Page 1

Katrine Lilleland:

PORTÅPNEREN

Nerijønå Søragadå Trening som

MEDISIN AUTENTISK

FINGERMAT

REISER &

OPPLEVELSER

SPESIALIST

PÅ SKJEGG

inmagasinet.no

Stavanger & Sandnes • N°2 2019


KJØPESENTER

VELKOMMEN TIL BYSTASJONEN KJØPESENTER HOS OSS FINNER DU OVER 30 BUTIKKER, FLERE GODE SPISESTEDER, TRENINGSSENTER OG MYE ANNET. 2 TIMER GRATIS PARKERING


X

www.skoringen.no

www.skoringen.no

HI - RE S

VE RSATILIT Y

D e s i g n e d a ro u n d a q u i c k d ra i n a n d d r y f u n ct i o n a l i t y, t h a t m a ke s i t i d e a l l y s u i te d to h ot o r wet o u td o o r ex p l o ra t i o n.

Amfi-Madla og Kilden. Åpent 10.00 - 20.00 (10.00 - 18.00)

Søregaten 3333 Søregaten 33 Søregaten Telefon 51 89 69 96 Telefon 51 89 69 96 Telefon 51 89 69 96 Åpent 09:00 - 19:00 Åpent09:00 10:00 --19:00 Åpent 19:00 (10:00 - 17:00)

Nygt. 18 /og Søregt.29. Åpent 09.0010.00 - 19.00 (10.00 - 17.00) Amfi-Madla Kilden. Åpent - 20.00 (10.00 - 18.00) Amfi-Madla og Kilden. Åpent 10:00 - 20:00 (10:00 - 18:00) Nygt. 18 / Søregt.29. Åpent 09.00 19.00 (10.00 - 17.00) Nygt. 18 / Søregt. 29. Åpent 09:00 - 19:00 (10:00 - 17:00)

(10:00 -- 17:00) (10:00 17:00)

S T A V A N G E R


Tech Prep™ Movable. Breathable. Never not comfortable. Discover high-performing fabrics with Tech Prep™ to keep you comfortable when navigating all the day’s activities.


Innhold

IN magasinet for Stavanger & Sandnes 02/2019

12

29

50

54

56 20 42

PORTRETT 12 Katrine Lilleland: Portåpneren MAT & DRIKKE 20 Autentisk fingermat 22 Et Sunnere valg, også når vi griller REISER & OPPLEVELSER 24 Pilegrimsvandring, med Tide Reiser 56 Drømmereisen KULTUR & UNDERHOLDNING 26 NRK ut på turné i «Bokekspedisjonen» 27 John Fogerty til Norge i sommer HELSE & VELVÆRE 38 Spesialist på skjegg 42 Trening som medisin 44 Salongsuksess i Sandnes overtar Stavanger Spa Clinique

6

Nº2 2019

48 Kreative frisører 58 Distriktets største velværesalong 58 Ferdig med barn? 62 Hårfin

NERIJØNÅ SØRAGADÅ 30 Butikken for en regnværsdag 34 Spesialbutikk på bade og undertøy 36 En unik skobutikk INTERIØR & DESIGN 46 Holdbar designbelysning for baderommet 50 Feirer 100 år med oppdatert favoritt HJEM, HOBBY & FRITID 52 Bursdagsfest hos Birkemo 54 Garnbutikken med det lille ekstra 60 Ideer til hage på liten plass KLÆR, MOTE & DESIGN 16 Urmaker Thorbjørnsen til Stavanger Øst


Happy Happy Happy Happy Happy Happy garden garden Happy Happy Happy garden garden garden garden garden furniture furniture garden garden furniture furniture furniture furniture furniture furniture furniture

Mourgue Andrew Smith Jouin JouinPascal Mourgue PascalPascal Mourgue Andrew Smith Patrick Jouin Patrick Patrick Andrew Smith

Patrick Jouin

Pascal Mourgue

Andrew Smith

Patrick JouinJouin Pascal Mourgue Andrew Smith Jouin PascalPascal Mourgue Andrew Smith Jouin Mourgue Andrew Smith Patrick Pascal Mourgue Andrew Patrick JouinPatrickPatrick Pascal Mourgue Andrew Smith Patrick Jouin Pascal Mourgue Andrew Smith Patrick Jouin Pascal Mourgue Andrew Smith Smith

helgo-mobler.no helgo-mobler.no helgo-mobler.no helgo-mobler.no helgo-mobler.no helgo-mobler.no

elgo-mobler.no helgo-mobler.no helgo-mobler.no mobler.no helgo-mobler.no

Langflåtveien 35, Mariero Åpent: 10-19 (15) Langflåtveien 35, Mariero 10-19 (15) Langflåtveien 35, MarieroÅpent: Åpent: 10-19 (15) Langflåtveien Mariero Åpent: 10-19 (15) (15) Langflåtveien 35,35,Mariero Åpent: 10-19 Langflåtveien 35, Mariero Åpent: 10-19 (15)

MØBLER & INTERIØR MMØØBBLLEERR & I N TT EERRIIØØRR M EERØRB &&LI E N E&E RR I IØN MØØBBLLM IN IR ØTRE R I Ø R RT T

Langflåtveien 35,35, Mariero 10-19 (15)(15) Langflåtveien 35,Åpent: Mariero Åpent: 10-19 Langflåtveien Mariero Åpent: 10-19 REØ IN TR RR Langflåtveien 35, Mariero Åpent: 10-19 (15) LL EEIR EIIR Ø R R &B TNEET& Ø R Langflåtveien 35, Mariero Åpent: 10-19 (15) (15) MMØØMBBØLLBEELM M ØR B& & IØN NIRT TE E RR II ØØ


8

Nยบ2 2019


THE FREQUENCY COLLECTION BY KELLY WEARSTLER A dramatic encounter between water and light serves as the inspiration behind the expressive and powerful Frequency collection from Kelly Wearstler. The appearance of the bowls and hurricanes encapsulates the splendour of the American West Coast, where the designer resides.

Nยบ2 2019

9


Leder

IN magasinet for Stavanger & Sandnes 02/2019

Sommeren er her Endelig er sommeren her og vi har den siste tiden jobbet på spreng for å få ferdig sommerutgavene våre. Her kan du lese litt om hva du finner i sommerutgaven av IN magasinet

Forside: Foto: Marcel Leliënhof Stylist: Kristin Sollid Modell: Anoushka / Idolooks Foto assistent: Mathias Ertnæs Hår & makeup: Sissel Fylling Styling assistent: Miriam Linnea Johansen Klær: Badedrakt, Maryan Mehlhorn. Solhatt, Zara

for Stavanger & Sandnes. Å skape gode rom for folk har alltid vært Katrine Lillelands drivkraft. Festivalsjefen for Stavanger Kammermusikkfestival omfavner byens mangfold og har øye for fruktbare samarbeid.

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet

Urmaker Thorbjørnsen er en utradisjonell urmaker med lange tradisjoner. Etter over 80 år på Nytorget flytter butikken nå til Stavanger Øst. Når får du egentlig fred og ro til å tenke? Uten mas og støy? Turfolk fra hele verden mener pilegrimsvandringen i Spania, på El Camino, er den vakreste og mest opplevelsesrike reisen de har hatt. Både designAZUR og Undertøy Galleriet trives i Søragadå.

Ansvarlig utgiver: Total Media AS Redaktør: Geir Smevik: 901 44 999 / geir@inmagasinet.no Salg: Stein Olav Kåsa: 906 20 539 / steinolav@inmagasinet.no

I denne utgaven har vi sett nærmerer på noe av det SøraJannike Thomassen: 414 03 874 / jannike@inmagasinet.no

gadå har å tilby. Byen med de mange frisørsalongene, trengte en ny barbershop mente Ivan Shekhy da han kom til Stavanger. Med Ivan Frisør tilbyr han spesialkompetanse på området. Etter å ha jobbet som frisør i over 10 år i Tyrkia, Tyskland og Norge, startet Ivan Shekhy opp barbershop i Haakon VIIs gate i Stavanger for litt over ett år siden. Trening er god medisin for både muskel- og skjellettplager og psykisk helse. Både forebyggende og for å reparere. House of Movement har unik kompetanse på området. Vi ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en riktig god sommer!

Facebook.com/INmagasinet

10

Nº2 2019

Instagram.com/INmagasinet

Grafisk: Asle Kvinnesland: stavanger@inmagasinet.no Bidragsytere: Ingunn Myklevoll Sjøen | Stein Olav Kåsa | Trine Texnæs | Opplysningskontoret for blomster og planter | Marcel Leliënhof | Kristin Sollid | Anoushka / Idolooks | Mathias Ertnæs | Sissel Fylling | Miriam Linnea Johansen Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

IN magasinet distribueres i Stavanger og Sandnes og omegn til annonsører, utvalgte forretninger, næringsdrivende og andre naturlige møtesteder som venterom, treningssentre kafeer og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.


moderndesign.no


Portrett

Katrine Lilleland

Tekst & foto: Ingunn Myklevoll Sjøen

Å skape gode rom for folk har alltid vært Katrine Lillelands drivkraft. Festivalsjefen for Stavanger Kammermusikkfestival omfavner byens mangfold og har øye for fruktbare samarbeid. Noen få enslige sjeler nyter en sen hellig-

Tou

med kulturhovedstadsåret og etter filosofien

dagsfrokost hos Jakobs Brød. Det viser

Kaffen og dagens første måltid insisterer

«Open Port» hadde vært både utfordrende,

seg at den danske økologiske bakeren i

hun på å få betale selv. Jakobs Brød er en

lærerikt og spennende, men da året var

Kvitsøygata har åpent også på røde dager.

av sponsorene til Stavanger kammermu-

omme stod hun brått uten jobb. Katrine var

Klassiske toner strømmer ut av anlegget,

sikkfestival og det er tydelig at Katrine føler

imidlertid klar på hva hun ønsket å gjøre

når meldingen fra festivalsjef for Kammer-

seg hjemme i det lille koselige kafelokalet

deretter.

musikkfestivalen Katrine Lilleland plinger

med tilhørende bakeri. Like over gata ligger

– Jeg ville jobbe på Tou, forteller hun

inn. Hun er litt sent ute. Få minutter etterpå

kulturhuset Tou, et av Katrines tidligere

Drømmejobben ga lange arbeidsdager og

kommer hun hastende inn med et stort smil

arbeidssteder. De høyreiste bryggeribygnin-

mange spennende muligheter. Hun fikk

om munnen.

gene vekker mange gode minner, men også

raskt også mer ansvar enn hun hadde sett

– Du ser jeg ble litt forsinket. Guttene sover

en sår historie.

for seg. Etter bare 6 måneder i jobben, slut-

fremdeles hjemme hos meg, forteller hun.

– Tou har betydd utrolig mye for meg og

tet husets mangeårige kunstneriske leder

Katrine er mamma til Leon Lykke (16) og

var som et andre hjem for ungene våre i

og Katrine overtok midlertidig ansvaret for

Orlando Mio (13) som hun har sammen med

oppveksten, forteller hun.

programmeringen. Det endte hun med å ha

far og ektemann Stian Robberstad. Familien

Både Katrine og mannen Stian jobbet på Tou

i 6 år.

bor på Storhaug, sammen med to katter.

i flere år og arbeidet de gjorde der ble raskt

– Det var veldig lærerikt, men dette var

– Jeg er ekstremt glad i dyr og har alltid

en livsstil.

ikke en oppgave jeg i utgangspunktet skulle

hatt katter, forteller hun.

Det var etter et år som prosjektrådgiver i

eller ønsket å ha, forteller hun.

Nå har familien også en aksje i naboens

Stavanger 2008 at Katrine fikk jobb som

Katrine var derfor glad, da styret besluttet å

hundevalp.

arrangementskoordinator på Tou. Å jobbe

ansette en ny kunstnerisk leder. Nyansettel-

12

Nº2 2019


Katrine Lilleland

Portrett

Nยบ2 2019

13


Portrett

14

Katrine Lilleland

Nยบ2 2019


Katrine Lilleland

Portrett

sen skulle imidlertid vise seg å ikke fungere.

Storhaug Productions

siske musikken er å ta vare på kulturarven

Prosessen rundt denne exiten førte til en del

Det er lett å forstå at Katrines egen yoga-

vår, forteller hun.

avisskriverier og en splittelse i kunstmiljøet i

praksis både er nødvendig og effektfull, med

Festivalen presenterer også samtidsmusikk

byen. En konflikt hvor hun, uten å selv forstå

tanke på det høye aktivitets- og effektivitets-

og også i denne rollen er Katrine opptatt av

hvorfor, ble trukket inn.

nivået hun holder i hverdagen. I tillegg til å

tilgjengeliggjøring innholdet for flest mulig.

– Det var tøft. Jeg følte meg nærmest pres-

jobbe fulltid som festivalsjef for Stavanger

– Vi skal ta vare på det høytidelige i denne

set ut av huset på grunn av denne konflik-

kammermusikkfestival, er hun styreleder

musikken og tilby de tradisjonelle arena-

ten og fant ut at det var best for meg å gå

både i AKKS og i Storhaug frivilligsentral.

ene, men vi skal også utvikle festivalen

videre, sier hun.

I tillegg står hun på lista til Miljøpartiet de

videre slik at den stadig møter nye publi-

Flere av prosjektene Katrine var med på å

grønne.

kum, sier hun.

initiere lever forøvrig videre den dag i dag.

– Det finnes jo ingen viktigere sak i dag enn

For å oppnå dette har hun fokus på å

– Jeg var med å starte opp Alt for Barna og

å sikre kommende generasjoners fremtid,

tilknytte seg ulike samarbeidspartnere.

søndagsmarkedet, forteller hun.

sier hun.

– I år skal vi blant annet ha et samarbeid

Det var viktig for Katrine å bidra til å «åpne

Når det trengs jobber Katrine også for

med Kunsthall Stavanger og en pubrunde

opp» huset. Å gjøre det mer tilgjengelig for

produksjonsselskapet Storhaug Productions

i Østervåg & Fargegaten. Vi har også to

byen og nærmiljøet.

som i dag drives av ektemannen.

spesiallagde forestillinger for barn, hvorav

– Å skape gode rom for folk har vært gjel-

– Jeg og Stian startet selskapet da vi stod

den ene er i samarbeid med Regional arena

dende i alt jeg har gjort, forteller hun.

på en flyplass i Amsterdam og skulle på

for samtidsdans. I tillegg er det de arrange-

vinsmakingstur sammen med skuespiller

res en egen yogakonsert under festivalen,

Gard Bjørnstjerne Eidsvold. Vi pratet om det

forteller hun.

Dansedrøm Den opprinne-

Katrine er veldig

lige drømmen

opptatt av sam-

til Katrine var å

arbeid og har

bli profesjonell

bevisst jobbet for

danser. Etter å

å øke festivalens

ha trent moderne

samarbeids-

dans i en årrekke

partnere siden

forsøkte hun

sin oppstart.

iherdig å komme

Når Stavanger

inn på de rette

Kammermu-

skolene.

sikkfestival nå

– Men jeg var

avholdes, er det

ikke god nok,

29. gangen den

sier hun.

gjennomføres.

Dansekunnska-

Katrine er stolt

pen tok hun med seg videre inn i arbeidslivet

og fant ut av vi bare skulle registrere oss i

over alt publikum har å se frem til.

og hun har tidvis undervist i dans.

Brønnøysund der og da, forteller hun.

– Vi får besøk av 30 musikere fra hele

– Da jeg jobbet som fritidsklubbleder Sola

Året var 2016 og Katrine hadde akkurat

verden i tillegg til 40 norske musikere, sier

kommune, hadde jeg fokus på dans for en

forlatt jobben i Tou. Selskapet skulle tilby

hun.

gruppe jenter med utfordringer, forteller

programmeringstjenester for festivaler og

Festivalen kommer til å ha konserter i Sta-

hun.

kulturarrangementer. I dag har selska-

vanger domkirke, på Skur 2, i Sola Ruinkirke

Katrine driver ikke lenger med dans, men

pet også sin egen podcast. Da Storhaug

og på Utstein kloster seks dager til ende.

underviser fremdeles ungdommer. Nå hos

Productions ble etablert var Katrine allerede

Men Katrines sans for samarbeid sikrer

Jivamukti Yoga i Stavanger.

i samtaler med styrelederen for Stavanger

kammermusikken en tilstedeværelse også

– Yoga er en veldig stor del av livet mitt og

Kammermusikkfestival og ble kort tid etter

langt utover høsten.

jeg underviser tenåringer i ungdomsskole-

tilbudt en 50% stilling som daglig leder. Da

– Vi har inngått samarbeid med Kapittelfes-

alder en dag i uka, forteller hun.

stillingen etterhvert ble utvidet til 100% og

tivalen og Screen City Biennialen, avslutter

Hun har også familieklasser. Selv har hun

tittelen endret til Festivalsjef.

hun.

drevet aktivt med yoga de siste 10 årene. – Jeg vet ikke hvor jeg hadde vært uten

Kammermusikk for alle

yogaen. Yogaen er min frisone. Et sted jeg

Katrine har stor respekt for rollen hun har

kan logge av fra hodet og kroppen, forteller

fått som sjef for Kammermusikkfestivalen.

hun.

– Kammermusikkfestivalen er fantastisk. Vi gjør en viktig jobb. Å opprettholde den klas-

FAKTA • Stavanger kammermusikkfestival arrangeres fra 6. til 11. august. • Du kan lese mer om festivalen og årets program på www.kammermusikkfestivalen.no

Nº2 2019

15


Urmaker

Utradisjonell urmaker med lange tradisjoner

Tekst & foto: Ingunn Myklevoll Sjøen

TIL HØYRE: Tom Møller Christensen har drevet Urmaker Thorbjørnsen i over 10 år. Nå ser han frem til ny giv for butikken i Stavanger Øst. UNDER: Urmaker Thorbjørnsen fører i hovedsak en europeisk merkemiks. De er veldig stolte av å ha blitt godkjent som forhandler av Carl F. Bucherer. TIL VENSTRE: Oris avdelingen utvides når urmakeren nå flytter til Stavanger Øst.

Urmaker Thorbjørnsen til Stavanger Øst URMAKER THORBJØRNSEN ER EN UTRADISJONELL URMAKER MED LANGE TRADISJONER. ETTER OVER 80 ÅR PÅ NYTORGET FLYTTER BUTIKKEN NÅ TIL STAVANGER ØST.

byen.

kundene det særegne. Det du ikke finner

– Noen er samlere og så har du de som

alle andre steder, forteller han.

liker å ha litt forskjellig og som er opptatt

Butikken har også en spennende vintage

av å ta godt vare på de klokkene de har, sier

kolleksjon som skal utvides ved flyttingen til

Christensen.

Stavanger Øst.

Urmakeren har eget verksted i butikken og – Vi jobber for øyeblikket med å finne et

med flyttingen vil han utvide verkstedsvirk-

Urbanisering

stort lokale, slik at vi kan presentere et

somheten.

Beslutningen om å flytte østover i byen er

showrom for klokkene våre, forteller urma-

– Vi vil slik kunne foreta flere reparasjoner

også næret av urbaniseringen bydelen har

ker Tom Møller Christensen.

av klokker og ur, sier han.

vært utsatt for de siste årene – Vi fører urbane merker og ønsker å være

Møller Christensen har drevet urmakerbutikken på Nytorget de siste ti årene. Folks

Europeisk merkemiks

endrede handlemønster og den manglende

Urmaker Thorbjørnsen er opptatt av å tilby

utviklingen av området butikken i dag ligger

klokkemerker som leverer noe utenom det

i, har ført til beslutningen om å flytte butik-

vanlige, men som samtidig innehar ypperste

ken østover i byen.

kvalitet. Vareutvalget består stort sett av en

– Folk bruker ikke sentrum på samme måte

europeisk merkemiks.

som tidligere. Det er mindre handel her

– Det er i hovedsak sveitsiske, franske og

nå enn før. Jeg selger faktisk mer til Oslo

svenske merker, forteller Christensen.

i dag enn jeg gjør til kundene mine her i

Han har selv utviklet et internasjonalt

Stavanger, forteller han.

nettverk og hentet inn merkene butikken

Urmaker Thorbjørnsens nettbutikk går godt.

selger i dag.

Han har likevel en del faste kunder her i

– Vi tilbyr det som har særpreg. Vi vil gi

16

Nº2 2019

en del av det urbane, avslutter Christensen.

FAKTA

Urmaker Thorbjørnsen

• Webside: urmaker.no • Nettbutikk: urmaker.no/shop • Facebook: facebook.com/urmaker.no • Instagram: @tomllchr Om du vil følge med på hva en urmaker gjør @klokkerist • Urmaker Thorbjørnsen fører merkene: Alpina, Anonimo, Bell & Ross, Carl F Bucherer, Maurice Lacroix, Oris, Seiko, Sjöö Sandström, Tissot og Qlockrtwo. • I tillegg til klokker selger urmakeren også smykker fra Nialaya, skriveredskaper fra Caran D’ache og forskjellige lommebøker fra Secrid Wallet.


VELKOMMEN TIL UTSTEIN KLOSTER Utstein kloster er Norges eneste bevarte middelalderkloster – kun en 30 minutters kjøretur fra Stavanger. Her hadde Harald Hårfagre sin kongsgård. I middelalderen var det kloster og på 1700-tallet fogdegård. Våre kostymekledde guider formidler klosterets spennende historie hver dag. Kom og opplev stillheten og magien på dette helt spesielle stedet! 15. mai - 31. august: Mandag – lørdag kl 11-16. Søndag kl 12-17. UTSTEINKLOSTER.NO

Sommeråpent hotell på Mosterøy Restauranten er åpen hver kveld kl. 18-21, søndag kl. 13-21 Pris kr 495 pr. person i dobbeltrom inkl. frokost Telefon 51 72 01 00 | e-post: post@utsteinklosterhotell.no www.utsteinklosterhotell.no


ENSIGN

Endelig et boligprosjekt skreddersydd for voksne! På Vålandstun kommer leiligheter av høy standard og med en rekke enestående fellesområder, ekstrafasiliteter, fellestjenester og aktivitetstilbud utviklet spesielt for voksne. Det ansettes til og med en egen gledesspreder som vil ha tid og anledning til den gode samtalen, lede treninger og bistå med dagligdagse gjøremål. Her blir det gode, trygge og innholdsrike hverdager.

Restaurant, sosialt allrom og selskapslokale | treningsrom og personlig trener | gjestehybel lave fellesutgifter | elbiler og elsykler | størrelser fra 50 til 105 m2 BRA | pris fra kr. 2 990 000

Ta kontakt for å avtale visning.

Kontakt Roy Klungtvedt, 971 63 999, roy.klungtvedt@ineoeiendom.no | vaalandstun.no Olav Kristensen, 900 86 442, olav.kristensen@em1sr.no | Espen Grastveit, 997 03 170, espen.grastveit@em1sr.no


ENSIGN

På Vålandstun bor du grønt – i dobbelt forstand Vålandstun oppføres i skogbrynet ved Vålandsskogen, og får grønne hager, drivhus, planteparseller, parklignende beplanting og sosiale sittegrupper. Ja, til og med en egen hageguru som gir plantetips og grønne råd. Prosjektet har dessuten grønne, miljørettede tekniske løsninger er bra for din komfort og lommebok. Bergvarmebrønner og solceller med egen batteribank gir stabil innetemperatur og reduserer utgiftene dine på dager med høye strømpriser. Den vakre resirkulerte dråpeskiferen reduserer CO2-avtrykket til ditt hjem. Et topp moderne anlegg renser og gjenvinner spillvann – dermed kan du ha ren samvittighet!

Rivingen av sykehjemmet er godt igang, nå planlegges det for bygging.

Kontakt Roy Klungtvedt, 971 63 999, roy.klungtvedt@ineoeiendom.no | vaalandstun.no Olav Kristensen, 900 86 442, olav.kristensen@em1sr.no | Espen Grastveit, 997 03 170, espen.grastveit@em1sr.no


Mat & drikke

Autentisk fingermat

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

FOODLOOSE BY HOUSE OF FINGERFOOD DENNE SMÅTT BORTGJEMTE PERLEN I

snurrepiperier er du i nærheten.

sene er overaskende rimelige. Jeg forventet

KIRKEGATEN HAR SERVERT AUTENTISK

– I min restaurant skal det kulinariske gjen-

egentlig at prisene skulle være bortimot det

FINGERMAT SIDEN 2011.

speile det visuelle. Jeg vil at mine gjester

dobbelte.

skal glemme tid og sted, og bli med på en

Etter å ha fråtset oss gjennom restauran-

Det undertegnede liker med Foodloose er

kulinarisk reise helt utenom det vanlige,

tens signaturretter; Crispy chicken balls,

at de alltid forsøker å skape noe annerle-

sier Innehaver Morten Birkeland.

New Orleans hot wings og en helt en helt

des, noe unikt. Eier Morten Birkeland har

– Mye av min inspirasjon kommer fra mine

fantastisk Creolsk fiskesuppe med reker

åpenbart som misjon å ta sine gjester med

utallige reiser verden rundt. Jeg er tungt

og grillede lakse-biter, går det opp for meg

på en kulinarisk reise, der det aller meste er

påvirket av det vi kan kalle sørstatsmat,

at Birkelands noe ubeskjedne påstand om

lov. De er alltid en ny vri på en gammel rett,

med hovedvekt på det kreolske og cajun-

at han er byens fingermatkonge, er rotet

en ny nyanse, en annerledes innfallsvinkel på

kjøkkenet. Av alle steder jeg har vært er det

i virkeligheten. Dette smaker helt him-

noe du trodde var satt. Det er derfor et hvert

vel New Orleans har inspirert meg mest,

melsk. På et stort skilt i lokalet finner du det

nytt besøk hos Foodloose er like spennende.

men jeg trenger ikke dra lengre enn til Oslo

bevingede budskap «It looks like hell, but it

Her er det ikke snakk om å stivne i fastlåste

for å få inspirasjon. Der skjer det såpass

tastes like heaven» I følge Birkeland er dette

mønstre, og kulinariske dogmer. Bare lokalet

mye spennende på restaurantfronten, at

en uhøytidelig henvisning til både maten og

er verdt et besøk i seg selv. Å ta turen inn fra

jeg vil si de ligger 10 år foran oss her i

lokalet. Når jeg mett og lykkelig ruslet ned

Kirkegata og inn på Foodloose, er som å tre

Stavanger. Jeg har også en dyp og inderlig

Kirkegaten etter besøket på Foodloose kunne

inn i en annen virkelighet.

forkjærlighet for både det orientalske, det

jeg i alle fall skrive under på det sistnevnte.

karibiske og det indiske kjøkkenet. Spesielt

Vi kommer igjen!

Det kulinariske gjenspeiler det visuelle

fingermaten i Vietnam og Thailand er helt

Interiøret gjenspeiler konseptet. Om du ser

Etter å ha bladd gjennom menyen skjønner

for deg et æhh ... etablissement med lettsin-

vi hva Morten prater om. Her er det tunge

dige frøkner i New Orleans på 20 tallet, innre-

innslag av asiatisk fingermat blandet med

det av en samlegal, kosmopolitisk superkokk

klassisk cajun, og diverse spennende innslag

med sans for bestemors dekketøy, og farfars

fra hele kloden. Porsjonene er rause og pri-

20

Nº2 2019

fantastisk.

FAKTA

Foodloose by House of Fingerfood

• Adresse: Kirkegata 36, 4006 Stavanger • Telefonnummer: 917 66 657 • Web: foodloose.no • Facebook: facebook.com/Foodloose2 • Reservasjoner/bestilling: foodloose.no


PILEGRIMSVANDRING

LÉON – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tre turer i høst 4-10 sept, 11-17 sept & 05-11 okt 2019 Les mer på tidereiser.no/aktiv T: 55 55 44 00 (tast 4) | tidereiser.no |

@tidereiser |

@tidereiser


Mat & drikke

Grillilng

Kilde: Opplysningskontoret for frukt og grønt | Foto: Marte Garmann / Opplysningskontoret for frukt og grønt

Et Sunnere valg, også når vi griller EN UNDERSØKELSE GJENNOMFØRT AV

pølser, hamburgere og rødt kjøtt, men ønsket

kunnskap og fantasi. Men det trenger ikke

NORSTAT PÅ OPPDRAG FRA OPPLYS-

er desidert størst blant mennene. Det kan se

være vanskelig eller komplisert, mener

NINGSKONTORET FOR FRUKT OG GRØNT

ut som kvinnene i større grad ønsker lettere

matfaglig rådgiver i OFG Toril Gulbrandsen.

(OFG) VISER AT MANGE ØNSKER Å GRILLE

og sunnere alternativer som fisk, grønnsaker

Hun deler sine beste grilltips med deg som

SUNNERE ENN DET DE FAKTISK GJØR.

og kylling. Andelen som valgte vegetarburger

vil legge mer grønnsaker på grillen:

NORDMENN GRILLER MYE PØLSER,

på grillen sist de grillet var kun 3 %. Dette

– Grillspyd er enkelt og godt og blir raskt

HAMBURGER OG RØDT KJØTT, OG MINDRE

samsvarer godt med antallet som kaller seg

ferdig. Tre på like store biter av paprika,

AV HVITT KJØTT, FISK OG GRØNNSAKER.

vegetarianer eller veganer.

sopp og løk på spydet. Pensle det med olje

MEN DE ØNSKER Å SNU DETTE OG GRILLE

De fleste spiser grønnsaker til grillmåltidet,

og legge det på grillen. En super måte å få

SUNNERE.

hele 85 % har enten grønnsaker på grillen,

brukt opp rester på. Et annet tips er grillet

en salat eller noen grønnsaker ved siden av

blomkål i skiver. Eller hva med hel spis-

Ernæringsrådgiver i OFG, Iselin Bogstrand

grillmaten. Iselin Bogstrand Sagen synes det

spaprika. Fjern frøene, fyll den med fetaost

Sagen, tror ønsket om å spise mer fisk,

er svært positivt.

og sleng den på grillen. Grillet hjertesalat

grønnsaker og kylling skyldes at mange sitter

– Grønnsaker, frukt og bær bør inngå i

er også noe du må prøve. Del hjertesalaten

på kunnskapen om at dette er matvarer som

alle dagens måltider, også grillmåltidet.

i to, pensle den med olje og grill i et par

gjør godt for kroppen.

Kostrådet om å spise «5 om dagen» (totalt

minutter. Strø på ristet kapers og ha over litt

– Helsedirektoratet anbefaler i sine kostråd

500 gram, halvparten frukt og halvparten

sitronsaft før servering. Grillede grønnsaker

at vi spiser fisk 2-3 ganger i uken og 500

grønnsaker) er velbegrunnet. Det er en

får en raffinert og nydelig smak. Alt kan

gram frukt og grønnsaker hver dag. Det

sammenheng mellom inntak av frukt, bær

grilles, hele, i skiver, i biter på spyd eller

virker som at mange vet hva som er bra

og grønnsaker og redusert risiko for hjerte-

pakket i folie.

for helsen, at vi gjerne ønsker å ta de gode

og karsykdommer og flere kreftformer.

Vil du gjøre salaten enda mer spennende?

valgene også når vi griller. Ønsket står

Det er fint å se at så mange som 29 % la

Da anbefaler hun å kombinere den med litt

imidlertid sterkest blant kvinner. Mange

grønnsaker på grillen sist de grillet, men

grillet frukt.

synes nok også det høres godt ut å variere

enda flere ønsker å grille grønnsaker. Hele

– En av mine favoritter er en godt blandet

grillmåltidene litt mer, de aller fleste av oss

71 % av kvinnene ønsker å ha grønnsaker på

grønn salat med masse spinat og ruccula,

liker både grønnsaker, fisk og kylling.

grillen. Hvorfor er spriket så stort?

grillet nektarin, rødløk, mozzarella, oliven-

Både kvinner og menn griller ganske mye

– Jeg tror det skorter litt på både matvare-

olje, frisk timian og balsamicodressing.

22

Nº2 2019


VELKOMMEN TIL STAVANGER SPA CLINIQUE! Vi er en velværeklinikk som holder til sentralt i Stavanger sentrum i Løkkeveien. Vi tilbyr det meste innen skjønnhetspleie og ikke-kirurgiske inngrep.

Elixir Cosmeceuticals

Cavi-Lipo

Frøya Cosmetics

Universal Contour Wrap

BEHANDLINGER VI UTFØRER: Fotpleie/pedikyr | Hudpleie tilpasset hudtilstand | Massasje | Kroppsbehandlinger | Cavi-Lipo permanent fettfjerning uten kirurgi | Universal Contour Wrap | Shellac | Gelenegler | vippeextensions | Tannbleking | SkinliftPRO | Sminke | Brynstyling | Voksing inkl. brasiliansk | Microblading av bryn | Permanent makeup.

20%

på valgfri behandling eller produkt. Bruk kode INmagasinet2019!

LØKKEVEIEN 35 | DU FINNER PARKERING RETT OVER GATEN ONLINE BOOKING: STAVANGERSPACLINIQUE.NO | TELEFON: 51 52 55 17


Reiser & opplevelser

Pilegrimsvandring, med Tide Reiser

En vandring du vil huske resten av livet NÅR FÅR DU EGENTLIG FRED OG RO

har sjansen til å oppleve dette sammen med

En pilegrimsvandring handler om å gå. Det

TIL Å TENKE? UTEN MAS OG STØY?

Tide Reiser. I motsetning til de opprinnelige

blir naturlig nok en del av det - men du går

TURFOLK FRA HELE VERDEN MENER

pilegrimsvandrerne som ofte sov i veikanten,

i eget, behagelig tempo. Du har ikke dårlig

PILEGRIMSVANDRINGEN I SPANIA, PÅ

bor du på behagelige hoteller underveis.

tid. En pilegrimsvandring handler om å ha

EL CAMINO, ER DEN VAKRESTE OG MEST

Turen varer i syv dager, seks netter.

et åpent sinn. Ta inn over deg det du ser,

OPPLEVELSESRIKE REISEN DE HAR HATT.

menneskene du møter - mennesker som har gått her før deg. Vær litt nysgjerrig. En pile-

Har du noen gang strukket ut hendene og

Hva tror du er mest fascinerende med en slik tur?

tatt på flere hundre år gamle vinranker?

Mange verdsetter stillheten, roen og følelsen

om å «gjennomføre noe i høy hastighet for å

Hvordan kjennes det ut? Ruglete? For så

av å være til stede i eget liv. Andre gleder

få det haket av på listen». Lev her og nå.

noen timer senere nyte et godt glass vin på

seg over nye bekjentskaper fra hele verden.

et fint hotell etter mange, støvete kilometer

Kanskje får du nye venner for livet? Andre

på landeveien?

vil suge til seg inntrykkene, luktene og den

grimsvandring handler om opplevelser - ikke

historiske rammen rundt en pilegrimsvand-

En slik tur kan være en fin anledning å legge fra seg mobilen for noen dager

I år er det kanskje på tide?

ring. Uansett vil denne turen by på kontras-

En pilegrimsvandring er godt for kropp

Å vandre bekymringsfritt avgårde i fred og

ter, opplevelser, latter og god stemning i et

og sjel, men ikke minst er dette en tur

ro langs en pilegrimsled i vakker natur, er

behagelig klima.

hvor du får tid til å tenke, og bli kjent med

noe alle burde oppleve en gang i livet. Du

Tidligere var pilegrimsvandring av religiøs

nye kulturer og mennesker. Tide Reisers

betydning. I dag er det like mange som

pilegrimsvandring fra Léon til Santiago de

ønsker denne tiden til avkopling. I vårt

Compostela har avreise både fra Bergen,

stressende samfunn kan det å gi tid til sitt

Oslo og Stavanger.

FAKTA

Tide reiser

• L es mer om turen: www.tidereiser.no/aktiv • Web: www.tidereiser.no • Instagram: www.instagram.com/tidereiser • Facebook: www.facebook.com/tidereiser • Epost: reiser@tide.no • Tlf: 55554400 (tast 4)

24

Nº2 2019

eget indre være godt. Vandrende i frodige nøtteskoger, koselige landsbyer, åpne sletter

I høst arrangerer Tide Reiser tre turer:

og blant vinranker får du god tid til reflek-

4-10 sept, 11-17 sept og 05-11 okt.

sjoner og rom til å tenke over små og store

Du kan lese mer om turen på

ting i livet.

tidereiser.no/aktiv.


VÅR LIDENSKAP - DIN HELSE!

SENK SKULDRENE, BLI STERKERE OG FÅ PÅFYLL AV ENERGI! VI TILBYR: • Yoga og pilates for bedrifter og privatpersoner • Team-building, workshop og kick-off med tema helse • Jobbstrekk i bedrift • Små grupper og god veiledning • Privat trening • Workshops, reiser og temakvelder Hva passer best til deg og din bedrift? Rolig yoga, knallhard bootcamp eller enkel kontorstrekk? Ta kontakt for et skreddersydd tilbud til deg eller din bedrift.

St Svithuns gt 12, 4008 Stavanger www.houseofmovement.no : @houseofmovementstvgr : @houseofmovement_stvgr post@houseofmovement.no

Nº2 2019

25


Kultur & underholdning

NRK ut på turné i «Bokekspedisjonen»

Pia Rivelsrud. Foto: Javier Ernesto Auris Chavez/NRK

BOKEKSPEDISJONEN 15. AUGUST ER DET PREMIERE FOR NRKS

og deres historie på godt og vondt. Det blir

bokmessen i Frankfurt i oktober. NRK er

BOKEKSPEDISJON: «ORD VI DELER».

lærerikt, inspirerende og utrolig gøy, sier

med i feiringen av den norske boka i Bokåret

EKSPEDISJONEN TAR SEERE MED PÅ

Rivelsrud.

2019 der Bokekspedisjonen er hovedsatsin-

REISE GJENNOM 12 STEDER SOM ER

Pia Rivelsrud har i mange år vært program-

gen. Dette kommer i tillegg til alt bokstoffet

REPRESENTERT I DET LITTERÆRE NORGE.

leder i FBI der hun har testet «gadgets» for

som NRK tilbyr publikum hver eneste dag.

PROGRAMLEDER BLIR PIA RIVELSRUD.

publikum. Hun er nå i NRK Sporten, men gleder seg til å lede Bokekspedisjonen i

Reiseruta for Bokekspedisjonen:

– Jeg gleder meg til å reise rundt i Norge

høst. Fra sitt rullende studio skal hun møte

• Kongsvinger. Torsdag 20. juni

for å bli kjent med små og store steder.

lokale forfattere i hele landet.

• Karasjok. Torsdag 15. august

Dette blir en annen type «guidet tur», sier

– Vi kommer alle fra et sted! De forfat-

• Alstadhaug. Tirsdag 27. august

Rivelsrud.

terne som er med i Bokekspedisjonen tar

• Namsos. Torsdag 29. august

Bokekspedisjonen «Ord vi deler» starter i

utgangspunkt i det lokale for å si noe om

• Lom. Mandag 9. september

Kongsvinger og stopper på i alt 12 steder der

det universelle, enten handlingen er lagt til

• Vanylven. Onsdag 11. september

de møter en lokal forfatter som har skrevet

Odda eller Kongsvinger. Vi kjenner oss igjen

• STAVANGER. ONSDAG 25. SEPTEMBER

om stedet, enten i en roman, en sang, et

i kjærlighet, tapte drømmer, hat, sjalusi og

• Flatland. Fredag 27. september

dikt, barnebok eller krimbok. Sendingene

lykke. Slike historier utspiller seg overalt,

• Ål. Tirsdag 8. oktober

starter torsdag 15. august kl. 19:45 og

sier prosjektsjef Ida Scheie.

• Odda, Torsdag 10. oktober

sendes i tolv uker på NRK2 og på NRK TV.

Scheie er ansvarlig for Bokåret 2019 i NRK. I

• Larvik. Tirsdag 22. oktober

– Gjennom forfatterens litterære ståsteder

Bokåret 2019 fyller den eldste trykkede boka

• Oslo. Lørdag 26. oktober

skal vi skildre menneskene som bor der

i Norge 500 år, og Norge er gjesteland under

26

Nº2 2019


Sommerkonsert

Kultur & underholdning

JOHN FOGERTY TIL NORGE I SOMMER DEN AMERIKANSKE SANGEREN, GITARISTEN OG LÅTSKRIVEREN, JOHN FOGERTY, TAR TUREN TILBAKE TIL NORGE! DU KAN GLEDE DEG TIL Å OPPLEVE HAN LIVE I OSLO SPEKTRUM 4. JULI ELLER PÅ DNB ARENA I STAVANGER 5. JULI. John Fogerty har vært sentral innenfor rockemusikken siden 60-tallet, og er fortsatt et fyrverkeri av en liveartist. Hans fantastiske karriere begynte i hjembyen El Cerrito, California, og han fikk sitt store gjennombrudd som vokalist i Creedence Clearwater Revival. Det populære og kritikerroste bandet oppnådde massiv suksess. Ved å blande elementer fra blues, country, pop, rockabilly, R&B, swamp boogie og sørstatsrock, i skjønn forening ved hjelp av hans karakteristiske vokal, skapte Fogerty et særegent og banebrytende lydbilde.

Solokarriere Etter at CCR gikk hvert til sitt i 1972 startet det som skulle bli en like imponerende solokarriere. Fogerty vant Grammy for beste rockealbum med «Blue Moon Swamp» i 1997, har fått sin velfortjente stjerne på Hollywoods Walk of Fame, er på Rolling Stone Magazines topp 100-lister over verdens beste vokalister og gitarister, i tillegg til å være innlemmet i både Rock & Roll Hall of Fame og Songwriters Hall of Fame. Den legendariske artisten har gitt oss udødelige klassikerne som «Centerfield», «Proud Mary», «Susie Q», «Fortunate Son», «Born on the Bayou», «Bad Moon Rising» og «Have You Ever Seen the Rain», for å nevne noen. Ikke gå glipp av sjansen til å oppleve en av rockens største komponister på scenen i Norge!

Bli med på en frisk RIB-tur til Lysefjorden og se Preikestolen!

Daglige avganger til Lysefjorden gjennom hele sommeren! Av- og påstigning i Vågen ved Fisketorget. Voksne: 995,- Barn: 795,BOOK NÅ: www.lysefjordsafari.com Nº2 2019

27


VELKOMMEN TIL MAGISKE MASKER! Stavanger sentrums største faghandel innen garn og strikkerier. Du finner oss like ved Oljemuseet, lett tilgjengelig. Vi fører garn som Sandnes Garn, Dale Garn, Rauma, Du Store Alpakka, Filcolana, Knitting for Olive, noe Hillesvåg, Viking Garn og Drops. Et delikat utvalg av Broderi og hekleutstyr har vi også. I tillegg har vi et godt utvalg av pinner, strikkeutstyr og annet smågodt som er midt i blinken for den strikke og håndarbeidsglade. Lik og følg oss på Facebook/Instagram for inspirasjon og nyheter: Magiske Masker. Velkommen

ØSTERVÅGKAIEN 5, 4006 STAVANGER 468 00 964 | magiskemasker.no |

:Magiske Masker |

: @magiskemasker

Våre åpningstider er: Man-fre 10-18, tors 10-19 & lør 10-16


å d a g a r ø S å n ø Nerij

Både designAZUR og Undertøy Galleriet trives i Søragadå. Lasse fra designAZUR viser frem poncho fra bergensmerket Blæst. Som er perfekt til å holde seg tørr uansett vær. Valeria fra Undertøy Galleriet viser frem sommerens nyheter fra Seafolly.


Nerijønå Søragadå

designAZUR

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

BUTIKKEN FOR EN REGNVÆRSDAG OM UNDERTØY GALLERIET ER BUTIKKEN

ned, men vi har plagg for en solskinnsdag

vi var hos designAZUR til grunn, er det godt

FOR SOLSKINN OG VARME SOMMERDAGER

også, selv om mesteparten av sortimentet

håp for at vi snart får «franske tilstander» i

ER BUTIKKEN OVER GATEN MULIGENS DET

vårt er regntøy.

våre hjemlige gater. Selv om solen skinte fra

MOTSATTE.

Lasse viser oss rundt i det flotte lokalet, som

solfri himmel var butikken godt besøkt av

altså huser byens eneste spesialforretning

fornøyde kunder som vandret videre ut Søre-

– Jeg må innrømme at jeg ikke alltid er lei

for regntøy. Han er ivrig med å få frem at de

gadå, godt forspent med moteriktig regntøy.

meg når det regner, sier innehaver Lasse

også har et bredt utvalg av andre regntøysre-

– Denne må dere nødt til å få med i artik-

Ledaal med et bredt smil.

laterte produkter som sko og bager.

kelen, sier Lasse, og viser oss et stativ med

Han har drevet designAZUR i Søregaten siden

– Vi selger mye av det danske merket Rains.

fargesprakende ponchoer.

2001. De første 16 årene på Magasinblaa, og

De lager trendy og moderne regnjakker i

– Dette selger vi mye av! Dette er plagg fra

de siste 2,5 årene i en av gatens mest tradi-

typisk skandinavisk minimalistisk design. I

bergensmerket Blæst. Bergenserne vet

sjonsrike gårder. Midt i en setning begynner

tillegg har de bager, vesker og accessoirers.

som kjent et og annet om regnvær, så om

Lasse og synge på den gamle sangen;

Danskene bak Rains er utrolige på Design.

du har på deg en av disse kan jeg garantere

– «Anna Malana på kalosjene sprang. Neri

Kjøper du disse plaggene kommer du til

deg at du holder deg tørr uansett vær. Da

jønå søragadå ittan Johan ...»

å glede deg til en skikkelig regnværsdag,

må du i så fall hoppe fra Østervågkaien, sier

– Jeg må si jeg synes det er utrolig artig

sier Lasse, mens han holder opp en nydelig

en smørblid Lasse før han ønsker oss en

at det nå faktisk er mulig å kjøpe kalosjer

regnjakke.

fortsatt god dag og en regnfull sommer.

her i Søragadå. Stavanger Aftenblad hadde

designAZUR fører også det norske merket

faktisk sine første lokaler i denne gården,

Swims. Merket ble etablert av grunder og

kan Lasse fortelle.

designer Johan Ringdal. Ringdal hadde bodd

Lenge før det lå det faktisk et bordell her!

både i Paris og i New York, og mente at Ola

Morsomt å jobbe på et sted med skikkelig

og Kari nordmann burde se minst like kule ut

historisk sus. Mange husker også at det

i regnet, som fruene på Upper East Side, eller

har vært både Hatte og gardinbutikk i disse

kjekkasene som sprader rundt på Champs-

lokalene.

Élysées.

– Neida, jeg gråter ikke når regent høljer

Skal vi legge besøket i butikken den dagen

30

Nº2 2019

FAKTA

designAZUR

• Adresse: Søregata 26 • Tlf: 51 59 40 62 • Epost: designazurstavanger@gmail.com • Instagram: instagram.com/designazur • Facebook: Designazur Stavanger • Åpningstider 10-19 (10-16)


Nerijønå Søragadå

SØREGATA 31 : undertoygalleriet |

: Undertøy Galleriet

Nº2 2019

31


Nerijønå Søragadå

DU FINNER OSS I SØREGATEN 16 | BYENSSKOMAKER.NO | REDWINGHERITAGE.COM

32

Nº2 2019


Nerijønå Søragadå

DU FINNER OSS I SØREGATEN 16 | BYENSSKOMAKER.NO | BARKERSHOES.COM

Nº2 2019

33


Nerijønå Søragadå

Undertøy Galleriet

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

SPESIALBUTIKK PÅ BADE OG UNDERTØY DE FINNES, MEN DE ER FÅ – SPESIAL-

ide å kjøpe hverken undertøy eller badetøy

sin fantastisk passform og kvalitet. Vi har

FORRETNINGENE PÅ BADE OG UNDERTØY.

på nettet. Selvfølgelig kan du gjøre gode

fått større utvalg i base i butikken, men vi

UNDERTØY GALLERIET I SØREGATEN 31

kjøp, men mange av mine kunder forteller

tar også inn kule mote kolleksjoner. Jeg

HAR KLEDD OPP STAVANGERDAMER I

ofte at nettkjøpene er som den berømte

må også trekke frem det Franske merket

SNART 17 ÅR. DE FØRSTE 16 ÅRENE PÅ

katta i sekken, sier Valeria.

Empreinte, som er kjent for passform og

MAGASINBLAA FØR INNEHAVER VALERIA

Her får alle kundene personlig hjelp helt til

super støtte. Også har vi nattøy og undertøy

RØILAND SATTE KURSEN MOT SØREGATA.

alt sitter som det skal. Det setter jeg min ære

fra det tyske merket Mey, som lager det le-

forteller Valeria med en oppriktig mine. Her

kreste nattøyet du kan tenke deg. Vi selger

– Jeg trengte større plass, forteller Valeria.

er det ingen som går ut med feil størrelse

også mye nattøy fra danske Lady Avenue i

– Nå får jeg plass til mye mer undertøy enn

eller noe som ikke sitter skikkelig. Det er

bambus kvalitet og jeg vil også nevne det

jeg hadde i den gamle butikken. Også er det

tross alt det fagkunnskap handler om!

svenske merket Damella. Vi foretrekker

et utrolig hyggelig miljø her i Søregata.

forresten kun naturlige stoff i nattøy, sier

Flyttingen viste seg å være et vellykket trekk,

Riktig cup-størrelse

Valeria, før hun skritter over til prøverom-

og butikken er i dag en av byens beste på

– Når du skal ha en bikini, så er det tre mål

met for å hjelpe en av sine mange fornøyde

både undertøy og badetøy. Etter å ha sett

du skal ta hensyn til; Det er buksestørrelsen

kunder.

oss rundt i butikken, og sett med egne øyne

din, også er det BH-størrelsen din, med de

Stavangerdamer i alle aldre, størrelser og

hvordan Valeria behandler sine kunder,

to forskjellige målene - vidde og cup. Det

fasonger bør kjenne sin besøkelsestid. Vil

forstår vi hvorfor.

samme prinsippet gjelder for badedrakter.

dere ha en fantastisk handleopplevelse? Ta

Noen tror at de må kjøpe større badedrakter

turen innom Undertøy Galleriet i Søregata!

God service

for å få plass til puppene, men det er ikke

Vi forstår raskt at tidsbesparende service,

sant. Du skal holde deg til buksestørrelsen

høy grad av kompetanse og hyggelig service

din, og så kompensere opp eller ned i cupen,

er en selvfølge i denne spesialforretningen.

så enkelt er det, forteller hun og smiler.

– Vi har mange faste kunder som kommer

I hyllene og stativene bugner det av lekre

hit for å kjøpe badetøy og undertøy, for

varer fra anerkjente og eksklusive merker.

her vet de at de får den hjelpen de skal ha.

– Vårt største merke i undertøy er Pri-

Mange har skjønt at det ikke alltid er en god

madonna Twist, som er veldig kjent med

34

Nº2 2019

FAKTA

Undertøy Galleriet

• Adresse: Søregata 31, 4006 Stavanger • Telefonnummer: 411 89 747 • Facebook: facebook.com/Undertoygalleriet • Instagram: instagram.com/undertoygalleriet • Åpningstider man-fre 10-17, tors 10-19 & lør 10-16


Nerijønå Søragadå

VI HAR BYENS MEST TRENDY REGNTØY

Vi fører merker som:

51 59 40 62 |

SØREGATA 26 : Designazur Stavanger | : @designazur Åpningstider 10-19 (10-16)

Nº2 2019

35


Nerijønå Søragadå

Z+ Stavanger

Av: IN magasinet

BILDE OVER: Her viser Abdellah Ben Zaiter kundens feisslinje. BILDE UNDER: Her sjekker Abdellah fettputen til kunden, som kan ha sprukket bilateralt. Viser også at det er streket opp på forløpet til achilles. Dette gjør det lettere å avgjøre en eventuell valgusstilling i subtalarleddet.

EN UNIK SKOBUTIKK Et stykke opp i Søregaten finner vi en helt unik skobutikk. Z+ er intet mindre enn en skobutikk med skikkelig medisinsk kompetanse. Vi har hørt at leger og fysioterapeuter fra

inngrep kunne ha vært unngått dersom

– Alle sportsbutikker skryter jo selvsagt av

hele landet sender sine pasienter til Z+ for å

folk hadde hatt større bevissthet omkring

at de selger gode sko, fortsetter Abdellah.

få tilpassede sko. Vi spør grunder og inneha-

viktigheten av tilpassede sko. Det blir litt

– Det er en sannhet med modifikasjoner.

ver Abdellah Ben Zaiter hvorfor dette er så

som å gå til optikeren og bestille et par bril-

Jeg vil dra det så langt som å si at det ikke

viktig? Er det egentlig så nøye hva slags sko

ler, uavhengig om du er kort eller nærsynt.

finnes en god eller normal sko. En sko som

vi bruker på løpeturen?

Ikke særlig smart det heller. Folk kjøper

er god for meg, er nemlig ikke nødvendigvis

– Føttene er som en grunnmur. Har du en

seg et problem. Det hjelper ingenting om

god for deg.

feilstilling på føttene forplanter det seg

du betaler 3.000 kroner for den nyeste, og

Muskel og leddtrøbbel er en folkesykdom i

oppover, og lager trøbbel i knær, hofter og

«beste» modellen fra Nike eller Adidas,

Norge, og dårlig skotøy kan i mange tilfeller

rygg, kan Abdellah fortelle oss.

dersom skoen ikke passer føttene dine. Da

være en medvirkende årsak. I følge Ben

– Jeg vil gå så langt som å si at mange

kjøper du deg et problem, forteller Abdellah.

Zaiter har nordmenn flest lite kunnskap om


Z+ Stavanger

Nerijønå Søragadå

BILDE OVER: Høyre fot viser en normal fottype, mens venstre viser en hulfot. Her sees også et økt trykk på forfoten, og vi kan se at tverrbuen er nedsunket. det har skjedd en innadrotasjon av tibia som følge av en valgus stilling i subtalarleddet. BILDE TIL HØYRE: Abdellah bruker tredemølle for å vurderer fotens biomekanikk under belastning. Ved hjelp av et videokamera kan han da i slow-motion se anklenes bevegelighet. BILDE PÅ VENSTRE SIDE: Ved en biomekanisk feilstilling som vi ser her hvor naviculare ligger under feisslinjen er det viktig å korrigere i bakfoten. Støtte opp under naviculare slik at talus blir rotert tilbake som igjen vil virke inn på rotasjonen av tibia/fibula. Belastningsmønsteret under foten blir mer normalt og foten oppnår en mer optimal biomekanikk.

valg av sko. Som tidligere løper har han både

indikator for en valgus eller varus stilling av

eller tilbake i jobb etter å ha fått spesial-

erfaringen og kompetansen som skal til for

calcaneus. Dette disponerer for pronering,

tilpassede sko av oss. Det er klart det er

både å forebygge og lindre plager i muskel

noe som gir dårligere støt-absorbsjon pga.

motiverende for meg å kunne hjelpe folk til

og skjelett.

at en av kroppens støtdempende funksjoner

å få bedre helse, og livskvalitet ved å tilby

er satt ut av drift. I dette tilfellet trenger

dem riktige sko. Et så enkelt grep kan ha en

Speilkasse og tredemølle

kunden en riktig tilpasset sko for å gjenopp-

enorm innvirkning både på din nåværende

For å finne riktige sko til sine kunder bruker

rette normal biomekanikk.

og fremtidige helse, forsikrer han.

han en speilkasse for å studere fotavtrykket

– Bruk av speilkassen og tredemølle er

– Det jeg ønsker er at alle der ute som

til kundene og å vurdere belastningsmøn-

veldig informativ både for kunden og meg,

plages av vondter skal vite. Hjelpen kan

stret. Dette gjelder feisslinjen, de ulike

forteller Ben Zaiter mens han sjekker føt-

være noe så enkelt som spesialtilpassede

fotbuene, fettputens plassering, valgus/

tene til kunden Sigrid Lien.

sko.

varus stilling i calcaneus, og om det er en

Når kunden har vært innom både tredemøl-

pes cavus, pes planus eller pes rectus. Etter

len og speilkassen, vet Abdellah nok om

å blitt undersøkt på speilkassen geleider Ab-

føttene hennes til å kunne vite akkurat hvilke

dellah kunden videre bort til tredemølle for

sko som er perfekt for nettopp denne foten.

å vurderer fotens biomekanikk under belast-

Denne tilpassingen er utrolig viktig forteller

ning. Ved hjelp av et videokamera kan han

Ben Zaiter.

da i slow-motion se anklenes bevegelighet

– Jeg har opplevd at kunder som har måttet

innad i foten. Forskyvninger til en av sidene

slutte å jobbe eller løpe pga. av ryggsmer-

angir grad av pronasjon, og kan brukes som

ter, har kunne gjenoppta løpekarrieren

FAKTA

Z+ Stavanger

• Adresse: Søregata 21, 4006 Stavanger • Telefonnummer: 51 89 18 50 • Mobil: 414 58 862 • Epost: ab@zpluss.no • Facebook: facebook.com/ZplussStavanger • Instagram: instagram.com/Zpluss.Stavanger


Helse & velvære

Barbershop

Tekst: Ingunn Myklevoll Sjøen | Foto: Ivan Barbershop

SPESIALIST PÅ SKJEGG BYEN MED DE MANGE FRISØRSALONGENE,

opp for seg selv. I tillegg til barbering,

Per i dag består teamet av to ansatte og en

TRENGTE EN NY BARBERSHOP MENTE

skjeggtrim og stilling av skjegget, tilbyr

praksisplass.

IVAN SHEKHY DA HAN KOM TIL STAVAN-

han herreklipp, farging av hår, napping av

Salongen ligger sentralt i Stavanger

GER. MED IVAN FRISØR TILBYR HAN

øyenbryn med tråd samt voksbehandling.

sentrum, like ved rådhuset og posthuset.

SPESIALKOMPETANSE PÅ OMRÅDET.

Stemningen er god, lokalene stilfulle og

Fadeklipp

bookinglistene lett tilgjengelige.

Etter å ha jobbet som frisør i over 10 år

Blant de mest populære behandlingene er

– Det er enkelt å booke via nettsiden vår,

i Tyrkia, Tyskland og Norge, startet Ivan

fadeklipp. En teknikk hvor håret barberes

men vi har også drop-in, sier han.

Shekhy opp barbershop i Haakon VIIs gate i

kort i nakken og på sidene og graderes i

Stavanger for litt over ett år siden.

lengre lengder mot toppen.

– Jeg har jobbet som frisør i ulike land og

– Vi gjør all hårklipp, men er spesielt

er vant til at det finnes mange barbershops

dyktige på denne, sier han.

i de store byene. Da jeg kom til Stavanger

Shekhy har tatt flere kurs i barbering og

ble jeg overrasket over at det kun var

fading i Spania samt i Hellas og har som mål

en her i byen, mens her er veldig mange

å holde seg oppdatert på de nyeste trendene

frisørsalonger, sier han.

i frisør-verdenen. Noe han videreformidler til

Med få frisører som tilbyr behandling av

sine ansatte.

skjegg, så han potensiale for å ta i bruk sin

– Det er viktig for oss å lytte til kunden og å

spesialkompetanse på området og startet

gi dem den frisyren de ønsker, sier han.

38

Nº2 2019

FAKTA

Ivan Frisør

• Adresse: Haakon VII`s gate, 4005 Stavanger • Telefon: 401 21 414 • E-post: ivanfrisor@gmail.com • Nettside: www.ivanbarbershop.no • Facobook: facebook.com/ivanfrisor • Instagram: instagram.com/ivan_barber_frisor • Åpningstider: Mandag-lørdag 10-19


N E W

C O L L E C T I O N

S U M M E R G L A M

B&CO · 4219100464 Damestr.

B&CO · 4219100910 Damestr.

B&CO · 4219100602 Damestr.

B&CO · 4229100863 Damestr.

B&CO · 4229160164 Skinn · Damestr.

B&CO · 4229100310 Damestr.

Kr. 499,-

Kr. 499,-

Kr. 499,-

Kr. 599,-

Kr. 599,-

Kr. 499,-

Alle priser er veiledende og oppgis i NOK inkl. 25 % moms. Det tas forbehold for prisendringer, trykkfeil, manglende levering og utsolgte varer.

Amfi-Madla og Kilden. Åpent 10:00 - 20:00 (10:00 - 18:00) Nygt. 18 / Søregt. 29. Åpent 09:00 - 19:00 (10:00 - 17:00)


Hos oss finner du ett stort utvalg av bikinier & badetøy! Vi hjelper deg med riktig størrelse, A-H cup. Velkommen!

STORGATA 31, SANDNES www.clinique-helene.no |

&

: cliniquehelene

Tlf 51 62 36 74 | Åpent: 10-19 (16) | Vi har GRATIS parkering!


Vi har over 30 års erfaring og tilbyr en rekke behandlinger: • Hudpleie • Farge vipper/bryn og korrigering • Vippeløft • SPA pakker • Hårfjerning med voks, elektrolyse og laser • Aromamassasje • Rygg/nakke-massasje • Fotpleie • Manicure • Make-up • Spraybrun • LPG

STORGATA 31, SANDNES www.clinique-helene.no &

: cliniquehelene

Tlf 51 62 36 74 Åpent: 10-19 (16) Vi har GRATIS parkering!


Helse & velvære

Unik kompetanse på trening

Tekst & foto: Ingunn Myklevoll Sjøen

Anette Bonnez har drevet studio i over 14 år. For fire år siden flyttet hun inn i House of Movement – huset som tidligere var det gamle Telemuseet. På House of Movement får medlemmene grundig veiledning under treningen.

TRENING SOM MEDISIN TRENING ER GOD MEDISIN FOR BÅDE

– Vi har høy kompetanse på området.

på når bedriftene lar sine ansatte benytte

MUSKEL- OG SKJELLETTPLAGER OG

Medarbeiderne våre er valgt fordi de har

tilbudet på huset.

PSYKISK HELSE. BÅDE FOREBYGGENDE OG

høy internasjonal standard. De utfordrer

– Det er noe eget når de kommer til oss.

FOR Å REPARERE. HOUSE OF MOVEMENT

like enkelt en topp-atlet, som en som har

Det at de ansatte får gå ut av kontoret og

HAR UNIK KOMPETANSE PÅ OMRÅDET.

en vond rygg, sier Bonnez.

komme inn og kjenne på atmosfæren her og

Selv er hun fysioterapeut, pilatesinstruktør

virkelig senke skuldene, sier hun.

– Mange av oss har små vondter i kroppen.

og utdannet innen medisinsk trening. En

Bonnez er tydelig på at et slikt treningsopp-

Verk i en skulder eller smerter i ryggen.

utdanning som er unik i Norge.

legg for ansatte lønner seg for bedriftene.

Slike plager, kan fort bli en unnskyldning

– Muskel og skjellettplager og psykisk

til ikke å trene, når det er akkurat da man

Små grupper

helse er årsaken til de fleste sykemeldinger

skal trene. Alle kan gjøre noe som gjør

Hos House of Movement trenes det i små

og denne type trening er perfekt for å ta tak

det bedre, sier eier og daglig leder Anette

grupper. Dette for å gi grundig veiledning og

i og forebygge slike plager, sier hun.

Bonnez.

oppmerksomhet til alle medlemmene.

I dag tilbyr House of Movement ulike Yoga og

Instruktørene på treningssenteret er

– Vi er maks 15 personer på hver Pilates

Pilatesklasser, trening på styrkeapparatet

vant til å jobbe med medlemmer på ulikt

og Yoga time. På klassene hvor vi benyt-

Reformer samt egne ryggklasser. De har

treningsnivå og å tilpasse i forhold til ulike

ter reformer apparatene er det plass til 9,

også Mammatrening samt egen trening for

utgangspunkt.

forteller Bonnez.

de som er 60+ Videre skal tilbudet utvides

Hun legger til at instruktørene selv ikke

med programmet «trening og kreft» fra

trener under timene, da alt fokus skal rettes

høsten av. På sikt ønsker Bonnez også å

mot kundene. Mange velger også person-

starte med online trening for medlemmene.

lig trening. Treningsmulighetene omfatter

– Vi ønsker å være et nøytralt sted uten

videre utetrening i Ledaal parken og ved

stempel. Som fremmer god og allsidig

Viking Stadion. I tillegg tilbys bedriftstrening.

bevegelse. Noen ganger trenger vi rock`n

FAKTA

House of movement

• Adresse: St. Svithuns gate 12, 4008 Stavanger • Web: www.houseofmovement.no • Facebook: facebook.com/houseofmovementstvgr • Instagram: instagram.com/houseofmovement_stvgr • House of Movement tilbyr et variert tilbud innen trening og bevegelse. Studio eies i sin helhet av Anette Bonnez. Drivkraften har hele tiden vert Pilates, funksjonell trening, treningsglede og ønske om å skape et sted som gir hver eneste kunde bra resultater og mye good feeling.

42

Nº2 2019

roll hard styrketrening, andre ganger helt

Bedriftstrening Bedriftstreningen skjer både ute i bedriftene og på huset. Bonnez setter ekstra stor pris

rolig yoga, avslutter hun.


VI TILBYR KLASSISK HÅRKLIPP MED FADE, SKJEGG STYLING OG BARBERING. I SALONGEN KAN DU OGSÅ KJØPE KVALITETSPRODUKTER TIL SKJEGG OG HÅR.

HAAKON VII`S GATE, 4005 STAVANGER : IVANFRISOR | : IVAN_BARBER_FRISOR | IVANBARBERSHOP.NO ÅPNINGSTIDER: MANDAG-LØRDAG 10-19


Helse & velvære

En oase for ro og velvære

Innehaver Lizbeth Kvam (t.v.) tok nylig over Stavanger Spa Clinique etter å ha drevet Maxi Velvære i Sandnes i en årrekke.

Tekst & foto: Ingunn Myklevoll Sjøen

Hos Stavanger SPA Clinique er det lagt til rette for at du skal slappe av, la tankene hvile og finne ro.

Salongsuksess i Sandnes overtar Stavanger Spa Clinique STAVANGER SPA CLINIQUE HAR FÅTT NY

– Det var denne behandlingen jeg startet

sesonger, alt med et internasjonalt tilsnitt.

EIER. SALONGEN TILBYR NÅ DET MESTE

opp med i Sandnes og jeg drev lenge kun

– Det skjer mye i bransjen og vi er på kurs

INNEN SKJØNNHETSPLEIE OG IKKE-

med denne ene behandlingen, forteller hun.

hele tiden, forteller Kvam.

KIRURGISKE INNGREP ER BLANT KLINIK-

Stavanger Spa Clinique tilbyr også fillerbe-

Stavanger Spa Clinique er imidlertid også

KENS SPESIALITETER.

handling uten å bruke sprøyte, gjennom bruk

opptatt av å tilby det kundene forbinder med

av Hyaluronpen.

tradisjonelle spa behandlinger. Spesialiteten

– Mange vil endre på noe uten å legge seg

– Det er en ny og smertefri behandling som

heldaggspa har blitt populær og klinikken

under kniven, forteller den nye eieren av

ikke involverer sprøyter, men som gjennom-

legger gjerne til rette for utdrikningslag og

Stavanger Spa Clinique Lizbeth Kvam.

føres med en penn, forteller Kvam.

andre arrangementer.

Kvam har drevet hudpleiesalong med fulle

Hyaluronpennen virker som ved vanlig

– Her er god plass både til de som skal

bookinglister i en årrekke på Maxi i Sandnes

filler, men blåses inn med trykk istedenfor

ha behandling og for de som er med, sier

og nylig overtok hun Stavanger Spa Clinique i

å injiseres. Pennen ble i utgangspunktet

Kvam.

Løkkeveien. Her tilbyr hun alt innen hudpleie,

utviklet for diabetikere, men brukes nå også

Salongen er romslig og innbydende. En oase

medisinske hudbehandlinger, kroppsbe-

i skjønnhetsbransjen. Klinikken tilbyr også

for ro og velvære sentralt i Stavanger.

handlinger, ulike typer massasje, manicure,

oppstrammende hud og rynkebehandling ved

pedicure, figurforming, fillers og spapakker

bruk av plasma pennen Skinlift PRO. Denne

med mer. Med sine 5 behandlere skreddersyr

lager små micropunkt i huden, gjennom

klinikken fra en rikholdig behandlingsliste

kontrollert plasma energi. Noe som gjør at

etter kundenes egne ønsker og behov.

huden krymper og kollagenproduksjonen

– I Sandnes har vi mange faste kunder nå. I

øker.

Stavanger er det ennå en del drop-in besøk, men vi ser allerede at mange av kundene

Microblading

kommer igjen for flere behandlinger etter at

Tatovering av bryn, Microblading, er en annen

de har vært her en gang, sier Kvam.

ny behandling hos klinikken. – Det har blitt veldig populært og det er ikke

Resultat uten kirurgi

bare hos de unge. Nylig hadde jeg inne ei 89

Kvam selv har lang fartstid med behandlin-

år gammel dame som ville tatovere brynene

gen Cavi-Lipo, som er permanent fettfjerning

før hun skulle på gamlehjem, sier Kvam.

uten kirurgi.

Klinikken er opptatt av å følge trender og

44

Nº2 2019

FAKTA

Stavanger Spa Clinique

• Adresse: Løkkeveien 35, 4008 Stavanger • Tlf: 51 52 55 17 • Online booking/Web: stavangerspaclinique.no • Facebook: facebook.com/stavangerspaclinique • Cavi-Lipo er ett av de mest avanserte og effektive ultralydsystemer for fettreduserende behandling på markedet. Systemet brukes for permanent fjerning av fettceller og virker på alt av underhudsfett. Hele kroppen kan behandles og metoden fjerner også cellulitter og virker oppstrammende. • Skinlift PRO er en revolusjonerende rynkebehandling som krymper hud på under en time. Maskinen er utviklet i Norge og produsert i Tyskland, og er laget med over 20 års erfaring innen plasma teknologi og rynkebehandling.


Sølvberggata 25, Stavanger sentrum &

@PipStormote

www.pipstormote.no

Be yourself nobody can do it better!


Interiør & design

Baderomsbelysning

Holdbar designbelysning for baderommet Alt lys med holdbar design! Vedum feirer hundre år med en holdbar nyhet som prikker inn to av de sterkeste trendene i hjemmet akkurat nå – svarte detaljer og gjennomtenkt belysning. I forbindelse med 100-års jubileet tar

all Vedums belysning, for badet, kjøkken

praktisk og effektiv belysning, men også

familieselskapet Vedum ytterligere et steg

og vaskerom, 100% LED-belysninger. En

armaturer som løfter rommet. Tenk

fremover i arbeidet med å tilby et sortiment

satsing som merkes på strømreg-

også på at belysningen må være

som er like holdbart som det er veldesignet.

ningen. Vedums LED-lamper

tilpasset for baderommet. En av

Den svenske innredningsaktøren lanserer en

forbruker opp til 85% mindre

lysende nyhet for baderommet – belysningen

energi og varer opp til 20

Dala. Dala er en svart matt armatur i unik

ganger lengre enn tradisjonelle

Vedum-design. Den finnes i to varianter, en

glødelamper.

for tak og en for vegg. Både den hengende takpendelen og den veggfaste lampen fanger inn to av årets sterkeste trender: svarte innredningsdetaljer og stort fokus på belysning i hjemmet. Dalalampen har IP-klasse 44 og er spesielt skapt for baderommet.

årets store baderomstrender er at det skal være romslig i rommet. En møblert følelse og koselig, vakker belysning er helt rett. I tillegg til vegg- og taklamper

Planlegg belysningen nøye – også i baderommet Lyset er viktig for innredningen. Man snakker ofte om åtte lyspunkter i hvert rom som en tommelfingerregel. Det er

finnes det mange andre måter å lyse opp på. Speilet spiller ofte hovedrollen i baderommet, og i Vedums sortiment finnes speil med LED-rammer som gir et vakkert og innrammet lys. Alt fra store runde, til

en regel som må tas med en klype

diskret rektangulære. Legg så til innvendig

I tillegg til den svarte nyheten ligger

salt når det gjelder baderommet,

belysning i skuffer og skap, og baderommet

fokus på et mer holdbart belys-

men du trenger flere ulike lyskilder

blir både praktisk og opplyst.

ningssortiment. Fra og med i år er

også her. Ett baderom trenger

46

Nº2 2019


HEI! HER ER NOEN GODE NYHETER FRA STAVANGER PARKERING:

Når du kjører inn i et bomstyrt p-hus, leser vi av registreringsnummeret. Hvis du har registrert bankkort og registreringsnummer i appen går bommen opp automatisk. Niks billett eller bankkort.

Foretrekker du å betale på gamlemåten med mynter eller bankkort, kan du fint gjøre det.

Parkere utendørs? Bruk registreringsnummeret ditt når du betaler.

For ordens skyld: Informasjonen vi får, blir selvsagt lagret forsvarlig og i tråd med lover og regler for personvern. Skulle bare mangle.

En viktig del av jobben min er å gjøre det enkelt og hyggelig å bruke Stavanger sentrum. Budsjettmøte, ny jakke eller napoelonskake. Parkeringshus eller utendørs: Spør meg hvis du trenger hjelp til parkeringen. Kos deg i byen!

Nº2 2019

47


Helse & velvære

Hår

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

KREATIVE FRISØRER NÅR HENDRIX HAIR STARTET I OSLO I

og kjendiser. For å holde seg oppdatert

de veletablerte frisørkjedene i hovedstaden.

2010 VAR IDEEN Å SØRGE FOR LENGST

drar teamet på Hendrix stadig på kurs og

Men de hviler på ingen måte på laurbærene.

MULIG ANSIENNITET FOR FRISØRER. I

seminarer, og passer på å hele tiden holde

Deres suksessfylte konsept gjør at de er en

DAG JOBBER FRISØRER I SNITT 10 ÅR

seg oppdatert på det siste fra bl.a. USA. De

av landets mest hurtigvoksende kjeder.

MED FAGET FØR DE GIR SEG, ENTEN PGA.

prøver finne de siste nye hele tiden, uansett

– Jeg er veldig stolt av vår salong og vårt

ALLERGI ELLER YRKESSKADER, MEN OGSÅ

hvor det kommer fra, kan Jasmine fortelle.

konsept, forteller en strålende opplagt Jas-

OFTE FORDI FRISØRJOBBEN HAR LAV

– Vi blir aldri utlært, vi følger hele tiden med

mine, mens hun viser oss rundt i salongen. –

LØNN OG DÅRLIGE GODTGJØRELSER.

på trender og moter, slik at vi alltid kan tilby

Alle som jobber her er veldig stolte av hva vi

det som gjelder, enten det er sommer eller

har fått til på de fem årene vi har vært her. I

– Det er ikke greit å få utbetalt luselønn. I

vinter. Skal jeg skryte litt vil jeg si at vi er

tillegg til en stilig salong som ligger utrolig

større salonger er det dessverre vanlig at

ekstremt gode på hårfarge. Alle frisørene

sentralt, så har vi også dyktige frisører som

en større andel av salongens inntekt går til

her er svært kreative. De siste årene har det

gjør at det alltid er hyggelig å komme hit, så

eier, sier innehaver Jasmine Falnes.

som kalles balayage vært superpopulært.

jeg skjønner at folk kommer tilbake.

– Derfor har dette med gode vilkår noe

Spesielt på sommeren. Det har blitt en av

Etter å ha tilbrakt noen timer med de hygge-

vi er veldig opptatt av. Våre frisører har i

våre spesialiteter. Vi bruker din egen hår-

lige jentene hos Hendrix, og sett det brede

snitt 550.000kr i årslønn som selvstendig

farge som utgangspunkt, og så farger vi det

glisene hos fornøyde kunder tror jeg vi kan

næringsdrivende, I tillegg setter vi stor pris

gradvis lysere inn i håret, og ut mot tuppene.

konkludere med at Jasmine har helt rett, og

på frihet til å disponere egen tid, derfor kan

Balayage er i grunn en teknikk som skal

at Hendrix Hair har mange gode år foran seg

alle våre frisører selv tilpasser sin egen

gjenspeile sommerhåret etter solen, men

i Stavanger.

arbeidstid.

kommer i alla nyanser og lyshetsgrader.

Dette er særlig gunstig for de som f.eks. har

Dette er en frihåndsteknikk.

familie eller ønsker å kombinere jobb med

– Vi har utviklet denne teknikken videre

andre interesser.

og tilpasser ut i fra håret til det enkelte. Dermed kan vi tilby et skikkelig håndverk.

Holder seg oppdatert

Blir det gjort riktig blir det fantastisk vak-

Som med andre trender og moter er de

kert og trendy.

største inspirasjonskildene I dag Influencere

Med 14 salonger er Hendrix Frisører en av

48

Nº2 2019

FAKTA

Hendrix Hair Stavanger

• Adresse: Bakkegata 7, 4006 Stavanger • Telefonnummer: 51 55 54 00 • Bestille time: hendrixstavanger.bestille.no • Web: hendrix.no/frisor-stavanger • Instagram: instagram.com/hendrixhairstavanger • Facebook: facebook.com/Hendrixhairstavanger


Klinikk Stavanger

Senter for plastikkirurgi

Klinikk Stavanger er Rogalands eldste Plastikkirurgiske klinikk. Vårt mål er pasienten i fokus, med høy sikkerhet i rolige omgivelser. Vår kirurg som har nesten 30 års erfaring, utfører det meste innenfor plastikkirurgi:

Ansvarlig lege, Lars Berg-Larsen.

• Øyelokksoperasjoner • Ansiktskirurgi • Ørekorreksjoner • Rynkebehandling • Brystkirurgi (Proteser/løft/reduksjon) • Bukplastikker

Klinikk Stavanger

• Liposculpture • Gyno • Sterilisering av menn • Føflekker • Svettebehandling • Håndkirurgi

Kvalebergveien 21, 4016 Stavanger Tlf.: 90588701/ 51882838 | Web: www.klinikkstavanger.no @klinikkstavanger | Klinikk Stavanger


Interiør & design

Badet

Feirer 100 år med oppdatert favoritt I år fyller det svenske familieselskapet Vedum 100 år, og feirer blant annet med et nytt jubileumsbad. Her brukes serien Flow i den nye bredden 1200 mm sammen med distinkte svarte detaljer. Flow er en av Vedums moderne designklas-

trykk, sier Jenny Andersson, designansvarlig

med årets oppdatering fortsatt kommer til å

sikere, formgitt av Jesper Ståhl for et tiår

i Vedum.

være en av våre mest elskede serier. Og det

siden. Serien er stadig aktuell med sine

I tillegg til underskap i svartmalt ask finnes

er lett å forstå. Det er ett fint, funksjonelt

rene linjer og servanter i det steinliknende

også her speilet Roxen med mattsvart tynn

og langsiktig holdbart møbel som passer

materialet Top Solid. Nytt i år er at servanten

metallprofil og avrundede hjørner, det

perfekt for vårt 100-årsjubileum, sier hun.

finnes i bredden 1200 mm, med en generøs

svarte blandebatteriet Ringo og den svarte

benkeplass enten til høyre eller til venstre

taklampen Dala med unik design for Vedum.

I fokus!

for vasken.

Jenny Andersson vil også understreke ser-

Speilet Roxen finnes i tre ulike størrelser

– Vi har gjort dette for å skape et sprekt bad

vanten TopSolid`s materiale, som når Vedum

og har en mattsvart tynn metallprofil med

med god oppbevaringsplass og en integrert

lanserte Flow for nesten ti år siden, var helt

avrundede hjørner. Den nye lampen Dala

sitteplass. Distinkte svarte detaljer og

nytt på det skandinaviske markedet.

brukes her som taklampe.

terazzogulv forsterker miljøets gedigne ut-

– Derfor er det så gøy å følge Flow, som i og

50

Nº2 2019


Spødet

SPØDET – SNOBEBUTIKK FOR DE SOM LIKER Å PUSLE: Garn • Stoffer til klær og quilting • Sysaker Broderi • Lokalt produsert kvalitetshåndverk Kirkegaten 32, inngang via Valberget & : @spodetbutikk 51 55 71 43 | post@spodet.no |


Hobby & fritid

Favorittbutikk for fest og feiring

Stephen Rohde Garder eier og driver Birkemo AS.

Vareutvalget vitner om at Halloween nærmer seg.

Tekst: Ingunn Myklevoll Sjøen | Foto: Stein Olav Kåsa

Birkemo er store på området teknisk hobby.

Bursdagsfest hos Birkemo STAVANGERS FAVORITTBUTIKK FOR FEST

– Før den tid var det mer hobby og leker,

– Vi bestiller det kundene ønsker, forteller

OG FEIRING, FEIRER SELV I ÅR. BIRKEMO

men karneval tok over omtrent når ameri-

Garder

AS ER INNE I SITT 145 ÅR.

kanerne kom. Halloween var stort allerede

Eieren er serviceinnstilt og har sørget for at

da, forteller Garder.

butikken har en egen stil.

– Vi er minst 145 år i år, smiler eier Stephen

Nå er Halloween en av de store begivenhe-

– Vi prøver å være unike, sier han.

Rohde Garder bak disken i en av Stavangers

tene i året, også for nordmenn.

At butikken har en rekke kallenavn blant

eldste butikklokaler.

– Det er jo noen generasjoner siden dette

byens befolkning vitner om at de har lykkes

Basert på et gammelt fotografi fra 1874 kan

kom til landet og for barn i dag er det helt

med det. Skøyeren, Løgnasbutikken, Paradis

det vises til butikkdrift langt tilbake i tid i

naturlig å feire Halloween, sier han.

på jord og Birkasen sies det på folkemunne.

Asylgata 1. Muligens er driften enda eldre.

Vareutvalget er tydelig preget av at denne

Og bare det kan vel hjelpe med å lokke

– Det finnes et bilde fra 1851 også, men det

feiringen står for døren, men butikken

enhver inn dørene til jubilanten i asylgata.

har vi ikke kunnet verifisere, sier Garder.

forbereder seg for tiden også til høstens

Om det er for å forberede en fest, nære en

Birkemo er en av Norges ledende butikker på

andre store utkledningsbegivenhet. Nemlig

hobby eller bare for å ta en nysgjerrig kikk.

feltet Teknisk hobby og karneval, men vareut-

Oktoberfest.

valget har variert noe med årene. Det startet

– Det er veldig populært, sier Garder.

opp som smie og har senere vært i konstant

Ellers finner en her alt som trengs til tema-

utvikling, først mot rør og mekanikhus, så

fester, babyshowers og utdrikningslag.

sykkelfabrikk og senere leketøysbutikk. På slutten av 60 tallet gikk de over til dagens

Hobbyprodukter

drift.

I tillegg til et bredt utvalg i karnevalsutstyr,

– Vi gikk over til karnevalutstyr omtrent når

har Birkemo et av landets største utvalg i

olja og amerikanerne kom, forteller Garder.

tekniske hobbyprodukter. Fjernstyrte biler,

Like over gata for butikken lå da Middelthon,

båter og droner, samt byggesett av ulike slag

en butikk som importerte amerikanske

fyller butikkhyllene.

matvarer. Slik ble Birkemo eksponert for en

– Dette er ting en kan få deler til. Altså ikke

ny kundegruppe og fikk mange amerikanere

bruk og kast, forteller Garder

som kunder. Og for amerikanerne var karne-

Birkemo bestiller også både varer og deler

valsutstyr viktig.

etter ønske fra kundene sine.

52

Nº2 2019

FAKTA

Birkemo

• Adresse: Asylgata 1, 4013 Stavanger • Web: www.birkemo.no • Facebook: www.facebook.com/Birkemo.as • Birkemo startet som smie og har senere vært rør og mekanikus, hvor de blant annet lagde verdens minste dampmotor her. Den fikk plass i en fyrstikkeske og sørget for at butikken vant gullmedalje på den store Verdens utstillingen i Tyskland på begynnelsen av 19-hundre tallet. Etter den tid ble her sykkelfabrikk før en gikk over til modelltog og leketøy. Da Garder familien tok over (etter Birkemo familien) i 1968 og amerikanerne kom til byen kom også behovet for Halloween, karneval, kostymer, parykker og tilbehør. I dag er butikken en av Norges ledende butikker på feltet Teknisk hobby og karneval.


Stavangers mest sjarmerende konsept Et eklektisk lite eventyr midt i Stavanger sentrum for deg som ønsker en ujålete spiseopplevelse utenom det vanlige.

BURSDAGSFEST, JULEBORD, ONS ELLER BRYLLUP? VI HAR ET PERFEKT STED TIL DITT ARRANGEMENT. Festlokalet i 2. etasje passer grupper fra 15-100 personer. Festlokalet i 1. etasje passer grupper fra 20-60 personer. Les mer på foodloose.no/festlokale.

917 66 657 | foodloose.no |

Kirkegata 36, 4006 Stavanger : @Foodloose2 | Reservasjoner / bestilling: foodloose.no


Hjem & fritid

Strikking

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

GARNBUTIKKEN MED DET LILLE EKSTRA INTERESSEN FOR STRIKKING HAR SPREDD

Isager, det er også et fantastisk dansk garn!

teksturen i kvalitetsgarn er en opplevelse i

SEG SOM ILD I TØRT GRESS, OG STADIG

Vi har også de litt mer eksklusive kvalite-

seg selv. Stadig yngre klientell dukker opp i

YNGRE STRIKKERE FINNER VEIEN TIL

ter, som for eksempel Angora og Kashmir

døren, og da står Ann Kristin og de ansatte

MAGISKE MASKER PÅ ØSTERVÅGKAIEN

med Silke fra Phildar. Vi gjør vårt beste for

klare med solid kompetanse og skaperglede.

5. STRIKKING OG ANNET HÅNDARBEID

å følge med på de siste trendene. På den

– Vi arrangerer strikkekafé en gang i

ER IKKE LENGER EN AKTIVITET KUN DE

måten håper vi å kunne tilby våre kunder

måneden, og andre koselige aktiviteter og

ELDSTE BEDRIVER – STRIKK ER RETT OG

moteriktig strikk.

begivenheter for interesserte strikkere,

SLETT PÅ MOTEN.

forteller hun. – Dessuten er ikke strikking lenger en

Magiske Masker holder til i et fantastisk

Serviceinnstilling godt over normalen

sjøhus fra 1861.

Dette ser ut til å falle i smak blant strik-

kommer innom på jakt etter garn og pinner.

– Vi pleier å si at vi er garnbutikken med det

kende rogalendinger. Ann Kristin kan fortelle

Det er veldig gøy å se at så mange forskjel-

lille ekstra, sier innehaver Ann Kristin Lima

at det stadig kommer gjester inn som vil

lige mennesker kommer innom på jakt

Karlsen.

strikke noe til seg selv eller andre. Det

etter det perfekte garnet. Det lover godt

I hyllene bugner det av kvalitetsgarn fra både

eneste problemet er at noen av dem faktisk

både for denne butikken, og for våre stolte

norske og utenlandske leverandører.

ikke kan strikke. Det gjør ingenting. Med en

håndverkstradisjoner.

– Vi ønsker å gi våre gjester en opplevelse.

serviceinnstilling godt over normalen, lærer

Form, farge og fagkunnskap er vårt vare-

faktisk de hyggelige damene på Magiske

merke, kan Ann Kristin fortelle oss.

Masker bort strikkingens edle kunst til de

– Vi har alle norske leverandører av garn.

uerfarne. At de kaller seg garnbutikken

Sandnes Garn, Raumagarn og Hillesvåg. I

med det lille ekstra er ikke vanskelig å

tillegg har vi garn fra House Of Yarn, Dale,

forstå. Med en fantastisk fagkunnskap og

Du Store Alpakka, Viking og Drops. Av de

serviceinnstilling, tilbyr Magiske Masker noe

mest populære utenlandske må jeg nevne

som aldri kan erstattes av netthandel og

danske Knitting for Olive og Filcolana. Til

sjelløse kjøpesentre. Bare det å komme inn

høsten kommer vi også til å ta inn merket

i butikken, ta inn fargene, luktene og kjenne

54

Nº2 2019

«jentegreie», Vi ser at stadig flere gutter

FAKTA

Magiske Masker

Adresse: Østervågkaien 5, 4006 Stavanger Telefonnummer: 468 00 964 Web: magiskemasker.no Facbook: Magiske Masker, Garn & Sånn Instagram: instagram.com/magiskemasker Åpningstider: man-fre 10-18, tors 10-19 & lør 10-16


VELKOMMEN TIL HENDRIX HAIR! Hendrix Hair-konseptet fokuserer på å være relevant i bransjen, både faglig og forretningsmessig. Det er derfor vi har valgt å spesialisere innenfor fargedesign og hair-extensions, slik at våre frisører kan gi det kundene etterspør mest. Følg oss på Instagram og Facebook for å finne inspirasjon til ditt neste frisørbesøk.

Bakkegata 7, 4006 Stavanger Tlf: 51 55 54 00 | Bestille time online: hendrixstavanger.bestille.no Web: hendrix.no/frisor-stavanger | Følg oss på & : @HendrixHairStavanger


Reiser & opplevelser

Maldivene-ekspertene

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Manta Reiser

Maldivene har ry på seg for å ha noen av de beste strendene i verden.

DRØMMEREISEN Få reisemål gir vel større stjerner i øynene enn Maldivene. Kritthvit strand. Blått hav så langt du ser. Korallrev av en annen verden. Men Manta Reiser tilbyr også andre eventyr. Hva med en eksklusiv togtur gjennom Sør-Afrika? Og hvorfor ikke utforske eksotiske Oman? Det er lov å la seg lokke. Over 20. Det er antallet ganger Liv Tandstad,

vi har svært mye kompetanse og erfaring

virksomhetene dermed gir mye tilbake til

som er daglig leder ved Manta Reiser, har

med reisemålet. Vi vet hvor vi kan sende

lokalbefolkningen. Slik styrkes og bevares

vært på Maldivene. I like mange år har hun

folk når de kontakter oss med sine ønsker.

lokalsamfunnet på Maldivene.

jobbet med destinasjonen, og sammen med

Maldivene består av hele 1.100 øyer, og vi

– Internasjonale kjeder er ikke så opptatt

sine to kollegaer skreddersyr hun selve

er kresne på hva vi tilbyr. De enkelte øyene,

av dette, men vi kjenner på et ansvar. Hvis

Drømmereisen for mange nordmenn. Det

hotellene og fasilitetene skal matche kun-

kunden ønsker et kjedehotell, så skaffer vi

fysiske kontoret er på Bekkestua i Bærum,

dene våre på alle måter, og kundene skal

selvfølgelig det, men aller helst går vi for

men det enkeltstående reisebyrået dekker

ikke oppleve ubehagelige overraskelser,

det lokale, understreker Liv.

hele landet, så endel samtaler blir det også

sier Liv.

På strandtoppen

per telefon.

Lokalt eierskap

Maldivene har ry på seg for å ha noen av de

Maldivene-ekspert

Manta Reiser benytter seg i stor grad

beste strendene i verden. Liv bekrefter det

– Vi kaller oss en Maldivene-ekspert, for

av hoteller med lokalt eierskap, og hvor

gjerne;

56

Nº2 2019


Maldivene-ekspertene

Reiser & opplevelser

– Vannet er rent, og det er unikt. Unikt er

sykdommer.

Sør-Afrika er å ta den private jernbanen

det også at bor du på en vannbungalow kan

– Det er ikke mer sykdommer på Maldivene

Rovos Rail gjennom landet. Da får du 2-3

du bare gå trappene ned, svømme 50 meter

enn om man hadde dratt til Spania eller

overnattinger på toget og utflukter under-

ut, så er du på korallrevet. Hver øy har sitt

USA, og det er ikke så mye mygg. Det er

veis til private safaristeder. Selvsagt med

korallrev, og så har hver gruppe av øyer

bare å spraye seg med myggspray – som

gourmet- mat og vin. Du fyker forbi i flotte

sitt korallrev rundt der igjen. Du er egentlig

i Norge. Mat og drikke er dessuten av god

landskap. Det er helt fantastisk, smiler Liv.

veldig godt beskyttet fra naturens side.

kvalitet, og byr sjelden på problemer.

I tillegg vil hun anbefale å oppleve det sør-

Sesong året rundt

Eksotiske Oman

Naturen spiller dessuten på lag med

Kvalitet er det også på de andre reisemålene

Trygt og gunstig

nordmenns ferieuker, og temperaturen er

som Manta Reiser tilbyr. Liv ramser opp –

Det skal føles trygt å være «i hendene» på

behagelig – selv midt på sommeren. Til

Mauritius, Seychellene, Sri Lanka, Dubai og

Manta Reiser. De presenterer en endelig

Maldivene kan man reise året rundt. De pa-

Oman. Det kan være kombinasjonsreiser,

pris, noe som gjør reisen økonomisk forut-

radisiske øyene er en magnet på forelskede

med flere destinasjoner på samme tur.

sigbar. Ikke blir det mer kostbart enn å fikse

par, særlig i forbindelse med bryllupsreise.

– Oman er veldig spennende, med en fan-

reisen selv heller. Med gode samarbeids-

Og dykkeentusiaster finner knapt et bedre

tastisk natur, og hvor mye er urørt. Naturen

partnere - som er opparbeidet gjennom 20

element.

er variert, med høye fjellkjeder, og ikke

år - følger det gunstige avtaler på både fly

– Familieturer arrangerer vi også, og det

minst innsjøer som «plutselig» møter deg

og hoteller. Det er lov å la seg lokke.

kan være flere generasjoner som reiser

midt i ørkenen, sier Liv.

afrikanske vindistriktet.

sammen, ofte i forbindelse med feiring av et rundt tall, og de får en uforglemmelig

Togtur gjennom Sør-Afrika

opplevelse, sier Liv.

På Manta Reisers kart finnes også Afrika. Med både Sør-Afrika, Kenya og Namibia i

Lite å bekymre seg for

spissen.

Ganske praktisk er det også at du ikke

– Vi har veldig gode samarbeidspartnere

trenger å bekymre deg for «tropiske»

også der. Noe av det råeste du kan gjøre i

FAKTA

Manta Reiser

• Web: www.mantareiser.no • Telefon: 67 58 29 50 • Facebook: www.facebook.com/mantareiser • Manta Reiser er en solid bedrift og er sikret gjennom både IATA og Reisegarantifondet

Oman er veldig spennende, med en fantastisk natur, og hvor mye er urørt. Naturen er variert, med høye fjellkjeder, og ikke minst innsjøer som «plutselig» møter deg midt i ørkenen.

Nº2 2019

57


Ferdig med barn??? Problemer med / lei av prevensjon??? For menn kan dette løses med et enkelt inngrep. Inngrepet utføres i lokalbedøvelse og er omtrent smertefritt. Vår erfaring er at smertene for det meste sitter mellom ørene. Etter inngrepet er man litt øm noen dager og må avstå fra for mye fysisk aktivitet, Men kan ellers leve normalt. Før inngrepet går man gjennom alt og det signeres på et skjema. Sterilisering har ingen effekt på sexlyst, ereksjon eller annet. Det eneste som gjøres er at det fjernes et par cm av sædlederne gjennom et lite snitt på pungen, så er man klar for prevensjonsfri sex etter 3 måneder. Høres dette ut som noe for deg, og du ønsker å få det gjort. Ta kontakt med Klinikk Stavanger!

Distriktets største velværesalong CLINIQUE HELENE FINNER DU SENTRALT I SANDNES SENTRUM OG ER DISTRIKTETS STØRSTE VELVÆRESALONG. Her tilbys alle typer behandlinger innen ansikt-, kropp- og fot-pleie. Clinique Helene kan som eneste klinikk i Sandnes, tilby spabehandlinger som inkluderer dusj og boblebad. Unn deg for eksempel en kroppspeeling, etterfulgt av deilig oljemassasje og avslutt med innpakning i alger og fuktighet.

Spesialister på undertøy Alle velværebehandlinger foregår i 2 etasje, i 1 etasje finner du pleieprodukter og Sandnes største og beste undertøysbutikk! Utvalget av

Det fjernes et par cm av sædlederne gjennom et lite snitt på pungen

undertøy her er imponerende. Du finner kvalitetsmerker som Marie Jo, Prima Donna, Mey, Calida og Calvin Klein. Uansett størrelse, fasong og preferanser finner du ditt perfekte undertøy her.

Plastisk kirurg hos klinikken Vanja Bjusic, plastisk kirurg, er hos klinikken ca. 1 gang i måneden. Han tilbyr filler og botox. Han gir også gratis konsultasjon, om du har spørsmål i forbindelse med større inngrep.

58

Nº2 2019

FAKTA

Klinikk Stavanger

• For å bestille time til konsultasjon, kan du ringe klinikken på tlf: 905 88 701. • Se ellers deres hjemmeside www.klinikkstavanger.no • Adr. Kvalebergveien 21, 4016 Stavanger

• Lege Lars Berg-Larsen, har operert aktivt som kirurg siden 1991. Tidligere overlege ved Stavanger Universitetssykehus, plastikkirurgisk avdeling.


Hjem & fritid

Flott hage med liten plass

Kilde: Opplysningskontoret for blomster og planter / www.obp.no

OVER: Blomsterkasser, balkongkasser og fester til blomsterkasser finnes i utallige varianter for alle typer gjerder. Plassbesparende og enkelt! Finn eller lag gjerne din egen variant av selvvanningspotter, slik at vanningsbehovet blir mindre. TIL VENSTRE: Har du utslitte møbler som ikke lenger kan brukes innendørs? Det er plass til mye jord i en kommode. Dekk skuffene med plast, så beholdes fuktigheten i jorden bedre og kommoden varer lengre. Plant blomster og spiselig om hverandre, og veksle gjerne mellom hengende og opprette planter. UNDER: Frodigere omgivelser med flere planter når du tar høyden til hjelp!

Ideer til hage på liten plass VI ER INNE I ÅRSTIDEN DER ALLE MED GRØNNE FINGRE LIKER

i skuffen. Bruker du møbler av tre kan det være lurt å kle skuffer og

Å STELLE I HAGEN. MEN IKKE ALLE HAR LIKE MYE PLASS TIL Å

kasser med plast innvendig, slik at jorden ikke tørker for fort ut, og

BOLTRE SEG, HER ER NOEN IDEER TIL HVORDAN DU KAN UTNYTTE

for at treverket skal holde lenger. Planterøtter trenger god jord og

DEN LILLE PLASSEN DU HAR BEST MULIG.

mye plass, så å plante i møbler kan være en glimrende løsning på plassproblemet.

Har du liten plass, men mange planter? Det finnes løsninger. Plant i flere etasjer, støtt opp plantene eller la dem henge ned - bruker

Velg variert!

du plassen i flere etasjer får du plass til mange flere planter, og

Det er mange fordeler med å velge varierte planter, også når plassen

omgivelsene blir mye frodigere!

er liten. Klatreplanter kan både henge og slynge seg oppover, de krypende kan dekke bar jord, og de høye kan gi nødvendig skjerming

Plant i kommoder, hyller og skap!

mot sol og naboer. Så reddik og salat mellom sommerblomstene, og

Gamle møbler som ikke lenger kan gjøre jobben innendørs, kan få

nyt din ureiste frokost i blomsterhavet.

nytt liv utendørs. Plant i krukker og stable dem opp, eller plant rett

60

Nº2 2019


Stavangers favorittbutikk for fest og feiring En av Norges ledende butikker pĂĽ feltet teknisk hobby og karneval.

Asylgata 1, 4013 Stavanger birkemo.no |

:@birkemo.as | 51 89 56 02 | hobby@birkemo.no | karneval@birkemo.no Åpningstider man-fredag 09-17, tors 10-19 & lør 09-14


Helse & velvære

Hjelp mot hårtap

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Apollo Hårsenter

HÅRFIN

Apollo Hårsenter-kjeden er kjent for sine spesiallagde hårerstatninger, men du kan også få nytt hår på dagen. De har et bredt utvalg av flotte, lagerførte parykker som man kan ta i bruk med det samme. Parykkene finnes i et stort utvalg modeller

Donorhår fra Norge

Skreddersøm

og har man ikke den perfekte på lager, kan

Mange velger å donere bort sitt lange,

Går man for en spesiallaget og skreddersydd

man skaffe dette raskt. Hos Apollo Hår-

flotte hår og sende det til Apollo Hårsenter.

parykk, kan man velge utseende på den

senter i Sandnes får man profesjonell

Hvert hårsenter benytter donorhåret til å

selv. Det kan være aktuelt for de kundene

veiledning og personlig tilpassing. Som

lage fantastiske parykker og hårdeler. Det

som vet at hårtapet er permanent eller som

kunde sitter man i separate behandlingsrom

unike med disse løsningene er at håret er

ikke finner den perfekte parykken blant

og unngår nysgjerrige blikk fra forbi-

helt ubehandlet og derfor er det blankere,

standardmodellene. Denne type parykk er

passerende.

beveger seg helt naturlig og er lett å stelle.

bestillingsvare og lages for hånd, noe som er

Apollo Hårsenter har et stort utvalg av parykker og hodeplagg. Har derimot ikke den perfekte på lager, kan dette skaffes raskt.

62

Nº2 2019


Hjelp mot hårtap

Helse & velvære

Silje, Laura og Linda ønsker gamle og nye kunder velkommen i nye lokaler.

en tidkrevende prosess. Leveringstiden er på

frisører med spesialutdannelse innen hårtap

kundeforhold til Apollo Hårsenter. Det

ca. tre måneder fra bestillingsdato. Det kan

og hodebunnsproblemer. De tar seg god tid

kundene er mest fornøyde med er at:

derfor være lurt å ha en standardparykk som

til konsultasjonen med hver enkelt kunde.

«De ansatte gir en unik kundeopplevelse,

midlertidig løsning.

Det kan være mange spørsmål man har ved

med høy grad av opplevd kundeservice,

anskaffelse av en parykk og de besvares

profesjonalitet, behovsforståelse og

Hodeplagg

under konsultasjonen. Å miste håret kan

trygghet».

Mange bruker også hodeplagg, enten i

føles dramatisk, men hos Apollo Hårsenter

stedet for parykk eller som et supplement.

blir alle godt ivaretatt. De har lang erfaring

Det oppleves ofte som veldig behagelig å

med mennesker som står i en sårbar og

kunne veksle litt på. Hodeplaggene er, på

vanskelig situasjon.

samme måte som parykkene, å få i mange forskjellige farger, mønstre og varianter.

Fornøyde kunder Ifølge undersøkelsen gjort av Respons

Konsultasjon

Analyse (2018), oppgir hele 94 % av de 600

Hos Apollo Hårsenter er alle spesialistene

spurte at de er svært fornøyde med sitt

FAKTA

Ditt lokale Apollo Hårsenter

• Apollo Hårsenter Sandnes Vågsgata 33, 4306 Sandnes • Tlf: 51 68 04 21 • E-post: sandnes@apollohair.no • For mer info se www.apollohair.no/sandnes • Facebook: www.facebook.com/apolloharsenter

Nº2 2019

63


Familien Johnsrud Sundby har full sollys og innsynskontroll på hjemmebane. «Vår nye bolig føles nå komplett når vinduene har fått funksjonelle Norsol produkter - en bonus er også at de er vakre og harmoniske å være i nærhet av».

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk. Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Vi ser etter nye forhandlere, selgere og montører i hele Norge Siden 1983 har NORSOL AS vært en av landets ledende produsenter av inn- og utvendig skreddersydd solskjerming. Kontinuerlig produktutvikling tilpasset norske forhold, miljøvennlig og effektiv produksjon, kortreist levering og lokal service der kundene våre bor, gir oss en unik posisjon for å møte kunders forventninger og behov. Spennende produktnyheter og økende ordreinngang gjør at vi nå ønsker å utvide vår entusiastiske stab med flere forhandlere, selgere og montører med interesse for interiør, hjem & hage. Ta kontakt for mer info på epost krister@norsol.no eller telefon 71 53 19 00.


Reguler varmen Forhåndsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Solskjerming på en smartere måte

Bestill gratis befaring på 51 88 01 00 eller inn

Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din – enklere og mer behagelig.

din nærmeste konsulent på www.norsol.no


Vi rekkegarasjer Vi leverer leverer små små og og store store rekkegarasjer Vi leverer små og store rekkegarasjer

garasjer.no garasjer.no garasjer.no

TRYGGESTE VEI TIL DIN DRØMMEGARASJE! Igland Igland Garasjen Garasjen er er Norges Norges største største garasjeleverandør. garasjeleverandør. Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 Siden 1963 1963 har har vi vi levert levert over over 100 100 000 000 garasjer garasjer og og vi vi Siden garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år. leverer over over 2000 2000 garasjer garasjer hvert hvert år. år. leverer

Alle produktene produktene blir levert levert i samme gode gode kvalitet, Alle Alle produktene blir blir levert ii samme samme gode kvalitet, kvalitet, direkte til til deg deg fra fra fabrikken fabrikken ii Grimstad, Grimstad, uten uten direkte direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd. mellomledd. fordyrende fordyrende mellomledd.

Kontakt for et et godt tilbud tilbud Kontakt oss oss iii dag dag for Kontakt oss dag for et godt godt tilbud 37 garasjer@igland.no garasjer.no 37 25 25 70 70 70 70 | garasjer@igland.no || garasjer.no 37 25 70 70 || garasjer@igland.no | garasjer.no Vi Vileverer leverer og og monterer monterer garasjeporter! garasjeporter! Vi leverer og monterer garasjeporter!


LEDENDE I VERDEN F Ø R S T 2 0

Å R

I

N O R D E N I

N O R G E

ÅRETS GAVE TIL FAMILIEN Rabattene gjelder våre butikker BERGEN Fanavegen 15 55 61 41 20

KAMPANJE 100

%

Skal ut til 79.000,i året ti

l en

KIRKENES 78 97 09 00

L

Design, kvalitet og innovasjon fra LIT

TR

Y CON

verdens ledend e prod usent .

HotSpring, det FREMSTE av utespa Når bare DET BESTE er godt nok

ALL NEW LIMELIGHT SPAS

Et sikkert valg! Norges mest solgte

by BMW Design Works

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk.

BODØ 75 58 66 60

www.hotspring.no

O

UA

Q

ager Varmt, deilig og klart, 365 d

tnad. lig kos al dag minim

L Y

6 personer, 213 x 213 cm, veil. 134.200,-

E M I U M Q UA

OSLO / BÆRUM Ramstadsletta 8 67 53 01 00

IT

40 stk. Relay spabad

PR

TRONDHEIM Haakon VIIs gate 15 73 10 99 00

Limelight

ARCTIC

HotSpot Relay – 6 personer 213 x 213 cm, veil. 134.200,40 skal ut

Kampanje

79.000,-

HotSpot Alaska – 5 personer 208 x 208 cm, Veil. 122.800,-

Kun

69.000,-

N Y H E T! Ny eksklusiv modellserie fra HotSpring Det ypperste av hygiene med klorfritt Silverion AG+, CD Ozon, nytt dobbelt filtersystem, samt XFC-fullisolering som gir opptil 80% lavere strømforbruk enn konkurrentene. Unik lysdesign og lysterapi. Konstruert av BMW Design Works!

Arctic – 6 personer 203 x 203 cm, veil. 144.000,-

Tilbudspris 89.000,-

Thule – 7 personer 221 x 196 cm, veil. 92.800,-

Intro

49.000,-

Igloo – 5 personer 160 x 206 cm, veil. 82.600,-

Intro

39.000,-


få din egen private øy!

SKAL DIN ØY VÆRE HVIT? HVITE KJØKKEN ER FREMDELES ET AV DE MEST POPULÆRE! Vi benytter markedets beste lakk, som holder til daglig bruk. Kom inn i butikken og se andre kjøkken, med og uten øyer! JKE Design Stokkamyrveien 22 4313 Sandnes

jke-design.com

Profile for IN magasinet

IN Stavanger & Sandnes sommer 2019  

Sommerutgaven av IN magasinet for Stavanger & Sandnes 2019

IN Stavanger & Sandnes sommer 2019  

Sommerutgaven av IN magasinet for Stavanger & Sandnes 2019

Profile for inmag
Advertisement