De Neije Krant jaargang 3 editie 57

dinsdag 10 juni 2014 l jaargang 3 l editie 57

de neije krant Huis-aan-huis krant met nieuws voor en door inwoners van de gemeente Mill & St.Hubert

“Leerlingen

moeten soms leren hoe ze moeten leren, daarna krijgen ze er ook plezier in”

+ 400 inwoners

p.3

Saunameesters

p.8

Onderscheiding

p.7

p.16

Hoger tarief Ziggo voor 1600 abonnees in gemeente Mill en Sint Hubert Door een uitspraak van de Europese rechter komt er een einde aan de speciale, lage abonnementstarieven die kabelbedrijf Ziggo hanteert voor zo’n 1600 huishoudens uit de gemeente Mill en Sint Hubert met een basisabonnement bij Ziggo.

De gemeente heeft de ‘lage tarieven voor onbepaalde tijd’ lang geleden bedongen bij de verkoop van haar toenmalige kabelbedrijf.

De voorwaarden blijken bijna 25 jaar later niet meer houdbaar omdat de marktsituatie op dit moment niet meer vergelijkbaar is met 25 jaar geleden. De komende drie jaar zal Ziggo de tarieven in Mill gelijktrekken tot het landelijke niveau. Als resultaat van onderhandelingen met de gemeente komt er wel een overgangsen compensatieregeling.

Huishoudens uit de gemeente Mill en Sint Hubert met een Ziggo TV Standaardpakket betalen voor hun kabelabonnement op dit moment € 15,29 per maand.

In de rest van het land geldt een tarief van € 17,75 per maand. Het jarenlange verschil vloeit voort uit de verkoopovereenkomst voor het kabelnetwerk die de gemeente indertijd met Palet Kabelkom NV sloot.

buiten werking heeft gesteld, gaat Ziggo ook in Mill en Sint Hubert over tot een stapsgewijze gelijkschakeling met de landelijke tariefnormen.

De tariefsverhoging voor de abonnees in de gemeente Mill en Sint Hubert wordt doorgevoerd in drie stappen. Per 1 augustus 2014 en 2015 gaat het maandtarief met € 1,00 omhoog. Per 1 augustus 2016 wordt het laatste deel van het tariefverschil met het dan geldende standaardtarief op dat moment gelijk getrokken.

Daarmee kunnen abonnees geleidelijk wennen aan het hogere tarief. Met het compensatievoorstel komt Ziggo tegemoet aan de wens van de gemeente De compensatieovereenkomst ziet er verder op toe dat abonnees gratis een decoder voor digitale ontvangst kunnen verkrijgen.

Deze kost normaliter € 99,00.

Vóórdat de maatregelen in werking treden, stelt Ziggo alle betrokken abonnees persoonlijk op de hoogte.

Abonnees krijgen bovendien het aanbod om een recorder te kopen voor € 49,00 i.p.v. € 199,00.

Abonnees hebben de mogelijkheid om geen gebruik te maken van dit aanbod, maar om het contract met Ziggo te beëindigen en over te Nu de rechter in een vergelijkbare stappen naar een andere provider. zaak dergelijke contractbepalingen Het college heeft ook

Gratis Wifi in centrum van Mill maatschappelijke compensatie bedongen. Gevolg is dat Ziggo twee en half jaar gratis Wifi aanbiedt in het centrum van Mill.

dit moment nog niet bekend.

De tariefverhoging geldt voor abonnees met een TV Standaardpakket van Ziggo.

Het gaat in Mill en Sint Hubert De ingangsdatum hiervoor is op om ongeveer 1.600 abonnees.

Reünie Merlet College

Eten blijft een feest

Kunst op de raam

Maxime Boumans kampioen

pagina 5

pagina 15

pagina 17

pagina 20

Abonnees die in de loop van de tijd uitgebreidere of geavanceerdere abonnementen hebben afgesloten, betalen daar sinds de overstap al het landelijke standaardtarief voor.

Ook nieuws?

Mail ons op redactie@deneijekrant.nl

Autoservice INLOOPSPREEKUUR Het is niet altijd noodzakelijk om met een blessure of aandoening uw huisarts te raadplegen. U kunt voor advies of behandeling ook rechtstreeks naar een fysiotherapeut gaan, maar dit kan extra kosten met zich mee brengen.

Iedere maandagavond van 18.00u-19.00u kunt u gebruik maken van het gratis inloopspreekuur bij FysioSupport. Verschillende fysiotherapeuten staan dan klaar om u van advies te voorzien over uw blessure en /of aandoening.

Hét vertrouwde adres voor uw auto, camper en bedrijfswagen

In de praktijk veel voorkomende vragen zijn: • • • •

Moet ik met mijn verzwikte enkel rust nemen?

Mijn knie doet pijn met fietsen, hoe kan dat?

Wanneer mag ik na die zweepslag in mijn kuit weer sporten?

Hoe moet ik koelen met ijs?

Dus, heeft u een vraag over uw sportblessure (in het weekend opgelopen?), of wilt u weten hoe u met uw klachten op een verantwoorde manier kunt omgaan?

U bent van harte welkom op ons inloopspreekuur in het pand van Fitland op de Hoogveldseweg 1 (ingang Hotel).

Voor meer informatie over onze praktijk, het inloopspreekuur en contact per mail, bezoekt u onze website: www.fysiosupport.com Sportieve groeten, Team FysioSupport

GRATIS APK bij kleine en grote onderhoudsbeurt Autobedrijf Ce-Ho Hertsweg 3a – Mill l T 0485 - 470 777 Nevenvestiging van: Ce-Ho Trucks en Ond. T 0485 - 451 424

Bosch Injection Systems Partner

Nieuw:

KPI’s bewaken met dashboards Zakelijke dienstverlening voor het MKB, agro-sector en vrije beroepsbeoefenaren op het gebied van:

Accountancy & administratie Belastingzaken Salarisadministratie & personeelsaangelegenheden Begeleiding startend ondernemers Continu monitoren van actuele managementinformatie Karstraat 4, 5451 AV Mill Tel.: 0485-470866 www.meulepas.nl

TE HUUR Nieuw modern en compleet gestoffeerd ruim appartement/bovenwoning van 140 m2, geheel voorzien van vloerverwarming en luchtbehandeling met eigen portaal, berging, luxe open keuken met inbouwapparatuur twee slaapkamers, badkamer met ligbad en inloopdouche.

Gelegen aan de Langenboomseweg 56b te Mill Voor meer info tel.

06-53122903 telefoonnummer 06-53 122 903

3

Sportief

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Shirts voor deelnemers aan Vierdaagse uit gemeente Mill en Sint Hubert Binnenkort start weer het grootste wandelfestijn van Nederland; de Nijmeegse Vierdaagse. Een feest waar vele duizenden, uit binnenen buitenland, op afkomen. Ook veel inwoners uit onze regio, het Land van Cuijk, trekken de wandelschoenen aan en zien de sportieve uitdaging – die van 15 tot en met 18 juli duurt – met vertrouwen tegemoet. En dat biedt een unieke kans om de aantrekkelijkheid van het Land van Cuijk, het land van heerlijke ontmoetingen, uit te dragen.

Regionaal Bureau voor Toerisme Land van Cuijk (RBT) wil dan ook eigen inwoners als promotor laten optreden tijdens de Nijmeegse Wandelvierdaagse.

In samenwerking met de vijf gemeenten in het Land van Cuijk laat het RBT daarom wandel- of poloshirts vervaardigen voor deelnemers aan de Nijmeegse Wandelvierdaagse uit het Land van Cuijk. Door onze boodschap Land van Cuijk, land van heerlijke ontmoetingen met de shirts uit te dragen wil het RBT meer toeristen Fraaie regio naar onze streek halen. Dat is goed De Nijmeegse Wandelvierdaagse voor de lokale economie en voor de is al jarenlang een geweldig feest. werkgelegenheid.

Een sportieve uitdaging voor jong en oud. De wandelroutes voeren De shirts, in fris Land van Cuijksde duizenden deelnemers door de groen, worden bedrukt met de mooiste streken. Daaronder ook de namen van de vijf gemeenten en fraaie regio Land van Cuijk. Een met een wervende slogan. Op regio die zich kenmerkt door intieme dit moment zijn de wandel- of dorpjes, bijzondere monumenten, poloshirts nog in productie. Over landschappelijke pareltjes en een enige tijd wordt bekend gemaakt voortreffelijke horeca. De inwoners hoe en waar u dit gratis shirt kunt zijn er vriendelijk en gastvrij. Niet afhalen. Houd u deze krant in de voor niets wordt over het Land gaten! van Cuijk gesproken als over het land van heerlijke ontmoetingen.

De wandelaars van de Nijmeegse Vierdaagse worden er dan ook al sinds mensenheugenis – traditiegetrouw op de vierde en laatste dag – hartelijk ontvangen tijdens de doortocht.

Uitdragen

Maar de wandelaars uit het Land van Cuijk komen tijdens de Nijmeegse Vierdaagse ook zelf in de regio’s om ons heen. En vormen daarmee een ideale mogelijkheid om de aantrekkelijkheid van het Land van Cuijk uit te dragen. Het

Colofon Vormgeving en opmaak: Redactie en acquisitie: Drukwerk: Verspreiding:

MKB-promotie.nl; Linda de Kleijne Corné Kremers De Winter media groep Gerritsma reclame & verspreiding service Tel. 0485 - 324 950

Neem voor vragen rond acquisitie en redactie contact op met: Corné Kremers T. 0485 – 32 56 34 M. 06 – 10 838 612 E. redactie@deneijekrant.nl I. www.deneijekrant.nl Bankrekening: KVK:

Wilbertoord 400 inwoners rijker tijdens Damestoernooi De Willy’s 2014

NL94 RABO 0175233810 56572387

De Neije Krant is een uitgave van Stichting huis aan huis krant gemeente Mill en Sint Hubert. Deze verschijnt wekelijks op dinsdag in een oplage van 6000 exemplaren in Mill, Langenboom, Sint Hubert en Wilbertoord.

Het bestuur bestaat uit: Valerie Aben, Wilbertoord, voorzitter Bianca Sommers, Sint Hubert, secretaris Wilmien Heijs, Mill, penningmeester Lianne Bongers, Langenboom, bestuurslid Henri Kremers, Mill, bestuurslid

Rond de klok van vier uur arriveerde op vrijdag 30 mei de tien speelsters van vv Eijsden als eerste van de in totaal 400 deelneemsters op het sportpark van V.V. De Willy’s.

Rond half 10 startten de 32 teams afkomstig uit 7 provincies uit heel Nederland aan de eerste poulewedstrijden waarbij er een scheiding voor het winnaars- en verliezerstoernooi gemaakt werd.

Hierdoor is er voor elk team Met prachtige temperaturen en afgestemd op hun voetbalniveau. veel goede zin gingen de speelsters aan de slag met het inrichten en In de middag was er een groots versieren van de voetbalcamping. middagspel waarbij v.v. De Hier stonden in totaal 26 slaaptenten Meern met de Flügel en de voor de teams. Toen rond de klok consumptiemunten er vandoor van 21.00 iedereen gearriveerd was ging.

Gedurende de eerste kon de eerste feestavond van start, dag hadden ook alle teams de volledig in het oranje gekleed en vol mogelijkheid om ‘slurf ’ te hangen, energie werd het onder dj Sjors een FC Uden kwam hier als winnaar uit gezellige avond. de bus. Bijzondere vermelding voor de speelster van Olympia’18 die Dat dit zijn sporen had nagelaten maar liefst dertig minuten en twee bleek zaterdag in de ochtend wel het seconden in de ‘slurf ’ hing. geval te zijn, de speelsters schoven Na een heerlijk buffet op de rond de klok van acht uur massaal en zaterdagavond was het tijd voor (de meesten) brak aan bij het eerste de feestavond. De 850 aanwezige ontbijt. Duidelijk werd hier dat het bezoekers gingen onder leiding van feest zich tot in de late uurtjes op de Random helemaal uit hun dak. camping had voortgezet.

Vervolgens een ontbijtje op de

zondagochtend en op voor de finalewedstrijden, waar rond de klok van kwart over vier Olympia’18 uit Boxmeer bij de winnaarspoule en Olympia Schinveld bij de verliezerspoule als winnaars naar voren. De Boxmeerse ploeg won in de finale met 1-0 van vv De Meern door al naar tien seconden raak te schieten. RKAV Aalsmeer ging met de prijs van team van het toernooi aan de haal, als opvolgers van vv Zwammerdam, welke er volgend jaar zeker alles weer aan gaan doen om deze prijs te bemachtigen.

Namens de organisatie van het Damestoernooi bedankt voor het mega toernooi, mede aan alle vrijwilligers, deelneemsters, sponsoren en hulp waarin wij voorzien zijn.

In 2015 zal de 3de editie plaats vinden, houdt daarvoor onze Facebookpagina nauwlettend in de gaten. www.facebook.com/ DamestoernooiDeWillys

Hoe ziet de gemeente Mill en Sint Hubert er in 2025 uit?

Praat mee over de toekomst van de ervoor kunnen zorgen dat ook in gemeente Mill en Sint Hubert! de toekomst toeristen en recreanten graag in onze gemeente verblijven.

Niemand kan in een glazen bol naar de toekomst kijken. Maar weet u dat De gemeenteraad van Mill en Sint u de toekomst zelf kunt vormgeven? Hubert heeft de afgelopen tijd in Door nu al na te denken over welke een tweetal sessies gewerkt aan de voorzieningen dan belangrijk zijn.

Toekomstvisie 2025. Omdat hierbij natuurlijk ook uw mening en Door het met elkaar te hebben over input van groot belang zijn, wil de het behoud van de leefbaarheid in gemeenteraad hier graag samen met de kernen en hoe we om moeten u een vervolg aan geven tijdens een gaan met de veranderingen interactieve avond in Myllesweerd. op sociaal terrein. Door als Tijdens deze avond staan de vijf ondernemer uit te spreken wat thema’s van de strategische visie een goed vestigingsklimaat is. Land van Cuijk centraal: Hoe we kunnen anticiperen op de veranderende regelgeving. Hoe we •Versterken keten van Agro & Food

•Groei van Recreatie en Toerisme •Versterken van Vestigingsfactoren •Waarborgen van de leefbaarheid in de kernen •Bijdragen aan transities in het sociaal domein

Noteer 19 juni in uw agenda!

Inwoners, verenigingen, ondernemers….kortom, iedereen die zich verbonden voelt met de gemeente en mee wil denken over de toekomst van woon- en werkomgeving is van harte welkom op donderdag 19 juni om 19.30 uur in Myllesweerd. Noteer deze datum alvast in uw agenda!

>> Volg ons ook op

www.deneijekrant.nl

NOOIT MEER SCHILDEREN Haku Schaijk l Europaplein 9 5374BM Schaijk T 0486-462182 E haku@witgoedspecialist.nl

Haku Mill l Markt 13 5451BS Mill T 0485-324012 E mill@haku-witgoed.nl

Wij bekleden het hout aan uw woning met

Openingstijden Schaijk Maandag 13.00 uur - 18.00 uur Dinsdag 09.00 uur - 18.00 uur Woensdag 09.00 uur - 18.00 uur Donderdag 09.00 uur - 18.00 uur Vrijdag 09.00 uur - 20.00 uur Zaterdag 09.00 uur - 17.00 uur

Openingstijden Mill Maandag gesloten Dinsdag gesloten Woensdag 13.00 uur - 18.00 uur Donderdag 13.00 uur - 18.00 uur Vrijdag 13.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 09.00 uur - 16.00 uur

hoogwaardig gecoate pasprofielen.

• dakkapellen

• boeiboorden

• windveren

• topgevels

• overstekken etc.

Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosie- bestendig.

Lange levensduur, 10 jaar productgarantie.

Zie ook www.haku-witgoed.nl

TE HUUR: DIVERSEN WOON-/EN BEDRIJFSRUIMTEN Aan de Langenboomseweg 56a-b-c-d te Mill gelegen modern multifunctioneel bedrijfspand met diversen mogelijkheden en bestemmingen: • Spuiterij/plaatwerkerij met een grootte van 210 m2 (tevens te gebruiken als werkplaats/opslagruimte of andere mogelijkheden in overleg) • 2x Kantoorruimten met een grootte van 15 m2 en 140 m2 • Appartement/bovenwoning met een eigen portaal, berging, twee slaapkamers, badkamer met ligbad en inloopdouche met een grootte van 140 m2 Bovenstaande ruimten kunnen samen, in combinatie of afzonderlijk worden gehuurd !

telefoonnummer 06-53 122 903

Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl

Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422

e d e o g n “Ee e j r c s l bri in Mill” En wat een variatie!

Brood & banket bakkerij www.bakkerijverkerk.nl

Voor vaderdag ontbijt 4 harde broodjes € 1,-3 pistolets (wit of bruin) € 1,-2 Roombotercroissants € 1,--

Appelvlaai (8 pers.) € 5,25

Langenboom: Dorpsstraat 33 5453 JS Tel.: 0486-431283 Fax: 0486-432319 Zeeland: Kerkstraat 63b Tel.: 0486-460460

5

Jubilea

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Samenvoeging parochies Pastorale Eenheid regio Mill op komst

Zoals bekend worden binnen de katholieke kerk van Nederland parochies samengevoegd tot één nieuwe grote parochie, die dan geleid wordt door een priester of een team van priesters en diakens.

volgen: Op termijn komt er nog een samenvoeging met de nieuwe parochie Grave (bestaande uit Grave, Gassel, Escharen en Velp).

Bij die tweede samenvoeging zal ook het definitieve bestuur worden samengesteld voor alle Dit is afhankelijk van de grootte 9 parochies van dat nieuwe van de parochie en uiteraard van samenwerkingsverband. Dan zal er het feit of er voldoende priesters ook een naam gekozen worden voor beschikbaar zijn. die 9 parochies.

Momenteel vergadert het bestuur van de Pastorale Eenheid regio Mill Op dit moment zijn werkgroepen met een vertegenwoordiger van het aan het werk om binnen onze Bisdom ’s-Hertogenbosch om te Pastorale Eenheid zicht te krijgen bekijken hoe de samenvoeging van op een aantal zaken. Zo wordt er de 5 parochies Mill, Langenboom, gekeken naar de gebouwen: Hoe Wilbertoord, Sint Hubert en Haps is de toestand van de gebouwen die het beste tot stand kan komen en wat zijn de (te verwachten) en wat er allemaal moet worden onderhoudskosten in de komende geregeld en vastgelegd. jaren. Deze werkgroep staat onder leiding van de heer Wim Prinssen Bij een samenvoeging van parochies uit Sint Hubert. Het uitgangspunt heeft het Bisdom gesteld dat van het huidige bestuur is om alle er een compleet nieuw bestuur kerken van de Pastorale Eenheid (zo moet aantreden op het moment lang mogelijk) open te houden. van samenvoeging. Voor onze Pastorale Eenheid is dit niet van Er is ook een werkgroep, die toepassing. We weten nu al dat inventariseert hoe de financiële er nog een samenvoeging zal toestand van elke parochie is. De

heer Toon Ermers uit Langenboom coördineert de werkzaamheden van deze werkgroep.

Tenslotte is er werkgroep secretariaat, die bekijkt welke werkzaamheden er straks centraal gedaan kunnen worden en waar dat gaat gebeuren. Theo Bens uit Haps is de coördinator van deze werkgroep.

Daarnaast wordt er gewerkt aan een scenario om alle gelovigen van de vijf parochies tijdig en duidelijk te informeren. Het is de bedoeling, dat in de maand oktober er per parochie een informatieavond belegd zal worden om iedereen op de hoogte te stellen van de stand van zaken van dat moment. Dan zal ook duidelijk zijn op welk moment de samenvoeging feitelijk zal plaats vinden.

Het bestuur van de Pastorale Eenheid regio Mill zal U op de hoogte houden.

DVD 50 jaar SC St. Hubert Tijdens het 50-jarig jubileum van SC St. Hubert is er door Ton Ermers als voorzitter van de Lokale Omroep Mill, een DVD overhandigd aan SC St. Hubert voorzitter Wim Govers.

Deze DVD bevat o.a. interviews met de jubilarissen, oude voetbal opnames en nog veel meer. Het is een DVD die 50 jaar SC.ST.Hubert laat zien.

Het idee en uitvoering van deze DVD is tot stand gekomen door: Cor van de Weem, Helmuth Nabuurs en cameraman/montage Wim van Melis.

De DVD is te bestellen tegen een vergoeding van 10 euro bij Cor van de Weem telefoon: 0485452916 of via mail wecomill@hotmail.com

Reünie Merletcollege op 27 september 2014 Het Merletcollege in Cuijk bestaat veertig jaar. Om dit jubileum te vieren wordt er een grootse reünie georganiseerd op zaterdag 27 september.

in Cuijk onderwijs hebben gehad of hebben gewerkt, krijgen de gelegenheid in een feestelijke sfeer oude bekenden terug te zien en herinneringen op te halen aan de talrijke gebeurtenissen die in Het programma begint om 10.00 de afgelopen veertig jaar hebben uur en duurt tot 17.00 uur. Er zullen plaatsgevonden. verschillende activiteiten worden georganiseerd, zoals gastlessen van Veel van die gebeurtenissen oud-docenten, het vertellen van zullen terug te vinden zijn in het het verhaal van je leven door oud- gedenkboek dat ter gelegenheid van leerlingen en muzikale optredens. het jubileum wordt uitgebracht en Het evenement vindt plaats op het dat separaat besteld kan worden.

Merletcollege aan de Grotestraat in Cuijk, dat voor de gelegenheid Deelname aan de reünie kost € 20,00. uitgebreid wordt met een grote tent. Op www.reuniemerletcollege. nl staat steeds nieuwe, actuele Alle leerlingen en personeelsleden informatie. Daar kunnen ook die tussen 1974 en 2014 op het toegangskaarten voor de reünie Merletcollege aan de Grotestraat besteld worden.

Rabobank school korfbaltoernooi op woensdag 18 juni Korfbalvereniging Miko ’76 organiseert op woensdag 18 juni een groot Rabobank School Korfbaltoernooi op het veld van Miko’76 aan de Langenboomseweg in Mill.

bestaat uit minimaal 4 personen, want we spelen 4 tegen 4. Het is wel fijn als je team uit minstens 5 spelers bestaat, zodat er een reservespeler is. Per team is een begeleider/ coach nodig. Wie dit is, mag je zelf kiezen.

Het toernooi begint om 13.30 uur en Heb je zin om mee te doen, dan is ongeveer om 16.30 uur afgelopen. kun je jouw team aanmelden t/m donderdag 12 juni. Dit kan per Om deel te nemen aan dit toernooi e-mail naar Jolanda Verkuijlen: kun je je als team opgeven. Een team ejverkuijlen@ziggo.nl

Laatste Teenzuitzwaai disco van het seizoen, en of er nog een vervolg komt is onzeker….

Op vrijdag 27 juni is het alweer de ouders uit groep 6, 7 en 8 van alle laatste keer voor de zomerstop. basisscholen uit onze gemeente hebben een flyer gehad met de De laatste Teenzdisco in JC de vraag of ze zelf of iemand wisten die Wissel in Mill voor teenz uit groep ons kan komen verstreken. Helaas 8. Zij gaan na de zomervakantie hebben we daar geen enkele reactie naar het Voortgezet onderwijs. op gehad.

Daarom hebben we deze laatste keer de uitzwaaiparty genoemd.

De Wissel doet een oproep om vrijwilligers die de Teenz disco Onze huis Dj’s Jop en Matthijs willen komen helpen te blijven zullen er weer een onvergetelijke bestaan. avond van maken. Maar ook onze Wisselvrijwilligers staan garant voor Maandelijks met een groep van 6 een supergezellige avond. vrijwilligers draaien we van 19.00 tot 22.30 de disco. 2x per jaar hebben We begroeten jullie zoals altijd bij de we een kort overleg met elkaar. Ben voordeur vanaf 19.30 uur tot 20.15, jij diegene die ons komt helpen? en zwaaien jullie om 22.00 uit! De entree is € 1,Mail dan naar: catheleineverstraten@radius-lvc.

Of er een toekomst is voor de nl Teenzdisco is nog erg onzeker.

Een aantal vrijwilligers hebben aangegeven te willen stoppen. Alle >> Volg ons ook op

www.deneijekrant.nl

e d r o o v r a a Sp

Hoe maak ik mijn relatie officieel?

S I T A R G ere g

Eenmanszaak of bv?

Moet ik een erfenis accepteren?

etag

Zorg voor later voor mijn partner en bedrijf vastleggen?

Kersten & Wilhelm Notarissen Oranjeboomstraat 3 5451 BK Mill T 0485 45 12 76 E notarissen@kerstenwilhelm.nl www.kerstenwilhelm.nl Aangesloten bij Netwerk Notarissen.

Kersten & Wilhelm Notarissen is een toegankelijk en betrokken notariskantoor. Maak tijdens het gratis spreekuur kennis met de notarissen Leon Kersten en Mark Wilhelm en krijg antwoord op al jouw vragen over notariële onderwerpen.

Gratis spreekuur Wanneer?

• Elke maandag van 17.00 tot 18.00 uur op kantoor van Kersten & Wilhelm Notarissen, Oranjeboomstraat 3 in Mill • Elke 1e donderdag van de maand van 17.00 tot 18.00 uur in gemeenschapshuis “’t Wapen van Wanroij”, Kwikstraat 6 in Wanroij

Ze zijn er weer!!

Dagelijks verse asperges.

Ook geschild en verpakt.

OP=OP

Elke dag geopend vanaf 8.00 u Asperge bedrijf Jan en Ans van Dalen Gasthuisstraat 30 5453 RL Langenboom Tel 0486-431873 mail: jmh.van.dalen@hetnet.nl

Wat doen we met de trap?

Onze ervaring is uw garantie!

Wolfs traprenovatie is gespecialiseerd in het renoveren van bestaande trappen en heeft verschillende technieken ontwikkeld om trappen snel en vakkundig een nieuw uiterlijk te geven.

Wolfs traprenovatie is CBW erkend, uw aankoop is dus gegarandeerd.

Voor meer informatie bel 0485 455 503 of mail ons info@wolfstraprenovatie.nl

Nieuwste trend: www.wolfstraprenovatie.nl

Nu ook in PVC

7

Ondernemen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Optiek Paul van den Dries is naast oogspecialist ook oorspecialist Wist u dat Optiek Paul van den Dries aan de Stationsstraat 10 in Mill naast opticien ook oorspecialist is? Naast alle oplossingen voor uw zicht kunt u er ook met al uw vragen over uw gehoor terecht.

Ter Zake De ondernemer aan het woord...

Henk van Venrooij – Studiebegeleiding Mill

Wie merkt dat zijn gehoor achteruit gaat, kan bij Optiek Paul van den Dries in Mill terecht voor een hoortest, een vrijblijvend advies en de aanschaf van een hoortoestel.

“Mensen stappen hier binnen met een groot probleem en serieuze vragen,” vertelt Anneke van den Dries. “Daarom verdienen zij al onze zorg en aandacht.”

Henk van Venrooij

Perspectief bieden

Optiek Paul van den Dries is sinds 2007 gevestigd in Mill. Anneke: “In een prachtige en perfect uitgeruste winkel. Wat wij willen, is topkwaliteit brillen en hoortoestellen leveren met heel veel aandacht voor de persoon.

Voor wat betreft het horen: ieder gehoorprobleem is anders en dus gaan wij altijd op zoek naar de juiste individuele oplossing. We nemen de tijd om uit te zoeken wat precies het probleem is, maar ook wat de persoonlijke wensen zijn.” Iemand die thuis werkt en in zijn vrije tijd de natuur intrekt, stelt andere eisen dan iemand met een drukke baan die de hele dag vergadert en met mensen telefoneert. “Bovendien stappen mensen ook figuurlijk een behoorlijke drempel over als ze voor het eerst bij ons komen. In alle rust het verhaal laten vertellen, mensen geruststellen, perspectief bieden, dat is ook een belangrijk onderdeel van ons werk.”

Een-tweetje

“We voeren een hoortest uit en inspecteren de gehoorgang en het trommelvlies. Is er geen medisch probleem, dan helpen we de klant verder met het uitzoeken van een geschikt hoortoestel.” Dat uitzoeken gebeurt onder andere aan de hand van een vragenlijst. “Daarmee brengen we de persoonlijke situatie in beeld”, zegt Anneke. “Voordat iemand een definitieve keuze maakt, wordt het hoortoestel gratis en

Waarom zelfstandig ondernemer en niet in loondienst?

vrijblijvend een tijd lang in allerlei situaties uitgeprobeerd. Tussendoor stellen wij het toestel zo nodig bij, tot we de juiste instelling gevonden hebben. Het is echt een persoonlijk ‘een-tweetje’ tussen ons en de klant.”

Het mooie

Levert Optiek van den Dries, naast brillen natuurlijk, alleen hoortoestellen? “Nee, wij doen meer,” vertelt Anneke. “Wij willen graag dat mensen hun hele leven lang kunnen horen.

Dus voor wie een goed gehoor heeft, hebben wij verschillende gehoorbeschermers om dat gehoor ook goed te houden. Bovendien kan iedereen binnenlopen om zijn gehoor te laten checken: is er iets aan de hand, dan ben je er snel bij. Mensen die op latere leeftijd slechthorend worden, verliezen een stukje van hun normale leven.

Ze horen de vogeltjes niet meer, missen de deurbel en voelen zich onprettig op verjaardagsfeestjes.

Een 100% normaal gehoor kunnen wij soms niet geven, maar een flinke verbetering van hun kwaliteit van leven zeker wel. En dat is toch wel het mooie van ons werk.”

Henk van Venrooij: “Sommige Studiebegeleiding Mill begon. “Toen dingen lopen zoals ze lopen. er een grote reorganisatie bij de bank Lang geleden wilde ik eigenlijk op handen was waarbij echt veel ging onderwijzer worden. Maar ik ben bij veranderen, was het voor mij het een bank terecht gekomen, dus in het juiste moment om de stap te maken Lage eigen bijdrage voor bedrijfsleven. Door reorganisaties naar zelfstandig ondernemer.” Dat hoortoestellen dreigde mijn functie te verdwijnen was in 2013.

Afhankelijk van de technologie die en ben ik voor mezelf begonnen met een hoortoestel biedt, kan hij van Studiebegeleiding Mill.”

Leerlingen die bij Studiebegeleiding enkele honderden tot meer dan Mill aankloppen variëren van duizend Euro kosten. Sinds vorig Henk van Venrooij ( 24 jan 1957) basisschool tot voortgezet onderwijs. jaar wordt 75% daarvan door de is geboren en getogen in Herpen. “Mijn oudste leerling is 22 jaar, maar zorgverzekeraar betaald en draagt Via wat omzwervingen is hij in Mill ook als voorbereiding op de Citode klant zelf 25% bij. Dat betekent terecht gekomen. “Ik had in Mill toets wordt bij me aangeklopt. Wat dat de nieuwste hoortoesteltechniek gesolliciteerd op de Rabobank en ik ik doe valt uiteen in verschillende nu verkrijgbaar is tegen een naar zag aan de Karstraat een huis te koop gebieden maar in de eerste plaats wil verhouding lage eigen bijdrage. staan. Het sollicitatiegesprek ging ik leerlingen leren hoe ze moeten In de winkel van Paul en Anneke goed en toen hebben we binnen een leren, hoe ze er plezier in kunnen van den Dries kunt u vrijblijvend langs komen voor een advies en “Leerlingen moeten soms leren hoe uitleg over de vergoeding van uw ze moeten leren, daarna krijgen ze er zorgverzekeraar.

Tijdelijk 1 jaar gratis hoortoestel week dat huis gekocht.” batterijen t.w.v. € 70,--

ook plezier in”

Om het extra aantrekkelijk te maken te kiezen voor een hoortoestel van Optiek van den Dries, ontvangt u tijdelijk één jaar gratis hoortoestel batterijen.

Weliswaar heeft Henk vele jaren in de financiële wereld gewerkt, eigenlijk wilde hij onderwijzer worden. “Op de basisschool kwam ik bij Jan van Schaijk in de klas. Hij kon enorm goed verhalen vertellen.

Voor meer informatie kijk op www.

Vanaf dat moment wist ik dat ik optiekpaulvandendries.nl of bel ook onderwijzer wilde worden.” Hij 0485 455 550. is ook daadwerkelijk onderwijzer geworden, althans, hij volgde met goed resultaat alle opleidingen.

“Toen ik klaar was bleek er helaas geen werk te zijn. Ik heb nog een vervolgopleiding gedaan voor leraar lichamelijke opvoeding, maar ook na die opleiding was er nog steeds geen werk. Ik kwam bij een bank terecht waar een vacature was. Daarna heb ik tal van functies gehad, vooral op het gebied van beleggingen.”

De Neije Krant in grotere regio De Neije Krant van dinsdag 24 juni zal eenmalig in een grotere regio verspreid worden dan gebruikelijk.

de neije krant

Deze editie valt namelijk ook in de bus bij inwoners van alle aan de gemeente Mill grenzende dorpen.

Zo kunnen ook de inwoners van Escharen, Gassel, Beers, Haps, Wanroij, Landhorst, Odiliapeel en Zeeland kennis maken met De Neije Krant en de vele activiteiten Wilt u uw activiteiten, die plaats die hier de komende weken op het vinden in de gemeente Mill en Sint programma staan.

Hubert onder de aandacht brengen in een grotere regio?

De oplage van De Neije Krant is die keer 14.500 exemplaren, normaal is Zorg dan dat uw nieuws- en of deze voor de gemeente Mill en Sint persberichten tijdig bij de redactie Hubert 6000 exemplaren. van De Neije Krant binnen zijn. Ook

wanneer u als ondernemer in deze editie wilt adverteren kunt u met de redactie contact opnemen. Dat kan via mail op redactie@deneijekrant. nl of bel met de redactie van De Neije Krant op tel. 0485 – 32 56 34.

Naast zijn baan gaf hij af en toe bijles aan huis. “Een jongen bij ons in de straat had wat hulp nodig bij wiskunde. Daarna kwam er nog eentje en langzaam maar zeker kreeg ik meer leerlingen die me om hulp vroegen. Eerlijk is eerlijk, ik vond dat veel mooier om te doen dan het werk op de bank.” Vandaar dat hij naast zijn baan het bedrijf

krijgen, hoe meer en beter te plannen en hoe structuur aan te brengen.

Dan houd je meer tijd over.” Voor studiebegeleiding werkt Henk in kleine groepjes van maximaal 4 of 5 leerlingen, bijles is één op één.

Henk merkt dat bij een juiste aanpak leerlingen vaak plezier krijgen in het leren. “Leren wordt leuker als het goed gaat maar vaak blijft de opleiding na de basisschool een noodzakelijk kwaad. Een vervolgopleiding in een richting die interesseert is veel leuker.

Dan zie je vaak dat het leren echt een hobby wordt en geen verplichting meer is.”

Studiebegeleiding Mill kan op alle gebieden leerlingen en studenten helpen. “Basisschool en een aantal vakken, zoals wiskunde, Nederlands, Engels en Frans, doe ik vaak zelf. Voor vakken als biologie, natuurkunde en scheikunde kan ik een beroep doen op anderen.” Zo is bij Studiebegeleiding Mill alles op het juiste niveau mogelijk.

Meer weten over Studiebegeleiding Mill? Zie www.studiebegeleidingmill.nl

>> Volg ons ook op

www.deneijekrant.nl

8

Algemeen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Sauna meesters Wellnessboot Mill in voorronde WK opgieten

Van 10 tot en met 13 september 2014 van 14 en 15 juni staan zij in de wordt het wereldkampioenschap voorronde hiervoor. Directie en opgieten (aufguss) gehouden. collega’s wensen Gabrielle en Renske veel succes met de voorbereidingen Tijdens deze vier dagen worden en deze voorronde! opgietingen op het hoogste niveau door de beste aufguss-meesters van Het Wereld Kampioenschap de wereld gepresenteerd. Gabrielle opgieten wordt georganiseerd door de Lorijn en Renske Loenen, de belangengroep van internationale saunameesters bij de Wellnessboot in saunabedrijven. Een van hun taken is Mill, zijn ook in de race om hieraan het organiseren van de Internationale deel te nemen. In het weekend Aufguss kampioenschappen op

een hoog niveau voor wereldwijd publiek. Tijdens de WK opgieten presenteren de beste aufgussmeesters ter wereld hun 'show-opgieting' aan een internationale jury en aan de aanwezige gasten.

bedoeling van een opgieting, namelijk ‘het gezondheidsaspect’, niet verloren gaat. Tijdens het WK Opgieten zal iedere deelnemer een of meerdere speciale opgietingen voorbereiden, die in het teken staat van een door de deelnemer zelf Hoewel een opgieting over gekozen thema. het algemeen wordt gezien als hoogtepunt van een saunagang en De internationale jury zal de veel showelementen bevat, is het opgieting beoordelen volgens belangrijk dat de oorspronkelijke internationale kwaliteitskenmerken

en zal hierbij zowel rekening houden met ‘het gezondheidsaspect’ als het ‘show-effect’.

Wilt u Gabrielle, Renske of een van hun collega’s eens aan het werk zien? Breng dan een bezoek aan de Wellnessboot in Mill. Bekijk de website www.wellnessboot.nl voor het reserveren, aanbiedingen en speciale arrangementen.

Algemeen winnaar van gemeentelijk Filmhuis Mill sluit biljarttoernooi SWOM is Frans Jacobs seizoen af met ‘The

Sessions’ en ‘Amour’

Het 37e gemeentelijk biljarttoernooi Jacobs met een score van 148,04%. Klasse C. 1 Wim Crommentuyn van de SWOM in Café Royal is dit Hieronder volgen de verdere 2 Henk v d Zanden jaar weer goed verlopen. uitslagen: 3 Jan Rossen Klasse A. 1 Gerrit Tielemans Klasse D 1 Wim v d Meer Het toernooi werd door burgemeester 2 Cees den Hartog 2 Chis v Vorst Walraven officieel geopend met een 3 Cor Daverveld 3 Wim Kersten woordje en een stoot op het groene Klasse B. 1 Frans Jacobs Klasse C 1 Wiel v Schipstal laken. Er werden 180 wedstrijden 2 Bert Hendriks 2 Leo Peters gespeeld. Algemeen winnaar met 3 Herman v Bommel 3 Toon Schraven. het hoogste gemiddelde werd Frans

Filmhuis Mill draait tijdens de bestaan in Parijs. Hun dochter Eva laatste filmhuisavond van dit (Isabelle Huppert) is ook muzikant seizoen de film ‘The Sessions’. en woont in het buitenland. Als Anne een herseninfarct krijgt, raakt Ook de film Amour, die onlangs ze aan één kant verlamd. Dat stelt de wegens technische redenen niet relatie tussen Georges, Anne en Eva gedraaid kon worden, zal op zwaar op de proef en er breekt een vrijdagavond 20 juni opnieuw nieuwe fase aan in hun samenzijn. gedraaid worden. De commissie biedt haar excuses aan en wil iedereen de mogelijkheid bieden de The Sessions begint op film opnieuw te bezoeken. woensdagavond 18 juni om 20.00 u. en de zaal is open om 19.30 Op woensdagavond 18 juni draait u. Een kaartje kost € 5,-, inclusief The Sessions, een dramafilm uit consumptie. Amour begint op 2012. De film gaat over Mark O’Brien vrijdagavond 20 juni ook om 20.00 (John Hawkes), die tot aan zijn nek u. en de zaal is open om 19.30 u. verlamd op bed ligt. Hij besluit op Een kaartje voor deze film kost 36-jarige leeftijd dat hij niet langer € 5,- inclusief consumptie. U maagd wil zijn. Met hulp van zijn kunt kaartjes tot één week voor therapeut en zijn priester, neemt aanvang van de film reserveren hij contact op met Cheryl Cohen- via filmhuis@myllesweerd.nl. Op Greene, een sekstherapeute. de middag van de film zelf kunt u ook losse kaartjes aan de kassa Amour kopen. Het boekje met het film- en De film Amour vertelt het verhaal theaterprogramma voor het seizoen Anne en Georges, gepensioneerde 2014/2015, valt binnenkort bij u op muziekleraren. Ze zijn inmiddels de mat. aardig op leeftijd en leiden een rustig

9

Start

Ludieke start Mobiliteit Sint Hubert op 14 juni Komende zaterdag 14 juni vindt er mogelijkheid om gratis een twee een mobiliteit evenement plaats in uur durende rondrit te maken met Sint Hubert. de verschillende vervoersmiddelen onder begeleiding van een buddy.

De bewoners van Sint Hubert Uitvalsbasis is treinstation “De kunnen dan kennis maken met de Jachthoorn” waar de festiviteiten buddy’s: vrijwilligers waar je terecht plaatsvinden op 14 juni van 10.00 kunt met vragen over (openbaar) tot 17.00 uur. De eerste trein vertrekt vervoer. Hoe kom ik van A naar om 10.15 en de laatste om 14.45 uur.

B? Hoe lang doe ik er dan over en Bij dit tijdelijke treinstation is ook wat zijn de kosten? Buddy’s zijn er een ‘coffee to go’ gratis. ook voor mensen die graag een keer samen met iemand het openbaar De activiteiten in Sint Hubert vervoer willen uitproberen. Om worden uitgevoerd in het kader het voor mensen gemakkelijker van het project Mobiliteit in te maken hun weg te vinden in de het Land van Cuijk in opdracht vervoersmogelijkheden is er ook van de gemeenten en Regiotaxi een vervoerwaaier ontwikkeld.

Noordoost Brabant en Provincie Noord-Brabant. Adviesbureau Zet Op zaterdag 14 juni worden op voert deze opdracht samen met feestelijke wijze al deze zaken welzijnsorganisatie Radius uit. aan de bewoners van Sint Hubert voorgesteld. Iedereen kan trein, Meer info: bus en buurtbus dan gratis in de Kamieke van de Riet (Zet) praktijk uitproberen! Het wordt een Tel. 013-54 41 440, evenement dat voor jong en oud leuk kriet@wijzijnzet.nl en leerzaam is. Dit biedt de unieke

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

PRIJS

VERLAGINGEN volgens de Con

* sumentenbond

Spoorstraat, Domeinenstraat, Op donderdagavond 26 juni Hoogveldseweg en Karstraat. organiseert de OVMill een informatieavond in café zaal Royal Daarnaast zal wethouder Jos van den Boogaart een toelichting geven aan de Kerkstraat in Mill. op de actuele stand van zaken rond Deze avond start om 20.00 uur en het centrumplan en de planning van alle ondernemers uit de gemeente werkzaamheden.

Mill en Sint Hubert zijn hierbij van Hierbij is er ook aandacht voor de harte welkom. Toegang is gratis. reconstructie van de Schoolstraat en Al enige tijd is de OVMill Karstraat, voor de bereikbaarheid ( o n d e r n e m e r s v e r e n i g i n g van ondernemingen ook erg Mill) bezig om een nieuwe belangrijk. Ook geef de wethouder organisatievorm door te voeren. een toelichting op nieuw regionaal Medio februari organiseerden zij beleid van de provincie rond ook al een informatieavond rond uitbreiding van detailhandel en waar rekening mee te houden. centrummanagement.

Alle belangstellende ondernemers uit de gemeente Mill en Sint Hubert zijn hierbij van harte uitgenodigd.

Maar ook ondernemers uit onze gemeente die elders een onderneming hebben, zijn uiteraard welkom. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Corné Kremers (namens OVMill gevraagd Verder presenteert de OVMill als coördinator OCMill) via tel. die avond de vernieuwde 0485-325634 of mail naar info@ organisatievorm onder de naam ocmill.nl Ondernemers Collectief Mill (OCMill). Daarbij horen diverse plannen voor de toekomst, een activiteitenplan met maandelijks activiteiten en dat alles zowel gericht op de consument als onderling contact tussen ondernemers.

Naar aanleiding daarvan zijn 2 studenten aan de slag gegaan en hebben een enquête gehouden onder ondernemers in het centrumgebied.

De resultaten en de conclusies van deze enquête presenteren zij op donderdagavond 26 juni in café Royal.

Hiermee is het OCMill mogelijk interessant voor alle ondernemers en niet alleen voor ondernemers

Sinaasappellimonade

v an 1.49

v an 1.09

0.

1.29

99 13%

er

goedkop

Antipasti

v an 1.99

1.

89

18%er

v an 1.69

1.55

Chocopinda’s of -dragees

Paranoten of pecannoten

Prosecco del Veneto

v an 2.19

van 3.89

goedkop

Start van Ondernemers Collectief Mill Informatieavond 26 juni voor in en rond het oorspronkelijke centrumgebied, Schoolstraat, alle ondernemers

Gelderse gekookte worst

1.79

3.79

* Bron: Consumentengids april 2014.

Vanaf woensdag 11-06-2014

Ruitensproeiervloeistof

Greenbridge rosé

5 LITER

2.49 Gekleurde bol-barbecue

2.99

Dakdragerset

13.99

34.99 Bloeiende lavendel

Bloeiende plantjes 4 stuks. Vanaf woensdag 11-06-2014.

Diverse soorten. Vanaf zaterdag 14-06-2014.

Zonnebloemen*

2.49

10 stelen.

Rozen*

7.99

24 stelen, lengte: 40 cm.

3.99

* Prijzen geldig t/m 15-06-14. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

1.99

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

10

Zoek de verschillen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Zoek de 10 verschillen Een medaille heeft twee kanten met een eigen kwaliteit en dat geldt ook voor ons denkende brein. De hersenen van de mens, die alles wil weten werken met een logische en een onlogische methode. De logische denkwijze leidt tot verstandelijke verklaringen en de andere tot fantasie en geloven. Daardoor is er verschil in weten en geloven en bij geloven nog weer in geloof, ongeloof en bijgeloof. Gelovigen mogen niet geloven in bijgeloof en geloven dus niet in ongeluk op vrijdag de dertiende.

De oplossing vindt u op de prikbord pagina achterin De Neije Krant!

Column l Tilly Gerritsma

Te veel …

‘Ik had twee broden opzij laten leggen’ zei ik tegen de medewerker van Albert Heijn, ‘twee stevige broden (staat op de broodzak) voor een stevige vrouw.’ Dat laatste had ik natuurlijk niet hoeven te zeggen maar dat schoot er zo maar uit.

Bij de kassa aangekomen zag ik dat twee heren er net wat eerder waren met natuurlijk veel meer boodschappen in hun winkelwagen. Wellicht heb ik een beetje zielig gekeken dat ik net te laat was of uitgehongerd, dat zou ook zo maar kunnen.

Een heer keek in mijn mandje en zag dat ik enkel twee broden had. ‘Laat haar maar voor’ zei hij tegen de andere heer en dat vond ik ontzettend aardig.

Toen ik wilde afrekenen vroeg ik aan de caissière ‘waren ze niet in de reclame?’. Ze wist het niet en ging het reclame blaadje nakijken. Ik wist het ook niet zeker maar ja te veel betalen is altijd een beetje pijnlijk. Ondertussen moesten de aardige heren wachten omdat ik ‘niet te veel’ wilde betalen en dacht ergens recht op te hebben. Ik werd naar de servicebalie verwezen, daar zouden ze het verrekenen.

Er werd weer in het foldertje gekeken en gebeld naar de

broodafdeling toen bleek dat ‘Liefde en passiebroden’ in de reclame waren en geen ‘stevig brood.’ Tot mijn schrik gingen de twee aardige heren ook naar de servicebalie. Ze moesten een krantje hebben en weer wachten op mij. De liefde en passie om mij nog eens voor te laten zal een volgende keer ver te zoeken zijn vermoed ik.

Ons jaarlijkse dagje uit met de RPV Land van Cuijk ging deze keer naar Antwerpen.

Onze gids in het stadstreintje verwelkomde ons hartelijk met ‘schatteboutjes’. We genoten van het plezante taaltje, de mooie gevels,de oude statige gebouwen, het Rubens huis (gratis derde woensdag van de maand, dat was boffen!), terrasjes pikken en natuurlijk de overheerlijke Belgische chocola. Bovendien was het die dag heerlijk weer, het was droog gebleven terwijl het in Mill de hele dag geregend had.

Dubbele pret dus! Minder prettig was het dat mijn telefoon weer van slag was. Ik kon niet meer bellen of gebeld worden toen ik weer thuis was.

Mijn zoon en broer ingeschakeld en allerlei programma’s doorlopen maar niets hoor, het probleem werd niet opgelost. ‘Hoe kan het’ zei ik tegen de provider ‘dat mijn telefoon van Turkije niet van slag raakt en dat België hem net ‘te veel’ wordt? Dat wist ze ook niet maar na het nodige gezoek en overleg met collega’s vertelde ze me ik dat ik een app moest openen.

Natuurlijk kon ik die weer niet vinden en moest ik een voor een de apps opnoemen die ik erop had staan. Te veel apps, geen idee wat ik er mee moet, soms nauwelijks uit te spreken, maar uiteindelijk vond ik hem.

Ik verontschuldigde me voor mijn onwetendheid en mijn gesukkel. Voel me dan altijd

erg onhandig en vreselijk dom. Toen ik haar dat vertelde stelde ze me gerust. ‘Geeft niets hoor, daar zijn we voor’ zei ze vriendelijk. En ik wist niet of ik nu blij en opgelucht moest zijn of me nog meer moest schamen nu ik onder de categorie ‘onhandige en domme mensen’

moest scharen. Maar dankzei mijn gesukkel heeft de bewuste mevrouw wel een baan. Te veel gesukkel bestaat er dus niet want een ander is er weer goed mee.

Tilly Gerritsma

11

Algemeen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Weekboeket voor Angelina en Joury van den Broek in Sint Hubert

Column l Tom de Man

Tweede taal Dat het leren van een tweede taal lastig kan zijn wordt algemeen aangenomen. Het heeft echter veel voordelen om naast je moedertaal nog iets anders te kunnen spreken. Het beheersen van een tweede taal vertraagt bijvoorbeeld het ouderdomsproces, zo blijkt uit nieuw wetenschappelijk onderzoek.

Naast gezondheidsvoordelen zijn er echter nog veel meer argumenten te bedenken, zoals het kunnen spreken met mensen over de hele wereld, je hebt meer informatiebronnen die je kan raadplegen op bijvoorbeeld het internet en je kan in het buitenland naar de bioscoop.

Deze keer ging het Weekboeket naar ons geweest door er elke dag te zijn Angelina en Joury van den broek. in het ziekenhuis en dat mag wel benadrukt worden.”

Hun ouders vroegen het voor ze aan. Hiermee willen zij hun Wilt u ook een Weekboeket voor kinderen eens extra bedanken voor iemand in de gemeente Mill en Sint hetgeen ze de laatste tijd voor hen Hubert aanvragen? Stuur dan een gedaan hebben. Moeder (Marieke mailtje naar redactie@inmill.nl en van Dijk) doneerde een nier aan omschrijf waarom juist hij of zij een hun vader (Marco van den Broek) Weekboeket zou moeten krijgen. en lagen daarvoor enige tijd in het Vergeet niet naast de naam ook het ziekenhuis. Marieke schreef: “De adres en telefoonnummer van uw kinderen hebben er voor gezorgd kandidaat te vermelden. Per post dat alles thuis goed door liep en zijn kan uw aanvraag naar Beatrixstraat verder een heel grote steun voor 13 5451 ZB in Mill.

Oproep Myllesheem

Iedere week leest u op de TV krant van de Lokale Omroep Mill wie die keer het Weekboeket heeft ontvangen. Dat leest u ook op www.

InMill.nl, in De Neije Krant en hoort u op zondag rond 13.30 uur in het L.O.M. radioprogramma MossTime. Dan belt presentator Corné Kremers namelijk met de ontvanger van het Weekboeket en vertelt hij wie de aanvrager was.

Zie voor meer informatie www.weekboeket.nl

Het duurt echter een tijdje voordat je echt alle elementen van een vreemde taal beheerst, zeg maar de kleine verfijnde dingen. Wat voor mij erg lastig was en in veel gevallen nog steeds is zijn spreekwoorden en gezegdes. Dat is zonder twijfel het lastigste aan een tweede taal. Ik had (en soms heb) de neiging om zaken letterlijk te vertalen uit het Nederlands.

Uiteraard begrijp ik dat “lachen als een boer met kiespijn” en “hij meent zijn uil een valk te zijn” niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. Dan weet je namelijk niet wat je hoort en het slaat in een andere taal gewoon nergens op. Er zijn echter gezegdes waarvan je niet altijd in de gaten hebt dat het gezegdes zijn. Een frisse neus halen na het werk bijvoorbeeld.

“Let’s go outside and get a fresh nose” zorgt voor rare blikken op de Amerikaanse gezichten.

Wist ik veel?

Dan komt er een moment dat je denkt dat je dom bent en niet begrijpt hoe je dat toch zo letterlijk kon vertalen. Nee

mensen, dit fenomeen blijkt in ons te zitten. Een Amerikaanse vriendin van ons woont in Peru en zij heeft dezelfde problemen.

Zij vertaalt ook minder duidelijke gezegdes letterlijk en dat levert hilarische en verwarrende momenten op met de plaatselijke bevolking. Mijn collega uit Puerto Rico (waar ze Spaans spreken) ervaart precies dezelfde ‘problemen’ hier in de Verenigde Staten. Er zijn zoveel dingen die we zeggen die eigenlijk letterlijk genomen nergens op slaan. Zoals de uitdrukking “nergens op slaan”.

Vertaal dat maar eens in het Engels, dan krijg je “don’t hit anything”.

Wat te denken van het woord “spreekwoord”, dat slaat nergens op want het is altijd een hele zin.

Er zijn veel gemeenschappelijke spreekwoorden (of zinnen) in Amerika en Nederland alleen worden ze net iets anders uitgedrukt. Zeg maar met andere objecten, dieren of dingen. Zo zeggen wij “de druppel die de emmer deed overlopen” en zeggen Amerikanen “het rietje dat de rug van de kameel deed breken”. Wij Hollanders maken van een mug een olifant en Amerikanen maken een berg van een molshoop. Deze gezegdes en spreekwoorden/ zinnen maken een taal lastig maar zeker ook interessant.

Tom de Man, Atlanta USA Langenboom

Hierbij weer een foto van Myllesheem met de vragen: wie zijn deze kinderen en welke klas of schooljaar? De foto is genomen op de speelplaats van de lagere school aan de Julianastraat in Mill.

Graag uw reactie naar stichtingmyllesheem@gmail.com of in de brievenbus van Cultureel Centrum Myllesweerd Kerkstraat 3 in Mill, t.n.v.Stichting Myllesheem.

AH Time to BBQ-vlees Diverse varianten, combineren mogelijk

Bijvoorbeeld: Grillworst, schaal 5 stuks Kipsate, schaal 300 gram Hamburgers, schaal 4 stuks 3 schalen

2+1

8.

00

gratis

AH Verse stokbroden Alle varianten

50% korting

Heineken krat

24 flesjes a 0.3 liter

4.50

korting

9.

49

Ariel

Diverse varianten, combineren mogelijk bijv. vloeribaar colour & style 3 flessen a 1,26 liter

3

voor

10.

00

AH Iets kruimige aardappelen 2 zakken a 3 kilo

2.29 1+1 gratis Albert Heijn van de Ven Markt 15, Mill www.ahmill.nl T: 0485 45 16 25

OPENINGSTIJDEN maandag t/m donderdag vrijdag zaterdag zondag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 19.00 uur 13.00 - 18.00 uur

Gewoon bij Albert Heijn.

Grants

Eristof

14.99 19.99

9.99 15.49

Blended Scotsch Whiskey

Vodka

Disaronno

Ketel 1 jonge jenever

12.99 17.29

Malibu Coconut

12.99 15.59

15.99 19.49

G N I T R O K , 5 op

s ’ i d r a c a deze B

Bijvoorbeeld

Bacardi Superior witte rum, 70 cl

12.99

Albert Heijn van de Ven Markt 15, Mill www.ahmill.nl T: 0485 45 16 25

OPENINGSTIJDEN maandag t/m donderdag vrijdag zaterdag zondag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 19.00 uur 13.00 - 18.00 uur

Gewoon bij Albert Heijn.

Vloet Autocenter Mill Langenboomseweg 56 a Mill T: 0485 - 45 12 13 www.vloetbv.nl

Het verspreidingsbureau van de regio!

Wij verzorgen desgewenst ook drukwerk en/of ontwerpen.

Houtzagerijstraat 3, 5451 HZ Mill I: www.reclameverspreiden.nl • E: info@reclameverspreiden.nl

BMW 5-serie €19.945€ 1.945 Alfa Romeo 147 1.6 TS Velou Progress. 20052001 sedan 535D High Exectutive Navi Automaat BMW 5-serie sedan 535D high exectutive 2005 € 26.945 Fiat Punto 2008 €5.945 Ford SUV AWD 2.0 5-drs.

TDCI Titanium NAVI 2010 € 28.945 HBKuga 1.2 Active 65 PK Ford Fiesta €8.945€ 9.245 Hyundai I 30 HB 1.6i CVVT 5-drs.Dynam 20102008 HB 1.25 Trend 82 PK 5-drs.

Kia Sorento SUV 2.4i-16V LX 4WD 2003 € 8.445 Opel Astra HB 1.6-16V Business 2007 €8.445 Mercedes-Benz E200 sedan Elegance 2000 € 4.995 Opel Vectra-C-CC 1.8 GTS 2003 €4.945 Opel Astra HB2061.4iCC Cabriolet 1.6-16V 20031997 Peugeot €4.445€ 1.745 Renault Twingo 20102007 €8.945€ 9.945 Opel Astra HB 1.6-16V Business HB 1.2-16V Dynamic sport Automaat Opel Corsa HB 1.2-16V Strada Cool 2000 € 2.245 Toyota Aygo 1.0 VTTI Now 5-drs. 2012 €7.750 Opel Vectra sedan 2.0 DTI Elegance Navi Toyota Aygo 1.0 VTTI Now 5-drs.

20122003 €7.750€ 6.945 Opel ZafiraAygo MPV 1.0 1.8 Elegance Toyota VTTI Now 5-drs 20122003 €7.750€ 3.945 Volkswagen €3.745€ 5.745 Peugeot 206 HB Polo 1.6-16V XT AUTOMAAT 20042004 HB 1.9 SDI Comfortline Volkswagen Polo 2010 € 8.945 Langenboomseweg 56 a, HB 1.2 60pk Easyline 5-drs Navi

* * * MPV’s / SUV’s * * * STATIONCARS * * * Peugeot 307 SW Break 1.6i-16V Pack 2003 € 5.745 BEDRIJFSWAGENS * * * Peugeot 307 SW Break 2.0 HDI Pack 2003 € 4.945 Dodge Ram Van 2.5 TD 2001 €3.945 Renault LagunaSUV HB 2.4i-16V 1.6-16V Authentique 2002 € 2.945 Kia Sorento LX 4WD 2003 €5.945 Nissan 2009 €16.945 Renault Quasqai Laguna Break 1.9 DTI RXE 1999 € 1.745 +2 2.0 Xtronic Tekna Navi 7-zitter 4WD AUT Panor-Xenon

Renault Megane HB 1.9 DTI Berline 2001 Renault Scenic MPV 1.6E 1999 * * * MOTOREN * * * Ducati 748XLSport Biposto Seat Altea stationc 1.9 TDI 105 pk XXL2004 €6.945 2008 Vloet Autocenter Mill Suzuki 800 LC 45 12 13 2006 €8.250 VW Langenboomseweg GolfIntruder V 1.6 FSI56VL 16 V Trendl. pk www.vloetbv.nl 2005 a Mill T: 0485 - 115

€ 2.245 € 945 € 13.445 € 11.945

Alfa Romeo 147 1.6 TS Velou Progress.

2003 2003 2002 1999 2001 1999 2008 2005

€ 5.745 € 4.945 € 2.945 € 1.745 € 2.245 € 945 € 13.445 € 11.945

2004 2006

€ 8.445 € 8.250

2001

€ 1.945

Peugeot 307 SW Break 1.6i-16V Pack

sedan 535D high exectutive* * *2005 € 26.945 Peugeot 307 SW Break 2.0 HDI Pack *BMW* 5-serie * VERWACHT Ford Kuga SUV AWD 2.0 TDCI Titanium NAVI 2010 € 28.945 Renault Laguna HB 1.6-16V Authentique * MOTOREN *E 2002008Elegance Mercedes Benz AUTOM 1999 Hyundai I 30 HB 1.6i CVVT 5-drs.Dynam € 9.245 Renault Laguna Break 1.9 DTI RXE Kia Sorento SUV 2.4i-16V LX 4WD 125.35 2003 3.0 € 8.445 HB 1.9 DTI €5.995 Berline Nissan Cabstar TDIRenault Megane2006 Ducati 748 Sport Biposto 2004 Mercedes-Benz E200 sedan Elegance 2000 € 4.995 Renault Scenic MPV 1.6E Opel HB 1.3 CDTI 2011 Opel Astra HBCorsa 1.4i 1997 €Cosmo 1.745 Seat Altea XL stationc 1.9 TDI€7.745 105 pk XXL

Suzuki Intruder VL 8002007 LC Opel Astra HB 1.6-16V Business Opel Corsa HB 1.2-16V Strada Cool Opel Vectra sedan 2.0 DTI Elegance Navi Opel Zafira MPV 1.8 Elegance Peugeot 206 HB 1.6-16V XT AUTOMAAT

2000 2003 2003 2004

€ € € € €

9.945 2.245 6.945 3.945 5.745

2006 VW Golf V 1.6 FSI 16 V Trendl. 115 pk

€ 8.445 € 8.250

* MOTOREN *

Ducati 748 Sport Biposto 5451 JL MILL, T. (0485) 45 12 13, Suzuki Intruder VL 800 LC www.vloetbv.nl

Langenboomseweg 56 a, 5451 JL MILL, T. (0485) 45 12 13, www.vloetbv.nl

Bouwrijpe kavels aan de Lijsterstraat / Langenboomseweg te Mill

Vertrouwd en eenvoudig over je geld beschikken

Deze fraaie bouwkavels zijn deels gelegen aan de Lijsterstraat en deels aan de Langenboomseweg.

Veilig en snel via internet

Gunstig gesitueerd nabij het centrum van Mill en voorzieningen zoals sportcomplex Fitland, de Brede School en het voortgezet onderwijs.

In de directe omgeving bevinden zich diverse natuur-/bos-/recreatiegebieden met volop mogelijkheden voor bijv. wandelen, paardrijden of fietsen.

Nog enkele kavels te koop !

Samen aanpakken. Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen. www.rabobank.nl/lvcm

Een vrijstaand huis, geschakelde woning of 2/1-kapper zelf bouwen, die wensdroom kan nu werkelijkheid worden; nu per direct beschikbaar en sterk in prijs verlaagd !

telefoonnummer 06-53 122 903

15

Ouder

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Eten blijft een feest, ook als je ouder wordt

Gezondheidscolumn

Op dinsdag 8 juli 2014 om 19.00 uur verzorgt het regioteam Mill/ Sint Anthonis van Zorgcentra Pantein een informatieavond over smakelijke, gezonde en veilige voeding voor ouderen.

Deze informatieavond is bestemd voor ouderen die zelfstandig of in een zorgcentrum wonen in de gemeenten Mill, Wanroij en Sint Anthonis en hun mantelzorgers.

Tijdens deze avond vertelt logopediste Gidi de Wit alles over kauw- en slikproblemen als gevolg van ouder worden. Naast problemen met kauwen of verslikken hebben veel ouderen ook te maken met ondervoeding. Diëtiste Marie-José Aarts geeft praktische tips om dit te voorkomen of op te lossen.

Soms hebben mensen een aangepaste maaltijd nodig, zoals bijvoorbeeld een dieetmaaltijd of een gemalen maaltijd. Ouderen die zelfstandig wonen, kunnen deze bestellen via Tafeltje Dekje. Deze maaltijden worden door Zorgcentra Pantein bereid. Teamleider voeding Marcel Derks laat tijdens de

Deze keer wil ik ingaan op het sociale niveau. Voor de duidelijkheid nog even op een rij:

informatieavond de aanwezigen deze aangepaste maaltijden graag proeven. Op die manier kan iedereen zelf ervaren dat ook deze maaltijden zeer smakelijk zijn.

Maasstraat 7 in Mill. Aanmelden voor deze informatieavond kan via de Receptie van zorgcentrum Aldenhorst in Mill. Deze is van maandag t/m donderdag tussen 9.00 uur en 17.00 uur bereikbaar op De informatieavond vindt plaats in telefoonnummer 0485-451611. zorgcentrum Aldenhorst, Pastoor

Van pensioen in eigen beheer naar fiscale reserve Staatssecretaris Wiebes heeft in een brief aan de Tweede Kamer antwoord gegeven op vragen die zijn gesteld.

Zoals het er nu naar uitziet zal het pensioen in eigen beheer worden omgezet in een fiscale reserve voor pensioen.

Volgens de staatssecretaris is er eigenlijk maar één uitgangspunt: een aanpassing van de regeling voor pensioen in eigen beheer is alleen zinvol als de regelgeving structureel eenvoudiger en begrijpelijker wordt voor zowel de directeurgrootaandeelhouder als de Belastingdienst. Men moet af van de ingewikkelde verschillen tussen de fiscale en civiele waarderingsregels bij het eigen beheer.

met jaarlijkse dotaties voor de oude dag een reserve op te bouwen zonder heffing van vennootschapsbelasting.

Bestaande pensioenen in eigen beheer kunnen in die variant op basis van de fiscale waarde worden omgezet in een reserve.

In de gevallen waarin ook een nabestaandenpensioen is toegezegd, is daarvoor toestemming van de partner nodig. De koppeling met de loonbelasting wordt losgelaten en de complexiteit van de verschillende berekeningen van de fiscale waarde wordt gereduceerd.

vennootschapsbelasting worden betrokken tegen het normale tarief en er zal geregeld worden dat revisierente in rekening wordt gebracht. Als de dga niet tot de aankoop van een lijfrente overgaat, omdat bijvoorbeeld de vennootschap zich in een verliessituatie bevindt, kan de reserve vrijvallen voor zover nodig om de verliezen te dekken.

Is er geen sprake van bijvoorbeeld een verliessituatie of faillissement, dan zal de voorziening eveneens vrijvallen, maar wordt tevens revisierente berekend. Dit kan ook het geval zijn indien de onmogelijkheid om tot aankoop van een lijfrente over te gaan is veroorzaakt door eerdere onttrekkingen.

Er wordt bekeken op welke wijze er met overgangsrecht voor kan worden gezorgd dat huidige rechten op zo soepel mogelijke wijze kunnen worden omgezet in een reserve. Hierbij moet er rekening mee worden gehouden dat de De revisierente bedraagt momenteel De belangrijkste randvoorwaarden partner moet meetekenen voor de in principe 20%. Door de winst als daarbij zijn dat de door de directeur- omzetting. dotatiegrondslag te nemen, leidt grootaandeelhouder ingelegde de dotatie feitelijk tot aftrekbare middelen beschikbaar kunnen Hiertoe kan de partner niet worden lasten die bij uitkering leiden tot blijven voor (de financiering van) verplicht. Bij voorkeur zal ook voor belastbaar inkomen. Hierdoor de eigen onderneming. Verder moet reeds opgebouwde pensioenrechten wordt voorkomen dat de aftrek het mogelijk blijven dat iets geregeld tegemoet worden gekomen aan de leidt tot niet-verrekenbare verliezen kan worden voor de (potentiële) gesignaleerde knelpunten. Indien terwijl later wel heffing van nabestaanden. Ten slotte moet een voor deze variant wordt gekozen, zal vennootschapsbelasting plaatsvindt. aanpassing budgettair haalbaar zijn. dit overgangsrecht verder worden uitgewerkt.

Peter Meulepas, De fiscale reserve voor pensioen administratie- en belastingconsulent biedt objectief de meeste Op het tijdstip dat de dga bijvoorbeeld te Mill. aanknopingspunten voor een echte de pensioengerechtigde leeftijd vereenvoudiging en voldoet volgens bereikt, valt de reserve vrij en kan de staatssecretaris tevens aan alle deze worden aangewend voor de genoemde randvoorwaarden. verwerving van een lijfrente. Als de reserve daar niet voor wordt Momenteel wordt aan een verdere aangewend, valt deze vrij ten bate uitwerking van deze variant gewerkt. van de winst.

Met de fiscale reserve voor pensioen krijgt de dga de mogelijkheid om De vrijvalwinst zal in de heffing van

voor mij is gezondheid gestoeld op verschillende pijlers.

1.

Het fysieke niveau (het lichaam) 2.

Het gevoelsniveau (de emoties) 3.

Het mentale niveau (de gedachten) 4.

Het sociale niveau (de relaties) 5.

Het spirituele niveau (de ziel of het ongekende) Er zullen mensen zijn die zich afvragen wat het sociale niveau met gezondheid te maken heeft. Ik denk dat dat eenvoudig uit te leggen is. Weet je nl. wat een van de ergste martelingen is?

Eenzame opsluiting. Wanneer mensen geïsoleerd worden, zijn meerderen binnen korte tijd in staat zelfmoord te plegen. En we weten inmiddels uit onderzoek dat baby’s voldoende aanraken en contact nodig hebben om uit te kunnen groeien tot gezonde kinderen. Voldoende voeding, hygiëne, slaap, enz. is daarvoor niet voldoende. Het is nl. belangrijk om je geborgen, verbonden en gesteund te weten.

Onze sociale netwerken zijn daarom belangrijk om vitaal en gezond te blijven. En om als we ziek worden te zorgen voor de juiste ondersteuning om door ziekte en tegenslag heen te komen.

Denk daarbij aan je relatie, familie, vrienden, werk/collega’s, sportclubs, verenigingen en de buurtbewoners. Het gaat er niet om, om een kring om je heen te bouwen met honderden mensen.

Het is vaak belangrijk dat er een paar mensen zijn die je echt begrijpen, echt kunnen horen en echt zien voor wat je bent. Vaak is dat ook nog verdeeld over verschillende mensen. Mooi zou zijn als dat handjevol mensen bij elkaar zou komen… dat er dan een totaalplaatje is van jou.

Ontbreken deze belangrijke factoren op sociaal niveau dan ondermijnt dat de vitaliteit. Het is dus ook belangrijk om op dit gebied goed voor jezelf te zorgen. Het is daarvoor belangrijk dat je met je omgeving praat over wat er speelt om de support te krijgen die nodig is.

Wanneer er op dit vlak iets ontbreekt in je leven is het ook aangewezen om te zoeken naar de juiste begeleiding wanneer je dit zelf niet op de rit kunt krijgen. Ik denk daarbij aan individuele (psychosociale) begeleiding, relatietherapie, mediation (bij conflicten) en bijv. geweldloze communicatie. Als er sprake is van ernstige ziekten dan kun je ook denken aan inloophuizen, patiëntenverenigingen of supportgroepen.

De volgende keer gaat de column over het spirituele niveau.

Heb je feedback, ideeën of vragen? Laat het weten via de redactie van de Neije Krant of via mij (info@ohmpraktijk.nl).

Harte-lijke groet, Marie-José

16

Onderscheiding

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Koninklijke onderscheiding voor Jeanne Holleman in Langenboom

Mevrouw A.A. Jeanne HollemanBoeijen (3 juni 1941) uit Langenboom is vrijdag 6 juni benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.

De versierselen werden haar door loco burgemeester Erik van Daal opgespeld tijdens het feest rond het 60 jaar bestaan van de KBO in Langenboom.

Naast de verantwoordelijke werkzaamheden als penningmeester van de KBO Langenboom is mevrouw Holleman sinds 2001 actief bij het werven van sponsorgelden.

In het dagelijks bestuur heeft zij een actieve- en initiĂŤrende rol ten behoeve van diverse activiteiten.

Denk bv. aan Burendag, renoveren Jeu de Boulesbanen, organiseert reizen, bezorgt periodieken en folders e.d.; Ook bij allerlei activiteiten zoals de culturele middag en kerstmiddag is zij steunpilaar voor collega’s en

multi inzetbaar.

Zij is actief ook in en voor het Algemeen Bestuur.

Zij vertegenwoordigt vaak de organisatie bij activiteiten van andere organisaties, neemt deel aan overleggen en evenementen zoals themadagen.

Daarnaast levert zij aan leden hand- en spandiensten zoals: zorgen voor het archief, aankleding van (feestelijke) ruimten, organiseert complete lunches bij diverse activiteiten.

Wat minder op de voorgrond maar toch van groot belang zijn haar contacten met vele leden waar nogal eens advies/hulp bij te pas komt.

Tevens is mevrouw Holleman mede oprichter(ster)/bestuurslid van het Senioren Hobby Centrum in Mill. Namens het SHC is zij landelijk actief lid ( 2007-2011) geweest van de projectgroep Actief Ouder Worden (AOW) van het

Oranjefonds. Hiervoor waren 13 landelijke organisaties geselecteerd.

Vanaf 2006 is ze verder verantwoordelijk voor de catering ( inkoop, onderhoud keuken en koffiezet machine) en het verzorgen van lunches. Ze is contactpersoon voor Hobbygroep Koken en tot 2010 verantwoordelijk voor de hele ledenadministratie.

Sinds 1998 gaat mevrouw Holleman namens de wandelvereniging de hele week tijdens de 4Daagse naar Nijmegen(Weurt) om groepen wandelaars en andere begeleiders te voorzien van eten, drinken en onderkomen. Zij regelt en verzorgt de warme maaltijd voor ongeveer 100 personen.

Daarnaast staat zij op bepaalde punten om wandelaars tijdens de tocht te voorzien van het noodzakelijke.

17

Algemeen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Een zomer lang Kunst op de Raam

Naam kunstenaar: Irene van den Besselaar Kunstlocatie 2: Hapseweg, Wanroij Naam kunstwerk: “De vis is van de voorkant en van de achterkant even nat” Leeftijd: 33 jaar Woonplaats: Rijkevoort (geboren in Haps) Ontmoet de kunstenaar: 15 juni tussen 13.00-16.00 uur op de kunstlocatie Mijn kunstwerk: “De titel is een banale woordspeling op een songtekst die ‘tranen van verdriet en vreugde zijn even nat’ luidt.

Logisch en daardoor relativerend.

Het maken van losse elementen en deze samenstellen tot een beeld beschouw ik als de inhoud van mijn

werk. Gedurende dit onderzoek staat het proces centraal.”

Mijn motivatie: “In 2011 ben ik afgestudeerd aan de kunstacademie in 's Hertogenbosch in de richting van autonome kunst. Als je klaar bent met de academie ga je een tijd tegemoet, waarin je onderzoekt wat het werkveld te bieden heeft aan mogelijkheden om werk te tonen aan publiek. Tot nu toe ben ik met name actief geweest in grotere steden zoals Nijmegen, Rotterdam en Breda. Het leek me leuk om ook een keer plaatselijk mijn werk te tonen. Daarnaast spreekt het me aan om werk te maken in de openbare ruimte. In dit geval ook nog eens op het water. Een spannende uitdaging, vanwege het feit dat het werk er tegen moet kunnen om lange tijd buiten te zijn, maar ook omdat je werk er

Jaks van Strijp

Irene van den Besselaar

Deze zomer (van 8 juni t/m 14 september) kunt u de Raamvallei al wandelend, fietsen of kanoënd ontdekken door/met de kunstroute ‘Kunst op de Raam’. Kijk in het ‘Kunst op de Raamboekje’ voor alle mogelijkheden. Het boekje is (gratis) verkrijgbaar bij alle Toeristische Ontmoetingspunten in de Raamvallei. Op www.ontdekmill.nl kunt u een digitale versie van het boekje downloaden. Er is tevens een ruiterroute langs de Raam en de kunstwerken uitgezet (info via: www.hippischfestijngrave.nl).

heel anders uit ziet buiten, dan in een witte tentoonstellingsruimte.

Dat vraagt om een andere manier van werken. Ik ben erg enthousiast over het project. Het is een leuke club om mee samen te werken. Ik ben benieuwd wat de reacties van de bezoekers zijn. Op de foto zie je een detail van mijn kunstwerk. Om het kunstwerk in zijn totaliteit te zien, nodig ik u uit om zelf te komen kijken.“ Meer informatie: www.ontdekmill. nl. Dit project is mogelijk gemaakt door: Waterschap Aa en Maas, Brabants Landschap, Kasteel Tongelaar-Keizer Culinair, Gemeente Mill & Sint Hubert en Stichting platform Toerisme & Recreatie Ontdek Mill.>>

Groot terrasfeest tijdens gezellige korendag bij Het Raadhuis te Wanroij Ja hoor, a.s. zondagmiddag (15 juni) kunt u weer lekker onspannend genieten van een gezellige middag, want van half drie tot half zes staat het terras bij ’t Raadhuis bol van de muziek.

Gezelligheidskoor ÉgeWies met de meer dan 60 Wanroijse zangers en zangeressen presenteren dan hun jaarlijkse muziekfestival. Naast de gezellige liedjes van ÉgeWies kunt u ook luisteren en meezingen met ons gastkoor “Trug in de Ted” uit Beneden-Leeuwen, dat een aantal bekende liedjes ten gehore zal brengen.

Zoals verwacht mag worden van een smartlappenkoor houden zij haar voornamelijk bezig met het zingen van Nederlandstalige liedjes.

Als zich echter een gelegenheid voordoet om een uitdaging aan te gaan zullen ze dat als koor zeker niet nalaten. Dit koor bestaat uit 50 leden en staat onder deskundige leiding van Ben Duitsman. Samen met hun instrumentale begeleiding is het een lust voor het oor om hier naar te luisteren. En als klapper op de vuurpijl zal Ivo van Rossum de middag afsluiten op een geweldige wijze.

voorbeeld, geen wonder dat hij tijdens de vele optredens covers van deze grootheden zingt. Hij zal ons zeker laten genieten van nummers als,”daar in dat kleine café”en “waar is de kastelein”. Het zal dus een waar feest worden met deze afsluiting. Houd dus allemaal deze zondagmiddag vrij, kom heerlijk genieten en ontstressen en samen met ons een terrasje pikken bij ‘t Raadhuis te Wanroij

Al geruime tijd gaat Ivo het Entree natuurlijk gratis, belangeloos podium op om te zingen voor het en helemaal voor niets!! grote publiek. Ivo laat zich graag inspireren door de grote namen in de Nederlandstalige muziekcène waarvan Stef Ekkel, Willem Barth, Rene Schuurmans, Frans Duijts en Django Wagner deel uitmaken.

Deze mensen blijven zijn grote

Naam kunstenaar: Jaks van Strijp Kunstlocatie 1: Broek, Wanroij Naam kunstwerk: “Piramideruit” Leeftijd: 55 jaar Woonplaats: Mill Ontmoet de kunstenaar: 15 juni tussen 13.00-16.00 uur uur op de kunstlocatie Mijn kunstwerk: “Ik wilde iets van metaal maken. Een driepoot (denk aan een tafel) staat altijd stabiel. Een piramide bestaat uit driehoeken, dit is de sterkste verbinding. Daarom ben ik met een driehoek aan de slag gegaan . Door het lijnenpatroon in de driehoek te slijpen worden ze zwakker maar krijgen hierdoor wel extra diepte. Door het idee in 3D uit te voeren krijg je een bijzonder effect.”

Mijn motivatie: “Met carnaval doen we al jaren met een groep mee.

Iedere keer is het weer een uitdaging om iets origineels te bedenken.

Bert Verweijen (van de werkgroep ‘Kunst op de Raam’) benaderde ons met de carnaval om aan dit project mee te doen. Een leuk initiatief vanuit Ontdek Mill. Het figuur wat ik hiervoor gebruikt heb, ken ik van vroeger. We werken allen veel met metaal. Deze RVS platen waren voor handen en daar hebben we dit van gemaakt. Veel kunstenaars hebben zich laten inspireren door de Raamdalvallei en wij dus ook, daarom deze abstracte dobber.”>>

In de zomer wekelijkse gftinzameling In de zomermaanden juni, juli en Aanbieden van gft-container augustus wordt uw gft-container •De gft-container moet vóór 7.00 iedere week geledigd. uur op de inzameldag aan de openbare weg staan U zet de gft-container in die drie • De gft-container mag niet vóór maanden desgewenst iedere week 22.00 uur de dag voorafgaand aan aan de straat. De blauwe tariefzak en de inzameldag aan de openbare weg de Plastic Heroes afvalzak worden staan gewoon eens per twee weken •De gft-container mag niet te zwaar opgehaald. Dit staat ook allemaal zijn, maximaal 80 kg op uw Afvalwijzer. De afvalkalender •De gft-container moet gesloten zijn kunt u ook raadplegen via de website •De gft-container mag geen zand, of de AfvalApp van het Land van papier, schuim, plastic, kunststof, Cuijk en Boekel. kattenbakkorrels zonder milieulogo, wegwerpluiers, as, Om te voorkomen dat u in de zomer houtskool, dierlijke ontlasting en als het warm is met een stinkende stofzuigerzakken bevatten gft-container in de garage, schuur • Stamp gft-afval niet teveel aan, of tuin zit, wordt de gft-container zodat de gft-container goed en in juni, juli en augustus iedere week volledig geledig kan worden; het geledigd. gft-afval moet uit de gft-container vallen wanneer deze ondersteboven Gft-container niet geledigd? wordt gehouden.

Is uw gft-container niet geledigd? • De gft-container graag met het Belt u dan dezelfde dag nog voor handvat naar de openbare weg 17.00 uur met Van Kaathoven aanbieden T (0800) 344 344 3

20

Sport

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Ad Fysio

Maxime Boumans uit Mill opnieuw Europees Kampioen

In deze rubriek geven we antwoord op meerder lichaamsfuncties. De op vragen over uw gezondheid methode is in te zetten bij onder andere: Wat is Andullatie-therapie ?

-Chronische lage rugpijn Andullatie-therapie is een -Osteoporose (botontkalking) opkomende, compleet pijnloze -Menopauze methode om pijn te bestrijden. -Pijnlijke gewrichten Via de Andumedic, een speciaal -Zwakkere en pijnlijke spieren ontwikkeld matras, kunnen veel -Sportactiviteiten (pijn) klachten worden verzacht -Neurologische aandoeningen of worden opgelost. Op de -Fibromyalgie Bedrijvenbeurs heeft u misschien al kennis gemaakt met onze andullatie- Aanvulling op traditionele matrassen. behandeling Het is aangetoond dat bij een Hoe werkt het ? langdurige/chronische aandoening Gedurende de Andullatie- tot 84% van de patiënten een behandeling, die zo’n 15 à 30 verzachting van de pijn ervaart als minuten duurt, ervaart men zowel ze regelmatig een behandeling met warmte via de infrarode straling, als de Andullatie aan hun traditionele pulserende, ontspannende trillingen behandeling toevoegen. Andullatie in het lichaam. kan helpen om pijnklachten De infrarode warmte verbetert de te verminderen, maar kan een bloedsomloop en wordt daarom chronische aandoening helaas niet al jaren toegepast in de medische genezen. wereld. Infrarood bestrijdt tevens pijn en ontstekingen en verzacht Wilt u kennismaken met de verkrampte spieren. De trillingen Andullatie-bank; wekken deiningen op in het vocht waar de lichaamscellen zich Dan bieden wij u de mogelijkheid bevinden. Hierdoor worden de om deze bank gratis uit te komen cellen gestimuleerd om meer energie proberen. te produceren. Daarnaast wordt Maak daarvoor een afspraak via de lichaamseigen doorbloeding onderstaand telefoonnummer, via en het lymfesysteem zeer sterk e-mail of persoonlijk aan de balie. gestimuleerd.

Telefoonnummer 0485-451107 Voor wie is de therapie geschikt ? E mail: jose@fysiotherapiemill.nl Mensen met chronische pijnklachten ervaren meestal direct Fysiotherapie Mill een verlichting van de pijnklachten. Langenboomseweg 2b Volledige lichaamstrillingen via 5451 JK Mill de Andullatie-methode hebben wetenschappelijk bewezen effecten

Op vrijdag 30 mei j.l. was het eindelijk dan zover. Na vele weken oefenen en oefenen kon de jongste jeugd van de Badmintonclub Mill laten zien welke badmintonslagen ze onder de knie hadden en wat hun kennis was over badminton.

Pleun Schel, Senne Toonen en Sjuul Wijdeven deden afgelopen vrijdag ontzettend hun best en sommigen waren zelfs een beetje zenuwachtig.

Maar ze hebben het allemaal gehaald en kregen terecht een mooi diploma met een bloemetje uitgereikt.

Tevens werd gekeken naar de concentratie en de oog- hand Niet alleen de kinderen, maar ook coördinatie, die bij badminton erg de begeleiders Jozé, Lisa en Anneke belangrijk is. waren blij met het resultaat van hun inzet.

De 6 deelnemers Meike Rutten, Renske v. Lith, Renske van Tienen,

Na de successen van Maxime Boumans uit Mill op de toernooien en het behalen van de Nederlandse Kampioenstitel mocht ze vorig weekend op het EK in Duitsland haar Europese titel proberen te prolongeren.

dans een puntentotaal van 47,4 te behalen en bleef hiermee de Europese concurrentie voor . Voor het 2e jaar op rij verdient Maxime de titel Europees Kampioen Solo Garde dans voor 12-15 jarigen.

bus vertrok het gezelschap op vrijdag om de nacht door te brengen in een sportzaal. Op zaterdag dansten ook de groepen Difference, X-pect en Together en solodanseres Britt van Boxtel .Difference behaalde een 2e plaats (43,6 pnt) , X-pect een 8e Net als Maxime reisden ook haar plaats (44,8 pnt), Togehter een 5e In het sterke deelnemersveld wist mededanseressen van DV Dance plaats (44,8 pnt) en Britt van Boxtel zij met een wervelende en energieke Action af naar Duitsland. Met een een 6e plaats (44,6 pnt)

Badminton diploma voor de jongste aanwinst van de Badmintonclub Mill

21

Sport

Sport Fit zoekt enthousiaste sporters

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

TC Langenboom 3 overtuigend kampioen

Foto: Jos Thelosen

Wil je in en na de zomer gaan de breedste zin die je maar denken combineren met een breed aanbod sporten? kunt. van verschillende sporten en alles in je eigen tempo.

Dan heb je nu 4 weken de tijd om De avond begint met een warminggratis kennis te maken met Sport up en conditietraining. Daarna Voor de prijs hoef je het niet te laten.

Fit, zodat je in het nieuwe seizoen komen in wisselende vorm diverse Voor € 103,- tien maanden sporten met veel plezier kunt gaan sporten. balsporten aan bod zoals, volley, per jaar, zowel binnen als buiten.

Een mooie kans die je niet voorbij handbal, trefbal, korfbal enz.

Sport Fit staat onder leiding van moet laten gaan. Aarzel dus niet.

Willy Kolenbrander.

In het voor- en najaar sporten ze Bij MIKO ’76 sporten enthousiaste buiten op de korfbalvelden. En in Na het sporten is er de mogelijkheid Sport-Fitters 10 maanden per de wintermaanden in de zaal van om in de kantine van Miko ´76 jaar. Elke maandag van 19.30 uur het Merlet College. Op deze manier gezamenlijk iets te drinken. tot 20.30 uur. Op deze Sport-Fit is er de mogelijkheid om veel avonden zijn zowel vrouwen als verschillende sporten aan te bieden. Meer informatie over SPORT-FIT mannen tussen de 30 en …. jaar kun je krijgen bij: actief. De gemiddelde leeftijd van Sport-Fit is: gezond bezig zijn Jeanne Selten, Thomasweg 34, 5453 de leden is 50 jaar. Met een groep zonder druk van wedstrijden of KJ – Langenboom Tel. 0486-431307 gezamenlijk aan SPORT doen, in competitie, maar wel conditie of mail naar: lselten@ziggo.nl

Het senioren gemengd tennisteam Edos 2. Hun zegetocht van startte TC Langenboom 3 is kampioen in Berghem met een gelijkspel. geworden.

Daarna bonden ze teams uit Grave, Overasselt, Uden, Ravenstein, Op vrijdag 30 mei konden Hans Oss en Gassel aan hun zegekar.

Lukassen, Ans Couwenberg, Anja Natuurlijk is ook de teamsponsor, Janssen, Sjaak Janssen, Toon Emons Jerry Couwenberg van Strico, en Esther van Rooij hun emoties supertrots op zijn kampioenen. laten gaan. Ze wonnen overtuigend ook hun laatste wedstrijd bij

Mikken op topeditie Zomertoernooi TC Langenboom De vierde editie van het Open Zomertoernooi van TC Langenboom zit er weer aan te komen.

In de wijde regio staat dit tennistoernooi medio augustus beter bekend als het ‘Tennis je Rijk’-toernooi. De enthousiaste organisatie heeft zichzelf tot doel gesteld om het niveau van het deelnemersveld verder op te krikken.

Om dubbelspel op speelsterkte 3 te willen organiseren, is lef nodig.

[fotobijschrift]Frank van Diepenbeek, Joan Brands, Judith Meulepas, Claudia van Bommel, Anne-Wil van Boxtel en Mieke van Kuppenveld draaien zich alweer warm voor hun vierde TCL Open Zomertoernooi.

traditiegetrouw plaats in week 34 (18 tot 24 augustus). “Ook dit jaar maken alle winnende koppels in de verschillende speelcategorieën weer evenveel kans op het bemachtigen van de felbegeerde klompjes goud en zilver”, benadrukt Claudia.

“Dit extra lotje uit de loterij voor winnaars onderscheidt ons van andere zomertoernooien in deze regio. Natuurlijk hopen we dat ons goede imago een breder en sterker speelveld naar Langenboom zal trekken.”

Het zestal gaat veel (lobby)tijd en energie steken in het aantrekken van voldoende spelers en speelsters in alle categoriespeelsterktes van 8 tot en met 3. Naast pr in printmedia en het verspreiden van posters bij tennisverenigingen in de wijde regio, zetten ze ook social in.

Het inschrijven via de site toernooi. nl is inmiddels gestart. Iedereen mag op slechts één onderdeel inschrijven.

“Natuurlijk mikken we weer op een tot de nok toe gevulde speelweek met bijna 250 deelnemers”, licht Van Bommel toe. “Als we in speelsterkte 3 voldoende deelnemers krijgen, dan is ons toernooi bij voorbaat al een topper. Wij hebben er zin in.”

Frank van Diepenbeek, Joan Brands, Judith Meulepas, Claudia van Bommel, Anne-Wil van Boxtel en Mieke van Kuppenveld willen hiermee de kwaliteitslat weer een stukje hoger leggen. “Het kijken naar hoogstaande tenniswedstrijden is superaantrekkelijk voor elke sportliefhebber en van jong tot oud”, stelt toernooileider Claudia van Bommel.

“Naast de enorme strijd om de kostbare wedstrijdpunten, gaat het bij ons ook om sportiviteit en gezelligheid. Deelnemers aan ons toernooi kunnen erop rekenen dat ze goed door ons verzorgd worden.”

Het TCL Open Zomertoernooi 2014 bestaat uit dubbelspel voor heren, www.toernooi.nl dames en mix. Het evenement vindt

22

Prikbord

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Ambulant Pedicure: Heeft u pijnlijke voeten, last van eelt,

likdoorns of kloven? Maak dan een afspraak met Pedicure Sandra en zij komt bij u aan huis. Ook voor de diabetische voet. Pedicure Sandra Mill 06-16160310

U hebt wat te metselen? Neem dan contact op met

Voor particulieren die wat (te koop) aan willen bieden, op zoek zijn naar wat speciaals of iemand willen feliciteren, bestaat er in De .

Neije Krant de rubriek Prikbord Ook bedrijven kunnen hier hun diensten aanbieden of vacatures

Twan Honing Metselwerken. Dat kan via: tel. 06 – 23 99 67 72 of zie www.honingmetselwerken.nl

Nog enkele weken te huur in de zomervakantie: stacaravan op camping Zonneweelde in Nieuwvliet, op 500 meter afstand van het mooiste

strand van Nederland. Meer info: fam. van Loon 0485-452702 of monique.van.loon@ziggo.nl.

Familie- buurt- of communiefeest? Huur een springkussen en of spelmateriaal bij de Verhuurschuur in Mill. Zie voor de volledige collectie

Wilt u De Neije Krant als donateur steunen?

Maak dan minimaal 10 euro over naar NL94 RABO 0175233810 en u ontvangt als dank een De Neije

plaatsen. Zaken op dit Prikbord zijn ook via onze website (InMill. . nl InLangenbo om.nl InSintHubert

Krant pen en brievenbussticker. Ook kunt u uw

bijdrage bezorgen bij de redactie aan de Beatrix-

nl of InWilbertoord.nl) terug te

straat 13 5451 ZB Mill, dan kunt u direct de pen en sticker in ontvangst nemen. Alvast hartelijk dank!

vinden.

www.deverhuurschuur.nl

Op zoek naar een leuke hobby? De Lokale Omroep Mill is altijd op zoek naar extra medewerkers voor o.a. radio, TV, TV krant, bestuur, technische dienst etc. Mail naar bestuur@lokaleomroepmill.nl of bel 0485-455091.

Gevraagd: Autofolders-autobladen-autoboeken enz. Ik kom ze graag ophalen.

Tel. 06-51568300 of e-mail. pvandenelzen@ziggo.nl

Oplossing puzzle

Oproepen mogen maximaal 200 tekens bevatten inclusief spaties.

Kosten particulie ren zon der foto € 5,Kosten particulie ren met foto € 10,Kosten bedrijven zon der foto € 20, Mail uw prikbordb erichten naar redactie@thuisin mill.nl Foto’s min. 250 DP I of 2 mb gro ot

Asieldier

Naam: Moby

van de week

D1 SC Sint Hubert – de Willy’s ongeslagen kampioen

Hallo, ik ben Moby! Een lief en mooi meisje van 1 jaar oud. Ik ben een bangerik. Ze hebben mij een tijdje geleden van de straat geplukt. Met mensen had ik geen goede ervaringen.

Niet zo heel erg vreemd dus dat ik nog best bang ben voor die grote tweebenige wezens. Hier zijn ze wel heel lief voor me en langzaam wen ik aan ze. Als ik iets lekkers krijg, laat ik me ook al aaien. Knap hè! Als het om soortgenootjes gaat ken ik geen enkele angst. Die vind ik geweldig. Ik vind het heerlijk om samen te dollen, te tutten en te smoezen. Een lief en geduldig baasje dat al een sociaal viervoetertje heeft, zou mij dolgelukkig maken. Komt u mij alstublieft snel halen? Ik sta ook op www.dierenasiels. com en www.facebook.com/hokazo!

Ook afgelopen zaterdag bleef de D1 van Sc. Sint Hubert / de Willy's ongeslagen. In de finale van het D-toernooi in Beers was, bij het nemen van de strafschoppen, het geluk echter aan de zijde van Vios D1. We kunnen terugkijken op een heel mooi en sportief voetbaljaar met een ongeslagen kampioenschap en een mooie 2e plaats als afsluiting.

Iedereen die op welke wijze dan ook een steentje heeft bijgedragen tot het succes van de samenwerking met de jeugd van Sint Hubert en Wilbertoord dank daarvoor.

Leiders – trainers, Ronnie Jans Heino Hendriks Sjors van Kempen

Dierenopvangcentrum HoKaZo Lange Goorstraat 6 - 5406 XE Uden tel. 0413-260546 e-mail: admin@hokazorg.nl www.hokazo.nl

23

Algemeen

De Neije Krant dinsdag 10 juni 2014

Langenboom krijgt Oranjelaan

De bewoners van de Langenboomse Acacialaan zijn er helemaal klaar voor. Hun straat is versierd en omgedoopt tot Oranjelaan. Ze zijn er van overtuigd dat dit voor een langere periode zal zijn, want Oranje gaat het goed doen in Brazilië. Namens alle bewoners van deze Oranjelaan in Langenboom wensen wij u veel plezier bij het WK voetbal.

Nieuws van het Senioren Hobby Centrum: start nieuwe hobby:

werken met fietsbanden

Dankbetuiging Voor uw blijken van belangstelling en medeleven tijdens haar ziekte en na het overlijden van mijn dierbare vrouw, moeder, schoonmoeder en oma

Dinie Raijmakers-Wijdeven

Het werken met fietsbinnenbanden is een leuke hobby. Op een creatieve wijze kun je er verschillende pronkstukken van maken.

Enkele voorbeelden: kransen, die je weer kunt gebruiken in bloemstukken, hoedjes, kleine en grote dieren, zoals egeltjes en uilen.

Wij starten deze hobby met ingang van het nieuwe seizoen in september 2014, t.w. op elke vierde maandag van de maand van 13.30 uur tot 15.30 uur.

Teamleidster is Annie Sweens.

De kosten bedragen € 75,-- voor 10 bijeenkomsten, exclusief de benodigde materialen. Mocht u reeds deelnemen aan een andere hobby dan betaalt u voor de 2de hobby € 40,--. Wilt u hieraan deelnemen meldt u dan aan via: info@seniorenhobbycentrum.nl of bel Jeanine tel: 0486-421088.

Danken wij u hartelijk Langenboom, mei 2014

Familie Raijmakers