Page 1

Ny norsk design fra

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

HVA SKJER i TRONDHEIM? Smykker som BARE DU HAR Interiør & design

For den unike

KVINNEN Nytt om bil inmagasinet.no

Trondheim • N°1 2018


FOREVER YOURS

WWW.THUNE.NO • 810 0 1857


PRESLEY’S CHOICE RAILMASTER MASTER CHRONOMETER


The ocean’s business is everyone’s business. Introducing GANT BEACONS PROJECT. Shirts with Tech Prep™ containing upcycled ocean plastic from SEAQUAL™. Shop the collection at gant.com


BEACONS PROJECT


En plan.

En drøm.


HK REKLAMEBYRÅ FOTO: LYKT

Et blikk. En date.

En benk. Selvfølgelig.


Audi Forspranget ligger i teknikken

LIKE SUVEREN Fire ringer og en klar linje. SOM TIL STORSE Den nye Audi A7 Sportback.

NYE ŠKODA KO

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

De iøynefallende lyktene med den umiskjennelige lyssignaturen, den rette fronten med bred singleframe-grill, den coupéliknende profilen og den markante hekken levner ingen tvil om at den nye Audi A7 Sportback er en ekte A7. Designspråket er nyskapende, samtidig som det ivaretar de klassiske quattro-elementene. Taket strekker seg i en lang bue fra A-stolpen, Med 5- eller 7-seter og klassens stø som er plassert langt bak, over det atletiske karosseriet til det markante bakpartiet med LED-lysbånd som går over hele hekken. HD Matrix LED-hovedlyktene er utformet i tråd med det nye, unike A7-lysdesignspråket som er inspirert av den ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort e digitale utviklingen. Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom

Trondheim

Nye Audi A7 Sportback quattro fra 876.400,-*

Ingvald Ystgaardsv. 19 - 21, 7047 Trondheim Tlf: 24 03 17 00 www.audiforhandlere.no/Moller-Biltrondheim

er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer s løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilby navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automa trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss!

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 7,1-5,2 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 167-135 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.

facebook.com/mollerauditrondheim

* Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.


N PÅ SMÅVEIENE ENTERET!

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN

ODIAQ

NYE ŠKODA KARO

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

39 Førerassistentsystemer - 400 Innstillinger som kan tilpasses - 535 l. bagasjeromsvolum. Opplev fremtiden allerede i dag med intelligente assistentsystemer og automatiserte kjørefunksjoner for en ny tid.

ørste bagasjerom får du med deg alt og alle.

eller lang. 4x4 tar deg dit du skal. får du med deg alt og alle. Den som av praktiske ”simply clever”yr helt nye informasjons- og atisk om det skulle oppstå et

Nye ŠKODA KAROQ – den store lillebro

En førerplass for en ny tid. De høyoppløste MMI High-berøringsskjermene på 10,1 Nye ŠKODA KAROQ har alt du forventer av en SUV, tøff og og 8,6 tommer med touch response erog harmonisk integrert i instrumentpanelet. 4x4. Den er smart som ŠKODAer pleier å være, og på to Du styrer infotainmentsystemet på den øvre skjermen. PåNoen den vil nedre kan lillebror – v tilkoblingsmuligheter. kalleskjermen den KODIAQs du styre klimaanlegget og komfortfunksjonene. ikke er en veldig stor bil, har motorjournalistene allerede kalt p Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos oss. Bestill prøvekjør

5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom.

Ingvald Ystgaardsv. 19 - 21,7047 Trondheim Tlf: 24 03 17 00 | trondheim.audi.no

og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler.

Trondheim


Hos Studio Sigdal møter du fagfolk som skreddersyr løsninger etter dine ønsker og behov. Kundens drøm, vår stolthet

• Østre Rosten 20. Tlf. 72 89 38 00. • City Lade. Tlf. 72 89 38 00.


Innhold

IN magasinet for Trondheim 01/2018

14

42

48

Forside: Foto: Marcel Leinhof Styling: Cornelia Brunasso Hår & makeup: Sissel Fylling Modeller: Vaar fra Heartbreak Assistent foto: Mathias Ertnæas Assistent styling: Ingrid Kaneborg Hansen Antrekk: Kåpe fra Fuchs & Schmitt

68

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no

20

Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

Portrett

Vårens musikal på Trøndlag Teater

14 Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay:

Ølsmaking for 2

Fortid møter fremtid i ny, norsk design

22 Akustisk Nakenhet Meteoren på Trøndelag Teater

Klær, mote & design

En mann ved navn Ove

28 For den unike kvinnen

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

Jimmy Carr

Grafisk:

Undertøy fra Becksöndergaard!

Vegan Fair

Asle Kvinnesland:

Skandinavisk stil

Jungelboken

trondheim@inmagasinet.no

24 Dag Sørås: «Emokrati»

30 Smykker som bare du har

Susanne Sundfør konsert

42 Tid for eksklusive klokker

Hand of doom

Bidragsytere: Renate Brødreskift | Siri Gerrard | Anders Ildstad |

Joe Lynn Turner

Mona Gullstein | Pauline Östgård | I&M Kommunikasjon

36 Jaguar I-PACE

Trondheim rock

| Kristin Støylen/Firegrader | Marcel Leinhof | Cornelia

Nytt om bil 52 Volkswagen:

Brunasso | Sissel Fylling | Vaar & Milad fra Heartbreak |

Interiør & design

Bilnyheter for de fleste behov 56 Tourne: Utviklet en bobil for alle sesonger

38 Finn kjøkkendrømmen med 3D

68 Audis første elbil er rett rundt hjørnet

48 Lidenskapelig opptatt av lamper & lys

69 Høyner kvaliteten på kundeopplevelsen

64 Arne Jacobsens unike Society Table

78 Mercedes-Benz CLS Coupé:

72 Mye lys = godt humør

Drømmebil med norske priser Hva skjer i Trondheim

46 Smart og delikat søvnkomfort

20 Bli med på skaperklubb

60 Et nytt og bedre liv med

Babyomvisning på Rockheim

12

Nº1 2018

IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

parykk av donert hår 76 Bli klar for stranden med figurforming

Kajakkturer Facebook.com/INmagasinet

Om IN magasinet

skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du

Helse & velvære

Middag til 150,-

Mathias Ertnæas | Ingrid Kaneborg Hansen

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres i Trondheim og omegn til, annonsører, næringsdrivende, utvalgte forretninger og naturlige møtesteder som kafeer, venterom, treningssentre og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.


Nordre gate 9 City Syd

www.krystallverden.no www.gullsmed-aas.no

Nยบ1 2018

13


Portrett

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Høyer

Fortid møter fremtid i NY, NORSK DESIGN Kalenderen tilsier at våren er i anmarsj, men den lave temperaturen som har inntatt hovedstaden denne morgenen vitner om det motsatte. Godt innpakket setter jeg kursen mot Høyers

noen kunne presentere en så fullstendig

måte tilfeldig. Nansen var forsker, polarhelt,

kontorer i Nydalen, hvor jeg skal møte desig-

førstekolleksjon på dette nivået, forteller

diplomat, fredsprisvinner, kvinnebedårer

nerne bak merkene MAUD og FRAM.

Thomas.

– og Høyers oldefar. – Tanken var å oversette disse mange egen-

Ved slike anledninger vil man jo gjerne fremtre så velkledd som mulig, men den lette toppen

I Nansens fotspor

jeg hadde planlagt å ta på meg må vike for

– Å skape et eget brand var noe jeg hadde

flere lag med ull. Komfort fremfor stil, altså.

drømt om lenge, forteller Ørnulf Høyer.

Moderne nostalgi

Også i MAUDs showroom hersker heldigvis

– Thomas presenterte ideene sine for meg

– Målet var å skape en kolleksjon som

en vinterlig stemning. For mens butikkene er

allerede i 2008, men det det tok ytterligere

representerer en motpol til forbruksjaget.

fulle av vår-og sommerklær, er det her høst-

sju år før jeg ringte ham og sa nå eller aldri.

Bærekraft er uhyre viktig for meg. Dette

og vinterkolleksjonen for 2018 som er utstilt.

Thomas var egentlig opptatt på annet hold,

er klær for menn som vet hva de liker og

Den er ganske enkelt nydelig! Stoffene oser

men jeg ga meg ikke og sa at toget, det går

som heller vil ha noen få gode plagg enn

skapene til FRAM, fortsetter han.

kvalitet og fargepaletten

stadig å kjøpe nytt. De skal

er innbydende. Her finnes

være uten sesongpreg og

alt fra lekre aftenkjoler til snerte tweedbukser, myke gensere, luer og lune kåper. Jeg har tatt feil, tenker jeg. Stil trenger på ingen måte å vike for komfort. MAUD vitner om at begge deler er mulig. En titt på herrekolleksjonen FRAM

«Så langt har mottakelsen vært over all forventning. Det er nesten ikke til å tro. Og det bare etter én sesong»

bekrefter at heller ikke gutta

Ørnulf Høyer

passe til et uforutsigbart norsk klima. Stilen kan beskrives som en form for moderne nostalgi; solide og sofistikerte antrekk som kan brukes så lenge at de til slutt blir nostalgiske. forteller Thomas. Årets vår- og sommerkolleksjon er inspirert av

har noe å bekymre seg for.

et bilde fra norskekysten,

Det er imponerende hva de-

et motiv designeren følte

signerne Sophie Noel Vanay

fanget sammenhengen

og Thomas Frodahl har fått til. Det er bare et

nå! Og da kom han.

mellom været og naturen på en frisk og

drøyt halvår siden de første gang presenterte

Uttrykket skulle være det Høyer kaller stilfull

optimistisk måte. En harmonisk og lys farge-

merkene for publikum, men kolleksjonene

fritid og navnet på kolleksjonen måtte gjen-

palett med variasjoner av blå, grønn, beige og

har et uttrykk som snarere minner om klærne

speile hva han så for seg.

hvitt forteller en holdbar og værbåret historie.

man finner hos etablerte motehus.

– Vi brukte litt tid, men havnet til slutt på

Teksturer og detaljer gir plaggene en følelse

– Med Høyer i ryggen fikk vi en unik mulighet.

FRAM, forteller han.

av noe som er sjelfullt og velgjort. Skinn-

I Norge hadde det aldri tidligere skjedd at

Henvisningen til Nansens skip er på ingen

detaljer og forsterkede sømmer kombineres

14

Nº1 2018


Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Portrett

Over: Thomas Frodahl, designeren bak FRAM, til høyre er en smakebit fra årets vår- sommerkolleksjon.

med rene silhuetter og resultatet er luksu-

Valget av designer falt på Sophie Noel Vanay,

Den første kolleksjonen var naturlig nok inspi-

riøse hybridplagg med bred bruksvennlighet.

som Thomas hadde jobbet sammen med før.

rert av dronning Maud, men nå er aristokratisk

Plagg som kommuniserer både fortid og nåtid.

– Jeg spurte om hun kunne lage kjoler og

dekadanse byttet ut med 90-tallets Ibiza-vibes.

det svarte hun bekreftende på. Videre hadde

– Da jeg laget årets vår- og sommerkollek-

«Bring her back»

jeg bare ett krav: At kolleksjonen måtte bli

sjon hadde jeg skuespilleren og it-jenta Chloë

Gutta var imidlertid ikke de eneste som skulle

kjempebra, sier Høyer.

Sevigny i tankene. Hun har en helt særegen

nyte godt av Høyers nye storsatsning.

– Og det føltes jo nesten ikke som noe press,

stil og attityde, sier designeren.

– Vi måtte lage noe for kvinner også. Det var

ler Sophie, som tok utfordringen på strak arm.

Kolleksjonen gjenspeiler en som elsker sene

det aldri noen tvil om, forteller Høyer.

MAUD tar opp den nostalgiske tråden fra

sommerkvelder. En vimsete livsnyter som

Resultatet ble merket MAUD, oppkalt etter

FRAM og er inspirert av ikoniske kvinner.

lever i nuet og danser til morgengry. Farge-

Norges tidligere dronning. En kvinne kjent for

– Vi ønsket å bringe disse stilsikre damene

paletten er eksotisk og global, med innslag

sin vepsetalje, utsøkte smak – og for sitt nære

tilbake. Derav mottoet vårt «Bring her back»,

av fruktige rødfarger og spicy gullfarger.

vennskap med Fridtjof Nansen.

sier Høyer.

Disse sommerlige sjatteringene blir igjen

– Det er jo litt morsomt at det faktisk gikk

– Kolleksjonen består av kvalitetsplagg som

balansert av kaldere indigotoner og nøytrale

rykter om at oldefar hadde et litt for nært

skal passe inn i garderoben din. Du skal

kjernefarger. Cordfløyelskjørt, sommerstrikk,

forhold til dronning Maud, men mer enn

kunne bruke dem sammen med det du alle-

metalliske it-poeces og kjoler som tar deg fra

deres relasjon er navnet inspirert av hennes

rede har, dresse dem opp eller ned og tilføre

morgengry og helt inn i natten.

rolle som stilsymbol, fortsetter han.

dem din egen stil, forteller Sophie.

>

Nº1 2018

15


Portrett

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Over: Sophie Noel Vanay, designeren bak MAUD til høyre er en smakebit fra årets vår- sommerkolleksjon.

Stilsikkert, gjenkjennelig og klassisk

seg inn i alt fra tollsatser og materialvalg til

på det romantiske og blomstrete. Vi ønsker

– Så langt har mottakelsen vært over all

modellbookinger og import. I disse dager har

å skille oss fra annen norsk design; ha andre

forventning. Det er nesten ikke til å tro. Og

de deadline for SS2019.

teksturer, farger og uttrykk. Likevel skal

det bare etter én sesong. Det har vært en

– Akkurat den måtte vi utsette en uke, smiler

det være nært nok til at folk umiddelbart

innertier og et eventyr. Nå satser vi videre

de.

skjønner at dette er fint. Dette er jo noe vi

mot utlandet, sier Høyer.

Både Sophie og Thomas har klare ideer om

planlegger å leve av og da må det også være

– Klarer du å la designerne være i fred – og

hva slags klær de har ønsket å skape. De er

kommersielt nok til å selges. Plagget skal

gjøre jobben sin?

begge mer opptatt av et bestemt uttrykk enn å

være klassisk MAUD; annerledes, men likevel

– Faktisk blander jeg meg mye mindre enn

lage noe med en spesiell målgruppe i tankene.

innafor, sier Sophie.

jeg hadde trodd jeg kom til å gjøre. Men så

– En aldersbestemt målgruppe er vi for

– Et plagg som roper på deg?

har jo Thomas og Sophie vist seg å være et

eksempel ikke tilhengere av. Dette er like

– Ja, nettopp, sier Thomas og Sophie i kor.

formidabelt team. Jeg kunne ikke fått noen

gjerne klær for mor og datter som for far og

Og rope gjør plaggene, definitivt. Flere stilsikre

bedre.

sønn. Det handler mer om å lage klær med

kvinner har allerede vært å se i MAUD, deri-

– Vi har jo også vært utrolig heldige da, sup-

en stop-effekt, noe folk legger merke til, og

blant både Sigrid og Kari Bremnes. Sommer-

plerer designerduoen. Det er helt enestående

som varer. Ideen er at brukeren etter hvert

kolleksjonen er for lengst i butikkene, men

å kunne gå ut med en slik bredde fra første

skal få en emosjonell tilknytning til de ulike

selv kan jeg ikke unngå å se nærmere på

presentasjon. Egentlig er det ikke til å tro!

plaggene, sier Thomas.

klærne for høsten og vinteren 2018. Igjen har

For bare litt siden var det eneste vi hadde et

– For meg har det også handlet om å bryte

MAUD foretatt en liten tidsreise, denne gang

speil og noen post-it lapper.

litt fra den monokrone, skandinaviske stiler

med Twiggy som inspirasjonskilde. Sommeren

Suksessen har imidlertid ikke kommet av

som har preget markedet i flere tiår. Jeg vil

er fin den, men en titt rundt meg vitner om at

seg selv. Designerne har jobbet døgnet rundt

ha mer dybde, og ikke så mye svart og hvitt.

det er all grunn til å gå høsten lyst i møte.

og gjør det meste selv. De har måttet sette

Ei heller har jeg ønsket å fokusere for mye

16

Nº1 2018


VALGET ER DITT!

KJØP TO GAVER, FÅ MED EN TIL DEG SELV

JWLS ANHENG

JWLS ØREPYNT

KJØP

KJØP

FÅ MED GRATIS

399,-

EKSEMPEL

3for2

JWLS ARMBÅND

199,-

199,-

PÅ ALLE VARER. Vi spanderer den billigste!

SLAZENGER

790,-

KJØP SLAZENGER

SØLVHJERTE

KJØP

FÅ MED GRATIS

990,-

EKSEMPEL

499,-

SIRKUS SHOPPING Ⅰ TLF. 73 91 93 10 Nært Coop og Jernia

Vår egen nettbutikk gjør at våre varer alltid er tilgjengelig for deg

www.nettgullsmeden.no


Ladbare og intelligente – for ethvert behov. Møt EQ Power.

Mercedes-Benz tar den elektromobile revolusjonen et skritt videre med intelligent plug-in hybrid-teknologi. I byen kan du kjøre rent elektrisk, og på langtur trår drivstoffmotoren til. Sømløst. På langtur får du også energiutvinning i trykk- og bremsefaser. Kombiner dette med hundrevis av sensorer, aktive sikkerhetsløsninger og markedets kanskje smarteste assistansessystemer, og du vil oppleve hvordan hverdagen kan bli hakket mer intelligent. Mercedes-Benz EQ Power – ladbar og intelligent uansett behov.

Intelligent plug-in hybrid

Forbruk blandet kjøring: 0,21-0,37 l/mil. CO2-utslipp: 48-84 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no og på www.mercedes-benz.no

Motor-Trade AS, Østre Rosten 8, 7075 Tiller, tlf. 73 82 01 00 – www.motortrade.no Motor-Trade AS, Sutterøygata 1, 7502 Stjørdal, tlf. 91 88 85 88 – www.motortrade.no Motor-Trade AS, Russerveien 2, 7650 Verdal, tlf. 74 07 52 50 – www.motortrade.no


To do in Trondheim

Kultur & underholdning

Foto: Dominik Scythe

Foto: Niklas Rhöse

Foto: Harald Øren

Skaperklubb

Middag til 150,-

Babyomvisning

Er du opptatt av ny teknologi og har lyst til

Hver mandag severer 17 restauranter i

Hver fredag kl.13 holder Rockheim åpen

å jobbe med kreative prosjekter? Da kan

Midtbyen en kvalitetsmiddag til 150 kroner!

omvisning i hovedutstillingen for mødre og

du være med på Makers! Makers er en

Tilbudet gjelder mellom klokken 17:00 og

fedre som er i permisjon, og som ønsker

gratis skaperklubb hvor du bestemmer hva

18.15, hver mandag i 2018. Disse restau-

litt tilrettelagt kulturelt påfyll! Omvisnin-

du har lyst til å lære mer av! Du kan blant

rantene tilbyr billig middag: Alma Mater

gen tar utgangspunkt i hovedutstillingen

annet lære deg å 3D-printe, laserkutte,

Byhaven, Ai Suma, Døgnvill, Egon Søndre,

på Rockheim og vil inkludere pauser etter

utforske elektronikkutstyr, tresløyd, me-

Egon Prinsen, Frati, Jordbærpikene

behov. Omvisningen varer i ca 45 min, og

tallsløyd og mye annet. Hver mandag fra

Byhaven, Le Bistro, Røft Rotisseri, Sabrura

er inkludert i inngangsbilletten. Det er god

og med 22. januar vil Trigger makerspace

Byhaven, Sabrura Lounge, San Sebastian,

plass i museet, så medbragt vogn går fint.

være åpent kl. 16:00-19:00. Det er drop-in,

Sushi Bar Torvet, TAG, To Rom og Kjøkken

Det er stellerom i flere etasjer. Møtt opp i

så du trenger ikke melde deg på.

og Troll Restaurant, Tulla Fischer

resepsjonen litt før kl.13.

Hva skjer i Trondheim?

Foto: Kimon Maritz

Foto: BERRE

Foto: Radovan

Kajakkturer

Vårens musikal

Ølsmaking for 2

Trondheim kajakk tilbyr dagsturer og

Vårens musikal på Trøndelag Teater, Spe-

Ølakademiet arrrangerer ølsmaking for i

kveldsturer, disse anbefales for alle som

lemann på taket, er en klassiker. Åsmund

Trondheim. De to neste arrangementene

ønsker å oppdage Trondheim sin store

Flaten som er musikalsk leder. Silje

er 14. april og 12. mai hos Den gode

skjønnhet, Nidelven. Det er et fantastisk

Lundblad spiller Golde, Tevyes kone. Tevye

naboen. Du lærer å bruke sansene når

landskap man kan nyte mens man padler

spilles av Trond Ove Skrødal. Spelemann

du smaker øl! Hvor kommer smaken og

nedover elva. Dette er en flott mulighet for

på taket er en av verdens mest populære

lukten fra, og kan man lukte seg fram til

deg som ønsker et energigivende avbrekk

musikaler, der sanger som Om eg var ein

feil i ølet? Hva er ølets kropp, og hvilket

fra hverdagen. Dagsturene starter kl. 09,

rik mann og Tradisjon for lengst er blitt en

glass velger du? De er innom øltyper for

12 og 14 og kveldsturen kl. 17:00. Det er

del av vår felles musikk-kultur. Musikalen

enhver smak, lærer om bryggemetode,

også mulig å bestille andre tidspunkt om

gir en fargerik og varm skildring av jødisk

serveringstemperatur og glassvalg til

man kontakter Trondheim kajakk.

liv og en fars kjærlighet til sine døtre.

forskjellige ølstiler.

20

Nº1 2018


Byens nyeste plastikkkirurgiske klinikk!

Vi utfører alt innen: • Bryst • Ansikt • Fettsuging • Mageplastikk • Overarmplastikk • Lårplastikk • Svetteplager • Arr og føflekker

• Kjent for høy kvalitet og god oppfølging • Ingen henvisning fra fastlege nødvendig • Kort ventetid

– Fettsugi – Magepl – Overarm – Lårplasti

Veiledende priser finner du på våre nettsider www.klinikktrondheim.no

Overlege Dr. Ola Evjen har 29 års erfaring fraEvjen offentlig helsevesen, og og p Overlege Dr. Ola har og 29 privat års erfaring fra offentlig er svært anerkjent for sin kompetanse og dyktighet faget. og dyktighet innen er svært anerkjent for sininnen kompetanse Hos oss får du en trygg og god Hosopplevelse. oss får du en trygg og god opplevelse.

90 90 70 Telefon 72 90 90 70 osenkaia 3, 7010 Adresse: Trondheim Fosenkaia 3, 7010 Trondheim

En konsultasjon hos oss er på 30 minutter. grundig samtale og Enhele konsultasjon hos Du ossfår er en på hele 30 minutter. Du får en g undersøkelse hos kirurgen iundersøkelse en behagelig hos atmosfære. kirurgen i en behagelig atmosfære.

Du finner oss i nyoppusset og moderne lokaler i den gule,moderne ærverdigelokaler i den g Dutopp finner oss i nyoppusset og topp bygningen ved sentralstasjonen. der mandag til fredag 08.00-16.00 Åpningstider mandag til fredag 08.00-16.00bygningen ved sentralstasjonen.

Overlege Dr. Ola Evjen har 29 års erfaring fra offentlig Overlege Dr. Ola Evjen har 29 års erfar og privat helsevesen, og er svært anerkjent for sin kompetanse kompetanse og dyktighet innen faget. Hos oss får du en trygg og god oppleve

Telefon 72 90 90 70 Adresse: Fosenkaia 3, 7010 Trondheim Telefon: 72 90 90 70 Adresse: Fosenkaia 3, 7010 Trondheim Åpningstider mandag til fredag 08.00-16.00 Åpningstider: Mandag til fredag 08.00-16.00 følg oss på facebook.com/KlinikkTrondheim

Engod konsultasjon Hos oss får du en trygg og opplevelse.hos oss er på hele 30 m undersøkelse hos kirurgen i en behage En konsultasjon hos oss er på hele 30 minutter. Du får Du finner oss i nyoppusset og topp mo en grundig samtale og undersøkelse hos kirurgen i en bygningen ved sentralstasjonen. behagelig atmosfære. Du finner oss i nyoppusset og topp moderne lokaler i den gule, ærverdige bygningen ved sentralstasjonen.


To do in Trondheim

Kultur & underholdning Foto: Ole Ekker

Foto: Rachel Jenks

Foto: L-P Lorentz

Akustisk Nakenhet

Meteoren

En mann ved navn...

Onsdag 4. apil kan du se Akustisk

I april kan du se Meteoren på Trøndelag

Søndag 15. april spilles stykket «En mann

Nakenhet i Lille sal i Olavshallen. Når fire

Teater. «Livet er et naturens horehus uten

ved navn Ove»; teaterversjonen av Fredrik

musikalske univers smelter sammen, blir

like, en obscøn feiltagelse fra kullstoffets

Backmans utrolig populære roman i

man vitne til noe helt unikt. For første,

side, en ondartet svulst på jordoverflaten,

Olavshallen. Den 59-årige grinebiteren

og kanskje eneste gang, står disse fire

et uhelbredelig utslett». Dette er historien

og enkemannen Ove (Sven Nordin) er en

artistene på samme scene og dykker dypt i

om en mann som ikke kan dø – og hans

hissig regelrytter som «styrer» borettsla-

hverandres sangskatter. Noe vakkert, røft,

vanvittige kamp for å klare nettopp det,

get med jernhånd og er nabolagets skrekk.

ærlig og intimt er å skimte i horisonten.

å dø. Friederich Dürrenmatts Meteoren

Men under overflaten på denne innbitte,

De velger selv å formidle seg, sitt og hver-

er svart komedie på sitt aller ypperste. I

steile mannen finnes en annen Ove. En

andre i en helt ny nedstrippet musikalsk

Meteoren balanseres det mellom grotesk-

ensom mann som sørger over tapet av sin

drakt.

komiske opptrinn og sviende satire.

kone.

Hva skjer i Trondheim? Foto: Brenda Godinez

Foto: Veeterzy

Jimmy Carr

Vegan Fair

Jungelboken

Jimmy samler et utvalg av sine aller beste

Lørdag 21. april arrangeres Trondheim

25. - 27. april kan du se familiemusikalen

vitser sammen med helt nytt materiale

Vegan Fair i Verkstedhallen. Trondheim

Jungelboken i Olavshallen. Den dype jun-

for å gi pubilkum det perfekte showet i

Vegan Fair har arrangert en årlig messe

gelen er et spennende sted! Langt vekk fra

Olavshallen onsdag 18. april. En mann

siden 2015 med masse god mat, foredrag,

er menneskene bor møter vi den mektige

som har viet sitt liv til å lage perfekte vitser

kurs og mye mer. Om du er veganer eller

og ville tigeren Shere Khan, han som

og har etterlatt www.jimmycarr.com seg en låt av latter i hans

bare nysgjerrig på en vegansk livsstil

bærer et intenst hat mot alle mennesker.

vake, vil Jimmy Carrs nye turne destillere

er du velkommen! På messen blir det

Shere Khan er på jakt sammen med

alt vi elsker å le av og bli sjokkert av til en

salgsboder, foredrag, kokkekurs og et

den alltid sultne gribben Lulu og hyenen

utrolig, enestående kveld med underhold-

program med aktiviteter for barn. Det er

Tabaqui, og de jakter på et menneskebarn,

ning. Jimmy Carr har vært på stand-up

gratis inngang. Husk kontanter da ikke alle

hårløs som en liten frosk - ulvegutten

scenen i et tiår og et halvt.

utstillere tar kort.

Mowgli.

22

Nº1 2018

For information please contact Chambers Management T: 0207 796 3588 F: 0207 796 3676 W: www.chambersmgt.co.uk


VALGET ER DITT!

KJØP TO GAVER, FÅ MED EN TIL DEG SELV

3for2

VESKELÅS

SØLJE

1 705,-

EKSEMPEL

1 670,-

KJØP

KJØP

SØLJE

1 045,-

FÅ MED GRATIS

PÅ ALLE VARER. Vi spanderer den billigste!

DIAMANTØREPYNT

9 990,-

KJØP DIAMANTRING 0,20 CT. TW.SI

DIAMANTANHENG 0,20 CT. TW.SI

KJØP

FÅ MED GRATIS

9 990,-

EKSEMPEL

9 990,-

SIRKUS SHOPPING Ⅰ TLF. 73 91 93 10 Nært Coop og Jernia

Vår egen nettbutikk gjør at våre varer alltid er tilgjengelig for deg

www.nettgullsmeden.no


To do in Trondheim

Kultur & underholdning

Foto: Svein Finneide

Foto: Sofia Fredricks Sprung

Dag Sørås: «Emokrati»

Susanne Sundfør

Endelig er Dag Sørås tilbake med det han gjør best – live stand-

Susanne Sundfør presenterer: Music For People In Trouble i

up. Fredag 4. mai kan du endelig se hans nye show «Emokrati» i

Olavshallen 15. og 16. mai 2018. Den første runden med konserter

Lillesalen i Olavshallen. Med lang fartstid som komiker er han blitt

ble utsolgt på rekordtid, og det er rett og slett slik at flere må få

en av våre fremste stand-up komikere. Han har vært deltaker i

oppleve Music For People In Trouble live. Også denne gangen vil

«Mandagsklubben» i flere sesonger og er med i podcasten «Dialo-

albumet vil bli fremført i sin helhet, med den samme genierklærte

gisk» som er i stadig vekst. To år etter at han fikk prisen som årets

sceneproduksjonen. Inspirasjonen til dette albumet er hentet fra en

komiker for showet «Ekkokammer» tar Sørås for seg vårt «Emo-

definerende reise Sundfør gjorde til ulike kontinenter, miljøer og po-

krati», som er en verden hvor følelser er viktigere enn fakta. Sørås

litiske virkeligheter – fra Nord Korea til Amazonas, og den visuelle

er selv en sensitiv kyniker som navigerer mellom rasjonalitet og

opplevelsen forsterker tematikken. Det hele er bare en fullstendig

usikkerhet, og til tross for at han aldri har hatt ambisjoner om å nå

unik og magisk opplevelse. Aftenposten oppsummerte det veldig

ut til alle, så er dette showet en hyllest til mennesket på sitt beste

bra:-«En time der Susanne Sundfør tar sitt album Music For People

og sitt aller, aller verste. Og hva er mer folkelig enn det?»

In Trouble til konsertscenen og gjør det til kunst»

Hva skjer i Trondheim? Foto: James Barr

Foto: Edwin Andrade

Foto: Veeterzy/Unsplash

Hand of doom

Joe Lynn Turner

Trondheim rock

Lørdag 28. april spiller «Hand of doom. A

Lørdag 12. mai spiller Joe Lynn Turner på

Live Nation og Trondheim Concerts an-

tribute to Black Sabbath» på Nidelven Bar

Nidelven Bar & Scene. Joe Lynn Turner

nonserte åpningen av Dahls Arena med

& Scene. Bandet er Trondheims fremste

kjent som frontmann i Richie Blackmores

festivalen «Trondheim Rocks» i Trondheim

Black Sabbath tribute band. Bandet

Rainbow og for Yngwie Malmsteen. Deret-

2. og 3. juni 2018. Legendariske Iron

består av fire herremenn med lang fartstid

ter var han innom selveste Deep Purple,

Maiden og Nordens største rockeband,

innen rock og metal og med et livslangt

hvor han rakk å være med på albumet

Volbeat, står øverst på plakaten som også

fanforhold til legendariske Black Sabbath!

«Slaves and Masters». Ved siden av hans

inneholder bandene Sabaton, Kvelertak,

Vokalist er Tom Engelsøy, Marius Berge-

oppdrag i ulike band, kan Turner også

Killswitch Engage, Skambankt, Hellbillies,

sen på gitar, Andreas Stunes på trommer

vise til en solid solokatalog med stødig

Spidergawd, Honningbarna og Lillasyster.

og Ørjan Strømme på bass. Billett 200,-.

utgivelsesfrekvens. Første album under

Dahls Arena ligger mellom E.C. Dahls

Dørene åpner kl. 21.

eget navn kom ut allerede i 1985.

Bryggeri og Jarleveien.

24

Nº1 2018


tc

SPELEMANN PÅ TAKET HOVEDSCENEN hs

gs

ss

tk

av Stein, Bock og Harnick

Regi Ronny Danielsson Musikalsk leder Åsmund Flaten Koreografi Roger Lybeck Scenografi Martin Chocholousek Kostymer Annsofi Nyberg Lysdesign Mikael Kratt Oversatt av Hartvig Kiran Medvirkende: Trond-Ove Skrødal / André Søfteland, Silje Lundblad, Mari Hauge Einbu, Siri Schnell Juvik, Maria Omarsdottir Austgulen, Marianne Meløy, Jon Lockert Rohde, Mads Bones, Hallbjørn Rønning, Ragne Grande, Per Bogstad Gulliksen, Hans Petter Nilsen, Olve Løseth, Per-Theodor Paulsen, Martha Standal, Maria Vulcan, Gard Hjertaas Bjørnson, Sivert Hauge, Mikael Rønne, Nils Sundberg, Frida Line Rørtveit / Kristine Sølvberg Hagen, Erle Kulset Merakerås / Sofie Winterbottom og Johannes Green Baadsvik / Thomas Green Baadsvik

PREMIERE PÅ HOVEDSCENEN 10. MARS 2018 Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 trondelagteater.no Billetter kan også bestilles og kjøpes direkte på ticketmaster.no, og på telefon 815 33 133


NORDREGT. 9, TRONDHEIM TLF. 73520411


Glo-Ball T Designed by Jasper Morrison

Velkommen til oss.

Størst i belysning!


Klær & mote

Vårens nyheter

For den unike kvinnen BOSS Parfums introduserer denne våren BOSS MA VIE L’EAU, en frisk og lysende duft designet for å inspirere kvinnen til å gjenkjenne og omfavne deres unike side. Ma Vie L’eau er en Eau de Toilette som skal oppmuntre kvinner til å la deres indre lys skinne. BOSS MA VIE L’EAU er inspirert av kaktusblomsten. Kaktusblomst er hjertenoten som man også finner i den originale MA VIE duften. Den ble valgt for å fange en kvinnes styrke og hennes følelse av selvstendighet. I duftens toppnote finner man vann akkorder for å tilføre en frisk og lett følelse. Hjertenoten forvandler seg til en slående vakker blomsterbukett med magnolia knopper, hvite peoner og delikate rosa roser. Sammen blir disse den perfekte duften til å inspirere og fremheve en strålende og selvsikker kvinne. Duftens delikate hjerte komplimenteres med en sensuell base hvor man finner varme og elegante noter av Cedar tre som forsterkes av hvit musk. Duften presentert i en vakker og lysende flakong for å gjenspeile BOSS kvinnens glød og utstråling. Den florale identitet gjenspeiles i det rosa innholdet. En krystall kork og et sølvbånd tilfører en dyrbar og elegant følelse for å feire det unike ved kvinnen. BOSS MA VIE L’EAU Eau de Toilette er tilgjengelig i 30ml, 50ml og 75ml.

Skandinavisk stil I vårens kolleksjon har BIKBOK valgt å løfte frem den skandinaviske stilen. Kolleksjonen har en girlie, kul vibe, presentert gjennom en feminin street-style med sporty elementer. Miksing av ulike mønstre, struktur og tekstur er i fokus våren 2018. Hovedtrenden vil være romantiske skjørt kombinert med vintage t-skjorter og hettegensere, strikk eller skjorter. Vi vil se mye mønster, slik som prikker, blomster og striper, på alt fra t-skjorter, strikkede gensere til skjorter. Vi ser flere av de store motehusene fokuserer på Denim denne våren, også hos BIKBOK er dette stort – enten det er jakker, skjørt eller jeans. Denimen vil komme i flere trendfarger: svart, grå, hvit

Undertøy fra Becksöndergaard!

og blå. Looken er slitt og hardt vasket

Danske Becksöndergaard har nå lansert en egen undertøyskolleksjon. De har leget en

sesongen er høy i livet og vide ben. Klas-

kolleksjon med fargerik, trykt og glitrende undertøy!

siske plagg med en moderne vri er gjen-

Som alltid er Becksöndergaards opprørske ånd tydelig i detaljene. Undertøyet deres er laget

nomgående for kolleksjonen. Hvis det er

av en myk kombinasjon av modal som gir undertøyet en myk silkeaktig følelse. Formen er

ett plagg du skal kjøpe denne sesongen er

nøye konstruert for å passe til de fleste kroppsformer, og alle BH-er kommer med et mykt

det trench kåpen, et klassisk og kult plagg

nett på innsiden for å være mest mulig komfortabel. Videre gir nettverket deg muligheten til

som oser av skandinavisk minimalisme.

å legge til en polstring av eget valg i BH-en. Undertøyet til Becksöndergaard kan maskinvas-

Style vårens look med sneakers eller høye

kes ved 40 grader og skal maksimalt krympe 5%.

hæler, gå for det som passer deg best!

28

Nº1 2018

med glidelåsdetaljer, og vi vil også se mye kontrast søm. Must-have jeansen denne


What kitchen? Vipp kitchen The good news is - our pedal bin from 1939 is world-famous. To the extent that it’s on display in design museums. The bad news is – our kitchen is still quite unknown. It’s not in museums. Only in showrooms. It takes time to become a classic.

vipp.com


Gullsmed

Smykkespesialisten

Tekst & foto: Anders Ildstad

Smykker som bare du har I vår skal smykkene være fargerike og ha et personlig preg. Gullsmed Dahlsveen inviterer derfor kundene til å designe sine helt unike smykker. – Folk tør mye mer nå, forteller daglig leder Jeanette Strømmen. Ærverdige Gullsmed Dahlsveen i Olav Trygg-

unike ring. Du kan velge mellom forskjellige

– Ett eksempel var et par som ønsket å

vasons gate har eksistert siden 1927, og

profiler og bredder, og bestemme hvilket

lasergravere Trondheimsrosen, den samme

har vært en del av Mestergull-kjeden siden

metall du ønsker ringene i; sølv, palladium,

rosen som man finner på trønderbunaden,

2007. Gullsmed Dahlsveen har en stor og

gult gull, roségull, rødt gull, hvitt gull eller

innvendig i sine ringer. Det ble et par veldig

trofast kundemasse, og etablerte varemer-

platina. Du kan også kan blande metaller i

flotte og unike ringer! Bilder av ringene

ker som Ole Lynggaard Copenhagen, Georg

én og samme ring slik at du for eksempel får

kommer faktisk i bryllupsmagasinet Ditt

Jensen, Efva Attling og Bjørg i butikkhyllene.

en tofarget eller femfarget ring. Overflate,

bryllup. En annen kunde graverte inn

Dahlsveen følger godt med på den teknolo-

mønster og diamanter kan også tilføres. Alt

en tekst fra et lydspor, som var dedikert

giske og designmessige utviklingen.

for å skreddersy ringer – som bare du har.

hennes forlovede, på utsiden av ringen

I tillegg til god, gammeldags håndgravering

hans, forteller Strømmen.

Lasergravering

tilbyr også Gullsmed Dahlsveen lasergra-

Det skjer for tiden altså en liten revolusjon

Et konsept som slår svært godt an, er

vering. Lasergravering kom for alvor inn i

i gullsmedbransjen, som kanskje har vært

Lykkeringene, som er landets største og

bransjen for et par år siden. Mulighetene for

preget av strenge, konservative rammer

mest komplette kolleksjon av glatte ringer.

å personliggjøring av ringene ned til hver

for design. Dette påvirker også folks syn

Gjennom bevisste valg med alle detaljer kan

minste detalj blir dermed enda større, både

på hvordan de «viktigste» smykkene, som

du som kunde designe din helt personlige og

på ringens innside og utside.

frierringer, forlovelsesringer, vigsels-

Over: Til våren skal smykkene gjerne ha sterke farger, som disse ringene fra Ole Lynggaard.

30

Nº1 2018


Smykkespesialisten

Gullsmed

Over: Gullsmed Dahlsveen, her ved daglig leder Jeanette Strømmen og kollega Hilde Lyså, holder tritt med utviklingen innen gullsmedbransjen, deriblant med å tilby kundene å designe sine helt unike smykker. Til høyre: Lykkeringer laget for en kunde hos Gullsmed Dahlsveen med Trondheimsrosen lasergravert på innsiden av ringene. Til venstre: MILL® én stens ringer, fås i gult, rosé og hvitt gull, er en av ring modellene som er populære med større stener fattet i. Her kan kundene velge størrelse og kvalitet selv, alt etter ønske og budsjett.

ringer og morgengaver, skal se ut. Kundens

hodet som han eller hun kan skissere ned.

Kollega Hilde Lyså tror i tillegg at menn har

egen kreativitet får langt større spillerom,

Vi har som en del av Mestergull-kjeden et

fått øynene opp for partnerens personlige

noe som skaper et større mangfold av for

eget designstudio som lager nettopp det

smak.

eksempel vigselsringer enn de tradisjonelle,

kunden ser for seg, og verkstedet er blant

– Mannfolka har blitt mer bevisste på

blanke ringene i hvitt og gult gull.

de mest anerkjente gullsmedverksteder i

damenes stil og preferanser, og vet bedre

landet. Der arbeider designere, gullsmeder

hva de ønsker seg.

Vil ha unike smykker

og diamant-fattere med høy kompetanse og

Og damer liker smykker. Dette får Gullsmed

– Kundene vil ha mer personlige gaver, det

fagkunnskap. Gullsmed Dahlsveen er her

Dahlsveen erfare når par kommer innom

skal være unikt. Dette gjenspeiler nok sam-

for å hjelpe deg med gravering, repara-

butikken, kanskje bare for å utføre en repa-

funnet ellers, sier Strømmen, som forteller

sjoner og spesialarbeider, og vi utvikler

rasjon, og ender opp med å kjøpe flere ting

om designmulighetene.

personlige design kun for deg om du ønsker

eller se seg ut den perfekte morgengave.

– Kunden har gjerne et bilde av en ring i

noe spesielt.

– Det er sjelden damer ikke kikker på mer

Nº1 2018

31


Gullsmed

Smykkespesialisten

Over: Mestergulls konsept Lykkeringene, hvor du kan designe dine helt unike ringer, slår svært godt an. Til høyre: Mestergull-kjeden har et eget gullsmedverksted som er blant de mest anerkjente gullsmedverksteder i landet. Der arbeider designere, gullsmeder og diamant-fattere med høy kompetanse og fagkunnskap. Til venstre: Daglig leder Jeanette Strømmen viser fram en av de eksklusive diamantringene som Gullsmed Dahlsveen fører. – I vår rikholdige diamantkolleksjon finner du alt hva hjertet begjærer av vakre, klassiske, elegante og moderne diamantsmykker i alle prisklasser, sier Strømmen.

enn hva de egentlig skal ha, smiler Lyså.

annet er smykkeleverandør til det konge-

renhet og slip. Mestergull følger Kimberly-

Favorittmorgengavene til damene er

lige danske hoff og kronprinsesse Mary,

prosessen, som innebærer at Gullsmed

ørepynt, halskjede eller armbånd, gjerne

og at smykkeprodusenten nylig har åpnet

Dahlsveen garanter at alle diamantene er

med diamanter. Til menn selges det mange

butikker både i Sydney, Paris og Singapore.

konfliktfrie. Strømmen forteller at de er

mansjettknapper, slipsnåler og smykker.

Hvert år reiser de ansatte i Dahlsveen ned til

veldig opptatt av å være en troverdig aktør i

København for å holde seg oppdatert på de

bransjen.

siste produktene fra Ole Lynggaard.

– Vi kalles jo smykkespesialisten, så vi har

Farger som sier vår

et godt renommé og veldig gode merker.

Vårsesongen byr også på smykker med sterke farger. Trendfargene er lapis, korall-

Faglig dyktige

Vi har også høyt fokus på faglig dyktighet.

rødt, roségult og turkis, og spesielt armbånd

Strømmen tror Gullsmed Dahlsveens suk-

Vi sender alle de åtte ansatte på kurs for

av lær, silke eller nylon og med fargerike

sessformel er en kombinasjon av tradisjon,

at alle skal inneha like mye kunnskap, sier

stener er populært. Ole Lynggards fargerike

innovasjon og kvalitet.

Strømmen, som forteller at Dahlsveens

Lotusringer er en storfavoritt blant Gull-

– Det er så koselig å se at vi har så trofaste

viktigste mål er å få fornøyde kunder.

smed Dahlsveens kunder, som nå til våren

kunder. Kanskje fulgte de med foreldrene

– Smykker er veldig personlige ting, så folk

også kommer med stenen «lapis lazuli».

da de var barn, og så kommer de tilbake i

blir veldig glad når de finner smykkene de

Dahlsveen har faktisk i over 50 år vært

forbindelse med dåp, konfirmasjon, burs-

vil ha. Derfor ønsker vi å gi dem den beste

eneste forhandler i Trondheim av det danske

dager, jubileer, når de uteksamineres fra

hjelpen. Ja, vår visjon er at kundene skal

og internasjonalt anerkjente smykkemerket.

NTNU og når de skal gifte seg. Og så blir vi

stråle når de forlater butikken.

En ung Ole Lynggaard kom selv inn i butik-

så fornøyde når vi får høre at vi yter veldig

Til våren er det mange kunder som kan

ken til daværende sjef, Eirik Dahlsveen, for

god service. Ja, noen gir oss til og med

komme strålende ut fra Gullsmed Dahlsveen

over 50 år siden for å selge inn smykkene

blomster. Det gjør dagen vår, sier Strøm-

i Olav Tryggvasons gate.

sine. Eirik Dahlsveen syntes smykkene var

men, som forteller at Gullsmed Dahlsveen

så fine at han tok sjansen. Det angrer ikke

har stort fokus på at alle produkter de

butikken på i dag.

selger, skal være av høy kvalitet. Gullet har

FAKTA

– Hvis vi ikke hadde sagt ja da, hadde vi ikke

blant annet en høy minstestandard – mini-

hatt smykkene nå. Det er veldig strengt

mum 14 karat – og de samarbeider kun med

hvem som får føre Ole Lynggaard, forteller

anerkjente leverandører av diamanter, som

Strømmen, som legger til at merket blant

opererer med strenge krav til karat, farge,

• Adresse: Olav Tryggvasons gate 24 • Nettside: www.gullsmeddahlsveen.no • Facebook: www.facebook.com/gullsmeddahlsveen • Instagram: www.instagram.com/gullsmeddahlsveen

32

Nº1 2018

Gullsmed Dahlsveen


Not for sale There was supposed to be only one. Holger Nielsen crafted the bin in 1939 for his wife’s salon. The bin was a present. Never a business idea. But soon word got around.

vipp.com


Vi Vi er er alltid alltid interessert interessert ii ĂĽ ĂĽ komme komme ii kontakt kontakt med med grunneiere grunneiere som som besitter besitter tomter tomter og og eieneiendommer som har potensial for videre utvikling. dommer som har potensial for videre utvikling. Ta Ta gjerne gjerne kontakt kontakt med med oss. oss.

www.quartett.no www.quartett.no facebook.com/quartetteiendom facebook.com/quartetteiendom instagram.com/quartetteiendom instagram.com/quartetteiendom Strandveien Strandveien 43, 43, 7067 7067 Trondheim Trondheim | | +47 +47 91 91 66 66 15 15 06 06


Quartett Quartett Eiendom Eiendom AS AS er er et et Trondheimsbasert Trondheimsbasert selskap selskap som som driver driver med med eiendomsutvikling eiendomsutvikling ii midt midt Norge. Norge. Vårt Vårt hovedfokus hovedfokus er er å å utvikle utvikle tomteområder tomteområder til til gode gode boligbolig- og og fritidseiendomfritidseiendommer for fremtidens boligkjøpere. mer for fremtidens boligkjøpere.

nøkkelferdig nøkkelferdig

hus

interiør flott Oppdal

design

nytt

snowboard

afterski afterski

terrasse

Trondheim

barnevennlig barnevennlig

sykkel sykkel

rekkehus

hjem

fritidsbolig hvitevarer

hyttekos

hvitevarer

topptur

familie familie

jacuzzi

slalåm

offpiste offpiste

personlig personlig

ditt ditt eget eget

langrenn langrenn

leilighet stemning moderne jul på fjellet kvalitetstid

familiemiddag familiemiddag

drøm

blåbær

drømmehytta

påskeferie


Nytt om bil

Jaguar I-PACE

JAGUAR I-PACE verdens smarteste 5-seters sportsbil Den nye Jaguar I-PACE er en ren batteridrevet bil som både er elegant å se på og spennende å kjøre. En Jaguar føles unik på veien. Å skifte til elmotor endrer hverken på kjøreegenskapene eller kjørefølelsen.

Den helelektriske Jaguar I-PACE leverer

– Jeg er sikker på at den unike kjøreopp-

tet er standard. Jaguar I-PACE ble avduket i

både hurtiglading og høy ytelse. I-PACE

levelsen som I-PACE leverer, vil bli svært

en live global kringkasting 1. mars 2018, og

kan lades fra 0-80% på under 45 minutter

godt mottatt, sier John Helmersen.

fikk sin offentlige debut under bilutstillingen

ved bruk av DC 100kW. Bilen drives av to

Kundene kan bruke strømforsyningen til å

i Genève 6. mars 2018. Bilen er nå tilgjenge-

motorer på til sammen 400 hestekrefter fra

varme opp batteriet og kupeen før kjøre-

lig for reservasjon i Norge og så langt har

et dreiemoment på 696 Nm. I-PACE har en

turen. Forvarming/forkjøling av bilen sikrer

over 1.400 Nordmenn meldt sin interesse.

rekkevidde på 480 km og akselererer fra

optimal rekkevidde, ytelse og komfort enten

0-100 km/t på 4,8 sekunder. Med et elegant,

det er veldig kaldt eller veldig varmt. Inn-

aerodynamisk design og lav luftmotstand på

stilling av foretrukne ladetider og for-

0,29Cd, er I-PACE skapt for effektiv kjøring,

varming/forkjøling kan enten gjøres via det

optimal rekkevidde og stabilitet. I-PACE

integrerte InControl-systemet i bilen eller

ser like elegant ut fra alle vinkler takket

Remote App via smarttelefonen, og er like

være den flytende livlinjen, det dramatiske

enkelt som å stille inn en alarm.

panseret og de kraftige skuldrene.

I-PACE integrerer teknologi og god plass på

– I-PACE lader hurtig nok til å tilfreds-

en sømløs måte. Interiøret er ryddig med

stille våre kunders behov i hverdagen, og

taktil betjening og rene linjer. Elmotoren gir

den tilbyr kraftig og presis ytelse under

ekstra god plass og optimaliserer komforten

ekstreme forhold og temperaturer.

i I-PACE. Touch Pro Duo infotainment-

Norges Country Director John Helmersen

systemet i I-PACE gjør det praktisk og enkelt

gleder seg over testresultatene fra Arjeplog.

å betjene bilens teknologi. 4G Wi-Fi-kapasi-

36

Nº1 2018

Du kan lese mer om I-PACE på jaguar.com.

FAKTA

Din lokale Jaguar I-PACE forhandler i Trondheim

• Du vil finne Jaguar I-PACE hos Nardo Bil, avdeling Tunga - Adresse: Tungasletta 8 - Telefon: 73 99 25 00 - E-post: post@nardobil.no • Webside: www.nardobil.no • Facebook: www.facebook.com/nardobiljaguarlandrover • Selger / Leder JAGUAR LAND ROVER: Petter Elvrum | petter.elvrum@nardobil.no | 901 25 100 • Selger JAGUAR LAND ROVER: Bjørn-Arild B. Jacobsen | bjorn@nardobil.no | 400 63 908


melhuus


Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst & foto: Anders Ildstad

Finn kjøkken-

drømmen med Norske Studio Sigdal bruker moderne teknologi for å nå nye kundegrupper. Med deres nye konseptbutikk på City Lade blir ferden mot kjøkkendrømmen som aldri før. Moodboards, techlab, digitalt tegneprogram

Når nye kunder

konseptet er nok spesielt rettet mot unge

og 3D-briller. Kjøkkenplanlegging har virke-

Mens en moderbutikk har utstilt mange

mennesker. Her kan de begynne å tegne og

lig tatt steget inn i det 21. århundre. Og på

varianter av fullverdige kjøkken, har en

planlegge kjøkkenet sitt. Vi får de rett og

Studio Sigdals første satellittbutikk i Norge

satellittbutikk mindre flate og skal først og

slett i gang, forteller Zagar, som ser at kon-

kan du oppleve alt dette – alt for å finne in-

fremst gi kundene inspirasjon. Konseptet,

septet passer godt til moderne mennesker.

spirasjon til ditt perfekte kjøkken. Butikksjef

som nå åpner også i andre norske byer, er

– Verden har blitt slik at ikke alle ønsker

Helena Zagar forteller om et nytt konsept

gjerne plassert på kjøpesentre hvor butik-

ikke å bruke lang tid på kjøkkenplanleg-

som har slått svært godt an.

kene er lett synlige. Det gjør at kunder som

ging. Med denne satellittbutikken får de all

– Responsen har vært kjempebra helt siden

sjelden kommer til en ordinær kjøkken- og

info de trenger, på ett konsentrert område.

oppstarten i oktober. Vi har hatt pågang

innredningsbutikk, nå stikker innom.

hele tiden.

– Her får vi besøk av flere kundegrupper

Visualiser ditt Sigdalkjøkken

enn ellers, alt fra ungdom til eldre. Butik-

Og hva går konseptet ut på? I inngangen kan

Til venstre: I Studio Sigdals satellittbutikk på City Lade kan du gå fra stasjon til stasjon og samle ideer til din kjøkkendrøm. Her viser butikksjef Helena Zager hvordan du kan innhente informasjon underveis. Under: Moodboardet er et inspirasjonsverktøy hvor du kan samle dine ideer til kjøkkendrømmen din underveis.

Over: Butikksjefene hos Studio Sigdal i Trondheim, Eirill Naalsund og Helena Zagar, forteller om en spennende, teknologisk utvikling innen kjøkkenplanlegging.

38

Nº1 2018


Tid for kjøkken

Interiør & design

Over: På Studio Sigdals satellittbutikk kan du hente masse fargeinspirasjon. Til høyre og under: Butikksjef Helena Zagar viser hvordan du kan visualisere kjøkkenet du har tegnet, ved hjelp av 3D-briller.

du ta med deg ditt eget moodboard, som er

på deg brillene, og stiller deg opp der du

hvilket kjempestort sortiment vi har. Vi har

et inspirasjonsverktøy for å samle kjøkkeni-

tenker deg det nye kjøkkenet. Og hva skjer?

kjøkken fra funkis til herregårdsstil, både

deer underveis. Og så begynner din kjøkken-

Du får sett hele kjøkkenet du tegnet – i 3D!

rimelige og eksklusive, og finner kjøkkenet

reise. Når du har funnet din yndlingsfarge til

Du kan vende deg 360 grader rundt, og se

som passer lommeboka, sier Naalsund,

kjøkkenet på første stasjon, tar du med deg

hvordan farger, fronter, benkplater og alle

som forteller at SMS Interiør, som forhand-

et fargekort, plasserer det i moodboardet

andre kjøkkenelementer som du har valgt ut,

ler Studio Sigdals produkter i Trondheim,

og går videre til neste stasjon. Slik beveger

fungerer sammen.

setter sin stolthet i å oppfylle kundens

du deg gjennom hele butikken, til fronter,

– Med disse 3D-brillene kan du få et mer

drømmer.

benkplater, skap, hvitevarer, blandebatterier

troverdig bilde av hvordan det nye kjøkkenet

– «Kundens drøm – vår stolthet» er Studio

og vifter, helt til du har fylt ut inspirasjons-

ditt kommer til å se ut, sier Eirill Naalsund,

Sigdal Trondheims visjoner. Kunden har en

verktøyet med dine foretrukne ideer.

butikksjef ved Studio Sigdal på Tiller.

drøm om det perfekte kjøkken, og vår stolt-

– I butikken kan du være i din egne boble,

Naalsund forteller at Studio Sigdal vil kjøre

het ligger i å oppfylle denne drømmen.

tenke og samle egne ideer, forteller Zagar.

en kampanje på 3D-brillene i hele Norge nå

Og med Studio Sigdals innovative kjøkken-

Og hva om du ønsker å visualisere idekom-

i vår.

planlegging er hvert fall én ting sikkert: Det

binasjonene dine ytterligere? Midt i butikken

har aldri vært lettere å finne kjøkkenet du

er det datastasjoner med Studio Sigdals

Oppfyller kjøkkendrømmen

egenutviklede tegneprogram. Her kan du

Når kundene kommer innom Studio Sigdal,

eller en butikkansatt tegne det kjøkkenet du

har de mange tanker og spørsmål om sitt

ser for deg, basert på ideene du har samlet.

nye kjøkken; hva har de lyst til å beholde

Og ikke nok med det. Når kjøkkenet er

fra sitt gamle kjøkken, hva har de lyst til å

tegnet, sender butikken med deg 3D-briller

gjøre annerledes, hvilke farger skal de ha,

hjem. Vel hjemme får du tilsendt en fil som

og hvilket kjøkken kan de få på sitt budsjett?

du laster ned på din egen telefon. Så kobler

Studio Sigdal kan dekke alles behov.

du telefonen opp mot 3D-brillene, setter

– Med disse satellittbutikkene kan vi vise

drømmer om!

FAKTA

Studio Sigdal Trondheim

• Avdelinger: Hovedbutikken ligger på Østre Rosten 20 og du finner konseptbutikken på City Lade i Haakon VIIs gate 9. Hovedbutikken er en av landets største kjøkkenbutikker. • Nettside: www.sigdal.com • Facebook: www.facebook.com/studiosigdal • Instagram: www.instagram.com/studiosigdal_trondheim

Nº1 2018

39


New New PanthellaMINI MINI Panthella Chrome Chrome

Design to Shape Light

Design to Shape Light

Panthella MINI Chrome – Design: Verner Panton

Velkommen til oss.

Størst i belysning!

louispoulsen.no

Panthella MINI Chrome – Design: Verner Panton louispoulsen.no


Urmaker

Eksklusive klokker

Tekst & foto: Anders Ildstad

Tid for eksklusive klokker Interessen for eksklusive klokker er i stor vekst i Norge. Det merker også Urmaker Håkon Lian i Nordre gate, som nå gjør seg klar til 65-årsjubileum for Rolex’ legendariske sportsmodell, Submariner. Et voksende antall hobbyurmakere. Klok-

de ned til Sveits og den anerkjente messen

– De som kjøper dyre klokker, blir stadig

keforaer på Facebook. Og stadig flere yngre

Baselworld, og her dukker det alltid opp

yngre og yngre. Spesielt unge menn viser

menn som investerer i klokker fra 50.000

spennende nyheter fra de store klokkepro-

stor interesse for faget. De har fordypet

kroner og oppover. Urmakerbransjen i Norge

dusentene. Og på sosiale medier svirrer

seg i klokkene, spart lenge og ønsker så

opplever spennende tider. Hos Håkon Lian

allerede ryktene om Submariner-jubileet.

å investere. Og dette er en annen form for

har de blant annet flere års venteliste på

– Kundene snapper opp ting tidligere enn

investering. En del av Rolex-klokkene taper

noen klokkemodeller. Og klokkemerket som

oss. Vi trenger ikke engang å markedsføre

seg ikke i verdi, sier Lian, og viser fram

står høyest i kurs hos kundene: Rolex.

Submariner-jubileet. Sosiale medier gjør

Rolex-modeller for enhver anledning.

den jobben for oss, forteller Marius Rindal,

Mens Submariner-modellen passer

Ivrige kunder

som selv er tredje generasjons urmaker.

utmerket til røff fritidsbruk, egner Datejust-

Håkon Lian har solgt Rolex-klokker helt

Daglig leder og 4. generasjons Lian, Wenche

modellen seg godt til de finere anledninger.

siden 1970-tallet, og er i dag eneste for-

Lian, forteller at sosiale medier er den

Mange menn investerer derfor i flere typer

handler i Trondheim av det verdensledende

viktigste grunnen til den økte klokkeinteres-

klokker.

klokkemerket. Akkurat nå er urmakerne

sen i Norge. For Håkon Lian har Instagram

– For menn er klokker det fineste smykket

i Nordre gate mest spent på jubileet til

og Facebook stor markedsføringseffekt,

man kan ha, mener Lian.

Rolex-modellen Submariner. I mars reiser

spesielt hos unge kundegrupper.

Urmaker Marius Rindal og daglig leder Wenche Lian viser fram Rolex-kolleksjonen hos Håkon Lian, deriblant jubileumsmodellen Submariner og Datejust. På noen Rolex-modeller er det flere års ventelister.

42

Nº1 2018


Eksklusive klokker

Urmaker

Over: Daglig leder Wenche Lian og urmakerne på Håkon Lian har oppdragsboken fylt opp med reparasjon og vedlikehold av trønderske klokker. Til høyre: Rolex Submariner har 65-årsjubileum i år. Daglig leder Wenche Lian venter spent på hva jubileet vil bringe med seg av nyheter. Under: Urmaker Karl Håkon Letnes jobber med ørsmå deler når han reparerer klokker inne på verkstedet i Nordre gate.

Deler til de fleste klokker

ekspert på gamle klokker.

tina. Wenche Lian forteller hvorfor klokker

Den store klokkeinteressen gjør at det blir

Letnes konstruerer til og med nye deler for å

passer som gaver til både kvinner og menn.

nok å gjøre for urmakerne på det vesle verk-

reparere klokkene.

– En klokke er en veldig personlig ting. Den

stedet innerst i butikken. Som ett av bare

Kollega Andreas Langnes forteller om en

forteller mye om personen som bruker

tre verksteder igjen i Midtbyen får Håkon

annen kunde som kom inn for å kjøpe en

klokken, hvilken type menneske man er.

Lian besøk av mange trøndere som ønsker å

reservedel til sin gamle klokke til 95 kroner.

Nå ser urmakerne hos Håkon Lian spent

reparere klokker. Og da dukker også de gode

Til slutt gikk han heller ut med en splitter ny

fram til de store vårnyhetene. Hva kommer

kundehistoriene opp.

Omega-klokke til 45.000 kroner. Underveis

på Basel-messen? Mange kan knapt vente.

Én dag fikk den ærverdige butikken, som har

hadde kunden nemlig fått vite at Omega-

røtter helt tilbake til 1866, bruk for sitt store

klokkene tåler mye magnetisme. Da kunden

kjellerlager med gamle reservedeler.

selv jobbet på et laboratorium med mye

– En kunde inn med en over 100 år gammel

magnetisme, ble det nettopp Omega.

klokke som han ville ha reparert. Det viste seg at vi faktisk hadde delene, og klarte

Klokker forteller mye

å reparere klokka, forteller urmaker Karl

Håkon Lian forhandler også anerkjente

Håkon Letnes, som visstnok skal være en

merker som Omega, Breitling, Tudor og Cer-

FAKTA

Urmaker Håkon Lian

Adresse: Nordre gate 9 i Trondheim Webside: www.urmakerlian.no Facebook: www.facebook.com/UrmakerHakonLianAsProtid Instagram: www.instagram.com/UrmakerHaakonLian

Nº1 2018

43


Born Confident. LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE Velkommen prøvekjøring av Norges kuleste nye SUV SOMtilTIL STORSENTERET!

Volkswagen T-Roc NYE ŠKODA KODIAQ

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal. Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss!

5- eller 7-seter, og klass største bagasjer * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utoverDrivstofforbruk standard. * Prisen gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. blandet kjøring 5,1 -6,8 l/100km. CO2-utslipp: 116-155 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.


.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ SIMPLY CLEVER

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

Nye Volkswagen T-Roc er klar for prøvekjøring! Endelig er den her!ŠKODA VolkswagenKAROQ T-Roc er et nytt medlem av Volkswagen-familien, Nye – den store lillebroren en kompakt og kompromissløs SUV med tøff ”crossover”-design i mange ulike fargekombinasjoner. Den er overraskende romslig og KAROQ kommer har selvfølgelig med detavnyeste innen Nye ŠKODA alt du forventer en SUV, tøff førerassistentsystemer. og velutstyrt, og du kan selvfølgelig velge både automat Du kan ogsåog få 4x4. T-RocDen med slikŠKODAer at du virkelig Bilen sikkerhet, assistentfunksjoner og er4MOTION smart som pleierfårå utnyttet være, ogSUV-egenskapene. på topp når det gjelder står nå klar itilkoblingsmuligheter. vår butikk. Ring ellerNoen ta turen innom oss i dag og bestill vil kalle den KODIAQs lillebrorprøvekjøring! – vi kaller den den store lillebroren. For selv om KAROQ Volkswagen. Innovasjoner harbil, bruk ikke er en veldigdu stor harfor. motorjournalistene allerede kalt plassen imponerende både for passasjerer og bagasje. Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos oss. Bestill prøvekjøring i dag! *

Nye Volkswagen T-Roc fra kr 292.000,-

sens rom.

INGVALD YSTGAARDSVEI 19-21, 7849 TRONDHEIM

Trondheim

Web: trondheim.volkswagen.no |

: facebook.com/volkswagentrondheim

Tlf: 24 03 17 00 | Epost: trondheim@moller.no


Helse & velvære

God søvn

Tekst: I&M Kommunikasjon | Foto: Kristin Støylen/Firegrader

Svane®s nye ben i gullfargen Metallic Brass gir sengen en ekstra luksusfølelse. (Foto: Kristin Støylen)

Smart og delikat søvnkomfort Kombinasjonen av fantastisk søvnkomfort, takket være det unike materialet IntelliGel®, og elegant design er hovedgrunnene til salgssuksessen Ekornes Beds har med deres merkevare Svane®. Vi sover faktisk en tredjedel av livet, og til-

hvile. Derfor vil en madrass med IntelliGel®

bringer gjerne også en del tid i våken tilstand

alltid føles utrolig komfortabel – fordi

på soverommet. For mange er det derfor

kroppen kjenner det øyet ikke ser.

Tre viktige grunner til å velge en Svane®-seng med IntelliGel®:

bidrar til et gjennomført og stilfullt design-

Årets farger

uttrykk, som gjør rommet innbydende. Nå

Blått, grønt, brunt, beige og dyp rød er alle

• IntelliGel® sørger for at du alltid ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt.

skal hjemmets viktigste rom både være

kåret til årets farger av ulike eksperter.

komfortabelt og lekkert.

Grunnen til at det er så mange farger, er

viktig at madrassen både er komfortabel og

nettopp at den personlige trenden er så

Komfort er trendy

sterk. Du finner alle de nye trendfargene i

Materialene som bambus, egyptisk bomull og

Svane®-kolleksjonen og en rekke tekstiler å

lin preger trendbildet akkurat nå. De er myke

velge i.

og deilige mot kroppen, og er særlig velegnet på soverommet på grunn av sine pustende og

Ben i nye utførelser

fuktabsorberende kvaliteter.

For et gjennomført uttrykk på soverommet, spiller sokkelen og bena en viktig rolle.

Velger du en Svane®-seng med det revolusjo-

Svane®s nye ben i gullfargen Metallic Brass

nerende materialet IntelliGel , får du oppleve

gir sengen en ekstra luksusfølelse. Nyheten

utmerket ventilasjon og unngår å føle deg

Svane® Pin Leg har et klassisk og minima-

klam gjennom natten. Du unngår hardt press

listisk uttrykk som fås i lekre jordfarger, som

mot kroppen, og får en roligere søvn og bedre

står i fin stil til de ulike tekstilene.

®

46

Nº1 2018

FAKTA

• Uansett hvordan du liker best å ligge, sørger IntelliGel® for optimal støtte og komfort. • IntelliGel® påvirkes ikke av ulike temperaturer og har utmerket ventilasjon. Dette sikrer deg samme komfort gjennom hele natten, og alle årstidene.


Nå også på Sirkus Shopping • Akutthjelp • Behandling av tannlegeskrekk • Krone og brobehandling • Kosmetisk (estetisk) tannpleie • Rotfylling • Tannimplantater

• Tannproteser • Restaurering av ødelagte tenner • Behandling av tannkjøttsykdommer • Vi har oral kirurg • Lystgass

Vi gir student-rabatt og TOBB-rabatt!

Bestill time på: 73 60 50 45 - Toppen Tannhelsesenter 73 53 45 45 - Trondheim Tannhelsesenter Sjekk nettsiden vår for sesongtilbud: WWW.TRONDHEIM-TANNHELSESENTER.NO WWW.TOPPEN-TANNHELSESENTER.NO

www.trondheim-tannhelsesenter.no, Kongensgate 49 - 7012 Trondheim Bestill time på 73 53 45 45

www.toppen-tannhelsesenter.no Sirkus Shopping, Falkenborgveien 9 - 7044 Trondheim Bestill time på 73 60 50 45

All tannbehandling på et sted • 365 dager i året


Interiør & design

Belysning

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift, Louis Poulsen & Northern

LIDENSKAPELIG

opptatt av lamper & lys I 94 år har familiebedriften Værness Elektrisk vært en del av bybildet i Trondheim. Narve og Aud Altern forteller hvordan de har lyktes som frittstående butikk. – Folk ser lamper på nettet og kommer

Installasjonsbedrift

butikken, som i tillegg til å selge lamper også

allikevel til oss og handler. Det er fordi de vil

Det var hans bestefar som startet Værness i

tilbyr rådgivning og montering av belysning i

ha personlig service, trygghet og god veiled-

1924, da som en ren installasjonsbedrift og

hus, hytter, hoteller og næring.

ning, sier Aud Altern når hun skal forklare

med salg av småelektriske varer. Etter 1950

– Det gir trygghet hos kundene. De lurer

oppskriften på suksessen med butikken i

gikk Værness over til å bli en ren belysnings-

ofte på hva lover og forskrifter sier, og da er

Innherredsveien 1C.

forretning, og endret navnet til Værness Elek-

det trygt å vite at vi har peiling, sier Narve,

De siste tre-fire årene har Værness Elektrisk

trisk. På 60- og 70-tallet begynte butikken å

og Aud legger til at to av de ansatte i butikken

økt omsetningen for hvert år, og Narve Altern

selge hvitevarer i tillegg til belysning.

også har elektrikerbakgrunn.

sier resultatet fra årets første to måneder

– Da far min drev butikken hadde den et

– Vi har kompetansen, og vi er heldige som

indikerer at den vil fortsette å øke i år også.

ekstremt stort utvalg av varer til gunstige

har verdens beste team som er lidenskape-

– Folk lurer på hvordan vi har overlevd i

priser. Det har vi i dag også, men det er

lig interessert i belysning og design, sier

så mange år. Vi har et godt navn, og ingen

designproduktene til konkurransedyktige

hun.

andre belysningsbutikker i Norge har

priser vi er kjent for, sier Narve Altern.

samme store utvalg som oss på design-

Kompetanse

Kvalitetsvarer

belysning. Strøket har de siste årene blitt

Da Narve tok over butikken i 1985, hadde

Når ekteparet Altern ikke er på jobb i butik-

bebygd og har blitt et meget populært strøk,

han jobbet ti år som elektriker i Siemens.

ken, reiser de rundt på messer og er i møter

sier Narve.

Det er en erfaring som kommer godt med i

med leverandører. De er opptatt av å kjøpe

Over: I butikken finner du den ikoniske Konglelampen fra Louis Poulsen, sammen med masse designlamper til mer overkommelige priser Til venstre: Værness elektrisk har totalt 11 ansatte. Her er Narve Altern (bakerst) og Aud Altern (midten) sammen med tre av sine ansatte; Ruth Stav (t.v.), Regine Floan og Ole Andre Spakmo.

48

Nº1 2018


Belysning

Interiør & design

Over: Louis Poulsen har 60-årsjubileum for den ikoniske PH 5-lampen med et pulserende nytt fargeutvalg. Til høyre: Oslo Wood fra Northern designet av Ove Rogne. Til venstre: Gulvlampen Secto 4210 fra Secto Design. Værness Elektrisk har et stort utvalg av designprodukter fra kjente merker som danske Louis Poulsen, finske Secto, italienske Kartell og norske Northern, for å nevne noen.

inn kvalitetsvarer, samtidig som utvalget

– Han har vært kunde her i 11 år, og det er jo

for seg en fremtid der kunden kommer til

skal favne bredt både når det gjelder pris

trivelig for kundene at vi kjenner de igjen. Vi

butikken og handler og får god service og

og kundegruppe. Det betyr at du finner den

har også kunder som vi har prosjektert be-

veiledning.

ikoniske Kongle-lampen fra Louis Poulsen

lysning for flere ganger, både i eneboligen,

– Belysning er ikke den ideelle varen å kjøpe

til 60-70 000 kroner i butikken, sammen med

i hytta og når de har flyttet til ny leilighet,

på nett, og mange ender opp med å kjøpe

designlamper til mer overkommelige priser

forteller Narve.

feil. Da er det lettere å komme i butikken og

fra leverandører som nettopp danske Louis

Den trønderske forfatteren Anne B. Ragde

få veiledning, sier Narve.

Poulsen, italienske Kartell og Flos, finske

har vært fast Værness-kunde i mange år, og

Én ting er i hvert fall sikkert: Værness Elek-

Secto eller fra norske Northern. Foruten

har til og med inkludert en referanse til bu-

trisk kommer til å forbli en sentrumsnær

disse har butikken også mange andre kjente

tikken i den siste boken sin «Liebhaberne».

spesialbutikk.

merkevarer innen belysning. Mange nord-

Riktignok er ikke butikken nevnt ved navn,

- Nå har det blitt så fint i strøket her, med

menn, også trøndere, er eksepsjonelt opptatt

men som «lampebutikken ved Bakke bro»

fine hus og leiligheter. Utstillingsvinduene

av design, skal vi tro Aud.

som «ikke en eneste lampebutikk i Oslo når

våre er tilgjengelig for kunden og gir god

– Det er de! Kundene våre er alt fra 20-25 år

opp til anklene».

markedsføring for butikken, og folk står

og oppover, sier hun.

– Det er jo kjempekoselig, sier Aud og

utenfor og titter på kveldstid, når de går

– Kundene våre forventer å finne design-

smiler.

søndagstur eller når de kjører forbi med

produkter fra de fleste leverandører. Så

bussen, sier Aud.

forventer de å få kunnskap, veiledning og

God service og veiledning

trygghet, legger Narve til.

Hverken Aud eller Narve har planer om å trappe ned på «businessen», selv om de, som

Kommer langveis fra

de selv sier, begynner å bli voksne.

Under intervjuet kommer vi i prat med en

– Vi er engasjerte og vil jobbe i mange år

kunde som har tatt turen fra Hamar for å

fremover. Vi er fortsatt sultne og føler oss

besøke Værness elektrisk. Kunden forteller

unge, sier Aud.

at han drar ens ærend opp til Trondheim for å

Planene fremover er å satse mer på nett og

handle lamper, og Narve slår av en prat.

sosiale medier. Narve og Aud ser fortsatt

FAKTA

Værness Elektrisk

Værness Elektrisk Adresse: Innherredsveien 1C, 7014 TRONDHEIM Telefon: 73 52 22 80 Webside: www.vaerness.no Facebook: www.facebook.com/vaernesselektrisk Instagram: www.instagram.com/vaernesselektrisk

Nº1 2018

49


www.baylon.no

www.baylon.no


Det er det indre som teller® Hvert år lar vi oss inspirere av de siste trendene, og akkurat nå ligger mye av inspirasjonen i ulike fargepaletter, naturlige materialer og deilige, myke sengetøy. Med mange ulike farger og tekstiler å velge mellom, er det ingen tvil om at 2018 gir rom for personlig variasjon. Fra de duse jordtonene, til de fargesterke blå- og grønn-nyanser, finnes det en Svane®-seng for enhver smak. Men husk at det er innsiden av madrassen som avgjør hvor god søvnen din blir. Det unike materialet IntelliGel® tilpasser seg kroppen din – uavhengig av kroppsbygning og vekt. Det sørger rett og slett for at du ligger ergonomisk riktig.

Facebook.com/svaneseng @svaneseng Pinterest.com/svanebeds Youtube.com/svane

DEN UL TIM

TESTEN AV IN ATE ® LIGEL TEL

Foto: Kristin Støylen Styling: Åshild Sævik

Sov godt du også!

Se råeggtest.no

Tre viktige grunner til å velge en Svane®-seng med IntelliGel®: • Det revolusjonerende materialet IntelliGel® sørger for at du alltid ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt. • Uansett hvordan du liker best å ligge, sørger IntelliGel® for optimal støtte og komfort. • IntelliGel® påvirkes ikke av ulike temperaturer og har utmerket ventilasjon. Dette sikrer deg samme komfort gjennom hele natten, og alle årstidene.

svane.no


Nytt om bil

Volkswagen

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Volkswagen

Bilnyheter for de fleste behov Blant nylanseringene til Volkswagen er det særlig den splitter nye kompaktSUV-en T-Roc og den nye utgaven av småbilsuksessen Polo norske bilkunder har ventet på. Volkswagen lanserte flere nye modeller i

Kjørekomfort

krasjtester.

2017, som nå er tilgjengelig hos norske for-

Levert i Trondheim har T-Roc en startpris på

– Bilen føles som en storbil å kjøre, samtidig

handlere. I tillegg til T-Roc SUV og nye Polo,

292.700 kroner. Da er det meste av standard-

som den er liten. Den passer også til lang-

har den tyske bilprodusenten kommet med

utstyr inkludert. Av ekstrautstyr kommer

kjøring på grunn av kjørekomforten, sier

en større utgave av SUV-suksessen Tiguan,

blant annet 4Motion firehjulstrekk, sportsun-

Mortensen. Nye Polo har vært i salg i Norge

samt den nye toppmodellen Arteon.

derstell som skal gi bedre kjøreegenskaper

siden senhøsten 2017, og levert i Trondheim

og understellregulering som skal gi bedre

har den en startpris på 210.000 kroner.

Nytt segment

komfort. Bilen kommer med både bensin- og

Med T-Roc utvider Volkswagen modellpor-

dieselmotor, og designmessig har den fått en

Toppidretts-samarbeid

teføljen og inntar segmentet for kompakte

sporty og kompakt look.

I Trondheim har VW-forhandleren laget en

SUV-er. Modellen er den tredje SUV-en fra

– Bilen er komfortabel å eie og bruke. Kun-

toppidrettsutgave av bilen, som innebærer at

bilmerket, og beskrives som den sporty

dene som prøvekjører er spesielt positive

lokale toppidrettsutøvere kan lease bilen til

lillebroren til VW Tiguan. Markedssjef for

til støynivået og kjørekomforten, forteller

en fornuftig pris. Per i dag er det seks spon-

Volkswagen ved Møller Bil i Trondheim Jarl

Mortensen.

sede VW Polo som kjører rundt på trønderske

Mortensen sier dette har vært den mest

veier. Slikt blir det god markedsføring av, og

etterspurte bilen før lansering.

Småbilsuksess

idrettsutøverne får mulighet til å kjøre en

– Kundene har savnet en Volkswagen i

I likhet med T-Roc er også nye VW Polo en

skikkelig bil til en fornuftig pris.

dette segmentet. Det er en rimelig bil der

bil som appellerer til de store kjøpegrup-

– Vi ser jo at mange av de som driver med

du sitter høyt, og den kommer med både

pene. Nye Polo er større enn forgjengeren, og

idrett har problemer med å komme seg til

tohjuls- og firehjulstrekk. Vi ser også at vi

leveres med alle de moderne innovasjonene

og fra trening med buss, eller de kjører en

er veldig konkurransedyktige på pris i dette

man kjenner fra større biler. Det kan også

gammel bil. Nå kan de i stedet konsentrere

segmentet, sier Mortensen.

være verdt å nevne at både T-Roc og Polo

seg om karrieren sin, påpeker Mortensen.

får toppscore i sine kategorier i Euro NCAPs

Volkswagens nye premiumbil er sporty og morsom å kjøre, samtidig som den har god kjørekomfort og god baksete- og bagasjeromplass.

52

Nº1 2018

Den nye SUV-en plasserer seg mellom kompakte Tiguan og luksuriøse Touareg. Nye Allspace er 21,5 cm lengre enn Tiguan, og har et bagasjerom på inntil 700 liter med fem seter og tredje seterad nedfelt.


Volkswagen

Nytt om bil

Over og til høyre: Kompakt-SUVen T-Roc kalles Tiguans lillebror. Bilen har vært svært etterspurt blant norske bilkunder. Under: Nye VW Polo er 6. generasjon av småbilsuksessen, som kom på veiene første gang i 1975. Bilen er større enn forgjengeren og kommer med alle de moderne innovasjonene man kjenner fra større biler.

Familie-SUV

– For et halvt års tid siden var det bare

er en bil for deg som vil ha en sporty bil som

I den andre enden av størrelsesskalaen har

elbil som gjaldt. Folk har vært skeptiske til

er morsom å kjøre.

Volkswagen lansert xxl-versjonen av Tiguan,

dieselbiler til nå, men etter å ha funnet ut

– En luksusbil, med andre ord?

Tiguan Allspace. Dette er en kraftig SUV med

hvilket bruk de har og hvordan Trøndelag er,

– Det er jo en bil i samme segment som Audi

4Motion firehjulstrekk som standard, god

så er det flere som ser at det er praktisk og

A7. Den er sporty, men har likevel god plass

bagasjeplass og mye plass i baksetet, samt

økonomisk gunstig å ha en diesel-SUV. Så

til familien med god bakseteplass og stort

en fleksibel tredje seterad som man kan

har man heller en elbil som bil nummer to.

bagasjerom. Volkswagen har laget en bil

vippe opp slik at man får en sjuseters SUV.

Mange bruker ikke bilen i det daglige, men

som er morsom å kjøre, samtidig som dette

Mortensen sier interessen

med komfort er ivaretatt.

for bilen har vært god.

Det er en bil som ser

– Tiguan har et sterkt

dyrere ut enn den er.

navn, og dette er en

Slike biler er jo relativt

bil som slår godt an i

kostbare, men vi har

markedet. Det er en bil

en som ligger 200.000

for dem som trenger litt

kroner under det som er

større bagasjeromplass

vanlig i dette segmentet,

enn det man har i en

sier Mortensen.

vanlig SUV. Kjøperne er

Likevel, det er en bil for

gjerne et voksent seg-

den spesielt interesserte,

ment, med mine og dine

som liker å skille seg ut.

barn, men vi ser også at

– Det er nesten et

det er en del godt voksne

nisjesegment. Det er

blant kjøperne, som skal ha med barn og

bruker den heller til utfarter i helgene, sier

veldig mange unge som har lyst på denne

barnebarn i bilen.

han.

bilen, men den er jo ikke den rimeligste bilen vi har. Den koster fra en halv million og

Levert i Trondheim har Tiguan Allspace en startpris på 571.000 kroner. Mortensen

«Luksusbil»

oppover. Likevel er den et rimelig alternativ

opplever at stadig flere ønsker å skaffe seg

Volkswagen har også lansert en ny modell i

i dette segmentet, sier Mortensen.

det siste innen diesel-SUVer.

premiumsegmentet, nemlig VW Arteon. Dette

Nº1 2018

53


Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 12 •• Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600

www.novelaklinikken.no

Skøyen •• Tønsberg • Stokke •• Kongsberg •• Kristiansand Karenslyst Allé •• Tlf. 21 Skøyen •• Hønefoss Hønefoss •• Elverum Elverum Tønsberg Stokke Kongsberg Kristiansand •• Trondheim Trondheim Karenslyst Allé• 12 12 Tlf. 21 640 640 600 600

www.novelaklinikken.no

For For mer mer detaljer detaljer og og oversikt oversikt over over alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, se se vår vår hjemmeside hjemmeside www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Injeksjoner SMARTLIPO SMARTLIPO & fillers SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO OMRÅDER: FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Permanent effekt MED LASER Sinnarynke SMARTLIPO Permanent effekt Sinnarynke FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Permanent effekt MED LASER Kråketær Utføres av kirurg Permanent effekt Kråketærubehag FETTFJERNING Minimalt MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Tanngnissing Utføres av kirurg Permanent effekt Tanngnissing og risiko Minimalt ubehag og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Ansiktskonturering Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Ansiktskonturering og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag

Fraksjonert CO2 laser

SMARTLIPO SMARTLIPO Før Etter FETTFJERNING Før Etter FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER MED LASER EFFEKTIV FJERNING SMARTLIPO EFFEKTIV FJERNING AV AV FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING Permanent effekt Tunge øyelokk og SMARTLIPO Permanent effekt og Tunge øyelokk FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg RING MED LASER poser øyne Utføres av kirurg RING poser under under øyne FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag 21 640 600 Permanent effekt MED LASER “Røykemunn/Snurpemunn” 21 640 600 Permanent effekt “Røykemunn/Snurpemunn” og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon medrisiko lege LASER og MED Utføres av kirurg FOR GRATIS Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt MED LASER Linjer/rynker Utføres av kirurg FOR GRATIS Kort rekonvalesens Permanent effekt Linjer/rynker og risikoavubehag Utføres Minimalt Permanent effekt Leppevolum etc. Utføres av kirurg kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko risiko Minimalt ubehag Kort rekonvalesens og risiko Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens

Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600 KONSULTASJON Ujevnheter KONSULTASJON Ujevnheter og og solskadet solskadet hud hud Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 VELKOMMEN! VELKOMMEN! Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600 Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Tlf. www.novelaklinikken.no Tlf. 21 21 640 640 600 600 SMARTLIPO

rekonvalesens Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Kort med lege Utføres kirurg ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Minimalt med lege av Permanent effekt Utføres av kirurg Permanent effekt og risiko Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og med lege risiko Utføres av kirurg ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Minimalt med lege Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko rekonvalesens Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Kort medrisiko lege og Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og medrisiko lege Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600

Trådløft

SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600 SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Tlf. 640 600 MED LASER ANSIKTSLØFT LIFT Tlf. 21 21MED 640 HAPPY 600 SMARTLIPO ANSIKTSLØFT MED HAPPY LIFT www.novelaklinikken.no FETTFJERNING SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 Permanent MED Ingen kirurgi Tlf.effekt 21 640 600 Permanent effekt Ingen LASER kirurgi FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Permanent effekt MED LASER Øyeblikkelig løfteeffekt Utføres av kirurg Permanent effekt Øyeblikkelig løfteeffekt www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no MED LASER Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Ingen rekonvalesens Utføres av kirurg Permanent effekt Ingen rekonvalesens www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 TM Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 TM Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Effekten varer ii 3-5 Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Effekten varer 3-5 år år www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko Utføres av kirurg Minimalt Utføres avubehag kirurg Kort rekonvalesens


SNURPEMUNN? RØYKELINJER? SMARTLIPO FETTOG FETTOG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO MED LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED FETTFJERNING MED LASER LASER FORDELER FORDELER MED MED SMARTLIPO: SMARTLIPO: Permanent effekt Permanent resultat SMARTLIPO Permanent Permanenteffekt resultat FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Permanent effekt MED LASER Rask Utføres avenkel kirurg SMARTLIPO Permanent effektbehandling Rask og og enkel behandling FETTFJERNING SMARTLIPO Minimalt ubehag MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Minimalt ubehag Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Minimalt og risiko FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Svært liten risiko Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Svært liten risiko for for komplikasjoner komplikasjoner og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Lite hevelse og blåmerker Utføres av kirurg Kort rekonvalesens SMARTLIPO Permanent effekt Lite hevelse og blåmerker og risiko Kort rekonvalesens SMARTLIPO Minimalt ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Oppstrammende Utføres av kirurg Kort rekonvalesens SMARTLIPO Permanent effekt effekt Oppstrammende effekt på på huden huden og risiko Kort rekonvalesens

MED LASER

Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO Minimalt og risikoavubehag FETTFJERNING Utføres kirurg Minimalt ubehag Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Utføres av kirurg SMARTLIPO og risiko Kort rekonvalesens FETTFJERNING SMARTLIPO Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER OMRÅDER: Kort rekonvalesens SMARTLIPO OMRÅDER: og Kort rekonvalesens FETTFJERNING SMARTLIPO og risiko risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag Permanent effekt MED LASER Mage, flanke Kort rekonvalesens SMARTLIPO Permanent effekt Mage, flanke Kort rekonvalesens FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER RESULTATET: FETTFJERNING Utføres av kirurg Permanent effekt MED LASER Rygg RESULTATET: Utføres av kirurg SMARTLIPO Permanent effekt Rygg og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO Minimalt ubehag MINDRE MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, FETT, Permanent effekt MED LASER Rumpe, Utføres avlår kirurg Permanent effekt Rumpe, lår og risiko FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko STRAM HUD OG MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Hake Utføres av kirurg Tlf. 21 640 640 600 STRAM HUD OG Kort rekonvalesens Permanent effekt Hake og risiko Kort rekonvalesens Minimalt og risiko INGEN ARR MED LASER Utføres avubehag kirurg Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss forUtføres GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege av kirurg rekonvalesens Permanent effekt eller Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege av kirurg Kort rekonvalesens effekt Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege og risiko Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg ubehag Ring oss forMinimalt GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Ring oss forog GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 ubehag Ring oss forMinimalt GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege rekonvalesens Ring oss forKort GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege og risiko Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens

MED Armer Tlf. 21 640 600 Armer LASER

FØR FØR

ETTER ETTER

INGEN ARR

Tlf. 21 640 600 Knær Knær Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Størst: Tlf. 21 640 600 Størst: Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 •• Kort 88www.novelaklinikken.no klinikker med smartlipo klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Smertefri og effektiv fjerning linjer/rynker og poser rundt Ring ossFørst: for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeav Smertefri og effektiv fjerning Ring ossFørst: for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeav linjer/rynker og poser rundt Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12640 • Tlf.fraksjonert 21 640 600 øynene med CO2-laser. Ingen Tlf. 21 600 Ring oss•forTilbudt GRATIS konsultasjon ellerfraksjonert telefonkonsultasjon med lege øynene med CO2-laser. Ingen kirurgi kirurgi eller eller injeksjoner. injeksjoner. Tlf. 21 640 600 smartlipo siden 2009 www.novelaklinikken.no Ring oss•forTilbudt GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege smartlipo siden 2009 www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 21 640 600 Ring ossFlest: for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Tlf. 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 21 over 640 600 Ring oss•forGjennomført GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 konsultasjon 600 3000 Ring oss for GRATIS Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over 3000 Ring oss for GRATIS Tlf. 21 640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege eller telefonkonsultasjon med lege 2112640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé • Tlf. 21 640 600 behandlinger Karenslyst Allé 12640 • Tlf. 21 640 600 behandlinger Tlf. 21 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 21 640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12640 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring for GRATIS eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 konsultasjon 600 Ring oss oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Ring 2222 84 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Ring 45 45 2222 84Alléfor GRATIS Karenslyst 12 • Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 12 •• Tlf. Tlf. 21 21 640 640 600 600

Tlf. 21 640 600

Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

Skøyen •• Tønsberg • Stokke •• Kongsberg •• Kristiansand Karenslyst Allé •• Tlf. 21 Skøyen •• Hønefoss Hønefoss •• Elverum Elverum Tønsberg Stokke Kongsberg Kristiansand •• Trondheim Trondheim Karenslyst Allé• 12 12 Tlf. 21 640 640 600 600

www.novelaklinikken.no


Nytt om bil

Bybobilen Tourne

Tekst: Anders Ilstad | Foto: Tourne

UTVIKLET EN BOBIL FOR ALLE SESONGER Bilpartner1 på Kvål har vært med i et europeisk samarbeid om utviklingen av en helt ny type bobil. Bybobilen Tourne er perfekt til både varme somre og iskalde vintre.

– Vi har prøvd å konstruere campingbilenes

Tourne. Og i fjor kom bobilen, som er tegnet

mengder snø på taket. Materialvalget på

Golf, forteller daglig leder Harald Hansen i

av en slovensk arkitekt med doktorgrad, og

Tourne, isolasjonen og de doble vinduene

Bilpartner1 engasjert.

produseres i Slovenia, endelig i salg. Hansen

gjør derimot at dette er en allsidig bil for

Og det har han nok rett i. Tourne har nemlig

mener at Tourne skiller seg ut fra andre

alle årstider, sier Hansen.

blitt en meget smart bobil som kan kjøres

bobiler på flere viktige områder – ikke minst

I isolasjonen er det nemlig brukt Armacell,

på vanlig B-sertifikat, og er bygget og

nytteverdien.

det samme isolerende materialet som

spesialisert for nordiske forhold.

– Bobiler med plastkarosserier har ikke

brukes under ekstreme forhold i Nordsjøen,

– Vi har fått til en attraktiv vinterbobil med

godt av å stå ute på vinteren med store

og som tåler fuktighet godt. I tillegg har

et meget godt utstyrsnivå, sier Hansen,

bilen isolert spillvannstank som er oppvar-

som forteller at standardutstyret blant annet

met av webasto og diesel, noe som gjør bilen

består av 4 sengeplasser med sengesett,

velegnet for vintercamping. Hansen, som

puter og overmadrasser, interiør i heltre, 2

selv har vært eier av bobiler i en årrekke,

batterier i bodelen, kufanger, krok og 2-lags

mener dette utgjør en kraftig forbedring.

vinduer, markise, klimaanlegg, radio, DAB

– Når du vintercamper i 40 minusgrader på

og ryggekamera.

Røros, klarer du ikke å tømme gassflaskene. Og de må tas inn i bilen for å varmes

Tåler kalde vinterdager

opp, forteller Hansen.

Hansen har flere tiårs erfaring fra bilbran-

Slike opplevelser har inspirert ham i arbeidet

sjen. Sammen med en gruppe innovatører,

med den nye bobilen.

som alle kommer utenfra bobilbransjen, har

– Jeg har jobbet med isolasjonen, utstyret og materialkvaliteten på bilen. Det har kun

han siden 2015 utviklet flere prototyper av Isolasjonsmaterialet som er brukt i den nye bybobilen, gjør den til en svært velegnet vinterbobil.

56

Nº1 2018


Bybobilen Tourne

Nytt om bil

I bodelen på Tourne er plassen maksimalt utnyttet og interiøret er lyst og moderne i naturlige materialer.

blitt brukt naturlige kvalitetsmaterialer,

losjibruk for sine ansatte. Og andre bruker

en bruktbil til 500 000 kroner, vil dette

som eik og stål. Dessuten er alt av utstyr

den også som en nummer to-bil i byene,

derfor bli en dyrere investering enn å kjøpe

montert. Dette er en komplett bil, hvor til og

også på vinteren.

nytt på grunn av vedlikeholdsutgiftene, sier

med sengetøyet er inkludert, sier Hansen,

Bilpartner1 er forhandler av Tourne i hele

Hansen.

som i vinter kjørte 6000 km gjennom Europa

Skandinavia, og allerede i åpningsåret solgte

Nå skal Bilpartner1 jobbe hardt videre for å

for å teste Tourne under vinterforhold. Alt

de 50 biler. I år regner de med et salg på 100

få Tourne ut i et stadig voksende marked. En

fungerte utmerket.

biler, og har allerede samarbeidspartnere

historie fra Nord-Norge forteller om allerede

over hele landet, blant annet Gjevik Bil på

godt fornøyde kunder.

Solgt mange biler

Lade.

– To Tourne-eiere, en fra Karasjok og en

Bilen, som er bygd på varebilchassis, er 5,99

– Nå bygger vi ut et salgsnettverk med

annen fra Tromsø, møttes mange ganger

meter lang, kun 2,65 meter høy og er lett å

seriøse forhandlere som skjønner verdien

på landeveien utenfor Tromsø. Til slutt

manøvrere. Designeren har hentet inspira-

av produktene, sier Hansen, som forteller at

måtte de bare stanse og slå av en prat om

sjon fra seilbåter, og plassen er maksimalt

Tourne har en konkurransedyktig pris sam-

bobilene. Begge var kjempefornøyde med

utnyttet. Alle løsninger er gjennomtenkte.

menlignet med andre bobiler. Han mener det

Tourne, avslutter Hansen.

For eksempel er det fire sengeplasser uten

er lurt at potensielle bobilkjøpere tenker seg

bruk av forsetene. Hansen merker at stadig

godt om før de investerer.

flere kundegrupper viser interesse. – Vi har alle typer kunder, og det er stor

Lite verditap

pågang, både fra private, for eksempel

– En undersøkelse som Gjensidige har

familier med to barn, og bedrifter. Noen

gjennomført, viser at verditapet på bobiler

bedrifter har allerede kjøpt inn biler til

over 10 år er bare 50 %. Tenker man å kjøpe

FAKTA

Bilpartner1

• Adresse: Vassfjellvegen 3, Kvål • Nettside: www.bilpartner1.no • Facebook: www.facebook.com/TourneSkandinavia • Tourne selges til 729.000 kroner inkludert moms

Nº1 2018

57


www.paradisreiser.no • post@paradisreiser.no • tlf. 32 24 36 10

DIN DRØM VÅR KUNNSKAP Vi har lang erfaring med safari og rundreiser i Afrika og jobber med de unike bostedene.

Bilde: &Beyond Ngorongoro Crater Lodge

Paradisreiser er en norsk turoperatør (siden 2001) som spesialiserer seg på skreddersydde reiser.

Vi står for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Vi har vært på våre reisemål og kjenner forholdene godt.

Vi tilbyr alt fra hyggelige gjestehus til verdens beste hotell og cruise!

Paradisreiser – siden 2001


MALDIVENE

MAURITIUS

Mange flotte tilbud/ kampanjer!

40% rabatt og barn gratis på de lekre hotellene Le Prince Maurice og Belle Mare Plage

Gratis netter, store rabatter, barn gratis m.m.

Mauritius kan også kombineres med en spennende safari eller med noen dager i Dubai.

Se www.paradisreiser.no for forslag og inspirasjon. Se vårt utvalg av lekre bosteder for enhver anledning.

VIETNAM OG KAMBODSJA La oss skreddersy din reise til fantastiske Vietnam og Kambodsja. Kombiner, kultur, historie, storby, natur, kunst og sol & bad. Gode løsninger for par, venner, bryllupsreisen og for barnefamilier. Vi har svært god kunnskap og konkurransedyktige priser – kontakt oss for en hyggelig reiseprat og godt forslag. Vi tilbyr også Thailand, Myanmar, Indonesia, Laos, Sri Lanka, India m.fl. Kombiner gjerne flere spennende destinasjoner.

MYANMAR

Foto: Paul Levrier

Kontakt oss i dag for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Foto: Paul Levrier

Opplev spennende kultur, historie, mennesker og natur. Vi lager din rundreise etter ønske.

SEYCHELLENE Ingen kjenner Seychellene så godt som Paradisreiser! Kombiner flere øyer og opplev verdens vakreste strender og natur. Venner, par, familier, storfamilien, jubileum, firmaturer – vi lager reisen etter ønske. Vi arrangerer vielser på Seychellene – kontakt oss for forslag.

Se www.paradisreiser.no for flere detaljer. Maldivene – Mauritius – Seychellene – Sør-Afrika – Botswana – Zimbabwe – Namibia – Mosambik Tanzania – Kenya – Uganda - India – Sri Lanka - Vietnam – Thailand – Kambodsja – Myanmar – Cruise

www.paradisreiser.no post@paradisreiser.no Tlf: 32 24 36 10 




Helse & velvære

Hjelp mot hårtap

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Apollo Hårsenter & Mona Gullstein

ET NYTT OG BEDRE LIV med parykk av donert hår Det er mange årsaker til hårtap, men uansett grunn er det en tøff påkjenning for de som rammes. Apollo Hårsenter har lang erfaring med å hjelpe mennesker med hårtap og hodebunnsproblemer. De siste årene har de mottatt stadig mer donert hår fra gavmilde frisørkunder rundt om i landet. Av donorhåret lager Apollo Hårsenter myke og behagelige parykker til barn og unge som har mistet håret på grunn av sykdom. En av de beskriver håret som så mykt at det føles som det danser på hodet! Håret har mye å si for selvfølelsen og det å

Ved alle sentrene møter du spesialister som

det. Dette håret lager så Apollo Hårsenter

miste det er for mange en stor påkjenning

er lidenskapelige opptatt av å gi deg den

fantastiske parykker av som gir barn og

som kan føre til angst og sosial isolering.

frisyren du ønsker.

unge som har mistet håret, en ny og bedre

Særlig kan det være vanskelig for barn og

– I bunnen for alt vi gjør ligger vår visjon om

hverdag. Da IN magasinet var på besøk hos

unge som mister håret på grunn av sykdom

å gi folk med hårtap en bedre hverdag. Alle

Apollo Hårsenters hovedkontor i Oslo, fikk

akkurat i den mest sårbare alderen hvor

du møter hos oss brenner for faget sitt og

vi se det godt bevarte skattekammeret med

man helst ikke vil skille seg ut. Heldigvis

bryr seg om hver enkelt kunde. Vi kan mye

flott donorhår som venter på å bli benyttet i

finnes det hjelp å få. Apollo Hårsenter har

om hårtap og vårt fokus er å håndtere alle

parykker til de som trenger det.

over 30 års erfaring med å hjelpe men-

utfordringer knyttet til dette, fra produkter

– Vi er utrolig glade over å få så mye fint

nesker med hårtap og har i dag 18 Apollo

som bremser eller skjuler til alle mulige

hår, særlig når vi ser gleden hos de som

Hårsentre spredt over hele landet. Her tilbyr

hårsystemer. Vi finner alltid en løsning som

mottar håret, sier Jan.

de hodebunnsbehandlinger, hårsystemer og

passer til den enkelte, forteller innehaver

– Både vi og mottagerne er svært takknem-

parykker. I tillegg har de en egen transplan-

hos Apollo Trondheim Jan Schanke.

lige overfor de som donerer hår. Ved hjelp av det fine håret vi får har vi mulighet til

tasjonsklinikk på Østlandet. Her kan du med andre ord få hjelp til å finne den løsningen

Naturlige parykker av donorhår

å lage løsninger som virkelig betyr mye

som passer best for akkurat deg slik at du

De siste årene har det blitt mer vanlig at folk

for mange, og det er vi stolte av. Spesielt

igjen blir fin på håret.

som klipper av seg håret ønsker å donere

er vi stolte over at vi kan lage løsninger

Stadig flere som klipper av seg håret ønsker å donere det. Hos Apollo Hårsenter lager de parykker av det donerte håret som gir barn og unge som har mistet håret, en ny og bedre hverdag. IN magasinet fikk vi se det godt bevarte skattekammeret med flott donorhår som venter på å bli benyttet i parykker til de som trenger det. Ønsker du å donere håret ditt? Du finner oppskrift på hvordan du går frem på www.apollohair.no/donere-har eller du kan spørre frisøren din!

60

Nº1 2018


Hjelp mot hårtap

Helse & velvære

Silje fikk alopecia allerede som fireåring og sin første hårerstatning da hun var 13. Opp gjennom årene har hun prøvd en rekke forskjellige løsninger. Hun forteller om en enorm utvikling i disse årene og er veldig fornøyd med håret hun har i dag.

uten at håret blir kjemisk behandlet. Det

med det samme. Men nå har flere av våre

donerte det.

ivaretar den unike kvaliteten i håret og gjør

hårsentere bestilt opp noen parykker med

– Jeg får så mange komplimenter for håret,

at det holder seg like fint og sunt som når

donorhår i standardstørrelser for å ha til

og det er ingen som ser at det ikke er mitt

vi fikk det. Parykker eller hårdeler av helt

nettopp kreftpasienter.

naturlige hår. Det beveger seg sammen

ubehandlet hår er lettere og mykere.

med meg. Donorhår har forandret livet mitt

Det danser!

og gjort det mye enklere. Jeg håper mange

Endrer liv

På nettsidene til Apollo Hårsenter,

flere ønsker å donere håret sitt sånn at

Det donerte håret brukes til å lage parykker

www.apollohair.no, kan du lese intervjuer

flere av oss som ikke har eget hår kan få en

og hårdeler til de som har mistet håret som

og se videoer av flere som har fått paryk-

bedre hverdag.

følge av sykdommer som alopecia og kreft.

ker av donorhår. En av de er Silje (39) fra

Ønsker du å donere håret ditt til noen som

For disse har det ekstra stor betydning å

Haugesund. Hun fikk alopecia allerede som

trenger det, finner du oppskrift på hvordan

få en parykk med hår som er helt ekte og

fireåring og sin første hårerstatning da hun

du kan gå frem på www.apollohair.no/

naturlig.

var 13. Opp gjennom årene har hun prøvd en

donere-har eller du kan spørre frisøren din!

– Det kan virkelig endre livet til noen i

rekke forskjellige løsninger.

sårbar alder å få en hårerstatning som gjør

– Det har heldigvis skjedd en enorm utvik-

at de kan føle seg som alle andre. Fleste-

ling i løpet av disse årene. I dag har jeg det

parten av de som får parykker og hårdeler

mest fantastiske håret jeg kan drømme om,

med donert hår er rammet av sykdommen

det føles helt naturlig. Det danser som jeg

alopecia. De har gjerne brukt parykk hver

pleier å si. Det er virkelig befriende!

dag siden de mistet håret og forteller at de

Siden hår som er donert her i Norge ikke

aldri har hatt en som føles så fantastisk.

går gjennom noe kjemisk behandling og

Det tar tre måneder å lage en parykk og da

beholder sine originale kvaliteter og skjellag

blir det ofte for lang tid i forhold til kreft-

er det like mykt og bevegelig på Siljes hode

pasienter som gjerne trenger en parykk

som det engang var på hodet til den som

FAKTA

Ditt lokale Apollo Hårsenter

• Kjøpmannsgata 65, i Trondheim. • Web avdeling Trondheim: apollohair.no/kontakt/trondheim • Tlf: 73 53 27 76 • E-post: trondheim@apollohair.no • Åpningstider: man-ons: 08:30-16:30, tors: 08:30-18:00, fre: 08:30-16:30 og lørdag: Stengt • For mer info og andre klinikker se www.apollohair.no • Facebook: www.facebook.com/apolloharsenter

Nº1 2018

61


VÅREN VÅREN ER ER HER! HER! HAR HAR DU DU SYKKELEN SYKKELEN KLAR? KLAR? Birk Sport har alt du trenger av sykler, Birk Sport har alt du trenger av sykler, klær og utstyr. Kom innom i dag for en klær og utstyr. Kom innom i dag for en hyggelig handel. hyggelig handel.

Birk E-One Birk E-One

Birk E-Raceway Birk E-Raceway

Komfortabel elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Alfine Di2 elektronisk gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett. Elsykkel for de kresne! Komfortabel elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Alfine Di2 elektronisk gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett. Elsykkel for de kresne!

Rask elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Deore 1x9 gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og Shimano bagasjebrett. Kommer i dameog herremodell. Rask elsykkel med STePS E6000 og Shimano Deore 1x9 gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett. Kommer i dame- og herremodell.

Kr 29.900,Kr 29.900,-

Fuji Jari 1.5 Flat LE Fuji Jari 1.5 Flat LE

Kr 27.900,Kr 27.900,-

Fuji Absolute 1.3 Fuji Absolute 1.3

Rask hybrid med aluminiumsramme, karbongaffel, Sram Apex 1x gir, Shimano Deore hydrauliske skivebremser og WTB Rask hybrid med aluminiumsramme, karbongaffel, Sram hjulsett. Årets tøffesteDeore hybrid? Apex 1x gir, Shimano hydrauliske skivebremser og WTB hjulsett. Årets tøffeste hybrid?

Kr 13.900,Kr 13.900,-

Se enda flere sykler på birk.no eller Se flere sykler på birk.no eller i enenda av våre butikker i en av våre butikker

Fuji Absolute 2.1 Fuji Absolute 2.1

Rask hybrid med hydrauliske skivebremser, Shimano Sora gir og Vera Corsa hjulhydrauliske med raske dekk fra Vittoria. PerfektSora sykkel Rask hybrid med skivebremser, Shimano girtil og Vera fra jobb. Corsa hjul med raske dekk fra Vittoria. Perfekt sykkel til og fra jobb.

Kr 7.990,Kr 7.990,-

Lett og god hybridsykkel ferdig utstyrt med skjermer, bagasjebrett og støtte. Perfekt by, asfalt rolige turer på Lett og god hybridsykkel ferdigfor utstyrt med eller skjermer, grusveier. bagasjebrett og støtte. Perfekt for by, asfalt eller rolige turer på grusveier.

Kr 4.990,Kr 4.990,-

Rud / Skøyen / Sagene / Alnabru Rud / Skøyen / Sagene / Alnabru Tønsberg / Larvik / Trondheim Tønsberg / Larvik / Trondheim birk.no birk.no


N Y HET N Y HET

Uansett bør turen gå i en Tourne bybobil fra Bilpartner1 AS Uansett bør turen gå i en Tourne bybobil fra Bilpartner1 AS

Se finn annonse Se finn 114437739 annonse 114437739

Tourne Skandinavia

— — —

HVOR SKAL DU REISE? HVOR SKAL DU REISE? Bygget og spesialisert for nordiske forhold Bygget og spesialisert Innovative løsninger for nordiske forhold

— — — —

Innovative løsninger Moderne webasto og klimaanlegg Moderne webasto klimaanlegg Utstyrsbombe. Alt og originalt fra fabrikk

— — — —

Utstyrsbombe. originalt fra fabrikk Kjøres på vanligAlt B-Sertifikat Kjøres på vanlig B-Sertifikat 4 sitte/sengeplasser

— — — —

4 sitte/sengeplasser Komplett bil med alt inkludert, også sengetøy Komplett bil med alt inkludert, også sengetøy Lyst og moderne interiør

— — —

Lyst og isolasjon moderne som interiør Samme brukes i ekstreme forhold i Nordsjøen Samme isolasjon som brukes i ekstreme forhold iIntegrerte Nordsjøen2-lags vinduer

— — — — — — — —

Integrerte 2-lags vinduer spillvannstank/ Gulvvarme/cruise/isolert ryggekamera/krok Gulvvarme/cruise/isolert spillvannstank/ ryggekamera/krok Tourne - ett mesterverk på 4 hjul – egnet for vintercamping Tourne - ett mesterverk på 4 hjul – egnet for vintercamping 2 Bodelsbatterier 2 Bodelsbatterier Leasing 39.000 kr kontant, 5480 kr pr mnd Kontantpris 729.000 kr Leasing 39.000 kr kontant, 5480 kr pr mnd Kontantpris 729.000 kr

Bilpartner1 AS

Vassfjellveien 3, 7228 Kvål.

97580213 / 93600020

Bilpartner1 AS

Vassfjellveien 3, 7228 Kvål.

97580213 / 93600020


Interiør & design

Arne Jacobsens unike Society Table

Carl Hansen & Søn henter Arne Jacobsens unike Society Table frem i lyset. Bordet ble designet i 1952 som en gave til AmericanScandinavian Foundation i New York – en organisasjon som fremmer kulturell og pedagogisk utveksling mellom USA og Danmark, Norge, Sverige, Finland og Island.

Society Table Arkitekten og designeren Arne Jacobsen er synonym med modernisme og funksjonalisme. Et av de flotteste eksemplene på livsverket hans er det unike Society Table. Carl Hansen & Søn legger nå til Society

en del av et komplett kontorsett som skulle

i formater opptil A4 og M65 – er laget av tre

Table i sin kolleksjon av designklassikere

gis til American-Scandinavian Foundation

med sider av glass. Bordet har en integrert

og gjør det dermed tilgjengelig for desig-

i New York. Det sjeldne skrivebordet, som

bordlampe av børstet, rustfritt stål. Jacobsen

nentusiaster verden over. Arne Jacobsens

opprinnelig ble produsert i bare noen få ek-

designet alle elementene. Carl Hansen &

Society Table – et dristig møbel i sin tid, og

semplarer, gjenoppstår nå i en litt oppdatert

Søn relanserer det sofistikerte bordet i tett

en moderne designerklæring i tråd med

versjon.

samarbeid med Jacobsens familie. Society

dagens trender innen interiørdesign – er en

Kompleks design

Table, modellnummer AJ52, er tilgjengelig

elegant kombinasjon av Bauhaus, funk-

Det funksjonalistiske skrivebordet var et av

i to størrelser: 140 x 70 cm og 160 x 70 cm.

sjonalisme og industriell estetikk. Bordets

de mange ikoniske møblene som var med på

Seksjonen med seks skuffer kan monteres

tidløse design kan delvis tilskrives Jacobsens

å definere Arne Jacobsen som en enestående

under venstre eller høyre side av bordet.

svært visjonære tilnærming: Det enkle og

designer. Society Table er et eksempel på den

Skuffene kommer i massiv eik, valnøtt eller

uttrykksfulle designspråket til den verdens-

verdensberømte og banebrytende designe-

svartmalt eik, og enhetens hoveddel er laget

berømte arkitekten og designeren har holdt

rens dristighet når det gjaldt å kombinere

av finér. Føttene kommer i massiv eik, valnøtt

seg moderne i mange tiår. Society Table var

nye materialer og eksperimentere med

eller svartmalt eik og passer dermed til skuf-

innovative former. Bordet er laget av massivt

feseksjonen. Bordhyllen og den integrerte

tre, finér og stål. Bordplaten er dekket med

lampen i børstet, rustfritt stål er tilgjengelig

finstrukturert skinn, skuffeseksjonen er en

som tilleggsutstyr.

kombinasjon av tre og finér, og bordhyl-

Society Table er tilgjengelig i butikk fra mai

len – med to rom som passer til konvolutter

2018. Veiledende priser er fra kr 57.332,-.

FAKTA

Din lokale Carl Hansen & Søn-forhandler

• Du kan finne din nærmeste Carl Hansen & Søn-forhandler som fører Arne Jacobsens Society Table ved å ringe +45 6612 1404 eller gå til www.carlhansen.com.

64

Nº1 2018


ET SYMBOL PÅ KJÆRLIGHETEN Du har funnet den perfekte personen for akkurat deg, den ene som gjør deg lykkelig og som du vil dele livet ditt med. Vi hjelper dere med å feire kjærligheten, hos oss er valgmulighetene utallige slik at det er enkelt å finne de ringene som passer akkurat dere.

WWW.THUNE.NO • 810 0 1857


t! 0,Nyhe 15.00 r k l e eefto! rd 0,KuNnydh 15.00 r k l e ! yheeftord 00,KuNnd et! del kr 15.0 ,r h 0 y o 15.00 uNndef

Vintertilbud Vintertilbud Vintertilbud Vintertilbud

800,kr 46. l e d r efo 00,Kund r 46.8 k l e d 0,efor 46.80 r Kund k l e eford 800,Kund rdel kr 46. Tiguan o ef Kund familiebil og en praktisk SUV En fullverdig

T-roc K kr ordel efkompromissløs Kompakt SUV med tøff ”crossover”-design ndog u K T-roc Kompakt og kompromissløs med tøff320, ”crossover”-design * SUV Fra kr 3 -** pr mnd T-roc Fra kr 292 700,** Kompakt og kompromissløs SUV med tøff ”crossover”-design T-roc * Fra kr 3 320,- pr mnd Fra kr 292 700,Kompakt og kompromissløs SUV med tøff ”crossover”-design ** * Fra kr 3 320,- pr mnd Fra kr 292 700,,- 3 320,-** pr mnd * 2.2Fra 00kr Fra kr 292 700, 3 r k del

Tiguan ** En fullverdig familiebil og *en praktisk SUV900,Fra kr 4 pr mnd Tiguan Fra kr 495 300,** En fullverdig familiebil og en praktisk SUV Tiguan * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 495 300,En fullverdig familiebil og en praktisk SUV ** * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 495 300,** * Fra kr ,- 4 900,- pr mnd het! 300,Fra kr 0 0 Ny495 0 . 20

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km el kr hetf!ord y 0,d N n 0 u . K 20 0 r k l ! e t eford 00,Nyhe Kund et! del kr 20.0 ,h r y o N ef 000 Kund rdel kr 20. efo Kund

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km efor .200, Kund 2 3 r k l e d r , efo 2.200 Kund el kr 3 00,d r o f e 2 Kund rdel kr 32. o f e d n Ku

Golf Alltrack Nye Golf Alltrack er perfekt for tøffe kjøreforhold. Golf Alltrack Nye Golf Alltrack er perfekt tøffekrkjøreforhold. 4 900,-** pr mnd Golf Alltrack Fra kr 484 400,-* forFra Nye Golf Alltrack er perfekt for tøffe kjøreforhold. ** Golf Alltrack * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 484 400,Nye Golf Alltrack er perfekt for tøffe kjøreforhold. ** * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 484 400,,- 4 900,-** pr mnd 00kr Fra kr 484 400, -* 5.0Fra 1 del kr

Tiguan Allspace Stor SUV med gode kjøreegenskaper. Tiguan Allspace ** Stor SUV med gode kjøreegenskaper. Tiguan Fra kr 571Allspace 100,-* Fra kr 4 900,- pr mnd ** Stor SUV med gode kjøreegenskaper. Tiguan Allspace * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 571 100,Stor SUV med gode kjøreegenskaper. ** * Fra kr 4 900,- pr mnd Fra kr 571 100,0,* -**5pr1mnd .900, 25.10 Fra kr 571 100,- Fra kr 4 900, del kr del kr

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km efor 00,Kund r 51.9 k l e d 0,efor 51.90 r Kund k l e eford 900,Kund rdel kr 51. o ef Kund

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km efor efor 00,.000, Kund Kund 5 1 r r 25.1 k k l l e e d d or 0, 0,efor undef el kr 25.10 15.00 r Kund K k l e eford eford 000,100,Kund rdel kr 15. Kund rdel kr 25. o o ef ef Kund Kund

Golf GTE Hybridbilen som imponerer deg. Golf GTE Hybridbilen som imponerer Golf GTE800,-* deg. Fra kr 379 Hybridbilen som imponerer deg. Golf GTE Frakrkr2 379 800, -* deg. 990, -** pr mnd Fra Hybridbilen som imponerer Fra kr 379 800, -* -** pr mnd Fra kr 2 Kontakt en990, av våre selgere: * Fra kr 379 800, ** Fra kr 2 990,- pr mnd Kontakt en av våre selgere: ** Fra kr 2 990,- pr mnd Kontakt en av våre selgere:

Passat GTE Ladbar hybridbil med mange effektive løsninger. Passat GTE Ladbar hybridbil med mange Passat GTE Fra kr 505 300,-* effektive løsninger. Ladbar hybridbil med mange effektive løsninger. Passat GTE Frakrkr3 505 300, -* effektive løsninger. Fra 750, -**mange pr mnd Ladbar hybridbil med * Fra kr 505 300, ** Fra kr 3 750,- pr mnd * Fra kr 505 300, ** Fra kr 3 750,- pr mnd ** Fra kr 3 750,- pr mnd

Passat Alltrack Røff og sporty familiebil med masse utstyr. Passat Alltrack Røff og sporty familiebil med Passat Alltrack Fra kr 603 400,-* masse utstyr. Røff og sporty Alltrack familiebil med masse utstyr. Passat Fra kr4 603 400, -* masse utstyr. Fra 900, -** prmed mnd Røffkr og sporty familiebil * Fra kr 603 400, ** Fra kr 4 900,- pr mnd * Fra kr 603 400, ** Fra kr 4 900,- pr mnd ** Fra kr 4 900,- pr mnd

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

inkl. vinterhjul og Serviceavtale 3 år/45.000 km

Kontakt en av våre selgere:

Markedssjef Volkswagen

Jarl Mortensen

Salgssjef Volkswagen Personbil

Kenneth Gripp

Selger Volkswagen Personbil

Terje Øyangen

Selger Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil

Hans Petter Berntsen

Eva Cathrine Fjerdingøy

Hans Petter Berntsen

jarl.mortensen@moller.no Markedssjef Volkswagen 992 05 258

kenneth.gripp@moller.no Salgssjef Volkswagen Personbil 994 93 971

terje.oyangen@moller.no Selger Volkswagen Personbil 992 05 251

hans.petter.berntsen@moller.no Selger Volkswagen Personbil 994 93 945

Markedssjef Volkswagen jarl.mortensen@moller.no 05 258 Jarl992 Mortensen Markedssjef Volkswagen jarl.mortensen@moller.no 05 258 Jarl992 Mortensen jarl.mortensen@moller.no 992 05 258

Salgssjef Volkswagen Personbil kenneth.gripp@moller.no 994 93 Gripp 971 Kenneth Salgssjef Volkswagen Personbil kenneth.gripp@moller.no 994 93 Gripp 971 Kenneth kenneth.gripp@moller.no 994 93 971

Selger Volkswagen Personbil terje.oyangen@moller.no 992Øyangen 05 251 Terje Selger Volkswagen Personbil terje.oyangen@moller.no 992Øyangen 05 251 Terje terje.oyangen@moller.no 992 05 251

Selger Volkswagen Personbil hans.petter.berntsen@moller.no 994 93 945 Hans Petter Berntsen Selger Volkswagen Personbil hans.petter.berntsen@moller.no 994 93 945 Hans Petter Berntsen hans.petter.berntsen@moller.no 994 93 945

Jarl Mortensen

Kenneth Gripp

Terje Øyangen

Selger Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil

Niklas Unger Nilsen

Torstein Arnstad Sletvold

Niklas Unger Nilsen

Torstein Arnstad Sletvold

niklas.unger.nilsen@moller.no Selger Volkswagen Personbil 936 06 043

torstein.arnstad.sletvold@moller.no Selger Volkswagen Personbil

992 05 266

Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no 06 043Nilsen 05 266Sletvold Niklas936 Unger Torstein992 Arnstad Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no 06 043Nilsen 05 266Sletvold Niklas936 Unger Torstein992 Arnstad Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: 24 03 17 00 niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no Stjørdal Havnegata 11, 7503 Stjørdal, Tlf.: 24266 03 37 00 936 06 043 992 05 Orkdal - Tiltaksvegen 1, 7300 Orkanger, Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: Tlf.: 72 24 47 03 111700 00

Stjørdal - Havnegata 11, 7503 Stjørdal, Tlf.: 24 03 37 00 Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: Tlf.: 72 24 47 03 111700 00 Orkdal - Tiltaksvegen 1, 7300 Orkanger, Stjørdal - Havnegata 11, 7503 Stjørdal, Tlf.: 24 03 37 00 Trondheim Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: 24 03 17 00 Orkdal - Tiltaksvegen 1, 7300 Orkanger, Tlf.: 72 47 11 00 Stjørdal - Havnegata 11, 7503 Stjørdal, Tlf.: 24 03 37 00

Selger Volkswagen Personbil

Lars Fallan

Selger Volkswagen Personbil

Caspar Vere

992 05 272

lars.fallan@moller.no Selger Volkswagen Personbil 994 93 963

caspar.vere@moller.no Selger Volkswagen Personbil 915 99 601

Selger Volkswagen Personbil eva.cathrine.fjerdingoy@moller.no

Selger Volkswagen Personbil lars.fallan@moller.no

Selger Volkswagen Personbil eva.cathrine.fjerdingoy@moller.no

Selger Volkswagen Personbil lars.fallan@moller.no

Selger Volkswagen Personbil caspar.vere@moller.no 915 99 Vere 601 Caspar Selger Volkswagen Personbil caspar.vere@moller.no 915 99 Vere 601 Caspar caspar.vere@moller.no 915 99 601

eva.cathrine.fjerdingoy@moller.no Selger Volkswagen Personbil

Eva Cathrine Fjerdingøy 992 05Fjerdingøy 272 Eva Cathrine 992 05Fjerdingøy 272 Eva Cathrine eva.cathrine.fjerdingoy@moller.no

992 05 272

Selger Volkswagen

Lars Fallan 994 93 963 Lars Fallan

994 93 963 Lars Fallan lars.fallan@moller.no 994 93 963

Caspar Vere

Selger Volkswagen

Steinar Bjørgmo

Terje Opheim

steinar.bjorgmo@moller.no Selger Volkswagen 994 93 953

terje.opheim@moller.no Selger Volkswagen 950 31 504

Selger Volkswagen steinar.bjorgmo@moller.no 994 93 953 Steinar Bjørgmo Selger Volkswagen steinar.bjorgmo@moller.no 994 93 953 Steinar Bjørgmo steinar.bjorgmo@moller.no 994 93 953

Selger Volkswagen terje.opheim@moller.no 950Opheim 31 504 Terje Selger Volkswagen terje.opheim@moller.no 950Opheim 31 504 Terje terje.opheim@moller.no 950 31 504

Steinar Bjørgmo

Terje Opheim

For oss handler bil om mennesker For oss handler bil om mennesker For oss handler bil om mennesker For oss handler bil om mennesker


Trygg og effektiv behandling av: • Utsprengte blodkar/ røde kinn • Uønsket hårvekst • Arr etter kviser • Solskadet hud • Pigmentflekker • Sjenerende tatoveringer • Permanent fettreduksjon (CoolSculpting) • Injeksjonsbehandlinger • Øyenbrynsløft (Ulthera) • Øyelokkskirurgi Vi tilbyr også: Hudpleie og salg av dokumentert effektive hudprodukter. Injeksjonsbehandlinger mot armhulesvette. Ansvarlig lege: Eli Janne Fiskerstrand Hudlege dr. med

Ta kontakt for en uforpliktende konsultasjon!

Tlf 73 99 22 00

www.hudspesialisten.no • Olav Tryggvasonsgt. 39 • 7011 Trondheim


Nytt om bil

Audi

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Audi

AUDIS FØRSTE ELBIL ER RETT RUNDT HJØRNET Mot slutten av året kommer Audis nye elektriske SUV e-tron for salg i Norge. Så langt har rundt 3200 norske kunder forhåndsreservert bilen.

Audi opplever stor interesse rundt sin første elbil e-tron Quattro, som foreløpig bare er vist frem som konseptbil.

Til tross for at den hittil bare er vist frem

media og navigasjon. Lyktene er utstyrt med

Favner bredt

som konseptbil, er interessen for nye e-tron

Matrix laserteknologi.

Audi har ikke gått ut med pris på e-tron

stor. Da bilen ble vist frem i Norge i begyn-

enda, men Spjøtvold sier de har blitt lovet

nelsen av januar, hadde 1500 av de som har

Fullverdig familiebil

konkurransedyktige priser. Bilen vil bli

forhåndsreservert bilen tatt turen for å se

Et spørsmål som har gått igjen under

tilgjengelig hos forhandlere mot slutten

nærmere på konseptutgaven av Audis nye

forhåndsvisningen av bilen er om den vil ha

av året, og så langt har i underkant av 300

el-SUV.

hengerfeste. Spjøtvold kan bekrefte at det

trøndere forhåndsreservert bilen.

vil den ha. Markedssjefen tror nye e-tron vil

– Hvem er det som kjøper Audi e-tron?

Tilbakeholden

føre til at elbilen tar steget opp fra å være

– Den favner egentlig ganske bredt. Det

Da IN magasinet skrev om e-tron i novem-

husholdningens bil nummer to, til å bli bil

er de som skal ha en elbil i stedet for en

ber i fjor, var det lite informasjon å hente

nummer en.

bil med fossilt brennstoff. Det er de som

om bilen. Markedssjef hos Audi Møller Bil

– Dette vil bli en fullverdig familiebil. Vi ser

tar steget opp fra den bilen de har i dag,

Trondheim Lars Spjøtvold forteller at Audi

at flere får opp øynene for at en elbil kan

fordi de kan investere mer i bilen siden

fortsatt er tilbakeholden med å avsløre for

fylle deres krav til en bil. Tidligere har man

driftskostnadene vil bli lavere enn på en bil

mange detaljer, men sier konseptbilen gir en

vært skeptisk til dette med rekkevidde og

med forbrenningsmotor, og det er mange

god indikasjon på hvordan Aud e-tron vil bli.

lading, men nå når det vil komme opp en

Audi-kunder som har store elbiler fra før av

Bilen kommer med Quattro firehjulstrekk,

rekke ladestasjoner i Norge med så kraftig

og som nå skal over til e-tron.

godt med innvendig plass, høy bakkeklaring,

ladekapasitet at man kan lade opp bilen

en batterikapasitet på 95 kWh og en rekke-

til 80 prosent kapasitet på 10-15 minutter,

Vridning mot elektrisk

vidde oppgitt til over 500 kilometer. Konsept-

vil det gi større fleksibilitet. Det er noe

Spjøtvold påpeker at Norge vil bli et viktig

bilen har utstrakt bruk av OLED-lysteknologi

folk er opptatt av. De fleste lader jo bilen

marked for e-tron på grunn av de gunstige

(organic light emitting diode), med OLED-

sin hjemme i dag, men skal man på lengre

ordningene vi har for elbiler. Dette er også

skjermer med ulike visnings- og betjenings-

reiser er man avhengig av lademuligheter,

grunnen til at konseptversjonen er blitt vist

funksjoner og flere berøringsskjermer som

påpeker han.

frem på det norske markedet.

betjener bilens selvkjøringsprogrammer,

68

Nº1 2018

– Norge har fått prioritet hos fabrikken til


Audi

Nytt om bil

Til venstre: Via bilkonfiguratoren kan du bygge din egen Audi, og se resultatet på en 75 tommer stor skjerm. Nede til venstre: Markedssjef hos Audi Møller Bil Trondheim Lars Spjøtvold. Under: I den nye Audi-loungen kan kundene slå i hjel ventetiden med å jobbe, se på tv, eller slappe av i sofagruppen.

Utstrakt bruk av OLED lysteknologi vil gi uante muligheter med tanke på display og utvendig belysning.

HØYNER KVALITETEN PÅ KUNDEOPPLEVELSEN Audi, og er et av oppstartslandene på e-tron. Det er et helt annet trykk på elbiler her, sier Spjøtvold, som er tydelig på at elbillanseringen blir et av årets

Hos Audi Møller Bil i Trondheim kan du bygge din egen bil ved hjelp av en bilkonfigurator, eller slappe av i Audi-loungen mens bilen er inne på service.

store høydepunkt for forhandleren. I 2019 følger Audi opp elektrifiseringen

Markedssjef Lars Spjøtvold sier forhand-

bilen, du kan zoome inn helt ned til struk-

av porteføljen sin med lanseringen av

leren med dette ønsker å øke kvaliteten på

turen på stoffet i bilsetet eller du kan gå inn

e-tron Sportback concept, som vil være

kundeopplevelsen. Han opplever at stadig

og endre rattet på bilen. Det er en fantas-

kupe-varianten av e-tron. I likhet med

flere ønsker å vente hos forhandleren når

tisk fin måte å vise frem bilen på og alle

forgjengeren vil også Sportback ha en

bilen er til service eller reparasjon, da det for

funksjonene rundt den, sier Spjøtvold, som

batterikapasitet på 95 kWh og rekkevidde

mange er mer tidsbesparende enn å reise

mener dette gir en mye bedre opplevelse av

på 500 kilometer.

fra forhandleren og tilbake igjen for å hente

bilen enn å sitte og bla i en katalog.

– Vi ser helt klart en vridning mot elbil

bilen.

– Man kommer mye nærmere produktet.

nå, konstaterer Spjøtvold.

– Vi har satt opp en arbeidsplass med PC

Man kan se bilen fra ulike vinkler, og

og nettilkobling slik at man kan sitte her

hvordan fargen ser ut fra de ulike vinklene.

Flere nyheter fra Audi

og jobbe. Vi har også enkel servering i

Dette er viktig for kundene når de skal ta de

Samtidig står de fossile nyhetene fra

loungen, og en TV og en sittegruppe med

viktige valgene om farge og utstyr. Dette er

Audi i kø: Nye A8 er allerede ute på

gode Ekornes-møbler, sier Spjøtvold.

jo en dyr investering, sier Spjøtvold.

markedet, nye A7 kommer i disse dager, og den nye versjonen av A1 lanseres

Nærmere produktet

til høsten. Til sommeren kommer den

I salgshallen står den nye bilkonfiguratoren,

splitter nye SUVen Q8, og til høsten

der man via en iPad kan bygge sin egen bil

kommer den nye versjonen av kompakt-

helt fra bunnen av. Resultatet vises på en

SUVen Q3.

storskjerm på 75 tommer. – Her kan du endre farger eller felger på

FAKTA

Audi Møller Bil Trondheim

Adresse: Ingvald Ystgaardsvei 19-21, 7047 Trondheim Telefon: 24 03 17 00 E-post: trondheim@moller.no Webside: www.trondheim.audi.no Facebook: www.facebook.com/mollerauditrondheim

Nº1 2018

69


STORT VINTERSALG PÅ MOBALPA KJØKKEN


VELKOMMEN TIL TRØNDERKJØKKEN Vi leverer kjøkken, baderom, garderober og trapper som dekker alle krav og behov. Vi er lokalisert i Heimdal sentrum med gratis parkering. Vi har en stor og moderne kjøkkenutstilling som passer perfekt for deg som vil bli inspirert. Kom innom oss idag for en trivelig og uforpliktende prat.

Vi forhandler: KJØKKEN - BAD - GARDEROBER - TRAPPER

Trønderkjøkken AS l Søbstadveien 7 l 7088 Heimdal Telefon: 72 84 50 00 l E-post: post@tronderkjokken.no Åpningstider: Man – fre 10 – 16, tors 10 – 18 & lør 10 – 14 Hjemmeside: www.tronderkjokken.no


Interiør & design

Solskjerming inne og ute

Tekst: Pauline Östgård | Foto: Norsol

Mye lys = godt humør Markedssjef i Norsol Krister Nekstad vokste opp med ord som solskjerming, markiser og persienner. Og det er ikke vanskelig å se at han brenner for det. Ny teknologi, voksende miljøbevissthet og et generelt praktisk behov gjør det til noe uunnværlig - og en hel verden åpner seg når man ser nærmere på hvordan noe så enkelt som god solskjerming kan endre hverdagslivet. Da Norsol ble startet opp i 1983, produserte

prosessen som møbler. Det er et praktisk

nordmenn. God folkehelse og økt trivsel får

de utelukkende markiser. Øyvind Nekstad,

smykke i ethvert fullkomment hjem.

vi med riktig mengde lys inn i hjemmet både

Kristers far, har holdt hardt i visjonen om å

– Derfor spesialtilpasser vi i alle steg av

på lyse og mørke dager, vinter som sommer.

bygge opp merket sten for sten. Den gradvise

prosessen. Alt fra bredde og høyde, til

Fabrikken ligger i Tingvoll, og produktene blir

veksten har gjort det forutsigbart og til å

ønsket farge og mønster, forteller Krister.

spesialprodusert på bestilling. Ettersom det

stole på. På Nordmøre produserer Norsol

produseres lokalt er ventetiden fra befaring

kortreist, måltilpasset solskjerming i mange

Tar vare på lyset i vintermørket

til ferdig montering kort, uansett hvor i landet

varianter.

Krister forteller at mange gjør en feil når

du bor. Krister forteller også at ettersom

– Vi produserer alt fra manuelle modeller

de skal velge vinduer, nettopp ved å velge

produksjonen alltid har vært norsk, er

med barnesikre snorbetjeninger til de du

vindustypen først.

produktene tilpasset norske forhold, stilarter

kan betjene fra en fjernkontroll. Du kan til

– Om du skal bygge eller renovere boligen

og vær.

og med koble opp produktene til smarttele-

din, snu det heller på hodet og konferer

– Mørket påvirker jo humøret. Og vi må ta

fonen, slik at du alltid kan komme hjem til et

med arkitekten om hva slags solskjerming

vare på det lille lyset vi har her i Norge, sier

perfekt temperert og funksjonelt hjem.

du bør ha før du velger vindustype. Velger

Krister.

I Norge bruker vi mye penger på å skape

du f.eks. zipscreens eller persienner vil du

Og slagordet lyder som følger: «riktig

vakre hjem, og Krister mener at solskjerming

selv bestemme og variere lys- og varme-

solskjerming øker trivselen».

er en like essensiell del av oppussings-

innslippet. Dagslys er veldig viktig for oss

Over: Markedssjef i Norsol, Krister Nekstad og datteren Isabelle er klare til å hjelpe deg med å finne den beste solskjermingsløsningen for deg. Til venstre: Lamellgardinens utforming skaper ro og balanse i hjemmet, og er en fleksibel og elegant løsning for alle typer vindusflater.

72

Nº1 2018


Solskjerming inne og ute

Interiør & design

Over og til høyre: Om ditt vindu er et bilde, er plissègardinen dets ramme. En klassiker er tilbake, vakrere enn noensinne. Plissegardinen folder seg inn i hjemmet ditt med en stilfull enkelhet.

Til venstre, høyre og under: Utvendig screen er et trendprodukt som har økt sin popularitet i Norge etter årtusenskiftet, i takt med en strammere norsk byggestil, rulles den perforerte screenduken inn i en kassett som tilpasses vinduets omramming.

Miljøbevisste

avfallshåndtering, både underveis i proses-

behov, til bestilling og fagmessig montering.

Vi går inn i en tid med mer miljøbevisste

sen og i selve fabrikken. Krister mener også

Men uansett hvor du bor har Krister et godt

forbrukere, og riktig solskjerming er et fint

dette skaper bedre arbeidsmiljø, og er stolt

tips.

tiltak for både miljøet og lommeboka. Det

over tiltakene de gjør.

– Ikke vent med på kjøpe badebukse til

er nemlig mye strøm å spare på å regulere

– Men det at solskjermingen er et godt

dagen etter at du har reist til Spania på

varmen som slipper inn og ut av huset.

miljøtiltak er ikke alene nok for oss. Den må

ferie. Da ender det som regel opp med at du

– Rett ovenfor kontoret i Oslo ligger en helt

også bidra til et godt inneklima!

må kjøpe en gusjegrønn bukse i en størrelse

ny barnehage. Bygget har store, mørke nye

for stor eller liten som skjærer seg inn i

vinduer og lite som skygger for solen på

Skreddersydd for sommeren

livet. Bestill markiser i god tid før somme-

varme dager. Om sommeren blir det veldig

– Det er jo slik at du merker behovet av

ren, så kan vi tilpasse på millimeteren!

varmt, og de bruker mye strøm på å avkjøle

markiser først ved fraværet av dem. Når du

bygget. Der er det nok mye å spare på å

står i et sommervarmt kjøkken med viftene

ha solskjerming. Og ikke minst med tanke

på full guffe, kan det hende du tenker at «vi

på glade, uthvilte barn når dagen er over,

skulle jammen hatt markiser». Heller føre

forteller Krister.

var enn etter snar!

Allerede i 2002 fikk Norsol som første sel-

Du kan bestille gratis befaring på nettsiden

skap på Nordmøre og i solskjermingsbran-

deres (www.norsol.no). På besøk får du en

sjen tildelt bemerkelsen og sertifiseringen

lokal konsulent fra Norsol som hjelper deg

«Miljøfyrtårn». Det betyr at de legger ekstra

med prosessen fra A til Å: fra måltaking og

stor vekt på en miljøvennlig produksjon og

utvelgelse av riktig produkt tilpasset dine

FAKTA

Norsol

• Web: www.norsol.no • Kontakt: www.norsol.no/kontakt-oss • Facebook: www.facebook.com/norsol.no • Instagram: www.instagram.com/norsol.no • Norsol sine produkter lages lokalt, så ventetiden fra befaring til ferdig montering kort, uansett hvor i landet du bor. Siden produksjonen alltid har vært norsk, er produktene tilpasset norske forhold, stilarter og vær.

Nº1 2018

73


SKAL DU BYGGE GARASJE? Igland Garasjen hjelper deg med hele garasjeprosessen. Fra grunnarbeid til ferdig montert garasje. Gå inn på garasjer.no og bruk rabattkoden «INmagasinet» i vår garasjekalkulator når du ber om tilbud.

37 25 70 70

garasjer@igland.no

Kontakt oss i dag for et godt tilbud!

garasjer.no


Jeg har fått drømmehåret! Silje, klesdesigner

apollohair.no «Det var ikke lett å miste håret som barn. Jeg kom til Apollo Hårsenter for seksogtyve år siden. I dag har jeg det mest fantastiske håret jeg noen gang har drømt om! Det danser som jeg pleier å si, og det føles helt naturlig». Hos Apollo Hårsenter møter du fagutdannede frisører med spesialkompetanse i å hjelpe deg med tynt hår, hårtap og hodebunnsproblemer.

Bergen | Bodø | Drammen | Fredrikstad | Gjøvik | Hamar | Haugesund | Kristiansand | Kristiansund | Lørenskog | Oslo | Sandefjord | Sandnes | Sortland | Tromsø | Trondheim | Østfold-Torp | Ålesund

Bestill time for en personlig og uforpliktende konsultasjon. I Trondheim finner du oss i: Kjøpmannsgata 65 - Telefon 73 53 27 76

– spesialistene på hårtap


Helse & velvære

SmartLipo

Tekst: Mona Gullstein

Bli klar for STRANDEN med FIGURFORMING! Med sommeren rett rundt hjørnet er det mange som ønsker å forberede seg til strandsesongen. Men dessverre er det enkelte områder hvor fettet nærmest er umulig å slanke eller trene vekk, som mage, ridebukselår eller overarmer. Heldigvis finnes det hjelp å få! Novelaklinikken er blant de ledende i landet på fettfjerning og figurforming med SmartLipo og kan vise til svært gode resultater. Novelaklinikken holder til sentralt belig-

deg en individuelt tilpasset behandling etter

fettdepoter på andre steder på kroppen og

gende i moderne og innbydende lokaler

hva som passer best til akkurat deg og dine

opplever ytterligere vektnedgang. Rekorden

i Fjordgata og er en spesialklinikk med et

ønsker.

for menn er minus 16 kilo på seks uker og for kvinner 11 kilo på åtte uker. Da i kom-

bredt spekter av kosmetiske behandlinger og operasjoner. Dr. Nikolai Paus Grova er

Fettet blir bort for alltid

binasjon med omlegging av usunne vaner.

ansvarlig kirurg ved klinikken og er den i

SmartLipo er fettfjerning med laser hvor

Vi ser at SmartLipo ofte fungerer som en

landet med mest erfaring innen figurforming

fettet smeltes bort. Behandlingen utføres i

kickstart på en omlegging og det er enklere

og fettfjerning med SmartLipo.

lokalbedøvelse og er svært skånsom.

å holde motivasjonen oppe når man ser at

Det er ikke alle områder hvor fettet lar seg

– Etter at de smeltede fettcellene er sugd

det går den rette veien og forandringene

slanke eller trene bort. For disse områdene

ut så vil ikke kroppen lage nye fettceller

kommer. I tillegg til fjerning av fett egner

er behandling med SmartLipo perfekt.

uansett hvor mye man spiser eller drikker

behandlingen seg også godt til å fjerne arr

Novelaklinikken har lang erfaring med figur-

i årene som kommer. Dermed får man en

som for eksempel etter keisersnitt. Da blir

forming og fettfjerning med SmartLipo og

permanent forandring der fettcellene er

arret løsnet og «pølsa» over arret fjernet.

kan vise til svært gode resultater. Dr. Grova

borte for alltid. I tillegg strammer laseren

har utført over 2000 operasjoner med denne

opp huden slik at man slipper løs hud, sier

Behandler problemområdene

metoden, noe som er desidert flest i landet.

Dr. Grova.

– Kvinner i og rundt overgangsalderen kan

Og siden Novelaklinikken har et komplett

– I rundt åtte uker etter behandlingen

miste opp til 25% av forbrenningen og får

tilbud innen figurforming kan de dessuten gi

får man dessuten økt fettforbrenningen i

dermed ufortjent en kropp som ikke lenger

Til venstre: SmartLipo gir svært gode resultater – helt uten bruk av skalpell. Har du mye fett under haken du ønsker å bli kvitt, er laser et godt alternativ. Til høyre oppe: Hva skjer egentlig ved SmartLipo behandling? Ved laser-lipolyse oppnår man tre effekter: 1. Fettcellene skades 2. De små blodkarene i fettet koaguleres («tettes») 3. Huden strammes opp Til høyre nede: Mange menn har mer komplekser for bryster enn for magen. En stor mage er til å leve med, men de færreste synes mannebryst er noe hyggelig.

76

Nº1 2018


SmartLipo

Helse & velvære

Over: Dr. Nikolai Paus Grova hos Novelaklinikken. Til høyre: Mange kvinner som har tatt keisersnitt har fått en skjemmende «pølse» over dette. Litt SmartLipo fett-fjerning her og problemet er løst! Under: Ønsker man «J-Lo stussen» gjør Novelaklinikken en SmartLipo fettfjerning på overgangen mellom rumpe og lår.

samarbeider med trenings- og diettregi-

SmartLipo gir svært gode resultater – helt

noe med, men det er et fåtall hvor kjertlene

mene. De får lett uønskede fettområder,

uten bruk av skalpell.

er det største problemet. Og fettansamlin-

som en «pølse» rundt magen, midje som

Har du mye fett under haken du ønsker å bli

ger kan vi fjerne. I tillegg til å fjerne fettet

forsvinner, ridebukselår og innsiden

kvitt, er laser et godt alternativ.

strammer laseren også opp huden i områ-

på lårene som begynner å gnisse. Samt

– Behandlingen foregår på samme måte

det. Man kan gå på jobb og trening dagen

såkalte grevinneslør på overarmene. Alt

ved at fettcellene smeltes og suges ut og

etter, men må ha brystbind i minimum 14

dette kan vi rette opp og fjerne en gang for

huden strammes fint opp av laservarmen.

dager. Inngrepet skjer under lokalbedø-

alle, forteller han.

Etter behandlingen anbefaler vi at man

velse og det er stort sett smertefritt både

Det er også mange yngre kvinner som

bruker hakebind i minst to dager. Når så

under og etter behandlingen. Det verste er

ønsker behandling med SmartLipo.

hevelsen har gått ned er det nesten umulig

nok at man gruer seg litt på forhånd, sier

– Yngre kvinner har også sine problemer.

å se at noe har blitt gjort i det hele tatt.

Dr. Grova med et smil.

For eksempel kommer ofte de som har en

Ingen sår eller skjemmende arr. Men fettet

Hos Novelaklinikken er du alltid velkommen

dårlig definert rumpe og vil ha vår spesiali-

er fjernet og borte for alltid, selv etter bare

til en gratis og uforpliktende konsultasjon

tet «J-Lo stussen». Da gjør vi en SmartLipo

én behandling.

hvor du sammen med legen finner de beste

fettfjerning på overgangen mellom rumpe

Etter hvert som vi blir eldre endrer kroppen

løsningene for deg og dine behov!

og lår. Dermed kommer rumpa tydeligere

seg og en del menn utvikler mannebryst. Og

frem og mer til sin rett.

for mange er dette et stort problem. – Vi ser at mange menn har mer kom-

Fjerner mannebryst og dobbelthake

plekser for bryster enn for magen. En stor

Dr. Grova forteller at de har et stadig økende

mage er til å leve med, men de færreste

antall menn på pasientlistene. Og da er

synes mannebryst er noe hyggelig. Som

det særlig dobbelthake eller mannebryst

hos kvinner består også bryster hos menn

de ønsker å bli kvitt. Behandling med

av kjertler og fett. Kjertlene får vi ikke gjort

FAKTA

Nettbestilling Novelaklinikken

• Nå kan du enkelt bestille time på www.novelaklinikken.no. Du logger inn med e-post eller telefonnummer og velger det tidspunktet som passer best for deg! • Finner du ikke et passende tidspunkt eller ønsker å bestille manuelt er du velkommen til å ringe 45 2222 84. • Se www.novelaklinikken for å finne nærmeste avdeling.

Nº1 2018

77


Nytt om bil

Mercedes-Benz CLS Coupé

Drømmebil med norske priser Nye Mercedes-Benz CLS Coupé er klar norske veier. Mildhybriden CLS 450 4MATIC med 48-voltsystem er tilgjengelig allerede fra salgsstart og alle modellene får omfattende ekstrautstyr som Norsk standard. CLS Coupé kom til Norge i mars 2018 og prises fra kr 955.000,-. I Trondheim finner du nye Mercedes-Benz

luksusfølelsen enda noen hakk. Blant

motoren noensinne fra Mercedes-Benz med

CLS Coupé hos Motor-Trade.

høydepunktene finner man Widescreen

340 hk og 700 Nm. I tillegg til dieselmotorene

– Nye CLS Coupé har egenhendig skapt et

cockpit med to 12,3» skjermer, skinnseter,

kommer også en nyutviklet R6 bensinmotor

nytt segment, og den nye modellen er mer

ryggekamera, navigasjon, speilpakke og aktiv

med 48-voltsystem, integrert startgenerator

luksuriøs og sportslig enn noen gang. For

parkeringsassistent, noe som beløper seg til

og partikkelfilter. Sistnevnte yter 367 hk og

vårt marked er det ekstra spennende å se

nærmere kr 70.000,-.

500 Nm, med ytterligere 200 Nm og 22 hk

mildhybridsystemet EQ Boost finne veien til

tilgjengelig via EQ Boost i kortere perioder.

nok en modell og viser at elektrifiseringen

Nye effektive motorer

Den integrerte elektriske motoren (EQ Boost)

er godt i gang, sier Kjetil Myhre, Direktør

Fra lanseringen i mars var CLS Coupé til-

assisterer forbrenningsmotoren, f.eks. ved

Mercedes-Benz personbil.

gjengelig med tre nyutviklede motorer. Begge

akselerasjon, gjør det mulig å kjøre uten

dieselmotorene får Camtronic variabelt

forbrenningsmotoren («seilemodus») og

Omfattende Norsk standard

ventilløft, Nanoslide-belegg på sylinderveg-

forsyner batteriet med strøm ved hjelp av

Nye CLS Coupé kommer godt utstyrt fra

gene og ny effektiv renseteknologi. CLS 400 d

regenerering.

fabrikk, men med Norsk standard heves

blir tilgjengelig med den kraftigste diesel-

78

Nº1 2018


Mercedes-Benz CLS Coupé

Nytt om bil

Hissig holdning

Atmosfærebelysningen «Ambient lighting»

Assist som skifter fil med en enkel berøring

Den nye fronten har et aggressivt uttrykk

åpner for å velge mellom 64 ulike farger,

av filskifthendelen.

med diamantgrill og singellamell i trapes-

som nå også inkluderer luftventilene. Når

Flere sikkerhetssystemer er nå standard på

form som breddes mot basen i likhet med

temperaturinnstillingen på klimaanlegget

CLS Coupé og inkluderer blant annet Active

sportsmodellene i AMG GT-familien. De nye

endres, endres også fargene i et kort øyeblikk

Brake Assist, Lane Keeping Assist, ATTEN-

frontlyktene er redesignet og understreker

for å vise om temperaturen øker (rød) eller

TION ASSIST, Speed Limit Assist og PRE-

ytterligere det dynamiske designet og sørger

reduseres (blå).

SAFE® Sound, som sender ut en høyfrekvent

for en hissig holdning med vinkelrette

De nye setene er designet utelukkende for

lyd i forkant av en uunngåelig ulykke for å

kjørelys. En diskre skulderlinje følger bilen

CLS Coupé og har økt i antall, fra fire til fem,

redusere potensielle hørselsskader.

fra fronten og smelter sømløst inn i de lavt

for første gang. De tre baksetene kan foldes

En annen nyhet i CLS Coupé er «ENERGI-

posisjonerte baklyktene med 3D-effekt,

ned i 40/20/40-konfigurasjon for å utvide

ZING komfortkontroll» som kobler sammen

takket være bakgrunnsbelysning og krystal-

bagasjerommet, som normalt rommer 520

ulike komfortsystemer i bilen, som for

liknende reflektorer. Designspråket med rene

liter.

eksempel klimaanlegg, atmosfærebelys-

linjer og få skarpe kanter bidrar til svært god

ning, massasje og duftfunksjoner, og gjør

aerodynamikk og en imponerende CD-verdi

Opplyst og selvkjørende

det mulig for eier å konfigurere et bestemt

på kun 0,26.

Den nye rattet er ikke det eneste som hentet

velværeoppsett som passer deres humør og

fra S-Klasse. CLS Coupé får blant annet

behov.

Første med fem seter

Multibeam LED-lys med ULTRA RANGE som

Interiøret i nye CLS Coupé er sterkt inspirert

gir den maksimale lysintensiteten som er til-

av flaggskipet S-Klasse og den elegante

latt ved lov. Det resulterer i en lysstyrke som

E-Klasse Coupé. De lange horisontale linjene

ligger over referanseverdien på 1 lux over

i dashbordet understreker bilens innvendige

650 meter. De aktive assistansesystemene

plass, og det nye rattet, som er hentet direkte

hjelper fører å holde sikker avstand til bilene

fra S-Klasse, gjør det lettere enn noen gang å

rundt og hastigheten kan justeres automatisk

betjene de mange funksjonene og assistan-

i forkant av svinger, rundkjøringer og lyskryss

sesystemene. Som forventet i en luksusbil er

ved hjelp av kartdata. Dette suppleres av

alle materialer og finish av ypperste kvalitet.

en betydelig forbedret Active Lane Change

FAKTA

Hvem selger Mercedes-Benz i Trondheim?

I Trondheim selger Motor-Trade Mercedes-Benz. Så ønsker du å se nærmere på nye CLS Coupé bør du ta turen innom avdelingen deres på Tilller. • Adresse: Østre Rosten 8 7075 TILLER • Tlf: 73 82 01 00 • Epost: post@motor-trade.no • Web: www.bos.no/motortrade

Nº1 2018

79


Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din – enklere og mer behagelig.

Reguler varmen Forhündsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.


Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk. Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem. Ring oss på telefon 411 10 100

Tryggere for barna Kvalitet tvers igjennom solskjermingen; du kan trygt bruke våre produkter med barn i boligen.

eller les mer på www.norsol.no

SOLSKJERMING UTE & INNE

LANDSDEKKENDE GRATIS BEFARING

Behagelige hjem.

NORSK PRODUSERT

Solskjerming på en smartere måte


Bad ute året rundt…

Bestill ditt HotSpring bad nå!

en – Først i Norden – 20 år i Ledende i verd Norge

varmt, deilig og

ad kostn l daglig klart, 365 dager i året til en minima

NYHET!

Diamanter er din beste venn

Bare det beste er godt nok Lavest strømforbruk

Ledende i verden

Klorfri bruk

Lengst i Norge

XFC-fullisolering

Best i test 8 år på rad*

1,5 millioner solgte

HotSpring – et trygt valg!

Diamantteknologi gir krystallklart vann

HotSprings produksjon av aktivt oksygen med diamantteknikk vant nylig pris for beste renseanlegg på verdens største spamesse i Lyon. HotSpring er alene om den prisbelønte diamantteknikken og viser at vi ikke bare selger mest og er størst i bransjen, men igjen er de mest innovative.

Er hygiene viktig for deg, velger du ACE!

Mye bad for pengene

Norges mest solgte!

Square, 4 pers. 183 x 183 cm, ord. 86.400,-

Relay, 6 pers. 213 x 213 cm, ord. 130.200,-

Nå 54.000,-

Nå 87.000,-

Tempo – 6 personer

Alaska – 5 personer

Cascina – 4 personer

226 x 226 cm, ord. 146.400,-

208 x 208 cm, ord. 122.800,-

157 x 178 cm, ord. 64.400,-

Nå 99.000,-

Nå 74.000,-

Nå 29.000,-

*av Consumers Digest

Bade t står


spesialister behandlinger spesialister i kosmetiske behandlinger

Gratis Gratis konsultasjon konsultasjon Topp moderne moderne utstyr utstyr

Vi har har Vi drop-in drop-in 10-16 10-16

Time fra klokken klokken 09 09 -- 21 21 Konkurransedyktige Konkurransedyktige priser priser

- 40% på første behandling laser hårfjerning Ansvarlig lege Esther Kuhry

Alle behandlinger utføres av leger med spesialistutdanning Injeksjoner mot mot rynker rynker Injeksjoner Svettebehandling Svettebehandling Fillere Fillere

Laserbehandling Laserbehandling av av pigmentflekker pigmentflekker Fjerne Fjerne tatovering tatovering

Leppeforming Leppeforming Skleroterapi Skleroterapi Permanent hårfjerning hårfjerning med med Permanent Soprano ICE ICE ® ® Soprano

Clearlift™ ansiktsløft ansiktsløft og og halsløft halsløft Clearlift™

Jomfrugata 11 Trondheim Trondheim Jomfrugata

Laserbehandling Laserbehandling av av blodkar blodkar

Fettfrysing Fettfrysing

Hudprogram Hudprogram Peeling Peeling

Visia Visia 3D 3D hudscanning hudscanning

www.theskinclinic.no www.theskinclinic.no

4004 4004 3005 3005


design your love

velg selv og sett sammen deres helt personlige ringer som symbol på kjærligheten

Kun LYKKERINGENE™ gir dere valgene og alle muligheter til å kombinere ringenes profil, farge, bredde, mønster og overflate - og sammen med diamanter og gravering skape de helt personlige ringene. Det store utvalget ser dere i en av våre butikker og på www.lykkeringene.no

JUVELÈR

• DAHLSVEEN • • DAHLSVEEN • • DAHLSVEEN • JUVELÈR

JUVELÈR

en del av mestergull

en del av mestergull

en del av mestergull

OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 OLAV TRYGGVASONSGT WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06

Våre åpningstider er 10:00 - 18:00

Gullsmed Dahlsveen

gullsmeddahlsveen

IN Trondheim 01 2018  

Vårutgaven 2018 av IN magasinet for Trondheim.

IN Trondheim 01 2018  

Vårutgaven 2018 av IN magasinet for Trondheim.

Advertisement