Saar Szekely und Keren Sheffi, Hingehen, Karten kaufen, mitrauRupert Sommer in der sich alle Akteure der gewis- schen! Blicke weit über den Tellerrand hinaus: Schon zum zehnten Mal treffen vom 5. bis 13. April im Volkstheater ausgewählte Inszenierungen von

IN 7 / 2014

23

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:18 Seite 15

KABARETT

Glamour-Boys vs. Kitty-Bitches Männer brauchen Grenzen. Aber auch Schminke und Selbstbewusstsein. Neues von der Geschlechterfront Das sind mal Wahrheiten, die weh tun, die aber endlich ausgesprochen gehören. Tina Teubner traut sich. Sie fordert ganz unkorrekt: „Männer brauchen Grenzen“. Lange, zähe Ehejahren haben in ihr eine Erkenntnis reifen lassen: „Warum soll das, was für Kinder gut ist, nicht auch für den Mann gut sein?“ Nun ist die Kölnerin nun mal alleinerziehende Mutter und weiß eben, dass „nur eine entschiedene Hand zum Glück führt“. Das neue Programm, bislang noch nicht in München zu sehen, fährt wieder alle Teubner-Qualitäten auf. Es ist albern, grenzenlos wehmütig und absolut mitreißend. Immerhin heißt es über sie: „Zwei Stunden Tina Teubner sind so schön wie die erste Liebe und so wirksam wie zwei Jahre Couch“. (Lach- und Schießgesellschaft, 4. bis 6.4.) Eine Diva: SVEN RATZKE Deutlich jünger, aber schon mindestens genauso entschieden in ihren Ansichten und vor allem Kitsch-Katze Hello Kitty weg. Feldrotzfrech ist Jacqueline Feldmann, mann nennt sie „die schlimmste Kreadas neue deutschen Comedyfräulein- tur der Welt, die aussieht, als hätte sie wunder aus dem Sauerland. Sie posiert das Whiskas aus Fukushima gegessen“. am liebsten als Ghetto-Bitch und lebt Und natürlich hat sie auch für Nerds ihre Teenager-Hassphantasien aus. nur Hohn und Spott übrig. So weiß Besonders schlecht kommt bei ihr die sie, dass World-of-Warcraft-Spieler

April 2014 2. - 5.4. Herbert und Schnipsi „Juchhu, glei schmeißts uns wieder!“ München-Premiere 7.4. Axel Hacke „Axel Hacke liest“ 8.4. Robert Gwisdek a.k.a Käptn Peng „Unsichtbarer Apfel“ Lesung mit Konzert und Filmen 9. - 12.4. Günter Grünwald „Da sagt der Grünwald STOP“ 13.4. Han’s Klaffl „40 Jahre Ferien – Ein Lehrer packt ein ...“ 14. + 15.4. Martina Schwarzmann „Gscheid Gfreid“ 16.4. Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ 17.4. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 18. + 19.4. Hannes Ringlstetter „Zum Ringlstetter“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

24

IN 7 / 2014

Google Streetview angeblich nur nutzen, „um zu sehen, wie sich ihr Stadtteil verändert hat, seitdem sie das letzte Mal das Haus verlassen haben“. Nimm den, Dicker. Beim RTL Comedy Grand Prix liebte man sie. (Schlachthof, 11.4.) Für ein ganz anderes, erfrischend friesisch herbes und immer schön schlagfertiges Selbstbewusstsein steht Ina Müller. Die kesse TV-Moderatorin und IndieBand-Liebhaberin aus dem hohen Norden singt recht passabel freche Lieder übers würdevolle Älter-Werden. Was ihre Shows und Konzerte aber zum Großereignis machen, sind die unverblümten Ansagen, die sich oft zu langen Kabarett-Nummern ausdehnen können. Kürzlich erst hat Ina Müller einen „Echo“ gewonnen und sich dafür im Live-Fernsehen ungewöhnlich direkt bedankt. Sie freute sich, dass ihr ihre beiden Produzenten nie auf den Nerv gingen. Und dass sie auch nicht mit ihnen ins Bett gehen musste, um die Musik zu machen, für die sie brennt. (Olympiahalle, 11.4.)

Mit wem Sven Ratzke ins Bett steigt, geht uns natürlich überhaupt nicht an. Allerdings ist er ein Mann, der inspiriert, verführt und provoziert. Hinter dem doch so gar nicht glamourösen Namen verbirgt sich ein Entertainer von Weltformat. „Diva Diva’s“ nimmt das Publikum mit auf eine sinnliche Weltreise, die dafür Energie bei den großen Pop- und Soul-Diven der Sixties getankt hat. Auch Ratzke ist ein Bühnenphänomen. Nur zu bereitwillig verliert er sich in Gaga-Geschichten und Abstrusitäten, die Laune machen. (Lach- und Schießgesellschaft, 9. bis 11.4.) Auf den Geschmack gekommen? Dann kann man ja gleich den Erregungszustand beim neuen Programm der Filly Follies aufrecht halten. In der „TV Follies“-Revue nehmen die charmanten Tänzerinnen mit den putzigen Bommeln ihre Verehrer mit auf ein Nachtprogramm mit Spielfilmen, Serien, Nachrichten und Sportberichten im Filly-Folly-Stil. Soll heißen: Der Kanadierin Champagne Sparkles gelingt es, sogar Frosch Kermit blass aussehen zu lassen. Sugar LaLuz verdreht den Mannschaften der „Sportschau“ den Kopf. Spiderwoman jagt die Desperate Housewives und die Evil Queen. Und im gesamten frivolen Getümmel versucht Werner Winkler als „Tatort“Kommissar Zwicknagel für ein wenig

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

april 2014

MAX UTHOFF

Oben bleiben

TINA TEUBNER

3.4. 4. - 6.4.

Männer brauchen Grenzen Mü.-Premiere

NICO SEMSROTT

Freude ist nur ein Mangel an Information

SVEN RATZKE

7. + 8.4. 9. - 11.4.

Diva Diva’s. Glamour-Cabaret Mü.-Premiere

OTTFRIED FISCHER

12.4.

THOMAS SCHRECKENBERGER

13.4.

MARIA PESCHEK

14.4.

Jetzt noch langsamer

Notausgang gesucht Und wer is schuld?

THOMAS FREITAG

Nur das Beste

FALTSCH WAGONI DIE RHYTHMUSPOETEN

15. - 19.4. 20.4.

Ladies first. Männer Förster

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

KARTEN VORVERKAUF Theater · Kabarett · Konzerte am Stachus Erdgeschoss, Eing. Sonnenstr.

☎ 512 53 36

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:20 Seite 16

Ordnung und Anstand zu sorgen. (Drehleier, Als „Kapitalismusexperten“ geben sich Til 4. und 5.4.) Reiners und Nico Semsrott aus. In ihrem neuen Programm „Wachstumsbremse Mensch“ Für den größtmöglichen Gegensatz zum widmen sie sich der Herausforderung, mögGlamour steht Hans-Herrmann Thielke. Walichst schnell reich und berühmt und in 13 rum das? Im neuen Programm „Jetzt oder nie“ Schritten zum gewissenlosen Großkapitalisten erzählt Thielke von einem Mann, der die Post zu werden. Oder etwa nicht? Semsrott hat eben doch so etwas wie ein Gewissen. Sein Anspruch ist es angeblich, den „Kapitalismus von innen heraus kaputt zu machen“. Deswegen bezeichnet er sich auch als „Systemopposition im System“. Einen unbekümmerten Zugang vertritt Kollege Reiners. Auf seinem Porsche hat er vorsichtshalber den Aufkleber „Wir hatten alle die gleichen Chancen“ angebracht. (Vereinsheim, 11.4.) Mit dem gebotenen Fatalismus blickt Michael Eberle aufs hektische Treiben. „Hunderte von Millionen von Jahren hat es einen auf der Erde nicht gegeben“, sagt er. „Und nun lebt man, weltgeschichtlich gesehen, für den Bruchteil einer Wimpernschlagsekunde. Und dann ist man wieder für den Rest der Zeit nicht da.“ Alles in allem eine perfekte Ausgangslage, um gelassen zu bleiben. Meint zumindest der „Stachelbär“ Eberle. Weltgeschichtlich irrelevant sei es ohnehin, ob man nun einen Cayenne fahre oder ein Klappradl. Wo er recht hat ... (Fraunhofer, 3. und 4.4.)

Kesse Lippe: JACQUELINE FELDMANN verlassen hat –sie ihn aber nie. Soll heißen: Thielke hat 30 Jahre als Postbeamter geschuftet. Nun träumt er noch einmal von einem gewagten Umschulungsprogramm: vom Eintritt in die atemberaubende Welt des Showgeschäfts. Castings, Typberatung, zweiter Bildungsweg: Thielke mutet sich die Ochsentour zu. Doch tief in seinem Herzen bleibt er eben doch ein Sachbearbeiter. Aber einer mit Sehnsüchten. (Schlachthof, 3.4.)

Zum Abschluss noch eine nachdrückliche Empfehlung für die neue Ausgabe des GOP Comedy Clubs. Im stilvollen Gastro-TheaterAmbiente kann man sich bestens verwöhnt auf respektlose Jungspunde einlassen. Durch den Abend führt Brian O’Gott, der diesmal unter anderem den selbsternannten „Berufsjugendlichen“ Ludger K. zu Gast hat. Er schüttet beim „Hilfe, ich werd’ konservativ“-Solo sein Herz aus. Ebenfalls mit von der Partie Florian Kopp, Mundart-Rocker und Weltbürger aus dem Bayerischen Wald, sowie die bereits andernorts angemessen angepriesene Jacqueline Feldmann. (GOP, 7.4.) Rupert Sommer

VERLOSUNG

Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“

Am 16. April im Lustspielhaus Lotte hetzt durch den alltäglichen Kleinkram, versucht fieberhaft, alles richtig zu machen. Horst geht in seiner Freizeit schnell auf den Berg, genießt die Aussicht, muss aber dann wieder los. Viona sucht die Tür nach draußen in der inneren Einkehr. Anton vertraut einem kleinen Bildschirm in der Hand sein ganzes Leben an. Der Plan glücklich zu sein, liegt jeden Tag neu auf dem Tisch. Aber ständig werden wir unterbrochen, bei irgendwas, manchmal von anderen, meist von uns selbst. Der Krake der Globalisierung umschließt uns mit steigendem Druck, der Kreuzzug gegen den Genuss lässt uns enthaltsam und ratlos zurück. Andreas Giebel erzählt in seinem aktuellen Programm „Das Rauschen in den Bäumen“ über sich und uns und andere. Von der Jagd nach falschen Versprechungen, hohen Erwartungen und der Hoffnung auf die kleinen Momente.

Mi 2. April · 20.30 Uhr

Do 3. und Fr 4. April

Alpen-Klezmer

„Venusfalle“

jeweils 20.30 Uhr ANDREA PANCUR & ILYA SHNEYVEYS MICHAEL EBERLE Sa 5. April · 20.30 Uhr

IRENE WEBER

„Ohne Geschmacksverstärker“ Do 10. April · 20.30 Uhr

LYDIE AUVRAY pur plaisir

Di 15. April · 20.30 Uhr

HELMUT RUGE

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

LUDWIG MÜLLER „Dönermonarchie“

Sa 12. April · 20.30 Uhr

STEFAN STRAUBINGER – solo

„bayrisch, erdig, hantig“ „Al Dante“ Mi 16. April · 20.30 Uhr

KOLYMA BEACH

„Ein Abend der Oper verspricht!“

MUSIKFRÜHSCHOPPEN So 6. April · 11.00 Uhr

FRAUNHOFER SAITENMUSIK

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

in münchen-ABO

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 10.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort gieb plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN gieb**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***

Di 8. und Mi 9. April jeweils 20.30 Uhr

Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 7 / 2014

25

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 20:04 Seite 5

THEATER & KABARETT

››

17.4. Zement · Von Heiner Müller nach FjoMARSTALL dor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Valery Tscheplanowa, Sebastian Blom4.4. Die schönen Tage von Aranjuez berg, Bibiana Beglau u.a. Eine große 6.4. Ente, Tod und Tulpe · (ab 5 Jahren) menschliche Tragödie nach der russi6.4. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann schen Revolution. 10.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: 19.4. Zement · Von Heiner Müller NATIONALTHEATER Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, 20.4. Der Vorname · Von Matthieu DelaporMax-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarite und Alexandre de la Patelliere, ` R: sches Theaterprojekt über die Opfer Stephan Rottkamp. Mit Sophie von 3.4. Carmen · Oper von Georges Bizet des NSU in München. Premiere Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont 4.4. Der kleine Harlekin · Musiktheater 11.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach u.a. Eine Komödie, ein Abendessen 5.4. Der kleine Harlekin · Musiktheater 12.4. Call Me God · Gesellschaftskritik Fr 4.4.-So 13.4. 13.4. Reigen · Von Arthur Schnitzler BallettFestwoche · Das Bayerische Staats14.4. Der Untergang des Hauses Usher ballett zeigt neben der Eröffnungspremiere 15.4. Der Geldkomplex · Briefroman und einem Gastspiel von Sasha Waltz mit En16.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach semble weitere Stücke seines Repertoires. 19.4. Der Untergang des Hauses Usher · 4.4. Der gelbe Klang · Ballett von Aszure Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Barton und Russell Maliphant. C: MiMit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. chael Simon. Musik: Frank Zappa. D: Puppen und Musik, Humor und GruRomanul. Mit dem Ensemble des Bayesellust loten hier die Grenzbereiche rischen Staatsballetts. Premiere zwischen Tod und Leben aus. 5.4. Der gelbe Klang · Ballett von Aszure 28.4. Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Barton und Russell Maliphant. Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea 6.4. Ballett extra: Tanzland Deutschland · Wenzl, Lukas Turtur, Götz Argus u.a. Das Phänomen Sasha Waltz (ProbenDie intensive und abgründige Beziehaus, Platzl 7). hung zwischen einer Schauspielerin 7.4. Ballett extra · Ein Probentag mit dem und einem Millionärserben. Staatsballett (Probenhaus, Platzl 7). (Schauburg) 5.5. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann 8.4. Dido & Aeneas · Ein Ballett-Gastspiel 9.5. Frühlings Erwachen! · Von Nuran Damit dem Ensemble Sasha Waltz & STAATSTHEATER vid Calis nach Frank Wedekind. R: Anja Guests zur Musik von Henry Purcell. Sczilinski. Mit Jugendlichen der InterAM GÄRTNERPLATZ 9.4. Dido &d Aeneas · Ballett-Gastspiel group. Wedekinds modernisiertes Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Mi 14.5.-Sa 17.5./Di 20.5./Do 22.5.-Sa 24.5./Di mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht 10.4. La Bayadere ` · Ballett von Marius PetiSkandalstück über einige Jugendliche der überwunden geglaubten Beschränpa. Musik: Ludwig Minkus. D: Schmidts- Während der Renovierung finden die Vorstel- 27.5. 20:00 Premiere in einem Strudel aus Lebensdrang und kungen und Beschränktheiten. Blut am Hals der Katze · Von Rainer Werner dorff. C: Patrice Bart. Mit dem Ensemlungen an verschiedenen Spielstätten statt: Todessehnsucht. Premiere Fassbinder. R: Thomas Schmauser. Mit Martin 21.4. Was ihr wollt · Von William Shakespeable des Bayerischen Staatsballetts. Bis Fr 11.4. und Sa 12.4. im Cuvillies-Theater ´ 10.5. Das Interview · Von Theo van Gogh. R: Borkert, Yael Ehrenkönig u.a. Menschen, re. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane 11.4. Ein Sommernachtstraum · Ballett sowie nächste Uraufführung am Mi 30.4. im Martin Kuˇsej. Mit Sebastian Blomberg, die lieben und hassen, die einander begehren Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte nach Shakespeare. Musik: MendelsPrinzregententheater Birgit Minichmayr. Das aggressive und quälen, verdammen und brauchen – der u.a. Die klassische Komödie von der sohn-Bartholdy, György Ligeti. C: NeuDuell zwischen einem Polit-Redakteur alltägliche Kampf um eine sinnvolle Existenz Verrücktheit der Liebe. meier. D: Schmidtsdorff. Mit dem EnPRINZREGENTENTHEATER und einer Soap-Darstellerin. in einer sinnentleerten Welt. 28.4. Der Hausmeister · Von Harold Pinter. semble des Bayerischen Staatsballetts. Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ 11.5. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, 12.4. Ein Sommernachtstraum · Ballett 12.5. Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: PaRESIDENZTHEATER Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. 13.4. Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Bal- Do 3.4.-Sa 5.4. 20:00 trick Steinwidder. Mit Sophie von KesDas intrigante Spiel eines EindringTitanic – Schöne Menschen spielen große Ge- Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ lett der Junior Company. sel, Guntram Brattia, Anne Stein. Das lings, der die heile Welt zweier Brüder fühle · R: Levin Handschuh. Zwei Kantinen3.4. Orest · Von John von Düffel 13.4. Forever Young · Broken Fall/The Skandalstück seiner Zeit: Zehn erotisch deutlich erschüttert. frauen sind glühende Fans des Films »Titanic« Moor’s Pavane/Choreartium – Ballette 4.4. Kabale und Liebe · Von F. Schiller aufgeladene Dialoge als triebhaftes 29.4. Reise ans Ende der Nacht · Nach Louisund spielen den Gegenwert von elf Oscars, invon Russell Maliphant/Jose´ Limon/L ´ eo´ 5.4. Der Hausmeister · Von Harold Pinter »Ringelspiel der Amouren«. Ferdinand C eline. ´ R: Frank Castorf. Mit klusive Eisberg und Orchester. nide Massine zur Musik von Henry Pur6.4. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen 14.5. Der Untergang des Hauses Usher Götz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine cell, Johannes Brahms und Barry Adam- So 13.4. 11:00 7.4. Reise ans Ende der Nacht 15.5. Call Me God · Von Gian Maria Cervo/ Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg son. Mit Solisten und Ensemble des Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. 8.4. Die Ballade vom traurigen Cafe´ Marius von Mayenburg/Albert Osterals Weltzustand, als anarchischer Bayerischen Staatsballetts. Mit Conny Glogger, Michael Lerchenberg, 9.4. Stiller · Nach Max Frisch. maier/Rafael Spregelburd. R: Marius Kampf aller gegen alle. Gerd Anthoff. Der Fliegende Holländer, 10.4. Ein Sommernachtstraum · Komödie 14.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Ge30.4. Das weite Land · Von Arthur Schnitz11.4. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 15.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi Don Giovanni und Turandot auf Bayrisch. nija Rykova u.a. Über eine Geselller. R: Martin Ku˘sej. Mit Eva Mattes, Ju12.4. Der Widerspenstigen Zähmung 16.4. Parsifal · Oper von Richard Wagner So 30.4./Fr 2.5./Di 6.5./Do 8.5./Sa 10.5./Mo schaft, die sich zum Spielball eines liane Köhler, August Zirner, Tobias Mo13.4. Aus dem bürgerlichen Heldenleben 17.4. Simon Boccanegra · Oper von Giusep- 12.5./Mi 14.5./Fr 16.5./Sa 17.5. 19:30, So 4.5./ Amokläufers macht und in ihm einen retti u.a. Tragikomödie: Eine Gesellpe Verdi. R: Tcherniakov. D: de Billy. Mit So 18.5. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere 15.4. Hans was heiri · Ein Gastspiel von ZimHeldentypus findet und feiert. schaft, die den eigenen Regeln nicht Gagnidze, Stoyanova, Kowaljow u.a. mermann & de Perrot. Ein skurriles Tschitti Tschitti Bäng Bäng · Musical von Rimehr vertraut, aber weiterhin für sie zu Theaterstück, komponiert aus Körper, 19.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi. chard M. Sherman und Robert B. Sherman. R: MÜNCHNER KAMMERSPIELE töten bereit ist, steht vor ihrem Ende. Artistik, Objekt und Musik. R: Krämer. D: Rizzo. Mit Yoncheva, Köpplinger. C: Ludigkeit. D: Brandtstätter. Mit Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 2.5. Orest · Von John von Düffel nach SoGrötzinger, Villazon, ´ Nucci u.a. Lesiak, Zeintl, Berg Windegger u.a. 16.4. Hans was heiri · Gastspiel T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ phokles, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea 3.4. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow Wenzl u.a. Das Drama über den be4.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ rühmtesten Muttermord der Geschich5.4. Satansbraten · Von R.W. Fassbinder te und die psychischen, moralischen 6.4. Schande · Nach J.M. Coetzee und politischen Folgen. 7.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner 3.5. Orest · Von John von Düffel 8.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 4.5. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 9.4. Seltsames Intermezzo · Von O’Neill 5.5. Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich 10.4. Orpheus steigt herab · Von T. Williams Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea 11.4. Franziska · Von Frank Wedekind Wenzl, Lukas Turtur, Götz Argus u.a. 12.4. König Lear · Von William Shakespeare Die intensive und abgründige Bezie13.4. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall hung zwischen einer Schauspielerin 14.4. Hiob · Nach Joseph Roth und einem Millionärserben. 15.4. Schande · Nach J.M. Coetzee 6.5. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 16.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner 7.5. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 17.4. Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Si8.5. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare mons. Mit Steven Scharf. In einer 9.5. Der Hausmeister · Von Harold Pinter selbst inszenierten Show begeht Judas 10.5. Der Hausmeister · Von Harold Pinter Hochzeiten für Liebhaber des kreativen Aus- Aszure Barton, das auf einem Violinkonzert einen letzten Versuch, seine verräteri11.5. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schilsche Tat wieder auf ein menschliches druckstanzes: Mit einem mitreißendem Pro- von Mason Bates basiert. Neben dem bereits ler. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Maß zurückzubringen. Wenzl, Michael Klammer u.a. Schilgramm sorgt die Ballettfestwoche vom 5. bis ausverkauften Gastspiel Dido & Aeneas von 19.4. Der Prozess · Von Franz Kafka. R: Anlers »bürgerliches Trauerspiel» von der dreas Kriegenburg. Mit Walter Hesse, Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der 13. April wieder einmal für glückliche Gesichter Sasha Waltz (8./9.4.) ziehen die schönsten Lana Lauzemis, Sylvana Krapatsch u.a. gesellschaftlichen Zwänge. Kafkas düstere Vision vom kleinen und begeisterte PauMünchner Inszenie13.5. Der Vorname · Komödie Angestellten in den Fängen einer mys14.5. Der Hausmeister · Von Harold Pinter sengespräche in der rungen viele Blicke teriösen Justizbehörde. 20.4. Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan ´ Staatsoper. Zentrales auf sich – darunter La CUVILLIES-THEATER Kimmig. Mit Steven Scharf, Wiebke Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Schaustück ist diesBayadère von MariPuls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom Do 3./Mo 7./Mi 9./Fr 11.4. 19:30 Gärtnerplatz Weiberhelden Liliom, der Selbstmord mal die Urauffühus Petipa (10.4.), HelArsen – Ein Rokokothriller · Ballett von Jo begeht und nach 16 Jahren Fegefeuer Strømgren zur Musik von Vivaldi, Albinoni, zurück auf die Erde darf. rung von Der gelbe den von Terence Corelli und Biber. D: Goriup. Mit Annarumma, 21.4. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. Attanasio, Soares, Calvo, Carvone u.a. Klang nach dem Kohler (11.4.), Ein R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Fr 4./Di 8./Do 10./Sa 12.4. 19:30, So 6.4. 18:00 Schlüsseltext zur klasSommernachtsKlassiker auf einem abgelegenen GutsGärtnerplatztheater hof, auf dem verzweifelte Menschen Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano ¨ sischen Moderne von traum von John gegen- und umeinander kämpfen. Donizetti. R: Fassbaender. D: Brandstätter. Mit Wassily Kandinsky. Neumeier (12.4.) und Bahrmann, Alvares, Roman, Prato u.a. 22.4. Macbeth · Von William Shakespeare. R: Karin Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny Der spätere „Blaue Farbe, Bilder und Bewegung: Forever Young mit Mo 7.4./Fr 11.4./Sa 12.4./Do 8.5./Sa 10.5. Claessens, Stefan Merki, Jan Schulz u.a. 17:36-20:36 Reiter“-Star und Weg- DER GELBE KLANG Werken von MaliShakespeares launiger Klassiker als Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Alptraum eines Tyrannen zwischen TraCuv-Katakomben von Bernhard Mikeska, Lobereiter der Abstrakphant, José Limón gödie und Farce. thar Kittstein und Alexandra Althoff. Eine 23.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: tion hatte zu Beginn des 20. Jahrhunderts seine und Léonide Massine (13.4.). In der traditioReise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stefür einen einzelnen Zuschauer die Inszeniesynästhetischen Gedanken zum Ineinander- nellen Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung phan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. rung von neuem. Büchners berühmtes Drama über den greifen von Farbe, Klang, Licht und Bewegung kommen unter anderem Ausschnitte aus dem Do 8.5. 19:30 »grässlichen Fatalismus der Geschichte« Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu der Französischen Revolution. zu Papier gebracht. Kombiniert mit Musik des „Das Triadische Ballett – Gelbe Reihe“ von Gersein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayen24.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ burg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thoviel zu früh verstorbenen Frank Zappa hat Mi- hard Bohner sowie als Premieren „Carnal“ von 25.4. Der Prozess · Von Franz Kafka mas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine 26.4. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: chael Simon daraus ein verblüffendes choreo- Sebastian Goffin und „Bilder einer Ausstelverblüffende Rebellion gegen die FremdbePollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claesstimmtheit der eigenen Identität. grafisches Bildertheater gestaltet, in dem fünf lung“, für das Ballett-Chef Ivan Liska, Ayman sens, Sandra Hüller u.a. Eine InszeSa 10.5. 20:00 nierung als Kollektivprozess und ein Fligelbe Riesen auf eine große gelbe Blume, ein Harper und Norbert Graf verantwortlich zeichHotel Capri · Von Thomas Jonigk. R: Tina Lackenteppich von Text, randvoll mit nik. Mit Lambert Hamel, Juliane Köhler, ArFilm-Zitaten, Popdiskursen und theoreKind in Weiß auf einen dicken Mann treffen nen, zur Aufführung (13.4.). Flankiert wird das nulf Schumacher u.a. Eine Komödie mit metischen Überlegungen zur unerträgli(Nationaltheater, ab 5.4.). Der Engländer Rus- Festival-Programm durch „Ballett Extra“lancholischen Zwischentönen, ein Traumspiel chen Schwierigkeit des Seins. und der Schwanengesang eines alten Mannes. 27.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ sell Maliphant steuert dazu seine „Spiral Pa- Schmankerl wie den Probentag des Bayerischen Mo 19.5./Do 22.5./Fr 23.5. 20:00 28.4. Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk thes“ bei, erstmalig in Deutschland zu sehen Staatsballetts am 7.4. und eine Ausstellung zum Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigit14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolte Hobmeier u.a. Vater und Tochter le«: Internationales Festival für neues Musikist zudem ein Ballett-Werk der Kanadierin „Gelben Klang“-Projekt. Rupert Sommer nmitten eines von Schwarzen geprägtheater mit Opern- und Musiktheaterurauften Umfelds in Südafrika. Sie erleben führungen u.a. (siehe MUFFATHALLE)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 72.

20.4. Parsifal · Oper von Richard Wagner. R: Konwitschny. D: Fisch. Mit Molnar, ´ Stephinger, Youn, Schukoff u.a. 21.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi 24.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi 25.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi 26.4. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi. R: Schilling. D: Armiliato. Mit Pretti, Vassallo, Morley, Siwek, Volkova u.a. 27.4. Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Ballett Junior Company. 27.4. Der gelbe Klang · Ballett 30.4. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 2.5. Der gelbe Klang · Ballett 3.5. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 4.5. La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Schenk. D: Armiliato. Mit Hartig, Tatulescu, Ilincai, Molnar ´ u.a. 6.5. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 7.5. La Boheme ` · Oper von Puccini 8.5. Der gelbe Klang · Ballett 9.5. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 10.5. La Boheme ` · Oper von Puccini 11.5. Matinee ´ · Zur Premiere der Oper »Die Soldaten» am 25. Mai. 11.5. Der gelbe Klang · Ballett 14.5. L’elisir d’amore · Oper von Gaetano Donizetti. R: Bösch. D: Montanaro. Mit Kurzak, Breslik, Molnar, ´ Maestri u.a.

AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ So 13.4. 11:00 Einführungsmatinee · Gärtnerplatz-Premiere »Tschitti Tschitti Bäng Bäng« am 30.4. Di 29.4./Mi 30.4. 20:00 Premiere Philoktet · Nach Texten von Sophokles, Heiner Müller u.a. R: Sapir Heller. Mit Samantha Ritzinger, Jenny Schinkler u.a. Ein Assoziationsspiel rund um Krieg, Trauma und Terror nach der antiken Philoktet-Sage.

·

·

·

·

·

Einschneidendes Erleben: AUA!

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

BALLETTWOCHE

·

Wie genau klingt gelb?

Ballettfestwoche vom 5. bis 13. April im Nationaltheater

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

26

IN 7/2014

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:54 Seite 6

eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt. 30.4. Judas · Von Lot Vekemans

KAMMERSPIELE SPIELHALLE Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ Fr 4.4./Do 17.4. 19:30, So 6.4./Di 8./Fr 11./Di 15./Mo 22./Di 22./Do 24.7./So 27.4. 20:00 März · Von Heiner Kipphardt. R: Johan Simons. Mit Sandra Hüller, Sylvana Krappatsch, Thomas Schmauser u.a. Ein Arzt und sein Patient. Die zarte Begegnung zwischen zwei hochempfindlichen Menschen.

·

KAMMERSPIELE WERKRAUM Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ 3.4. Ophelia · Nach William Shakespeare. Kristof Van Boven. Mit Marie Jung. Shakespeares Drama des Prinzen Hamlet aus Sicht von Ophelia. Premiere 4.4. Lulu. Eine Monstretragödie 7.4. Wenn noch mal die Liebe käme · Ein Theaterprojekt von Elke Bauer mit 23 Akteuren, die das Berufsleben hinter sich gelassen haben. 8.4. Wenn noch mal die Liebe käme 9.4. Ophelia · Nach William Shakespeare 13.4. Schnapsbudenbestien (1-4) · Serie 14.4. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher 16.4. Susn · Von Herbert Achternbusch 17.4. Ophelia · Nach William Shakespeare 20.4. Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt. 22.4. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh · Von Gertrude Stein. R: Caitlin van der Maas. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier, Benny Claessens u.a. Ein Sprachspiel mit Motiven aus dem Faust-Mythos, Schöpfungsgeschichte, Kunst-Kalauern und Wortklängen. 23.4. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung und Ermordung der jüdischen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in der NSTötungsanstalt Bernburg vergast wurde. 26.4. Laboratorium 1 – Die graue Stunde · ´ Von Agota Kristof. ´ R: Zino Wey. Mit Sylvana Krappatsch, Steven Scharf. Eine Frau und der Mannin einem Zimmer. Streit und Versöhnung. Es ist die graue Stunde, kurz vor Sonnenaufgang. 28.4. Lulu. Eine Monstretragödie · Von Frank Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. 29.4. Bauern Sterben · Von Franz Xaver Kroetz. R: Armin Petras. Mit Marie Jung, Andre´ Jung u.a. Ein prophetisches dramatisches Fragment über Flüchtlingsströme und Megacities. 30.4. Bauern Sterben · Von Franz X. Kroetz

·

·

·

·

·

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

11.4. Der große GatsbyNach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds Roman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. ´ ementaires 11.4. Les Particules El ´ · Nach Michel Houellebecq. R: Julien Gosselin. Die Laufbahn zweier Brüder, einem sexbesessenen Lehrer und einem Wissenschaftler, der die Menschheit in eine unsterbliche Spezies verwandeln will. 12.4. Der große GatsbyNach F.S. Fitzgerald 12.4. Hurenkinder Schusterjungen · Von Marianna Salzmann. R: Tarik Goetzke. Die Welt dreier WG-Bewohner verengt sich immer mehr auf ihr Zusammenleben. Zuhause spielen sie alles nach: Familie, Liebe, Sex, Krieg. 13.4. 2. Sinfonie Rausch · Von Ersan Mondtag. Schauspiel Frankfurt. Das Stück in fünf Sätzen nimmt die Zuschauer mit auf eine experimentelle Reise zu den Grundfesten der Menschheit. 14.4. Geschichten aus dem Wiener Wald 15.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner 16.4. Gespenster · Von Henrik Ibsen 17.4. Das Wintermärchen · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Max Wagner, Pascal Fligg u.a. Shakespeares späte Komödie – die Wandlung vom Bösen zum Guten, von der Entzweiung zur Versöhnung. 19.4. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 20.4. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. 21.4. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 23.4. Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater · Kasperl für Erwachsene. 24.4. Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater · Kasperl für Erwachsene. 25.4. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. 27.4. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 2.5. Schilf · Von Juli Zeh. R: Bettina Bruinier. Mit Friedrich Mücke, Barbara Romaner, Johannes Silberschneider, Andreas Tobias u.a. Eine unerhörte Kriminalgeschichte, das rasante Szenario eines Mordes mit groteskem Finale. 3.5. Nystagmus – Eine große deutsche Kunstausstellung · Von Eyal Weiser. R: Weiser. Eine zeitgenössische Antwort auf die Kunstaustellungen, die Hitler 1937 in München veranstaltet hat. Eine Produktion, die die potentiellen theatralen Mechanismen innerhalb des musealen Raumes erforscht. Premiere 4.5. Nystagmus · Von Eyal Weiser 4.5. Schilf · Von Juli Zeh 5.5. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. 6.5. Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Stückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg u.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein verzweifelter Kampf ums Überleben. 8.5. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. 9.5. Felix Krull · Nach Thomas Mann

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 3.4. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 4.4. Arabboy · Nach Güner Balci Sa 5.4.-So 13.4. Radikal jung · Das Festival junger Regisseure zeigt ein vielfältiges Spektrum an Ästhetiken und Themen junger Theatermacher. Insgesamt sind zwölf Inszenierungen zu sehen. 5.4. Life & Strive · All Exclusive Productions/In-House Festival. Regie: Anat Eisenberg und Mirko Winkel. Eisenberg und Winkel untersuchen die aktuellen Trends im globalen Luxus-WohnMarkt als unterhaltsames Spiel. 5.4. The Lottery · R: Keren Sheffi und Saar Szekely. ´ Man stelle sich eine Welt vor, in der es eine parallele gesellschaftliche Realität gibt. Ein Sozialexperiment. 5.4. This Is The Land · Von Eyal Weiser. SCHAUBURG Ein mutiges Stück vom Künstler, der die Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Grenzen seines Mediums auslotet. 5.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch 6.4. Life & Strive · All Exclusive Productions 5.4. Jenseits von Eden · Von J. Steinbeck 6.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 9.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk/ 6.4. This Is The Land · Von Eyal Weiser Plan-d. Ein fröhlich-kurzweiliges 6.4. Schwimmen lernen · Von Marianna Tanztheater über die »Schmerzen«, die Salzmann. Maxim Gorki Theater Berlin. das Leben immer begleiten (ab 6). Drei junge Menschen, die in einer 10.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk Welt um Akzeptanz kämpfen, in der 12.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk Beziehungen keine Privatsache sind. 7.4. Life & Strive · All Exclusive Productions 24.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch von Sofie Mileau und The Tjong Khing. 7.4. Schwimmen lernen · Von M. Salzmann R: George Podt. Mit Meisi von der Son7.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ nau, Panos Papageorgiou. Die wun8.4. Die Radiofamilie · Von Ingeborg Bachderbare Freundschaft zwischen Has’ mann. Schauspielhaus Zürich. Ein und Huhn, die zusammenhalten wie Ausflug in die heile Welt einer WienerPech und Schwefel (ab 5 Jahren). Nachkriegsfamilie als fröhliche Collage 25.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch mit dadaistischen Zügen. 26.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch 8.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 28.4. Secret Garden · Tanztheater von Jo8.4. Dear Moldova, Can We Kiss A Little hanna Richter. R: Richter. Einige Bit? · Von Nicoleta Esinencu. Teatru Nachtschwärmer irren durch das DunSpalatorie Chisnau. ˘ Sechs Menschen kel auf der Suche nach dem, wonach treten zum ersten Mal auf die Bühne, sich alle sehnen: Glück, Liebe und Geum öffentlich über ihre homosexuelle borgenheit (ab 15 Jahren). Orientierung zu sprechen. 29.4. Secret Garden · Tanztheater 9.4. Dear MoldovaVon Nicoleta Esinencu 3.5. Salz · Von/mit Hedwig Rost und Jörg 9.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ Baesecke. Geschichte, Geschichten, 9.4. Ich rufe meine Brüder · Von Jonas HasMärchen und Sagen rund um das Salz sen Khemiri. R: Michael Ronen. Ein und wie es nach München kam (ab 9). fast ganz gewöhnlicher Tag im Leben 3.5. Elektras Krieg · Von Nino Haratischwieines ganz normalen jungen Mannes, li. R: Mit Corinna Beilharz, Julia Meier, der zum ersten Mal in seinem Leben in u.a. Eine Neuinterpretation des antiden Spiegel schauen muss. ken Stoffes über ein fragiles Mädchen, 10.4. Dear MoldovaVon Nicoleta Esinencu das auf der Suche nach der eigenen 10.4. Austrian Psycho · Von Unkoordinierte Identität zunehmend radikaler wird. Bewegung. Die Geschichte eines 5.5. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili Wiener Burgtheater-Billeteurs, der sich in einer Welt von Widersprüchen und 8.5. Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Paradoxien befindet. Foster. R: Peer Boysen. Mit Lucca Züch-

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

·

ner, Julia Meier, Thorsten Krohn u.a. Der dritte Teil der fünfteiligen PrinzEisenherz-Saga (ab 11 Jahren). 10.5. Die Suche nach dem Gral · Saga 14.5. Weltenbrand · Von Tobias Ginsburg/ Daphne Ebner. R: Ginsburg. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Ein Stück über Massenvernichtungswaffen, Giftgas, Bomben und Exporten, und den Menschen dazwischen (ab 15). 15.5. Weltenbrand · Von Ginsburg/Ebner

·

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Fr 11.4. 20:00 Der kleine Horrorladen · Musical von Alan Menken und Howard Ashman, deutsch von Michael Kunze. R: Sascha Kaminski. Mit Stefan Hartmann, Christina Peteanu, Michael Kitzeder u.a. Eine Komödie nach Roger Cormans legendärem Horrorfilm von der nimmersatten Pflanze »Audrey«. Di 15.4.-Do 17.4. 20:00, Sa 19.4. 15:00, 20:00, So 20.4. 14:00, 18:00 Ballet Revolucion ´ · Die gefeierte Tanzshow mit neuen Highlights feat. The Ballet Revolucion ´ Live Band. Internationale Nr.1-Hits von Bruno Mars, Usher, Rihanna, David Guetta, Beyonce, ´ Prince in einer explosiven Performance der jungen kubanischen Tänzer. Jeweils 20:00 3.5. All You Need Is Love! · Beatles-Hommage (auch So 4.5. 19:00) 6.5. Massachusetts · Das Bee Gees Musical 9.5. A Tribute To Freddie Mercury · Show 24.5. Yakari – Live · Eine Familienshow (14:00, 17:30) 6.6. Elvis Presley – On Stage 19.7. Die Zirkusprinzessin · Operette (19:30, auch So 20./Mi 23./Do 24./Sa 26./So 27./ Di 29./Mi 30.7.) Gärtnerplatztheater 22.7. Jesus Christ Superstar · Musical (19:30, + Fr 25./Mo 28.7.) Gärtnerplatztheater 7.11. The Chippendales »Forever sexy« · Show (auch Sa 8.11.)

·

·

BLACK BOX: Mi 16.4. 20:00 Natalie Schorr: Die beiden Wanderer · Die Schauspielerin liest und rezitiert aus Kinderund Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm sowie Gedichte der Romantik von Goethe und von Rainer Maria Rilke. BLACK BOX: Di 29.4. 20:00 Justicia Negada – Drei mexikanische Frauen auf der Suche nach Gerechtigkeit · Von Perla de la Rosa. Mit »Telon ´ de Arena« aus Ciudad Juarez, ´ Mexiko. Das Stück greift die Thematik der Frauenmorde (Feminizide) auf, die seit den 1990er Jahren in der Grenzregion im Norden Mexikos eine traurige Realität darstellen. Es kommen die Mütter der Opfer zur Sprache. Do 8.5.-Sa 10./Mi 14./Do 15./Di 20.-Fr 23.5. 14. Münchener Biennale (s. MUFFATHALLE)

·

HALLE 6 Dachauer Str. 112D · www.halle6.net _______ Fr 11.4.-So 13.4. 20:00 (Kartenreservierung unter: nimmersatt.einedialyse@web.de) Nimmersatt. Eine Dialyse · R: Wolfgang Nägele. Mit Regina Speiseder. Wie tanzt sich die Choreographie der Mächtigen? Der Monolog untersucht Rituale und Topoi von Macht und deren Nebenwirkungen bei häufigem Gebrauch.

·

I-CAMP/NEUES THEATER

Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Do 3.4.-Sa 5.4. 20:30 Uraufführung Work With Against – The Flexible Zombie Pop Project · Theaterperformance vom »Collective Sure Sud«. Das Wechselspiel aus Bühnen- und Leinwandgeschehen, Live-Musik und assoziativen Animationen, Bildmontagen und Klangcollagen ist ein greller Trip in die Welt der Selbstoptimierung. So 6.4. 20:30 (VVK: T. 189 313 713 oder unter info@jointadventures.net) Access To Dance München-Premiere Aaleef · Tanzperformance von Taoufiq Izeddiou (MAR). Der Choreograf spiegelt in seinem Solo den Kampf als zeitgenössischer Tänzer in Marokko wider und konfrontiert die DEUTSCHES THEATER Entscheidung für diese Kunstform mit der ofSchwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ fiziellen Geschichte seiner Heimat. Bis So 27.4. jeweils Di-Fr 20:00, Sa 15:00, Fr 11./Sa 12.4. 20:30 (tanzwerk101.ch/TSIB-2014) 20:00, So 14:00, 19:00, Mo 21.4. 15:00 TSIB – The Space In Between · Europäisches West Side Story · Musical von Leonard Bern- Tanzlabor des »Tanzwerk101« (Zürich, CH). stein. Texte: Stephen Sondheim. C: Jerome 6 Tänzer, 4 Choreografen, 2 Tanzstile, 1 ExpeRobbins. R: Joey McKneely. Mit Solisten vom riment: Das Projekt bricht die Grenzen des urNew Yorker Broadway in Englisch mit Überti- banen und des zeitgenössischen Tanzes auf teln. Shakespeares »Romeo und Julia« als und bringt so den individuellen Ausdruck der erbitterter Kampf zwischen zwei rivalisieren- heutigen (Tanz-)Generation auf die Bühne. den Straßengangs in New York. MUFFATWERK Di 29.4. (Preview), Mi 30.4.-So 18.5. jeweils Di-So 19:30, Sa/So auch 14:30 Premiere Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Grease – Das Kultmusical · Von Jim Jacobs HALLE: Mi 7.5.-Sa 10./Sa 17.-Mo 19.5. 20:00 & Warren Casey. R: David Gilmore. Neupro- 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolduktion des Broadway-Musical im Stil der le«: Internationales Festival für neues Musik1950er-Jahre mit fetzigen Rock-’n’-Roll-Hits. theater mit Opern- und MusiktheateruraufDie Dialoge sind in deutscher Sprache. führungen, Biennale Special, Konzerten, 20.5. Thriller Live (bis 1.6.) Komponistengesprächen, Symposium, Diskus4.6. Mandela Trilogy D-Premiere (bis 15.6.) sionsforum, Werkstätten u.v.a. Künstlerischer Leiter: Peter Ruzicka. 20.6. The Wiz (bis 6.7.) 15.7. Dylan (bis 20.7.) OLYMPIAHALLE 22.7. Alice (bis 27.7.) 29.7. Alvin Ailey American Dance Theater Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ (bis 10.8.) Sa 5.4. 19:00 (Einlass 16:00) 9.9. We Will Rock You (bis 13.12.) Deutsch-Türkische Kulturolympiade · 17.12. Disney Die Schöne und das Biest (bis »Wir sind alle eins«: Abschluss-Show des bilin11.1.2015)

·

·

·

·

·

gualen, bundesweiten Sprachwettbewerbs, Brauchtumsfests und Dialogforums zum gegenseitigen Kennenlernen, Kulturaustausch für Kinder und Jugendliche von 12 bis 19 Jahren, die ihren Wohnort in Deutschland haben. Präsentiert werden die Gewinner_innen und Beiträge der Kategorien: Gesang, Gedicht, Film, Fotografie, Theater, Kultureller Volkstanz. Moderation: Sabine Christiansen.

REAKTORHALLE Luisenstr. 37a · T. 2185-2899 _______________ So 11.5./Mo 12.5./Mi 14.5. 20:00 14. Münchener Biennale (s. MUFFATHALLE)

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 _________________________ Bis So 6.4. jew. 20:30 (T. 0152/054 356 09) Germania 2 – Paradiso · Von/mit Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Christiane Brammer, Michaela May, Inge Rassaerts, Dominik Wilgenbus u.a. Hans-Werner Henze und seine Freundin und Librettistin Ingeborg Bachmann wollen ihr neuestes gemeinsames Werk im »Opernhaus des Jahres« uraufführen lassen. Da begegnen sie einem Einsiedler. Fr 11.4./Sa 12.4. 20:30 (T. 0152/054 356 09) Super B · Ein Gastspiel von »Oblivia«. Triefend ironisch tritt die finnische Kompanie an, die verborgenen Überreste der Theatralität innerhalb der Performancekunst aufzudecken – mit Wortwitz, absurden Kopfkino-Szenarien und schrägen Bühnenpersonen. Mi 16.4. 20:30 (Karten-T. 218 982 26) Triolog · Von und mit Linda Mötz & Limpe Fuchs. Mit Pit Holzapfel, Michael Ross, Henny Beyer, Gundis Stalleicher, bTina Raithel, Andreas Eckenberger. Musik, Bewegung, Objekte treten in Beziehung zueinander, werden befragt und in Szene gesetzt, antworten und widersprechen einander, lassen Raum für Unvorhergesehenes, Unerwartetes. Mo 11.5.-Mi 14.5. 20:00 14. Münchener Biennale (s. MUFFATHALLE)

·

·

·

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88 · T. 721 10 15 ______________ Fr 4.4./Sa 5.4. 20:30 Metamorphosis · Performance mit den Schüler–innen des Butohateliers von Stefan Marria Marb. Der Körper eines Butohtänzers als eine Art Atelier, wo chaotische Kräfte einem künstlerischen Gestaltungswillen begegnen. Ein Spannungsfeld, in dem Choreografie hautnah erlebbar wird.

·

PRIVATTHEATER BÜRGERHAUS GRÖBENZELL Rathausstr. 1 · T. 08142/505 44 _____________ Do 3.4.-Sa 5.4. 20:00, So 6.4. 16:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer. Eine Produktion des »theater TiG«. Satirische Konferenz der himmlischen Familie: Ausgerechnet Satan verteidigt das Menschengeschlecht gegen den erzürnten Gottvater.

·

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 25.4. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gau- p

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ CARL-ORFF-SAAL: Bis Do 3.4. jeweils 19:00 Ballett-Akademie on stage 2014 · Tanz mit Studierenden der Ballett-Akademie der Hochschule für Musik und Theater München unter Leitung von Prof. Jan Broeckx. BLACK BOX: Fr 4.4. 20:00 Zyprischer Frühling Premiere Narziss · Tanztheater inspiriert durch den griechischen Mythos des »Narziss« und Platons »Symposium«. R: George Rodosthenous. Mit 3 männlichen Darstellern. Live Illustrationen: Michalis Christodoulou. Eine visuelle Erkundung narzisstischen Verhaltens und moderner (Sehn-)Süchte. KONZERTSAAL: So 6.4. 11:00, 12:30, 14:00 Bastien und Bastienne · Eine Oper für die ganze Familie nach der Musik von W.A. Mozart. Mit Michael Braun, Diana-Marina Fischer, Olivier Thomazo, Puppen des »münchner puzzletheater« und »concierto münchen«. D: Carlos Dom´ınguez-Nieto. Ab 5 Jahren. CARL-ORFF-SAAL: So 6.4. 15:00, 18:00 Yesterday – Zeitreise Beatles · Ein völlig neues Show-Konzept von Klaus Bichlmeier (Filmautor, Regisseur) mit Live-Musik, produzierten Kurzfilmen und der Tanzgruppe »modern flying«. So hat man die Fab Four und Beethoven noch nicht erlebt. CARL-ORFF-SAAL: Mo 7.4. 16:00, 20:00 Gala Tschaikowsky · Die besten Momente der drei prächtigsten Ballette von Pjotr. I. Tschaikowsky: »Schwanensee«, »Der Nussknacker« und »Dornröschen« getanzt von 40 Tänzer_innen des Balletts des akademischen Staatstheaters Kiew. BLACK BOX: Sa 12.4. 20:00 Zyprischer Frühling Poetry moves · 2 Soli & 1 Duo von Riccardo Menighini, Elena Christodoulidou und Charis Savvas. Mit Menighini, Viky Kalla, Fouli Stylianidou, Savvas. Eine Trilogie von zeitgenössischem Tanz bis zum Tanztheater inspiriert von der Poesie von Nasa Patapiou, Pablo Neruda und Costas Montis. BLACK BOX: So 13.4. 19:00 Am Kopierer reproduziert · Theater in rumänischer Sprache nach einer Erzählung von Wassili Schukschin. R: Dan Tudor. Mit Schauspielern des Nationaltheaters Bukarest.

·

·

·

IN 7/2014

27

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:54 Seite 7

››

THEATER & KABARETT ·

menschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf FRAUNHOFER Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Fr 11.4. 20:30 Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. zeitwärts Improtheater »Ein Leben ohne Impro ist möglich – aber sinnlos« · 13 DarstelEINE-WELT-HAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ ler versprechen einen fantastischen Abend: einzigartige Geschichten, witzig und intelliSo 6.4. 15:00, 19:30 Kultion präsentiert gent nach allen Regeln der Improkunst. Der Junge mit dem Koffer · Ein musikaliMi 16.4. 20:30 sches Theaterstück von Mike Kenny für die Kolyma Beach »Ein Abend, der Oper verganze Familie. Mit Migranten und Profispricht!« · Mit Martin Brugger, Aber Jakob, Schauspielern. Die abenteuerliche Flucht Eva Schuderer und Okin Cznupolowsky. Ein eines Jungen vor dem Krieg in seiner Heimat Held kommt nach Kolyma, seine Karriere ist (ab 9 Jahren). dahin. Er hat keine Idee. Doch der Held wird Auch Do 10.4. 20:00 IG-Feuerwache wieder lächeln. (Ganghoferstr. 41)

·

·

GALLI THEATER

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 1: Fr 4.4.-So 13.4. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Die selige Edwina Black · Psychokrimi von William Dinner & William Morum. Eine Produktion des »Theater-Ensemble tgsm«. Eine Dame bringt eine überraschende Wende in den geplanten Ablauf der Beerdigung im Hause Black. HALLE 4: So 13.4. 17:00 Brecht Meets Butoh. Die Bühne der Metaphern · Die Musiker Giorgio Pacorig & Enrico Sartori spüren mit Barbara Wolf die Atmosphären zwischen den Zeilen auf. Butoh-Tänzerin Urte Gudian entwirft dazu eine minimalistische Partitur. Die Collage lässt Brecht und Butoh intellektuell und physisch erleben. Anpruchsvolle Kost, die unter die Haut geht. HALLE 1: Sa 19.4. 15:30-16:45 Das kleine Gespenst · Theater nach Otfried Preußler für Kinder und Jugendliche. Eine Produktion von »Kolonastix«. Auf Burg Eulenstein spukt das nette weiße Gespenst, das plötzlich ganz schwarz wird (ab 4 Jahren). HALLE 1: Mi 28.5.-So 1.6. 19:30 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauerspiel · Nach Friedrich Schiller. Eine Produktion von »Südsehen«, teilweise in Mundart. Die Inszenierung von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge reflektiert auch die subtile diskriminierende Ausgrenzung auf Basis des Sprachgebrauchs.

·

·

·

·

FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Fr 4.4. 20:30 Mordau – Ein Alpentraum · Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. R: Peter Geierhaas. Mit Maria Blokhina, Felina Deckert, Frederik Itzenplitz, Ehsan Moutmaiyn u.a. Zünftige Liebesdramen, fetzige Familienschicksale und andere hinterkünftige Schweinereien im idyllischen Bergdorf.

·

FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 357 575 63 ___________________ Sa 5.4. 20:00 Vier für Adelheid – der Olympiatatort · Improvisationstheater mit dem vierköpfigen Ermittlerteam, das nach Vorgaben des Publikums den Mordfall klären will. Do 28.4.-Sa 26.4./Fr 2.5./Sa 3.5./Fr 9.5./Sa 10.5. 20:00 Premiere Pension Schöller · Komödie von Harald Gebhartl nach Laufs/Jacoby. R: Alexandra Hartmann-Schöcker. Eine Produktion von »Brett-a` porter«. Ein Geschäftsmann will eine Heilanstalten-Kette aufbauen und geht zu Studienzwecken in die Pension mit lauter Verrückten.

·

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 54 44 _____ Do 10.4.-So 13.4. 18. Deutscher Ballettwettbewerb und Stepptanzcup · Die Qualifikation für den »Dance World Cup 2014« in Portugal für Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus privaten Ballettschulen und Vereinen. (Genauer Zeitplan unter www.bfkm.de) 10.4. Ausscheidung 1 · Gesang und Tanz, Modern, Jazz, HipHop offene Klasse (16:00) 11.4. Ausscheidung 2 · Modern, Jazz, Show Dance, HipHop (13:00) 12.4. Ausscheidung 3 · Klassisches Ballett, Nationaltanz (9:30) 13.4. Ausscheidung 4 · Stepptanz (10:00) 13.4. Festliche Gala der Sieger · (15:00)

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Do 3.4.-Sa 5.4./Fr 25.4./Sa 26.4./Fr 2.5./Sa 3.5. 20:00, So 6.4./27.4./4.5. 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

·

KAMMERTHEATER MÜNCHEN Lehmkuhl, im Gartenhaus Leopoldstr. 45 · T. 511 158 28 _______________ Do 3.4.-Sa 5.4. 20:30 Premiere Glückliche Tage · Von Samuel Beckett. R: Emmanuel Bohn. Mit Susanne Schneider, Ulf

Auferstandener Egoist: DER METEOR

·

NEUE BÜHNE BRUCK FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ Fr 4.4./Fr 25.4./Sa 26.4./Fr 9.5./Sa 10.5./Fr 16.5./Sa 17.5. 20:00, So 4.5. 19:00 Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Liederabend von und mit Andreas Harwath, Barbara Lackermeier, Christina Schmiedel. Ein griechischer Abend über die Macht der Musik mit alten Bekannten und bekannten Alten aus der Mythologie. Die wirklich wahre Geschichte von Orpheus und Eurydike! Sa 5.4./Sa 3.5. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen. Fr 11.4./Sa 12.4./Fr 2.5. 20:00 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza. R: Philipp Jescheck. Mit Gerhard Jilka, Irene Lammert, Sabine Ostermeier, Alexander Schmiedel. Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

·

·

(Spieldose)

Do 10.4.-Sa 12.4./Do 1.5. 20:00, So 13.4. 19:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare. Do 17.4./24.4. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 18.4./Sa 19.4. 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

·

·

·

GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis Do 17.4./Sa 19.4.-So 27.4. jeweils Di-Do 20:00, Fr/Sa 18:00, 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Die abenteuerlich witzige Inszenierung über eine vom Abriss bedrohte Kirche, die von Künstlern zum Theater umfunktio´ niert wird – »Ecole de Cirque de Quebec«. ´ R: Julie Lavergne. (Mit Menü buchbar) Mi 30.4.-So 29.6. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Premiere Die Spaßmacher – Schräge Typen, große Kunst! · Musikcomedy mit »Die lonely husBand« (auch Moderation), Visual Comedy von Seabstian Matt und clowneske oder komödiantische Momente mit dem artistischen Ensemble. Eine Show voller Spaß. R: Knut Gminder. (Mit Menü buchbar)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Fr 4.4. 19:00 Keller der kleinen Künste Franz Kafka’s Potpourri der guten Laune Produktions-Benefiz von »Collectif L’Homme revolt ´ e« ´ & »RegieAlsFaktor« mit Gastauftritten. Spendegala-Marathon-Party-KampfWarm-Up-Zirkus als Einstimmung auf die Kafka-Performance im Rationaltheater ab 4. Mai: Szenische Lesungen, kurze Performances und mehr quer durch Kafkas Oeuvre. Do 24.-Sa 26.4. 20:00 Keller der kleinen Künste 2.0 14 · Von Rebecca Thoß. R: Ria Sommer. 1 Mädchen, dessen Identität zerstört wird, 2 Männer, die ihr beistenen wollen, 1000X Fremde, die ihnen dabei zusehen ... Mi 30.4.-Fr 2.5. 20:00 Keller der kleinen Künste Das Jahr der Rosen · Von Bernhard Ganter. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion des Ensemble »Lichtbühne«. Mit Guido Verstegen. Die Geschichte eines hilflosen Buchhalters, dessen Leben im Desaster endet.

·

·

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Do 3.4./Fr 4.4./Do 8.5.-Sa 10.5. 19:30, So 6.4. 20:00 Das Heppel geht fremd... Premiere Tailleur pour Dames · Von George Feydeau. Mit »La Compagnie des Cama¨ıeux« in französischer Sprache. Eine ununterbrochene Folge von Missverständnissen, Versteckspielen und Verfolgungen zwischen Doktor, seiner Frau, seiner Geliebten, deren Ehemann sowie Jugendliebe nebst Liebhaber und Ehemann ... Di 8.4./13.5. 20:00 Das Heppel geht fremd La Encrucijada / Am Scheideweg · Tragikomödie von Ana Diosdado. R: Cecilia Bolanos. ˜ Mit dem »teatro subversum« in Spanisch (mit dt. Übertiteln). Zwei Liebespaare in unter-

·

·

IN 7/2014

·

So 13.4. 11:00, Do 8.5. 20:00 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre mit Dominik Wilgenbus. Do 24.4./Mo 28.4.-Mi 30.4./Sa 3.5./Fr 9.5./Sa 10./Fr 16.5. 20:00, So 27.4./4.5./11.5. 19:00 Wiederaufnahme The Black Rider · »The Casting of the Magic Bullets«. Musical von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs. R: Jochen Schölch. C: Katja Wachter. D: Andreas Lenz von Ungern-Sternberg. Mit Christian Baumann, Viola von der Burg u.a. Diese »Freischütz«-Adaption kommt im verführerisch neuen, grotesken Gewand daher und die Songs sorgen für eine düster-dämonische Atmosphäre. So 11.5. 11:00 Hasemanns Töchter · Valentineskes Musikkabarett mit den beiden »dadaistischen Soubretten« Maria Hafner und Julia Loibl – 2 Stimmen plus 2 Akkordeons.

·

·

28

schiedlichen Lebensphasen. Zwei Hotelzimmer, die sich in eines verwandeln. Do 10.4. 20:00 Buchpremiere Drei Autorinnen, drei Geschichten, eine Tänzerin · Lesung mit Flamenco-Tanz. So 13.4. 16:00 Das rote Fahrrad · Szenische Lesung mit Lili Gresler & Lucy Scherer. 1944: 2 Kinder, 2 Tagebücher, 1 Schicksal – die Geschichte zweier junger ungarischer Mädchen, Lilla Ecseris ´ und ´ Heymans, während des Holocausts. Eva Di 6.5./3.6./1.7. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. 6.5. Italienische Oper · Mit Janos ´ Alagi (Tenor) und Martin Steinlein (Pianist).

·

Lehner. Zwischen Tragik und Komik: Eine Versuchsanordnung des Absurden verdichtet sich zu einer wahren Sprach-Tarantella.

KLEINES THEATER HAAR Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 813 _________ Fr 4.4./Sa 5.4. 19:30, So 6.4. 18:00 Premiere Zehn kleine Racheengel · Krimi-Musical-Komödie nach Motiven von Agatha Christie. C: Christine Müller. R: Roberto Martinez Martinez. Mit »Dansation Tanz- und Musicalschule e.V.«. Zehn Menschen auf einer einsamen Insel merken schnell, dass es kein Unfall war, der zum ersten Todesfall führte.

·

LUITPOLDHALLE FREISING Luitpoldanlage 1 · T. 08161/54122 __________ Fr 25.4.-So 27.4. German Open im Musical- und Showtanz Über 100 Einzeltänzer und Tanzformationen aus Tanzschulen und -vereinen küren die besten nationalen Showtänzer in unterschiedlichen Disziplinen und Altersgruppen. (asdu.at/ index.php/meisterschaften/german-open)

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ So 27.4. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

·

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Bis Do 3./Do 10.-Sa 12.4. 20:00, So 13.4. 19:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. Mit Martin Borkert, Anna-Yael Ehrenkönig, Konstanze Fischer u.a. Die intensive Geschichte junger Menschen, die verzweifelt beweisen wollen, das das Leben einen Sinn hat. Fr 4./Mi 9./Di 15.-Do 17./Fr 25./Sa 26.4./Di 6.5./ Mo 12./Di 13./Do 15.5. 20:00, Sa 5.4. 15:00, 20:00, So 6.4. 15:00, 19:00, So 18.5. 19:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären. So 6.4. 11:00 Die bayerische Ilias · Von Hans-Jörg Schuster. Mit Rüdiger Hacker. Musik: Maria Hafner. Eine witzige, sinnesfreudige Fassung von Homers Epos über den Trojanischen Krieg. 6.4. Weißwurstfrühstück ab 9:30 Mo 7.4./Di 8./Di 22./Mi 23.4. 20:00, Fr 2.5./Mi 7./Mi 14./Sa 17.//Di 20./Fr 30./Sa 31.5. 20:30 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ulrike Arnold. Die Expertin für psychologische Kriegsführung bereitet die Angestellten auf ein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. So 13.4./So 27.4. 15:00 Die Nachtigall und die Rose · Lyrisches über die Liebe in Wort und Musik nach Oscar Wilde. Bearbeitung: Matthias Drude. Mit Gerd Lohmeyer und Tommaso Farinetti (Klavier). Um einem armen Studenten eine rote Rose für seine Angebetete zu beschaffen, opfert sich die Nachtigall – umsonst.

·

·

·

·

·

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Di 8.4.-Do 10.4. 31. Münchner Schultheaterfestival · Das Festival zeigt die Qualität und Bandbreite der schulischen Theaterarbeit. Es präsentieren sich von einer Jury ausgewählte Schulen mit Gruppen aller Altersstufen. Dazu Publikumsgespräche und Workshops. (T. 341 676, Kultur & Spielraum, www.schultheaterfestival.de) 8.4. Mit dem Körper Theater spielen · Workshop mit Jan Philip Rinck; Unterstufe-Schüler_innen (9:00, Studio 1 UG) 8.4. Auf die Bühne und dann Power · Workshop mit Raphaela Kurz; ab 14 Jahren (9:00, Kursraum 1. OG) 8.4. 9x3 · Ausschnitte aus allen Festivalbeiträgen (14:30). Anschl. Eröffnung durch Rainer Schweppe; Musik: Winthir Percussion Kids (Wagenhalle) 8.4. Vier Hochzeiten und ein Königreich · Märchen-Revue mit den »Pasinger Fabrikspatzen«, R: Nina Rausch; ab 8 Jahren (17:30 Wagenhalle) 8.4. Sommergäste · Von Maxim Gorki in der Fassung von Peter Stein & Botho Strauß. Max-Planck-Gymnasium, Mittel-/Oberstufe, R: Martin Krommer, Kristina Herz (19:45 Wagenhalle) 8.4. Bilder und Szenen · Ausstellung der Festivalfotografen Saskia Pavek & Severin Vogl (bis 10.5., Galerie 1. OG) 9.4. Der Falkenburger Sockenraub · Vom Städt. Kindergarten Am Hedernfeld, R: Ingrid Prinz (9:00 Kl. Bühne) 9.4. Das geheime Leben der Piraten · Singspiel von Andreas Schmittberger. Werkstattaufführung Grundschule Führichstraße, R: S. Kainz, B. Berghofer, S. Löffler (9:45 Wagenhalle) 9.4. Das Geschenk des Halef · Orientalisches Volksmärchen. Mittelschule Bernaysstraße, R: Regina Taskin, Michael Schech (10:45 Kl. Bühne) 9.4. Sissi · »Eine dramatische Phantasie mit Musik« der Mittelschule GerhartHauptmann-Ring, R: Bettina Nir-Vered (11:45 Kl. Bühne) 9.4. Lena · Collage zum Thema Mobbing, Selbstbild und Fremdbild. Werkstattaufführung Albert-Einstein-Gymnasium/Anni-Braun-Schule Johanniskirchen, Unterstufe, R: Ingund Schwarz, Michael Wagner (15:00 Wagenhalle) 9.4. Othello · Tragödie nach William Shakespeare. Städt. Artur-Kutscher-Realschule, R: Anna Bay, Veronika Drescher (16:30 Wagenhalle) 9.4. Märchenprinzen und andere Irrtümer Eigenproduktion des Oskar-von-MillerGymnasiums, Unterstufe, R: Monika Meiler (17:45 Kl. Bühne) 9.4. Medea · Nach Euripides, Seneca u.a. Bearbeitung: Stefan Dressler. Musik: Frank Legl. Städt. Anita-Augspurg-BOS für Sozialwesen, R: S. Dressler, F. Legl, Irene Frick (19:15 Wagenhalle) 9.4. Blaubart – Hoffnung der Frauen · Von Dea Loher. Viscardi-Gymnasium Fürstenfeldbruck, Oberstufe, R: Claus Hilgers (21:00 Kl. Bühne) 10.4. Frederick · Von Leo Lionni. Eigenprodukt Grundschule Hochstraße, R: Ulrike Löhlein, Cindy Jänicke (8:45 Kl. Bühne) 10.4. Große Fragen · »Ein Stück über den möglichen Sinn des Lebens« von der Grundschule Lincolnstraße, R: Wolf Stahl (9:45 Wagenhalle) 10.4. Hänsel und Gretel mal anders · Werkstattaufführung der Grundschule Blumenauer Straße, R: Peter Mückstein (11:00 Kl. Bühne)

10.4. Orchesterprobe – Une rep ´ etition ´ d’orchestre · Eigenproduktion der Französischen Schule – Lycee ´ Jean Renoir, R: Martina Gmelch, Katja Schwering (11:45 Wagenhalle) 10.4. Der alte Großvater und sein Enkel · Figurentheater nach den Gebrüdern Grimm. Städt. Hort Fröttmaninger Straße, R: Heike Mundschedel, Bettina Orlamünder (13:00 Kl. Bühne) 10.4. Am Beispiel »Dreigroschenoper« · Einführung in das epische Theater mit Ausschnitten aus dem Werk von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Oskar-Maria-GrafGymnasium Neufahrn, Oberstufe, R: Julia Badelt, Anne-Rose Zieder-Gurman (14:45 Wagenhalle) 10.4. Biedermann und die Brandstifter · Satirische Komödie von Max Frisch. Werkstattaufführung des »TheaterSpielhaus«, Mittel-/Oberstufe, R: Vanessa Hertwig (16:10 Kl. Bühne) 10.4. Eine dreiviertel Stunde Shakespeare: Viel Lärm um nichts · Werkstattaufführung Städt. Elsa-Brändström-Gymnasium, Mittel-/Oberstufe, R: Helmut Schleich (18:00 Wagenhalle) 10.4. Karlos · Von Wille Poll nach Friedrich Schiller. Eigenproduktion Städt. RainerWerner-Fassbinder-Fachoberschule für Sozialwesen und FOS für Gestaltung, R: Louis von der Borch (20:00 Wagenhalle) KL. BÜHNE: Do 10.4.-Sa 12.4. 20:00 Veronika beschließt zu sterben · Von Hakon Hirzenberger nach Paulo Coelho. R: Petra Behcet. Eine Neuinszenierung des »ArtikultTheater«. Ihren Traum als Pianistin hat sie einem ereignislosen Leben geopfert, doch der Selbstmord bringt Veronika statt ins Jenseits in den skurril-brutalen Alltag der Psychiatrie. KL. BÜHNE: Mi 16.4. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. Sa 19.4. 20:00 Philoktet · Von Heiner Müller. R: Maximilian Sachsse. Eine Produktion der »Lichtbühne«. Mit Iris Ische Böhning, Alexandra-Michaela Stölzl, Guido Verstegen. Finsterer Abgesang auf individuelle Handlungsfreiheit und Zementierung der Omnipotenz jeglicher Gewalt. KL. BÜHNE: Do 24.4.-Sa 10.5. jeweils Do-Sa 20:00, So 27.4./4.5. 19:00 Premiere ˘ ci´c. R: Christian Funkenflug · Von Tena Stivi˘ Auras. Eine Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«. Gefangen in einem EndlosCheck-In: Im Sommer wird durch einen Schneesturm der Flughafen lahmgelegt – Schicksale und Sehnsüchte prallen aufeinander.

·

·

·

·

VIEL LÄRM UM NICHTS Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ Do 3.4.-Sa 26.4. 20:00 Entfällt! 20.000 Meilen unter den Meeren – The Jules-Verne-Project 2014

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 80 __ Fr 11./Sa 12.4. 20:00, So 13.4. 18:00 Premiere Tragische Komödien · »Ein Stück für 8 SchauspielerInnen in ca. 35 Rollen« von Catherine Anne. R: Vincent Kraupner. Eine Produktion von »Die Linie 1«. In kurzen Sequenzen stehen die zahlreichen Figuren vor der Wahl, für ihre Überzeugungen einzustehen oder Kompromisse einzugehen.

·

PEPPER THEATER Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ Bis Sa 5.4. jeweils Do-Sa 20:00 In geheimer Mission · Komödie in zwei Akten von Michael Parker. R: Robert Bernhard. Eine Produktion des »BayArt Volkstheater«. Der amerikanische Botschafter in London freut sich auf die sturmfreie Bude, da erhält die Botschaft eine Bombendrohung ... Fr 11.4. 19:30, Sa 12.4. 18:00 Magic Light · Schwarzlicht-Theater in der Tradition der Prager Bühnen. Mit Angela Pröls, Michaela Schock, Sabine Brunquell, Claude Krämer u.a. Ein Feuerwerk der Illusion entführt in eine leuchtende Traumwelt. Mi 16.4./Do 17.4. 20:00 Zum König geboren · Von Dorothy L. Sayers. R: Brigitte Hoerrmann. Eine Produktion des »ensemble-theater. münchen« zum 20-jährigen Jubiläum. Die 12-teilige Hörspielfolge in einer Übersetzung aus dem Englischen von Heinz Geck über Leben und Tod des Jesus von Nazareth. In der Bühnenfassung tritt Jesus nur als Stimme und Licht in Erscheinung. Uraufführung 12./13.4. Grundschule Neuried (Planegger Str. 4)

·

·

·

STUDIOBÜHNE DER TWM Institut für Theaterwissenschaft Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ Di 8.-Fr 11.4. 20:00 Bonjour Qu´ebec! 2. Tage des französischsprachigen Theaters in München ´ Öffentliche Unordnung · Von Evelyne de la Cheneliere. ` R: Katrin Kazubko. Werkstattinszenierung mit Studierenden der twm. Gesellschaftskritisches Gedankenexperiment der kanadischen Autorin: Ein auf sich selbst fixierter junger Schauspieler hört plötzlich, was die Leute um ihn herum denken. ´ de la Cheneliere ´ im Gespräch 24.4. Evelyne mit Übersetzerin Gerda Poschmann (16:15-17:45) Di 15.4.-Do 17.4. 20:00 Brave New World · Frei nach Aldous Huxley. R: Danai Gavranidou, Simone Glatt. Mit Stu-

·

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:55 Seite 8

·

dierenden der twm. Der mittlerweile längst nicht mehr so unvorstellbare Schrecken von einer Horrorzukunft mit Gen-Auslese und menschlichem Klonen.

´ SALON: Sa 26.4. 20:00 Bonjour Quebec! Larry Tremblay: Die Geschichte eines Her´ zens · Szenische Lesung mit Evelyn Plank, Leonie Thelen, Andreas Mayer, Heinz Schwarzinger. R: Schwarzinger. Ein mehrfach transplantiertes Hrz erzählt seine unglaubliche GeTAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ schichte voller unwahrscheinlicher Zufälle. 26.4. Gespräch: Larry Tremblay mit ÜberBis Sa 12.4. jeweils Mi-Sa 20:30 setzer Heinz Schwarzinger im Anschluss Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer TANKSTELLE: Mi 30.4.-Sa 3.5. 19:30 Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Wiederaufnahme Unterbrechungen« von Lorenz Seib. Mit TereKrabat · Nach Otfried Preußler. R: Andreas sa Gruber, Michele Lorenzini, Wolfi Schlick, Wiedermann. Eine Produktion des »Theater Neil Vaggers. Die Musiker der »Express Brass Band« verpassen ihren Zug, der Warte- ImPuls« mit Live-Musik. Ein zeitloses Märchen für Erwachsene: Die tragikomische Parasaal wird langsam zur Ersatzheimat und das bel von Macht und ihren Verlockungen in Ziel der Reise rückt in weite Ferne. schattenhaften wie poetischen Bildern.

·

·

·

TEAMTHEATER Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ TANKSTELLE: Bis Sa 12.4./Mi 23.4.-Sa 26.4. ´ 2. Tage des jew. Mi-Sa 20:00 Bonjour Quebec! französischsprachigen Theaters in München Erdbeeren im Januar · Romantische Komö´ die von Evelyne de la Cheneliere. ` R: Philipp Jescheck. Mit Philipp Weiche, Deborah Müller, Markus Fleischer, Katrin Wunderlich. Die Wechselwirkungen zwischen Liebe und Freundschaft in einer Inszenierung mit verschachtelten Rück- und Zukunftsblenden. 24.4. Gespräch mit der Autorin und der Übersetzerin Gerda Poschmann (16:15, studiobühne twm) SALON: Mi 23.4./Fr 25.4./Sa 26.4. 20:00 Bonjour Quebec! ´ 2. Tage des französischsprachigen Theaters in München Am offenen Herzen / A cœur ouvert – · Szenische LesunNeue Stücke aus Quebec ´ gen, anschl. Gespräche mit den Autor_innen. SALON: Mi 23.4. 20:00 Bonjour Quebec! ´ Larry Tremblay: Kriegskantate · Szenische Lesung mit Wolfgang Rommerskirchen, Ludo Vici, Joachim Birzele. R: Philipp Jescheck. Die »Kantate« entlarvt die Mechanik einer Sprache, die unüberwindbare Unterschiede in die Gehirne pflanzt. 23.4. Schreiben/Spielen gegen den Krieg? · Gespräch mit Larry Tremblay, Übersetzer Heinz Schwarzinger und Kabarettist/Autor Helmut Ruge im Anschluss SALON: Fr 25.4. 20:00 Bonjour Quebec! ´ ´ Evelyne de la Cheneliere ` »Ein Leben für zwei: Das Fleisch und andere Fragmente der Liebe« · Szenische Lesung mit Gabriele Graf, Ulrich Zentner, Erika Ceh. R: Heinz Schwarzinger. Marie Cardinals Emanzipationsroman »Die Irlandreise« wird auf seine Aktualität hinterfragt. ´ 25.4. Gespräch: Evelyne de la Cheneliere ` mit Übersetzerin Gerda PoschmannReichenau im Anschluss

·

·

·

THEATER ... UND SO FORT Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Fr 4.4. (Generalprobe), Sa 5.4./Di 8.4.-Do 10.4./Sa 12./Mi 16.4.-Sa 19.4./Di 29.4.-Fr 2.5./ Mi 7.5.-Sa 10.5. 20:00 Premiere Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi. R: Konrad Adams. Mit Noelle Cartier van Dissel, Sarah Dorsel, Konrad Adams, Heiko Dietz u.a. Monströse Figuren, pralles Stück: Ein wohlhabender Bauer wird ermordet und die Täter werden immer tiefer hinein gezogen in einen Widerstreit von Moral und Neid, Habgier und Religiosität, Sittsamkeit und Alkohol. Mo 7.4./5.5. 20:00 Magic Monday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. Ein Abend voll trickreicher Comedy, verblüffendem Theater und gekonnter Zauberkunst. 7.4. Oster-Special ausverkauft 5.5. NewComerNight Mo 14.4./12.5. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. 14.4. Spiel mir das Lied vom ... · Eine Leiche im Saloon Do 24.4.-Sa 26.4. 20:00 MetaMagicum² – Wunder, Witze, Wissenschaft · Zauberkunst unter Laborbedingungen mit Thomas Fraps & Pit Hartling. R: Georg Büttel. Die Fortsetzung eines Streifzugs durch die Randgebiete der Wissenschaft, Philosophie und Zauberkunst – Labor ist Trumpf!

·

·

·

·

KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Bis 10.4. jeweils Do 20:00 Aucassin und Nicolette · Ein Ammenmär-

·

chen für Erwachsene nach Tankred Dorst. Die Liebe könnte so schön sein, gäbe es nicht den Krieg und manch heftige Einwände gegen diese Beziehung.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Sa 5.4. 20:00 Marionettenspiel: Carmina Burana · Von Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stammenden lateinischen, mittelhochdeutschen und altfranzösischen Vagantenliedern und Versen. (Jugendliche und Erwachsene) Sa 19.4./3.5. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. So 27.4. 11:00-17:00 Tag der offenen Tür im MüMa · Marionettenspiele für Groß & Klein, Flohmarkt, Tombola, Drehorgelspieler, Szenenausschnitte aus einigen Stücken, Theaterführung u.a. Ab 5. Mai wegen Umbau geschlossen, voraussichtlich bis November

Dudeck, Julia Lowack, Erhard Hartmann, Mona Perfler u.a. Ein wohlanständiger Bürger wird unfreiwillig zum Verbrecher, verleitet von einem Kriminalroman.

Di 15.4./Mi 16.4. 19:00, 21:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend voller Experimente und Premieren neuer Illusionen. MAGISCHER SALON: Do 17.4./Fr 18.4. 19:30 Gaston »Best Of Gaston« · Reinhold Florian KOMÖDIE IM ist ein einzigartiger Mix aus Zauberkunst, Schauspiel und charmanter Frechheit. Sowohl BAYERISCHEN HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ als er selbst, als auch in einer seiner unzähligen Figuren überzeugt er durch Spontaneität, Bis Do 17.4./Sa 19.4.-Sa 17.5. jeweils Mo-Sa Witz und Wandlungsfähigkeit. 20:00, So & Fei (Mo 21.4./Do 1.5.) 18:00 MAGISCHER SALON: Do 24.4./Fr 25.4. 19:30 Othello darf nicht platzen · Komödie von Schein oder nicht Schein · Die österreichiKen Ludwig. R: Karl Absenger. Mit Michael schen Magier Wolfgang Moser und Philip Schanze, Verena Wengler, Pascal Breuer u.a. Ganglberger greifen teief in die Trickkiste. Verwechslungs-Farce während einer Opernproduktion auf einer kleinen Provinzbühne.

·

·

GASTHOF ZUR POST

KRIST & MÜNCH

Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ MAGISCHER SALON: Do 3.4./Fr 4.4. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. Fr 4./Sa 5./Mi 9./Fr 11./Sa 12./Do 17.-Sa 19./Mi MÜNCHNER STADTMUSEUM 23./Fr 25./Sa 26./Mi 30.4.-Sa 3.5./Mi 7.-Sa 10.5. St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ 20:00, jew. So & Mo 21.4. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist SAAL: Sa 12.4. 20:00 (VVK: T. 233 244 82) und Christian Münch präsentieren ihre geAch Wald! · Figurenspiel von Stefanie Ober- konnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träuhoff (Stuttgart) und Theater Christoph Boch- men und unglaublichen Experimenten. dansky (Wien). Ein Stück über WunderglauMAGISCHER SALON: Sa 5.4./Sa 12./Sa 19./ ben und Humbug, basierend auf »Der Hund Sa 26./Mi 30.4.-Sa 3.5./Sa 10.5. 19:30 von Baskerville« von Sir Arthur Conan Doyle. Doppelter Boden · Ein Streifzug entlang der SAAL: So 13.4. 15:00 (VVK: T. 233 244 82) Grenzen der Wahrnehmung und des logiKopfüber Kopfunter · Puppen- und Erzähl- schen Denkens mit Jörg Alexander. theater mit der »Hör- und Schaubühne« Stuttgart, frei nach P.L. Travers »Mary Poppins« für MAGISCHER SALON: Bis 13.4./27.4.-25.5. jeweils So & Sa 19.4. 14:00 Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeigSPIELDOSE net von 4 bis 10 Jahren). Kultfabrik, ErlebnisKraftwerk der Kulti-Kids, Grafinger Str. 6 · www.die-spieldose.de ____ So 6.4./So 20.4./So 4.5. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltSa 5.4./Fr 11.4./Sa 12.4./Mi 30.4./Mi 7.5./Sa weit zu den besten Kartenmagiern und hat 10.5./Mi 14.5./Fr 16.5. 20:00 am neuen Spielort neben verblüffenden Tricks auch einen erfriDer Meteor · Groteske mit Handpuppen, schend trockenen Humor. Stabpuppen und Schattenspiel nach Friedrich Dürrenmatt. Literaturnobelpreisträger und MAGISCHER SALON: Jew. So & Mo 7.4. 19:30 Ekelpaket Schwitter will so rücksichtslos abtre- Sneak Preview · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren zusammen mit Gästen ten wie er gelebt hat. Doch es kommt anders. jeden Sonntag Wunder im neuen Salon. MAGISCHER SALON: Do 10.4./Fr 11.4. 19:30 BOULEVARD/KOMÖDIE Ben Profane »Profane Zeiten« · Magic-Comedy-Show. Unter dem Deckmantel des DeBLUTENBURG-THEATER sperados verbirgt sich ein grenzüberschreitenBlutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ der Stil der Zauberei. Aberwitzige SituatioBis Sa 24.5. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00 nen, bei denen sich der Zuschauer zwischen Faszination, Furcht und Begeisterung nur Giftiges Weekend · Kriminalkomödie von Arthur Watkyn. R: Anatol Preissler. Mit Martin schwer entscheiden kann.

·

·

·

·

Pfanzeltplatz 12 __________________________ Fr 4.4./Sa 5.4./Fr 11.4./Sa 12.4. 20:00 (T. 435 774 35) Der Haustyrann · Ländliches Lustspiel in 3 Akten von Fred Bosch. R: Robert Hamberger. Eine Produktion von »Kleines Münchner Theater«. Mit Hanni Auer, R. Hamberger, Renate Landgraf, Florian Pfeiffer, Susi Pilz u.a.

GUT NEDERLING Nederlinger Str. 78 · T. 0172/890 66 95 ______ Fr 4.4./Sa 5.4. 19:45 TV-Aufzeichnung Daniel in der Löwengrube · Lustspiel in drei Akten von Maximilian Vitus. R: Christian Burghartswieser. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Der alleinstehende, verhasste, geldgierige Bauer braucht eine Frau, da die Regierung eine »Ledigensteuer« einführt. Mi 9.4./Do 10.4. 19:45 TV-Aufzeichnung Gocklkriag am Moserhof · Komödie in drei Akten von Marianne Santl. R: Bernd Helfrich. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Der Gemeinderat Moser vernachlässigt sein Amt, weil er sich lieber um Gockel Sultan kümmert. Doch dieser ist vielen ein Dorn im Auge ...

·

·

IBERL BÜHNE Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ Do 3.4.-Sa 10.4./Fr 25.4./Sa 26.4./Mi 30.4./Fr 2.5./Sa 3./Do 8.-Sa 10./Mi 21./Do 22.5. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Fr 11.4./Sa 12.4./Do 15.5.-Sa 17.5. 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten. p

·

·

BÜHNENSCHAU

Warten: auf den Richtigen, auf den Zug

nahes Understatement. Hier gibt’s kein Singspiel oder gar ein Musical, hier wird das – klar, wenn Musiker sich die Zeit „Erdbeeren im Januar“ im Teamtheater, „Wartungsarbeiten“ im TamS vertreiben müssen – eine geil groovende Jam-Session, ein flirrendes Brass-HapDer Titel von Évelyne de la Chenelières mende Art: der Applaus nach 90 Minu- ferne Freundin Sophie – pening. Es fällt schwer sitErdbeeren im Januar meinte 1999 et- ten klingt eindeutig. Deborah Müller bis sie ausbricht. zen zu bleiben. was Gegensätzliches, wie Sommer und wartet als ambitioniertes SonnenscheinDie Musik ist das Ventil Nackter Warteraum Winter, wie die alte Kiste um Freund- chen Sophie länger als nötig auf Mr. eines Bahnhofs, eine Kafür eine Schicksalsgemeinschaft und Liebe. Wer den Unterschied schaft, die sich schnell chel knallt zu Boden. trotzdem ausforscht, dem fliegen bald häuslich einrichtet (was Unheilvolles Omen im Gefühle und Lebensziele um die Ohren, nach und nach zum WGTamS, und es schlägt sokarussellgleich, und so dreht sich im Saustall mutiert.) Kommod fort zu: vier Fahrgäste Teamtheater auch munter die Dreierschläft man in der eigenen haben ihren Zug verSzenerie von Michele Lorenzini: Café, Ecke mit Decke und Kissen passt. Sie wollen nach Provinzpension, Tanzschuppen im veroder spartanisch einfach New Orleans –und jetzt blühten 70er-Jahre-Charme. Mit Rückim Stehen, Postkarten verstehen sie in Niederbreiblicken, Visionen und Überblendungen zieren die Wand, man tenbach. Das heißt: warwird uns von vier Menschen erzählt, Flirrendes Happening: speist durchaus stilvoll mit ten. Wie aber warten Fliegende Gefühle: die über Kreuz mit einander verbunden Kleenex-Serviette unterm Musiker? Es ist wieder WARTUNGSARBEITEN sind durch unglückliche Liebe, OneKinn – auch wenn’s Dosenso eine typische, unkon- ERDBEEREN IM Night-Stand und noch ein paar Lügen. Right. Timo Wenzel ist der verkappte ventionelle TamS-Pro- JANUAR pfirsich, rohen Fenchel und Das Frauen-/Männerbild dieses Stü- Drehbuchautor François, in kariertem blemstellung, und sie warmem Wein gibt. Die ckes wäre schon diskutabel, Regisseur Hemd und brauner Cordhose fehlt ihm wird beantwortet von Regisseur Lorenz Mentalitäten offenbaren natürlich ihre Philipp Jeschke aber verzichtet darauf. zwar jeder Sex, doch sein Warten auf Seib, zusammen mit vier Mitgliedern Eigenheiten –englischer Banjospieler, Er überzeichnet nicht oder arbeitet die wahre Liebe entlohnt für erduldete der exzeptionellen „Express Brass italienischer Saxophonist, ein Bayer mit massiv dagegen –sagen wir mal: er Schmach. Markus Fischer als Robert, Band“. Nach gut eineinhalb Stunden Tuba und die Posaunistin –, trotzdem nimmt es hin. Und schafft die Leichtig- scheinbarer Literatur-Prof, primär aber lässt das Publikum sie gar nicht mehr ist der Haufen ein verschworener. Dass keit einer französischen Filmkomödie, Womanizer, ist sich seiner maskulinen von der Bühne: Teresa Gruber, Michele der Fahrplan irgendwann ganz verwo man auch manch kruden Plot gerne Wirkung eine Ecke zu bewusst. Katrin Lorenzini, Wolfi Schlick und Neil Vag- schwindet, stört nicht. Sie werden hier akzeptiert, Hauptsache, er wird uns gut Wunderlichs patenter Lea bleibt neben gers. Titel: Wartungsarbeiten, Unter- wohl bleiben, denn was sie zum Leben verkauft. Das gelingt Jeschke mit seinen der Suche nach dem Vater ihres Kindes titel „Ein musikalischer Theaterabend“ – brauchen, haben sie ja: die Musik. Schauspielern auf charmant-einneh- nur die Gitarre und die Briefe an die das ist natürlich hausübliches, ValentinPeter Eidenberger www.in-muenchen.de

IN 7/2014

29

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 18:54 Seite 9

THEATER & KABARETT Do 17.4.-Sa 19.4./Do 24.4./Fr 23.5./Sa 24.5./Fr 30.5./Sa 31.5. 20:00 Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Rudi Pauker, Rupert Mitterer, Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei und werden Schmuggler wider Willen.

·

’S BRUCKER BRETT’L Biburg, Dorfstr. 7 · T. 08141/290 816 ________ Bis So 13.4./Fr 25.4.-So 27.4. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Pension Schaller · Bayerischer Schwank von Dieter Fischer & Tobias Siebert frei nach Carl Laufs. R: Jürgen Schulz. Mit Stefan Ernst, Erika Pulfer u.a. Ein reicher Renter will das Pfarrhaus zu einer Irrenanstalt umbauen und dafür selbst zu Insiderwissen gelangen.

·

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG Leiberheim, Nixenweg 9 · T. 609 88 30 ______ Bis So 6.4. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten von Cornelia Willinger. R: Gabi Keller. Mit der »Volksbühne Neubiberg/Ottobrunn«. Die Pfarrhaushälterin wird ins Altenheim abgeschoben – da geht das Gerücht um, die Kirche solle ein Gourmettempel werden ...

·

ZUM FREISTOSS

››

BELACQUA THEATER Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 15 · Karten-T. 08071/103 261 · www.belacqua.de ____ Mi 30.4.-So 11.5. 20:00, Do 1.5. 10:00-17:00 10. Wasserburger Theatertage · Treffen der bayerischen Privattheater: Die Stelzer, Metropoltheater München, Dance Affairs, Sensemble Augsburg, Kleines Theater – Kammerspiele Landshut, Belacqua, Vor dem Theater, Theater Zwangsvorstellung, Theaterlust. Am Mi Eröffnung mit Udo Samel.

MÜNCHEN www.muenchenerbiennale.de _____________ Mi 7.5.-Fr 23.5. 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolle«: Internationales Festival für neues Musiktheater mit Opern- und Musiktheateruraufführungen, Biennale Special, Konzerten, Komponistengesprächen, Symposium, Diskussionsforum, Werkstätten u.v.a. Künstlerischer Leiter: Peter Ruzicka.

BAYERISCHE STAATSOPER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ So 22.6.-Do 31.7. Münchner Opernfestspiele 2014 · Festspiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, Monteverdis »L’Orfeo« u.a. – Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle und mehr. (Infos: www.bayerische.staatsoper.de) 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00)

Siegenburger Str. 49 · Karten-T. 610 799 13 __ Bis So 13.4. jew. Fr 20:00, Sa 19:00, So 18:00 Zwei schrecklich nette Familien · Ein schier unglaubliches Szenario in 3 Akten von Jürgen Schuster. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. Zwei Nachbarsfrauen kennen ALTE KONGRESSHALLE nur ein Ziel: sie wollen um jeden Preis »Gold- Theresienhöhe 15 · T. 260 67 05 ____________ familie des Monats« werden. Fr 25.4. 20:00 Live und Film Josef Hader Doppelpack · Der Kabarettist spielt sein Programm »Hader spielt Hader«, ab ZUNFTHAUS Thalkirchner Str. 76 · T. 0171/571 53 68 ______ 22:30 Vorführung des Films Der Knochenmann von Wolfgang Murnberger (Ö 2008) Bis Sa 12.4. jeweils Fr/Sa 20:00 mit Hader als Privatdetektiv Simon Brenner. Malefiz Donnerblitz · Ländlicher Schwank in drei Akten von ralph Wallner. R: Bernhard ARRI STUDIOS Kulzer. Mit der »Münchner Heimatbühne«. Ein Schneider will mit Hilfe zweier Wetterhe- Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ xen die Verlobung seiner Tochter verhindern. Mo 28.4./26.5. 20:00 (Generalprobe), Di 29.4./ 27.5. 22:15 (ZDF Live) Die Anstalt · Die Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner betrachten mit Kollegen satirisch die nationale und internationale Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ einer psychiatrischen Tagesklinik. 28.4. mit Abdel Karim, Hagen Rether, Alfons Fr 4.4.-So 13.4. BallettFestwoche 2014 · Das Bayerische BR-STUDIO Staatsballett zeigt jedes Frühjahr Premieren Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ und Stücke seines Repertoires sowie ein Gastspiel. 2014 wird »Der gelbe Klang« von Aszure Mi 16.7./22.10./19.11./17.12. 19:30 (VVK: Altes Kino EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichn. Barton/Michael Simon/Russell Maliphant die SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Woche eröffnen. Zu Gast ist Sasha Waltz mit Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen Ensemble. (www.bayerische.staatsoper.de) mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und seMÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ henswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) 16.7. mit Günter Grünwald Sa 5.4.-Sa 13.4. 10. Radikal Jung · Das Festival junger Regis- 22.10. mit Uwe Steimle 19.11. mit Herbert Knebel seure: Inszenierungen aus Europa und darüber hinaus zeigen ein vielfältiges Spektrum 17.12. mit Wilfried Schmickler an Ästhetiken und Themen junger TheaterCIRCUS KRONE macher. Dazu Publikumsgespräche nach den Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Vorstellungen mit Regisseur/innen und Jury. Sa 26.4. 20:00 ausverkauft Kaya Yanar »Around The World – Wenn KaPASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ ya eine Reise tut« · Der Weltenbummler unter den Comedians hat unterwegs die schrägsten Di 8.4.-Do 10.4. Abenteuer erlebt. In der Show sind natürlich 31. Münchner Schultheaterfestival · Das Festival zeigt die Qualität und Bandbreite der auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei. schulischen Theaterarbeit. Es präsentieren sich Jeweils 20:00 8.5. Marc-Uwe Kling »Die Känguru-Offenvon einer Jury ausgewählte Schulen mit Grupbarung Teil 2« · Geschichten und Lieder pen aller Altersstufen. Dazu Publikumsgesprä13.5. Eckart von Hirschhausen »Wunderheiler« che und Workshops. (T. 341 676, Kultur & Spielraum, www.schultheaterfestival.de) 14.5. Eckart von Hirschhausen »Wunderheiler«

KABARETT

15.5. Heißmann & Rassau (19:30) 16.5. Otto »Geboren um zu blödeln« (20:07) 17.5. Otto »Geboren um zu blödeln« (20:07) 18.5. Otto »Geboren um zu blödeln« (18:07) 19.5. Steffen Henssler »Hamburg, New York, Tokio – meine kulinarische Weltreise« 23.5. Cindy aus Marzahn »Pink Is Bjutiful« 30.5. Paul Panzer »Alles auf Anfang« 23.6. Urban Priol, Georg Schramm, Jochen Malmsheimer 28.9. Dieter Nuhr · Neues Programm 9.10. Sascha Grammel ausverkauft 10.10. Sascha Grammel ausverkauft 11.10. Sascha Grammel ausverkauft 12.10. Sascha Grammel ausverkauft 14.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett

FESTSPIELE

(Drehleier)

24.10. Volker Pispers »Bis neulich« 25.10. 3 Männer nur mit Gitarre 30.10. Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Kabarett 6.11. Eure Mütter »Nix da ›leck mich!‹ Auf geht’s!« · Frech-fricole Comedy 14.11. Johann König »Feuer im Haus ist teuer, geh raus!« · Poetische Komik

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Fr 4.4./Sa 5.4. 20:00 Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Nik Breidenbach. Das schwule Pedant zum »Caveman« hält einige Erkenntnisse zum homosexuellen Beziehungs-Alltag bereit. Mi 16.4./Do 17.4./Sa 19.4./Fr 25.4./Sa 26.4. 20:00, So 20.4./27.4. 18:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat. Fr 9.5./Sa 10.5. 20:00 Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Variete, ´ Comedy und Kabarett.

·

·

·

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Mo 5.5. 20:00 Zugabe! ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Der Kabarettist findet seinen neuen Programmtitel super, »weil eigentlich alles drin ist, was ein gutes Kabarettprogramm ausmacht«. Und: »Wer dieses Programm nicht gesehen hat, der kennt es nicht.«

VERLOSUNG

Hans was Heiri Am 15. und 16. April im Residenztheater Mit viel Schalk, Witz, aber auch Wut und Tiefgang stellt die gefeierte Schweizer Truppe Zimmermann & de Perrot im wahrsten Sinne des Wortes die Bühne des Resi auf den Kopf –und unsere Weltwahrnehmung gleich dazu: Aus oben wird unten, aus rechts wird links und während die Gesetzmäßigkeiten sich verlieren, zeigt sich, dass zwischen ihnen genauso wenig unterschieden werden kann wie zwischen den Menschen selbst. Denn die Menschen gleichen sich in ihrem Empfinden und Funktionieren erstaunlich stark. Zusammen mit herausragenden Zirkusartisten und Tänzern wird aus einer Komposition von Musik, Objekten und Körpern ein fantastisches Gesamtkunstwerk.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 15. April Rufen Sie bis Donnerstag, 10.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort hans plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hans **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

30

IN 7/2014

·

·

·

Atemberaubendes Programm: THE FILLY FOLLIES

·

·

·

ler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats. Auch 30.4./1.5. Lach & Schieß DREHLEIER Di 15.4. 20:30 Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Helmut Ruge »Al Dante – Himmel und Höllen bei Dante & Ruge« · Geistige Nahrung Fr 4.4./Sa 5.4. 20:30 vom Feinsten. Der Kabarettist trägt einige The Filly Follies »Velvet Voyage No. 12: TV Follies« · Burlesque-Show aus Samt und Seide: Gesänge der »Göttlichen Komödie« von DanSpielfilme, Serien, Nachrichten und Sport auf te Alighieri vor und lässt sich davon zu eigenen höllischen Gedanken inspirieren. Filly Follies-Art mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Di- Fr 25.4. 20:30 va DeSaster. Guest Stars: Champagne Sparkles Unverschämte Wirtshausmusik – Otto (CAN) & Werner Winkler (MUC). Host: Elsie Göttler & Konstanze Kraus »Heimat ist, was Marley. Stage Kitten: Sugar LaLuz. bleibt ...« · Freche Lieder, politische Balladen, Zwiefache & Landler bringen die beiden SZENERIE: Fr 4.4./2.5. 20:30 Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbezie- ebenso erdig und überzeugend wie rockige Einlagen und bayrischen Blues. Sa 26.4. 20:30 Georg »Grög« Eggers »Wo denken Sie hin?« · Literarisches Kabarett auf der Suche nach menschlicher Vernunft zwischen Koitus und Exitus. Der Verzweiflungsdichter kämpft sich durchs Dickicht von Instinkt und Gefühl und fahndet nach der Vernunft. So 27.4./So 25.5. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. KULISSE: Mo 28.4./26.5./30.6./28.7. 20:00 20 Jahre Poetenstammtisch Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry – Mixed Show präsentiert von Moderator Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). hung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater. Di 29.4. 20:30 Helmut A. Binser »Der Junge mit der HarMaria Maschenka und Robert Lansing vom monika« · Skurrile Geschichten über den Sinn »fastfood theater« spielen auf Gedeih und und Unsinn des Lebens, gegen autoritäre Verderb zusammen. Die hohe Kunst der ImWindmühlen mit bösen Liedern vom Gstanzlprovisation nach Vorgaben des Publikums. Punk, Provinzneurotiker und Personal Coach. Jeweils So 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwech- GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ sel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere CARL-ORFF-SAAL: So 27.4. 20:00 Alper Kul »Babamın Oglu« ˘ · Comedy in türki– unwiederholbar und unvergesslich! scher Sprache. Jeweils Mo 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Im´ THEATER provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 GOP VARIETE zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Mo 7.4./13.10. 20:00 Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! GOP Comedy Club · »Erlaubt ist, was gefällt«: Ein Moderator und bis zu vier ComediFr 11.4./Sa 12.4. 20:30, SZENERIE: So 13.4. ans zeigen Comedy in ihrer ganzen Bandbrei20:30 München-Premiere Martina Ottmann »Highlights« · Eine rasan- te – Stand Up Comedy, Musikcomedy, Kabarett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Pante Show mit unglaublichen Vorkommnissen. Am Klavier: Michael Armann. Ungewöhnli- tomime oder komische Artistik. 7.4. Brian O’Gott & die Jazzpolizei, Ludger K., che Gedanken, ausdrucksstarker Gesang, skurJacqueline Feldmann, Florian Kopp rile Schlagfertigkeit, herzzerreißende Komik – der weibliche Wahnsinn. HEPPEL & ETTLICH SZENERIE: Fr 11.4./31.5. 20:30 Werner Winkler »Zefix wo is de Leich« · Kri- Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ minalkommissar Zwicknagel ermittelt. Ein Fr 11.4./Sa 12.4. 20:00 münchnerischer, frecher und hinterfotziger Johnny hat’s vergeigt · Das »Schellack-EnRegionalkrimi mit Einblick in spektakuläre semble« entführt ins Berlin der 1920er Jahre, Fälle des Ermittlers beim Morddezernat. in eine Kaschemme und auf mondäne Kreuzfahrt – die Zeit von Charleston, Rausch, GlaSZENERIE: Sa 12.4. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« mour, Jazz und Revolutionen. Und alle warten auf den unwiderstehlichen Johnny ... Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wort- So 20.4. 20:00 witz und frivole Lieder von Menschen und impro a` la turka »Kurs’n Show« · Der ImproMäusen, Traumpartnern und biologischen Crashkurs (16:00) mit den Spielern des EnsemSackgassen – mal leise, mal lüstern. bles und anschließend Umsetzung des Erlernten in einer Show. (www.improseite.de) Mi 30.4. 20:30 ausverkauft Jörg Maurer »Felsenfest« · Eine musikkaba- Di 22.4. 20:00 rettistische Lesung am Klavier aus dem 6. AlWolfgang Fendt »Il Mimo führt sich auf« · penkrimi mit Kommissar Jennerwein. Der Zauberhafte Theaterkunst mit dem PantomiKult-Ermittler in seinem persönlichsten Fall. men voll Bewegungsvielfalt und hoher Musikalität, der mit seinen Ausflügen ins Kabarett Di 6.5. 20:30 urkomische Wortverdrehungen präsentiert. Der WuWi-Mix – Wundersame Witzfiguren und Freunde · Thilo Matschke & Werner Mi 23.4.-Sa 26.4. 20:00 Winkler präsentieren die Mixed-Show und of- Andre´ Hartmann »Problemlesung!« · Das fene Bühne: Comedy, Artistik, Tanz, Beatbox Beste aus der Weltliteratur, kommentiert am oder Handstand – einmalig bunte, schräge Klavier. Der Schwabinger Musik-Kabarettist Abende. (www.wuwimix.de) präsentiert Glanzstücke deutscher Literatur in den Stimmen von Stars wie Peter Maffay, DieEINSTEIN KULTUR ter Bohlen und so manchen Staatschefs. Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ So 27.4. 20:00 HALLE 2: So 6.4./27.4./18.5. 17:00 Rene´ Frotscher & Markus Laymann & MaNaschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sit- rio Schulte »Das Wunder von Schwabing« · com mit dem isar148-Ensemble und Gästen. Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-CoEin Friseursalon in Schwabing als Dreh- und medy und kabarettistischen Elementen, GeAngelpunkt für Münchner Typen in schnellen dankenlesen und britischem Humor. und aberwitzigen Situationen. 27.4. Kinderzaubershow (15:00) HALLE 4: Do 10.4./24.4./8./22.5. 20:00 Di 29.4. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityBühnenpolka »PolkaProm« · ImproviImpro-Show des Duos Birgit Linner und Rosationstheater. Amerikanisiert. Friland Trescher von intellektuell bis trashig, von siert. Glamour garantiert. Das Publikum groß zu klein, von dick zu dünn. bestimmt. Mo 12.5. 20:00 Zugabe! Hagen Rether »Liebe« · Musikkabarett. Eine bittersüße Einmann-Show mit gnadenlos bösem Wortwitz und Klängen am Klavier.

·

·

·

·

·

·

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Do 3.4./Fr 4.4. 20:30 Michael Eberle »Venusfalle« · Der hintergründige Sprachphilosoph über die Sinnsuche der Menschen zwischen Fitness und Fatness, Anoxerie und Amnesie, Paragrafen und Paranoia, Demokratie und Demografie. Sa 5.4. 20:30 Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · Im augenzwinkerenden Kabarett-Solo erfährt man, warum Dreck gesund, Komasaufen out und das Supermarkt-Einkaufen ein echtes Abenteuer ist. KULISSE: So 6.4. 11:00 Helmut Eckls 141. literarisch-satirisch-musikalischer Frühschoppen · Der Turmschreiber Eckl hat als Gast: die Künstlervereinigung Kaleidoskop (Werner-Schlierf-Programm »Schwabinger Boulevard«) Di 8.4./Mi 9.4. 20:30 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurri-

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Do 3.4./Mi 25.6./Do 26.6./Mo 28.7. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. Gnadenlose Politsatire. Fr 4.4.-So 6.4. 20:00 München-Premiere Tina Teubner »Männer brauchen Grenzen« · Lieder, Kabarett, Unfug. Die alleinerziehende Ehefrau tackert mit rasiermesserscharfer Intelligenz ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang. Am Klavier: Ben Süverkrüp. Mo 7.4./Di 8.4. 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Information« · Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune.

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:56 Seite 10

Mi 9.4.-Fr 11.4. 20:00 München-Premiere Sven Ratzke »Diva Diva’s« · Glamour-Cabaret mit dem enfant terrible des Showbiz. Am Flügel: Charly Zastrau. Verruchtes und frech-glamouröses Programm des einzigartigen Gesamtkünstlers mit Eigeninterpretationen großer Diven der 1960er Jahre, aberwitzigen Stories und Nonsens-Einlagen. Mo 12.4./Fr 25.7./Sa 26.7. 20:00 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Humoristische Improvisation. Der Kabarettist und Schauspieler mit nach oben offenem Tiefgang und Biss-Skala hat aus seinem solokabarettistischen Lebenswerk ein Best of zusammengestellt. Begleitet von Leo Gmelch (Tuba), erzählt er, wie alles anfing. So 13.4. 20:00 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft. Mo 14.4. 20:00 Maria Peschek »Und wer is schuld?« · Im neuen Programm über Ängste will Maria Peschek auf die Ratschn Paula Pirschl verzichten. Ob die es sich allerdings gefallen lässt? Di 15.4.-Sa 19.4. 20:00 Thomas Freitag »Nur das Beste« · Texte aus den Programmen seit 1976. Wirtschaftswunderland, 68er, RAF, Entspannungskurs, Waldsterben, Raubtierkapitalismus, Börsenboom und -crash, Finanzkrise, Wirtschaftskrise ... ein opulenter Kabarettabend. So 20.4./Mi 30.7.-Sa 2.8. 20:00 Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der Geschlechter. Mit Sprachwitz, Selbstironie und Songs gehen Silvana und Thomas Prosperi ans Eingemachte. Als langlebigstes Künstlerpaar der deutschen Kleinkunstszene kennen sie sich schließlich aus in Beziehungsdingen. Mo 21.4./Di 22.4. 20:00 Frank Grischek »Unerhört« · Konzertkabarett eines stoisch Leidenden. Der Musiker möchte die Vielseitigkeit seines Instruments näherbringen. Mit unnachahmlich schlechter Laune macht er klar, dass die Sicht auf Akkordeonisten gründlich überdacht werden muss. Mi 23.4.-Sa 26.4. 20:00 Mathias Tretter »Mathias Tretter möchte nicht Dein Freund sein« · Scharfzüngige Analysen. Der Würzburger Kabarettist hat den Kanal endgültig voll vom digitalen Wahnsinn und zusammen mit zwei Freunden ein »asoziales Netzwerk« gegründet. So 27.4. 20:00 Frowin »Anschnallen, Frau Merkel!« · Aus dem Alltag des Kanzlerchauffeurs. Ein Kaleidoskop der Berliner Republik: überhitzter Politikbetrieb trifft schrullige Fahrgäste. Virtuos, bissig, saukomisch. Mo 28.4./Fr 11.7./Sa 12.7. 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unangenehme Wahrheiten über Deutschland so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus seiner ganz eigenen Perspektive. Di 29.4. 20:00 Eva Eiselt »Geradeaus im Kreisverkehr« · Frech pointiertes Typenkabarett. Respektlos und ohne Tabus begibt sich die Kabarettistin in die postmodernen Kultstätten des 21. Jahrhunderts – schräg und herrlich skurril. Mi 30.4./Do 1.5. 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats. Auch 8./9.4. Fraunhofer Di 20.5./Mi 21.5./Di 10.6./Mi 11.6. 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat. So 25.5. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Fr 30.5./So 20.7. 20:00 Sven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D mit 2 Untertiteln. Sven »Seven« Kemmler macht sich auf die Reise in ein sagenumwobenes Kloster, um dort mit anderen Motivationsopfern die ehrwürdige Kunst der Nutzlosigkeit beim japanischen Meister Tsunemoto zu durchlaufen. Sa 31.5. 20:00 Dt. Kleinkunstpreis 2014 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politkabarett. Der freie Radikale des deutschen Kabaretts widmet sich mit seiner Mischung aus Unterhaltung und Tiefgang den Mächtigen, der Verfassung und dem Volk.

·

·

·

·

·

·

te er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Di 8.4. 20:30 ausverkauft Robert Gwisdek a.k.a Käptn Peng »Unsichtbarer Apfel« · Lesung mit Konzert und Filmen aus dem literarischen Debüt über einen jungen Mann, der kämpft, um nicht wahnsinnig zu werden. Mi 9.4.-Sa 12.4. 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Der Kabarettist findet seinen neuen Programmtitel super, »weil eigentlich alles drin ist, was ein gutes Kabarettprogramm ausmacht«. Und: »Wer dieses Programm nicht gesehen hat, der kennt es nicht.« So 13.4. 20:30 ausverkauft Han’s Klaffl »40 Jahre Ferien« · Ein Lehrer packt ein. Oberstudienrat K. deckt schonungslos auf, was wirklich im Lehrerzimmer geschieht. Eine Doppelstunde Frontalunterricht mit Klavier und Kontrabass. Mo 14.4./Di 15.4. 20:30 ausverkauft Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett. Ein schwarzhumoriger Abend mit einzigartigen schrägen Geschichten und Liedern an der Gitarre. Mi 16.4./Sa 24.5. 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Do 17.4. 20:30 ausverkauft Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks. Fr 18.4./Sa 19.4./Sa 17.5. 20:30 Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Kabarett, Revue, Typenpanoptikum, Musikshow, Standup – In dieser Schau macht der Allrounder alles, was er gerne tut. Und: Es treibt sich einiges rum im Hotel »Zum Ringlstetter«. Mi 23.4. 20:30 München-Premiere D’Raith-Schwestern und da Blaimer »I mogs bunt« · Mundart-Musikkabarett über Liebe, das Leben, die Suche nach der wirklichen Freiheit und bayerische Absonderlichkeiten. Die stimmgewaltigen Schwestern werden vom hintersinnigen Denker begleitet. Do 24.4./So 25.5. 20:30 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. 24.4. 15. Slam · Mit Marvin Suckut (Konstanz), Chris Weiblen (Augsb.), Pauline Füg (Würzb.), Felix Bonke (MUC), Volker Keidel (Puchh.), Dan Cotletto (MUC), Jule Weber (Nürnb.) ausverk. Fr 25.4./Sa 26.4. 20:30 ausverkauft Urban Priol »Jetzt« · Lustvoll zerfleddert der Satiriker die tagesaktuelle Politik und bringt weggenuschelte Phrasen logopädisch auf den Punkt des ausgerülpsten Urheberrechts zurück. So 27.4. 20:30 Stefan Verra – Körpersprecher »Was sagt mein Körper und warum weiß ich nichts davon?« · Die Körpersprache-Show über die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und spannenden Live-Demonstrationen – perfektes Infotainment mit einem Schuss Ironie. Mo 28.4./Mo 26.5. 20:30 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. Di 29.4./Mi 30.4. 20:30 Premiere String Of Pearls »Sophisticated Lady« · Musikalisches Cabaret. Jazz und Soul mit den Sängerinnen Julia von Miller, Ruth Kirchner und Ricarda Kinnen sowie Pianistin Beatrice Kahl. Ein kongeniales Komödianten-Pack.

·

·

Probleme unserer Zeit auf und erklärt die Kunst der Fuge und die Kunst der Formel. Sa 26.4. 20:00 SCHLACHTHOF Pierre Ruby »Bauchlandung« · Comedy mit Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Bauchgefühl. Entertainment der etwas anDo 3.4. 20:30 deren Art mit Bauchredner Sebastian Reich Hans-Hermann Thielke »JETZT oder NIE!« · auf einer schlagfertigen Flugreise. Amtsstuben-Kabarett mit Helmut Hoffmann. OX: Sa 26.4. 20:00 Der staubtrockene Ex-Postbeamte will raus Radio Niederbayern »Die Abendsendung« · aus dem Vorruhestand und rein in die atemlo- Im Studio der letzten Bastion für Meinungsse Welt des Showgeschäfts – Skurrile Gefreiheit und Hochkultur mit Hausmeister schichten in epischer Breite. Schmid, Moderator Limbrunner und PraktiOX: Do 3.4./Fr 2.5. 20:00 kant Herbert. Die drei Kabarettisten haben Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bit- sich dem hintersinnigen und manchmal auch terböses Kabarett über Spekulanten und un- tiefschwarzen Humor verschrieben. ser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Mer- Mi 30.4. 20:30 kelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern Trude träumt von Afrika »Best Of« · Comefür Kabarettprofis und Tatortfreaks.« dy und Percussion. Seit 20 Jahren rührt die hanseatische Damentruppe die Trommel mit Gesängen, Tänzen und drolligen Slapstick-Einlagen – gewürzt mit kleinen Boshaftigkeiten. Do 8.5./5.6./24.7. 21:00 BR-Live-Übertragung schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. 8.5. Gäste: Helmut Schleich, HG Butzko, Anny Hartmann ausverkauft 5.6. Gäste: Constanze Lindner, Richard Rogler, Matthias Egersdörfer

show mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

·

·

·

·

·

·

Grenzenlose Komikerin: TINA TEUBNER (Lach & Schieß)

·

·

·

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

·

·

·

·

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Do 3.4. 19:30 Franziska Wanninger »Just und Margit« · Ein wildes Potpourri bayerischer Skurrilitäten. Die Nachwuchskabarettistin erzählt hintersinnig-bissig von den Hinterfotzigkeiten und Ritualen des Landlebens. Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 6.4. Gäste: Elis, Severin Groebner, Rupprecht Mayer, Michael Bittner, Marvin Ruppert 13.4. Gäste: Moritz Gruber, Thomas Franz, Ahne, Heiner Lange 20.4. Gäste heute sind: Bumillo, Klaus Bierdimpfl, Tilman Birr, Michi Dietmayr, Stephan Zinner 27.4. Gäste: Johanna Moll, Jörn Pfennig, Anton G. Leitner, Paul-Henry Campbell Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Sven Kemmler (7.4./21.4.), Julia von Miller (14.4.), Moses Wolff (28.4.) oder THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Hannes Ringlstetter. 7.4. mit Markus Berg, Patrick Ebner, Elis, SeBis So 13.4. jew. Di-Sa 20:30, So 11:00, 20:00, verin Groebner, Michael Bittner Sa 12.4. 20:00 14.4. heute mit Vinzent Binder, Ahne, Tho6. Kabarett- und Comedy-Marathon · mas Franz u.a. »Hart – Härter – Am Hart«: Über 20 Künstler 21.4. mit Grög/Theussl, Herrr Hinkelmään, präsentieren sich in mehr als 2 Wochen. Riscant, pourElise 28.4. mit S. Müller & S. Schwarzenberger, PeDo 3.4. 20:30 te the Beat, Hosea Ratschiller, Alicja 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Heldt, Johanna Moll Alfred Mittermeier »Extrawurst ist aus!« · Politische Satire. Im Stil eines galanten Do 10.4. 19:30 Oberkellners serviert der Kabarettist zynisch Hosea Ratschiller »Vienna Calling – ein leiund bissig Großkopferte und Kleindenker auf wander Abend« · Eine unwiderstehliche Wieeiner globalen Wurstplatte. ner Melange voller Witze, Verkleidungen, Sketches, Liedern mit Gentleman-Kabarettist Fr 4.4. 20:30 Ratschiller und dem Theaterkabarett-Duo 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Flüsterzweieck, Alpen-Bill Murray Rudi SchölRonny Weise »Wenn Oan’s zum Andern ler und den virtuosen Radeschnig-Zwillingen. kimmt … bin i scho do!« · Die langjährige »Iberl-Bühne«-Schauspielerin präsentiert Fr 11.4. 19:30 frisch und wortgewandt den Alltag mit allen Nico Semsrott & Till Reiners »WachstumsTücken und Freuden. Das etwas andere Probremse Mensch« · Anspruchsvolle Unterhalgramm für alle, ob mit oder ohne Gamsbart. tung der Poetry Slammer. Die beiden Kapitalismusexperten laden ein zu einem BastelSa 5.4. 20:30 kurs für alle Kapitalismusliebhaber – und sol6. Kabarett- und Comedy-Marathon che, die es werden wollen. In 13 Schritten näJoe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker hern sie sich dabei den ganz großen Fragen. und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt Fr 25.4. 19:00 von hitverdächtigen Videos eine abwechsPhysik des Scheiterns · Experimental-Vorlelungsreiche Show. Spektakulär desaströs! sung von und mit Georg »Grög!« Eggers. Die Geschichte von Wissenschaft und Technik ist So 6.4. 11:00 voller großer Erfindungen, die sich nicht wirk6. Kabarett- und Comedy-Marathon Christian Überschall »Saupreiß Schweizeri- lich im Sinne des Erfinders entwickelt haben. Bewiesen werden Fehlschlag-Theorien mit risscher« · Der in München lebende Schweizer Kabarettist zeigt seine brisante Mischung le- kanten Live-Experimenten und Gästen aus begendärer Bayernnummern, Ausschnitte seiner vorzugt schöngeistigen Disziplinen. Heute mit Gast: Christoph Theussl. Rolle als Sexualberater und neue Texte zum Thema »Sind die Deutschen noch zu retten?«. Di 29.4. 19:30 Philipp Weber & Inka Meyer »Ragout vom So 6.4. 20:00 Mammut – Kabarett meets Lesung« · Modera6. Kabarett- und Comedy-Marathon Toni Lauerer »Eigentlich is wurscht« · Der Sa- tion: Achim Bogdahn (Bayern2). Kabarettist tiriker und Mundarthumorist lässt treffsicher Weber und Künstlerin Meyer erzählen eine aberwitzige Kulturgeschichte des Kochens. mit unverfälschtem Dialekt den bayerischen Zwölf lustige Episoden, die sich rund um Alltag für sich selber sprechen. merkwürdige Rezepte, vergessene Köche und Di 8.4. 20:30 geheim gehaltene Küchenskandale drehen. 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Die PrimaTonne & Edeltraud Rey »Plan B« Bayerisch – Deftig – Sinnlich. Bettina von Ha- ZOB – HALTESTELLE 7 ken macht mit der Gitarristin Rey als Weiber- Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jew. Sa 20:30 (www.comedytour.de) kabarett-Duo weiter. Das Programm enthält viele Elemente der mit Johanna Wolff ComedyTour München · »Comedy trifft von Schutter (†23.4.2013) gespielten Stücke, Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern aus denen die Sahnehäubchen herausgepickt, eine Show auf der rollenden Busbühne mit gut geschüttelt und neu angeordnet sind. Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, MenMi 9.4. 20:30 schen und Besonderheiten der Stadt. (Buch6. Kabarett- und Comedy-Marathon bar mit einem 3-Gänge-Menü) Yvonne S. »Ja ich will ... und ja, ich trau mich!« · Eine italienische Bayerin traut sich alleine in den Urlaub nach Sizilien. Reiseimpressionen auf hohen Hacken. Do 10.4. 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Wiggerl »Leb’n und Leb’n lass’n« · Boarisch Kabarett mit Martin Wichary. Bunt gemischte Geschichten und Erlebnisse aus dem Alltag, bei denen sich jeder irgendwie und irgendwo selber wieder findet. Fr 11.4. 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Da Mane »Wirtshausreport« · Wie hat sich die Gastronomie in den letzten Jahren verändert? Wie wird die Wies’n 2035 aussehen? AlMi 9. April · 19.30 Uhr les ein Wahnsinn! Let’s Tauschring Sa 12.4. 20:00 Infoabend 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Nepo Fitz »Dringend!« · Aktionismus-Junkie Fr 11. April · 20.00 Uhr on the run! Der Kabarettist ist besessen von Dringlichkeit. Heute, Hier, Jetzt, Sofort, Alles. Offene Musikbühne Nichts hat Zeit. Das Schöne an Besessenheit Mitmacher und ist: Man ist wenigstens ... beschäftigt. Mitmacherinnen willkommen! So 13.4. 11:00 ausverkauft 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Sa 12. April · 9.00 - 15.00 Uhr Chris Boettcher »Spieltrieb« · Parodien, MuFlohmarkt sik, Stand-up-Comedy. Vom Promi bis zum Papst, der Spieltrieb steckt einfach in uns allen und der bayerische Musikkabarettist lebt Unterricht im Werkhaus: hemmungslos seinen eigenen aus – wortwitMusik, Tanz, Qi Gong, zig und wortgewaltig. T’ai Chi, Yoga So 13.4. 20:00 Abschluss-Show Infos unter www.werkhaus-ev.de 6. Kabarett- und Comedy-Marathon Andre´ Hartmann and Friends · Der Pianist Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 und Musikkabarettist präsentiert mit seinen U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. Gästen gepflegte Parodie und Klaviermusik bei der kein Auge trocken bleibt!

·

OX: Fr 4.4./Sa 5.4. 20:00 München-Premiere Uwe Spinder »Wir können alles ...« · Der schwäbische Querdenker bietet bissiges und doch höchst unterhaltsames Kabarett: Topaktuell, spontan und immer in enger Tuchfühlung mit dem Publikum. Sa 5.4. 20:30 Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy mit Tatjana Shapiro am Klavier. Die Antwort aus Superman, Wonderwoman und Gozilla versucht zu retten, was zu retten ist. Durch ihre unglaubliche Fähigkeit, durch die Zeit zu reisen, wird die Geschichte neu beleuchtet! Di 8.4./Mi 16.4./Do 17.4./Di 13.5. 20:30 Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politische und gesellschaftliche Missstände auf. OX: Mi 9.4. 20:00 Patrick Ebner »Gschicht’n aus’m Leb’n« · Der niederbayerische Liedermacher, Musikkabarettist und Geschichtenerzähler »daEbner« strapaziert den ein oder anderen Lachmuskel mit seiner Mischung aus spitzbübisch vorgetragenen Liedern und Geschichten. WIRTSHAUSBRETTL: Do 10.4. 20:00 Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine Spielerfrau packt aus« · Die Schlierseer Kabarettistin tritt den Beweis an, dass sich die eigentlichen Dramen am Spielfeldrand abspielen. OX: Fr 11.4. 20:00 Jacqueline Feldmann · Die Sauerländerin ist eine der jüngsten und erfolgreichsten Comedy Newcomer Deutschlands. Sie erklärt mit Witz und Klappe ihre Welt und verzaubert OLYMPIAHALLE mit ihrem frechen, jugendlichen Charme. Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ WIRTSHAUSBRETTL: Sa 12.4. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · Do 10.4. 20:00 Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Martin Rütter »Der tut nix!« · Eine Reise Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die durch das tierisch-menschliche Kuriositäteneinzig wahre Geschichte übers fälschlicherkabinett. Infotainment mit Witz und funweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen diertem Fachwissen vom »Hundeflüsterer«, in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebekannt aus »Eine Couch für alle Felle«. benheiten, die die Grimms vergessen haben. Fr 11.4. 20:00 OX: Do 17.4. 20:00 Ina Müller & Band »48« · Das neue Programm der Musikerin, Kabarettistin, Buchau- Tano Bokämper »Gegen Na(r)ziss« · Der bajuwarische Hebräer wandelt zwischen Politkatorin und Fernsehmoderatorin – norddeutsches Phänomen, wie immer kess, schlagfertig barett und Ethno-Comedy, zwischen bayeriund ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen. scher Gemütlichkeit und jüdischem Witz. Mit scharfer Zunge verlässt er auch mal das Feld der political correctness. PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Fr 25.4./Sa 17.5./Sa 7.6. 20:30 fastfood Improcup 2014 · Beim 10. K.O.So 20.4. 19:00 des »fastfood theater« mit den härtesLUSTSPIELHAUS Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe – Neu- Turnier ten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochOccamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ es vom Oralapostel« · Der hintersinnige Ko karätige Teams neue Maßstäbe in Sachen Immödiant glänzt wieder mit Wortspielen und Bis Sa 5.4. jeweils 20:30 provisation. Moderation: Andreas Wolf. KlaHerbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts Liedern an der Gitarre. vier: Michael Armann/ Michael Gumpinger. uns wieder!« · Kracherte Ehenummern, absur25.4. B&B (Theatersport Berlin & Die Gorillas, RATIONALTHEATER der Humor, tolle Lieder und dazwischen die Berlin) vs. Süßholz (fastfood theater leiseren Momente von Deutschlands bekann- Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ München / Wien) testes Komödianten-Ehepaar Claudia Schlen- Di 8.4. 20:30 17.5. Halbfinale mit den Siegerteams von ger und Hanns Meilhamer. Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Januar (Improvista Social Club/Wien), Herz und dem Charme einer Wundertüte«: So 6.4. 20:30 Februar (Die Unrasierten Gentlemen/ Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Entfällt!!! Ingolf Lück »Ach Lück mich Berlin), März und April Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Landoch« · Eine TV Nase macht sich frei. 7.6. Finale ge und Angela Aux präsentieren ihre GeOX: Fr 25.4. 20:00 Mo 7.4./12.5. 20:30 schichten, Gedichte und Minidramen. Axel Hacke »Axel Hacke liest« · Der Autor Dietrich »Piano« Paul »PISA, Bach, PythagoMi 30.4. 20:30 und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe ras« · Musik-Kabarett. Der Mathematiker, der Lesung, welche seiner mitgebrachten Tex- Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spiel- Musiker und Kabarettist greift die wirklichen

·

Mo 7.4./5.5./2.6. 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gal. ´ (www.kk-kaleidoskop.de)

·

·

·

·

·

IN 7/2014

31

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:21 Seite 19

AUSSTELLUNGEN

Zufall für Fortgeschrittene Hamlet, gezeichnete Reduktion und Künstlertreffen Das Westend zeigt, was es hat und kann. Künstlerisch. Open Westend heißen die offenen Ateliertage, bei denen man drei Tage lang (Fr 4. bis So 6. April, Fr 15:00 bis 21:00, Sa 12:00 bis 20:00, So 12:00 bis 19:00, Infos: openwestend.de) entweder selbstständig oder geführt durchs Viertel flanieren kann. Bildhauer, Maler, Filmemacher, Goldschmiede: 40 Kunstschaffende zeigen ihre Arbeiten und wie sie arbeiten. Dazu gibt es Tanz, Gesang, Performances.

gen englische Schauspieler die Tragödie auf den europäischen Kontinent, womit die Entwicklung des professionellen deutschen Theaterbetriebs beginnt. Seitdem gehört Hamlet zum Repertoire. Jeder Schauspieler will ihn spielen, den desorientierten Prinzen, der seinem eigenen Wahnsinn verfällt, es ist die Paraderolle. Entsprechend prominent liest sich die Besetzungsliste von Johann Brockmann, Josef Kainz, Alexander Moissi, Gustaf Gründgens bis zu Ulrich Wildgruber, Klaus Maria Brandauer, Ulrich Tukur oder Lars Eidinger. Und jeder hat dem dunklen Helden ein neues, anderes Gesicht gegeben. Oder wie Hamlet sagen würde: „Wahrhaft groß sein heißt, nicht ohne großen Gegenstand sich regen …“

der 10 Meter in die Höhe ragt. Shrigleys Arbeiten verbindet eine radikale Beschränkung auf das Wesentliche, er selbst beschreibt seine Methode als „Economy of Telling Stories“: mit minimalen Informationen eine Geschichte erzählen.

Zwei wichtige Künstler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts treffen aufeinander: Max Beckmann So kennt man ihn: verzweifelt und (1884 – 1950) und Otto Dix mit dem Totenkopf in der Hand. Was (1891 – 1969). Ob sie sich man ebenfalls kennt, sind zahlreiche auch persönlich begegnet Zitate aus William Shakespeares Tragösind, weiß man nicht, aber die „Hamlet“, zum Beispiel: „Schwachsie verkehrten in denselben heit, dein Name ist Weib!“ Mit anderen Kreisen, stellten bei denselWorten: Bereits seit mehreren Jahrhunben Kunsthändlern aus und derten ist der Prinz von Dänemark feshatten zum Teil dieselben ter Bestandteil unseres kollektiven, kulModelle. Ihre Kunst spiegelturellen Bewusstseins und entwickelte te und prägte das kulturelle sich von der Theaterfigur zur Metapher. Leben der Weimarer RepuBearbeitungen, Verfilmungen, Comics blik und wurde von den Gezeichneter Minimalismus: Eine groteskoder Bilderbücher halten den TheaterNationalsozialisten als „entbeunruhigend-gewalttätige Bildergeschichte mythos bis heute lebendig. Zum 450. artet“ erklärt. Dix/Beckaus dem Kopf des britischen Künstlers Während in der Alten Geburtstag von Shakespeare rekonstrumann: Mythos Welt (11. DAVID SHRIGLEY iert das Deutsche Theatermuseum mit Pinakothek noch bis 2017 April bis 10. August, KataHamlet – Tell My Story (4. April bis saniert wird – wechselnde log) in der Kunsthalle der 22. Juni) die deutsche Aufführungsge- Teile der Gemäldesammlung Hypo-Kulturstiftung hat nun schichte des meistgespielten Stücks der werden vorübergehend geschlossen – S wie Schlachtenbilder... (9. April erstmals eine ausführliche GegenüberWeltliteratur. 1602 wird Hamlet zum präsentiert die Neue Pinakothek Krie- bis 8. September) zeigt eine Auswahl stellung organisiert: Über 180 Gemälersten Mal in der Theatermetropole gerisches aus dem umfangreichen von 45 Werken, die sich mit der Dar- de, Zeichnungen und Grafiken aus MuLondon aufgeführt. Anschließend brin- Sammlungsbestand: Die Ausstellung stellung von Kämpfen in der Gattung seen und Privatsammlungen verandes Historienbildes und mit der wan- schaulichen die künstlerische Entwickdelnden Funktion des Genres im 19. lung der beiden Maler. Der Erste WeltJahrhunderts beschäftigen. krieg war das Initialerlebnis, von dieser Schräg gegenüber in der Modernen Katastrophe ausgehend entwickelten Pinakothek geht es um den Zufall und sie ihren jeweils unverkennbaren Stil, die Kunst, und was das eine mit dem die Auseinandersetzung mit der Wirkanderen zu tun haben kann. Während lichkeit. der Ausstellung David Shrigley. Ausgangspunkt der GruppenausstelDrawing (Vernissage am Do 10. April lung About Transformation (11. April The Autoconstrucción Suites ab 19:00, 11. April bis 10. August, Ka- bis 8. Juni) in der Lothringer_13_Halle Bis 25. Mai im Haus der Kunst talog) arbeitet eine Maschine an einer ist ein künstlerisches Projekt in Indien, riesigen Zufallszeichnung und stellt so das sozio-ökonomische Veränderungen „Ich will keine Modelle von Armeleute-ArchiAutorschaft, Erfindungsreichtum und vor Ort aufgreift: Die filmisch-installatektur vorzeigen. Vielmehr möchte ich Wissen und Verständnis vermitteln, wie menschliches künstlerische Genialität in Frage. Be- tive Arbeit „von Ingolstadt nach Indien Handeln Formen erzeugt …“ So beschreibt der rühmt wurde der britische Künstler / from Bavaria to Bengal“ entstand in mexikanische Künstler Abraham Cruzvillegas seiShrigley (geb. 1968) mit cartoonartig Zusammenarbeit mit Filmemachern aus ne Arbeit. Der 46-Jährige hat sich intensiv mit reduzierten Zeichnungen. Eine Hand Deutschland und Indien. Über den ZeitForm und Materie der Gegend von Ajusco südlich mit ausgestrecktem Zeigefinger, der raum mehrerer Jahre wurde der Rückvon Mexiko-Stadt beschäftigt, wo in den 1960er sich auf einen Lichtschalter zubewegt bau einer Raffinerie in Ingolstadt sowie Jahren eine Eigenbausiedlung entstand. Damals etwa, oder ein Mann, der eine Fahne das Scheitern des geplanten Wiederzogen viele Bauern in die Stadt, man baute und in der Hand hält, auf der steht: „Ants aufbaus der Anlage in Haldia begleitet. improvisierte – ohne Bauplan, aber mit den Mahave sex in your beer.“ Aber Shrigley Auch die weiteren Arbeiten der aus Interialien, die es gab. Cruzvillegas selbst hat in zeichnet nicht nur, er arbeitet auch mit dien stammenden Künstler beschäftidieser Siedlung gelebt und die Veränderungen seines Elternhauses beobachtet Skulpturen, Installationen, Filmen, die gen sich mit der Frage, wie die kultuund mitgestaltet. Die Werkauswahl der Ausstellung konzentriert sich auf Arteilweise in den Musik- und Theater- rellen, sozialen und politischen Spanbeiten Cruzvillegas, die dem Prinzip des Eigenbaus folgen. bereich schwappen. 2013 wurde Shri- nungen des globalen Waren- und Ingley für den Turner-Preis nominiert, 5 x 2 KARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! formationsaustauschs in eine ästheti2016 wird er die Fourth Plinth auf dem sche Sprache übersetzt werden können. Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Abraham und Trafalgar Square in London gestalten. Es ist Frühling und es ist viel zu tun. Ihrer Adresse bis Freitag 11.4. an verlosung@in-muenchen.de Er plant ein Daumen-hoch-Denkmal Barbara Teichelmann mit einem grotesk großen Daumen,

VERLOSUNG

Abraham Cruzvillegas –

32

IN 7 / 2014

Ein Projekt des Museums Villa Stuck und des Instituts Mathildenhöhe, Darmstadt Konzept / künstlerische Leitung: M+M Gefördert durch die

Museum Villa Stuck Prinzregentenstraße 60 81675 München www.villastuck.de Dienstag bis Sonntag 11–18 Uhr Erster Freitag im Monat Abendöffnung bis 22 Uhr Ein Museum der Stadt München Abb.: Tobias Zielony, Der Stachel des Skorpions, 1. Episode, Filmstill, © Tobias Zielony

ViSt_Stachel_InMuc_224x301_PSO_LWC_Impr.indd 1

25.03.14 11:29

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:57 Seite 11

AUSSTELLUNGEN

››

verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 29.6.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch ÄGYPTISCHES MUSEUM selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ die Ausstellung mit Werken aus dem PrivatbeDi 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 sitz von Seidl (verlängert bis 31.8.) Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte Spielten damit wirklich Kinder? · Eine werden in einem thematischen Rundgang in kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von mit Objekten zum reinen Vergnügen und der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, Führungen; Veranstaltungen im TAGESPRO- von historisch bis modern (bis 30.12.) GRAMM; Ferienaktion für Kinder 15.4.-25.4. Kunstwerk des Monats April (Dauerausstellung) Ein kostbares Elfenbein-Kabinett aus der Sonderausstellungen Münchner Residenz · Luxusmöbel des 17. MKG – Münchner Künstlergenossenschaft · Jahrhunderts aus der freien Reichsstadt AugsMalerei, Grafik und Skulptur: 114 Werke geburg; Kuratorenführung (bis 31.4.) genständlicher Kunst von 74 Künstler_innen Sonderausstellungen der MKG, königlich privilegiert 1868 (bis 6.4.) Künstler im Focus: Hans Schwarz · Begleitend zur Ausstellung in der Staatlichen Münz-

Die Führungen finden Sie auf S. 38, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 15.2.2015)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00; Osterferienprogramm für Kinder 14.4.-16.4. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen between layers – Innenwelten des Achats · Zeitgenössisches Kunsthandwerk im Kontext der antiken geschnittenen Steine. Prämierte Objekte des internationalen Wettbewerbs »mineralART 2014« und weitere herausragende Stücke (Schatzkammer, bis 11.5.) Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edelsteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuartiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunsthandwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötztaler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche Untersuchungen. Die Ausstellung informiert über die aktuellsten Forschungsergebnisse und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Weise nach: Interaktive Module, Filme, Rekonstruktionen und Live-Webcam zur Kühlkammer in Bozen; Begleitprogramm, Führungen So 14:00 (bis 31.8.) Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahrhundert verstorben war und ca. 1904 in München auftauchte, letztmalig ausgestellt und dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Führungen (bis 31.8.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00 (außer 17.4.), Fr-So/Di/Mi & Do 17.4. 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Studioausstellungen Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke,

34

IN 7/2014

Poesie auf Papier: SILVIA BÄCHLI (Pinakothek der Moderne, bis 15. Juni) sammlung stellt das BNM zwei großplastische Werke des bedeutenden Medailleurs der Renaissance zur Diskussion. Dazu eine Glocke mit nach seinen Modellen gefertigten Reliefs (verlängert bis 4.5.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg Die Ausstellung richtet den Blick weniger auf das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als vielmehr auf die Menschen in der Heimat. Fotografien, Briefe, Dokumente und andere Gegenstände; Führungen (11.4.-21.9.)

BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität und Geschichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Cars And Coffee: Old-/Youngtimer-Treffen der BMW Mitarbeiter Fr 11.4. 7:00, die Fahrzeuge bleiben den ganzen Tag vor dem Museum; Veranstaltungen im TAGESPR. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 Launch mit dem Thema Leichtbau aus Aluminium, Karbon und anderen Materialien. Im Vordergrund steht der ästhetisch-künstlerische Umgang. Tag der offenen Tür mit Beiträgen Aktionen für Jung und Alt (bis 27.7.) Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunstgegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.) Der BMW M4 auf dem Nürburgring · Die Sonderausstellung präsentiert den neuesten Boliden und würdigt die Leistungen der BMW Test- & Entwicklungsfahrer (8.4. b.a. weiteres)

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein au-

ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Führungen; Osteraktion: PlayStation-Wochen 12.-27.4.; Osterspiele für alle 20./21.4.; Familiensonntag: 27.4., Veranstaltungen im TAGESPR. (Dauerausstellung)

nik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Di-So 10:00-18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren JahresfesDEUTSCHES ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, THEATERMUSEUM Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Themenführungen. Veranstaltungen im TABMW LENBACHPLATZ GESPROGRAMM (Dauerausstellung) Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ Di-So 10:00-16:00 HAMLET – Tell my Story · Das gemeinsame Sonderausstellungen Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Ausstellungsprojekt mit dem Theatermuseum BMW i Ausstellung – Die Zukunft der urba- Düsseldorf zum 450. Geburtstag von William Smiling at You. Sharone Lifschitz: Works 2000-2014 · Die Künstlerin (*1971) hat ein nen Mobilität · Visionäre Elektrofahrzeuge Shakespeare folgt Hamlets Spuren durch die vielfältiges Werk zu den Themen Erinnerung, und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen deutsche Theaterentwicklung; Begleitbuch. Identität und Sprache geschaffen. Unter Vermit inspirierendem Design (bis April) Führungen: So. Vernissage am Do 3.4. 19:00 wendung unterschiedlicher Medien wie Fotomit Szenischem aus »Hamlet« vom Theater grafie, Video, Druckgrafik, Installation unterMUSEUM BRANDHORST Poetenpack Potsdam u.a. (4.4. bis 22.6.) sucht sie die Beziehung zur individuellen und Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ kollektiven Vergangenheit; Katalog (bis 9.6.) Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 MUSEUM Politik für München. Der Unternehmer Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Moritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher Zeitgenössische Kunst und Klassische Moder- FÜRSTENFELDBRUCK unbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenim Kloster Fürstenfeld ne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph kung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nau- FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ der Präsentation, die an den Politiker GugDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 genheimer und seinen Beitrag zu München Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geauf dem Weg zur modernen Großstadt erinschichte des Zistersienserklosters mit origina- nert (Studienraum, bis 4.10.) len Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben KALLMANN-MUSEUM der Brucker Bürger um 1900, die archäologi- Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ sche Abteilung präsentiert das Leben im Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalHans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkter; Führungen (Dauerausstellung) übersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im MoGEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ nat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Sonderausstellungen Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Provokation! Goya, Daumier, Yongbo Zhao – Bayerische Staatssammlung für Paläonto- Kritiker und Spötter ihrer Zeit · Drei Künstler logie und Geologie · Geologische Prozesse aus verschiedenen Jahrhunderten: Arbeiten und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, von Francisco Goya (1746-1828) und Honore´ Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Natur- Daumier (1808-1879) sowie großformatige bausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Gemälde und Radierungen des chinesischen Führungen. Tag der offenen Tür am So 6.4. Malers Yongbo Zhao (*1964). Künstlerische man, Damien Hirst; Multimediaguide, Füh(Dauerausstellung) Auseinandersetzungen mit gesellschaftlichen rungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Fragen, die über alle kulturellen und zeitliNeu im Museum Islands geologische Vielfalt · Fotos und chen Unterschiede hinweg Gemeinsamkeiten Cy Twombly im Dialog mit Franz West · andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in erkennen lassen; Katalog (bis 20.4.) München (1. Stock, bis auf weiteres) Trotz biografischer und geographischer UnAlmut Linde »Radical Beauty« · Die Konterschiede verbindet den Amerikaner Twomzeptkünstlerin (*1965) arbeitet mit Menschen bly (*1928) und den Österreicher West (*1947) GLYPTOTHEK und sozialen Systemen und begibt sich dafür eine tiefe künstlerische Nähe (bis auf weiteres) Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ an Orte, die man kaum mit Kunst in VerbinNeupräsentation dung bringen würde – so entwickelt sie PerDo 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Sammlungsglanzlichter · Werke von Andy Griechische und Römische Skulpturen formances, aus denen Aktionsfotografien, Warhol in spannenden Konfrontationen mit vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen je- Skulpturen und Installationen hervorgehen. Arbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, den Do 18:00 (Dauerausstellung) Führungen. Vernissage am Fr 25.4. um 18:00 Robert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan (27.4, bis 6.7.) Katz und bislang nicht gezeigten NeuerwerHAUS DER KUNST bungen (Erdgeschoss, ab April) Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ KARTOFFELMUSEUM Sonderausstellungen Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ Günther Förg (1952-2013) · Präsentation von Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Werken des Malers, Bildhauers, Fotokünstlers Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruc- Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschichci on ´ Suites« · Die dynamische skulpturale und Akademieprofessors. Neben Gemäldete und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht Sprache des Mexikaners verbindet Naturmaund Fotografieserien werden auch eine bevon den Andenbewohnern bis zur Gegenwart eindruckende Auswahl seiner »Masken« und terialien und gefundene Gegenstände, veranhand von kunst- und kulturgeschichtlichen zwei thematisch verwandte Aquarellserien zu wischt die Grenzen zwischen Kunst und Hand- Dokumenten (Dauerausstellung) werk, Industrieund Handfertigung; Führunsehen sein (Untergeschoss, bis 8.6.) gen (bis 25.5.) KINDER- & JUGENDMUSEUM Ellen Gallagher »AxME« · Die ÜberblicksBUCHHEIM MUSEUM Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ führung geht der Entwicklung und WiederMuseum der Phantasie · Bernried kehr von Themen im Werk der amerikaniAm Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ schen Künstlerin (*1965) nach. Komplexe Ar- Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. EiDi-So/Fei 10:00-18:00 beiten in einer Vielzahl von Medien – Malerei, ne Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieSammlung Buchheim · Schwerpunkt ExZeichnung, Relief, Collage, Druck, Plastik und ren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitpropressionismus, Brücke, Volkskunst und Völker- Film – in einer Bildsprache, die Elemente aus gramm (bis 14.9.) kundliches; Führungen jeweils So/Fei um Mythen, Natur, Kunst und Sozialgeschichte 14:30 (Dauerausstellung) vereint; Führungen (bis 13.7.) KUNSTFOYER Sonderausstellungen Matthew Barney »River of Fundament« · Versicherungskammer Kulturstiftung Hans Schmitt (1912-1996) · Das malerische Das seit 2007 gemeinsam mit dem Komponis- Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ____________ und skulpturale Werk des einarmigen Autodi- ten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtdakten wird der naiven Kunst, Art brut oder kunstwerk besteht aus mehreren ineinander Täglich 9:00-19:00 Outsider Art zugerechnet. Die umfassende verzahnten Teilen: Film, drei Performances, 14 Sergio Larrain / Henri Cartier-Bresson · Retrospektive macht jedoch deutlich, dass der großformatige, z.T. 25 t schwere Skulpturen, »Retrospektive« / »Mexico« · Ausgewählte ArKünstler sehr eigenständig die Strömungen Zeichnungen, Fotografien und Storyboards – beiten des chilenischen Magnum-Fotografen der Moderne reflektierte (5.4.-22.6.) intensive Beschäftigung mit den Themen Tod, Larrain (1931-2012) und Momentaufnahmen Wiedergeburt, Transformation, Transzendenz; von Cartier-Bresson aus dem Mexiko der 1930er und 1960er Jahre. Der Franzose (1908Führungen (bis 17.8.) DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlich- 2004) war Mitbegründer der Fotoagentur keit – von den Freunden Haus der Kunst · Der Magnum; Führungen (bis 9.6.) Täglich 9:00-17:00 Technisch-naturwissenschaftliche Dauer- zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist KUNSTHALLE DER eine raumgreifende, begehbare Installation ausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwis- des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus ver- HYPO-KULTURSTIFTUNG senschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder schiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbei- Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ ten (Mittelhalle, bis 21.9.) ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) Täglich 10:00-20:00 »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experi- ARCHIV Dix/Beckmann: Mythos Welt · Die Gegenmentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. Historisches Archiv · Archivpräsentation mit überstellung von Max Beckmann (1884-1950) Dokumenten zur Geschichte des Hauses und Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM und Otto Dix (1891-1969) zeigt zwei der bezur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Sonderausstellungen deutendsten deutschen Künstler der ersten Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeich- Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rah- Hälfte des 20. Jahrhunderts. Über 180 Gemälmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. nungen und Modelle · Wie gelangte der de, Zeichnungen und Grafiken veranschauliKünstler (1452-1519) als Techniker und Erfin- 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de chen die künstlerische Entwicklung und Bandder durch Naturbetrachtung zu wissenschaft- Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das in- breite der beiden Maler in elf thematisch geterdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszenlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen gliederten Räumen; Katalog. Führungen; Vertrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, anstaltungen im TAGESPR. (11.4.-10.8.) dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen GeModelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themen- schichte des Hauses auf Basis des Historischen LENBACHHAUS Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Städtische Galerie und Kunstbau bereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.) Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Mi-So & Mo 21.4. 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 auf die Neugestaltung der Dauerausstellung Fr-So 10:00-20:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Ga(Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.) Bilder in der Zeit – Sammlung Goetz im lerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Haus der Kunst · Die 6. Präsentation von Film-/ FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Medienkunst aus der Sammlung Goetz ist der Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur des Deutschen Museums · Oberschleißheim Beziehung von Bild und Bewegtbild gewidKünstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ met. Arbeiten von Fischli & Weiss, Cyrill Lachauer, Seth Price, Kathrin Sonntag, Sam Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst Täglich 9:00-17:00 nach 1945; Führungen (Dauerausstellung) Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis Taylor-Wood u.a. (bis 15.6.) Sonderausstellungen zur modernen Flugtechnik; ÜbersichtsfühJAGD- & FISCHEREIMUSEUM Playtime · Die Kooperation der Städtischen rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, Galerie im Lenbachhaus mit Munich Re zum Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ 15:30 (Dauerausstellung) Thema Arbeit mit Werken von KünstlerInnen Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 unterschiedlicher Generationen und HinterVERKEHRSZENTRUM Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit gründe: Mel Bochner, Pet Shop Boys, Charlie des Deutschen Museums bis zur Gegenwart · Präparate zum regionaChaplin, Harun Farocki, Tehching Hsieh, Jörg Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ len Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- Immendorff, Sharon Lockhart, Michaela Mephäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmTäglich 9:00-17:00 lian, ´ Christoph Schlingensief, Richard Serra, welt- und Naturschutz; Führungen jeden Do Berwick Street Collective, Jacques Tati, IgnaVerkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) cio Uriarte u.a. (Kunstbau, bis 29.6.) Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Techp www.in-muenchen.de

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:22 Seite 21

ANSICHTSSACHE

Auf hoher See Clea Stracke & Verena Seibt in der Galerie Esther Donatz Junger Mann mit Vollbart konsumiert Kunst. Ziemlich normales Szenario. Wir folgen ihm durch das Museum Ludwig in Köln. Unterbrochen von störungsanfälligen unscharfen Bildern der Überwachungskamera, und unterbrochen von den Filmaufnahmen des Vollbärtigen selbst. Drei Kameras erzählen eine surreale Bildergeschichte, die Raum, Mensch und Kunst ins Wanken und zu Fall bringt. Der Boden bäumt sich auf, der Mann stolpert, versucht sich wieder zu fangen, gerät ins Rutschen, versucht sich an einer Skulptur festzuhalten, fällt, schlittert haltlos von Wand zu Wand, von rechts nach links und wieder zurück. „Tableau I“ von Piet Mondrian fällt von der Wand. Ausgerechnet das Museum wird zum unsicheren Raum für die Kunst. Body tumulto. Alles am Boden und/oder kaputt. Ausnahmezustand. Extremsituation. Sieben Minuten dauert der Film Dem gefallenen Mondrian aus dem mit dem schön kafkaesk anmutenden Film begegnet man noch einmal an Titel „Der Fall K.“ – der auch der Aus- der Wand gegenüber, vier Fotos dostellung ihren Titel gibt. kumentieren Sturz und Zerfall in sämt-

liche Einzelteile. Doch das Kunstwerk geht nicht kaputt sondern mutiert, erschafft sich neu als skulpturale Auflösung seiner selbst. Für ihre zweite Solo-Show in der Galerie Esther Donatz hat sich das Künstlerduo Clea Stracke (geb. 1982 in Berlin) und Verena Seibt (geb. 1980 in Dachau) mit der Frage „Kann man sich mit Kunst zudecken?“ beschäftigt. Wörtlich und im übertragenen Sinn.

Das großformatige Ölgemälde, das das tragische Schiffsunglück der Fregatte ‚Medusa’ im Sommer 1816 zeigt, schwimmt nun selbst auf dem offenen Meer, schaukelt mit den Wellen auf und ab, wird selbst zum Floß. Es gibt keinen Horizont, keinen Himmel, kein Ufer, nur Wasser. Bewegung statt Boden, und so dauert es nicht lange und der Betrachter des Films gerät tatsächlich ins Schwanken. Das Bild wird zum einzigen Ankerpunkt, der aber Ist das kaputt oder Kunst? Ein Mondrian zerfällt selbst dem Wellenin seine Einzelteile und wird als skulpturale gang ausgeliefert Auflösung wiedergeboren. ist. Nichts ist sicher, weder die Kunst Also: Welche Funktion bekommt noch die Räume, in denen sie stattfinKunst, wenn es nichts mehr zu essen det. Und so ist es nur konsequent, dass gibt, wenn die Katastrophe eingetre- der Galerieraum vorsorglich durch ten ist? Wird sie überflüssig? Oder Schalungsstützen gesichert wird. Eine kann sie zum Ankerpunkt werden wie simple aber äußerst wirksame Instalin der Videoarbeit, mit der sich Stracke lation, die die Selbstverständlichkeit und Seibt auf das Gemälde „Das Floß von Kunst in Frage stellt. der Medusa“ (1819) des französischen Malers Théodore Géricault beziehen? Barbara Teichelmann

IN 7 / 2014

35

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:59 Seite 12

AUSSTELLUNGEN

››

Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.8.) NEUE PINAKOTHEK MÜNZSAMMLUNG Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer unDi-So 10:00-17:00 Europäische Malerei und Skulptur des 19. gewöhnlichen Offenheit für neue StrömunZahlungsmittel von der Antike bis zur GeJahrhunderts · Werke von de Goya über Men- gen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden genwart · Dauerausstellung zel und Liebermann bis Manet, Monet, van rund 65 Fotografien, Dokumente und historiGogh und Gauguin; Führungen (Dauerausst.) sche Publikationen der Sammlung Ann + JürSonderausstellungen Wettstreit in Erz. Porträtmedaillen der Sonderausstellungen gen Wilde (bis 14.9.) deutschen Renaissance · In dem GemeinS wie Schlachtenbilder ... · Die Präsentati- David Shrigley »Drawing« · Die erste Einzelschaftsprojekt der Staatlichen Münzsammon von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen ausstellung des britischen Künstlers (*1968), lung mit den Münzkabinetten Wien und Dres- Sammlungsbestand stellt weniger die Ereigder mit seinen cartoonartigen Zeichnungen den sowie dem Institut für Kunstgeschichte nisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr internationale Berühmtheit erlangte, gibt Einder LMU werden mehr als 200 deutsche Redie Frage nach der sich wandelnden Funktion blick in eine künstlerische Weltsicht, die mit naissancemedaillen aus einigen der bedeudes Genres im Bildgefüge des 19. Jahrhunfeiner Ironie und subversivem Witz die vertendsten Sammlungen Europas vorgestellt, derts (Studiengalerie Saal C + 2, 9.4. bis 8.9.) meintlichen Gewissheiten des Menschen als dazu Zeichnungen, kleinplastische Arbeiten, große Illusionen entlarvt. Vernissage am Do Graphiken und Bücher; Katalog (verl. bis 4.5.) 10.4. um 19:00 (11.4. bis 10.8.) M-F-A Renaissance auf Banknoten · Begleitend Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke zu Wettstreit im Erz. Porträtmedaillen der STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ deutschen Renaissance präsentiert sich die Silvia Bächli »Brombeeren. Arbeiten auf Papier« · Die Schweizer Künstlerin (*1956) zählt Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) HVB Stiftung Geldscheinsammlung mit der Darzu den bedeutendsten Zeichnerinnen ihrer GeAbgüsse griechischer & römischer Skulpturen stellung von Persönlichkeiten sowie Werken neration in Europa. Die Ausstellung präsentiert aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis der bildenden Kunst & Architektur (verl. -4.5.) eine Auswahl von Papierarbeiten in unter5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, schiedlichen Formaten; Katalog (bis 15.6.) Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM MVG-MUSEUM (Dauerausstellung) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Ständlerstr. 20 ___________________________ Sonderausstellungen Show And Tell – Architekturgeschichte(n) So 13.4./So 27.4. 11:00-17:00 Odysseus. Ein Kunstprojekt · Der Maler aus der Sammlung · Das Architekturmuseum Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung Christopher Oberhuemer folgte mit Kindern der TU München gehört zu den größten Spezur Geschichte und Entwicklung von Bus und aus Münchner Bildungseinrichtungen in phi- Tram in den letzten 130 Jahren in München. zialsammlungen für Architektur in Europa losophischen Kunstworkshops den Spuren des Führungen stündlich. und jedes Objekt besitzt eine Geschichte. Geantiken Helden. Szenische Darstellung am Sa zeigt werden prägnante Beispiele: HandskizSa 5.4./So 6.4. 10:00-18:00 5.4. 14:00 mit Bildversteigerung zugunsten zen, Modelle, Briefe, Bücher, Abrechnungen, KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössisches Kinderschutzbund München (bis 5.4.) Vorlesungsmanuskripte oder Gipsreliefs, erKunst Handwerk« präsentiert rund 70 Künstgänzt um persönliche Beiträge zeitgenössischer Architekten (bis 15.6.) MÜNCHNER BANK MUSEUM ler und Kunsthandwerker/innen in der galeFrauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ rieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM (www.kunsthandwerk-kreartiv.com) The Secret Archive: Rosenthal · Die Neue Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage Sammlung gibt erstmals Einblick in das von Rosgeschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. PALÄONTOLOG. MUSEUM enthal übernommene Modellarchiv. Philip RosGeld und Finanzen · Geschichte und GegenRichard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ enthal, Sohn des Firmengründers, beauftragte wart der Münchner Bank, Infos über das Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ namhafte Künstler und Designer mit dem EntGeld-, Bank- und Genossenschaftswesen, OriMonat 10:00-16:00 (außer Feiertage) wurf von Porzellan, Glas, Keramik und Metall: entierung zur Lage und Entwicklung des FiSaurier und Säugetiere der Vorzeit · BayWalter Gropius, Otto Piene, Friedensreich nanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) erns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, HasenHundertwasser, Tapio Wirkkala, Timo Sarpader bayerische Urvogel hirsch und Hundebär, neva, Hans Theo Baumann, Raymond Loewy, MÜNCHNER STADTMUSEUM Marcello Morandini, Aldo Rossi, Stefan Diez, St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: Konstantin Grcic, Patrizia Urquiola u.v.a. (in Di-So 10:00-18:00 6.4. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) (Münchner Stadtmuseum, der Dauerausstellung bis 21.4.) Dauerausstellungen · Nationalsozialismus und Multimedia-Präsentation zu Highlights Schmuck – Präsentation der neu kuratierten in München – Chiffren der Erinnerung, Stadt- des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi bis 21. April) Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fo- 9:00-11:00. Tag der offenen Tür am So 6.4. met sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitgetografie, Musikinstrumente (neuer Katalog (Dauerausstellung) nössischen Schmucks mit Positionen von über und Nachdokumentation Musikinstrumente 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. OtFossil des Monats April aus Afrika), Soundlab, Puppentheater und PINAKOTHEK to Künzli hat zur Wiedereröffnung die SammFruchtkörper eines Baumpilzes · GanoderSchaustellerei. Veranstaltungen und Prolungsbestände einer »Revision« unterzogen gramm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; mites libycus (Fleischm./Krings/Mayr & Agerer DER MODERNE (Danner-Rotunde, bis auf weiteres) Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ 2007); Unteroder Mittelmiozän (15-19 Mio Thematische Führungen Jahre); Nordsahara, Libyen/Afrika (bis 30.4.) Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Neupräsentation REICH DER KRISTALLE Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Sammlung Wolfgang Begatik · Die Schen- Sonderausstellungen Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, De- Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ kung des Münchner Sammlers beinhaltet 135 Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Der derzeitige Forschungsstand zur sign und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 Arbeiten zeitgenössischer Fotografen, wie Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themen- Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Seiichi Furuya, Jock Sturges, Julia Kissinia, Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben führungen (Dauerausstellung) Dokumentation über ihre Entstehung und ihOlaf Martens u.a., sowie Vintageprints von vom Museum für Naturkunde Berlin und Dino- Sonderausstellungen re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Stefan Moses (Sammlung Fotografie) saurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST Sonderausstellungen Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Ausge- Symmetrie · Symmetrische Formen gibt es in Hermann Landshoff »Eine Retrospektive. ALTE PINAKOTHEK der Tier- & Pflanzenwelt, der Welt der Kristalwählte Künstlerbücher und -texte des MünPhotographien 1930-1970« · Der aus Solln stammende Mode- und Porträtfotograf (1905- Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ chner Künstlers (*1947) treffen auf Gemälde, le oder der Welt der Kunst und Architektur. Die Sonderausstellung zum Jahr der KristalloDo-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Skulpturen und Arbeiten auf Papier – Ver1986) wirkte für »Harper’s Bazaar«, »Madegraphie dokumentiert deren Erforschung. Meisterwerke Europäischer Malerei vom knüpfung von Erinnerung und Gegenwart, moiselle« u.a. Journale, widmete sich aber Führungen jew. So/Mi 15:00 (bis 22.6.) individuellem und kulturellem Gedächtnis; auch der Architektur von New York; Bildband. 14. bis 18. Jahrhundert · Wegen Sanierung Führungen; Veranstaltungen im TAGESPRO- kommt es bis 2017 zu temporären Schließun- Publikation (bis 21.4.) RESIDENZMUSEUM gen; Führungen (Dauerausstellung) GRAMM (Sammlung Fotografie, bis 21.4.) Menschen vor Flusslandschaft. August Sonderausstellungen Sander und die Fotografie der Gegenwart Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 Ob- Brennpunkt Rom. Sebastien aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das brei- Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 ´ Bourdons jekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgeMünchner »Kalkofen« · Die Ausstellung rückt te Spektrum von Sanders fotografischem Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Über meinem Werke wölbt sich das MonuBis 7. Juni im Kunstfoyer der Versicherungskammer Kulturstiftung ment ... – Erinnerungen an Richard Wagner in der Münchner Residenz · Zu Wagners 200. GeIn seiner Reihe zur Dokumentarfotografie zeigt das Kunstburstag wird eine kleine Dokumentation über foyer zwei Magnum-Fotografen: Den Franzosen Henri den 1944 untergegangenen Nibelungengang gezeigt (Charlottengang, bis 21.4.) Cartier-Bresson (1908-2004) mit seinen Momentaufnahmen

MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Die staatliche Sammlung Bayerns, Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begegnung mit diesen faszinierenden Wesen. Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und Mikroskopiestationen; Begleitprogramm. Spinnenfütterung: Mi 16.4./30.4./14.5./28.5. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.) ´ CAFEBAR LIMULUS: Di-Fr 10:00-17:00, Sa/ So/Fei 10:00-18:00 Schloss Nymphenburg querBeet · Eine Ausstellung des Kunstvereins Artvision e.V.: 17 Künstler malten ums Schloss in teilweiser Plein-Air-Manier (bis 30.5.)

nössischen Fotografien. Die Ausstellung möchte die Münchner jüdische Familie von Moses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten Silberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.) Asyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfiguren in einer künstlerischen Installation von Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.)

erstmals das frühe Werk »Römischer Kalkofen« des prominenten Vetreters der klassizistischen Barockmalerei in Frankreich in den Fokus, ergänzt um weitere Arbeiten des Künstlers (1616-1671) sowie verwandte Bilder von Vorläufern und Zeitgenossen; Führungen jeweils Sa 15:00 (bis 18.5.)

Fotografiegeschichte: HERMANN LANDSHOFF

VERLOSUNG

Sergio Larrain. Retrospektive. Henri Cartier-Bresson. Mexiko

von den Straßen Mexikos der 30er und 60er Jahre und den Chilenen Sergio Larrain (1931-2012), dessen Werk und Lebensweg kaum bekannt sind. Larrain und Cartier-Bresson rebellierten gegen ihre wohlhabende Herkunft, inter essierten sich für Randfiguren der Gesellschaft. Auf der Suche nach dem existentiell Menschlichen entstanden einfühlsame Milieuschilderungen: Dramatisches Licht, intensive Schatten und experimentelle Bildausschnitte prägen die SchwarzWeiß-Bilder von Straßenkindern, Prostituierten oder Bettlern.

5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Kunst und Ihrer Adresse bis Freitag 11.4. an verlosung@in-muenchen.de 36

IN 7/2014

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei), nur nach telefonischer Vereinbarung Happy Birthday! 20 Jahre Sammlung Goetz

Die Sammlung Goetz öffnet ihre Archive und zeigt mehr als 50 Arbeiten von zehn Künstlern, die lange Zeit oder noch gar nicht in Ausstellungen zu sehen waren: Installationen, Gemälde, Skulpturen, Arbeiten auf Papier u.a. von Shuzaku Arakawa, Maria ´ Bartuszova, ´ Louise Bourgeois, Geta Bratescu, ˇ William Copley, Hans-Peter Feldmann, Neil Jenney, Anselm Kiefer, Yayoi Kusama und George Segal; Katalog (bis 12.4.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00, Fr 11.4. ab 18:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Gheirat werd! · Heiraten und Hochzeitsbräuche in Ismaning: Objekte und Dokumente ab ca. 1850 bis heute. Vernissage am Fr 11.4. um 19:00, Ausstellung ab 18:00 geöffnet (12.4. bis 13.7.) Streng geheim! · Die brasilianische Kaiserhochzeit von 1829. Begleitend zur Ausstellung Gheirat werd!. Vernissage am Fr 11.4. um 19:00 (Schlossmuseum), Ausstellung ab 18:00 geöffnet (Galerie im Schlosspavillon, 12.4. bis 18.5.)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim«; neuer viersprachiger Audioguide (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung

STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen idyllisch – kritisch – typisch: Freisinger Landschaftsbilder · Bildliche Interpretationen der Freisinger Stadtlandschaft und ihres Umraums durch Künstler des 20. und 21. Jahrhunderts; Führungen (bis 29.6.)

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Dialog – aktuelle Architektur im historischen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg und Umgebung, die sich wie der Museumsneubau dezidiert auf den historischen Baubestand beziehen; Begleitprogramm und Führungen (11.4. bis Sept.)

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Puppenteeservice von www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:59 Seite 13

stellung mit Linoldruck und Zeichnungen von FEIERWERK FARBENLADEN Kraut und einem »trojanischen Objekt« von Ot- Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ to. Veranstaltungen im TAGESPROGR. (-17.4.) Sa/So 14:00-22:00, jew. Mi 16:00-22:00 Verena Vötter & Naomi Lawrence »Love is AMERIKA HAUS · Sie tragen das Thema gleichgeequal« Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ schlechtliche Liebe so lange in die ÖffentlichMo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 keit »bis es keinen mehr interessiert«: Vötter Wayne Lawrence »Orchard Beach – The zeigt Porträts von 21 Paaren, Lawrence ihre CoBronx Riviera« · Der Fotograf aus New York mic-Parodie »Gay Propaganda - Wie schwul ist City porträtiert die Bewohner der Bronx an ih- Batman?«. Vernissage: Do 3.4. 19:00 (-12.4.) rem Badestrand, einst als »Ghetto-Strand« bekannt. Jenseits der Ästhetik tun sich zwischen- GALERIE FOE 156 menschliche, ethno- und soziologische Subtex- Bürgerpark Oberföhring VILLA STUCK te auf (bis 30.4.) Oberföhringer Str. 156 · T. 99 20 17 64 Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Täglich 15:00-18:00 Eduard Böhm »Das was ist« · Grafiken bis 18:00 Eintritt frei) Images of the South« · SW-Fotografie und Genrebilder der Gegenwart. Große WerkHistorische Räume des Malerfürsten Hörbeispiele: Der deutsche Fotograf hat zwi- schau der letzten Jahrzehnte, die der Maler in Franz von Stuck · Malerei im Kontext der schen 1970 und 2000 in Bild- & Tonaufnahmen Wohnräume. Friday Late: 4.4. Abendöffnung die Vertreter des Southern Country Blues do- der Regel unter Verschluss hält als Statement gegen die Inszenierung und Vermarktung von bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im kumentiert (verlängert bis 31.7.) Kunst und Künstler. Vernissage mit KunsthisTAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) toriker Jochen Meister: Mi 16.4. 19:00 (-7.5.) Sonderausstellungen ARCHITEKTURGALERIE Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ GAL. BEZIRK OBERBAYERN ˆ d’or« · Die exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Künstler_innen Tobias Zielony, Chicks On Speed, M+M, Keren Cytter, Julian Rosefeldt Werner Wirsing · Sieben realisierte Projekte Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 und John Bock wagen in Form eines filmischen des renommierten Architekten, der u.a. die Ruth Detzer & Tanja Fender »origin stories« Ausstellungsparcours einen neuen Blick auf das (heute denkmalgeschützte) WohnheimsiedGemälde und Collagen zum Mythos Weiblichlung Maßmannplatz und die Studentenbunsurrealistische Meisterwerk. Sie reagieren jekeit von Detzer und Silikon- und Wachsskulweils auf eine der sechs heterogenen Episoden galows im Olympiapark umsetzte (bis 4.4.) pturen von Fender, in denen Emotionen sichtder filmischen Vorlage und setzen diese aus ihbar werden (bis 25.4.) ARCHIV GEIGER rer Sicht erneut um; Katalog (bis 9.6.) gute aussichten. junge deutsche fotografie Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ GALERIE DER KÜNSTLER Die neun Preisträger der 100 eingereichten Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Verein- Maximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ Abschlussarbeiten des Studiengangs Fotogra- barung 10:00-17:00 Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. fie aus deutschen Hochschulen, FachhochRupprecht Geiger · Dauerausstellung aus Luxxx.US · Aktuelle Lichtkunstwerke von schulen und Akademien für den renommierdem Nachlass des 2009 verstorbenen MünCarlos de Abreu, Benjamin Bergmann, Jörg ten Wettbewerb; Katalog. Vernissage am Fr chner Künstlers. Besichtigung und Führungen Besser, Daniel Bräg, Alfred Kurz, Florian 11.4. um 19:00 (12.4. bis 9.6.) nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag Lechner, Anuk Miladinovi´c, Martin Schmidt, 10:00-14:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00 Christian Schnurer, Alexi Tsioris u.a. (-11.4.) VÖLKERKUNDEMUSEUM Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um 1945; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hommage an Christian Moser – Eine Schau auf das einzigartige Werk · Von kleinen Köpfen und Monstern des Alltags, Sigmund Freud und Winnetou. In Gedenken an einen außergewöhnlichen Künstler (1966-2013) wirft die Sonderausstellung Schlaglichter auf das umfangreiche Gesamtwerk des Münchner Autors, Illustrators und Comiczeichners (bis 13.5.)

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen nach Deutschland, begleitet von den Impresarios Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (bis 5.10.) Eastern APY Lands – Aboriginal Art aus Südaustralien · Bilder von Künstlern aus dem »Seelenland der Anangu«. Die Ausstellung ist eine Hommage an die Tjilpi, die Ältesten der Wüstenkünstler, die noch Zeichen und Muster malen, die vielfach schon in Vergessenheit geraten sind; Katalog (10.4. bis 18.5.) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos aus dem Archiv des Hauses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 (bis auf weiteres)

ART GOES UNDERGROUND Kapuzinerstr. 20 Rgb. · T. 0172/853 64 33 ____ So 6.4. 11:00-15:00, bis Sa 5.4. nach tel. Vbg. Bavaria – Münchner Positionen · Die Münchner Künstler_innen Marion Heuberger, Friederike Hoellerer, Ursula Leinfelder, CarlH1 Daxl, Maja Jiranek, Paolo Randazzo und Josephine Kaiser zeigen Arbeiten zu den Themen Heimat, Brauchtum, Bayern und München. Finissage am So 6.4. um 11:00 mit Andreas Hofmeir (bis 6.4.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Dialog treten lassen, ergänzt durch eine Videoinstallation (bis 12.4.) GLASHALLE 1. OG: Täglich 8:00-23:00 Tiflis – Leben in einer neuen Zeit · 20 Jahre nach dem Ende der Sowjetunion: Eine Gesellschaft auf dem Weg zur Demokratie in 30 Einzelporträts von Menschen aus verschiedenen sozialen Milieus, Altersgruppen, ethnischen und religiösen Gemeinschaften (bis 8.4.) Karl Haimel »Kreolische Lebenswelten« · Eine fotografische Dokumentation des öffentlichen Lebens in Haiti, in das der Künstler dank intensiver Recherchen und Kontakten vor Ort tief eindringen konnte. Vernissage am Mo 14.4. um 19:00 (bis 11.5.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Sonderausstellungen Hans von Hayek. Ein Künstler im Ersten Weltkrieg · 100 Blättern der Kohlezeichnungen des gebürtigen Wiener Malers, der 1900 nach Dachau kam, später als Kriegsberichterstatter mahnende Szenen des Chaos und der Trostlosigkeit im Stellungskrieg anfertigte Führungen (11.4.-13.7.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) Sonderausstellungen JELLA-LEPMANN-SAAL/WALTER-TRIER-GAL. Knuffle Bunny Meets Rosa Parks / Knuffelhase trifft Rosa Parks. Preisgekrönte amerikanische Bilderbücher aus der Sammlung Lawrence R. Sipe · Herausragende zeitgenössische amerikanische Bilderbuchkunst aus den Beständen des Bilderbuchforschers (1949-2011). Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 27.4.) WEHRGANG-GALERIE Mit Kinderlyrik um die Welt · 36 ausgewählte illustrierte Kindergedichte aus dem Arche-Kinder-Kalender (bis 18.5.) SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, Eishockey-Krimis u.a. (bis 2.11.)

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grundlagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den ältesten Fossilien der Erde, den Stromatolithen, über die ersten strukturbildenden Landpflanzen im Devon bis zu den Vorläufern heute noch existierender Pflanzen und Bäume im Quartär (bis 27.7.)

Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Mo-Sa 10:00-18:00 Peter Bauhuis »Hallimasch« · Schmuck aus filigranem Metallguss, für den der Künstler u.a. den Bayerischen Staatspreis erhielt. Wie beim Pilz, den der Künstler zum Gegenstand seiner Werkschau macht, verbindet ein unsichtbares Ideennetz die Themengruppen im Ausstellungsraum (bis 5.4.) ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Porträt im Laden: Andre´ von Martens »Schwarzbrandgefäße« · In aufwändigem Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Spezialverfahren hergestellte Tonbehältnisse, Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs bei 1000oC gebrannt, mit Bienenwachs versie- KLEINE OLYMPIAHALLE Susanne Pittroff »Einräumen« · Je nach der gelt und von klarer, schlichter Schönheit (-5.4.) Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Position des Betrachters ergeben die hier arUlrike Scriba »Struktur – Farbe – Raum« · Gunther von Hagens »Körperwelten« und rangierten farbigen Tücher stets ein neues (11.4.-31.5.) »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ PlastiBild und dienen somit auch der Wahrnehnate machen Station in München. Die aktuelmungsschulug (bis 3.5.) GALERIE EIGENART le Sonderschau zeigt den Zyklus des körperliBAYER. STAATSBIBLIOTHEK MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ chen Entstehens und Vergehens (10.4.-31.5., 12.6.-5.10.) Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ Mo-Fr 9:00-21:00 und zu Veranstaltungen Herbert Becke »M – von unten nach oben« · SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So Ebenerdig aufgenommene Fotografien eröff- KUNST- & TEXTWERK GALERIE 13:00-17:00 (Fei/19.4. geschlossen) nen neue, ungewohnte Perspektiven auf Ligsalzstr. 11 · T. 441 098 49 ________________ Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (1830München (bis 17.4.) Mo-Fr-So 10:00-19:00, Sa 10:00-16:00 1914) · Quellen aus dem Nachlass des vor 100 Peter Boerboom & Tim Proetel »Illusion Jahren verstorbenen Schriftstellers, LiteraturGALERIE GEDOK MUC aus Hell und Dunkel« · Ausstellung zum zweinobelpreisträgers, Rezensenten und Herausgebers, verdient auch um die Vermittlung der Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 ________ ten Band der Zeichenreihe über das SichtbarMi-Fr 15:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0171-176 27 05), werden von Licht (bis 11.4.) italienischen und russischen Literatur nach Feiertage geschlossen Deutschland. Führungen, Audioguide, Irgendwas mit Löchern · Zeichnungen von KUNSTARKADEN Begleitheft (4.4.-22.6.) Tanja Fender, Objekt & Installation von Jessi- Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ ca Kallage-Götze und Fotografie von Brigitta Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Reuter (bis 17.4.) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei. Täglich 9:00-18:00 Botanische Sammlung im Freigelände und GALERIE GUARDINI VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ Gewächshäusern, Audio-Guide. VeranstaltunMo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. gen und Führungen im TAGESPROGRAMM Christine Brandstätter »Landschaften und HAUS 7, GRÜNER SAAL Blumenstilleben« · Sonnig-heitere Acrylbilder, Die Zeichner »Das grüne Fressen« · GouaAquarelle und Siebdruckarbeiten (bis 8.5.) chen von Pflanzen und Tieren, Zeichnungen nach der Natur 12.4.-4.5.)

ZOOLOGISCHE SAMMLUNG

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

MUSEUM WALD UND UMWELT

Münchhausenstr. 21 · T. 81 07-0 ____________ Mo-Fr 9:00-16:00 (außer Feiertage), So 6.4. 13:00-17:00 Panguana – Ein Regenwald und wir · Gemälde, Fotos, Poster und Objekte über die Urwaldstation der ZSM im Amazonas-Regenwald in Peru. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 25.4.)

INSTITUTIONEN AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE Akademiestr. 2 · T. 385 21 55 _______________ ALTBAU: Täglich 15:00-20:00 Debütantenausstellung 2014 · Arbeiten der Preisträger und Geförderten der Kunstakademie und verschiedener Stiftungen. Vernissage & Preisverleihung: Di 8.4. um 19:00 (Vestibül); Performance von Lisiena: 21:00 (Aula) (bis 13.4.)

AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Jeweils 16:00-20:00 Helene Gette & Ünlü Gülbin »Die Landung« · Vernissage: Di 8.4. um 19:00 (-22.4.)

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ Mo-Do 11:00-17:00, Fr 11:00-16:00 Preisträger der Akademie: Alexander Johannes Kraut & Florian Otto · Preisträgerauswww.in-muenchen.de

Manifesto Lucis · Glasarbeiten von Neringa Vasiliauskaite und Bongchull Shin, femininverstörende Kleidungsstücke, Schmuck und Accessoires von Lorand Lajos und Irene Luft, alles mit lichtdurchfluteter Wirkung arrangiert. Finissage mit Katalogpräsentation und Expertenforum am Do 17.4. um 20:00 (-17.4.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Milan Mihajlovic »München – Sarajevo« · Neue Arbeiten des bei Sarajevo geborenen und seit 1979 in München lebenden Malers im ˇ ima!? – Literatur, Rahmen des Festivals Sta Kunst und Kultur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien. (bis 9.5.)

KUNSTPAVILLON Alter Botanischer Garten am Stachus Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Passauer Produzenten · Acht Künstler der Produzentengalerie Passau stellen auf Einladung der Vereinigung Bildender KünstlerInnen in ver.di Bayern aus. Vernissage am Do 3.4. um 19:00 (bis 20.4.)

KUNSTRAUM BOGENHAUSEN Ismaninger Str. 106 · T. 0176-801 394 31 _____ So 6.4. 17:00 Der Mythos vom Matriarchat in Mexiko. Entstehung und Faszination einer historischen Lüge · Eine fotografische Feldforschung vom Isthmus von Tehuantepec sowie Portraits vom mexikanischen Feiertag »Tag der Toten«. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (6.4.)

KUNSTVEREIN EBERSBERG Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ Fr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Jahresausstellung des Kunstvereins Ebersberg & Skulpturenprojekt der Stadt Ebersberg · Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Finissage am So 6.4. 16:30 GRUNDBUCHAMT EBERSB. (Bahnhofstr. 21): Mo-Fr 08:30-12:00 Jurorenausstellung des Kunstvereins Ebersberg · Die von der Jury besonders hervorgehobenen Arbeiten der Jahresausstellung (-6.4.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Ausstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM EV. VERSÖHNUNGSKIRCHE: Mo 10:00-12:00, Di-Sa 10:00-16:00, So 11:00-13:00 Das Lager und der Landkreis Dachau · Die Ausstellung mit neuen Gedächtnisblättern widmet sich den Biografien von Häftlingen, die aus der Region ins Konzentrationslager kamen (bis 4.5.)

LINDWURMSTRASSE 127 Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dokumentation (Dauerausstellung)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Der Gesang des Todes – Robert Musil und der Erste Weltkrieg · Prosa, Tagebücher, Briefe, Fotos, persönliche Objekte und audiovisu-

GALERIE HANDWERK

Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 0179/133 78 08) Manuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rathaus: Kurioses, Steil- und Engpässe. Vernissage am Do 3.4. um 18:00 (bis 19.9.)

EUROPÄISCHES PATENTAMT Bayerstr. 34 · T. 2399 74 72 _________________ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Mercedes Gelgueres, Sheila Furlan & Alejandra Gonsebatt · Gemälde, Collagen, Objekte (bis 16.5.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ Fr 18:30-20:30, Sa/So 14:00-18:00, Mo-Do nach Vbg. 0163-632 73 87 Schüler_innen der Ernst-Barlach-FOS, Fachrichtung Gestaltung zeigen ihre Arbeiten Skizzen, Zeichnungen, Acrylbilder, Skulpturen sowie Modelle und Entwürfe von Bühnenbildern der 11. und 12. Klassenstufen der integrativen FOS. Vernissage: Do 3.4. 19:00 (-13.4.)

Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (außer Fei) Wunderruma – Schmuck aus Neuseeland Sonderschau zur Internationalen Handwerksmesse (IHM) in Kooperation mit Creative New Zealand. Mit 150 Arbeiten von 75 Künstlern die größte je in Deutschland gezeigte Sammlung neuseeländischen Schmucks (bis 17.4.)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ ASPEKTE GALERIE/CELIBIDACHEFORUM: Täglich 10:00-22:00 perspektiva. Künstlerische Positionen im post-jugoslawischen Kontext · Fotografie, Malerei, Video und Performance aus dem künstlerischen Underground der 1970/80er Jahre und von heute. Die Arbeiten reflektieren Prozesse, Realitäten und Konstruktionen in Gesellschaft, Politik und Identität (bis 11.5.) CELIBIDACHEFORUM/GLASHALLE 1. OG ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus Sta Sarajevo und Ex-Jugoslawien – »ZOOM Sarajevo. Positionen zeitgenössischer Kunst« · Ausgewählte Arbeiten von Azra Akˇsamija, Igor Boˇsnjak, Adela Juˇsi´c, Nihad Nino Puˇsija sowie Damir Radovi´c (Villa Waldberta) geben Einblicke in das pluralistische Leben der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 10.4.) FOYER KL. KONZERTSAAL: Tägl. 8:00-23:00 Zyprischer Frühling« 2014: »PhOETRY« – when words become images · Zyprische Dichter_innen haben die ausgestellten 19 Fotografien von neun Künstler_innen inspiriert, die Poesie und Fotografie miteinander in einen IN 7/2014

37

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 13:00 Seite 14

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM So 13.4. 11:00 Spätantike: Multi-Kulti in Ägypten · Familienführung mit anschl. Werkstattprogramm. Di 15.4. 18:00 Ägypten und Rom · Führung in der Reihe »Die thematischen Räume im Neubau«.

ALTE MÜNZE Hofgraben 4 · T. 211 40 ____________________ Di 8.4. 16:00 Der Alte Hof und die Alte Münze – Zu Gast im Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege Eine Führung der Münchner Volkshochschule.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 9.4. 17:00 Sind die griechischen Vasen eigentlich echt oder nachgemacht? – Ein Blick hinter die Kulissen des Museums · Führung der MVHS. Mi 9.4. 18:00 Die Welt im Kleinen – Antike Terrakotten · Eine Abendführung mit Jörg Gebauer. Mi 16.4. 18:00 Der Dreifuß – Vom einfachen Küchengerät zum kostbaren Weihgeschenk · Abendführung mit Susanne Pfisterer-Haas.

Führung der Münchner Volkshochschule. (Treffpunkt: Brunnenhof der Residenz)

DEUTSCHES MUSEUM Mi 9.4. 10:00 Frauen Technik Wissen Die Ausstellung Musik · Mit Anna Schamberger Instrumente aus aller Welt kennen lernen in der Reihe Frauen führen Frauen Mi 9.4. 14:00 Montagetechnik · Sondervorführung Glasblasen: Verbindung verschiedenfarbiger Gläser zu Gefäßen mit aufwändigen Dekoren.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen durch die Historische Werfthalle & Kommandantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstellungshalle (11:30, 15:30).

GEOLOGISCHES MUSEUM So 6.4. 10:00-16:00 Tag der offenen Tür bei Dino, Urelefant & Co. (siehe PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM)

GLYPTOTHEK

Do 3.4. 18:00 Der Barberinische Faun · Eine Abendführung mit Raimund Wünsche. ARCHÄOLOGISCHE So 6.4. 11:00 STAATSSAMMLUNG Im Gespräch mit Sokrates · Philosophisches So 6.4. 11:00-16:30 Sonntagscafe, ´ Teil 1. Veranstaltung der MVHS. Bunte Steinzeit · Familiensonntag: Lederbe- Do 10.4. 18:00 arbeitung, Bilder mit Naturfarben malen. Römische Porträts der Soldatenkaiserzeit · Bis 21.8. jeweils So 14:00 Eine Abendführung mit Christian Gliwitzky. Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Führung durch die Sonderausstellung. HAUS DER KUNST So 6.4. 15:00 Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 Die Mumie aus der Inkazeit · Konservato- Matthew Barney »River of Fundament« · renführung mit Dr. Brigitte Haas-Gebhard. Eine Führung durch das Gesamtkunstwerk. Fr 4.4./Fr 2.5. 18:30 ARCHIV GEIGER Abraham Cruzvillegas »The AutoconstrucSa 5.4. 14:00 cion ´ Suites« · Führung auf Englisch. Archiv Geiger · Führung durch die ehemali- Jeweils Sa 14:00 gen Atelierräume von Rupprecht Geiger mit kunsthistorischer Einführung in sein Schaffen. Archiv Galerie im Haus der Kunst · Führung zur wechselvollen Geschichte des Hauses. 5.4. Parallel Kinderführung Bis 13.7. jeweils Sa 15:00, So 13:30 BAYER. NATIONALMUSEUM Ellen Gallagher »AxME« · Führung durch die Überblicksausstellung. Do 3.4. 18:00, So 27.4. 11:00 Spielten damit wirklich Kinder? · Konser- Bis 25.5. jeweils Sa 16:30, So 15:00 Abraham Cruzvillegas »The Autoconstrucvatorenführung mit Dr. Sybe Wartena. cion ´ Suites« · Führung in der Werkschau. So 6.4. 11:00, Do 24.4. 18:00 Ein kostbares Elfenbein-Kabinett aus der Do 10.4. 19:00 Kunst-Cocktail: Abraham Cruzvillegas · Münchner Residenz · Kuratorenführung mit Dr. Sybe Wartena. Kunstwerk des Monats April Aperitif in der Goldenen Bar und ab 19:30 Führung durch die Sonderausstellung. So 6.4. 13:30-16:30 Fr 11.4. 18:30 Osterzeit – nicht nur für Hasen! Von rolEllen Gallagher »AxME« · Führung in englilenden Palmeseln und kunstvollen Palmbuscher Sprache. schen · MPZ-Familienaktion mit Dorothea Band M.A., Angela Baur M.A., Dipl.-Theol. Pe- Fr 18.4./16.5. 18:30 tra Ludstock auf Spurensuche zu OsterbräuMatthew Barney »River of Fundament« · chen und Palmbusch-Werkstatt (ab 6 Jahren). Eine Führung in englischer Sprache. Do 10.4. 18:00 JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Die Frauen aus dem Hause Wittelsbach, Teil III. Die Rolle des »Frauenzimmers« am kur- Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) fürstlichen Hof · Führung mit Gabriele Lemos Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung. So 13.4. 11:00 Die Passion Christi · Führung durch die JÜDISCHES MUSEUM Sammlungen mit Dr. Sigrid Epp. Jeweils So 11:00, Mi 16:30 So 13.4. 14:00 Die »Weiberlisten« in der Sammlung Bollert Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ MaEine Führung mit Dr. Sigrid Epp. kom im Jüdischen Museum München. So 13.4. 15:00 Spielen wie anno dazumal · Sonntags um KALLMANN-MUSEUM Drei-Familienführung durch die Spielzeugsammlung mit Dorothea Band M.A. (ab 6 J.). So 6.4./20.4. 15:00 Provokation! Goya, Daumier, Yongbo Zhao – BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Kritiker und Spötter ihrer Zeit · Führung SCHATZKAMMER: Bis 22.6. jeweils Do 16:30 KUNSTFOYER (außer Fei) Versicherungskammer Kulturstiftung Paul Heyse – Ein Liebling der Musen (1830Mi 16.4./Fr 9.5./Do 22.5./Di 3.6. 12:30, 18:00 1914) · Ausstellungsführung Sergio Larrain / Henri Cartier-Bresson »Retrospektive« / »Mexico« · Führung durch BMW MUSEUM die Ausstellung der Magnum-Fotografen Di-So/Fei 10:30-16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige ÜberKUNSTHALLE DER blicksführungen auf Deutsch und Englisch.

HYPO-KULTURSTIFTUNG

BMW WELT Täglich 10:00-16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur. So 12:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks.

MUSEUM BRANDHORST So 6.4. 15:00 Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Themenführung mit Alina Langer. Bis 3.6. jeweils Di 15:00 Günther Förg (1952-2013) · Führung durch die Präsentation. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 13.4./So 15.6. 15:00 Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Architektur und Sammlung · Einstiegsführung

BUCHHEIM MUSEUM Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Ab 6.4. jeweils So 11:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Rokoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) Sa 12.4. 14:00 Vorhang auf! Das Cuvillies-Theater ´ · Eine

38

IN 7/2014

Sa 12.4.-So 10.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/ Mo 11:30, Mi 18:30 Dix/Beckmann: Mythos Welt · Führung der MVHS durch die Gegenüberstellung.

LENBACHHAUS Do 3.4./Sa 12.4. 16:00 Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · Eine Themenführung der Münchner VHS. Sa 5.4. 11:00 Eine Bühne für die Kunst – Architektur und Geschichte des Lenbachhauses · Eine Themenführung der Münchner Volkshochschule. Jeweils Sa 14:00 Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Sa 5.4./Do 24.4. 16:00 Franz von Lenbach und die Kunst des 19. Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. KUNSTBAU: Bis 29.6. jeweils So 14:00 Playtime · Führung durch die Sonderausstellung zum Thema Arbeit. KUNSTBAU: Di 8.4. 18:00 Ausstellungsgespräch »Playtime« · Eine dialogische Führung mit der Künstlerin Beate Engl und Kunstvermittlerin Martina Oberprantacher in der Sonderausstellung. Do 10.4./Sa 19.4. 16:00 Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · Eine Themenführung der Münchner VHS. Do 17.4./Sa 26.4. 16:00 Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung

Friedrich und mehr · Eine Einstiegsführung mit Gerda Richter. So 13.4. 14:00 Lords und Ladies geben sich die Ehre – Englische Malerei in der Neuen Pinakothek · Eine Führung der Münchner VHS. MENSCH UND NATUR Mo 14.4. 15:00 Fr 4.4. 15:30 Das Neunzehnte neu entdecken. Ein ÜberWer war das? Fährten und andere Hinterblick zur Sammlung · Einstiegsführung mit Sulassenschaften · Kinder- und Familienführung sanne Thüringen. mit Ursula Halbhuber (ab 6 Jahren). Mi 16.4. 18:30 Fr 11.4. 15:30 Stein und Bronze – die Skulpturen und PlasKinder der Welt · Kinder- und Familienfüh- tiken in der Neuen Pinakothek · Einstiegsführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). rung mit Dr. Jürgen Wurst. Do 17.4. 18:00 Spinnen – Jäger mit Netz und Tücken · PINAKOTHEK Themenführung mit Dr. Michael Apel durch DER MODERNE die Sonderausstellung. Fr 4.4. 12:30 MÜNCHNER BANK MUSEUM 30 Minuten – Ein Werk: Francis Bacon, »Crucifixion-Triptychon«, 1965 · ThemenfühJeweils Do 16:00 und nach Vereinbarung rung mit Sibylle Thebe. Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Sa 5.4./3.5./7.6. 14:00 Münchner Bank Museum. Sabados ´ con mucho arte – visitas comentaJeweils Mo 14:00 das en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Geld und Finanzen · Themenführung Sa 5.4. 15:00 Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · FühMÜNCHNER STADTMUSEUM rung mit Jessica Krämer. (Teilnahme begrenzt) Do 10.4. 16:15 Sa 5.4. 15:30 (Treff: Rotunde) Schmuck- und Modeateliers, Keramik- und Das Ewige im Jetzt: Zeit – Raum – IndividuQuiltwerkstätten – Designtour ins Glockenum. Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · bachviertel · Eine Führung der Münchner Kunstgeschichte und Theologie im Dialog mit Volkshochschule. (Treff: Eingang Stadtcafe) ´ Peter Marinkovic (Ev. Studentengemeinde) So 13.4. 11:00 und Angela Opel. 15:30 musikalischer Auftakt Handel, Handwerk und Herberge – Das Le- mit Armin Becker (Orgel) in St. Markus (Gaben im königlichen München · Eine Führung belsbergerstr. 6) der Münchner Volkshochschule mit Maria Jen- So 6.4. 11:30 kin-Jones durch Typisch München! Joseph Beuys: Wärmeplastik · Führung mit So 13.4. 14:00 Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München Soundlab.1 · Eine Mitmach-Familienführung So 6.4. 13:00 mit Dr. Andras ´ Varsanyi ´ zum Anfassen, AusMeisterwerke der Klassischen Moderne · probieren und Hinhören (Sammlung Musik). Einstiegsführung mit Constanze Lindner-Haigis Mi 16.4. 16:00 Mi 9.4./4.6. 15:00 M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, Aus erster Hand: Florence Henri »Compogegründet 1875 – arisiert 1938 · Mit Dr. Flori- sitionen« · Kuratorenführung mit Simone an Dering durch die Sonderausstellung. Förster. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 10.4. 18:30 MVG-MUSEUM Aus erster Hand: Jürgen Partenheimer So 13.4./So 27.4. 11:00-17:00 »Das Archiv« · Kuratorenführung mit Anna Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühRühl. (Begrenzte Teilnehmerzahl) rung in der Dauerausstellung. Fr 11.4. 16:00 Führungsreihe 1914-1918. Kriegsjahre und PALÄONTOLOGISCHES künstlerische Realitäten in München: Der Staat kauft Kunst. Erwerbungen während des MUSEUM Krieges · Eine Themenführung mit Felix BilleSo 6.4. 10:00-16:00 (mit Geologisches Museum) ter. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Tag der offenen Tür bei Dino, Urelefant & Sa 12.4./10.5./14.6. 14:00 Co. · Einblicke in sonst verschlossene Sammlungs- & Laborräume, Führungen, Filme, Vor- Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pina´ en franträge, große Tombola, viele Sonderaktionen. kothek der Moderne – visite guidee c¸ ais · Eine Einstiegsführung. So 6.4. 11:30, 14:30 Sa 12.4./Sa 26.4. 15:00 Allgemeine Museumsführung · Ein RundSilvia Bächli »Brombeeren. Arbeiten auf Pagang durch die Bayerische Staatssammlung pier« · Führung in der Sonderausstellung. (Bezum Tag der offenen Tür 10:00-16:00. grenzte Teilnehmerzahl) Mi 9.4. 15:00 Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung So 13.4. 11:30 Joseph Beuys: Fußwaschung · Führung mit mit Dr. Winfried Werner. Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München Mi 16.4. 15:00 So 13.4. 13:00 Bayerns urzeitliche Tierwelt · Eine FühPlay Shrigley · Soundwalk mit Schlagzeuger rung mit Dr. Gertrud Rößner. Andre´ Wittmann in der Sonderausstellung David Shrigley »Drawing«. ALTE PINAKOTHEK So 13.4. 13:00 Fr 4.4. 15:00 Zum Beispiel Dürer. Malerei nördlich der Al- Take Five: Highlights aus der Pinakothek der Moderne · Eine Einstiegsführung mit Dr. pen nach 1500 · Eine Einstiegsführung mit Christoph Engels. Veronika Schroeder. Mi 16.4./28.5./25.6. 15:00 Bis 17.5. jeweils Sa 15:00 Menschen vor Flusslandschaft. August Brennpunkt Rom. Sebastien ´ Bourdons Sander und die Fotografie der Gegenwart Münchner »Kalkofen« · Führung durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) aus der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit Angela Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Sa 5.4./3.5./7.6. 16:00 Do 17.4. 18:30, Mi 21.5. 15:00 Highlights of the Alte Pinakothek – GuiAus erster Hand: David Shrigley »Draded tour in English · Eine Einstiegsführung. wing« · Kuratorenführung mit Bernhart SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 Schwenk in der Sonderausstellung. Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern Fr 18.4. 12:30 30 Minuten – Ein Werk: Franz Marc, »Der und ihren Meisterwerken. Mandrill«, 1913 · Eine Themenführung mit Di 8.4. 18:30 Gerda Richter. Die Entstehung der Perspektive als SpieSa 19.4./17.5./21.6. 14:00 gel eines neuen naturwissenschaftlichen BeAlla scoperta dei capolavori della Pinakowusstseins · Eine Führung mit Tanja Jorberg. thek der Moderne – visita guidata in italiano · (Begrenzte Teilnehmerzahl) Eine Einstiegsführung. Fr 11.4. 15:00 Lust, Liebe, Fleischlichkeiten · ThemenfühRATHAUSGALERIE rung mit Dr. Jürgen Wurst. So 6.4./So 4.5. 11:00-13:00 Sa 12.4./10.5./14.6. 16:00 Birth of the Cool Matinee · KunstvermittAlla scoperta dei capolavori dell’ Alte Pilung, Ausstellungsführungen und Gespräche nakothek – visita guidata in italiano · Eine Einstiegsführung. REICH DER KRISTALLE Di 15.4. 18:30 Zum Beispiel Raphael. Renaissance in Florenz Mi 9.4./So 13.4./Mo 21.4./Mi 23.4. 15:00 Bis So 22.6. jeweils So/Mi 15:00 Einstiegsführung mit Tanja Jorberg. Symmetrie · Kuratorenführung durch die Fr 18.4. 15:00 Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda Oh Haupt voll Blut und Wunden – Passions- oder Dr. Rupert Hochleitner. bilder · Themenführung mit Jochen Meister. 13.4. Kinderführung mit Dr. M. Kaliwoda Sa 19.4./17.5./21.6. 16:00 Sabados ´ con mucho arte – visita comenta- RESIDENZMUSEUM da en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung So 6.4. 13:30 Zu Besuch am ehemaligen Hofe der bayeNEUE PINAKOTHEK rischen Herzöge, Kurfürsten und Könige: Die So 6.4. 11:00 Münchner Residenz zum Kennenlernen · TheAufbruch in die Moderne. Französische menführung mit Dr. Babette Ball-Krückmann. Malerei · Einstiegsführung mit Urte Ehlers. So 13.4. 13:30 Mo 7.4. 15:00 Vorbild Italien. Die Vorliebe der WittelsbaWilhelm Leibl und sein Kreis · Führung mit cher für die bildenden Künste südlich der AlAlina Langer. pen · Themenführung mit Dr. Ina Müller. Mi 9.4. 18:30 Dolce Vita – Deutsche Künstler in Italien · SAMMLUNG SCHACK Führung mit Juliane Muderlak. So 13.4. 11:00 So 13.4. 11:00 Venedig in einer Münchner Sammlung · Bildwelten der Romantik. Caspar David Einstiegsführung mit Esther Emmerich.

LITERATURHAUS

GALERIE: Do 10.4./Do 24.4. 18:00 Robert Musil und der Erste Weltkrieg · Ausstellungsführung mit Tina Rausch.

Mi 16.4. 18:30 Meister der Komik und Selbstironie: Carl Spitzweg · Eine Themenführung mit Christoph Engels. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

SCHAFHOF FREISING Di 15.4. 17:00 Urbane Perspektiven · Interdisziplinäre Führung mit Alexandra Hoffmann.

SCHLOSS LUSTHEIM So 6.4. 14:00 Blaue Schwerter auf weißem Porzellan: Über die Entstehung eines heute weltbekannten Markenzeichens · Eine Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. des. Corinna Rönnau, Bayerisches Nationalmuseum. So 13.4. 14:00 Schleißheimer Frühling Ein Fälschungsskandal des 18. Jahrhunderts · Eine Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Julia Weber, Bayerisches Nationalmuseum.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM ALTES SCHLOSS: Sa 5.4./3.5./7.6. 14:00 Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« · Führung mit Friedel Küchle. ALTES SCHLOSS: So 6.4. 14:00 Die Grablegung Christi in der orthodoxen Passionsliturgie · Führung mit Dr. Inge Kreuz in der Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« NEUES SCHLOSS: So 6.4. 14:00 Das freie Spiel der Künste: Von der Illusionsmalerei zur figürlichen Dekoration · »Künstlerische Techniken im Dienste der Raumkunst«. Eine Themenführung mit Ursula Simon-Schuster M.A. NEUES SCHLOSS: So 13.4. 14:00 Neue Seherfahrungen im Blick nach oben: Die Deckengemälde von Jacopo Amigoni · Themenführung mit Dr. Babette Ball-Krückmann. (Treff: Kasse Neues Schloss)

SCHÜLERLADEN WESTEND Gollierplatz 12 · www.openwestend.de · Karten: dagmar@kunstsouffleusen.de _____ Sa 5.4. 14:00-16:30, So 6.4. 14:00-16:30 Lichtblicke auf der Schwanthaler Höh’ – Open Westend Atelier-Rundgang I Fr 4.4./Sa 5.4. 17:00-19:30 Bunte Welten im Autohaus – Open Westend Atelier-Rundgang II Fr 4.4. 17:00-19:30, So 6.4. 14:00-16:30 Wunderkammern um den Gewerbehof – Open Westend Atelier-Rundgang III Sa 5.4. 14:00-16:30, So 6.4. 17:00-19:30 Kreatives Unkraut im Westend – Open Westend Atelier-Rundgang IV

STADTMUSEUM FREISING Do 3.4./8.5./5.6./3.7./7.8./4.9. 15:00 Freising entdecken im Stadtmuseum · Führung zur Freisinger Geschichte.

MUSEUM STARNBERGER SEE So 6.4./4.5./1.6./6.7./3.8./7.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat. So 13.4./27.4. & Mo 21.4. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Sa 12.4./26.4. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK Fr 4.4./2.5./6.6. 18:00-22:00 Friday Late · Führungen und Veranstaltungen in den Historischen Räumen und Ausstellungen des Museums (Eintritt frei) So 6.4./20.4. 14:00 Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre ˆ d’or« · Eine exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Führung der Münchner Volkshochschule. So 6.4./So 4.5./So 1.6. 15:30 Team Stuck – Jugendliche als Museumsexperten · Führung durch die Historischen Räume. Mi 9.4./7.5./4.6. 17:00 Einblicke: Der Stachel des Skorpions · Kuratorenführung in der Ausstellung. So 13.4./27.4. 15:30 gute aussichten. junge deutsche fotografie Ein Führung der Münchner Volkshochschule. So 13.4./27.4./11.5. 14:00 Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule.

VÖLKERKUNDEMUSEUM So 13.4. 14:00 Eastern APY Lands – Aboriginal Art aus Südaustralien · Führung durch die Sonderausstellung mit Cornelia Hübner. So 13.4. 14:00 From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Kuratorenführung in der Sonderausstellung mit Dr. Hilke Thode-Arora.

MUSEUM WALD UND UMWELT Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 13:00 Seite 15

AUSSTELLUNGEN elle Zeugnisse dokumentieren die biografischen und gesellschaftlich-historischen Hintergründe zum Einfluss des Kriegs auf das Werk des österreichischen Schriftstellers, der die Auseinandersetzungen als Soldat an der österreichisch-italienischen Grenze erlebte. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 22.6.)

LOTHRINGER_13_HALLE Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ HALLE: Di-So 11:00-19:00 Halle für internationale Gegenwartskunst · Eintritt frei. About Transformation · Amlan & Anirban Datta, Desire Machine Collective, Tassilo Letzel, Surabhi Sharma & Praneet Soi untersuchen anhand eines indischen Kunstprojekts, wie sich die kulturellen, sozialen und politischen Spannungen des beschleunigten globalen Waren- und Informationsaustauschs ästhetisch umwandeln lassen Vernissage am Do 10.4. um 19:00 (11.4. bis 8.6.) LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM

MAXIMILIANSFORUM Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 0:00-24:00, ständig einsehbar Nina Fischer & Maroan el Sani »Common Ground« · Die Künstler zeigen Filme, die sich mit histoischen Spuren im urbanen Raum befassen. Reihe »Transforming Cities« Filme in Kooperation mit der Platform (7.-10.4). Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (-27.4.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ KUNSTKABINETT: Zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung, T. 599 184 14 Kristina Johlige Tolstoy · Geheimnisvolle Reliefbildnisse, bei denen sich die Bildhauerin von der Gestaltgebung in der Pflanzenwelt inspirieren ließ. Vernissage: Fr 4.4. 19:00 (-3.5.) INNENHOF Sofia Tounta »Plants and Bugs« · Die filigranen Pflanzen und Tierchen der griechischen Künstlerin zeigen das Werden und Vergehen der Natur (bis 7.5.) LITTLE ART, 2.OG (ÜBER INNENHOF) Der Himmel hat keine Ecken · Arbeiten von Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter, bei denen die ungebremste, freie Entfaltung kindlicher Kreativität im Vordergrund steht. Vernissage: Mi 9.4. 10:00. Veranstaltungen im TAGESPROG. (bis auf weiteres)

››

Letzte« · Gemälde der Schülerin von Anke Do- GALERIE JAPANKUNST berauer. In Kooperation mit dem AkademieSchellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ verein München (bis 3.4.) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 ARTIKEL 3 RATHAUS Kunst aus Japan · Farbholzschnitte, BlockMarienplatz 8 · www.muenchen.de ________ Luisenstr. 68 · T. 24 29 09 44 ________________ GALERIE-ATELIER CK-F bücher und Malereien (Dauerausstellung) Christa Kyrein-Fröhlich Di/Do 10:00-12:00, Do/Fr 16:00-19:00 Mo-Fr ab 8:00 Rainer Viertlböck »Der neue Blick auf Mün- Johanna Gundula Eder »Schürf-Land. Uto- Hohenzollernstr. 67 · T. 24 29 03 83 _________ GALERIE KALT Di-Fr 15:00-18:00, Sa 14:00-17:00 chen« · Über drei Stockwerke verteilt hängen pische Überwindung von Vereinzelung« · Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 _______________ Skizzenhafte Zeichungen, Wort-Land-Karten. Agnieszka Kaszubowska »Das Auge ist das 16 sehenswerte Panoramen und Motive der Polaroids und Video (bis 15.4.) Letzte« · Gemälde der Schülerin von Anke Do- Di/Fr/Sa 16:00-20:00, Do 16:00-18:00 Stadt München, die der Gautinger ArchitekNina Kalt & Patrik Habl ´ »Westend - Holeˇsoberauer. In Kooperation mit dem Akademieturfotograf aus ungewöhnlichen Perspektiven vice« · Die Münchnerin und der Prager experiverein München (bis 3.4.) aufgenommen hat (bis auf weiteres) ARTOXIN mentieren mit der Wechselwirkung von Film Galerie Gottfried Düren und Malerei, unter Nutzung filmischer VerKirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ CROSSOVER ARTGALLERY RATHAUSGALERIE fahren für die Malerei. Als Gast: Anna Hablo´ Galeriestr. 6a · crossover-artgallery.com ____ va´ mit einer Videoinstallation (bis 24.4.) Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 Wolfgang Leidhold & Robert Rudigier ali- zu den Öffnungszeiten Täglich 11:00-19:00 as The Dice Men »Let’s roll the dice!« · Die GeGilbert Dedock & Aleksandar Eftimovski KB - DIE KUNSTBURG Birth of the Cool · Skulpturale Interventiomälde zwischen Gegenständlichkeit und Abstrak- Geometrisch abstrakte Malerei bzw. Steinsnen, poetische und elegante Raumverwandfür Tradition und Anarchie tion beschäftigen sich mit Wahlentscheidungen kulpturen. Art After Work: Do 10.4. um 19:00 Burggrafenstr. 5 & 5a · T. 0179/610 11 95 ____ lungen von Siegfried Kreitner, Martin und Zufällen in der Kunstproduktion (-30.4.) (bis 17.4.) Spengler, Wolfgang Stehle und Stefan WiSa/So 15:00-18:00 schnewski (bis 25.5.) 1. Münchner Festival für unangepasste DAVISKLEMMGALLERY Kunst: part02 – gewidmet Louise Bourgeois · Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Ausstellung mit Malerei, Mixed Media, SkulREFERAT FÜR STADTPLANUNG und Bauordnung; Blumenstr. 28b __________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. ptur und Trash Art als Hommage an die NachLiu Guangyun »Surface. Arbeiten 2010kriegs-Künstlerin (1911-2010). Happening mit Mo-Fr 8:00-20:00 2013« · In seinen Mixed-Media-Arbeiten ver- installativer Lesung von Elfie Kiester, konzerstadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen bindet der Kunstprofessor, der zwischen tanter Performance eines Trash-Poems von der Münchner Stadtentwicklung vom MittelShanghai und Mainz pendelt, Kunstharz, Fo- ADLER A.F. u.a. am Fr 4.4. um 20:00 (5./6.4.) alter bis heute (Dauerausstellung) tos, chinesische Stoffe und Zeichnungen (bis GALERIE LUXESE: Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. 17.4.) SCHAFHOF FREISING Kunst muss stören – dirty independent · Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Trash-Kunst und Arbeiten zwischen »Luxus GALERIE ESTHER DONATZ Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ und Askese« von ADLER A.F. und internatioAmalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ nalen Gästen (Dauerausstellung) Di-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 ADLER A.F. »Kunst kann die Welt verändern, Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:00Urbane Perspektiven – Dark City · Gemälnicht nur dekorieren« · »trash & dirty inde16:00 u.n.Vbg. de, Zeichnungen, Collagen, Installationen und Clea Stracke & Verena Seibt »Der Fall K.« · pendent«: sozialkritische Trashkunst zwischen Videos von sieben internationalen Künstlern Papierarbeiten und Fotografien zur Rolle der »Luxus und Askese« (bis 30.5.) verstehen sich als künstlerische Reaktion auf Kunst bei Natur- & Menschheitskatastrophen die illusionistische Architektur unserer Zeit. GALERIE KLÜSER 2 (bis 10.5.) Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROTürkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ GRAMM (bis 11.5. / im EG bis 18.5.) EDITION CAMOS Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Lori Nix »The City« · Pigmentdrucke postapoTU MÜNCHEN kalyptischer Fotografien (bis 17.5.) www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Maria Maier »Giving Color« · Fotografie in BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar KUNST IM RAHMEN Kombination mit Malerei und Siebdruck, oft Benjamin Bergmann »Never Ever« · KorbKarl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ mit Motiven aus Architektur, Industrie und leger als Sisyphosaufgabe: Installation einer Technik (verlängert bis 5.4.) Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in Di-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 fresh · Fotografen und Maler der Galerie zei- Monika Reinhart · Malerei; neue Arbeiten. unerreichbarer Höhe (bis Oktober) gen neue Arbeiten (8.4.-3.5.) Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (bis 7.6.) Illustration und Animation (Arbeitsphase: 14.- sowie Neo Pop Art von Heiner Meyer und 20.4./Ausstellung: 9.-12.5.) dem Newcomer Helmut Lutter (bis 19.5.)

ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG

Gegenüberstellung: DIX / BECKMANN: MYTHOS WELT

Stiftung für zeitgenössisches Glas Karl-Theodor-Str. 27 · T. 34 38 56 ___________ Do/Fr 14:00-18:00, Di/Mi 10:00-14:00 (außer Fei) Wo bist du? Skulpturen von Erwin Eisch · (Kunsthalle der Arbeiten des Glasmachers (*1927) von seiner Schwabinger Studienzeit bis zur Entwicklung Hypo-Kulturstiftung, der Studioglasbewegung. Darunter auch NATIONALTHEATER ab 11. April) Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Zeugnisse des Skandals um den fiktiven Maler Bolus Krim, dem Eisch und seine Freunde in KÖNIGSSAAL: zu den Veranstaltungen den 60ern eine Gedächtnisausstellung inszeHubertus Hamm »Molded Mirrors – Synchro- nierten. Auftakt der neuen Reihe »Master / AUTOREN GALERIE 1 nised« · Der Fotograf zeigt zur BallettFestwoMeister«; Führungen (verlängert bis 23.5.) Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ che Installationen aus hochspiegelnden Edelstahlplatten. Zum Motto »Der gelbe Klang« Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 VEREIN FÜR zeigt die Deut. Meisterschule für Mode MünHedwig M. Kraus »Zwiesprache« · Fotochen prachtvolle skupturale Roben (bis 13.4.) ORIGINAL-RADIERUNG Text-Bilder (bis 15.4.) Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ ORANGERIE STEFAN BARTSCH Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage Englischer Garten 1a · T. 386 66 39-0 ________ Thomas Bechinger »Spiel über Bande« · Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Aquatintaradierungen, Kaltnadeltechnik, Li- Mo-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 Nach Vereinbarung: T. 0176-387 070 41 thografien, Sieb- und Textildrucke des StuttSilvija Kraljevic Cirica »schöner, bunter & Petra Mosshammer »Lichtgeschwister« · garter Kunstprofessors (bis 4.4.) überflüssiger Konsum und seine Folgen« · AcNeue Bilder in Öl und Kreide (bis 5.4.) ryl- & Seidenmalerei: Gedanken zur NachhaltigGünther Kempf · Werkauswahl des aus Rekeit, Sinnhaftigkeit und ethischen VertretbarWESTEND gensburg stammenden Künstlers (11.4.-6.6.) keit beim Thema Kleidung. Vernissage: Do 3.4. www.openwestend.de ____________________ Herbert Scherreiks »Vorhang auf!« · Der in 19:00; Finissage & Sale: So 6.4. 15:00 (bis 7.4.) Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-20:00, So 12:00-19:00 München lebende New Yorker Künstler zeigt Täglich 15:00-19:00 »Fantasien in Kästen« (11.4.-6.6.) Open Westend »Kunst schafft Identität« · Liebestrieb · Erotische wie auch ironische Erstmals zeigen beim Stadtteil-Kunstfestival Malerei und Fotografie von Gundula Ebert, Künstler und Kunsthandwerker unter einem BERNHEIMER Marlies Ebertshäuser, Sabiune Effinger, Pe- gemeinsamen künstlerischen Motto ihre aktu- Fine Art Photography ter Kuhn & Willi Reiss. Vernissage am Fr ellen Arbeiten in Ateliers, Werkstätten, Insti- Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ 11.4. um 18:00 (bis 20.4.) tutionen, Kirchen, Cafes, ´ Läden u.a. Rahmen- Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 programm mit Führungen, Lesungen, KleinMichael Kenna »Light on Asia« · Schwarzkunst, Konzerten u.a. Führungen (4.-6.4.) PASINGER FABRIK Weiß-Fotografien des britischen LandschaftsfotoAugust-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Sa 14:00-18.30, So 12:30-18:00 grafen, entstanden in den letzten Jahren in ChiOpen Westend Showroom · KunsttreffLICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 na, Indien, Japan, Korea und Vietnam (-26.4.) punkt mit Überblick über Arbeiten der KünstChrista Hiederer »Meine Trümmerstätte« · ler und Ausgangspunkt für die Atelier-FühGemälde von Sehnsuchtsorten, romantische GALERIE BIEDERMANN rungen, dazu Kaffee & Kuchen (Schülerladen, Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Ruinen als Überreste der menschlichen Geschichte und von Orten mit persönlichem Be- Gollierplatz 12) Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. zug (bis 27.4.) Linda Karshan »New Forms« · Neue geomeZENTRALINSTITUT FÜR GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 trische Zeichnungen der Künstlerin, die ihr 4. Kunstfestival der Münchner Schulen · KUNSTGESCHICHTE Zeichnen als physische, tänzerische Tätigkeit Junge Künstler_innen aus 30 Münchner Schu- Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ begreift, bei der sie ständig die Perspektive len zeigen ihre höchst vielseitigen Arbeiten zum Zeichenblatt wechselt (verl. bis 10.4.) NÖRDL. LICHTHOF: Do-Mi 10:00-20:00 zum Thema »Bewegung« (bis 27.4.) Stefan Moses »Künstler machen Masken« · ´ GALERIE BIRO 12 signierte großformatige Abzüge der MoPLANTREFF Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ tivserien »Künstler machen Masken« und Referat für Stadtplanung und Bauordnung »Selbst im Spiegel« (bis 11.4.) Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 _______________ Robert Baines »Endangered Pink« · ZeitgeMo-Fr 8:00-18:00 nössische Schmuckkunst (bis 26.4.) MitMachen! Beteiligungsprojekte in der Stadtsanierung · Eine städtische DokumentaGALERIE DANIEL BLAU tion einiger Projekte der Aufwertung von GALERIE 13 FREISING Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ Stadtteilen und Beseitigung baulicher MisDr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161-147813 __ Di-Fr 11:00-18:00 sstände in verschiedenen Quartieren. Weitere Di-Fr 14:00-18:30, Do -20:30, Sa 10:00-13:00 Bailey »70s Polaroids. Planet of the Apes on Infos unter www.muenchen.de/plan (bis 30.4.) Birgit Bossert & Wolfgang G. Bühler · TV, Papua New Guinea, Portraits« · Fotografien Farbfeldzeichnungen und Malerei (bis 26.4.) von heute in der Fototechnik von Gestern (-3.5.)

GALERIEN

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 Christian & Rene´ Landspersky »Was kommt – was bleibt?« – 5 Jahre PLATFORM · Eine Installation zu den Visionen und Maßnahmen: eine Weiterentwicklung der Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel des Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu sehen waren. Kunst-Workshop und Präsentation am Mi 9.4. 18:30; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; (bis auf weiteres) Beddow ’n’ Battini »100 Word Pilgrimage« · Der Workshop des Londoner Kollektivs über kreative Orte in München verbindet Poesie, www.in-muenchen.de

AMBACHER CONTEMPORARY BRAUN-FALCO GALERIE Lothstr. 78a · T. 325 572 ____________________ Mi-Sa 15:00-19:00 u.n.Vbg. Ernesto Canovas »The new arrivals« · Mixed Media mit Resinen. Neue großformatige Arbeiten des in London lebenden Spaniers (bis 3.5.)

GALERIE ARTCONSULT

Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Ryo Kato »Der Dritte Weltkrieg« · Malerei des japanischstämmigen Berliners und Meisterschülers von Daniel Richter. Die Zerstörung der Umwelt kommt in Farbe und sich collagenartig überlagernden bizarren Szenarien (bis 3.5.)

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 ________________ GALERIE-ATELIER CK-F Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Pop Art – Von der Pop Art Blüte zum Neo Pop Hohenzollernstr. 67 · T. 24 29 03 83 _________ Art Kitsch · Pop Art von Roy Lichtenstein, An- Di-Fr 15:00-18:00, Sa 14:00-17:00 dy Warhol, Tom Wesselmann & Mel Ramos Agnieszka Kaszubowska »Das Auge ist das

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Dauerausstellung Sonderausstellungen Glaskunst der Gegenwart & Design aus Glas · Skulptur, Plastik, Licht- & Außenobjekte, transparente Bilder, Glasperlenschmuck und Kunsthandwerk (bis auf weiteres) Gefäßformen · Vasen-, Schalen-, Dosen- und Flakonobjekte sowie funktionelles Design von international bekannten Künstlern (bis 6.6.)

FRANCOISE ¸ HEITSCH Amalienstr. 19 · T. 481 200 _________________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 Philipp Gufler »Zirkeltraum« · Erste Einzelausstellung des Münchner Künstlers besteht aus zwei Werkzyklen: neue Quilts für das »NAMES Project Aids Memorial Quilt« sowie Siebdrucke mit Bezug auf Giovanni Paolo Panninis Gemäldepaar »Antikes Rom«/»Modernes Rom« von 1757. Vernissage: Do 3.4. um 19:00 (bis 15.5.)

GALERIE GALLIANI Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 680 960 18 ______ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Peter M. Bode »Stabwerk, Lichtwerk & Löffeldreh« · Werkschau mit heiteren Kunstobjekten des Autors und Architekturkritikers, Sohn des dOKUMENTA-Gründers Arnold Bode (-2.5.)

HÄUSLER CONTEMPORARY Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Sie griff in den Tomatensalat und schob sich ein Stück Rot in den Mund · Kurator Jörg van den Berg zeigt Arbeiten von sieben Künstler_innen, die versuchen, Farbe greifbar zu machen: Heike Kati Barath, Reto Boller, Myriam Holme, Richard Allen Morris u.a. (bis 31.5.)

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Mi-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung (T. 0171/954 68 10), Fr 11.4. ab 18:00 Chinesische Holzschnitte · Klassische Motive in Farbe und Schwarz-Weiß sowie auch Scherenschnitte und Bauernmalerei, die Ingrid Jansen Ende der 80er Jahre in China erwarb (bis 6.4.) Streng geheim! · Die brasilianische Kaiserhochzeit von 1829. Begleitend zur Ausstellung »Gheirat werd!« im Schlossmuseum Ismaning. Vernissage am Fr 11.4. um 19:00 (Schlossmuseum), Ausstellung ab 18:00 geöffnet (12.4. bis 18.5.)

GALERIE FRED JAHN Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Giampaolo Babetto · Arbeiten auf Papier 1965-2013 (bis 12.4.)

JAHN BAADERSTRASSE Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. heure:ka! ˇ · Arbeiten von Banja Sachau, Gotscha Gosalishvili, Veit Kowald & Maximilian Rossner (bis 3.5.)

GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Lothar Fischer & Meisterschüler · Gemälde, Zeichnungen, Radierungen, Objekte und Skulpturen von Christina von Bitter, Christian Ebert, Menno Fahl, Friedmann Grieshaber, Claudette Griffiths, Klaus Hack, Erol Uysal und Pomona Zipser (bis 21.6.) FUNDUS 80 Jahre Heimrad Prem & Zeitgefährten · Arbeiten des Künstlers (1934-1978) sowie von Antes, Bachmayer, Naujoks, Niggl u.a. aus dem Fundus der Galerie, die 1958-1978 im Kontext der Gruppen Spur, Wir, Geflecht und Kollektiv Herzogstraße entstanden (bis 27.5.)

GALERIE LICHTBLICK21 Schießstättstr. 24 · www.lichtblick21.de ____ Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 10:00-15:00 Barbie wird 55 – eine Hommage? · Mattels Puppe mit den Traummaßen wird 55 Jahre alt – 12 Künstler_innen zollen ihr in Bildern, Fotografien, Grafiken und Skulpturen Tribut: CarlH1 Daxl, Christophe Schneider, Birgit Lorenz, Lies Friedrich u.a. (bis Ende Juni)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Heimrad Prem »Werke aus der SPUR-Zeit (1957-1965)« · Gemälde, Zeichnungen aus den Jahren 1959-1966 (bis 5.4.)

LUMAS EDITIONSGALERIE Brienner Str. 3 · T. 25 54 88 30 ______________ Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-19:00, So 13:00-18:00 Werner Pawlok »Cuba – Expired« · Der Fotograf war unterwegs auf den Spuren des früheren Reichtums und Glanzes von Havanna, den aber heute eine Patina überzieht (bis 27.4.) p

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de IN 7/2014

39

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 13:01 Seite 16

AUSSTELLUNGEN

››

dem 50er Jahren die Keyframes, malte sie neu FLORIAN TRAMPLER und entwickelt so die Geschichte des Films im Maximilianstr. 22/2. Stock · T. 242 940 07 ____ Retro-Look noch einmal. Vernissage mit DJDi-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Set am Do 3.4. um 18:00 (bis 30.4.) Thomas Kohl »Maelstrom« · Arbeiten auf Leinwand, Glas, Papier und Holz, bei denen SILVER-STAGE-GALLERY Flößergasse 8 · www.silverstage.de ________ der zeitgenössische Landschaftsmaler die Annäherung der Malerei an das Wesen der Natur Mo-Fr 12:00-20:00 u.n.Vbg. auslotet (bis 3.5.) Sinn und Sinnlichkeit · Verbildlichung von Emotionen und Stimmungen in den surrealen UNIVERSAL ARTS Arbeiten von Dieter de Harju und den abOrffstr. 35a Rgb. · T. 134 245 _______________ strakten Gemälden von Ingrid Müller (KunstNUSSER & BAUMGART Di-Sa 17:00-20:00 Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ refugium). Neueröffnung; Veranstaltungen Jacqueline Ditt »Pin (Me) Up« & Mario im TAGESPROGRAMM (bis 15.4.) Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Strack »Pavement Undermined« · »Edition Tim Wolff »Maschinen lügen nicht« · Video, GUDRUN SPIELVOGEL 13«: Gemälde bzw. Videoclips, Fotografien Zeichnung und großflächige Wandzeichnung. und Songs, mit CD-Release (bis 28.6.) Die erste Einzelausstellung des Künstlers, der Galerie & Edition u.a. die Gerüstkonstruktion der Schaustellean Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 der Pinakothek gestaltet hat (bis 5.4.) Oskar Holweck »Ein Jubiläum« · Arbeiten mit Papier, Objekte (bis 10.5.) OTTO-GALERIE Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 ___________ WALTER STORMS Mo-Fr 14:30-18:00 u.n.Vbg. Vera Botterbusch »Larghetto« - Foto-Poesien Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ In ihren großformatigen Fotografien hält die Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Filmemacherin besondere Augenblicke im Zu- Anthony James »Morphic Fields« · 21 amorsammenspiel von Wasser und Licht fest (-11.4.) phe Bronzeskulpturen des britischen Bildhauers (*1974) zu den Themen Vergänglichkeit und Erinnerung, gegossen in München, inspiGALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ riert von Robert Rauschenbergs Cardboard(Galerie Serie (bis 26.4.) Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Karl Pfefferle, Martin Disler »Alles Blut sammelt sich im FLORIAN SUNDHEIMER Kopf...« · Arbeiten 1981-1994 (3.4. bis 31.5.) bis 31. Mai) Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 _____________ GALERIE RIEDER Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Thomas Virnich »zerschmozen und versilDi-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. bert« · Plastiken aus alltäglchen Fundstücken, WERKSCHAU Wolfgang G. Bühler & Gottfried Salzmann wobei er mit der Stofflichkeit der Dinge in ei- Galerie für Objekte + Bilder nem neuen Kontext spielt. Vernissage am Do Schwanthalerstr. 141 Rgb. · T. 505 610 ______ »StadtLandschaften« · Übermalte Fotogra3.4. um 18:00 (bis 17.5.) fien, Acrylbilder und Aquarelle zum Thema Fr 18:00 sowie Di-Fr nach Vereinbarung Stadt und Landschaft (bis 30.4.) Bernhard Stöger »langsam aber sicher« · GALERIE TANIT Plastiken; neue Arbeiten des Künstlers aus Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ dem Westend. Sonderöffnung zum Open BARBARA RUETZ Galerie an der Pinakothek der Moderne Westend (bis 9.5.) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ (De)Construct · Arbeiten von Barbara Ullmann (Holzobjekte) und Gemälde von SatOGALERIE WITTENBRINK Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. ne und Xavier Noiret-Thome´ (bis 3.5.) Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Ramon Surinyac · Malerei (bis 18.5.) Rüdiger Seidt · Plastiken (bis 18.5.) Di-Sa 10:00-18:00, Sa 10:00-20:00 GALERIE TERMINUS Jan Holthoff »Frozen Gestures« · LandTheatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ schaftsmalerei; neue Arbeiten (bis 31.5.) RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Allen Jones »Melody Maker« · Skulpturen GALERIE WOLKONSKY Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 und Gemälde des britischen Pop Art Künstlers Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Maria Bartuszova · Fragile Objekte der rund um das Thema »Tanz«, bei dem ihn die tschechischen Künstlern (1936-1997) aus Gips. Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Holz, Stein , Bronze und Aluminium (4.4.-31.5.) Anziehungskraft zwischen Frau und Mann in- Eok Seon Kim »Sombras Vivas – Living Shateressiert. Außerdem Zeichnungen und SkizThomas Ruff »photograms« · Der Künstler dows« · Objekte und Skulpturen des Koreahebt die Fotogrammtechnik, die die Surrealis- zen. Katalog (bis 17.4.) ners (bis Ende Mai) ten in den 1920er Jahren entwickelten, mit einer speziellen 3D-Software ins digitale Zeit- GALERIE THOMAS Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ alter. (4.4.-31.5.) Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 GALERIE SCHREITER AURUM MAGNUM Die Blaue Vier – Feininger, Jawlensky, KanPrinzregentenstr. 69 · T. 419 021 04 _________ dinsky, Klee · Werke des Künstlerquartetts, Aying-Peiß, Rosenheimer Landstr. 9 · das ab 1924 zur Ausstellungsgruppe zusamT. 08095/2502 ____________________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 10:30-13:00 menfand. Vernissage am Do 3.4. (bis 28.6.) Fred Maerker · Gemälde und Gouachen zum Di-Fr 11:00-19:00, So/Fei 14:00-17:00 30. Galeriejubiläum des Künstlers (-26.4.) Wunderkammer – in progress · Arbeiten GALERIE THOMAS MODERN von Künstlern der Galerie (im ständigen SHORT TIME GALLERY Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Wechsel; Dauerausstellung) @videotape; Angertorstr. 3 · T. 0177/ Mo-Sa 10:00-18:00 Sonderausstellungen 309 41 51 _________________________________ Hans Hofmann, Joan Mitchell & Sam Fridhelm Klein & Franziskus Schmid · AbFr 4.4./Sa 5.4. 14:00-18:00, danach n.Vbg. Francis · Werke der drei wesentlichen Vertre- strakte Aquarelle von Prof. Klein (Akademie Michaela Wühr »All States« · Die Künstlerin ter des Abstrakten Amerikanischen Expressio- der Bildenden Künste) und Bildobjekte mit experimenteller Kreidetechnik von Schmid (-13.4.) und Architektin entnahm einer US-Doku aus nismus (bis 17.5.)

MUNIKAT

BIBLIOTHEK MOOSACH

Gabelsbergerstr. 26 · www.munikat.de _____ Do 14:00-20:00, Fr/Mi -19:00, Sa 13:00-17:00 Künstlerliaison · 24 internationale Künstler – u.a. Ayzit Bostan, Anna McCarthy, Gabi Blum, Oscar Santillan, ´ Kaori Nakajima – zeigen Arbeiten zum Thema Beziehungen zwischen Künstler, Werk und Kunstvermittler. Vernissage am Fr 4.4. um 18:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 30.4.)

Moosach, Hanauer 61a · T. 309 0547 90 _____ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Mommak Kouliev · Der turkmenische Künstler, der in Moosach lebt, zeigt moderne Acrylmalerei und Grafik unter dem Einfluss von Tradition und Jazz. Vernissage am Do 10.4. um 19:30 (bis Ende Mai)

BÜRGERHAUS GARCHING Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 _______________ Mo-Sa 18:00-20:00, So/Fei 12:00-20:00 Michael Jackson »Welcome to my World« · Fotografien des King of Pop von Jonathan Exley (private Aufnahmen, erstmals zu sehen!), Arno Bani, John Isaac und Dave Ho-

Existenz, Angst, Selbstzweifel: MARTIN DISLER

SONSTIGE

MESSEN & MÄRKTE

››

gen Weinmesse war erstmals die Redaktion Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ eines renommierten Weinführers an der Auswahl der Aussteller beteiligt: Rund 100 Bis Do 3.4. 9:00-18:00, Fr 4.4. 9:00-17:00 Produzenten und Händler bieten europäianalytica 2014 · 24. Internationale Leitmesse sche Weine, Spirituosen und Delikatessen für Labortechnik (www.analytica.de) zur Verkostung. (convention.wein-plus.eu) Do 10.4. 9:00 Ritchie Bros. Auctioneers · Der weltweit M,O,C, größte Industrie-Auktionator verkauft ein Lilienthalallee 40 · T. 323 530 _______________ großes Angebot von Baumaschinen, LandmaFr 4.4.-So 6.4. 10:00-17:00 schinen und LKW. (www.rbauction.de) Die 66 · Deutschlands größte Messe für alle ab 50: Unterhaltung und Information zu FORUM FÜRSTENFELD Sport, Mode, Sicherheit, Wohnen, Reisen, GeFFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/622 606 _______ sundheit, Hobby u.a. (www.die-66.de) Fr 4.4. 14:00-19:00, Sa 5.4. 11:00-19:00, So 6.4. 11:00-18:00 MVG-MUSEUM Fürstenfelder Ostermarkt · Anregungen Ständlerstr. 20 ___________________________ für Dekorationen, Bücher, Musik, Blumen, Sa 5.4./So 6.4. 10:00-18:00 Ostereier, Osterkerzen u.a. mit BegleitproKreARTiv · Das »Forum für zeitgenössisches pramm für Kinder und Erwachsene. (Tenne) Kunst Handwerk« präsentiert rund 70 Künstler und Kunsthandwerker/innen in der galeMTC MÜNCHEN rieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. Taunusstr. 45 _____________________________ (www.kunsthandwerk-kreartiv.com) Fr 4.4.-So 6.4. 10:00-18:00 REITHALLE 19. Creativmesse · »Unikate statt Uniformiertes«: Internationale Aussteller bieten für Heßstr. 132 ______________________________ jeden etwas zur kreativen Freizeitgestaltung: Sa 5.4. 10:00-18:00, So 6.4. 10:00-17:00 alte Handwerkstechniken oder neue, freche 35. Münchner Frühjahrsbörse · VerkaufsIdeen mit Vorführungen und Workshops. Neu: ausstellung für Mineralien, Fossilien, Edelbetreute Aktionsfläche für Kinder ab 3 Jahund Schmucksteine mit rund 80 internationaren. (www.creativmesse.de) len Ausstellern sowie einer Sonderschau. (www.muenchner-fruehjahrsboerse.de)

NEUE MESSE MÜNCHEN

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 ________________________ Mo 7.4. 17:00-20:00 Culinarium Bavaricum Pfeffrige Weinpräsentation! · Verkostung von Österreichs pfeffrigstem Grünen Veltliner bei der Jahrgangspräsentation Weinviertel DAC und Mittelburgenland DAC, typischer Blaufränkisch. (www.weinvierteldac.de) Sa 12.4. 14:00-21:00, So 13.4. 13:00-19:00 Wein-Plus Convention · Bei dieser neuarti-

40

IN 7/2014

BACKSTAGE

PRATERINSEL Aktionsforum · Praterinsel 3-4 _____________ Sa 19.4.-Mo 21.4. 11:00-19:00 16. Markt der Sinne · Der Ostermarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle: Kunst & Handwerk, Essen & Genießen, die Wellness-Oase, der Gartenmarkt. Dazu Rahmenprogramm zum Staunen, Mitmachen und Zuhören. (www.markt-der-sinne.com)

FREISING T. 08161/544 32 02, www.freising.de ________ MARIENPLATZ: Sa 5.4. 14:00-18:30, So 6.4. 10:00-18:00, Mo 7.4. 8:00-18:30 Palmdult · Rund 25 Verkaufs- und Schmankerlstände sowie ein kleines Kinderkarussell. Dazu verkaufsoffener Sonntag im Freisinger Stadtgebiet (13:00-18:00). ASAMINNENHOF: Sa 5.4. 10:00-18:00, So 6.4. 11:00-18:00 Ostereier- und Haferlmarkt · Keramiker verkaufen selbstgefertigte Waren. Außerdem werden kunstvoll gestaltete Eier und anderer Osterschmuck angeboten.

SAUERLACH Ausstellungshalle Am Otterloher Feld · InfoT. 081 04/16 29 · www.SauerlacherDult.de __ Fr 4.4.-So 6.4. 10:00-18:00 Frühlingstage in Sauerlach · 70. Fachausstellung für Handwerk und Kunsthandwerk. Über 95 internationale Werkstätten präsentieren die ausgewählt schönsten Arbeiten.

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 _______________ LUITPOLDHALLE FREISING So 13.4. 10:00-17:00 Luitpoldanlage 1 · T. 08161/54122 __________ 3. Münchner Radlflohmarkt · Citybikes, Rennräder, Mountainbikes, Kinderräder, Vin- So 6.4. 9:00-13:00 tage-Classics, Zubehör und mehr mit ProModelleisenbahn-Börse · Modellbahnen gramm. Extra: Versteigerung Münchner Fund- aller Spurweiten und Zubehör. Veranstalter ist büro. Fahrradannahme: Sa 12.4. 12:00-17:00 der Modelleisenbahnclub Freising e.V. (www.mec-freising.de) (www.radlhauptstadt.de)

Uns geht’s ums Ganze – Mädchen und Frauen für Selbstbestimmung · Motive einer Kampagne des Münchner Fachforums für Mädchenarbeit zur Sensibilisierung gegenüber dem oft auf Äußerlichkeiten reduzierten, sexualisierten und pornofizierten Frauenbild in der Gesellschaft (bis 25.4.)

GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Edward Steichen & Jean-Noel ¨ Schramm »Portraits d’Artistes. Künstlerporträts im Dialog« · Starportraits und Modefotografie des US-amerikanischen Fotopioniers aus den 20er/ 30er Jahren treffen auf zeitgenössische Fotoportraits von Schauspielern, Musikern, Filmemachern, Denkern u.a. (bis 29.6.) Jörg Immendorff. Versuch Adler zu werden Die umfassende monographische Ausstellung des politischsten, kontrovers diskutierten Malers (1945-2007) thematisiert den innovativen Umgang mit Historie und Aktualität (16.5.2014 bis 30.5.2015)

GLOCKENBACHWERKSTATT Blumenstr. 7 · T. 268 838 ___________________ Mo-Do 17:00-23:00, Sa 19:00-1:00 ˇ Iris Springer · Grafiken, in die die Künstlerin persönliche Erinnerungen und Ereignisse einfließen lässt, unter anderem auch ihre Migraˇ tion. Ausstellung im Rahmen der Reihe Sta ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien (bis 10.4.) gan. Dazu Teile einer Privatsammlung mit LPErstpressungen, Awards und Accessoires des Popstars. Vernissage: Sa 5.4. 18:30 (bis 18.5.)

BÜRGERHAUS PULLACH Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 _______________ Mo-Fr 10:00-18:30 Ingrid Kern »Dia-Gramme« · Kameralose Fotografie in der Tradition Man Rays oder Moholy-Nagys. Vergrößerte und Abstrahierte Motive aus der Botanik und Technik (-11.4.)

H-TEAM Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 u.n.Vbg. Maria Spadt »Broderie« · Edle Wandtafeln in Polimentvergoldung und polierter Kaseinmalerei der Malerin / Restauratorin (bis 30.4.)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ Do 10.4. 17:00-21:00 MUT.KUNST.WERK »Innenaussichten II« · Kreative Werkstücke aus Holz, Metall und BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Textil, entstanden in Kooperation des HEi mit Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ dem Bündnis gegen Depression. Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 Ariane Hagl »Auf-Bruch« · Abstrakte Malerei Birgitta von Wrangel »Svensk Design« · Tader Künstlerin und Kunsttherapeutin (bis 4.5.) schen und Beutel. Vernissage am Fr 11.4. um 19:00 (bis 7.5.) RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Grazia Taliani: Malerin und Reisende · IBZ Werkzyklen mit Motiven von den Fernreisen Integrationsberatungszentrum Sprache u. Beruf der Künstlerin aus Pisa (*1938) seit den 60er Karlstr. 44, 2. OG · T. 309 07 27 20 ___________ Jahren: »Die Seidenstraße«, »Die Salzstraße« u.a. Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (bis 30.5.) Do/Mo/Di 9:00-17:00, Fr 9-13:00, Mi 14:30-17:00 Agnieszka Kowalska Zab »Abstrakcja« · Abstrakte Malerei der Polin, die seit drei JahBÜRGERHAUS ren in München lebt und arbeitet (bis 28.5.)

UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Zwischentöne Garching »Zwischentöne in der Heide« · Der Kunstverein im Münchner Norden zeigt Gemälde, Plastiken, Skulpturen und Installationen. Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (bis 24.4.)

CAFE´ KOSMOS Dachauer Str. 7 · T. 552 958 67 ______________ So-Do 12:00-1:00, Fr/Sa 12:00-3:00 Ira Blazejweska »Schwarze Witwen, Mütter, Amazonen« · In ihren mehrschichtigen Papierarbeiten thematisiert die Künstlerin den russischen Genozid in Tschetschenien, Dagestan und Inguschetien und die Rolle der Frauen an den Kriegsschauplätzen im Nordkaukasus. Vernissage am Sa 5.4. um 17:00 (bis 4.5.)

EINE-WELT-HAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ FOYER: Täglich 10:00-19:00 Ziviler Friedensdienst. Wir scheuen keine Konflikte · Eine Ausstellung zur Projekten des ZFD und zur Arbeit seiner Fachkräfte als Vermittler in Krisenregionen (bis 30.4.)

FOTO VIDEO SAUTER Sonnenstr. 26 · www.foto-video-sauter.de __ Mo-Fr 9:30-20:00, Sa 9:30-19:00 HapaTeam »Your Big Moment« · Fotografien von Oliver Hadji, Daniel Müller, Benjamin Jaworskyj und diversen Lensbaby-Fotografen. Vernissage am Do 3.4. um 17:00: Die Fotografen erklären die Entstehung der Aufnahmen, dazu Live-Shooting (bis auf weiteres)

FRAUENFORUM Rumfordstr. 25 · T. 293 968 _________________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mi 15:00-18:00 Saeedha Irmtraud Pretterer »Gesichter der Menschen aus nah und fern« · Acrylmalerei – für Frauen und Männer (bis 30.4.)

FRAUNHOFER-HAUS Hansastr. 27c · T. 125 13 68 _________________ FOYER: Mi-Fr 9:00-18:00 Gerhard Heisler · Der Industriefotograf zeigt Fotokunst, die sich – wie die Werkgruppe »Kapilaren« u.a. – mit dem Sichtbarmachen des Unsichtbaren bzw. Verborgenen in Wissenschaft und Technik befasst (bis 5.5.)

GALERIE 90 IM KJR

KEKKO KREATIVRAUM Tegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ Sa 12:30-15:30, Mi 10:00-14:00 u.n.Vbg. Carmen Miller & Markus Gruber »München-Giesing-Tokyo« · Fotografien aus Japan, preisgekrönter Emaille-Schmuck, Keramiken mit japanischen Motiven sowie textile Objekte. Vernissage & Brunch: Sa 5.4. 10:00 (-29.5.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und zu Veranstaltungen Angelika Jackermeier · Surreale Bilder in Acryl (bis 11.4.)

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Mo-Fr 16:00-19:00, Sa 15:00-18:00 lillybeth »seelen-bilder« · Elisabeth ZirngiblNiberl zeigt ihre kraftvoll leuchtenden, energiereichen Arbeiten, in denen sie Gefühle und seelische Prozesse umsetzt (bis 11.4.) So 6.4. 10:00-16:00 Briefmarken- & Münzsammlerverein Neuperlach · Werbeausstellung zum 40. Jubiläum

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Do 14:00-18:00, Mo/Di 10:00-15:00 und bei Veranstaltungen Barroco Mineuro · Vom Barock bis Dadaismus. Fotografien mit der Lochkamera aus dem Gemeinschaftsprojekt von Künstler_innen und Jugendlichen aus Minas Gerais, Brasilien. Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (-12.4.) Fotos Pinhole · Fotografien mit der Lochkamera von Kindern und Jugendlichen aus Sao ˜ Gon¸calo do Rio Abaixo. Brasilianische Tage; Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (bis 12.4.)

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Täglich 10:00-20:00 Tanja Martina Federl »Strukturen des Lebens« · Fotografie – realtitätsgetreu im Detail, in der Gesamtkomposition a` la M.C. Escher aber fantastisch und surreal (bis 11.4.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Täglich 9:00-21:00 Gala Kober »Inspiration« · Ölgemälde und Aquarelle. Farblich expressive Stadtperspektiven u.a. (bis 9.4.)

Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Mo-Fr 9:00-16:00 Münchner Schulwettbewerb zur StadtentLILLEMOR’S wicklung – Jugendlicher Blick auf München Barer Str. 70 · T. 272 12 05 __________________ von 2011 bis 2013 · Preisgekrönte Ideen von Kindern und Jugendlichen, wie das München Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 ihrer Träume aussehen sollte (bis 25.4.) Angela Luise Stephan »Sind wir nicht alle

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 15:28 Seite 17

ADRESSEN >> ein bisschen Hormonella?« · Zeichnungen und Skulpturen über Frauen in den Wechseljahren (bis 30.4.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ FOYER: Täglich 9:00-18:00 Regine von Chossy · Großformatige Malerei. Vernissage am Do 3.4. um 18:00 (bis 16.5.)

MDK BAYERN

089-BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

8 BELOW

FRAUENFORUM

LITERATURBÜRO

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

FREIHEIZHALLE

FUNKHAUS

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE ALLIANZ ARENA

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

in der Residenz · T. 21 85 19 40

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

BACKSTAGE

GASTEIG

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

HADERNER MPORE

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

HARD ROCK CAFE

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

HARRY KLEIN

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00

MISTER B.’S

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

M,O,C,

HERZ JESU KIRCHE

Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82

MOHR-VILLA

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT MOVIMENTO

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

BAR

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68 Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

IG-FEUERWACHE

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

JENNERWEIN

BÜRGERHAUS GARCHING

Herzogspitalstr. 24 a · T. 550 521 50

JÜDISCHES ZENTRUM

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

KAFE KULT

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

CAFE CORD

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 0780

CAFE IM HINTERHOF CAFE LUITPOLD

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

CAFE REGENBOGEN HAAR

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

CIRCUS KRONE

CORDOBAR GERMERING

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

CRASH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0 EHG (Evang. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

KILIANS IRISH PUB

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

KLEINES THEATER HAAR

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

KONG

Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com

KONZERTHALLE PERLACH

Quiddestr. 4 · T. 68 37 81

KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

KULTFABRIK

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR · LIVING 4 NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL ROSES · SCHLAGERGARTEN · TEMPLE BAR TITTY TWISTER · TONHALLE · WERKBOX3 WHITEBOX · WILLENLOS

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

PEPPER

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

PHILHARMONIE

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

PIMPERNEL

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

POSTPALAST

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43 Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0 Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56 Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION SÜDSTADT SUGAR

THEATER IM RÖMERHOF TU MÜNCHEN TUMULT

UNDOSA STARNBERG UNHALTBAR

Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77

UNTER DECK

RATIONALTHEATER

Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58

RATTLESNAKE SALOON

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

RAUSCH & TÖCHTER

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

REAKTORHALLE

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

REITHALLE

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03 Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90

RENNBAHN DAGLFING RESIDENZ

VALENTIN STÜBERL VEREINSHEIM

VERKEHRSZENTRUM

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN VHS

VICE

ROTE SONNE

Kaufingerstr. 9 · T. 67 90 40 53

RUFFINI

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

SCHIASSN ERDING

Tal 15 · T. 24 29 46 94

SCHLACHTHOF

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

SCHLOSS NYMPHENBURG

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

SCHWABINGER PODIUM

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

SCHWARZER HAHN

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

SCHWERE REITER

Thalkirchner Str. 2

KUPFERHAUS PLANEGG

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

KYESO

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

LA NUIT

Wagnerstr. 1 · T. 39 94 82

LATINO’S

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

LENTNER

STROM

Oberanger 26 · T. 201 45 46

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

STRAGULA

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00

KUNSTARKADEN

LEHMKUHL

STOCKWERK GRÖBENZELL

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

KUNST- & TEXTWERK, LESECAFE

Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

STEINWAY HAUS

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

PARK CAFE

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

FEIERWERK

STADION AN DER SCHLEISSHEIMER STR.

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 205 Westend: Schrenkstr. 8

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

KULTURZENTRUM 2411

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

SPECTACULUM MUNDI

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

PAPPASITO’S

KULTURKELLER

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

SOUNDCAFE SCHWABING

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

SOPHIENSAAL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

PACHA

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

SHAMROCK

Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

SENIORENBÖRSE

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

P1 CLUB

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

SELBSTHILFEZENTRUM

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

EVANG. STADTAKADEMIE

FILMCASINO

OPTIMOLWERKE

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL GRINSEKATZE · PULZ CLUB · SPIELWIESE THEATERFABRIK + CLUB

KESSELHAUS

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

Odeonsplatz 8

OLYMPIAHALLE

Olympiapark · T. 3067-0

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ESG (Evang. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

WINTER & WINTER

N.Y. CLUB

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

KENNEDY’S

EINSTEIN KULTUR

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

KAFFEE GIESING

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

MUFFATWERK

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

EINE WELT HAUS

Nymphenburger Str. 168 · T. 179 190-15 ____ Mo-Fr 9:00-18:00 Margot Luf »Bambole Povere« · Figürliche Assemblagen aus »ärmlichen« Fundstücken: Hölzern, Draht, Stroh, Farbe (bis 10.5.)

www.in-muenchen.de

MILLA

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

Viktoriastr. 28 · T. 386 65 00 ________________ Mo-Fr 9:30-17:00 Emi Fukuda »Yuragi« · Schmuckausstellung (bis 30.6.)

MILCH UND BAR

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

HIDE OUT

STADTBÜCHEREI GARCHING

WILDE & PARTNER

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 In the Mood · Zeitgenössischer Schmuck der vier tschechischen Künstlerinnen Eva Eisler, Kateˇrina Vorlova, ´ Marketa ´ Kratochv´ılova´ und Janja Prokiˇc (bis 11.4.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Tägl. 12:00-19:00 (außer Fei) Andreas Horlitz »Intervention Harmannswillerkopf. Ein Memorial zum Ersten Weltkrieg« · Die Entwürfe des Münchner Künstlers für die Neugestaltung eines deutsch-französischen Denkmals an der Bergkuppe in den Vogesen, an der bis 1918 rund 30.000 Soldaten beider Länder umkamen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 6.4.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

MARAT (INFO) KAFE

Thalkirchner Str. 104

Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

Temorary Art Gallery Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ FOYER: Do-So 14:00-18:00 Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulpturen« des in München geborenen und in St. Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung)

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

HERKULESSAAL

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

RUFFINI

TAG

LYRIK-KABINETT

Situlistr. 73 · T. 324 32 64

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Bürgerplatz 11 ___________________________ Mo 11:00-20:00, Di-Fr -18:00, 1. Sa 9:00-13:00 Betina Fichtl »Farbenfrohe Vielfalt« · Acrylmalerei und Skulpturen aus Holz und Neusilber (bis 3.5.)

LUSTSPIELHAUS

HEPPEL & ETTLICH

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

SEIDLVILLA

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30

BUCH IN DER AU

des kbo-Sozialpsychiatrischen Zentrums Robert-Koch-Str. 7/7a _____________________ Do 15:00- 18:00, Fr/Mi 12:00-15:00 Stefan Höglauer & Rene´ Seitz »Landschaften der Seele« · Zeichnungen, Grafik und Malerei, entstanden in der Auseinandersetzung mit dem (Er-)Leben und dem Sterben (-30.4.)

LOFT

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

SEELENARTGALERIE

LMU

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Akihito Takuma »Lines of Flight« · Die schwarz-weißen Ölbilder des japanischen Malers sind von vertikalen Linien durchzogen, die gegenständliche Motive abstrahieren. (bis 5.5.) Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Kurt Führer · Fotografie; Künstler anwesend So 6.4. ab 20:00 (bis 27.4.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

ALFONSO’S

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

PONYHOF ARTCLUB

FRAUNHOFER

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

AKASHA BUCHHANDLUNG

MOHR-VILLA

Dachauer Str. 112 d · T. 121 110 75 __________ ATELIER: Fr 18:00-21:00, Sa/So 14:00-20:00 Salonparty mit Malerei, Mode, Schmuck, Taschen & Accessoires · Von Julius Paul Erhart, Britta Eriskat, Nina Ehmck, Illona Wittmann, Johanna Berüter u.a. · (11.-13.4.)

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

PATHOS MÜNCHEN

LINDENKELLER FREISING

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

Haidenauplatz 1 · T. 670 08-204 ____________ Mo-Fr 10:00-15:00 Form 2’14 · Gezeichnete Abstraktionen von Andreas Constantin Bartelt und Zeichnungen und Grafik von Susanna Wechselgartner. Vernissage am Mi 9.4. um 17:00 (bis 9.7.) Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG: Do/Mi 11:00-15:00 (außer Fei); nach Vbg. auch Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Jaime Colan ´ »Der Wächter der Träume – Bild, Leben und Farben« · Gemälde des Peruaners zur Beziehung von Mensch und Natur, mit Symbolen der Inka-Kultur auf dem Hintergrund von mythischen Hell-Dunkel-Mustern. Vernissage: Fr 4.4. um 19:00 (bis 27.4.) GEWÖLBESAAL:Mi/Do 11:00-15:00, Fr 11:0015:00/So 17:00-20:00 u.n.Vbg Erik Uhlmann »Impressionen« · Gemälde mit Motiven aus der Pflanzen- und Tierwelt. Vernissage am Fr 4.4. um 19:00 (bis 27.4.) VILLA OG: Do/Mi 13:00-16:00 (außer Fei); nach Vbg. auch Fr 11:00-16:00, So 17:00-20:00 Gruppen nach Vbg. T. 324 32 64 Die Wahrnehmung von Frauen in westlichen und muslimischen Gesellschaften · Sieben Künstler_innen aus Südamerika, Europa, Nordafrika und Asien reflektieren die Rolle und Funktion der Frau – privat wie öffentlich – in ihrem Herkunftsland (bis 4.5.)

FORUM FÜRSTENFELD

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

Südliches Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19 Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

VOLKSSTERNWARTE VORRAUM

WALDWIRTSCHAFT GROSSHESSELOHE

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS WESTENDBRETTL

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL WOERTHHOF KULTURZENTRUM YIP YAB CLUB

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

IN 7/2014

41

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:24 Seite 22

LITERATUR

Einfach nur brutal gut

Autobiografie „Miroslav Jugoslav“ zeichnet er seinen Weg aus Zagreb nach Deutschland nach. Seine Elteren schickten ihn zu Verwandten ins Ausland. Und so wurde Miro eben ein ober-, zwischenzeitlich sogar niederbayerischer Lausbub. (Bürgersaal Fürstenried, 5.4.)

Das Verbrechen lässt den Autoren keine Ruhe. Und auch nicht der Fusel Andrea Maria Schenkel hat mal wieder in den Polizeiarchiven gewühlt. Und sie ist fündig geworden. Schockierend fündig. 1922 erschütterte ein denkwürdig blutiger Doppelmord ganz Süddeutschland. Verdächtig ist ein reicher junge Mann, Sohn eines Bürstenfabrikanten und das schwarze Schaf seiner Familie. Fast alle Indizien weisen auf ihn hin. Doch warum nur leugnet er so beharrlich seine Täterschaft? Ist er nur ein besonders abgebrühter Lügner? Oder vielleicht doch das Opfer eines Justizirrtums, der sich zum Skandal ausweiten könnte? Wie schon in ihrem Überraschungserfolg „Tannöd“, der sich über eine Million Mal verkaufte und in 20 Sprachen übersetzt wurde, setzt die spätberufene Krimi-Autorin ihr Erfolgsstilprinzip fort: Sie arrangiert im abgehackten, fast Stakkato-artigen Stil authentische Protokoll-Passagen aus Verhören und Gerichtsakten. Was bleibt, ist das beklemmende Gefühl, wie grausam allein schon die Sprache sein kann, die das Unglaubliche verwaltet. (Bürgerhaus Pullach, 7.4.) Vom Fach, vom verbrecherischen nämlich, ist auch Bettina Plecher. Sie bereichert mit „Giftgrün“ das florierende Genre um die Unterart eines

Protokolle des Grauens: ANDREA MARIA SCHENKEL

Wache Reportagen: ANDREAS ALTMANN

LMU-Mordfalls im Medizinerumfeld. An einer Münchner Klinik kommt nämlich ein smarter Professor ums Leben. Angeblich hatte er im Englischen Garten Bärlauch gesammelt und versehentlich ein paar Blätter von der Herbstzeitlosen mit abgerupft. Oder hat ihn etwa doch jemand anderes vergiftet? (Buch Lentner, Balanstr. 14, 4.4.)

senskonflikt: Harry hat seine Geliebte geschwängert. Wenn er das seiner Ehefrau beichten würde, wäre seine Existenz zerstört. Wäre es nicht sicherer, einfach mal seine Geliebte aus der Welt zu schaffen? (Literaturhaus, 10.4.)

Sehr raffinierte Plots sind die Spezialität von Drehbuchautor Sascha Arango. In seinem Roman „Die Wahrheit und andere Lügen“ stürzt er einen erfolgreichen Schriftsteller und skrupellosen Hochstapler in einen Gewis-

Als mindestens zweitberühmtester Münchner „Tatort“-Kommissar der Gegenwart haftet natürlich auch Miroslav Nemec eine kriminelle Aura an. Dabei hat der Multi-Kreative, der eben nicht nur Ivo Batic, sondern auch Gitarrist, Sänger, Key-Boardert und vor allem ein vielseitiger Schauspieler ist, eine Menge zu erzählen. In seiner

Vielleicht war es der Horror der Provinz, die schon immer die Reiselust von Andreas Altmann angestachelt hatte. In seinem Skandalroman „Das Scheißleben meines Vaters, das Scheißleben meiner Mutter und meine eigene Scheißjugend“ arbeitete er sich so energisch an seinem Altötting-Trauma ab, dass seine Lesungen dort nur unter Personenschutz stattfinden konnten. Nicht minder unerschrocken seine Reportagen. Altmann schaut genau hin. Er lässt sich nichts vormachen und er bohrt vehement nach. In „Verdammtes Land“ berichtet er aus Israel und Palästina. Altmann will wissen, woher der Hass kommt in einer Gegend, die doch eigentlich Juden, Christen und Muslimen gleichermaßen heilig ist. (Kunstforum Arabellapark, 4.4.) Manchmal hilft es ja doch, den ganzen Zorn zu ersäufen. Stilvoll gelingt das auf dem FlüssigdichtstoffeAbend, an dem harter Stoff der äußerst trinkfesten Schreiber Charles Bukowski, Malcom Lowry und Hans Fallada entkorkt wird. (Einstein, 4.4.) Rupert Sommer

HÖRBUCH

Be Primzahl, my friend Das mit der Weltrettung wird nix mehr. Remember? Per Anhalter durch die Galaxis. Ein Mädchen aus Rickmansworth checkt ab, wie „die Welt gut und glücklich werden konnte“. Bleibt ihr Geheimnis. Im selben Moment Erde bumm. Für eine galaktische Hyperraum-Express-Route. Wahrscheinlich hätte eh niemand die Kleine ernst genommen. Immer so mit guten Ideen. They did it again. Andrew Martin, MatheProf in Cambridge, knackt den Big Mac seiner Disziplin. Beweist die Riemannsche Vermutung. Eine sophisticated Primzahlenhuberei. Damit könnten die Humans bald im Kirk-&Spock-Modus durch den Weltraum navigieren. Nicht ganz im Sinne der Vonnadorianer. Sie leben weit entfernt von der Erde, futtern flüssigen Stickstoff, lutschen Bücher wie Bonbons, lieben Primzahlen und halten die Erdlinge für gierige Primitivos. Und sie fürchten, die Menschen werden im All dasselbe tun, was sie seit je her auf der Erde gemacht haben, wann immer sie eine neue Welt entdeckten. Kaputtnik. Die Vonnis beamen einen Terminator auf die Erde. Task: Töte Martin und alle Mitwisser.

42

IN 7 / 2014

Vernichte seine Arbeit. Mr. Terminator ist zugleich der namenlose Ich-Erzähler von Matt Haigs rührender Geschichte und hat mit Christoph Maria Herbst einen außerirdisch guten Stimm-Transformator aktiviert. Termi bekommt die menschliche Verpackung des liquidierten Mathe-Martin. Anfangs nackt wie T-Kollege Arnie bei seiner T-800-Performance landet Neu-Andrew in der Klapse. Nach dem funny Start wird das Hörbuch trauriger, schöner, philosophischer, je besser sich Termi in sein temporäres Menschsein einlebt. Nach einiger Zeit bei Martins Familie verteidigt er die Menschen: „Manchmal neigen sie zu Gewalt, aber viel häufiger sind sie für einander da.“ Ich und die Menschen beschwingt, weil es einem die schützenden Klamotten wegnimmt und an all die Dinge erinnert, die dem Leben vielleicht keinen Sinn geben –das wäre zu viel verlangt –aber es erträglich machen und manchmal sogar richtig schön. Jonny Rieder Matt Haig: Ich und die Menschen, Hörbuch – gelesen von Christoph Maria Herbst, 1 mp3-CD, ca. 8,5 Std., www.hoerverlag.de

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:24 Seite 23

Andreas von Flotow Tage zwischen Gestern und heute

ter ist es wüst und leer.“ Andreas von Flotows überzeugendes Debüt ist ein klug gearbeiteter literarischer Text – und, hoffentlich, in jeder Hinsicht pure Fiktion. Hermann Barth (DVA) Bei sich selbst. Da- (Andreas von Flotow liest am Fr 4.4. im Einmals, im Oktober stein Kultur) 2010, starb seine Michael Mutter, Da war der Ballhaus (mit Junge 15. Es hatte Claudius Seidl) einen Anschlag auf seine Eltern gegeBilder im Kopf. Die ben. Der Vater war sofort tot, die Mutter Geschichte meines lag fünf Jahre im Koma. Helen, sein KinLebens (DVA) dermädchen, hat ein chronologisches Augenmensch. MiGedächtnis. Für ihn, den Ich-Erzähler, chael Ballhaus ist eiwar und ist es komplizierter. Er versucht, ner der bedeutendBilder, Szenen, Gedanken und Gefühle sten Kameramänner aus der Zeit vor dem Tod seiner Mutter zu sammeln. Eine Kindheit in New York, der Welt. Gleich nach dem Krieg ist er, die Sommer in Frankreich. Er legt Listen sehr frei, in einer Künstlerkommune in an, sortiert sie um, versucht, sich die Welt Franken aufgewachsen. 1954 schaut er anzueignen – ist, jetzt, mit Mitte 30, noch in den Bavaria-Studios beim Dreh von lange nicht fertig damit. Asperger, klas- Max Ophüls‘ „Lola Montez“ zu – weiß sisch. Eine Liste enthält die Bücher seines von da an, was er werden will, findet Vaters, so, wie er sie als Junge geerbt, früh die große Liebe und die Frau fürs gelesen und kaum verstanden, aber aus- Leben. Erste TV-Filme, eine Freundschaft wendig gelernt und rituell beschworen mit Peter Lilienthal, der Umzug, 1968 hat ... Brasch, Lacan, Barthes, Kierke- (!), nach Berlin. Und dann kam Fassbingaard, Musil, Heiner Müller, Patti Smith der, der tragikomische Dreh zu „Whitey“, ... lauter Referenzen – aber, er hat ja „die später „Martha“, „Welt am Draht“, „DeNatur jeder Ordnung im Hinterkopf: Sie spair“ ... mit John Sayles, beglückende ist ein Phänomen der Oberfläche, darun- Erfahrung, der erste amerikanische Film,

es folgten Scorsese, Nichols, Coppola u.v.a.m., z.B. „The Fabulous Baker Boys“, „Dracula“, Goodfellas“, „Gangs of New York“ ... eine enge Freundschaft mit Robert Redford, eine große, unwillkürliche Vertrautheit mit Emma Thompson ... Hat was, ist oft stark, wo Ballhaus selbst schreibt, in späteren Kapiteln, wohl weil sein Augenlicht versagt, gibt es Schwächen, manche Hollywood-Erzählungen klingen sehr nach purem Claudius Seidl. Egal. Ein gelassener Rückblick auf ein beneidenswert gelungenes Leben und einen Traumberuf: Director of Photography. Hermann Barth (Michael Ballhaus stellt sein Buch vor, am Mi 9.4. im Literaturhaus)

Harry Kämmerer Pressing (Graf Verlag) Pünktlich zur Weltmeisterschaft in Brasilien nun Mord und Totschlag in der bayerischen KickerSzene: Harry Kämmerer hat mit „Pressing“ seinen vierten Chefinspektor Mader-Krimi vorgelegt und läuft zu beachtlicher Form auf. Sein Team bekommt immer schärfere Konturen bei den Ermitt-

lungen in der bayerischen Provinz-Fußballwelt, wo Doping, Korruption, Bestechung und der Handel mit illegalen Substanzen auch vor großen Waffendeals mit Osteuropa zur Münchner Sicherheitskonferenz nicht Halt machen. Geschickt verknüpft Kämmerer hier Actionthriller mit Wirtschaftskrimi und gibt bei Verfolgungsjagden ordentlich Gas, komprimiert in einer wirklich spannenden Sequenz mit Bombe in der ausverkauften Allianz-Arena beim Länderspiel Deutschland – Kroatien. Hier verlässt der Autor endgültig das Genre des gemütlichen Heimatkrimis, um gelungen ein bisschen Hollywood ins Spiel zu bringen. Auf einer anderen Erzählebene taucht der Chefermittler Mader auf tragische Weise in seine Regensburger Vergangenheit ein, Beziehungskrisen, Schreibblockaden, Karriereperspektiven und Eheprobleme lassen auch sein Team ordentlich menscheln. Es dürfte nur eine Frage der Zeit sein, bis Mader und Kollegen auch über die Mattscheibe flimmern werden. Verdient hätten sie’s allemal. Rainer Germann Harry Kämmerer präsentiert seinen neuen München-Krimi „Pressing“ am 8. April in der Drehleier. Reinhard Soll begleitet die Lesung auf der E-Gitarre.

COMIC

Herrscher und Verbrecher Magie der Zukunft, Schrecken des Krieges und die kleine Schwester von Anne Frank „The Empire Of The Atom“ heißt ein Werk des Schriftstellers A.E. VanVogt (1912-2000) und dient neben einer Hommage an den amerikanischen Science Fiction-Autor Paul Linebarger aka Cordwainer Smith (1913-1966) –der unter anderem auch Professor für asiatische Politik, CIA-Mitarbeiter, Regierungsberater Kennedys und Patenonkel des ersten Präsidenten der Republik China war –als Vorlage für Das Imperium des Atoms (Carlsen) von Thierry Smolderen und Alexandre Clérisse. In einem wunderbaren grafischen Retrolook erzählen die beiden ein abgedrehtes Zukunftsmärchen: 1952. Beginn des Atomzeitalters. Paul, ein scheinbar normaler amerikanischer Bürger mit Frau und Kind, ist Science-Fiction-Autor. Doch seine besondere Gabe ist die Telepathie. Seit frühester Kindheit hat er Kontakt zu einem galaktischen Helden namens Zarth Arn aus der fernen Zukunft. Das will der skrupellose Geschäftsmann Zelbub ausnutzen und versucht, Paul

und andere Wissenschaftler mittels ten namens Kirk Allen – dieser behaupHypnose unter seine Kontrolle zu be- tete, der Herrscher eines fremden Plakommen, um an wichtige Informatio- neten zu sein. Science Fiction für Anspruchsvolle, auch grafisch auf höchstem Niveau. Der französisch-amerikanische Dokumentarfilmer Olivier Morel hat junge amerikanische IrakKriegsveteranen interviewt und einen verstörenden Film mit dem Titel „Amerikas verletze Seelen“ (arte) produziert. Zunen, vor allem für die Rüstungsindus- sammen mit dem französischen Zeichner Maël hat er aus diesen Produktitrie, zu gelangen. Thierry Smolderen, der unter ande- onsarbeiten nun eine eindrucksvolle rem das Szenario zur Serie „Gypsy“ ge- dokumentarische Grafic Novel namens schrieben hat, erzählt souverän, mit Die Rückkehrer (Carlsen) geschaffen. vielen Anspielungen auf andere Co- Diese kann mit Cut Up-Technik und eimics und SF-Geschichten, auf wieder- nem Wechselspiel aus Kriegserinnerunum reellen Grundlagen zweier Artikel gen, Alptraumsequenzen und der reades Psychtherapeuten Robert Lindner, len Wirklichkeit der traumatisierten die in den 1950er Jahren im amerika- und ihrem sozialen Umfeld entrissenen nischen Harper’s Bazaar Magazin ver- Kriegsheimkehrern auch grafisch auf öffentlicht wurden. Lindner beschreibt ganzer Linie überzeugen. Ein wichtiges dabei die Sitzungen mit einem Patien- Werk, das gerade auch im Jahr des

deutschen Abzugs aus Afghanistan an Brisanz und Aktualität gewinnt. Diese Buch gehört ... – Was wie ein Kinderbilderbuch beginnt, wird schon bald thematisch ernst: Aus Kinderaugen erzählen Loïc Dauvillier, Marc Lizano und Greg Salsedo in Das versteckte Kind (Panini) die Geschichte der kleine Jüdin Dounia. Die heutige Großmutter muss oft an die Zeit zurückdenken, als sie so alt war wie ihre kleine Enkelin Elsa. Und zuerst widerwillig beginnt sie zu erzählen, vom gelben Stern, der auf die Kleidung genäht wurde, den Hänseleien der Mitschüler, vom Tag, an dem ihre Eltern abgeholt wurden und ihre Nachbarn mit ihr fliehen mussten, um sie zu schützen. „Das versteckte Kind“ möchte mit Hilfe eines als Comic erzählten Kinderbuchs eine Brücke zwischen dem Schicksal der Heldin und der heutigen Jugend schlagen. Dies gelingt auch wegen der sehr naiven Zeichnungen nur zum Teil. Trotzdem könnte es eine junge Leserschaft behutsam auf dieses dunkelste Kapitel deutscher Geschichte vorbereiten. Rainer Germann IN 7/ 2014

43

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 16:57 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Flowerpower am großen Fluss Viel Garten, viel Schau – zur Landesgartenschau 2014 an die Donau Liebe Leser, jetzt mal alle den Kopf austrocknen, denn Land unter war gestern. Nach der verheerenden Hochwasserkatastrophe 2013 hat sich das Gebiet entlang der Donau prächtig erholt und wie immer haben die Niederbayern für Erholung, Action, besondere Veranstaltungen und ein verlockendes Preis-Leistungsverhältnis das richtige Händchen, das sie uns diesen Sommer gerne reichen. Ob im Wald oder entlang des imposanten Stroms –Urlaub rund um Deggendorf und Passau ist heuer besonders bunt und abwechslungsreich – nicht zuletzt aufgrund der Landesgartenschau.

Da blüht uns was –Landes gartenschau in Deggendorf Vorbei die Zeiten, in denen sich Rentnerhorden in beigen Hosen und seltsam verformten Gesundheitsschuhen über die Flächen von Gartenausstellungen schoben. Spätestens seit Urban Gardening sind Gärten hip und wer sich für die heimische Flora interessiert, erkennt

44

IN 7 / 2014

Auf Holzplanken zur Gartenschau: MS SIEBNERIN den Besuch der Landesgartenschau (25.4. bis 5.10.) in Deggendorf als Muss und große Freude –nicht nur für den engagierten Pflanzer –an. Das Herz-

stück der Ausstellung sind die einzigartigen Deichgärten, in deren Nähe die mit 456 Metern längste Fuß- und Radwegbrücke Europas über die Donau

hinweg das Deggendorfer Stadtzentrum mit zwei Stadtteilen verbindet. Auf dem 17 Hektar großen Gelände steht jeder Monat von April bis Oktober unter einem anderen Motto, zu Beginn gibt es „Beeindruckende Akrobatik & spielerische Unterhaltung“, im Mai „Swingender Jazz und zauberhafte Eindrücke“ und es endet im Oktober mit „AHOI –das große Finale“. Und: Das Gelände grenzt direkt ans Ufer und leistet sich immerhin zwei eigene Schiffsanlegestellen. Stündlich zwischen 10 und 17 Uhr lichtet die „MS Siebnerin“ (fast ganz aus Holz) zur 40minütigen Flussrundfahrt ihren Anker (9.80 Euro pro Person). Die „Siebnerin“ ist ein authentischer Nachbau eines historischen Donaufrachters, wie er Jahrhunderte lang zum Transport von Salz eingesetzt wurde. Eindrucksvoll zeugen die beiden 20 Meter langen, voll funktionsfähigen Ruderbäume von der Manneskraft, die damals auch zusätzlich noch einiges an Ladung übers Wasser bewegen musste. Heutzutage hilft

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 16:58 Seite 25

ein Motor, schließlich befördert die „Siebnerin“ bis zu 150 Personen –da sind technische Hilfsmittel schon mal erlaubt. Auf den Aktionsflächen zeigen Vereine und Institutionen was sie drauf haben, über 3000 (!) Veranstaltungen sind bis Oktober auf der blumenbunten Gartenschau geplant, Auftritte wie vom Keller Steff oder Django Asül runden das kulturelle Programm sauber ab. Die kleinen Donaupiraten treffen sich am Spielplatz, ein tägliches Kinder- und Jugendprogramm bringt die Kids in der mongolischen Jurte im Donaupark auf Trab. An allen 164 Tagen kann sich hier der Nachwuchs Holzhütten zimmern und mit Rasenskiern, Pedalos oder Stelzen durchs Gelände sausen. In der „Schule im Grünen“ wird im Rahmen des Umweltbildungsprogramms spielerisch gelernt, auf einem trockengelegten Schulschiff darf nach Herzenslust getobt werden und in der Kinderwerkstatt wird nicht nur mit Blumen gebastelt. Eintrittspreise: Erwachsene 15 Euro, Familien Extra ab 15 Euro (1 Erwachsener inkl. aller eigenen Kinder), Dauerkarte ab 65 Euro. www.donaugartenschau.de www.donauschiffahrt.de www.deggendorf.de

Neureichenau –Schmuckstück im Dreiländereck Im Süden des Bayerischen Waldes grenzen Bayern, Böhmen und Oberösterreich aneinander. Hier wird Ursprünglichkeit bewahrt und echter Natururlaub ist in der weiten Landschaft ein

besonderer Genuss. Die Ortschaft Neu- dau durch den beeindruckenden Böhreichenau erweist sich als ideales Stand- merwald in fünf Stunden nach Prag. quartier für Ausflüge in den National- Wem das zu viel Bodenhaftung ist, der park Bayerischer Wald und zur Landes- wagt sich auf dem Haidel-Aussichtsgartenschau nach Deggendorf, das ein turm 35 Meter hoch hinaus und genießt knappes Autostünderl entfernt liegt. bei guter Sicht den Blick auf die schier Neureichenau ist von Kopf bis Wander- unendliche Weite des Böhmerwaldes, schuh auf Familien eingestellt, neben jeder Menge Action für die Kids (Lehrpfade, Märchenwald Bischofsreut, literweise Wasserspaß, kindgerechte Wanderrouten u. v. m.) gibt es auch Gästekindergärten mit Betreuung, die sich liebevoll um die Zwergerl ab drei Jahren kümmern. Ein ausgiebiger Saunagang im Hotel oder einfach mal Zeit zu Zweit ist dann selbst im Familien-Urlaub möglich. Die Gastbetriebe sind durch die Florale Vielfalt: Kinderland-Klassifizie- DONAUGARTENSCHAU rung familienfreundlich eingeteilt, schnell findet sich so die geeignete Herberge. hinunter ins österreichische Mühlviertel Für Nordic-Walker stehen drei Strecken bis hin zur Donauebene. mit unterschiedlichen Schwierigkeits- Besonders empfehlenswert für Familien graden zu Verfügung, Kurse werden ist das Pauschalangebot „2 Paddel, 3 am Ort angeboten. Knapp zehn Minu- Länder, 4 Pfoten“: 7 Übernachtungen ten von Neureichenau wartet in Haid- in einer Ferienwohnung, Vier-Schlösmühle eine wunderbare Erlebnis- ser-Schlauchboot-Tour, Abenteuernachmöglichkeit für Schienenfreunde: Die mittag auf einem Huskyhof, GPS-GeoZugstrecke Haidmühle/Nové Udoli caching-Tour u.v.m kosten unschlagbummelt sich täglich entlang der Mol- bare 165 Euro pro Person.

www.neureichenau.de www.haidmuehle.eu

www.idoz.cz

Bayern-Park –schwindelige Hochgefühle! Nur eine halbe Stunde von Deggendorf entfernt: Wenn’s Wetter passt, öffnet der Bayernpark in Reisbach bereits am 12. April seine Tore. Eine Fahrt im Freischütz? In 2.3 Sekunden von 0 auf 80 km/h, inklusive vier Inversionen (Umkehrungen) und drei Überkopfelementen! Außerdem: Wildwasserbahn, Raupen-Achterbahn, Twinbob-Rodelbahn, etc. Auch Fahrgeschäfte für Kleinere und jede Menge Streicheltiere. Und –es muss nicht immer Auto sein: Am Wochenende bringt ein Pendelbus die Bahngäste ab Dingolfing (von München eine knappe Stunde Fahrtzeit – ohne Umsteigen!) zum Park –bei Vorlage des Bayern-Tickets ein Euro Nachlass beim Eintritt (ab 140 cm Körpergröße 18.50 Euro). www.bayern-park.de

Im Zeichen der Blüte – das Passauer Land Eine halbe Stunde flussabwärts von Deggendorf ist der nächste Stopp selbstverständlich Passau und die um-

Schwerelos durchs Wasser gleiten! Die Indoor‐Tauchlocation in unmittelbarer Umgebung des Münchner Flughafens!

NEU!

AFTER WORK DIVE! NEU ! immer dienstags

Die einfachste und schnellste Art abzutauchen ... Check In zwischen 17.30 und 18.30 h Wasserzeit max. 2 Stunden

49,‐ Euro inkl. Eintritt, komplettes Equipment und Luft, nur für brevetierte Taucher, keine weiteren Sonderkonditionen

Im DIVERS Indoor Tauchsportzentrum täglich Schnuppertauchen!

www.indoor‐tauchen.de oder telefonisch: 08122 867‐651 IN 7 / 2014

45

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 17:06 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

VERLOSUNG Stadt, Land, Fluss – Happy Gardening meets City Erlebnispackerl für 2 Personen – City-Hotel in Passau & Landesgartenschau (Gesamt ca. 300.-€)

liegenden Landschaften. Das quirlige Studentenstädtchen betört durch viel mediterranen Charme, Kultur und heißt seine Gäste an Ostern mit speziellen Übernachtungsangeboten willkommen, so zum Beispiel 2 Ü/F plus großem Osterfrühstück und 4-Gang Galadinner am Ostersonntag im Hotel „Weisser Hase“ für 129 Euro p. Person. Von der DreiFlüsse-Stadt schlägt sich der Bogen zur Donau-

Eine Stadt – drei Flüsse: Alleine die Lage Passaus ist sensationell! Das quirlige Städtchen zwischen Donau, Inn und Ilz besticht allerdings auch durch den mediterranen Flair seiner Altstadt, hervorragende Shoppingmöglichkeiten und reichlich Kunst und Kultur. Das zentrale IBB Hotel wird für unsere zwei Gewinner zum perfekten Standquartier bei der Erkundung der City und des Umlandes (2 Pers./1 ÜF). Die moderne, freundliche Architektur und die großzügigen Gästezimmer vermitteln eine angenehme Atmosphäre und Pool-und Saunabereich sorgen für Entspannung. Außerdem dürfen die beiden sich über Eintrittskarten zur nahen Landesgartenschau in Deggendorf und dort auf eine Fahrt mit dem traditionellen Holz-Salzfrachtschiff („Siebnerin“) freuen. Infos: www.donaugartenschau.de – www.ibbhotelpassau.de

Durch die Blume –kurz und knapp: Thermen & Golf/Bad Birnbach: Das ländliche Bad gastiert am 3. und 24. 7. auf der Landesgartenschau, Experten am Stand beraten zur Rottal Terme, zum Thema Kur, zu ihren Gastgeberangeboten und zum Bella Vista Golfclub. Oder einfach umgekehrt: In Bad Birnbach logieren, die Annehmlichkeiten des reizenden Kurortes genießen und auf dem 90Kilometerausflug nach Deggendorf schon mal die Beschaulichkeit der niederbayerischen Landschaft auf sich wirken lassen. Übrigens: Während der Sommerfrische-Aktion in der Rottal Terme von 23.7. bis 31. 8. werden alle 3.5 – und 5-Stundentickets (ab 9.90 Euro) automatisch zur Tageskarte upgegradet. www.badbirnbach.de

Rufen Sie bis Freitag, 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort ibb plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem TextIM WIN ibb**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

VERLOSUNG

Erdinger Sautrogrenna in der Therme 3 x 2 Tickets für den Erlebnistag im Saunaparadies am 23. April Feuchtfröhliche Gaudi in der Therme Erding: in hölzernen Wannen, paddeln Teams mit bis zu 4 Personen (ab 16 J.) auf dem Natursee des Saunagartens um die Wette. Und da die ortsansässige Brauerei auch mit im „Boot“ sitzt, gibt’s für den Gewinner 10 Kästen Erdinger Urweisse und ein 3-LiterBierglasl. Radio Gong sorgt mit Live-DJ für die Musi und unter dem Motto „Gutes aus Hopfen“ gibt’s viel Wohlschmeckendes. www.therme-erding.de Rufen Sie bis Freitag, 11.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort renna plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN renna**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

46

IN 7 / 2014

gramm und vielem mehr. EntschleunigungsTipp: mit dem Radl weiter nach Linz und dann gemächlich jeden Samstag mit dem Schiff um 9 Uhr morgens in gut 11 Stunden nach Wien reisen und die Schönheit des zweitgrößten Flusses Europas genießen –Bahnrückfahrt nach Linz inklusive! (79 Euro). www.passauer-land.de –www.donauschiffahrt.de www.donau-perlen.de Nina Becker-Goepner

Niederbayernidylle: MUSEUMSDORF TITTLING gartenschau recht einfach, denn das Passauer Land ist mit einem besonderen Schmuckstück auf der LGS vertreten: Die imposante Nachbildung der Muschelgrotte aus dem Barockgarten des Schlosses Neuburg ist eine der großen Attraktionen. Das „Blühende Passauer Land“ weist eine große Garten-Vielseitigkeit auf. Vom urbayerischen Bauerngarten, zu bestaunen im „Museumsdorf Bayerischer Wald“ in Tittling, über den „Garten der Sinne“ bei der Sonnentherme in Eging am See bis zum Bibelgarten in Jägerwirth . www.passauer-land.de – www.passau.de www.museumsdorf.com www.sonnen-therme.de – www.weisser-hase.de

Einer, der alle verbindet – Happy Birthday, Donauradweg! Seit 30 Jahren sorgt der Donau-Radweg für stramme Wadeln. Allerdings wurde er wohl von den wenigsten komplett abgefahren – 1.400 Kilometer von Donaueschingen bis Budapest sind eine klare Ansage, die nicht jedem behagt. Für unsere Zwecke reicht es mit Sicherheit, sich von Deggendorf nach Passau zu schlängeln, doch erst einmal wird am 4. Mai mit dem autofreien Sonntag der Saisonauftakt des Radweg-Klassikers gefeiert! Zwölf Donaugemeinden von Passau bis zum oberösterreichischen Schlögen (knapp 50 Kilometer) beteiligen sich an diesem Großevent mit einem abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm samt Gewinnspielen, Musik-Acts, kulinarischen Genüssen, Kinderpro-

Dog’s Paradise/ Gut Feuerschwendt: Paradiesische Zustände finden Tierliebhaber in Neukirchen vorm Wald – im Ilztal ca. 20 Kilometer nördlich von Passau. Hunde mitzubringen hier nicht nur geduldet, sondern ausdrücklich erwünscht. Und auch die Vierbeiner müssen im Gut Feuerschwendt auf Komfort nicht verzichten: Rund um den herrlichen Gebäudekomplex in idyllischer Waldhügel-Wiesenumgebung finden sich reichlich autofreie Gassiwege und Bademöglichkeiten. Selbstverständlich kann das verdreckte Fell danach am Waschplatz gesäubert werden, sogar das Restaurant ist keine Tabuzone und außer Hundebetten, Zwinger, Tierarzt und vielem mehr, steht sogar für die Betreuung geschultes Personal zur Verfügung. So kann die Familie hundlos zur Gartenschau reisen (ca. 50 Kilometer, Hunde dürfen da leider nicht rein). 3 Tage im Familienappartement inklusive GutsVerwöhnpensionPlus (Frühstück, Mittagssuppe, Viergang-Menü u.v.m.) kosten für 2 Erwachsene mit Kindern bis 6 Jahre ab 558 Euro. www.gut-feuerschwendt.de Wellness im Regenbogenland / Kramerwirt: Besonders nah zur Gartenschau bietet das neu renovierte Hotel in Geiersthal (nur 25 Kilometer nördlich von Deggendorf, aber schon richtig im Woid) eine besonders erholsame Variante zum Thema „Standquartier“: Wellness ist hier kein Wort, sondern Programm und so ziemlich alles, was das Thema hergibt, wird hier geboten: Hallenbad, Naturbadeteich, Rasulbad, Hot- und Whirlpool, Beauty, Fitness u.v.m. (ganz viel mehr!). Extra Pauschal-Packerl plus Tagesticket für die Gartenschau und mega „Regenbogenland Inklusivprogramm“ z.B. 2 Ü ab 188 Euro pro Person, buchbar vom 25.4. bis 5.10. www.kramerwirt.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 13:03 Seite 18

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Messen/Märkte auf Seite 40 und Veranstaltungen für Kinder auf Seite 72-74

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Bis So 6.4. jeweils Do/Di 20:00, Fr/Sa/Mi 15:00, 20:00, So 14:30, 18:30 Circus Krone: Wintercircus, Programm III Zum 95. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus verschiedene internationale Programme mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik. Krone Zoo jew. So/Fei 10:00-18:00 geöffnet, Führungen um 11:00.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Bis Do 10.4. ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus Sta Sarajevo und Ex-Jugoslawien · Das Festival präsentiert die Auseinandersetzung mit aktuellen künstlerischen Positionen in Literatur, Film, Bildender Kunst und Musik in zahlreichen Veranstaltungen. (Auch in der Glockenbachwerkstatt)

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ STADTTEILKULTUR 2411: Bis Sa 12.4. Brasilianische Tage · Konzerte, Ausstellungen, Filme und Vorträge in Kooperation mit der Deutsch-Hispanischen Gesellschaft e.V. Weitere Infos: www.stadtteilkultur2411.de

kontrovers diskutierten plastinierten Präpara- HOCHSEILGARTEN te: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, AMMERSEE dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ Sonderschau zeigt den Zyklus des körperli923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ chen Entstehens und Vergehens auf. Bis 6.4. jew. Sa/So, Sa 12.-So 27.4. jew. Mo-Sa BMW WELT 11:00-17:00, So & Fr 18./Mo 21.4. 10:00-19:00 Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-PiratenSa 12.4.-So 27.4. 10:00-18:00 Osteraktion – PlayStation-Wochen · Spiel- schiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsspaß an zahlreichen PlayStations für die gan- stufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparze Familie: Neue Technologien und Spielecours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde) Highlights, von Sport bis Abenteuer. So 20.4./Mo 21.4. 10:00-18:00 KLETTERWALD PRIEN Osterspiele für die ganze Familie · Geschicklichkeit und Kreativität testen beim Os- Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. ______ 08071/5972961 · kletterwald-prien.de terhasen-Hüpfparcours, Eier-Golf, Auto-Suche, Osterschmuck aus Paper Art basteln oder Sa 5.-So 13.4. jew. Sa/So, Mo 14.-So 27.4. täglich 10:00-19:00, Mi 30.4. 13:00-19:00 Osternester gestalten. Mit BMW Museum Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über TIERHEIM Riemer Straße 270 · T. 921 00 00 ____________ 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß So 13.4. 10:00-17:00 und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernFrühlingsfest im Tierheim · Ein abwechssten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und lungsreiches Programm für die Familie: VorJugendliche. Minderjährige brauchen die Einführung der Tierheimhunde, Informationsverständniserklärung eines Erwachsenen. und Verkaufsstände, Flohmarkt, Bücher-/Klei- Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss. derbasar, Handpuppentheater, Tombola u.a. 20.4. Osterfest: Bogenschießen, Eiersuche in 13:00-16:00 Tiervermittlung. den Parcours, Kinderschminken u.a.

OLYMPIATURM

Olympiapark · T. 3067-0 ___________________ So 20.4. 11:00-17:00 Osterfest im Olympiapark · »An die OsterMÜNCHNER BRAUEREIEN ____ eier, fertig, los!« – Das traditionelle Familienfest mit jeder Menge Spiele, Spaß und ProBis Fr 18.4. gramm: Hasen verteilen Süßes an die Kleinen, Starkbierzeit 2014 · Die fünfte Jahreszeit Ostereiergarten mit Rieseneiern zum Bemawird von den großen Brauereien wieder mit len, Bastelzelt, Kinderschminken, ZauberStarkbierfesten zelebriert. show, Märchenerzähler, Hüpfburg, Trampolin, 3.4. Airbräu bis Fr 18.4. · (München Airport Rutschbahn, Stände der Münchner SchaustelCenter, www.airbraeu.de) ler, Bühnenprogramm von Radio Arabella. 3.4. Augustiner Keller bis Sa 12.4. · Do-Sa 19:00-24:00 (Arnulfstr. 52, T. 594 393) VOLKSSTERNWARTE 3.4. Forschungsbrauerei Perlach · (Unter- Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ hachinger Str. 78, T. 670 11 69, Jeweils Mo-Fr 21:00-23:00 (außer Feiertage) www.forschungsbrauerei.de) Münchner Sternstunden · Führung im Aus3.4. Löwenbräukeller bis Sa 12.4. · Do-Sa stellungsraum, Planetariumsvorstellung und 19:00 (Nymphenburger Str. 2, T. 547266916, www.loewenbraeukeller.com) bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. 3.4. Paulaner am Nockherberg bis 6.4. · Mo-Fr 14-23, Sa/So 11-23 (Hochstr. 77, T. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff; Einstieg jederzeit 459 913 53, www.nockherberg.com) Sa 5.4. 14:00-24:00 Tag der offenen Tür und Astronomietag · INNENSTADT T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Planetariumsvorstellungen, Vorführungen von astronomischen Programmen am PC, AusSo 6.4./So 29.6./Sa 26.7./Sa 23.8. 14:00 stellung astronomischer Fernrohre sowie bei Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive guter Witterung Himmelsbeobachtung an gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem den Teleskopen. fiktiven Kriminalfall mit renommierten SchauVORTRAGSSAAL: Fr 11.4./16.5./23.5. 20:00 spielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren (bei günstiger Witterung). OLYMPIAPARK 11.4. Weißer Zwerg und Roter Riese – ein Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ potentiell brisantes Paar · Endstadien So 6.4. 8:25 der Sternentwicklung mit Claus-Peter CityBike Marathon München · MountinbiHeidmann, Volkssternwarte München. ker und Jugendliche starten mit dem CMB in die neue Saison mit einer Distanz von 79 km BAVARIA FILMSTADT oder ca. 60 km. Startnummernausgabe: Sa 5.4. Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 14:00-18:00, So 6.4. 6:30-8:00. Siegerehrung: 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ So 12:00 Uhr. (www.sog-events.de) Täglich 9:00-18:00 Sa 12.4. 9:00-18:00 D-Premiere Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Spartan Race München 2014 · Startschuss Studios und Original-Sets mit Bullyversum – zum Auftakt der weltweit größten Hindernis- die interaktive Filmerlebniswelt rund um Rennserie: Geboten sind »Spartan Sprint« Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino (mehr als 6 km Laufstrecke und mind. 15 Hin- mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start dernisse) und »Spartan Super« (mind. 11 km mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30und 21 Hindernisse). Fans können schon mal 18:00, tägl. 13:00 Führung in Englisch. ihren Schlachtruf »Aroo!« üben.

OLYMPIA-SCHWIMMHALLE Coubertinplatz 1 · T. 30 67-0 _______________ So 6.4. 10:00-19:00 2. M-net Münchner Wassersportfestival · Ein abwechslungsreiches Programm zahlreicher Sportanbieter und Vereine – auf, im und unter Wasser, von Aquaball bis StandUpPaddling, zum Zuschauen und Ausprobieren. Dazu Bühnenprogramm mit Radio Arabella (10:3018:30) sowie spektakuläre Tricks mit Profi Dominik Gührs beim Wakeboard-Jam (11:00, 13:00, 15:00, 17:00). Weitere Infos: m-net-muenchner-wassersportfestival.de

MÜNCHNER BÄDER m-net-muenchner-wassersportfestival.de __ Mo 7.4.-So 13.4. Aktionswoche in den M-Bädern · Schnupperstunden: Schwimmkurse für Kinder & Erwachsene, Aqua-Cycling, Rhythmische Wassergymnastik u.v.a. für 1 Euro (zuzüglich Badeeintritt), der an das Münchner Kindl-Heim geht.

OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Do 10.4. 20:00 Martin Rütter »Der tut nix!« · Eine Reise durch das tierisch-menschliche Kuriositätenkabinett. Infotainment mit Witz und fundiertem Fachwissen vom »Hundeflüsterer«, bekannt aus »Eine Couch für alle Felle«. Sa 26.4. 19:00 Night Of The Jumps · Die älteste und größte internationale Freestyle MX Serie verbindet in einer einzigartigen Mischung Spitzensport mit Show-Elementen, Pyro- und Lichttechnik. Das Fahrerlager steht allen Besuchern offen.

SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Bis Fr 11.4. jew. Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-19:00, Mi 9.4. 10:00-14:00, Sa 12.4.-Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Sonderausstellung: Bucht der Seesterne mit über 300 »Juwelen der Meere«.

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, 15:30), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30), Greifvogel-Show: Beutetraining (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten (14:00) und Tierdressur mit dem Taubenflüsterer (15:00). Immer: Zebramangusten in Krabbelaktion (14:00 Fledermausgrotte). Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Hellabrunns Eisbären · Botschafter für ihre Artgenossen in der Arktis. Wissenswertes über Eisbären und ihren schwindenden Lebensraum. (Artenschutzzentrum)

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Jeweils Mi-So & Mo 14.4./Di 15.4./Mo 21.4./Di 22.4. 10:00-18:30 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Bis Fr 11.4. tägl. 10:00-18:00, Sa 12.-Mi 30.4. tägl. 9:00-18:00 (Außenbereich 11:00-18:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Sa 5.4./So 6.4. (Voreröffnung), Sa 12.4.-So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

DINNER SHOWS AUMEISTER Sondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ Do 10.4. 19:30 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü)

BAMBERGER HAUS La Villa, Brunnerstr. 2 · T. 3088966 _________ So 6.4./So 20.4. 19:00 Vier Leichen und ein Mordfall · Murder Mystery Dinner: Ein 4-Gänge-Menü, eingebunden in eine interaktive Krimigeschichte mit professionellem Theater.

KÖNIGL. HIRSCHGARTEN Hirschgarten 1 · Karten-T. 06023/9183021 ___ Sa 12.4./Sa 30.8./Di 2.12. 19:30 Sakral Dinner · »Mord in der Abtei Benifizius«. Dine & Crime: Interaktives Kriminalstück unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü)

LEBENSLUST LEHEL Sternstr. 20 · Karten-T. 0157/317 660 88 _____ Do 10.4./Do 24.4./Fr 25.4./Fr 9.5./Do 22.5. 19:30 (www.cabaret-lebenslust.de) Cabaret Dinner Show · Fantastische Darbietungen entführen in eine andere Welt beim exklusiven 5-Gänge-Menü.

LEONARDO HOTEL MUNICH Effnerstr. 99 · Karten-T. 06151/980 09 12 _____ Sa 5.4. 19:30 Schwarze Nelken für den Don · Ein interaktiver DinnerKrimi in 4 Gängen. Das Versöhnungsfest der wichtigsten Mafiosi im Amerika der 30er Jahre droht zu eskalieren.

·

SCHUHBECKS TEATRO

Neue Messe Riem, Spiegelzelt Olof-Palme-Str./Joseph-Wild-Str. · Hotline: T. 01805/599 110 __________________________ Bis So 20.4. jew. Do-Sa/Mo 19:30, So/Fei 18:00 10 Jahre Schuhbecks teatro · »Das Münchner Original & Cabaret«: Die Mischung aus KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Musical und Variete´ präsentiert Theater, AkroFürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ batik, Comedy und Gastronomie auf aller305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis So 6.4. jew. Sa/So, Sa 12.-So 27.4. täglich, höchstem Niveau (mit 4-Gänge-Sterne-Menü). Mo 28.4.-Fr 6.6. jew. Do-So/Fei 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spekta- ZUNFTHAUS Thalkirchner Str. 76 · T. 01805/014 345 ______ kulären Parcours und zwei riesigen ZentralKLEINE OLYMPIAHALLE Do 3.4./Fr 25./Sa 26./Mi 30.4./Do 8./Fr 9.5. plattformen können sich Kletterbegeisterte Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen 19:30, Fr 18.4./So 27.4./So 4.5. 17:00 Do 10.4.-Fr 31.5./Do 12.6.-So 5.10. jeweils Do und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 SeilMordstheater · Bayerische Krimikomödie 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 rutschen führen abschließend wieder sicher mit Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater), zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständ- Peter Fischer (Theater K2) u.a. mit Menü. Gunther von Hagens »Körperwelten« (www.theater-promotion.de) und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der niserklärung eines Erwachsenen.

·

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

47

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:12 Seite 1

DONNERSTAG 3. April ›› mit Johannes Enders (sax), Adrian Mears (tb), Peter O’Mara (g) und Henning Sieverts (b). (Beethovenplatz 2) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

UNTER DECK 20:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Christy & Emily · Das hinreißende America- Konzert: Klavier · Kl. Prof. T. Böckheler na-Psy-Folk’n’Pop-Duo lässt sich heute von ei20:00 ner Band begleiten, bewegt sich aber auch Konzert: Flöte · Kl. Prof. Philippe Bouchy fürderhin irgendwo zwischen Velvet Underground und Coco Rosie. Guest: Tom Brosseau

THEATER

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 DREHLEIER 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Weitere Informationen zu den Stücken und MuSoC open · Song-Slam-Show: Offene Büh- New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 ne für Singer/Songwriter, präsentiert von Alex Sebastian und The Rol. NATIONALTHEATER 19:30 Carmen · Oper von Georges Bizet in französiFEIERWERK SUNNY RED 20:00 scher Sprache. R: Trees Nach Lina Wertmüller. Gymmick · Der Vollblut-Liedermacher gehört Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 D: Montanaro. Mit Nazmi, Borghini u.a. angeblich zum Spassigsten was die Franken089 BAR 19:00 metropole zu bieten hat, musikalisch allerPRINZREGENTENTHEATER 20:00 Juke & Joy · Business Clubbing dings lässt er sich gerne zwischen Funny van Titanic – Schöne Menschen spielen große GeDannen und Rio Reiser (!) einreihen. Hm ... fühle · R: Levin Handschuh. Zwei KantinenAMERICANOS CITY 19:00 frauen sind glühende Fans des Films »Titanic« Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits FEUER & STEIN 20:00 und spielen den Gegenwert von elf Oscars, inund Malle, Schlager & NDW. ´ 54 Idaho (sh. Montag 7., HARD ROCK CAFE) klusive Eisberg und Orchester. (Höhenkirchen, Rosenheimer Str. 6) ATOMIC CAFE´ 22:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Disco Infernal · Post-Wave-Ghetto-Punk mit GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 den DJs Bostro Pesopeo, San Quentin, Panzer- Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, Majmoon · Punk, ProgRock und Hardcore Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenschreck und Tremor. zwischen meditativen Passagen, energetija Lacher, Andrea Wenzl, Sophie von Kessel schen Ausbrüchen und ungeraden Rhythmen. BACKSTAGE CLUB 22:00 u.a. Das Drama über den berühmtesten Special Guest: In The Room Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Muttermord der Geschichte und die psychiSka mit DJ Dragstar. schen, moralischen und politischen Folgen. HIDE OUT 21:00 The Acoustic Experience · Blues, Rock und ´ CRASH 20:00-1:00 CUVILLIES-THEATER 19:30 Rhythm and Blues mit Hans Pramberger, Chris- Ladies Night Best Of Party & 80ies Arsen – Ein Rokokothriller (s. Mittwoch 9.) tian Schwarzbach, Jim Klopfenstein u.a. EVERGREEN 20:00 IL CIELO PLONNER 20:00 Solly · Country, Blues, Pop & Singer/Songwri- Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) ter mit der umtriebigen Münchner Musikerin. FILMCASINO 23:00 (Oberpfaffenhofen, Argelsrieder Str. 2) Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Robin McKelle & The Flytones · Die in Paris FLEX 20:00 lebende amerikanische Sängerin ist bekannt Fools For Fun · Garage und Punkrock, Clasfür ihre rassig-hauchenden Jazzstimme. sics und Progressive mit DJ Olaf. KENNEDY’S 22:00 HACKER PSCHORR 21:00 Cuckoo · Irish-Folk, Country, Indie Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Chris Aron Band · Die 50ies Show – Pure HARRY KLEIN 20:00 Rock’n’Roll gemischt mit Blues und Country. Münchner Kindl · Elektro mit den DJs Rhode & Brown, Mellowflex u.a. KÜNSTLERHAUS 20:00 Swing Freischütz Swing: Harald RüschenLOVER’S21:00 baum Trio · In einer Fassung für drei Jazz-Mu- Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, siker und einen Sprecher (Dr. Wolfgang Friep). 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Ka(Sonnenstr. 12) Jamkantine: Soul/Reggae · Heute mit darin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkbei: Ilker Aslan & Band MILCH+BAR 22:00 le u.a. Der dramatische Klassiker auf einem 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiesabgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Menschen gegen- und umeinander kämpfen. Jazzmin · Swing, Jazz & Pop mit der Sängerin. sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Am Piano: Davide Roberts NOHO TEABAR 22:00 WERKRAUM 20:00 Premiere Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed Ophelia · Nach William Shakespeare. R: KrisKULTURKELLER 21:00 by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) tof Van Boven. Mit Marie Jung. ShakespeaWestend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, res Tragödie des Prinzen Hamlet auf dem Weg Blues, Folk, Funk und Jazz. PACHA 19:00 in den Wahnsinn aus der Sicht von Ophelia. juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pascha. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: SebastiPARK CAFE´ 21:00 an Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner Feierabend · Baustellen-Club-Party u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. PILOT’S 22:00 Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African DEUTSCHES THEATER 20:00 Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & West Side Story · Musical von Bernstein Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Ballett-Akademie on stage 2014 · Tanz PIMPERNEL 22:00 Bizarre Disco Circus · Elektronische TanzmuI-CAMP 20:30 Uraufführung sik mit KITT Bang Work With Against – The Flexible Zombie Pop Project · Theaterperformance ROTE SONNE 23:00 Molten Moods pres. · Elektronische TanzSCHWERE REITER 20:30 musik mit Laminat (Wien), Einer Weniger und Germania 2 – Paradiso · Von Stefan Kastner Jonas Yamer. BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 SUBSTANZ 21:30 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockKYESO 20:00 Thomas Bendzko Fun(k) Project · Der um- Night mit DJ Skurril. BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 triebige Münchner Jazz-Trompeter stellt sein Romeo und Julia Today · Modernes TanzSÜDSTADT 20:00 neuestes Groove-Projekt vor. stück in zwei Akten nach William ShakespeaDJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post re. Musik: Leonard Bernstein. C: Derryl Yeager. Punk & Dunkelbuntes MISTER B’S 20:00 Mit dem »Odyssey Dance Theatre«. Die beErich Lutz Trio · Jazz mit dem Saxophonisten rühmte Liebesgeschichte verlegt in die SzeneTUMULT 20:00 Lutz und seiner Meute. rie von Straßengangs und Drogenhandel. Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. MUFFATHALLE 20:00 DREIGROSCHENKELLER 21:30 Rebecca Ferguson · Kraftvolle Popsongs mit VALENTIN STÜBERL 21:00 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt der »Vintage-Soul-Stimme« (The Guardian). Badischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante Brecht & Kurt Weill. Mit dem DreigroschenenAlex und Onkel Philipp. semble. Schaurige Moritaten und blutige MUFFATWERK AMPERE 20:30 Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, Sam Lee · Folksongs aus London YIP YAB 22:00 der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs Massif Central · Mit den DJs Ras G (LA), Jay heiratet. (Lilienstr. 2, T. 379 558 34) PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Scarlett, Tom2K u.a. Omnitah · »Das bin ich« – Die Singer/Songwriterin mit den ungarisch-schwedische WurGALLI THEATER 20:00 zeln zwischen Pop, Jazz und einem Hauch von Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Klassik. Jetzt auch mit deutschen Texten... GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PHILHARMONIE 20:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerSwing Legenden · Swing, sonst nix . . . – Ft. gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Max Greger, Hugo Strasser und Gäste. Leonidas Kavakos & Yuja Wang · Brahms’ HEPPEL & ETTLICH 19:30 Sonaten für Klavier und Violine Nr. 1-3. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Das Heppel geht fremd... Premiere Albert Lee & Hogan’s Heroes · 5 flinke FinTailleur pour Dames · Von George Feydeau. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 ger und 6-Saiten im Dienste des Country-Rock. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten »La Compagnie des Cama¨ıeux« in Französisch Spielen Werke von Geminiani / Händel, BeetRAUSCH & TÖCHTER 20:00 KAMMERTHEATER MÜNCHEN 20:30 JazzRausch: Free & Worldmusic · Jamsession hoven und W.A. Mozart. Buchbar mit ResiPremiere denzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge- Glückliche Tage · Von Beckett. (Lehmkuhl, mit Studenten der Musikhochschule. Menü (T. 517 017 89). im Gartenhaus, Leopoldstr. 45, T. 511 158 28) SCHWABINGER PODIUM 20:00 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Los Sopranos · Drei Münchner GangstermuMETROPOLTHEATER 20:00 Danjulo Ishizaka, Kiyondo Ishizaka & Guy siker feuern eine Breitseite von Elvis über NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Ben-Ziony · Werke für Violoncello, Klavier Deep Purple bis zu Robbie Williams ab. Janne Teller. R: Jochen Schölch. und Viola von Beethoven, Demenga, Brahms. STROM 21:00 PEPPER THEATER 20:00 SEIDLVILLA 20:00 The Graveltones · Ein mächtig aufrockendes In geheimer Mission · BayArt Volkstheater Heavy-Bluesrock-Duo mit schneidenden Riffs Masako Ohta · Klavierabend mit Werken von Miyagi, Debussy, Ravel, Bach u.a. TAMS-THEATER 20:30 und polternden Grooves, was sonst . . . Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 SUBSTANZ 21:00 Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Dorianne · CD-Release-Show: Moderner Po- Studio: Historische Aufführungspraxis · Unterbrechungen« von Lorenz Seib. Traversflötenklasse Marion Treupel-Franck. wer-Pop-Punk trifft auf »Grunge-Einflüsse« TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 20:00 und »grandios unaufgeregte Hymnen« sowie »Stadionrock aus den Siebzigern«. Offensicht- Studiokonzert: Schlagzeug · Klasse Adel Erdbeeren im Januar · Romantische Komö´ lich einiges geboten... Shalaby, Hochschule für Musik. die von Evelyne de la Cheneliere. `

PARTY

·

·

Hochleistungs-Spott: MICHAEL EBERLE (Fraunhofer)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (s. So 6.) CINEMA 14:35 Nymphomaniac II (engl.)(siehe Sonntag 6.) 17:15 Out Of The Furnace (OoU) · Von Scott Cooper. USA 2013. Mit Christian Bale, Casey Affleck u.a. Ein Thriller-Drama über zwei Brüder, die in das Visier einer gefährlichen Gang von Hinterwäldlern geraten. 19:45 3D Rio II 3D (OoU)(siehe Samstag 5.) 22:15 Snowpiercer (OoU)(siehe Freitag 4.)

·

CITY-KINO 20:00 Preview mit Filmteam Lauf, Junge, lauf (siehe Sonntag 13.) FILMMUSEUM 19:00 Open Scene April, April · Von Detlef Sierck. D 1935. Mit Albrecht Schoenhals, Carola Höhn u.a. Ein satirisch-burleskes Lustspiel rund um die Dummheit und den Hochmut der Neureichen.

·

MATHÄSER 15:00 Cosmic Cine Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Eine warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem grade aus dem Knast entlassenen Pfleger. 18:00 Cosmic Cine Mut zum Leben · Von Christa Spannbauer/ Thomas Gonschior. BRD 2013. Vier Zeitzeugen, die Auschwitz überlebt haben – ein Zeugnis von Vergebung und Hoffnung. 20:30 Cosmic Cine Fascinating India 3D · Von Simon Busch. BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein Panorama der Geschichte und Gegenwart Indiens.

·

·

·

WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque Tournee ´ (OmU) · Von und mit Mathieu Amalric. F 2010. Mit Miranda Colclasure u.a. Eine bitter pittoreske Tragikomödie über einen glücklosen Produzenten, der mit seiner Burlesk-Show durch drittklassige Clubs tingelt. 22:30 Burlesque The Notorious Bettie Page (OoU)(s. Sa 5.)

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Huntcase · Rockige Songs auf drei akustischen Gitarren dargeboten, die jeder kennt, aber keiner erwartet. ALFONSO’S 21:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre ARS MUSICA 20:00 Neoschoen · Eine folkig, manchmal archaische Mixtur aus Instrumentals, Minimal-Music, Rock, Klassik und Chanson. BACKSTAGE WERK 20:00 Red Fang · Punkrockiger Metal aus Portland. Gäste: The Shrine, Lord Dying BACKSTAGE HALLE 20:00 Brainstorm · Klassischer Heavy-Metal mit schnellen Gitarrenläufen, intelligenten Tempiwechseln und vielseitigem Leadgesang. Very Special Guest: Bloodbound BACKSTAGE CLUB 20:00 Sarah Where Is My Tea · Death-Core aus der zentralrussischen Provinzstadt Brjansk. Special Guest: Red Square Scenario, Contrast ´ BAR GABANYI 20:30 Matthias Gmelin Quartet · Eigenkompositionen und Standards in frischen Arrangements – der junge Schlagzeuger zusammen

48

IN 7/2014

·

·

·

·

·

KLASSIK

KLEINES SPIEL 20:00 Aucassin und Nicolette · Ein Ammenmärchen für Erwachsene nach Tankred Dorst BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr Du!« · Kabarett mit sechzehn Enden. Die Platzenden Hirsche sind wieder im Revier: Das »Traumduo auf Zeit« schießt voller Überzeugung die nächsten Böcke. Muskeln, Musik und Mutterwitz – kein Abend für Bambies.

·

FRAUNHOFER 20:30 Michael Eberle »Venusfalle« · Hintergründig LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Max Uthoff »Oben bleiben« · Panoptikum LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus bayerischer Sicht. Der politische Kabarettist sinniert über »Was bei uns anders ist und warum wir uns alle unterscheiden, obwohl wir doch alle gleich sind, vor Gott, der Geschichte und der Bayerischen Staatsregierung«.

·

LUSTSPIELHAUS 20:30 Herbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts uns wieder!« · Kracherte Ehenummern, absurder Humor, tolle Lieder und dazwischen die leiseren Momente von Deutschlands bekanntestes Komödianten-Ehepaar Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Hans Holzbecher »Risiko Leben« · Kabarettistisches Adrenalin mit dem Allroundtalent. Eine Mischung aus politischem Kabarett, intelligenter Comedy und originell getexteten und stimmgewaltigen Songs.

·

SCHLACHTHOF 20:30 Hans-Hermann Thielke »JETZT oder NIE!« · Amtsstuben-Kabarett mit Helmut Hoffmann SCHLACHTHOF OX 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten STADTHALLE GERMERING 19:30 Stephan Zinner »Der Fluch des Pharao« · Kabarett, Musik und Tanz. Ein Programm über Verwandte und andere Feinde: Stephan Zinner soll erben. Einen Baugrund in Niederbayern ... Wird er das Spielfeld als Sieger verlassen?

·

THEATER-PLATZ 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. heute Alfred Mittermeier »Extrawurst ist aus« VEREINSHEIM 19:30 Franziska Wanninger »Just und Margit« · Ein wildes Potpourri bayerischer Skurrilitäten WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 INTERIM 20:00 Krimifestival Nachschlag Andreas Föhr »Totensonntag« · Kommissar Wallner gerät in einer Berghütte am Tegernsee in eine Geiselnahme. T. 546 741 11. LE BARESTOVINO 19:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Sophie Bonnet – Provenzalische Kriminacht (Thierschstraße 35) CAFE´ L’AMAR 20:00 Liebe auf dem Orangenbaum · Livia Jansen erzählt Ewachsenen Märchen über Früchte, Kräuter und Blumen. (Pestalozzistr. 28) GASTEIG BLACK BOX 19:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SaraSta jevo und Ex-Jugoslawien »You go nach Njemaˇcka« · Lesung und Gespräch mit den ausgewanderten Schriftsteller_ innen Marica Bodroˇzi´c (aus Dalmatien), Beqe¨ Cufaj (Kosovo) und Nikol Ljubi´c (Kroatien) über Identität und die Wahl der Schriftsprache in der Literatur. Moderation: Doris Akrap. GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 20:15 Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt Kreative Schreibwerkstatt von Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. KULTURVEREIN HERRSCHING 20:00 Thomas Anz · »Die Dichter und der Krieg«. Vortrag über die deutsche Literatur um 1914. (Herrsching, Madeleine-Ruoff-Str. 15) LEHMKUHL 20:30 Martin Kordic »Wie ich mir Glück vorstelle« · Der Kölner Autor stellt einen Kölner Jungen vor, der sich nach dem Krieg einer eigenwilligen Band anschließt. LITERATURHAUS SAAL 20:00 Margriet de Moor »Melodie ´ d’amour« · In vier miteinander verknüpften Geschichten erzählt die niederländische Meisterautorin von vier verschiedenen Spielarten der Liebe. www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:13 Seite 2

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Die oberen Zehntausend · Von Charles Walters. USA 1958. Mit Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra, Louis Armstrong u.a. Beswingte Musical-Komödie über eine Hochzeit in High-Society-Kreisen, die durch witzige und jazzige Zwischenfälle verhindert wird.

·

GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 Tiflis – Leben in einer neuen Zeit The Machine Which Makes Everything Disappear (OmeU) · Von Tinatin Gurchiani. Georgien/BRD 2012. Das Debüt der Filmemacherin, die in Potsdam/Babelsberg studierte, zeigt die Sicht und das Lebensgefühl junger Georgier zwischen 15 und 23 Jahren. Die Regisseurin ist anwesend.

·

PATAGONIA 20:00 Big Water: Flusslegenden · Ein Vortrag des Extremkajakers Xaver »Boby« Frieser über drei der schwersten Flüsse der Welt: Bashkaus River (Russland), Stikine River (Kanada) und Rio Baker (Chile). (Leopoldstr. 47) EINE-WELT-HAUS 19:00 Raum 211/212 Eine MORDssache – Von der Coca zu den Drogen für die Welt · Podiumsgespräch mit Heinz Schulze und Uwe Nischwitz. Veranstalter: AK Lateinamerika/Nord Süd Forum. SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Die Wurzeln der Krankheit behandeln – Miasmatische Homöopathie nach Dr. Rosina Sonnenschmidt · Vortrag von Adrian Novak. (Schützenstr. 5)

HAUS DES DTSCH. OSTENS 15:00 Dr. Renate von Walter im Gespräch mit … Erählcafe, ´ Gast wird noch bekanntgegeben. (Zum Alten Bezirksamt; Am Lilienberg 5) GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 19:00 Der Atem – Leitseil unseres Lebens · Ein Die Schaffgotsch – Chronik einer vergesseVortrag von Helga Dilcher. nen Adelsfamilie · Dokumentarfilm von Andrzej Klamt. Film & Diskussion. Der Regisseur ist 20:00 Wenn das Gedächtnis schlechter arbeitet anwesend. Moderation: Andreas Otto Weber. Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. HANSA-HAUS 19:00 Recht auf Unerreichbarkeit · Ein Vortrag GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 von Dr. Klaus-Stefan Krieger. (Brienner Str. 39) Philosophie aktuell · Philosophische Fragen und Aussagen der großen Philosophen anHAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 hand von Problemen des Alltags und aktuelAus dem Keller in den Keller – Iranisches len Fragen ergründen. Mit Xaver Brenner. Underground-Filmfest »Verbotene FILME(N) 18:00 verboten« · Einführungsabend mit Narges Das Selbstwertgefühl – Entstehung, Verlet- Kalkhor (Buttermelcherstr. 18) zung und Kompromisse · Vortrag und Diskussion mit Joachim Vieregge. ISARKLINIKUM 18:00 Gallensteine – immer operieren? · Vortrag 20:00 Hinter’m Horizont geht’s weiter – Mathe- (Hörsaal im Backsteinbau; Sonnenstr. 24-26) matik und Unendlichkeit · Ein Vortrag von AUGUSTINUM NORD 19:00 Theatersaal Reimund Acker. Losgelaufen – Vom Allgäu zur Nordsee · Eine Multivisionsshow von Andreas Eller. GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Alte Königsstädte Sri Lankas: Sigiriya und (Weitlstr. 66) Dambulla · Ein Vortrag von Volker Hennig. KLINIKUM GROSSHADERN 19:00 Ärzte ohne Grenzen – Informationsabend · VHS SÜD 18:00 Vorstellung von Möglichkeiten der Mitarbeit. Einführung in die Philosophie der Antike 5-teilige Vortragsreihe mit Dr. Markus Schütz. (Medizinische Fakultät der LMU, Hörsaal 1; Marchioninistr. 23) heute Epikur & die hellenistische Philosophie AMERIKA HAUS 17:00 VERKEHRSZENTRUM 18:30 Studieren in Nordamerika – Get An OverRestaurieren oder Konservieren? – Zum view! · Informationen zu Voraussetzungen, BeUmgang mit Oldtimern · Podiumsdiskussion mit Dr. Johann Gwehenberger (AZT Automoti- werbungsverfahren und Fördermöglichkeiten. ve), Otto Schwarz (Restaurator von VorkriegsPRO FAMILIA 20:00 Motorrädern), Dr. Bettina Gundler (Konservato- Trennung, Scheidung, Mediation · Inforrin/Verkehrszentrum). (Seminarraum) mationsabend mit Nicole Gebhardt und Ariane von Thüngen. (Türkenstr. 103) MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 Symmetrophobia – Gedanken zu Kunst und SATURN 15:00 Showbühne Architektur des alten Ägypten · Vortrag von Dany Boon · Autogrammstunde mit dem Dr. Sylvia Schoske zum Jahr der Kristallographie französischen Filmstar aus «Willkommen bei den Sch’tis« zum Start seiner neuen Komödie PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 »Superhypochonder«. (Schwanthalerstr. 115) Der konstruktive Charakter. August Sanders Porträtfotografie im Kontext der WeimaRANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich rer Zeit · Ein Vortrag von Wolfgang Kemp in Jobtag · Interessenten können sich jeden der Reihe »Why Photography Matters« zur Donnerstag (außer Feiertage) in der RandAusstellung »Menschen vor Flusslandschaft«. stad-Niederlassung über Stellenangebote in(Ernst-von-Siemens-Auditorium) formieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3)

SABEL SCHULEN 18:00 Infoabend Sabel Bildungsgruppe · Infoabend zu den Bildungswegen Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung, zur Ausbildung Kaufmännischer Assistent und Technischer Assistent; zu technischen, kaufmännischen Weiterbildungen sowie IHK Aus- und Weiterbildungen. www.sabel.com. (Schwanthalerstr. 51-57) JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. 17:00-19:00 wöchentlich Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. 18:00 Schüleraustausch/Schulaufenthalte weltweit · Infoveranstaltung der Austauschorganisationen AFS, Partnership International & YFU.

FÜHRUNGEN

FERNSEHEN ARD 18:50 Koslowski & Haferkamp; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Bulle und das Landei: Von Mäusen, Miezen und Moneten · Krimireihe 21:45 Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Der Bulle und das Landei · Krimireihe 1:55 Der Schlüssel zum Paradies · Von Anthony Kimmins. GB 1952. Mit Alec Guinness, Yvonne de Carlo u.a. Amüsantes Verwechslungs- Lustspiel: Das Doppelleben eines Kapitäns, der mit zwei Frauen zugleich lebt.

ZDF heute; 19:25 Notruf hafenkante · Krimi Die Bergretter: Das fremde Mädchen heute-journal; 22:15 maybritt illner Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht Der Adler − Die Spur des Verbrechens: Codename: Ithaka · Kriminalerserie 2:25 SOKO Stuttgart; 3:10 maybrit illner

19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- BR wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam Tour und die Arena Tour am Mittwoch 16. 20:15 quer · Satire; 21:00 SchleichFernsehen 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio; 22:30 Lido FRAUENKIRCHE 14:00 1. Do/Monat KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau Zu Unserer Lieben Frau – Winterführung · 23:15 23:55 Dahoam is Dahoam; 0:25 Planet Erde Pfarr-, Stifts-, Bischofskirche und Chorraum 0:30 Nachtlinie; 1:00 Geld und Leben · Magazin mit dem »Münchner Bildungswerk«. (Treff: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12) ORF 2 19:30 20:15 22:00 0:05

Zeit im Bild; Sport Aktuell; Seitenblicke Der Bergdoktor; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 Stöckl Russisch Roulette (2) (siehe Fr 4., ARD)

SAT 1 18:00 Navy CIS · Krimiserie; 20:15 Criminal Minds 23:10 Sons Of Anarchy; 0:10 Criminal Minds 2:35 Sons Of Anarchy; 3:20 Navy CIS · Krimiserie

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12 & 49 AUDI DOME 20:45 FC Bayern München - Maccabi Tel Aviv · Basketball Euroleague (Grasweg 74)

ARTE

20:15 Brief an Evita · Von Agusti Villaronga. SP 2012. Mit Ana Torrent, Nora Navas u.a. Ein farbenprächtiges, emotionales Geschichtsdrama über drei unterschiedliche Frauen, deren Wege sich 1947 bei einem Staatsbesuch des argentinischen Präsidenten Peron ´ in Spanien kreuzen. 23:10 Bram Stoker’s Dracula · Von Francis Ford Coppola. USA 1992. Mit Gary Oldman, Anthony Hopkins, Winona Ryder u.a. Eine ausufernde Horroroper. Sinister, gut gespielt und von geradezu überwältigender Bilderflut. 1:15 The Fountain · Von Darren Aronofsky. USA 2006. Mit Hugh Jackman, Rachel Weisz, Ellen Burstyn u.a. Eine ebenso ambitionierte wie mysteriös verwobene Science-Fiction-Saga über eine Liebe, die 1000 Jahre umspannt.

ZDF NEO 18:45 20:15 21:00 21:45 23:00 0:30

Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Da wird mir übel: Vegetarisch · Reihe Wie werd’ ich ein guter Gastgeber? heute-show · Satire; 22:15 nate light Neo Magazin; 23:30 Gegen den Strich Der Straßenchor; 1:15 Neo Magazin

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe 20:45 Fußball-Europa League: Viertelfinale 23:55 Abenteuer Auto; 0:55 ran Boxen

PRO 7

VOX

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

SPORT

20:00 Tagesschau; 20:15 Sex & Geschlecht · Doku 21:00 scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Das wahre Leben · Von Alain Gsponer. BRD 2006. Mit Katja Riemann, Ulrich Noethen, Hannah Herzsprung, Juliane Köhler. Eine ebenso komische wie tragische Familiengeschichte mit explosivem Finale. 0:05 10 vor 10; 0:35 Rundschau; 1:20 Reporter

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 Alarm für Cobra 11; 21:15 Der Knastarzt 22:15 Dr. House · Arztserie; 0:00 Nachtjournal

MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 20:15 Germany’s Next Top Model; 22:30 red! Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) 23:30 TV total; 0:30 How I Met Your Mother 1:20 Stargate · Sci-Fi-Serie; 3:00 Circus Halligalli SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein WDR Rundgang zu den Orten, an denen die zum Tode Verdammten ihr Leben aushauchten mit 20:15 Tatort: Hundeleben · Fernsehfilm von Manfred Stelzer mit Klaus J. Behrendt, »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen) Dietmär Bär, Tessa Mittelstaedt u.a.

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

3 SAT

KABEL 1

RTL

MESSEN & MÄRKTE

Die Fortsetzung der Erfolgskomödie »Ein Drilling kommt selten allein« garantiert wieder seichte Unterhaltung . . . Es gibt schlimmeres! 23:30 Intensiv-Station; 0:15 Satire Gipfel 1:00 Beckmann · Talkshow; 2:15 Zapp · Medien

20:15 Men In Black · Von Barry Sonnenfeld. USA 1997. Mit Will Smith, Tommy Lee Jones, Linda Fiorentino, Rip Torn u.a. Eine äußerst amüsante Science-Fiction-Groteske mit einer amerikanischen Spezialeinheit auf der Jagd nach illegal eingewanderten Außerirdischen. 22:05 Will Smith: Bad Boy, Rapper, Superstar 0:20 Men In Black (siehe 20:15 Uhr) 2:00 Will Smith: Bad Boy, Rapper, Superstar

Ballauf und Schenk ermitteln in einem Altenheim, in dem eine Ärztin ermordet wurde. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Ruanda · Von Philippe Van Leeuw. F 2009. 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Laut Indie Mit Ruth Nirere, Laetitia Reva u.a. Stadt; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) Das unglaublich Drama eines Völkermordes am Beispiel einer Tutsi-Mutter, die den Mördern ent- 19:00 Lora-Magazin · Rainbow-Ökomagazin; kommt, während ihre Kinder es nicht schaffen. Leib & Seele, 21:00 Uferlos Schwulenmagazin; Club Latino (LORA 92.4) NDR 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 Der Liebhaber · Susanne Schröder liest 20:15 mareTV: Brasilien: Von Rio nach Santos / Marguerite Duras. (B2) Feuerland · Zwei Dokumentationen 22:05 Eins zu Eins · Mit Ursula Heller (B2) 22:00 Vier Drillinge sind einer zu viel · Von 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Von Matthias Kiefersauer. BRD 2013. Mit 23:05 Jazztime · Magazin (B4) Thekla C. Wied, Günther M. Halmer u.a.

RADIOTIPPS

SPORT & FREIZEIT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

Véronique und Ulrich Wessel Fahring 1 84171 Baierbach Tel. 0178 143 98 94 www.reitenundrelaxen.de info@reitenundrelaxen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

SPORT & FREIZEIT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089/38 99 71-13. www.in-muenchen.de

Aikido Kreis Ohayo e.V. Weißenburger Platz 5 · 81667 Mü. Trainingsmöglichkeit 6 mal pro Woche 2 mal pro Woche Kindertraining zusätzl. Angebot: YOGA

Tel. 50 56 54 · www.ohayo.de IN 7/2014

49

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:13 Seite 3

FREITAG 4. April ›› MISTER B’S 20:00 Nadine German Trio · Jazz, Standards u.a.

Ekstatischer World-Jazz: CAROLA GREY’S NOISY MAMA INDIA (Gasteig Carl-Orff-Saal)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (s. So 6.) 23:15 Nicht mein Tag (siehe Samstag 5.) CINEMA 13:15 Snowpiercer (OoU) · Von Joon-ho Bong. Südkore/USA 2013. Mit Chris Evans, Tilda Swinton u.a. Ein abgefahrenes Szenario: Ein Zug, der niemals hält und obendrein ist er der letzte bewohnbare Ort auf Erden. 15:35 3D Rio II 3D (OoU)(siehe Samstag 5.) 17:15 A Long Way Down (OoU) · Von Pascal Chaumeil. GB/BRD 2014. Mit Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots u.a. Komödie: Vier Lebensmüde treffen sich in der Silvesternacht auf dem Dach eines Hochhauses und halten sich gegenseitig vom Springen ab. 23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

·

CRUX 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs Ronny Trettmann & Soulforce, Tommy Montana und Not.FX

MUFFATHALLE + AMPERE 21:00 14 Jahre Tour de France · Des Münchners ESCAPE 22:00 liebste Franzosenparty feiert Jubiläum. Mit dabei sind neben den DJs Thomas Bohnet, Mi- Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169) kael Bourdon und Natshka die Liveacts: Fred Raspail und Carrousel. EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik MUFFATWERK AMPERE 19:30 (Neuhauser Str. 47) John Lennon McCullagh · Folk-Youngster aus Doncaster, UK, maßgeblich beeinflusst FEIERWERK HANSA 39 22:00 von Bob Dylan, Leonard Cohen, Tom Waits, Black Opera · Gothic, Wave Van Morrison, Marc Bolan u.a. Ab 21 Uhr: Tour de France (siehe oben) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Get Rid! · Indie, Electropop The Outside Track · Die wunderbare Welt FEIERWERK KRANHALLE 23:00 des Irish Folk gemischt mit Weltmusik, TradiBreak It Down · Breakbeat BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 tionals und Eigenkompositionen mit dem FILMCASINO 23:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwiQuintett um Sängerin/Flötistin Norah Rendell. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit schen Black, Soul, Funk, Pop und Rock. RATTLESNAKE SALOON 20:00 diversen DJs und Liveacts. BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Albert Lee & Hogan’s Heroes · 5 flinke FinGOLDENSPACE 22:00 Sophie Wegener & Max Osvald · Vocalger und 6-Saiten im Dienste des Country-Rock. RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. Jazz-Duo mit Piano und Gesang. REAKTORHALLE 20:00 (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) BEGEGNUNGSLADEN SILOAH 19:00 Improvisationsenemble Michael Riessler GLAM 22:00 Die Chromantischen · Magdalena Fingerlos »Hamlet« – Stummfilm-Vertonung mit Prof. & Dorothea Heckelsmüller spielen, jodeln und Riessler und diversen Mitgliedern des U.M.P.A. Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Beats. (Theklastr. 1) singen Eigenkompositionen, traditionelle Lie- Jazz Orchestra. der und Weisen aus verschiedenen Ländern. RIO FILMPALAST 20:00 (Riesenfeldstr. 18) Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha Sahara (siehe Samstag 5.) BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 SPECTACULUM MUNDI 20:30 The Kai Strauss Band & Jeffrey Amankwa Soul und Blues im Stile von Lightnin’ Hopkins, Estampie · Die Formation verbindet mit Ben Harper u.a. Drehleier, Fiedel, Laute, Harfe, Schalmei u.a. 00 Instrumenten Musik des Mittelalters mit moCAFE´ LUITPOLD 18:30 dernen Klängen Orient mit Okzident. Special Bes(ch)wingt ins Wochenende (s. Fr 11.) Guest: Cantus Lunaris Rosenheimer Str. 139

Tanzparty ab 21

(Eingang Friedenstraße) CORDOBAR GERMERING 20:00 SOUNDCAFE´ 20:00 And How You Are · Guest: Polytox Volxkapelle Jamsession · Groovy Funk und Latin mit der www.circulo.de Soundcafe Jamband u.a. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Balanza · »Webe die Zeit des Friedens« – einfach miteinander tanzen SCHWABINGER PODIUM 20:00 Warmherzige, sprituelle und bodenständige Beatstones · Rock‘n’Roll, Beat und Oldies Lieder mit Gitarristin/Sängerin Martina Schrö- mit der altgedienten Münchner Combo. HARRY KLEIN 22:00 der, Wolfgang Krois (g, perc) u.a. All Night Long... · Elektro mit DJ Karotte STROM 21:00 FILMMUSEUM 18:30 Architekturfilmtage Monster Truck · Heavy-Rock aus Kanada, der KULTFABRIK 22:00 The Competition (engl.) · Von Angel Borreschon im Vorprogramm von Alice In Chains für Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hougo Cubero. E 2013. Fünf Star-Architekten. Furore sorgte. se, Electro und Partytunes im 11er, AmericaDie besten Absichten. Frank Gehry, Jean Nouvel, Zaha Hadid, Dominique Perrault und NorWIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, man Foster beteiligen sich am Wettbewerb Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), um den Bau des Nationalen Kunstmuseums in Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats Andorra. Zu Gast: Angel Borrego Cubero Waller, Duke Ellington, Louis Armstrong u.a. N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Tit(Biedersteiner Str. 78) 21:00 Architekturfilmtage ty Twister, Willenlos. Sauerbruch Hutton Architekten · Von HaWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 run Farocki. BRD 2013. Wie arbeitet ein ArMunich Swing Orchestra · Satter Bigband Notte Italiano · Italienische Partynacht mit chitekturbüro, das sich in den hochsten SpäaSound unter der Leitung von Charlie Hahn. DJ Flaliner und wechselnden italienischen Liren ästhetischer Gestaltung bewegt? vebands. ZENITH 20:00 MATHÄSER 15:00 Cosmic Cine The Australian Pink Floyd Show · Die TriMAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 GMO OMG (OmU) · Von Jeremy Seifert. USA bute-Band spielt ein »Greatest Hits«-Konzert. Salsa & Merengue · Mit DJ Daniel Urbina, 2013. Sind genetisch manipulierte LebensBestuhlt, versteht sich... Salsakurs in der 1. Stunde. mittel Mitverursacher von Krankheiten, Unfruchtbarkeit, Allergien? Dokumentation. MILCH+BAR 22:00 18:00 Cosmic Cine Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Free China – Mut zu Glauben · Von Ruth Carola Grey’s Noisy Mama / India · »The Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Rieser. Ö 2013. Die Schicksale der in Peking Meeting Of The Continents« – »2 Bands, 2 Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex lebenden Frau Jennifer Zeng und des in New Kontinente, 1 einmaliges Konzert« für LiebKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) York lebenden Mannes Charles Lee werden Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu haber von Jazz und Weltmusik. MUFFATWERK 21:00 aufgrund derselben Überzeugung untrennbar Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJ14 Jahre Tour De France · Thomas Bohnet, miteinander verbunden. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) DJane Natashka und Mikael Bourdon laden Billy Andol · Alternative-Rock aus Sarajewo. 20:30 Cosmic Cine 089 BAR 21:00-6:00 zur Jubiläums-Franzosenparty in Halle und Die Pyramiden von Bosnien · Von Said Se- Special Guest: Zombie Partisan’s Friendsday · House, Rock, Klassiker Ampere. Live: Fred Raspail, Carrousel fo. BRD 2013. Mitten in Europa stehen die HIDE OUT 21:00 größten Pyramiden der Welt? Nördlich von 8 BELOW 22:00 CAFE´ MUFFATHALLE 21:00 Boiling Ink · Unplugged Bluesrock-Trio irSarajevo ragt eine geheimnisvolle GesteinsShe-La · Lesbian & friends-Party mit Las ChiKeller Revival Party · Grunge, Punk, Altergendwo zwischen Rory Gallagher und Dr. formation in den Himmel. cas Kamikaze & Nica. native mit den Keller-Resident-DJs Feelgood. 22:10 Trash-Reihe ShleFaz NACHTGALERIE 22:00 INTERIM 20:00 Die sieben Männer der Sumuru · Von Jess RemmiDemmi · Partysound und R&B Ice Blue Orchestra · »Between Destination« Franco. BRD/I/E/USA 1968. Mit Shirley Eaton, Richard Wyler u.a. Ein Trash-Fest mit einem – Klassik meets Jazz und Rock mit Holger RöNEURAUM IM ZOB 22:30 der (dr), Reiner Winters (key) und dem BassisDetektiv, der eine Bankierstochter aus den Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. Borten H.H. Babe. Fängen üppiger Amazonen befreit. gous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 ´ Ortiz Orbiting Quartet · Jazz aus The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 12.) Aruan N.Y. CLUB 22:00 New York – Feat. Aruan ´ Ortiz (p), Rez Abbasi Luxuspop · Pop, Charts und Dance STADTHALLE GERMERING 19:30 (git), Josh Ginsburg (b), Gerald Cleaver (dr). Stan & Olli – StummfilmKonzert · Der PiaOPTIMOLWERKE 22:00 KAFFEE GIESING 20:00 nist Stephan v. Bothmer begleitet eine AusClubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouRenate Dienersberger und Phil Newton · wahl der besten Stummkomödien von Stan se, Elektro und Partybeats in den Clubs BrickOldies u.a. für Piano, Gitarre und Gesang. Laurel und Oliver Hardy. house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz KENNEDY’S 22:00 Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club, Tante WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque Erna. Cuckoo · Irish-Folk, Country, Indie Tournee ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 PACHA 22:00 22:30 Burlesque Carl Cox · World League pres. House mit dem The Notorious Bettie Page (OoU)(s. Sa 5.) Real Deal · Rock-Standards u.a. Star-DJ aus London und Rene´ Vaitl. KONGRESS BAR 21:30 AMERICANOS CITY 21:00 Adriano & Friends · Stimmunsvoller PAPPASITOS 20:00 It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and to- Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Rhythm’n’Blues u.a. (Theresienhöhe 15) days by DJ Pat Rick. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 PARK CAFE´ 21:00 ATOMIC CAFE´ 22:00 103ER 20:00 Notte Italiano · Party und Livemusik mit DJ Funky Family · Baustellen-Club-Party Muc-King 2014 · Musikwettbewerb des KJR Flatliner und dem Tenor: Giuseppe Del Duca Deeper Shade · Soul, Funk, Acid etc. mit den DJs Leo Ernst & Hannes Brand. PIMPERNEL 22:00 für Newcomer. Heute mit: Schwindelfrei, KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Disco Capisco · Elektro/Disco mit Vomatron Crystal Breath, Rad Minds Rumble, FundaBACKSTAGE 23:00 Desi Diamond · Singer/Songwriter, Acoustic(DK), Max Bunt & Geno (Zürich) und Le Discoment Of A Dream (Perlacher Str. 103) Pop, Soul und Jazz. Gitarre: Wolfgang Hilmer Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall boulet. (Halle). Crossing Friday: Alternative, CrossoALFONSO’S 21:00 KULTURKELLER 21:00 ver, Indie, Hardcore (Club). Come Together 4 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Blue Artist Maker · Blues, Rock, Soul u.a. Songs am Kaminfeuer · Akustik-Jam mit One Night: Electro, House mit den DJs AlexDrop In · Indie, Alternative und Crossover. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Frank Bornkamp und Freunden. andr Ludwig und Martin Escher. ROCK44-CLUB 21:00 The Munich Voices · Mit den JazzsängerinKYESO 20:00 CAFE´ CORD 22:00 Ü40 Rockparty/rock44 · Die bester Softrock nen Renate Bachmann, Joy C. Green, StephaCaptain Knut & The Musical Companion · Disco Bistro · Balkan Beats und House mit und Rockklassiker für alle über 40 zum Abronie Kuhn und Johanna Oevermann. Garantiert schnörkelloser Rhythm‘n’Blues. den DJs Andriyan und Prod. cken. (Landsberger Str. 185, n. Nachtgalerie) BAAL 20:30 LINDENKELLER FREISING 20:00 CIRCULO 20:00 ROTE SONNE 23:00 Rosa Volpini · Jazzstandards und Flamenco Indian Air · Der österreichische Sitar-Virtuose Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Wareika · Elektro mit Matze Kramer, Kareem (Kreittmayrstr. 26) Klaus Falschlunger mischt seiner indischen Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizom- El Moor. VJ: TPS Nostromo BACKSTAGE HALLE 20:00 Folklore Jazz und Flamenco unter. baparty im Anbau. SUBSTANZ 21:30 Coppelius · Fetziger Mittelalterrock mit KonMILLA 21:00 CORD 22:00 Escape Plan · Underground, Indie, Dreamtrabass, Cello, zwei Klarinetten und drei Vait · Record Release Show: »Ab hier kann ich Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a. pop mit DJ Phillinger. Singstimmen. Special Guest: Carpe Noctem allein« – Die vier ebenso jungen wie feschen CRASH 21:00-4:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 TUMULT 20:00 Burschen aus Bad Aibling spielen eine zackige Lacson · Alternative, Singer/Songwriter u.a. Deutschrock-Variante, die mit guten HookliRock After Midnight · Simply The Best from Going Underground · Hardcore, Punk, nes und jeder Menge Power aufwartet. Special Guest: My Glorious 60ies-90ies Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

·

·

·

·

PARTY

·

·

·

CONCERTS

50

IN 7/2014

YIP YAB 22:00 Fred & Ginger · E-Swing To Breaks mit den DJs Blomtwist & Condcious.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 HERKULESSAAL 19:30 Festkonzert im Herkulessaal · Die Residenz-Solisten und Liana Issakadze (Violine) spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart, Saint-Saens, ¨ Tschaikowky. (Karten-T. 51701789). PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker · D: Enrico Delamboye. S: Chad Hoopes (Violine). Abonnementkonzert. Mendelssohns Violinkonzert emoll op. 64 sowie Werke von Nicolai und J. Haydn. / 19:30 Präludium

·

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Alba Ensemble · »Hommage an Strauss« – Klavierquartette von Richard Strauss, Beethoven, Schubert und Brahms. REAKTORHALLE 20:00 Hamlet · Der Stummfilm mit Asta Nielsen mit neuem Soundtrack und Live-Improsuvationen mit dem Enesemble Michael Riessler u.a. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klassen Dorothea Eber und Tibor Jonas, Hochschule für Musik. 18:00 Ladenschlusskonzert: Klavier · Klasse Prof. Silke Avenhaus, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Jazz-Gesang · Klasse Sanni Orasmaa, Hochschule für Musik. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Konzert: Komposition · Kl. Prof. I. Mandry 19:00 Konzert: Violoncello & Kammermusik · Klasse Prof. Reiner Ginzel 20:00 Konzert: Viola · Kl. Prof. Gariolf Schlichtig RATSSTUBENSAAL GERETSRIED 19:30 Khachaturijan Trio · Werke von Babadjanyan und Rachmaninow. (Karl-Lederer-Platz 1a) STADTPFARRKIRCHE EBERSBERG 19:30 Besinnliches Trompetenkonzert (siehe Samstag 5. JESUSKIRCHE HAAR)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 NATIONALTHEATER 18:00 Der kleine Harlekin (siehe Samstag 5.) 19:30 BallettFestwoche-Uraufführung Der gelbe Klang · Ballett von Aszure Barton und Russell Maliphant. C: Michael Simon. Musik: Frank Zappa. D: Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Titanic (siehe Donnerstag 3.) RESIDENZTHEATER 20:00 Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Don Pasquale (siehe Sonntag 6.)

·

MARSTALL 20:00 Die schönen Tage von Aranjuez · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus Hering, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Mann« und »Die Frau« umkreisen einander und ihre Vergangenheit auf der Suche nach dem gewesenen Schönen.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Liliom (siehe Dienstag 8.) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 März (siehe Sonntag 6.) KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Lulu. Eine Monstretragödie · Von Frank Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs. Vom Leben eines jungen Libanesen in Neukölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt.

·

DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein GASTEIG BLACK BOX 20:00 Zyprischer Frühling Premiere Narziss · Tanztheater nach dem Mythos I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Work With Against – The Flexible Zombie Pop Project · Theaterperformance SCHWERE REITER 20:30 Germania 2 – Paradiso · Von Stefan Kastner TANZTENDENZ 20:30 Metamorphosis · Butoh-Performance ASAMTHEATER FREISING 20:00 Die Frau in Schwarz · Von Susan Hill. R: Ellen Schwiers. Mit Timothy Peach, Holger Schwiers. Eine schauerliche Gespenstergeschichte voll dichter Präsenz und mit schauspielerischen Glanzleistungen als Theater im Theater.

·

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 Enoch Arden · Musikalisches Melodram in www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:14 Seite 4

zwei Akten von Richard Strauss. Mit Christian Mattik (Sprecher), Mathias Huth (Piano). Die herzzerreißende Geschichte des edlen Helden nach der Ballade von Alfred Tennyson in einer einmaligen Inszenierung.

·

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Hamlet · Von William Shakespeare. Eine Produktion vom »Theater Poetenpack«. Die klassische Geschichte vom Dänenprinzen, der an seiner Rache zugrunde geht, in einer tragikomischen Inszenierung.

·

DREHLEIER 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 12: TV Follies« · Burlesque-Show mit Gästen DREHLEIER SZENERIE 20:30 Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbeziehung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater FRAUNHOFER 20:30 Michael Eberle »Venusfalle« · Hintergründig GIESINGER BAHNHOF 20:00 Los, Paul! · Hier ist jede Szene eine Premiere. Improvisationstheater wie es euch gefällt – spontan und unvorbereitet.

ber/innen der französischen Sprache. Mit Lucienne Romani und Martine Röttinger. EINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 Staatenlos · Dokumentarfilm von Peyman Saba. Der Filmemacher ergründet die Lebensumstände von Asylbewerber_innen in Deutschland und hinterfragt die deutsche Asylpolitik.

·

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SaraSta jevo und Ex-Jugoslawien Zaˇsto ne? Soziale Netzwerke als Werkzeug für politischen Aktivismus und Zivilgesellschaft in Bosnien und Herzegowina nach 1995. Vortrag und Diskussion von Dalio Sidjah und Boris Brkan (NGO »Zaˇsto ne?« / Saal)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Die selige Edwina Black · Psychokrimi

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Tina Teubner »Männer brauchen Grenzen« · Lieder, Kabarett, Unfug

FESTSPIELHAUS 20:30 Mordau – Ein Alpentraum · Zünftig-fetzig

INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 Serenade für ein musikalisches Gehirn · Musik gegen Hirnalterung und Vergesslichkeit. Ein Vortrag in französischer Sprache von SCHLACHTHOF OX 20:00 Mü-Premiere Pierre Lemarquis. (Salon Bleu) Uwe Spinder »Wir können alles ...« · Bissiges VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 vom schwäbischen Querdenker Yoga aus indischen Quellen · Vortrag von THEATER-PLATZ 20:30 Eberhard Bärr. Veranstalter: Indien-Institut. 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. Energiemedizin – Einführung in die Bodyheute Ronny Weise »Wenn Oan’s zum Antalk Therapie · Ein Vortrag von Gabriele dern kimmt … bin i scho do!« Schwartze-Grossmann. (Schützenstr. 5)

GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 19:00 Franz Kafka’s Potpourri der guten Laune Produktions-Benefiz von »Collectif L’Homme revolt ´ e« ´ & »RegieAlsFaktor«

TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Unterbrechungen« von Lorenz Seib. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komö´ die von Evelyne de la Cheneliere. ` ... UND SO FORT 20:00 Generalprobe Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch GASTHOF ZUR POST 20:00 Der Haustyrann · Lustspiel (Pfanzeltplatz 12) GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. Daniel in der Löwengrube · Lustspiel mit dem »Chiemgauer Volkstheater«

HIMMELSGRÜN MALATELIER 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust & Laune. Für Materialien, Werkzeug und das leibliche Wohl ist gesorgt. Info: www.himmelsgrün.de (Fuggerstr. 4-6)

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 11.)

RECHTHALER HOF 20:00 wöchentlich Internationale Münchner Runde (s. Fr 11.) 20:00 wöchentlich Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 11.) 20:00 wöchentlich Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 11.)

·

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

LENTNER HAIDHAUSEN 20:00 Krimifestival Nachschlag INITIATIVGRUPPE 19:00 Bettina Plecher »Giftgrün · Krimi aus dem Deutsch-Chinesisches Sprachtandem · OfMünchner Uni-Milieu: Ein sympathischer Dok- fene Sprachaustauschrunde des Konfuziustorvater stirbt an einer Vergiftung. Zufall oder Instituts München. (Arnulfstr. 197) Mord? Musik: Böfflamott. T. 189 100 96. EINSTEIN KULTURZENTRUM 20:00 Flüssigdichtstoffe · Präsentation der Jubiläumsausgabe der Literaturzeitschrift »Krachkultur«, unter anderem mit Andreas von Flotow, Joseph Felix Ernst & Leonie Merlin Young. KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Andreas Altmann »Verdammtes Land« · Der wortgewaltige Reiseschriftsteller aus Altötting, bekannt auch für sein Skandalbuch »Das Scheißleben meines Vaters ...«, berichtet aus Palästina. MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Offener Abend · Das Publikum stimmt über die besten Prosa- und Lyrik-Darbietungen ab. Eintritt frei! HUGENDUBEL - STACHUS 18:00 Lesebühne · Junge Autoren und Slam-Poeten tragen selbstgeschriebene Texte vor. Moderation: Volker Kreidel. (Karlsplatz 11-12)

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz

Tägl. von 17 - 1 00

00

t 48 72 82

SENIORENBÖRSE 10:00-12:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Offene Diskussionen und Vorträge zu aktuellen Themen. KB - DIE KUNSTBURG 20:00 1. Münchner Festival für unangepasste SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Kunst #part02 – gewidmet Louise Bougeois · Jugendtag Mobilprojekt Obersendling ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 Kunsthappening mit installativer Lesung mit El- (siehe Freitag 11.) Pension Schaller · Bayerischer Schwank fie Kiester und Trash-Art-Performance mit ADWIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 LER A.F und musica classica. (Burggrafenstr. 5) VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 15.) Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 Lesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländiZUM FREISTOSS 20:00 FÜHRUNGEN Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem sche Literatur mit Gisela Bruchner. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, »Dramatischen Club Alpenröserl« (Siegenburtägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, ger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisZUNFTHAUS 20:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 Tour und die Arena Tour am Mittwoch 16. Malefiz Donnerblitz · »Münchner HeimatGASTEIG MSB E. 1.1 17:00 bühne« (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/5715368) KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SaraSta Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 11.) jevo und Ex-Jugoslawien Schnupperkurs Serbisch · Mit Jadranka MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Mocic. München Highlights (siehe Sonntag 13.) Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 11:30, 14:30 Mariensäule ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Dag Hammarskjöld: aktives politisches LeAltmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) Martin Zingsheim »Opus Meins« · Lieder. ben · Ein Vortrag von Dr. Stefan Daltrop. 15:00 Mariensäule Texte. Meistens gleichzeitig. Der Musikka20:00 München unterirdisch und extravagant barettist (Das Bundeskabarett) singt über seiRalf Dahrendorf – Die neue Freiheit · Vor(siehe Sonntag 13.) ne eigenen Verhältnisse. Ständig aktualisierte tragsreihe von Stefan Winter über philosophiLieder und brillant-verkopfte Überleitungen HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite sche Ansätze zu (Fehl)Entwicklungen und Permit der Leichtigkeit des Stand-Ups. Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 11.) spektiven für die Gesellschaft. BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 ST. PETER 20:00 Turmaufgang GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Sigi Zimmerschied »Stachelbeersträucher Schaurig war’s – Geister und Gespenster von Saigon« · In der kabarettistischen Lesung Kykladen – Inseln des Lichts · Diavortrag der Altstadt (siehe Freitag 11.) von Reinhard Strüber. werden Mundart-Programme für all die Trau20:00 rigen lesbar gemacht, denen nicht die Gnade des Dialekts zuteil wurde. (Oberhaching, Ky- Kopenhagen zwischen Tradition und Moder- MESSEN & MÄRKTE bergstr. 2) ne · Diavortrag von Reinhard Strüber. SAUERLACH 10:00-18:00 DAS SCHLOSS 20:00 GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 18:30 Frühlingstage in Sauerlach · 70. Fachausstellung für Handwerk und Kunsthandwerk. Cavequeen · Mit Nik Breidenbach Club Fran¸cais · Offenes Treffen für LiebhaIBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

DIVERSES

KABARETT

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 NRW tischt auf! 21:00 Der Vorkoster; 21:45 plasberg persönlich 23:15 Es werde Stadt: 50 Jahre Grimme-Preis in Marl · Essayfilm von Dominik Graf u.a. 20:00 21:15 22:00 1:15

Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe Die Reportage; 21:45 NDR aktuell 3nach9 · Talk; 0:00 Stars, Hits, Party 3nach9 classics; 2:15 Zimmer frei! · Comedy

3 SAT

FERNSEHEN

VALENTIN MUSÄUM 19:00 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy mit der Verwandlungskünstlerin. Im schrill aufgedrehten Potpourri dürfen schräge Typen endlich wieder jodeln.

Fantasy-Abenteuer des jungen Aang, der als einziger die Kontrolle über die vier Elemente gewinnen und die Herrschaft des Feuerfürsten beenden kann. 22:10 Final Destination 4 · Von David R. Ellis. USA 2009. Mit Krista Allen, Nick Zano u.a. Die Fortsetzung des Horrors vom blutigen Duell der Teenager mit dem garstigen Sensenmann. 23:40 The Cave · Von Bruce Hunt. USA 2005. Mit Cole Hauser, Eddie Cibrian u.a. Abenteuerliche Horror-Action für HöhlentaucherFreaks mit haarsträubenden Dialogen. 1:45 Final Destination (siehe 22:10 Uhr)

NDR

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa CVJM HAUS 15:00 jeweils Fr Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) Erwachsenentreff (siehe Freitag 11.) heute Von gesunden und schädlichen QuelRENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa len (Apg. 49,8-20) Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 12.) 20:00 Spätschicht – sprich mit! Mein Leben für den Fußball · Der ehemalige Nationalspieler Heiko Herrlich berichtet über seine Fussball-Karriere, Schicksalsschläge ARD und Sinn. Büffet ab 19:00. (Landwehrstr. 13)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 9:00, 10:30 Gullivers Reisen · Das »Figurentheater Pantaleon« spielt Jonathan Swifts »Fantasy«-Klassiker in einer witzigen Puppenversion, frei nach der Fassung von Erich Kästner (ab 8 J.).

PEPPER THEATER 20:00 In geheimer Mission · BayArt Volkstheater

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 3.)

DAP 20:00 Psychoanalyse und Gesellschaft · Arbeitskreis der Deutschen Akademie für PsychoanaOLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe lyse für psychoanalytisch und politisch InteresFlohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) sierte. Info-T. 0170/522 42 35. (Goethestr. 54)

KL. THEATER HAAR 19:30 Premiere Zehn kleine Racheengel · Krimi-Musical-Komödie nach Motiven von Agatha Christie

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Liederabend aus der Mythologie

VEREINSHEIM AUFKIRCHEN 10:00 Frühlings-Flohmarkt KinderArt · Babyund Kinderkleidung bis Gr. 176, Spielsachen, Kinderwägen und Outdoor-Artikel. (www.kinderart-kitas.de)

WESTEND 15:00-21:00 Open Westend »Kunst schafft Identität« (siehe Sonntag 6.)

KAMMERTHEATER MÜNCHEN 20:30 Glückliche Tage · Von Beckett. (Lehmkuhl, im Gartenhaus, Leopoldstr. 45, T. 511 158 28)

METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch.

KITA RIEGERHOFWEG 15:00 Frühlingsflohmarkt · Für die ganze Familie. Aufbau ab 14:30, für Kinder entfällt die Standgebühr. Mit Grillstand, Kaffee & Kuchen. Info-T. 546 367 680. (Riegerhofweg 5)

LUSTSPIELHAUS 20:30 Herbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts uns wieder!« · Kracherte Ehenummern

HEPPEL & ETTLICH 19:30 Das Heppel geht fremd... Tailleur pour Dames · Von George Feydeau. »La Compagnie des Cama¨ıeux« in Französisch

KUNST- UND TEXTWERK 20:00 CD-Präsentation Herzzreissn · 12 rabenschwarze Münchner Gschichtn zur Mundharmonika mit Reinhard Ammer & Fabrizzio Giannuzzi. (Ligsalzstr. 13)

Über 95 internationale Werkstätten präsenPRO 7 tieren die ausgewählt schönsten Arbeiten. 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin (Ausstellungshalle Am Otterloher Feld, Info-T. 20:15 Die Legende von Aang · Von M. Night 081 04/16 29, www.SauerlacherDult.de) Shyamalan. USA 2010. Mit Noah Ringer.

18:50 Der Dicke · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Mona kriegt ein Baby · Von Ben Verbong. BRD 2014. Mit Barbara Auer, Dominic Raake, Imogen Kogge u.a. Familie muss nach der Schwangerschaft der 14jährigen Tochter Zusammenhalt lernen. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Höllenfahrt · Von Matthias Seelig. BRD 2009. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Frederike Kempter u.a. Prof. Boerne und Kommissar Thiel auf ihrem wilden Ritt durchs sommerliche Münsterland auf der Suche nach einem undurchsichtigen Doppelmörder. 23:30 Russisch Roulette (1 + 2) · Von Gert Wilden. BRD 2012. Mit Katharina Böhm, Heinz Hönig, Wolf Roth u.a. Deutsche Journalistin gerät in Moskau in ein Netz aus Lügen, Intrigen, Mord und Totschlag, nachdem ihr russischer Mann ermordet und ihr achtjähriger Sohn in der U-Bahn entführt wurde. 2:45 Blutige Spur · Von Abraham Polonsky. USA 1969. Mit Robert Redford u.a. Klassischer Spätwestern über einen Sheriff, der gezwungen ist Jagd auf einen Indianer zu machen, auf dessen Seite seine Sympathien stehen.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:30

heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Krimi Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy Vier sind das Volk; 23:30 aspekte · Kultur heute nacht; 0:45 Ripper Street · Krimiserie

BR 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 23:15 0:00 0:40

19:00 50 Adolf Grimme Preis 2014 · Gala 21:30 Dreileben − Etwas Besseres als den Tod · Von Christian Petzold. BRD 2011. Mit Jacob Matschenz, Luna Mijovic, Rainer Bock u.a. Erster Teil der Krimi-Trilogie: Das thüringische Städtchen Dreileben als Schauplatz für ein Liebesdrama, dass durch einen entflohenen Sexualstraftäter gewürzt wird. 22:55 Dreileben − Komm mir nicht nach · Von Dominik Graf. BRD 2011. Mit Jeanette Hain, Susanne Wolff, Lisa Kreuzer u.a. Zweiter Teil: Eine Polizeipsychologin durchkämmt auf der Suche nach einem Mörder den Thüringer Wald und bleibt dabei auch vor privaten Schicksalschlägen nicht verschont. 0:00 Dreileben − Eine Minute Dunkel · Von Christoph Hochhäusler. BRD 2011. Mit Stefan Kurt, Eberhard Kirchberg u.a. Dritter und letzter Teil: Der Triebtäter ist weiter auf der Flucht, doch Kommissar Kreil denkt sich in den Verfolgten hinein und kommt schön langsam einer völlig anderen Wahrheit auf die Spur. 1:55 10 vor 10; 2:25 extra 3 · Satiremagazin

ARTE

20:15 Paradies und zurück · Von Christian Faure. F 2012. Mit Solal Forte u.a. Ein Familiendrama welches das von Armut geprägte Leben auf einer Komoren-Insel der übersättigten europäischen Konsumgesellschaft gegenüberstellt. 21:45 Wenn die Meere sauer werden · Doku 22:40 Was kostet das Glück? Little Sri Lanka in Paris · Dokumentation 23:35 KurzSchluss · Kurzfilme; 1:00 Tracks 1:45 The Act Of Killing · Von Joshua Oppenheimer/Christine Cynn. DK/N 2012. Eine schockierende Dokumentation aus der Sicht der Täter über den Genozid an rund einer Million Indonesier nach dem Militärputsch 1965.

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Jerry Maguire · Von Cameron Crowe. USA 1996. Mit Tom Cruise u.a. Romantisch unterhaltende Komödie: Tom Cruise als erfolgreicher Sportagent, dem ein humanerer Geschäftskurs den Job kostet. 22:25 Traitor – Zwischen den Fronten · Von Jeffrey Nachmanoff. USA 2008. Mit Don Cheadle, Guy Pearce u.a. Ein Doppelagent der CIA muss als islamischer Terrorist getarnt ein Selbstmord-Attentat verhindern, was sich als schwierig erweist, denn er steht auch in der Schußlinie des FBI. 0:10 Foolproof · Von William Phillips. USA 2003. Mit Ryan Reynolds u.a. Ein Low-Budget-Thriller über drei Hobbyganoven, die von einem gewieften Profi bedrängt werden. 1:35 Jerry Maguiere (siehe 20:15 Uhr)

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Landgasthäuser; 20:15 Hubert und Staller München 7: Die Suche nach nichts · Serie Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Grünwald Freitagscomedy · Show KABEL 1 Vereinsheim Schwabing · Kabarett & Musik 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin 20:15 Castle; 21:15 Beauty And The Beast Trail Of Dead · Taubertal Festival, live 22:15 Elementary; 23:15 The Finder; 0:10 Castle 1:10 Beauty And The Beast · Zwei Krimifolgen

ORF 2

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Die Garmisch-Cops Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Universum History · Dokumentar-Reihe Columbo: Stirb für mich · Krimireihe Zodiak − Der Horoskop-Mörder (3/4) · Von Andreas Prochaska. Ö 2006. Mit Alexandra Neldel, Friedrich von Thun, Fritz Karl u.a. Astrologie-Thriller über eine rätselhafte Mordserie. 19:30 20:15 22:10 22:45 23:30 1:05

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 The Voice Kids; 22:30 Knallerfrauen 23:30 Switch reloaded; 0:30 The Voice Kids

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 Let’s Dance; 23:00 Jungen vs. Mädchen 0:00 Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer · Comedy

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie 22:05 Burn Notice; 22:55 Leverage; 0:05 CSI:NY

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Auf dem Dach der Welt − Hörkunst von Karl Bruckmaier frei nach Alexander Kluge. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

·

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

51

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:14 Seite 5

SAMSTAG 5. April ››

Fachgebiet Druckmucke: BROILERS (Zenith)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (s. So 6.) 23:15 Nicht mein Tag · Von Peter Thorwarth. BRD 2013. Mit Moritz Bleibtreu, Axel Stein u.a. Ein komödiantisches Roadmovie mit einem spießigen Bankmitarbeiter, der von einem Bankräuber als Geisel genommen wird.

·

CINEMA 11:00 Captain America: The Winter Soldier (OoU) · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Samuel L. Jackson u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. 13:30 3D Rio II 3D (OoU) · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. 19:00 MET live im Kino La Boheme ` (OmU) · Oper von Giacomo Puccini. Inszenierung: Franco Zeffirelli. D: Stefano Ranzani. Mit Anita Hartig, Vittorio Grigolo u.a. Live aus der Metropolitan Opera, N.Y.

·

BACKSTAGE WERK 20:00 And One · Die Berliner Electro-Pop-Band auf den Spuren von Depeche Mode bittet zum Abschiedskonzert. Special Guest: Distain BACKSTAGE HALLE 20:00 Crowbar · Die Mannen aus New Orleans haben sich die Auszeichnung der langsamsten Doom-Matal-Band redlich verdient. Special Guest: Jenny Hooker BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

MATHÄSER 11:00 Cosmic Cine Eqqissineq – Walk In Peace On Mother Earth Von Petra Hauter. BRD 2013. »Gehe friedvoll auf Mutter Erde« – dass ist die Botschaft der Interviewpartner verschiedenster Kulturen dieser Dokumentation. 13:30 Cosmic Cine Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. 16:00 Cosmic Cine Live And Let Live (OmU) · Von Marc Pierschel. USA 2013. Ein Dokumentarfilm über unser Verhältnis zu Tieren und die Geschichte des Veganismus. 18:30 Cosmic Cine Unendlich jetzt · Von Roman Pachernegg. Ö 2013. Eine Reflexion über den Umgang mit der Zeit und das Zeitempfinden. 21:00 Cosmic Cine Bridge Walkers (OmU) · Von Kara Rodes. USA 2013. Die indigenen Völker beschreiben sich als »Bridge Walkers«. Durch ihre Geschichte mussten sie immer wieder den Mut aufbringen, Brücken zu überqueren.

·

·

·

·

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 12.) WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque Tournee ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) 22:30 Burlesque The Notorious Bettie Page (OoU) · Von Mary Harron. USA 2005. Mit Gretchen Mol, Lili Taylor u.a. Pin-Up-Queen, Playmate 1955, Bondage-Girl der Fifties. Ein Bio-Pic über die legendäre Tänzerin in Strapsen.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Ramses III & H.P Krohn · Bayerischer Rhythm’n’Blues & Rock – Old Time Favorites. ANTONS 21:00 Dr. Will & The Wizzards · Dreckiger Blues, knalliger Rock’n’Roll und Rhythm’n’Blues. ATOMIC 20:00 Elektrik Kezy Mezy · Zwischen Motown,

52

IN 7/2014

SCHLACHTHOF BAR 20:00 Strawanza · Bayerischer Rock & Blues

PHILHARMONIE 20:00 Bolero ´ & Carmina Burana – Meisterwerke der Klassik · Solisten, Chor, Extra- & Kinderchor sowie das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen die Werke Ravel und Orff sowie Mussorgskys »Eine Nacht auf dem kahlen Berge«. D: Michael Brandstätter. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Valer Sabadus »Vom Prinzen zum Tyrann« · Ausgewählte Arien aus Opern von Händel, Hasse, Porpora und Ferrandini mit dem Countertenor und der Hofkapelle München.

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Bolero ´ & Carmen-Suite · Das Münchner MozartOrchester spielt die Meisterwerke a` l’espagnole von Ravel und Bizet / Sarasate: D: Markus Elsner. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal)

STROM 21:00 The Love Bülow · Deutschlands Erfinder des Indie-Rap geben sich die Ehre. TECHNIKUM 20:00 Acht · Gil Ofarim – erst Popstar, dann Castingshow-Teilnehmer, jetzt wieder Popstar? – und seine Kapelle mit hookreichen Rockkompositionen, die nicht nur schwer am grooven sind, sondern auch melodisch voll überzeugen.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.) 15:00 Die Münchner Residenz und die musikalische Festkultur der Wittelsbacher · Residenzführung, zubuchbar

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Nachtgeschrei · Düsterer Mittelalterrock und -Folk aus Frankfurt zwischen ungestümer Wucht, wilder Lebensfreude und bittersüßer Melancholie. Support: Musica Immortalis

HARRY KLEIN 22:00 Prologue Label Night · Mit den DJs Etapp Kyle, Edit Select und Benna. KESSELHAUS 21:00 2 Jahre Club Autonomica · Elektronische Tanzmusik mit Camea & Kiki, Rampue, Egokind (live), MadMotorMiquel, Elliver, Baal, Sinon Ey.

POSTPALAST 20:00 LUX 40 – Alessandro Striggio, »Ecco si beato giorno« · Premiere der wiederentdeckten, 500 Jahre alten Komposition, ursprünglich ein acappella-Werk zu 40 Stimmen. Mit dem vox nova Chor und Modern String Quartet. Lichtdesign: Bartenbach. Konzept: Michaela PodsAue. D: Andreas Stadler. (music/projects/art)

YA WALI 20:00 Nawal · »The Voice Of Comoros« – Indo-arabisch-persiche Sufi-Musik trifft auf Trance, BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 Odeon Tanzorchester · Swing- und Tanzmu- Polyphonie u.a. (Kirchenstr. 15) sik aus den 20er bis 40er Jahren. ZENITH 20:00 BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 19:30 Broilers · »Noir Live« – Einen knalligen Mix aus Punk- und Greaser-Rock mit einem geTuija Komi & Band · Jazz, Soul und Blues mit der sinnlich-rauen Sängerin aus Finnland und pfefferten Schuss Ska hat dieses Quintett aus Düsseldorfer auf der Pfanne. ihren Begleitern feat. Walter Lang (p, fender rhodes), Peter Cudek (b) und Martin Kolb (dr). CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 13.) Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sam · »Brudis auf Tour« – Rap und HipHop aus der schwäbischen Metropole Stuttgart.

MILLA 22:00 Monaco Freshprince · Partyevent mit Adele Paris und Phil Kamp.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 14:00 Richard-Strauss-Wettbewerb 2014 · Wettbewerbsfach Horn

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Elektro und House mit zehn bekannten Münchner Club-DJs. CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 Starmelt Club · Elektro, Mash Ups, Indietronics mit Alex Espace und Whirlyboy.

HEILIG GEIST KIRCHE 20:00 Passionskonzert · Der Münchner Madrigalcho mit Motetten von da Palestrina, Lotti, Brahmsn, Poulenc u.a. (Prälat-Miller-Weg 1)

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Wasteland · Erdige Rocknummern WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Barberries · Münchner Frauen A cappellaChor mit Barbershop-Klassikern, Swing, Jazz, Blues und Pop.

·

GLORIA PALAST 19:00 MET live La Boheme ` (OmU)(siehe CINEMA)

ESCAPE 22:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Bundesliga Konferenz · Mit DJ Thomas B. Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) YIP YAB 22:00 EVERGREEN 21:00 Hokus Pokus · Elektro/HipHop mit Caspar Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. und Buson. (Neuhauser Str. 47)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Sinfonische Blasmusik · Das Sinfonische Blasorchester und das Jugendblasorchester der Städtischen Sing- und Musikschule spielen KULTFABRIK 22:00 originelle Blasmusikwerke und Filmmusik von Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Zimmer, Moroder u.a. D: Gerhard Prinz. se, Electro und Partytunes im 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroGASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Winners & Masters: Eben-Trio · Das tscheNachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), chische Trio aus Hamburg spielt Werke für N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Klavier, Violine und Violoncello von Smetana, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Tit- Fiala und Schubert. Abonnementkonzert. ty Twister, Willenlos. MOVIMENTO 16:00 LA NUIT 23:00 Reich an Hall · Das Salonquartett mit WerHeavy Rotation · Elektronische Tanzmusik ken von Hindemith, Jana˘ ´ cek, Dvo˘rak ´ u.a. mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny DEUTSCHES MUSEUM 14:30 Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon RoOrgelkonzert · Mit Prof. Karl Maureen se, Jens Witzig u.a. in Rotation. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 17:00 MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Frühlingskonzert »Junge Talente musizieClubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, ren« · Wettbewerbsteilnehmer von »Jugend musiziert« und ander junge MusikerpräsentieEmpee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) ren ein abwechslungsreiches Programm.

CINEPLEX NEUFAHRN 19:00 MET live La Boheme ` (OmU)(siehe CINEMA)

·

MUFFATHALLE 20:00 Metronomy · Variabler Electro-Pop mit Schmackes aus Großbritannien, der schon jetzt in einem Atemzug mit Bands wie Hot Chip und den Klaxons genannt wird.

TUTZINGER KELLER 20:30 There Aren’t Any Sheep In Mongolia · Knarzig-derber Folk-Punk mit Gitarrero Chris Void, Sängerin Edith Bässe und Gefolge. (Schönmooseg 1-5)

·

·

TUMULT 20:00 CRUX 22:00 Red Light District · HipHop, Dancehall mit den Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und DJs Harris aka Bin Ich Nicht, DJ Maxx und Not.FX Northern Soul mit Dammerl & Co.

MUSICA!BÜHNE 20:30 Katharina Busch & Band · Melancholie und FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Träumerei mit der Singer/Songwriterin aus der 10 Jahre Dub, Town & Fire · Mit I’n’I DubwiSchweiz. (Augustenstr. 53) se, Dub, Town & Fire Crew, Dubterian, Japhet PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Sound, Melchizedek, Hi Powa, Soljarity, Flowin Vibration, Kohelet, Jah Chalice, Ical Ises Fado Sul · Daniela Bauer (voc), Andre´ Herteux (g) und Luis Maria Hölzl (g) mit wehmütiFILMCASINO 23:00 gen Fado-Klängen. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit RATTLESNAKE SALOON 20:00 diversen DJs und Liveacts. Soul, Trash, Blues und Punk wandelndes ZweiMann-Orchester, das schon mal an die White Rattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a. FREIHEIZHALLE 20:00 Stripes erinnert. Special Guest: Schmutzki RIO FILMPALAST 20:00 Ü30 Party · das Beste aus den letzten 30 Jahren mit Buffet und Lounge. Sahara · Die Münchner ProgRock-Legende BAAL 20:30 Eve & The The Gorgeous Glow · Soul, Blu- der 60er und 70er Jahre kehrt mit psychedelischen Rock-Improvisationen irgendwo zwies, Fok und Indie, 100 % selbstgemacht... schen Yes, Caravan und King Crimson zurück. (Kreittmayrstr. 26)

·

FILMMUSEUM 18:30 Architekturfilmtage Lucien Herve´ - Photographe malgre´ lui (OmeU) · Von Gerrit Messiaen. B 2012. Lucien Herve´ war einer der einflussreichsten Architekturfotografen. Herve´ blickt in seine Arbeitsweise und sein ein bewegtes Leben. Architekturfotografie– Mies van der Rohe und Neues Bauen · Von Dieter Reifarth. BRD 2013. Ohne die Fotografie wäre die Geschichte der modernen Architektur anders verlaufen. Anmerkungen anhand des Werks von Mies van der Rohe. 21:00 Architekturfilmtage Die Unmenschliche (OmU) · Von Marcel L’Herbler. F 1923. Mit Georgette Leblanc u.a. Ein Stummfilm in Art-Deco-Kulissen von der menschenverachtenden Sängerin, die den Tod eines Bewunderers verschuldete. Am Flügel: Joachim Bärenz. Einführung: Hermann Barth

MISTER B’S 20:00 Mood Indigo · Feiner Vocal Jazz mit Dieter Pellkofer (voc), Ludger Pfeil (sax) u.a.

PARTY

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 JugendMusikVerein FFB · Frühjahrskonzert mit dem Blasorchester, das bekannte Filmmelodien schmettert. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Merlin Mallet & Band · »Behind Magic« – Rockige Popsongs »voller Magie und Farbe« hat der charismatische Sänger und Maler auf seinem neuen Album verewigt, das er heute vorstellen wird. Guest: One4gettable HADERNER MPORE 20:00 Christoph Weiherer · »A Liad, a Freiheit und a Watschn« – Der ebenso populäre wie hintersinnige Mundart-Liedermacher Christoph Weiherer stellt sein neues Programm vor. HIDE OUT 21:00 Skiffle Skeletons · Ein frischer Mix aus Blues, Skiffle und Rock‘n’Roll. INTERIM 20:00 Blue Monday Jazzquintett · Jazz der PostBebop-Ära von Miles Davis bis Hank Mobley. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Max von Mosch Orchestra · Von Alternative Rock und Progressive Jazz beeinflusste Kompositionen zwischen neuen Klangwelten und improvisatorischer Interaktion. KAMMERSPIELE 20:00 Kraut & Drastik 4: Bavarian Kraut Allstars · »Krautrock im Freistaat« – Eine Art Jam-Session mit Mitgliedern von Amon Düül II und Embryo. Special Guest: Karaba KENNEDY’S 22:00 Catrock · Fünfköpfiger Rock-Kater KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ende der Freundschaft · Coversongs von The Eels, Tito & Tarantula u.a. mischen sich mit rockigen Eigenkompositionen. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Lukas Tower Band · Rock, Jazz und Folk KYESO 20:00 Obscura Ace · MetalCore aus allen Richtungen LINDENKELLER FREISING 20:00 The Doors Of Perception · Doors-Tribute LOFT 20:00 Loud, rough n’sweaty · Rockmusik mit den zwei Bands: Dr. Vintage, Black Dog Barking

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Blow · Opening mit DJ Jetlag

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partysound und R’n’B

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Barockorchester La Banda und der BassChor der Himmelfahrtskirche mit der Münchner Erstaufführung der Markuspassion von Gottfried August Homilius. (Kidlerstr. 15)

NEURAUM IM ZOB 22:30 Mash Up, Baby · DJing auf 4 Ebenen: Partytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose).

JESUSKIRCHE HAAR 19:00 Besinnliches Trompetenkonzert · Olivia Kunert (Tp) und Adolf Heitz (Klavier) mit Werken von Bach, Strauss und Schumann.

N.Y. CLUB 22:00 Raw Riot Special · Club, House und Dance mit Oliver M. (London)

MARIA VOM GUTEN RAT 20:00 Konzert zur Passion · Alice Paper-Burghardt (Sopran), Johanna Keupp.Kosbahn (Flöte), Roberto Seidel (Orgel) mit Werken von de Lalande und Couperin. (Hörwarthstr. 5)

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouST. LUKAS 20:00 se, Elektro und Partybeats in den Clubs BrickJ. Brahms »Ein deutsches Requiem« · house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz In der Fasung für Klavier zu vier Händen, Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. Chor, Sopran und Bariton als Raum-Klang-InP 1 CLUB 22:00 szenierung. (Mariannenplatz) Resident Night · Clubbing in der legendären ST. MATTHÄUS 19:00 Disco mit den Resident-DJs. AMERICANOS CITY 19:00 Musik für das Matthäusfrühstück · KlassiParty pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ PAPPASITOS 20:00 sche und zeitgenössische Kammermusik von My T. Chris. Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Chopin, Brahms, Händel, Traiger und Chicken Shake. (Sendlinger-Tor-Platz) ATOMIC CAFE´ 22:30 PARK CAFE´ 21:00 smart club · Brit Pop, Indietronic und Co. mit Klub Nacht · Baustellen-Club-Party den DJs Henning Furbach vs. Olli Kay. Live: PIMPERNEL 22:00 Elektrik Kezy Mezy, Schmutzki DiscoMadness · Elektro mit Anette Party Weitere Informationen auf den Seiten 26-31 BACKSTAGE 22:00 und Der L. Freak Out Ladies Nuight · Halle: DJ Dan L NATIONALTHEATER 11:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 mit Alternative und Elektrobeatz. Club: MartiDer kleine Harlekin · Von Karlheinz Stocknez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore Playground · HipHop & Urban Styles mit Jay hausen. Ein Musiktheater für Kinder und und Metalcore auf. Werkstatt: Popp The Trash Scarlett & DJ Explizit. Erwachsene mit Pantomime, Tänzer, Klarinet- Ladies Night; Werk: And One-Aftershow te, Bassetthorn, Trompete, Posaune, SynthesiROTE SONNE 23:00 zer und Viola (ab 8 Jahren). ´ CAFE CORD 22:00 Efdemin · Elektro mit Efdemin, Philipp von 19:30 BallettFestwoche Bergmann, Liza und VJ: Jedes Mal Kino. DoppelHerz · Deep House/Techhouse. Der gelbe Klang (siehe Freitag 4.) STROM 22:00 CIRCULO 20:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Salsa Party · Party mit DJ Harald inkl. Rueda, Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punk Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: AnSchnupperkurs. SUBSTANZ 21:30 drea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja LaCORD 22:00 Munich Soul Club · Soulful-Funkycher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Cord Club Night · Indie, Powerpop, Electro- Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt Tronic, Sixties zweier Brüder deutlich erschüttert. SÜDSTADT 20:00 CRASH 21:00-4:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Die besten DJs der Stadt · Ska & Punk mit DJ Jo. Rock & More · Classic-Rock to Progressive Satansbraten · Von Rainer Werner Fass-

THEATER

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:15 Seite 6

20:00 binder. R: Stefan Pucher. Mit Justin Bond, Julius Dattenberger u.a. Eine satirische Attacke Magie – live & hautnah · Krist und Münch gegen den Kulturbetrieb, anhand eines 68er GASTHOF ZUR POST 20:00 Poeten, der sich für Stefan George hält. Der Haustyrann · Lustspiel (Pfanzeltplatz 12) MÜNCHNER VOLKSTHEATER GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. 11:00, 13:30, 16:00 Radikal jung Daniel in der Löwengrube · Lustspiel mit Life & Strive · All Exclusive Productions/Indem »Chiemgauer Volkstheater« House Festival. Regie: Anat Eisenberg und Mirko Winkel. Eisenberg und Winkel unterIBERL BÜHNE 20:00 suchen die aktuellen Trends im globalen LuDie drei’quartel Bier-Rebellion · Farce xus-Wohn-Markt als unterhaltsames Spiel. ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 13:30, 20:30 Radikal jung Pension Schaller · Bayerischer Schwank The Lottery · R: Keren Sheffi/Saar Szekely. ´ Man stelle sich eine Welt vor, in der es eine paVOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 rallele gesellschaftliche Realität gibt, gesteuert Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten von einer Lotterie. Ein Sozialexperiment. ZUM FREISTOSS 19:00 18:30, 21:00 Radikal jung This Is The Land · Von Eyal Weiser. Ein mu- Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl« (Siegenburtiges Stück vom Künstler, der die Grenzen seines Mediums und die des Zionismus auslotet. ger Str. 49, Karten-T. 610 799 13)

·

·

·

·

SCHAUBURG 16:00 Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch von Sofie Mileau und The Tjong Khing. R: George Podt. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Die wunderbare Freundschaft zwischen Has’ und Huhn, die zusammenhalten wie Pech und Schwefel (ab 5 Jahren). 20:00 Jenseits von Eden · Von John Steinbeck. R: Gil Mehmert. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Die biblische Erzählung von Kain und seinem Bruder Abel stand Pate für diese dramatische Familiensage (ab 15 Jahren).

·

·

Die bewegende Auseinandersetzung des an Krebs erkrankten Künstlers mit dem Sterben. Karten-T. 127 371 35. (Elisabethstr. 53)

SATURN 14:00 Showbühne Levantino · Showcase zur Veröffentlichung des Albums »Chapter One«: Klezmer, Gypsy, Jazz und Indie-Rock. (Schwanthalerstr. 115)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) KUNST- UND TEXTWERK 19:00 KONFUZIUS-INSTITUT 13:00 Peter Boerboom / Tim Proetel · Vorgestellt S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa wird der neueste Band einer Zeichenreihe, die Chinesische Teezeremonie · Einsteigersich mit dem kniffligen Phänomen »Licht« be- Workshop in die authentische chinesische Tee- Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) kultur. (Färbergraben 18) schäftigt. (Ligsalzstr. 13) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 12.) STRAGULA 20:00 Westend ist Kiez · Die monatliche Lesebüh- Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 16.) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa ne mit erhöhtem Kult-Faktor hat diesmal den Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 12.) Schriftsteller Kaleb Erdmann zu Gast. FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, SPORT tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12 & 49 Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtWeitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GRÜNWALDER STADION 14:00 wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTSV 1860 München II - Kickers Würzburg · Tour und die Arena Tour am Mittwoch 16. GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Fußball-Regionalliga Islamisches Recht – Sharia und Fatwa · DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. WITTELSBACHER HALLE FFB 19:30 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 12.) Fürstenfeldbruck - Sulzbach-Rosenberg · GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Handball, Bayernliga, Herren ˇSta ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SaraHenker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 13.) jevo und Ex-Jugoslawien CARL-ORFF-GYMNASIUM 19:00 Kriterion Kino Klub: Die Filme des Ivan RaSV Lohhof - Chemnitz · Volleyball, Damen, madan · Präsentation der drei kurzen Anima2. Liga Süd (U’schleißheim, Münchner Ring 6) tionsfilmen des 27-jährigen bosnischen FilmeBSA GRAUBÜNDNER STR. 100 13:00 machers: »Tolerantia« (der 1. Animationsfilm 28. Fürstenrieder Volkslauf · 10 km, HalbBosniens) – »Woldermilk« – »Kiyamet«. Mit marathon, Kinder- und Jugendläufe. Diskussion. (Saal)

DIVERSES

DGB-HAUS 10:00-15:00 Berufsorientierungstag für Jungs · 21 Männer aus verschiedenen Ausbildungsberufen – vom Versicherungsfachwirt bis zum Koch – informieren interessierte Jungen ab 12 Jahren. Dazu Rahmenprogramm mit Praxisbezug. Klassen und Gruppen bitte anmelden. Veranstalter: KJR München-Stadt, www.kjr-m.de.

DEUTSCHES THEATER 15:00, 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Work With Against – The Flexible Zombie Pop Project · Theaterperformance

ZUNFTHAUS 20:00 VOLKSSTERNWARTE 14:00-24:00 Malefiz Donnerblitz · »Münchner HeimatTag der offenen Tür und Astronomietag · bühne« (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/5715368) Planetariumsvorstellungen, Vorführungen von astronomischen Programmen am PC, AusMARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen stellung astronomischer Fernrohre sowie bei SCHWERE REITER 20:30 München Highlights (siehe Sonntag 13.) guter Witterung Himmelsbeobachtung an Germania 2 – Paradiso · Von Stefan Kastner 14:00 Mariensäule den Teleskopen. Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 TANZTENDENZ 20:30 München unterirdisch und extravagant Metamorphosis · Butoh-Performance HAUS DES DTSCH. OSTENS 10:00 BRAUEREI MAISACH 20:00 (siehe Sonntag 13.) Arthur Senkrecht & Bastian Pusch »Erfolg Tag der Offenen Tür im HDO · Mit Markt ost14:00 Mariensäule BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 deutscher kulinarischer Spezialitäten, Bücherfür Alle!« · Hochkomisches Slapstick-PsychoSagen und Mythen (siehe Samstag 12.) Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer drama der genialen Chaoten. Der große Di- markt, Ausstellungsführungen, KeramikausstelMariensäule 14:30 lung mit Arbeiten von Gisela Scholz und weitelettant Senkrecht und der kleine, putzfimBÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) Miroslav Nemec »Miroslav, Jugoslav« · Der melnde Pedant Pusch kommen direkt von ei- rem Sonderprogramm. (Am Lilienberg 5) 16:00 Mariensäule ner Paartherapie – auf der Bühne allerdings Schauspieler und Musiker erzählt aus seiner BAF UNTERFÖHRING 10:00, 14:00 Verrücktes München (siehe Sonntag 13.) wird das Eis von Minute zu Minute dünner ... Autobiografie: Humorvolle und unterhaltTag der offenen Tür bei der Bayerischen same Anekdoten von Zagreb bis München mit (Hauptstr. 24) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Akademie für Fernsehen · Infotag zu den Ausmusikalischer Umrahmung am Flügel. Des gibt’s doch gar net! – Wahre LügengeDAS SCHLOSS 20:00 bildungen und Studiengängen FernsehjourCavequeen · Mit Nik Breidenbach nalist, Kameramann/-frau, Cutter, Animation/ schichten aus München (siehe Samstag 12.) EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 VFX-Artist und TV-Producer/in. Info: Die selige Edwina Black · Psychokrimi HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Marktseite DREHLEIER 20:30 www.fernsehakademie.de. (Betastr. 5) Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 11.) The Filly Follies »Velvet Voyage No. 12: TV FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Follies« · Burlesque-Show mit Gästen MUNICH BUSINESS SCHOOL 10:00 Vier für Adelheid – der Olympiatatort · NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Open House · Informationstag für StudieninImprotheater mit dem Ermittlerteam FRAUNHOFER 20:30 Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt teressente Bachelor, Master und MBA. Mit Richard Strauss (siehe Sonntag 6.) Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · GALLI THEATER 20:00 Schnuppervorlesungen auf Deutsch und EngEin augenzwinkerendes Kabarett-Solo Ehekracher · Explosive Komödie von Galli lisch. Bis 15:00 Uhr. Info: www.munich-busiBALDEPLATZ 14:00 ness-school.de (Elsenheimerstr. 61) HADERNER MPORE 20:00 Lebensadern – Das Glockenbachviertel und GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 die Stadtbäche · Eine Führung mit »StattreiQuebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Ver- Christoph Weiherer »A Liad, a Freiheit und a Watschn« · Der niederbayerische Liedermasen München«. (Treff: Bushaltestelle Bus 58) gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung Schnupperkurse: Bachata 20.15 cher und Radikalpoet mit einem Programm GLYPTOTHEK 15:00 Treff: Freitreppe KAMMERTHEATER MÜNCHEN 20:30 Salsa Cubana 21.00 voller valentineskem Wort- und Irrwitz. Thomas Mann – Die Münchner Jahre des ZauGlückliche Tage · Von Beckett. (Lehmkuhl, KURPARKSCHLÖSSCHEN 20:00 berers · Führung mit »Stattreisen München«. im Gartenhaus, Leopoldstr. 45, T. 511 158 28) Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten BOTANISCHER GARTEN 10:00 KLEINES THEATER HAAR 19:30 »Deutsch ist dada hoch 3« · Der Dauerbrenner Vogelstimmenexkursion · Eine Führung Zehn kleine Racheengel · Krimi-Musical-Ko- für Sprachliebhaber in Neuauflage. Silvana 30 mit Dr. Eva Schneider. Fernglas mitbringen. mödie nach Motiven von Agatha Christie und Thomas Prosperi widmen sich dem deut(Treff: Eingangshalle Gewächshäuser) Rosenheimer Str. 139 schen Sprachgut mit absurden Wortgefechten METROPOLTHEATER 15:00, 20:00 und musikalischen Kunststücken. (Herrsching, (Eingang Friedenstraße) Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Bahnhofstr. 12) MESSEN & MÄRKTE Schmidt. R: Jochen Schölch. LACH & SCHIESS 20:00 MVG-MUSEUM 10:00-18:00 M-F-A MUSEUM FÜR ABGÜSSE 14:00 Tina Teubner »Männer brauchen Grenzen« · KreARTiv (siehe Sonntag 6.) einfach miteinander tanzen Odysseus · Szenische Darstellung des klassi- Lieder, Kabarett, Unfug schen Epos mit Bildversteigerung zugunsten REITHALLE 10:00-18:00 des Kinderschutzbundes München. Im RahLUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft 35. Münchner Frühjahrsbörse (siehe So 6.) SCHÜTZENAPOTHEKE 14:00-16:00 men der Ausstellung von Münchner Kindern. Herbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts Entgiftung und Entschlackung mit ätheriuns wieder!« · Kracherte Ehenummern SAUERLACH 10:00-18:00 MVHS HADERN 17:00 schen Ölen – Erwachen aus dem Tiefschlaf · Frühlingstage in Sauerlach (siehe Fr 4.) Die Spätzünder · Aufführung der SeniorenSCHLACHTHOF OX 20:00 Intesivseminar mit Irmgard Brehm, Aromathe´ Theatergruppe unter Etienne Gillig. Uwe Spinder »Wir können alles ...« · Bissiges rapeutin. (Schützenstr. 5, T. 557 661) GLOCKENBACHWERKSTATT 9:00-15:00 vom schwäbischen Querdenker Flohmarkt · Bei jedem Wetter, Aufbau ab NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 BAF UNTERFÖHRING 10:00, 14:00 8:00 Uhr. Mit hausgemachten FrühstücksIn Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...« SCHLACHTHOF 20:30 Tag der offenen Tür bei der Bayerischen Köstlichkeiten. (www.glockenbachwerksLizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy Akademie für Fernsehen · Infotag zu den Aus- tatt.de) PEPPER THEATER 20:00 bildungen und Studiengängen FernsehjourIn geheimer Mission · BayArt Volkstheater THEATER-PLATZ 20:30 nalist, Kameramann/-frau, Cutter, Animation/ INT. BERATUNGSZENTRUM 14:00-18:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · VFX-Artist und TV-Producer/in. STADTHALLE GERMERING 19:30 Floh-, Kleider- & Büchermarkt (siehe So 6.) (www.fernsehakademie.de, Betastr. 5) Nacht der Operette · Ein bunter Zusammen- »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. KITA ST. BONIFAZ 10:00-13:00 schnitt aus 150 Jahren Operetten-Geschichte heute Joe Heinrich »Showtime« WESTEND 12:00-20:00 Kindergarten-Flohmarkt · Für Kinderbemit Evergreens und Ohrwürmern aus FlederZOB – HALTESTELLE 7 20:30 Open Westend »Kunst schafft Identität« kleidung und Spielsachen, Kaffee & Kuchen, maus bis Vogelhändler. Mit Ballettensemble, ComedyTour München · »Comedy trifft (siehe Sonntag 6.) bei jedem Wetter. Info für Verkäufer: Orchester des Warschauer Operettentheaters Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) eb_st.bonifaz@yahoo.de (Schleißheimer Str. 36) und Wiener Operettenstars. KUNST- UND TEXTWERK 19:00 INTEGRA TAUFKIRCHEN 9:00-11:00 Raum – Illusion und Methode · KünstlerTAMS-THEATER 20:30 und Autorengespräch mit Peter Boerboom Fahrzeug-Flohmarkt · Verkauf von FahrräWartungsarbeiten · »Ein musikalischer und Tim Proetel darüber wie man Licht dardern, Bobbycars u.a. Nur bei trockenem WetWeitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen stellt. (Ligsalzstr. 13) ter. Info-T. 614 535 25. (Münchener Str. 3) Unterbrechungen« von Lorenz Seib. BIBLIOTHEK FÜRSTENRIED 20:00 Miroslav Nemec »Miroslav Jugoslav« · Der TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komö- kantige »Tatort«-Kommissar erzählt noch ein´ mal, wie er als junger Bub aus Zagreb nach die von Evelyne de la Cheneliere. ` Bayern kam. ... UND SO FORT 20:00 Premiere BUCH & BOHNE 18:00 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi Susanne Kliem »Die Beschützerin« · Die KriMÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 miautorin jagt Verbrecher im fiesen FernsehMarionettenspiel: Carmina Burana · Von milieu. Karten: kontakt@buchbohne.de. (KaCarl Orff (Jugendliche und Erwachsene) puzinerplatz 4) SPIELDOSE 20:00 Neuer Spielort GIESINGER BAHNHOF 20:00 Der Meteor · Groteske nach Dürrenmatt Der geglückte Tag · Micaela Gelius und Alexander Wagner präsentieren Musik von BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mozart bis Constantinescu sowie Texte von Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Goethe bis Beuys. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 LA CANTINA 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie Martin Pfisterer liest Christoph SchlingenKRIST & MÜNCH 19:30 Salon sief »So schön wie hier kanns im Himmel gar nicht sein! Tagebuch einer Krebserkrankung« Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander OLYMPIAHALLE 19:00 Deutsch-Türkische Kulturolympiade · »Wir sind alle eins«: Abschluss-Show

KABARETT

·

·

LITERATUR

www.in-muenchen.de

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 3.)

Salsa Party ab 21

FERNSEHEN ARD 18:30 Fußball-Bundesliga: 29. Spieltag 20:15 Donna Leon: Schöner Schein · Von Sigi Rothmund. BRD 2012. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen u.a. Eine unbekannte Schöne, ein ermordeter Transportunternehmer, ein verdächtiger Polizist. Und vieles scheint für Brunetti anders, als es ist ... 21:45 Tagesthemen; 23:05 Das Wort zum Sonntag 22:10 Boxen; Jürgen Brähmer - Enzo Maccarinelli 1:05 Mankells Wallander: Eiskalt wie der Tod · Von Jørn Faurschou. S 2005. Mit Krister Henriksson, Johanna Sällström u.a. Kommissar Wallander und der Rachefeldzug eines Mannes an den Vergewaltigern seiner Mutter. Nach einem Roman von Henning Mankell. 2:40 Der Mann aus Laramie · Von Anthony Mann. USA 1955. Mit James Stewart u.a. James Stewart als Ex-Offizier, der dreckigen Geschäften mit Indianern auf der Spur ist.

ZDF heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie Wetten, dass..?; 22:45 heute-journal das aktuelle Sportstudio · Fußball u.a. Die ZDF-Kultnacht: ABBA · Alle Hits Out Of Sight · Von Steven Soderbergh. USA 1998. Mit George Clooney, Jennifer Lopez, Albert Brooks, Dennis Farina u.a. Ein smart und spannend erzähltes Ganovenstück vom Bankräuber auf der Flucht und seiner Polizistin. Nach dem Roman von Elmore Leonard.

19:00 20:15 23:00 0:30 2:30

BR 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Der Jäger von Fall · Von Gustav Ucicky. BRD 1956. Mit Rudolf Lenz u.a. Heimatliches über die Todfeindschaft zwischen Jäger und Wilderer. Nach Ludwig Ganghofer. 21:55 Exodus · Von Otto Preminger. USA 1960. Mit Paul Newman, Sal Mineo, Eva Maria Saint, Lee J. Cobb, Peter Lawford u.a. In epischer Breite erzählte Abenteuer-Episoden aus dem Freiheitskampf jüdischer Flüchtlinge auf Zypern und in Palästina. Nach Leon Uris. 1:15 Miral · Von Julian Schnabel. GB/F 2010. Mit Freida Pinto, Hiam Abbass u.a. Ein bewegendes Drama rund um eine junge palästinensische Israelin zwischen Suche nach Frieden und Willen zum Widerstand. 3:00 Planet Erde; 3:05 Startrampe: Impression

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Donna Leon: Schöner Schein (s. ARD) 22:00 Das Venedig-Prinzip · Dokumentation von Andreas Pichler. BRD 2013. Die Probleme einer Stadt, der die Einheimischen den Rücken kehren weil sie sich das Leben dort schlicht nicht mehr leisten können und diese so zum massentouristischen Vergnügungspark zu verkommen droht. Höchst interessant. 23:20 Casanova · Von Lasse Hallström. USA 2005. Mit Heath Ledger, Sienna Miller, Jeremy Irons, Lena Olin u.a. Eine selbstironische Komödie über den venezianischen Frauenliebhaber und Verführungskünstler. 1:05 Columbo: Stirb für mich · Krimireihe 2:35 Der Schlüssel zum Paradies (Do 3., ARD)

SAT 1 18:00 K11 − Die Kommissare im Einsatz · Serie 20:15 Fluch der Karibik II − Pirates Of The Caribbean · Von Gore Verbinski. USA 2006. Mit Johnny Depp, Orlando Bloom u.a. Captain Jack Sparrow läuft wieder aus. Die Fortsetzung des gut gelaunten Piraten-Spektakels. p

IN 7/2014

53

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 17:45 Seite 7

SA 5. April ›› SONNTAG 6. April ›› 23:15 Beverly Hills Cop II · Von Tony Scott. USA 1987. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold. Weiterer Action-Klamauk mit dem großmäuligen Undercover-Cop in der Schickeria von L.A. 1:20 Double Team · Von Tsui Hark. USA 1997. Mit Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman, Paul Freeman, Mickey Rourke u.a. Action-Geballere mit einem CIA-Mann und einem unkonventionellen Waffenhändler im Kampf gegen einen Top-Terroristen. 3:00 Beverly Hills Cop II (siehe 23:15 Uhr)

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend 20:15 DSDS · Casting; 23:00 Paul Panzer · Show 0:00 DSDS · Casting; 2:30 Paul Panzer · Show

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Dream House · Von Jim Sheridan. USA 2011. Mit Daniel Craig, Naomi Watts u.a. Ein Psycho-Thriller, der einen Autoren mitsamt seiner Mischpoke in ein Haus schickt, in dem einst eine ganze Familie bestialisch ausgelöscht wurde. 22:00 Straw Dogs − Wer Gewalt sät · Von Rod Lurie. USA 2011. Mit James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgå u.a. Ein Remake des Thriller-Klassikers von Sam Peckinpah: Ein wohlsituiertes, frisch zugezogenes Paar wird in der Provinz von Einheimischen terrorisiert. 0:05 Black Snake Moan · Von Craig Brewer. USA 2006. Mit Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timberlake u.a. Ein großes Südstaatendrama über einen BluesSänger, der einer jungen Dorfschlampe die Dämonen austreiben will. 2:15 Straw Dogs (siehe 22:00 Uhr)

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Abonnementkonzert. Werke für Truhenorgel, Hackbrett und Harfe von J.S. Bach, Galup- Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. pi, Chiesa und Monz. (Churfürstensaal) Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Vater und Tochter leben inmitten eines von ASAM-SCHLÖSSL 20:00 Schwarzen geprägten Umfelds im Post-ApartVarvara Manukyan · Klassische und roman- heid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, tische Klavierwerke von Beethoven, Brahms die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt. und Wölfl. (Maria-Einsiedel-Str. 45) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 MÜNCH. STADTMUSEUM 11:00, 15:00 März · Von Heiner Kipphardt. R: Johan SiJugend musiziert · 51. Regionalwettbewerb mons. Mit Thomas Schmauser, Sandra Hüller, München: Preisträgerkonzert. Sylvana Krappatsch u.a. Ein Arzt und sein Patient. Die zarte Begegnung zwischen zwei BZ OBERSCHLEISSHEIM 11:00 Yojo Christen · Matinee des 17-jährigen Pia- extrem hochempfindlichen Menschen. nisten mit Werken von Mozart, Beethoven MÜNCHNER VOLKSTHEATER und Liszt. (Theodor-Heuss-Str. 29) 11:00, 14:00, 17:00 Radikal jung Life & Strive (siehe Samstag 5.) SEIDLVILLA 14:00 Hausmusik – Hauskonzert · Kammermusi13:30, 19:30 Radikal jung kensembles und Instrumentalisten treffen sich The Lottery · R: Keren Sheffi/Saar Szekely. ´ zum gemeinsamen Musizieren. Man stelle sich eine Welt vor, in der es eine parallele gesellschaftliche Realität gibt, gesteuert HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 von einer Lotterie. Ein Sozialexperiment. Orgelvesper · Armin Becker mit Werken von 18:30, 21:00 Radikal jung Brahms, Hesse, Scherzer. (Kidlerstr. 15) This Is The Land (siehe Samstag 5.) HERZ-JESU-KIRCHE 19:30 20:00 Radikal jung Orgelmusik am Passionssontag · Musik zu Schwimmen lernen · Von Marianna Salzvier Händen und Füßen mit Karl Maureen und mann. Maxim Gorki Theater Berlin. Ein »LoVeronika Weber. (Lachnerstr. 8) vesong« über drei junge Menschen, die in einer Welt um Akzeptanz kämpfen, in der BeKREUZKIRCHE 17:30 Duo-Konzert · Meinhard Holler (Violoncello) ziehungen keine Privatsache sind. und Anca Bra¸soveanu (Klavier) mit Werken DEUTSCHES THEATER 14:00, 19:00 von Bach, Valantini, Schumann und TschaiWest Side Story · Musical von Bernstein kowsky. (Hiltenspergerstr. 55) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 15:00, 18:00 ST. AUGUSTINUS 17:00 Yesterday – Zeitreise Beatles · Neue Show Passionskonzert · Jürgen Essel (Orgel) mit Werken von Bach, Franck, Messiaen, Dupre´ GASTEIG KONZERTS. 11:00, 12:30, 14:00 und Essl. (Damaschkestr. 20) Bastien und Bastienne · Oper (ab 5 J.)

·

Wahnhaftes Verlangen: DIE JAGD NACH LIEBE

·

(Marstall)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson u.a. Ein weiteres ActionSpektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. Bankräuber als Geisel genommen wird.

·

CAFE´ LUITPOLD 10:30 Patricia Römer Trio · Swing und Latin-Jazz, dazu melancholische Balladen u.a. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Zombie Sessions · Lokales Punk- und Stonerrock-Meeting mit den Münchner Livebands: Karaba, Berufskleidung, Braindead Wavelength, Level 2, Pirates Of Suburbia FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Oh Happy Day · Gospels und Spirituals unter der Leitung von Joy C. Green. Special Guest: Wally Warning

CINEMA 10:00 FRAUNHOFER 11:00 Nymphomaniac II (engl.) · Von Lars von Fraunhofer Saitenmusik · Traditionelle InTrier. DK/BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, strumentalmusik aus Nord-, Mittel- und OsStellan Skarsgård, Stacy Martin u.a. Die teuropa aus fünf Jahrhunderten. WDR Fortsetzung der wild erotischen Lebensreise 20:15 Mahlzeit, Deutschland! · Dokumentation einer nymphomanen Frau. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 21:40 Stratmanns; 22:40 Mitternachtsspitzen Jam Session · Ltg.: Julian Hesse (tp) 23:40 Das Kabinett des Dr. Parnassus · Von FILMMUSEUM 18:30 Architekturfilmtage Terry Gilliam. F/CDN 2009. Mit Heath LedKENNEDY’S 20:00 Precise Poetry – Lina Bo Bardi’s Architecture ger, Johnny Depp, Colin Farrell, Jude Law. (OmeU) · Von Belinda Rukschcio. Ö 2013. Open Mike Nite · Offene Session Eine überbordende Fantasy-Extravaganz über ei- Lina Bo Bardi (1914 – 1992) schuf Poesie durch KUPFERHAUS PLANEGG 16:00 nen unsterblichen Mann, der sich auf einen Pakt architektonische Präzision. Eine Reise zu den Neurieder Blasmusikanten · »A´ la carte« – mit dem Teufel eingelassen hat. Bauten in Sao ˜ Paulo und Salvador da Bahia. 1:30 Die Ermittler; 2:00 Lokalzeit · Magazin Eine kulinarische reise durch die Musik. Eileen Gray – Einladung zur Reise · Von Jörg Bundschuh. BRD 2006. Eileen Gray MILLA 21:00 NDR (18781976) war ihrer Zeit weit voraus. Als Ecco DiLorenzo & His Innersoul · Fetziger 20:15 Das fantastische Quiz des Menschen · Show Soul der 60er und 70er Jahre mit dem Kaba21:45 Gefragt − Gejagt; 22:45 Wer hat’s gesehen? Architektin schuf sie eines der berühmtesten Privathäuser des 20. Jahrhunderts: ihr eigenes rettisten, Frontmann und Shouter Ecco di Lo23:30 Die Männer vom K3: Tyrannenmord Domizil E1027. Zu Gast: Belinda Rukschcio renzo und seiner vielköpfigen Truppe. 1:00 Die NDR-Quizshow · Ratespiel 1:45 Garmischer Bergspitzen · Von Dietmar 21:00 Architekturfilmtage PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Klein. BRD 2010. Mit Timothy Peach, Vale- Haus Tugendhat – Die Renovierung · Von Zane Charron · The Art Of Acoustic Guitar – rie Niehaus, Franz Buchrieser u.a. Dieter Reifarth. BRD 2013. Das »Haus TuRock, Pop, Folk Ein moderner Heimatfilm, der »in der süßen Welt gendhat« (1928/30) von Mies van der Rohe der Schokolade spielt«. Na dann: Guten Appetit. gehört zu den wichtigsten Bauten der euroPELKOVENSCHLÖSSL 20:00 päischen Moderne. 2010-12 wurde es renoGemeinsam Musizieren · Offene Bühne 3 SAT viert. Zu Gast: Dieter Reifarth, Ivo Hammer. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 19:30 Bauerfeind · Magazin; 20:00 Tagesschau GLORIA PALAST 10:45 20:15 Thielemann dirigiert Strauss · Klassik Christoph Süß & Band · »Ich bin ein Mün21:40 Geister, die sich scheiden: Richard Strauss Der Clou · Von George Roy Hill. USA 1973. chner« – Der BR-Moderator, Liedermacher und Kurt Weill · Dokumentation Mit Paul Newman, Robert Redford u.a. und Autor nimmt mit selbst komponierten 22:35 Reise an die Ränder des Lebens: Die Kunst Klassische Gaunerkomödie voller ÜberraSongs die Gesellschaft aufs Korn. von Dias & Riedweg · Dokumentation schungen aus dem Chicago der 30er Jahre. RATHAUSFOYER UNTERHACHING 20:00 23:25 Maischberger; 0:40 lebens.art · Magazin 1:40 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. MATHÄSER 11:00 Cosmic Cine Georgy Moravsky & Andreas Kutschera · The Cure · Von Davd L. Sharps. USA 2013. Walzer, Bossa Nova, Latin, Samba, Balkan und ARTE Der Dokumentarfilm will zeigen, warum Ge- Flamenco mit Gitarre und Percussion. danken, Gefühle und Überzeugungen über 19:15 Arte Journal; 19:30 360° − Geo Reportage RATTLESNAKE SALOON 20:00 20:15 Iwan der Schreckliche · Dokumentation unsere Gesundheit mitentscheiden. Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf 21:05 Auf der Suche nach dem Zarenschatz · Doku 14:00 Cosmic Cine bayerisch versteht sich... 22:00 David Bowie, der Weg zur Legende · Global Home (OmU) · Von Eva Stotz. BRD Ein Musiker-Porträt von Francis Whately. 2013. Die Regisseurin reist um den Globus WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 23:00 Tracks · Magazin für Popkultur und besucht die Mitglieder der InternetplattBunter Musikabend · Diverse Musikstile ft. 23:45 Montreux Jazz Festival 2013: Quincy form »Couchsurfing International«. Marek M. Kopansky u.a. Jones, Bobby Womack, Woodkid, Marcus 17:00 Cosmic Cine Miller, Rodriguez, Jake Bugg u.a. ZENITH 20:00 1:05 Bram Stoker’s Dracula (siehe Do 3.) Lebenswege · Von Janine Weisser-GleissWithin Temptation · Mainstreamig-düsterer berg/Manuel Pater. BRD 2013. Sich die Frei- Gothik-Metal und Symphonic-Rock aus den ZDF NEO heit nehmen, so zu leben, wie man will... ein Niederlanden. 0:00 Der Doc und die Hexe · Fernsehfilm von Risiko eingehen. Vier Leben, vier Geschichten. Fernsehfilm von Vivian Naefe mit Christia20:00 Cosmic Cine ne Paul, Dominic Raake, Wotan Wilke Und es gibt sie doch - Die große Liebe · Von Möhring, Esther Schweins u.a. Ulrich Bohnefeld. BRD 2013. Das Paar BarWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 Eine Krankenhaus-Komödie bei der die Weltanschauungen eines schulmedizinischen Star-Chirur- bara und Guido Vödisch erzählt von 25 gemeinsamen Jahren. BOB BEAMAN 17:00-24:00 gen und einer Alternativ-Internistin kollidieren. Sunday It Is - Dance You Must · Come 23:15 The Unsaid − Stumme Schreie · Von Tom MONOPOL 20:45 around for a little sunday dance. (GabelsberMcLoughlin. USA/CDN 2001. Mit Andy Gar- Sneak Preview · Überraschungsfilm gerstr. 4) cia, Vincent Kartheiser u.a. Ein Thriller mit einem krisengebeutelten PsycholoWERKSTATTKINO 18:00 FLEX 20:00 gen, der in das Unterbewusstsein eines traumati- Shorts Attack: Arbeit und Ekstase · 10 Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! sierten Jugendlichen dringt. arbeitsintensive Filme in 90 Minuten – denn 1:00 Wetten, dass..?; 3:30 Ripper Street Arbeit ist das halbe Leben! MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & 20:15 Burlesque KABEL 1 Swing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieTourn ee ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) 17:00 Abenteuer Leben; 18:05 Mein Revier Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 22:30 Burlesque 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:00 Navy CIS: L.A. Exposed (OoU)(siehe Montag 7.) SUBSTANZ 21:30 Relax on Sunday · Chillige Klänge

·

·

·

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Access To Dance München-Premiere Aaleef · Tanzperformance

·

SCHWERE REITER 20:30 Germania 2 – Paradiso · Von Stefan Kastner

·

·

·

·

·

·

·

VOX

18:00 hundkatzemaus; 19:15 Der Hundeprofi 20:15 The Guilty · Pilotfilm zur Krimiserie 23:00 From Dusk Till Dawn · Von Robert Rodriguez. USA 1995. Mit Quentin Tarantino, George Clooney, Harvey Keitel u.a. Ein schräger Action-Strip, der zwei hartgesottene Gewaltverbrecher in ein mexikanisches Kaff mit lüsternen Vampiren schickt. 0:55 From Dusk Till Dawn (siehe 23:00 Uhr)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

PARTY

KLASSIK

PHILHARMONIE 19:00 ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. S: Anja Harteros (Sopran). Abonnementtarristen und Sänger. konzert. Werke von Webern und Strauss. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Craig Gerber · Der US-Amerikaner mit einer PRINZREGENTENTHEATER 15:30 ausgeklügelten Mischung aus Folk und Singer/Songwriter, stark beeinflusst von Tom Pet- Münchner Symphoniker (siehe Freitag 4.) ty und Elliott Smith. POSTPALAST 11:00 LUX 40 – Alessandro Striggio, »Ecco si beato 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndieATOMIC CAFE´ 20:00 sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) Myele Manzanza Trio · Ein hochklassiger giorno« (siehe Samstag 5.) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; Mix aus Jazz, HipHop, R’n’B und Electronica. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Pianistenclub 2014: Rachmaninow-Nacht Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) BACKSTAGE WERK 20:00 Mit den Pianisten Sylvia Dankesreiter, Tessa 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) Diary Of Dreams · Gothic-Rock & Balladen. Catchpole, Ludmila Kwan, Nathalie Ov18:05 Breitengard · Magazin (B2) Special Guest: In Strict Confidence 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses tscharenko, Aglaya Sintschenko u.a. sowie mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Graham Waterhouse (Violoncello). Moderatibeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Alessandro de Santis BigBand · Jazz und on: Heiko Stralendorff & Aglaya Sintschenko. 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; Swing mit Bandleader de Santis und BelegGLYPTOTHEK 18:00 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · schaft feat. Gary Williams (voc). Puchheimer Jugendkammerorchester · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) BAY. HOF PALAIS KELLER 11:00 Werke von Bach, Haydn, Mendelssohn, Schu19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Swinging Gentlemen · Jazzstandards, Olmann, Schostakowitsch u.a. 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) dies, Rock’n’Roll. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) ´ CAFE IM HINTERHOF 10:30 Alte Musik in Fürstenfeld 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radioJazznacht · Ssirus W. Pakzad (B2) Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 13.) La Gioia Armonica – Ernstes und Galantes ·

RADIOTIPPS

54

IN 7/2014

·

Jeden Sonntag 20.30 h

Die ImproShow www.tatwort.de

BÜRGERHAUS GARCHING 15:00 Peter Pan – Das Familienmusical · Adaption des Kinderbuchklassikers von James Mathew Barrie mit Schattenspiel, Handpuppen, Tanz u.v.m. Es spielt das »Immerland Theater«. Eine fantastische Reise nach Nimmerland für Kinder und Junggebliebene ab 5 J.

·

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 16:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer

Drehleier · 089 / 48 27 42

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 19:00 Mann über Bord · »Die musikalische MidlifeKrise« von Robert & Ulrike Brambeer. R: MatST. BONIFAZ 16:30 thias Freihof. Live-Band: Die Wathosen. Orgelkonzert am Passionssonntag · Tobi- Männliche Be- und Empfindlichkeiten mit paas Sukan mit Werken von Buxtehude, Bach, ckenden Songs, mitreißenden Choreografien Reger und Reubke. (Karlstr. 34) und schwankenden Testosteronspiegeln. ST. MARKUS 18:00 CAFE´ L’AMAR 20:00 Markus-Chor München · Werke von Mahler, Mord(s)geschichten · Die Schauspieler ElisaDurufle´ und Poulenc. (Gabelsbergerstr. 6) beth Rass & Peter von Fontano präsentieren eine humorvolle szenische Krimilesung mit ST. PETER 15:00 Konzert zum Passionssonntag · Das Voka- Kochrezepten, Dialekten und zum »Selberraten«. (Pestalozzistr. 28) lensemble St. Peter und ensemble soluzione mit Bachs Johannes-Passion. (Rindermarkt 1) EINE-WELT-HAUS 15:00, 19:30 Der Junge mit dem Koffer · (ab 9 J.) PFARRSAAL ST. HELENA 16:00 Passionskonzert · Libera Cantoria Pisani und EINSTEIN KULTUR 19:00 Halle 1 Heilig-Kreuz-Chor mit Werken von Durante, Die selige Edwina Black · Psychokrimi de Vittoria, Haydn u.a. (Fromundstr. 2) GALLI THEATER 19:00 ST. URSULA-KIRCHE 18:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Benfizkonzert · Die Organistin Elisabeth GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 Sperer mit Dupres ´ »Der Kreuzweg« zugunsQuebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Verten der Kuppelsanierung. (Kaiserplatz 1) gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung ST. BARTHOLOMÄUS 17:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 G.F. Händel »Der Messias« · Mit dem Kammerorchester Oberhaching & Oberhachinger Das Heppel geht fremd... Premiere Chöre. (Oberhaching, Ödenpullacher Str. 23.) Tailleur pour Dames · Von George Feydeau. »La Compagnie des Cama¨ıeux« in Französisch ST. ELISABETH PLANEGG 18:00 Musica-Sacra-Chor »Passionskonzert« · D: KLEINES THEATER HAAR 18:00 Ludwig Götz. Mit Barbara Zacherl (Sopran), Zehn kleine Racheengel · Krimi-Musical-KoWolfgang Bünten (Tenor), Anton Waas (Ormödie nach Motiven von Agatha Christie gel) und weiteren Instrumentalsolisten. METROPOLTHEATER 11:00 Werke von Brahms, Reger u.a. (Bräuhausstr. 5) Die bayerische Ilias · Mit Rüdiger Hacker ST. MICHAEL PERLACH 18:00 9:30 Weißwurstfrühstück J.S. Bach »Johannespassion« · Mit dem 15:00, 19:00 Collegium Muwicum. (St.-Koloman-Str. 9) Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch.

·

·

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 NATIONALTHEATER 20:00 BallettFestwoche Ballett extra: Tanzland Deutschland · Das Phänomen Sasha Waltz (Probenhaus, Platzl 7). RESIDENZTHEATER 19:00 Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen. ´ CUVILLIES-THEATER 18:00 Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano ¨ Donizetti. R: Fassbaender. D: Brandstätter. Mit Bahrmann, Alvarez, Strooper u.a.

·

MARSTALL 11:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens. 19:00 Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas Turtur, Götz Argus u.a. Die intensive und abgründige Beziehung zwischen einer Schauspielerin und einem Millionärserben.

·

·

WOLF-FERRARI-HAUS 19:00 Gastspiel Metropoltheater Der Sammler der Augenblicke · Von Quint Buchholz. R: Jochen Schölch. Mit Gerd Lohmeyer, Jolanta Szczelkun. Die Theaterumsetzung von Buchholz’ fantasiereichen, poetischen Illustrationen führt in die Welt eines Malers.

·

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Othello darf nicht platzen · Komödie KRIST & MÜNCH 14:00 Salon Mitmachen & Staunen · (4 bis 10 Jahre) 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch 19:00 The King of Cards · Magier Denis Behr 19:30 Magischer Salon Sneak Preview · Wunder im neuen Salon ’S BRUCKER BRETT’L 19:00 Pension Schaller · Bayerischer Schwank VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten ZUM FREISTOSS 18:00 Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl« (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:16 Seite 8

KUNSTRAUM BOGENHAUSEN 17:00 Der Mythos vom Matriarchat in Mexiko · Fotoausstellung mit einem Vortrag über die DREHLEIER 20:30 Hintergründe des Irrglaubens von TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen historischen Stefanie Graul, mit Künstlergespräch. (Ismaninger Str. 106) EINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 2 Naschen, Fegen, Tönen · Impro-Live-Sitcom BMW-MUSEUM 10:00-18:00 Aktionstag Leichtbau · Tag der offenen Tür FRAUNHOFER KULISSE 11:00 Helmut Eckls 141. literarisch-satirisch-musi- anlässlich der Sonderausstellung »Leichtbau« mit Expertentalks (um 12:00/14:00/16:00 Uhr), kalischer Frühschoppen · Gast: Kaleidoskop stündlich Führungen, Kinderworkshops (7-13 LACH & SCHIESS 20:00 J.), Museums-Rallye u.a. (www.bmw-welt.com) Tina Teubner »Männer brauchen Grenzen« · Lieder, Kabarett, Unfug WESTEND 12:00-19:00 Open Westend »Kunst schafft Identität« · THEATER-PLATZ 11:00, 20:00 Erstmals zeigen beim dreitägigen Stadtteil6. Kabarett- und Comedy-Marathon · Festival Künstler und Kunsthandwerker unter »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. einem gemeinsamen künstlerischen Motto ak11:00 Christian Überschall »Saupreiß tuelle Arbeiten in Ateliers, Werkstätten, InstiSchweizerischer« · Brisante Mischung tutionen, Kirchen, Cafes, ´ Geschäften u.a. 20:00 Toni Lauerer »Eigentlich is wurscht« Rahmenprogramm mit Führungen, Lesungen, Kleinkunst u.a. (www.openwestend.de) VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show KUNSTVEREIN EBERSBERG 16:30 heute Gäste: Elis, Severin Groebner, RupJahresausstellung des Kunstvereins Ebersprecht Mayer, Michael Bittner berg · Finissage mit Künstlergespräch. (Galerie Alte Brennerei, Im Klosterbauhof 6)

KABARETT

LITERATUR

ART GOES UNDERGROUND 11:00 Andreas Hofmeir »Kein Aufwand!« · Der Tubist von LaBrassBanda liest im Rahmen der Finissage der Ausstellung »Bavaria – Münchner Positionen« aus seinen pointierten Erfahrungen als Musiker und Weltreisender. Musikalische Lesung, mit Guto Brinholi (Gitarre). (Kapuzinerstr. 20 Rgb.) CAFE´ L’AMAR 20:00 Mord(s)geschichten · Die Schauspieler Elisabeth Rass und Peter von Fontano tischen Verbrechenrisches auf, verbunden mit KochrezeptEmpfehlungen und Musik. (Pestalozzistr. 28) GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 Wie entsteht ein Roman? Von der Idee zum Werk · Vortrag & Diskussion mit Arwed Vogel. HOLLABUSCH 20:30 Fensterln unterm Hollabusch · Dana Geissler liest sinnliche bis schmutzige Texte aus mitgebrachten Tagebüchern, Briefen, Gedichten und Lieblingsbüchern. (Schulstr. 34) LITERATURHAUS 11:30 Saal Robert Musil »Grigia« · Thomas Loibl liest aus den Kriegsnovelle, die von der Front im Südtiroler Fersental erzählt. 18:00 Abba Naor »Ich sang für die SS. Mein Weg vom Ghetto zum israelischen Geheimdienst« · Der Holocaust-Überlebende erzählt aus seinem bewegten Leben, das er zusammen mit Helmut Zeller vom Dachauer »SZ«-Büro dokumentiert hat. Moderation: Rachel Salamander.

DIVERSES

HIMMELSGRÜN ATELIER 14:00-21:00 Sonntagsatelier (siehe Sonntag 13.) NEUE THERAPIEWEGE 18:00-21:30 Liebe in der großen Stadt · Abendevent mit Achtsamkeitsübungen, Essen und Beziehungsthemen. T. 500 095 95. (Spiegelstr. 2a)

sen mal anders – von Dracula und verschwundenen Kirchen. Altstadtrundgang mit dem Autor Martin Arz. (Treff: Eingang Bayerstr.)

SAUERLACH 10:00-18:00 Frühlingstage in Sauerlach (siehe Fr 4.)

Brandenburger Kommissarin Lenski bekommt es mit ihrer ehemals besten Freundin aus Kindertagen zu tun, der Frau des toten Landwirts. KULTURHAUS N’PERLACH 10:00-16:00 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Briefmarken- und Münzsammlerverein 23:05 t t t − Titel, Thesen, Temperamente Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 13.) Neuperlach: Werbeausstellung zum 40. Jubiläum 23:35 Small World · Von Bruno Chiche. BRD/F 2010. Mit Gerard ´ Depardieu, Alexandra KARSTADT SPORTHAUS 14:00 CHOCOLATE BUTTERFLIES 10:00 Maria Lara, Fran¸coise Fabian u.a. Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Flohmarkt für Kindersachen · Baby- & Kin- Berührende Verfilmung von Martin Suters DebüVon Szenevierteln, Nobelquartieren und Mo- derkleidung, Spielzeug, Bücher, DVDs und CDs troman über Kindheitserinnerungen, komplizierte dellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – auf Englisch und Deutsch. Kaffee & Kuchen, Familienbeziehung und Gedächtnisverlust. Borstei. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) Würstchen & Brezen. (Gaissacher Str. 21) 1:10 Long Island Blues · Von Derick Martini. USA 2008. Mit Alec Baldwin, Cynthia Nixon. MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen INT. BERATUNGSZENTRUM 11:00-15:00 Ein subtil schwarzhumoriges Kleinstadtdrama München Highlights (siehe Sonntag 13.) Floh-, Kleider- & Büchermarkt · Gut erhal- über die Liebe zwischen zwei Teenagern vor dem tene Kinder-, Damen- und Herrenbekleidung, Hintergrund einer Borreliose-Epidemie in den spä11:30 Mariensäule Haushaltswaren, Kleinelektronik, Spielzeug, ten 70er Jahren auf Long Island. Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.)

14:00, 16:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 13.)

Bücher, Schallplatten, DVDs u.a. Veranstalter: Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen. (Goethestr. 53)

GUT KEFERLOH 7:00-16:00 ORLANDO-HAUS 14:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · Tatort München · Von den Mordfällen Sedl- »Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:00die spannende Münchner Kriminalgeschichte 7:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) (Grasbrunn, Keferloh 2) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt SPORT Richard Strauss · Führung zur Biografie des ALLIANZ-ARENA 13:30 Komponisten (1864-1949) und seiner VerbunTSV 1860 München - Karlsruher SC · 2. denheit zum Münchner Nationaltheater. Fußball-Bunesliga (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

OLYMPIAPARK 8:25 CityBike Marathon München · Distanz von 79 km oder ca. 60 km. Startnummernausgabe: Sa 5.4. 14:00-18:00, So 6.4. 6:30-8:00. SiegerHEIMERANPLATZ 14:00 ST. PAULS-KIRCHE 19:00 Vom Ledigenheim zum Single-Loft – Wes- ehrung: So 12:00 Uhr. (www.sog-events.de) Für meine Trauer »Wort – Musik – Segen« tend & Theresienhöhe · Führung mit »StattGottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) OLYMPIA-SCHWIMMHALLE 10:00-19:00 reisen München«. (Treff: Ecke Heimeranstr.) 2. M-net Münchner Wassersportfestival · SCHAFHOF FREISING 15:00 Sportanbieter und Vereine präsentieren sich: TEGERNSEER PLATZ 10:00 Kunst#Tag 015 – Künstlergespräch zur Ausstellung »Urbane Perspektiven – Dark City« · Giesing-Safari – Vom Bauerndorf zur Arbei- Kanupolo, Aquaball, Unterwasserhockey, Draterhochburg zum Szeneviertel · Eine Führung chenboot-Tauziehen, StandUpPaddling, RetMit David Schnell, Andreas Fogarasi, Pavel tungsschwimmen, Turmspringen u.a. von München Safari mit dem Autor Bernd Braila und Zsolt Petranyi. ´ Mollenhauer. (Treffpunkt: Tegernseer Platz 7) CARL-ORFF-GYMNASIUM 16:00 LINDENKELLER FREISING 20:00 14:00 Stan & Olli · Stummfilm-Konzert mit dem Pi- Giasinger Gänge · Das ehemalige Tagelöh- SV Lohhof - Dresden · Volleyball, Damen, 2. Liga Süd (U’schleißheim, Münchner Ring 6) anisten Carsten-Stephan Graf von Bothmer zu nerviertel im Wandel der Zeit. Eine Führung vier der besten Filme des Komiker-Duos. FÜRSTENFELDBRUCK 10:00 mit »SchauPlatz München«. (Treff: Tela-Post) 2. Rothschwaiger Volks- und Firmenlauf · BÜRGERPPLATZ ECHING 13:00-17:00 PASING BAHNHOFSPLATZ 11:00 6, 10, 16 km, Halbmarathon u.a. (Sportplatz Echinger Frühjahrsschau · Informationen Pasing – Im Westen was Neues! · Eine Füh- des Viscardi-Gymnasium, Balduim-Helmstr. 2) zur Heidelandschaft und den aktuellen Veran- rung mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: staltungangeboten im Münchner Norden für Bahnhofsvorplatz/vor dem Hauptausgang) OTTOBRUNN 9:00 die ganze Familie. (Ortsmitte) 18. Ottobrunner 6-Stunden-Lauf · Laufsport für Fortgeschrittene. (Haidgraben 121) SEIDLVILLA 14:00 MESSEN & MÄRKTE Coffee for four… · Sonntagscafe´ und HausEBERSBERG 10:00 MVG-MUSEUM 10:00-18:00 musik: Kammermusik-Ensembles & -Instrumen5. Ebersberger Seelauf · 5 und 10 km u.a. talisten musizieren gemeinsam; 16:00 Konzert. KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössisches (Waldstadion, Manfred-Bergmeister-Weg) Kunst Handwerk« präsentiert rund 70 KünstSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 ler und Kunsthandwerker/innen in der galeMobilprojekt Obersendling (siehe So 13.) rieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. (kunsthandwerk-kreartiv.com; Ständlerstr. 20) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (siehe Sonntag 13.)

FERNSEHEN

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen am Mittwoch 16.4.

MATHÄSER FILMPALAST 10:00 GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 Absolut-München-Safari · München-WisTiflis – Leben in einer neuen Zeit Sowjetgeorgien – ein Rückblick · Ein Vortrag von Lasha Bakradze – Germanist, Theologie, Fernsehjournalist, Schauspieler, Professor an der Kunstakademie und Direktor des Staatlichen Literaturmuseums in Tiflis.

REITHALLE 10:00-17:00 35. Münchner Frühjahrsbörse · Verkaufsausstellung für Mineralien, Fossilien, Edelund Schmucksteine mit rund 80 internationalen Ausstellern sowie einer Sonderschau. (www.muenchner-fruehjahrsboerse.de)

ARD

18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin · Von Robert Thalheim. BRD 2014. Mit Maria Simon, Horst Krause, Fritzi Haberlandt u.a. Ein Bio-Bauer liegt tot in der Jauchegrube und die

ZDF Terra Xpress: Zu dick, zu dünn · Doku-Reihe heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin Terra X: Kielings wilde Welt · Tier-Doku Die Mütter-Mafia · Von Tomy Wigand. BRD 2013. Mit Annette Frier u.a. Komödie: Vermeintlich lebensunfähige Frau mit Kindern schließt sich einer unsäglichen MütterClique an und lernt als bald ihre eigenen Fähigkeiten kennen und schätzen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Die Brücke II − Transit in den Tod (4) · Krimi 23:50 ZDF-History · Magazin; 0:35 heute 0:40 Die Brücke II − Transit in den Tod (4) · Krimi 2:30 Frag den Lesch; 2:45 Terra X · Doku-Reihe 18:30 19:00 19:30 20:15

BR Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel freizeit · Magazin; 21:45 Fußball-Bundesliga Blickpunkt Sport & Regional · Magazin Cotton Club · Von Francis Ford Coppola. USA 1984. Mit Richard Gere, Gregory Hines, Diane Lane, Bob Hoskins, Nicolas Cage. Schillernde Mischung aus Musical und Gangsterfilm in einem Harlemer Jazzclub der 20er Jahre. 0:55 Startrampe: Liquid; 1:45 Planet Erde 18:00 19:00 19:45 21:15 22:05 23:15

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Dinge, die noch zu tun sind · Fersehfilm von Claudia Garde mit Dominic Raake, Boris Aljinovic, Ernst-Georg Schwill, Ina Weise, Johanna Ingelfinger u.a. Die Berliner Kriminaler ermitteln zusammen mit einer todkranken Drogenfanderin in der zugedröhnten Partyszene der Hauptstadt. 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch 23:05 Goethe! · Von Philipp Stölzl. BRD 2010. Mit Alexander Fehling, Miriam Stein u.a. Unterhaltsames Kostümdrama zwischen Dichtung und Wahrheit über die Sturm- und Drang-Jahre des jungen Goethe. 0:40 Donna Leon: Schöner Schein (Sa 5., ARD)

SAT 1 13:10 Das Geheimnis des Regenbogensteins Von Robert Rodriguez. USA 2008. Mit Jimmy Bennett, Jake Short, Kat Dennings. Eine Abenteuerkomödie über einen Jungen und seinen regenbogenfarbenen Zauberstein. 15:00 Fluch der Karibik 2 (siehe Sa 5.) 18:00 Die strengsten Eltern der Welt · Soap 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist p

WOHNEN

ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 14:30 Faszination Regenwald · Diavortrag von Konrad Wothe, mehrfach »Wildlife Photographer of the Year«. (Münchhausenstr. 21) ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Hinuntersteigen zum Licht · Vortrag zum gestalterischen und inhaltlichen Konzept der neuen Dauerausstellung. SOPHIENSAAL 14:00-18:00 Körper – Psyche – Lebenssinn: Wie kommen wir zu einer Kultur der Gesundheit? · Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Harald Walach und Gabriele Lehner. Anschließend Raum für Initiativen. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Sagen Sie Ja zu dem, was richtig ist, und finden Sie Freude! · Vortrag in deutscher Sprache von Leide Lessa (Christian Science/USA) BRATWURSTHERZL 14:00 Opernclub Germinal Hilbert · Der Agent im Gespräch mit Irene Stenzel. (Dreifaltigkeitsplatz 1) GLOCKENBACHWERKSTATT 12:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Abschlusstag: Sta Kultur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien The Listening Room: Anatomija Zvuka · Präsentation über die Radioshow, die 1995 in Banja Luka (Bosnien & Herzegowina) aus der Taufe gehoben wurde und sich als Kanal der nicht-kommerziellen alternativen Musikszene ständig weiterentwickelte. (Saal) ˇ ima!? / Saal 17:30 Sta Kriterion Kino Klun: Einführung in Sarajevos Schule des Dokumentarfilms · Ein Überblick der Entwicklungsphasen, Hauptvertreter, Festivals sowie der internationalen Rezeption. PALÄONTOLOG. MUSEUM 10:00-16:00 Tag der offnen Tür bei Dino, Urelefant & Co. Ausnahmsweise öffnen sich sonst verschlossene Sammlungs- & Laborräume für Besichtigungen, Ausstellungsführungen, Vorträge und Filme, Kinderprogramm, Benefiz-Tombola und weitere Sonderaktionen. (Richard-Wagner-Str. 10) GEOLOGISCHES MUSEUM 10:00-16:00 Tag der offnen Tür bei Dino, Urelefant & Co. (s. PALÄONTOLOG. MUSEUM) (Luisenstr. 37) VERKEHRSZENTRUM 11:00-16:00 Pedelec-Tag · Informationstag mit Testparcours. In Kooperation mit der Elektrorad-Zentrale und Green City. www.in-muenchen.de

IN 7/2014

55

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:17 Seite 9

SO 6. April ›› MONTAG 7. April ›› MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Es schienen so golden die Sterne... · Die Munich Opera Horns mit Werken von Hornilius, Mendelssohn-Bartholdy, Rimski-Korsakow und Richard Strauss.

22:15 Navy CIS: L.A.; 23:10 Homeland · Serie 0:25 News & Stories; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:35 Exclusiv − Weekend 20:15 Sherlock Holmes: Spiel im Schatten · Von Guy Ritchie. USA 2011. Mit Robert Downey Jr., Jude Law u.a. Der Meisterdetektiv trifft auf den genialen Verbrecher Professor Moriarty und hetzt durch Europa. 22:40 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:30 Der King-Code: Martin Luther King jr. 0:25 Sherlock Holmes (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Spieglein, Spieglein − Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen · Von Tarsem Singh. USA 2012. Mit Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer u.a. Eine Neuinterpretation des Grimmschen Klassikers, die das Komödiantische in Schneewittchens märchenhaftem Weg aufs Korn nimmt. 22:25 Black Swan · Von Darren Aronofsky. USA 2010. Mit Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel, Barbara Hershey u.a. Eine raffinierte Tour de Force über eine ehrgeizige Ballerina, die unbedingt die Doppelrolle als weißer und schwarzer Schwan in der neuen »Schwanensee«-Inszenierung bekommen will. 0:35 Verflucht · Von Wes Craven. USA 2004. Mit Christina Ricci, Joshua Jackson u.a. Ein klassisch angelegter Blutrausch mit einem Werwolf, der nächtens durch Los Angeles streift. 2:10 Forsaken − Die Nacht ist gierig · Von J.S. Cardone. USA 2001. Mit Kerr Smithr u.a. Fantasy-Quark: Ein Mann nimmt einen Anhalter mit, der sich dummerweise als Vampir entpuppt.

VERSICHERUNGSKAMMER 20:00 Studio für neue Musik · Johannes Gutfleisch (Violoncello) und Andreas Skouras (Klavier) mit Werken von Anton Ruppert, Tobias PM Schneid, Alexander Strauch u.a.

Der depressive Depressive: NICO SEMSROTT

BOSCO GAUTING 20:00 Boris Giltburg · Der israelische Pianist mit Werken von Gubaidolina, Rachmaninow, Skrjabin und Prokofjew.

(Lach & Schieß) SCHWABINGER PODIUM 20:00 Blue Heaven · Swing und Jazz

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (s. So 6.)

PARTY

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73

MATHÄSER 18:00 Cosmic Cine Mr. Elektro (OmU) · Von Sebastian Linda. BRD 2013. Eine Dokumentation über einen balinesischen Wunderheiler mit angeblichen übernatürlich-elektrischen Kräften.

·

WDR 20:00 21:45 23:15 23:45 0:15 1:30

SUBSTANZ 19:30 Joel Havea · Akustischer Soul-Pop mit dem Australier Havea und seinen Leuten. Special Guest: Torben Tietz, Sleepwalker’s Station

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Flöte · Klasse Stephanie Hamburger, Hochschule für Musik. 18:00 Vortragsabend · Solo- und Kammermusikwerke von Beethoven, Mendelssohn-Bartholdy und Schostakovitsch. 20:00 Stuiokonzert · Die EMP Klassen

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Landpartie: Ostern an der Weser Fußball-Bundesliga am Sonntag Die NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Stars; 0:05 Dittsche · Comedy Blow Out · Von Brian de Palma. USA 1981. Mit John Travolta, Nancy Allen u.a. Effektvoller Krimi über einen Toningenieur, der Aufnahmen vom Mord an einem Politiker macht. 19:30 20:15 21:45 22:05 23:35 0:35

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- und KammermusikMILCH+BAR 22:00 werke von Barrios, Sor, Villa-Lobos u.a. Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark 20.00 Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Konzert: Klarinette · Prof. U. Rodenhäuser SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. Weitere Informationen zu den Stücken und 3 SAT SUBSTANZ 21:30 20:00 Cosmic Cine Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 20:00 Tagesschau; Alfons: Mein Deutschland Innere Welten – Äußere Welten · Von Daniel Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle NATIONALTHEATER 9:45 21:00 Hader, Niavarani, Stipsits & Rubey Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioSchmidt. CDN 2013. Eine Reise in eine ge21:55 Jane’s Journey − Die Lebensreise der Jane heime Welt voller mystischer Symbole, die in BallettFestwoche DJs von Substanz FM. Goodall · Dokumentation von Lorenz Ballett extra · Ein Probentag mit dem Staatsallen Weltreligionen beschrieben werden. SÜDSTADT 20:00 Knauer. BRD/USA 2009. ballett (Probenhaus, Platzl 7). 20:15 Kultfilm Burger & Beats · Elektro mit DJ Grinzinger Ein schwärmerisches Porträt der weltberühmten The Big Lebowski · Von Joel Coen. USA RESIDENZTHEATER 19:00 Schimpansenforscherin. TUMULT 20:00 Reise ans Ende der Nacht · Nach Louis-Fer23:40 Polizeiruf 110: Zerstörte Träume · Fern- 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, John Homeward Bound · Punk und Hardcore mit dinand Celine. Turturro u.a. Eine durchgeknallte Kidnapsehfilm von Bodo Fürneisen mit Jaecki ´ R: Frank Castorf. Mit Götz Arping-Verwechslungs-Komödie mit einem ver- den DJs Tobi & Flo. Schwarz, Wolfgang Winkler u.a. gus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz Die Kommissare und ein junger Sänger, der einen kifften Alt-Hippie auf einer Odyssee durchs der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als Dealer ermordet haben soll. verbrecherische Los Angeles. anarchischer Kampf aller gegen alle. 1:10 Tenderness − Auf der Spur des Killers · ´ WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 Von John Polson. USA 2008. Mit Russell Tournee ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) Crowe, Jon Foster u.a. Eurydice :: Noir Desir ´ (siehe Samstag 12.) Ein Psychokrimi als Porträtstudie über einen verur22:30 Burlesque 19:30 teilten Mörder und den ihn jagenden Plizisten. Exposed (OoU) · Von Beth B. USA 2012. Arsen – Ein Rokokothriller (s. Mittwoch 9.) Neo-Burlesque New York. Die Performer BunARTE MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 ny Love, Rose Wood und Mat Fraser brechen 20:15 Der Liebhaber · Von Jean-Jacques AnDantons Tod (siehe Mittwoch 16.) mit allen Tabus. Ihre Shows hinterfragen volnaud. F/GB 1991. Mit Jane March, Tony ler Humor die Vorstellungen von Normalität. KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Leung, Fred ´ erique ´ Meininger u.a. Wenn noch mal die Liebe käme (s. Di 8.) Die erlesen bebilderte »amour fou« eines reichen

THEATER

·

·

THEATER-PLATZ 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Markus Berg, Patrick Ebner, Elis, Severin Groebner, Michael Bittner. Moderation: Sven Kemmler

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Krimifestival Nachschlag Andrea Maria Schenkel »Täuscher« · Literarisch aufgerollt wird ein blutiger Doppelmord, der 1922 Süddeutschland erschütterte: Alle Indizien sprechen gegen Hubert Täuscher, doch der beharrt auf seiner Unschuld. Die zu beweisen wäre. Pullacher Kriminacht, Karten-T. 744 400 11.

GASTEIG MSB E. 1.1 17:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SaraSta jevo und Ex-Jugoslawien Europa – Srecko Horvat im Gespräch · Diskussion mit dem Philosophen und Autor des Buchs »Was will Europa – rettet uns vor den Rettern« und Dr. Konrad Clewing (Institut für Ost- & Südosteuropaforschung, Regensburg).

JENNERWEIN 21:00 We Are Family/It’s A Family Affair · BlackMusic, Old & New School.

NDR

·

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Der Erste Weltkrieg und die Künste · Gemeinschaftslesung zum Kriegsgedenken, unter anderem mit Anita Albus, Kerstin Specht, Peter Hamm, Hans Pleschinski und Albert von Schirnding. Moderation: Werner von Koppenfels. (Max-Joseph-Platz 3)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Chuck Herrmann

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2)

Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Gardasee Fußball-Bundesliga; 22:15 Zimmer frei! Dittsche − Das wirklich wahre Leben Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: Coldplay · Live-Konzert Fußball-Bundesliga; 2:00 Zeiglers...

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Hans-Hermann Thielke »JETZT oder NIE!« · Amtsstuben-Kabarett mit Helmut Hoffmann. Der staubtrockene Ex-Postbeamte will raus aus dem Vorruhestand und rein in die atemlose Welt des Showgeschäfts – Skurrile Geschichten in epischer Breite.

GASTEIG BLACK BOX 20:00 Reihe: Goethe im Gasteig Wolfgang Frühwald: »Goethe und das Christentum« · Vortrag des Germanisten, Philosophen und Historikers und Gespräch mit Dr. Manfred Osten. JÜDISCHES ZENTRUM 19:30 Marta Kijowska »Das Leben des Jan Karski. Kurier der Erinnerungen« · Die Autorin legt die Biografie des Untergrund-Kuriers der polnischen Exilregierung vor. Karski hatte ab 1942 den Auftrag, die Mächtigen der Welt über die NS-Vernichtungslager zu informieren. Lesung: Hans Jürgen Stockerl. Moderation: Dr. Jürgen Zarusky. Karten-T. 202 400-491.

·

·

Chinesen mit einer 15-jährigen Französin im Saigon der 20er Jahre. Nach Marguerite Duras. 22:05 Hiroshima, Mon Amour · Von Alain Resnais. F 1959. Mit Emmanuelle Riva u.a. Eine von tiefem Pessimismus getragene Liebesgeschichte zwischen einer Französin und einem Japaner in Hiroshima. Nach Marguerite Duras. 23:30 Durch die Nacht mit ... Henry Hübchen und Gerd Harry Lybke · Reihe 0:25 Marguerite Duras · Zwei Dokumentationen über die Schriftstellerin.

ZDF NEO

20:15 Unter anderen Umständen · Krimireihe 21:45 Geisterfahrer · Von Lars Becker. BRD 2012. Mit Tobias Moretti, Uwe Ochsenknecht, Armin Rohde u.a. Zwei passionierte Rettungssanitäter werden in einen Mord hineingezogen, was sie von Rettern zu Gejagten werden lässt. 23:15 Der Ermittler: Nachtschwimmer · Krimi 0:10 Letzte Spur Berlin: Machtspiele · Krimi

KABEL 1

16:45 Otto − der Außerfriesische · Von Marijan Vajda. BRD 1989. Mit Otto Waalkes u.a. Dusseliger Friesenführer blödelt sich durch Amerika. 18:30 Die nackte Kanone · Von David Zucker. USA 1989. Mit Leslie Nielsen u.a. Überdrehte Komödie mit chaotischen Gags: Den Ermittlungen eines amerikanischen KatastrophenCops fällt nicht nur Queen Elizabeth zum Opfer. 20:15 K 1 Reportage spezial · Doku-Reihe 22:05 Abenteuer Leben; 0:00 Mein Revier 2:00 Die nackte Kanone (siehe 18:30 Uhr)

VOX 20:15 23:55 0:55 1:45

Grill den Henssler; 23:15 Prominent! Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality Einmal Camping, immer Camping · Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS Eins zu Eins · Der Talk (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 0:00 Zündfunk Generator; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) 16:05 17:05 18:05 20:05 21:00

56

IN 7/2014

CONCERTS

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 11:00, 14:00, 17:00 Radikal jung Life & Strive (siehe Samstag 5.) 18:00, 21:00 Radikal jung Schwimmen lernen (siehe Sonntag 6.) 19:30 Radikal jung The Lottery (siehe Samstag 5.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Christian Schwarzbach · Rock und Blues FEIERWERK HANSA 39 20:00 Dom Kennedy · Rap aus Los Angeles FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Behind The Mirror · Metal- und Hardcore ballert diese Truppe aus Massagno in der Schweiz von der Bühne. GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless The Mic · Rap meets Poetry Slam HARD ROCK CAFE´ 21:00 54 Idaho · Country und Rock zwischen Dixie Chicks, Sheryl Crow und Gretchen Wilson mit der Sängerin Baby Palace und ihren Leuten. HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Klaus von Heydenaber Jazz Orchestra · BigBand-Sounds feat. Annette Neuffer (voc). RUFFINI 20:00 Zwitang · Ignaz Schick und Georg Janker mit Altsaxofon und Kontrabass zwischen Ethno und Jazz.

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis Asta Scheib »Sonntag in meinem Herzen. Das Leben des Malers Carl Spitzweg« · Die Münchner Schriftstellerin liest aus ihrer RoUNILOUNGE 20:00 GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 16:00, 20:00 manbiographie über Leben, Liebe und Kunst Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit des Münchner Künstlers. Der Kabarettist und Gala Tschaikowsky · Drei Ballette diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1) Musiker Josef Brustmann vertont dazu unbeMETROPOLTHEATER 20:00 kannte Spitzweg-Gedichte. Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Bless the Mic · Zehn junge Poeten ringen um Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. die Gunst des Publikums. OLYMPIAHALLE 20:00 THEATER ... UND SO FORT 20:00 Ennio Morricone – Die »50 Jahre Musik« Magic Monday · Comedy-Magic-Show Tour · Der mit dem Oscar und Grammys ausheute Oster-Special ausverkauft gezeichnete Filmkomponist dirigiert einen 75 Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Sänger_innen starken Chor plus ein 85-köpfiges Orchester zu seinen größten Erfolgen aus Othello darf nicht platzen · Komödie GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 »Spiel mir das Lied vom Tod«, »Die Unbestech»Es wurden immer die Beschlüsse gefasst, KRIST & MÜNCH 19:30 Salon lichen«, »Kill Bill«, »Django Unchained« u.a. die für die Juden am nachteiligsten waren.« – Sneak Preview · Wunder im neuen Salon Antisemitismus und Holocaust in Ungarn · PHILHARMONIE 20:00 Vortrag des Historikers Dr. Krisztian ´ Ungvary. ´ Münchner Philharmoniker (siehe So 6.) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 Wissen und Wahrheit im Widerstreit – DaPRINZREGENTENTHEATER 20:00 vid Hume contra Immanuel Kant · Ein Vortrag Rafal Blechacz · Klavierabend mit Werken DREHLEIER 20:30 von Martin Müller und Dr. Markus Schütz. von W.A. Mozart, Beethoven und Chopin. fastfood: Best of Life · Improtheater Abonnementkonzert »Pianissimo«. 20:00 GIESINGER BAHNHOF 20:00 Pflicht und Mitgefühl im Widerstreit – GiesingerBahnhofsBrettl · Kabarett, MuDavid Hume contra Immanuel Kant · Vortrag sik, Poetisches und mehr von (noch nicht) be- von Martin Müller und Dr. Markus Schütz. kannten Künstlern. Moderation: Fritz Liebl. Heute mit: Reife Früchtchen (A-cappellaGASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Quartett), Marco Vogl (Kabarettist), Tom Anton Bruckners Symphonien – Bruckner Wende (Musikkabarettist), Michi Marchner und die Anderen: Vorbilder, Zeitgenossen, (Kabarettist) und d’Housemusi (griabiger Nachwirken · Vortragsreihe mit KlangbeispieStuben-Rock und groovige Landler). len von David Zell. 20:00 GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Philippinen – auch für Aktivurlauber · DiGOP Comedy Club · Die ganze Bandbreite heute Brian O’Gott & die Jazzpolizei, Ludger K., gitale Bildpräsentation von Steven Uthe. Jacqueline Feldmann, Florian Kopp DT. MUSEUM 16:30 Montagskolloquium 50 Jahre Wissenschafts- & Technikgeschichte LACH & SCHIESS 20:00 Der Nil als »hydraulische Maschine«. Die Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Mathematisierung des Wasserbaus in ÄgypInformation« · Standup Tragedy ten in der Hochmoderne · Ein Vortrag von Dr. LUSTSPIELHAUS 20:30 Ewald Blocher, LMU München/Rachel Carson Center. (Bibliotheksbau) Axel Hacke »Axel Hacke liest« · Komisch

KLASSIK

DIVERSES

KABARETT

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:17 Seite 10

BEWUSST LEBEN GOETHE-INSTITUT 18:15 Zur Philosophie der Verständigung · Ein Vortrag von Prof. Dr. Julian Nida-Rümelin in der LMU-Ringvorlesung Ethik-Forum: Der Dialog. (Dachauer Str. 122) EINE-WELT-HAUS 19:00 Raum 211/212 Das Gesundheitswesen in Griechenland · Film, Vortrag & Diskussion mit Nadja Rakowitz NATIONALTHEATER 19:45 Schule der Wahrnehmung · Bernd C. Sucher und Dramaturgen der Staatsoper diskutieren mit den Teilnehmern die besuchte Aufführung von »Boris Godunow«. Einzeln oder im Paket buchbar. (Eingang Probengebäude Marstallpl.) CARL-ORFF-AUDITORIUM 20:00 Klangbilder / Zeitbilder »Zeit hören« · 311. Montagsgespräch im Atelier für Klangkunst mit Dieter Trüstedt und Peter Dietz. MAXIMILIANSFORUM 19:00 Nina Fischer & Maroan el Sani · Die Berliner Künstlerinnen im Gespräch mit Filmpräsentation in der Reihe »Transforming Cities«. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:30 Auf dem Jakobsweg · Ein Vortrag von Fabian Kopp. (Clubräume)

Todunglückliche, zudem straffällig gewordene Standesbeamtin verknallt sich in ihren Therapeuten. Eine Liebeskomödie, weitgehend verzichtbar. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Die Insel · Von Michael Bay. USA 2005. Mit Ewan McGregor, Scarlett Johannsson, Djimon Hounsou u.a. Futuristischer Thriller über zwei geklonte Menschen, die als medizinische Ersatzteillager dienen. 0:35 TRUST.Wohltat · Von Eicke Bettinga. BRD 2007. Mit Florian Panzner u.a. Ein Science-Fiction-Drama über eine junge Liebe, die an den Zwängen einer überalterten Gesellschaft zu scheitern droht. 1:35 ZDF-History; 2:20 SOKO 5113 · Krimiserie

BR 19:00 Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Nie wieder arbeiten? Das Grundeinkommen für jeden · Doku; 21:00 Lebenslinien 21:45 Rundschau; 22:00 Faszination Wissen 22:30 puzzle · Kulturmagazin; 23:00 Nachtlinie 23:30 LeseZeichen; 0:10 Dahoam is Dahoam

ORF 2 20:15 22:00 0:00 1:30

Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Dinge, die noch... (s. So 6.) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Hawaii Five-0 · Zwei Folgen des Krimis Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Hawaii Five-0; 1:20 Navy CIS · Krimiserie

Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 23:30 0:30

MANTRA YOGA & MEDITATION Kostenlos – oder freiwilliger Spendenbeitrag!

Klaus Reitmeier

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quiz mit Jauch Das Jehnke-Experiment: Handicap · Reihe Extra − Das RTL Magazin · Infotainment 30 Min. Deutschland; 0:00 Nachtjournal 10 vor 11; 0:55 Das Jehnke-Experiment

Telefon: 089 / 570 806 05 oder 0176 / 482 873 47 e-mail: reitmeier_klaus@yahoo.de

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:10 The Big Bang Theory Circus Halligalli; 23:10 TV total · Comedy The Big Bang Theory; 1:00 Stargate · Sci-Fi

WDR JIZ 18:30 Studieren in München?! · Präsentation des Angebots der drei großen Hochschulen: Bewerbungsprozess, Zulassungsvoraussetzungen und jeweilige Besonderheiten. heute Teil 3: Hochschule für angewandte Wissenschaften München (ehem. FH)

Tagesschau; 20:15 Markencheck: Obi markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story · Reihe; 22:45 sport inside Mönch und Dionysos: Der Komponist Bernd Alois Zimmermann · Porträt 0:15 Krömer; 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit

20:00 21:00 22:00 23:15

INSTITUT FRANCAIS ¸ 18:30 Salon Bleu Die Sammler und ihre Passion (II): Ernst Beyeler, Lothar Schirmer, Giulano Gori und Isabella Rossellini · Von Jacqueline Kaess-Farquet. BRD 2001. Die Reihe stellt Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in ihrer Eigenund Leidenschaft als Sammler vor. Anschl. Verleihung der Annette-Kolb-Medaille. Karten: kontakt@ink-kulturmanagement.de.

·

20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

3 SAT 19:00 20:15 21:10 22:25 23:05

heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Der Intelligenzcheck: 10 wichtige Fakten Doping fürs Gehirn; 22:00 Zeit im Bild Die Wunderkinder der Familie Song · Doku Vis-a-vis; ´ 0:05 Reporter; 0:30 10 vor 10

ARTE

20:15 Die Verachtung · Von und mit Jean-Luc Godard. F 1963. Mit Brigitte Bardot, Michel

FRAUENFORUM 19:00 Piccoli, Jack Palance, Fritz Lang u.a. Fragen zum Arbeitsrecht · Kostenlose InEine eigenwillig gestaltete Alberto-Moravia-Verformationveranstaltung mit der Rechtsanwäl- filmung über eine scheiternde Ehe und ein scheitin Simone Jäger. Info-T. 210 251 50. terndes Filmprojekt. NEA E.V. 16:30 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« (Montag 14.) WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern (siehe Montag 14.) MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo KonfliktMeisterei (siehe Montag 14.) GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 14.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 16.

Yin Yoga Lehrerin

NDR

Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Was verdient der Norden? · Check NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Eine mörderische Entscheidung · Von Raymond Ley. BRD 2012. Mit Axel Milberg, HAUS DER ARCHITEKTUR 19:00 Matthias Brandt u.a. Architekturclub: Dialog über Kunst und Gartenkunst · Gespräch mit Prof. Rainer Schmidt Die beklemmende Rekonstruktion der Ereignisse, die am 4. September 2009 zur Bombadierung von und Prof. Stephan Huber. (Waisenhausstr. 4) zwei Tanklastzügen führten und 140 Menschen, EV. STADTAKADEMIE 19:00 darunter auch Zivilisten und Kinder, in AfghanisSegen – Kraftquelle des Lebens · Ein Vor- tan nahe Kunduz das Leben kosteten. 0:45 Günther Jauch; 1:45 Markt · Magazin trag von Gernot Candolini.

MAXIMILIANSFORUM 19:00 Nina Fischer & Maroan el Sani im Künstlergespräch · Talk und Filmpräsentation »Common Ground« in der Reihe Transforming Cities.

Tanja Seehofer

21:55 Reise nach Italien · Von Roberto Rossellini. I 1953. Mit Ingrid Bergman, George Sanders, Anna Proclemer u.a. Die Sinnkrise eines kinderlosen englischen Ehepaares während eines Aufenthaltes in Neapel. 23:20 Gegenwart · Dokumentation 0:25 Der Liebeswunsch · Von Torsten C. Fischer. BRD/Ö 2005. Mit Tonias Moretti, Barbara Auer, Jessica Schwarz u.a. Die dramatischen Gefühlswirren einer jungen Frau, deren Ehe mit einem Richter zum emotionalen Gefängnis und ihr Leben zur Qual wird.

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Sport ist Mord · Krimi 22:00 Ripper Street; 22:50 Luther · Krimiserie 23:45 Misfits; 0:30 Raumschiff Enterprise

Anusara Inspired Klasse mit Marion Bierling am 4. April, 20.30 Uhr Ashtanga Yoga Workshop mit Bettina Anner am 5. April Yin Yoga Workshop mit Tanja Seehofer am 6. April Soul JAM Yogaklasse Vinyasa Yoga & Gitarre am 11. April, 18.45 Uhr Hatha Yoga Anatomie Kurs mit Stefanie Zimmermann 14. - 20. April Online Yoga Studio AIRYOGA-Klassen für zu Hause Übe mit unseren Videos auf www.airyoga.com Beziehungsprobleme? Ärger im Job? Erschöpfung?

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz KABEL 1 Durch das Nationaltheater (siehe Mi 16.) 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe

MESSEN & MÄRKTE ALTE KONGRESSHALLE 17:00-20:00 Culinarium Bavaricum Pfeffrige Weinpräsentation! · Verkostung von Österreichs pfeffrigstem Grünen Veltliner bei der Jahrgangspräsentation Weinviertel DAC und Mittelburgenland DAC, typischer Blaufränkisch. (www.weinvierteldac.de)

FERNSEHEN ARD 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Vorsicht Mafia: Wie kriminelle Banden Deutschland bedrohen · Dokumentation 21:00 Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen 22:45 Satire Gipfel · Kabarett mit Dieter Nuhr 23:30 Wer seine Kinder liebt, der züchtigt sie 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Polizeiruf 110 (siehe Sonntag 6.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Das Glück der Anderen · Von Claudia Garde. BRD 2014. Mit Veronica Ferres, Dominic Raake, Gundi Ellert u.a.

www.in-muenchen.de

20:15 Batman · Von Tim Burton. USA 1989. Mit Michael Keaton, Jack Nicholson u.a. Gigantisches Spektakel mit dem Fledermausmann. 22:45 Batmans Rückkehr · Von Tim Burton. USA 1992. Mit Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken. Effektvoll gestylte Comic-Oper mit dem Fledermausmann im Clinch mit Pinguin und Catwoman. 1:15 Batman (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 Suits · Zwei Folgen der Krimiserie 22:10 CSI:NY · Krimi; 23:05 The Closer · Krimi 0:15 Suits · Krimiserie; 1:50 The Closer

RADIOTIPPS

Es gibt Lösungen! Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

www.stefanietheuerl.de

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 38 99 71 - 13.

17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Das sind nicht wir, das ist nur Glas · Ein Hörspiel von Ivana Sajko. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 7/2014

57

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:19 Seite 11

DIENSTAG 8. April ›› projekt von Elke Bauer mit 23 Akteuren, die PASINGER FABRIK BAR 19:30 Jamsession der Neuen Jazzschool · Offene das Berufsleben hinter sich gelassen haben. Bühne, Einsteiger willkommen! KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 März (siehe Sonntag 6.) Gianmaria Testa & Band · »Una notte italiaMÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 na« – Der italienische Sänger und Gitarrist Radikal jung bringt einfühlsam-lyrische Lieder zwischen Die Radiofamilie · Von Ingeborg Bachmann. Tango, Bossa und Jazz. Schauspielhaus Zürich. Ein Ausflug in die SEIDLVILLA 20:00 heile Welt einer WienerNachkriegsfamilie als Christian Weidner Quartet · Avantgardefröhliche Collage mit dadaistischen Zügen. Jazz und zeitgenössische Neue Musik mit dem 19:30 Radikal jung Saxophonisten. Feat. Colin Vallon (p), HenThe Lottery (siehe Samstag 5.) ning Sieverts (b) und Samuel Rohrer (dr). 20:30 Radikal jung STROM 20:00 Dear Moldova, Can We Kiss A Little Bit? · Stu Larsen · Folk-Tunes aus Down Under, dar- Von Nicoleta Esinencu. Teatru Spalatorie Chisgeboten auf Gitarre, Banjo und Ukulele. nau. ˘ Sechs Menschen treten zum ersten Mal auf die Bühne, um öffentlich über ihre homoZENITH 19:30 sexuelle Orientierung zu sprechen. Casper · »Hinterland« – Rap meets Rock meets Pop, geistreiche Texte und zwingende DEUTSCHES THEATER 20:00 Melodien inklusive. West Side Story · Musical von Bernstein

·

·

FRAUNHOFER 20:30 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:30 impro a` la turka »Die Öztürks und die Ümwelt – Der Wunschbaum für Klimaschutz« · Impro-Comedy mit dem deutsch-türkischen Ensemble. Klischees und Vorurteile, Irrtümer und Missverständnisse zu Energiesparen und Umweltverständnis beider Kulturen.

·

LACH & SCHIESS 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Information« · Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. RATIONALTHEATER 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«

(Muffatwerk Ampere)

ALPINES MUSEUM 19:30 SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Elfriede Jelinek »In den Alpen« · Szenische Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san Lesung mit Musik. Mit dem Ensemble der rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 Münchner Kammerspiele in der SonderausTHEATER-PLATZ 20:30 089 BAR 21:00 stellung Alpen unter Druck. 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · Students Love Tuesday · Tanz- und Flirtpar»Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. ty für Studenten, veranstaltet von uni.de. heute Die PrimaTonne & Edeltraud Rey 8 BELOW 21:00 »Plan B« · Musikkabarett Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

KINO

CALL ME DRELLA 19:00 juke & joy · After Business-Party mit Welcome-Buffet. (Neuhauser Str. 47)

PARTY

Songpoesie zwischen Funk und Rock: IYEOKA

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (s. So 6.) CINEMAXX 20:00 Fun2Night Super-Hypochonder · Von und mit Dany Boon. F 2013. Mit Alice Pol, Kad Merad u.a. Eine Komödie über einen Hypochonder, dessen Arzt-Freund auf Brautschau für ihn geht.

·

FILMMUSEUM 18:30 Architekturfilmtage Fynbos (OoU) · Von Harry Patramanis. Südafrika 2012. Mit Jessica Haines, Warrick Grier, Susan Danford u.a. Ein Traumhaus steht zwischen Himmel und Erde, fast wie der blinde Fleck der Wahrnehmung auf der Netzhaut, und übernimmt genau diese Funktion als Schauplatz dieses Dramas. 21:00 Kino der Perestroika Wie jung wir waren (OmU) · Von Michail Belikov. SU 1985. Mit Taras Denisenko, Elena ˇ Skurpelo u.a. Eine ukrainische Geschichte von Liebe und Wahrhaftigkeit: Die romantische Komödie entwirft ein realistisches Bild des studentischen Alltags der 1960er Jahre. JOHANNIS-CAFE´ 20:00 Passt em woas ned! (2013) – Die Amsel ist ein Freejazzer (2006) · Zwei Kurzfilme von Martin Hoferer. (Johannis-Platz 15)

·

·

·

MATHÄSER 18:00 Cosmic Cine One Wisdom · Von Markus Werner. BRD 2013. Der Regisseur auf einer Pilgerreise – Treffen mit spirituellen Lehrern, Mystikern... 20:00 Cosmic Cine Hope For Humanity · Von David Sereda. BRD 2013. Ist die Menschheit den Herausforderungen von Umweltverschmutzung, Krieg, Hunger und Wassermangel noch gewachsen? - »Kinder sind die Hoffnung«.

·

·

WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque Tournee ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) 22:30 Burlesque Teaserama (OoU)(siehe Mittwoch 9.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Siggy Stardust · Rock und Blues ATOMIC CAFE´ 21:00 ausverkauft King Krule · Special Guest: Thidius BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley & Band · Bester Soul in der Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Timber Timbre · Nostalgie und Reduktion zwischen Blues und Country zeichnen diese Indiefolk-Band aus Montreal aus. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Bad Plus (siehe Mittwoch 9.) KENNEDY’S 22:00 Danah · Female Folk-Pop-Duo

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 RATHAUS 18:00 Krimifestival Nachschlag Ina Jung & Christoph Lemmer »Der Fall Peggy. Die Geschichte eines Skandals« · Die neunjährige Peggy verschwindet spurlos, die Polizei stützt sich bei der Tätersuche nicht auf Beweise, sondern auf die Weisungen aus Justiz und Politik. So sehen es die beiden Journalisten und meinen: sie kennen den wahren Täter! (Juristische Bibliothek, T. 233 927 09)

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. HOLY HOME 21:00 Turntable Power · Crazy Stuff by Crazy Funky Reinhard aka Reini E. (Reichenbachstr. 21)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Klassische Balladen · Schauspielerin Christine Oberländer rezitiert große Dichter als kleine Minidramen und erläutert »en passant« GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 Basswerkstatt · Breakbeats, Drum&Bass etc. Entstehung und Herkunft der Meisterwerke. mit diversen DJs. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 MILCH+BAR 21:00 Mobbing · Von Annette Pehnt. R: Michael Flying Tuesday · Munich Airline Party Heicks. Mit Gilla Cremer, Patrick Cybinsky (Cello). Beklemmend, verzweifelt und komisch PIMPERNEL 22:00 werden die Auswirkungen des heutigen The Red Tuesday · Elektronische Tanzmusik »Volkssports« auf Betroffene gezeigt. mit Philipp Kroth. GOP VARIETE´ THEATER 20:00 SUBSTANZ 21:30 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerGroove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd SÜDSTADT 20:00 La Encrucijada / Am Scheideweg · TragikoRebel Rebel · Mit DJ Dan L. mödie in Spanisch (mit dt. Übertiteln) TUMULT 20:00 METROPOLTHEATER 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen DJs Mike Moronic und A. Pathie. und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Von Georges Perec. R: Jochen Schölch.

·

·

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Dido & Aeneas (siehe Mittwoch 9.)

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 ´ Öffentliche Unordnung · Von Evelyne de la Cheneliere. ` R: Katrin Kazubko.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 John Dunne & Nicky Newton · Oldies u.a.

RESIDENZTHEATER 20:00 THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Ballade vom traurigen Cafe´ · Nach Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi KONGRESS BAR 21:00 Carson McCullers. Bearbeitung von Edward BLUTENBURG-THEATER 20:00 Mister Barrington · Die Jazz-Supergroup fe- Albee. R: Walter Meierjohann. Mit August Zirat. Zach Danziger (Bill Evans u.a.), Owen Bid- ner, Julian Köhler u.a. Ein musikalischer Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Abend aus dem amerikanischen Süden rund dle (The Roots u.a.) & Oli Rockberger (Randy KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 um eine merkwürdige Liebesgeschichte. Brecker u.a.) jammt auf. (Theresienhöhe 15) Othello darf nicht platzen · Komödie ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 MILLA 21:00 Eleni Mandell · Sängerin, Gitarristin und Don Pasquale (siehe Sonntag 6.) Komponistin mit einer wahrhaft schönen MiMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 schung aus Country, Pop, Indie und Jazz. Liliom · Von Franz Molnar. ´ R: Florian Boesch. Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 MUFFATWERK AMPERE 20:30 Mit Michael von Au, Anne Schäfer u.a. Die ARTS’N’BOARDS 20:00 Iyeoka · Funky Rock mit der nigerianisch»Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Liliom, Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene amerikanischen Songpoetin. der Selbstmord begeht und nach 16 Jahren Bühne für Nachwuchstalente aus allen StilFegefeuer zurück auf die Erde darf. OLYMPIAHALLE 20:00 ausverkauft richtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden Sportfreunde Stiller · »Applaus, Applaus«, auch für die Vorgruppe: Bosse Wenn noch mal die Liebe käme · Theater- 2. Dienstag im Monat. (Belgradstr. 9)

·

KABARETT

·

58

IN 7/2014

GREEN CITY ENERGY 19:00 Waldkindergärten: Dreckig aber glücklich – zukunftsfähig mit allen Sinnen · Vortrag und Diskussion mit Almut Döring. Reihe: Biodiversität. (Zirkus-Krone-Str. 10, Eingang Georg-Schätzel-Str.) SEIDLVILLA 19:00 webgrrls Die Eurokrise, das Kleinvieh und Anlegertypen · Ein Vortrag von Ruth Steinert. Ab 19:00 Netzwerken, um 19:30 Vortrag. ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Altägyptische Kunst in 4 Jahrtausenden. Teil 2: Idealisierend – Die Dritte Zwischenzeit · Vortragsreihe EV. STADTAKADEMIE 19:00 1914 - 2014. Die Neuvermessung Europas Zivilisationsbruch – Die Bedeutung des Ersten Weltkriegs für den Protestantismus · Vortrag von Prof. Dr. Jan Rohls (Ev. Theologie/LMU) AMERIKA HAUS 19:30 Afghanistan at the Crossroads: Collapse in Sovereignty? · Podiumsdiskussion auf Englisch. Mit U.S.-Konsul General William Moeller, Akbar Borran (afghan. Jugendaktivist) u.a. GLOBETROTTER 1.UG 20:30 Sapmi ´ – Schwedisch Lappland: Im Land der Rentiere · Ein Vortrag von Andrea und Alexander Blumenau. Karten bis 19:00 an der Kasse im Globetrotter Store. (Isartorpl. 8-10) SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Was ist eine ayurvedische PanchakarmaKur? – Regeneration für Körper, Geist und Seele Ein Vortrag von Ilona Sickert. (Schützenstr. 5) EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. T. 856 375 21. 19:15 Club francophone / jeweils 2. & 4. Di Les Francs-Parleurs · Discours, improvisation et bonne humeur. Entree ´ libre. (www.crfm.de)

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Robert Gwisdek a.k.a. Käptn Peng »Unsichtbarer Apfel« · Debütroman

JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung.

FRAUENFORUM 10:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 15.) Julie Fellmann »Nacht der Einsamen« · Die Autorin liest aus ihrem München-Krimi und KHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich plaudert über ihre Berufserfahrungen. Beglei- Beratung für ausländische Studierende · tet von Mulo Francel (Saxophon) und Ralph Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) Stövesandt (Singende Säge). (Brettlbühne) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 15) AETAS 19:00-21:00 wöchentlich Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 15.)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

THEATER

VEREINSHEIM 19:00 Cafe´ & Kosmos · Erklärende Vorträge von Wissenschaftlern der Physik und Astronomie zu kosmischen Phänomenen und Zusammenhängen. Anschließend Diskussion mit dem Publikum. Info: www.cafeundkosmos.de

DREHLEIER 20:00 Krimifestival Nachschlag Harry Kämmerer »Pressing« · Der heimische Krimi-Shootingstar lässt erneut seinen Chefinspektor Mader im Mordfall Lucky Djuvic ermitteln, der mitten während eines Pokalspiels in der Münchner Arena verstirbt. E-Gitarre: Reinhard Soll. VVK: textfactory@t-online.de

KLASSIK

PASINGER FABRIK 9:00 31. Münchner Schultheaterfestival · Mit Gruppen aller Altersstufen. PHILHARMONIE 20:00 9:00 Mit dem Körper Theater spielen · Münchner Philharmoniker (siehe So 6.) Workshop mit Jan Philip Rinck; Unter18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) stufe-Schüler_innen (Studio 1 UG) 9:00 Auf die Bühne und dann Power · ST. MARKUS 20:00 Workshop mit Raphaela Kurz; ab 14 Reihe: Wege zu Bachs Passionen Jahren (Kursraum 1. OG) Wege zu Bachs Passionen · Gesprächskon14:30 9x3 · Ausschnitte aus allen Festivalbeizert: Die Dirigenten Helmuth Rilling und trägen (14:30). Anschl. Eröffnung Hansjörg Albrecht sprechen über die Bachtradurch Rainer Schweppe; Musik: Winthir dition in Süddeutschland u.a. Moderation: Percussion Kids (Wagenhalle) Philipp Eder. Musik: Münchener Bach-Chor. D: 17:30 Vier Hochzeiten und ein Königreich · Hansjörg Albrecht. (Gabelsbergerstr. 6) Märchen-Revue mit den »Pasinger FaSOPHIENSAAL 17:30 brikspatzen«, R: Nina Rausch; ab 8 JahJunge Solisten · Musik des 20. und 21. Jahrren (Wagenhalle) hunderts – Werke für Streichquartett. 19:45 Sommergäste · Von Maxim Gorki in der Fassung von Peter Stein & Botho GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Strauß. Max-Planck-Gymnasium, MitStudio Historische Aufführungspraxis · tel-/Oberstufe, R: Martin Krommer, Barockviolinklasse Prof. Marty Utiger. Kristina Herz (Wagenhalle) heute Bilder und Szenen · Ausstellung der HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Festivalfotografen Saskia Pavek & SeveKonzert: Violine · Kl. Prof. Sonja Korkeala rin Vogl (bis 10.5., Galerie 1. OG) 20.00 Konzert: Violoncello · Kl. Wenn-Sinn Yang STADTHALLE ERDING 15:00 Bibi Blocksberg – Das Musical · Von Marcel Gödde (Libretto) & Uwe Vogel (Musik). Eine »Cocomico Theater«-Produktion. R: Uwe VoWeitere Informationen zu den Stücken und gel. Heitere Abenteuer mit der kleinen Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 quirligen Hexe und ihren Freunden (ab 5 J.).

BÜRGERHAUS RÖMERSCHANZ 19:00 Bevor der BND kam. Die »Reichssiedlung Rudolf Heß« in Pullach · Ein Vortrag von Dr. Susanne Meinl. (R. 4; Grünwald, Dr.-Max-Str. 1)

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 15.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 16.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die fabelhaften Couchpoeten · Tinka ALTE MÜNZE 16:00 Kleffner & Roland Fritsch laden Schreibberser- Der Alte Hof und die Alte Münze – Zu Gast ker und Musiker zu sich auf die Couch. im Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege Eine Führung der MVHS. GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:30

Dr. Christiane Nill-Theobald »Endlich wieder Montag! Die neue Lust auf Leistung« · Buchpräsentation. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Christine Oberländer · Die Schauspielerin trägt klassische Balladen vor. AMERIKA HAUS 18:00 A Literary Evening · Reading and talking about books in English with Dr. Amy Mohr. heute »Runaway: Stories by Alice Munro«

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Das Gedächtnis schützen und stärken · Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Der Zufall in den Naturwissenschaften · Ein Vortrag von Norbert Steigenberger. 18:00 Die Rezeption des Korans im Abendland · Ein Vortrag von Eva Ambros.

BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSFörderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

FERNSEHEN ARD Morden im Norden; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen In aller Freundschaft · Arztserie FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Menschen bei Maischberger · Talkshow Nachtmagazin; 0:20 Dittsche · Comedy Auch Männer mögen’ s heiß · Von Gabriel Aghion. F 1996. Mit Fanny Ardant, Richard Berry, Patrick Timsit u.a. Komödie der heillosen Verwirrung zwischen Schwulen und Heteros, Subkultur und Bourgeoisie. 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45 0:00 0:50

ZDF

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Vegetarier vs. Fleischesser · Das Duell Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal Meine, deine, unsre Kinder · Doku Pelzig hält sich · Kabarett & Talkshow Markus Lanz · Talkshow; 0:50 heute nacht Mord und Margaritas · Von Richard Shepard. USA 2005. Mit Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Philip Baker Halls u.a. GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Eine kurzweilig unterhaltende Komödie über die Russland – Panslawismus und Revolutionsge- Freundschaft eines amtsmüden Profikillers mit eifahren · Ein Vortrag von Stefan Winter. nem biederen Geschäftsmann.

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Bauhaus und De Stijl · Ein Vortrag von Dr. Dorothee ´ Siegelin. 20:00 Apulien – eine Reise »am Absatz Italiens« Diavortrag von Dr. Klaus Dürrich.

19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 23:45 1:10

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 16:20 Seite 12

MITTWOCH 9. April ›› BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Der Fluch der Mumie · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2010. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Der Vater von Kommissar Thiel findet eine alte Mumie, Sohn und Professor Boerne haben es derweil mit einer jüngeren Leiche zu tun. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Das Herz von Jenin · Von Lior Geller/Marcus Vetter. ISR/BRD 2008. Der Vater eines erschossenen Palästinenserjungen spendet dessen Organe israelischen Kindern. 0:30 Tel Aviv Rendezvous · Von Graham Guit. F/I/ISR 2008. Mit Fanny Ardant, Gerard ´ Depardieu, Jean Benguigui u.a. Eine erfrischende Komödie über ein ausgewandertes französisch-jüdisches Ehepaar, das sich in der neuen Heimat Israel mit einer fremden Kultur konfrontiert sieht. 2:05 Dahoam is Dahoam; 2:35 Planet Erde

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. Live: Howler, The Charles

StartrampenFinale: MALKY

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Stöckl live · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Euromillionen; 22:35 kreuz und quer Krass · Von Ryan Murphy. USA 2006. Mit Annette Benning, Joseph Fiennes u.a. Die ebenso schrullige wie sensible Geschichte eines Jungen, der in zwei Chaos-Familien aufwächst. Nach Augusten Burroughs.

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Blau ist eine warme Farbe · Von Abdellatif Kechiche. F/B 2012. Mit Lea ´ Seydoux, Adele ` Exarchopoulos u.a. Die emotional intime Chronik einer großen Liebe zwischen zwei unterschiedlichen jungen Frauen.

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Bei manchen Männern hilft nur Voodoo Von Thomas Nennstiel. BRD 2010. Mit Felicitas Woll, Simone Thomalla u.a. Drei Racheengel bearbeiten ein Püppchen und stürzen einen Macho in die größte Krise seines Lebens. Doch der sinnt nun seinerseits auf Rache ... 22:15 Akte 20.14; 23:15 24 Stunden · Magazin 1:10 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche Dido & Aeneas · Ein Ballett-Gastspiel mit CORD 22:00 dem Ensemble Sasha Waltz & Guests zur MuEndlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, sik von Henry Purcell. Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LiRESIDENZTHEATER 19:30 vebands. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit CRUX 22:00 der Handspring Puppet Company, Robert JoMixwoch · Mixwoch DJs seph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel FILMCASINO 19:00 und mit Schauspielern des Ensembles. Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Arsen – Ein Rokokothriller · Ballett von Jo FLEX 20:00 Strømgren zur Musik von Vivaldi, Albinoni, Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der Corelli und Biber. D: Goriup. Mit Annarumma, Musikgeschichte. Attanasio, Soares, Calvo, Carvone u.a. HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro und HipHop mit Anette Party und Bobachtzehnuhr.

·

(Milla)

ORF 2 19:30 20:15 22:25 0:05

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31

·

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Noah (siehe Montag 14.) 20:30 The Return Of The First Avenger (siehe Sonntag 6.) CINEMAXX 19:30 Preview Die Bestimmung – Divergent (siehe Montag 14. AUTOKINO) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

RTL

CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Fönzauber · Rock, Latin, Jazz und Folklore mit der Musikgruppe Theateratelier München. EINSTEIN KULTUR 20:00 Signalraum im MUG · »VO1CES – Festival der Stimme in einer Installation und zwei Konzerten« mit: Julia Mihaly, Sainkho Manchylak, Klaus Treuheit, Christian Reiner u.a. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett 2014 – Hauptrunde 1 · Indie, Rock und Pop mit den vier Nachwuchsbands: Manhattan Project, The Living, Line Walking Elephant, The Tonecooks

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. LOVER’S21:00 Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. (Sonnenstr. 12)

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 TV Noir: Pohlmann & Lasse Matthiessen · Zwei wunderbare akustische Singer/Songwriter präsentiert von Tex Drieschner.

MAMASITA 19:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4)

FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Michael Wollny & Theo Bleckmann (siehe Fr 11., BÜRGERHAUS PULLACH)

MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indiedisco in der Milchbar. (Sonnenstr. 27)

PIMPERNEL 22:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 From The Deepest Disco · To The Highest Seltsames Intermezzo · Von Eugene House – Elektronische Tanzmusik mit Alkalino O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Benjamin, aka Lino Rodrigues. Peter Brombacher u.a. Sowohl melodramaGLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 tisches Porträt als auch Comic-Strip, DokuSCHWARZER HAHN 21:00 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen PRO 7 mentartheater, aber vor allem Seifenoper – Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal ein überwältigendes Theaterexperiment. mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. 20:15 Two And A Half Men; 21:10 The Millers HEPPEL & ETTLICH 20:00 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 21:35 2 Broke Girls; 22:05 Mike & Molly · Serie SUBSTANZ 21:30 Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a. Heute Ophelia (siehe Donnerstag 3.) 23:00 TV total; 0:00 Two And A Half Men Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron zu Gast: Achim Kaufmann 0:50 Mike & Molly; 1:20 Stargate · Sci-Fi-Serie MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 Maiden. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Radikal jung WDR The Bad Plus · Releaseshow: »The Rise Of Dear Moldova, Can We Kiss A Little Bit? 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Spring«: Kreative Umtriebe mit den »Coen (siehe Dienstag 8.) 21:00 Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Brothers des Jazz« – Feat. Bassist Reid Ander22:00 Die Schönheitskönigin und die Kicker: 19:30 Radikal jung FILMMUSEUM 18:30 Architekturfilmtage son, Ethan Iverson (p) und David King (dr). Amazonas-Mythos Peladao ˜ · Doku The Lottery (siehe Samstag 5.) Exhibition (OoU) · Von Joanna Hogg. GB 22:30 WestArt · Kultur; WestArt Meisterwerke KILIAN’S IRISH PUB 20:00 20:00 Radikal jung 2013. Mit Viv Albertine, Liam Gillick, Tom Hid23:15 Die Eisprinzen · Von Josh Gordon/Will Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · BluesIch rufe meine Brüder · Von Jonas Hassen Speck. USA 2007. Mit Will Ferell, Jon Heder. dleston u.a. Ein Künstlerehepaar und ihr rock, der seine Wurzeln tief in den 60er und Khemiri. R: Michael Ronen. Ein fast ganz Designerhaus in London stehen im Zentrum Eine rasant überdrehte Sportparodie mit einem 70er Jahren hat. gewöhnlicher Tag im Leben eines ganz nordieser »Szenen einer Ehe«. männlichen Eiskunstlaufpaar bei der Olympiade. malen jungen Mannes, der zum ersten Mal in 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 21:00 Filme aus Bosnien KONG 21:00 seinem Leben in den Spiegel schauen muss. Cirkus Columbia (OmU) · Von Danis TanoDena · Die Berliner Sängerin arbeitete mit NDR vic. Bosnien 2010. Mit Miki Manojlovic, Milan zwei Jungs von Whitest Boy Alive zusammen SCHAUBURG 18:30 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin Strljic u.a. Eine deftige Komödie: Ein Mann und verbuchte mit »Cash, Diamond Rings, Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk/Plan-d. 21:15 Panorama 3 · Reportage; 21:45 NDR aktuell kehrt nach Jahren in Deutschland zurück in Swimming Pools« ihren ersten veritablen Hit. Ein fröhlich-kurzweiliges Tanztheater über 22:00 Tatort: Bluthochzeit · Von Patrick Winseine bosnische Heimatstadt und startet einen (Prielmayerstr. 6) die »Schmerzen«, die das Leben von Beginn czewski. BRD 2010. Mit Eva Mattes, Sebas- Rachefeldzug gegen seine Ex-Frau. an immer begleiten (ab 6 Jahren). tian Bezzel, Justine Hauer u.a. MARIA PASSAGNE 20:30 Frau Blum und ein enflohener Sträfling, der bei MATHÄSER 18:00 Cosmic Cine Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und DEUTSCHES THEATER 20:00 einer traditionellen Brautentführung mitmischt. Vanishing Of The Bees · Von George Lang- Gitarrist Mario Knapp mit kleinen GeschichWest Side Story · Musical von Bernstein 23:30 Weltbilder · Das Auslandsmagazin worthy/Maryam Henein. USA 2012. Eine ten und großen Songs. (Steinstr. 42) GOP VARIETE´ THEATER 20:00 0:00 Es werde Stadt: 50 Jahre Grimme-Preis in Dokumentation über das mysteriöse VerSÜDSTADT 20:00 MILLA 21:00 Marl · Essayfilm von Dominik Graf u.a. ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerSüdstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Quebec schwinden von tausenden Bienen. Startrampe · Hoffnungsvolle Newcomer aus und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung 20:00 Cosmic Cine 3 SAT Bayern, manchmal aber auch anderswoher, Pathie und John Steam in Rotation. Slow Sex · Von Max Leo. BRD 2012. Über KLEINES THEATER HAAR 16:00 meist jedoch recht kurz vor dem großen 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau die durchsexualisierte Gesellschaft und die Brautalarm – Vier Hochzeiten und ein KönigTUMULT 20:00 20:15 Good Will Hunting · Von Gus Van Sant. Durchbruch: The Impression, Liquid, Malky reich · Märchen-Revue zum Ausklang des Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly USA 1997. Mit Robin Williams, Matt Damon. Natürlichkeit von sexuellem Handeln. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Grimm-Jahres mit den »Pasinger Fabrikspatmit den DJs Christoph und Christnph. 19:30 We like You! Ein intensives Drama zwischen einem Psychologen Nighthawks · Grooviger Jazz, Dancefloor zen«. In der TV-Show »Für immer du« treund einem aggressiven Jugendlichen mit außerge- Die Bestimmung – Divergent UNTER DECK 22:00 und loungiger Chill-Out-Sound mit Dal Martiten bekannte Figuren beim Märchenquiz gewöhnlichen mathematischen Fähigkeiten. (siehe Montag 14. AUTOKINO) Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky no und Rainer Winterschladen. 22:15 Expedition ins Gehirn · 3-teilige Dokugeneinander an (ab 8 Jahren). 22:30 Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal Größenvon Petra Höfer & Freddie Röckenhaus. OLYMPIAHALLE 20:00 METROPOLTHEATER 20:00 wahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst 0:30 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten-Magazin Sneak Preview · Überraschungsfilm Sportfreunde Stiller · »Applaus, Applaus«, den Funky Punky Piratenbanner - klar machen Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf 1:00 Good Will Hunting (siehe 20:15 Uhr) MÜNCHNER FREIHEIT 17:30 Kaiser Chiefs auch für die Vorgruppe: Schmidt. R: Jochen Schölch. zum Entern! (Oberanger 26) Hannah Arendt · Von Margarethe von TrotARTE ta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel PASINGER FABRIK 9:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 20:15 Aufmarsch der Populisten · Doku Milberg, Janet McTeer u.a. Ein packendes 31. Münchner Schultheaterfestival · Mit Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis 21:55 Ein Dream-Team für Ruanda · Doku Biopic über die Schlüsselmomente im Leben Gruppen aller Altersstufen. 23:15 Die Queen und ihre Premiers · Doku YIP YAB 22:00 der deutsch-jüdischen Philosophin. heute Bilder und Szenen · Ausstellung der 0:05 Ausgelacht: Karikaturen und Pressefreiheit Turnstunde · Mit den DJs Domink Kollmann Festivalfotografen Saskia Pavek & Seve´ 1:05 Me Too · Von Antonio Naharro/Alvaro PasROYAL-FILMPALAST 22:00 & MC Frost. rin Vogl (bis 10.5., Galerie 1. OG) tor. E 2009. Mit Lola Duenas, ˜ Pablo Pineda. Sneak Preview · Überraschungsfilm 9:00 Der Falkenburger Sockenraub · Vom Ein bewegendes Drama über einen StudienabgänStädt. Kindergarten Am Hedernfeld, R: STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 ger mit Down-Syndrom, der sich in seine neue Arbeitskollegin verliebt. Ingrid Prinz (Kl. Bühne) Cine Espanol ˜ 2:45 David Bowie: Der Weg zur Legende Sin Nombre (OmU) · Von Cary Fukunaga. 9:45 Das geheime Leben der Piraten · SingPHILHARMONIE 20:00 MEX/USA 2009. Mit Paulina Gaitan, Edgar Flospiel von Andreas Schmittberger. WerkMischa Maisky · Der Cellist von Weltrang ZDF NEO res, Kristian Ferrer u.a. Ein spannendes Drastattaufführung Grundschule Führichspielt mit dem Orchester des Bolschoi Thea20:15 Scott & Bailey · Zwei Folgen der Krimiserie ma mit einem jungen Mexikaner, der ein straße, R: S. Kainz, B. Berghofer, S. Löffters Moskau Werke von Antonin Dvoˇrak. ´ D: 21:45 Death In Paradise; 22:35 Magic City · Serie Mädchen rettet und dadurch auf die Abschusler (Wagenhalle) Alan Burybaev. Abonnementkonzert. 23:30 The Big C ... und jetzt ich · Comedyserie sliste seiner eigenen Gang gerät. 10:45 Das Geschenk des Halef · Orientali0:25 Raumschiff Enterprise; 1:15 Magic City sches Volksmärchen. Mittelschule BerPRINZREGENTENTHEATER 20:00 WERKSTATTKINO 20:15 Burlesque naysstraße, R: Regina Taskin, Michael Pepe Romero: König der Gitarre – Konzert KABEL 1 Tournee ´ (OmU) Schech (Kl. Bühne) zum 70. Geburtstag · Der spanische Gitarren(siehe Donnerstag 3.) 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 11:45 Sissi · »Eine dramatische Phantasie mit star spielt Werke von Rodrigo, Albeniz, ´ Sor, 20:15 Teuer oder billig; 22:15 K 1 Magazin 22:30 Burlesque Musik« der Mittelschule GerhartTarrega, ´ Celedonio Romero u.a. 23:15 Abenteuer Leben: 1:10 K 1 Magazin SCHWABINGER PODIUM 21:00 Teaserama (OoU) · Von Irving Klaw. USA Hauptmann-Ring, R: Bettina Nir-Vered Zwoa Bier · »Hund’ sans scho« – Spaßiger HERKULESSAAL 20:00 1955. Mit Bettie Page, Tempest Storm u.a. (Kl. Bühne) VOX Kammermusik der Nationen – Abonnement Der Film stellt bekannte Burlesque-Szenen auf Liedermacher-Rock in bayerischer Mundart, 15:00 Lena · Collage zum Thema Mobbing, 20:15 Detlef muss reisen: Paris · Soap bald schon sehr groß . . . Artemis Quartett · Streichquartette von einer improvisierten Bühne nach und holte Selbstbild und Fremdbild. Werkstatt21:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Brahms, Kurtag ´ und Beethoven. dafür Original-Tänzerinnen und Comedians. aufführung Albert-Einstein-Gymnasi23:15 Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten STROM 21:30 um/Anni-Braun-Schule Johanniskir0:35 CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie Wild Beasts · Tanzbarer Disco-Wave trifft arALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 chen, Unterstufe, R: Ingund Schwarz, tifizierten Indie-Rock mit penetrant-nervigem Roberto Cominati · Klavierwerke von ScarMichael Wagner (Wagenhalle) Falsett-Gesang. Für Freunde von Spandau Bal- latti, Gluck/Sgambati, Bach/Busoni und Ravel. 16:30 Othello · Tragödie nach William ShakeDie Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 lett bis Bronski Beat. Abonnementkonzert musikerlebnis Klavier. speare. Städt. Artur-Kutscher-Realschu18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; ALFONSO’S 21:00 THEATERFABRIK 20:30 le, R: Anna Bay, Veronika Drescher (WaGASTEIG KL. KONZERTSAAL 9:00 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Family Of The Year · Schwer angesagtes genhalle) Kulturkreis Gasteig Musikpreis 2014 · der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) Rhythm’n’Blues-Covers. Indiepop-Quartett aus Los Angeles. Wettbewerbsfächer: Holzbläser, Kammermu- 17:45 Märchenprinzen und andere Irrtümer 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Eigenproduktion des Oskar-von-Millersik-Ensemble und Saitenisntrumente. ATOMIC CAFE´ 20:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic MoshGymnasiums, Unterstufe, R: Monika Howler · Recht kracherter Indierock aus Minroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Meiler (Kl. Bühne) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) neapolis, der schon mal an Bands wie Total Musik im Diskurs · Vorträge, Präsentationen 19:15 Medea · Nach Euripides, Seneca u.a. 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) Babe, Nice Purse und The Vaccines erinnert. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 und Gespräche über Musik. Bearbeitung: Stefan Dressler. Musik: 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20.00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 089 BAR 21:00-6:00 Frank Legl. Städt. Anita-Augspurg-BOS 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) für Sozialwesen, R: S. Dressler, F. Legl, Vortragsabend · Solo- und Kammermusik23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Kerry L. Dooley & Band · Bester Soul in der Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Irene Frick (Wagenhalle) p Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a. Rock’n’Roll-Bingo. werke von Bach, Beethoven, Pisendel u.a. 23:05 Jazztime · Magazin (B4) 19:40 20:15 22:15 0:00

GASTSTÄTTE HOHENWART 20:00 Jamsession · Feat. Gerhard Kraus (g), Thomas Obermayer (b) u.a. (Gietlstr. 15)

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist · Krimi Bones · Krimiserie; 23:10 Person Of Interest Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimiserie

·

·

·

·

·

·

·

·

·

KLASSIK

·

·

RADIOTIPPS

CONCERTS

PARTY

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

59

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:08 Seite 13

MITTWOCH 9. April ›› 21:00 Blaubart – Hoffnung der Frauen · Von ratur, ihre politischen Anliegen und ästhetischen Zielsetzungen (in 5 Teilen, bis 9.4.). Dea Loher. Viscardi-Gymnasium Fürstenfeldbruck, Oberstufe, R: Claus Hilheute Uwe Timm »Freitisch« gers (Kl. Bühne) GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Große Einwanderungsstädte im Spiegel ´ Öffentliche Unordnung · Von Evelyne de la der Literatur · Vortragsreihe mit Stefan Winter Cheneliere. ` R: Katrin Kazubko. heute Istanbul – die problematische Modernisierung: Orhan Pamuk, Perihan Magden TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Unterbrechungen« von Lorenz Seib. Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Erdbeeren im Januar · Romantische KomöLiteraKino: Filmkomödien ´ die von Evelyne de la Cheneliere. ` Die oberen Zehntausend (siehe Do 3.) THEATER ... UND SO FORT 20:00 GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi Politik aktuell · Informationen und Diskussionen über Themen der Innen- und AußenBLUTENBURG-THEATER 20:00 politik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie ˇ ima!? 19:00 Sta KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Muslime und Juden in Sarajevo: Ein MoOthello darf nicht platzen · Komödie dell für unsere Zeit · Vortrag von Edward Serotta über die gute Nachbarschaft von Juden KRIST & MÜNCH 20:00 und Muslimen in der Hauptstadt von Bosnien Magie – live & hautnah · Krist und Münch und Herzegowina. GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Gocklkriag am Moserhof · Komödie mit Martin Heidegger – Das Ereignis und die Zudem »Chiemgauer Volkstheater« kunft des Denkens · Ein Vortrag von Prof. Dr. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 Leo Dümpelmann. Karl Valentin Abend (siehe Mittwoch 16.) GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Vom Einzeller zum Säugetier: Die Entwicklung des Lebens · Ein Vortrag von Prof. Dr. Gerhard Haszprunar. Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 BUCHHANDLUNG RUPPRECHT 20:00 Papua-Neuguinea – der unbekannte Jörg Maurer »Felsenfest« · Eine musikkabarettistische Lesung am Klavier aus dem 6. Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein. Der Kult-Ermittler in seinem persönlichsten Fall. (Freising, Obere Hauptstr. 1) CAFE´ L’AMAR 20:00 Barbara Weinzierl »Wir müssen reden! Sex, Geld und Erleuchtung« · Durch das Rollen-Impro-Kabarett mit aktuellen Themen führt Weinzierls Alter Ego Angelina Jollinger, Kommunikationswunder aus Bayern. (Pestalozzistr. 28)

DIVERSES

KABARETT

Dschungel · Digitale Bildpräsentation von Christian Krug. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Deine Entscheidungen – Deine Zukunft · Ein Vortrag von Dr. Elfrida Müller-Kainz. KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 19:00 Von Ungarn durch die Hölle bis nach Amerika · Dachauer Zeitzeugengespräch mit Joshua Kaufman, Überlebender der KZs DachauMühldorf und Auschwitz-Birkenau. Auf Englisch mit Übersetzung. (Pater-Roth-Str. 2a) SEIDLVILLA 19:00 1914 - 2014. Die Neuvermessung Europas Bertha von Suttner: Die Waffen nieder · Ein Vortrag von Michaela Karl in der Reihe der Internat. Frauenliga für Frieden und Freiheit: Friedensaktivistinnen des 20. Jahrhunderts. 19:30 Die Philosophen Was ist Glück? · Philosoph. Gesprächskreis AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Eine Bilanz der Denkmalpflege in Bayern Ein Vortrag des ehemaligen Generalkonservators des Freistaats Bayern, Egon Johannes Greipl. (Max-Joseph-Platz 3) GIESINGER BAHNHOF 20:00 Zwischen-Stopp: Friedrich Ani am Zug · Der Giesinger Krimi-Preisträger zu Gast im Talk mit der Journalistin Ruth Eder. (Gepäckhalle) EV. STADTAKADEMIE 19:30 Vom Trost der Philosophie – und des Glaubens · Ein Vortrag von Prof. Dr. Eckhard Frick (Spiritual Care/LMU) und Dr. Michael Conradt (Angewandte Philosophie).

SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 18:15 Erdferkel – Wundersame unbekannte Wesen Die systemische Augentherapie · Ein VorEin Diavortrag von Dr. Anita Stangl. (Münch- trag von Ursula Büchler. (Schützenstr. 5) hausenstr. 21) HEILZENTRUM 20:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Der Kampf um das goldene Vlies und anMusikalische Machtspiele: Herrschaftsfor- dere Heldentaten (Widder) · Ein Vortrag von men und Gesellschaftsnormen im Opernspie- Angelika Fichter, in der Reihe »Mythologigel. Fallbeispiele aus dem italienischen Musik- scher Mittwoch«. (Georgenstr. 38 Rgb.) theater des frühen 19. Jahrhunderts · Ein VorAKASHA BUCHHANDLUNG 19:30 trag von Dr. Iris Winkler in der Reihe: Musik im Schamanische Heilkunst · Ein Vortrag von Diskurs. (Kaminzimmer, R. 105) Wolf Ondruschka. PLATFORM 18:30 Was kommt - was bleibt? RATHAUS 11:00-18:00 DemocraticArts: Verabredung mit der ZuFOEBE Info-Point für bürgerschaftliches Enkunft · Projektpräsentation und Workshop gagement · Ehrenamtlich Engagierte von vier zum demografischen Wandel in Deutschland, als spielerischer Dialog mit den Besuchern an- Projekten oder Institutionen stellen ihre Arbeit in der Stadtinformation vor. gelegt. (Kistlerhofstr. 70, 3.OG) 11:00 Die Grünen Damen und Herren (BeMÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 10:00 2.OG suchsservice in Krankenhäusern & SeniDer Himmel hat keine Ecken · Gespräch orenheimen) & Kath. Telefonseelsorge mit Kindern und Kunstpädagogen zur Kreati(für Interessierte zw. 25-65 J. / bis 14:30) vität bei Kindern im Rahmen der Ausstel14:30 wellcome (Unterstützung von Müttern lungseröffnung. Ltg: Elena Janker (Little Art). nach der Geburt) & Deutsche RheumaLiga (Hilfe und Selbsthilfe / bis 18:00) MUNIKAT 19:00 Künstlergespräch Oscar Santillan · KunstCHRISTOPHORUS-HOSPIZ-VEREIN 17:00 vermittlung ist Thema der Ausstellung Ehrenamtliches Engagement beim CHV · »Künstlerliaison« als auch Gegenstand des Informationen zum Ehrenamt im Verein und Künstlergesprächs. (Gabelsbergerstr. 26) haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter kenGEMEINDEHAUS ERLÖSERKIRCHE 19:00 nenlernen. (Effnerstr. 93) Schwabinger Gespräche zur Religion WERKHAUS 19:30 Was ist »Glück« im Alten Testament? · Ein Let:s Tauschring · Infoabend über das geldVortrag von Prof. Dr. Martin Arneth in der lose, örtliche Tausch- & Verrechnungssystem. achtteiligen Vortragsreihe zu Sören KierkeAUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 gaard und dem Glück. (Ungererstr. 17) Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 16.) NEUES ROTTMANN 19:00 EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Südafrika – von Kapstadt zum Kilimanjaro · Digitale 3D-Projektion von Stephan Schulz. Druschba (siehe Mittwoch 16.)

BILDUNG

FRAUNHOFER 20:30 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz ICP MÜNCHEN 19:30 Benefiz-Kabarett Helmut Schleich »Nicht mit mir!« · Die ultimative Form persönlichen Protests. Ein höchst vergnügliches Panoptikum aus schillernden Typen und kuriosen Gestalten. (Garmischer Str. 241)

·

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Sven Ratzke »Diva Diva’s« · Glamour-Cabaret mit dem enfant terrible des Showbiz LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · »...ein gutes Kabarettprogramm...« SCHLACHTHOF OX 20:00 Patrick Ebner »Gschicht’n aus’m Leb’n« · Spitzbübisch vorgetragen STADTHALLE ERDING 15:00 Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler greift auf seine Ursprünge zurück: er und seine Zither – ein politisches Plädoyer für mehr Rückgrat und Solidarität. THEATER-PLATZ 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. heute Yvonne S. »Ja ich will ... und ja, ich trau mich« · Reiseimpressionen

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 GREEN CITY ENERGY 20:00 Krimifestival Nachschlag ausverkauft Wolfgang Schorlau »Am zwölften Tag« (orange bar; Zirkus-Krone-Str. 10) LENTNER HAIDHAUSEN 20:00 Krimifestival Nachschlag Maren Bohm »Die Pilgerin von Passau« · Die Autorin liest aus ihrem historischen Krimi um eine 15-jährige Kaufmannstochter, die sich mit ihrem Vater dem Ersten Kreuzzug anschließt. Die Fäden im Hintergrund zieht aber ein undurchsichtiger Abt. T. 189 100 96. GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Edward Serotta »Moslems und Juden in Sarajevo – Ein Modell für unsere Zeit« · Der Journalist, Fotograf und Filmemacher dokumentiert seit längerem das jüdische Leben in ˇ ima!? Mittel- und Osteuropa. Reihe: Sta LITERATURHAUS GALERIE 20:00 Michael Ballhaus »Bilder im Kopf« · Der vielfach preisgekrönte Kameramann stellt seine Biografie vor, die er zusammen mit Claudius Seidl geschrieben hat. LITERATURHAUS 20:00 Saal Sasa Stanisic »Vor dem Fest« · Geschichten, Erinnerungen und Mythen, erlebt und zusammengetragen auf dem tatsächlich äußerst platten Land in der Uckermark. LYRIK-KABINETT 20:00 Franz Josef Czernin · Der Dichter, der mit Vixierbildern zwischen Dies- und Jenseits spielt, stellt seinen neuen Gedichtband vor. Einführung und Moderation: Thomas Poiss GASTEIG / EG RAUM 0115 9:00 Deutsche Autoren der Gegenwart · Eine Vortragsreihe mit Stefan Winter zu den Themen und Tendenzen der gegenwärtigen Lite-

60

IN 7/2014

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:08 Seite 14

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 Eine Komödie über zwei langzeitarbeitslose Kum- SAT 1 regelmäßig jeden Mittwoch pel und das Geld eines demenzkranken Rentners. 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen ComputerHilfe (siehe Mittwoch 16.) 20:15 Die strengsten Eltern der Welt · Soap 22:45 Anne Will · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin 22:15 Mission Familie · Soap; 23:10 24 Stunden SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi 0:20 Ein Schnitzel für drei (siehe 20:15 Uhr) 0:10 Die strengsten Eltern der Welt · Soap Sprechstunde für Eltern mit Babys und 2:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) ZDF

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 16. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Altmünchner Abendspaziergang · Der nächtliche Charme der Altstadt – andere Inhalte als die Tagestour. Eine Führung von Münchner Stadtschreier. (Karlstor) MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.)

19:00 heute; 19:35 Küstenwche · Krimiserie 20:25 Fußball-Champions League: Bayern München - Manchester United, Viertelfinale 23:15 ZDFzoom; 0:00 Markus Lanz; 1:15 heute 1:20 Fußball-Champions League (s. 20:25)

BR stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Das bayerische Jahrtausend: Ingolstadt Liebesleben · Von Maria Schrader. BRD 2007. Mit Netta Garty, Rade Serbedzija u.a. Die obsessive Liebesgeschichte zwischen einer jungen Frau und einem viel älteren Mann. 0:55 Dahoam is Dahoam; 1:25 Planet Erde 19:00 20:15 22:00 23:00

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Durch das Nationaltheater (siehe Mi 16.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:45 ausverkauft FC Bayern München - Manchester United Fußball-Champions League, Viertelfinale

FERNSEHEN ARD 18:50 Monaco 110 · Krimiserie; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Schnitzel für drei · Von Manfred Stelzer. BRD 2010. Mit Armin Rohde u.a.

20:15 Vatertag · Von Michi Riebl. Ö 2011. Mit Alexander Pschill, Stefanie Dvorak u.a. Mit einem Hauch Wiener Schmäh angereicherte Wohlfühl-Komödie über einen dreifachen Vater, der zwar von vielen Frauen geliebt wird, jedoch nicht zum Ehemann taugt. 21:50 Lebens(t)räume; 22:00 Zeit im Bild 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal + 23:55 Das Geheimnis der eisernen Maske · Von Ken Annakin. GB/Ö 1977. Mit Beau Bridges, Sylvia Kristel, Jose´ Ferrer u.a. Kostümabenteuer mit den drei Musketieren, die dem Zwillingsbruder von Louis XIV aus der Patsche helfen. 1:50 Seitenblicke; 1:55 WELTjournal +

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die 25 emotionalsten Geschichten der Welt 22:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:05 1:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; 21:15 New Girl Suburgatory; 23:10 TV total · Comedy 2 Broke Girls; 0:35 The Millers · Serie Stargate · Sci-Fi-Serie; 2:45 Suburgatory

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Show Die beliebtesten Spektakel in NRW WDR aktuell; 22:00 Bericht aus Brüssel Mankells Wallander: Abschied · Von Lisa Ohlin. S/BRD 2013. Mit Krister Henrikson, Charlotta Jonsson u.a. Die brutale Entführung eines wohlhabenden Restaurantbesitzers schockt die Bewohner von Ystad. Wallander leitet die Ermittlungen, doch dabei kann er die Symptome seiner Alzheimer-Erkrankung kaum noch verbergen. 23:45 Der Fahnder · Kriminalerserie 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:15

NDR 20:15 21:00 21:45 22:50 23:50

Expedition ins Tierreich: Serengeti Der XXL-Ostfriese: Herd statt Pferd NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Bronski & Bernstein; 0:40 Anne Will

3 SAT

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Italienischen Kulturinstitut Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich!

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG

KABEL 1

19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Die Macht des Unbewussten · Doku 20:15 Schatten der Wahrheit · Von Robert Zevon Petra Höfer, Freddie Röckenhaus u.a. meckis. USA 2000. Mit Harrison Ford, Michelle Pfeiffer, Diana Scarwid u.a. 21:40 Pfefferminz und Ziegenmilch · Doku Ein spannender Mystery-Thriller der falschen Fähr22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter ten und Geistererscheinungen im Leben eines 33:25 Das Superhirn · Von Gerard ´ Oury. F/I kreuzbraven Ehepaares. 1968. Mit Jean-Paul Belmondo u.a. 22:40 Final Destination · Von James Wong. Einfallsreiche und brillant gespielte KriminalkoUSA 2000. Mit Kristen Cloke u.a. mödie über den Überfall rivalisierender GaunercliHumoriger Horrorthriller vom Duell einiger Teenquen auf einen Geldtransport der Nato. ager mit dem leibhaftigen Sensenmann. 0:10 Exclusiv · Reportage; 0:40 10 vor 10 0:30 Schatten der Wahrheit (siehe 20:15 Uhr) 3:05 Final Destination · Von James Wong. ARTE USA 2000. Mit Kristen Cloke u.a. 20:15 Barbara · Von Christian Petzold. BRD Humoriger Horrorthriller vom Duell einiger Teen2012. Mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld u.a. ager mit dem leibhaftigen Sensenmann. Ein Drama über eine DDR-Ärztin zwischen Fluchtgedanken und zwei Männern auf beiden Seiten VOX der deutsch-deutschen Grenze. 20:15 Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes 21:55 Die innere Sicherheit · Von Christian Petzold. BRD 2000. Mit Julia Hummer, Bar- 22:10 Crossing Jordan · 2 Folgen der Krimiserie 23:55 Rizzoli & Isles; 1:10 Major Crimes bara Auer, Richy Müller u.a. Die Geschichte eines deutschen Terroristenpaares auf der Flucht. Einfühlsam und eindringlich erzählt aus der Sicht der Tochter. 23:40 Jerichow · Von Christian Petzold. BRD 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 2008. Mit Benno Fürmann, Hilmi Sözer u.a. 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; Die kühl inszenierte, verhängnisvolle Affäre eines 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) entlassenen Soldaten mit der Frau eines türki19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; schen Geschäftsmanns. 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegen1:05 Amigo – Bei Ankunft Tod · Von Lars Besprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) cker. BRD 2011. Mit Tobias Moretti, Jürgen 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Prochnow, Florian David Fitz u.a. Brainput · Techno (M 94,5) Die Jagd auf einen Ex-Terroristen zwischen Neapel 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) und Hamburg hält das BKA ordentlich auf Trab. 20:03 Radio Tatort: Die Katze des Libanesen · Krimi von John von Düffel. (B2) ZDF NEO 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 20:15 Kommissarin Lucas: Bitter Pillen · Krimi 22:05 Eins zu Eins · Mit Achim Bogdahn (B2) 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 Code 37 · Krimi 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:45 Kommissarin Lund; 1:45 Raumschiff Enterprise 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo - Do 10 - 13 u. 15 - 19 h · Fr 9 - 13 u. 15 - 18 h Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de

RADIOTIPPS

Als eines der größten privaten Rettungsdienst‐ und Kranken‐ transportunternehmen in Deutschland bieten wir u.a.:

 Ausbildung zum/zur Rettungssanitäter/in (Übernahme in ein Beschäf‐ tigungsverhältnis möglich)

 Erste Hilfe Kurse (auch für Betriebe)  Erste Hilfe bei Kindernotfällen

MKT Kranken‐ transport OHG t 620 122 604 www.mkt‐kranken‐ transport.de

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

61

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:09 Seite 15

DONNERSTAG 10. April ›› Patrice Bart. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Torun Eriksen & Band · »The Norway Of Jazz«: Jazz mit der großartigen Komponistin und Vokalistin aus Norwegen.

·

KELLER DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Msamu Yung Principles · Junger Münchner Electrokünstler mit grenzüberschreitenden Klangvariationen. (Buttermelcherstr. 18) KENNEDY’S 22:00 Huntcase · Rockige Songs auf drei akustischen Gitarren dargeboten, die jeder kennt, aber keiner erwartet. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Rat Race Killers · »Harter, ehrlicher Rock« KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Dena & Roald: Dance’n’Dine · Rock-, Popund Soulcovers zum Tanzen und Essen mit der Sängerin Davis und ihren Begleitern.

The Norway Of Jazz: TORUN ERIKSON

KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Blues, Folk, Funk und Jazz. MERCURE HOTEL 19:00 Billy Gorlt & Band · Swingin’ Jazz in der Tradition von Benny Goodman, Glenn Miller u.a. (Senefelder Str. 9)

(Unterfahrt)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.) 21:00 Noah (siehe Montag 14.) CINEMA 16:45 Divergent (OoU)(s. Montag 14. AUTOKINO) 19:45 3D The Lego Movie 3D (OoU) (siehe Samstag 12.) 22:45 Sabotage (OoU) · Von David Ayer. USA 2014. Mit Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Joe Manganiello u.a. Ein Actionthriller rund um eine Spezialeinheit, die nach und nach von einem Killer dezimiert wird.

·

MILLA 21:00 Foxes · Die Sängerin aus London mischt mit einem Mix aus Synthpop und Electro den Tanzboden auf. MISTER B’S 20:00 Freddie Hall · Jazz from Arizona MUFFATWERK AMPERE 20:00 Mimi & The Mad Noise Factory · Das Töchterchen von Marius Müller-Westernhagen liebt die Pixies, Tom Waits, Jack White und Stevie Nicks, lebt in London und versucht mit neuer Band ihrem Papa nachzueifern. PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Herbert Pixner Projekt · Der Harmonikavirtuose aus Südtirol einer Mischung aus Volksmusik, Blues und Jazz. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und Western Swing im Stil der 50er Jahre.

CINEMAXX 20:15 Sports RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Bella Vita · Von Jason Baffa. USA 2013. Der Anna Valiulina’s Sky Mistery · Die Pianistin Surf-Star Chris Del Moro zeigt seine Heimat und Sängerin gehört zu den hörenswertesten Italien als Wellenreit-Paradies. Gehimtipps der deutsche Jazzlandschaft. Im CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Rahmen von »JazzRausch«. Malediven · Reisedokumentation

·

FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Für die Ewigkeit · Von Isabel Gathof/Agata Wozniak. BRD 2013. Dokumentation über den alten israelitischen Friedhof in München.

·

CONCERTS ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites ATOMIC CAFE´ 20:00 Lucius · Indiepop aus Brooklyn

SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Prong · Kraftvolle Mischung aus versiertem Power-Metall, Industrial und Hardcore. Very Special Guest: Klogr ´ BAR GABANYI 20:30 Till Martin Quartet · »Regarding A Line« – Gruppendynamischer Jazz zwischen Kammermusik und Rock mit Till Martin am Saxofon, Christian Elsässer (p), Robert Landfermann (b) und Bastian Jütte (dr). (Beethovenplatz 2)

THEATERFABRIK 20:00 Claire · Tiptop Electro-Pop und charmante Indietronics aus München, derzeit auf der haushohen Erfolgswelle surfend...

STROM 21:00 Julian le Play · Der junge Österreicher singt »kleine Filme«, tief und episch, wie manch einer bereits zu berichten weiß...

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

TONHALLE 20:00 Walk Off The Earth · Mit ihrer sensationellen fünf-Mann-auf-einer-Gitarre-Coverversion von Gotyes »Somebody That I Used To Know« haben sie eine Fantastilliarde Klicks auf Youtube generiert. Ansonsten sind sie eine von vielen sympathischen Indiebands ...

BOSCO GAUTING 20:00 Michael Wollny & Theo Bleckmann (siehe Freitag 11.)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 AMERICANOS CITY 19:00 Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits und Malle, Schlager und NDW. BACKSTAGE CLUB 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Lydie Auvray · »pur plaisir« – Die Grande DaBOB BEAMAN 23:00 me des Akkordeons spielt auf. Cocolores · Elektro mit den DJs von Cocolores und Maurice Paloni. GARAGE DELUXE 20:00 Shameless · Glam-Metal. Support: Fatal Smile CRASH 20:00-1:00 Ladies Night · Best Of Party & 80ies GASTEIG 20:00 ˇSta ima !?: Rundek Cargo Trio/Antun Opic EVERGREEN 20:00 »Dare! No Offense« – Das Abschlusskonzert Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) zum serbischen Kulturfestival mit den beiden FLEX 20:00 hörenswerten Liveacts. Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasHARD ROCK CAFE´ 21:00 sics und Progressive mit DJ Olaf. Hard Rock Rising · Die drei Gewinner der HARRY KLEIN 22:00 Vorrunden des Rock-Wettbewerb treten zum Finale an. Plattenkonferenz · Elektro mit Ein Mü Bai-

62

IN 7/2014

KABARETT

·

·

·

·

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

FEUER & STEIN 20:00 Downtown Blues Band · Entertainment, Music and Experience ... (Höhenkirchen, Rosenheimer Str. 6)

·

KLASSIK

WERKSTATTKINO 20:30 Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) 22:30 Drei Fifties Western The Lusty Men (OoU)(siehe Samstag 12.)

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett 2014 – Hauptrunde 2 · Blues, Rock, Jazz, Funk und Pop mit den vier Nachwuchsbands: The Pink Wizzard, Paintball Brownies, The Charles, Darcy

20:00 Karlos · Von Wille Poll nach Friedrich Schiller. Eigenproduktion Städt. RainerWerner-Fassbinder-Fachoberschule für RESIDENZTHEATER 19:30 Sozialwesen und FOS für Gestaltung, R: Ein Sommernachtstraum · Von William Louis von der Borch (Wagenhalle) Shakespeare. R: Michael Thalheimer. Mit Götz 20:00 Kl. Bühne Argus, Sibylle Canonica, Michele Cuciuffo u.a. Veronika beschließt zu sterben · Von HaKONGRESS BAR 21:00 In der Welt der Elfen spielen die Gefühle kon Hirzenberger nach Paulo Coelho. Die Bluesverschwörung · Blues zum Tanzen verrückt. Shakespeares große Komödie über und Zuhören mit den DJs Herr Klein und Fräu- die unheimliche Macht der Liebe. STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 lein Lehn. (Theresienhöhe 15) Öffentliche Unordnung · Von Cheneliere ` ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Don Pasquale (siehe Sonntag 6.) TAMS-THEATER 20:30 I Know You Want Me · House, Latin, Charts Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer MARSTALL 20:00 Premiere Theaterabend ...« von Lorenz Seib. KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Urteile (siehe Mittwoch 16.) Porno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. Orpheus steigt herab · Von Tennessee Willi- Erdbeeren im Januar · Romant. Komödie KULTFABRIK RAFAEL 22:00 ams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, SylvaTHEATER ... UND SO FORT 20:00 Friends Clubbing · Charts & R’n’B na Krappatsch u.a. Das Leben in einer Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von MILCH+BAR 22:00 Angst, Intoleranz und Fremdenhass. KLEINES SPIEL 20:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesAucassin und Nicolette · Ammenmärchen sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) BLUTENBURG-THEATER 20:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Medizinerparty · Feiern auf Rezept - Medizin für alle KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) Ben Profane »Profane Zeiten« · Comedy PACHA 19:00 GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. juke & joy · Business Clubbing – Strictly HouGocklkriag am Moserhof · Komödie se mit Alex Sasse und DJ Pacha. PARK CAFE´ 21:00 Feierabend · Baustellen-Club-Party Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 PILOT’S 22:00 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African Mathias Richling »Deutschland to go« · PoBeats, HipHop etc. supported by Blazin Fire litsatire mit Parodien. Der Stuttgarter zeigt Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & seine spielerische, dennoch radikale und Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 hochaktuelle Auseinandersetzung mit der Radikal jung PIMPERNEL 22:00 deutschen und europäischen Wirklichkeit. Stay Hooded · Elektronische Tanzmusik mit Dear Moldova, Can We Kiss A Little Bit? (siehe Dienstag 8.) BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Taran Frisch Duel »Opus 2« · Grobian und Schlitzohr: Eine 20:30 Radikal jung ROTE SONNE 23:00 Performance von Laurent Cirade (Cello) & Austrian Psycho · Von Unkoordinierte BeKiesbettmusik Allstars · Elektro mit Vali Paul Sta¨ıcu (Piano) mit virtuos gespielter MuPfaff, Ata, Simon D, Jonas Friedlich, Alioune. wegung. Die Geschichte eines Wiener Burg- sik und verrücktem Slapstick. theater-Billeteurs, der sich in einer Welt von Widersprüchen und Paradoxien befindet. SUBSTANZ 21:30 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 4 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-Rockisar148: linner & trescher · Personality-Impro SCHAUBURG 14:30 Night mit DJ Skurril. Aua! (siehe Mittwoch 9.) HEIDE VOLM PLANEGG 19:00-22:45 SÜDSTADT 20:00 Kultur und Kulinarik DEUTSCHES THEATER 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Andi Starek · Hintersinnig, emotional, ungeWest Side Story · Musical von Bernstein und Dunkelbuntes. schminkt: Der Liedermacher und Kabarettist ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 präsentiert seine neue CD. Mit 3-Gänge-Menü TUMULT 20:00 DER GRIMM – Expeditionen im Wörterwald (Bahnhofstr. 51) Radioactive Rumble · From Rockabilly to (4) · Die »Schwestern Grimm« Gabi AltenSurf mit DJ Lackschuh Dieter. KLEINES THEATER HAAR 19:00 bach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter Philipp Scharri »Kreativer Ungehorsam« · wenden sich dem ersten Wörterbuch der VALENTIN STÜBERL 21:00 deutschen Sprache zu. Jeden Monat widmen Stand-Up-Poetry & Slam-Kabarett. Der moBadischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante derne Meister des komischen Gedichts mit hysich die Erzählerinnen einem der 33 Bände. Alex und Onkel Philipp. peraktiver Mimik und Gestik, frechen Liedern (Karten-T. 666 985 97) und brillantem Standup schaut den geschenkYIP YAB 22:00 FORUM FÜRSTENFELD 16:00 ten Gäulern des Lebens ins Maul. Ramba Zamba · Mit den DJs Förg & Lechner 18. Deutscher Ballettwettbewerb und LACH & SCHIESS 20:00 Stepptanzcup · Die Qualifikation Sven Ratzke »Diva Diva’s« · Glamour heute Ausscheidung 1 · Gesang und Tanz, Modern, Jazz, HipHop offene Klasse LINDENKELLER FREISING 20:00 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit GALLI THEATER 20:00 PHILHARMONIE 19:30 Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second EheUrlaub · Eine spritzige Komödie Sinfonie in Bildern »Beethovens Neunte« · Hand-Life aus erster Hand. Satirisches KabaBeethovens Symphonie mit Schlusschor »Ode GOP VARIETE´ THEATER 20:00 rett über das Leben an sich und die Liebe im an die Freude« illustriert mit Fotografien aus Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Ver- Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinaller Welt von Tobias Melle. Mit Gesangssolis- gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung lichkeiten eines gebrauchten Lebens. ten, dem Münchner Konzert- & Oratorienchor IG-FEUERWACHE 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft und den Münchner Symphonikern. D: Carlos Der Junge mit dem Koffer · Ein musikaliGünter Grünwald »Da sagt der ...« Dom´ınguez-Nieto. Abonnementkonzert. sches Theaterstück von Mike Kenny für die MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 ganze Familie. Mit Migranten und ProfiPeter Spielbauer »Das Flatte Blatt« · Der AllMünchener Kammerorchester · D: Alexan- Schauspielern. Die abenteuerliche Flucht der Liebreich. Mit Rachel Harnisch (S), Sophie eines Jungen vor dem Krieg in seiner Heimat tagsforscher und Konstrukteur satirischer Objekte beschäftigt sich mit der Zeitung im AllHarmsen (A), Christoph und Julien Pregardien ´ (ab 9 Jahren). gemeinen und Buchstaben im Besonderen. (T), Laurent Alvaro (B), RIAS Kammerchor. METROPOLTHEATER 20:00 Abonnementkonzert. Werke von Franz OLYMPIAHALLE 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Schubert (»Messe Nr. 6 Es-Dur« u.a.) sowie Martin Rütter »Der tut nix!« · Infotainment Janne Teller. R: Jochen Schölch. von Salvatore Sciarrino (Uraufführung). SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl PASINGER FABRIK 8:45 HERKULESSAAL 20:00 Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine 31. Münchner Schultheaterfestival · Mit Pro Musica 2013/14 – Abonnement Spielerfrau packt aus« · Dramen Gruppen aller Altersstufen. J.S. Bach »Johannes-Passion« · Mit Anna heute Bilder und Szenen · Ausstellung der Lucia Richter (S), Rebecca Martin (A), Eric StoSTADTHALLE ERDING 20:00 Festivalfotografen Saskia Pavek & Seve- FKK »Frei. Komisch. Kreativ.« · Impro-Show. klossa (T), Thomas Laske (B), Julian Orlishausen rin Vogl (bis 10.5., Galerie 1. OG) (B), dem Windsbacher Knabenchor & den DeutDas Ensemble bietet Improvisationstheater in schen Kammer-Virtuosen. D: Martin Lehmann. 8:45 Frederick · Von Leo Lionni. Eigenproseiner schönsten Form – absurd-lustig. dukt Grundschule Hochstraße, R: Ulrike ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Löhlein, Cindy Jänicke (Kl. Bühne) STADTHALLE GERMER. 19:30 ausverk. Passionskonzert – Opernstudio der Bayer. 9:45 Große Fragen · »Ein Stück über den Christian Springer »Oben ohne« Staatsoper & Orchesterakademie des Bayer. möglichen Sinn des Lebens« von der (siehe Mittwoch 9. STADTHALLE ERDING) Staatsorchesters · D: Oksana Lyniv. Sprecher: Grundschule Lincolnstraße, R: Wolf THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Pfarrer Rainer Maria Schießler. Giovanni Stahl (Wagenhalle) Paisiello »La passione di Gesu` Cristo« (Auszü- 11:00 Hänsel und Gretel mal anders · Werk- Sebastian Schnoy »Von Napoleon lernen ...« (siehe Freitag 11. ALTES KINO EBERSBERG) ge), W.A. Mozart »Serenade c-Moll«. stattaufführung Grundschule Blumenauer Straße, R: Peter Mückstein (Kl. Bühne) THEATER-PLATZ 20:30 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 11:45 Orchesterprobe – Une rep ´ etition ´ d’or- 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · Residenz Serenade (siehe Samstag 12.) chestre · Eigenproduktion Französische »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. Schule – Lycee ´ Jean Renoir, R: Martina GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 heute Wiggerl »Leb’n und Leb’n lass’n« Gmelch, Katja Schwering (Wagenhalle) Studiokonzert: Klavier · Klasse Thomas VEREINSHEIM 19:30 13:00 Der alte Großvater und sein Enkel · Böckheler, Hochschule für Musik. Hosea Ratschiller »Vienna Calling – ein leiFigurentheater nach den Gebrüdern HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Grimm. Städt. Hort Fröttmaninger Stra- wander Abend« · Wiener Melange voller Witz Konzert: Saxophon · Klasse Koryun Asatryn ße, R: Heike Mundschedel, Bettina OrWESTENDBRETTL 20:00 lamünder (Kl. Bühne) 20:00 Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 3.) 14:45 Am Beispiel »Dreigroschenoper« · Hommage an Paul Heyse · GesprächskonEinführung in das epische Theater mit zert Liedgestaltungsklasse Prof. D. Sulzen. Ausschnitten aus dem Werk von Brecht ST. MICHAEL 20:00 & Weill. Oskar-Maria-Graf-Gymnasium Michaelskonzert · Michaelsorganist Peter Neufahrn, Oberstufe, R: J. Badelt, A.R. LITERATURHAUS 20:00 Saal Kofler mit Werken von J.S. Bach und Max ReZieder-Gurman (Wagenhalle) Krimifestival Nachschlag ger. (Neuhauser Str. 6) 16:10 Biedermann und die Brandstifter · Sa- Sascha Arango »Die Wahrheit und andere tirische Komödie von Max Frisch. Werk- Lügen« · Der »Tatort«-Autor, der als einer der stattaufführung des »TheaterSpielrenommiertesten deutschen Drehbuchschreihaus«, Mittel-/Oberstufe, R: Vanessa bern gilt, erzählt von einem Hochstapler, der Hertwig (Kl. Bühne) Weitere Informationen auf den Seiten 26-31 seiner Frau ein Kind mit seiner Geliebten beich18:00 Eine dreiviertel Stunde Shakespeare: ten muss. Mod: Max Moor. VVK: T. 291934-27. NATIONALTHEATER 19:30 Viel Lärm um nichts · WerkstattaufMÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 BallettFestwoche führung Städt. Elsa-Brändström-GymKrimifestival Nachschlag – ausverkauft nasium, Mittel-/Oberstufe, R: Helmut La Bayadere ` · Ballett von Marius Petipa mit Schleich (Wagenhalle) der Musik von Ludwig Minkus. D: Romanul. C: Martin Arz »Westend 17«

HIDE OUT 21:00 ser, Hollelang, Chris Zeitlmeier & DJ Credes, Jamsession: Rock & Blues · Acoustic-Session Monty. VJ: Nicolas Vegas mit Christian Schwarzbach (g, voc) u.a. HACKER PSCHORR 21:00 INTERIM 20:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Jamsession des Jazzclubs München e.V.

·

·

·

·

LITERATUR

THEATER

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:09 Seite 16

FREITAG 11. April ›› BUCH IN DER AU 19:30 Philipp Mosetter »107 tragische Vorfälle« · Ein Parcours durch alle Lebenslagen, bei dem sich komplette Romane in einem einzigen Satz verdichten.

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 17:00 Preisträger der Akademie: Alexander Johannes Kraut & Florian Otto · Künstlergespräch zur Ausstellung. Mit Richard Vogl und Christoph Valentien. (Max-Joseph-Platz 3)

BUCH & BOHNE 19:00 BücherFrauen · In der lockeren Reihe »Feministische Klassiker wiederentdecken« dreht sich nun alles um Erica Jongs »Angst vorm Fliegen«. (Kapuzinerplatz 4)

RESIDENZTHEATER 18:00 »Ein Wald, ein Traum!« – Shakespeares »Sommernachtstraum« als Prüfstein des Regisseurs · Ein Vortrag von Peter W. Marx. Shakespeare Festival. (Zur schönen Aussicht)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Drei Autorinnen ... · drei Geschichten, eine Tänzerin. Lesung des Caminando-Verlags mit Flamenco-Darbietungen.

KUNSTARKADEN 18:00 Manifesto Lucis · Künstlergespräch zur aktuellen Ausstellung.

SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Die oberen Zehntausend · Von Charles Walters. USA 1958. Mit Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra, Louis Armstrong u.a. Beswingte Musical-Komödie über eine Hochzeit in High-Society-Kreisen, die durch witzige und jazzige Zwischenfälle verhindert wird.

·

MAX-JOSEPH-PLATZ 12:00-23:00 What’s the deal? (siehe Samstag 12.) 14:00 Moop Mama · Eröffnungskonzert mit Mitgliedern der Münchner HipHopBrass-Combo, anschließend DJ Sets. 20:00 This Ain’t California · Von Marten Persiel. BRD 2012. Ein kurioser Trip durch die DDR-Geschichte: die »Rollbrettfahrer» vom Alexanderplatz.

ZDF 19:00 20:15 22:30 23:15 0:45 2:35

heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante Die Bergretter: ·Abgerauscht · Serie heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz; 0:30 heute nacht GSI Göteborg: Zwischen den Fronten SOKO Stuttgart; 3:20 maybrit illner

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 0:00 0:40

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 Making of 24h Jerusalem Suchers Leidenschaften: Heinrich Heine Rundschau-Nacht; 0:10 Dahoam is Dahoam Planet Erde; 0:45 Nachtlinie

·

SAT 1 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

20:15 Criminal Minds; 23:15 Sons of Anarchy HOSPIZDIENST DA-SEIN 19:00 Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht 0:10 Criminal Minds; 2:40 Sons Of Anarchy – Möglichkeiten und Grenzen in Krankheit RTL und Sterben · Ein Vortrag von Sepp Raischl, 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Fachliche Leitung des Christophorus-Hospiz 20:15 Alarm für Cobra 11; 22:15 Dr. House München. (Karlstr. 56-58)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 MEDITATIONSZENTRUM 19:30 Planet RE:think (OmU) · Von Eskil Hardt. DK Selbstbewusst und selbstbestimmt unser 2012. Der dänische Filmemacher rückt die Leben gestalten · Ein Vortrag von Manuel Verschwendung unserer Ressourcen in den Fo- Scheen-Jordan. (Schleißheimer Str. 22a Rgb.) kus, zeigt aber auch alternative GeschäftsmoPSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 18:00 delle, die dagegen angehen. Green Visions. Sich sein lassen · Lernen zu fühlen, was für GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 einen selbst richtig ist. Ein Vortrag von Dr. Mit Ayurveda das innere Gleichgewicht Wolf Büntig. (Richard-Wagner-Str. 9) finden. – Wie erkenne ich meinen KonstitutiSCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 onstyp und was kann ich entsprechend für Wichtige Chinesische Heilkräuter für den mich tun · Ein Vortrag von Dr. med. Annette Alltag. Die Chinesische Organuhr · Ein Vortrag Müller-Leisgang. von Zhi Li. (Schützenstr. 5) 20:00 Was ist Manipulation? · Vortrag und DisKONFUZIUS-INSTITUT 17:00 kussion mit Jürgen Schuster. China Summer Camp 2014 · Infoabend zur Jugendreise vom 5.-22.8. (Färbergraben 18) GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Philosophie aktuell · Philosophische Fragen KULTURHAUS NEUPERLACH 17:00, 19:30 und Aussagen der großen Philosophen anKino im Kulturhaus · Der neue Kinotag jehand von Problemen des Alltags und aktuelden 2. Do im Monat – wie im Kino mit Getränlen Fragen ergründen. Mit Xaver Brenner. keverkauf und Popcornmaschine. 17:00 Film für Kinder & Jugendliche, 19:30 Erwachsene. 18:00 Das Selbstwertgefühl – Heilung und das HAUS FÜR WEITERBILDUNG 19:30 »wahre« Selbst · Vortrag und Diskussion mit Kiyo – Als Familie unterwegs in Japan · Joachim Vieregge. Ein Diavortrag von Stefan Rosenboom. (Neubiberg, Rathausplatz 8-10, T. 600 120) GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Reise in die französische Schweiz · DigitaWERKBOX3 17:00-21:00 je 2. Do/Monat le Bildpräsentation von Peter Hering. RepairCafe´ · Reparieren statt wegwerfen schont die Umwelt und den Geldbeutel. FachGASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Trennungsunterhalt – Betreuungsunterhalt leute helfen dabei. (Grafinger Str. 6) – Ehegattenunterhalt – Elternunterhalt · RANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich Rechtsanwalt Hans-Peter Peine (InteressenverJobtag (siehe Donnerstag 3.) band Unterhalt und Familienrecht) JIZ 16:00-18:00 wöchentlich VHS SÜD 18:00 Einführung in die Philosophie der Antike Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 3.) 17:00-19:00 wöchentlich 5-teilige Vortragsreihe mit Dr. Markus Schütz. Raus von zu Haus!? (siehe Donnerstag 3.) heute Von Cicero bis Seneca – Aspekte der römischen Philosophie 17:00 Als Au Pair ins Ausland?! · Beratung, InforKLEINE HALLE VBK 20:00 mation und persönliche Gespräche des Vereins OhrSein – Hören als Basis- und Bildungskom- für Internationale Jugendarbeit für Interessierte petenz · Podiumsdiskussion mit Volker Bernius (Stiftung Zuhören), Sängerin Stella DoufeFRAUENFORUM 18:30 xis, Medienwissenschaftler Holger Noltze, Gut informiert bei Trennung & Scheidung Komponist Helmut Oehring u.a. Moderation: Kostenlose Beratung mit der Rechtsanwältin Christine Lemke-Matwey. Dazu Werke von Eva von Ah. Info-T. 307 791 44. Debussy und Oehring mit Stella Doufexis, Matthias Bauer (Kontrabass) und Daniel HeiFÜHRUNGEN de (Klavier). (Warngauer Str. 30) Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, ARCHÄOLOG. SAMMLUNG 18:30 tägliche Führungen am Mittwoch 16.4. Ötzi – und seine Zeit südlich der Alpen · MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Ein Vortrag von Prof. Annaluisa Pedrotti (UniAltmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) versität Trient) zur Ausstellung »Ötzi 2.0«.

·

(Olympiahalle)

ORF 2

20:15 Der Bergdoktor · Serie; Am Schauplatz 22:00 Zeit im Bild; ECO · Magazin; 23:05 STÖCKL. 0:05 Tödlicher Schwarm − Sie greifen an! · Von Benoit d’Aubert. F 2009. Mit Richard Anconina, Alessandra Martines u.a. Thriller über einen Bienenschwarm, der in einem Badeort die Feriengäste zu Tode pikst. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 1:35 Am Schauplatz; 2:25 Julia · Serie

Shakespeare und die Turdors · Ein Vortrag von Birgit Schlessinger. (Theatersaal)

Kesse Texte, riesen Röhre: INA MÜLLER

0:00 Nachtjournal; 0:30 The Blacklist 1:25 Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:20

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel; 22:30 red! TV total; 0:30 How I Met Your Mother Stargate · Serie; 3:05 Circus HalliGalli

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:45 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.) 21:00 Noah (siehe Montag 14.) 23:45 Pompeji (siehe Samstag 12.)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Scala & Kolacny Brothers · Belgischer Mädchenchor um Steven Kolacny mit Coverversionen von nationalen und internationalen Rock- und Popstars.

CINEMA 23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Downtown Blues Night · Von und mit Marc Tempelmann, danach offene Jamsession.

FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Why Girls Say No – Jewish Prudence – Don’t Tell Everything! – Pass The Gravy (OoU) · Von LeoMcCarey/Fred Guiol. USA 1927. Die vier schönsten Komödien aus der Serie um den jüdischen Komiker Max Davidson und seine nichtsnutzigen Söhne. 21:00 3D-Filmfest 3x3D (OmeU)(siehe Dienstag 15.)

·

WDR

20:15 Tatort: Blutgeld · Von Martin Eigler. BRD 2009. Mit Richy Müller, Felix Klare u.a. Ein nach außen hin einwandfreier Bankangestellter gerät in den Verdacht Frau und Kind ermordet zu haben, bis sich herausstellt, dass er in die Fänge der kalabrischen Mafia geraten ist. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Mary & Max · Von Adam Elliott. Ein skurril unterhaltender Knet-Animationsfilm, der mit Witz die Geschichte einer ungewöhnlichen Brieffreundschaft erzählt. 1:00 Domian

Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Skandinavien · Doku; 21:45 NDR aktuell Bella und der Feigenbaum · Von Michael Kreindl. BRD 2013. Mit Christine Neubauer, Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann. Deutsches Fernseh-Remake von »Die Kaktusblüte« mit Frau Neubauer in einer Doppelrolle. 23:30 Peter Maffay; 0:30 Mitternachtspitzen 1:30 Beckmann; 2:30 Zapp · Magazin

3 SAT

HIDE OUT 21:00 The Movement · Rock, Blues, Soul, Funk INTERIM 20:00 Charly Antolini Special Delivery · Der Jazzdrummer und Bandleader hält die Spannung hoch und sorgt mit seinen ständig wechselnden Formationen für gute Unterhaltung.

KAFFEE GIESING 20:00 Stuebler & Reißmann · Acoustic-Blues KENNEDY’S 22:00 The Groovin’ Hardbeats · Rockknaller KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Wild Night Out · Blues, Oldies & Rock’n’Roll

MATHÄSER FILMPALAST 20:15 Cosmic Cine Award Gala 2014 · Der Festival-Abschluss mit der Verleihung des Cosmic Angel Awards 2014 u.a.

KONGRESS BAR 21:00 Atomic Rocketeers · Rock’n’Roll, Neobilly, Blues, Wave und Punk. (Theresienhöhe 15)

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 12.)

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Stefan Maier Band · Rock, Pop, Singer/Songwriter, aber auch Funk, Soul, Jazz & Country.

WERKSTATTKINO 20:30 Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) 22:30 Drei Fifties Western The Lusty Men (OoU)(siehe Samstag 12.)

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 New Dixie Company · Jazz, Dixie und Blues, aber auch Evergreens aus Musical und Swing.

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Wissen aktuell; 22:00 Zeit im Bild Dumm geboren und nichts dazu gelernt? scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Vitus · Von Fredi M. Murer. CH 2006. Mit Bruno Ganz, Teo Gheorghiu u.a. Die ebenso eigenwillige wie gefühlvolle Geschich- Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 te eines außergewöhnlich begabten Jungen, der ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 sich seinen Talenten verweigert. Torsten Goods · »Love Comes To Town« – 0:25 10 vor 10 - Schweizer Nachrichten Der Sänger und Gitarrist Goods wird von Jan 0:50 Rundschau; 1:35 Reporter; Hessenreport 19:20 20:15 20:15 21:00 22:25

HANEBERGER 20:00 Muc-King 2014 · Musikwettbewerb des KJR für Newcomer. Heute mit: Jo Peace & MC Lovin, Neon Black, Pitched In Red. Last Glow (Hanebergerstr. 14)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Cecile ´ Verny Quartet · Zeitloser Jazz zwischen Weltmusik und Pop – Ft. Andreas Erchinger (p), Bernd Heitzler (b), Lars Binder (dr).

NDR 18:15 19:30 20:15 22:00

GARAGE DELUXE 20:00 Deafening Opera · Progressiver Metal, der ausgesuchte Fachleute schon mal an Dream Theatre erinnert. Special Guest: Weend’oˆ

CONCERTS

KYESO 20:00 Thyme Travelers · Die ehemaligen Punker mauserten sich zum progressiven BluesrockAmbient-Fusion-Projekt.

MILLA 21:00 Organ Explosion · CD-Release-Party: »Spektakuläre Energieausschüttungen« mit dem mächtig aufgroovenden Vintage-Jazz-FunkMiserre (p, fender rhodes, wurlitzer), Christi- Trio um den flinken Hammond-Orgler Hansi an von Kaphengst (b) und Felix Lehrmann (dr) Enzensperger. Feat. Lüdwig Klöckner (b) und ARTE fach- und sachgerecht begleitet. Manfred Mildenberger (dr). 19:30 Mythos Kongo (2/2) · Doku-Reihe 20:15 Dreimal Manon · (1-3/3) · Von Jean-XaBACKSTAGE WERK 20:00 MISTER B’S 20:00 vier de Lestrade. F 2014. Mit Alba Gaia Bel- Die Happy · Starkstromsound mit Powerfrau Naima Butler · Jazz mit der Sängerin und ihlugi, Yannick Choirat, Naidra Ayadi u.a. – Sängerin Marta Jandova` und Mannen küm- ren Begleitern. Gelungenes Sozialdrama: Die 15jährige Manon mern sich um den energischen Popcore. Very kommt auf die schiefe Bahn und verbringt den Special Guest: Parka MOHR-VILLA 16:00 Rest ihrer Jugend im einem Erziehungsheim. Danny Street · Balladen und Cover-Songs 23:10 Real Humans · Zwei Folgen der Serie BACKSTAGE HALLE 20:00 1:10 Reise nach Italien (siehe Mo 7.) Emergenza Semifinale Nr. 1 · Der NachMUFFATHALLE 20:00 wuchswettbewerb geht in die nächste Runde... Subway To Sally · Düster-aufbrausender ZDF NEO Folk-Metal-Crossover aus Berlin mit DudelMÜNCHNER STADTMUSEUM 16:15 MUSEUM MENSCH & NATUR 18:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 17:55 Hart aber herzlich; 18:45 Rettungsflieger sack, Geige, Mandoline und Schalmei. Special Schmuck- & Modeateliers, Keramik- & Limulus Science-Afterwork-Vortrag (Cafebar) ´ Serenity · Symphonic-Metal aus Nordtirol. 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie Guest: Darkhaus Quiltwerkstätten · Designtour durchs GloSpecial Guest: Beyond The Bridge, Midriff 20:15 Da wird mir übel: Erotik · Doku-Reihe VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 ckenbachviertel. (Treff: Eingang Stadtcafe) ´ 21:00 Wie werd ich mutiger? · Doku MUFFATWERK AMPERE 19:30 Der Verlust von Land, Lebensgrundlage BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 21:45 heute-show; 22:15 NEO Magazin · Talk 1ON1 Freestyle Battle · Halbfinale des Jam SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 und Heimat · Vortrag von Marion Struck-Garbe EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & 22:45 Kuttner plus Zwei · Talkshow Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 3.) zur Sonderausstellung »From Samoa with Love? Funk für das Tanzbein. 23:15 Sonneborn rettet die Welt · Magazin OLYMPIAHALLE 20:00 Samoa-Völkerschauen im Deut. Kaiserreich«. NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 0:45 Kuttner plus Zwei; 1:20 Neu im Kino BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Ina Müller · Deutschsprachige Popmusik und 1:25 NEO Magazin · Talk; 1:55 Terra X Chansons für Erwachsene mit der ebenso lieEINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Sophie Wegener & Tizian Jost · Vocal-Jazz, Die Krise und die Spaltung Europas – Eu- Richard Strauss (siehe Sonntag 6.) Bossa Nova und Latin mit der Sängerin Wege- benswerten wie schlagfertigen TV-EntertaineKABEL 1 rin und Sängerin aus Norddeutschland. ropa am Scheideweg · Vortrag und Diskussion ner und dem Pianisten Jost. 18:00 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle! des isw - Institut für sozialökologische WirtPHILHARMONIE 20:00 20:45 Fußball Europa League: Partie stand MESSEN & MÄRKTE BÜRGERHAUS GRÄFELFING 19:30 schaftsforschung. noch nicht fest; anschl. Highlights Munich Strings and Percussion Orchestra Annett Louisan · »Zuviel Information« – ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa 19:30 Gr. Saal E01 0:00 Abenteuer Auto; 1:00 Abenteuer Leben Orient trifft Okzident. Leitung: Adel Shalaby. Sehr verkaufsintensiver deutscher ChansonFlohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 3.) Pop mit der gar nicht mehr blonden Sängerin, Mehr als Honig · Filmvorführung, Vortrag die ihr neues Album vorstellt. und Diskussion mit Christoph Riemensperger BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 VOX (Imker/»München summt«), Manfred Hederer Michael Wollny & Theo Bleckmann · Der 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! RATTLESNAKE SALOON 20:00 (Verband der Berufsimker), Elisabeth Rump20:15 Harry Potter und die Kammer des begnadete Vokalvirtuose und sein nicht minSchreckens · Von Chris Columbus. USA finger (Imkerin LVBI) u.a. der begabter Begleiter am Piano mit »impres- Britta T. & Band · Country aus der Schweiz ARD 2002. Mit Daniel Radcliffe u.a. sionistischen Klangmalereien«. 19:30 Raum 109 SCHLACHTHOF 20:30 17:15 Brisant; 18:00 Verbotene Liebe Das zweite Abenteuer des Zauberlehrlings Harry Esperanto-Klub: Brasilien - in Musik & Bildern 18:50 Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie The Stimulators · Gitarrero Peter Schneider CAFE´ LUITPOLD 18:30 nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling. Reisevortrag von Fritz Hilpert auf Esperanto. 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau und seine Mannschaft spielen sich durch Funk, Bes(ch)wingt ins Wochenende · Klassiker 23:35 Harry Potter (siehe 20:15 Uhr) Soul, Rock, Reggae, Ska & Latin-Jazz. 20:15 Frauchen und die Deiwelsmilch · Von 2:25 CSI:NY · Krimi; 3:10 Medical Detectives des Jazz und Pop, neu interpretiert von den MAXIMILIANEUM 18:30 Thomas Bohn. BRD 2014. Mit Daniela KatPianisten Susi Weiss und Sebastian Walter. SPECTACULUM MUNDI 20:30 NSA-Skandal: Welche Folgen hat der Angriff zenberger, Klaus Zmorek u.a. auf die Bürgerrechte? · Podiumsdiskussion mit Die blonde Trashqueen gibt ihr Debüt als BankeFolk Noir · Düstere Balladen und altenglische CORDOBAR GERMERING 20:00 dem Snowden-Vertrauten Jacob Appelbaum rin, Hobbydetektivin und Hundeliebhaberin in eiFolksongs, die nach Mumford & Sons auf MitDarcy · Singer/Songwriter. Special Guest: Ansowie Katharina Schulze (MdL Grüne), Dr. telalter-Trip klingen . . . Very Special Guest: 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kulnem Pfälzer Regionalkrimi. di Probst, Lilli, Emma u.a. Thomas Petri (Landesbeauftragter DatenEuzen · Folkloristische Einflüsse treffen bei 21:45 Monitor; 22:15 Tagesthemen tur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 schutz) und Dr. Julius Mittenzwei (Chaos Com- 22:45 Beckmann · Talk; 23:45 Nachtmagazin dieser skandinavischen Formation auf eine EINSTEIN KULTUR 20:00 Blackbox: HipHop (M94.5) puter Club). Karten: www.gruene-fraktion0:05 Frauchen und die... (siehe 20:15 Uhr) 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & See- Offene Ohren im MUG.: Red Trio · Portugi- moderne elektronische Basis, wobei unkonbayern.de/termine. ventionelle Arrangements und vertrackte Be1:40 Für das Leben eines Freundes · Von Jole, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Lati- sisches Piano-Trio um Rodrigo Pinheiro, das seph Ruben. USA 1998. Mit Vince Vaughn, no (LORA 92.4) ats zu einem individuellen Musikkosmos vermit so mancher Überraschung aufwartet. KATHOLISCHE AKADEMIE 18:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Anne Heche, Joaquin Phoenix u.a. schmolzen werden. FREIHEIZ 20:00 Rainer Maria Rilkes Duineser Elegien – 21:03 radioTexte · »Die Nase« von Nicolai GoBewegendes Psychodrama: Ein Todesurteil, das STADTHALLE ERDING 20:00 WhoMadeWho · Hymnisch gelobhudelter Religionswissenschaftliche Zugänge · Abgol. (B2) nur durch einen selbstlosen Freundschaftsdienst schiedsvorlesung von Michael von Brück. Electro-Rock, Indie-Pop und Disco-House mit Die Paldauer · Sechs Musikanten aus der Steiabzuwenden ist, bringt einen jungen Mann mora- 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) (Mandlstr. 23) der dänischen Band aus dem Hause Gomma. ermark erobern die deutsche Schlagerwelt. p 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) lisch in die Klemme.

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

IN 7/2014

63

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:10 Seite 17

FREITAG 11. April ›› STADTHALLE GERMERING 19:30 Francesco Bearzatti Tinissima Quartet · Zeitgenössische Jazzimprovisationen mit dem italienischen Saxofonisten und Klarinettisten. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Gamelkombo · Rock und Pop und mehr... THEATERFABRIK 21:00 Judith Holofernes · »Ein leichtes Schwert« – Die Wir sind Helden-Frontfrau mit neuen Songs aus ihrer Feder, unterstützt von ihrem Ehemann und WsH-Schlagzeuger Pola Roy und ein paar guten Freunden.

NACHTGALERIE 22:00 Uni Balz · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager (Keksdose). Heute: Enrico Ostendorf

fram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 Eurydice :: Noir Desir ´ (siehe Samstag 12.) 19:30 Arsen – Ein Rokokothriller (s. Mittwoch 9.)

·

N.Y. CLUB 23:00 MARSTALL 19:00 Luxuspop · Club, Dance, Pop mit DJ Marquez Urteile (siehe Mittwoch 16.) OPTIMOLWERKE 22:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick- Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte WERKHAUS 20:00 house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Franz, um alle Ausschweifungen des männliPAPPASITOS 20:00 ZUR FREUNDSCHAFT 20:00 chen Lebens kennenzulernen. Markus Maria Winkler · Swing, Musical und Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Broadway-Melodien. KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 PARK CAFE´ 21:00 März (siehe Sonntag 6.) Funky Family · Baustellen-Club-Party

·

PARTY

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 23:00 Dub Below · Dub & Reggae mit den Jah Chalice Soundsystem, feat. Isayah, Sylvain & Ronja, Dan-I Locks, King Ital, Iyah One Is u.a. Special Guest: Shiloh Ites

PIMPERNEL 22:00 Marian Herzog · Elektronische Tanzmusik aus Augsburg. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie, Alternative und Crossover ROTE SONNE 23:00 Mike Dehnert · Elektro und House mit Mike Dehnert, Zenker Brothers, Deep Down Dave. VJ: Acapulco DAS SCHLOSS 22:00 Schlagerparty · Kulthits, Schlager und das Beste aus den 60/70/80ern mit den DJs Oliver, Piero und Tommy Salino auf zwei Areas.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & toSUBSTANZ 21:30 days by DJ Pat Rick. Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, ATOMIC CAFE´ 22:00 Beat & Sixties mit DJane Cloat Life On Mars · Garage-Sixties bis Powerpop mit den DJs Plastic Penny & Francesco Feilini. SÜDSTADT 20:00 Fabulous Disaster · Mit Dr. Feelgood BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting: Reggae, Dub und Dancehall TUMULT 20:00 (Halle). Crossing Friday: Crossover, Alternati- Going Underground · Hardcore, Punk, ve, Punk (Club). Bass Camp: Dub Step, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. Drum&Bass (Club) CAFE´ CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod. CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau.

CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) ESCAPE 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK KRANHALLE 23:00 Dubrock Pressure · Drum&bass, Breakbeat FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Eisbach Calling · Techno, Elektro FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian. GLAM 22:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Beats. (Theklastr. 1) GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 Soul Food Allnighter · Soul, Funk, R&B mit den DJs Leo Ernst, Reinhard Jellen, Florian Keller und Hubert Erb.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Tschak Bum · Mit Fräulein Annie YIP YAB 22:00 So What pres. Full Clip · Mit den DJs Rough Mix & So What Soundsystem.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 HERKULESSAAL 20:00 Yundi · Der chinesische Starpianist (*1982) spielt Kompositionen von Beethoven, Schumann und chinesische Werke.

STEINWAY-HAUS 20:00 Pianistenclub: Tessa Catchpole · Werke von Schubert, Rachmaninow und Beethoven. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 Ladenschlusskonzert: Klavier · Klasse Olaf Dreßler, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Violine · Klasse Olga Bloch

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- und Kammermusikwerke von Edvard Grieg. 19:00 HARRY KLEIN 22:00 Noseries Ambitions · Elektro mit Psyk, Einer Oper konzertant · Studierende der Gesangsklassen und das Hochschulsymphonieorchester Weniger, Maxage, Fabian Kranz, Sebastian präsentieren Ausschnitte aus Opern von W.A. Galvani. VJ: Coco Mozart, Verdi, Strauss u.a. D: Ulrich Nicolai. KULTFABRIK 22:00 20:00 Clubnight (siehe Freitag 4.) Konzert: Violoncello · Kl. Prof. H. Stiehler MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 ASAMKIRCHE 20:00 Salsa & Merengue · Mit DJ Daniel Urbina, Hildegard Bleier · Orgelwerke von SweeSalsakurs in der 1. Stunde. linck, Frecobaldi, Bach, Dupre. ´ MendelssohBartholdy und Liszt. (Sendlinger Str. 32) MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und ST. KONRAD HAAR 19:00 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Passionskonzert · Olivia Kunert (Tp) & Adolf Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Heitz (Org) mit Werken von Rheinberger, WiWright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) dor. Riemenschneider. (Bahnhofstr. 12a) MILLA 22:00 Organ Explosion · Record Release mit den DJs Dusty und Die2elastischen3. Weitere Informationen auf den Seiten 26-31 MUFFATWERK AMPERE 22:00 No Booty, No Party · Mit den Afro Heat-DJs NATIONALTHEATER 19:30 Cambel Nomi, Steve-N, Mista Walizz und Resi- BallettFestwoche dents Sidekickz und Benderman. Ein Sommernachtstraum (s. Samstag 12.) CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Holy Moly · Pres. Drunken Masters, DJ Lopez, Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Mr. AM to PM. Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wol-

THEATER

IN 7/2014

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 ´ Öffentliche Unordnung · Von Evelyne de la Cheneliere. ` R: Katrin Kazubko. TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Unterbrechungen« von Lorenz Seib. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komö´ die von Evelyne de la Cheneliere. `

DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein

»Highlights« DREHLEIER www.theater-drehleier.de www.theater-drehleier.de

11. + 12.4. Theater 13.4. Szenerie

·

KAFE MARAT 20:00 8 Jahre Antifacafe´ Firmenhymnen · Von und mit Thomas Ebermann & Kristof Schreuf. Ein analytisch satirischer Abend mit guter und schlechter Musik zur Erforschung eines Phänomens, das Schlüsse auf die Verrücktheit des kapitalistischen Ganzen erlaubt. Anschl. Aftershowparty. (Thalkirchner Str. 102)

·

ZUNFTHAUS 20:00 Malefiz Donnerblitz · »Münchner Heimatbühne« (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/5715368)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Sebastian Schnoy »Von Napoleon lernen, wie man sich ... vorm Abwasch drückt« · Deutschlands schrägster Historiker auf einer Zeitreise zu frühen Deutschen, antiken Griechen, Römern und allen, die Europa ihren Stempel aufgedrückt haben. Ein GeschichtsCocktail, der süchtig macht. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die Rabenmütter »Völlig verspannt im Hier und Jetzt« · Musikkabarett. Mit gewohntem Witz und Charme singen, sketchen, schmachten, shaken, rocken, rappen, trommeln und tanzen die Rabenmütter durch den Dschungel des Alltags.

·

DREHLEIER 20:30 München-Premiere Martina Ottmann »Highlights« · Unglaublich

KUBIZ 20:00 ausverkauft DREHLEIER SZENERIE 20:30 Black Or White – A Tribute To Michael Werner Winkler »Zefix wo is de Leich« · KriJackson · Musical-Show über den King of Pop minalkommissar Zwicknagel ermittelt KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Wundersame Wege oder Nix bleibt, wie’s ist! · Eine Produktion der Theatergruppe »Heiter bis Wolkig«. R: Birgit Rauch. Diese Mutter-Sohn-Geschichte entwickelt sich alles andere als gewöhnlich.

·

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Andreas Maier »Geschichten – Gedanken – Geheimnisse« · Der Magier zeigt eine bunte Mischung aus Theater- und Zaubershow, Musik und Geschichten. METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza PASINGER FABRIK 20:00 Veronika beschließt zu sterben · Von Hakon Hirzenberger nach Paulo Coelho. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Premiere Tragische Komödien · »Ein Stück für 8 SchauspielerInnen in ca. 35 Rollen« PEPPER THEATER 19:30 Magic Light · Schwarzlicht-Theater

VEREINSHEIM 19:30 Nico Semsrott & Till Reiners »Wachstumsbremse Mensch« · Anspruchsvoll WAGNIS 3 20:00 impro a` la turka »Spontan getürkt« · Deutsch-türkische Improvisation. Zum Thema »Integration« grotesk-skurrile Geschichten vom Zusammen- und Nebeneinanderherleben nach den Vorgaben der Zuschauer. (Heinrich-Böll-Str. 75)

·

INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 Processus de creation ´ et genese ` de l’œuvre litteraire ´ · Ein Vortrag von Pierre-Marc de Biasi in französischer Sprache. Der Referent ist Gründer der genetischen Kritik, bei der Analysde der Arbeitsweise mit in die Werkinterpretation einfließt. (Salon bleu)

SPIELDOSE 20:00 Neuer Spielort Der Meteor · Groteske nach Dürrenmatt ASAMTHEATER FREISING 20:00 Verwandte sind auch nur Menschen · KoBLUTENBURG-THEATER 20:00 mödie von Erich Kästner. R: Dieter Ballmann. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Mit Rainer Hunold, Ballmann u.a. Aus RaKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 che lässt sich der reiche Onkel für tot erklären, um die Erben bei der Testamentseröffnung zu Othello darf nicht platzen · Komödie beobachten. Doch das bereut er. KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Ben Profane »Profane Zeiten« · Magic-CoBÜRGERHAUS KARLSFELD 19:30 medy-Show – Aberwitzige Situationen Zar und Zimmermann · Komische Oper in drei Aufzügen von Albert Lortzing. R+C: Mi20:00 chael Kitzeder. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit Magie – live & hautnah · Krist und Münch Solisten, Chor und Orchester des »Freien LanGASTHOF ZUR POST 20:00 destheater Bayern«. Die historisch belegte Geschichte von Zar Peter I., der inkognito auf Der Haustyrann · Lustspiel (Pfanzeltplatz 12) einer holländischen Werft arbeitet. (Karlsfeld, IBERL BÜHNE 20:00 Allacher Str. 1, T. 08131/990 147) Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 Weltmeisterschaft der Kulturen 2014 · Pension Schaller · Bayerischer Schwank Auf der 44 m2 großen Bühne treten gegeneinander an: kulturelle Vertreter und Künstler ZUM FREISTOSS 20:00 der Länder, die mit Brasilien und Deutschland Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem in derselben Gruppe der Fußball-WM spielen »Dramatischen Club Alpenröserl« (Siegenburwerden. Schiedsrichter: das Publikum. ger Str. 49, Karten-T. 610 799 13)

FORUM FÜRSTENFELD 13:00 18. Deutscher Ballettwettbewerb und Stepptanzcup · Die Qualifikation heute Ausscheidung 2 · Modern, Jazz, Show Dance, HipHop

THEATER-PLATZ 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. heute Da Mane »Wirtshausreport«

LITERATUR

SCHWERE REITER 20:30 Super B · Ein Gastspiel von »Oblivia«

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Die selige Edwina Black · Psychokrimi

SCHLACHTHOF OX 20:00 Jacqueline Feldmann · Stand Up Comedy

MARTINA OTTMANN

HALLE 6 20:00 Nimmersatt. Eine Dialyse · Monolog (Dachauer Str. 112D, www.halle6.net) I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 TSIB – The Space In Between · Tanzlabor

OLYMPIAHALLE 20:00 Ina Müller & Band »48« · Schlagfertig

ZUR FREUNDSCHAFT 20:00 Markus Maria Winkler »Showtime« · Der Schauspieler und ausgebildete Tenor präsenWESTENDBRETTL 20:00 tiert einen Liederabend mit einer feurigen Mischung aus Musical, Jazz und Broadwaysongs. Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellattacken mit der bayrischen Ratschn alias Komödiantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54)

CIRCUS KRONE 20:00 Der kleine Horrorladen · Musical

FRAUNHOFER 20:30 GIESINGER BAHNHOF 20:00 Totale Kunst: Wagner... Skrjabin · Ein Mul- zeitwärts Improtheater »Ein Leben ohne Impro ist möglich – aber sinnlos« · 13 Darsteller timediakonzert – das Ensemble Index spielt Werke von Wagner, Skrjabin und Ruppert. GALLI THEATER 20:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie BÜRGERHAUS GRÄFELFING 19:30 Munich Strings & Percussion Orchestra · GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 »Orient trifft Occident« – Höhepunkte orien- Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vertalischer und abendländischer Musik. gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung

GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5)

64

·

·

·

CORD 22:00 Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a.

CRUX 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall mit Wax Wreckaz, Dan Gerous und Not.FX.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00, 21:00 Radikal jung Der große Gatsby (siehe Samstag 12.) 19:00 Radikal jung ´ ementaires Les Particules El ´ · Nach Michel Houellebecq. R: Julien Gosselin. Zwei Brüder, ein sexbesessener Lehrer und ein Wissenschaftler, der die Menschheit in eine unsterbliche Spezies verwandeln will.

SEIDLVILLA 19:30 Venezuela oder die kleine Welt · Theaterspaß von Pepita Lang. Mit der Theatergruppe »50 Plus mit Schuss«. Das Internet – Fluch oder Segen? Das Leben zeigt sich aus jeder Perspektive völlig anders.

HADERNER MPORE 20:00 Die PrimaTonne & Edeltraud Rey »Plan B« Bayerisch – Deftig – Sinnlich. Bettina von Haken macht mit der Gitarristin Rey als Weiberkabarett-Duo weiter. Das Programm enthält viele Elemente der mit Johanna Wolff von Schutter (†23.4.2013) gespielten Stücke, aus denen die Sahnehäubchen herausgepickt, gut geschüttelt und neu angeordnet sind.

·

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Johnny hat’s vergeigt · Das »Schellack-Ensemble« entführt ins Berlin der 1920er Jahre LACH & SCHIESS 20:00 Sven Ratzke »Diva Diva’s« · Glamour-Cabaret mit dem enfant terrible des Showbiz LINDENKELLER FREISING 20:00 Mäc Härder »Die Radieschen von oben« · Ein Programm für Menschen, die den Weg kennen, aber nicht wissen, wo’s lang geht. Der Franke macht sich wieder witzige Gedanken zu dieser komischen Welt und schickt die Endorphine in die Herzen der Zuschauer.

·

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · »...ein gutes Kabarettprogramm...«

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Katharina Kohm · Die Lyrikerin und DadaKennerin stellt neueste Werke vor. OTTO-GALERIE 17:00-21:00 Zauberworte – ein literarischer Bilderbogen Lesung zur Finissage »Larghetto« von Vera Botterbusch, die nicht nur Fotografin, sondern auch Filmemacherin und Autorin ist. (Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Japanische Filmreihe 2014 Ah, Frühling (OmU) · Von Somai Shinji. Japan 1998. Der junge Hiroshi legt einen traumhaften Karrierestart hin. Doch dann taucht sein totgeglaubter Vater auf und bringt sein Leben durcheinander. (Karten ab 18:00 vor dem Saal)

·

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Friedrich Wilhelm Joseph Schelling – Die Identität von Natur- und Geisteswelt · Ein Vortrag von Blaz Kessler. 20:00 Georg Picht – Die deutsche Bildungskatastrophe · Ein Vortrag von Dr. Tobias Jung. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Architektur im Film 1: Frank Lloyd Wright · Vortrag und Filmvorführung mit Dr. Dorothee ´ Siegelin. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Bringe Wohlstand und Überfluss in dein Leben – Methoden um leicht, friedlich und glücklich zu bleiben · Ein Vortrag von Mara Gomez, Lissabon. (Brahma Kumaris Raja Yoga) GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 18:00 Incontro italiano · Italienischsprachige Diskussionsveranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza-Ott. Heute: »Seconda passeggiata napoletana – la citta` greco/romana e i decumani« ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 19:00 Vogelschutz im Wald – Natura2000 in Vogelschutzgebieten · Ein Diavortrag von Martin Lauterbach, Bayer. Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft. (Münchhausenstr. 21) VOLKSSTERNWARTE 20:00 Weißer Zwerg und Roter Riese – ein potentiell brisantes Paar · Ein Vortrag von ClausPeter Heidmann. RESIDENZTHEATER 16:30 Shakespeares Komödien - Wenn die Lust der Liebe Leiden schafft · Vortrag von Elfi Bettinger über Shakespeares Auslotung gefährlicher bis tragischer Grenzen in seinen Komödien. Shakespeare Festival. (Zur schönen Aussicht) 17:30 Shakespeare Festival Shakespeares Frauen · Gespräch mit Elfi Bettinger und den Regisseurinnen Tina Lanik und Amelie ´ Niermeyer zu ihren aktuellen Inszenierungen. (Zur schönen Aussicht) MARSTALL 21:00 Alltag und Rassismus: Medien · Im Anschluss an die Aufführung »Urteile« Diskussion im Rahmen der Initiative »Kunst und Kultur für Respekt«. Mit Arno Makowsky (Chefredakteur AZ), Tanjev Schulz (Politik/SZ) und Wolfgang Vichtl (Politik und Hintergrund/BR). Moderation: Patrick Gensing. (Teil 1 von 3) FORUM 2 OLYMPIADORF 19:30 Orkney und Shetland, Schottlands raue Wikinger-Inseln · Ein Audiovisions-Vortrag von Reisefilmer Udo Konrad. SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Ausheilung chronischer Erkrankungen durch Klärung des emotionalen Auslösers – Ursachenlösung von Erkrankungen · Ein Vortrag von Barbara Wehowsky. (Schützenstr. 5) MAX-JOSEPH-PLATZ 12:00-23:00 What’s the deal? (siehe Samstag 12.) 19:00 Ganz Wien · Von Johannes Wahl. Ö 2013. Ein filmischer Streifzug durch die gegenwärtige Wiener Skaterszene.

·

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:10 Seite 18

SAMSTAG 12. April ›› MAXIMILIANSFORUM 19:00 Common Ground – Interventionen im öffentlichen Raum · Video-/Film-Workshop mit Nina Fischer & Maroan el Sani in der Reihe »Transforming Cities«. HIMMELSGRÜN MALATELIER 10:30 Frühschicht mit Frühstück · Mit einem Tagesbild in den Tag starten, keine Vorkenntnisse nötig. Bis 12:00 Uhr. (Fuggerstr. 4-6) CVJM HAUS 15:00 jeweils Fr Erwachsenentreff · Referate und Gespräche zu wechselnden biblischen Themen für Menschen in der zweiten Lebenshälfte und interessierte Jüngere. T. 628 199 39. (Landwehrstr. 13) heute Aufruhr in Ephesus RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 jeden Freitag Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner. 20:00 jeden Freitag Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu

BR Landgasthäuser; 20:15 Hubert & Staller München 7 · Krimiserie Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Habe die Ehre · Comedyshow Heimatsound: Lenze & de Buam, Ludwig Two, Kellerkommando 0:00 Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin 0:40 PULS live: Sportfreunde Stiller · Konzert 1:40 Der wilde Woidboyz Comedy Mix

19:45 21:00 21:45 22:30 23:15

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Die Garmisch-Cops Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Gunter Sachs - Der Lebenskünstler Columbo: Des Teufels Corporal · Krimi Zodiak − Der Horoskop-Mörder (4/4) · Von Andreas Prochaska. Ö 2006. Mit Alexandra Neldel, Friedrich von Thun, Fritz Karl u.a. Astrologie-Thriller über eine rätselhafte Mordserie. 2:35 Seitenblicke; 2:40 Julia · Serie 19:30 20:15 22:10 22:45 23:35 01:00

SAT 1 19:00 20:15 23:30 2:45

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie The Voice Kids · Show; 22:30 Knallerfrauen Switch reloaded; 0:30 The Voice Kids Sechserpack; 3:10 Sechserpack

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 20:15 Let’s Dance · Tanzshow 23:00 Jungen gegen Mädchen · Spielshow Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · 0:00 Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer · Comedy Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge 1:30 Familien im Brennpunkt · Doku-Soap Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., PRO 7 www.mobilprojekt-obersendling.de)

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Britta T. & Band · Country aus der Schweiz RATIONALTHEATER 20:00 Titus Waldenfels Band · »Die ersten 21 Jahre« Jubiläumskonzert: Swing, Country und Jazz mit dem Gitarristen Waldenfels und seinen Begleitern. Feat. Michael Reiserer, Dascha Poisel, Florian Burgmayr, Robert Richter, Anna Holzhauser, Schroeder & Bella u.a.

FreibeuterFolkrock: VROUDENSPIL

SCHLACHTHOF 20:00 Simeon Soul Charger · Aufgedrehte Rockmusik irgendwo zwischen Stoner und Psychdelic mit den vier US-Boys, die sich mittlerweile in einem Bauernhaus im Freisinger Land niedergelassen haben. Support: The Capitols

(Spectaculum Mundi) gschwister), Michael Kröger (Goya Royal), Burchhard Dabinius u.a.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:45 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.) 21:00 Noah (siehe Montag 14.) 23:45 Pompeji · Von Paul W.S. Anderson. USA 2013. Mit Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland u.a. Ein pompöses Historienepos über die Abenteuer eines jungen Sklaven während des Ausbruchs des Vesuvs.

·

FEIERWERK HANSA 39 19:30 Colour Haze · »Bunter Abend 4« – Psychedelischer Hard- und Alternative-Rock mit der Münchner Institution, die auch weltweit große Erfolge zu verbuchen hat. Progressiv und hypnotisch gleichermaßen ... Special Guest: Karaba FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Young Chinese Dogs · Die umtriebigen Münchner Indie-Pop-Folksters streben mit zweistimmigem Gesang, Kinderklavier, Akustik-Gitarre und minimalem Percussion-Einsatz dem nationalen Pop-Olymp entgegen. Special Guest: Nick & The Roundabouts

CINEMA 12:30 3D The Lego Movie 3D (OoU) · Von Phil Lord/ FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant origi18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin nelles Animationsabenteuer nach dem gleich- Steinregen · Reggae und Dub im Rahmen WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 20:15 Knight And Day · Von James Mangold. von »Siren Sisters«. namigen Spieleklassiker. USA 2010. Mit Tom Cruise, Cameron Diaz, Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 15.) 14:30 3D Peter Sarsgaard u.a. Eine ebenso rasante wie unterhaltsame Actionko- Divergent (OoU)(s. Montag 14. AUTOKINO) FÜHRUNGEN mödie über einen Geheimagenten, dem auf der FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, Flucht die Liebe in die Quere kommt. Feed ’em And Weep – A Pair Of Tights – On 22:30 The International · Von Tom Tykwer. GB/ tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, The Loose – Beauty And The Bus (OoU) · Von BRD 2008. Mit Clive Owen, Naomi Watts, Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtFred Guiol/Hal Yates/Hal Roach/Gus Meins. Armin Mueller-Stahl u.a. wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisUSA 1929-33. Vier Stummfilmkommödien Ein raffinierter Thriller mit einem Interpol-AgenTour und die Arena Tour am Mittwoch 16. mit drei unterschiedlichen weiblichen Paaren. ten, der mächtigen Banken die Beteiligung an Waffenhandel und Mord nachweisen will. 21:00 3D-Filmfest KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 0:50 Die Fremde in dir · Von Neil Jordan. USA Der große Gatsby 3D (OoU) · Von Baz LuhrHenker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und 2007. Mit Jodie Foster, Terrence Dashon mann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, ToVorstellungswelt einer längst vergangenen Howard, Naveen Andrews u.a. bey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schilZeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von Thriller von einer überfallenen und traumatisierlernde Neuverfilmung des Klassikers von F. »Weis(s)er Stadtvogel«. (Treff: Torbogen) ten New Yorker Journalistin, die zur Waffe greift. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der 3:10 The International (siehe 22:30 Uhr) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen seine Verflossene zurückgewinnen will. München Highlights (siehe Sonntag 13.) WDR MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 11:30, 14:30 Mariensäule FRAUNHOFER THEATER 20:30 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) Stefan Straubinger · »Bayrisch, erdig, kan20:15 Familienerbe NRW: Obstbauer · Reihe Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, 16:30 Mariensäule 21:00 Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rocken- tig« – Der »Fei scho«-Bandleader stellt sein Solo-Programm vor. München unterirdisch und extravagant 23:10 WDR aktuell; 23:15 Helmut Kohl de Kultmusical über die Exzesse des straps0:00 Duell: Helmut Kohl vs. Wolfgang Schäuble tragenden Dr. Frank N. Furter. (siehe Sonntag 13.) GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit Volxtanz · Punkrock mit diversen Livebands HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite WERKSTATTKINO 20:30 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulina- NDR Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) HADERNER MPORE 20:00 rische Entdeckungsreise mit »Stattreisen Mün- 18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin 22:30 Drei Fifties Western Terzinfarkt · A-cappella-Programm von alten chen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau The Lusty Men (OoU) · Von Nicholas Ray. Schlagern der Comedian Harmonists bis hin zu 20:15 nordstory; 21:15 Kreuzfahrt nach Moskau USA 1952. Mit Robert Mitchum, Susan Hayaktuellen Charthits. ST. PETER 20:00 Turmaufgang 21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show ward, Arthur Kennedy u.a. Ein melancholiSchaurig war’s – Geister und Gespenster 0:00 Jan Delay ·Live in Hamburg · Konzert HIDE OUT 21:00 sches Meisterwerk über einen heimgekehrder Altstadt · Eine finstere Führung mit 1:30 NDR Talk Show Classics · Talk Show Turbolenz · Treibende Pop- und Rocksongs ten, ehemaligen Rodeo-Champion. »Münchner Stadtschreier«. (Rindermarkt 1) 2:30 Zimmer frei!; 3:30 Tagesschau mit deutschen Texten.

·

·

·

Sa 12.4. MUFFATWERK

·

·

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 3.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) (Bergsonstr. 115)

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Vorsicht Operation · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Machrichten und Wetter Öffne die Augen · Von Alejandro Amenabar. ´ E/F/I 1997. Mit Eduardo Noriega. Eine komplexer Psychothriller üner Schein und Sein, Tod und Liebe. 0:30 extra 3 · Talk; 1:00 10 vor 10

19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Flottn3er · Partymusik, Rock, Pop, Classics ANTONS 21:00 Mano Maniak & Hubert Hofherr · »Guitar Lightnin’ And Power Harmonica...« – Blues und mehr. (St.-Martin-Str. 7)

ARTE 19:30 Flüsse der Welt: Mekong · Doku-Reihe 20:15 Unter Verdacht: Mutterseelenallein

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa 21:45 Klar zu Wende: Frachtsegler · Doku 22:35 Im Bazar der Geschlechter · Doku Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 12.) 23:30 KurzSchluss; 1:00 Tracks 1:45 Sex im 21. Jahrhundert · Dreiteilige Doku

FERNSEHEN ARD Verbotene Liebe; 18:50 Der Dicke Sportschau; 20:00 Tagesschau Utta Danella: Von Kerlen und Kühen Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Tatort: Im Netz der Lügen · Von Patrick Winczewski. BRD 2011. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Justine Hauer u.a. Eine Richerin erschlägt einen Mann, der sie angeblich vergewaltigen wollte, Klara Blum findet heraus, dass sie sich zuvor im Internet zu diesem Date mit ihm verabredet hat. 23:30 Die Bluthochzeit · Von Dominique Deruddere. BRD/B 2005. Mit Armin Rohde, Uwe Ochsenknecht, Josef Heynert u.a. Eine rabenschwarze Komödie, die eine LandHochzeit in ein Schlachtfeld verwandelt. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Boiling Point · Von James B. Harris. USA 1993. Mit Wesley Snipes, Dennis Hopper. Ein geschwätziger Thriller, der die Wege eines Cops und eines Killers mehrfach kreuzt. 2:50 Der Mann aus Marseille · Von Jose´ Giovanni. F/I 1972. Mit Jean-Paul Belmondo. Melancholische Gangsterballade über die Konflikte zweier ehemals befreundeter Krimineller. 18:00 19:45 20:15 21:45 22:00

ZDF heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Magazin; 23:45 Ripper Street heute nacht · Nachrichten und Wetter In Plain Sight – In der Schusslinie · Serie Allein mit Onkel Buck · Von John Hughes. USA 1990. Mit John Candy, Macaulay Culkin, Amy Madigan u.a. Eine Komödie vom total chaotischen Junggesellen, der als Babysitter für drei Kinder einspringen muss. 19:00 20:15 22:00 23:00 0:40 0:55 2:05

www.in-muenchen.de

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 2 Fast 2 Furious · Von John Singelton. USA 2003. Mit Paul Walker, Eva Mendes. Für Autofreaks: Rasante Fortsetzung des rasenden Actionstücks rund um illegale Autorennen, auf die ein Undercovercop angesetzt wird. 21:50 Ohne jeden Ausweg · Von Keith Snyder. USA 2002. Mit Tim Roth, Gabriel Byrne. Spannende Geschichte über einen jungen Polizisten, dem das Schicksal ganz schön mitspielt. 23:25 Katzenmenschen · Von Paul Schrader. USA 1981. Mit Nastassja Kinski, Malcolm McDowell, John Heard, Anette O’Toole. Nasti als Katzenfrau, in einem stillisierten Remake des Gruselklassikers von Jacques Tourneur. 1:15 Ohne jeden Ausweg (siehe 21:50 Uhr)

KABEL 1 20:15 Castle · Serie; 21:15 Beauty and the Beast 23:10 The Finder · Serie; 0:10 Castle · Serie 1:05 Beauty and the Beast; 2:45 The Finder

VOX 19:00 20:15 23:05 1:10

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! CSI:NY · Krimi; 22:10 Burn Notice Leverage · Serie; 23:55 vox nachrichten CSI:NY; 1:50 Burn Notice · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Eran Schearf: FM-Scenario. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

ATOMIC CAFE´ 20:00 Velojet · 60s beeinflussten Retro-Rock bringt dieses Quartett aus Wien mit... BACKSTAGE WERK 20:00 Eläkeläiset · Humoriger Abend mit spaßiger Band – Rock-Humpta der chaotischen Art aus dem hohen Norden. BACKSTAGE HALLE 20:00 Emergenza Semifinale Nr. 2 · Der Nachwuchswettbewerb geht in die nächste Runde... BACKSTAGE CLUB 20:00 Naked Superhero · Mächtig Gas gebender Brasspunk. Special Guest: Groundswimmer, 49Days, Cassettes BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 13.) CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Schandmaul · »Unendlich« – Mittelalterfolk EINE-WELT-HAUS 21:00 Gauchos Monacos · Unabhängige Volksmusik – quasi also Indie-Folk – vom bayerischen Zwiefachen bis zum lateinamerikanischen Gaucho-Song. Mit den Gästen: Alois Schmelz (G.Rag y los Hermanos Patchekos. Landler-

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vroudenspil · Flotter Freibeuter-Folkrock mit dem spielfreudigen Sextett. Very Special Guest: Mr. Hurley und die Pulveraffen STADTHALLE ERDING 20:00 28. Boogie Woodie Nacht · Feat. Peter Heger, Georg Schroeter (p), Marc Breitfelder (harp), La Dyva (p, voc) u.a. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Paranoized · Rock und Pop STROM 20:00 Axxis · »25 Years Of Axxis« – Druckvoller Hardrock und balladeske Nummern mit prägnanten Texten auch zum Bandjubiläum. Special Guest: Tri State Corner, Lion Twin VOLKSTHEATER FOYER 22:00 Adulescens · Fünf junge Burschen aus dem bayerischen Aichach mit klassischem PostPunk.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Electronic Ballroom Vol. 6 · Mit den DJs Easy & Schleichfahrt. AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. ATOMIC CAFE´ 22:00 smart club · Britpop, Indietronics und mehr. Heute: Xtoph vs. Alex Arden. Live: Velojet BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Benni Al Massiva mit Metal/Hardcore. CAFE´ CORD 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Augur Ensemble · Spooky Jazz, KammermuCORD 22:00 sik und Improvisationen im Kollektiv: Eirik Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroDørsdal (tp), Anni Elif Egecioglu (cello, voc), Tronic, Sixties Fabian M. Mueller (p), Kaspar von Grünigen (b), Øyvind Hegg-Lunde (dr). CRASH 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive KENNEDY’S 21:00 Kerry L. Dooley & Band · Bester Soul in der CRUX 22:00 Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a. Doin It! · HipHop, Dancehall mit den DJs Sweap & Pfund 500, DJ Scream. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Rockomotion · Rock und Pop ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten DAS KLOHÄUSCHEN 19:00 9V · »The KloHäuschen Session« – Experimen- Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) telle Partymusik: handgemachte, batteriebeEVERGREEN 21:00 triebene, elektronische Musik ohne Computer Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. und Stromkabel. (Thalkirchener Str. 81) (Neuhauser Str. 47) KUBIZ 20:00 FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Werner Meier & Combo · »Wann kriagst Siren Sisters in Dub · Reggae, Dub mit Kescho amoi an Radiergummi schenkt« – Bayeri- desh Soundworks, MC Treasure, Siren Sisters sche Lieder mit Gitarre und Gebläse. FEIERWERK KRANHALLE 23:00 KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Prototype Excursion · OM Unit, Boxcutter, East-West-Swing-Sextett · Tanzmusik mit Hits der 20-70er Jahre mit dem Sänger und Gi- Moresounds, Danny Scrilla, Jay Scarlett, DJ Explizit. tarristen Vittorio Micciche. ´ FILMCASINO 23:00 KULTURZENTRUM 2411 15:00 Cantares · Musica Vocal Brasileira – Der brasi- Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit lianische Chor München zwischen Bossa Nova, diversen DJs und Liveacts. Samba, Latin u.a. GOLDENSPACE 22:00 19:00 Noche Iberica · Fiesta de Rock & Pop Iberica Brasilidade · Samba, Forro, ´ Bossa Nova u.a. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) mit Marcio Schuster und Paulo Vinicius. HARRY KLEIN 22:00 KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 19:00 Flavour · Elektro mit H.O.S.H., kid.chic und Irish Folk Night · Tanz und Musik mit den Li- Tobias Felbermayr. ` Matching Ties (Köglweg 5) veacts: Tir n`a nOg, KULTFABRIK 22:00 LMU LICHTHOF 20:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouStefan Moser · »Orgel on the Rocks« – Rock- se, Electro und Partytunes im 11er, Americaklassiker von Deep Purple, Queen und Pink nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroFloyd auf der Orgel interpretiert. Dauer der picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Vorstellung: 4 Stunden ! Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, MILLA 21:00 Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitCherry Casion & The · Deftige Rockabillyty Twister, Willenlos. Randale im Rahmen von »Earshakin’«. MISTER B’S 20:00 Naima Butler · Jazz mit der Sängerin und ihren Begleitern. MUSICA!BÜHNE 20:30 Flash Gordy · Rock & Pop (Augustenstr. 53)

PAULANER BRÄUHAUS 11:30 Ferdinand Hellesh · Frühschoppenmusik (Kapuzinerplatz 5)

LA NUIT 23:00 Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Rose, Jens Witzig u.a. in Rotation. MUFFATWERK 21:00 Gong 96,3 Ü-30 Party · Das Beste von Gestern bis Heute – Das Original in Ampere, Halle und Cafe´ mit Partysound für Erwachsene. p IN 7/2014

65

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:11 Seite 19

SAMSTAG 12. April ›› MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27)

·

tegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Katharina widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht einfach meistbietend verkuppeln lassen.

KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 GASTHOF ZUR POST 20:00 Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Der Haustyrann · Lustspiel (Pfanzeltplatz 12) Cuvilles-Katakomben ´ von Bernhard Mikeska, IBERL BÜHNE 20:00 Lothar Kittstein und Alexandra Althoff. EiSauber Brazzelt · Ein Bauernschwank ne Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt für einen einzelnen Zuschauer die InszeNACHTGALERIE 22:00 ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 nierung von neuem. Musikverkehr · Partysound und R’n’B Pension Schaller · Bayerischer Schwank 19:30 Don Pasquale (siehe Sonntag 6.) NEURAUM IM ZOB 22:30 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Semester Opening · Club: Mash Ups & BootMinghartinger Theater (siehe Sonntag 13.) MARSTALL 20:00 legs. Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. KeksCall Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius ZUM FREISTOSS 19:00 dose: Schlager. von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem N.Y. CLUB 23:00 Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit »Dramatischen Club Alpenröserl« (SiegenburKatrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine ger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Deviate feat. Pagano · Club, Dance und Gesellschaft, die sich zum Spielball eines AmoHouse ZUNFTHAUS 20:00 kläufers macht und in ihm einen modernen OPTIMOLWERKE 22:00 Malefiz Donnerblitz · »Münchner HeimatHeldentypus findet und feiert. Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Houbühne« (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/5715368) se, Elektro und Partybeats in den Clubs BrickMÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz König Lear · Von William Shakespeare. R: JoClub, Spielwiese, Theaterfabrik Club. han Simons. Mit Peter Brombacher, Stefan Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die Trägödie OPTIMOLWERKE THEATERFABRIK 23:00 vom greisen König, der sein Reich vorzeitig an Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 Formatik · Rote Sonne und Turbodisco pres. die heuchlerischen Töchter verteilt. DREHLEIER 20:30 Format:B, Uto Karem, Casimir, Curtis Newton Martina Ottmann »Highlights« und VJ Nicolas Vegas. MÜNCHNER VOLKSTHEATER · Unglaublich 16:00, 20:00 Radikal jung P 1 CLUB 22:00 Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. DREHLEIER SZENERIE 20:30 Resident Night · Clubbing in der legendären R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Disco mit den Resident-DJs. Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds RoKabarett über animalische Triebe man vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild PARK CAFE´ 21:00 FORUM FÜRSTENFELD 20:00 der »Roaring Twenties« in New York. Klub Nacht · Baustellen-Club-Party Frank Lüdecke »Schnee von morgen« · Poli19:30 Radikal jung tisches Kabarett mit philosophischen SeitenPIMPERNEL 22:00 Hurenkinder Schusterjungen · Von MariPimp The Groove · Elektronische Tanzmusik anna Salzmann. R: Tarik Goetzke. Die Welt sprüngen und mit Musik. Die Zukunft wird immer schneller. Frank Lüdecke beschäftigt mit DJ Felix Basque (Regensburg/Berlin). dreier WG-Bewohner verengt sich immer sich deshalb auch mit der neuen Hoffnung für mehr auf ihr Zusammenleben. Zuhause spieRAUSCH & TÖCHTER 22:00 die Lösung unserer Probleme: dem Internet. len sie alles nach: Familie, Liebe, Sex, Krieg. Ghetto Blaster Classics · HipHop & Urban 22:00 Radikal jung Styles mit DJ Al Rock. Adulescens · Die Band aus Aichach mit einer ROTE SONNE 23:00 Melange aus schwebenden Synthesizern, klasCandy Club · Queer-Indie-Disco mit den DJS sischem Post-Punk und intimen Vocals. Mary Maude und Stefan Elsbacher. SCHAUBURG 16:00 DAS SCHLOSS 20:00 Aua! (siehe Mittwoch 9.) Ü40 Schlossparty · Kulthist und RockklassiDEUTSCHES THEATER 15:00, 20:00 ker auf zwei Areas mit den DJs Tommy Salino und DJane Sephra für alle über 40. Live: West Side Story · Musical von Bernstein Aschering Blues GASTEIG BLACK BOX 20:00 SUBSTANZ 21:30 Zyprischer Frühling Munich Soul Club · Soulful-FunkyPoetry moves · 2 Soli & 1 Duo Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. HALLE 6 20:00 SÜDSTADT 20:00 Nimmersatt. Eine Dialyse · Monolog (DaHEPPEL & ETTLICH 20:00 Die besten DJs der Stadt · Legen auf... chauer Str. 112D, www.halle6.net) Johnny hat’s vergeigt · Das »Schellack-EnTUMULT 20:00 semble« entführt ins Berlin der 1920er Jahre I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und TSIB – The Space In Between · Tanzlabor INTERIM 20:00 Northern Soul mit Dammerl & Co. Gerald Wolf »Auf Wolke 7« · Satirisches mit SCHWERE REITER 20:30 VALENTIN STÜBERL 21:00 dem Berliner Musikkabarettisten. Ob PoliSuper B · Ein Gastspiel von »Oblivia« Bundesliga Konferenz · Mit DJ Thomas B. tik, Sport oder Promis, alles wird unter die LuEINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 pe genommen und haarscharf analysiert. YIP YAB 22:00 Die selige Edwina Black · Psychokrimi Hokus Pokus · HipHop mit DJ Mirror & Buson KONZERTHALLE PERLACH 19:30 FORUM FÜRSTENFELD 9:30 Alfred Dorfer »bisjetzt« · Der österreichische 18. Deutscher Ballettwettbewerb und Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die eiStepptanzcup · Die Qualifikation gene Biographie. Zeitgeschichte passiert heute Ausscheidung 3 · Klassisches Ballett, Revue, Vergessenes, Verdrängtes, ErinnerliDie Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Nationaltanz ches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in GALLI THEATER 20:00 W.A. Mozart: »Requiem« · Mozarts unvolletwas anderer Zusammenstellung. EheUrlaub · Eine spritzige Komödie endete Totenmesse mit Ergänzungen seines LACH & SCHIESS 20:00 Kompositionsschülers F.X. Süßmayr. Mit dem GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Heinrich Biber Chor und dem Orchester 1756. Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Ver- Humoristische Improvisation D: Konstantin Hiller. gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 GRUNDSCHULE NEURIED 20:00 Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Uraufführung Stop!« · »...ein gutes Kabarettprogramm...« spielen Werke von Albinoni, Vivaldi und W.A. Zum König geboren · Von Dorothy L. Sayers. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / BierR: Brigitte Hoerrmann. Eine Produktion des SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 51701789) »ensemble-theater. münchen« zum 20-jähriOschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · gen Jubiläum. Das Hörspiel in einer ÜberDie Kabarett-Version des Live-Musicals GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Klavier- und Arienabend – Sonderkonzert setzung aus dem Englischen von Heinz Geck THEATER-PLATZ 20:00 mit jungen japanischen Solist_innen · Der Ba- über Leben und Tod des Jesus von Nazareth. In der Bühnenfassung tritt Jesus nur als Stimme 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · riton Yuya Chiba und die Pianist_innen Erika »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. und Licht in Erscheinung. (Planegger Str. 4) Mikami, Mimoe Todo, Mio Noriyuki und Natheute Nepo Fitz »Dringend« suki Sakurai präsentierten Werke von Chopin, METROPOLTHEATER 20:00 Beethoven, Lortzing, W.A. Mozart und Liszt. ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von ComedyTour München · »Comedy trifft Janne Teller. R: Jochen Schölch. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) Symphonisches Ensemble München – NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Frühjahrskonzert · Mit Agata Szymczewska Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza (Violine). D: Felix Mayer. Werke von Mendelssohn und Beethoven. (Großer Saal) PASINGER FABRIK 20:00 Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 Veronika beschließt zu sterben · Von HaBÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Passionskonzert · Odeon Ensemble mit Wer- kon Hirzenberger nach Paulo Coelho. EINSTEIN KULTURZENTRUM 19:00 ke von Pergolesi und Bach. (Neuhauser Str. 14) Stevan Paul · »Schlaraffenland«. In der kuliPELKOVENSCHLÖSSL 20:00 narischen Lesung wird unteer anderem die HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Tragische Komödien · »Ein Stück für 8 tröstliche Wirkung von Milchreis oder verfühSchauspielerInnen in ca. 35 Rollen« Orgelmusik bei Kerzenschein · Martin rerische Linsengerichte vorgestellt. Welzel mit Werken von Sweelicnk, Franck und PEPPER THEATER 18:00 20:00 Widor. (Kidlerstr. 15) Magic Light · Schwarzlicht-Theater Haidhauser Literaturbox · Das AutorinnenMICHAEL-KIRCHE 19:00 Duo Almut Zinn und Heike Henzmann serviert TAMS-THEATER 20:30 J.S. Bach: »Johannes-Passion« · Mit dem »Mixed Proses« – als Long Drinks oder Shots. Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer Chor- und Orchestergemeinschaft »Concentus Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Merula«, Landsberg. (Leopoldstr. 46b) Unterbrechungen« von Lorenz Seib. MILLA 22:00 Earshakin’ · Legendäre Rockabilly-Nacht mit DJ und der Liveband: Cherry Casino & The Gamblers.

·

·

KABARETT

·

·

·

·

·

KLASSIK

·

·

·

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31

LITERATUR

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komö´ die von Evelyne de la Cheneliere. ` THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi

NATIONALTHEATER 19:30 BallettFestwoche MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Ein Sommernachtstraum · Ballett nach Shakespeare mit der Musik von Mendelssohn- Ach Wald! · Figurenspiel über Wunderglauben Bartholdy und György Ligeti. C: Neumeier. D: SPIELDOSE 20:00 Neuer Spielort Schmidtsdorf. Mit Solisten und Ensemble des Der Meteor · Groteske nach Dürrenmatt Bayerischen Staatsballetts. BLUTENBURG-THEATER 20:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Der Widerspenstigen Zähmung · Von WilKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 liam Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-PlotOthello darf nicht platzen · Komödie

66

IN 7/2014

SEIDLVILLA 19:00 Erzählcafe: ´ Imkern in der Stadt · Der ehemalige Informatiker und Imker Harald Weiß erzählt vom Honig und von seinen Bienen, die er u.a. im Garten der Seidlvilla hält. MAX-JOSEPH-PLATZ 12:00-23:00 What’s the deal? Episode I: »Die Drei Fragezeichen« · Projektteilnehmer aus Ljubljana, Salzburg, Amsterdam, Bordeaux und München schaffen eine mobile, mit Skateboards befahrbare Skulptur. Außerdem ist mit DJing, Livemusik, Street Art, Filmvorführungen u.a. immer was geboten. (whatsthedeal.eu) 17:00 Colored Love · HipHop-Tanzperformance mit Cassandra Wedel und Rupert Schmidlechner 19:00 Skateistan – Ein Brett mit vier Rädern in Kabul (OmU) · Von Kai Sehr. Afghanistan/BRD 2011. Skateistan ist die erste Skate-Board Schule Afghanistans. Ein bahnbrechende Projekt. 20:00 Antun Opic & Friends · Melancholischer, teils an Tom Waits erinnernder Mix aus Balkan, Blues und Modern-Folk.

·

GLOBETROTTER 11:00-18:00 GlobeTag »Skandinavien« · Infotag zu den skandinavischen Ländern mit regionalen Köstlichkeiten, Outdoor-Cooking, Musik und Ausstellung von Dalarpferdchen. (Isartorpl. 8-10) 11:00 Moskitoschutz · Workshop (auch 15:00; Textilabteilung) 12:00 Winter mit Huskies & Segeln auf Großseglern in skandinavischen Gewässern · Kurzvorträge (auch 14:00, 16:00) 16:30 Die Zeit bis Pörsmork · Vortrag und Workshop mit Stefan Rosenboom zum Thema Trekking mit Kind in Island. SCHULE DES ROSENKREUZES 14:30 Heilkunde und Spiritualität · Vortrag und Dialog (Norburgastr. 5) NEUES ROTTMANN 11:00 Eine neue Zivilisation · Benjamin Creme über die Aufgabe des Weltlehrers und die Rolle der UFOs. Videomitschnitt eines Vortrags (englisch mit dt. UT). Eintritt frei.

FÜHRUNGEN

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München · Führung von »Stattreisen«. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde und bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Eine Führung von »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue)

GOLLIERPLATZ 9:00-13:00 Flohmarkt am Gollierplatz · Auf den Gehwegen vor St. Ruppert. Nur private Verkäufer, entfällt bei Regen! KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00-16:00 Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 Flohmarkt des Mehrgenerationenhauses · Kauf und Verkauf von Gebrauchtem (bis 15:00 Uhr). Verkäufer-Info: 309 054 780. FORUM FÜRSTENFELD 10:00-16:00 Bücherbasar der Amnesty Gruppen Fürstenfeldbruck und Dachau (siehe Sonntag 13.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

SPORT

FERNSEHEN ARD

Tagesschau; 18:00 Sportschau Sportschau: Bundesliga 30. Spieltag Tagesschau; 20:15 Verstehen Sie Spaß? Tagesthemen, Wort zum Sonntag In meinem Himmel · Von Peter Jackson. USA/GB 2009. Mit Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Saoirse Ronan u.a. HEILIG GEIST KIRCHE 10:30 Marktseite Die magische Geschichte einer 14-Jährigen, die, Viktualienmarkt Original und Bayrisch · gefangenen in einer Welt zwischen Himmel und Ein Rundgang zu den Ständen und Unikaten Erde, ihre Familie und ihren Mörder beobachtet. des Markts mit »Münchner Stadtschreier«. 1:10 Red Rock West · Von John Dahl. USA 12:00 Marktseite 1993. Mit Nicolas Cage, Dennis Hopper u.a. Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 11.) Thriller im Stil des film noir: Ein Herumtreiber wird in einem Provinzkaff mit einem angeheuerten KilBRUNNENHOF DER RESIDENZ 14:00 ler verwechselt und streicht das Kopfgeld ein. Vorhang auf! Das Cuvilles-Theater ´ · Eine 2:45 Windtalkers · Von John Woo. USA 2001. Führung der Münchner Volkshochschule. Mit Nicolas Cage, Adam Beach u.a. Ein aufwändiges Kriegspektakel mit einem Trupp NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Navajo-Indianer im Einsatz gegen die Japaner. 17:50 18:30 20:00 23:45 23:10

Richard Strauss (siehe Sonntag 6.)

ZDF

ST. JOSEPH 14:00 Seiteneingang Maxvorstadt: vom Josephsplatz zum Stiglmaierplatz – Krumme Straßen und Vorstadtkneipen · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Josephsplatz)

heute; 19:25 Der Bergdoktor Kommissarin Heller: ·Tod am Weiher Kommissar Stolberg · TV-Krimireihe heute; 23:00 aktuelle sportstudio Jagd auf einen Mörder · Von Colm McCarthy. GB 2009. Mit Hugh Bonneville, Janet McTerr, Elenor Matsuura u.a. Ein Detective ermittelt zusammen mit seiner Kollegin und Ex-Geliebten in dem mysteriösen Entführungsfall zweier siebenjähriger Jungen. 2:15 Eiskalte Bedrohung · Von Kjell Sundvall. S 2003. Mit Shanti Roney, Maria Bonnevie. Ein Spionagethriller mit einem Computerexperten, der an einem streng geheimen Verteidigungssystem arbeitet und in ein ausgekochtes Terror-Schlamassel gerät.

SEIDLVILLA 15:00 Treff: Garten Westschwabing – Boheme ` und Boutiquen · Eine Führung von »Stattreisen München«. ST. MARGARET 14:30 St. Margaret – 301 Jahre alter Sendlinger Kirche · Eine Führung mit Maria Jenkins-Jones. (Pliganserstr. 1)

DIVERSES

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Das frühe Lager und die ersten Häftlinge Themenführung mit Barbara Hutzelmann über die Frühphase des KZ und die EtablieGASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 rung der nationalsozialistischen VerfolgungsMartin Camaj i papers ¨ eritsh ¨ em ¨ (OmU) · Dokumentarfilm über den bedeutenden alba- instanzen. Treff: 13:45 Uhr Infotheke Besucherzentrum. (Pater-Roth-Str. 2a) nischen Lyriker, Erzähler und Sprachwissenschaftler Martin Camaj (1927-1992).

ÄGYPTISCHES MUSEUM 16:00-20:00 Das Jahr im Fest. Christlicher und altägyptischer Festkalender · Vorträge und anschließend Lesung mit Martin Pfisterer, »Osirismythos und Ostermorgen«. (T. 289 276 30)

WERKHAUS 9:00-15:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am zweiten Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102.

ALLIANZ-ARENA 18:30 ausverkauft Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, FC Bayern München - Borussia Dortmund tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- Fußball-Bundesliga wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisSPORTPARK UNTERHACHING 14:00 Tour und die Arena Tour am Mittwoch 16. SpVgg Unterhaching - SV Elversberg · 3. Fußball-Liga (Am Sportpark 1) DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · MagiGRÜNWALDER STADION 14:00 sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften FC Bayern München II - 1. FC Schweinfurt zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Fußball-Regionalliga Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) EBERWURZSTRASSE 28 15:00 MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Münchner SC - Mannheimer HC · FeldMünchen Highlights (siehe Sonntag 13.) hockey, 1. Bundesliga, Damen 14:00, 16:30 Mariensäule OLYMPIAPARK 9:00-18:00 München unterirdisch und extravagant Spartan Race · Berühmt berüchtigter Hin(siehe Sonntag 13.) dernislauf für harte Männer. feat. »Tough 14:00 Mariensäule Guy« Knut Höhler u.a. Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine LOHHOF 15:00 Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. 20. Lohhofer Osterlauf · 10 km für Erwachsene und 2,2 km für Schüler. (Unterschleiß14:30 Mariensäule heim, Rathausplatz) Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.)

Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Islamismus - eine radikalpolitische Reaktion auf die Moderne · Vortrag: Dr. Markus Schütz

Co.: Alles für Kids und Eltern auf klimatisierten 1.200m2. Für Rahmenprogramm und Verpflegung ist gesorgt. (midnightbazar.de) 17:00-24:00 www.midnightbazar.de Midnightbazar – Gute Nacht Flohmarkt · Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks & BBQ, Literatur, Ausstellung, Second-Hand-Goodies und Raritäten von mehr als 150 Verkäufern.

MESSEN & MÄRKTE

BACKSTAGE 12:00-17:00 3. Münchner Radlflohmarkt – Fahrradannahme · Heute nur Annahme für den Flohmarkt morgen! (www.radlhauptstadt.de) REITHALLE 9:00-13:00 Midnightbazar – Kinderflohmarkt · Klamotten, Kinderwägen, Spiel-/Sportgerät &

19:00 20:15 21:45 22:45 0:30

BR

6:00 24h Jerusalem · 24 Stunden-Dokumention von Volker Heise über die Heilige Stadt und ihre Bewohner. (bis 5 Uhr)

ORF 2 20:15 21:20 22:10 22:00 22:45 0:15 2.20

Klingendes Österreich · Volksmusik Weißblaue Geschichten · Reihe Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Vera bei... · Talk-Reihe Der Bulle von Tölz: Klassentreffen Columbo: Des Teufels Corporal · Krimi Klingendes Österreich; 3:20 Vera bei...

SAT 1 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi

www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:12 Seite 20

SONNTAG 13. April ›› 20:15 Pirates Of The Caribbean III − Am Ende der Welt · Von Gore Verbinski. USA 2007. Mit Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightly, Keith Richards u.a. Captain Jack Sparrow läutet die letzte Runde ein. Die Fortsetzung des Piraten-Spektakels. 23:35 Beverly Hills Cop III · Von John Landis. USA 1994. Mit Eddie Murphy u.a. Der dauerquasselnde Randale-Cop trifft auf alte Freunde und zerlegt neue Feinde. 1:35 Missionary Man · Von Dolph Lundgren. USA 2007. Mit Dolph Lundgren, Kateri Walker, Chelsea Ricketts u.a. Haudrauf-Dolpherl als Biker mit Bibel, der ein Drogennest ausräuchern möchte.

RTL 18:45 20:15 23:15 3:00

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Paul Panzer live!; 0:15 DSDS · Casting Die Scorpions; 3:25 Paul Panzer live!

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Beim Leben meiner Schwester · Von Nick Cassavetes, USA 2009. Mit Cameron Diaz, Abigail Breslin, Alec Baldwin u.a. Das anrührende Drama einer Elfjährigen, die ihren Körper nicht länger als Ersatzteillager für ihre krebskranke Schwester zur Verfügung stellen will. 22:20 Domino − Live Fast, Die Young · Von Tony Scott. USA 2005. Mit Keira Knightley, Mickey Rourke, Christopher Walken, Jacqueline Bisset, Lucy Liu u.a. Ein überbordendes Action-Spektakel über die Kopfgeldjäger-Karriere eines Fotomodels. 0:40 The Strangers · Von Bryan Bertino. USA 2007. Mit Liv Tyler, Scott Speedman u.a. Ein solider Horrothriller vom Pärchen, das in einem abgelegenen Haus von drei Fremden in Masken terrorisiert wird. 2:05 Domino (siehe 22:20 Uhr)

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Wolfsstunde · Von Kilian Riedhoff. BRD 2008. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Kommissar Thiel und der Rechtsmediziner KarlFriedrich Boerne müssen dieses Mal den brutalen Sexualmord an einer Studentin aufklären. 21:45 Ladies Night; 22:45 Stratmanns 23:45 The Book Of Eli · Von Albert und Allen Hughes. USA 2009. Mit Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis u.a. Ein postapokalyptisches Actionabenteuer mit einem mythischen Helden, der den Schlüssel für den Wiederaufbau der Zivilisation besitzt. 1:30 Die Ermittler; 2:00 Lokalzeit

NDR 17:35 18:00 20:00 20:15 22:30 23:30 1:30

Tim Mälzer kocht!; 18:00 Nordtour Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tierische Entspannung · Show Büttenwarder – und die Frauen · Doku Inas Nacht - Singen, Saufen, Sabbel extra 3; 2:00 NDR Quizshow

3 SAT 19:00 heute; 19:30 Die Orkneys 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Arabella · Oper von Richard Strauss in einer Inszenierung der Salzburger Opernfestspiele 2014. 22:55 Richard Strauss und seine Heldinnen 23:50 Menschen bei Maischberger · Talk 1:05 lebens.art; 2:05 sportstudio

EHEM. KUVERTFABRIK 19:00 Feuerwerk des Violoncellos · Werke von Haydn, Schumann und Tschaikowsky für vier Violoncelli. (Landsbergerstr. 444) STADTHALLE ERDING 19:30 Internationales Harfenfestival 2014 · Die musikalische Vielfalt der Harfe mit Künstlern aus Südamerika, der Türkei Italien und Irland unter der Leitung von Uschi Laar.

Der weibliche Wahnsinn: MARTINA OTTMANN (Drehleier) HEPPEL & ETTLICH 19:30 Karma · Weltmusik: Melodien aus Anatolien

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.) 21:00 Noah (siehe Montag 14.)

KAFE KULT 20:00 Guitar Gangsters · Pop-Punk aus London irgendwo zwischen The Boys, Clash & The Who. Special Guest: The Nerves

CINEPLEX NEUFAHRN 12:45 Malediven · Reisedokumentation CITY-KINO 11:00 IN-Preview Lauf, Junge, lauf · Von Pepe Danquart. BRD/ F 2013. Mit Andrzej Tkacz, Kamil Tkacz u.a. Ein packendes Drama vom Überlebenskampf eines aus dem Warschauer Ghetto geflüchteten jüdischen Jungen. Nach Uri Orlev.

·

FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Spuk um Mitternacht · Von Lewis H. Foster. USA 1930. Mit Stan Laurel, Oliver Hardy u.a. Eine amüsante Kuriosität, in der Laurel und Hardy deutsch sprechen. Block-Heads (OoU) · Von John G. Blystone. USA 1938. Mit Stan Laurel, Oliver Hardy u.a. Einer der besten Spielfilme der Komiker beginnt im I. Weltkrieg und endet im Chaos. 21:00 3D-Filmfest Metallica Through The Never 3D (OoU) · Von Nimrod ´ Antal. USA 2013. Eine mitreißende Rockgeschichte, in der ein Roadie der Metal-Legende ein wildes Abenteuer erlebt. dazu Falling In Love Again · Kurzfilm

· ·

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Open Stage MILLA 21:00 Heymoonshakers · Ein Beatboxer und ein Gitarrist mischen den Bluesrock mit Urban-Beats, Deep Bass und Roots auf. MUFFATHALLE 20:00 John Mayall · Mayall gilt als der Vater des weißen Blues. Größen wie Eric Clapton, Jack Bruce, Peter Green u.v.a. haben ihm ihre Entdeckung zu verdanken. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Highasakite · Behutsam-anmutiger Indiepop aus Norwegen. Special Guest: Farao

·

·

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Das rote Fahrrad · Szenische Lesung

METROPOLTHEATER 11:00 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre 15:00 HERZ-JESU-KIRCHE 19:30 Die Nachtigall und die Rose · Lyrisches Passionskonzert · Der Chor der Herz-Jesu19:00 Kirche mit Chorälen aus der Johannes-Passion NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von von J.S. Bach. (Lachnerstr. 8) Janne Teller. R: Jochen Schölch. ST. MICHAEL 16:00 PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 Michaelskonzert · Collegium Monacense, Neue Feisinger Hofmusik mit »Tilge, Höchster Tragische Komödien · »Ein Stück für 8 SchauspielerInnen in ca. 35 Rollen« meine Sünden« von Bach. (Neuhauser Str. 6) SEIDLVILLA 11:00 ST. CÄCILIA GERMERING 19:00 Venezuela oder die kleine Welt (s. Fr 11.) Orchester St. Cäcila · Die Markus-Passion von Reinhard Keiser. (St.-Cäcilia-Str. 1) MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Kopfüber Kopfunter · (ab 6 Jahren) ST. PHILIPPUS 17:00 Markus Oberniedermayr · Orgelwerke von BLUTENBURG-THEATER 18:00 Bach, Genzmer, Karg-Elert. (Westendstr. 249) Giftiges Weekend · Kriminalkomödie ST. SYLVESTER 21:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Texte und Musik · Texte über Auschwitz und Orgelmusik im Rahmen der Installation »ECCE«. Othello darf nicht platzen · Komödie (Biedersteiner Str. 1) KRIST & MÜNCH 14:00 Salon Mitmachen & Staunen · (4 bis 10 Jahre) 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Weitere Informationen auf den Seiten 26-31 19:30 Magischer Salon Sneak Preview · Wunder im neuen Salon NATIONALTHEATER 11:00 BallettFestwoche ’S BRUCKER BRETT’L 19:00 Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung · Ballett Pension Schaller · Bayerischer Schwank der Junior Company. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 19:30 BallettFestwoche Forever Young · Broken Fall/The Moor’s Pa- Minghartinger Theater · Anspruchsvolles vane/Choreartium – Ballette von Russell Mali- Volkstheater, bei dem die Lachmuskeln nicht phant/Jose´ Limon/L ´ eonide ´ Massine zur Musik zu kurz kommen. von Henry Purcell, Johannes Brahms und Barry ZUM FREISTOSS 18:00 Adamson. Mit Solisten und Ensemble des Zwei schrecklich nette Familien · Mit dem Bayerischen Staatsballetts. »Dramatischen Club Alpenröserl« (SiegenburPRINZREGENTENTHEATER 11:00 ger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. Mit Conny Glogger, Michael Lerchenberg, Gerd Anthoff. Der Fliegende Holländer, Don Giovanni und Turandot auf Bayrisch. DREHLEIER 20:30 AKADEMIETHEATER 11:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Einführungsmatinee · Gärtnerplatz-PremieDREHLEIER SZENERIE 20:30 re »Tschitti Tschitti Bäng Bäng« am 30.4. Martina Ottmann »Highlights« · Unglaublich RESIDENZTHEATER 19:00 LACH & SCHIESS 20:00 Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen KuttThomas Schreckenberger »Notausgang gener. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a. sucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft alle Abgründe, Laster und Flecken auf der bioHan’s Klaffl »40 Jahre Ferien« · Schulalltag graphischen Landkarte geheimhält.

THEATER

·

GLORIA PALAST 10:45 3D Amazonia 3D · Von Thierry Ragobert. F/BRA 2013. Eine aufwändige Doku-Fiction über ein Kapuzineräffchen, das sich im brasilianischen Urwald zurechtfinden muss.

KABARETT

·

OLYMPIAHALLE 20:00 MÜNCHNER FREIHEIT 15:00 Die große Schlager Starparade · Mit dabei: in Anwesenheit des Regisseurs V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Beatrice Egli u.a. Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya PARK CAFE´ 10:00 Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine KomöDos Robertos · Gitarren Duo die der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennbegeisterten Kids auf der Kart-Bahn. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Mr. Guitar & The Rockin Flavours · Guter WERKSTATTKINO 14:30 alter Rock‘n’Roll zum Abtanzen. The Ghost Ship · Von Mark Robson. USA

·

·

1943. Mit Richard Dix, Russell Wade u.a. Der seemännische Alltag auf einem feindseligen Schiff eskaliert brutal. Ein lange vergessener Klassiker. Einführung: Thomas Reitmair ARTE 18:00 6:00 24h Jerusalem · 24 Stunden-Dokumention von Volker Heise über die Heilige Stadt Passt em woas ned! (2013) – Kein Tango (1984) · Zwei Kurzfilme von Martin Hoferer. und ihre Bewohner. (bis 5 Uhr) 20:30 ZDF NEO Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) 20:15 Der Doc und die Hexe: Nebenwirkungen 22:30 Drei Fifties Western · Fernsehfilm von Fernsehfilm von Vivian Naefe mit Christiane Paul, Dominic Raake, The Tin Star (siehe Montag 14.) Wotan Wilke Möhring, Esther Schweins. Eine Krankenhaus-Komödie bei der die Weltanschauungen eines schulmedizinischen Star-Chirurgen und einer Alternativ-Internistin kollidieren. 21:45 Der Doc und die Hexe: Katastrophenalarm 23:15 Sea Of Love − Melodie des Todes · Von Harold Becker. USA 1989. Mit Al Pacino, Ellen Barkin, John Goodman u.a. Glänzend inszenierte Thrillerspannung mit einem amtsmüden Cop, drei mysteriösen Ritualmorden und einer undurchsichtigen Schönen. 1:00 Ripper Street · Krimiserie 1:50 Inspector Barnaby · Krimi-Reihe

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Ltg.: Julian Hesse (tp)

GRUNDSCHULE NEURIED 20:00 Zum König geboren (siehe Samstag 12.) (Planegger Str. 4)

CONCERTS

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Stone Bambi · Rock und Pop

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 BOB BEAMAN 17:00-24:00 Sunday It Is - Dance You Must · Come around for a little sunday dance. (Gabelsbergerstr. 4) FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult!

MARSTALL 19:00 Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: Patrick Steinwidder. Mit Sophie von Kessel, Guntram Brattia, Anne Stein. Das Skandalstück seiner Zeit: Zehn erotisch aufgeladene Dialoge als triebhaftes »Ringelspiel der Amouren«.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. Eine neue SprachKollektion aus dem Hause Jelinek über Mode und die Maximilianstraße im besonderen.

·

KAMMERSPIELE WERKRAUM 16:00 Schnapsbudenbestien (1-4) · Eine Theater´ serie nach Emile Zola. R: Matthias Günther. Walter Hess, Marie Jung u.a. Vom verhängnisvollen Verfall einer Arbeiterfamilie in dem verpesteten Innern der Vorstädte.

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Radikal jung Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Ralph Heuer und Boogie-Anfän- Abschlussgepräch · Diskussion ALFONSO’S 21:00 19:30 Radikal jung ger-Tanzkurs in der 1. Stunde. Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi2. Sinfonie Rausch · Von Ersan Mondtag. R: tarristen und Sänger. PIMPERNEL 22:00 Mondtag. Schauspiel Frankfurt. Das Stück Deeper Love · Elektronische Tanzmusik mit in fünf Sätzen nimmt die Zuschauer mit auf ATOMIC CAFE´ 20:00 ausverkauft Michael Nowak. eine experimentelle Reise zu den Grundfesten Band Of Skulls · Special Guest: The Dope der Menschheit. SUBSTANZ 21:30 BACKSTAGE HALLE 20:00 22:00 Radikal jung Relax on Sunday · Chillige Klänge Emergenza Semifinale Nr. 3 · Der NachVerleihung des Publikumspreises wuchswettbewerb geht in die nächste Runde... KABEL 1 DEUTSCHES THEATER 14:00, 19:00 18:00 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 West Side Story · Musical von Bernstein 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Serie Special Guest: Leo Betzl Qiuntett Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 23:10 Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi GASTEIG BLACK BOX 19:00 U.M.P.A. Jazzorchestra 3:30 The Shield; 4:15 Unsere kleine Farm ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Am Kopierer reproduziert · (rumänisch) (siehe Mo 14. UNTERFAHRT) Odeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil VOX HALLE 6 20:00 BAY. HOF PALAIS KELLER 11:00 Reise ins Exil · Lorenz Chen (Violine), Diet18:00 hundekatzmaus; 19:10 Harte Hunde rich Cramer (Viola), Eugene Lifschitz (Violon- Nimmersatt. Eine Dialyse · Monolog (DaSwinging Gentlemen · Jazzstandards, Ol20:15 ABBA – 40 Jahre Waterloo · Dokumenchauer Str. 112D, www.halle6.net) cello) sowie Lilian Akopova und Henri Bonadies, Rock’n’Roll. tation über die schwedische Popband. my (Klavier) spielen Werke von Schubert, 0:20 Criminal Intetent; 1:55 CASI:NY ANTIKENSAMMLUNGEN 19:30 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Brahms, Hindemith, Ben-Haim. Abonnement. Frühlingserwachen – Auferstehung des Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All ´ Dionysos · Die blinde Erzählerin und TheaterCUVILLIES-THEATER 18:00 About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) Elaine Ortiz Arandes »Embajadora del canto« pädagogin Gudrun Seno aus Berlin interpretiert mit Blick auf Ostern und den FrühlingsDie Solistin am Gärtnerplatztheater bedankt 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) CAFE´ LUITPOLD 10:30 sich mit einem internationalen Liedprogramm beginn griechischen Mythen neu. 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndieLuitpold Ensemble · Samba, Tango Nuevo zu ihrer Ernennung zur Bayer. Kammersängerin sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) EINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 4 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; und Valse Musette mit Violine, Akkordeon Brecht Meets Butoh. Die Bühne der MetaBR FUNKHAUS STUDIO 2 15:05 und Gitarre. 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · phern · Musiker und Butoh-Tänzerin Galina Vracheva improvisiert · StudiokonNachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · InCIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft zert der bulgarischen Pianistin. Sie wird über die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) EINSTEIN KULTUR 19:00 Halle 1 The Notwist · Hohepriester des Indietronic Melodien und Themen aus Sinfonie, Oper 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) Die selige Edwina Black · Psychokrimi oder Konzert improvisieren, die ihr das Publi18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) FEIERWERK KRANHALLE 20:00 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) FORUM FÜRSTENFELD 10:00, 15:00 kum vorgibt. Moderation: Sabine Sauer. Die Heiterkeit · Dem Namen entsprechend 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses unterhaltsamer Indiepop aus Hamburg. Wunsch:Musik-Radiokonzert - live auf BR-Klassik. 18. Deutscher Ballettwettbewerb und mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakStepptanzcup · Die Qualifikation GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 10:00 Ausscheidung 4 · Stepptanz Philipp Richardsen · Klavierabend mit dem 15:00 Festliche Gala der Sieger 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; Jamsession · Offen Jazz-Bühne Österreicher, der Anfang des Jahre ein Cho20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & FRAUNHOFER KULISSE 19:00 pin-Album veröffentlicht hat. GALLI THEATER 19:00 Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) Singen in der Kulisse · Volksmusik EheUrlaub · Eine spritzige Komödie DEUTSCHES MUSEUM 11:15 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 GARAGE DELUXE 20:00 Theobald Böhm zum Geburtstag · Flöten20:05 radioSpitzen; 21:05 Diwan musik des 19. Jahrhunderts mit Dorothea Seel Quebec Ektomorf · Ungarisches Trash Metal´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Ver22:05 Eins zu Eins; 23:05 Nachtmix; 0:05 radio(Flöten) und Ella Sevskaya (Klavier). Gitarrenbrett. gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung Jazznacht (B2)

THEATER-PLATZ 11:00, 20:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis So 13.4. 11:00 Chris Boettcher »Best Of« ausverkauft 20:00 Andre´ Hartmann · Abschluss-Show VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute Gäste: Moritz Gruber, Thomas Franz, Ahne, Heiner Lange

LITERATUR KUBIZ 19:00 Nibelungen – Wie war das nochmal mit dem Drachen? · Die Herausgeber Matthias Rummel und Ralf Nievelstein führen durch die mittel-

INTERNATIONALE

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

·

KLASSIK

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

MÜNCHEN THE WESTIN GRAND

(EHEM. SHERATON) MÜNCHEN-ARABELLAPARK

So 13. April Verkauf von Uhren und Schmuck Info: 0 80 33 / 40 62 IN 7/2014

67

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:12 Seite 21

SONNTAG 13. April ›› alterliche Welt des Nibelungenliedes und setzen sie in den Kontext der heutigen Zeit. Dazu erzählt Rummel Anekdoten zur 8 Jahre dauernden Arbeit an dem Buch. (Ausstellung mit Bildern der Neuadaption ab 12.4.) SUBSTANZ 19:00 Poetry Slam · Zur heißesten Wortschlacht der Stadt treten diesmal fünf lokale Poeten gegen Cracks der deutschsprachigen und internationalen Szene an. DJ Misanthrop wirbelt dazu an den Tellern.

MONTAG 14. April ››

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz RTL Durch das Nationaltheater (siehe Mi 16.) 20:15 Rapunzel – Neu verföhnt · Von Nathan Greno/Byron Howard. USA 2010. GLYPTOTHEK 14:00 Ein amüsantes und romantisches AnimationsabenNationalsozialismus · Eine Themenführung teuer – sehr frei nach Gebrüder Grimm. durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit 22:35 Spiegel TV Magazin · Nachrichten »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) 23:15 Die Akte Jane · Von Ridley Scott. USA 1997. Mit Demi Moore, Viggo Mortensen, HANS-SACHS-STR. 10:00 Anne Bancroft u.a. Glockenbach-Safari – Auf den Spuren von Ein gedrilltes Drama von der ersten Frau, die das Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt knochenharte Ausbildungsprogramm der ameriEine Führung mit dem Autor Martin Arz. kanischen Elite-Truppe Navy SEALS durchläuft. (Treffpunkt: Ecke Ickstattstr.) 1:30 Exclusiv – Weekend; Familien Brennpunkt

DIVERSES

40 Jahre On The Road: THE STRANGLERS

OSTBAHNHOF 14:00 PRO 7 München wird immer schöner… zuge20:15 Planet der Affen: Prevolution · Von Rubaut? – Piuswinkel & Werksviertel · Führung pert Wyatt. USA 2011. Mit James Franco, des Münchner Bildungswerks mit Herbert GerFreida Pinto, John Lithgow u.a. GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 (Theaterfabrik) hard Schön zur ökologischen Stadtentwicklung. Ein ebenso bildgewaltig wie eindrucksvoll aufgeAustralien: das Weite suchen · Reisefilm(Aufgang Friedenstr./Richtung Kultfabrik) zogenes Remake des Science-Fiction-Klassikers. vorführung von Angela Luger. KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 11:00 22:25 Attack The Block · Von Joe Cornish. GB 18:00 2011. Mit John Boyega, Jodie Whittaker. Der Franziskusweg von Assisi nach Rom – Von der Klosterschwaige zum Großstadtre- Eine atemlose Horror-Parodie mit einer Londoner · Ein Spaziergang durch Milbertshofen vier Ein Pilgerweg für alle Sinne · Digitale BildpräJugendgang, die sich während einer langen Nacht mit »Stattreisen München«. (Treff: davor) sentation von Simone & Anton Ochsenkühn. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 mit außerirdischen Monstern bekriegt. 0:05 Planet der Affen (siehe 20:15 Uhr) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 2:05 Attack The Block (siehe 22:25 Uhr) MESSEN & MÄRKTE IBS – Die Münchner Opernfreunde Die Bestimmung – Divergent · Von Neil Anna Tomowa-Sintow · Die KammersängeBurger. USA 2014. Mit Shailene Woodley, BACKSTAGE 10:00-17:00 WDR rin im Gespräch mit Monika Beyerle-Scheller. 3. Münchner Radlflohmarkt · Citybikes, Theo James, Kate Winslet u.a. Ein Science20:00 Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Rügen (Millerzimmer) Fiction-Action-Drama über eine Teenagerin, Rennräder, Mountainbikes, Kinderräder, Vin- 22:15 Zimmer frei! · Talk; 23:15 Dittsche die in einer futuristischen Gesellschaft Hoff0:15 Rockpalast archives: Santana u.a., 1970 tage-Classics, Zubehör und mehr mit ProPINAKOTHEK DER MODERNE 11:30 nungsträgerin des freien Willens wird. August Sander – Menschen des 20. Jahrhun- gramm. Extra: Versteigerung Münchner Fund- 1:45 Sportschau Bundesliga; Zeiglers Fußball büro. Fahrradannahme: Sa 12.4. 12:00-17:00 21:00 ´ mit Einführung des Regisderts · Filmmatiee NDR (www.radlhauptstadt.de) Noah · Von Darren Aronofsky. USA 2014. Mit seurs. Zur Ausstellung »Menschen vor Fluss20:15 Naturparadiese; 21:45 Sportschau Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstolandschaft«. (Ernst-von-Siemens-Auditorium) HOTEL WESTIN GRAND 10:00-17:00 22:05 NDR Quizshow; 22:50 Sportclub ne, Emma Watson u.a. Ein aufwändiges Eurotime Watchfair · Uhren-Technik-Börse. 22:50 Sportclub; 23:35 Sportclub Stars VÖLKERKUNDEMUSEUM 16:00 Fantasy-Epos, das sich um die biblische Ge0:05 Die schwarze Dahlie · Von Brian De PalCarpet Diem 2014 »Glanz der Himmelssöhne« Verkauf von Uhren und Schmuck im ehem. schichte von Noah und seine Arche dreht. ma. USA 2006. Mit Josh Hartnett, Scarlett Sheraton. Info: 080 33 / 40 62. (Arabellastr. 6) Klassische chinesische Teppiche aus Palästen Johansson, Hilary Swank u.a. CINEPLEX NEUFAHRN 15:00 und Herrenhäusern · Ein Vortrag von Hans P 1 CLUB 16:00 Ein wuchtiger Krimi mit zwei Cops, die in den 40er Der Hundertjährige, der aus dem Fenster König, Tessin. Moderation: Prof. Dr. Jürgen LacedUp Sneakermesse München · Jahren den Mord an einem Starlet untersuchen. stieg und verschwand · Von Felix Herngren. Wasim Frembgen, Dr. Michael Buddeberg und Tausch- und Kaufbörse für Schuhliebhaber, Nach dem Roman von James Ellroy. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar WiklanDr. Johannes Wolff-Diepenbrock. Im Anschluss -sammler und -verrückte. Rundrum gibt’s ei2:00 Hanseblick; 2:50NDR Talkshow · Talk der u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit eiAustausch und Wein. nen Skatepark, Burger, Gewinnspiele und die nem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. 3 SAT HipHop-Acts Jeru the Damaja und Kitty Kat TIERHEIM MÜNCHEN 10:00-17:00 Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. 20:15 Muriels Hochzeit · Von P.J. Hogan. AUS Frühlingsfest · Tombola zugunsten der Tie- sowie zahlreiche DJs heizen während der 20:00 1994. Mit Toni Collette, Bill Hunter u.a. re, Vorstellung der Tierheimhunde, Infostän- Messe und bei der Aftershowparty ein. Sneak Preview · Überraschungsfilm Eine schrullig unterhaltende Komödie mit einer de, Verkaufsstände, Floh-, Bücher- und KleiBÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 pummeligen Landpomeranze, die in Sydney den dermarkt, zahlreiche Vorführungen und UnAnsichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf Traummann jagt. terhaltungsprogramm. (Riemer Straße 270) und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Do- 21:55 Die Standesbeamtin · Von Micha Lewinsky. CH 2008. Mit Marie Leuenberger, HIMMELSGRÜN ATELIER 14:00-21:00 kumenten u.ä. Info-T. 08106/47 23. Dominique Jann u.a. Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen FORUM FÜRSTENFELD 10:00-16:00 Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) Bücherbasar der Amnesty Gruppen Fürsten- Liebeswirrwarr auf einem Schweizer Standesamt. Eine romantische Komödie, die auf schräge Typen feldbruck und Dachau · Benefizverkauf von und melancholische Zwischentöne setzt. SEIDLVILLA 14:00 Büchern, Schallplatten, antiquarische Ausga- 23:25 Happy Ever Afters · Von Stephen Burke. Coffee for four… · Sonntagscafe, ´ ab 15:00 IRL/BRD 2009. Mit Sally Hawkins, Tom Riley. Tango-Cafe´ mit Tanzlehrerion Marina Jablonski. ben und anderen Medien zugunsten der ArEine turbulente Komödie über zwei Hochzeiten beit von Amnesty International. (Haus 10) SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 und am Ende zwei Paare, aber nicht die, die getraut wurden. Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel1:05 Muriels Hochzeit · Von P.J. Hogan. AUS und Sport-Angebote für die ganze Familie am SPORT 1994. Mit Toni Collette, Bill Hunter u.a. Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 12 & 49 Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke ColEine schrullig unterhaltende Komödie mit einer marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) RENNBAHN DAGLFING 14:00 pummeligen Landpomeranze, die in Sydney den Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10) WERKSTATTKINO 11:00 Traummann jagt. Sonntags-Matinee ´ des Resonanz-Zentrums · ARTE Mit Filmvorführung »Epos Dei – Die geheimnis19:15 ARTE Journal; 19:35 Karambolage volle Ordnung hinter den Dingen« und Rah19:45 Zu Tisch in... Süd-Sizilien · Reihe menprogramm. (www.resonanz-zentrum.de) WERKSTATTKINO 20:30 ARD 20:15 Jagd auf Roter Oktober · Von John Linda’s Child (OmU) · Von Francesca GregoBUDDHIST. ZENTRUM 15:00 McTiernan. USA 1990. Mit Sean Connery, 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße rini. USA 2013. Mit Kaya Scoledario, Jessica Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 15.) Alec Baldwin, Scott Glenn u.a. 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau Spannende Hochsee-Action mit einem russischen Biel, Alfred Molina u.a. Ein Indie aus dem 20:15 Tatort: Der Hammer · Fernsehfilm von Lars Kramme mit Axel Prahl, Jan Josef Lie- Atom-U-Boot, das aus rätselhaften Gründen Kurs letztjährigen Sundance Wettbewerb: Eine äuFÜHRUNGEN ßerst rebellisch 17-Jährige trifft auf einen junauf die Ostküste Amerikas nimmt. fers, Fridericke Kempter u.a. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, Thiel und Boerne müssen einem als Superhelden ge Mutter mit etlichen Geheimnissen. 22:25 Juliette Greco ´ – Die Unvergleichliche tägliche Führungen am Mittwoch 16.4. 23:40 Chaplin · Ballett von Mario Schröder getarnten Serienmörder auf die Spur kommen, 22:30 Drei Fifties Western 1:20 Aldo Ciccolini: Beethoven, Brahms · Klassik The Tin Star · Von Anthony Mann. USA 1957. der seiner Opfer mit dem Hammer erschlägt. KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen Mit Henry Fonda, Anthony Perkins u.a. Ein Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution 23:05 ttt - titel thesen tempramente ZDF NEO spannender Western über einen blutjungen – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungs23:35 Befrei uns von dem Bösen · Von Ole 20:15 Unter anderen Umständen − Bis dass nervösen Sheriff, dem ein gerissener Kopfwelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Bornedahl. DK/S/N 2009. Mit Jens Anderder Tod euch scheidet · Fernsehfilm von geldjäger zu überleben lehrt. Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. sen, Pernille Valentin, Lasse Rimmer u.a. Judith Kennel mit Natalie Wörner u.a. Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47

KINO

·

·

·

FERNSEHEN

·

·

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /H Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Verrücktes München · Eine Führung zur Regenbogenmaschine Ludwigs II., Denkmälern, die es gar nicht geben dürfte, NS-Verrücktheiten und einem geplanten Atomreaktor in der City u.a. mit Martin Schmidt-Bredow. 11:15 Fischbrunnen München Highlights · »Spurwechsel«-Stadt führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 16.) 14:00, 16:30 Mariensäule München unterirdisch und extravagant · Martin Schmidt-Bredow führt in die verschiedensten Untergründe Münchens. 14:00 Mariensäule Pest, Cholera und Syphilis – Von der Seuchengeschichte Münchens · Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel. 14:30 Mariensäule Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Altstadtrundgang für die ganze Familie mit »Münchner Stadtschreier«.

Wildes Dänemark: Ein Rechtanwalt gewährt einem Asylbewerber Unterschlupf, der angeblich einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht hat und von den Dorfbewohnern gelyncht werden soll. 1:10 Rheingold · Von Niklaus Schilling. BRD 1977. Mit Elke Haltaufderheide u.a. Ein kunstvolles Melodram rund um Liebe und Eifersucht während einer Zugfahrt nach Genf.

ZDF 19:00 heute; 19:30 Terra X: Wilde Welt 20:15 Ein Sommer in Ungarn · Von Sophie Allet-Coche. BRD 2013. Mit Chiara Schoras, David Rott, Teresa Harder u.a. Junge Friseurin übernimmt eine Urlaubsvertretung in der ungarischen Provinz und möchte schon bald gar nicht mehr weg. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Die Brücke II – Transit in den Tod · Krimi-Reihe von Henrik Georgsson mit Sofia Helin, Kim Bodnia, Dag Malmberg u.a. Neue Folgen der dänisch-schwedischen Krimireihe, diesmal geht es um Terroristen die Jugendliche mit einem Pest-Virus infiziert haben. 23:50 ZDF-History; 0:35 heute 0:40 Die Brücke II (siehe 22:00 Uhr) 2:30 Frag den Lesch; 2:45 Terra X · Reihe

BR 19:45 Der Komödienstadl; 21:15 Bergauf-Bergab 21:45 Sportschau; 23:05 Blickpunkt Sport 23:15 Asphalt Cowboy · Von John Schlesinger. USA 1968. Mit Dustin Hoffman, Jon Voight, Sylvia Miles u.a. Der tragikomische Überlebenskampf eines naiven Möchtegern-Cowboys und eines schwindsüchtigen Gauners in den Straßen New Yorks. 1:05 startrampe: Best of Malky · Reihe 1:35 Planet Erde; 2:10 Fernweh

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Faszination Untergrund – Unterwegs mit der Münchner U-Bahn · Eine Führung von »Stattreisen«. MVV-Ticket erforderlich. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) 14:00 Spuren der Zerstörung – Verluste allenthal- ORF 2 ben: Wie Krieg und Wiederaufbau München 20:15 Tatort: Der Hammer (s. ARD) 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum verändert haben · Eine Führung von »schauPlatz München«. (Altes Rathaus, Marienpl. 15) 23:05 Life Size Memory · Dokumentarfilm

1:05 Der Bulle von Tölz: Klassentreffen · Krimi

PROMENADEPLATZ 14:30 Tanz auf dem Vulkan – Richard Wagner und SAT 1 sein königlicher Mäzen · Performativer Spa20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist ziergang von »Münchner Schatzsuche«. 23:10 Homeland · Serie; 0:30 News & Stories (Treffpunkt: Montgelas-Denkmal) 1:20 Navy CIS · Krimi; 2:05 The Mentalist

68

IN 7/2014

Kommissarin Winter beendet abrupt ihre Babypause, als ein ermordeter Pathologe von einer Brücke geworfen wird. 21:45 Hattinger und die kalte Hand · Von Hans Steinbichler. BRD 2013. Mit Michael Fitz, Edgar Selge, Ursula Karven u.a. Chiemgau-Krimi mit Kommissar Hattinger, der es offensichtlich mit einem Serienmörder zu tun hat, der auch vor Hattingers Tochter nicht halt macht. 23:15 Der Ermittler; 0:10 Letzte Spur Berlin 1:00 Hattinger (siehe 20:15 Uhr.) 2:30 Kommissarin Lucas: Bittere Pillen

KABEL 1 20:15 K1 Reportage spezial: Alles Kontrolle 22:20 Abenteuer Leben; 0:00 Mein Revier 2:00 Die nackte Kanone 2 1/2 · Von David Zucker. USA 1991. Mit Leslie Nielsen u.a. Noch eine Slapstick-Attacke mit dem Chaos-Cop. 3:25 Die nackte Kanone 33 1/3 · Von Peter Segal. USA 1993. Mit Leslie Nielsen u.a. Chaos-Cop terrorisiert diesmal einen Terroristen, die örtliche Samenbank, die Oscar-Verleihung und ist rechtzeitig zum Abendessen wieder zu Hause.

VOX 19:15 23:15 0:55 1:45

Ab ins Beet!; 20:15 Grill den Henssler Prominent!; 23:55 Ab ins Beet! Einmal Camping, immer Camping · Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 14:05 15:00 17:05 18:05 19:30 20:05 21:00 21:00 21:05 22:00 22:05

musikWelt · Pop-Geschichten (B2) Lärmkrieg · Hörspiel von K. Röggla. (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) DJ-Show: Blumentopf · Von der Bühne an die Plattenteller (BR-PULS) radioFeature: · Expedition Darknet (B2) Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

SCHWABINGER PODIUM 21:00 Jazz Kids · Dixie und Swing THEATERFABRIK 20:00 The Stranglers · »40th Anniversary-Tour« – Im Gepäck haben die Pop-Legenden ihr neues Album »Giants« sowie alle Hits aus den 80ern. TONHALLE 20:30 Marius Müller-Westernhagen · Der RockOldie meldet sich im Rahmen einer »Clubtour« zurück und bringt wie früher einen Mix aus Blues, Soul und Rock zu Gehör.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Alberto FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 19:30 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31 NATIONALTHEATER 19:00 Simon Boccanegra · Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. R: Tcherniakov. D: de Billy. Mit Gagnidze, Stoyanova, Secco u.a. MARSTALL 20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus.

·

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Ben Sands · Als Mitglied der berühmten Sands Family hat Ben Sands seinen Irish Folk bereits in ganze Welt getragen. Jetzt begeistert er mit seiner weichen, melodischen Stimme und seinen außergewöhnlichen Fähigkeiten als Songwriter auch solo. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 ambioSonics · Elektronische Livesession zwischen Ambient und Dancefloor. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Benny Steinbach · Singer/Songwriter-Pop mit dem Pianisten und Sänger, der auch für Bands wie Play 4 Smile und YesToSayNo aktiv ist. Special Guest: Anja Morell Duo JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 U.M.P.A. Jazzorchestra · BigBand der Münchner Hochschule für Musik und Theater gibt sich die Ehre. Leitung: Claus Reichstaller.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Hiob · Nach dem Roman von Joseph Roth. R: Johan Simons. Mit Walter Hess, Andre´ Jung, Sylvana Krappatsch u.a. Familiensaga um den frommen Lehrer Mendel Singer in einem jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg.

·

DAS KLOHÄUSCHEN 19:00 9V (siehe Mittwoch 16.)

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung und Ermordung der jüdischen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in der NS-Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde.

MILLA 21:00 Maximilian Geller: Alpenglühen · »Heimatjazz« – Der Saxophonist Geller mischt Volksmusik mit Jazz. Feat. Herbert Pixner u.a. PARK CAFE´ 11:30 Sir Henry’s Stachus Swing Sensation · Livemusik zur Biergarteneröffnung.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Dean Grace · Balladen und Rockmusik

·

·

THEATER ... UND SO FORT 20:00 RUFFINI 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Impro Blu Shuhuru · Poetry und Blues mit Hannes Schmidt und Musik mit Roman Bunka (g), heute Spiel mir das Lied vom ... · Eine Leiche Hannes Schmidt (voc, akk) & Georg Janker (b). im Saloon www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:12 Seite 22

DIENSTAG 15. April ›› KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Othello darf nicht platzen · Komödie von Ken Ludwig. R: Karl Absenger. Mit Michael Schanze, Verena Wengler, Pascal Breuer u.a. Verwechslungs-Farce während einer Opernproduktion auf einer kleinen Provinzbühne.

·

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 DREHLEIER 20:30 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Maria Peschek »Und wer is schuld?« · Ein Programm über Ängste LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett – schwarzhumorig VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Vinzent Binder, Ahne, Thomas Franz. Moderation: Julia von Miller

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

21:00 21:45 22:30 23:30 0:10 0:45 1:30

Lebenslinien: Rebell in Passau · Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort · Reportage; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde Generation Kriegsenkel: War Opa ein Nazi? Lebenslinien: Rebell in Passau · Reihe

ORF 2 19:30 20:15 22:35 0:05 1:30

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 23:05 Kulturmontag; les.art Tatort: Der Hammer (s. So 13./ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

19:00 Navy CIS; 20:15 Hawaii Five-O · Serie 22:15 Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage 23:30 Hawaii Five-O · Serie; 1:25 Navy CIS

RTL Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Die – Gottschalk & Jauch gegen ALLE Extra; 23:30 30 Min. Deutschland RTL Nachtjournal; 0:3010 vor 11 Extra · Magazin; 1:25 Familien Brennpunkt

PRO 7 18:10 20:15 21:15 23:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Drei Folgen der Serie The Big Bang Theory; 22:15 Circus HalliGalli The Big Bang Theory; 1:00 Stargate

LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Ko Bylanzky lädt zum Poetry-Wettslammen, diesmal unter anderem WDR mit Ken Yamamoto (Berlin), Philipp Herold 20:00 Tagesschau; 20:15 Die Besten testen (Koblenz) und Frank Klötgen aus München. 21:00 markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell An den Plattentellern: DJ Rayl Patzak

DIVERSES

22:00 23:15 0:25 2:00

Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 LMU 18:15 Raum M 210 Dialog und Dialektik in der antiken Philosophie · Vortrag von Prof. Dr. Christof Rapp in der LMU-Ringvorlesung Ethik-Forum: Der Dialog. HEI 19:00-21:00 Philosophisches Cafe: ´ Selber Denken · Gesprächskreis zum Thema »Verantwortung für das eigene Leben« mit Dr. Ludger Pfeil.

Vorsicht Mafia; 22:45 sport Bernd Alois Zimmermann, Dichter · Doku Krömer; 1:10 Mord ist ihr Hobby Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf u.a.

NDR Markt; 21:00 Weg zum Traumpartner NDR aktuell; 45 Min; 22:45 kulturjournal Neuland - Was ist eigentlich noch privat? Somewhere · Von Sofia Coppola. USA 2010. Mit Stephen Dorff, Elle Fanning u.a. Eine entspannte Tragikomödie über einen Schauspieler, den der Besuch seiner kleinen Tochter aus seinem Sex’n’Drugs-Alltag reißt. 0:40 Günther Jauch · Talk; 1:40 Markt 20:15 21:45 23:15 23:45

SENIORENBÖRSE 15:00 Die Dinge des Lebens · Vortrag mit Diskussi- 3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau on. Heute: Helga Kahrau, »Der Lebensborn 20:15 Operation Gold · Dokumentation und seine Folgen« – Buchvorstellung. NEA E.V. 19:00 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der gemeinnützige Verein für erwerbssuchende oder wechselwillige Akademiker, prekär Beschäftigte und hochqualifizierte Selbstständige stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8)

21:00 Das amerikanische Hauptquartier · Doku 21:45 Die Berliner Moderne · Dokumentation

22:00 Zeit im Bild; 22:25 Kreuz & Quer 23:15 Berg und Geist; :05 10 vor 10 0:40 Seitenblicke; 1:10 Panorama

ARTE

19:30 Die geheime Welt der Tiger · Doku 20:15 Der letzte Zeuge · Krimiserie 20:55 Misery · Von Rob Reiner. USA 1990. Mit James Caan, Kathy Bates, Lauren Bacall. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, Gelungener Psychothriller nach Stephen King: Ein tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, verunglückter Bestseller-Autor gerät in die Fänge Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- einer psychopathischen Verehrerin. 22:40 Carrie · Von Brian de Palma. USA 1976. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 16. Mit Sissy Spacek, John Travolta u.a. NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Thriller von der Rache eines verspotteten Mädchens mit telekinetischen Fähigkeiten. Durch das Nationaltheater (siehe Mi 16.) 0:15 Flieger über Amazonien · Dok-Film 1:35 Wiedersehen mit Brideshead · Serie NEUER SÜDFRIEDHOF 17:00

Was wäre ein Frühling ohne Vogelgesang? Naturführung mit Dr. Eva Schneider. Rollstuhl- ZDF NEO geeignet. (Westeingang, Hochäckerstr.) 18:45 Rettungsflieger; 19:30 Die Pilgerin

18:00 19:45 20:15 22:15 22:45 23:30 0:15 0:35 2:10

Verbotene Liebe; 18:50 Großstadtrevier Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Erlebnis Erde; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Milliardenpoker Formel 1 · Doku Der Kanzlerspion: Günter Guillaume · Doku Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Der Hammer (s. So 13.) Hart aber fair; 3:25 Der Kanzlerspion

ZDF 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Kommissar Marthaler: Partitur des Todes · Krimi von Lancelot von Naso mit Matthias Koeberlin, Jürgen Tonkel, Claudio Caiolo. Raffinierter Krimi: Fünf Menschen werden auf einem Restaurantschiff erschossen, die Spur führt bis zurück ins Dritte Reich. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Sieben · Von David Fincher. USA 1995. Mit Brad Pitt, Morgan Freeman u.a. Harter Psychothriller vom gnadenlosen Duell zweier grundverschiedener Polizisten mit einem raffinierten Serienkiller. 0:30 Polnische Ostern · Von Jakob Ziemnicki. BRD 2010. Mit Henry Hübchen, Grazyna Szapolowska, Parashiva Dragus u.a. Eine satirische Komödie gegen die deutsch-polnischen Vorurteile: Ein eigenbrötlerischer Bäckermeister reist seiner Enkelin wegen nach Polen. 2:00 ZDF-History; 2:45 SOKO 5113 · Krimi

BR 19:00 Querbeet extra; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Generation Kriegsenkel: War Opa ein Nazi?

www.in-muenchen.de

DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung

20:15 21:50 23:25 0:15 1:20

Inspector Barnaby: Mord aud der... Inspector Barnaby: Blutiger Sattel The Body Farm · Krimiserie Misfits · Comedy; 1:05 Enterprise Terra X: Tag X · Doku-Reihe

KABEL 1

20:15 Der Anschlag · Von Phil Alden Robinson. USA 2002. Mit Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell u.a. Polit-Thriller nach Tom Clancy: CIA-Mann Jack Ryan auf der Suche nach den Drahtziehern eines Nuklearanschlags auf ein Football-Stadion. 22:40 Verhandlungssache · Von F. Gary Gray. USA 1998. Mit Samuel L. Jackson, Kevin Spacey, David Morse, John Spencer u.a. Ein actionreicher Thriller mit einem fälschlich des Mordes beschuldigten Cop, der verzweifelt selbst zum Geiselnehmer wird. 1:30 Der Anschlag (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Suits · Serie; 22:10 CSI:NY · Krimi 23:05 The Closer · Serie; 0:15 Suits · Serie

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Lärmkrieg · Hörspiel von K. Röggla. (B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch.

KRIST & MÜNCH 19:00, 21:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73 8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

(Backstage Werk)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.) 21:00 Noah (siehe Montag 14.)

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

LACH & SCHIESS 20:00 Thomas Freitag »Nur das Beste« · Texte aus den Programmen seit 1976

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett – schwarzhumorig

FILMMUSEUM 18:30 3D-Filmfest MILCH+BAR 21:00 If Buildings Could Talk 3D · Von Wim WenFlying Tuesday · Munich Airline Party ders. BRD 20110. Ein kurzer 3D-Streifzug durch das Rolex Center in Lausanne. PIMPERNEL 22:00 3x3D (OmeU) · Von Peter Greenaway/JeanThe Red Thursday · Elektronische Tanzmusik Luc Godard/Edgar Pera. P 2013. Im Auftrag mit Philipp Kroth. der portugiesischen Stadt Guimaraes entstand ein Episodenfilm, in dem die Regisseure auf sehr unterschiedliche Weise mit den Möglichkeiten des 3D experimentieren. 21:00 Kino der Perestroika Komm und siehe (OmU) · Von Elem Klimow. SU 1985. Mit Alexej Krawtschenko u.a. Ein erschütternde Darstellung der deutschen Kriegsgreuel in der Sowjetunion – gesehen durch die Augen eines 12-Jährigen.

·

·

·

ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. BACKSTAGE WERK 20:00 Blood Red Shoes · Indierock mit dem britischen Duo, das lediglich mit Gitarre und Schlagzeug bewaffnet an die White Stripes und Johnossi erinnert.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 FRAUNHOFER 20:30 Helmut Ruge »Al Dante – Himmel und Höllen bei Dante & Ruge« · Geistige Nahrung vom Feinsten. Der Kabarettist trägt einige Gesänge der »Göttlichen Komödie« von Dante Alighieri vor und lässt sich davon zu eigenen höllischen Gedanken inspirieren.

CALL ME DRELLA 19:00 juke & joy · After Business-Party mit Welcome-Buffet. (Neuhauser Str. 47)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

FÜHRUNGEN

ARD

Dröhnende Gitarren, polternde Beats: BLOOD RED SHOES

CONCERTS

MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung.

FERNSEHEN

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Paper & Places · 3 Regensburger Jungspunde mit zappeligem, teilweise experimentellem, rhythmisch vertracktem Indie-Electro-Pop. CAFE´ MUFFATHALLE 20:30 Grieves · Der Multiinstrumentalist und Produzent Benjamin Laub aus Seattle mischt smarte Raps mit Pop und Electro.

WERKSTATTKINO 20:30 Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) 22:30 Drei Fifties Western The Left Handed Gun (siehe Mittwoch 16.)

WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Info-T. 444 882-0.

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Betreuern (im blauen Trikot), bei jedem Wetter, auch feiertags. Veranstalter: Münchner Bündnis gegen Depression. (Brunnen)

CIRCUS KRONE 20:00 Ballet Revolucion ´ · Die gefeierte Tanzshow

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Florian Brandl Quartett · Hard Bop und Brave New World · Frei nach Aldous Huxley Funk – Eigenkompositionen und Stücke von Woody Shaw u.a. Feat. Karsten Hochapfel (g), BLUTENBURG-THEATER 20:00 Gabriel Hahn (dr), Olivier Hein (b) und Gabor ` Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Bolla (sax). KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 STROM 21:00 Othello darf nicht platzen · Komödie Drenge · Alternative-Rock aus Sheffield, UK

SAT 1

19:05 20:15 22:15 0:00 0:55

MILLA 21:00 Milla Song Slam · Open Stage

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

·

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Kerstin Herrnkind · »Maries Mörder: Die Geschichte einer Spurensuche«. In manchen Familienwunden sollte man besser doch nicht herumpopeln. (Bürgerplatz 11)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Russische Kunst und Architektur in Zeiten ´ der Revolution · Ein Vortrag von Dr. Dorothee Siegelin. 20:00 Toskana – mehr als Florenz und Chianti! · Diavortrag von Dr. Klaus Dürrich. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 Trennung und Scheidung: was ist zu beachten? · Ein Vortrag der Rechtsanwältin Rosemarie E. Rittinger.

SÜDSTADT 20:00 EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Glücklicher Süden DJs & DJ Primus · In RoBeratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · tation (1. & 3. im Monat) Beratungsangebot der Rechtshilfe für AuslänTUMULT 20:00 derInnen. (1. OG; T. 856 375 21) Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Moronic und A. Pathie Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung.

KLASSIK

BACKSTAGE CLUB 20:00 Terra Tenebrosa · Massiger Metalkrawall Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 und Maskenmumpitz. Support: The Old Wind ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Josef Bulva · Der tschechische Pianist mit Salsamania Quinteto (siehe Mittwoch 16.) Werken von W.A. Mozart, Beethoven, Liszt und Chopin. Benefizkonzert zu Gunsten der FEIERWERK HANSA 39 20:00 Reptile Youth · Synthetisch-punkige Popmu- Hilfsorganisation »Women For Women«. sik und gradlinig treibende (Dance-)Grooves THEATINERKIRCHE 19:00 gepaart mit Wildheit und gewaltiger Intensi- Concert Spiritual · Franz Liszt: »Via Cruicis« tät aus Kopenhagen. (Theatinerstr. 22) FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Dark Horses · Ätherische Sounds treffen auf minimalistischen Pop, Dark Wave und PostPunk irgendwo zwischen Siouxie & The BanWeitere Informationen zu den Stücken und shees, Spaceman 3, Sogur Ros und The XX. Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-31

THEATER

NATIONALTHEATER 19:00 FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Gozu · Stonerrock und Metal aus Boston. Very La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. R: Krämer. D: Rizzo. Mit Special Guest: Castle Yonchevy, Grötzinger, Villazon ´ u.a. FREIHEIZ 20:00 RESIDENZTHEATER 19:30 Ton Steine Scherben · »Das Original erstHans was heiri · Ein Gastspiel von Zimmermals seit 1985 auf der Bühne...« – Aha, wie das wohl gehen soll? Ohne Rio Reiser. Na wir mann & de Perrot. Ein skurriles Theaterwerden sehen und hören und vermutlich auch stück, komponiert aus Körper, Artistik, Objekt und Musik – mit Schalk, Witz und Wut. staunen . . . Man darf gespannt sein. Special Guest: Frittenbude MARSTALL 20:00 GARAGE DELUXE 20:00 Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner/Suse Wächter nach Franziska Gräfin zu Reventlow. Lejana · Synth-Punk-Desert-Electro-Metal R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 u.a. Reventlows heiter-anarchischer BriefroLorraine · Post-Punk aus Wien man in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 A.Spell · Euopäisch-südafrikanische Jazz-KolMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 lektiv feat. Nadja Stoller (voc), Jan Galega Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. Brönnimann (bcl, electtronics), Ronan Skillen Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. (tabla, perc). Vater und Tochter leben inmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds im Post-ApartKAFE KULT 20:00 heid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, The Scandals · Punk aus den USA. Special die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt. Guest: The Uprising, Dollar For Deadbeats KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 KENNEDY’S 22:00 März (siehe Sonntag 6.) Dean Grace · Balladen und Rockmusik MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: ChristiTwo Many Guitar’s · Abwechslungsreicher an Stückl. Mit Sohel Altan G., Jean-Luc Bubert Mix aus Oldies und modernen Songs. Pascal Fligg, Kristina Pauls u.a. Büchners leDAS KLOHÄUSCHEN 19:00 gendäres Drama von der Französischen Revolution, die ihre Kinder frisst. 9V (siehe Mittwoch 16.)

·

·

·

·

FRAUENFORUM 10:00 Frauen aus aller Welt · Offener Treff für Unternehmungen und Gespräche für Frauen mit Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67. KHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; Gabelsbergerstr. 52 Rgb) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Gemütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 16. AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033; Franziskanerstr. 8)

FERNSEHEN ARD 18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball: Borussia Dortmund - VfL Wolfsburg, DFB-Pokal, Halbfinale 22:45 Mankells Wallander − Am Rande der Finsternis · Von Stephan Apelgren. S/BRD 2005. Mit Krister Henriksson u.a. Kommissar Wallander und die menschlichen Abgründe in einer scheinbar idyllischen Kleinstadt. 0:15 Nachtmagazin; 0:35 Alfons & Gäste 1:05 Vier Neurosen und ein Todesfall · Von Shimon Dotan. USA 1998. Mit Ellen Burstyn, Amanda Plummer, Ted Levine u.a. p

IN 7/2014

69

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:13 Seite 23

DIENSTAG 15. April ›› Eine schwarze Komödie über eine jüdische Familie, in der, bedingt durch die Krebserkrankung ihres Patriarchen, ein Machtkampf entbrennt. 2:50 Die blutigen Geier von Alaska · Von Harald Reindl. BRD 1973. Mit Doug McClure, Roberto Blanco u.a. Goldgräberabenteuer im Eurowestern-Stil.

ZDF

22:35 kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins 0:05 Gier (1/2) · Von Dieter Wedel. BRD 2009. Mit Ulrich Tukur, Uwe Ochsenknecht, Sibel Kekilli, Kai Wiesinger, Harald Krassnitzer. Der Zweiteiler zur Krise: Ein skrupelloser Vermögensberater bringt Immobilienhai, Kaufleute, Fabrikanten u.a. gleichermaßen um ihr Erspartes. 1:40 Universum; 2:25 Julia · Serie

SAT 1

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi Das Traumschiff: Indian Summer heute-journal; 22:15 37 Grad Markus Lanz; 0:00 heute nacht Der fremde Sohn · Von Clint Eastwood. USA 2008. Mit Angelina Jolie, John Malkovich, Jeffrey Donovan u.a. Ein großes Drama über eine Mutter, deren 9-jähriger Sohn in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts spurlos verschwindet. 2:35 SOKO Köln · Krimi; 3:20 37 Grad

20:15 Online – Meine Tochter in Gefahr · Von Oliver Dommenget. BRD 2010. Mit Anette Frier, Johannes Brandrup, Christoph Grunert, Sabrina White, Anna Schäfer u.a. Mutter versucht ihre Tochter vor einem OnlineTriebtäter zu schützen und gerät selbst schon bald in die Schusslinie. 22:15 akte 20.14; 23:15 24 Stunden 1:10 Navy CIS · Zwei Folgen der Serie

BR

RTL

19:00 20:15 21:45 22:45 0:20

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Die Dienstagsfrauen – Sieben Tage ohne. BRD 2013. Mit Ulrike Kriener, Saskia Vester, Jule Ronstedt, Nina Hoger u.a. Fortsetzung der Best Ager-Komödie: Fünf Freundinnen gehen auf Fastenurlaub in ein Burghotel und sich schon bald auf die Nerven. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Balkan Melodie · Von Stefan Schwietert. CH/Bulgarien 2012. Doku über die traditionelle Musik des Balkans – ein vielschichtiges musikalisches Panorama. 0:25 Rabbit Hole − Neue Wege · Von John Cameron Mitchell. USA 2010. Mit Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Diane Wiest u.a. Ein sensibel inszeniertes Drama über ein trauerndes Elternpaar, das nach dem Unfalltod des Sohnes, einen Weg zurück in die Normalität sucht. 1:50 Dahoam is dahoam; 2:20 Planet Erde

ORF 2 20:15 Universum: Namibias Erdmännchen 21:05 Report; 22:00 Zeit im Bild

19:40 20:15 22:15 0:00 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist Bones · Serie; 23:10 Person of Interest Nachtjournal; 0:00 Nachtjournal CSI: Vegas; 1:25 Person Of Interest

PRO 7 17:00 19:05 21:05 22:00 23:50 1:15

taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Galileo; 20:15 Two and a Half Men The Millers; 21:30 2 Broke Girls Mike & Molly; 22:55 Heroes Of The Internet Two and a Half Men; 0:45 Mike & Molly Stargate · Serie; 3:00 Mike & Molly

WDR 19:30 20:15 21:45 22:30 23:15

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quark & Co. WDR aktuell; 22:00 WDR weltweit WestART; 23:10 WestART Meisterwerke In einer besseren Welt · Von Susanne Bier. DK/S 2010. Mit Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm u.a.

MITTWOCH Drama über die Freundschaft zweier Jungs aus schwierigen familiären Verhältnissen. 1:05 Mord ist ihr Hobby · Krimiserie 1:50 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit

23:50 Algeriens Jugend · Dokumetation 0:45 Carrie – des Satans... (siehe Mo 14.) 2:20 Wiedersehen mit Brideshead · Serie

NDR

18:45 20:15 21:45 22:35 0:20 1:10

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:00 Panorama 3; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Die Heilige · Von Jobst Oetzmann. BRD 2010. Mit Miroslav nemec, Udo Wachtveitl, Peter Rappenglück u.a. Tumulte in Stadelheim: Ein Drogentoter, eine zwielichtige JVA-Beamtin und ein Flüchtiger Algerier halten Batic und Leitmayr auf Trab. 23:30 Weltbilder; 0:00 Bücherjournal 0:45 NDR Talk Show; 2:45 Nordbilder

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Schutzlos · Von Rene´ Heisig. BRD 2009. Mit Carolina Vera, Matthias Brandt u.a. Das ganz persönliche (Psycho-)Drama einer illegal in Deutschland lebenden Südamerikanerin zwischen versnobten Arbeitgebern, Kredithaien und anderem Gesocks. Doch eines Tages läuft sie einem verschrobenen Mathematiker über den Weg. 21:45 Festung Europa – Einsatz gegen Flüchtlinge 22:35 Ware Mensch – Kampf gegen Schleuser 23:20 Implosion · Von Sören Voigt. BRD 2012. Mit Sven Gielnik, Eye Haidara, Carolina Clemente, Hans-Jochen Wagner u.a. Vater-Sohn-Konflikt unter spanischer Sonne mit einer Prise Scheidungs- und Flüchtlingsdrama. 1:20 Morgen · Von Marian Crisan. ROM/H 2010. Mit Andras Hathazi, Yilmaz Malcin. Die sich langsam entwickelnde Freundschaft eines Banater mit einem türkischen Flüchtling, den er im Keller versteckt.

ARTE 19:30 Die geheime Welt der Tiger · Doku-Reihe 20:15 Cyberwar · Krieg in der Fünften Dimension · Themenabend mit diversen Dokus 21:50 Thema: Solidarität · Dokumentation 22:55 Duell: Porsche vs. Volkswagen · Reihe

ZDFneo Rettungsflieger; 19:30 Die Pilgerin Scott & Bailey · Zwei Folgen der Serie Death in Paradise · Krimiserie Magic City · Serie; 23:25 The Big C Raumschiff Enterprise · Serienklassiker Magic City · Serie; 2:00 Terra X

KABEL 1 18:00 20:15 23:20 2:10

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 In den Schuhen meiner Schwester · Von Curtis Hanson. USA 2005. Mit Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine. Die ebenso berührende wie komische Geschichte zweier ungleicher Schwestern. Nach dem Bestseller von Jennifer Weiner. 22:50 Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe 0:10 In den Schuhen meiner Schwester · Von Curtis Hanson. USA 2005. Mit Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine. (siehe auch 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

LILALU 2014 sucht dich!

Für den Aufbau neuer Krippen und Kindergärten in München sucht die FRÖBEL Bayern gGmbH pädagogische Fachkräfte (m/w) für den flexiblen Eintritt ab sofort.

Wir suchen Bildungsexpertinnen, Beziehungsgestalterinnen, Seelentröster, Spielpartnerinnen, Sprachvorbilder, Elternbegleiter und Teamplayer, die Lust haben, gemeinsam mit FRÖBEL die neuen Krippen und Kindergärten zu gestalten. Sie verfügen über fundiertes pädagogisches Fachwissen und eine staatliche Anerkennung alsErzieher/in, Kinderpfleger/in oder einen Studienabschluss als Kindheitspädagogin/Kindheitspädagoge. Sie arbeiten gerne im Dialog mit anderen und freuen sich darauf, die Themen der Kinder und Ihre eigenen Ideen zu verwirklichen.

Wir suchen Ferienbetreuer (m/w), ab 18 Jahren, für vergütete, pädagogische & kulturelle Ferienprogramme für das LILALU Osterprogramm (& alle bay. Ferien). Vergütung für 5 Tage: 125 e Bewerbung an: Julius Kiebel, personal.lilalu@johanniter.de

www.lilalu.org

Kommunikationsstarke Telefon-Interviewer/innen für seriöse Markt- und Meinungsforschung gesucht. Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubi (ab 16 J.), Studenten/Hausfrauen/-männer/Rentner. Trend Test GmbH Elektrastraße 6 | 81925 Mü.-Arabellapark 0800 8672500 info@trendtest.de | www.trendtest.de

IN 7/2014

AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 Die Bestimmung – Divergent (s. Mo 14.)

Im August in Osage County · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt.

·

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 18:30 3D-Filmfest Frozen 3D (OoU) · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«. Oscar® 2014. davor Get A Horse 3D · Kurzfilm von Laura Mac Mullan. 21:00 Filme aus Bosnien Aus dem Leben eines Schrottsammlers (OmU) · Von Tanovic. Bosnien & Herzegowina/F 2013. Mit Nazif Mujic, Senada Alimanovic, Semsa Mujic u.a. Ein realistisches Sozialdrama rund um Schicksalsschläge einer RomaFamilie, die sich selbst spielt.

·

·

MATHÄSER FILMPALAST 19:30 Preview The Amazing Spider-Man II: Rise of Electro 3D · Von Marc Webb. USA 2014. Mit Andrew Garfield u.a. Die bombastische Fortsetzung des Fantasy-Spektakels mit dem Superhelden im Duell mit dem Finsterling Electro. 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Miss Bala (OmU) · Von Gerardo Naranjo. MEX 2012. Mit Stephanie Sigman, Noe´ Hernandez, ´ James Russo u.a. Ein eindringlicher Thriller über eine junge Mexikanerin, die zwischen die Fronten des Drogenkriegs gerät.

·

WERKSTATTKINO 20:30 Linda’s Child (OmU)(siehe Montag 14.) 22:30 Drei Fifties Western The Left Handed Gun · Von Arthur Penn. USA 1958. Paul Newman, Lita Milan u.a. Ein spannender Western mit Billy The Kid, den die gewalttätige Gesellschaft daran hindert, ein bürgerliches Leben zu führen.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. ATOMIC CAFE´ 20:00 The Fog Joggers · Atmosphärische Sounds, gepaart mit leidenschaftlichen Melodien und trotzdem 100% Rock’n’Roll. Special Guest: Piccadilly Backpackers BACKSTAGE CLUB 20:00 Martin Degville’s Sigue Sigue Sputnik Electronic · Wild frisierte Cyber-Jungs aus England, die nach wie vor mit straightem 80sElektro-Rock der besten Art für Furore sorgen. Special Guest: Fundetta BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsamania Quinteto · Die »Sklaven des Rhythmus« haben sich voll und ganz dem Latin Jazz verschrieben. CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 EAF · Erste Allgemeine Forensikband Haar

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Birth Of Joy · Rockmusik aus Holland FEUER & STEIN 20:00 Nene Cabron Trio · Brasil, Funk, Jazz, Swing (Höhenkirchen, Rosenheimer Str. 6) GARAGE DELUXE 20:00 Heidi · Rockmusik aus Japan

FRÖBEL ist ein erfahrener, überregional tätiger Betreiber von 130 Kindertageseinrichtungen und bietet Ihnen fachliche Entwicklungsmöglichkeiten sowie eine professionelle Organisation und Unterstützung in allen Fragen der pädagogischen Arbeit.

70

·

FEIERWERK KRANHALLE 19:00 The Wrongdoers Tour 2014: Norma Jean · Mathcore und Posthardcore aus Atlanta, USA. Special Guest: Liferuiner, Wolves Like Us, I Am Hersey, Night Verses, Branson Hollis

Es erwarten Sie unbefristete Vollzeit-Arbeitsverträge, neue, moderne Häuser und umfassende Weiterbildungsangebote . Durch eine attraktive Vergütung und Leistungen der betrieblichen Altersvorsorge wird das Angebot für Ein- und Umsteiger perfekt!

Sind Sie neugierig auf FRÖBEL? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Bewerben Sie sich per E-Mail bei der FRÖBEL Bayern gGmbH, Tanja Tippmeier, tippmeier@froebel-gruppe.de, Telefon 089 – 228 45 43 00. Weitere Informationen unter www.froebel-gruppe.de/bayern.

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Only Lovers Left Alive · Von Jim Jarmusch. BRD/USA 2013. Mit Tom Hiddleston, Tilda Swinton u.a. Eine überbordende Fantasie: Für eine unsterbliche Liebe ist die Welt nicht einmal mehr für Vampire lebenstauglich.

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle 21:00 Rosins Restaurant; 22:15 K1 Magazin Noah (siehe Montag 14.) Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin The Shield · Serie; 3:50 late night news CINEMA 15:00

JOBS

Erzieher/innen, Kinderpfleger/innen für FRÖBEL in München gesucht

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-21

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Thomas de Lates & Andy Lutter Trio · Vocal-Jazz mit dem Sänger de Lates, dem Pianisten Lutter, Thomas Hauser (b) und Sunk Pöschl am Schlagzeug.

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Telefon 089 / 38 99 71 - 13.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Room Service Band · Rock und Pop DAS KLOHÄUSCHEN 19:00 9V · »The KloHäuschen Session« – Experimentelle Partymusik: handgemachte, batteriebetriebene, elektronische Musik ohne Computer und Stromkabel. (Thalkirchener Str. 81) www.in-muenchen.de

tp_201407_Tagesprogramm 31.03.2014 18:13 Seite 24

16. April

›› KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 30/31 DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie

MathcoreStreber: NORMA JEAN

LACH & SCHIESS 20:00 Thomas Freitag »Nur das Beste« · Texte aus den Programmen seit 1976 LUSTSPIELHAUS 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Menschen, die glücklich sein wollen

(Feierwerk Kranhalle) MILLA 21:00 Die Eternias · Eigenwillig-verquerer, manchmal auch avandgardistisch-experimenteller Indiepopsound mit dem Quartett aus Wien. Special Guest: Filou, Marvpaul MUFFATWERK AMPERE 20:00 Loreen · Die schwedische ESC-Gewinnerin 2012 singt sich durch ihre »Hits«, die irgendwie alle gleich klingen... PARK CAFE´ 20:30 Alex & The Blues · Soul und Blues mit der Sängerin Alexandra Scholten. Für Freunde von Etta James, John Mayer und Beth Hart.

SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett

LITERATUR

UNTER DECK 22:00 Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal GrößenGASTEIG BLACK BOX 20:00 wahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst den Funky Punky Piratenbanner - klar machen Lesung/Rezitation mit Natalie Schorr · Die Vorleserin präsentiert »Die beiden Wanderer« zum Entern! (Oberanger 26) aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder VALENTIN STÜBERL 21:00 Grimm sowie Gedichte der Romantik von Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis Goethe und Rainer Maria Rilke.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 26-31

NATIONALTHEATER 17:00 Parsifal · Ein Bühnenweihfestspiel in drei AkSTROM 21:00 OK Kid · Deutscher Sprechgesang über einem ten von Richard Wagner. R: Konwitschny. D: ´ Stephinger, Youn u.a. Mix aus Indie-Pop und HipHop, verspricht das Fisch. Mit Molnar, junge, mächtig durchstartende Trio. RESIDENZTHEATER 19:30 Hans was heiri (siehe Dienstag 15.) UNTER DECK 21:00 Beyond Addis · Contemporary Jazz & Funk, MARSTALL 20:00 70s, Vintage u.a. Live: Woima Collective. Da- Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umnach DJing mit Dusty & Hector. pfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München.

·

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 73

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Livebands. CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit ppF, Bobachtzehnuhr, Mica

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen Fatalismus der Geschichte« der Französischen Revolution.

·

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt.

·

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a. Ibsens LOVER’S21:00 klassisches Familiendrama als Attacke gegen Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, Ehe, Kirche und Inzest. 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. CIRCUS KRONE 20:00 (Sonnenstr. 12) Ballet Revolucion ´ · Die gefeierte Tanzshow

OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00)

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi

18:10 20:15 22:15 23:10 0:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; 21:10 New Girl Suburgatory · Zwei Folgen der Serie 2 Broke Girls; 23:35 The Millers New Girl · Serie; 1:00 Stargate

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell Die beliebten Naturschutzgebiete in NRW WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Arme Püppi · Fernsehfilm von Helmut Förnbacher mit Manfred Krug u.a. Die Leiche eines Babys führt Kommissar Stoever auf die Spur von Kinderhändlern. 23:45 Der Fahnder; 0:30 Mord ist ihr Hobby 1:15 Die Besten testen; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 Zapp · Magazin; 23:50 Bronski & Bernstein Anne Will · Talk; 1:55 Weltbilder

3 SAT Der schmerzvolle Abschied · Doku Wir kaufen uns die Welt · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Happy-Go-Lucky · Von Mike Leigh. GB 2008. Mit Sally Hawkins, Eddie Marsan u.a. Eine leichtfüßige Komödie über eine lebenslustige Grundschullehrerin, die an einen griesgrämigen Fahrlehrer gerät. 0:20 Exclusiv - Die Reportage 0:50 10 vor 10; 1:15 Eco · Magazin 20:15 21:05 22:00 22:25

19:30 Die geheime Welt der Tiger · Doku 20:15 Manon Lescaut · Oper von Giacomo Puccini in einer Inszenierung der Opernfestspiele Baden-Baden, 2014 22:30 Storyseller: Amazon · Dokumentation 23:35 Ein Ufo, dachte sie · Von Xiaolu Guo. BRD 2010. Mit Ke Shi, Udo Kier u.a. Eine Satire auf den Fortschrittsglauben in China. 1:10 Wiedersehen in Bridgeshead · Serie

Weitere Termine und Märkte auf S. 40 & 47 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Bus Stop · Von Joshua Logan. USA 1956. Mit Marilyn Monroe, Don Murray u.a. Komödienklassiker: Ein ungehobeltes Cowboy-Rauhbein will ein üppiges Barmädchen einfangen.

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 22:30 0:30 Allianz Arena · Eine einstündige Führung

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Bon Voyage – Gute Reise · Von Margien Rogaar. NL 2010. Mit Frank Lammers, Hans Croiset u.a. Generationendrama Der Frankreichurlaub von Familie Verbeek fällt mit der Nachricht von der Krankheit des Großvaters ins Wasser – und umgehend bricht der Generationenclinch los. Niederländische Filmreihe.

durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen)

ORFF-ZENTRUM 20:00 Carl Orff Filmabend · Gezeigt werden »Diptychon: Ludus de nato Infante mirificus – Ein Weihnachtsspiel« (1960) und »Comoedia de Christi Ressurectione – Ein Osterspiel« (1956). (Kaulbachstr. 16)

PASING BHF 9:10-17:00 Von Starnberg aus zu den Römerspuren: Die Villa Rustica · Eine Führung mit Irmi Bohnenberger. MVV-Partnertageskarte anteilig; mit Einkehr. (Treff: Abfahrtsgleis S6 Richtung Tutzing/Starnberg)

FRAUENFORUM 18:30 Jedes Wort wirkt – bewusster Umgang mit Sprache · Veranstaltung mit Sieglinde Steßl.

SPORT

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Kommissarin Heller: Tod am Weiher Letzte Spur Berlin · Krimiserie Arne Dahl: Misterioso · Krimiserie Kommissarin Lund; 1:25 Aktenzeichen XY

KABEL 1

20:15 Sag’ kein Wort · Von Gary Fleder. USA 2001. Mit Michael Douglas, Brittany Murphy, Sean Bean u.a. Psychothriller: Ein bekannter Psychiater muss unter Zeitnot eine bestimmte Nummer finden, um seiner entführten Tochter helfen zu können. 22:25 Final Destination II · Von David Ellis. USA 2003. Mit Ali Larter, A.J. Cook u.a. Fortsetzung des Horrorthrillers von den Teenagern mit hellseherischen Fähigkeiten. 0:15 Sag’ kein Wort (siehe 20:15 Uhr)

ALLIANZ-ARENA 20:30 VOX FC Bayern München - 1. FC Kaiserslautern 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! KLINGLWIRT 19:00 Fußball-DFB-Pokal, Halbfinale 20:15 Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes · Krimi ReWiG-Stammtisch · Monatlicher Stamm22:10 Crossing Jordan; 23:55 Rizzoli & Isles tisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft 1:10 Major Crimes; 1:50 Crossing Jordan und Regionalgeld für München »Realo«. Interessierte willkommen! Info: www.rewigmuenchen.de. (Balanstr. 16) ARD

FERNSEHEN

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Verbotene Liebe; 18:50 Monaco 110 Tagesschau · Nachrichten und Wetter Fußball: FC Bayern München - 1. FC Kaiserslautern, DFB-Pokal, Halbfinale 22:45 Sportstudio Club; 23:15 Anne Will 0:30 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:50 Bis zum Ellenbogen · Von und mit Justus von Dohnanyi. BRD 2007. Mit Stefan Kurt, Jan Josef Liefers u.a. Klamauk-Komödie über einen Yuppie, einen Lebenskünstler und die Leiche eines Hüttenwirts. 2:15 Intoxicating – Pures Gift · Von Mark David. USA 2003. Mit Kirk Harris u.a. Ein Thrillerdrama über einen jungen Herzchirurgen, der lange nicht erkennen will, dass es ihm schlechter geht, als den meisten seiner Patienten. 17:00 18:00 20:00 20:15

RADIOTIPPS

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · »Selbstjustiz« · Hörspiel von Schlinck/Popp (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

ZDF 19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Serie

Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 20:15 21:45 heute; auslandsjournal; 22:15 ZDFzoom regelmäßig jeden Mittwoch 23:15 Markus Lanz · Talk; 0:30 heute nacht ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen 0:45 planet e.; 1:15 Aktenzeichen XY... PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75)

BR EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis 19:00 stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Bayerntour; 21:00 Kontrovers mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen. 20:15 21:45 Rundschau; 22:00 Bayerisches Jahrtausend 23:00 Jasmin · Von Jan Fehse. BRD 2011. Mit AnSIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi ne Schäfer, Wiebke Puls u.a. Sprechstunde für Eltern mit Babys und Das spannende Psychoduell zwischen einer PsychKleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 38

iaterin und ihrer Patientin, einer Kindsmörderin. 0:25 Rundschau-Nacht; 0:35 Dahoam is Dahoam 1:05 Planet Erde; 1:10 stationen.Magazin

ORF 2

20:15 Die Fremde und das Dorf · Von Peter KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Keglevic. BRD 2013. Mit Manuel Rubey, München kriminell · Ein mörderischer Henriette Confurius, Masx von Thun u.a. Rundgang auf den Spuren von Münchner VerJunge italienische Lehrerin trifft in einem Dorf in brechern und Killern mit »Münchner Stadtder Steiermark auf eine neue Liebe. schreier« (Treffpunkt: Karlstor)

MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die BLUTENBURG-THEATER 20:00 Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur Giftiges Weekend · Kriminalkomödie historische Führung für Münchner & Gäste mit KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter Othello darf nicht platzen · Komödie - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: KRIST & MÜNCH 19:00, 21:00 Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) Sneak Preview · Ein bunter Abend 10:30, 12:30, 14:45 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderKarl Valentin Abend · Mit Sissy Engl und Pe- Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtfühter Zimmermann. Hintergründig-skurrile rungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - ResiKlassiker des Volkskomikers.

·

PRO 7

ARTE

DIVERSES

·

MAMASITA 19:00 DEUTSCHES THEATER 20:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound West Side Story · Musical von Bernstein der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) GASTEIG BLACK BOX 20:00 Natalie Schorr: Die beiden Wanderer · Die MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indietronics & Nu Schauspielerin liest und rezitiert. Disco – Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27) SCHWERE REITER 20:30 Triolog · Musik, Bewegung, Objekte PIMPERNEL 22:00 Let The Music Use You · Elektronische TanzFRAUNHOFER 20:30 musik mit den DJs Mikey Gee & Resus. Kolyma Beach »Ein Abend, der Oper verspricht!« · Ein Held wird wieder lächeln SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal GOP VARIET E´ THEATER 20:00 – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung SUBSTANZ 22:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron METROPOLTHEATER 20:00 Maiden. Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore PASINGER FABRIK 20:00 und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro Pathie und John Steam in Rotation. PEPPER THEATER 20:00 TUMULT 20:00 Zum König geboren · Von Dorothy L. Sayers Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph. STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Brave New World · Frei nach Aldous Huxley

www.in-muenchen.de

Durch das Nationaltheater · Wissenswertes zu den Abläufen im Haus, dass es abends heißen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten zur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige Geschichte des Hauses geprägt haben. (Treff: Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.)

LEHMKUHL 20:30 Yali Sobol · »Die Händes des Pianisten«. In Tel Aviv nach dem nächsten großen Krieg gerät ein Paar in eine politische Verschwörung von höchster Brisanz.

·

22:15 stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal 0:30 Bones · Krimi; 1:25 Familien in Brennpunkt

20:00 21:00 21:45 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 22:15

·

089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

KULTURVEREIN HERRSCHING 20:00 Egon Günther · »Watschenbaum«. Erzählt wird von einer Kindheit und Jugend im bewegten Nachkriegsmünchen. (Herrsching, Madeleine-Ruoff-Str. 15)

denz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So). 21:00 Mariensäule – ab April täglich Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel

22:25 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal 23:55 König der Spaßmacher · Von Michael Kidd. USA 1957. Mit Danny Kaye u.a. Komödie über einen tolpatschigen Archäologen, der bei einem Zirkus landet. 1:30 Seitenblicke

SAT 1 20:15 22:15 0:10 2:00

Die strengsten Eltern der Welt · Doku Mission Familie; 23:15 24 Stunden Die strengsten Eltern der Welt · Doku Navi CIS; 4:10 Schicksale

RTL 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... 20:15 Die 25 größten Glücks-Momente · Show

IN 7/2014

71

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:40 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Kleine Eisbären, große Luftartisten Kreatives Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche: Lilalu-Oster-Workshops in mehreren Münchner Stadtteilen. Als kleiner Eisbär Purzelbäume schlaPlätze gibt es unter anderem noch in folgenden Workshops: gen? Am Trapez artistische Kunststücke ausprobieren? In der Dance Academy Berg am Laim (22. bis 26. April): Akrobatik I, Parkour I, Trapez II und III, Vereigene Choreographien einstudieren? Das alles und noch viel mehr können tikaltuch III und IV, Stunt-Action I und Kinder und Jugendliche zwischen drei Trampolinspringen Basic. Moosach (14. bis 18. April): „Bunte und 16 Jahren in den kommenden Osterferien ausprobieren –bei Lilalu, Woche“ (Akrobatik, Seiltanz, Stelzen & Laufkugeln, Trampolinspringen, Tradem Ferienprogramm der Johanniter. In den ganztagesbetreuten, einwöchipez). gen Lilalu-Oster-Workshops stellen sich Neuhausen (14. bis 18. April): Akrobatik II bis IV, Einradfahren II, Parkour die jungen Künstler mit viel Spaß neuen Vertikaltuchartisten in Aktion Herausforderungen und knüpfen neue I und II, Slackline II und III, Trampolinspringen II und III. Freundschaften. Zum Abschluss der Workshop-Woche präsentieren sie ihre neu Neuhausen (22. bis 26. April): Akrobatik I, Dance Academy I und II, Parkour II Kleine Eisbären erworbenen Fähigkeiten voller Stolz in einer und III, Trampolinspringen Basic und I, Trapez I bis III, Vertikaltuch I bis IV. machen sich bereit öffentlichen Show. Die von Profis angeleite- Pasing (22. bis 26. April): Akrobatik I bis IV, Breakdance I, Dance Academy I ten Workshops finden täglich von 9 bis 16 und II, „Eisbären, Ice Age & Nordpol-Abenteuer“ – Basis-Akrobatik in Tierkoszum Purzelbaum Uhr statt; auf Wunsch gibt es eine Ganztags- tümen, Seiltanz & Drahtseil I. betreuung von 7 bis 18 Uhr. Karten für das Lilalu-Osterprogramm sind bei Mün- Ausführliche Informationen über Lilalu gibt es unter www.lilalu.org oder chen Ticket erhältlich. Für Familien mit geringem Einkommen hält Lilalu ein Tel. 01801 / 54 52 58 (4,6 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkgebühren Vera Tichy für LILALU Kontingent an ermäßigten Familientickets bereit (Infos im Lilalu-Büro). Freie abweichend). Schöne Osterferien! Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 9.4. verbindlich, ab Do 10.4. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 18-21, Theateradressen auf S. 26-31, die übrigen Adressen auf S. 41. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

KINDERKINO ARENA FILMTHEATER

Sa/So 12:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). So 10:00 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler (ab 0). So 6.4. 15:00 (Preview), So 13.4. 15:00 (KlexXi-Sause ab 14:00) 3D The Lego Movie 3D (siehe LEOPOLD KINOS)

·

·

CITY ATELIER KINO _____________ _________

So 10:45 Matinee Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald (ab 0).

·

Sa/So 14:30 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus KeFORUM 2 OLYMPIADORF _____ nia, Marokko, Argentinien und Indien (ab 0). Fr 4.4. 14:30 Sa/So 16:00 Emil und die Detektive · Von Franziska Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Buch. BRD 2000. Mit Tobias Retzlaff, Kai WieCADILLAC & VERANDA _______ singer, Maria Schrader u.a. Eine respektvoll modernisierte Fassung von Erich Kästners Kin19:00, Do/Mo-Mi auch 17:00, Fr/Sa a. 15:00, derkrimi (ab 0, empfohlen ab 8 Jahren). 17:15, Sa a. 13:00, So a. 14:00, 16:45 Fr 11.4. 14:30 Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER) Lotta aus der Krachmacherstraße · Von Fr 15:00, Sa 13:00, 15:00, So 14:45 Johanna Held. S 1992. Mit Grete Havnesköld Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, u.a. Der turbulente Geburtstag eines fünfgroße Freundschaft (siehe MATHÄSER) jährigen Mädchens. Nach Astrid Lindgren (ab 0, empfohlen ab 5 Jahren). So 12:30 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) HEPPEL & ETTLICH ______________ So 12:45 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater · Bis 27.4. jew. So 11:00 Schwabinger Kinderkino Von Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Ezra Fin- Meister Eder und sein Pumuckl · Von Ulzi, Samuel Finzi u.a. Ein Mitmach-Märchen rich König. BRD 1982/1983. Mit Gustl Bayrmit dem kleinen Jungen Paul, der die Welt der hammer und Hans Clarins Stimme als PuMärchenwesen retten will (ab 4 Jahren). muckl. Zwei Folgen der frechen Kobold-Geschichten von Ellis Kaut (ab 3 Jahren). CINCINNATI _______________________ KINO SOLLN _______________________ Sa/So 13:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, 14:00, Sa/So auch 16:00 große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) CINEMA _____________________________ Do-Fr/Mo-Mi 15:50, Sa/So 15:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) Sa 5.4. 13:30 3D Kids Club Rio II 3D (OoU)(s. MATHÄSER FILMPALAST) LEOPOLD KINOS _________________ Sa 12.4. 12:30 3D Kids Club The Lego Movie 3D (OoU)(siehe LEOPOLD) Sa 14:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, CINEMAXX ________________________ große Freundschaft (siehe MATHÄSER) So 6.4. 15:00 3D Preview Do/Fr/Mo/Mi 14:00, Sa/So 12:00, 14:25, So auch 10:00, Di 14:30; 3D: 19:00, Do/Fr/Mo/Mi The Lego Movie 3D · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Ein amüsant originelles Ania. 17:20, Sa a. 17:30, So a. 17:40, Di a. 17:15 Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) mationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker (ab 0 Jahren). Do/Mo-Mi 14:00, Sa/So 12:15, 14:25, So auch 10:00 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman MATHÄSER FILMPALAST _____ 10:00, 12:00, 14:30, 17:30; 3D: 11:15, 14:15, Von Rob Minkoff. USA 2015. Amüsantes 17:00, 19:30 Trickabenteuer mit einem WissenschaftlerHund, der einen Jungen adoptiert (ab 0). Rio II – Dschungelfieber 3D · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüDo-Mo 14:30, Sa auch 12:00, So auch 10:00, santen Animationsabenteuers mit den zwei 12:20, Mi 14:00 Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet (ab 0). Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) 10:30, 14:45, 16:45 14:30, Sa auch 12:00, So auch 10:00, 12:20 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, 10:45, 14:00; 3D: Fr-So/Di 16:45 große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Sa 12:00, So 10:00 (siehe CINEMAXX) Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD Do-So/Di/Mi 11:00, Do/Fr/Di auch 13:45, Mo 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären 10:30, 13:15 Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche Die Eiskönigin – Völlig unverfroren vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren). (siehe CINEMAXX)

·

12:30, 15:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Do/Sa-Mi 14:00, Fr 13:45, Sa/So auch 10:45 Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Spaßige Animationskomödie über zwei Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, das Erntedank-Menü zu verändern (ab 6). Do-Sa/Mo-Mi 14:30, So 11:45 Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 11:30 Tarzan (siehe CINCINNATI) Sa/So/Di 11:45, Mi 14:00 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John Kafka. USA 2012. Trickabenteuer über drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6).

·

·

·

·

·

·

·

72

IN 7/2014

·

·

NEUES REX FILMTHEATER

___

Sa/So 14:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL)

·

·

·

·

·

·

Fr 12:25 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren). Fr/So/Di 14:20 Das kleine Gespenst (siehe CINEMAXX) Fr-So/Di 16:30 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Sa 12:20 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren). So 12:20 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren). So 12:40 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0).

RIO FILMPALAST ________________ So 14:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) ROYAL-FILMPALAST

Sa/So 14:15 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX)

MONOPOL _________________________ So 13:10 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) MÜNCHNER FREIHEIT __________ Do-Mo/Mi 14:30, 16:45, 19:00, Do 14:30, 16:45 3D Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) So 13.4. 15:00 in Anwesenheit des Regisseurs V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine Komödie der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennbegeisterten Kids auf der Kart-Bahn (ab 0).

·

MUSEUM-LICHTSPIELE ________ 14:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe CINEMAXX) Do/Mo/Mi 14:15, Fr/Sa 12:30, 14:30, So 12:20, 14:25, Di 14:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Do/Mo/Mi 14:20, Sa 12:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe CINEMAXX) Do/Mo-Mi 15:15, Fr/Sa 13:00, So 10:40 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) Fr 12:20 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren).

·

___________ 13:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) 14:00; 3D: 15:30, 18:00, 20:30, Sa/So a. 13:00 Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Sa/So 12:45 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren).

·

STUDIO ISABELLA _______________ Sa/So 12:45 Bibi & Tina – Der Film (siehe ROYAL) Sa 14:45 Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjährigen Superhelden im Duell mit der bitterbösen Kreatur »Der Floh« (ab 0 Jahren). Ab 10.4. Bekas · Von Karzan Kader. S/SF 2013. Mit Zamand Taha, Sarwar Fazil, Diya Mariwan u.a. Die ebenso komische wie berührende Odyssee zweier kurdischer Kriegswaisen-Brüder in ihr gelobtes Land Amerika (ab 6 Jahren).

·

·

·

MARSTALL _________________________ So 6.4. 11:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens (ab 5 J.).

·

SCHAUBURG ______________________ STUDIOBÜHNE: Sa 5.4./26.4. 16:00, Di 8./Mi 9.4. 9:15, Do 24.4./Fr 25.4. 15:00 Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch von Sofie Mileau und The Tjong Khing. R: George Podt. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Die wunderbare Freundschaft zwischen Has’ und Huhn, die zusammenhalten wie Pech und Schwefel (ab 5 Jahren). Mi 9.4. 18:30, Do 10.4. 10:30, 14:30, Fr 11.4. 10:30, Sa 12.4. 16:00 Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk/Plan-d. Ein fröhlich-kurzweiliges Tanztheater über die »Schmerzen«, die das Leben von Beginn an begleiten (ab 6 Jahren).

·

·

GASTEIG ____________________________ KL. KONZERTSAAL: So 6.4. 11:00, 12:30, 14:00 Bastien und Bastienne · Eine Oper für die ganze Familie nach der Musik von W.A. Mozart. Mit Michael Braun, Diana-Marina Fischer, Olivier Thomazo, Puppen des »münchner puzzletheater« und »concierto münchen«. D: Carlos Dom´ınguez-Nieto. Ab 5 Jahren.

EINE-WELT-HAUS ________________ So 6.4. 15:00, 19:30 Kultion präsentiert Der Junge mit dem Koffer · Musikalisches Theaterstück von Mike Kenny für die ganze Familie. Mit Migranten & Profi-Schauspielern. Die abenteuerliche Flucht eines Jungen vor dem Krieg in seiner Heimat (ab 9 Jahren). Auch Do 10.4. 20:00 IG-Feuerwache Ganghoferstr. 41

·

FRAUNHOFER THEATER _______ So 6.4./So 25.5. 15:00 Hasi pass auf! · Kindertheater mit dem Theater Continental und Erbytheater ab 4 J. So 13.4. 15:00, 17:00 Premiere Loreen schießt in die Luft · Ein Westernmusical von Claudia Kaiser und Martin Lickleder (»Poncho Ponys«). Mit »Theater Continental« & »Erbytheater«. Ein Farmermädchen nimmt es nicht nur mit Revolverhelden, Goldgräbern und Indianerscouts auf (ab 6 Jahren).

·

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 4.4./Sa 5.4. 16:00 Münchner Galerie Theater Rapunzel · Marionettentheater für jedes Alter nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Fr 11./Sa 12.4. 16:00 Münchner Galerie Theater Des Kaisers neue Kleider · Marionettenspiel nach Andersens Märchen für jedes Alter. MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Do 3.4. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach NATIONALTHEATER _____________ Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. PROBENGEBÄUDE: Fr 4.4. 18:00, Sa 5.4. 11:00 Fr 4.4./So 13.4. 15:00, Mo 21.4. 10:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Der kleine Harlekin · Zeitgenössisches Musiktheater für Kinder und Erwachsene mit »La Otfried Preußler (ab 5 Jahren). Fura dels Baus«. R: Carlus Padrissa. Werke Sa 5.4./Mo 14.4./Mi 23.4. 10:00, Di 29.4. 15:00 von Karlheinz Stockhausen mit Pantomime, Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Tanz, Pyrotechnik, Raumschiff u.v.m. (ab 8 J.). Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren).

KINDERTHEATER

·

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:40 Seite 20

TANZEN

www.lilalu.org Sa 5.4./Do 10.4./Di 15.4./So 20.4. 15:00 Das Traumfresserchen · Musical von Jochen Streicher & Heinz Redmann nach Michael Ende. Die Prinzessin von Schlummerland wirft einen hässlichen Gnom aus dem Schloss und wird fortan von Albträumen geplagt (ab 6 J.). So 6.4. 10:00, Mo 14.4./Sa 19.4./Fr 25.4. 15:00 Max und Moritz · Lausbubenstreiche von Marianne Terplan nach Wilhelm Busch (ab 5). So 6.4./Fr 18.4./Sa 26.4. 15:00 Eine kleine Zauberflöte · Nach der Oper von W.A. Mozart für Kinder ab 7 Jahren. Di 8.4./Do 24.4./So 27.4. 15:00, Do 17.4. 10:00 Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. Mi 9.4./Sa 12.4. 15:00, Di 15.4./Fr 18.4. 10:00 Pettersson und Findus · Nach Sven Nordqvist für Kinder ab 4 Jahren. Fr 11.4./Mi 16.4. 15:00 Ali Baba und die 40 Räuber · Märchen aus 1001 Nacht für Kinder ab 6 Jahren. Sa 12.4./Sa 19.4./Fr 25.4. 10:00, Mo 21.4. 15:00 Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. So 13.4. 10:00, Di 22.4. 15:00 Hase und Igel · Von Andy Kessler frei nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Mi 16.4./Do 24.4. 10:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren.

·

PASINGER FABRIK ______________ Di 8.4.-Do 10.4. 31. Münchner Schultheaterfestival · Das Festival zeigt die Qualität und Bandbreite der schulischen Theaterarbeit. Es präsentieren sich von einer Jury ausgewählte Schulen mit Gruppen aller Altersstufen. Dazu Publikumsgespräche und Workshops. (T. 341 676, Kultur & Spielraum, www.schultheaterfestival.de) 8.4. Mit dem Körper Theater spielen · Workshop mit Jan Philip Rinck; Unterstufe-Schüler_innen (9:00, Studio 1 UG) 8.4. 9x3 · Ausschnitte aus allen Festivalbeiträgen (14:30). Anschl. Eröffnung durch Rainer Schweppe; Musik: Winthir Percussion Kids (Wagenhalle) 8.4. Vier Hochzeiten und ein Königreich · Märchen-Revue mit den »Pasinger Fabrikspatzen«, R: Nina Rausch; ab 8 Jahren (17:30 Wagenhalle) 8.4. Bilder und Szenen · Ausstellung der Festivalfotografen Saskia Pavek & Severin Vogl (bis 10.5., Galerie 1. OG) 9.4. Der Falkenburger Sockenraub · Vom Städt. Kindergarten Am Hedernfeld, R: Ingrid Prinz (9:00 Kleine Bühne) 9.4. Das geheime Leben der Piraten · Singspiel von Andreas Schmittberger. Werkstattaufführung Grundschule Führichstraße, R: S. Kainz, B. Berghofer, S. Löffler (9:45 Wagenhalle) 9.4. Das Geschenk des Halef · Orientalisches Volksmärchen. Mittelschule Bernaysstraße, R: Regina Taskin, Michael Schech (10:45 Kleine Bühne) 9.4. Sissi · »Eine dramatische Phantasie mit Musik« der Mittelschule GerhartHauptmann-Ring, R: Bettina Nir-Vered (11:45 Kleine Bühne) 9.4. Lena · Collage zum Thema Mobbing, Selbstbild und Fremdbild. Werkstattaufführung Albert-Einstein-Gymnasium/Anni-Braun-Schule Johanniskirchen, Unterstufe, R: Ingund Schwarz, Michael Wagner (15:00 Wagenhalle) 9.4. Othello · Tragödie nach William Shakespeare. Städt. Artur-Kutscher-Realschule, R: Anna Bay, Veronika Drescher (16:30 Wagenhalle) 9.4. Märchenprinzen und andere Irrtümer Eigenproduktion des Oskar-von-MillerGymnasiums, Unterstufe, R: Monika Meiler (17:45 Kleine Bühne) 10.4. Frederick · Von Leo Lionni. Eigenprodukt Grundschule Hochstraße, R: Ulrike Löhlein, Cindy Jänicke (8:45 Kl. Bühne) 10.4. Große Fragen · »Ein Stück über den möglichen Sinn des Lebens« von der Grundschule Lincolnstraße, R: Wolf Stahl (9:45 Wagenhalle) 10.4. Hänsel und Gretel mal anders · Werkstattaufführung der Grundschule Blumenauer Straße, R: Peter Mückstein (11:00 Kleine Bühne) 10.4. Orchesterprobe – Une rep ´ etition ´ d’orchestre · Eigenproduktion der Französischen Schule – Lycee ´ Jean Renoir, R: Martina Gmelch, Katja Schwering (11:45 Wagenhalle) 10.4. Der alte Großvater und sein Enkel · Figurentheater nach den Gebrüdern Grimm. Städt. Hort Fröttmaninger Straße, R: Heike Mundschedel, Bettina Orlamünder (13:00 Kleine Bühne) Weitere Termine im TAGESPROGRAMM Sa 12.4. 15:00 Die Perle · Frei nach dem Kinderbuch von Helme Heine. Mit dem »Figurentheater Pantaleon«. Fabel um einen kleinen Biber, Besitz, Neid und Verzicht (ab 4 Jahren).

WESTENDBRETTL ________________ Bis 24.4./8.5.-22.5. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen und Oliver Haas. BÜRGERHAUS GARCHING

___ So 6.4. 15:00 Peter Pan – Das Familienmusical · Adaption des Kinderbuchklassikers von James Mathew Barrie mit Schattenspiel, Handpuppen, Tanz u.v.m. Es spielt das »Immerland Theater«. Eine fantastische Reise nach Nimmerland für Kinder und Junggebliebene ab 5 J.

·

reich · Märchen-Revue zum Ausklang des Grimm-Jahres mit den »Pasinger Fabrikspatzen«. In der TV-Show »Für immer du« treten bekannte Figuren beim Märchenquiz gegeneinander an (ab 8 Jahren).

·

INTERIM ____________________________ So 6.4. 15:00 Kasperl und der Osterhase · Handpuppentheater mit dem »Laimer Puppenschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3 Jahren).

DIES UND DAS Weitere Termine auf den Seiten 40 & 47

STADTHALLE ERDING __________ KINDER-KRIMIFEST

Di 8.4. 15:00 Bibi Blocksberg – Das Musical · Von Marcel Gödde (Libretto) & Uwe Vogel (Musik). Eine »Cocomico Theater«-Produktion. R: Uwe Vogel. Heitere Abenteuer mit der kleinen quirligen Hexe und ihren Freunden (ab 5 J.).

·

KINDER- & JUGENDMUSEUM Mi 16.4.-Do 24.4. jeweils Mi/Do 11:00, 15:00 Begleitprogramm Osterferien Der Wind, der Wind... · Das »Theater Brot wie Vogel« spielt ein Theaterstück für Kinder ab 6 Jahren über fehlende Aufmerksamkeit, große Wut und geringes Selbstbewusstsein.

MARIONETTEN-THEATER USH Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 5.4./So 6.4./Sa 17.5./So 18.5. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.). Sa 12.4./So 13.4. 15:00 Rotkäppchen · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren.

Kultur & Spielraum e.V. · T. 341 676 _________ Bis Sa 12.4. Kinder-Krimifest · In Stadtbibliotheken, Seidlvilla, Literaturhaus, Atelier Kino, Polizeipräsidium und Bibliothek der Stiftung Pfennigparade erwarten die jungen Krimi-Fans Autorenlesungen, Kriminacht, Hörbar, Krimi im Kino, Rätselkrimi-Abend, Werkstätten, Workshops, Verleihung des Kinder-Krimipreises und mehr. (www.kinderkrimifest.de) 4.4. Werkstätten: Spionage · In Kriminalromane schnuppern, Codes entziffern, Spurensicherungstechniken kennen lernen, beschatten, beobachten, tarnen u.a. (ab 8 J.; Seidlvilla, 14:00-18:00) 4.4. Rätselkrimiabend: Was ist passiert? · Gemeinsam in der Seidlvilla »Black Stories«- & »Black Mysteries«-Rätsel lösen. Spielleiterin: Pädagogin Anne Marx. (ab 12 J.; Turmzimmer, 18:30-21:00) 11.4. Werkstätten: Spionage (siehe 4.4.) 12.4. Kinder-Kriminacht: »Das Haus der Krokodile« · Nach einer Idee von Helmut Ballot. Ein spannender Fall wird in der Seidlvilla gelöst. Es spielen Kinder, Jugendliche und erwachsene Laienschauspieler. Entspannung bieten Lesehöhle, Hörbar und Cafe´ – Letzteres auch für Eltern (ab 9 J.; 19:00-22:00).

KINDERUNI T. 389 891 39 · kinderuni-muenchen.de _____ Di 8.4. 9:00 Beginn der Einschreibung · Für das Sommersemester 2014 an der Fresenius Hochschule München. Das Vorlesungsverzeichnis gibt es seit 1. April.

MTC MÜNCHEN Di 15.4./Mo 21.4. 16:00, Sa 19.4. 15:00 Das tapfere Schneiderlein · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 J.). Mi 16.4. 16:00, So 20.4. 15:00 Rumpelstilzchen · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kids ab 3 Jahren.

Taunusstr. 45 _____________________________ Fr 4.4.-So 6.4. 10:00-18:00 19. Creativmesse · »Unikate statt Uniformiertes«: Internationale Aussteller bieten für jeden etwas zur kreativen Freizeitgestaltung: alte Handwerkstechniken oder neue, freche Ideen mit Vorführungen und Workshops. Neu: Betreute Aktionsfläche für Kinder ab 3 Jahren. (www.creativmesse.de)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER ______ MÜNCHNER BÄDER Fr 4.4.-So 6.4./Fr 11.4. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionettentheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 Jahren. Sa 12.4./So 13.4./Mi 16.4. 15:00 Premiere Die geheimnisvolle Reise des Korbinian Fox · Neues Marionettentheaterstück für Kinder ab 4 Jahren.

m-net-muenchner-wassersportfestival.de __ Mo 7.4.-So 13.4. Aktionswoche in den M-Bädern · Schnupperstunden: Schwimmkurse für Kinder & Erwachsene, Aqua-Cycling, Rhythmische Wassergymnastik u.v.a. für 1 Euro (zuzüglich Badeeintritt), der an das Münchner Kindl-Heim geht.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT TIERHEIM ___________________________ Fr 4.4. 9:00, 10:30 Gullivers Reisen · Das »Figurentheater Pantaleon« spielt Jonathan Swifts »Fantasy«-Klassiker in einer witzigen Puppenversion, frei nach der Fassung von Erich Kästner (ab 8 J.).

KUBIZ ________________________________ Mi 9.4. 11:00 Das grüne Ding · Puppen- und Schauspiel nach einem Kinderbuch von Silvia Gut-Denneborg. Bearbeitung: Andreas Kilger. Es spielt das »Theater Knuth«. Ein italienischer Puppenspieler erzählt von seltsamen Ereignissen in einem Schloss... (ab 4 Jahren)

·

MÜNCHNER STADTMUSEUM

So 13.4. 10:00-17:00 Frühlingsfest im Tierheim · Ein abwechslungsreiches Programm für die Familie: Vorführung der Tierheimhunde, Informationsund Verkaufsstände, Flohmarkt, Bücher-/Kleiderbasar, Handpuppentheater, Tombola u.a. 13:00-16:00 Tiervermittlung.

ST. LUKAS Mariannenplatz __________________________ Sa 5.4. 16:00 Klassik für Kinder · Kinderkonzert mit Porträt des Komponisten Johannes Brahms und Einführung in sein »Ein deutsches Requiem«. Leitung: KMD Gerd Kötter. Mit dem LukasChor, Klavierduo Stenzl u.a. (ab 6 Jahren)

SAAL: So 13.4. 15:00 (VVK: T. 233 244 82) GASTEIG ____________________________ Kopfüber Kopfunter · Puppen- und Erzähltheater mit der »Hör- und Schaubühne« Stutt- BLACK BOX: So 6.4. 14:00, 16:00 gart, frei nach P.L. Travers »Mary Poppins« für Ein Streich im bunten Musikantenreich · »mini.musik – Große Musik für kleine MenKinder ab 6 Jahren und Erwachsene. schen«: Familienkonzert mit dem MesconiaModeration: Uta Sailer. Konzept: THEATER ... UND SO FORT ____ Quartett. Anastasia Reiber. Eine freche kleine Geige So 6.4./13.4./20.4. 14:30, 16:00 auf der Suche nach Freunden. Mit Werken Kasperl in Ferien · Von Josef Parzefall und von J.S. Bach, Bartok, Satie u.a. (ab 3 Jahren) Richard Oehmann. Mit »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater für Kinder«. ALLERHEILIGENKasperl und Seppl haben beim Zelten einen HOFKIRCHE ________________________ verwöhnten Königssohn am Hals (ab 3 J.). So 6.4. 15:00, 16:30 Große Musik für kleine Hörer IV: Ludwig KLEINES THEATER Beethoven »Ein Ausflug aufs Land« · LeiIM PFÖRTNERHAUS _____________ van tung & Erzähler: Peter Stangel. Es spielt die So 6.4. 11:00, 15:00 taschenphilharmonie für Kinder ab 4 Jahren. Heute kocht der Kasperl · Eine Aufführung der »kleinen kasperlbühne« für Kinder ab 3 J. GRUNDSCHULE NEUBIBERG KRIST & MÜNCH _________________ Mi 9.4. 15:00 Rathausplatz 9 ___________________________ Kasperl in Afrika · Es spielt die »kleine kas- AULA: So 6.4. 16:00 MAGISCHER SALON: Jeweils So 14:00 Kasperl und Seppl sollen für perlbühne«. Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm Duo Sternschnuppe: »Wir wollen alle in die den neuen Zoo ein wildes Tier fangen (ab 3). Suppe« · Ein witzig-spritziges Familienkonzert mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeignet von 4 bis 10 Jahren). aus der Liederküche von Margit Sarholz und KLEINES THEATER HAAR _____ Werner Meier zum Mitsingen & Mitmachen. WAGNIS 3 BUS VORM THEATER: Jeweils So 15:00 Heinrich-Böll-Str. 75 ______________________ Kasperltheater im Bus · Traditionelles HARD ROCK CAFE ____________ Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz be- So 13.4. 9:00-11:00 So 6.4. 15:00 Don Quichote und der mächtige Zauberer · sonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) Rock The Rabbit · Amerikanisches Buffet für die ganze Familie mit Kinderanimation, OsterWitziges Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren SAAL: Mi 9.4. 16:00 vom mobilen Theater »Auf Achse«. Brautalarm – Vier Hochzeiten und ein König- eiersuche, Basteln mit dem Osterhasen u.a. p

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit Salsa-DJ Chuck Herrmann (7.4.) und Alberto (14.4.) NIGHT CLUB: Di 15.4./Mi 16.4. 22:00 Salsaman´ıa Quinteto · Party mit Liveband: Salsa, Cuban- und Latinjazz

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Jeweils So 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann (6.4.) und Ralph Heuer (13.4.). 1. Stunde Boogie-Kurs. Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht. Do 10.4. 19:30 Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Brasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde.

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ PASINGER FABRIK So 6.4. 15:00-17:30 Tanztee · Die Tanzkapelle Evergreen Serena- August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ ders spielt Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba… Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo. CAFE´ LUITPOLD Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ PETIT PALAIS Do 10.4. 20:00-23:00 Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Tango unter Palmen – Milonga a la gorra · DJs legen argentinische Tango-Rhythmen auf. Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein. Jeweils So 19:00-23:00 CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend Jeweils Mi 14:00-17:00 VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Cafe´ Palais · Tanzen, Kaffee und Kuchen Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene PREMIER ETAGE HINTERER ANBAU: Jeweils Fr 22:00 Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Do 21:30-0:30 Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bacha- Milonga La Classica · Mit traditioneller und ta Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, moderner Tanzmusik. Tango Connection. ab 21:30 Salsa Party mit DJ. SALSABOR Jeweils So 19:00-22:00 Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben Jeweils Di 19:00-24:00 einzelner Tänze Social Dance · Salsa-Party & parallel ÜbungsJeweils Di 21:00 stunden mit Anleitung. Ab 22:00 Kizomba-BaSalsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. chata-Area mit den DJs David & Roy.

EL DUENDE Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Jeweils Fr 21:15-1:00 Milonga de los Viernes · Tangoparty Jeweils Di 21:00-1:00 Milonga de los Martes · Tangoparty

ELLINGTON Bergstr. 5 · www.sutango.com _____________ Jeweils So 19:30-23:30 Tango Sur · Milonga auf 2 Tanzflächen zu traditioneller Musik mit DJ. Ab 18:00 Workshop.

EL ROJO Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre.

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/66 65 444 _____ KLEINER SAAL: Sa 5.4. 20:00 TanGo! · Tango Argentino-Tanzabend für Einsteiger und erfahrene Tänzer mit Tanzlehrer Alfredo Foulkes und dem Showtanzpaar Michaela und Fabian ´ Lugo. Zu Beginn Einführungskurs.

FREIHEIZHALLE

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 13.4. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

TANZSCHULE MATSCHEK Sonnenstr. 7, 4.OG · T. 50 50 22 _____________ Sa 5.4./12.4. 20:00-23:00 Tanzparty für Jugendliche Fr 11.4. 21:00-24:00, Fr 17.4. 20:30-23:30 Tanzabend für Erwachsene

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Sa 5.4. 20:30-23:30 Balboa & Shag · Tanzparty mit schneller Swing-Musik. Veranstalter: World of Swing. Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. SepaGELB-SCHWARZ-CASINO rater Übungsbereich für Anfänger, ExperiSonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ mentierfreudige und Eltern mit Kindern. Jeweils Mi 19:30 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Fr 11.4. 18:30-22:00 Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit jederzeit möglich, anschließend Tanzparty. den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30 HACKER-PSCHORR 1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa. Jeweils Do 21:00-1:00 Sa 12.4. 20:30-0:30 Salsa*Rico · Tanzparty mit Salsa, Bachata, Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Merengue, Kizomba. 21:00 Einführung. Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. Veranstalter: World of Swing.

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ So 13.4. 17:00 The Ballroom · Tanzmusik von Walzer über Rumba, Salsa bis Swing. Tanzkurs um 16:00. »München tanzt für Menschen« - Benefiz.

IMPROART

Euckenstr. 15 · T. 543 706 10 ________________ Di 15.4. 20:15-23:15 Contango · Der Mix aus Tango Argentino, Contact-Impro & Freestyle Dance zu Tango, Elektrotango bis Non-Tango. Tanzpartner findet sich. 20:15 Einführung, 20:45 Contango Workshop, 21:30 Contango-Milonga.

KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party. Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 11.4./Fr 18.4. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

QIGONG-Kurs „ 18-fache“ 13.3. - 26.6. / 8x Do 20:00 - 21:15

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Sa 12.4. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin.

LA TIERRITA Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Tangoparty · Musik von traditionell bis modern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Technikkurs mit Tango maldito.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:00 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ. Salsa-Kurs in der 1. Std.

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 7/2014

73

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:41 Seite 21

TIPPS FÜR KIDS LEHMKUHL ________________________ GARTENHAUS: Mo 7.4. 14:30 Susann Opel-Götz »Ab heute sind wir cool« Lesung mit Zeichnen und anschließendem Illustrations-Workshop (4-7 Jahre).

Das Ferienprogramm der Johanniter

INT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, EisKURPARKSCHLÖSSCHEN Herrsching, Bahnhofstr. 12 ________________ hockey-Krimis u.a. (bis 2. November) WEHRGANG-GALERIE: Mo-Fr 10:00-16:00, Mi 16.4. 16:00 Pferdegeschichten · Vorlesenachmittag für Sa/So 14:00-17:00 Mit Kindergedichten durch das Jahr · 36 Kinder mit Thomas Kraft. ausgewählte illustrierte Kindergedichte aus dem Arche-Kinder-Kalender (bis 18.5.) ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ JELLA-LEPMANN-SAAL/WALTER-TRIER-GAL.: Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Der archäologische Rucksack · An der Kas- Di-Sa 14:00-17:00, So 11:00-17:00 Knuffle Bunny Meets Rosa Parks / Knuffelse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe hase trifft Rosa Parks. Preisgekrönte amerikaspannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.). nische Bilderbücher aus der Sammlung LawSo 13.4. 11:00 rence R. Sipe · Highlights der zeitgenössischen Spätantike: Multi-Kulti in Ägypten · Fami- amerikanischen Bilderbuchkunst (bis 27.4.) lienführung mit anschl. Werkstattprogramm. KINDERBIBLIOTHEK: Do 3.4. 16:00 ANTIKENSAMMLUNGEN _____ Osterbasteln · Bücherkino und darauf abgestimmte Bastelideen (T. 891 211-60). Mo 14.4.-Mi 16.4. 13:00-17:00 Osterferien Spiel mit dem Leben und dem Tod · Grie- KINDERBIBLIOTHEK: Do 15.4. 15:30-18:00 Buch auf, Film ab! · Ohne technische Vorchische Mythen und Theater für Kinder mit Gudrun Seno. Museumsführungen, Spiele, kenntnis Filme machen (ab 10 J.; T. 891211-49). Kreativ- und Mitmach-Aktionen u.a. (begrenzte Teilnehmerzahl; T. 289 275 02). KINDER- & JUGENDMUSEUM Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ ARCHÄOLOGISCHE Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 STAATSSAMMLUNG ____________ Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieSo 6.4. 11:00-16:30 Bunte Steinzeit · Familiensonntag: Lederbe- ren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.) arbeitung, Bilder mit Naturfarben malen.

·

BAYER. NATIONALMUSEUM Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi/Do 17.4. 10:00-17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand & Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen mit Objekten zum reinen Vergnügen und Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis 30.12.) So 6.4. 13:30-16:30 Osterzeit – nicht nur für Hasen! Von rollenden Palmeseln und kunstvollen Palmbuschen · MPZ-Familienaktion mit Dorothea Band M.A., Angela Baur M.A., Dipl.-Theol. Petra Ludstock auf Spurensuche zu Osterbräuchen und Palmbusch-Werkstatt (ab 6 Jahren). So 13.4. 15:00 Spielen wie anno dazumal · Sonntags um Drei-Familienführung durch die Spielzeugsammlung mit Dorothea Band M.A. (ab 6 J.).

BMW-MUSEUM __________________ Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) BMW WELT _________________________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) Sa 12.4.-So 27.4. 10:00-18:00 Osteraktion – PlayStation-Wochen · Spielspaß an zahlreichen PlayStations für die ganze Familie: Neue Technologien und SpieleHighlights, von Sport bis Abenteuer.

BOTANISCHER GARTEN _______ So 6.4. 14:00 Treff: Eingangshalle Gewächsh. Frühling im Garten · Führung mit Dipl.-Biol. Gertraud Beck für Familien mit Kindern (ab 6) DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-16:30 (außer Fr 18.4.) Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Wissenschaftliche Experimente, Wissenswertes & Spaß ab 6 J. 14:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage) VERKEHRSZENTRUM ___________ Sa 12.4. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Halt! Wie bringt ein Kugelkorb die Eisenbahn zum Stehen? · Kinderführung (6-12 J.)

GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ So 6.4. 10:00-16:00 Tag der offenen Tür bei Dino, Urelefant & Co. (siehe PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM)

HAUS DER KUNST _______________ Fr 11.4./6.6. 15:00 Spielführung: Ellen Gallagher · Rundgang durch die Ausstellung mit kreativem Gestalten vor den Kunstwerken (5-7 Jahre).

74

IN 7/2014

EIGENWERK & UNSINN Breisacher Str. 12 · T. 444 299 63 ____________ Jeweils Mo 14:00-15:30, 16:00-17:30, Di 15:3016:30, 17:00-17:45 Mal- und Phantasiewerkstatt · Reise in die Welt der Farben und Materialien (Mo 14:00 für Kinder ab 7 J., Mo 16:00 ab 4 J., Di 15:30 von 4-7 J., Di 17:00 von 2,5-4 J. mit Begleitung).

KINDERKUNSTHAUS Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ Jew. Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt und Medienlabor für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

SÜDPOLSTATION ________________ Di-Fr 14:00-17:30 (außer Feiertage) Freier Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre). KULTFABRIK _______________________ Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops. (www.kulti-kids.de) LEO 61 Pädagogische Aktion / Spielkultur e.V. Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 ________________ Jeweils So 14:00-18:00 (in der Schulzeit) LEO Sonntagszeit · Sich informieren, die Spiel- und Lernwerkstatt kennen lernen, rätseln, forschen und entdecken, plaudern oder spielen für Kinder und Familien. 6.4. TrickfilmStudio · Basteln, Kneten und Filmen für die große Kinoleinwand

PASINGER FABRIK ______________ Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives Werken und Kulinarisches zum Selbermachen Fr 4.4. 15:00 Kinderkino Tom und Hacke · Von Norbert Lechner. BRD 2011. Mit Benedikt Weber, Xaver Maria Brenner, Fritz Karl u.a. Die an »Tom Sawyer und STIFTUNG PFENNIGPARADE Huckleberry Finn« angelehnte Abenteuer- Ge- Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ schichte der Freundschaft zweier Jungen in Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Bayern kurz nach dem II. Weltkrieg (ab 6 J.). Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. 8.4. Papierflieger, Hüte und Boote basteln SEIDLVILLA ________________________ Jeweils Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) KONFUZIUS-INSTITUT 1000 Sachen selber machen · WunschFärbergraben 18 __________________________ werkstatt und Kindercafe´ mit taschengeldMo 14.4. 9:30 freundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). Kalligrafie-Workshop für Kinder · Im RahSo 6.4. 15:30 men der Ferienaktion der Stadt München. Offener Treff für Alleinerziehende und ihre MENSCH UND NATUR __________ Kinder · Leitung: Angelika Gneist. Ein Ange- AUGUST-EVERDING-SAAL bot der »Nachbarschaft Schwabing«. Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Sa 5.4. 14:30 Kinderkino Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit Die Croods · Von Christopher Sanders/Kirk lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen De Micco. USA 2012. Ein amüsanter AnimaGliederfüßern erlauben eine unmittelbare Betionsspaß rund um die Abenteuer einer prägegnung mit diesen faszinierenden Wesen. historischen Familie (FSK: o.A.). Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und MikroKUBIZ ________________________________ skopiestationen; Begleitprogramm. SpinnenMi 16.4. 15:00 Ferien-Kino im KUBIZ fütterung: Mi 16.4. um 17:30 nach tel. VoranTurbo – Kleine Schnecke, großer Traum · meldung (bis 14.9.) Von David Soren. USA 2013. Ein amüsantes Fr 4.4. 15:30 Animationsabenteuer mit einer WeinbergWer war denn das? Fährten und andere schnecke, die davon träumt, die schnellste Hinterlassenschaften · Kinder- und FamilienSchnecke der Welt zu werden (FSK: o.A.). führung mit Ursula Halbhuber (ab 6 Jahren). Fr 11.4. 15:30 TREFF MOSAIK Kinder der Welt · Kinder- und FamilienfühRosa-Bavarese-Str. 21 · T. 171 186-27 _______ rung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). Di 10:00-12:00, Di 16:30-18:00, Do 15:00-17:00 Angebote des Nachbarschaftstreffs · ElM-F-A ________________________________ tern-Kind MINI Treff für Eltern mit kleinen Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke FEIERWERK Kindern (Di 10:00), Vorlesen für Kinder (Di Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Fei) DSCHUNGELPALAST ___________ 16:30) und Bastelnachmittag für Kinder (Do). Odysseus. Ein Kunstprojekt · Der Maler Di-Do 15:00-19:00, Fr -18:00, Sa 13:00-17:00 Do 3.4. 15:00 Christopher Oberhuemer folgte mit Kindern Offener Kinder- und Teeniebereich · Spiel-, aus Münchner Bildungseinrichtungen in phi- Naturwerkstatt für Kinder · Gestalten und Bastel- und Kochaktionen für Kinder zwischen losophischen Kunstworkshops den Spuren des Verzieren mit Eierschalen (ab 4 Jahren). 6 und 14 Jahren (Di Jungen-, Do Mädchentag) antiken Helden. Szenische Darstellung am Sa Jeweils Fr 15:00-18:00 5.4. 14:00 mit Bildversteigerung zugunsten Familien-Cafe´ · Snacks, Kuchen und wechJIZ _____________________________________ Kinderschutzbund München (bis 5.4.) selndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 J.). 4.4. Ohrenschmaus & Ideenreich · Kurzge- Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder schichte von Sabine Seufert und BasMÜNCHNER Jeweils Sa 12:00-16:00 teln rund um den Teddybären. STADTMUSEUM KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst 11.4. Oster-Basteleien So 13.4. 14:00 Spiellandschaft Stadt öffnet seine »SchatzkisSoundlab.1 · Eine Mitmach-Familienführung Sa 5.4. 15:00-18:00 te« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Frühlings- und Osterwerkstatt · Kunstmit Dr. Andras ´ Varsanyi ´ zum Anfassen, Aushandwerk für Groß und Klein: Kerzen verzie- Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.). probieren und Hinhören (Sammlung Musik). ren, Basteln mit Tontöpfen und Pompon-BluSPIELHAUS AM WESTKREUZ men (ab 4 Jahren) sowie Holzwerkstatt und PALÄONTOLOGISCHES Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 ______________ Peddigrohr-Flechten (ab 6 Jahren). MUSEUM Bis Fr 4.4. jeweils 14:00-18:00 So 6.4./13.4. 10:00-13:30 Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Early Sunday Morning · Das musikalische Murmelbahn · Alles dreht sich um die bunte So 6.4. 10:00-16:00 (mit Geologisches Museum) Frühstück für die ganze Familie mit Bastelpro- Kugel: Vom Spielen bis hin zum Bahnbau. gramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die SenMi 9.4.-Fr 11.4. jeweils 14:00-18:00 Tag der offenen Tür bei Dino, Urelefant & dung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab Live on Stage · Ab auf die Theaterbühne! Co. · Einblicke in sonst verschlossene Sammlungs- & Laborräume, Führungen, Filme, Vor- 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. Mi 16.4./Do 17.4. jeweils 14:00-18:00 6.4. Füll-Osterei selbstgestaltet ab 4 J. träge, große Tombola, viele Sonderaktionen. Osterbräuche & -basteln · Wie wird Ostern 13.4. Die Häschenschule · Bilderbuchkino ab 4 auf der Welt gefeiert? Spiele und Basteleien. REICH DER KRISTALLE _________ Mi 9.4. 15:00-18:00 Jeweils Mo 10:00-12:00, 14:30-16:30 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J) Mutter-Kind-Treff · Für Kinder von 0 bis 3 J. So 13.4. 15:00 9.4. Oster-Basteleien Symmetrie · Eine Kinderführung durch die Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda. Do 10.4./8.5. 15:30-16:30, 17:00-18:00 ST. MATTHÄUS Hüpfkäfer & Sausewind · Offene KinderNussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ tanzgruppe von 4 bis 6 Jahren (15:30) sowie 7 STADTMUSEUM FREISING Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ bis 10 Jahren (17:00) zu Musik aus aller Welt. Zirkus Trau Dich · Offener ÜbungsnachmitSa 12.4. 15:00-18:00 Do 10.4. 14:00-15:00 (Treff: Museumskasse) tag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. Tiere im Museum · Kinderführung mit inter- Wollzauber – Kreativer Handarbeitstreff für 15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 essanten Geschichten zu den im Museum ge- Groß und Klein · Arbeitstechniken rund ums 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00 fundenen Tieren, anschl. Basteln (7-12 Jahre) Stricken, Weben, Filzen u.a. unter fachkundiger Anleitung kennen lernen und austesten. KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. Mo 14.4./Di 15.4. 15:00 MUSEUM STARNBERGER Arnulfstr. 270 · T. 01801/545 258 Oster-Basteln · Ferienprogramm (ab 4 J.). www.lilalu.org ___________________________ SEE Mi 16.4. 15:00-18:00 Mo 14.4.-Fr 18.4./Di 22.4.-Sa 26.4. 9:00-16:00 So 6.4./4.5./1.6./6.7./3.8./7.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienfüh- Häkel-Werkstatt · Bunte Häkeleien für Kin- Lilalu Ostern 2014 · Ganztagsbetreute der und Erwachsene unter fachkundiger An- Workshops in den Disziplinen Zirkus, Sport, rung durch das Museum jeden 1. So/Monat. leitung (ab 6 J.; Häkelnadel Nr. 3 mitbringen). Theater, Tanz & Musik mit großer AbschlussShow für Kinder und Jugendliche (3-16 Jahre). VALENTIN MUSÄUM ___________ Mi 16.4. 15:00 Dschungel-Gärtchen Frühlingserwachen auch Willy-Brandt-Gesamtschule 14.4.Sa 12.4./26.4./10.5./24.5. 15:01 18.4. (Freudstraße 15) Das Dschungelgärtchen von den Spuren des Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl auch Schulzentrum Moosach 14.4.-18.4. Winters befreien für Groß und Klein: Töpfe Karlstadt und den Münchner Volkssängern · (Gerastraße 6) befüllen, Samen aussäen, Deko basteln u.a. Eine Überblicksführung für Erwachsene und Mi 16./Do 17.4. 15:00-18:00 Ferienprogramm auch Städt. Berufsschule Berg am Laim Kinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen. 22.4.-26.4. (Orleansstraße 46) Oster-Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, auch Bertolt-Brecht-Gymnasium 22.4.-26.4. VILLA STUCK ______________________ Bemalen und Basteln (Malkittel mitbringen!). (Peslmüllerstraße 6) So 6.4. 14:00-17:30 MOBILPROJEKT OBERSENDL. Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ ASP NEUHAUSEN Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jeweils Do 15:00-18:00 mit verschiedenen Mal- und Werktechniken Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Fr/Mo-Mi 14:00-18:00; Ferien: Mo-Fr 14-18 parallel zur Museumszeit für Eltern (TeilnehAbenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersüberKinder zwischen 6 und 11 Jahren. merzahl begrenzt; T. 455 55 10). greifendes Angebot für Kinder und Familien. 3.4. Tierwelten · Basteleien und Erkun6.4. Eine vorzügliche Leiche! Filmworkshop 11.4. Grüner Daumen – Schätze der Natur · dungsgänge rund ums Tier (bis 24.4.) So 13.4. 14:00 Mit den ASP-Juniors auf EntdeckungsJeweils So 15:00-18:00 tour gehen und die Vielfalt der Natur Tischlein deck Dich in der Villa Stuck · Mobiler Treff für die ganze Familie · Elerleben. Gemüse pflanzen, einen Sin»Leben vor 100 Jahren in München Bogenhausen«. Familienwerkstatt für Kinder mit ih- tern basteln und spielen mit ihren Kindern. neserlebnispfad werkeln, mit den ElemSpielzeug und Bastelmaterialien vorhanden ren Groß-/Eltern (ab 6 Jahren; T. 444 780 10). ten experimentieren u.a (15:00-17:00). (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder).

·

·

·

·

KOPFFÜSSLER Clemensstr. 99 · T. 973 421 96 ______________ Sa 5.4. 15:30-16:30 Workshop Little Lab · Das mobile Besserwisserstudio für 4- bis 10-Jährige.

VOLKSSTERNWARTE ___________ Jeweils Fr 17:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4). Sa 5.4. 14:00-24:00 Tag der offenen Tür und Astronomietag · Planetariumsvorstellungen, Vorführungen von astronomischen Programmen am PC, Ausstellung astronomischer Fernrohre sowie bei guter Witterung Himmelsbeobachtung an den Teleskopen. NATIONALTHEATER _____________ Sa 5.4./Sa 19.4. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre) Sa 12.4./Do 17.4. 14:00 Treff: Halle Nord Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren. GRUITHUISENSTR. Treff: Bushaltestelle stadtauswärts _________ Sa 5.4. 10:00 Wassersafari in der Angerlohe · »Was lebt in Wald und Teich?« Erkundungsgang durch den Frühling mit Maria Frank für Familien (bitte Plastikjoghurtbecher mitbringen!).

THEATINERKIRCHE Odeonsplatz _____________________________ Sa 12.4./So 18.5./So 28.9. 14:00 Das Rätsel des blauen Diamanten · Ein Fall für kleine Großstadtdetektive. Rundgang mit »Stattreisen München« für Kinder ab 8 Jahren. (Treffpunkt: Hauptportal, Odeonsplatz)

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Sa 5.4./So 6.4. (Voreröffnung), Sa 12.4.-So 19.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 16.4. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino ab 6 Jeweils Do GARCHING 15:00-16:00 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Do 3.4./10.4. GASTEIG 9:30 Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder ab 4 J. (T. 480 983 338) Fr 4.4. GASTEIG 15:00 Rio · Von Carlos Saldanha. USA 2011. Ein turbulenter Animations-Spaß über die Abenteuer zweier Ara-Papageien in Rio de Janeiro (empfohlen ab 6 Jahren).

·

Fr 11.4. GASTEIG 15:00 Der verlorene Schatz der Tempelritter II · Von Giacomo Campeotto. DK 2007. Ein Kinder-Abenteuer rund um eine Schatzsuche und einen entführten Vater (ab 6 J., empf. ab 8 J.).

·

Do 16.4. GASTEIG 10:30 Fit fürs Internet · Einführungskurs für Anfänger von 8 bis 10 Jahren. (T. 480 983 338) Mo 7.4. GRÜNWALD 10:00-12:00 BIB-Treff Winterspielplatz · Offener Treff mit Büchern, Bällebad & Spielgeräten für Kinder von 8 Monaten bis 3 Jahren mit Eltern. Do 10.4. GRÜNWALD 15:00-16:15 Die lustige Osterwerkstatt · Vorlesen & Basteln rund um einen Osterhasen, der im Internet Helfer sucht (ab 4 J.; T. 641 24 70) Di 15.4. GRÜNWALD 15:00-16:30 Storytime: Lisa will einen Hund · Vorlesen auf Deutsch und Englisch sowie Basteln mit native speaker Jenny (ab 4 Jahren). Di 8.4. HADERN 14:00, 15:30 Zeichnen lernen wie Greg · Zeichenkurs mit Charlotte Hofmann (9-14 J.; T. 189379924) Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Do 10.4. HASENBERGL 15:00 Das Mond-Ei · Bilderbuchkino über ein Häschen, das an Außerirdische glaubt (ab 5 J.). Jew. Di MAXVORSTADT 16:00-17:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Jeweils Di NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Di 8.4. NEUAUBING 11:00-11:30 Musikspaß · Spielerisch die Welt der Musik, Bücher und Bewegung kennen lernen mit Musikgartenlehrerin Sabine Krenn. Offenes Programm für alle Kinder von 1,5-3 Jahren. Do 3.4./10.4. WESTEND 10:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren. Di 15.4. WESTEND 15:00 Die lustige Osterwerkstatt · Vorlesen & Basteln rund um einen Osterhasen, der im Internet nach Unterstützung sucht (ab 4 J.). www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 20:07 Seite 22

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- Sa 12. Vroudenspˆil SPECTACULUM MUNDI ten im Heftzeitraum finden Sie je- Sa 12. Axxis STROM Sa 12. Augur Ensemble UNTERFAHRT weils im Tagesprogramm.

So 20. Phil Vetter Show SUBSTANZ 20./21. Osterglockenläuten GLOCKENBACH 20.-22. Spider Murphy Gang LUSTSPIELHAUS Mo 21. Irish Rock Night BACKSTAGE Mo 21. A Storm of Light u.a. BACKSTAGE Mo 21. Monochrome FEIERWERK ORANGEH. Mo 21. R P W L LINDENKELLER FREISING Mo 21. Donnerbalkan MILLA Mo 21. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Mo 21. Heaven’s Basement STROM Mo 21. Earforce UNTERFAHRT Di 22. EF STROM Di 22. Miriam Arens UNTERFAHRT Di 22. Textor VEREINSHEIM Mi 23. Terror, Deez Nuts u.a. BACKSTAGE

29.-30. String Of Pearls LUSTSPIELHAUS Mi 30. Ron Carter BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 30. Yanni CIRCUS KRONE Mi 30. Thorbjörn Risager GARAGE DELUXE Mi 30. Toys That Kill KAFE KULT Mi 30. Lykke Li KESSELHAUS Mi 30. Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE Mi 30. Peter Gabriel OLYMPIAHALLE Mi 30. Six 60 STROM

Sa 12. Adulescens VOLKSTHEATER So 13. Band Of Skulls (ausverkauft) ATOMIC So 13. The Notwist (ausverkauft) KRONE APRIL So 13. Die Heiterkeit FEIERWERK KRANH. Do 3. Red Fang BACKSTAGE So 13. Ektomorf GARAGE DELUXE Do 3. Brainstorm u.a. BACKSTAGE So 13. Guitar Gangsters KAFE KULT Do 3. Sarah Where Is My Tea BACKSTAGE So 13. Heymoonshakers MILLA Do 3. Gymmick FEIERW. SUNNY RED MAI Do 3. Glasperlenspiel (neu: 14.9.) FREIHEIZ So 13. John Mayall MUFFATHALLE So 13. Highasakite MUFFATWERK AMPERE Do 1. Hawthorne Heights BACKSTAGE Do 3. In The Room / Majmoon GLOCKE Do 1. Despised Icon BACKSTAGE Do 3. Swing Freischütz Swing KÜNSTLERH. So 13. Schlager Starparade OLYMPIAHALLE Mo 14. Benny Steinbach HEPPEL & ETTLICH Do 1. Electric Ocean People MILLA Do 3. Rebecca Ferguson MUFFATHALLE Mo 14. Maximilian Geller MILLA Do 1. Marcus Wiebusch MUFFAT AMPERE Do 3. Sam Lee MUFFATWERK AMPERE Do 3. Swing Legenden PHILHARMONIE Do 3. The Graveltones STROM Do 3. Dorianne SUBSTANZ Do 3. Christy & Emily u.a. UNTER DECK Do 3. Robin McKelle UNTERFAHRT Fr 4. Coppelius BACKSTAGE Fr 4. Lacson BACKSTAGE Fr 4. Carola Grey GASTEIG Ein sonniger Mix aus Reggae und HipHop mit +++ Folk’n’Pop meets Soul’n’Blues, akustisch Fr 4. Billy Andol GLOCKENBACHWERK dem Culcha Candela-Mitglied: Larsito (21.5. versteht sich: Fink (9.11. Muffathalle) +++ Fr 4. Indian Air LINDENKELLER FREISING Fr 4. Vait MILLA Feierwerk) +++ Feiert „Christmas With My Zakk Wylde dreht wieder die Verstärker auf: Fr 4. Tour de France MUFFATHALLE Friends“: Nils Landgren (9.12. St. Matthäus) Black Label Society (23.6. Backstage) +++ Fr 4. John Lennon McCullagh AMPERE Fr 4. Michael Riessler: Hamlet REAKTORH. +++ Electro-Rock meets Punkrock vom FeinsFr 4. Jon F. Olsen (abgesagt) SCHLACHTHOF funky HipHop: Limp ten: Barb Wire Dolls Fr 4. Estampie SPECTACULUM MUNDI Bizkit (22.6. Zenith) (8.5. Garage) +++ A Fr 4. Monster Truck STROM Fr 4. Aruan ´ Ortiz UNTERFAHRT +++ Lärmender IndieFist Full Of Metal: Fr 4. Australian Pink Floyd ZENITH rock, wohltuend und Ex-Skid Row-Sänger 4./5. Sahara RIO FILMPALAST Sa 5. Elektrik Kezy Mezy ATOMIC CAFE großartig: The Pains Of Sebastian Bach hat Sa 5. And One BACKSTAGE Being Pure At Heart sich selbständig geSa 5. Crowbar BACKSTAGE Sa 5. Sam FEIERWERK HANSA 39 (19.6. Strom) +++ Hitmacht (2.7. Backstage) Sa 5. Los Caballeros Crew FEIERW. KRANH. verdächtiger Dubstep+++ Das mit Spannung Sa 5. Merlin Mallet GASTEIG BLACK BOX Sa 5. Bavarian Kraut Allstars KAMMERSPIELE Soul: Alex Clare (5.11. erwartete BMW Jazz Sa 5. Metronomy MUFFATHALLE Tonhalle) +++ KultArtAward-Finale steht Sa 5. Strawanza SCHLACHTHOF BAR Festival präsentiert: FINK an: Zwischen HildeSa 5. Nachtgeschrei SPECTACULUM MUNDI Sa 5. The Love Bülow STROM Bananafishbones (20.7. gard Lernt Fliegen Sa 5. Acht. TECHNIKUM Krailling) +++ Sportschau-Moderator und und Tin Men And The Telephone entSa 5. Max von Mosch UNTERFAHRT Sa 5. Broilers ZENITH Talkmaster auf Tour: Reinhold Beckmann & scheidet sich wer das Rennen macht (3.5. So 6. Myele Manzanza Trio ATOMIC CAFE´ Band (19.11. Backstage) +++ Namhafte Neu- BMW Welt) +++ Große Pop-Gefühle: The So 6. Diary Of Dreams BACKSTAGE So 6. Zombie Sessions FEIERWERK S. R. zugänge beim Organic Dance Music Festi- Fray (12.10. Tonhalle) +++ Hören sich an als So 6. Ecco di Lorenzo & Innersoul MILLA val: Schlachthofbronx und Bilderbuch ob „Tom Waits zusammen mit Amy Millan So 6. Christoph Süß PRINZREGENTENTH. So 6. Within Temptation ZENITH (31.5. Zenith + Kesselhaus) +++ Best Munich Whiskey-getränkte Wiegenlieder schreien“: Mo 7. Dom Kennedy FEIERWERK HANSA 39 ProgRock: Instrument (23.5. Atomic Café) July Talk (8.6. Atomic Café) Mo 7. Behind The Mirror FEIERW. SUNNY RED Mo 7. 54 Idaho HARD ROCK CAFE Mo 7. Joel Havea SUBSTANZ Mo 14. The Stranglers THEATERFABRIK Mi 23. Anna F. FEIERW. KRANHALLE Do 1. Mighty Oaks (ausverkauft) STROM Mo 7. Klaus von Heydenhaber UNTERFAHRT Mo 14. M. Müller-Westernhagen TONHALLE Mi 23. Deathhammer FEIERW. SUNNY RED Do 1. Samy Deluxe THEATERFABRIK Di 8. King Krule ATOMIC CAFE´ Mo 14. U.M.P.A. Orchestra UNTERFAHRT Mi 23. Zwirbeldirn FRAUNHOFER THEATER Do 1. Dead Elvis UNTER DECK Di 8. Timber Timbre FEIERWERK HANSA 39 Di 15. Blood Red Shoes BACKSTAGE Mi 23. Andreas Kümmert MUFFATHALLE Fr 2. Pestilence u.a. BACKSTAGE Di 8. Eleni Mandell MILLA Di 15. Terra Tenebrosa BACKSTAGE Mi 23. F M STROM Fr 2. Amigos CIRCUS KRONE Di 8. Iyeoka MUFFATWERK AMPERE Di 15. Reptile Youth FEIERWERK HANSA 39 Mi 23. Seim/Rohrer/Fraanje UNTERFAHRT Fr 2. Augustines FEIERWERK HANSA 39 Di 8. Sportfreunde (ausverkauft) OLYMPIA Di 15. Dark Horses FEIERW. KRANHALLE Do 24. Stick To Your Guns BACKSTAGE Fr 2. Dailysoap u.a. FEIERW. SUNNY RED Di 8. Gianmaria Testa PRINZREGENTENTH. Di 15. Gozu FEIERW. ORANGEHOUSE Do 24. Chicken Shack CLUB 0815 OLCHING Fr 2. Danny Bryant GARAGE DELUXE Di 8. Stu Larsen STROM Di 15. Ton Steine Scherben FREIHEIZ Do 24. 9V CORLEONE Fr 2. Radio Kaizman MILLA Di 8. Casper ZENITH Di 15. Lejana GARAGE DELUXE Do 24. Jupiter Jones (abgesagt) FREIHEIZ Fr 2. Dub Inc MUFFATWERK AMPERE 8./9. The Bad Plus UNTERFAHRT Di 15. Lorraine GLOCKENBACHWERKSTATT Do 24. Pete Bentham GLOCKENBACHWERK Fr 2. The Pack A.D. STROM Mi 9. Howler ATOMIC CAFE´ Di 15. The Scandals KAFE KULT Do 24. Mamsell Zazou MILLA Sa 2. Buck Roger & Sidetrackers VEREINSHEIM Mi 9. Pohlmann u.a. FEIERW. KRANHALLE Di 15. Paper & Places MUFFATWERK AMPERE Do 24. 21. Munich rocks! MUFFAT AMPERE Sa 3. Sky Larkin ATOMIC CAFE Mi 9. Dena KONG Di 15. Drenge STROM Do 24. La Pagatina STROM Sa 3. Leaves’Eyes BACKSTAGE Mi 9. Startrampe MILLA Di 15. A.Spell UNTERFAHRT Do 24. Halestorm THEATERFABRIK Sa 3. BMW JAZZ Awards Finale BMW WELT Mi 9. Nighthawks MUFFATWERK AMPERE Mi 16. The Fog Joggers ATOMIC CAFE´ Do 24. K-Ci & Jojo TONHALLE Sa 3. Ohrbooten FREIHEIZ Mi 9. Sportfreunde Stiller OLYMPIAH. Mi 16. Sigue Sigue Sputnik BACKSTAGE Do 24. Corell/Landsberger/May UNTERF. Sa 3. Mine MILLA Mi 9. Wild Beasts STROM Mi 16. Wrongdoers Tour FEIERW. KRANH. 25.-27. DMF-Festival OPTIMOLWERKE Sa 3. I Heart Sharks STROM Mi 9. Family Of The Year THEATERFABRIK Mi 16. Birth Of Joy FEIERW. ORANGEH. Fr 25. Nick & The Roundabouts ATOMIC Sa 3. Monster Energy Bash ZENITH 9./10. Sprungbrett FEIERWERK HANSA 39 Mi 16. Heidi GARAGE DELUXE Fr 25. Krawallbrüder BACKSTAGE 3./4. All You Need Is Love CIRCUS KRONE Do 10. Lucius ATOMIC CAFE´ Mi 16. Robert Maykel Trio KÜNSTLERHAUS Fr 25. Gasmac Gilmore BACKSTAGE So 4. The Cult Of Luna u.a. BACKSTAGE Do 10. Prong / Klogr BACKSTAGE Mi 16. Die Eternias, Filou u.a. MILLA Fr 25. Adas SPECTACULUM MUNDI So 4. Dub Spencer & Trance Hill FEIERWERK Do 10. Shameless GARAGE DELUXE Mi 16. Loreen MUFFATWERK AMPERE Fr 25. Tedeschi Trucks Band TONHALLE So 4. Dearly Beloved MILLA Do 10. Darko Rundek/Antun Opic GASTEIG Mi 16. OK Kid STROM Fr 25. Edmar Castaneda UNTERFAHRT So 4. Marinah MUFFATWERK AMPERE Do 10. Hard Rock Rising HARD ROCK CAFE Do 17. Garish ATOMIC CAFE Sa 26. Rollercostars ATOMIC CAFE So 4. Lucero STROM Do 10. Foxes MILLA Do 17. The Silver Shine BACKSTAGE Sa 26. D-A-D BACKSTAGE WERK 4.-6. Götz Alsmann LUSTSPIELHAUS Do 10. Mimi & Mad Noise MUFFAT AMPERE Do 17. Gentleman u.a. BACKSTAGE Sa 26. Skaos BACKSTAGE Mo 5. Kasalla BACKSTAGE Do 10. Julian le Play STROM Do 17. 3Plusss u.a. FEIERW. KRANHALLE Sa 26. Freunde von niemand BACKSTAGE Mo 5. Felix Meyer FEIERWERK HANSA 39 Do 10. Claire THEATERFABRIK Do 17. Burning Lady GLOCKENBACHWERK Sa 26. Kafkas Orient Bazaar CORD Mo 5. Savoy Brwon GARAGE DELUXE Do 10. Walk Off The Earth TONHALLE Do 17. Up-wärts KAFE KULT Sa 26. 40 Jahre Zündfunk FUNKHAUS Mo 5. Miss Platnum MUFFATWERK AMPERE Do 10. Torun Eriksen UNTERFAHRT Do 17. Deutsch Nepal MILLA Sa 26. Junior MILLA Mo 5. Mod`a THEATERFABRIK Fr 11. Die Happy BACKSTAGE Do 17. Jesper Munk (ausverkauft) AMPERE Sa 26. Living HipHop MUFFATWERK Di 6. I Declare War u.a. BACKSTAGE Fr 11. Serenity BACKSTAGE Do 17. BAP PHILHARMONIE Sa 26. Meinhard SPECTACULUM MUNDI Di 6. Bee-Gees-Musical CIRCUS KRONE Fr 11. Deafening Opera GARAGE DELUXE Do 17. Klangkarussell (ausverkauft) STROM So 27. Tankcsapda BACKSTAGE Di 6. Israel Nash Gripka FEIERW. ORANGEH. Fr 11. Scala & Kolacny Brothers GASTEIG Do 17. Lygia Campus UNTERFAHRT So 27. Keziah Jones FREIHEIZ Di 6. Quatuor Eb`ene u.a. HERKULESSAAL Fr 11. Organ Explosion MILLA Fr 18. Extraton HEPPEL & ETTLICH So 27. Elysian Fields MILLA Di 6. Mark Berube MILLA Fr 11. Subway to Sally MUFFATHALLE Sa 19. Blek Le Roc ATOMIC CAFE So 27. Dagmar Manzel VOLKSTHEATER Di 6. Yasmine Hamdan MUFFAT AMPERE Fr 11. 1ON1 Freestyle MUFFATW. AMPERE Sa 19. Lord Of The Lost BACKSTAGE Mo 28. Trollfest u.a. BACKSTAGE Mi 7. Marco Polo FEIERWERK HANSA 39 Fr 11. Ina Müller OLYMPIAHALLE Sa 19. Milking The Goatmachine BACKSTAGE Mo 28. Nazar / B-Tight BACKSTAGE Mi 7. Pentatonix (ausverkauft) KESSELH. Fr 11. Annett Louisan PHILHARMONIE Sa 19. Marek Hemmann BACKSTAGE Mo 28. Michael Bolton CIRCUS KRONE Mi 7. Simon Felice UNTER DECK Fr 11. Torsten Goods PRINZREGENTENTH. Sa 19. Derbe Lebowski FEIERWERK S. R. Mo 28. Saves The Day FEIERW. ORANGEH. Do 8. MC Fitti BACKSTAGE Fr 11. Stimulators SCHLACHTHOF Sa 19. Reload GARAGE DELUXE Mo 28. Lion Tree HARD ROCK CAFE Do 8. Dornenreich BACKSTAGE Fr 11. Folk Noir u.a. SPECTACULUM MUNDI Sa 19. Concierge u.a. GLOCKENBACHWERK Mo 28. Meetin’ Moa HEPPEL & ETTLICH Do 8. Zweckinger BACKSTAGE Fr 11. WhoMadeWho FREIHEIZ Sa 19. Bluesnik HEPPEL & ETTLICH Mo 28. Lydia Daher RUFFINI Do 8. Dominik Miller BAY. HOF NIGHT CLUB Fr 11. Judith Holofernes THEATERFABRIK Sa 19. Da Pöschl & His No Input Music MILLA Mo 28. San Fermin STROM Do 8. Midnight Ghost Train FEIERW. OH. Sa 12. Velojet ATOMIC CAFE´ Sa 19. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Di 29. George Dalaras CIRCUS KRONE Do 8. Barb Wire Dolls GARAGE DELUXE Sa 12. Eläkeläiset BACKSTAGE Sa 19. Jenny Evens & Trio UNTERFAHRT Di 29. MO FEIERWERK HANSA 39 Do 8. Sharon Jones & Dap-Kings TONHALLE Sa 12. Schandmaul CIRCUS KRONE So 20. Easter Metal Meeting BACKSTAGE Di 29. Sasquatsch FEIERW. KRANHALLE Fr 9. Paolo Nutini BACKSTAGE Sa 12. Colour Haze FEIERWERK HANSA 39 So 20. Valina FEIERWERK ORANGEHOUSE Di 29. Captain Planet MUFFATWERK AMPERE Fr 9. Fler (abgesagt) BACKSTAGE Sa 12. Young Chinese Dogs FEIERW. ORAN. So 20. White Noise/Black Silence GASTEIG Di 29. Scorpions OLYMPIAHALLE Fr 9. Mother’s Cake u.a. BACKSTAGE Sa 12. Steinregen FEIERW. SUNNY RED So 20. Charles Howl KAFE KULT Di 29. Dredg THEATERFABRIK Fr 9. Tribute To Queen CIRCUS KRONE Sa 12. Simeon Soul Charger SCHLACHTHOF So 20. JJ Jones & Friends MILLA Di 29. Ches Smith UNTERFAHRT Fr 9. Psycho Village GARAGE DELUXE

NEU IM VORVERKAUF

www.in-muenchen.de

Fr 9. Make Some Noise GLOCKENBACH Fr 9. Pixner Projekt VOLKSTHEATER 9./10. G.Rag & Hermanos Patchekos MILLA Sa 10. Doomriders BACKSTAGE Sa 10. Stomper 98 u.a. BACKSTAGE Sa 10. Fest der Feste CIRCUS KRONE Sa 10. The Woodbrothers CORD Sa 10. Musik- & Kneipenfestival DACHAU Sa 10. Tim Kasher FEIERW. KRANHALLE Sa 10. Volxtanz: Blutjungs GLOCKE Sa 10. Neoschoen/M5ive SPECTACULUM So 11. Kenny Wayne Shepherd BACKSTAGE So 11. Olli Banjo BACKSTAGE So 11. Steve Hackett CIRCUS KRONE So 11. Reverend Rusty EINSTEIN KULTUR So 11. Katatonia FREIHEIZ So 11. Reckless Love MUFFATWERK AMPERE So 11. Blood Ceremony STROM So 11. Sean Paul ZENITH Mo 12. The Crookes ATOMIC CAFE´ Mo 12. Gus G & Marty Friedman BACKSTAGE Mo 12. Raphael Gualazzi FREIHEIZ Mo 12. Lyla Foy MILLA Mo 12. Christy & Emily u.a. UNTER DECK Di 13. Schoolboy Q FEIERWERK HANSA 39 Di 13. Coco Montoya GARAGE DELUXE Di 13. Thanks GLOCKENBACHWERKSTATT Di 13. Iron Chic KAFE KULT Di 13. Go Go Berlin MILLA Di 13. The Rifles MUFFATWERK AMPERE Di 13. Triggerfinger STROM Mi 14. Crippled Black Phoenix BACKSTAGE Mi 14. K. & S. Pohjonen BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 14. Hirax u.a. FEIERW. KRANHALLE Mi 14. Helstar GARAGE DELUXE Mi 14. Blek Le Roc GLOCKENBACHWERK Mi 14. Thunderbird Gerard MUFFAT AMPERE Mi 14. Ami STROM Do 15. Bernd Begemann ATOMIC CAFE Do 15. Joachim Witt BACKSTAGE Do 15. Drone / Avast BACKSTAGE Do 15. Restorations FEIERWERK SUNNY RED Do 15. Bela B & Smokest. Light. FREIHEIZ Do 15. Sex Pistols Experience GARAGE Do 15. Sergeant Six GLOCKENBACHWERK Do 15. Big Ups KAFE KULT Do 15. Anna Aaron MILLA Do 15. Andreas Dorau MUFFAT AMPERE Do 15. Ritmo y Pasion PRINZREGENTENTH. Do 15. Wallis Bird STROM Do 15. John Butler (ausverkauft) TONHALLE Fr 16. Liga der gewöhnlichen... ATOMIC Fr 16. Errorhead GARAGE DELUXE Fr 16. Emily Barker MILLA Fr 16. Hercules & Love Affair STROM Sa 17. Chakuza & RAF Camora AMPERE Sa 17. Manic Street Preachers BACKSTAGE Sa 17. Shorts u.a. BACKSTAGE Sa 17. Blow The Tubes BACKSTAGE Sa 17. Lange Nacht der Musik DIVERSE Sa 17. White Lung STROM So 18. The Queen Extravaganz BACKSTAGE So 18. Dame BACKSTAGE So 18. Grandjean MILLA So 18. Caliban u.a. THEATERFABRIK Mo 19. A Loss For Words FEIERWERK S. R. Mo 19. Hysterics KAFE KULT Di 20. Hayseed Dixie BACKSTAGE Di 20. Lisa Stansfield CIRCUS KRONE Di 20. Lotto King Karl MUFFAT AMPERE Di 20. Cliff Richard OLYMPIAHALLE Di 20. Barbara Schöneberger PHILHARMONIE Di 20. The Sisters Of Mercy TONHALLE Mi 21. Robert Francis BACKSTAGE Mi 21. Larsito FEIERWERK HANSA 39 Mi 21. Real Friends FEIERW. SUNNY RED Mi 21. Der Nino aus Wien MILLA Mi 21. Bibi Tanga MUFFATWERK AMPERE Do 22. Krokus BACKSTAGE WERK Do 22. Xandria BACKSTAGE Do 22. Magnum / Saga CIRCUS KRONE Do 22. Purple Velvet FEIERW. KRANHALLE Do 22. Dum Dum Girls FEIERW. ORANGEH. Do 22. Bomb Whateva GLOCKENBACHWERK Fr 23. Instrument ATOMIC CAFE Fr 23. Busy Signal u.a. BACKSTAGE Fr 23. Freedom Call BACKSTAGE Fr 23. Pequod u.a. BACKSTAGE Fr 23. FM Belfast FREIHEIZ Fr 23. Skew Siskin GARAGE DELUXE Fr 23. LowMidHigh KAFE KULT Fr 23. Organic Sax KÜNSTLERHAUS Fr 23. Ludwig Two MILLA Fr 23. The Baseballs MUFFATHALLE Fr 23. Rotfront MUFFATWERK AMPERE Fr 23. Munich Soul Company SPECT. MUNDI Sa 24. Departure Kids ATOMIC CAFE Sa 24. Born Of Osiris u.a. BACKSTAGE Sa 24. Jeff Scott Soto GARAGE DELUXE Sa 24. UGH! KAFE KULT Sa 24. DJ BoBo OLYMPIAHALLE Sa 24. Pat Metheny PHILHARMONIE Sa 24. Kids Of Adelaide u.a. STROM So 25. The Pretty Things BACKSTAGE So 25. Vait BACKSTAGE So 25. AYO. FREIHEIZ So 25. BRNS MUFFATWERK AMPERE So 25. Bobby McFerrin PHILHARMONIE Mo 26. Her Bright Skies BACKSTAGE Mo 26. Tangerine Dream CIRCUS KRONE p IN 7/2014

75

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 23:18 Seite 23

CONCERTS

››

Mo 26. Future Islands FEIERW. KRANHALLE Mo 26. Gary Clark Jr. THEATERFABRIK Mo 26. Coconami VOLKSTHEATER Di 27. Douglas Dare ATOMIC CAFE Di 27. The Weyers BACKSTAGE Di 27. Maid Of Ace GLOCKENBACHWERK Di 27. Bleech MILLA Di 27. Mayhem STROM Mi 28. Dieter Meier FREIHEIZ Mi 28. Big Deal MILLA Mi 28. Ryan Keen STROM Mi 28. Los Dos Y Companeros OTTOBRUNN Do 29. We Have Band ATOMIC CAFE Do 29. Trust FEIERWERK HANSA 39 Do 29. Robert Cray MUFFATHALLE Do 29. James Hersey MUFFATWERK AMPERE Do 29. Zowa Bier u.a. OTTOBRUNN Fr 30. Wilde Jungs BACKSTAGE Fr 30. Girugamesh BACKSTAGE Fr 30. Fiva MILLA Fr 30. Spider Murphy Gang OTTOBRUNN Fr 30. Pascow STROM Sa 31. Jake E. Lee’s RDC BACKSTAGE Sa 31. GReeeN BACKSTAGE Sa 31. St. Helena Doomfest FEIERW. KRANH. Sa 31. Intergalactic Lovers MUFFAT CAFE´ Sa 31. Wuidara Pistols OTTOBRUNN Sa 31. organic dance music festival ZENITH

JUNI So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. 6.-8. 6.-9. Sa 7. Sa 7. Sa 7.

Deine Freunde FEIERW. ORANGEH. Neutral Milk Hotel KAMMERSPIELE Südtiroler Spitzbuam OTTOBRUNN Jeff Beck CIRCUS KRONE The Lurkers FEIERW. SUNNY RED LaBrassBanda OTTOBRUNN Madcon THEATERFABRIK The National ZENITH Christopher Seiler BACKSTAGE Builders & Butchers FEIERW. KRANH. Wo Fat FEIERWERK ORANGEHOUSE Chuck Ragan THEATERFABRIK Julia von Miller LUSTSPIELHAUS Wye Oak STROM Charles Bradley THEATERFABRIK Blackshore u.a. BACKSTAGE Together Pangea STROM Afrika Tage THERESIENWIESE Rock im Park NÜRNBERG The Crüxshadows BACKSTAGE Shout Out Louds/Friska Viljor DACHAU KLANGfest 2014 GASTEIG

So 8. July Talk ATOMIC CAFE So 8. July Talk ATOMIC CAFE So 8. The Creepshow u.a. BACKSTAGE So 8. Susanne Blech FEIERW. KRANHALLE So 8. The Devil Makes Three STROM Mo 9. Clutch BACKSTAGE HALLE Di 10. Tori Amos PHILHARMONIE Mi 11. Archie Bronson Outfit FEIERWERK Do 12. Circo Simonelli GLOCKENBACH Fr 13. Black Sabbath KÖNIGSPLATZ Sa 14. Sacred Reich BACKSTAGE Sa 14. Chronic GARAGE DELUXE So 15. Chain And The Gang KAFE KULT Di 17. Nasmyth FEIERW. SUNNY RED Mi 18. Raw Deals u.a. FEIERW. SUNNY RED Mi 18. Of Mice & Men STROM Do 19. Monster Magnet BACKSTAGE Do 19. Pains Of Being Pure At Heart STROM Sa 21. Deep Sun GARAGE DELUXE So 22. Amenra FEIERW. KRANHALLE So 22. Limp Bizkit ZENITH Mo 23. Black Label Society BACKSTAGE Di 24. Polica FREIHEIZ Mi 26. Pecco Billo MILLA Fr 27. Silverstein BACKSTAGE Fr 27. Famous Naked Gypsy Circus GARAGE Fr 27. Sophie Wegener KÜNSTLERHAUS So 29. Rod Stewart OLYMPIAHALLE Mo 30. Emmure BACKSTAGE

JULI Di 1. Bob Dylan & Band TOLLWOOD Mi 2. Sebastian Bach BACKSTAGE Do 3. AER MUFFATWERK AMPERE Do 3. Die CubaBoarischen TOLLWOOD Fr 4. Raw Deals u.a. FEIERW. SUNNY RED Sa 5. Heaven2Hell GARAGE DELUXE Sa 5. Hans Söllner TOLLWOOD 6./7. Max Herre TOLLWOOD Di 8. John Fogerty TOLLWOOD Mi 9. Natalie Cole TOLLWOOD Do 10. Simple Minds BENEDIKTBEUERN Do 10. Loka GARAGE DELUXE Do 10. Shantel & Bucovina CO TOLLWOOD Fr 11. Obituary BACKSTAGE Fr 11. The Maension GARAGE DELUXE 11.-20 INNspiration ROSENHEIM Sa 12. Summer Night Rise GARAGE DELUXE Sa 12. Andreas Gabalier KÖNIGSPLATZ Sa 12. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD So 13. Taucherchor SPECTACULUM MUNDI So 13. Sergio Mendes TOLLWOOD Mo 14. Chicago TOLLWOOD Di 15. Only Crime STROM Di 15. Jethro Tull / Alan Parsons TOLLWOOD Mi 16. Revolverheld DACHAU Mi 16. Hiromi PRINZREGENTENTHEATER Do 17. Dub FX BACKSTAGE Do 17. The Gaslamp Killer FEIERWERK H 39 Do 17. Fat Freddy’s Drop TOLLWOOD 17.-20. Bluetone 2014 STRAUBING Fr 18. Milow TOLLWOOD Sa 19. Myland GARAGE DELUXE Sa 19. OBEN OHNE 2014 KÖNIGSPLATZ Sa 19. La Caravane Passe MUFFAT AMPERE Sa 19. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD So 20. Bananafishbones KRAILLING So 20. Parov Stelar Band TOLLWOOD Mo 21. Bonobo TOLLWOOD Di 22. Rupa & TAF MUFFATWERK AMPERE Di 22. Niedeckens BAP TOLLWOOD Mi 23. Chris de Burgh & Band TOLLWOOD Do 24. Vestiges FEIERW. SUNNY RED Do 24. Gentleman TOLLWOOD 24.-8. Free & Easy 2014 BACKSTAGE Fr 25. Markus Minarik KÜNSTLERHAUS Fr 25. Birdy TOLLWOOD Sa 26. Willy Astor BENEDIKTBEUERN Sa 26. Xavier Naidoo OLYMPIASTADION Sa 26. Zaz TOLLWOOD So 27. Jamie Cullum TOLLWOOD Di 29. Martin Schmitt BRUNNENHOF Do 31. Mojomatics UNTER DECK

AUGUST 1./2. PLUS-Festival FREISING Sa 2. Schmeisig BACKSTAGE Sa 2. Ukulele Orchestra BRUNNENHOF Fr 8. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF 8.-10. SonneMondSterne SAALBURG Sa 9. Deepblues Festival MUFFAT AMPERE Mo 11. Black Lips STROM 15./16. Brass Wiesn ECHING Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE

SEPTEMBER Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Di 23. Kollegah BACKSTAGE Mi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK

76

IN 7/2014

OKTOBER Mi 1. Pasion ´ de Buena Vista KRONE Mi 1. Nick Howard MUFFAT AMPERE Mi 1. Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Do 2. Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Mi 8. Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB 9./10. A S P BACKSTAGE WERK Sa 11. Stahlmann BACKSTAGE So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE So 12. The Fray TONHALLE Mo 13. Elvis Costello CIRCUS KRONE Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Fr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Sa 18. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39

FESTIVALS Bis 26.4. SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva · Die musikalische Welt des Mittelalters: Estampie, Cantus Lunaris (4.), Nachtgeschrei, Musica Immortalis (5.), Folk Noir, Euzen (11.), Vroudenspil, Mr. Hurley & die Pulveraffen (12.), Adas, Minne Pack (25,), Meinhard (26.) 9./10.4. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sprungbrett 2014 · Hauptrunde des Nachwuchswettbewerb mit den Bands: Manhattan Project, The Living, Line Walking Elephant (alle 9.), The Pink Wizzard, Paintball Brownies, The Charles, Darcy (alle 10.). So 20.4. BACKSTAGE 20:00 Dark Easter Metal Meeting 2014 · Metal aus allen Richtungen mit: Triptykon, Agrypnie, Darkened Nocturn, Slaughter Cult, The Ruins Of Beverast, Nagator, Root, Thulcandra, Sear Blis, Eis, Fäulnis, Wraithcult u.a.

Zakk Wyldes Heavy-RockLegende kehrt zurück: BLACK LABEL SOCIETY

NOVEMBER So 2. Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE 4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Mi 5. Alex Clare TONHALLE Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Fr 7. Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Johnny Winter CIRCUS KRONE So 9. Fink MUFFATHALLE Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Walter Trout MUFFATHALLE Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Cro OLYMPIAHALLE Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Do 20. Gotthard TONHALLE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Do 27. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 28. Talco FEIERWERK HANSA 39 Fr 28. Michael Schulte & Band STROM

DEZEMBER Mo 1. Di 2. Mi 3. Fr 5. Sa 6. Di 9. So 14.

Clueso ZENITH Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Doro BACKSTAGE Omnia BACKSTAGE Bosse ALTE KONGRESSHALLE Nils Landgren ST. MATTHÄUS Beatsteaks ZENITH

JANUAR 2015 Do 15. Camouflage BACKSTAGE Fr 16. Manowar ZENITH Mo 19. Sido (ausverkauft) ZENITH Fr 30. Peter Maffay OLYMPIAHALLE Fr 28. Michael Schulte & Band STROM

AB FEBRUAR 2015 9.3. 20.4. 26.4. 13.6.

Mireille Mathieu DT. THEATER Michelle CIRCUS KRONE Mnozil Brass PHILHARMONIE Helene Fischer OLYMPIASTADION

6.-8.6. THERESIENWIESE 20:00 Afrika Tage · Großes Remmidemmi mit Livemusik von namhaften Künstlern, Kinderprogramm, kulinarischen Köstlichkeiten, Handwerks- und Kulturbazar u.a. Mit dabei sind dieses Jahr: Rachid Alexander, Niasony, The Garifuna Collective (6.), Six Nation, Recykle (7.), Bombino, Seun Kuti (8.) u.a. 6.-9.6. ZEPPELINFELD / NÜRNBERG Rock im Park · Mit dabei: Against Me!, Alligatoah, Alter Bridge, Anthrax, Architects, Babyshambles, Die Fantastischen Vier, Editors, Example, Fall Out Boy, Gesaffelstein, Gogol Bordello, Huntress, In Extremo, Iron Maiden, Jake Bugg, Jan Delay & Disko No.1, Kaiser Chiefs, Karnivool, Kasabian, Kings Of Leon, Klangkarussell, Linkin Park, Mando Diao, Marteria, Maximo Park, Metallica, The Fratellis, The Offspring, The Pretty Reckless, The Treatment, Triggerfinger, Trivium, We Are Scientists, Woodkid u.a. Sa 7.6. GASTEIG 15:00 KLANGfest 2014 · Musik aus allen Richtungen von Rock über Pop und Folk bis Jazz mit heimischen und anderen Künstlern die bei Plattenfirmen aus München und Umgebung, wie Gutfeeling, Flowerstreet, Donnerwetter Musik, GLM, redwinetunes, Südpolmusic, Yellow Bird, Soulfire, Enja, Galileo Music, ihre Alben veröffentlichen: Andrea Pancur & Ilya Shneyveys, Anthonys Garden, Bairischer Rundfank, Blockboy, Cafe´ del mundo, Charly Bravo, Clown-o-Phonie im KlangBüro, Die Drei Damen, DJ Francis B., Marble Man, Tobias Christl Wildern, Triska, Weiherer, Nick Woodland, Zither Manä u.a. Details unter: www.klangfest-muenchen.de

(23.6. Backstage Werk) Sa 18. Selig THEATERFABRIK So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. 21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE So 26. Deathstars BACKSTAGE Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE

Noize, Modeselektor, Schlachthofbronx, Moderat, Cocolores, Monkey Safari, König Leopold, Feadz, Bilderbuch u.a.

Mi 18.6. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Regler rauf ! · Deftiger Punkrock mit den So 20.4. GASTEIG 20:00 Bands: The Raw Deals, Liquid Meat, Brain White Noise/Black Silence · Das Festival der On A Stick, The Mammoths Gasteig-Azubis mit alternativen Indieklängen Fr 4.7. FEIERW. SUNNY RED 20:00 von: Average Engines, Lubomyr Melnyk, RaSommer * Palmen * Röck’n Röll · Heftige dian, Free Nelson Mandoomjazz u.a. Punkrock-Attacken mit: Lüftungsschacht, Ra24.-26.4. FEIERWERK 20:00 monas, Adamsapple, Kein Ausweg Make Or Break 2014 · Drei Tage Kultur und 4.7.-24.8. SCHLOSS AMERANG gute Laune bei freiem Eintritt – Diesmal mit Ameranger Sommerkonzerte · Volksmuden folgende Liveacts und DJs: Radio Mossik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere Inforcow, Prisma Circus, Blockhead, Markus Kienzl, Nina Alverdes, Die Krähe, Sara Sulai mationen unter: www.schlossamerang.de & Paranoise, Glam, Rude Teen, Oz Wright, 11.-20.7. ROSENHEIM Mr. Polaroid, Disasseln, Ramons, Umluft 180, Rainer von Vielen, Orange, Woe Smo- INNspiration · Musik querbeet bit den Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), Umberke The Sky, Grand Massive, Godsground, to Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Nioka, Professor Chaos, Turdbaby, Weiky, Misophonia, Siren Sister, Martial, Stadtkind, Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), Trio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic Fuck Art, Let’s Dance, Popperklopper, Missbrauch, Off Deaf, Joolz, Fredy Klein, Stefan Brass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock Show (18.), Unheilig (19.) u.a. Wimmer, La Loakaii, Soundsistema u.a. 17.-20.7. STRAUBING 25.-27.4. OPTIMOLWERKE 20:00 DMF – Dark Munich Festival 2014 · Mit da- Bluetone · Musik querbeet mit den Liveacts: bei sind diesmal: Alien Sex Fiend, Apoptyg- Cro (17.), The Bosshoss (18.), Nils Landgren, ma Berzerk, The 69 Eyes, Mono Inc., Psyclon Nigel Kennedy, MarieMarie (19.) u.a. Nine, Hanzel und Greytel, Zeraphine, Diora24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 ma, Lacrimas Profundere, Tactical Sekt, Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya Grendel, Dawn Of Ashes, Chrom u.a. The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Macka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation Sa 26.4. FUNKHAUS 20:00 (26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad 40 Jahre Zündfunk. Das Fest · Herzlichen Glückwunsch auch an dieser Stelle! – Ansons- Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on CIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im Auten kommen noch zum Gratulieren vorbei: gust sind mit dabei: Napalm Death (1.), SuiciNeneh Cherry, Kitty Daisy & Lewis, SOHN, RocketNumerNine u.a. Zudem live in Air auf: de Commando, Com/Kill, Schmeisig (2.), Russkaja, The Intersphere (3.), Agnostic bayern2.de/zuendfunk Frint, Boy Hits Car (4.), Orchid, Chris Cosmo Sa 26.4. MUFFATWERK 14:00 & Band (6.), Six Feet Under, Sick Of It All (7.), Living HipHop · Rap mit Qualität und HipLiquid, Lux (8.), TSK, The Gogets (9.) u.a. Hop als Kultur stehen im Zentrum dieses Festi1./2.8. FREISING/VÖTTINGER WEIHER vals: 4 Bühnen, 14 Live Acts, 2 Soundsystems, PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, Live Graffiti, Freestyle Battle, Breakdance Ja Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty Battle, Beatbox Battle, Bass Floor, Street Art Ausstellung, Aftershowparty... Mit dabei sind: Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total u.a. Das EFX, Genetikk, Torch, Boarischa Bou aka 8.-10.8. SAALBURG BBou & DJ Sticky, Liquid, Weekend, MegaSonneMondSterne · Electro und mehr mit loh, Nico Suave, Roger Rekless & Friends, den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin F.I.R.S.T. & the Silver Delorean, Boshi San fe- Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, at. Sara Lugo & Band, Arm & Hässlich, BeMarteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, ginner Soundsystem, DJ Haitian Star, Freez Frittenbude, Oliver Koletzki u.a. Fr 2.5. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Sa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 LOUD! LOUD! LOUD! · Punk mit: Vertigo, Deepblues Festival · Internationales BluesSubnotes, Dailysoap, Emma Sunset Meeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien und Deutschland: Guadalupe Plata, Left LaSa 3.5. ZENITH/KESSELHAUS 13:30 Monster Energy Bash 2014 · Punkrock u.a. ne Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, mit den Bands: NOFX, Boysetsfire, Madball, The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman Alkaline Trio, Jello Biafra & The Guantana13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE mo School Of Medicin, The Lawrence Arms, Itchy Poopzkid, Atlas Losing Grip, The Won- Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über der Years, The Menzingers, Bayside, Red Ci- Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, Macklety Radio, Ignite, Slime u.a. more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, Sa 10.5. DACHAU 20:00 17. Musik- & Kneipenfestival · Mit diversen Bosse, Converge u.a. Livebands aus dem Dachauer Raum. 15./16.8. ECHINGER SEE Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass Sa 17.5. DIVERSE 20:00 Die lange Nacht der Musik · Eine Stadt, ei- mit 30 nationalen und internationalen Acts. ne Nacht, 400 Konzerte – Auftakt in der BMW Bislang bestätigt: Karamelo Santo, The BusWelt ab 19:00 Uhr: Christina Stürmer. Weiter ters, Tante Frieda, Blassportgruppe u.a. Infos: www.brasswiesn.de Infos unter: www.muenchner.de Fr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 23.5.-1.6. FREISING Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und Uferlos 2014 · Mit den Bands: Geschwister mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather Well, Impala Ray (27.), Procol Harum, Jesper Racoon, Lüftungsschacht Munk (29.), Haindling (1.) u.a. Sa 31.5. FEIERW. KRANHALLE 20:00 St. Helena Doomfest · Metal mit: Conan, Belzebong, The Moth, Serpent Eater, Mantar

Fr 7.11. FEIERW. SUNNY RED 20:00 Volume Maximum 2014 · Punkrock und mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather Racoon, Lüftungsschacht

Sa 31.5. ZENITH/KESSELHAUS Sa 15.11. BACKSTAGE 20:00 organic dance music festival · In- und Outdoor-Electro-Spektakel mit lokalen, nationa- Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und len und internationalen DJs, Liveacts u.a. Mit -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, dabei sind dieses Jahr: Fitz Kalkbrenner, Boys Vroudenspil, Nachtgeschrei u.a.

www.in-muenchen.de

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 20:08 Seite 24

VORSCHAU KLASSIK

››

APRIL

20. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Residenz-Gala-Konzert: Mozart und die Do 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 »Deutsche Bauernmesse« · Die Residenz SolisResidenz Serenade · Die Residenz Solisten ten und die Riedinger Sänger loten den und der Flötist Burkhard Jäckle spielen Werke Grenzbereich von Klassik und Volksmusik aus. von W.A. Mozart, Vivaldi und J.S. Bach. Buch- Mit Sektempfang, Moderation und Großbildbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprojektion. Werke von Annette Thoma und probe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). W.A. Mozart. (Karten-T. 517 017 89)

·

Fr 18. PHILHARMONIE 14:00 Abo: Münchener Bach Konzerte J.S. Bach »Matthäuspassion« · Mit Johannette Zomer (S), Bettina Ranch (A), Christoph Genz (T), Stephan Loges (B), Lothar Odinius (Evangelist), Jochen Kupfer (Christus), dem Bach Collegium München und Münchener Bach-Chor. D: Hansjörg Albrecht (Cembalo).

20. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 Barock-Konzerte 2013/14 Goldenes deutsches Barock · Mit Solisten und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Marco Comin. Werke von J.S. Bach, G.Ph. Telemann und G.F. Händel.

·

20. KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 20:00 Musica Sacra in St. Anna Festliches Osterkonzert für 2 Trompeten, Sopran und Orgel · Mit Priska Eser (Sopran), Hans Jürgen Huber & Michael Morgott (Trompeten) und Robert Scheingraber (Orgel). Werke von Franceschini, Loeillet, Fux, A. Scarlatti, J.S. Bach und Händel. (St.-Anna-Str. 19)

Fr 18. PHILHARMONIE 19:00 J.S. Bach: Matthäus-Passion · Mit Carolina Ullrich, Olivia Vermeulen, Daniel Johannsen, Andreas Post, Moritz Gogg, Stephan Genz, Chorgemeinschaft Neubeuern, Tölzer Knabenchor, Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Abonnementkonzert.

·

Mo 21. PHILHARMONIE 15:00 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00, 19:00 Fluch der Karibik – Am Ende der Welt Sonderkonzert am Karfreitag · Die Resi(siehe Sonntag 20.) denz Solisten spielen Haydns »Die sieben letz´ Mo 21. CUVILLIES-THEATER 20:00 ten Worte unseres Erlösers am Kreuze« in der Festkonzert am Ostermontag · Die ResiFassung für Streichquartett. (T. 517 017 89). denz-Solisten spielen Haydns »Symphonie mit 18. ST. MATTHÄUS 18:00 dem Paukenschlag«, Beethovens »Eroica« und J.S. Bach »Johannes-Passion« · Mit Katha- W.A. Mozarts Klavierkonzert »Jeunhomme«. rina Ruckgaber (S), Ulrike Malotta (A), Eric Buchbar mit 3-Gänge-Menü (T. 517 017 89). Stocklossa (T), Andreas Burkhart (B), Christian 21. KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 10:00 Eberl (B/Christus), dem Münchner MotettenMusica Sacra in St. Anna Chor und dem ResidenzOrchester München. Charles Gounod »Cäcilienmesse« · Die D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz) »Messe solennelle en l’honneur de Sainte-Ceci´ 18. HIMMELFAHRTSK. PASING 22:00 le« mit Priska Eser (S), Sung Min Song (T), AnKarfreitag mit Johann Sebastian Bach · dreas Burkhart (B), der Chorgemeinschaft St. Orgelkonzert mit Prof. Edgar Krapp. (Marsch- Anna und dem Seraphin-Ensemble München. nerstr. 2) D: Robert Scheingraber. (St.-Anna-Str. 19)

18. EMMAUSKIRCHE HARLACH. 17:00 J.S. Bach »Johannes-Passion« mit dem Münchner Konzertchor · D: Robert Blank. Mit Sumi Hwang, Esther Baar, Christian Wilms und weiteren Solisten sowie der Neuen Süddeutschen Philharmonie. Karten-T. 642 34 32. (Langobardenstr. 16)

Mo 28. HERKULESSAAL 20:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Joel Bardolet (Violine). Werke von Sibelius und Bruckner.

·

28. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Tamar Bereia · Klavierabend mit Werken von J. Haydn, Beethoven, Bach / Busoni und Liszt. (Abonnementkonzert; VVK: agpl02@aol.com) Mo 28. ERLÖSERKIRCHE 20:00 Abaco-Orchester · D: Joseph Bastian. S: Bernhard Siegel (Klavier). Werke von W.A. Mozart, Grieg, Beethoven. (Germaniastr. 4) heute Benefizkonzert für die SteinmeyerMoser-Orgel

·

Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Gustav Mahler Jugendorchester · D: David Afkham. S: Emily Magee (Sopran). Der Klangkörper – seit 2012 UNICEF Botschafter Österreich – präsentiert Werke von Wagner, Strauss und Bruckner.

·

Di 29. HERKULESSAAL 20:00 Accordone mit »Fra’ Diavolo« · Marco Beasly & Guido Morini (Gesang), Fabio Accurso (Laute), Pino de Vittorio (Gesang, Gitarre), Franco Pavan (Theorbe), Vito De Lorenzi (Rahmentrommel) und Guido Morini (Ltg., Cembalo) widmen sich der Musik aus dem Königsreich Neapel. Abo »Musik im Originalklang«. 19:00 Pro und Contra Originalklang Gesprächsrunde 29. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Laura Aikin singt Richard Strauss · Liederabend mit der Sopranistin, Markus Schön (Klarinette) und Donald Sulzen (Klavier). Abonnement Out of Munich. Strauss’ Lieder Op. 10.

·

29. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Antrittskonzert Prof. Markus Bellheim · Der Pianist, seit 2011 Dozent an der Musikhochschule, spielt Werke von Messiaen und Schubert. (Großer Konzertsaal)

20. PHILHARMONIE 14:00 Gladiator – Live (siehe Samstag 19.)

22. SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 14. Starnberger Musiktage Mi 30. HERKULESSAAL 20:00 Gemeinsames Crescendo mit Rudens Turku Münchner Oratorienchor »Höllenspuk und & Ensemble Oktoplus · Werke von Crusell, Frühlingsgefühle« · D: Robert Blank. Mit Ida Dvoˇrak ´ und Beethoven. Wallen, ´ Frieder Land, Heeyun Choi und dem Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Georgischen Kammerorchester Ingolstadt. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Mi 30. BOB BEAMAN 21:00 spielen Werke von J.S. Bach, Händel und W.A. Mozart. Buchbar mit Führung / Bier-/Weinpro- Klassik im Club I · Die Pianistin Laura Konjetzky spielt ihre Komposition »Räume.Strukbe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). turen.Wandel«. Ein Streichquartett der MPHIL Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 spielt Kammermusik von Ravel. Im Anschluss Münchner Philharmoniker · D: Juraj Valˇcu- legt DJ Dan-Thanh auf. Karten: www.klassikha. S: Rudolf Buchbinder (Klavier). Abonne- im-club.com. (Gabelsbergerstr. 4) ment. Werke von Gershwin und Bartok. ´ 10:00 Öffentliche Generalprobe MAI 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Do 1./Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 Sa 26. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Münchner Philharmoniker (siehe Fr 25.) Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Mitsuko 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Uchida (Klavier). Abonnementkonzert. 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Werke von Ligeti, Beethoven, Schostakowitsch. Karten: www.br.de Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) 18:45 Konzerteinführung So 27. PHILHARMONIE 11:00 Do 1. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Fr 25.) Residenz Serenade · Die Residenz Solisten 27. SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 spielen Werke von Albinoni, Geminiani und W.A. 14. Starnberger Musiktage Mozart. Buchbar mit Residenzführung / BierKammerorchester der Starnberger Muoder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 51701789). ´ »Seresiktage · D: Joachim Trieb. Dvoˇrak, 2. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 nade für Streicher in E Dur«. Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz Solis27. CHR.-PROBST-GYMNASIUM 18:00 ten spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart und Haydn. Buchbar auch mit ResidenzAbaco-Orchester (s. Mo 28. ERLÖSERK.) führung / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). (Gilching, Talhofstr. 7)

So 20. PHILHARMONIE 19:30 Fluch der Karibik – Am Ende der Welt · Der dritte Teil der »Pirates of the Caribbean«Filme mit Johnny Depp. Auf Großbildleinwand mit der vollständigen Original-Filmmusik, live vertont von MünchenChor und den Münchner Symphonikern. D: Helmut Imig.

28./29. NATIONALTHEATER 20:00 5. Akademiekonzert 2013/2014 Bayerisches Staatsorchester · D: Kirill Petrenko. S: Julian Rachlin (Violine). Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. Werke von Schschedrin, Strawinsky, Scrjabin. (VVK: T. 218 519 20); 19:15 Einführung

·

19. PHILHARMONIE 19:30 Gladiator – Live · Der Monumentalfilm von rund 150 Ausführenden des The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Chorus live begleitet, unter Mitwirkung der Sängerin Lisa Gerrard, die neben Hans Zimmer für das Filmscore verantwortlich zeichnet. D: Justin Freer.

·

19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen gespielt vom Ensemble Fünf Jahreszeiten.

·

19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.) Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 G.F. Händel: Wassermusik & Feuerwerksmusik · Die schönsten Suiten. D: Konstantin Hiller. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) 19. KULTURZENTR. TAUFKIRCHEN 20:00 Berliner Symphoniker »Johannes-Passion« D: Christoph Hagel. J.S. Bachs Passionsmusik mit einer Choreografie von Martin Buczko vom Staatsballett Berlin. (Köglweg 5)

·

·

2. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sumi Hwang & Gianluca Ascheri · Lieder für Sopran und Klavier von Robert Schumann, Clara Schumann, Franz Schubert, Richard Strauss, Franz Liszt, Sergej Rachmaninow sowie ausgewählte Arien. Abonnementkonzert. p

VERLOSUNG

Münchner Oratorienchor: Mendelssohn Bartholdy „Walpurgisnacht“ Am 30. April, 20 Uhr, im Herkulessaal Zur Walpurgisnacht ein höchst dramatisches Programm: Nächtlicher Höllenspuk auf dem Brocken und „Hexensabbat“ zur russischen Johannisnacht – kontrastiert mit der lyrischen Frühlingssinfonie von Schumann. Felix Mendelssohn Bartholdys „Die erste Walpurgisnacht“ greift die Ballade Goethes auf. In der selten aufgeführten Opernchor-Fassung von Modest Mussorgskys „Eine Nacht auf dem kahlen Berge“ erscheinen einem jungen Burschen grauenhafte Gestalten, Hexen und der Satan persönlich. Robert Schumanns Frühlingssinfonie liegen wiederum Verszeilen des Lyrikers Adolf Böttger zugrunde. Zu hören sind neben dem Münchner Oratorienchor auch Ida Wallén (Alt), Frieder Lang (Tenor), Heeyun Choi (Bass) und das Georgische Kammerorchester Ingolstadt unter Leitung von Robert Blank.

3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 14.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort purgis plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN purgis**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f www.in-muenchen.de

IN 7/2014

77

wp_201407_Redaktionsseiten 31.03.2014 20:09 Seite 25

VORSCHAU KLASSIK

››

Arcis Saxophon Quartett u.a. spielen Werke 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 von J. Haydn, Pierne, ´ Levy, Schostakowitsch Residenz Serenade (siehe Donnerstag 8.) und Beethoven. Ltg: Prof. Friedemann Berger. Sa 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mi 7. SOPHIENSAAL 19:30 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · ViEnrique Batiz ´ »Bilder einer Ausstellung« · valdis berühmter Jahresreigen mit dem Klavierabend mit Werken von Mussorgsky, Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Auch buchChopin u.a. Karten-T. 613 23 14. bar als Schlosskonzert-Dinner. (Hubertussaal)

Fr 16. HERZ-JESU-KIRCHE 20:00 4. Paradisi Gloria zur Münchner Biennale »Aletheia« – 4. Konzert · Mit Anne-Carolyn Schlüter (Mezzosopran / Rezitation) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer Werke von Charles Ives, Johannes X. Schachtner, Galina Ustwolskaja und Claude Vivier. Karten: www.br.de Sa 3. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 19:00 Einführungsgespräch mit Ulf Schirmer 10. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 7. BR FUNKHAUS STUDIO 1 12:30 Chor des Bayerischen Rundfunks »Dresund Johannes X. Schachtner. Moderatidner Barock – Zelenka pur!« · Drei liturgische Münchner Rundfunkorchester – Antipasto Fürstenfelder Konzertreihe on: Fridemann Leipold. Heidelberger Sinfoniker · D: Thomas Fey. S: D: Ulf Schirmer. Extrakonzert: Öffentliche ProWerke von Jan Dismas Zelenka mit Christina be zum 4. Sonntagskonzert mit Auszügen aus Haiou Zhang. Abonnementkonzert. Werke Fr 16. MS STARNBERG 18:30-22:00 Landshamer (Sopran), Ingeborg Danz (Alt), von Rosetti, Beethoven & Schubert. (Stadtsaal) Leo Fall, »Die Rose von Stambul« (www.br.de) Königliche Wassermusik · Historische SeeTilman Lichdi (Tenor), Konrad Jarnot (Bariton) fahrt mit spannenden Königsgeschichten, und der Neuen Hofkapelle München. D: Peter 11. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Mi 7. SCHLOSS FÜRSTENRIED 20:00 Dijkstra. Abonnementkonzert. (www.br.de) 4. Sonntagskonzert »Die Rose von Stam- Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Ba2. Kammerkonzert Orchesterakademie rock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; 19:00 Konzerteinführung 2013/14 (s. Fr 16. ALLERHEILIGEN-HOFK.) bul« · Operette in drei Akten (konzertant) von Leo Fall. Mit Matthias Klink, Kristiane Kai- Karten-T. 517 017 89) 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 (Forst-Kasten-Allee 103) 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 15.) 4. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 15:00 Die Münchner Residenz und die musiATTACCA Kammerkonzert 2014 · Prokalische Festkultur der Wittelsbacher · gramm Junges Publikum. Residenzführung, zubuchbar 4. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 17. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Odeon-Ensemble München · D: Michael Abo: Out of Munich – Münchner Solisten Hartmann. Mit Markus Wolf (Violine), Julia nouWell cousines · Die nächsten Generation Rebekka Adler (Viola). Werke von Mozart der Well-Familie – Matthias, Maresa und Maund Schubert. Karten-T. 219 972-0 ria Well sowie Alexander Maschke – wagt sich an ein buntes Crossover von Volksmusik, fre4. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:00 chen Liedern und klassischen Stücken für GeiMunich Brass Connection · Werke für ge, Cello, Bratsche und Akkordeon. Blechbläser von Barock bis Jazz, von J.S. Bach bis Brubeck. Karten-T. 310 09-200. (28./29.4. Sa 17. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Novalis Quartett · Kammermusik von J. Mo 5. PHILHARMONIE 20:00 Nationaltheater) Haydn, Beethoven & Schumann. (Speisesaal) Alexei Volodin spielt Beethoven · Der Pianist und die Württembergische Philharmonie 17. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 mit Beethovens »Konzert für Klavier und OrCarl Orff »Carmina Burana« – Singkreis chester Nr. 3, c-Moll« sowie Werken von W.A. Pullach · Mit Kevin Conners, Klaus Ronck, SusanMozart und Prokofjew. D: Daniel Raiskin. ser, Andreas Winkler, Magdalena Hinterdob- ne Savage, Rumi Buchner, Chor & InstrumentalisMi 7. LA VILLA STARNBERG 20:00 Abonnement »Wiener Klassik München«. ten der Musikschule Pullach. Choreografie: Ellen ler, Eleonora Vacchi, Chor des Bayerischen 14. Starnberger Musiktage – ausverkauft Raab. D: Irmtraut Mallach. (VVK ab 28.4.) Rundfunks & Münchner Rundfunkorchester. Rudens Turku & Franz Hal asz ´ »Historia del Mo 5. HERKULESSAAL 18:30 D: Ulf Schirmer. Dialogregie: Ralf Eger. KarTango – Astor Piazzolla« · Abschlusskonzert Klassik vor acht ten: www.br.de Aaron Pilsan · Der junge Pianist aus Dorn8. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 18:00 Konzerteinführung mit Irina Paladi birn (*1995) spielt Werke von J.S. Bach, Beet- Münchener Bach Konzerte (Gartensaal) Bis 31.12. DIVERSE ORTE hoven und Schumann. Abonnementkonzert. Charlotte Balzereit – Zauberharfe · Die So11. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themenloharfenistin der Wiener Philharmoniker und 5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 das Bach Collegium München mit Harfenkon- 6. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen veranstaltungen zum 150. Geburtstag des Tage der Kammermusik – Klassiker und Staatsorchesters · Guido Gärtner & Jose´ Mon- Komponisten: www.bit.ly/rstrauss2014 / zerten von J.S. Bach. Abonnementkonzert. »Un-erhörtes« – 1 · Munich ARTISTrio, Abelwww.br.de/s/vKq2ge ton ´ (Violine), Birgitta Rose (Viola), Jakob Streichquartett und weitere Ensembles spieDo 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Spahn (Violoncello) und Andreas Riepl (KonBis Sa 22.11. IFFELDORF len Werke von Schubert, Bart´ ok und Brahms. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten trabass) spielen Werke von Boccherini, Isang Künstl. Leitung: Prof. Friedemann Berger. spielen Werke von J.S. Bach, Schubert und W.A. Yun, W.A. Mozart und Dvoˇrak. ´ Abo, Programm Iffeldorfer Meisterkonzerte · Konzertreihe aus Klassik und Flamenco, u.a. Duo Salisburgo Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- o. Junges Publikum. Karten-T. 218 519 20. Di 6. PHILHARMONIE 20:00 (17.5.), Quatrocelli (5.7.), Munich Percussion & Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Jonas Kaufmann & das Philharmonische 11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 String Orchestra (11.10.) (www.iffeldorferKammerorchester Wien-Berlin · Der Startenor Fr 9. PHILHARMONIE 20:00 meisterkonzerte.de) 7. Kammerkonzert der Münchner Philharmit Werken von Mahler, Wagner, Strauss und 5. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie moniker: »Teufelsgespräch« · Dietlinde TurMo 14.4.-Mi 7.5. STARNBERG Dvoˇrak. ´ Abonnementkonzert. Jubiläumskonzert »20 Jahre« mit Konstan- ban Maazel (Sprecherin) und das PhilharmoniStarnberger Musiktage 2014 · Zum 14. Mal tin Wecker, Jo Barnikel (Klavier), Andreas Gie- sche Klaviertrio München mit Werken von Di 6. HERKULESSAAL 20:00 bel (Sprecher), Gesangssolisten, Kinderchor & Mahler, Schnittke, Beethoven und Schostako- findet das von Rudens Turku gegründete Festival mit Konzerten etablierter und junger Kammermusik der Nationen – Abonnement Chor der Bayerischen Philharmonie und Junge witsch. (Festsaal) Künstler, Workshops sowie Meisterkursen Natalia Prishepenko & Ewa Kupiec · Wer- Münchner Philharmonie. D: Mark Mast (Mo11. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 statt. (www.starnbergermusiktage.de) ke für Violine und Klavier von Beethoven, deration). Wecker: »Carmina Bavariae« und Kammerkonzerte 2013/14 Schubert, Brahms und Wieniawski. Orff: »Carmina Burana«. T. 120 220 320. Fr 25.-So 27.4. KLOSTER IRSEE Seltene Begegnung · Musiker des Gärtner6. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 platz-Theaters spielen Werke von Debussy, W.A. Tonspuren · Das Musikfestival für Neue MuFr 9. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 sik und Jazz für alle Altersstufen. (T. 083 41/ Tage der Kammermusik – Klassiker und 8. Münchener Aids-Konzert · Benefiz-Kon- Mozart und W. Berger. Ticket gültig für Dauer- 906 666 und www.tonspuren.de/de/tickets) »Un-erhörtes« – 2. Konzert · Das Goldmund und Wechselausstellungen. KiJu-Vorstellung. zert des Münchener Kammerorchesters zuQuartett, Duo Servais u.a. spielen Werke von gunsten der Münchner Aids-Hilfe. Mit Vesseli30.4./2.5. MÜNCHEN 21:00 13. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Beethoven, Ravel, Rihm und Schubert. Künst- na Kasarova (Sopran), Jan Lisiecki (Klavier), Klassik im Club 2014 · Außergewöhnliche lerische Leitung: Prof. Friedemann Berger. Maximilian Hornung (Violoncello) und Håkan 6. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen Location: Am 30.4. im Bob Beaman die PianisHardenberger (Trompete). D: Alexander Lieb- Staatsorchesters (siehe Sonntag 11.) tin Laura Konjetzky mit einem Streichquartett Di 6. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 13./14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 der MPhil. Am 2.5. im Harry Klein Maximilian Kristof ´ Barati ´ & Ungarisches Kammeror- reich. Werke von Jolivet, W.A. Mozart, Chopin und Schumann. Karten: www.m-k-o.de Hornung mit einem Streichquartett des MKO. Forum Klavier · Ein Querschnitt durch die chester · Werke für Violine und Orchester (www.klassik-im-club.com) Klavierliteratur mit Studierenden der Klassen von J.S. Bach, Mendelssohn, R. Strauss und Fr 9. HERKULESSAAL 20:00 Avenhaus, Bellheim, Böckheler, Dreßler, HewigBartok. ´ Karten-T. 744 752-0 Fr 2.-So 4.5. SCHLOSS AMERANG 20:00 Münchner Symphoniker · D: Roman Tröscher, Imamine, Matsuda, Schmitt-Leonardy. Operettenfrühling · Wiener und Berliner Brogli-Sacher. Mit Max Müller (Sprecher). Mi 7. PHILHARMONIE 11:00 Operette, Musical, A-cappella-Gesang. (AmeAbonnementkonzert. Werke von Dvoˇ r ak, ´ 14./15. PHILHARMONIE 20:00 5. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie Liszt, Smetana und Elgar. / 19:30 Präludium Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maa- rang, Schloss 1; www.schlossamerang.de) Carl Orff »Carmina burana« · Schülervorzel. S: Khatia Buniatishvili (Klavier). Abonne5.-7.5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 stellung mit Carmela Konrad (Sopran), Gusta9. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 mentkonzert. Werke von Wagner, Rachma- Tage der Kammermusik – Klassiker und vo Mart´in-Sanchez ´ (Tenor), Giorgos Kanaris 10. Barocktage 2014 – »Guerra in amor« · ninow und Tschaikowsky. »Un-erhörtes« · Studierende und Gäste. (Bariton), dem Chor und Kinderchor der Baye- Mit Studierenden des Studios für Historische 18:45 Konzerteinführung Künstler. Leitung: Prof. Friedemann Berger. rischen Philharmonie und der Jungen MünAufführungspraxis. Leitung: Prof. Michael chner Philharmonie. D: Mark Mast. 14. AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Eberth. Vokale und instrumentale Werke Mi 7.-Fr 23.5. MÜNCHEN Münchener Biennale 2014 von Monteverdi, Castello, Frescobaldi u.a. 14. Münchener Biennale · »Außer KontrolMi 7. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Hans Werner Henze (1926-2012) · Uraufle«: Internationales Festival für neues MusikXavier de Maistre »Hexenmeister der HarFr 9. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 führung – Sonderkonzert. Einführung/Mode- theater. Künstlerischer Leiter: Peter Ruzicka. fenkunst« · Der Harfenist mit Baiba Skride Auryn Quartett & Dinis Schemann · Werke ration: Peter Ruzicka. (www.muenchener-biennale.de) (Violine) und Daniel Müller-Schott (Violonfür Streichquartett und Klavier von Antonin cello). Abo Bell’Arte Meisterkonzerte. Wer- Dvoˇrak, Do 15. HERKULESSAAL 20:00 ´ Brahms u.a. (Karten-T. 899 26-0) Fr 9.-So 11.5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK ke von Ravel, Ibert, Faure, ´ Henriette Renie. ´ Kremerata Baltica · Das Kammerorchester Barocktage des Studios für Historische AufSa 10. PHILHARMONIE 20:00 von Gidon Kremer (Violine & Leitung) spielt führungspraxis · Kammermusik mit Studieren7. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Münchener Biennale 2014 – Münchener Werke von Bernstein und Schtschedrin. den/Dozenten und Barockorchester. Tage der Kammermusik – Klassiker und Philharmoniker »Hommage a` Hans Werner Do 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 »Un-erhörtes« – 3. Konzert · Das Trio Gaon, Henze« · Sonderkonzert. D: Markus Stenz. Sa 17.5. DIVERSE ORTE 20:00-3:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Die Lange Nacht der Musik · »Eine Stadt. spielen Werke von J.S. Bach und W.A. Mozart Eine Nacht. 400 Konzerte«: Ein vielfältiger (u.a. Arien aus »Zauberflöte«). Buchbar mit Mix wird an rund 100 Stätten angeboten. (InResidenzführung / Bier- oder Weinprobe / fos: T. 306 100-21, www.muenchner.de) Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Fr 23.5.-So 1.6. NÜRNBERG 15. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 63. Internationale Orgelwoche Nürnberg Hörakademie: Robert Schumann – Sinfo– Musica Sacra · Konzerte von Gregorianik bis nie Nr. 4 d-Moll op. 120 · Gesprächskonzert Elektronik. (www.ion-musica-sacra.de) mit der taschenphilharmonie. D: Peter Stan11.-19.6. GARMISCH-PARTENKIRCHEN gel. (Karten-T. 444 780-61) Richard-Strauss-Festival 2014 · »Happy Do 15. KAMMERSPIELE 20:00 Birthday, Mr. Strauss«. Künstlerische Leitung: Münchener Biennale 2014 Brigitte Fassbaender. (T. 08821/730 19 95; Münchener Kammerorchester · D: Alexan- www.richard-strauss-festival.de) der Liebreich. Moderation: Peter Ruzicka. 22.6.-31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Sonderkonzert. Werke von Tristan Murail (Uraufführung), Claude Vivier, Louis Andries- Münchner Opernfestspiele 2014 · Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende u.a. (T. sen und Jani Christou. (Schauspielhaus) 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) 19:00 Einführung mit Peter Ruzicka (1. OG) 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) Fr 16. PHILHARMONIE 20:00 Fr 4.7.-So 24.8. SCHLOSS AMERANG Bruckner »Symphonie Nr. 8 c-Moll« · Mit dem Hochschulsymphonieorchester der HMT. Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · 30 Aufführungen von Klassik bis Moderne. (T. D: Ulrich Nicolai. 08075/919 299, www.schlossamerang.de) 16. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Sa 5./So 6.7. ODEONSPLATZ 20:00 2. Kammerkonzert Orchesterakademie Klassik am Odeonsplatz · Klassik-Open-Air 2013/14 · Werke von C.Ph.E. Bach, Zelenka, (www.klassik-am-odeonsplatz.de) Tomasi und R. Strauss. 5.7. Lang Lang & Münchner Philharmoniker D: Alan Gilbert. Prokofjew & Mahler. 16. ST. MATTHÄUS 19:00 Münchner Motette in Matthäus · Der 6.7. Nacht der russischen Musik · Mit dem Münchner MotettenChor mit Vokalwerken Balalaika-Ensemble Terem-Quartet von J.S. Bach, Pachelbel, Miskinis, Rutter u.a. und dem BR-Symphonieorchester. D: D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz) Mariss Jansons. Fr 2. HARRY KLEIN 21:00 Klassik im Club II · Der Cellist Maximilian Hornung verbindet Traditertes von J.S. Bach mit Modernem von Dieter Ammann; Ein Streichquartett des MKO spielt Werke aus Barock und Klassik unter dem Motto »Loss«. Anschl. DJ Dan-Thanh & VJ Proximal. klassik-im-club.com

·

·

Gefeierter Geiger mit Charisma: JULIAN RACHLIN

·

MUSIK-FESTSPIELE

·

·

·

·

·

·

·

·

78

IN 7/2014

www.in-muenchen.de

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:42 Seite 29

DER KLASSIKER

Sakrale Klänge und sinfonische Intermezzi Osterzeit, das bedeutet, wie in jedem Jahr. wieder einmal die Qual der Wahl, wenn es darum geht, das Fest nicht nur mit kulinarischen Schlemmereien, sondern ebenfalls mit stimmungsvoller Musik zu feiern. Denn auch 2014 geben sich am Karfreitag in der Philharmonie zwei ausgewiesene BachSpezialisten die Klinke in die Hand, um Rücken an Rücken die „Matthäuspassion“ zu zelebrieren. In der Pole-

waltung und die Chorgemeinschaft Neubeuern. (18.4. Philharmonie) Nach sakraler Musik im Konzertsaal lässt sich gegen Ende des Monats aber auch Liedgesang in der Allerheiligen Hofkirche genießen, wo Sopranistin Laura Aikin ihre Stimme erheben wird. Ausgewählt hat die renommierte Strauss-Interpretin dafür nicht nur Kompositionen des Garmischer Jubilars, sondern ebenfalls eine Reihe von Liedern aus der Feder von Kreutzer, Schumann und Canteloube. Begleitet wird sie von Pianist Donald Sulzen sowie von Klarinettist Markus Schön, der sich bei Louis Spohrs „Deutschen Liedern“ und Schubert „Hirt auf dem Felsen“ dazugesellt. (29.4. Allerheiligen Hofkirche)

Position stehen hier zunächst Hansjörg Albrecht und der Bach-Chor, die mit dem Meisterwerk bereits auf Gastspielreise in Salzburg bejubelt wurden und nun auch auf heimischem Boden in gleicher Formation noch einmal antreten. Unter den Solisten finden sich dabei die Namen von Bettina Ranch, Stephan Loges, Johannette Zomer und Christoph Genz sowie Jochen Kupfer als Christus. Mit Lothar Odinius ist dazu ein erfahrener Liedgestalter in der Partie des Evangelisten aufgeboten. (18.4. Philharmonie)

Zwei Zeitgenossen von Richard Strauss, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, stehen parallel dazu bei den Philharmonikern auf dem Programm, die mit Maestro Juraj Valcuha eine Zeitreise in die Zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts unternehmen und dabei zu beiden Seiten des Atlantiks fündig werden. Neben Bela Bartóks Tanzsuite und der einst als skandalös angesehenen Ballettpantomime „Der wunderbare Mandarin“ ist hier nämlich auch George Gershwin vertreten. Der kümmerte sich bei seinem „Concerto in F“ und der Tondichtung „An American in Paris“, die später auf der Leinwand durch Gene Kelly vertanzt Berühmtheit erlangte, wenig um die Grenzen zwischen U- und E-Musik und mischte munter jazzige Akzente in den klassischen Orchesterapparat. Am Klavier mit dabei ist hier Rudolf Buchbinder. (25./26./27.4. Philharmonie)

Ganz Hartgesottene können danach gleich sitzen bleiben, denn nach kurzer Pause übernimmt dann Enoch zu Guttenberg den Platz am Dirigentenpult, um an gleicher Stelle seine Sichtweise auf das Bachsche Opus Magnum vorzustellen. Familiär bleibt es bei den Solisten, wo mit Carolina Ullrich und Olivia Vermeulen zwei gute Bekannte aufgeboten sind und neben Andreas Post auch Christoph Genz’ Bruder Stephan Genz in den Bass-Arien zu erleben ist. Die beiden zentralen Partien von Christus und Evangelist liegen bei Moritz Gogg und Daniel Johansen, den Rest erledigen das Orchester der KlangVer-

Auf der anderen Seite der Isar gönnt sich der Staatsoper-GMD Kirill Petrenko vor seiner nächsten Opernpremiere noch einmal ein kurzes sinfonisches Intermezzo anlässlich des kommenden Akademiekonzerts. Zusammengestellt hat er dafür einen interessanten Streifzug durch die russische Musikgeschichte. So kann man neben Alexander Skrjabins Dritter ebenfalls „Alte russische Zirkusmusik“ von Rodion Schtschedrin kennenlernen. Eingerahmt von diesen beiden Werken bringt Geiger Julian Rachlin das Violinkonzert in D-Dur von Igor Strawinsky zur Aufführung. (28./29.4. Nationaltheater) Tobias Hell

Lieder über drei Oktaven: LAURA AIKIN

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:26 Seite 30

CONCERTS

Ins Kraut geschossen Junge Burschen und alte Veteranen Der John Lennon McCullagh hat gerne mal dunkle Dylan-Sonnenbrille auf und das ist neben der schmucken Britpop-Frisur nicht die einzige Parallele zu Jake Bugg: Nachdem sich OasisSongwriter Noel Gallagher um den jungen Shootingstar aus UK gekümmert hat, nimmt nun Oasis-Manager Alan McGee den nächsten vielversprechenden Newcomer unter seine Fittiche. Der sechzehnjährige McCullagh, der offensichtlich sein musikalisches Talent nicht nur mit seinem Vornamen in die Wiege gelegt bekommen hat, nennt als Quelle seiner Inspiration Größen wie Donovan, Paul Weller und Johnny Cash – dass er auch Jake Bugg als Einfluss anfügt, ist verhältnismäßig naheliegend. (4.4. Ampere) Zwischen reifer Ästhetik und modernen Klängen bewegt sich eine der britischen Bands der Stunde namens Metronomy. Das Quartett machte vor zwei Jahren mit seinem Debütalbum auf sich aufmerksam und prägte das Genre „Indietronic“ maßgeblich mit.

ßen Durchbruch sorgen könnte. Im Anschluss: Aftershow-Party mit dem Starmelt Club. (5.4. Muffathalle) Das neue Album von Timber Timbre heißt „Hot Dreams“ und das dazugehörige Video entführt auf jazzig-mystische Weise in einen Red LightNachtclub. Die 2005 in Brooklin, Ontario, gegründete Band ist das Projekt von Taylor Kirk. Er selbst nennt seinen verhallten Sound „Gothic Rockabilly“, wer die Soundtrack-Atmosphäre des Twin Peaks-Spielfilms „Fire Walk With Me“ oder Bohren & Der Club Of Gore schätzt, wird auch hier seine Freude haben. Eingehüllt in düster-mollige Klänge und eindrucksvoll traurige Lyrics, ein Fest für Genießer. (8.4. Feierwerk Hansa 39)

Band der Stunde: METRONOMY Ihr „Modern Pop“, wie sich der Stil beschreiben lässt, glänzt mit zahlreichen Ohrwürmern, die auch auf größeren Bühnen hervorragend funktionieren. „The hottest record in the world“,

schwärmte die BBC über die Single „I’m Aquarius“. Von so viel Lob angespornt, machten sich Metronomy auf ins Studio und brachten nun ihr zweites Album „Love Letters“ heraus, das für den gro-

Zum Abschluss ihrer Zeit bei der Sendung Startrampe machen die drei Bands The Impression, Malky und Liquid nochmal Party, stehen gemeinsam auf einer Bühne und präsentieren von Indie-Rock über Soul-Pop bis hin zu bayerischem Mundart-Rap die volle

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:26 Seite 31

Bandbreite. Drei Monate lang standen sie vor den Kameras der Newcomer-TV-Sendung von PULS, dem jungen Programm des Bayerischen Rundfunks. Nun werden sie im Rahmen eines Club-Konzertes ihre Livequalitäten unter Beweis stellen. (9.4. Milla) Kunstvolle, schöne, feine und gleichzeitig opulente Gitarrenpopsongs, dazu gesellt sich die Falsett-Stimme von Sänger Hayden Thorpe: Die Wild Beasts aus dem englischen Kendal, sind seit zehn Jahren ein Garant für außergewöhnlichen Indiepop und wandeln dabei musikalisch geschickt auf den Spuren von Roxy Music, David Bowie, Scott Walker und Marc Almond. Auf anspruchsvolle Weise werden Geschichte und Literatur in den Texten zitiert, auf dem neuen Album „Present Tense“ trifft dies jetzt verstärkt auf 80ies- und 90ies- Elektropop. Auch spannend! (9.4. Strom)

Elektronische Opulenz: WILD BEASTS

Family Of The Year sind in allen Ohren, seit sie den Spätsommer, Herbst und Winter mit ihrem „Hero“ beschallten und mittlerweile über sechs Millionen Clicks auf der Tube haben. Auf dem Album „Loma Vista“ wird der grenzenlosen Freiheit gehuldigt, der positiven Energie, der unbändigen Lust nach Leben, dem unbedingten Wunsch, jeden Tag mit der gleichen Leidenschaft, der gleichen Intensität und Freude zu leben, verspricht zumindest das Info. Fest steht, dass die Platte ein folkig-luftiger Soundtrack des nächsten Sommers werden könnte, das Quartett kommt schließlich auch aus Los Angeles und da kennt man sich ja aus mit dieser Jahreszeit. (9.4. Theaterfabrik) Eine bittere Süße macht die Stimme der Singer- Songwriterin MiMi aus und mit ihrem Debütalbum „Road To Last Night“ eroberte die Britin die Charts im Handumdrehen. Für ihr zweites Album „Nothing But Everything“, produziert von Stephen Street (Blur, The Smiths, Cranberries), suchte sie andere Wege als die intimen Sessions des Vorgängers. In ihrer eigenen Vergangenheit wurde MiMi fündig und rekrutierte kurzerhand ihre ehemaligen Bandmitglieder von Battlekat, die nun in MiMi & The Mad Noise Factory umgetauft wurden. Packender Indiepop, der sich ebenfalls schon bald in den Charts tummeln könnte. (10. 4. Ampere)

den Londoner nicht, um eine absolut einzigartige Mischung aus Beats und dreckigem Blues zu kreieren. Dave Crowe ist ein MasterBeatboxer aus London und Andy Balcon ein smarter, junger Bluesgitarrist mit ungebrochener Leidenschaft und einer Stimme wie Schmirgelpapier. Die beiden trafen sich 2009 als Straßenmusikanten in Neuseeland, seit diesem schicksalhaften Treffen sind sie gemeinsam auf musikalischer Entdeckungstour: Urbane Beats, Deep Bass, Blues-Rock-Rhythmen und eine Portion Roots verschmelzen zum eigenen Stil. (13.4. Milla) Irgendwo zwischen ätherischen Sounds und minimalistischem Pop, Dark Wave und PostPunk pendeln die Songs der Dark Horses rund um die Sängerin Lisa Elle. Gruppen wie Joy Divison, Siouxsie And The Banshees, Spacemen 3 oder die Cocteau Twins kommen einem ebenso in den Sinn, wie The XX, Radiohead oder Sigur Rós. Wobei man selbst von Country, Kraftwerk oder HipHop inspiriert sei, sagt Sängerin Lisa, die auch noch für die „spirituell Interessierten“ John Lee Hooker und Billie Holiday ins Spiel bringt. Ne Menge Holz, da darf man wirklich gespannt sein. (15.4. Kranhalle) Drenge heißt „Jungs“ auf Dänisch und natürlich stimmt das auch für das britische Post-Grunge-Duo. Psychedelisch-rockig kommen die Burschen daher, hier standen Soundgarden und Screaming Trees ebenso Pate wie Two Gallants und Johnossi. Das kommt an, letztes Jahr hat das Duo die Festivals von Glastonbury bis Hyde Park mit den Stones gerockt, nun wird das Festland auf einer ClubTour erobert. (15.4. Strom) Ein Konzert, für das sich in England die Fans die Finger abschlecken würden: Nach über 55 Jahren im Rockgeschäft kehrt Basslegende Lothar Meid mit seiner neuen Band Deutsch Nepal zu den Wurzeln des sogenannten Krautrocks zurück, der sich vor allem auf der britischen Insel ungebrochener Beliebtheit erfreut. Das aktuelle Programm umfasst Klassiker von den legendären Amon Düll II sowie unveröffentlichtes und neues Material. An seiner Seite versammelt Lothar Meid, der unter anderem auch mit Embryo, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Doldingers Passport spielte, so illustre Musiker wie Marc Tempelmann (keys), Wolf Wolff (drums), Jan Kahlert (perc), Wolfgang Göhringer (guit), Franz Brunner (sax) und Steffen Müller am Bass. (17.4. Milla)

Und nochmal Krautrock: Bei der Konzertreihe „Kraut & Drastic 4“ geben sich die Bavarian Kraut Allstars die Ehre. Mit dabei sind die Amon Düll II-, Popol Vuh- und Embryo-Mitglieder Renate Knaup, Lothar Meid, Christian Burchard, Wolf Wolff und Roman Bunka. Als Vorband wurden die jungen Münchner Kraut-Erben von Karaba eingeladen, die sich ebenfalls in der Soundtradition Die Heymoonshaker sind ein Mund, eine zwischen Jazz-Rock und kosmischer PsychedeStimme, eine Gitarre. Mehr brauchen die bei- lik zu Hause fühlen. (5.4. Kammerspiele) IN 7 / 2014

81

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:05 Seite 32

FRISCH GEPRESST

Wohin er auch sich entwickelt, der Mensch, stets und stetig bleibt er der Vergangenheit verhaftet, verklebt und verwoben, weshalb sein tiefsitzender Drang nach Neuem, nach Weiterbildung, Ausformung und Ablegerablegung wohl nur ein Ausgleichsbemühen ist, weil tief in ihm die Sehnsucht nach ersten Malen und Augenblicken brennt. Wir rollen die esoterische Tischdecke wieder ein, weil darunter das alte Holz seine Maserung darbietet, die Scharten und Schnitte und Kratzer und die Mitgenommenheit der Jahre seit ... Hach! brüllt Doktor Weißichschon: die Blonde vom Autoscooter, ja ja! Ich weiß noch! Nur weiß es außer ihm keiner, weil in jedem Kopf ein eigener Autoscooter seine Spirographmuster dreht (weshalb dem Autor dieser Zeilen das Wort „Spirograph“ aus derartiger Entfernung und Tiefe plötzlich wieder in den Sprechschreibapparat gerutscht ist, weiß hingegen kein Mensch außer Frau Warschonimmerda-Binsnoch, deren Lächeln als zuverlässiger Wegweiser durch die tiefsten Dunkelheiten wirkt). Da leuchten Farben, dräuen Gewitter, winken Erstverliebtheiten, schaumduften Marshmallows, prangen Brüste,

Lucius

kett zurückziehen ins Nirgendwo, wenn man meint, sie greifen zu können. Lucius heißt ihre (Mom & Pop Music/PIAS) Band, über die (Schrecken aller Musikjournalisten, die stets vergleichen, deuten und herleiten müssen) nichts zu sagen ist als: Berklee School of Music besucht, kennengelernt, ab und zu als Lucius aufgetreten, nach Brooklyn gezogen, dort die anderen drei getroffen. Na gut, wirft Herr Kannschonsein ein, das kann schon sein, ist ja auch erst eineinhalb Jahre her, nicht wahr. Da lächelt Frau Warschonimmerstrahlen südkalifornische Täler, da-Binsnoch mit der ganzen brüllen rasende Kellerclubs, lä- Weisheit ihrer unergründlich cheln Augenwinkel, duften zar- ewigen Jugend: Alles wohnt in te Berührungen, brausen und allem, weiß sie; und daß das Depludern Klassenpartys, kreiseln bütalbum von Lucius den einen Rauchfähnchen, dämmern gül- an die 60er, den nächsten an die dene Sommerabende, deren 70er, den dritten an die 80er und Güldenheit zu 99 Prozent daher tausend andere an tausend Klasrührt, dass sie die jeweils ersten senpartys, Gewitter, Erstverliebtund zugleich letzten waren und heiten, Täler, Kellerclubs, Rauchniemals wiederkehren. Außer in fähnchen, Augenwinkel, Marshjenem Bereich knapp unter dem mallows, Brüste, zarte BerührunKopf, wo Gemüt und Sehnsucht gen und güldene Sommerabenwohnen. de erinnert, liegt einfach, schlicht Dorthin und dort stechen und und nur daran, dass Lucius nichts stochern Frau Wolfe und Frau von alldem wissen, alles neu erLaessig – nennen wir sie Jess und funden haben, wie es abertauHolly, um weitere Quellen ver- sende Generationen vor ihnen wehter, nie zu stillender Sehn- taten. Stets in dem unverwüstlisüchte zu öffnen –, deren Einzig- chen gewissen Wissen: Niemand heit und Fähigkeit darauf beruht, vor uns hat das je erlebt! dass ihre Seelen weiße Blätter So entwickelt er sich, der Mensch: sind, flatternd im Sturm der to- stets zurück, stets nach vorne, benden Reminiszenzen, die ihre stets im Kreis und immer weiter. weichen Hände immer dann ko- Was gestern gut war, ist heute besser. Was morgen schön ist, wird an gestern erinnern, und – Platten aus München was gestern schön war, erblüht im Morgen. Liebe Leute, sagt Frau Liebeleutehörtaufmich, hört auf mich: Mit seinem neuen Album C1 & Speed (recordjet) kommt und Fuß hat das und darüber hinaus hört man ihnen ihre Wenn ihr euch nächste Woche Orgelhorst angeblich „seinen Zielen Ruhm und Reichtum Spielfreude in jedem Takt an. (4.4. Milla) verliebt (es ist die Woche, die einen bedeutenden Schritt“ näher. Seine Herangehensweise Und weil wir gerade dabei sind: Acht sind zurück. Angestatistisch betrachtet am besten an den Jazz darf getrost führt von Gil Ofarim, der dafür geeignet ist), legt dazu als free bezeichnet werfrüher mal Popstar war, „Wildewoman“ auf. Und wenn den. Und so entstehen dann via Casting-Showihr schon verliebt seid, seit letzgrößtenteils experimenTeilnahme wieder auf ter Woche, dann tut das erst telle Klangcollagen mit sich aufmerksam machrecht. Ihr werdet es ein Leben Gesängen von Vera Klite, um nun was...? Wielang nicht bereuen, sondern ma aber auch Sprachfetder Popstar zu werden? euch danken. zen aus StammtischWahrscheinlich, doch Und dort, ganz hinten in der und Wirtshausgesprächen, sowie instrumentelle Improvisa- führt man sich Seid ihr dabei (achtmusik) zu Gemüte, stehen Ecke, wo sich die Welt öffnet tionen von Szenegrößen wie Trompeter Florian Sagner, die Zeichen jetzt verstärkt auf Rockstar. Kraftvoll dargeboten und die Luft rosaviolett und weit Kunstsaxofonist Harry Saltzmann und einigen anderen –und sind ihre Songs, immer mit eingängigen Hooks und sowohl wird, dort lächelt Frau Kommnatürlich vom Chef von dem Ganzen, Horst Neher aka Orgel- handwerklich als auch produktionstechnisch astrein in Szene doch und sieht aus, als sagte sie: horst, der, nun ja, sich um „whatever“ kümmert. gesetzt. (5.4. Kultfabrik Technikum) Komm doch. Aber das sieht man Es hat sich was getan bei Vait. Mit 14 begann Sänger und Drei Monate haben sich Bandleader und Chef-Organist nicht genau, weil es so strahlt, Gitarrist Ralf Müller aus Bad Aibling als akustische One-Man- Hansi Enzensperger und seine Organ Explosion (enja) das rosaviolette Licht. So entwiShow. Mittlerweile sind sie zum Quartett gewachsen und ihre feat. Ludwig Klöckner am Bass und Schlagzeuger Manfred ckelt er sich, der Mensch, so Musik wandelte sich von der akustischen Singer/Songwriter- Mildenberger „im Studio eingesperrt“. Es hat sich gelohnt, bleibt er verhaftet, verklebt und Solo-Performance zur gestandenen Vier-Mann-Rock-Kombo. wie man unschwer auf ihrem selbstbetitelten Album nachverwoben und kann doch nur „Die wollen nur spielen“, heißt es programmatisch auch auf hören kann. Von Funk über Jazz bis Blues reicht ihr Spekso: schweben, fliegen, ewig und ihrer Website und so soll es dann auch sein: druckvoll, melo- trum, das durch den Einsatz von diversen 70s-Vintage-Schätzen immer, getragen von weichen diös, gradheraus. Nicht gerade neu, was sie einem diesbezüg- (Rhodes, Wurlitzer, Space Echo, Clavinet u.a.) herrlich retro Händen und Stimmen und eilich auf Ab hier kann ich allein (F.A.M.E.) anbieten, aber Hand klingt. (11.4. Milla) nem Stück Sonne. Ein erstes Mal. Michael Sailer

HEIMSPIEL

82

IN 7 / 2014

Wildewoman

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:06 Seite 33

Beck Morning Phase (Capitol) Ich muss da noch kurz was zu schreiben, weil: sehr schön. Beck gibt wieder den schwer melancholischen Feingeist und zitiert sich selbst. Denn, im Grunde ist „Morning Phase“ der zweite Aufguss von seinem wunderbaren, vielleicht, nein ganz bestimmt, besten Album „Sea Change“ aus dem Jahre 2002. Identische Sounds, Stimmungen, Arrangements, alles wieder da, alles wieder so zauberhaft wie vor zwölf Jahren. Es sei jedem erlaubt sich zu wiederholen, in diesem Fall ist es sogar ausdrücklich erwünscht.

Hundreds Aftermath (Sinnbus)

kanntermaßen zu Werke. Und auch sie, die seit geraumer Zeit in Berlin lebt, konnte nicht nur in ihrer Wahlheimat, sondern auch international ein erweitertes Fachpublikum für sich interessieren. Gemeinsam mit Thies Mynther (Phantom/Ghost, Stella, Superpunk u.a.) und Tamer Fahri Özgönenc (MIT) entstand einmal mehr ein gehaltvolles Album, das weniger durch die einzelnen Songs als vielmehr durch die gesamtheitlich erzeugte Stimmung zu punkten vermag.

Joan As Police Woman The Classic (Pias) Der Soul ist dank Joan Wasser nun definitive im Indie-WhatEver angekommen. Schon auf dem Vorgänger „The Deep Field“ experimentierte sie hörbar mit schwarzmusikalischen Einflüssen aus den 60er Jahren, doch zur Vollendung kommt all das erst jetzt auf dem überwiegend live aufgenommenen und deswegen auch „The Classic“ betitelten neuen Album. Dabei zeigt sie sich stimmlich ebenso variabel wie ihre instrumentalen Arrangements abwechslungsreich sind. Eine spannende Platte, eine, die nicht immer bequem, immer aber vereinnahmend ist.

Das Hamburger Geschwisterpaar Eva und Philipp Milner ist einem aufgrund vieler Umstände sympathisch. Da ist zuerst natürlich ihre Musik, die unaufdringliche, unprätentiöse Art, wie sie Electro mit Pop mischen, wie sie ergreifende Songs schreiben, die durch Minimalismus glänzen, nicht durch Pomp. Ihr unscheinbares Äußeres, ihr unaffektiertes Auftreten, ihr Selbstverständnis. Umso erstaunFuture Islands licher, dass sie trotz all dem etwas geworden Singles (4AD) sind, nicht nur in ihrer Heimatstadt oder überJede Menge Soul hat auch regional in Deutschland. Mittlerweile sind sie Sänger Sam Herring, zuminin ganz Europa gern gehörte Gäste, mit diesem dest in seiner Stimme. Die Muherausragenden Album wohl auch schon bald sik bewegt sich eher irgendin der restlichen Welt. Verdient hätten sie es alwo zwischen The National und Prefab Sprout, lemal. (21.7. Tollwood) zwischen 80s-New Wave und 90s-Indierock, zwiDillon schen synthetischer Eleganz und hemdsärmeliThe Unknown ger Bodenständigkeit. Dabei klingen sie mal protzig und aufmüpfig, dann aber auch wieder (BPitch Control) Auch die gebürtige Brasiliane- unsicher, kleinlaut und voller Understatement. rin Dominique Dillon de By- Die statischen Grooves langweilen ein bisschen ington, kurz Dillon genannt, und das manchmal recht fiepsige Keyboard verbandelt Elektronik mit Pop. Gleichermaßen auch, sonst aber ist es recht hübsch geworden. Gerald Huber introvertiert und feinfühlig geht sie dabei be-

VERLOSUNG

Peter Gabriel Am 30. April in der Olympiahalle Mit seiner legendären „Back to Front“-Tour, mit der Peter Gabriel das 25-jährige Jubiläum seines bahnbrechenden Albums „So“ feierte, verkaufte der Brite in kürzester Zeit seine DeutschlandKonzerte restlos aus, nun kommt er wegen der enormen Nachfrage nochmal nach München. Bei den Konzerten bietet Gabriel nicht nur das 1987er Original-Line-Up, bestehend aus David Rhodes (Gitarre), Tony Levin (Bass), David Sancious (Keyboards) und Manu Katché (Drums) auf, sondern es wird zunächst ein akustischer Konzertteil, gefolgt von einer Auswahl seiner größten Hits und schließlich das komplette „So“ Album selbst dargeboten. Gekrönt wird das Ganze durch die sensationelle Produktion, mit der Peter Gabriel schon in den 1980er Jahren Maßstäbe setzte.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 14.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort peter plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN peter **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 7 / 2014

83

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:29 Seite 34

MEINE PLATTE

Mit der Musik ist es manchmal so wie mit der Liebe: Bei einigen Songs springt sofort der Funke über, an so manchem Lied hat man sich schnell wieder satt gehört und bei besonderen Stücken bleibt man einfach hängen – ob man will oder nicht. Einige Leute mögen es sanfter und entspannter, andere wiederum suchen die Aufregung, brauchen mehr Pep und Außergewöhnliches. Ob nun von Musik oder Liebe die Rede ist? Letztendlich von beidem, denn im Endeffekt geht es um nichts anderes als um Geschmackssache. Die Chemie muss stimmen, es muss einem gefallen. Es geht um Wohlbefinden, sich verstanden fühlen, gemeinsam auf einer Wellen(Noten) länge schwimmen, miteinander verschmelzen, Herzklopfen. Letzteres hat man ganz besonders dann, wenn es sofort klar ist, auf den ersten Ton. Bei den folgenden Platten ist es mir genauso ergangen – Musik, bei der von jetzt auf gleich feststand: Ich hab Dich und lass Dich nicht mehr los. Ich geh Dir nicht mehr aus Deinem Kopf.

suchern, und vor allem auch mit dem selbstbetitelten Kavaliers-Duo on stage, das wieder einmal zeigt, was ein einfaches Doppelgespann mit Drums und Gitarre Großes und Berauschendes bewirken kann. Eine ausverkaufte Halle mit 2000 Menschen nur mit Akustikgitarre und Folk-Stimme

Liebe auf den ersten Ton

Bei den Jungs von Two Gallants aus San Francisco muss man der Vollständigkeit halber sagen, dass es nicht nur eine Platte ist, die sich sowohl in meinem Kopf als auch in meinem Herzen eingenistet hat, sondern gleich mehrere. Per Zufall landete ich im November 2012 auf einem ihrer Konzerte ohne vorher jemals auch nur einen Song gehört zu haben. Und bereits nach dem Opener stand fest: Wow, diese Platte muss ich haben! Heim bin ich dann mit drei davon: What The Toll Tells (2006), Two Gallants (2007) und The Bloom And The Blight (2012). Während Adam Stephens mit seiner rauen Stimme jedem einzelnen Song eine besondere Note verleiht, brilliert Bandkollege Tyson Vogel dazu mit einem faszinierenden Schlagzeugspiel. Das neueste Werk kommt im Vergleich zu den eher folklastigeren Vorgängern punkiger daher – man spürt, dass innerhalb der 5-jährigen Bandpause einiges passiert ist. Dass die beiden Kalifornier sich bereits seit ihrer Kindheit kennen, liegt bei Live-Shows irgendwie in der Luft. Es ist eine gewaltige Energie, die da von der Bühne aus ins Publikum strömt und jeden einzelnen Zuhörer in ihren Bann zieht. Man fühlt sich eins mit den anderen Konzertbe-

verzaubern? Ja, das kann er. Und nicht nur das: Wenn Mike Rosenberg alias Passenger ganz alleine auf der großen Bühne steht und ohne Verstärker vor so vielen Konzertbesuchern Balladen singt, kann man eine Stecknadel fallen hören. Dass die Bude gerammelt voll ist, liegt selbstverständlich an seinem Nummer 1 –Radiohit „Let Her Go“, dessen Refrain vom tausendfachen Publikumschor einstimmig mitgesungen wird. Dieser Erfolg und auch die Tatsache, dass der junge Brite mit All The Little Lights innerhalb kürzester Zeit mehr Platten als je zuvor verkauft hat, sind vor allem für ihn selbst immer noch ein unglaubliches Wunder, wie er selbst sagt. Der Singer/ Songwriter unterhält die Zuhörer bei seinen Live-Shows auf wunderbar witzige und charmante Art und Weise, wenn er von seiner Zeit als Straßenmusiker in Australien und UK oder von kleinen Indie-Folk-Konzerten in der Kneipe um die Ecke erzählt. Und sein herrlicher Sinn für Humor kommt bei keinem Song

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

84

IN 7 / 2014

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:29 Seite 35

besser zur Geltung als bei „I Hate“, bei dem Passenger einfach mal mit allem abrechnet, was ihm stinkt. Recht hat er – wer braucht schon Botox, Smartphones oder hundertausend Facebook-Bekanntschaften, wenn er mit den besten Freunden zu „... get what you need and give what you’re given, life’s for the

living so live it ...“ einfach noch ne Runde mitschunkeln kann. Auch bei The Dope war es sofort klar: Als ich sie beim Sound Of Munich Now Festival 2012 anmoderieren durfte und dann direkt das erste Mal live on stage erlebt habe, war ich hin und weg. Einige Monate später ist das Debütalbum Hinterlandia dann auch bei Devil Duck Records erschienen, und was soll ich sagen – es ist ein einzigartiges Werk geworden. Rudi Maier und Franz Neugebauer sprudeln nur so vor Ideen, sind experimentierfreudig, probieren aus. Als Zuhörer weiß man nie, was als Nächstes kommt. Mal sind es zauberhaft, verträumte Klänge, dann kracht es plötzlich wieder gewaltig. Die zarte Stimme von Rudi ist manchmal wie ein flüsternder Hauch, dann brüllt er plötzlich los, während Franz aufs Schlagzeug drischt, dazu ertönt eine verzerrte Gitarre. Das Album ist alles andere als geradlinig, ist so vielfältig bunt wie kaum ein anderes und schillert in tausend Tönen. Ebenso abwechslungsreich sind übrigens auch die Bandvideos der beiden gebürtigen Landshuter, die aus künstlerischer Sicht betrachtet ein Prädikat besonders wertvoll verdienen. Diese Band ist einfach nur wow! Eine Platte der ganz besonderen Art kommt von meinen Münchner Lieblingen, den Young Chinese Dogs, daher. Der Opener „Long Way From Home“ des sehnlichst erwarteten Debütalbums Farewell To Fate entführt einen mit sanften Gitarrenklängen und

dem zauberhaft harmonischen Gesang von Birte und Nick in eine andere Welt, durch die einen die folgenden Songs mit einer Leichtigkeit weiter tragen. Mal lauter, mal leiser, aber immer voller Emotionen, die mich ergreifen, mich berühren. Liebe auf den ersten Ton: „This Town Is Killing Me“. Und viele andere. Es ist schon erstaunlich, welchen Wirbel die jungen Hunde mit einer grandiosen Mischung aus reinen Akustikinstrumenten hervorrufen. Es gibt keine Effekte, keine Elektronik, sondern authentische Klänge mit Gitarren, Mundharmonika, Trommel und Miniaturklavier. Der Folk-Pop dieser wundervollen Münchner Isarkinder trifft mitten ins Herz, erzeugt mal Gänsehautfeeling, mal Rock’n’Roll-Alarm. Und wenn bei Live-Shows der letzte Song des Albums „It’s the morning light that is taking you from me“ ertönt, denke ich mir stets: Nein, weder soll es Morgen werden noch hell oder sonst irgendwas, und weggehen tu ich auch nicht! Ich bleibe hier bei meinen Lieblingshunden, denn hier fühl ich mich pudelwohl! Basta. Beste Grüße ans Schicksal! Mit Acoustic (2004) und Acoustic Volume 2 (2012) haben Joey Cape und Tony Sly meiner Meinung nach zwei der wundervollsten Akustik-Alben veröffentlicht, die die Welt je gehört hat. Man nehme zwei beste Kumpels von zwei befreundeten Punkrock-Bands, lasse sie die Songs des jeweils anderen mit Akustikgitarre neu interpretieren und packe jeweils noch einen neuen Track pro Musiker mit drauf. Heraus gekommen ist etwas ganz Großes –zwei Platten, die Songs von No Use For A Name und Lagwagon in völlig neuem Licht erstrahlen lassen und für die richtige, melancholische Stimmung sorgen, wenn einem einfach mal wieder zum Nachdenken oder sich ein wenig traurig fühlen zumute ist. Letzteres bin ich inzwischen immer, wenn ich diese Akustik-Songs der beiden Punkrocker höre, und mir wieder bewusst wird, dass Tony gar nicht mehr unter uns ist. Wobei, stimmt nicht so ganz – denn wenn Joey bei einem Live-Konzert zusammen mit Scorpios-Kollege Jon Snodgrass „International You Day“ anstimmt, so hat man fast das Gefühl, als stünde Tony mit im Raum und lausche den Kumpels bei seinem Liebeslied – was übrigens eines der schönsten aller Zeiten ist. Und ist gerade mal keine Show in Sicht, dreh ich einfach daheim „Liver Let Die“ auf volle Pulle, mach ein Bierchen auf und trinke – auf Tony, auf Joey, auf PunkRock, auf Freunde und einfach auf alles, wonach mir in genau diesem Moment der Sinn steht! Julia Rabus Die Autorin betreut im Feierwerk die Pressearbeit, moderiert liebend gerne beim „Sound of Munich Now Festival“ mit und freut sich schon jetzt wie Bolle auf die Young Chinese Dogs am 12. April im Feierwerk Orangehouse!

Fr Sa Fr Sa

04.04. 05.04. 11.04. 12.04.

Estampie + Special Guest: Cantus Lunaris Nachtgeschrei + Spec. Guest: Musica Immortalis Folk Noir und Euzen (DK) Vroudenspîl + Special Guest: Mr. Hurley und die Pulveraffen Fr 25.04. Adas + Special Guest: Minne Pack Sa 26.04. Meinhard www.spectaculum-mundi.de · Einlass 19.00 Uhr Graubündener Straße 100 · U 3 · Tel. 74 57 65 82 Kartenvorverkauf: www.muenchenticket.de

IN 7 / 2014

85

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:31 Seite 36

JAZZNOTES

Klangräusche, elegante Sperrigkeiten und Tastenzauberer mit dem Gast Dusko Heere von kubanischen Goykovich im Bayerischen Tastenzauberern sind in Hof auf (Doppelkonzert den letzten Jahren in die mit dem Leo Betzi QuinJazz-Szene eingefallen. tett am 13.4) und stellt am Einer der eigenständigsnächsten Abend in der Unten dieser bestens ausgeterfahrt die Musikhochbildeten Pianisten ist schul-Absolventen vor, die Aruán Ortiz, der seit das Ensemble einst durchsechs Jahren die New laufen haben (14.4.). ••• Yorker Community durchDer aus Kassel stammende einander wirbelt. Mit seiund in Berlin lebende Altnem Orbiting Quartet saxofonist Christian Weidkreist er um seine eigene ner spielt mit einem sanfWelt. Mit an Bord:der ten, ätherischen Ton, der pakistanische Gitarrist einem durch und durch Rez Abbasi, der Bassist geht. Mit Pianist Achim Josh Ginsburg und der Kaufmann, Bassist Henallgegenwärtige Schlagning Sieverts und Schlagzeuger Gerald Cleaver zeuger Samuel Rohrer (4.4.Unterfahrt). ••• Saxtanzt er bei „Jazz+“ in der ofonist Max von Mosch Seidlvilla einen „Dream führt mit seinem bom- Ätherisch: CHRISTIAN WEIDNER Boogie“ (8.4.). ••• Das Trio bastisch besetzten Orchester in der Unterfahrt die „Berlin Kaboom!“ (5.4.). ••• The Bad Plus bringt uns an Musik der CD auf, die eben- Das U.M.P.A. Jazz Orchestra gleich zwei Tagen ein Frühdort 2012 live entstanden ist: unter Claus Reichstaller tritt lingsopfer. Ethan Iverson, Reid Anderson und David King haben bisher Material von Vangelis, Blondie oder Queen gecovert und legen jetzt die Messlatte höher: sie versuchen sich an Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ (Unterfahrt, 8. + 9.4.). ••• „JazzRausch“ heißt eine Reihe im Altstadt-Club „Rausch & Töchter, bei der am 10.4. Anna Valiulina’s Sky Mistery und am 17.4. Tilman Herpichböhms Jilman Zilman auf dem Programm steht. ••• Ihr gehört eine der schönsten Stimmen des hohen Nordens: die Norwegerin Torun Eriksen gibt in der Unterfahrt die Elfe (10.4.). ••• Der deutschirische Crooner und Gitarrist Torsten Goods ist ein smarter, hochmusikalischer Typ, dem man selbst Ausflüge in die Popwelt der unseligen 80er Jahre verzeiht. Am 11. April versprüht er seinen Charme in der Allerheiligen

86

IN 7 / 2014

Hofkirche. ••• Der der Avantgarde zugeneigte Verein „Offene Ohren“ sperrt die Türen des MUG im Einstein für einen frei Improvisierenden Klavier Dreier namens Red Trio auf (11.4). ••• Der italienische Saxofonist Francesco Bearzatti stellt auf seiner programmatischen CD „Monk & Roll“ das geniale Cover des Thelonious Monk Albums „Underground“ nach. Mit seinem Tinissima 4tet spürt er bei „JazzIt“ in der Stadthalle Germering der Musik des Pia-

visationen gleichzusetzen. Das schweizerisch-schwedisch-norwegische Augur Ensemble bietet Kammermusikalisches zwischen spontan Erdachtem und Fixiertem (Unterfahrt, 12.4.). ••• Wer die Besetzung liest, könnte denken, dass das ganz schön dürr klingen muss und wundert sich dann, welche Sounds und Songs das schweizerisch-südafrikanische Trio A.Spell da entwirft. Nadja Stoller (Stimme), Jan Galega Brönnimann (Bassklarinette, Electronics) und

Bombastisch: MAX VON MOSCH

nisten und Komponisten nach, der uns zeigte, wie elegant Sperrigkeit sein konnte (11.4.). ••• Die kanadische Trompeterin Lina Allemano wird in Fachkreisen für ihren speziellen, erfrischenden Zugang zum Free Jazz gerühmt. Mit ihrem Quartett mischt sie die Kulturschranne Dachau auf (11.4) ••• Die Sängerin Cécile Verny singt griffige, popaffine Songs mit afrikanischer Färbung, die sie am 11.4. in der Unterfahrt vorträgt. •• • Kompositionen sind im Jazz oft mit fest gehaltenen Impro-

Ronan Skillen (Tabla, Percussion) sind einen Besuch wert (Unterfahrt, 15.4.). ••• Sänger Thomas de Lates bringt dem großen Komponisten, Arrangeur und Ellington-Alter Ego Billy Strayhorn am 16.4. in der Unterfahrt mit dem Andy Lutter Trio seine Verehrung entgegen. Es lohnt sich übrigens, sich mit dem tragischen Leben des 1967 Verstorbenen auseinander zu setzen. Meine Buch-Empfehlung: David Hajdus großartige Biographie „Lush Life“. Ssirus W. Pakzad

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:32 Seite 37

NACHTLEBEN

Alles neu: Wiedereröffnung Park Café Nach einer dreimonatigen Umbau-Phase feiert das ehrwürdige Park Café ab dem 1. April seine Wiedereröffnung. Buchstäblich glanzvoll, denn das Motto für die umfassende Renovierung war „vergilbter Reichtum“. Park Café Betreiber Chris Lehner hat den Charme des Hauses, das inzwischen 77 Jahre auf dem Buckel hat, gekonnt erhalten: Gold und beige Töne, meterhohe Lüster, urbane Nieten, eine Show-Küche und eine beleuchtete Bar, hinter der sich ein Geheimnis verbirgt. Bis zu 16 Stunden wurde gewerkelt pro Tag, donnerstags bis samstags stiegen parallel abends Parties mit DJ-Helden wie Enne. „Das Park Café ist ein richtiger Betrieb, wir bilden auch aus“, so Lehner. Noch 18 Jahre läuft für Chris Lehner der Pachtvertrag und wie es weitergeht stellt er sich jetzt schon vor: „Im Idealfall würde ich meinem Sohn Ludwig dann die Schlüssel in die Hand drücken.“ Am 10. April steigt um 20 Uhr eine glanzvolle Wiederöffnungsgala, die eine geschlossene Gesellschaft ist. Von 22 Uhr an könne man es dann aber an der Türe probieren. Es spielt die Band Jam As United, dazu sind die beiden Münchner DJs Gilbert Martini und Markus Winter am Plattenpult zugange. Das Motto der Party ist kongruent zum neuen Look des Park Cafés „schwarz, weiß, gold“. Lehner freut sich danach über gutes Wetter – an vielen SonnenTagen hat sein Biergarten einen Durchlauf mit bis zu 8000 Gästen. Übrigens: Man kann das Park Café auch für Events wie Hochzeiten mieten! Wiedereröffnung Park Café, 10. April, 22 Uhr, Sophienstraße 7, www.parkcafe089.de

Aufgeblüht: Maienzeit Carrée München ist um eine schöne Attraktion reicher: Das Maienzeit Carrée. „Das wird die Stadt sehr bereichern – aus dem Herzen Sendlings, direkt in die Herzen der Münchner, das ist unsere Vision“, sagt Martin Schäffler, der höchst kreative Kopf hinter dem Projekt. Auf ca. 1.700 Quadratmetern entsteht derzeit sukzessive ein kulturell wertvolles Ensemble an Event-Lokationen, das unter anderem eine Galerie, eine Erlebnisküche und ein bayerisches Bistro beinhalten wird. Jetzt schon in Betrieb ist das MaienzeitGewölbe das für Firmenveranstaltungen sowie künstlerische, kultige und kulturelle Formate gemietet werden kann. Edel und hochwertig in der Ausrichtung, charmant im Ambiente und verliebt im Detail. Als Hommage an die unterirdische Quelle der ehemalig ansässigen Brauerei zieht sich ein verglaster Fluss durch die Lokation. Am 29. März fand dort erstmals die Kult-Veranstaltung „Butterfly Nights“ statt. Das ganze Projekt Maienzeit Carrée sei eine Herzensangelegenheit, an der Martin Schäffler mit dem Maienzeit-Team seit einem halben Jahr arbeitet. Die Historie des Areals sei immer die Basis für die Renovierungsarbeiten. Auf dem historischen Gelände war auch ein Lichtspielhaus – eines der ältesten der ganzen Stadt – dort in der Lindwurmstraße beheimatet, das Ende des Jahres wiederbelebt werden soll. Basis des Gesamtkonzeptes sei eine gesunde Heimatliebe – die Bayerische Lebensart sei stets immanent. „Der Name Maienzeit ist Programm und steht für das Wiederaufblühen des Areals nach der langen Tristesse, denn es lag nahezu 50 Jahre brach. Jetzt wird das Carrée im Herzen Sendlings – mit frischen Formaten für Jedermann – wieder das Erleben von bayerischer Kreativität in Kunst, Kultur und Kulinarik ausbalancieren“. Nächstes künstlerisches Format für die Münchner: Freitag, 4. April: Ab 18 Uhr zeigt die Downstairs Galerie Kunst und Fashion, gepaart mit einer Abendveranstaltung bei der Kunst und Musik im MaienzeitGewölbe verschmelzen. Maienzeit Carrée, Lindwurmstraße 122, www.maienzeit-carree.de Birgit Ackermann IN 7 / 2014

87

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:35 Seite 38

PARTYZEITEN

Nicht saufen, feiern ! Carl Cox beglückt die World League, die Familia feiert „2 Jahre Autonomica” und die Plattenkonferenz begrüßt zwei DJ-Asse aus Hamburg Etappensieg! Die Tour de France feiert Geburtstag und zwar den 14. Mit dabei wie immer Impressario und DJ Thomas Bohnet und sein kongenialer Sidekick Mikael Bourdon. Zum Jubiläumsfest allerdings holen sich die beiden mit DJ Christian Berst aus Straßburg und der in Amsterdam lebenden kanadischen DJane Natashka kräftige Unterstützung. Und auch für Livemusik ist bestens gesorgt: Der französische Singer-Songwriter Fred Raspail, Kreative in hochgekrempelten Hosen: der seine Songs als „dirty DRUNKEN MASTERS french folk“ bezeichnet, sowie das schweizerisch-französischen Pop-Duo Carrousel, werden die Büh- war, hat er auch schon ein paar Jährchen auf ne schneller erstürmen als das Gelbe Trikot seinem Plattendreher-Buckel. Dabei ist und den Col du Tourmalet. (4.4. Muffathalle und bleibt er die Inkarnation von pumpendem Ampere) House und Techno, was er regelmäßig bei Almauftrieb, ist immer dann, wenn Carl seiner Space-Residency auf Ibiza unter Beweis Cox angekündigt ist. Das liegt vor allem da- stellt. Der „Godfather“ der britischen Raveran, dass sich von Australien bis Argentinien Bewegung sorgt stets für Furore und neue und von Neuseeland bis Deutschland kaum Besucherrekorde. Nun, nach sage und schreiein anderer DJ weltweit eine ähnlich große be zwei Jahren München-Abstinenz, war ein Fangemeinde erspielen konnte. Er ist der de- Auftritt bei der World League längst überfinitive „King Of Clubs“ und weil das nicht fällig. „Playing music, breaking tunes, spreavon selber geht, sondern viel harte Arbeit ding love and celebrating life!”, so sein Mot-

VERLOSUNG

Judith Holofernes Am 11. April in der Theaterfabrik „Ein leichtes Schwert“ heißt das Anfang Februar erschienene Soloalbum von Judith Holofernes, die Fans als Sängerin und Songwriterin der populären Berliner Band Wir Sind Helden kennen. Nach ersten Aufnahmen zuhause zusammen mit Ehemann Pola Roy und Jörg Holdinghausen ging Judith mit Produzent Ian Davenport ins Studio. Herausgekommen ist ein gelungenes Album, das auch den alten „Helden“Fans gefallen wird. Wobei nicht nur die Songs „Nichtsnutz“ und „Liebe Teil 2 – jetzt erst recht“ herausragen und an die Hits der Helden wie „Gekommen um zu bleiben“ oder „Nur ein Wort“ anschließen. Im Frühjahr 2012 beschloss die Band auf unbestimmte Zeit zu pausieren, eine gute Gelegenheit die Frontfrau einmal solo zu erleben. Im Vorprogramm sind übrigens die Schweizer Cajun-Folker von Mama Rosin zu sehen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 8.4., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort holo plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN holo **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

88

IN 7 / 2014

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 22:35 Seite 39

to, mit dem er direkt von der „Miami Music Hamburg zwei seiner Spitzenkräfte nach Week“ nach München einfliegt. Doch genug München: Ein Mü Biaser und Hollelang davon, ab jetzt wird getanzt… (4.4. Pacha) sind alte Hasen rund um Altona und Kiez, Residents im Fundbureau sowie Übel & GeCome Together 4 One Night: Hinter die- fährlich und haben bis hin zu Ego, Pudel, sem pragmatischen Titel verbergen sich die Waagenbau alles unter Wasser gesetzt, was DJs Tim Alexander, Alexander Ludwig die Hanseaten in der elektronischen Clubund Martin Escher, die die Tanzfläche mit landschaft so zu bieten haben. Klar, dass man einer ausgewogenen Mischung aus Charts- das auch in Berlin spitze findet und gab ihnen mucke und Electrotunes befeuern werden. ebenfalls bereits das Ruder in der Bar25, der (4.4. Backstage Werk) Wilden Renate und dem Golden Gate in die Goldene Zeiten: 2 Jahre Club Autono- Hand. Auch die Leute von der Münchner mica! Die „Familia“ feiert eine Geburtstags- Plattenkonferenz freuen sich nun narrisch, sause ganz ohne Luftballons, ohne Polonaise, dass es geklappt hat mit ihrem Booking. Supohne Kuchen, ohne Topfschlagen, dafür aber port: Chris Zeitlmeier, DJ Credes und mit dem Funktion One-Soundsystem und Monty. (10.4. Harry Klein) ihren momentanen Lieblings-DJ´s. Als da wäHoly Moly gibt den Leuten, was sie verren: Camea & Kiki, Rampue, Egokind, dient haben: „Wir saufen nicht – wir feiern“, Madmotormiquel, Elliver, BAAL und so das schlüssige Credo. „Wir“, und gemeint Simon Ey. (5.4. Kesselhaus) sind damit die Holy Moly-Macher – also „DJs, Ein bisserl jünger als die Tour de France, Künstler, Kreative und Möchtegern-Kreative, aber doch deutlich älter als Autonomica, die Typen mit hochgekrempelten Hosen und hier: Los Caballeros Crew. Die legendäre Frauen mit Tattoos, studieren Jura, Soziologie Münchner Breakdance Gruppe feiert dieses oder einfach nur das Leben…“ – „genießen Jahr ihr zehnjähriges Bestehen. Mit 15 Mit- den Sonnenuntergang am See und lieben die gliedern, davon 11 aktiven Tänzern, den so- ersten Sonnenstrahlen über den Dächern der genannten B-Boys, organisieren sie ihren 10 Großstadt.“ Musik ist grundlegender Teil ihres Lebens, egal welcher Stil, weswegen Platten von M.I.A. genauso aufgelegt werden wie die von Mumford and Sons. Zu diesem Zweck, also dem des Plattenauflegens, sind diesmal angekündigt: Drunken Masters, DJ Lopez (Die Orsons, Mr AM to PM. (11.4. Muffathalle und Cafe)

Hohe DJ-Kunst mit tiefen Bässen: EFDEMIN Years Anniversary Jam. Anders als bei vielen anderen Breakdance-Events ,steht bei den Caballeros der Fun-Faktor voll im Vordergrund. Deshalb wird die Anniversary Jam im ersten Teil zwei außergewöhnliche und neue Battle-Systeme vorstellen. Im Anschluss darauf wird zu Funk- und Breakbeats getanzt, die wiederum von F-One und F-oNe, Bob & Al aufgelegt werden. (5.4. Feierwerk Kranhalle) Oft kopierte, niemals erreicht: Philipp von Sollmann aka Efdemin. Beeindruckende DJKunst mit tiefen Bässen ist auch auf seinen beiden Alben zu hören, die er beim Hamburger Label Dial veröffentlichte. Sein Fact-Mix, erst letzten Februar veröffentlicht, steht immer noch ganz oben in den „Most-Impressive-Sets-Online“-Charts. Nachzuhören auf Soundcloud, eh’ klar. Lokaler Support kommt von Freiherr Philipp von Bergmann und Liza. (5.4. Rote Sonne)

Im Kingstoner Stadtteil Tivoli Gardens, von den Einheimischen auch „Jungle“ genannt, waren die Junglists die dominierende Gang und stadtweit gefürchtet. In den Live-Mitschnitten von Soundsystem-Tapes aus Jamaika aus den 1980er-Jahren kann man hören, wie die Deejays und MCs zwischen den Liedern die lokalen Gangs hochleben lassen, etwa „Maximum respect to all the junglists!“ oder „Big up all junglists!“. Diese Tapes kursierten Anfang der 1990er-Jahre auch in England, die Big-ups wurden gesampelt und in eigenen Produktionen verwendet. Bei Dubrock Pressure, präsentiert von Isar Bass, wird dieses Thema nun aufgegriffen und von Bavarian-Junglisten wie Hoppa, Dan_e und Erim kompetent aufgelegt. (11.4. Feierwerk Kranhalle)

Apropos: Immer wieder gut tut auch ein Besuch beim Jamaican Ting. Reggae gibt’s da zu hören und Dub und Roots und Dancehall und all so Zeugs, auf dass einem die OffBeats den Marsch blasen. Am 11.4. werden in der Backstage Halle das Kölner Pow Pow Movement und Mortal Kombat an den Plattenspielern hantieren, einen Platz auf Im April entsendet das gut sortierte Haus der Tanzfläche sichert sich derweilen RudeStanley Beamish No F***ing Day Can Destroy My Love aus Boy ... IN 7 / 2014

89

Redaktion_0714_Redaktionsseiten 31.03.2014 12:35 Seite 40

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Iron Majdan: von Revolutionen und ihren Leberwürmern Wenn Lebewesen Dinge tun, ist nicht immer ganz klar, wieso und wozu, besonders wenn es Dinge sind, die irgendwie inkonsequent, wirr oder komplett wahnsinnig wirken. Z. B. wirkt es komplett wahnsinnig, wenn eine Maus vor Licht, Geräusch und sämtlichen anderen Phänomenen der Außenwelt Angst hat, nur vor einer Katze plötzlich nicht mehr. Wenn sie sich ihr vielmehr fröhlich entgegenwirft, als wäre das Krallenviech der langersehnte Erlöser aus dem Westen. Das passiert aber, regelmäßig. Schuld daran ist ein anderes Lebewesen, das in der Maus lebt und west und gerne in die Katze hinein möchte, und weil es keine Beine hat, benutzt es die Maus als Vehikel, indem es ihr durch gezieltes Anbohren bestimmter Hirnwindungen das dringende Bedürfnis einpflanzt, von der Katze mit Haut und Haar einverleibt zu werden. Manchmal gelangt das fiese Wesen – es heißt übrigens Toxoplasmose – auf dem Umweg über die Katze auch in einen Menschen hinein. Der verunglückt dann dreimal häufiger mit dem Auto. Wahrscheinlich weil der entgegenkommende Lastwagen so zutraulich schnurrt. Es gibt erstaunlich viele Wesen, die solche Strategien verfolgen, und erstaunlich viele andere, die drauf reinfallen: Ameisen, die sich an Grashalmspitzen festbeißen, damit die Kuh sie schluckt (und den Leberwurm, der die Ameise steuert, gleich mit). Fische, die sich von Würmern im Bauch suggerieren lassen, sie müßten unbedingt an der Wasseroberfläche herumturnen (weil die Würmer scharf auf das Innere von Vögeln sind, die scharf auf depperte Fische sind). Raupen, die auf Baumwipfel klettern, damit sich der Nährschleim, zu dem sie von Parasitenkindern zersetzt werden, besser verteilen kann. Kakerlaken, die sich widerstandslos von Wespenbabies aufessen lassen (nachdem ihnen die Wespenmama etwas Gift und damit eine fixe Idee injiziert hat).

90

IN 7 / 2014

Und, vielleicht, auch Menschen, die sich dem vernichtenden Turbokapitalismus des Erlösers aus dem Westen in den Rachen schmeißen, weil ihnen medial-propagandistische Leberwürmer den Floh ins Ohr gesetzt haben, es werde alles besser werden, wenn der sie erst mal in seinen Entsafter gestopft hat. Dazu zetteln sie gerne mal eine „Revolution“ an. Z. B. damals in der DDR, wo so lange und intensiv Westfernsehen geglotzt wurde, bis noch das letzte Mecklenburger Hüttenbäuerlein das dringende Bedürfnis empfand, unverzüglich eine Müllpizza zu verschlingen und in einen Club Mediterranee verschifft zu werden und dafür notfalls seine gesamte Existenz von der Deutschen Bank zerschreddern zu lassen. Ist diese moderne Form der „Revolution“ vollbracht, ist vier Wochen später alles beim alten, außer daß die Oligarchen neue Geschäftspartner und die Regierungsbüttel neue Namen und Gesichter haben. Die allerdings etwa in der Ukraine gerne mal die vorhergehenden sind und bei Bedarf (wenn die Leute wieder sauer werden, weil sie genauso entsaftet werden wie vorher) gegen die vorvorhergehenden ausgetauscht werden. Möglicherweise haben wir auch noch nicht ganz verstanden, was sich seit einigen Jahren in Europa und weiter südlich abspielt – und zwar fast immer auf Plätzen (was übrigens auf ukrainisch „Majdan“ heißt, weshalb die gerne benutzte Bezeichnung „Majdan-Platz“ ungefähr so sinnvoll ist wie „Baugebäude“, „Trinkgetränk“ und „Bildzeitungslüge“). Da rüpeln z. B. monatelang Millionen von Griechen und Spaniern vergeblich gegen ihre korrupten, kaputten, fiesen Regierungen, die ihnen die Existenz vernichten, um internationale Großbanken zu „retten“, und die sie noch nicht mal gewählt haben, weil sie ihnen von der EU als sogenannte „Experten“ mehr oder weniger vor die Nase geputscht wurden.

Jenseits der EU passiert ähnliches, allerdings mit einem kleinen Unterschied: Hier putscht die EU mehr oder weniger die Regierungen nicht hin, sondern weg, und zwar meistens nachdem geheimnisvolle schwarzgekleidete Scharfschützen aufgetaucht sind und auf dem jeweiligen Platz ein Massaker angerichtet haben. Woher diese Scharfschützen kommen und wer sie bezahlt, wird nie geklärt; statt dessen stürmt das Volk die arschluxuriösen Paläste seiner korrupten Exdespoten, die zwar gegen die 3.000-Zimmer-Villen US-amerikanischer Börsengewinner höchstens schnuckelig wirken, als Ausweis von Despotismus und Korruptheit jedoch allemal hinreichen: Ob so ein „Despot“ eventuell irgendwann mal frei gewählt worden ist, interessiert dann niemanden mehr. Blasen wir das nicht zu sehr auf, seien wir lieber ehrlich: Was in der Ukraine, in Ägypten, Libyen, Tunesien, Algerien, Syrien etc. genau passiert und warum, das weiß und versteht keiner von uns. In Griechenland, Spanien, Italien, Irland und Island (das sich als einziges EU-Land der Verelendung zugunsten der Banken widersetzte, deswegen als einziges gut dasteht und aus der Berichterstattung folgerichtig ausgeblendet wird) wissen wir es recht genau. Das hilft aber wenig. Aber vielleicht hülfe es, wenn wir uns genauer mit Leberwürmern und Hirnparasiten beschäftigten und deren Strategie studierten. Vielleicht könnten wir dann zumindest stellenweise besser unterscheiden zwischen Ursache und Wirkung, zwischen Vernunft, Massenhysterie und Irrsinn. Und zwar bevor wir uns mit festgekrampftem Kiefer auf einer Grashalmspitze wiederfinden, die Kuhzunge heranschwingen sehen und keine Ahnung haben, wie und wieso wir hier hingeraten sind, außer: daß wir es unbedingt selber wollten, aus einem dringenden Bedürfnis heraus.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 8. April redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / 21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 9. April anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

APRIL 2014

Chicago 14.07.2014 Tollwood Festival

The Axis Of Awesome 07.09.2014 Muffathalle

Monster Bash 03.05.2014 Zenith

Mit CRO, The BossHoss, Nigel Kennedy u.a.! Organic Dance Music Festival

Kylie Minogue

31.05.2014 Zenith / Kesselhaus

25.10.2014 Olympiahalle

Cliff Richard 20.05.2014 Olympiahalle

Bluetone Festival 17.-20.07.2014 Straubing

Tickets sind erhältlich über www.ticketmaster.de, bei allen angeschlossenen Ticketmaster Vorverkaufsstellen und über die Tickethotline 01806-999 0000 Montag bis Freitag 9 – 22 Uhr / Samstag, Sonntag + Feiertags 9 – 20 Uhr (20 Ct./Verbindung aus dem deutschen Festnetz; 60 Ct./Verbindung aus deutschen Mobilfunknetzen)

THE GRAVELTONES SUPPORT: BUFFALO SUMMER

03.04.2014 STROM

MONSTER TRUCK GERMAN TOUR 2014

04.04.2014 STROM

JULIAN LE PLAY MELODROM TOUR 2014

10.04.2014 STROM

FM

LIVE 2014

23.04.2014 STROM

26.04.2014 | OLYMPIAHALLE

13.06.2014 | KÖNIGSPLATZ

21.+22.10.2014 | OLYMPIAHALLE MODA EUROPE AND US TOUR 2014

05.05.2014 THEATERFABRIK

BLOOD CEREMONY

THE ELDRITCH DARK EUROPEAN TOUR 2014

11.05.2014 STROM

AMI

PART OF ME

14.05.2014 STROM

29.06.2014 | OLYMPIAHALLE

12.07.2014 | KÖNIGSPLATZ

30.01.2015 | OLYMPIAHALLE

SAGA & MAGNUM DOUBLE HEADLINE TOUR 2014

22.05.2014 CIRCUS KRONE

PAUL WELLER LIVE

10.04.2014 | OLYMPIAHALLE

28.04.2014 | CIRKUS KRONE

30.04.2014 | CIRKUS KRONE TOURNEE 2014

11.05.2014 | CIRKUS KRONE

11.05.2014 | ZENITH

13.11.2014 | CIRKUS KRONE

04.06.2014 CIRCUS KRONE

ELVIS PRESLEY ON STAGE

06.06.2014 CIRCUS KRONE

BASTIAN SICK LIVE IN MÜNCHEN

31.10.2014 FREIHEIZ

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 26.03.2014 17:49 Seite 1