IN Oslo 02 2015

BØRRE OLSEN – norsk smykkedesigner

med internasjonal suksess

SCOTCH & SODA – klassisk, rocka og tidløst

SHADES OF COLOURS

– kunstnerkvartett med ambisjoner

Hva er nytt i Oslo?

Gavedryss over Stortorvet

ANNE COHEN prisvinnende smykkedesigner inmagasinet.no

Oslo • N°2 2015

TimeWalker TimeWalker Urban Urban Speed Speed Chronograph Chronograph and and Hugh Hugh Jackman Jackman Crafted for New Heights Crafted for New Heights The TimeWalker Urban Speed Chronograph The TimeWalker Urban Speed Chronograph is an ultra-high-performance lifetime is an ultra-high-performance lifetime companion. Inspired by the dynamism companion. Inspired by the dynamism of urban life, its precise automatic of urban life, its precise automatic chronograph movement is encased in chronograph movement is encased in a sophisticated 43 mm microblasted a sophisticated 43 mm microblasted stainless steel case with a black stainless steel case with a black satin-finish ceramic bezel, worn satin-finish ceramic bezel, worn on a highly resistant strap made on a highly resistant strap made of Montblanc Extreme Leather. of Montblanc Extreme Leather.

Visit Montblanc.com Visit Montblanc.com

Skøyen: Karenlyst Allé 16, 0278 Oslo 22 55 25 25 | skoyen@heyerdahl.no

ENJOY OUR COLLECTIONS AT STORES ACROSS NORWAY AND AT OUR SCOTCH & SODA STORE ON AKER BRYGGE. FOLLOW ON INSTRAGRAM SCOTCHANDSODANORWAY. MORE INFO WWW.SCOTCH-SODA.COM. DISTRIBUTION IN NORWAY BY BRANDMENT AS

HIGH SUMMER 2015

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

Velg tekstiler og farger etter smak.Vi hjelper deg gjerne med planleggingen, og skreddersyr en løsning for deg.

Foto: Margaret M. de Lange

Frisk opp soverommet med dun, nytt sengetøy, gavel, kappe eller komplett ny seng.

Slettvoll Skøyen: Karenslyst Allé 7, telefon 22 55 71 08 Åpningstider: 10.00–18.00, to. 10.00–19.00, lø.10.00–16.00 www.slettvoll.no

HØYER EGER Karl Johansgate 23 b

8

Nº2 2015

HØYER BYPORTEN Byporten Shopping

HØYER STORO Storo Storsenter

HØYER STRØMMEN Strømmen Storsenter

HØYER SJØLYST WOMANSWEAR Karenslyst Allé 18

HØYER SJØLYST MENSWEAR Karenslyst Allé 49

SHOP AT HOYER.NO

Nº2 2015

9

Det beste fra to verdener.

Volkswagen Golf GTE fra kr 338.200,-* * Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,5l /100 km.

Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km.

www.volkswagen.no

or f r a l k r e Bilen g! n i r ø j k e v prø

Golf GTE – ladbar hybrid med 204 hk.

Nye Golf GTE er en økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. Kjør inntil 50 kilometer med en utslippsfri elmotor og resten med en kraftig TSI-motor. Eller bruk begge motorene samtidig og kjenn den rå GTE-kraften. Og skulle du ha bruk for hengerfeste kan Golf GTE trekke hele 1.500 kg. Så vet du det.

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Lilleakerveien 22, 0283 Oslo. Tlf.: 24 03 24 00. oslovest@moller.no

www.ricccovero.com

FOTO: MORTEN QVALE - DESIGN: BAJASEN.NO

Happy moments

SI DET MED DET VAKRESTE SOM FINNES Opplev gleden ved å finne gaven du bare vet er perfekt. Vi har i generasjoner levert de kjærlighetsgavene som betyr mest når det gjelder som mest, enten om det er en gave til deg selv eller en du er glad i. Øyeblikket starter hos Thune.

THUNE.NO • 810 0 1857 •

Innhold

IN magasinet for Oslo 02/2015

18

34

41

52

56

36

18

Portretter 28 Børre Olsen: Norsk smykkedesigner med internasjonal suksess 41 Shades of Colours: Kunstnerkvartett med ambisjoner 52 Sissel Tordhol: For deg som ønsker det beste 68 Efva Attling 174 Silje Salomonsen: Film og familieliv

96 Thune – Ny flaggskipbutikk i Stortingsgaten 100 Sommerens lille under 104 – Vi er ikke «just another shopping mall!»

108 Vil ha koffert som DiCaprio og Diaz 116 Badetøy – en positiv opplevelse 122 Urban funksjonalitet: Den perfekte kortholder

Mote 34 Anne Cohen: Prisvinnende smykkedesigner i Oslo 36 Scotch & Soda: Klassisk, rocka og tidløst 56 Moteserie: Detaljert Sommer 74 Vakre smykker til alle anledninger 78 Sporty mote på Fornebu 86 Beskytter vesken din

Shopping 54 Gavedryss over Stortorvet 134 En annerledes shoppingopplevelse

Nº2 2015

Interiør & design 50 Kähler har åpnet egen flaggskipbutikk i Oslo 112 Som smykker på vinduene 126 Danske Søstre med flaggskipbutikk i Bogstadveien

W W W. O L E LY N G G A A R D . C O M O L E LY N G G A A R D C O P E N H A G E N C O R P O R AT E PA G E

O L E LY N G G A A R D C O P E N H A G E N

C H A R L O T T E LY N G G A A R D _ D K

W W W. C H A R L O T T E LY N G G A A R D . D K

Henrik Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook · www.neerbye.no

svane.com/no

•••••••••••••••••••••••••••••

massiv eik et klassisk design •••••••••••••••••••••••••••••

100% dansk design

Vi vet at en kjøkkendrøm består av mer enn bare en lekker design. Kjøkkenet skal være funksjonelt og passe nøyaktig til din families behov, og det skal kunne tåle å bli brukt dag etter dag. Vi har kjøkkener i alle prisklasser.

Kom inn i vår butikk, la deg inspirere og la oss designe et unikt kjøkken for deg.

Besøk vår nye Svane Oslo butikk på Skøyen. Nyåpnet og med masse inspirasjon til hele hjemmet.

Se mer på svane.com/no

ZETT INTERIØRDESIGN Svane Kjøkkenet Oslo / Zett interiørdesign • Karenslyst Allè 50, Skøyen • 0277 Oslo • Tlf. 901 91 641 • mail: tove.seberg@svaneoslo.no

Livet er ikke s책 firkantet

Innhold

IN magasinet for Oslo 02/2015

68

122

146

162

174

130

116

Interiør & design 142 En annerledes møbelforretning 146 Tidløse løsninger 166 Flammende lidenskap Mat & drikke 82 Matkassesuksessen: Få middagen levert på døren 130 Kulinarisk bonderomantikk 162 Oslos nye te-trend Helse & velvære 90 Trygghet & kvalitet: Skjønnhets- og velværetilbud samlet under samme tak 120 Se mer våken og opplagt ut med øyelokksplastikk 138 De mest erfarne ansiktskirurgene i Norge 150 Kvalitet, service & lett tilgjengelighet

22

Nº2 2015

170 Microblading: Ny øyenbrynstrend Bolig & eiendom 158 Unik beliggenhet i hjertet av Lillestrøm Reiser & opplevelser 128 Overnatting i særegne omgivelser Bilnyheter 154 Peugeot med formidabel vekst de siste årene Hva er nytt i Oslo?

48 • Sommerfrisk hud • Reduserer ujevne hudtoner • Smykker fra Figaros Bryllup • Kunst til hjemmet 50 Kähler har åpnet egen flaggskipbutikk i Oslo

Foto: Annette Larsen

DAME | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

LA DEG INSPIRERE!

DEKK SOMMERENS VAKRESTE BORD. Hos Stortorvet GlasMagasin finner du nå servisene Halvor Bakke har laget i samarbeid med Magnor Glassverk.

Magnor Glassverk har helt siden 1896 skapt trolldom av ild og sand, og har gjennom generasjoner bidratt til å gjøre hverdag til fest. Alle glassprodukter er laget for hånd med stor omsorg og kjærlighet av dyktige håndverkere. Magnors merkevarer skaper alltid lykke og begeistring.

Halvor Bakke er en av Norges mest populære interiørdesignere, godt kjent som programleder i ulike interiørprogrammer på tv. Han har utviklet interiørkolleksjoner, møbelkolleksjoner, laget fargekart/tapeter og designet gulv. Halvor Bakke kan dette med interiør, og gir stadig ny inspirasjon til de norske hjem.

For Magnor Glassverk har han med stor suksess designet seriene Lerk, Skyline og Cap Classique.

og middagsdeler, et helt L E R K er et eksklusivt og komplett servise som gir deg personlig porselensservise mulighet til å velge lyst, av høy kvalitet, designet mørkt eller kombinere. av Halvor Bakke. InspirasjoCAP CLASSIQUE vinservise nen har han hentet fra sin er munnblåst og egen barndom og håndlaget av farmorens lerketre. erfarne glassblåDe små konglene sere. Serien består hang lekent på av fire funksjonelle rekke og rad på glass (vin, chamnakne kvister. De pagne, vann, øl) var vakre og sårog en dekanter. bare, men allikevel Glassenes enkle, tidhardføre, ekte og løse og sofistikerte ærlige. Halvor form er designet Bakke valgte å nettopp for å gi en kombinerte sarte Halvor Bakke fullendt opplevelse. lerkekongler med God drikke skal nystramme, maskuline tes av riktige glass, det hever pinstripe og tweed dekorer stemningen og gir en følelse for å gi serviset et naturlig og av luksus. Cap Classique er de trendy uttrykk. Ut i fra dette, perfekte glassene for deg som skapte han L E R K, som setter pris på nytelse, funkallerede har blitt en suksess. sjon, kvalitet og god design.

L E R K byr på både kaffe-

Stortorget 9, Oslo | www.glasmagasinet.no | Følg oss på Facebook

/GlasMagasinet & Instagram

Interiørdesigner Halvor Bakke hentet inspirasjon til serien fra sine reiser til Sør-Afrika og de vakre vingårdene. Cap Classique ble et naturlig navn etter landets egen champagne, som er kjent for sin fantastiske smak.

Benytt anledningen nå til å dekke sommerens vakreste bord. LERK porselensservise, CAP CLASSIQUE vinservise, SKYLINE lykter, gir deg det mest vidunderlige bord som alle garantert vil snakke om!

Trenger du gaver, er det selvfølgelig fra Halvor Bakkes kolleksjon du velger. De beste og mest perfekte gavene, både til deg selv og de du er glad i, er designprodukter fra Halvor Bakke og norske merkevarer fra Magnor.

Vi håper du vil la deg inspirere!

/GlasMagasinet_Stortorvet

Leder

IN magasinet for Oslo 02/2015

Sol & sommer

Forside:

Endelig er sommernummeret av IN magasinet for Oslo her og forhåpentligvis står vi foran en sommer med høye temperaturer og mange soldager. Her er litt av det du kan lese om i sommerens magasin: Vi har møtt Børre Olsen, en norsk smykkedesigner med internasjonal suksess.

Lenge var det en hobby, men i 2006 bestemte Børre Olsen seg for å satse på en karriere som heltids smykkedesigner. Det har han aldri angret på.

Sommerens motserie «Detaljert Sommer» er laget av stylist Siv June Skandsen og fotograf Marcel Leliënhof. I årets sommermote kan du mikse mønster mot mønster, i samme fargetoner eller i farger som bryter. Helt antrekk i samme palett er også like riktig denne sesongen.

Amsterdambaserte Scotch & Soda har åpnet egen butikk på Aker Brygge.

Dette er et merke som overlever enhver forbigående trend. Kjennetegnet av et tidløst snitt, høy kvalitet og sofistikerte detaljer representerer de noe av det beste innen europeisk design.

De tre kunstnerne; Heidi Jahr Kirkeby, Marianne Haraldsen og Christine Stokke, har alle sitt unike uttrykk, men jobber også sammen om prosjektet Shades of Colours. Vi har snakket med dem om hva de får ut av samarbeidet.

De siste årene har danske Kähler Design lansert den ene designklassikeren etter den andre, fra de stripete Omaggio-vasene til Mano-kopper og de hvite husene i Urbania-serien. Nå har de endelig åpnet sin første flaggskipbutikk i Hegdehaugsveien og resultatet har blitt et sted hvor du garantert vil finne ny inspirasjon til hjemmet!

Vi har snakket med Silje Salomonsen om film og familieliv. Det var i filmen Eventyrland, hvor Silje hadde sin første hovedrolle, at hun virkelig fikk vist hvilket stoff hun er laget av. Hun var troverdig og sår, lavmælt og sterk, men aldri sentimental.

Vi ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en riktig god sommer!

IN magasinet Geir Smevik

26

Nº2 2015

IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 11A, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999 Administrasjonsmedarbeider: Ingeborg Bugge Lie ingeborg@inmagasinet.no / 400 77 479 Grafisk: Asle Kvinnesland: oslo@inmagasinet.no Salgssjef: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no/957 73 040 Key Account Manager: Brede Hagen: brede@inmagasinet.no/99 25 92 87 Bidragsytere: Mona Gullstein | Lene Haugerud | Marthe Evensen | Karoline Gjermundsen | Ketil Blom | Siri Gerrard | Eivind Von Døhlen | Siv June Skandsen Marcel Leliënhof | Liv Grethe Livingstone | Kine Bjerke | Anette/eb models Ingjerstrand Bad | Geir Dahle | Ørjan Andreassen | Lina Grotmol | Ashley Studio Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Redaktør

Facebook.com/INmagasinet

Foto: Marcel Leliënhof/Tinagent.com Styling & hår: Siv June Skandsen/Modern Design Modell: Anette/eb models Klær: Riccovero

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Oslo, samt utvalgte forretninger. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Foto: Annette Larsen HERRE | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

Portrett

Børre Olsen

B rre Olsen – norsk smykkedesigner med internasjonal suksess

Lenge var det en hobby, men i 2006 bestemte Børre Olsen seg for å satse på en karriere som heltids smykkedesigner. Det har han aldri angret på.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Eivind Von Døhlen

Er det OK om jeg ringer deg for et intervju

til venner og bekjente. Som vertinnegave var

Linni Meister, Steven Tyler, Rihanna og Lady

fredag rundt 08.30? spør jeg Børre forsiktig.

de alltid suksess– både til gutter og jenter,

Gaga – for å nevne noen.

Er det kanskje for tidlig?

ler Børre.

– Du blir ofte omtalt som «kjendisyndling». Hva

– Herregud, nei. Bare ring! Da har jeg vært

tenker du om det?

oppe i timevis allerede, svarer han.

Fra norske mødre til Rihanna

– Ikke så mye, egentlig. Pressen fokuserer

To dager senere, til avtalt tidspunkt, har jeg

Historien forteller så at de samme arm-

mer på det enn jeg gjør. Men, så klart det er

en nesten uforskammet fresh designer på

båndene ble oppdaget først av datterens

gøy! Å få lov til å levere smykker til en su-

tråden. Da har Børre allerede vært og trent.

venninner, så av mødrene deres. Alle ville ha,

perstjerne som Rihanna er en ære i seg selv.

Det gjør han hver dag – kl. 06.00.

og tanken på at smykkedesign kanskje kunne

Og at hun i tillegg liker dem er jo fantastisk!

– Jeg har alltid vært A-menneske, og det å

være et levebrød begynte å spire. Den vokste

Så ferdig, så videre! konstaterer Børre.

starte dagen med en treningsøkt gir meg

og grodde – i rekordfart, og i 2007 slo den for

For det er nå en gang slik at suksess sjelden

masse energi, kvitrer morgenfuglen.

alvor rot. Samme år presenterte Børre sin

kommer gående av seg selv. Skal man lykkes

Han lyder så duggfrisk og energisk at under-

første kolleksjon, So-B, under Oslo Fas-

må man jobbe – mye. Selv om internasjonale

tegnede, som selv er A-menneske, plutselig

hion Week. Noen uker senere dukket Lene

popikoner liker smykkene dine.

føler seg som et vrak. Trent har jeg i alle fall

Nystrøm opp på Universals sommerfest med

– Lett er det ikke! Jeg jobber arbeider alene

ikke – selv om jeg burde.

et av Børres smykker rundt halsen. Det var

og må være på absolutt hele tiden. Heldigvis

At Børre starter dagen før de fleste av oss er

umulig å ikke legge merke til henne. Kjedet,

er jeg optimistisk anlagt. Alt eller ingenting

egentlig litt pussig. Lenge var han et kjent

laget i sølv og prydet med dødninghoder,

er mitt motto, og det skal MYE til for å slå

ansikt i Oslos utelivsbransje.

vakte oppsikt langt utover Norges grenser.

meg i bakken.

– Det var gøy det, en god stund. Men så var

Det var et kunstverk. Rålekkert, og høyst

det ting som gjorde at jeg fikk behov for en

unorsk.

Unikt og eksklusivt

pause. Jeg fikk barn, for eksempel!

Om «alle» ville ha Børres smykker før, ble

At Børre er et arbeidsjern hersker det liten

Nattelivet ble satt på vent og isteden brukte

det enda flere nå. Over natten ble han en av

tvil om. Ei heller at han har en solid porsjon

Børre tiden sin på familie og kreative sysler.

Norges mest populære designere. Aqua-

talent. Det er umulig å være likegyldig til

– Jeg har alltid likt å lage ting selv. Lær-

Lene var heller ikke den eneste kjendisen

mannens smykker. De gjør noe med deg.

reimer rundt håndleddet, for eksempel.

som la sin elsk på de unike smykkene. Det

Det er som om Børres karisma, gode humør

Armbåndene laget jeg først til meg selv, så

samme gjorde Pitbul, Gunhild Stordalen,

og inspirerende vesen har tatt bo i det han

28

Nº2 2015

Børre Olsen

Portrett

Nº2 2015

29

Portrett

Børre Olsen

Børre lager to kolleksjoner; So – B og Exclusive. So – B er hovedlinjen, og den mange først og fremst forbinder med Børres design.

Exclusive har samme unike uttrykk, men er laget i mer kostbare materialer som sølv, gull og edelstener.

lager. Smykkene gir deg ikke bare energi;

der, men med en ny vri. Små symboler har

ker som blir en del av plagget, men som

de gjør deg vakker! Enn så lenge designer

jeg også brukt mye. Det har for så vidt folk

også kan brukes alene. Det er et prosjekt

Børre to kolleksjoner; So – B og Exclusive.

gjort før meg, men jeg har gjort det til mitt

jeg er godt i gang med.

Førstnevnte er hovedlinjen, og den mange

eget. Det begynte med at jeg hentet frem

Alle mennesker har noe de er avhengig av.

først og fremst forbinder med Børres design.

bilder av ting jeg laget for ti år siden. Mange

Det kan være en lipgloss i en spesiell farge,

Exclusive har samme unike uttrykk, men er

av de samme elementene har jeg benyttet

tv-serier, ullsokker eller urtete. Børre har

laget i mer kostbare materialer som sølv,

nå, men i en mye mer forfinet form. Dette

ingen slike materielle hangups. Han trenger

gull og edelstener. Begge selges nå i hele

er smykker som kan brukes hele døgnet.

noe ganske annet.

åtte forskjellige land. I tillegg har Børre hatt

Ikke bare kveld! De er kongekule! sprudler

– Jeg er avhengig av å ha energi rundt meg,

utstillinger i Marokko, Marbella og Mar-

av

Design - Kvalitet designeren.

- Funksjonalitet

forteller han, og utdyper det nærmere.

Nære venner har jeg få av,

rakech. Fire ganger i året reiser han til Ismir i Tyrkia, hvor smykkene blir laget.

– Det fungerer utmerket, legger han til.

I disse dager er han i gang med et nytt prosjekt – verdens største online kjøpesenter. Hva i alle

de bekjente derimot – er

«De siste to årene har jeg jobbet mot et mer nedtonet uttrykk. Plexiglass, fjær og metaller er byttet ut med sølv, emalje og ørkendiamanter.»

dager er mannen laget av?

mange. Det får man når en er så aktiv på sosiale medier som det jeg er.

Noen ganger er det litt slitsomt. Enkelte tar nesten form som halvstalkere. Du vil ikke tro hva folk kan få

Børre Olsen

seg til å si eller gjøre. Men

Hvordan får han døgnet til

de positive tilbakemel-

å gå opp?

dingene veier opp for de

– Jeg sa jo det! Jeg er PÅ

negative med god margin.

Energi og feedback

Og det er dem jeg er avhengig av. Positiv og

Egentlig hadde jeg tenkt å spørre om det

konstruktiv feedback gir meg masse god

Fornye seg gjør han også

er noen fare for en kreativ smell, men jeg

energi. Den dagen folk slutter å kommen-

– Jeg ble litt lei av de store statmentsmyk-

dropper det. Det er det åpenbart ikke. Han

tere det jeg gjør får jeg finne på noe annet.

kene. De siste to årene har jeg jobbet mot

mangler verken ambisjoner eller nye kreative

Ellers noe du har på hjertet?

et mer nedtonet uttrykk. Plexiglass, fjær og

ideer. Gjerne i samarbeid med andre.

– En hel masse! Men jeg kan ikke si noe om

metaller er byttet ut med sølv, emalje og ør-

– Jeg kunne gjerne tenke meg å designe

det før i november. Kanskje vi kan gjøre et

kendiamanter. Dødninghodene er fremdeles

smykker for fashiondesignere. Lage smyk-

nytt intervju da?

hele tiden, ler han.

30

Nº2 2015

Du finner oss i 1 etg. mellom Cubus og Kaffemakeriet på Strømmen Storsenter.

Tlf: 23 30 11 30 E-post: strommen@r-bergersen.no

®

WWW.MPH.NO

22 05 11 00 - BYPORTEN SHOPPING - 0154 OSLO STRØMMEN STORSENTER - 2010 STRØMMEN

Sporty mote for dame & herre

POLO RALPH LAUREN - TOMMY HILFIGER - PEAK PERFORMANCE LEXINGTON - LACOSTE - NAPAPIJRI - WOOLRICH - LES DEUX - BARBOUR - GANT M.FL.

Utvalget kan variere noe i de ulike butikkene

32

Nยบ2 2015

Illustrasjonsfoto: Polo Ralph Lauren

Jessheim Storsenter - plan 2 - tlf. 63 97 40 06 Fornebu S - plan 2 - tlf. 483 35 170

Nยบ2 2015

33

Smykkedesign

Prisvinnende smykkedesigner hos Heyerdahl Paleet

Anne Cohen Opplev smykkene til Dansk, prisvinnende smykkedesigner hos Heyerdahl Paleet.

C6 by Anne Cohen er et prisvinnende dansk smykkemerke, som lager

bestående utelukkende av kullfiber. I dag er vi de eneste i verden

eksklusive håndlagede smykker i kullfiber og diamanter uten bruk av

som lager smykker i 100% kullfiber uten bruk av andre materialer

andre materialer. C6 by Anne Cohen forventes å bli en internasjonal

overhodet.

suksess. Smykkemerke ble etablert i 2012, og selges så

i karbon kommer opprin-

«Everybody told me it was impossible but I was determined to make a ring consisting only of carbon»

nelig fra hennes erfaring

Anne Cohen

langt i 9 land. I Norge er det 4 gullsmeder som forhandler dette spesielle og eksklusive smykkemerket.

Inspirasjonskilde Anne Cohen`s inspirasjon til å skape eksklusive smykker

Naturens kreative kapasitet Kullfiber har kjemisk formel «C6» og er det 6. atom i det periodiske system, og finnes i alle livsformer. At diamanter og kullfiber består av det samme materialet, minner oss om at naturens kreative kapasitet er ekstrem. C6`s design bringer den lyse

med kullfibermateriale i

diamanten tilbake til det

forbindelse med produksjon

sorte kullet som er diaman-

av ekstreme seilbåter.

tens opprinnelige element.

– Mulighetene til å jobbe med et ultralett og samtidig super sterkt

Med et stramt og minimalistisk design fornyer C6 den tradisjonelle

materiale fasenerte meg, og min drøm om å skape en ring bestå-

diamantringen, og gjør den til et mer moderne smykke i et tidløst

ende av kullfiber og diamanter var født, forteller Anne Cohen.

design.

– Alle i smykkebransjen fortalte meg at det var umulig, og at det aldri hadde vært gjort før. Men jeg var fast bestemt på å lage en ring

34

Nº2 2015

Ta turen innom Paleet og sjekk ut selv hos Heyerdahl.

Motehus

Scotch & Soda

Scotch & Soda

– klassisk, rocka og tidløst Det finnes merker som overlever enhver forbigående trend. Ett av dem er Amsterdambaserte Scotch & Soda. Kjennetegnet av et tidløst snitt, høy kvalitet og sofistikerte detaljer representerer de noe av det beste innen europeisk design.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Scotch & Soda

Det nederlandske moteeventyret startet på

og samtlige ansatte gjennomgår Baristakurs

1980-tallet, men ble relansert i 2001. Gjen-

som en del av salgsopplæringen.

nom kontinuerlig arbeid og tilføyelse av nye linjer har Scotch & Soda gradvis utviklet seg

Sitt eget varemerke

til å bli et globalt varemerke.

Siden 2001 har Scotch & Soda presentert to

Takket være eiernes utpregede sans for

hovedkolleksjoner og 2 denim kolleksjoner i

design, detaljer og en gunstig pris har

året. De skynder seg aldri. Hvorfor skulle de

merket fått en stadig økende tilhengerskare.

det? Svaret er elementært. Scotch & Soda

I dag er Scotch & Soda representert av mer

blir ganske enkelt aldri udatert. Klærne står

enn 8000 forhandlere spredt over 42 ulike

seg like godt – sesong etter sesong.

land. I Norge selges merket i ledende kles-

De bruker ikke store summer på unødvendig

forretninger fra sør til nord. På verdensbasis

marketing. De tror ikke på logoer; de tror på

finnes 180 conceptstores. En av dem ligger

kvalitet. På den måten er det klærne som

på Aker Brygge i Oslo, og er utvilsomt en

blir deres fremst varemerke. Mennesker

av hovedstadens mest spennende butikker.

som er trygge på seg selv trenger ikke en

Den er lekkert innredet, har et fantastisk

prangende logo for å vise verden hva de står

vareutvalg og en meget kontinental feeling.

for. Alt branding egentlig gjør er å fjerne den

Inspirasjon og individualitet kombinert

enkeltes individualitet. Scotch & Soda står

med utmerket service er nøkkelord. Scotch

for det motsatte.

ønsker at kunden skal gå på oppdagelse og ha mulighet til å eksperimentere med stil og

Aloha London

uttrykk. Butikken har i tillegg egen kaffebar,

Årets vår- og sommerkolleksjon bekrefter

36

Nº2 2015

Scotch & Soda

Motehus

Nยบ2 2015

37

Motehus

Scotch & Soda

denne filosofien. Plaggene er et statement

nøkkelplaggene finnes så vel skreddersydde

formelle delen av Scotch & Soda. Formell er

nok i seg selv. Sesongens tema er kontras-

skjorter som sporty shorts. Fargepaletten er

riktignok en litt upresis beskrivelse. Kall det

ter; det klassiske blandet med uventede

frisk, sommerlig og edgy.

heller en ny vri på klassisk skredderkunst.

Kolleksjonen består i hovedsak av dresser,

detaljer og fargekombinasjoner. Det urbane kolliderer med sandstrender, en gentleman

Vintagekjoler og deilige shorts

blazere, bukser, ytterjakker og skjorter.

møter sitt alter ego i form av en surfer,

Den fiffige blandingen av vintage og moderne

Stilen er klassisk, men likevel skarp. Tenk

Afrika finner Amerika. Alt handler om

preger også sommerkolleksjon for kvinner.

halvt gentleman; halvt rocker. Stoffene er

en fiffig sammensmeltning mellom ulike

Det samme gjør de spennende mønster- og

myke, men samtidig robuste. Fargepaletten

kulturer og stiler.

fargekombinasjonene. Drøm deg bort blant

er avbalansert og rolig, mens fiffige detaljer

Dette er en sammensatt kolleksjon på alle

bohem-inspirerte topper, myke shorts, strå-

sørger for et spennende uttrykk.

vis. Den er bred, og gir alle muligheter for en

hatter og eksotiske sandaler. Videre finnes

Scotch & Soda er raffinert, men samtidig

særegen og komplett look. Smarte blazere

lekre bluser, blomstermønstrede buksedres-

enkelt. Nettopp derfor er dette et merke

gjør seg like godt sammen med shorts

ser og deilige bomullskjoler i alle lengder.

man kan stole på. Hemmeligheten ligger

som med et par vasket chinos eller Scotch

Undertegnedes favoritt er en fotsid tofarget

i stoffkvaliteten, detaljer samt et perfekt

jeans. Blomstertrykk er et gjennomgående

kreasjon med dyp utringning og belte i livet.

og tidløst snitt. Scotch & Soda er så vel

tema; det samme er prikker, innslag av

Utvilsomt inspirert av 70-tallet, men likevel

hverdagsklassikere som festgarderobe, og

striper og batikktrykk. Her finnes referanser

så tidløs at den kan brukes år etter år.

vil alltid vil være stilfullt. Disse klærne utgjør den perfekte garderobe – uansett hvilke

både til Londons musikkscene og 50-tallets Hawaii. Retro møter det moderne i en

Utsøkt skredderkunst

utsøkt blanding. Silhuetten er smal, og blant

Atelier Scotch representerer den mer

38

Nº2 2015

trender og strømninger som råder.

Etablert 1987

Briskebyveien 2 – Riddervolds Plass – 0259 Oslo Telefon 22 33 40 40 oslo@interiorgalleriet.no www.interiorgalleriet.no www.facebook.com/interiorgalleriet

Byporten, Jernbanetorget 6, 0154 OSLO, tlf 22 17 28 00 Tatler, Bogstadveien 2, 0355 OSLO www.makeupstore.se

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Fire kvinner; fire ulike kunstneriske uttrykk.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Ketil Blom & Kunstnerenes egne

Nº2 2015

41

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Tidligere i år stilte kvartetten ut i Rådhusgalleriet, en opplevelse de alle fire beskriver som en real høydare.

Vernissagen ble åpnet av ordfører Fabian Stang og hadde rundt tre hundre besøkende.

Else Lerberg Gjerdrums kunst.

Kunstnergaten, er den blitt døpt, den lille

Ett liv – flere valg

var sliten, valgte å endre kurs og fikk et nytt

stubben som strekker seg fra det gamle fly-

Den muntre kvartetten er kunstnere på

liv.

tårnet og ned mot Telenor Arena. Her ligger

heltid. Slik har det imidlertid ikke alltid vært.

– Plutselig fikk jeg tid til å være sammen

Gamle Fornebu Kultursenter, hvor fotogra-

De har alle høyere utdannelse inne andre

med familien min igjen, sier hun.

fer, skulptører, kunstmalere og musikere

felt, men fant en ny livsvei i voksen alder.

Heidi er utdannet økonom, men har alltid

lever side om side i et kreativt fellesskap.

Else la sykepleieryrket på hyllen etter at

hatt en kunster i magen.

Jeg er på vei til Else Lerberg Gjerdrums

mannen hadde vært alvorlig syk.

– Jeg ville angret om jeg ikke valgte å følge drømmen min, forteller hun.

atelier. Der skal jeg møte henne og tre kunstnerven-

Også Christine hadde

ninner; Heidi Jahr Kirkeby,

utdannelse innen økonomi

Marianne Haraldsen og

og ledelse. Men da mannen

Christine Stokke. De har alle

hennes fikk jobb i USA, og de

sitt unike uttrykk, men jobber

flyttet dit, gjaldt arbeidstil-

også sammen om prosjektet

latelsen bare ham – og ikke

Shades of Colours.

henne.

Det er søndag formiddag

– Dermed fikk jeg tid til å

og relativt stille i gaten.

lære meg noe jeg alltid har hatt lyst til – å tegne og

Men bare relativt. For det hersker ingen tvil om hvor

Christine Stokkes kunst.

de fire damene holder til.

male. Åpen hjertekirurgi og en

En rungende latter avslører dem på lang

– Da han ble frisk innså jeg at livet er altfor

maltraktert ankel gjorde imidlertid at livet og

avstand, og myten om den innesluttede og

kort til å holde fast ved et yrke av gammel

kunsten ble satt på vent.

smått deprimerte kunstneren er avkreftet en

vane, forteller hun.

– Jeg trodde aldri jeg skulle få puste

gang for alle.

Marianne møtte sin vegg etter flere år i en

ordentlig igjen, sier Christine.

lederstilling i en større mediebedrift. Hun

Nå er hun restituert, og erfaringene bruker

42

Nº2 2015

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Kunstnerportrett

De fire damene inspirerer og oppmuntrer hverandre, og diskuterer gjerne både egen og andres kunst.

hun til å uttrykke seg gjennom kunst.

arbeidsprosessen om man ønsker det,

og oppmuntrer hverandre, og diskuterer

Men talent alene er ikke nok. Man må ha

sier Else.

gjerne både egen og andres kunst. At vi er så trygge på hverandre gjør at vi også kan

en utdannelse, det har de alle tatt ved forskjellige kunstskoler. Og det var slik de

Givende samarbeid

ta imot råd og kritikk. Noen ganger kan

møttes; i en veiledningsgruppe hos Markus

Hun gleder seg til Heidi og Marianne flytter

det for eksempel være vanskelig å sette

Brendmoe. Snart er de igjen samlet. Else og

inn. Det gjør de alle fire.

sluttstrek for et bilde. Er det bra nok? Et

Christine har allerede atelier på Fornebu,

– Det er fint å kunne være i en gruppe.

ærlig svar fra de andre kan da være til uvurderlig hjelp. Kunstnertil-

og om ikke lenge flytter også Heidi og Marianne inn.

værelsen er et privilegium,

– Det blir deilig å kunne

men samtidig langt mer

ha et sted hvor ting kan

frustrerende og slitsomt

stå fremme gjennom en

enn man kanskje skulle

prosess. Bedre plass gjør

tro. Da er det godt å ha

at man kan jobbe paral-

noen andre å kunne støtte

lelt med flere arbeider og

seg til.

større formater, sier Heidi

Damene har samarbeidet

og Marianne.

om utstillinger flere ganger.

Jeg lurer litt på dette med å jobbe sammen med så

I 2014 prydet kunsten deres Heidi Jahr Kirkebys kunst.

mange. Kan det ikke være

veggene i et Pop-Up Galleri i Professor Dahls gate.

forstyrrende?

Å være kunstner er et ensomt yrke. Det

Tidligere i år stilte de ut i Rådhusgalleriet,

– Neida, det er bare å lukke døren. Vi spil-

krever en fordypning i egne tanker, følelser

en opplevelse de alle fire beskriver som

ler på lag med de andre kunstnerne her.

og kreativitet. Samtidig er det viktig med

en real høydare. Vernissagen ble åpnet av

Dermed blir det en fin balanse mellom det

impulser utenfra. Samarbeid med andre

ordfører Fabian Stang og hadde rundt tre

å få innspill fra kolleger og kunne ha ro i

kunstnere beriker prosessen. Vi inspirerer

hundre besøkende. Utover i uken den var

Nº2 2015

43

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Nå er damene i gang med å søke etter nye utstillingssteder i og utenfor Oslo. Gallerister og andre utstillingssteder som kunne tenke seg en utstilling med damene kan gjerne ta kontakt. Pop-up var også en opplevelse som ga mersmak.

åpen strømmet det til med folk. Responsen

Kontraster og harmoni

miljøer der kunsten skal henge.

var overveldende positiv, og interessen for

Opplevelsen på Rådhusgalleriet var entydig

Nå er de i gang med å søke etter nye utstil-

både bilder og prosessen var stor. Det var

positiv; inspirerende for så vel egen kunst

lingssteder i og utenfor Oslo. Gallerister og

mange gode samtaler og mange salg.

som for videre samarbeid. Nå er de

andre utstillingssteder som kunne tenke

– Vi var der alle fire fra morgen til kveld.

fire damene i gang med nye prosjekter.

seg en utstilling med damene kan gjerne ta

Det er litt skremmende å vise frem kunsten

Marianne og Heidi har en felles utstilling på

kontakt. Pop-up var også en opplevelse som

sin. Man blotter jo på sett og vis sjelen

Kragerø Resort i sommer; videre fremover

ga mersmak.

sin og føler seg derfor ganske så sårbar.

ønsker de nok en gang å gjøre noe sammen

– Et tomt lokale er så trist. Få heller

Samtidig er det utrolig givende å snakke

alle fire.

kunsten ut til folket! sier de i kor.

med betrakterne. Å male er en form for

– Utstillingen blir mer spennende når man

For kunst er viktigere for mennesker enn det

kommunikasjon. Vi formidler stemninger,

opplever kontraster og harmoni mellom

man kanskje tror. Kunst er stemningsska-

tanker og følelser

pende. Å ha noe vak-

med farger og form

kert og spennende å

i stedet for ord.

kunne hvile øynene

En viktig del av

på i hverdagen betyr

prosessen er å få

mye for trivselen.

vist frem arbeidene

Glem masseprodu-

slik at denne kom-

serte gjenstander!

munikasjonen får

Velg heller kunst!

mottakere. Det er

Den er særegen,

utrolig givende å få

personlig og kan

respons på det man har malt. Kanskje

uttrykke hjemmets Marianne Haraldsens kunst.

har mottakeren en

sjel på en helt annen måte enn en

helt annen forståelse av bildet enn det man

ulike kunstneres uttrykk. Ulikheten forster-

designersofa. Om noen skulle lure? Denne

har selv? Man kan selvsagt ikke røre alle,

ker den enkeltes bilder. På den måten får vi

kvartettens kunstverk ligger i en prisklasse

men når man opplever at ens egen kunst

også vist publikum at å blande stiler og ut-

som gjør at dette er noe mange kan ta seg

treffer en nerve er det en opplevelse.

trykk kan være både positivt og spennende.

råd til. I tillegg er bildene vakre, unike og har

Slik vil det jo også være i hjem eller andre

sin egen personlige stemme.

44

Nº2 2015

Naturlig resultat, i trygge hender

aturlig resulta trygge hende Fordi ansiktet ditt fortjener de beste!

Akademikliniken er en av verdens ledende private klinikker innen estetiske behandlinger, og plastisk kirurgi Ellipse Klinikken har nå byttet navn til Akademikliniken.

ordi ansiktet ditt fortjener de best Du vil møte de samme dyktige behandlerne som før, med lang og bred erfaring innen injeksjoner og laserbehandlinger for hud- og hår.

Vi er spesialister på Restylane, og våre behandlere har lang erfaring med botulinumtoksin.

Vi fører medisinske kremer som ZO fra Obagi, Jan Marini og Akademikliniken sin egen serie.

Akademikliniken er en av verde Prøv ut HydraFacial, en unik hudbehandling som private innen dyprenser,klinikker peeler, fukter og pleier huden.estetiske ogPåplastisk kirurgi. vårt sykehus, et av Norges mest moderne, møter du noen av Norges beste plastikkirurger.

Ellipse Klinikken har nå byttet Akademikliniken.

Du vil møte de samme dyktige b før, med lang og bred erfaring in laserbehandlinger for hud- og hå

Smestad: Hoffsvn.92, Tlf. 22 06 00 03 | www.akademikliniken.no | Sykehus, Sognsv.8, Tlf 22 58 17 10

Velkommen til Nord-Europas råeste bilanlegg!

Vårt nye bilanlegg på CC-Vest er noe helt for seg selv - her er ingenting overlatt til tilfelighetene. Med et bygg på ca.

10.000 kvm kan vi tilby store Audi-opplevelser over 3 plan. Velkommen inn til en hyggelig Audi-prat og prøvekjøring!

Customer Private Lounge - en helt ny måte og se din Audi ta form Som eneste leverandør i Norge med Customer Privacy Lounge, ønsker vi deg velkommen til å se din bil ta form.

Detalj for detalj i egen lounge. Mens du velger farger, utstyr etc. og skreddersyr din bil på en pad, vises resultatet på en storskjerm. Dette er et eksklusivt hjelpemiddel som gir deg anledning til å visualisere dine drømmer før ordren signeres.

Vi har Norges eneste Customer Private Lounge. Her gjør du ditt valg i ro og fred.

Nye Audi Q7 Nå har vi åpnet for bestilling!

325 kg lettere, 37 mm kortere, 15 mm smalere, men allikevel romsligere innvendig enn forgjengeren!

Nye Audi Q7 vil bli leveringsklar siste kvartal 2015 og kommer også i e-tron versjon med samlet effekt på 373 hk og 700 Nm. Snittforbruk 0,17 l/mil. Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og priser.

Oslo Vest Lilleakerveien 20, 0283 Oslo Tel: 24 03 24 00 www.mollerbil.no/oslovest

Vi er forhandler av:

AudiApproved :plus

Følg oss på facebook:

facebook.com/mollerbiloslo

Hva er nytt i Oslo?

Livsstil

Tekst: Marthe Evensen

Reduserer ujevne hudtoner For å forebygge ujevn hudtoner

Sommerfrisk hud

lanserer Dr. Obagi ZO Medical

– Huden er mest vakker når den er

vitamin i en vannfri formulering,

frisk. Hos Akademiklinikken i Oslo

som kan redusere nydannelse

(Hoffsvn.92, Smestad) er vårt fokus å

av pigment med opptil 80%. ZO

gjenopprette huden til sin mest sunne

Medical C-Bright™ er ideell

tilstand. Dette gjør vi ved å fjerne

alene eller i kombinasjon med

urenheter, og gi huden påfyll av viktige

andre ZO-programmer for å

næringsstoffer. HydraFacial er en

redusere og forebygge mørke

utrolig non-invasiv behandling som de-

flekker og ujevn hudtone. Vel-

toxer, forynger og beskytter huden din.

kommen til Skin Medical Clinic

Det gir umiddelbare resultater. Huden

på Karenslyst Allè 12, Skøyen.

blir skinnende ren, med en naturlig

Ta kontakt på 21 640 600 for

glød. Gjør som Hollywoodstjernene

timebestilling eller spørsmål.

C-Bright™. C-Bright™ inneholder et dobbelt kompleks av C-

– prøv en HydraFacial.

Smykker fra Figaros Bryllup Det danske smykkemerket er en favoritt hos kjendiser som

Kunst til hjemmet

Beyonce og bloggeren Pernille Teisbæk. Smykkene er alt hva

Siden 1995 har Galleri Nobel levert kvalitetskunst til tusenvis av

en fashionista kan ønske seg, med den sterke 70-talls trenden

nakne vegger. Galleriet satser nå for 20 nye år og feirer seg selv med

som er i motebildet er smykkene akkurat det vi vil ha nå. Den

nye bilder fra alle sine faste og nye kunstnere. Jubileumsåret feires

danske gullsmeden Marlene Juhl Jørgensen, står bak merket.

med en spesiell jubileumsutstilling i juni, en salongutstilling med

Smykkene er ikke masseproduserte og kolleksjonen består av

verk tett i tett, ett fra hver kunstner; En flott måte å se galleriets

unike, spesiallagde smykker i materialer som gull, oksidert sølv

bredde og variasjon i både teknikk og uttrykk. Her finner du ditt nye

og spesielt utvalgte stener og diamanter. Som en av få utvalgte

kunstverk! Et kunstverk er ikke bare med på å forandre et rom, det

butikker har Høyer EGER fått ta inn det eksklusive og populære

definerer rommet. Vår tjeneste om GRATIS HJEMMEBESØK er en

smykkemerket. Du finner det hos Høyer Accessories Woman.

stor suksess og trekker nye kunder hver dag som ønsker å få råd og

Besøk Høyer EGER i Karl Johans gate 23 B.

tips om hvilke kunstverk de bør velge for å skape den rette kunstopplevelsen i eget hjem. Book et uforpliktende besøk i dag du også!

48

Nº2 2015

Hva er nytt i Oslo?

Kähler har åpnet egen flaggskipbutikk i Oslo

DANSK DESIGNSUKSESS MED NY FLAGGSKIPBUTIKK De siste årene har danske Kähler Design lansert den ene designklassikeren etter den andre, fra de stripete Omaggio-vasene til Mano-kopper og de hvite husene i Urbania-serien. Deres vakre produkter er ofte å finne på sidene til de store interiørmagasinene og ikke minst i mange norske hjem. Nå har de endelig åpnet sin første flaggskipbutikk i Hegdehaugsveien og resultatet har blitt et sted hvor du garantert vil finne ny inspirasjon til hjemmet!

Tekst & foto: Mona Gullstein

Kähler åpnet dørene til sin første flaggskip-

i Norge og det er utrolig gøy at våre kunder

ken fremdeles står. I 2008 overtok Frantz

butikk i Norge i slutten av april. I sjarme-

nå kan se hele universet Kähler har å by på.

Longhi bedriften og eventyret om Kähler

rende lokaler i Hegdehaugsveien kan du nå

I tillegg får vi også vist frem en del av histo-

startet for alvor. I dag er Kähler en nordisk

oppleve den store keramiske kolleksjonen

rien og den gamle håndverkskunsten som vi

designsuksess som nyter stor suksess

fra Kähler. Interiøret har fått et industrielt

er veldig stolte av. Vi ønsker å vise kundene

internasjonalt.

preg og skaper den perfekte rammen rundt

at dette er ordentlig håndverk og det er

– Kähler er et kjempepopulært merke i

de lekre produktene og lar deg ta del i

ekstra morsomt å vise elementer i butikken

Norge. Selv om det kun har vært forhand-

bedriftens lange historie hvor håndverk alltid

fra det gamle verkstedet i Danmark. Og vi

lere frem til nå så har etterspørselen vært

har stått i fokus. Blant annet er de dekora-

har allerede fått mange tilbakemeldinger

enorm. Dermed var det riktig tidspunkt for

tive støpeformene i butikken hentet fra den

fra kundene som synes det er spennende å

oss å åpne egen butikk og etablere merket

gamle fabrikken i Danmark.

få den totalopplevelsen.

ytterligere her i Norge. Og det har vært

– Vi tok over lokalene i begynnelsen av

utrolig morsomt for oss å se hvor mange

mars og har bygget hele butikken opp fra

Lang historie

som allerede kjenner til Kähler her.

grunnen. Det har vært en morsom reise,

Kählers 176-årige historie startet med

Og fremdeles er alle produktene håndlagde.

forteller butikksjef Fernanda H. Stærnes.

Herman Kähler og hans keramikkverksted i

– Det ligger mye stolthet bak hvert enkelt

– Dette er den første rene Kähler butikken

Næstved i Danmark, hvor den gamle fabrik-

produkt. Hvert vindu i Urbania-husene er

50

Nº2 2015

Kähler har åpnet egen flaggskipbutikk i Oslo

Hva er nytt i Oslo?

for eksempel skåret ut for hånd og det er

nok i anvendeligheten og at produktene

de klassiske pottene fra Svend Hammers-

noen som har malt hver stripe på Omaggio-

med sin nordiske stil passer så godt inn i

høi. Designet er litt mykere, men bærer

vasene. Vi får mange tilbakemeldinger på

norske hjem. For eksempel har Love Song

hans preg. Det har et nordisk uttrykk og er

at det er mange som setter pris på at det

vasene, som alle har en liten kjærlighets-

passer inn i de fleste hjem uansett alder.

fremdeles er ordentlig håndverk og at det

sang, duse farger som indigoblå og rosa,

Serviset har dessuten en veldig hyggelig

gjør at de verdsetter produktene litt ekstra.

noe som gjør at de passer fint med andre

pris. For eksempel får man en lekker skål

farger og elementer i interiøret. Og desig-

som kan brukes til alt fra frokostblandingen

Omaggio-vase med sølvstriper

nerne er hele tiden dyktige til å velge en

til blomsterdekorasjoner for bare 169,-.

Kählers mest profilerte produkt og en av

universell fargepalett som passer mange.

Den nye flaggskipbutikken til Kähler ligger

deres bestselgere er uten tvil nettopp Om-

sentralt plassert midt i Hegdehaugsveien og

aggio-vasene, som med sine striper i ulike

Nytt servise

det er vel verdt å ta turen innom. Her blir du

farger allerede har blitt en klassiker. Og da

I butikken kan du nå også oppleve det nye

dessuten alltid møtt av blide folk som mer

de i fjor lanserte gullvasen i forbindelse med

serviset Hammershøi. Serviset inneholder

enn gjerne hjelper deg.

sitt 175-årsjubileum gikk interiørelskere

alt du trenger til borddekkingen og det er

– Butikken ligger midt i handlegaten og vi

mann av huse for å sikre seg en utgave. Og

vel verdt å ta turen innom for selv å ta det i

kunne ikke fått en bedre beliggenhet. Heg-

i år har de lansert en vase med sølvstriper

nærmere øyesyn.

dehaugsveien er en travel gate og vi har god

som ligger an til å bli like populær.

– Det er et nydelig servise som er designet

kundegjennomstrømning. Vi synes alltid

– Sølvvasen er nok det produktet vi har

av den norske designeren Hans Christian

det er hyggelig å slå av en prat og ønsker at

solgt mest av siden åpningen. Den er utrolig

Bauer. Han har hentet inspirasjon fra den

alle skal føle seg velkomne. Vårt mål er at

stilig og passer inn uansett hvilken stil man

gamle pottemakeren Svend Hammershøi

alle skal få en god kundeopplevelse og gå

har hjemme. Den kommer i tre ulike stør-

som jobbet for Kähler i en årrekke og som

herfra med et smil, avslutter Fernanda og

relser og er like flott alene eller i en gruppe

var spesielt kjent for sine store potter. Og

ønsker alle velkomne for å oppleve Kählers

på tre. Mye av suksessen bak Kähler ligger

det nye serviset har riller som minner om

univers!

Nº2 2015

51

FOR DEG SOM ØNSKER DET BESTE

Ved første øyekast kan det se ut som om interiørdesigner, stylist og coach Sissel Tordhol har mange ulike jern i ilden. Gjennom sitt firma Studio S tilbyr hun både interiørdesign, bedriftsstyling og foredrag om å endre tankemønstre for å få det livet du ønsker. Men ser man nærmere oppdager man at det er en rød tråd gjennom alt hun driver med. Det blir også raskt tydelig at hun vet hva hun snakker om og er vel verdt å lytte til!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Sissel Tordhol

Man trenger ikke å tilbringe lang tid med

handler mye om linjer og komposisjon, ting

arbeidsplass skal være både funksjonell og

Sissel Tordhol før man oppdager at hun er

det kan være vanskelig å se uten erfaring.

motiverende.

lidenskapelig engasjert i det hun driver med.

Jeg er dessuten stolt av å representere

Forskning i USA viser at innredning, farger

Gjennom Studio S tilbyr hun både interiør-

Six Bond Street og Bond Street Essentials.

og atmosfære påvirker kunder og ansatte.

design, bedriftsstyling og foredrag/coaching.

De har en kontinental stil som passer alle

For eksempel gir grønne, friske planter

Og i alt hun gjør står det personlige i fokus

og det er utrolig inspirerende å jobbe med

fornyet energi og jeg mener at alle bedrifter

og et ønske om at mennesker skal få frem

møblene deres.

bør ha et Green Room. I tillegg til å gi et godt

det beste både i seg selv, i hjem-

førsteinntrykk inspire-

met sitt og på jobben.

rer det både kunder og

– I starten jobbet jeg mye med

«Hvis man ikke tar styring selv så blir man aldri fornøyd og kan heller ikke nyte reisen gjennom livet»

store, offentlige miljøer, men

Sissel Tordhol

Sissel har over 20 års erfaring som interiørdesigner og de siste årene har hun skapt en rekke personlige og unike hjem både i Oslo og Cote d`Azur. Sjansen er stor for at du har sett et eller flere av de på sidene til de store interiørmagasinene.

ansatte.

Det er nok mange som føler at de ikke er helt der de vil være i livet og har en del ting de vil endre på.

Men det er ikke alltid så lett selv å se hvor man bør begynne. Sissel er også sertifisert coach og tilbyr nå foredrag for opptil ti

synes det var lite kreativt. Jeg

personer.

går veldig dypt inn i prosessene

– Her lærer du enkle grep

og det personlige står alltid i

for å endre tankene til å

fokus. For meg er det viktig at et hjem skal

Lytt til din indre stemme!

tenke positivt, konstruktivt og lytte til din

gjenspeile personene som bor der og jeg

Mange av oss tilbringer mye tid på jobben

indre stemme. Det er sjelden at valgene blir

bruker mye tid på å bli kjent med opp-

og det er viktig at arbeidsplassen er et sted

feil om de er basert på din indre stemme

dragsgiverne. Dessuten er jeg opptatt av at

hvor man trives og kan vokse. Nå tilbyr

og du lar den lede deg til det livet du selv

ikke alt skal se likt ut. I min bransje er det

Sissel også bedriftsstyling.

ønsker. Hvis man ikke tar styring selv så

mange som nærmest kopierer møbelka-

– Konseptet med det personlige i fokus

blir man aldri fornøyd og kan heller ikke

talogene. Det kan se kult ut med en mørk

gjelder også her. Det er et konsept som

nyte reisen gjennom livet, avslutter Sissel.

vegg, men man må huske at man også skal

bedrer både miljø og økonomi, og et spen-

Hun treffes på telefon 930 84 029 eller

leve med den. Det skal være en befrielse

nende felt å jobbe med. Jeg er opptatt av

via www.studiocoach.no og all kontakt er

å komme hjem til seg selv. Interiørdesign

at de ansatte skal trives på jobb og at en

selvfølgelig konfidensielt.

52

Nº2 2015

Ruths Design

Neuberggata 14, 0367 Oslo - post@ruthsdesign.no - Tlf.: 22 55 82 17 - www.ruthsdesign.no

Shoppingperler i Oslo

Et varehus som tilbyr gaver til alle livets viktige begivenheter

Gullhesten er et naturlig blikkfang.

Dekadente brudekjoler.

Fargerike tepper og puter fra HAY.

Gavedryss over Stortorvet På Stortorvet kan du boltre deg i 1700 kvadratmeter for å finne den perfekte gaven, den gode opplevelsen får du på kjøpet.

Tekst & foto: Lene Haugerud

Balanse er viktig. Balanse i livet, balanse i hjemmet, balanse i et

verden. Den første var i London, den andre er i Oslo. Det sier seg selv

varehus som tilbyr gaver til alle livets viktige begivenheter, gaver som

at GlasMagasinet er ikke lenger kun er for eldre damer med blått hår,

pynter opp leilighet og hus, gaver som skal passe til store og små,

selv om de fortsatt er like velkomne som alltid.

brudepar og konfirmanter, interiørbloggere og pensjonister. Hos

Det ikoniske bygget på Stortorvet har i en rekordfart fått en innpass

Stortorvet GlasMagasin har de funnet den riktige balansen.

hos landets interiørbloggere. I tillegg til HAY, byr magasinet på trendy

Det var tidligere i vår det ikoniske varemagasinet åpnet dørene til et

merker som KitchenAID, Jonathan Adler og Missoni. Stortorvet

nytt, moderne kapitel i en allerede stolt historie. Siden reåpningen har

GlasMagasin er kjent for å ha en av Oslos flotteste serviseadelinger.

Stortorvet GlasMagasin tiltrukket seg en bredere kundegruppe enn tidligere, dette skyldes en bevisst storsatsning på kvalitetsdesign, og

Bryllup fra A-Å

et variert varesortimentet som tiltrekker og inspirerer både eldre og

I tillegg til interiørbloggere, lokker GlasMagasinet til seg en horde

yngre kunder. Heller ikke byens mange turister er glemt, og det er

med kommende brudepar. Bryllupssatsingen er markant, og her får

vanskelig å gå herfra uten en suvenir i de spesialdesignede posene.

vordende bryllupspar en helhetlig service som starter i GlasMagasinets egen bryllupslounge. I White Lounge kan brudeparet få personlig

Trendy Inspirasjon

veiledning av rutinerte bryllupsplanleggere som hjelper til med både

Stortorvet GlasMagasin har alltid vært et sted for de

de store drømmene og de små detaljene. Tilbake i

store begivenhetene, men har nå også blitt en desti-

første etasje, finner man Agape Brudesalong, pluss

nasjon du kan ta turen innom for å søke inspirasjon

en kaffe- og vinbar hvor brudeparet kan skåle for

til eget hjem. Med et oppusset lokale som oser av

det perfekte dagen. Og bryllupsgjestene? De møter

gammel storhetstid, innføring av norske design-

skreddersydde ønskelister som gjør gaveshoppin-

merker og den internasjonale trendyndlingen HAY,

gen til en drøm. Om du besøker Stortorvet GlasMa-

har dette blitt et varehus hvor du kan finne den ene

gasin som brud eller bryllupsgjest, interiørinteres-

godbiten som bare er helt deg blant hyllemeterne

sert eller på gavejakt, så er sjansen stor for at du

med trendy interiørgodbiter.

går fornøyd hjem. Å gi kunden en god opplevelse er

Det mest trendy av det trendy, er HAY Minimarket.

nemlig mantra blant de ansatte her. Du får ikke bare

Det andre minimarkedet HAY har åpnet, i hele

den perfekte gave, men noe ekstra på kjøpet.

Kjøkkenavdelingen er full av fristende godbiter fra Nicolas Vahe.

54

Nº2 2015

Tlf 22 5032 00 info@pikantunder.no

ASPELI Jeans & bluse, Made in Heaven

Detaljert Sommer Miks mønster mot mønster, i samme fargetoner eller i farger som bryter.

Helt antrekk i samme palett er også like riktig denne sesongen.

Styling & hår: Siv June Skandsen/Modern Design Fotograf: Marcel Leliënhof/Tinagent.com Makeup: Liv Grethe Livingstone/Modern Design Assistent styling og hår: Kine Bjerke/Modern Design Modell: Anette @ eb models Takk til: Ingjerstrand bad for location

ZIGZAG Kjole, Olvis

TIGER OF SWEDEN Hele antrekket fra Tiger of Sweden

RICCOVERO Hele antrekket fra Riccovero

TIGER OF SWEDEN Hele antrekket fra Tiger of Sweden

SUPERDRY Hele antrekket fra Superdry

RICCOVERO Hele antrekket fra Riccovero

ASPELI Veske, Leo Wulff Skinnbukse, Belstaff Sandaler, Helene Westbye Coat, Belstaff Accsessories, Pieces Unique

SUPERDRY Hele antrekket fra Superdry

HEYERDAHL Klokke, ring, armbånd, penn, ørepynt og PC-veske, MONTBLANC

Vi åpner ny butikk i Oslo og feirer med strålende tilbud!

GRAND OPENING

i Bogstadveien 66 den 17. juni!

PURISMO WINE

NEWWAVE

HELIUM

Sommelier Set mascul.Wine

Salad bowl 3,00 l

Hurricane lamp 16

(ord.pris 1428,-)

(ord.pris 469,-)

(ord.pris 149,-)

Nå 499,-

Nå 299,-

Nå 99,-

ROYAL

VICTOR

Pasta plate 30 cm

Flat plate 27 cm

Bowl 0,75 l

Cutlery set 68 pcs

(ord.pris 389,-)

(ord.pris 255,-)

(ord.pris 199,-)

(ord.pris 3599,-)

Nå 199,-

129,-

105,-

Nå 1499,THE HOUSE OF VILLEROY&BOCH Bogstadveien 66, 0366 Oslo Man, Ti, On, Fre 10.00 –18.00, Tor 10.00 - 19.00, Lør 10.00 –17.00 Sandvika Storsenter, Sandvika, Tlf. 67 55 95 00 Man – Fre 10.00 –21.00, Lør 10.00 –19.00

Gjelder så langt lageret rekker.

WWW.VILLEROY-BOCH.COM

Portrett

Efva Attling

Efva Attling – svensk skjønnhet med internasjonal suksess!

Den feirede gullsmeden Efva Attling kaller sine kolleksjoner «Beauty with a Thought». Uttrykket er et symbol på hennes lidenskap for kjærlighet, menneskeverd – og skjønnhet.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Efva Attling

Efva Attling ble født i Stockholm den 18. februar

Tilbake til røttene

1952, og var bare sju år gammel da hun laget sin

På midten av 90-tallet tok livet plutselig en helt ny

første smykkekolleksjon.

retning – på flere plan.

Talentet var åpenbart, og midt i tenårene hadde hun

Musikeren Eva Dahlgren hadde lenge vært en ven-

sikret seg en lærlingeplass hos en av Sveriges mest

ninne, men i 1996 slo plutselig «lynet ned», som Efva

kjente gullsmeder.

selv har beskrevet det. Siden har den vakre og dyktige

Omtrent samtidig ble den langbente skjønnheten

duoen vært et par.

oppdaget av en speider for Eileen Ford, og Efva forlot

Samtidig bestemte Efva Attling seg for å ta opp igjen

verkstedet til fordel for en mer flakkende tilværelse

gamle kunster. Hun ville skape noe – i sølv, gull og

som modell.

edelstener.

De neste årene prydet ansiktet hennes forsider verden

Efvas signatur er smykker prydet med ord og uttrykk.

over. Fotooppdragene ble kombinert med jevnlige

Dette skaper, ifølge henne selv, en ytterligere dimen-

opptredener på catwalken; i Milano, Paris, London og

sjon til hver enkelt gjenstand:

New York.

«Det er som da jeg skrev tekster til musikk. Fortsatt

Men en karriere som modell har ofte en naturlig slutt, og

ønsker jeg å berøre mennesker med ord. Jeg pryder

etter tolv år i bransjen bestemte Efva seg for at det var på

objektene mine med sterke uttrykk fordi jeg ønsker å gi

tide å gjøre noe annet. Hun forble riktignok i rampelyset.

mennesker et boost. Ord kan åpne for en diskusjon, eller

I 1981 startet hun bandet The X-models. Efva komponerte

en ny innfallsvinkel. Enkelte uttrykk reflekterer også

og skrev blant annet singelen «Två av oss», som var en stor

selve livet. Amor Fati er mitt favorittuttrykk. «Elsk din

hit på 80-tallet. Til sammen ga bandet ut tre album. Paral-

skjebne». Jeg fant det i en bok av psykoanalytikeren Rollo

lellt med plateutgivelser og konserter fikk Efva utløp også

May og det slo meg at det er slik jeg tenker om tilværel-

for andre kreative evner. Hun designet flere kolleksjoner for

sen. Jeg har fått dette livet og det er opp til meg å gjøre

Levi’s og H&M, samt en egen linje mammaklær kalt «Pretty

det beste ut av det. Vi kan ikke skylde på andre. Det er opp

Pregnant». Efva ble også mor til to sønner.

til deg, det er du som styrer, det er ditt liv».

68

Nº2 2015

Efva Attling

Portrett

Nยบ2 2015

69

Portrett

Efva Attling

Ved hjelp av denne livsfilosofien har Efva Attling skapt et merkevare

nende engasjement, pryder Efva vår hverdag. Efva Attling går

av internasjonalt format. Sitt første utsalg åpnet hun på Söder i

direkte inn i svensk fashionhistorie som den første vinneren av

Stockholm i 1999. To år senere ble lokalet ved siden av lagt ut for

Guldknappen 2010 Accessories Award.»

salg. Efva slo til, og kunne snart presentere en lekker, egendesignet forretning. I november 2004 åpnet hun sin første konseptbutikk, på

«Du og jeg – for alltid»

Birger Jarlsgatan, behørig plassert mellom Gucci og Louis Vuitton.

Våren 2015 byr på flere nyheter fra den sukessrike svenskens hånd, blant dem kolleksjonene Barcelona, Day Pearl & Stars, You & Me og

Kreativ suksess

Link a Go – Go. Førstnevnte er inspirert av Barcelonas legendariske

Efvas smykker ble fort en snakkis blant Stockholms trendelite, og da

arkitektur, og laget i sølv.

Madonna første gang viste seg iført sitt «Homo Sapiens»-smykke, var

– Art Deco har alltid inspirert meg og ideen til kolleksjonen fikk jeg

anerkjennelsen og den forestående PR-hypen offisielt i gang. I løpet

etter å ha passert en heisdør i Barcelona, forteller Efva.

av årene har Madonna fått godt selskap. En rekke celebre stilikoner

Day Pearl & Stars er en mer feminin kolleksjon, dog med en touch av

er svorne tilhengere av Efva Attlings design;

styrke. Perlen danner senterpiece; diamanter er

Uma Thurman, Jennifer Aniston, Sarah

rammen.

Jessica Parker, Meryl Streep, Iman, Grace

Tradisjonen tro har Efva Attling også

Jones og Sharon Stone – for å nevne noen.

designet en kolleksjon i kjærlighetens

Efva har også hatt egne designsamarbeid med

navn. You & Me består av to små ringer

blant andre Yoko Ono og Swedish House Mafia.

linket sammen. Den ene i glatt gull – gult

I dag selger Efva Attling kolleksjonene sine via 200

eller hvitt, den andre prydet med diamanter.

forhandlere i mer enn ti ulike land. I tillegg driver selska-

Undertegnedes favoritt er kjedet og armbåndet

pet Efva Attling totalt seks konseptbutikker; i Stockholm, Gøteborg,

signert Link a Go – Go. Også de er laget i sølv. Uttrykket

Malmø, Helsinki, Oslo og New York.

er enkelt, men likevel ytterst raffinert. Og som med alt Efva Attling

I 2010 ble Efva Attling den første vinneren av Guldknappen i katego-

gjør ligger det en tanke bak. At armbåndet synes å danse rundt

rien «Accessories». Prisen deles ut i regi av magasinet Damernas

håndleddet er nemlig ingen tilfeldighet.

värld, og henger svært høyt. Juryens begrunnelse for å tildele Efva

– Jeg elsker å danse; og ønsket at disse smykkene skulle gjenspeile

utmerkelsen lød som følger:

den følelsen, sier Efva, selv med en fortid som GoGo-danser.

«En strålende kombinasjon av personlig design og inspirerende

Felles for de fire kolleksjonene er at de er inspirert av mennesker;

tanker om livet er dette multi-talentets signatur. I en svært konkur-

deres følelser, opplevelser og gleder.For det er nettopp mennesker

ransepreget bransje, med mange aktører, beviser vinneren sin

som er Efva Attlings fremste inspirasjon.

styrke år etter år. Efva Attlings merke har en sterk identitet og

«Jeg er nysgjerrig på alle ulikhetene, men tror at det som knytter

gjenkjennes av alle. Hennes eventyrlige suksess gir oss håndtverk

oss alle sammen er humor, musikk og kjærlighet. Beauty with a

med en dypere mening. Ved sin sjels styrke, lidenskap og bren-

Thought».

70

Nº2 2015

Byens største på badetøy!

126 år

SPESIALFORRETNING I YTTERTØY OG BADETØY STR 36-52. CUP A-H

Prinsens gate 14, tlf. 22 41 45 45. www.ebbesenogjensen.no

FLOATLOUNGE

3.

4.

New Yorks takterrasser er designer Mette Skjærbæks inspirasjon til dette loungemøbelet, som er litt av en flåte. Float er brede, dype vanntette puter på en stram ramme av metall, som sikkert holder formen, selv om tonen er uformell og avslappet tilbakelent. Stolen er bred nok til at to personer fint kan sitte tête a tête...

2.

1.

··✺ ··

Nyhet!

5/6.

13.

7.

12.

10.

8.

11.

9.

1/2. Nordic krukker Ø: 10/16 cm kr 249/479 3/4. Nordic mugger 0,4 l/1 l kr 299/479 5. Nordic skål Ø: 32 cm kr 699 6. Nordic salatbestikk L: 34,5 cm kr 479 7. Float lounge BxDxH: 110x82x86 cm kr 12 995 8. Ignis fyrfat ØxH: 75x40 cm kr 2 595 9. Marstrand Lanterne ØxH 15x29 cm kr 1 795 10. Helios grillsett kr 695 11. Cutter benk BxDxH: 121x40x43,5 cm kr 5 495 12. Birdfeeder ØxH: 20x28 cm kr 649 13. Krus ØxH: 9x10,7 cm kr 59/stk

WWW.SKATTEKAMMERET.NO

Besøk oss i Lilleakerveien 25, 0283 Oslo · 2213 2670

15.

14.

20.

17.

19.

18.

21.

16.

14. Resö Stol BxDxH: 54x56x78 cm kr 3 995 15. Resö Bord ØxH: 100x73 cm kr 9 195 16. Applicata Lysestaker H: 29/33,5 kr 398/429 17. Sögne Pute BxL: 50x50 cm kr 398 18. Ullpledd BxL: 130x180 cm kr 1 890 19. REINDEER veggheng, sort kr 2 495 20. Hageslange L: 20 m kr 995 21. Dania ølkasse BxDxH: 31x22x25,5 cm kr 799

· Preferred Skagerak Denmark partner ·

Vakre smykker

til alle anledninger Etter en lengre periode med ombygging av både bygården og gaten utenfor kan H.A. Neerbye endelig ønske velkommen tilbake til en butikk med normal drift. I forretningen finner du alltid et bredt utvalg gull-, sølvog diamantsmykker til alle anledninger og ikke minst får du god veiledning til å finne akkurat det du er på utkikk etter!

Tekst & foto: Mona Gullstein

H.A. Neerbye holder til i Henrik Ibsens gate

forhandler av det danske merket Ole Lyng-

nå har vi flere flotte nyheter. Blant annet

vis-à-vis Nobelinstituttet og de siste årene

gaard og det kjente merket har fått en egen

en serie som heter Frost med en fantas-

har det vært hektisk byggeaktivitet i områ-

avdeling i butikken.

tisk ring som kommer i to størrelser, en

det. Både bygården og gaten utenfor har blitt

– De største nyhetene kommer jo ofte til

for hverdag og en for fest. Det er også

oppgradert og den ærverdige gullsmedfor-

jul, men Ole Lynggaard lanserer også en

øreringer i samme serie som man kan

retningen holdt en periode til i midlertidige

mindre kolleksjon til våren og akkurat

bygge ut med flere deler etter hvert. Ole

lokaler på Solli Plass.

Lynggaard er jo kjent for sine byggesett

– Nå er endelig både bygården og gaten

som man kan samle deler til. Og vi ser det

ferdig, og vi er tilbake i våre gamle lokaler.

er mange menn som er takknemlige for

I tillegg har vi også fått tilbake parkerings-

de populære armbåndene med charms og

plassene våre utenfor. Så kom innom og

kommer tilbake hver merkedag for å kjøpe

se vårt store utvalg og få en kaffe eller noe

nye charms i gave. Vi har også nettopp fått

kaldt i glasset, oppfordrer daglig leder Per

inn noen utrolig flotte øreringer med stener

Arne Skar med et smil.

i alle farger, som korall og månesten.

Gullsmedforretningen ble etablert allerede

Et annet dansk merke som har fått god

i 1914 og kan dermed se tilbake på en lang

plass i butikken er Georg Jensen. Vi blir

og tradisjonsrik historie. I dag er butikken en

stadig større på Georg Jensen. Da de åpnet

del av Mestergull-kjeden, og her finner du

sin egen flaggskipbutikk i sentrum lurte vi

blant annet Mestergulls egne kolleksjoner.

jo på hvordan det ville gå, men etter åpnin-

I tillegg kan de friste med et bredt utvalg

gen av den har vi faktisk solgt enda bedre

innen gulv-, sølv- og diamantsmykker fra

enn tidligere. Og særlig er deres Fusion

internasjonalt anerkjente merkenavn, samt

ringer hvor man setter sammen tre ringer

ulike sølvvarer som kopper, krus og bestikk

og selv velger farger og antall diamanter

som er populære gaver i forbindelse med

populære.

barnedåp.

H.A. Neerbye har også flere av de store motemerkene og de lekre stålsmykkene fra

Egen avdeling med Ole Lynggaard

både Michael Kors og Calvin Klein er svært

H.A. Neerbye er også Norges største

ettertraktet. Her finner du dessuten kol-

74

Nº2 2015

leksjonene fra Susanne Friis Bjørner og ikke

har kontroll. Og når dere er fornøyd med

kommer.

minst den nye danske designeren Anette

designet tar dere turen innom butikken for å

Og har du spørsmål om diamanter eller noe

Wille. I hennes kolleksjoner finner man ofte

ta ringmål og bestille ringene.

annet står de ansatte hos H.A. Neerbye alltid

tynne og litt sarte ting som er utrolig flotte,

H.A. Neerbye er dessuten kjent for sin

klare til å hjelpe.

og ikke minst har hun fått mye oppmerk-

ekspertise innen diamanter og en av årets

somhet for sine sirkelformede smykker i gull

nyheter er at du nå kan kjøpe løse

eller rutinert sølv.

diamanter forseglet i en egen

strekker oss langt for å hjelpe

boks. Her ser du tydelig stør-

kundene. Vi er ofte mange

– God og personlig service har alltid vært det som skiller oss fra andre og vi

Gifteringer og diamanter

relser, kvalitet og pris på de

på jobb noe som gjør at vi

Går du med gifteplaner er det vel verdt å

ulike stenene og velger selv

har god tid med kundene og

sjekke ut Mestergulls Lykkeringer hvor du

hvilke du foretrekker.

etter hvert er det flere av

og din utkårede kan skreddersy deres egne

– Dette er en veldig flott

ringer. Og hva er vel mer romantisk enn å

gave hvor mottakeren selv

designe sine egne ringer? På nettsiden www.

velger om hun ønsker å sette

lykkeringene.no kan man velge alt fra farge

den inn i en ring med fire eller

på gullet til overflatestruktur og antall dia-

seks klør. Dette konseptet har lenge vært

manter. For hver endring dere gjør kommer

vanlig i utlandet og det vil nok bli stadig

ønsker alle velkommen til H.A. Neerbye for

det en oppdatert pris slik at dere hele tiden

mer av det her hjemme også i årene som

en hyggelig handel!

kundene vi kjenner igjen. Vi har også et eget kundekartotek hvor vi noterer ting som ringstørrelse og hva man handlet sist om ønskelig, avslutter Per Arne og

Nº2 2015

75

RØA SPORT AS VÆKERØVEIEN 197, 0751 OSLO TLF: 22 50 80 50

Velkommen til en hyggelig og personlig handleopplevelse!

Hos oss finner du kjente merkevarer som: Fleischer Couture

Cambio

Tommy Hilfiger

Elise Gug

Armani Jeans

Cathrine Hammel

Ralph Lauren Polo Golf

Parajumpers

MET jeans

Colmar

Følg oss på Facebook

og Instagram : roasportogmote

Velkommen til en av landets mest erfarne spesialistklinikker innen

PLASTISK KIRURGI LASERBEHANDLING HUD OG VELVÆRE Ring oss på 22 72 42 00 for en gratis konsultasjon

Haakon den Godes vei 14 0373 Oslo | avivahelse.no

Klær & mote

Klær for en sporty livsstil

SPORTY MOTE

PÅ FORNEBU Sommer & Vinter byr på klær for en sporty livsstil, som passer like godt på hytta ved sjøen som ved hytta på fjellet. I den sporty, preppy looken vil du føle deg både pyntet og fresh på samme tid.

Tekst: Lene Haugerud | Foto: Lene Haugerud & Sommer & Vinter

– Dette er en godteributikk for de som er

shoppingdestinasjon for de som er glad i

og noe for de fleste – både kvinner og menn.

glad i sporty mote, sier daglig leder hos

sportsmote av den gamle skolen. Klassisk,

Kundefavoritter inkluderer Peak Perfor-

Sommer & Vinter på Fornebu, Ole Kristoffer

og elegant.

mance, Lacoste og Lexington, og som en av

Frantzen.

Dette betyr at Sommer & Vinter har et fan-

få aktører i Norge har Sommer & Vinter en

Frantzen kjøpte seg inn i Sommer & Vinter i

tastisk bredt utvalg av premium-merkevarer,

egen Polo Ralph Lauren «shop-in-shop» for

2014, og ble da deleier sammen med butik-

både dame og herre i én og samme butikk,

kens grunnleggere, Haakon Marius Dahl

noe gutta er tydelig stolt av.

og Sindre Løvstad. Den første Sommer &

I tillegg til de klassiske sportsmotemerkene

Vinter-avdelingen åpnet på Jessheim i 2008,

har Sommer & Vinter et godt utvalg av jeans

og i 2013 ble dette butikklokalet utvidet med

fra Replay, og spesielt hyperflex stretch-mo-

en egen avdeling for damemote. Sommer

dellen er populær om dagen. Selv om jeans

& Vinters andre avdeling ligger fint plassert

tradisjonelt er et ytterpunkt hva sportsmote

i andre etasje på kjøpesenteret Fornebu S,

gjelder, mener Ole, Sindre og Haakon at

her åpnet de dørene så sent som i oktober

denne modellen er et godt kjøp – stretchen

i fjor. Allerede fra første åpningsdag har

gjør de kjempebehagelige og lette å bevege

storfornøyde kunder strømmet til for å kjøpe

seg rundt i. Jeans som er like komfortable

skjorter og kabelstrikk, samt pikétrøyer og

som chinos? Ja, takk!

andre motefavoritter.

«Her har dere samlet alle favorittmerkene

Sommermote

mine», er en vanlig tilbakemelding gutta får

Nå i sommerhalvåret går det mye i piké-

høre fra kundene sine. Å tilby mer enn kun

trøyer og badeshorts i butikken på Fornebu,

to-til tre merker innen samme segment,

både strand- og sjøliv er nærmeste nabo, og

men alle de beste merkevarene, er et

det maritime uttrykket passer godt inn i både

bevisst valg. Sommer & Vinter skal være en

livsstilen og motebildet her. Tenk shorts

78

Nº2 2015

Klær for en sporty livsstil

Klær & mote

med anker og seilbåter, og klassiske farger

Det perfekte antrekket trenger selvsagt det

Storsenter. Gutta har altså sine ord i behold

som hvit og marineblå. Shortsene skal være

rette tilbehøret, hos Sommer & Vinter har de

når de sier at service er viktig for dem.

korte, gjerne med en liten brett.

derfor et spennende utvalg av sko, vesker,

Som kunde merker du dette så fort du

Til sommersesongen har butikken fått inn

klokker og solbriller. Til høsten får de også

kommer inn i butikken, for hvor ofte hånd-

et bredt utvalg av fargerike designshortser

inn skinnhansker fra fantastiske Hestra, det

hilser personalet på deg når du er ute og

fra det eksklusive merket Vilebrequin, dette

er bare å glede seg.

handler?

– Det er viktig for oss å ta hver eneste

er shortser som er like populære blant filmstjerner som ferierer langs rivieraen

Serviceinnstilt

kunde i hånden, og si takk for handelen. Det

som hos IT-folket på Fornebu.

Når du kommer inn i en Sommer &

har blitt et varemerke for oss, sier Frantzen.

Sommer & Vinter er en butikk for deg som

Vinter-avdeling, trer du inn i en innbydende

Om lokalet på Fornebu sier han at det er

er glad i sporty mote, mote som spiller på

og oversiktlig butikk hvor den personlige

en uslipt diamant, og at de gleder seg til

lag med klassiske idretter som golf, ridning,

servicen står i fokus. Her blir du tatt vare

fortsettelsen. Du kan i alle fall være sikker

seiling eller ski. Dette gir en fleksibel look

på, og de som jobber her er behjelpelige

på å bli møtt med et stort smil, et vennlig

som passer like godt på kontoret, som på

kundekonsulenter som ønsker å bidra til at

håndtrykk og et fantastisk utvalg sporty

hytta, eller en tur på byen. Tanken er at du

du finner den perfekte passformen og stilen

mote.

skal komme hit for å kjøpe klærne du bruker

for akkurat deg.

i hverdagen.

Jessheim-avdelingen til Sommer & Vinter

Følg gjerne også Sommer & Vinter på

– Klærne du kjøper hos gir den en klassisk

har vunnet flere servicepriser, og den har

Instagram og Facebook for de aller siste

stil som aldri blir feil, sier Frantzen.

også blitt kåret til årets butikk på Jessheim

nyhetene.

Nº2 2015

79

VENTETIDEN ER SNART OVER...

VENTETIDEN ER KOMMER I AUGUST, BESTILL NÅ!

SNART OVER...

KOMMER I AUGUST, BESTILL NÅ!

mustang@rohneselmer.no 67 57 37 00

Tidemann Urmakermester Akersgaten 18, 0158 Oslo | T 22 41 33 90 www.tidemannwatches.com In-house workshop for service & repairs

AUTHORIZED RETAILER OF

Mat & drikke

Få middagen levert på døren

Matkassesuksessen I løpet av få år er middagskonseptet Adams Matkasse blitt en kjempehit blant små og store familier med travle hverdager. Nå utvider middagsgründerne menyen med en ny matkasse myntet allergikere og alle med et bevisst forhold til trygg og sunn mat.

Tekst: Geir Dahle | Foto: Ørjan Andreassen, Geir Dahle & Adams Matkasse

Den nye kassen er gul, bærer navnet «Fri for», og er tilpasset mid-

det skal være så naturlig og ekte som mulig, forteller landslagkokk

dagsglade mennesker som ikke tåler egg, melk og/eller gluten. Og

og matkassegründer Adam Bjerck.

dem ser det ut til at det er en hel del ut av. For etter at det nye tilbudet

Sammen med to kokkekolleger utvikler matkreatøren smakfulle og

til nordmenn med matintoleranse ble lansert på Facebook i mai,

sunne middagsretter som spenner fra solid husmannskost via impor-

har leveransene økt jevnt og trutt. Nå pakkes og leveres flere hundre «Fri for»-kasser i uken.

terte hverdagsklassikere, til stingfulle wok-er eller couscousbaserte fristelser.

Gul boom

Ønsker å spre matglede

– «Fri for»-kassen har virkelige skutt fart. Vi

Oppskriftene Adam og hans lag setter sammen på

visste jo fra tilbakemeldinger fra kunder at dette

testkjøkkenet er basert sesongens beste råvarer.

var noe som var sterkt etterspurt, men vi hadde

Variasjon og inspirasjon er to andre stikkord som

ikke drømte om at det skulle ta av på den måten

gjelder når en ny rett skal settes på menyen.

det har gjort, gliser salgssjef Aleksander Elvik.

– For oss er det viktig å spre ekte matglede. Ved

Adams Matkasse er alene i Skandinavia om å ha

siden av å vise frem nye spennende råvarer, er

en egen allergivennlig matkasse på menyen. Med

håpet at matkassene gjør middagslagingen både

seg på laget har de fått Norsk Cøliakiforening (NCF), som er en matfaglig veileder og god samarbeidspartner å ha når middagsmåltid strippet for gluten, egg og melk, skal

gøy og lærerik for både barn og voksne. Klarer vi å skape inspirasjon og engasjement med oppskriftene og matkasse-ne våre har vi lykkes, sier gründeren fra Bergen,

komponeres.

som i 2012 startet suksessbedriften sammen med tre kamerater.

– Vi har lagt vekt på i størst mulig grad å bruke fine ferske råvarer

Alle er fortsatt med i foretaket som hver uke forsyner mer enn 10.000

i stedet for erstat-ningsprodukter. Målet med alle våre kasser er at

familier med middag som kan tilberedes på under én time.

82

Nº2 2015

Fra venstre: Harald Aalvik (logistikksjef), Adam Bjerck (landslagskokk) og Lasse Smedsvik (daglig leder) startet matkasseeventyret for under tre år siden sammen med Mats Wickmann. I dag leverer de ukentlig middager til over 10.000 norske familier.

Da Adams Matkasse innviet sitt nye hovedkontor i Sandviken kom næringsminister Monica Mæland på besøk.

Få middagen levert på døren

Fra tre paller til millionbedrift

samme: Vi ønsker at våre nøye planlagte

Siden den spede begynnelsen i Bergen for

matkasser skal inspirere nordmenn til

snart tre år siden, med tre paller, et utall

å spise sunt og variert, og i tillegg kan

matkassetyper og et gedigent kjøleskap,

man spare både tid og penger og miljø,

har det skjedd en hel del både på logistikk-

understreker kokken Adam.

Mat & drikke

og ansatt-siden.

I starten gjorde de fire gründerne det

Mektig imponert minister

meste selv; de tok imot bestillinger, pakket

Filosofien og den eventyrlige historien

kassene og kjørte ut, og om kveldene gikk

til Adam & co fikk også næringsminister

de rundt og ringte på dørene til folk for å

Monica Mæland høre om da hun nylig

presentere konseptet. Nå er mylderet av

besøkte gründerbedriften i anledning at

kasser er redusert til fem: Den nye Fri for-

det nye hovedkontoret i Sandviken i Bergen

kassen, Ori-ginalkassen, Ekspresskassen,

ble innviet.

Barnekassen og Fruktkassen. Samtidig

Statsråden ble vist rundt i de ulike avdelin-

som etterspørselen har skutt til værs, har

gene i bedriften, og fikk bl.a. demonstrert

selskapet økt bemanningen fra fire til over

selskapets splitter nye app, som blant

førti ansatte. Alt i alt, inkludert de mange

annet gir kundene bedre styring over

underleverandørene, er godt og vel tusen

leveringene. Guideturen endte til slutt opp

mennesker i sving hver eneste uke for å

på det moderne testkjøkkenet, der Adam

levere matkasser fra Kristiansand i sør til

og hans hvitkledde kolleger kunne by

Hammerfest i nord.

ministeren på smakebiter av utvalgte retter

Over en kvart million matkasser er kjørt ut

fra den populære Fri for-kassen.

til norske hjem de to siste årene. Omset-

– Utrolig interessant og utrolig godt.

ningen passerte 100 millioner i fjor, og

Absolutt et konsept jeg lett kan forstå

selskapet har nå for alvor begynt å tjene

fordelene med, sa Mæland, som ikke la

penger.

skjul på at hun gjerne skulle tilbrakt mer

– Selv om omfanget er blitt vesentlig

tid på kjøkkenet.

større, er konseptet og filosofien vår det

OVNSBAKT TORSK MED BACONSTEKT SPISSKÅL OG KARAMELLISERT GULROT Du trenger: Baconterninger • Gulrot • Mandelpoteter • Sitron • Spisskål • Torskefilet • Olivenolje(H) • Olje(H) • Pepper(H) • Salt(H) • Sukker(H) 1. S ett ovnen på 220°. Kok ca. 800 g mandelpoteter i ca. 20 min, eller til potetene er møre. Skrell og kutt 1 pk gulrot i staver, og kok gulroten sammen med potetene i ca. 5 min. Ta deretter gulroten opp av kjelen og over i en skål.

2. K utt ca. 700 g torskefilet i porsjonsstykker. Legg stykkene i en ildfast form, og krydre dem med salt og pepper. Bak fisken i ovnen i 10-12 min.

3. K utt ½ stk spisskål i tynne skiver.

4. V arm opp en stekepanne til høy varme med litt olje, og stek ca.

200 g baconterninger i 6-7 min, til det blir sprøtt og gyllent. Skru deretter ned varmen, og tilsett 6 ss olivenolje og spisskål. Vend dette godt sammen, og ta stekepannen av platen. La det stå til servering.

5. S amtidig som baconet steker, varmer du opp en annen stekepanne til middels varme med litt olje. Stek den kokte gulroten sammen med 1 ts sukker til den blir lett karamellisert, ca. 5 min. Pass på at stekepannen ikke blir for varm, da vil sukkeret bli svidd.

6. K utt ½ stk sitron i båter, og sett frem for servering.

Nº2 2015

83

NYHET NYHET

NORGES NORGES ENESTE ENESTE ELBIL ELBIL MED MED 7 7 ÅRS ÅRS GARANTI! GARANTI!

NER VIIN N V NER Kia Soul Electric fra kun Kia Soul Electric fra kun

214.400,214.400,-

2 015 2 015

SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE

EN AV NORGES MEST SOLGTE SMÅBILER EN AV NORGES MEST SOLGTE SMÅBILER

Fra kun Fra kun

Fra kun Fra kun

267.400,267.400,-

127.400,127.400,-

Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti!

Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti!

Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring.

Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring.

KIA ENSJØ KIA Ensjøv.ENSJØ 17, 0655 Oslo

Ensjøv.

17,640655 Tlf 22 67 00 • Oslo www.kiaensjo.no Tlf 22 67 64 00 • www.kiaensjo.no

KIA SKØYEN KIA SKØYEN Drammensvn.

207-209, 0281 Oslo

Drammensvn.

0281 Oslo Tlf 22 67 64 00207-209, • www.kiaskoyen.no Tlf 22 67 64 00 • www.kiaskoyen.no

Vi har salg på noen av årets nyheter nå! Stengt fra 6 juli til 4 august.

Velkommen til å sikre dere noen av Zig Zags skatter og sluttsalget 4 august.

Vi hjelper deg gjerne og er kjent for byens beste service.

Skovveien 13 - Tlf 22 43 06 90 - Følg oss på

Mote

DryPal beskytter vesken din

Fra venstre: Elida Greging, Ragnhild Helgen, Ingrid Christensen, Ida Pedersen, Jenny Hellerud.

Beskytter vesken din I 2013 oppdaget fem unge jenter ved Foss VGS et behov for et trekk som kunne beskytte vesker. Når man beskytter mobiler, sko og klokker til stor verdi, hvorfor ikke beskytte din veske? Det var dette som var starten på bedriften og produktet DryPal, veskenes beste venn.

Det viktigste var at produktet skulle være

metyver. Noe som er langt flere bruksom-

enkelt, stilrent og praktisk, slik at det

råder enn det impregnering har.

skulle appellere til flest mulig. Hensikten med produktet er ikke å sjenere veskens

Enkel å ta med seg

utseende, men heller å fremme det på

Man kan ta med seg sin DryPal overalt. Om

regnfulle dager, og samtidig bidra til å

det ikke er bruk for DryPal’en der og da,

forlenge veskens holdbarhet. Med en

er det bare å brette den sammen og putte

størrelse som passer de fleste hverdags-

den i vesken. Plastikken holder seg like

vesker, kan kvinner og menn beskytte både

bra, selv om den tilbringer mange timer i

innhold og veske.

vesken. DryPal’en er produsert i Halden, hvor fokuset på god kvalitet og arbeidsfor-

Flere bruksområder

hold har vært sentralt.

Ideen var opprinnelig å beskytte mot regn, men underveis i prosessen ble flere bruks-

Selges på nett

områder oppdaget. Ikke bare beskytter en

DryPal selges på www.drypal.no. Her kan

DryPal mot nedbør, men også mot skarpe

man enkelt bestille og få produktet tilsendt i posten.

kanter, grus, skitt, salt på bakken og lomDryPal beskytter mot nedbør, skarpe kanter, grus, skitt, salt på bakken og lommetyver.

86

Nº2 2015

haiinteraktiv.no

Vårboost i Byporten!

Vårmoten blomstrer og Byporten likeså. Vi har mange nye butikker å vise fram. Det er høysesong for begivenheter av alle slag, og våre butikker er fulle av nyheter til alle slags anledninger.

Velkommen til en spennende handel!

Butikkene du ikke finner alle andre steder www.byporten.no

Besøk våre nye butikker:

Doda dansebutikken

TRYGGE TRYGGEOG OGEFFEKTIVE EFFEKTIVEBEHANDLINGER BEHANDLINGER

Et Et kompetansesenter kompetansesenter for for kosmetisk kosmetisk medisin medisin Klinikk KlinikkOslo Osloereretetkompetansesenter kompetansesenterfor forkosmetisk kosmetiskmedisin. medisin.

Vi Vitilbyr tilbyrtradisjonell tradisjonellkosmetisk kosmetiskkirurgi. kirurgi.Vi Vitilbyr tilbyrogså ogsåspesielle spesielle behandlinger behandlingerfor fordeg degsom somereropptatt opptattavavutseende, utseende,men mensom som vil vilunngå unngåkirurgiske kirurgiskeinngrep. inngrep.Vi Vihar harmeget megeterfarne erfarneleger, leger, kirurger kirurgerog ogsykepleiere sykepleieresom somtar targodt godtvare varepå pådeg. deg.

Vi Vikan kanhjelpe hjelpedeg degmed: med: Hårfjerning Hårfjerning

Pigmentproblemer Pigmentproblemer

Akne-arr Akne-arr

Talgvorter/Utvekster Talgvorter/Utvekster

Sprengte Sprengteblodkar blodkar

Neglsopp/Neglplager Neglsopp/Neglplager

Rødme Rødmeog ogRosacea Rosacea

Mageplastikk Mageplastikk

Halsløft/Ansiktsløft Halsløft/Ansiktsløftuten utenkniv kniv

Øyelokkskirurgi Øyelokkskirurgi

Rynker Rynkerog oglinjer linjer

Slapp Slapphud hudarmer/ben armer/ben

Oppstramming Oppstramming

Fotodynamisk Fotodynamiskterapi terapi

Behandle Behandlelinjer linjerog ogrynker: rynker: Teosyal/Restylane/Juvederm Teosyal/Restylane/Juvederm

Forebygg Forebygghalshals-og ogansiktsansiktsløft løftved vedhjelp hjelpavavClearLift ClearLift

Kontroll Kontrollavavføflekker føflekker utført utførtavaverfaren erfarenhudlege hudlege

Hos HosKlinikk KlinikkOslo Oslofinner finnerdudunoen noenavav landets landetsmest mesterfarne erfarneinjeksjonsbehandlere. injeksjonsbehandlere.

Hyaluronsyre Hyaluronsyreererenenavavhudens hudensviktige viktige naturlige naturligekomponenter komponenterinvolvert involverti i reparasjon reparasjonavavvev. vev.Hyaluronsyre Hyaluronsyrepåvirker påvirker hudens hudensfuktighet fuktighetog ogelastisitet, elastisitet,samt samt styrker styrkerkollagenet kollageneti huden. i huden.Det Detkan kan injiseres injiseresfor forå åløfte løftehuden hudenslik slikatatrynkene rynkene glattes glattesut.ut.Resultatet Resultatetavavbehandlingen behandlingen kan kanses sesumiddelbart, umiddelbart,men menbedres bedresetter etter 1-2 1-2uker. uker.ViVikan kanforbedre forbedrerynkene rynkeneved vedå å kombinere kombinerefillere filleremed medBotox.

Botox.Effekten Effekten varer vareri 6i 6tiltil1818måneder. måneder.

Den Dennye nyebehandlingen behandlingenmed medClearLift ClearLift laser lasergirgirresultater resultateruten utenå åskade skadehuden hudenog og erertilnærmet tilnærmethelt heltsmertefri. smertefri.Behandlingen Behandlingen ereri USA i USAkjent kjentsom som”The ”TheLunch LunchTime Time Facelift” Facelift”dadaman mankan kangågårett retttilbake tilbakepåpå jobb. jobb.Behandlingen Behandlingengir giroppstramming oppstrammingavav både bådehals halsog ogansikt, ansikt,og ogden denkan kanbenyttes benyttes påpåalle allehudtyper. hudtyper.Anbefales Anbefales3-6 3-6ganger ganger for forå åfåfåbrukbar brukbareffekt. effekt.Den Denpasser passerbest best for fordeg degsom somhar harmoderat moderatfett-tap, fett-tap,gjerne gjerne i aldersgruppen i aldersgruppen50-65 50-65år.år.For Fordeg degsom somerer littlitteldre eldreog oghar harmer merfett-tap, fett-tap,anbefaler anbefalervivi pixel pixelRFRFplasma plasmaeller ellerInfini InfiniRF. RF.

Føflekkreft Føflekkreftog ogannen annenhudkreft hudkreftererenkelt enkelt å åbehandle behandlehvis hvisman mankommer kommertidlig tidligtiltil lege. lege.Jevnlig Jevnligkontroll kontrollog ogoppfølgning oppfølgningerer derfor derforanbefalt. anbefalt.Hos HosKlinikk KlinikkOslo Osloutføres utføres slike slikekontroller kontrolleravavvår vårerfarene erfarenehudlege. hudlege.

ViVitilbyr tilbyrundersøkelse undersøkelseavavføflekker føflekkerpåpå hele helekroppen kroppentiltilenenrimelig rimeligpris. pris.

Ved Vedmistanke mistankeom omkreft krefttar tarvivivevsprøve vevsprøve som somsendes sendesinn inntiltilanalyse analysefor forå åutelukke utelukke Iføflekker IR R ondartet ondartetsykdom. sykdom.Midre Midre føflekker AA BB AA Tog TogT utvekster utveksterkan kanfjernes fjerneskirurgisk kirurgiskavavvår vår hudlege. hudlege.Veldig Veldigstore storeføflekker føflekkeropereres opereres avavvår vårspesialist spesialisti kirurgi. i kirurgi.ViViutfører utførersjekk sjekk avavføflekker føflekkerover overhele helekroppen kroppentiltilkr.kr.950,-.

950,-.

Ring Ring22 2298 9805 0538 38 for fortimeavtale timeavtaleogogkonsultasjon konsultasjon Adresse: Adresse:Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien31, 31,Oslo Oslo E-mail: E-mail:firmapost@klinikkoslo.no firmapost@klinikkoslo.no Web: Web:www.klinikkoslo.no www.klinikkoslo.no

wwwww.w.kkl ilni ni ki kkkoos lsol o. n. noo

Helse & velvære

Skjønnhets- og velværetilbud samlet under samme tak

TRYGGHET

&KVALITET Det er ikke alltid lett å orientere seg i den stadig voksende jungelen av plastisk kirurgi, laserbehandlinger og ulike skjønnhetstilbud. Hos Aviva Helse har kirurgene svært lang erfaring og klinikken har også fordelen av å ha landets beste skjønnhets- og velværetilbud samlet under et tak. Dette gjør at du kan slappe av vel vitende om at du er i de aller beste hender.

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Aviva Helse

Da Aviva Helse flyttet fra Økern til Vinde-

Plastikkirurger med lang erfaring

i orden, mens en som er utdannet lege

ren i 2014 gjorde de samtidig Vinderen til

– Våre kjerneverdier er økt livskvalitet,

har lov til å operere alt. Dette gir «plastik-

hovedstadens nye sentrum for helse og

trygghet og omsorg, noe som gjennomsyrer

kirurger» uten noen som helst bakgrunn i

velvære. I tillegg til å ha sykehusstatus med

alt vi gjør. I dag er plastikkirurgi litt som

faget, forteller sjefskirurg og Aviva-gründer

et enormt utvalg innen kosmetisk kirurgi,

en jungel og det er mange som opererer

Halfdan Vier Simensen. Han har 17 års

kan de også tilby pleie av hud, føtter, vipper,

uten særlig bakgrunn i faget. Tidligere var

erfaring fra det offentlige helse-Norge og

frisør, negler, massasje og trening med yoga

dessuten plastisk kirurgi ensbetydende

har jobbet som plastikkirurg på Haukeland,

og pilates. Her finner du

Rikshospitalet og Ullevål

dermed Norges beste

Sykehus. I tillegg innehar

behandlingsformer kan

«Våre kjerneverdier er økt livskvalitet, trygghet og omsorg, noe som gjennomsyrer alt vi gjør.»

du være trygg på at du

Sjefskirurg og Aviva-gründer Halfdan Vier Simensen

skjønnhets- og velværetilbud samlet under et tak, noe som gir deg som kunde ekstra trygghet.

Med den store bredden av faglig tyngde og ulike

han også en spesialitet i generell kirurgi med betydelig generell kirurgisk erfaring. I 2008 startet han Aviva Helse og alle som er tilknyttet det private sykehuset kan skilte med lang erfaring

alltid får et behandlings-

innen sine fagområder.

opplegg som er skred-

Vier Simensen forteller at

dersydd for nettopp deg!

stadig flere i dag velger

Etter mange år i bransjen er Aviva Helse et

med kirurgi, men i takt med en økende et-

private helsetilbud fremfor det offentlige,

godt etablert navn, kjent som en av landets

terspørsel har det kommet en rekke såkalte

også når det kommer til kirurgi. Da slipper

spesialistklinikker innen plastisk kirurgi.

quick fix-metoder på markedet. Dette har

man både ventelister og man trenger kun å

Deres dyktige kirurger utfører en rekke

ført til en overkommersialisering i bransjen

forholde seg til en lege. Og siden Aviva Helse

ulike inngrep, fra fettsuging, brystplastikk

hvor produkter og metoder nærmest blir

er et lite, privat sykehus er de fleksible og

og ansiktskirurgi til åreknuter, brokk og

pushet på folk. Her i Norge har vi mye lover

tilgjengelige døgnet rundt.

øre-nese-hals. I de nye, luksuriøse lokalene

og restriksjoner på mange områder, men

– Mange opplever nok dette som en ekstra

på Vinderen er nå andre etasje forbeholdt

det mangler en del innen plastikkirurgi. En

trygghet og vi får ofte et hyggelig forhold til

kirurgi.

elektriker må for eksempel ha alle papirene

pasientene. Vi har vært opptatt av å skape

90

Nº2 2015

Skjønnhets- og velværetilbud samlet under samme tak

Helse & velvære

Nº2 2015

91

Helse & velvære

Skjønnhets- og velværetilbud samlet under samme tak

et sted hvor man kan føle seg hjemme og hvor man vet man blir tatt vare på. Mange kommer også tilbake eller henviser familie til oss, noe som jo er den største tillitserklæringen man kan få.

Økt livskvalitet Plastikkirurgene hos Aviva Helse utfører blant annet mye brystkirurgi, både forstørrelser med proteser, brystløft, reduksjoner og rekonstruksjoner.

– Proteser har blitt veldig stuerent de siste årene, noe som har skjedd parallelt med at protesene har blitt veldig trygge. De kommer i dag med livstidsgaranti og man trenger ikke å skifte dem. Vi har også en del pasienter som er misfornøyde med form og volum etter amming. Mange velger da brystløft, eventuelt i kombinasjon med proteser. Aviva Helse er også den eneste

Sjefskirurg og Aviva-gründer Halfdan Vier Simensen har 17 års erfaring fra det offentlige helse-Norge

klinikken i Norge som i privat regi tilbyr brystrekonstruksjoner med eget vev. Dette

resultater som er så utrolige at det er nesten

rynker og dårlig hudstruktur. Kombinasjo-

er teknisk krevende kirurgi som vi har gjort

er vanskelig å tro på det.

nen av de to gir resultater som det nesten

en god del av.

– Kombinasjonsmulighetene vi har fått i

lukter å trylle av.

Fettsuging er også et område hvor kirurgene

dag med kirurgi og laser er fascinerende.

Hos Aviva Helse er det Scott Scherer som

ved klinikken har mye erfaring.

Kirurgi kan stramme, fjerne eller løfte selve

er ansvarlig for laserbehandlingene. Han

– Fettsuging er ikke en metode mot

huden, mens man med laser kan endre på

er laserspesialist utdannet i USA og en av

overvekt og personlig synes jeg lipo-

dårlig elastisitet i huden, pigmentflekker,

de mest kompetente innen laser i Europa. –

sculptur er et godt uttrykk siden man

Laser er et skummelt område og vi ser

skulpturer fettet. Har man områder

mange pasienter som kommer til oss

med fettansamlinger som ikke lar seg

etter å ha fått laserbehandlinger som

slanke bort kan disse formes på en

ikke virker eller som har gjort skade.

fantastisk måte med fettsuging. Og

Vi opplever at en del behandlere prøver

når fettet først er borte så kommer det

ulike laserbehandlinger på pasientens

ikke tilbake. I tillegg utfører vi mange

regning uten grunnleggende kunn-

bukplastikker, en god del øyelokks-

skap, noe som skaper skader som arr,

plastikk og ansiktsløft. Selvfølelse er

pigmentflekker eller brannskader.

fundamentet i menneskelivet. Mange

Det er skremmende at det ikke kreves

seriøse og gode undersøkelser viser klar sammenheng mellom ytre forhold og psykisk velvære. Vi forbedrer ikke bare utseende, men bidrar til å øke

Før og etter brystimplantat-operasjon: Plastikkirurgene hos Aviva Helse utfører blant annet mye brystkirurgi, både forstørrelser med proteser, brystløft, reduksjoner og rekonstruksjoner.

noen bakgrunn for å bruke laser i Norge og det er derfor nødvendig at man orienterer seg godt i markedet før man velger sted og behandler. Blant

livskvaliteten. Grenseoppgangen

annet er det mange som helt ukritisk

mellom medfødte tilstander og krop-

brenner på føflekker uten å vite hva de

pens naturlige endringer gjennom

faktisk brenner på, noe som er ren og

livet er uskarp. Derfor er det enormt

skjær galskap. Brukes lasere riktig er

givende å hjelpe pasientene våre til å

de svært effektive verktøy, men i feil

føle seg bedre og mer tilfreds.

hender kan de gjøre mye skade. Her

Unike resultater med tverrfaglig kompetanse

hos oss er vi opptatt av å drive med

Det tverrfaglige samarbeidet ved

man kan få er fornøyde pasienter. Og

samvittighet og den beste reklamen vi ser at den synergieffekten vi får med

Aviva Helse gjør at de kan oppnå de aller beste resultatene. Blant annet kan kombinasjonen kirurgi og laser gi

92

Nº2 2015

Før og etter facelift: Denne faceliften er en kombinasjon av facelift og laserbehandling.

et tverrfaglig team gir de aller beste resultatene!

Kjeld Ulrich - Uten tittel, 150 x 150 cm

Ruths Design

Neuberggata 14, 0367 Oslo - post@ruthsdesign.no - Tlf.: 22 55 82 17 - www.ruthsdesign.no

Ralph Lauren - Tommy Hilfiger - Gant - Diesel - Levis - Moncler - Parajumpers MET - Burberry - Juicy Couture - Ticket to Heaven - Ver de Terre

Nยบ2 2015

95

Nytt i Oslo

Thune – ny butikk i store og eksklusive lokaler

THUNE – NY FLAGGSKIPBUTIKK I STORTINGSGATEN Etter 150 år på Egertorget åpner Thune sin nye butikk i Stortingsgaten 6, til glede for nye og trofaste kunder. Med et bredt utvalg av klassiske og moderne smykker og klokker finner du garantert noe som vil falle i smak.

Tekst: Karoline Gjermundsen | Foto: Thune

I tillegg til å introduserer en ny butikk i store og

Sommeren er høysesong for bryllup og forlovelse. Kan-

eksklusive lokaler, tar Thune inn flere nye smykke- og

skje du allerede er godt i gang med planleggingen, eller

klokkemerker. Daglig leder Erling Bjerke forteller at det

går med planer om å fri til din kjære? Den nye butikken

var mye historie i veggene på Egertorget og litt vemodig å

har en egen avdeling for frieri- og forlovelsesringer. De

flytte ut, men at de nå ser fremover og gleder seg til tiden

har noe for enhver smak og lommebok, og her kan du

som kommer.

– Vi ønsker å skape en hyggelig atmosfære for våre kunder

velge mellom over 100 modeller. Ønsker du å lage noe helt spesielt kan du også designe sine egne ringer.

slik at de kan få inspirasjon og en god handleopplevelse, sier Erling Bjerke.

Mange spennende nyheter Thune er kjent for sine flotte smykkekolleksjoner i gull med

Gaver som bevarer øyeblikkene

diamanter. I den nye butikken har de et spesielt stort utvalg

Thune fortsetter å levere gavene som betyr noe til livets små og

av smykker i klassisk design som er like populære, år etter år.

store anledninger; gaver som gir minner for livet. Flere av smyk-

Thune introduserer nå også flere kolleksjoner med diamanter

kekolleksjonene denne sesongen, har smykker i vakre pasteller,

som har moderne slip og edelstener i lekre farger.

gjerne i kombinasjon med gull, sølv eller rosegull. Spesielt

– Vi har flere kunder som investerer i flotte smykker. Gull

populært, er smykkene fra kolleksjonen Victoria by Thune.

og diamanter har vært en trygg investering de siste

Smykkene har et stilrent design med stener i ulike farger

årene, og våre smykker har god kvalitet, forteller Erling

som lys blå topas, rosa kvarts, lilla ametyster og mellom

Bjerke.

blå London blue. Smykkene er vakre blikkfang, og utgjør

Butikken vil også ha flere spennende kolleksjoner med

gjerne det lille ekstra som hever antrekket.

sølvsmykker. Temptation by Thune har vakre sølvsmyk-

96

Nº2 2015

Thune – ny butikk i store og eksklusive lokaler

Nytt i Oslo

«Vi ønsker å skape en hyggelig atmosfære for våre kunder slik at de kan få inspirasjon og en god handleopplevelse» Erling Bjerke

ker med både moderne og klassisk uttrykk. Det er ingen tvil om at navet passer godt, for her er det nemlig mange

urverkene, materialer og design. De tilbyr alt fra klassiske og stilrene klokker til de mer trendy, fargerike og sporty

fristelser å finne. Kolleksjonen har nå flere

variantene.

nyheter i rent sølv eller i sølv som er forgylt

Thunes butikk på Egertorget var en av Norges

med gult- eller rosègull. Svært populære er

største urmakere, og nå blir denne avdelin-

de nye modellene av armbånd og armringer, som er i strikket mønster og er et

gen ytterligere utvidet, da klokkeavdelingen har fått enda større plass. De ansatte

blikkfang på armen. Thune fører også

har en solid faglig kompetanse og bu-

flere kjente internasjonale smyk-

tikken har egen urmaker, gullsmed

kemerker som italienske TiSento

og gemmolog.

og danske Julie Sandlau.

– For alle som er interessert i

Klokker

blir en stor attraksjon, vi har

Sveitsiske klokker håper vi dette Nå introduserer Thune enda flere nye spennende merker, og et større utvalg av klokker enn det de har gjort tidligere.

De representerer eksempelvis flere av de ypperste og mest anerkjente urmerkene som: Chopard, Omega, Breitling, Longines,

sveitsiske klokker fra ca. kr. 2000,og oppover til nesten det uendelige, sier Erling Bjerke.

Den nye butikken åpnet 22.mai, og skulle du ta turen innom blir du alltid møtt av fagfolk som mer enn gjerne hjelper deg

Rado, Certina og Tissot. De siste årene

med å velge riktig smykke eller klokke til deg

har det vært en stor utvikling innen selve

selv eller noen du er glad i!

Nº2 2015

97

Vi presenterer TEMPUR® North™ Collection – et nytt Nordisk sengesystem

TEMPUR® North™ Nye TEMPUR® North™ sengesystem er inspirert av det vidstrakte landskapet og den urø naturen i Norden. Den har et minimalistisk design og svevende uttrykk som gjør at den stikker seg ut i designmengden. Gjennom å kombinere et naturlig og enkelt design med en omsorg for detaljer og ett ønske om å utfordre den tradisjonelle sengen, er North™ e iøyenfallende eksempel på ny Nordisk formgiving.

98

Nº2 2015

ørte

TEMPUR® North™ Box

TEMPUR® North™ Continental

TEMPUR® North™ Adjustable

d et For mer informasjon besøk: www.tempur.com

Nº2 2015

99

SOMMERENS PIKANTE UNDER Enten du er klassisk eller litt jålete, finner du trolig det rette bade- og undertøyet på Pikant Under. Tar du turen innom en av våre butikker på CC Vest, Trekanten i Asker eller Liertoppen, finner du garantert noe lekkert til sommerens deilige dager og kvelder.

Tekst & foto: Ketil Blom

Pikant Under på CC Vest har vært en

på Liertoppen, og fra 1.juli får alle butikkene

innkjøp, og etterspørselen er forskjellig. Bu-

spesialbutikk for under-, bade- og nattøy

samme eier.

tikkene bugner nå av bade- og undertøy i alle

etc. i ca.17 år. Det finnes i dag også 2 andre

– Vi fører mange av de samme merkene,

regnbuens farger. En kunnskapsrik betjening

avdelinger, en på Trekanten i Asker og en

men utvalget varierer, da vi ikke har felles

hjelper deg til å finne det som passer din

100

Nº2 2015

kropp best, enten du ønsker tutti frutti eller ensfarget.

veiledning og hjelp fra oss som jobber i en spesialbutikk.

– Vi prioriterer å ha et spennende og bredt utvalg i modeller, og har

Det sies at så mange som 8 av 10 damer bruker feil størrelse, og i

ikke mange i hver størrelse. Vi fører både bade- og undertøy fra A til

tillegg har noen ekstra utfordringer pga sykdom eller størrelse, og

G cup, men her vil utvalget også variere.

trenger ekspertise for å få tilpasset riktig. Noen er ukomfortable med å kle av seg, så man må vise omtanke og ta hensyn til hver enkelt

JÅLETE ELLER KLASSISK

kunde.

Mye av badetøyet i år har herlige sterke farger, og du kan få ensfarget

– I dag hvor mange handler på nettet, og kjedebutikkene tilbyr

eller med mønster. Sort og roligere farger finnes selvfølgelig, men

billige varianter, er det den personlige servicen og varekunnskapen

heldigvis tør vi litt mer for hvert år her i Norge også.

vi må fokusere på. Dette setter mange kunder utrolig pris på.

– På CC Vest er vi nok litt mere jålete, så mange av våre modeller har pynt som Swarowski, perler, lenker og glitter. Vi har kunder som

SJENERTE GUTTER OG MENN

reiser på cruise og flotte hoteller, og ønsker da badedrakt, bikini

Pikant Under følger med på hva som er nytt og trendy på markedet,

og pareo eller tunika som kan

og for tiden er det populært med

kombineres. Skal noen på hytta

bh-topper i blonde uten spile,

i skjærgården, båtferie, eller

og blonde bh uten padding. Hos

leke med barna på stranda, har

Pikant Under kommer mange

vi selvfølgelig lekkert badetøy

menn for å kjøpe gaver til

til dem også. For bading i klor

Valentine, bursdag, morsdag og

anbefaler vi klor-resistente

selvfølgelig Jul.

badedrakter som ikke innehol-

Noen er sjenerte, andre tøffe og

der lycra. Solhatter er også en

sikre på hva de ønsker. Her har

bestselger i år, kanskje fordi vi

mye skjedd siden butikken åpnet

er mere bevisst på å ta vare på

for 17 år siden. Tidligere kom de

huden i ansiktet.

fleste inn med en gammel bh i lommen som de hadde lurt ut

BRUKER FEIL STØRRELSE

undertøyskuffen, men i dag tar

– Kundegruppen vår er ca.30+,

de fleste opp iPhone og har stør-

men vi har også unge jenter

relsene lagret der. De fleste menn

som kommer med mamma for å

har noe til felles – de spør sjelden

kjøpe sin første bh. Å finne riktig

om pris, og kjøper gjerne farget

størrelse og modell, krever

undertøy.

Pikant har badekåper i frotté, men mesteparten er i fleece. Disse er både lette og varme, og kommer i ulike modeller og farger.

Nº2 2015

101

Illustrasjon: Firegrader.no

SVANE SØVNSIRKEL ®

®

Frihet til å velge I år er vi stolte over å kunne lansere en helt ny kolleksjon med tre nye kontinentalsenger. Svane 630 -kolleksjonen tilbyr unik søvnkomfort samtidig som tilvalgsmulighetene og den modulære oppbyggingen gir stor valgfrihet. ®

™

Hele det nordiske brukerspekteret dekkes av kolleksjonens tre sengemodeller, med ulike kombinasjoner av IntelliGel , DuoSystem og PluraSone Support. ®

®

®

Det som i tillegg er ekstra fint med vår Svane 630 -kolleksjon er at disse sengene er designet for å kunne stå fritt i rommet. Den unike hodegavlen, Svane Berlin, henger elegant på sengen, noe som gir deg frihet til å møblere soverommet akkurat slik du selv ønsker. ®

™

®

Oppdag hele den nye kolleksjonen på svane.no I butikk fra 1. mai

ESTETISKE BEHANDLINGER HOS MBC LASERSENTER I OSLO.

Medical Beauty Care

VELKOMMEN TIL VÅRE NYE FLOTTE LOKALER PÅ FROGNER! Besøk oss i Drammensveien 49, 0271 i Oslo.

Eller ring oss på tlf 21 42 10 12 for mer informasjon og konsultasjonstime.

VÅRE BEHANDLINGER: Pigmenter • Sprengte blodkar ansikt og ben • Injeksjoner: Restylane & Botulinumtoksin • Peelinger • Laser behandlinger • Hårfjerning • Obagi/ZO Medical • Fractional 1540 • Arr • Kviser • Fettfjerning med Ultralyd/LipoCryo • Visia hudanalyse • Elixir.

EKSPERTTEAM PÅ RESTYLANE. ANATOMISPESIALISERING

ED RES IN

LANE P FESSIO RO

TY

AUTORISERT BEHANDLER

- TR A AL N

Ellen Rysand SPESIALIST

Restylane er verdens mest brukte dermale filler for korrigering av rynker og gir volum til lepper.

THE GOLD STANDARD

MBC Medical Beauty Care

lasersenter Drammensveien 49, 0271 Oslo | Tlf: 21 42 10 12 E-post: post@mbcsenteret.no | Web: www.mbcsenteret.no | Følg oss på Facebook

Shopping

Senteret med butikkene du ikke finner alle andre steder

– VI ER IKKE «just another shopping mall!»

Byporten Shopping fornyer seg stadig. Inn kommer nye butikker som vil sette sitt preg på senteret i tiden fremover. Men profilen er ikke endret.

Byporten skal fortsatt være «annerledes-senteret.»

Tekst & foto: Ketil Blom

– De har taket fullt av tusenvis tomflasker

del andre butikker flyttet i løpet av det siste

verden over. Jensen karakteriserer byTiMo

og klærne er levende fargeklatter. De har

året, uten at senterets grunnidé er forandret

som både folkelig og høyprofil, med medium

valgt å være annerledes, forteller en entu-

av den grunn.

pluss prisnivå.

siastisk Elisabeth Jensen, senterdirektør for

– De nye butikkene har ikke endret profilen

Byporten Shopping.

vår. Det synes vi er meget viktig. Vi har

Gikk rett til værs

Jensen sikter til klesbutikken Desigual, kjent

lovet leietakerne våre at vi skal være

Av andre butikker som trekkes frem, er

for sine lekne og fantasifulle design. Her

kjøpesenteret med butikkene du ikke finner

danske DAY Birger et Mikkelsen, Oxholm,

går det ikke i duse jordfarger eller forsiktig

alle andre steder. Vi er ikke «just another

Cream og Companys.

minimalisme. Desigual tar den helt ut, med

shopping mall!», sier senterdirektøren.

– Vi fikk inn Companys i august i fjor. Det er

asymmetriske trykk, inspirert av gate-

Inntil nylig har Byporten leid ut noen av

en butikk som bare gikk rett til værs, og la

kunst, folklore og kollasj. Og sommerklare

lokalene til Paleet og GlasMaga-

nordmenn har fått øynene opp for de livlige

sinets leietakere mens de har

klærne.

pusset opp. De tre sentrene

Cream var en monobrand-

– Desigual er et morsomt og fargerikt kon-

har samme eiere. Den siste

butikk, men har utvidet

sept, som har sin spesielle målgruppe. Du

tiden har Byporten kunnet

sortimentet. De har fått

ser at når folk reiser til Spania, når de er i

fylle de oppgraderte

inn noen andre merker

Syden og sola varmer, går de gjerne innom

lokalene med noe nytt og

ved siden av. Også har vi

en Desigual-butikk. De finnes på flyplasser

spennende.

Oxholm, som har skiftet

over hele verden.

Blant butikkene som er flyttet inn er byTiMo, som også er

seg der. De har en masse viktige merker for oss damene!

navn fra Feel the fear. Det er høyprofil dame, en veldig fin

Flere nye butikker

å finne på Paleet. byTiMo, som ble

Nå har altså Desigual flyttet fra Egertorget

startet i Oslo i 2004 av Tine Mollatt, selger

Den butikken som likevel kanskje skiller

og inn i Byporten. Inn i senteret har også en

gjennom omkring 1000 butikker i 22 land

seg mest ut, er Doda dansebutikken. Doda

DAY Birger et Mikkelsen er en populær butikk i Byporten.

104

Nº2 2015

Bambus Sushi er et av mange spennende spisesteder i Byporten.

butikk.

Companys fører mange viktige merker for motebevisste damer.

Senteret med butikkene du ikke finner alle andre steder

Shopping

Doda dansebutikken, byTiMo og Desigual er noen av butikkene som gjør at Byporten Shopping skiller seg ut fra andre kjøpesentre.

fører ikke bare danseklær, sko til både herre

Oslo. Og nå får vi inn Next to Nothing, det

Byporten har vært et foregangssenter hva

og dame, men også klær til yoga og andre

er en undertøys- og badetøysbutikk. Den

gjelder servering i lang tid.

danserelaterte aktiviteter.

kommer nå i juni.

– Vi har vært gode på servering i alle år og

– Doda er enkeltstående i landet og har

de andre sentrene tar etter oss. BIT fant

flyttet hit. De har sin kundegruppe som

Fant BIT i et 20m² stort hull i veggen

vi f. eks. i et 20 kvadratmeter stort hull i

kommer og spør etter dem. Butikken blir

Byportens annerledespreg gjelder også for

Universitetsgata. De har vokst og nå finner

en destinasjon i Byporten, sier Jensen.

mat- og drikkeserveringen ved senteret.

du dem bl. a. på Oslo City og i Bergen.

Felles for de nye butikkene er altså at de

– Nå har vi fått på plass sushi igjen. Den

Stort sett er det altså egne konsepter, ikke

ikke er rene kjedebutikker, med enkelte

tok helt av den vi hadde og nå har vi fått

kjedekonsepter som gjelder i Byporten.

unntak. Men disse er det til gjengjeld ikke

inn Bambus Sushi og så får vi snart inn

– Espresso House er jo en kjede, men den

særlig mange av i Norge.

Bambus Noodles. Da opprettholder vi an-

passer veldig godt inn her. Den, Egon og

– Desigual er den eneste i Norge, Companys

nerledesmiksen på servering også, forteller

Subway er kjeder, resten er enkeltstående.

finnes det vel tre av, byTiMo bare en til i

senterdirektøren.

Vi er fortsatt annerledessenteret!

Nº2 2015

105

SNURPEMUNN? RØYKELINJER? POSER UNDER ØYNENE? TUNGE ØYELOKK? FØR Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Tlf. 21 640 600 ETTER

Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker og poser rundt øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner.

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.skinmedicalclinic.no

SMARTLIPO

FETTFJERNING MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalens Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.skinmedicalclinic.no

VIL HA KOFFERT SOM

DICAPRIO OG DIAZ Den klumpete og usexy kofferten byttes ut. Lette og elegante kofferter er blitt statussymbol. Kundene tar etter filmstjernene og er ikke redde for å lette på lommeboka.

Tekst & foto: Ketil Blom

– Disse aluminiumskoffertene har tatt helt

dager trenger ikke mer, og disse veier bare

på Formel 1 biler.

av, forteller daglig leder på Bagorama, Kari

rundt 2 kilo og oppover. De er laget av ma-

Du får fortsatt tak i de eldre, tyngre model-

Paulsen.

terialet Curv som du også finner i skroget

lene, og de er billige, ned mot en 400-500

– Vi har faktisk problemer med å møte

kroner. De nye, lette derimot koster opp mot

etterspørselen.

5.000 kroner.

Veskebutikken Bagorama ligger på andre

– Reiser du mye og har hatt to billigkof-

plan i Byporten, strategisk plassert på vei

ferter tidligere vil du gjerne ha noe bedre.

mot Flytoget, og mange av kundene er

Nordmenn kjøper dyrere kofferter enn før,

forretningsfolk. Dette betyr at butikken har

forteller Paulsen.

like stor omsetning mellom 17 og 21 om kvelden, som fra 9 til 17 om dagen.

Krøp inn under gitteret

Foran oss står blanke retropregede kofferter

Nytt av året på Bagorama er fokuset på

i sølv og rødt av merket Rimowa. Direkte

herreprodukter.

billige er de ikke.

– Da vi bygde om for et år siden, lagde vi en

– De koster opp mot 11.000, forteller en

herrevegg, og vi rakk ikke å åpne engang

butikkassistent.

før de begynte å krype inn under gitteret.

– Det er mye å betale, men overkommelig

Herreproduktene er naturlig nok mer

for visse. Og mange har fått med seg at det

maskuline, og store deler av sortimentet er i

er disse koffertene filmstjernene Leonardo

metall eller i lær.

DiCaprio og Cameron Diaz bruker.

– Det er behagelig å handle med gutta, forteller Paulsen.

Formel 1

– De bestemmer seg ganske fort. Forleden

Ellers er kabinkofferter som er den store

dag kom en mann gående rett inn og tok

salgsvinneren, og nå er de blitt vesentlig

med seg en koffert til 7.000 kr. Men han

lettere enn de var før.

hadde vel undersøkt litt før han kom inn

– De som ikke er ute mer enn et par tre

her, humrer hun.

108

Nº2 2015

«Mange har fått med seg at det er disse koffertene filmstjernene Leonardo DiCaprio og Cameron Diaz bruker»

Nº2 2015

109

Comfortbutikken Skøyen. ”30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.”

Legevakt Vest som er mer enn legevakt, har flyttet fra Røa til moderne og store lokaler på Ullern.

Vi ligger rett overfor Ullern kirke på samme side av Ring 3, som Legevakt Vest Radiumhospitalet. som er mer enn legevakt, har flyttet fra Røa til moderne og store lokaler på Ullern.Vi ligger rett overfor

Legevakt Vest som er mer enn legevakt, har flyttet Ullern kirke på samme side av Ring 3 som Radiumhospitalet. fra Røa til moderne LEGEVAKT VEST ER:og store lokaler på Ullern.

LEGEVAKT VEST ER:på samme side ViLegevakt, ligger fastlegesenter, rett overfor Ullern kirke spesialistsenter, hudklinikk, Legevakt, fastlegesenter, spesialistsenter, hudklinikk, muskel- og skjelettavdeling. avmuskelRing 3, som Radiumhospitalet. og skjelettavdeling.

Våre tre manuellterapeuter har alle refusjonsordning.

Våre tre manuellterapeuter har alle refusjonsordning.

VI HAR:

LEGEVAKT• hudlege VEST ER: • allmennleger • fysikalskmedisiner • gynekolog • kirurger • akupunktør VI HAR:fastlegesenter, Legevakt, spesialistsenter, hudklinikk, • indremedisinere • plastikkirurg • infeksjonsmedisiner • kardiolog • ortoped • arbeidsmedisiner muskelog skjelettavdeling.

• hudlege • plastikkirurg • psykiatere • urolog Våre tre manuellterapeuter har alle refusjonsordning.

• gynekolog • ortoped • indremedisinere • urolog ÅPNINGSTIDER: • kardiolog Mandag-fredag: • 09-21 fysikalskmedisiner | Lørdag: 10-16 | Søndag:12-18 VI HAR: Vi • holder åpent 365 dager i året.

• psykiatere akupunktør • •hudlege •• plastikkirurg allmennleger infeksjonsmedisiner TA KONTAKT: • •gynekolog • ortoped kirurger • arbeidsmedisiner Telefon: 2325 1111 | kontakt@legevaktvest.no • indremedisinere • urolog • kardiolog • fysikalskmedisiner • psykiatere • akupunktør • allmennleger • infeksjonsmedisiner • kirurger • arbeidsmedisiner

LEGEVAKT VEST l SILURVEIEN 2, 0380 OSLO l KONTAKT@LEGEVAKTVEST.NO l TELEFON 2325 1111

Som smykker på vinduene Persienner og markiser trenger ikke være kjedelige. Hos Norsol finner du skreddersydde, fargerike produkter tilpasset et hvert hjem og enhver smak, inne som ute.

Tekst: Ketil Blom | Foto: Norsol & Ketil Blom

– Folk stenger seg mer og mer inne. De

interiør. Utvalget i dag er stort, folk er blitt

service. De har folk ute og tar mål og gir råd,

fleste er ikke klar over hva som finnes av

mer kresne. Likevel, eller nettopp derfor

og de fleste vil ha produktene ferdig montert.

muligheter. Hadde folk visst om sveve-

ønsker Norsol at de skal kunne tilby mer

– Vi er på en måte den siste skredder som

plisséen, så hadde de hatt en mye bedre

enn det kunden forventer:

kommer rundt «i hver grend», og gjør

livskvalitet. Det er min

spesialtilpasninger, sier

inhabile mening, sier

Nekstad.

markedssjef Krister Nekstad i Norsol.

Utviklingen innen solskjerming har kommet langt siden Norsol ble etablert i 1983, som en videreføring av de berømte Høyang-markisene fra Tingvoll på Nordmøre. Nå

« Vi er på en måte den siste skredder som kommer rundt «i hver grend», og gjør spesialtilpasninger»

Nøkkelen til Norsols suksess ligger her, ifølge Nekstad. Det fungerer fordi alt produseres i eget hus i Norge, noe som gjør at de har full kontroll på produksjon og kvalitet på varene som produseres.

– Vi har bygget stein på

Krister Nekstad, markedssjef hos Norsol

vil folk ha følelsesproduk-

stein, aldri permittert.

ter, og stil er viktig.

Lokal arbeidskraft «i en kommune hvor ingen

– Tidligere ville de fleste kundene ha innvendige aluminiumspersi-

– Når kundene åpner kolleksjonsbøkene

skulle tru at nokon kunne produsere. Det er

enner og de skulle gjerne være hvite. De

innen plissé og markiser, er det ikke uvan-

nok litt av hemmeligheten, sier markeds-

kunne heises opp og ned og vinkle lyset,

lig at vi hører «Oi, hvordan skal jeg klare å

sjefen.

men det var det. De nye generasjonene vil

bestemme meg?».

Man er samtidig nødt til å følge med på

ha ulike farger, kvaliteter og stilløsninger.

utviklingen. Nordmenn har blitt mer opptatt

Nekstad understreker Norsols fokus på å

Lokalt forankret

av trender, også innenfor noe så i utgangs-

ha produkter som matcher både fasade og

Foruten stort utvalg legger Norsol vekt på

punktet traust og anonymt som persienner

Rullegardiner.

112

Nº2 2015

Myggnetting.

Plisségardiner.

Markiser trenger ikke være kjedelige.

Over og under: Utvendig persienne.

FAKTA

Norsol

• Ble etablert i 1983 av dagens eier, og produktspekteret er en videreføring av de berømte «Høyang-markisene».

Kompetansen på solskjerming er helt tilbake fra 1973.

• Startet som ren markisefabrikk, men produktsortimentet har opp gjennom årene blitt utvidet med screen og flere typer utvendige persienner • Er i dag en av landets ledende solskjermingsbedrifter med hovedvekt på ferdigprodukter. All produksjon foregår på egen fabrikk i Tingvoll på Nordmøre.

• Interiørsortimentet har fått større og større betydning, med innvendige persienner i tre og aluminium, lamellgardiner, rullgardiner og plisségardiner.

Innvendig persienne.

Norsols showroom.

og markiser. Og Norsol har på mange måter

du kommer inn i et rom er jo det som er i

rike eller Spania. Der står sola gjerne så

har vært forut for sin tid:

vindushøyden, sier Nekstad.

høyt at det i mindre grad brukes solskjermer

– Utvendige screens, innvendige plisségar-

Plisségardinen kommer i mange ulike

til lysstyring.

diner, produkter som bare de siste årene

modeller, de er for eksempel fritthengende,

– I Norge vi har en veldig lav sol i januar og

virkelig har blitt populære, har vi produsert

de kan slippe inn lys både oppe og nede på

februar som skinner rett inn. Da vil man

i snart 20 år på Møre. I dag ser mange

vinduet. Den mest brukte er svevemodellen.

gjerne kunne vinkle bort lyset fra tv, eller

dem som smykker på vinduet sitt. Før var

– Den svever som et trekkspill på midten

når du er på jobben eller når du er hjemme

folk mer praktisk innrettede med tanke

av vinduet. Den er fin om du har innsyn fra

i helgene.

på solskjerming. I dag spiller følelsene en

første etasje. Da kan du sette den nedenfra

Det er også en økende grad av motorisering

viktigere rolle.

og opp, og få anonymitet, men se ut helt

og automatisering. Tidligere gjaldt dette

fritt over den.

mest utvendig, men nå gjelder dette også

Svever som et trekkspill

innvendige produkter. Ting skal gå av seg

Det mest populære produktet innvendig de

Uten å løfte en finger

selv, tilpasse seg sol og vind. Folk vil komme

siste 5 årene er nettopp plissé:

Med utvendig solskjerming kan du dempe

hjem til en sval bolig uten å løfte en finger.

– Det har blitt et «word of mouth-produkt».

sollyset, dempe naboens innsyn, dempe

- Før brukte man jo sveiv. Nå kommer til og

De brukes til å gjøre boligen vakrere, og

innetemperaturen, avhengig av årstid.

med nostalgikerne tilbake og bytter til au-

interiørbloggere skriver begeistret om

Folks behov er forskjellige og her i nord har

tomatiserte solskjermer, humrer Nekstad.

dem. Det første du legger merke til når

vi andre lysforhold en for eksempel i Frank-

Nº2 2015

113

ADURNA NEXT ELGER ARK BOKHANDEL BOOTS APOTEK TILBORDS AROMA CHRISTIANIA BELYSNING INSPIREA NILLE BRILLELAND KLINIKK FOR ALLE MAKI SUSHI SATS POLARN O PYRET MESTER GRØNN EGON RESTAURANT TRAKTØREN KJØKKENUTSTYR

RAFENS MENY UNITED COLORS OF BENETTON VIC THUNE RIIS BILGLASS VITA STEAM KAFFEBAR SUNKOST MINI'S CLOSET LISBETH & MICHELA MODERNDESIGN BEKKESTUA BEAUTYCENTER MA BELLE A. THRANA BEGRAVELESEBYRÅ LIFETEC BÆRUM BARNELEGEKLINIKK BÆRUM TANNREGULERING HUDLEGE DR. KLEMEYER

Mandag til fredag kl 1000 – 2000 lørdag kl 1000 – 1800 bekkestuasenter.no

Disse fortjener et godt hjem

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

Klær & mote

Sommerens badetøy

Badetøy – en positiv opplevelse Å finne riktig badetøy kan være en utfordring for kvinner i alle aldere.

Ebbesen og Jensen sitter inne med solid kompetanse, og kan ved første øyekast finne en modell som passer for deg.

Tekst: Karoline Gjermundsen | Foto: Karoline Gjermundsen & Produsentene

Vi kvinner har lett for å legge altfor mye vekt

underetasjen kan du titte og prøve badetøy i

og varianter på trusen og overdelen. Kanskje

på det negative istedenfor å sette fokus på

fred og ro, uten nysgjerrige blikk fra gaten.

finner du en overdel som sitter perfekt,

våre beste sider. Det finnes en rekke tips

Fristelsene henger på rekke og rad, og i

mens underdelen er helt feil. Hos Ebbesen

og triks for å skjule problemområder, men

tillegg til badetøy finnes det også et bredt

og Jensen er det bare å finne en annen

begynn med å tenke igjennom hva på krop-

utvalg av strandkjoler, saronger, shorts og

underdel som kler fasongen din. Alt er

pen din du er fornøyd med. Det kan lønne

tilbehør. Utvalget er enormt og personalet

mulig, la fantasien få spillerom! Her finner

seg å investere i litt mer ordentlig badetøy

gull verdt. De sitter inne med solid kom-

du alt fra enkle bikinier til eksklusive cruise-

som holder lenge. Tenk ikke alltid på siste

petanse og er tålmodige. Uansett alder og

kolleksjoner, fra nøytrale til spreke farger,

skrik, men heller hva som passer kroppen

kroppsfasong, kan alle finne en modell som

fra truser til hipstere og fra A-cup til H-cup

din best, og det er personalet hos Ebbesen

sitter godt. De hjelper deg med å finne hva

og i størrelser fra 36 til 52.

og Jensen eksperter på.

som passer kroppen din best.

Bredt utvalg

Mix og match

gate i 126 år. Selv om gaten har vært under

Ebbesen og Jensen er Oslos eldste

Formfulle lår er ikke nødvendigvis ensbety-

bygging den siste tiden, holder de dørene

spesialforretning på badetøy og kåper.

dende med stor byste – eller omvendt. Da er

åpne og er klare for å hjelpe deg med å

Første etasjen er fylt med lekre kåper, og i

det fint å kunne velge forskjellige størrelser

møte sommersesongen med et smil.

Ebbesen og Jensen har holdt til i Prinsens

116

Nº2 2015

Sommerens badetøy

Klær & mote

SMÅ PUPPER Hvis du har små pupper kan du bruke en rekke ulike varianter med eller uten innlegg. Men dersom du ønsker å skape en illusjon av større pupper, bør du velge en bikinioverdel med rysjer eller sterke farger som får dem til å se større ut. Det finnes en rekke push-up varianter med puter som kan gi dem er skikkelig løft.

STORE PUPPER Har du store bryster er det lurt å velge en overdel med god støtte både i kopper og stropper. Gå for en overdel med klassisk BH-form, med spilede, solide kopper. Ikke vær redd for å våge deg på bikinitopper med innlegg, den lille ekstra puten kan være med å gi enda bedre støtte. Gå gjerne for halterneck-stropper, da disse gir puppene dine et lekkert løft. Brede stropper gir bedre støtte til skuldrene.

Tips

Kanten på trusen kan brettes opp hvis du ønsker å ha en høyere variant.

Bikinitruser med høyt liv kan være med på å fremheve former og skjule magen.

SKJULE MAGEN Nå om dagen har det kommet en rekke hold-in badedrakter på markedet som er en gladnyhet for mange. Du får en oppstrammende effekt, som spiller på dine styrker. Dersom du har en fyldig figur og ikke vil ha oppmerksomheten rettet mot magen, gjør du også klokt i å gå for en badedrakt med folder i livet. Foldene gir en illusjon av en timeglassfigur med innsving i livet.

Nº2 2015

117

7

Pris

Sofa- og sidebord

84

i lett og elegant design. Trebenet, fargerik overflate og matt finish.

Fåes i seks farger og to størrelser.

Pris pr. stk. fra

198,00

Pris pr. stk.

Pris pr. stk.

22,90

Pris pr. stk.

16,60

Pris pr. stk. fra

9,90

Pris 100 g.

Velkommen til EN VERDEN AV SKJØNNHET OG GLEDE

På Søstrene Grene finner de et vell av estetisk design for hjemmet, festligheter, kjøkken eller hjemmekontor. Butikken tilbyr også inspirasjon for hobbyprosjekter og kreative leker for de små. Varene varierer hver uke og presenteres i en sjarmerende labyrint av farger, dufter og klassisk musikk til å skape akkurat den rette og koselig opplevelse.

Vi ser frem til å ønske dem velkommen.

14,90 Pris pr. stk. fra

14,64

Besøk Søstrene Grene her:

BOGSTADVEIEN 36 og KONGENS GATE 31

Pris pr. stk.

15,60

- en hyggelig handle opplevelse i Oslo Følg Søstrenes univers på facebook og instagram @sostrenegrene.com

Tannlegesenteret Bergrådveien 13

Ett tannlegesenter - alle tjenester

Allmenn praksis og spesialistbehandlinger

Kort ventetid, henvisning ikke nødvendig

Tannlegeskrekk - tilbud om narkose eller sedasjon

Tannlegesenteret ligger lett tilgjengelig på Tåsen i Nordre Aker bydel, rett ved Ring 3 med gode offentlige kommunikasjons- og parkeringsmuligheter. Våre lokaler er tilpasset bevegelseshemmede.

Bergrådveien 13, 0873 Oslo | 23 26 51 00 | post@tannlegesenteret.no www.tannlegesenteret.no| Åpningstider man–Fre 08:00–19:00

Helse & velvære

Øyelokksplastikk

SE MER VÅKEN OG OPPLAGT UT MED ØYELOKKSPLASTIKK Tunge øyelokk gjør at mange føler de ser trette og uopplagte ut. Ved en øyelokksoperasjon strammes huden rundt øynene opp og du får et mer opplagt og yngre ansikt. Hos Teres Nobel har de lang erfaring med øyelokksoperasjoner og utfører de ofte i kombinasjon med Active FX laserbehandling for et optimalt resultat.

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Teres Nobel

Tunge øyelokk skyldes vanligvis for mye hud

laserbehandling, enten på nedre øyelokk

populær behandling som svært sjelden

i området rundt øynene og gjør at mange

eller hele ansiktet.

gir pigmentforstyrrelser. Etter mange års

føler de ser trette og eldre ut enn de er. Det

– Fra 30-35 års alder ser man at det

erfaring mener jeg at det er en behandling

kan også føre til at synet innskrenkes og

tilkommer fine linjer og pigmentflekker, og

som er svært heldig i kombinasjon med øvre

mange kompenserer for tunge øyelokk ved å

huden blir ofte ujevn og kanskje litt gusten.

øyelokksplastikk, sier dr. Lykke.

løfte øyenbrynene, noe som kan gi hodepine

Med laserbehandlingen får man en finere

– Den gir en øyeblikkelig effekt og vi ser

og rynker i pannen. Øyelokksplastikk gjør at

glød og jevnere hudstruktur. Det er en veldig

at huden trekker seg sammen med det

huden rundt øynene strammes opp og gir

samme. Samtidig så remodelleres også

deg et mer våkent og ungdommelig blikk.

collagenet i huden noe som foregår over

– Øvre øyelokksplastikk er et av de vanligste inngrepene innen plastisk kirurg. Inngre-

Eksempler før og etter behandling

lengre tid og etter seks måneder vil man se en ytterligere forbedring. Active FX er også

pet går i hovedsak ut på å fjerne hud fra

effektiv mot aknearr. Aknearr er generelt

øvre øyelokk, ofte i kombinasjon med litt

vanskelig å behandle og man kan ikke

muskulatur og fett. Det er en operasjon som

forvente at de blir helt borte, men de blir

tar kort tid og stingene fjernes etter en uke.

mindre fremtredende.

Noen ganger kan området bli litt stramt

Både ved øvre øyelokksplastikk og laser-

og man opplever litt hevelse i starten, men

behandling med Active FX er bivirkningene

dette er helt normalt og går over etter noen dager. Det er en takknemlig operasjon hvor

Denne pasienten fikk både Active FX full face laser og øvre øyelokksplastikk.

relativt beskjedne og du vil kunne være tilbake på jobb etter en ukes tid. Etter laser-

det sjelden er komplikasjoner og ofte svært

behandlingen vil huden bli litt rød og flasse

fornøyde pasienter, forteller overlege og

de første dagene.

spesialist i plastisk kirurgi Nils Lykke ved

– Det er mange som gjør dette i lokalbedø-

Teres Nobel. Klinikken holder til i Enebakk-

velse, men vi foretrekker narkose sammen

veien på Ryen og er en spesialistklinikk innen

med en god lokalbedøvelse. Denne kombi-

plastisk kirurgi med over 20 års erfaring.

nasjonen er noe vi er veldig gode på her ved

Deres kirurger har utført et stort antall

Teres Nobel og har lang erfaring med. Og

inngrep og deres lange erfaring gjør at du

vi vet at det er behagelig og smertefritt for

som pasient kan slappe av vel vitende om at

pasientene å våkne opp.

du er i de aller beste hender.

Øyelokksplastikk kan du gjøre året rundt, men siden du må være forsiktig med solen

Kombinert med Active FX laserbehandling

etter laserbehandling med Active FX er det

Ved Teres Nobel utføres ofte øvre øyelokks-

alltid velkommen til Teres Nobel på Ryen for

best å vente til høsten med denne. Og du er

plastikk i kombinasjon med Active FX

en gratis og uforpliktende konsultasjon!

Denne pasienten fikk full face active FX laser for å få fjernet acnearr.

120

Nº2 2015

Akkurat nå hos Bilia

Godt utstyrt Ford Mondeo stv.

Sparbeløp 29.900,-

Ford Mondeo 1.6 TDCi 115 hk Titanium Business+ stv.

• DAB+ radio/CD med SYNC handsfree, AUX/USB • 8’’ Touch Navigasjon • 360o parkeringssensor m/aut. parkeringshjelp • Motor/kupevarmer m/fjernkontroll • Dynamiske LED lys m/auto nær/fjern • Filskiftevarsling og filskifteassistanse • Elektrisk bakluke • Nøkkelfritt system

• Trafikkskiltgjenkjenning • Mørktonet glass • Active City Stop • Skinntrukket ratt • 17” aluminiumsfelger • Regnsensor • El. innfellbare sidespeil • El. oppvarmbare/justerbare sidespeil

Bilpris 369.900,Forbehold om trykkfeil. Illustrasjonsfoto. Gj.sn. forbruk 7,7 l/100 km. CO2-utslipp 114 g/km.

Alt som gjelder Ford.

Og litt til.

Ring oss på telefon 08555 Nå oss døgnet rundt via chat på bilia.no eller facebook.com/bilianorge

Oslo/Akershus: Økern Buskerud: Drammen, Hønefoss

Kortholderen passer perfekt når man har på seg eksempelvis dress, shorts eller bærer en mindre veske, og i de situasjoner hvor man ikke trenger å ha med seg hele lommeboken.

Urban funksjonalitet I 2015 er det få av oss som går rundt med en lommebok full av småpenger, noe som gjør de små nette, kortholderne populære som aldri før. Det norske merket Exentri var tidlig ute med å spå denne trenden.

Tekst: Lene Haugerud | Foto: Exentri

– Da produktet kom på markedet, tilbake i

Exentri å fornye produktkatalogen. I vinter

på reise. Kortholderen passer perfekt når

2006, var det ikke like vanlig med en liten og

lanserte de derfor nyheten Exentri CITY, en

man har på seg eksempelvis dress, shorts

snerten lommebok for kun kort og sedler/

kortholder som er designet for den moderne

eller bærer en mindre veske, og i de situa-

kvitteringer. De fleste brukte den tradisjo-

mann og kvinne.

sjoner hvor man ikke trenger å ha med seg

nelle lommeboken, sier kommunikasjonsan-

– Exentri CITY er en praktisk kortholder

hele lommeboken, sier Risjord.

svarlig hos Exentri, Ida Kristine Risjord.

for alle de øyeblikkene man kun ønsker å

De elegante kortholderne lages av skinn fra

Snart ti år senere har Exentri solgt nesten

ha med seg de mest aktuelle kortene. Den

storfe, og kommer i en klassisk fargetrio be-

en million eksemplarer av det aller første

passer både i det daglige, når man vil ha

stående av Black, Brown og Sand. Fargene er

produktet – den klassiske Exentri Wallet.

med kun det mest nødvendige, samt om

nøye utvalgt på bakgrunn av tidligere bestsel-

Selv om klassikeren fortsatt er populær, liker

man skal ut en tur på byen, shopping eller

gere, men de planlegger å utvide fargekartet

122

Nº2 2015

«Filosofien til Exentri går ut på å utvikle og tilby funksjonelle kvalitetsprodukter av egen design med unike egenskaper.»

Ida Kristine Risjord, kommunikasjonsansvarlig hos Exentri

Kortholderen er designet for at man skal ha rask tilgang til kun de mest nødvendige kortene. Den består av ekte skinn og har en innvendig plate i rustfritt stål som gjør at kortholderen er stabil og av god kvalitet som holder seg bra.

etter hvert. Da kommer det kanskje også en

skinn og har en innvendig plate i rustfritt stål

design og funksjonalitet er noe som er

mer feminin farge eller to.

som gjør at kortholderen er stabil og av god

svært viktig for oss, sier Risjord.

kvalitet som holder seg bra. Det er tydelig

Også for damer

at både design og funksjonalitet er viktige

Ser mot Asia

Mange tenker kanskje på kortholdere som et

ingredienser hos Exentri.

Det er tydelig at lommebøkene og kort-

typisk herretilbehør, men det trenger ikke å

– Filosofien til Exentri går ut på å utvikle og

holderne til Exentri slår an i markedet, i

være tilfelle.

tilby funksjonelle kvalitetsprodukter av egen

dag selges Exentris produkter i over 20

– Vi ser at både kvinner og menn har blitt

design med unike egenskaper. Kvalitet,

land. Internasjonalisering, og spesielt det

mer opptatt av det noe enkle og mindre.

asiatiske markedet, er et satsningsområde i

Derfor har Exentri Wallets kolleksjonen

tiden fremover. Men de lover å ikke glemme

også kommet med noen modeller i et noe

kundene her hjemme av den grunn. Exentri

mer feminint uttrykk, sier Risjord.

er et norsk merke med mange fornøyde

De har allerede rukket å få mye positiv

norske kunder, og med nyheten Exentri CITY i

tilbakemelding på den nye CITY-kolleksjonen

butikkhyllene kommer denne kundegruppen

– både fra kvinner og menn.

bare til å vokse.

– Selv om mange i Norge allerede kjenner

Funksjonalitet

til vår lommebok, så ønsker vi å fortelle alle

Exentri Wallet har en unik funksjonalitet som

eksisterende og nye kunder om den nye

har blitt overført til Exentri CITY. Man kan

CITY modellen, som allerede har blitt tatt

enkelt skyve ut kortene og ha rask tilgang

svært godt imot i det norske markedet, sier

til kort ved hjelp av et praktisk skyvevindu

Risjord.

på fremsiden. I tillegg er det plass til to kort

Du får kjøpt Exentri sine produkter i ulike

på baksiden. Kortholderen er designet for

butikkjeder og selvstående butikker, som

at man skal ha rask tilgang til kun de mest

eksempelvis Volt, Bertoni, Morris, Handysize,

nødvendige kortene. Den består av ekte

Enklere Liv, Voice og City Bag.

Nº2 2015

123

SUMMER COLLECTION 2015

Byporten shopping • Jernbanetorget 6, 0154 Oslo byporten@bagorama.no • 40491929 • Instagram: bagoramanorge

MOTE MAT INTERIØR HELSE Mandag til fredag kl 1000 – 2000 lørdag kl 1000 – 1800 bekkestuasenter.no

DANSKE SØSTRE

med flaggskipbutikk i Bogstadveien Hos Søstrene Grene finner du alltid et spennende utvalg varer fra hele verden presentert i en labyrint av farger, former og lukter. Og siden varesortimentet hele tiden skiftes ut vet du aldri hva du finner. Butikken i Kongens Gate er allerede godt etablert blant både fastboende og turister, og rett før jul åpnet de danske søstrene også en flaggskipbutikk i Bogstadveien som er vel verdt et besøk!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Søstrene Grene & Mona Gullstein

Når man kommer inn dørene hos Søstrene

nende utvalg varer og akkurat nå formelig

En stor del av produktene er dessuten

Grene får man følelsen av å være på besøk

bugner hyllene over av sommervarer. De kan

designet av deres team av dyktige designere

i en basar i mer eksotiske strøk. Det brede

også friste med en rekke flotte skolestart-

i Danmark. Dermed er det mange av varene

vareutvalget er ofte plassert i dekorative tre-

produkter. Siden varesortimentet hele tiden

du ikke finner andre steder.

kasser og selve butikkene er utformet som

skifter vet man aldri nøyaktig hva man finner.

I tillegg til det stadig skiftende varesorti-

en labyrint hvor man hele tiden kan finne nye

Men felles for alle varene er at det alltid er

mentet har Søstrene Grene også en del

skatter rundt neste hjørne.

stilt høye krav til funksjonalitet og kvalitet.

basisvarer som du alltid finner i butikken,

Søstrene Grene er opprinnelig dansk, men

som te og økologisk mat som er rimeligere

ekteparet Marianne og Jostein Moen startet

her enn for eksempel i helsekostbutikker.

sin første norske Søstrene Grene butikk i

Søstrene Grene er dessuten kjent for sin

Skien for åtte år siden. I dag har de totalt

store avdeling med malerutstyr og det er

fem butikker og her i Oslo finner du de både

flere kjente kunstnere som handler fast i

i Kongens Gate og i Bogstadveien. Butik-

butikkene. Både pensler og lerreter har

ken i Bogstadveien er den siste og nyeste

svært god kvalitet, i tillegg til en mye bedre

ekteparet har åpnet og er flaggskipbutikk

pris enn andre steder. Og uansett anled-

her i Norge.

ning finner du alltid det du trenger av lys og

– En godt besøkt lørdag før jul var den

servietter her, samt det meste du trenger til

faktisk verdens største Søstrene Grene

kjøkkenet.

butikk i omsetning, forteller Jostein.

Begge butikkene går over to etasjer og er

Startet i Århus

tilrettelagt for både barnevogn og rullestol.

Historien om Søstrene Grene starter i Århus i 1973. Da åpnet de to søstrene Grene sin

Sommervarer

første butikk. Den lå opprinnelig i andre

I butikkene finner du alltid et bredt og spen-

etasje og ideen om de lave prisene kommer Butikken i Bogstadveien er flaggskipbutikk her i Norge.

126

Nº2 2015

I butikkene finner du alltid et bredt og spennende utvalg varer og akkurat nå formelig bugner hyllene over av sommervarer.

fra tanken om at det måtte noe ekstraordi-

brenner for å drive butikkene så godt som

og andre samarbeidspartnere. Derfor lagde

nært til for å lokke kundene opp den bratte

overhodet mulig.

de for flere år siden et Exporter›s Certificate,

trappen til butikken. Etter hvert vokste am-

med utgangspunkt i blant annet retnings-

bisjonene og det ble mer fokus på estetikken

Etiske retningslinjer

linjene fra UNICEF, som alle leverandører

i presentasjonen av varene. Blant annet

Jostein forteller at de ofte får spørsmål om

forplikter seg til å overholde. Blant annet

oppstod ideen om å presentere produktene

hvordan de klarer å holde prisene så lave.

garanterer leverandørene at de ikke bruker

i de nå så velkjente trekassene. Ideen om

– Prisene holdes på et lavt nivå ved hjelp

barnearbeid. Dette sertifikatet ble for noen

butikken som et marked oppstod også tidlig,

av direkte kjøp hos produsentene i store

år siden videreutviklet med et nytt sett

med inspirasjon hentet fra markeder i mid-

mengder. Og siden Søstrene Grene har

etiske retningslinjer og firmaet foretar også

delhavsområdet.

holdt på siden 1973 har de fått gode leve-

kontroller hos sine leverandører. Søstrene

I 1989 gikk Søstrene Grene inn i en ny æra,

randører med gode avtaler. De har også en

Grene arbeider på denne måten for å sikre

med åpningen av to nye butikker i Aalborg

effektiv logistikk uten fordyrende mellom-

at de varer som selges i deres butikker er

og Herning. I dag har de butikker over store

ledd og alle varene kjøres ut fra Danmark.

produsert under ordentlige forhold. Dermed

deler av verden. Søstrene Grene har valgt

Og helt siden Søstrene Grene ble grunnlagt

kan man trygt handle her med god samvit-

franchise modellen med lokale kjøpmenn

har de lagt vekt på å opptre etisk og handle

tighet!

i butikkene som kjenner nærmiljøet og

på en ansvarlig måte ovenfor leverandører

Nº2 2015

127

Reiser & opplevelser

Høy standard i urbane omgivelser

OVERNATTING I SÆREGNE OMGIVELSER Som Stavanger sentrums eneste privatdrevne hotell, er Myhregaarden et unikt overnattingsalternativ i byen. I Myhregaarden Apartments kan man bo over lengre tid, og de frister med høy standard i urbane omgivelser.

Tekst: Lina Grotmol | Foto: Ashley Studio

De som er godt kjent i Stavanger by kjenner

bevare den gamle sjelen i bygget, samtidig

gjør at gjestene våre sover godt om natten,

gjerne også til Myhregaarden; Med sine

som rommene er modernisert til dagens

sier Bugge Aase.

lange røtter i byen har gården fungert som

hotellstandard, forteller Bugge Aase.

både slakteri og kontorlokaler for blant

Siden 2008 har hotellet tatt imot lokale så

Komfortabelt og luksuriøst

andre UNI Storebrand.

vel som internasjonale gjester. Med sin fan-

Siden 2010 har Myhregaarden også drevet

– På begynnelsen av 1900-tallet var det et

tastiske plassering midt i Stavanger

slakteri og fargeri for tekstiler der Myhre-

sentrum har hotellet alt man måtte

gaarden hotell er i dag, forteller Christoffer

ønske i umiddelbar nærhet;

Bugge Aase, direktør og daglig leder ved hotellet.

Stavangers flotte utvalg

sentrumskjernen.

– Leilighetene våre ligger blant annet i Klostergården og Holger-

restauranter ligger

sens hus i sentrum. Vi har også en

bokstavelig talt rett utenfor

I dag er fargeri, slakteri og

døren. Fergene til Ryfylke, Flor

hotellrom som alle er innredet med

leiligheter både i og rett utenfor

av butikker, kafeer og

Urbant boutique-hotell kontorer byttet ut med 53 lekre

leilighetshotell. De har flere lekre

og Fjære, fantastiske Lysefjorden og verdenskjente Prekestolen er kun

penthouse-leilighet i Lagårdsveien, over Colosseumklinikken, forteller Admir Trokic, Apartments manager ved hotellet.

– Vi ønsker at gjestene våre skal føle seg

blant annet deilige Svane-senger og peis.

en kort spasertur unna, det samme gjelder

hjemme både på hotellet og i leilighetene.

Syv av rommene er junior-suiter. Hotellet har

buss- og togforbindelser.

Vi som jobber her er som en familie. Vi har

også bevart noen av de historiske elemen-

– Vi mener at vi har byens beste plassering.

en lav terskel for å henvende seg til oss,

tene i form av originale smijernsporter og

Myhregaarden Hotell ligger midt i hjertet av

noe som gjør at vi både skaper langsiktige

–rekkverk.

byen, og det er mye liv her på dagtid. Likevel

relasjoner og god kontakt med gjestene

– Alle rommene er unike. Vi har ønsket å

ligger det skjermet fra nattelivet, noe som

våre. Her er alle velkomne!

128

Nº2 2015

Kulinarisk

bonderomantikk Værtshuset Bærums Verk oser av sommeridyll, grønn plen og rabarbra fra egen hage. Dette er en fredelig oase med sterke tradisjoner, og menyen er full av norske råvarer i sesong. Bedre blir det ikke.

Tekst: Lene Haugerud | Foto: Værtshuset Bærums Verk (Matbilder: Veslemøy Vråskar | Andre bilder: Ingrid Harboe)

På Værtshuset Bærums Verk kommer du til

eim fra den det åpne ildstedet. Ved siden

tradisjon, men flere av rettene har fått en

tilbake til 1600-tallet på en times busstur.

av de åpne flammene ligger det en liten

moderne twist.

Innehaver Ulla O. Laycock, ønsker velkom-

haug med innbydende brød og erkenorske

Alle rettene er laget på eget kjøkken, og

men til det grønne tunet med de røde

flatbrød. Alt er laget på huset. Selvfølgelig.

den sesongbetonte menyen er inspirert av

tømmerhusene på Bærums Verk. Siden 1987

Ulla og Bob lager også sin egen iskrem og

Herregårdsmåltidene fra 1800-tallet. Her

det vært vertshus her, Ulla og hennes mann

syltetøy, gjerne fra rabarbra som vokser i

snakker vi ferske, syltede og røkte norske

Bob, har drevet stedet de siste 16 årene.

hagen.

råvarer. Du kan boltre deg i reinsdyrkjøtt, asparges i sesong, cognacgravet laks, pepret

Tradisjon står i førersetet, og norske råvarer står på menyen.

Norske råvarer

elg- carpaccio eller kanskje Ullas personlige

Når jeg går inn døren blir jeg truffet av en

Menyen reflekterer norske råvarer og norsk

favoritt – piggvar og hummerfrikasse.

130

Nº2 2015

Værtshuset Bærums Verk er et spesielt sted. Her markeres alle livets faser, fra fødsel til død, dåp til minnestunder.

Menyen deres reflekterer norske råvarer og norsk tradisjon, men flere av rettene har fått en moderne twist.

Om du velger å gå for en treret-

Dette er et yndet sted fra alt

tersmiddag eller en lettere

fra firmafester til konfirma-

lunsj, hvorfor ikke starte

sjoner.

Ulla og hennes mann Bob, har drevet Værtshuset Bærums Verk de siste 16 årene.

på veggene. Det føles litt som å dra tilbake i tid, til fjellheimen, selv om vi befinner oss kun en kort kjøretur fra storbyens larm.

– Værtshuset Bærums

måltidet med husets aperitiff? I glasset

Verk er et spesielt

Bærums Verk

får du servert en

sted, sier Ulla.

Vertshuset ligger på Bærums Verk ved

nydelig cremant med

– Her markeres alle

elven Lomma, dette er et perfekt sted for

kreklinglikør. Det er

livets faser, fra fødsel

en dagstur. Bærums Verk har noe å by på

disse små detaljene ved

til død, dåp til min-

for enhver. Her har de shopping, her har

valg av råvarer som gir

nestunder. Det er lett å

de kafeer, her har de museum, her har de

forstå at mange i lokalom-

et vakkert fossefall og gamle bygg, her har

den tradisjonelle menyen

rådet velger å legge sine

uventet liv.

festligheter nettopp hit, for Ulla

For Ulla og Bob er det viktig å bruke norske råvarer der de kan. Både

er det nemlig ikke nok at gjestene kjenner

de nymoderne skulpturer, og her har de Værtshuset Bærums Verk med en sjarm du må oppleve selv for å fullstendig forstå.

kjøttet og fisken kommer fra Røros, osten er

seg igjen, men at gjestene blir gjenkjent.

Ulla er glad for å være del av et slikt unikt

fra Eiker Gård en knapp times kjøretur unna,

Hun har flere faste kunder hun er på fornavn

samfunn med tradisjonsrik historie, det

det serveres en lokal eplemost fra Ringi Gård

med. Det er nok gjestfriheten til Ulla, Bob

virker som butikkene og spisestedene på

som ligger på Tanumplatået i Bærum. Ølet

og sønnen Thomas som gjør at vertshuset

Bærums Verk spiller på lag istedenfor å

kommer fra Rena, og er vertshusets eget.

ikke fremstår som et bonderomantikk

konkurrere mot hverandre. Det er flest

Ølet har fått det passende navnet «Værts-

museum med mattilbud på kjøpet, med et

hushusøl».

ekte spisested med både sjel og hjerterom.

lokale som tar turen hit, kan Ulla fortelle, men stedet er en bortgjemt perle rett utenfor byen, så hvorfor

Selskap og fest

Likevel er unektelig noe

Værtshuset Bærums Verk er fredet av

bonderomantisk ved

Riksantikvaren, og består ikke kun av ett

Værtshuset Bærums

hus, men av tre. Her finner vi hovedhuset

Verk. Fra den idylliske

I sommer blomstrer

med en rekke små og store rom fordelt over

plasseringen med

det på Bærums

to etasjer, rommene har navn som reflek-

1600-tallsarkitektur

Verk, så hvorfor ikke

terer husets historie, slik som Doktorstua

og norsk natur, til den

legge en solglad

og Kammerset. På tunet har vi det mindre

spesialsydde drakten

lørdag hit? Ulla

Bryggerhuset, samt et større selskapslokale

Ulla og servitørene

kalt Låven. I låven er det plass til opp til

møter gjestene i og de his-

femti personer, og en liten bar kalt Fjøset.

toriske bildene som henger

det ikke er mer populært blant Oslofolk er et lite mysterium.

og Bob lokker med asparges, piggvar og hjemmelaget brød.

Nº2 2015

131

... Norges nye familiemedlem Pssst! Dette er et unikt tilbud til deg som leser dette magasinet!

695,Fra

pr. uke

Tilbud:

20% ved første levering + Gratis fruktkasse.

Prøv i dag.

Adams Matkasse gir glede og inspirerer med gode middager til tusenvis av norske familier over hele landet. Ved bruk av rabattkoden ”INMAGASINET” får du 20% på din første leverranse + en gratis fruktkasse. Vi har ingen bindingstid og du styrer selv dine egne leveringer.

Benytt din rabattkode når du bestiller ukens matkasse fra: Adamsmatkasse.no

Nyhet - Exentri CITY!

Nyhet!

CITY

Designet for 3 kort Liten og praktisk Ekte skinn og rustfritt st책l

WALLETS

www.exentri.no

En annerledes shoppingopplevelse Bærums Verk er ikke som alle andre steder. Ikke bare finner du hyggelige spisesteder og et bredt utvalg forretninger, fra de store kjedebutikkene til kunsthåndverkere. Her kan du også oppleve vakker natur og en av landets største skulpturparker. Alt innrammet av ærverdige, gamle bygninger og ikke minst fossen som bruser i bakgrunnen. Med andre ord et helt unikt sted hvor man gjerne tilbringer en hel dag!

Tekst og foto: Mona Gullstein

Bærums Verk er det perfekte sted å la

industriområde fra 1610 og har en historie vi

med bare norske skulpturer. I tillegg har vi en

skuldrene senke seg og kjenne hverdagens

er opptatt av å ta vare på. Ikke bare er det et

rekke ulike butikker og denne kombinasjonen

stress slippe taket en stund. Kun en kort

eget museum her, men de gamle arbeider-

med historie, kultur og handlested finner

kjøretur fra Oslo sentrum finner du det unike

boligene er omgjort til verksteder og små

man ikke mange andre steder. Det er mange

handlestedet fylt av historie, kultur, kvalitets-

butikker for kunstnere og håndverkere. Vi har

som tilbringer hele dagen her og med flotte

varer og vakker natur. - Bærums Verk er et

også en av landets største skulpturparker

turområder, lekeplass for barna og shopping

134

Nº2 2015

er det noe for hele familien. Og så kan man

opptatt av faget sitt og drives fremover av

delikat interiør laget av vår egen smed og

avslutte dagen med pannekaker på Panne-

positive tilbakemeldinger fra våre kunder og

hvor Verket Interiør står for møbleringen. Vi

kakehuset eller en bedre middag på Norges

besøkende, fortsetter Heidi Murdoch Stilling

er stadig på jakt etter nye konsepter og møte

eldste vertshus, forteller daglig leder Heidi

På Bærums Verk finner du alt du trenger

med gründere er en morsom del av jobben.

Murdoch Stilling.

både til hverdagshandelen og de helt unike

Og vi ønsker at Bærums Verk skal være en

Heidi begynte i stillingen i januar og er

produktene du ikke finner andre steder. Her

gründerfabrikk som stimulerer folk til å leve

dermed ganske fersk i rollen. - Jeg er selv fra

er hele skalaen representert, fra de store

av drømmen sin. Kombinasjonen mellom å

Bærum og som mange i nærområdet alltid

kjedebutikkene som Cubus, KappAhl og

utvikle oss i dagens samfunn samtidig som

vært glad i stedet. Ved siden av å fungere som

Eurosko og spennende interiørbutikker som

vi bevarer røttene våre og holder faste ved de

et nærsenter er det også en veldig ro her. Det

Verket Interiør og SH Interiør til kunsthånd-

400 år gamle tradisjonene på stedet er viktig

er nesten magisk å sitte på Baker Hansen

verkere som glassblåser, smed, møbelsnek-

for oss. Bærums Verk skal være et hyggelig

og nyte en god kaffe mens man hører fossen

ker og sjokoladefabrikk. - Vi ønsker også å

sted både for de som jobber her, kundene og

bruse i bakgrunnen. Og det bare en halvtimes

være et nærsenter for lokalbefolkningen og

de mange turistene som kommer hit for å

kjøretur fra Oslo, sier hun med et smil.

til høsten vil vi etablere en Rema 1000. Vi har

oppleve et lite stykke Norge.

allerede en stor Meny butikk her og tror disse

Med nærheten til naturen er Bærums Verk

Kunst, håndverk og kjedebutikker

vil utfylle hverandre perfekt slik at man får

et sted som endrer seg i takt med årstidene

Den sentrale plasseringen til Bærums

alt man trenger innen mat her.

og hver årstid har sin sjarm. Sommeren med

Verk understrekes både av etableringen av

sol, grønne trær og bugnende blomsterbed

jernverket i gamle dager og at hovedveien

Ny spesialforretning for mat

er en ekstra flott tid hvor det absolutt er

til Bergen gikk forbi her for 400 år siden.

Heidi kan også røpe at de planlegger

verdt å ta seg en tur. Helgen 22. og 23. august

Og i arbeiderboligene kan man fremdeles

åpningen av en ny spesialforretning for mat.

blir det dessuten et stort marked med små

føle historien som sitter i veggene. - Det har

Den vil åpne like før jul og vil tilby kortreist

boder med kunst og håndverksprodukter,

uten tvil vært et sted med mye slit. I dag er

kvalitetsmat som for eksempel elg fra

spennende mat, aktiviteter for barna og god

arbeiderne erstattet med hardtarbeidende

Nordmarka, bær og sopp. - Kortreist mat er

musikk. - Siden vi ikke er inne i et senter

kunstnere og håndverkere som har overtatt

veldig i tiden. Folk blir stadig mer bevisste på

opplever vi sesongene gjennom hele året.

de gamle arbeiderboligene. De fleste er

hva de spiser og er opptatt av kvalitetsmat,

Jula er spesielt vakker med julegateidyll og

gründere og siden vi holder søndagsåpent er

miljø og dyrevelferd. Vi har stor tro på den

det er mange som forteller at det ikke blir

det mange som jobber syv dager i uken og på

nye butikken og gleder oss veldig til å få den

ordentlig jul før de har vært på Bærums Verk.

den måten fortsetter tradisjonen med å jobbe

på plass. I juni åpner vi dessuten ny kafé i

Men uansett årstid ønsker vi å være et sted til

hardt. Samtidig er kunstnerne brennende

femte etasje i handlehuset med moderne og

inspirasjon og glede!

Nº2 2015

135

EN UNIK INTERIØRBUTIKK

2000m2 med inspirasjon, møbler og tilbehør til alle rom og til store og små.

Besøk oss på idylliske Bærums Verk eller vår nettbutikk.

verketinterior.no

verketinterior A. Verksgaten 18-20, 1353 Bærums Verk / T. +47 67 17 15 50 / E. firmapost@verketinterior.no

De mest erfarne ansiktskirurgene i Norge Det er ikke alltid like lett å orientere seg i jungelen av klinikker som tilbyr ulike former for kosmetisk kirurgi og vite hvor man bør gå. Men det er ingen i Norge som kan skilte med mer erfaring enn dr. Jarl Bunæs og dr. Robby Roarsen i Sandvika. De to driver nå den gamle Klinikk Bunæs videre under navnet Bærum Plastikkirurgi - Roarsen & Bunæs etter at samarbeidet med Volvat ble avsluttet tidligere i år. Og vurderer du ansiktskirurgi er det vel verdt å ta turen innom klinikken for en uforpliktende konsultasjon!

Tekst: Mona Gullstein

Det er ingen her til lands som kan slå den

Klinikk Bunæs videre under navnet Bærum

i en litt annen form og de fleste ansatte er

samlede erfaringen til de to kirurgene dr.

Plastikkirurgi i de samme lokalene i Løk-

med videre, forteller dr. Bunæs. Han var

Jarl Bunæs og dr. Robby Roarsen innenfor

keåsveien i Sandvika. - Det er mer eller

med på å starte landets første spesialklinikk

ansiktskirurgi. De to driver nå den gamle

mindre gamle Klinikk Bunæs som fortsetter

for funksjonell og kosmetisk ansiktskirurgi,

138

Nº2 2015

Klinikk Granfors, på Lysaker i 1986. - Etter

et ansikt er både kunstnerisk og teknisk

nå også en ny laser som løser opp fettcellene

hvert startet min kone og jeg Klinikk Bunæs

krevende, sier dr. Bunæs.

slik at de blir enklere å suge ut. Fordelene er

og fikk bygget disse lokalene. Vi flyttet inn i

at det blir lettere både for lege og pasient, og

1998 og har vært her siden. For seks år siden

Naturlige resultater

solgte jeg klinikken til Volvat og fortsatte som

Når man får utført en kosmetisk operasjon

konsulent for de frem til 1. januar i år da dr.

er det ikke nødvendigvis et mål at alle skal se

Ny type ansiktsløft

Roarsen og jeg startet for oss selv.

hva man har gjort. Tvert imot ønsker de aller

De to kirurgene utfører også en ny type

De to partnerne i Bærum Plastikkirurgi har

fleste et naturlig resultat, noe de to kirurgene

ansiktsløft, kalt Macs lift. - Etter som vi blir

begge bakgrunn som spesialister innen øre-

ved Bærum Plastikkirurgi er kjente for å

eldre så faller ansiktet loddrett nedover og

nese-hals og har til sammen operert over 20

oppnå. Klinikken tilbyr et komplett tilbud

denne liften heiser loddrett opp. En annen

000 neser. Noe som selvfølgelig gir en ekstra

innen kosmetiske behandlinger og plastisk

viktig fordel med denne liften er at arret ikke

trygghet for pasientene. - Jarl Bunæs er

kirurgi, inklusiv laserbehandlinger. I tillegg

ligger bak øret slik at man fremdeles kan gå

en av de som har bygget opp ansiktskirurgi

tilbyr de også figurforming med blant annet

med håret oppsatt uten å være redd for at

i Norge siden begynnelsen av 80-tallet og

bryst-, mage- og rumpeplastikk og det er den

arret skal synes. Dermed får man et kortere

har en erfaring veldig få kan matche, sier dr.

erfarne dr. Barbara Dahl som er ansvarlig for

arr kombinert med et enda bedre resultat.

Roarsen. Selv er en han en av bare to kirur-

figurformingen ved klinikken.

Mange pasienter velger også å få utført

ger i Norge som er internasjonalt sertifisert

Selv om det er en gammel klinikk benytter

øyelokksplastikk eller fettransplantasjon i

ansiktskirurg med tittelen Board Certified

de hele tiden det aller siste innen teknologi

kombinasjon med ansiktsløft. Og ved siden av

Plastic Surgeon. Det er en omfattende

og teknikker. - Det siste vi har begynt med

neseoperasjoner er nok øyelokksplastikk ett

sertifiseringsprosess etter den amerikanske

i tillegg til Macs lift er nanofett. Dette er en

av de inngrepene vi utfører mest. Tyngdekraf-

standarden og viser at man er en del av den

ny form for fettransplantasjon der fettcel-

ten og musklene gjør at huden rundt brynene

seriøse delen av bransjen.

lene ødelegges og injiseres i form av en

faller ned og man ser trett og sliten ut. Dette

suspansjon inn i selve huden. Dette øker

kan enkelt korrigeres med øyelokksplastikk

En kunstart

stamcellevirksomheten og forbedrer hudens

og man ser yngre og mer våken ut etter et

Klinikken i Sandvika er moderne og inn-

kvalitet. Forandringene blir synlig først etter

slikt inngrep.

bydende med en hjemmekoselig atmos-

fire til seks måneder. Til fettsuging bruker vi

Begge kirurgene ved Bærum Plastikkirurgi

at man blir mindre blå etterpå.

fære. Her kan man virkelig senke

er opptatt av å utvikle faget videre.

skuldrene og slappe av, vel vitende

Og deres kombinasjon av kirurgi og

om at man er i de aller beste hender.

hudforbedrende behandling med

- Det er viktig for oss at pasientene

kremprogrammer fra Obagi har gjort

føler seg trygge. Tre i staben har

de til ettertraktede foredragsholdere

vært med meg helt fra starten og

rundt om i Europa.

har nå jobbet hos meg i 30 år, noe

Vurderer du kosmetisk kirurgi er du

også pasientene setter pris på. Vårt

velkommen innom Bærum Plastik-

mål er at det skal føles trygt og godt

kirurgi for en uforpliktende konsulta-

å komme hit, med en behagelig

sjon. Du finner også mer informasjon

atmosfære. Kunsten på veggene

om de ulike inngrepene på deres

gjenspeiler det vi driver med, som

hjemmeside

også er en kunstart. Det å forme

www.baerumplastikkirurgi.no.

Nº2 2015

139

20.000 neseoperasjoner!

- Vår erfaring, din trygghet.

Be om konsultasjon hos en av våre spesialister.

ANSIKTOPERASJONER

-

FIGURFORMING

-

HUDBEHANDLINGER

Over 30 års erfaring!

Naturlige resultater og personlig oppfølging.

Les mer på: www.baerumplastikkirurgi.no

$ /$ &$57( 9, 6(59(5(5 )5$ 1-6 RETTER 9, 7,/%<5 81,.( 6.5(''(56<''( 2* SELSKAPSLØSNINGER (77(5 %(+29 c3(17 , +(/( 6200(5

N

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødmalte tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en helt spesiell atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning.

Restauranten egner seg for alle typer arrangementer – bryllup, merkedag, bursdag, konfirmasjon, lunch og romantisk aften.

I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne. Velkommen!

Velkommen til oss!

Ulla og Bob Laycock ÅPNINGSTIDER

Mandag til fredag 12.00 – 22.30 Lørdag 13.00 – 22.30 Søndag 13.00 – 20.00 (Det kan også avtales andre tider)

S

T

E

D

E

T

F

Vertshusveien 10 - 1353 Bærums Verk Telefon 67 80 02 00 - Telefax 67 80 02 01

O

R

E

N

S

M

A

K

F

U

L

L

O

P

P

L

E

V

E

L

S

E

Matbilder: Veslemøy Vråskar | Andre bilder: Ingrid Harboe

En smak av sommeren

LUNSJ FRA KL 12.00

EN ANNERLEDES MØBELFORRETNING Det finnes noen forretninger hvor man kan rusle rundt og bare drømme seg bort i timevis. Verket Interiør tilhører definitivt den kategorien. Den store møbelforretningen tilbyr et bredt utvalg møbler med moderne skandinavisk design og de store vinduene ut mot idylliske Bærums Verk danner den perfekte ramme rundt de mange utstillingene. Et sted hvor man garantert får ny inspirasjon til hjemmet!

Tekst: Mona Gullstein

Har du interesse for interiør er sannsynlig-

DK3. Verket Interiør holder til på handelsste-

heten stor for at du har hørt navnet Verket

det Bærums Verk og de unike omgivelsene

Interiør allerede. Den store butikken med

gir butikken en særegen atmosfære.

moderne skandinavisk design er ofte å se i

– Vi har holdt på i 17 år og alle de faste

ulike medier og etter et besøk her er det lett

ansatte har vært med fra første dag, så det

å forstå hvorfor. Her finner du en rekke aner-

er mye erfaring og kompetanse her, fortel-

kjente leverandører som Hay, Carl Hansen,

ler daglig leder Siri Eriksson. Bortsett fra

Naver Collection, Vitra, Fritz Hansen, Muuto,

noen mindre endringer i areal har vi vært

Erik Jørgensen, Eilersen, Jonas Ihreborn og

på samme sted hele tiden. For tre år siden

142

Nº2 2015

skilte vi ut småvarene og hovedavdelingen

på en lenestol eller tekstilene rundt.

nettopp et godt personale med mye kunnskap.

Verket Interiør ble en mer rendyrket møbel-

Nå som sommeren endelig er her er det

– De siste tre årene har vi dessuten hatt en

forretning, noe som førte til en stor økning i

også høysesong for utemøbler. Og siden

egen ansatt som kun jobber med nettbutik-

møbelsalget vårt. I tillegg til hovedavdelin-

Verket Interiør har så stor plass har de et

ken og sosiale medier. Den jobben som har

gen har vi tre andre avdelinger; Kjøkkenver-

bredere utvalg hagemøbler utstilt enn det

blitt lagt ned i sosiale medier har vært en

ket med glass og servise, Lilleverket med

man ofte finner i de fleste møbelforretninger.

stor suksess for oss og gitt en stor økning i

leker og utstyr til barn og Designverket med

– De største leverandørene våre på utemø-

salget. Vi har mange trofaste kunder som har

gaveartikler i skandinavisk design.

bler er Cane-line og norske Sundays. Begge

vært hos oss i mange år og med aktiviteten i

har mange produkter som enten er vedlike-

sosiale medier har vi nå også fått mange litt

Stort utvalg sofaer

holdsfrie eller som krever lite vedlikehold,

yngre kunder som gjerne er på utkikk etter

Hos Verket Interiør har de valgt å fokusere

og som kan stå ute hele året.

de mer designorienterte merkene som Hay. I tillegg har vi kundekvelder, bloggtreff og et

spesielt på en utvalg varegruppe hvert år og 2015 er sofaåret. Da legges det ned ekstra

Gode råd og veiledning

nært samarbeid med stylistene i ukebladene.

innsats i å ha et godt utvalgsofaer og de

Det er ikke alltid like enkelt selv å se de

Det er mye inspirasjon å hente ved et besøk

ansatte får ekstra mye kunnskap om akkurat

smarte løsningene eller hvilken sofa som

hos Verket Interiør og samtidig kan du nyte de

denne varegruppen. Og er du på utkikk etter

passer best inn i akkurat ditt hjem. Hos

mange andre tilbudene du finner på Bærums

en ny sofa er det vel verdt å ta turen innom.

Verket Interiør får du alltid god hjelp til å

Verk.

– Her i Norge bruker vi sofaen mye og den

velge de møblene som er riktig for deg og

– Vi ligger i et område som appellerer til vår

bør derfor tåle en del slitasje. Tidligere

dine behov.

kundegruppe. Rett ovenfor oss ligger SH

var det en del sjeselonger, men dette har

– Vi scorer nok høyt på å være folkelige.

Interiør med en mer klassisk stil og jeg tror

det blitt mindre av nå. Til gjengjeld er det

Og vi både råder og noen ganger fraråder

vi utfyller hverandre perfekt. Hele Verksgaten

mye lange sofaer. Eilersen er vår største

kundene, sier Siri med et smil.

er jo dessuten nærmest fylt med interiør, fra

sofaleverandør og leverer behagelige og

– Det at vi alltid er ærlige er noe mange

Maxbo til smeden og glassblåseren.

hyggelige sofaer. Nå har det dessuten

setter pris på og gjør at de føler seg trygge

Totalt sett er det mye for kundene innenfor

kommet mer farger enn det har vært en

når de handler her. Vi har også gode leve-

flere ulike retninger. I tillegg er det en veldig

stund og vi ser at det er mange som er litt

randører som driller våre ansatte i hvert

idyllisk plass som gir ro og fred i sjelen, og det

underernærte på farger. Med sofaer ender

deres spesialområde.

er en flott ramme rundt en møbelforretning!

man gjerne opp med en klassisk farge som

De siste årene har Verket Interiør hatt en kraf-

varer en stund, og heller velger mer farger

tig salgsutvikling og mye av suksessen skyldes

Nº2 2015

143

Invester i de flotteste og fornuftigste leilighetene i Lillestrøm

Visningstider: Tirsdager Onsdager Torsdager Lørdager

18:00-19:00 12:00-15:00 18:30-19:30 14:00-15:00

Faste priser â&#x20AC;&#x201C; ingen budrunde!

Priser fra kr. 2.250.000,+ lave omkostninger Kontakt Thon Eiendom Tlf: 920 14 988 / 907 97 857 engebretspromenade.no

Sterke samarbeidspartnere

Sommeren bringer med seg mye fint TILBEHØR SOM ER INKLUDERT VED KJØP AV SENG. OPPTIL 10 % AV SENGENS VERDI. Med et helt naturlig sovemiljø som støtter kroppen din fullt og helt, som puster for å gi deg perfekt temperatur og som varer livet ut – du kommer til å få en livsforandrende opplevelse.

Gjelder frem til 30. august 2015.

hastens.com HÄSTENS STORE OSLO HIERONYMUS HEYERDAHLSGATE 1, 0160 OSLO, TLF. +47 22 41 66 50, OSLO@HASTENSSTORES.COM

Interiør & design

Spesialsydde garderobeløsninger

TIDLØSE LØSNINGER Er du ute etter nye garderobeløsninger i sommer?

Garderobe-Mannen har avdelinger i hele Norge, og er kjent for sin gode service og langsiktige tankegang.

Tekst: Lene Haugerud | Foto: Garderobe-Mannen

Vi lever i et bruk- og kast samfunn hvor

Klassisk og elegant er nøkkelord ved valg

hos Garderobe-Mannen. Hvitt glass er en

gårsdagens trend byttes ut med morgen-

av garderobeløsning, noe som gjenspeiles

trend som er veldig i tiden, walk-in-closets

dagens hype før du rekker å vite ordet av

i de mest populære fargene – grå og hvitt.

er en annen.

det. I slike tider er det forfriskende å møte

Dette er farger du kan leve med lenge, uten

På det nyåpnede showroomet på Løren-

en butikk med kundekonsulenter som ber

å gå lei. Glassgarderober holder seg like

skog, utenfor Oslo, har de hele fire utstil-

deg tenke mer langsiktig. Hos Garderobe-

populært, og de fleste ønsker rene linjer

lingsmodeller som viser svært forskjellige

Mannen selger de nemlig løsninger som er

med eventuelle små designinnslag.

løsninger for walk-in-closets. Mulighetene

ment for å vare i femten år. Garanti får du på

er mange – også for deg som eier en mindre

alle hjul og bevegelig deler, noe som gir deg

Walk-in-closet

leilighet. Du trenger med andre ord ikke

som kunde trygghet når du investerer i en ny

Selv om kundekonsulentene ber deg tenke

en 300 kvadratmeter stor enebolig for å få

garderobe.

langsiktig, så er de ikke ukjente for trender

oppfylt fashionistadrømmen. I 2015 har et

I 2015 har et walk-in-closet à la Carrie Bradshaw blitt allemannseie.

146

Nº2 2015

Garderobe-Mannen tilbyr totalløsninger som inkluderer alt fra valg av materialer, til frakt og montering

Spesialsydde garderobeløsninger

Interiør & design

Hos Garderobe-Mannen skreddersyr de akkurat din drømmegarderobe, tilpasset akkurat ditt hjem. Stort eller lite.

walk-in-closet à la Carrie Bradshaw blitt

en tendens til å komme tilbake, gjerne to

er et eksklusivt valg for den som ønsker

allemannseie.

eller tre ganger. Det er et testamente til god

noe unikt, og for den som ønsker å bringe

Hos Garderobe-Mannen skreddersyr de

service.

elementer fra naturen inn i hjemmet. Eller

akkurat din drømmegarderobe, tilpasset

Et egetdesignet tegneprogram gjør det mulig

kanskje på hytta på fjellet? Det å dra slike

akkurat ditt hjem. Stort eller lite. Hus eller

for deg å se hvordan garderobeløsningen

naturelementer inn i interiøret er populært

leilighet. Walk-in-closet eller vanlig gardero-

din vil se ut i hjemmet før du bestiller, i 3D

hos både bloggere og interiørdesignere.

beskap. Kun fantasien setter begrensingene

tegner kundekonsulentene hos Garderobe-

På hytta ved sjøen kan det derimot kanskje

for hva du kan oppnå, for gode garderobeløs-

Mannen en tegning som viser ditt design

være bedre med hvite flater. Dette gir en lys

ninger finnes i alle prisklasser.

og innredningsløsning. Sammen kan dere

og minimalistisk stil som passer veldig godt

leke med forskjellige løsninger før du finner

inn i dagens motebildet, samtidig som det

Norge rundt

den rette. Kundekonsulenten vil bidra med

er en klassisk look som ikke vil bli utdatert

Garderobe-Mannens avdelinger finner du

sin fagkunnskap, og ber deg velge klassiske

med det første. Velger du også innslag av

i hele landet, nærmere bestemt i Asker,

løsninger som du kan leve med over tid.

blått har du den maritime stilen på en 1-2-3.

Lørenskog, Ski, Oslo/Ammerud, Moss,

Skulle du ønske et hjemmebesøk eller bare

Uansett hva du velger kan du stole på at

Fredrikstad, Drammen, Tønsberg, Skien,

oppmåling kommer gjerne garderobekon-

Garderobe-Mannen kun leverer kvalitet,

Stavanger, Bergen, Trondheim og Ålesund.

sulentene hjem til deg, dette er et gratis og

spesialtilpasset dine preferanser, ditt hjem,

Med andre ord, sjansen er stor for at det

uforpliktende tilbud.

og din lommebok.

finnes en Garderobe-Mannen der du bor.

Denne gode servicen ble tatt et steg videre

Som fagspesialist tilbyr Garderobe-Mannen

når Garderobe-Mannen nylig lansert en proff

FAKTA

totalløsninger som inkluderer alt fra valg

prosjektavdeling rettet mot B2B-markedet.

GARDEROBE-MANNEN gir deg garderober i en rekke norske byer. De startet som en enmannsbedrift i 1991 av Erik Bøckmann. Du finner deres butikker i Asker, Lørenskog, Ski, Oslo/Ammerud, Moss, Fredrikstad, Drammen, Tønsberg, Skien, Stavanger, Bergen, Trondheim og Ålesund. Se garderobemannen.no for å finne din nærmeste forhandler.

av materialer, til frakt og montering. Når du besøker en Garderobe-Mannen avdeling

Naturelementer

så vil du fort føle at du blir tatt godt vare på

Garderobefronter i skiferstein er et nytt

som kunde. Det er derfor også kundene har

tilskudd hos Garderobe-Mannen, dette

Hvor finner du Garderobe-Mannen?

Nº2 2015

147

Studio S

For deg som ønsker det beste

FOREDRAG/KURS

Bli den du er og få det livet du ønsker deg På grunn av stor pågang og fulltegnede kurs arrangeres nye kurs 16. juni, 25 august og 1 september.

Med enkle grep lærer du å endre tankene til å tenke positivt, konstruktivt og lytte til din indre stemme - lede deg selv og få det livet du ønsker.

Foredraget er basert på dokumenterte fakta og går over 2 timer. Inkludert i prisen får de som ønsker

Alt innen interiørløsninger

-

30 minutter personlig interiørveiledning, coaching eller styling, ditt valg. (Normalt kr. 1000 pr time).

Kun 10 personer pr kurs. Pris kr. 1200.

Påmelding: 930 84 029.

Se også www.studiocoach.no.

nyhet

bedriftstyling -

personlige samtaler/coaching

s i s s e l to r d h o l +47 930 84 029 e p o s t : s i s s e l . to r d h o l @ s t u d i o c o a c h . n o

//

w w w. s t u d i o c o a c h . n o

e n k e l t p e r s o n e r o g b e d r i f te r

Representerer SixBondStreet.no og Bond Street Essentials VEIEN TIL ET FINERE HJEM

BOND STREET

ESSENTIALS

Helse & velvære

Rask hjelp når du er syk

KVALITET, SERVICE & LETT TILGJENGELIGHET Når du eller noen du er glad i blir syk vil du gjerne ha hjelp så raskt som mulig.

Hos Volvat har de en stor avdeling med dyktige allmennleger hvor du raskt får time hos legen. I tillegg har de både røntgenavdeling (gjelder Oslo avd Majorstuen) og laboratorium slik at du får svar på prøvene mens du er der.

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Volvat

Volvat Medisinske Senter er et av landets

utvikling for at flest mulig skal bli fornøyde.

fysioterapeuter, ernæringsfysiologer og psy-

ledende private helseforetak og feirer i år

Vi fokuserer på høy faglig kvalitet og god

kologer. Alle sentrene har dessuten apotek.

30-årsjubileum. I dag har de fem medisinske

service. Vår tilgjengelighet må være bedre

Volvat Majorstuen har også en av Norges

sentre i Bergen, Fredrikstad, Hamar og på

enn hos både det offentlige og konkurren-

største reisevaksinepoliklinikker.

Majorstuen og Nationaltheatret i Oslo. Med

tene, noe jeg tør påstå at den er. Vi foretar

– Her har vi også et komplett laboratorium

spesialister innen en rekke fagområder er

hele tiden kundeundersøkelser som viser at

og en moderne røntgenavdeling med både

de kanskje mest kjent som et spesialistsyke-

de fleste av våre kunder er svært fornøyde.

vanlig røntgen, mammografi, ultralyd, MR og CT. Åpningstiden er den samme som på

hus. Men alle Volvatsentre har også en stor avdeling med allmennleger.

Alt under ett tak

vår Legevakt, hvor vi også har barnelege

– På alle våre sentre er faktisk den største

Hos Volvat får du alle tjenester samlet under

til stede hver dag hele året. Dette gjør at

avdelingen allmennmedisin og den største

ett tak. I tillegg til allmennmedisin tilbyr

pasientene får raskt svar på prøvene og

enheten i hele Volvat er avdelingen for

Volvat konsultasjoner hos spesialistleger,

slipper å vente i ukesvis slik man ofte må i

allmennmedisin på Majorstuen med 110

det offentlige. Vi kan også henvise videre til

ansatte. Og selv om vi ikke er en del av den

spesialister ved behov, både de som finnes

offentlige fastlegeordningen er det stadig

på huset og utenfor. Og vi har et godt sam-

flere, både medlemmer og ikke-medlem-

arbeid med de nærliggende sykehusene.

mer, som bruker en av våre allmennleger

Hos allmennlegene kan du få time både om

som sin faste lege. Alle er velkomne her,

morgenen og på kveldstid slik at du slipper å

men medlemmer blir prioritert ved kø.

ta fri fra jobb. Allmennavdelingen tilbyr også

God tilgjengelighet på allmennavdelingen,

årlige helsekontroller. Med andre ord er alt

med legevakt som er åpen 365 dager

lagt til rette for å gjøre det enklest mulig for

(gjelder Majorstuen og Bergen) i året gjør at

deg!

pasientene kommer raskt til legen, forteller avdelingsoverlege og spesialist i allmenn-

Kontaktinfo

medisin Björn Gillhagen.

Majorstuen Borgenveien 2A Tlf. 22 95 75 00 Åpningstider: Hverdager 08-22 Helg & helligdager: 10-22

Dr. Gillhagen har jobbet ved Volvat i 18 år og vært leder for allmennavdelingen på Majorstuen i 17 av de.

– Volvat er en spennende arbeidsplass med mange fornøyde kunder og vi er i stadig

Nº2 2015

Nationaltheatret Stortingsgata 30 Tlf. 23 68 25 00 Åpningstider: Hverdager: 08-16 Helg & helligdager: Stengt

Timebestilling kan også gjøres på nett: www.volvat.no Allmennlege og leder for allmennavdelingen v. Volvat på Majorstuen, Björn Gillhagen.

150

Volvat Oslo

GRØNNPLA

NTER

-50%

til alle Hage lands medle mmer

De fineste hagene kommer herfra

Velkommen til ditt lokale hagesenter på Skøyen

Her får du alt du trenger til en flott hage!

Olsens Enke

Sigurd Iversens vei 2B Tlf. 22 51 39 39

Se åpningstider og info på våre nettsider hageland.no

Medisinsk kosmetisk behandling

Hudanalyse, behandlinger og produkter individuelt tilpasset hudtype og alder

Venus Legacy

Forlle’d kur

Anti-ageing produkter

Bli kvitt cellulitter og få strammere hud uten kirurgi og nedetid. Effektiv behandling med radiofrekvens, pulserende magnetfelt og vakuum sug.

Non-invasive biofiller med lavmolekylære komponenter.

Behandlingen gir rikelig med fukt og essensielle virkestoffer til ansiktets dypere hudlag.

• ZO Skin Health • Forlle’d • Dermaceutic • Mene&Moy • Caviar of Switzerland • Oxygenetix

Kjøp seks behandlinger, betal for fem

Få glattere hud, bli kvitt sjenerende furer og rynker med Botulinumtoxin og Fillers Sommertilbud, 20% avslag

20% avslag på medisinske solkremer for ansikt og hender

Velkommen til vår kosmetiske laserklinikk Behandling av leger og offentlig godkjente sykepleiere

KOSMETISK LASERKLINIKK 22 00 59 59 • Akersgata 35, Oslo • info@argus-vital.no • www.argus-vital.no

Bilnyheter

Peugeot

PEUGEOT med formidabel vekst de siste årene

Det er ingen tvil om at Peugeot er et merke i sterk fremgang, noe de merker godt hos Bertel O. Steen som er forhandler av merket her i Oslo. Særlig har Peugeot 308, som ble kåret til Årets Bil i Europa i 2014, vært en salgssuksess. Og det er ingen grunn til å tro at suksessen vil avta når den snart lanseres i GTi r og hybrid utgaver!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Peugeot

Peugeot er i vinden som aldri før og de siste årene har nyhetene

gjenkjøpere som har vært veldig fornøyde med Peugeot, men nå har

kommet på rekke og rad fra den franske bilprodusenten. Hos Bertel

vi i også fått mange nye førstegangskjøpere noe vi synes er veldig

O. Steen på Økern og Skøyen finner du til enhver tid alle nyhetene fra

morsomt.

Peugeot utstilt og det er vel verdt å ta turen innom. Begge avdelingene har dessuten verksted og delelager, med andre ord alt du

Ny motorteknologi

trenger for et enkelt og trygt bilhold.

Peugeot er verdensledende innen motorteknologi og i tiden fremover

Daglig leder Stian Ruud

vil det bli lansert både nye

Larsen forteller at de

girkasser og nye bensin-

merker at Peugeot er et

og dieselmotorer til de

merke i vekst.

fleste av modellene.

– Veksten i Oslo har vært

– Flere av de nye moto-

formidabel ifølge tall

rene har ekstremt lavt

fra Opplysningsrådet for

forbruk. Blant annet satte

veitrafikk. Modellene våre

Peugeot 208 verdensre-

er bedre enn noen gang

kord i lavt forbruk ved å

og alle våre modeller er

kjøre 215 mil på 43 liter

relativt nye. Alle model-

diesel, noe som tilsvarer

lene har dessuten topp

0,2 liter per mil.

moderne teknologi. Man

En av deres mest popu-

får både små og store

lære modeller er uten tvil

biler til en veldig hyggelig

Peugeot 308 som ble kåret

pris, i tillegg kommer bilene med svært mye utstyr

til Årets Bil i Europa i fjor.

– Det har vært mye opp-

som standard. Stadig flere velger Peugeot og vi har en stor økning

merksomhet rundt Peugeot 308 både internasjonalt og her hjemme,

med førstegangskjøpere. Vi har alltid hatt en lojal kundegruppe med

og den har blant annet fått terningkast seks i en rekke tester. Det

154

Nº2 2015

Peugeot

Bilnyheter

viser jo også at testene bekrefter Årets Bil tittelen. Den har vært en

Peugeot har lansert begrepet «hverdagsluksus» og det er tydelig at

storselger for oss og skaper også ekstra interesse for våre andre

dette har vært i fokus under designet av Peugeot 308. Den har et inno-

modeller. Peugeot 308 har virkelig bidratt til å løfte merket vårt

vativt design, med sporty linjer som gir en minimalistisk stil. Og med

betydelig, til der det fortjener å være. Nå lanseres det dessuten nye

det lille sportsrattet, høyt plasserte instrumenter og en høy midtkon-

motorer også til Peugeot 308, noe vi regner med vil gjøre den enda mer populær.

Peugeot 308 GTi R kommer snart I fjor høst ble stasjonsvognen, Peugeot 308 SW, lansert og i nærmeste fremtid vil det komme to nye tilskudd til familien.

– Peugeot 308 GTi R kommer i inneværende år, blant annet med en motor

soll gir Peugeots i-Cockpit en helt unik

«Det har vært mye oppmerksomhet rundt Peugeot 308 både internasjonalt og her hjemme, og den har blant annet fått terningkast seks i en rekke tester» Daglig leder Stian Ruud Larsen

kjøreopplevelse. Hverdagsluksusen kommer også til syne blant annet med LED-belysning og massasje i setene, noe man ellers ofte må til dyrere modeller for finne. Den kommer dessuten med nye Euro 6 motorer, blant annet en 1,2 liters bensinmotor med 130 hk.

Og med en startpris på 219.000 får du veldig mye bil for pengene. I tillegg kan du også velge blant en rekke utstyrspakker til en hyggelig pris slik at du får

som vil ha 270 hk. Deretter kommer

akkurat den bilen du har drømt om.

det en ekstremt spennende hybrid bil,

Tar du turen innom Bertel O. Steen

Peugeot 308 r, som får firehjulstrekk,

kan du nå prøvekjøre Peugeot 308 eller

et snittforbruk på 0,3 l per mil og en totaleffekt på 500 hk. Vi gleder

en av deres andre modeller. Deres topp moderne bilanlegg ligger

oss vanvittig til å få den i butikken og håper at den kommer til neste

i Økernveien på Økern og i Drammensveien på Skøyen og alle er

år, selv om ingenting er bekreftet enda.

velkommen innom for en hyggelig bilprat!

Nº2 2015

155

NORSOL® ® NORSOL Lamellgardiner Lamellgardiner NORSOL® ® NORSOL Plisségardiner Plisségardiner

S I T A GR G N I R BEFA

® NORSOL ® NORSOL Terassemarkise Terassemarkise

lokale nn din fi r e ll Røa e rsol.no oss på å www.no k ø s e p B nt konsule

NORSOL® NORSOL® Levegg Levegg

DD D SS O SSKKRREEDDDD EE RR SS YY D O LL SS KK JJ EE RRMMI INNGG

® NORSOL ® – Made in Møre NORSOL – Made in Møre

DIREKTESALG. Ring oss på 22 50 65 00 DIREKTESALG. Ring oss 213 på– Røa, 220751 50Oslo.65Telefon 0022 50 65 00 Showroom/direktesalg – Vækerøveien Norsol AS er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjerming. forhandlerog direktesalgsnett.

All produksjon skjer Norsol ASLandsdekkende er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjeri vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer ble etablert fabrikk i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), i vår moderne i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS og har i mer enn 10 år på rad hatt AAA rating hos Dun & Bradstreet. ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), befaring og måltaking.

Gir du hos oss tillit, vi kort leveog Vi hartilbyr i mergratis enn 10 år på rad hatt AAA rating Dun har & Bradstreet. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort levemontering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig montering tilbys også.

montering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort leve-

Epost oslo@norsol.no www.norsol.no

GRATIS BEFARING GRATIS BEFARING Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

konsulent på www.norsol.no Besøk oss på Røa eller finn din lokale

GRATIS BEFARING

og harShowroom/direktesalg i mer enn 10 år på rad– hatt AAA rating Dun0751 & Bradstreet.

Vækerøveien 213hos – Røa, Oslo. Telefon 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), Showroom/direktesalg – Vækerøveien 213 – Røa, 0751 Oslo.Norsol Telefon i vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

AS 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer

FOTO: EINARASLAKSEN.COM

Tilbys ved Volvat i Oslo, Bergen og Fredrikstad.

Medisinsk ansvarlig Volvat-gruppen: Dr. Eystein J. Hauge

Volvat Cosmedical er Volvats nysatsing innen kosmetiske hud- og laserbehandlinger og plastisk kirurgi.

Vürt nye totalkonsept gir deg et enda bredere kosmetisk tilbud - kombinert med tryggheten du für fra et av landets ledende medisinske miljøer.

En del av Volvat Medisinske Senter

www.volvat.no/cosmedical

Bolig & eiendom

Finn din drømmebolig i Lillestrøm

UNIK BELIGGENHET

I HJERTET AV LILLESTRØM

Med kort vei til både Oslo og Gardermoen ligger Lillestrøm midt i smørøyet.

Når byen i tillegg kan by på alt fra flotte turområder til spennende shoppingmuligheter, hyggelige kafeer og restauranter, er det ikke rart at stadig flere ønsker å flytte hit. Thon Eiendom og AF Gruppen har nå lagt ut for salg de første byggetrinnene i Engebrets Promenade med det som kan sies å være byens beste beliggenhet. Med ca. 170 leiligheter i ulike størrelser skal det godt gjøres å ikke finne din drømmebolig her!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Thon Eiendom & Mona Gullstein

Romerike er et område med sterk be-

beliggenhet og flere av leilighetene vil få en

Navn med lokal forankring

folkningsvekst og særlig Lillestrøm er et

fantastisk utsikt over byen. Med omtrent 170

Engebrets Promenade vil bestå av fire bygg

attraktivt område for boligkjøpere. I tillegg

leiligheter i ulike størrelser, gode plan-

med ulikt antall etasjer, det høyeste med

til de mange tilbudene byen har å by på er

løsninger, spennende arkitektur og flotte

åtte etasjer. Prosjektet vil ligge i et kvartal

det mange som lar seg lokke av den unike

fellesareal vil det være noe for alle her.

omkranset av Nannestadsgata, Gjerdrums-

beliggenheten midt mellom hovedstaden og

Engebrets Promenade er delt opp i 4 bygg.

gata, Storgata og Engebret Wessels gate.

hovedflyplassen. Stadig flere velger også å

Bygg C og D med til sammen 91 leiligheter

Det er også her prosjektet har hentet navnet

bo i Lillestrøm og jobbe i Oslo, noe som ofte

ble lagt ut for salg tidligere i år, og nå har

sitt fra. Engebret Wessel var disponent ved

tar kortere tid med direkte tog enn å reise

vi akkurat lagt ut Bygg B med 34 leiligheter.

Lillestrøm Torvstrøfabrikk, og som formann

fra en bydel i Oslo til sentrum.

Snart kommer dessuten Bygg A for salg. Vi

i Foreningen Lillestrøm Vel, var han en sterk

Det er med andre ord ikke rart det har vært

merker at Lillestrøm er et populært område,

initiativtaker med mål om å forskjønne

stor interesse rundt det nye boligprosjektet

og siden slutten av februar har vi allerede

Lillestrøm. Den andre delen av navnet er

til Thon Eiendom og AF Gruppen. Særlig

solgt i overkant av 50 leiligheter, forteller

hentet fra Promenade Caféen som lå i

ikke med tanke på at de nye leilighetene får

salgssjef Kenneth Ytterbø. Byggene vil stå

kvartalet og var et kjent samlingspunkt fra

det som sannsynligvis er Lillestrøms beste

ferdig 4. kvartal 2017.

1920-tallet og frem til slutten av 50-tallet.

158

Nº2 2015

Finn din drømmebolig i Lillestrøm

Bolig & eiendom

Lillestrøm er et attraktivt område for boligkjøpere. I tillegg til de mange tilbudene byen har å by på er det mange som lar seg lokke av den unike beliggenheten midt mellom hovedstaden og hovedflyplassen.

Arkitekturen i Engebrets Promenade vil bli

leiligheten etter dine ønsker og behov. Du får

etter bustadoppføringsloven. Ved kjøp av

lys, lett og moderne. Ved siden av 5 store

et tidsriktig hjem med moderne løsninger!

leilighet i Engebrets Promenade blir det lave

felles takterrasser vil det også bli et grønt-

Nye leiligheter har langt høyere teknisk

omkostninger og kun 100.000,- i forskudd

område mellom byggene. Alle byggene får

standard enn eldre boliger siden de er

ved kontraktinngåelse.

dessuten heis fra garasjen opp til hver

Bad og kjøkken kommer med innrednin-

enkelt etasje.

ger fra HTH og i de største leilighetene

– Prosjektet har leiligheter fra 35

blir det levert Design + eller Design

kvm opp til 135 kvm, dermed blir det

+ Luksus, som er betydelige oppgra-

leiligheter som passer for alle livsfa-

deringer, inkludert i prisen. Enkelte

ser. Vi ser at det er en variert gruppe

toppleiligheter har egen privat takter-

kjøpere i prosjektet, fra de som kjøper

rasse med panoramautsikt. Engebrets

til barna sine til de som planlegger å

Promenade er et samarbeidsprosjekt

selge enebolig for å flytte til noe mer

mellom Thon Eiendom og AF Gruppen.

lettvint som ikke trenger vedlikehold.

Begge er to solide aktører i eiendoms-

Prosjektet ligger bare 200 meter

bransjen, noe som er en ekstra sikker-

fra gågaten, der man finner alt man

het for deg som boligkjøper.

trenger av butikker og servicetilbud. bygget etter dagens strenge tekniske

Er du på jakt etter ny bolig anbefales du å

Fordeler med å kjøpe ny bolig

forskrifter og krav. Med en ny leilighet er det

ta turen innom visningssenteret i Storgata

Det er mange fordeler med å kjøpe en ny

heller ikke behov for oppussing, vedlike-

44 for en hyggelig prat med salgsteamet

bolig. Ikke bare vil den være helt ny og

hold, reparasjoner eller oppgraderinger på

fra Thon Eiendom. Kanskje finner du

ubrukt, du har også muligheten til å sette

mange år. Det er i tillegg fem års rekla-

nettopp din drømmeleilighet i Engebrets

ditt eget preg på leiligheten. Du kan tilpasse

masjonsrett og du har sterkere rettsvern

Promenade?

Nº2 2015

159

JUBILEUMSKUPP! JUBILEUMSKUPP! Kundefordel Kundefordel inntil inntil kr. kr. 40.300,40.300,JUBILEUMSKUPP! VI FEIRER VI FEIRER VI FEIRER

ÅR I NORGE ÅR I NORGE ÅR I NORGE

VI FEIRER

Kundefordel inntil kr. 40.300,Kundefordel inntil kr. 40.300,-

ÅR I NORGE

PEUGEOT 2008 PEUGEOT 2008 ACTIVE STYLE 82 HK PEUGEOT 2008 ACTIVE STYLE 82 HK PEUGEOT ACTIVE STYLE 2008 82 HK

PRIS KUN KRSTYLE 82 HK ACTIVE PRIS KUN KR PRIS KUN KR

229.900,229.900,229.900,229.900,KUNDEFORDEL: 40.300,PRIS KUN KR

KUNDEFORDEL: 40.300,KUNDEFORDEL: 40.300,KUNDEFORDEL: 40.300,-

1.85% 1.85% 1.85% 1.85% KAMPANJERENTE

PEUGEOT 208 PEUGEOT 208 PEUGEOT 208 ACTIVE STYLE 82 HK PEUGEOT 208 ACTIVE STYLE HK ACTIVE STYLE 8282HK

KAMPANJERENTE KAMPANJERENTE KAMPANJERENTE

ACTIVE STYLE 82 HK * PR/MND * PR/MND PR/MND 3 ÅR. * OVER OVER 3 ÅR. PR/MND * OVER 3 ÅR.

LEASING LEASING LEASING LEASING

1.585,1.585,1.585,1.585,KJØPSPRIS: 199.900,KJØPSPRIS: 199.900,OVER 3 ÅR.

KJØPSPRIS: 199.900,KJØPSPRIS: 199.900,KUNDEFORDEL: 39.850,KUNDEFORDEL: 39.850,KUNDEFORDEL: 39.850,KUNDEFORDEL: 39.850,-

BEGGE MODELLER ER GODT UTSTYRTE MED: Automatisk klimaanlegg • Panorama glasstak

BEGGE MODELLER ER GODT• UTSTYRTE klimaanlegg • Panorama glasstak Ryggesensor • LED-kjørelys DAB+, TouchMED: screen,Automatisk USB og Bluetooth • Aut. regnog lyssensor BEGGE MODELLER ER GODT UTSTYRTE MED: Automatisk klimaanlegg •regnPanorama glasstak Ryggesensor • LED-kjørelys • DAB+, Touch screen, USB og Bluetooth • Aut. og lyssensor Aluminiumsfelg • Tåkelys • Mørke sidevinduer bak • Metallic lakk • Vinterhjul og mye mer…

BEGGE MODELLER ER GODT UTSTYRTE MED: klimaanlegg Panorama glasstak Ryggesensor • LED-kjørelys • DAB+, Touch screen, og Bluetooth • Aut. •regnog lyssensor Aluminiumsfelg • Tåkelys • Mørke sidevinduer bak Automatisk •USB Metallic lakk • Vinterhjul og mye mer…

Ryggesensor • LED-kjørelys • DAB+, Touch screen, og Bluetooth • Aut. regnog lyssensor Aluminiumsfelg • Tåkelys • Mørke sidevinduer bak •USB Metallic lakk • Vinterhjul og mye mer…

Aluminiumsfelg • Tåkelys • Mørke sidevinduer bak • Metallic lakk • Vinterhjul og mye mer…

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. 208 Active Style: CO2 utslipp 104 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,45 l/mil. *Startleie/etabl.geb: 42.627 kr. Månedsleie: 1.585 kr og totalpris: 101.160 kr vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 Km. 1.85 % nom. rente.

5 ÅRS ÅRS

Pris er inkl. frakt ogStyle: leveringsomkostninger levert Drammen. blandet 208 Active Style: 104 er g/km.

Drivstofforbruk kjøring 0,45Bertel l/mil.O. Steen Finans AS. 2008 Active CO2 utslipp 114 g/km.

Drivstofforbruk kjøring 0,49CO2 l/mil.utslipp Alle priser inkl.mva.

Finansieringblandet forutsettes gjennom *Startleie/etabl.geb: 42.627 kr.Bildet Månedsleie: 1.585 kr ogogtotalpris: kr vilCO2 variere med104 rentenivået.

3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 Forbehold omleveringsomkostninger trykkfeil. er illustrasjonsfoto utstyr kan101.160 avvike.Style: Pris er inkl. frakt og levert Drammen.

208 Active utslipp g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,45 l/mil.Km. 1.85 % nom. rente.

2008 Active Style: CO2 utslipp g/km. Drivstofforbruk blandet 101.160 kjøring 0,49 l/mil.

Allemed priser er inkl.mva.

Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS. *Startleie/etabl.geb: 42.627 kr. 114 Månedsleie: 1.585 kr og totalpris: kr vil variere rentenivået.

3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen.

208 Active Style: CO2 utslipp 104 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,45 l/mil.Km. 1.85 % nom. rente.

Forbehold trykkfeil.

Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

2008 Activeom Style: CO2 utslipp g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,49 l/mil.

Allemed priser er inkl.mva.

Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS. *Startleie/etabl.geb: 42.627 kr. 114 Månedsleie: 1.585 kr og totalpris: 101.160 kr vil variere rentenivået.

3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 Km. 1.85 % nom. rente.

Forbehold trykkfeil.

Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

2008 Activeom Style: CO2 utslipp 114 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,49 l/mil. Alle priser er inkl.mva. Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

5 ÅRS 5 ÅRS 5 ÅRS 5 ÅRS 5 ÅRS 5 5 ÅRS GARANTI

GARANTI GARANTI GARANTI

GARANTI

GARANTI GARANTI GARANTI

Bertel O. Steen Asker & Bærum Løxaveien 5, Rud, Tlf.: 67 18 25 00 www.bosab.no

Bertel O. Steen Asker & Bærum Løxaveien 5, Rud,Asker Tlf.: 67 18 25 00 Bertel O. Steen & Bærum www.bosab.no Løxaveien 5, Rud,Asker Tlf.: 67 18 25 00 Bertel O. Steen & Bærum www.bosab.no Løxaveien 5, Rud, Tlf.: 67 18 25 00 www.bosab.no

Bertel O. Steen Skøyen/Maritim Drammensveien 207-209, Oslo, Tlf.: 67 91 66 30, www.bosskoyen.no

Bertel O. Steen Skøyen/Maritim Drammensveien 207-209, Oslo, Bertel O. Steen Skøyen/Maritim Tlf.: 67 O. 91 Steen 66 30,Skøyen/Maritim www.bosskoyen.no Drammensveien 207-209, Oslo, Bertel Tlf.: 67 91 66 30, 207-209, www.bosskoyen.no Drammensveien Oslo, Tlf.: 67 91 66 30, www.bosskoyen.no

Bertel O. Steen Økern Økernveien 147, Oslo, Tlf.: 23 37 92 00, www.bosokern.no

Bertel O. Steen Økern Økernveien 147, Økern Oslo, Bertel O. Steen Tlf.: 23 O. 37 Steen 92147, 00,Økern www.bosokern.no Økernveien Oslo, Bertel Tlf.: 23 37 92147, 00,Oslo, www.bosokern.no Økernveien Tlf.: 23 37 92 00, www.bosokern.no

Vurderer du plastisk kirurgi?

Velkommen til gratis konsultasjon for kosmetisk behandling eller plastisk kirurgi!

For timebestilling: Ring: 23 38 41 00 eller send e-post: post@teresnobel.no

Enebakkveien 150, Ryen, Oslo facebook.com/teresnobel | www.teresnobel.no

Mat & drikke

Kusmi Tea har inntatt Oslo

OSLOS NYE

TE-TREND Kusmi Tea er et av verdens hurtigst voksende merker innen premium te, så da skulle det bare mangle at Oslo har fått tre nye butikker!

I 1867 åpnet Pavel Michailovitch Kousmichov sin første tebu-

En opplevelse for alle sanser

tikk i St. Petersburg. Han hadde et spesielt talent for kunsten

Å gå inn i en Kusmi Tea-butikk er en opplevelse for alle sanser.

å blande te, og flere av hans oppskrifter ble favoritter blant

De lyse og fargesprakende lokalene med tema i rødt og hvitt

tsarfamilien. I 1917 flyttet Kousmichov-familien til Paris etter å

utstråler energi, og de eksklusive te-boksene som har blitt

ha flyktet fra den russiske revolusjonen – og resten er historie.

Kusmis varemerke står imponerende pent stablet i hyllene og

Nå har det fransk-eide merket nærmere 60 butikker i Europa,

utgjør en stor del av interiøret i seg selv. I alle butikkene finnes

og er for øyeblikket et av verdens hurtigst voksende te-merker.

bord med åpne bokser som avgir en herlig duft i lokalet, og det

I fjor åpnet de tre første Kusmi Tea-butikkene i Norge, på CC

serveres til enhver tid smaksprøver på dagens te.

Vest, Storo Storsenter og Oslo City.

Dersom man skulle føle at alle inntrykkene blir overveldende,

Foto Dimitri Tolstoi

162

Nº2 2015

Kusmi Tea har inntatt Oslo

Mat & drikke Foto: Nadia Frantsen

er de ansatte der med sin solide ekspertise både om merket og om te generelt, og vil guide deg til å finne din nye favoritt.

Kvalitet i alle ledd De veldesignede te-boksene står i god stil til innholdet.

Kusmi bruker bare hele, håndplukkede teblader fra

Nå kommer istesesongen for fullt, og da passer det perfekt at alle Kusmis teer kan brygges kaldt.

vann fra springen i ca. 25 minutter, før man siler dem av og har over isbiter. Mange tror at koffeininnholdet i te gjør at det virker dehydrerende, men sannheten er at innholdet er så lavt at kroppen holder like godt på væsken fra te som fra vann. I tillegg til å være hydrerende har te også et meget høyt innhold av antioksidanter.

land som Kina, India og Sri Lanka, med de høyeste

I hele sommer serveres det

graderingene som gjør at teen

frigjøres. At dette er et merke der fokus

avgir mest mulig smak når den trekkes.

på kvalitet står i sentrum er det ingen

Teas butikker, og med over 60 forskjel-

Smakstilsetningene er av tilsvarende

tvil om.

lige varianter kan alle være sikre på å

kvalitet, som for eksempel marokkansk

leskende iste i alle Kusmi

finne sin favoritt!

peppermynte, vanilje fra Madagaskar

Like godt kaldt som varmt

og eteriske oljer fra Grasse. Alt blandes

Nå kommer iste-sesongen for fullt, og

og produseres i Frankrike. Teposene

da passer det perfekt at alle Kusmis teer

er sydd for hånd av bomullsmusselin

kan brygges kaldt. For å få det beste

for å sikre at alle smakene skal kunne

resultatet trekker man bladene i kaldt

FAKTA

Her finner du Kusmi Tea butikker i Oslo

I fjor åpnet de tre første Kusmi Tea-butikkene i Norge, på CC Vest, Storo Storsenter og Oslo City.

Nº2 2015

163

Ønsker du ett litt mer prisgunstig kjøkken, med en super kvalitet, velger man

Vi elsker godt design ...pssst! Designa har masse kule bad og garderobeløsninger også!

Vi på KJØKKENARKITEKTENE har som mål å være det naturlige valget for deg som søker nytelse og hverdagsglede.

Vi vil være en inspirerende rådgiver og kjøkkenarkitekt, og vil hjelpe deg å finne Ditt drømmekjøkken der du kan nyte det gode livet.

I dag, i morgen og mange dager fremover.

Ønsker du fleksible løsninger, utallige dørvarianter, og hele NCS-kartet av farger å ta fra, er valget enkelt

Messepromenaden 1, 0279 Oslo (vis a vis Joe & The Juice) Tlf 24 11 61 00 | Mail post@kjokkenarkitektene.no Vi har fått nye flotte nettsider: www.kjokkenarkitektene.no

Interiør & design

Lekre gasspeiser

Dagens gasspeiser gir helt nye muligheter for tidsriktige løsninger som tilfredsstiller selv de mest kresne blant oss.

FLAMMENDE LIDENSKAP Det er lenge siden peisen var et ildsted – og bare det. Ny teknologi, nye trender og bevisste forbrukere har satt peisen i en posisjon der den hører hjemme.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: RPT Gass

I dag er peisen stuens kanskje viktigste

peisene signert M-design. Disse innovative

møbel, uavhengig av årstid. Bruk derfor litt

peisene leverer oppsiktsvekkende design,

tid når du skal velge ny peis. Tenk nytt, tenk

utallige løsninger, samt markedets fremste

miljø og tenk design. Tenk gasspeis!

sikkerhet og kvalitet. Kort sagt utgjør de

Mange sverger fremdeles til den tradisjo-

den perfekte match av bekvemmelighet og

nelle vedpeisen. Et knitrende bål er vel og

design. De er trygge, forbrenningsteknikken

bra, men hva om man bor i femte etasje uten

er optimal, mens linjene er rene og lekre.

heis? Vedsekker er tunge! Like ens om huset

Det finnes mange modeller å velge mellom.

ditt ikke har en tradisjonell pipe? Da kan

Fra de små og kompakte til de moderne og

ønsket om en vedpeis fort bli både kostbart

stilsikre. Noen er praktiske og diskré, mens

og komplisert – om ikke umulig. Design er

andre kan gjenskape rommets utseende.

et annet viktig aspekt. Dagens gasspeiser gir

til vedpeiser produserer ikke gasspeisen

Mulighetene er nesten uendelige. M-design

helt nye muligheter for tidsriktige løsninger

røyk, og krever derfor heller ingen pipe. Den

bekrefter følelsen av at det i dag hersker en

som tilfredsstiller selv de mest kresne blant

klarer seg med en langt enklere avgassløs-

svært tynn grense mellom peis og kunstverk.

oss.

ning gjennom tak eller vegg. Gasspeisen

Den er ikke lenger bare en varmekilde. Gas-

En gasspeis er både enkel og lekker. Ikke

skaper likevel den samme gode atmosfæren

speisen kan like gjerne være en skulptur, en

bare designmessig; den er i tillegg lett å

og deilige stemningen som tradisjonelle

fiffig romdeler eller et designstatement. Selv

holde ren og har en varmeeffekt som både

alternativer for vedfyring.

dagdrømmer jeg om å sitte foran en av disse

kan matche og overgå tilsvarende løsninger

magiske peisene. Med en god bok og noe

med vedfyring. Det er i de fleste tilfeller helt

M-design – kunstverk og varmekilde

ukomplisert å installere den. I motsetning

Ikke uten grunn er mye av plassen viet

166

Nº2 2015

deilig i glasset – sommer som vinter.

Ta vare på deg selv og den du er glad i med en romantisk overnatting på Bergens flotteste hotell. Hotellet ligger på Bryggen i Bergen med nydelig utsikt over innseilingen til byen. Vi byr på stor deilig frokostbuffet, enkelt kveldsmåltid, kaffe/te, vafler om ettermiddagen samt fri bruk av hotellets Relaxavdeling hvor man kan nyte steambad, badstu, trim og avslapping. Alt inkludert i prisen!

Vi anbefaler også en romantisk tur i Tårnet hvor man kan nyte hverandre – og Bergen by i 360 grader.

Våre beste priser finner du på: www.choice.no/collection/havnekontoret eller ring oss på 55 60 11 00.

Slottsgaten 1 | Tlf: +47 55 60 11 00 | Fax: + 47 55 60 11 01 | E-mail: cc.havnekontoret@choice.no | www.choice.no/collection/havnekontoret

Hotell i Stavanger sentrm?

Du sover i verdens beste senger. Alle hotellrom har lyse krone, gipslister, rosetter, peis og ny stivede laken som bare venter på besøk fra dere. Sjekk gjerne tidlig inn og ta en oppdagelsesrunde i byen.

Velkommen til gode senger hele sommeren…. også en skrivepult med strømuttak slik at man har mulighet til å arbeide på rommet. Vi tilbyr gratis trådløs internett på hele hotellet, og fast internett på alle rom.

Myhregaarden Hotel ligger i sentrum av Stavanger med gangavstand til butikker, restauranter, tog, buss, flybuss og ferge. Samt kort avstand til transport til fantastiske Prekestolen, naturskjønne Lysefjorden og idylliske Flo & Fjære.

Rommene har et elegant design og er bygd i en stil som kombinerer klassisk eleganse med moderne design.

Alle rom har egen peis. Rommene har

I tillegg til standardutstyr er rommene også utstyrt med tv, vannkoker, kaffe og tefasiliteter. Vi har satset stort på å ha Norges beste hotellsenger, og vi kan dermed tilby “Svane” senger fra Ekornes på alle rom.

I hotellgangene har vi opprettet små biblioteker med bøker som er tilgjengelige for gjestene hele døgnet. Boken kan enten nytes på hotellet, eller man kan ta de med hjem og returnere de ved neste besøk.

På Myhregaarden Hotel har vi satset stort på personlig service, og vi ønsker å gi deg et komfortabelt og godt opphold. Hos oss slipper du lange inn og utsjekkøer og kaotiske morninger.

Vi tilbyr 24 timers personlig service.

– En fristelse i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger

Booking: 51 86 80 00 | apartments@myhregaardenhotel.no lik oss på Facebook! www.mgh.no

Helse & velvære

Microblading – Ny øyenbrynstrend

MICROBLADING Ny øyenbrynstrend

Betydningen av flotte øyenbryn skal ikke undervurderes. Det er mange som oppsøker hjelp for å få de perfekt formede øyenbryn, særlig om man har nappet litt for mye gjennom årene og hårveksten dermed ikke er som før. Det nyeste og hotteste på markedet er uten tvil microblading, og blir det utført riktig kan resultatet bli veldig flott. De erfarne terapeutene ved Long-Time-Liner advarer mot å gå til noen som ikke har erfaring i bransjen!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Long-Time-Liner & Mona Gullstein

Long-Time-Liner holder til i delikate og

hudoverflaten blir hårstråene som lages

tisk så er det flere ting de erfarne terapeu-

lyse lokaler, sentralt beliggende i Observa-

skarpe og ser svært naturlige ut. I det siste

tene i salongen mener det er verdt å merke

toriegaten i Vika. Salongen var den første i

har denne nye metoden tatt markedet med

seg om man vurderer microblading.

Norge som begynte med permanent makeup

storm og det nærmest koker på sosiale

og de har også hovedstadens eneste rene Long-Time-Liner salong. Alle som jobber her har lang erfaring og her kan du være sikker på at du er i trygge hender hos spesialister som virkelig kan

«Microblading kan gi utrolig flotte resultater, men det er en klar fordel at den som utfører det har jobbet lenge med permanent makeup» Manuela Plei hos Long-Time-Liner

faget sitt.

Opplever stor etterspørsel – Vi opplever stor etterspørsel etter microblading. Og er det riktig utført ser det veldig flott og naturlig ut, sier innehaver Manuela Plei hos Long-Time-Liner.

– Men selv om teknikken ser enkel ut er den

Microblading er

vanskelig å

en teknikk hvor det tilføres pigment til huden ved hjelp av

medier. Hos Long-Time-Liner i Vika opplever

utføre korrekt og man bør ha lang erfaring

et fint blad bestående av mange små nåler

de stor etterspørsel fra både gamle og nye

innen faget for å kunne utføre metoden

på en rekke. Siden fargen implanteres nært

kunder. Og selv om resultatet kan bli fantas-

riktig. Dessverre er alt som behøves for

170

Nº2 2015

Microblading – Ny øyenbrynstrend

Før

Etter

Før

Etter

Helse & velvære

Microblading er en teknikk hvor det tilføres pigment til huden ved hjelp av et fint blad bestående av mange små nåler på en rekke.

Siden fargen implanteres nært hudoverflaten blir hårstråene som lages skarpe og ser svært naturlige ut.

å sette i gang et svært kort kurs og vi er

I tillegg til hvilken terapeut man velger, bør

hvor du skal gå. Vi synes det er viktig at tera-

derfor bekymret for at det blir mange

man også vurdere tilstanden på huden før

peuten er ærlig på at selv om det ser flott ut

feilbehandlinger når mange uten erfaring

man velger microblading. De fleste bildene

på et bilde så er det en ny teknikk som ikke

hiver seg på bølgen.

man ser på internett er av mennesker med

passer alle og det trengs basiskunnskap fra

ung hud. Det er ofte slik at glansbildene

terapeuten som utfører metoden.

Gjør research først og velg riktig sted!

kommer frem, og det er flere som har

Hos Long-Time-Liner i Vika mener de at

etterlyst bilder av reelle kunder. Hvor er Ola

det beste resultatet med microblading nok

Med et naturlig og flott resultat er det ikke

og Kari Nordmann som ikke er 19 år og har

blir på de som har litt hår fra før og bruker

vanskelig å skjønne hvorfor microblading

perfekt hud? Derfor er det viktig at du ikke

det som fyllmiddel. Microblading må også

har blitt så populært. Men når selv de som

bare kaster deg på trenden etter å ha sett

vedlikeholdes oftere med ny påfyll av farge

har 20 års erfaring med permanent makeup

bilder på internett. Gjør research først om

enn ved permanent makeup. Men de to

er skeptiske til den voldsomme

metodene kan også være en

bølgen av microblading, så

fin kombinasjonsbehandling,

bør man som forbruker være

særlig for de som ikke har

litt påpasselig og vite at den

hår på grunn av medisinske

man går til har erfaring i

problemer. Da kan man legge

bransjen.

en skygge med permanent

– Vi har holdt kurs med flere

makeup og lage hårene oppå

her i salongen og alle som

med microblading.

har vært her er Elitepart-

Ønsker du deg flotte øyen-

nere med lang erfaring

bryn, men er i tvil om hvilken

med permanent makeup.

metode som passer best for

Microblading kan gi utrolig

deg? Hos Long-Time-Liner

flotte resultater, men det

er du velkommen til en gratis

er en klar fordel at den som

konsultasjon hvor deres dyk-

utfører det har jobbet med

tige terapeuter hjelper deg

permanent makeup og har

med å finne den løsningen

kjennskap til utfordringen

som passer best for akkurat

innen faget.

deg!

Nº2 2015

171

Soffa Carlton 4-sits sv채ngd i tyg4-sits Englesson Linen, Sirius Linen, och satsbord Stockholm Soffa Carlton sv채ngd i tyg Bord Englesson Bord Sirius och satsbord Stockholm

Möbler du trivs med länge Låt oss inspirera dig!

Försköna ditt vardagsrum med våra nya Carltonsoffor och bord Sirius från Englesson.

Med svensk design och egen tillverkning byggs våra möbler och sängar för hand med stor omsorg.

Det är här dina drömmar föds och förverkligas!

Englessondagar på nyheter & sängar 20 juni - 31 augusti

Vi är stolta över utmärkelsen Årets möbelleverantör 2015

hanne@heffer.no, Tel. 415 22 434 sigurd@heffer.no, Tel. 909 18 978 www.heffer.no

TOWNHOUSE Interiør, HOME Konzept AS Ole Vigsgt.25/Kirkeveien på Majorstua, Telefon 22699955 Mail: kassev@home-konzept.no, www.home-konzept.no åpningstider: mandag – fredag 10-18 lørdag 10 - 16

www.englesson.se

Portrett

Silje Salomonsen

Film og familieliv – Vellykket? Nei, det synes jeg ikke. Jeg sitter jo bare hjemme og snakker film, sier Silje Salomonsen. Nåja, det er en sannhet med modifikasjoner.

Sammen med regissørektemannen Arild Østin Ommundsen står hun bak en rekke filmsuksesser fra Stavanger.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Anne Lise Norheim

Mongoland og Monstertorsdag er to av dem.

Klare ambisjoner & dårlig selvtillit

og angsten forsvant. Problemet var bare at

Men det var i filmen Eventyrland, hvor Silje

Skuespillerkarrieren begynte i Stavanger

hun ikke følte seg flink nok.

hadde sin første hovedrolle (Jenny), at hun

barneteater.

– Det var egentlig ganske fælt. Jeg ville så

virkelig fikk vist hvilket stoff hun er laget av.

– Jeg hadde sett noen forestillinger

gjerne være en god skuespiller, men klarte

Undertegnede var bergtatt. Jeg ble rørt, jeg

sammen med familien og hadde så lyst til å

ikke helt å bli kvitt følelsen av å være dårlig.

trodde på Jennys forel-

Silje hang med. År etter

skelse, drømmer og håp.

år, men skjønte aldri helt

Hun var troverdig og sår, lavmælt og sterk, men aldri sentimental. Sjelden har jeg vært så imponert.

Derfor er jeg litt spent før jeg skal ringe Silje. Kall det gjerne starstruck.

«Arild har fått utviklingsstøtte, og vi har begynt å eksperimentere litt med en ny film (Now it`s dark).»

Det hjelper heller ikke at

Silje Salomonsen

hvorfor.

– Det va bare så drid, sier hun på klassisk Stavangerdialekt.

Noe som ikke var «drid» var det sterke samholdet som oppsto innad i ensemblet. Miljøet var

jeg – av alle dager – har

unikt, hun hadde venner

avtalt å snakke med henne

i absolutt alle aldre, og

18. mai!

de eldre fikk ansvar for å

– Eg e litt tom i håve i dag, det va jo 17. mai i

begynne.

støtte de yngre. Sånn sett var det en positiv

går, forteller hun.

Først startet hun i en klubb hvor alle fikk lov

og deilig tid, nerver eller ikke.

Det var som om jeg skulle sagt det selv. Silje

til å være med. Silje var nervøs, og grudde

Da hun gikk på videregående på Steiner-

er vennligheten selv, og nervene forsvinner

seg til hver gang. Så fulgte roller i de årlige

skolen fikk hun til slutt valget mellom teater

som dugg for solen.

forestillingene. Hun stortrivdes på scenen,

eller skole. Fraværet var for høyt.

174

Nº2 2015

Silje Salomonsen

Portrett

Nยบ2 2015

175

Portrett

Silje Salomonsen

Silje i Monstertorsdag (Foto: Sandrew Metronome/Muz Film).

Silje i Rottenetter (Foto: Chezville).

– På Steinerskolen har vi ikke karakterer, og

resultat. Så langt frem tenkte

en utfordring. Silje synes det går fint.

derfor betyr det mye at man faktisk er på skolen.

vi ikke. Nå har jeg følelsen av

– Vi har jo alltid jobbet sammen. Jeg kjenner

Det var ikke jeg.

at det er nettopp resultatet

ikke noe annet. Vi har jo tre unger, så hverdagen

Ett og et halvt år før hun var ferdig med skolen

som ligger til grunn for ganske

består like mye av å vaske og lage middag som

valgte Silje teateret.

mange prosjekter. Besøkstall,

av jobb, sier hun, men medgir at det snakkes mye

– Foreldrene mine var lite begeistret for valget

for eksempel, eller å delta på

om film.

mitt. I mange år maste de om jeg ikke burde

prestisjefestivaler eller vinne så

–Det er bare en fordel av vi er i samme jobb. Vi

fullføre. Nå har de nok gitt opp.

og så mange priser. Det synes

kan utveksle nye ideer og småsnakke om ting

jeg er litt synd. Dersom for

etter hvert som de dukker opp. På den måten

Livet på lerretet

mange tenker sånn på likt tror

sparer vi jo masse tid som ellers hadde vært

For Silje har funnet sin hylle. Historien om hvor-

jeg vi kan gå glipp av mye bra.

brukt på møtevirksomhet. Jeg vet jo også ganske

dan det skjedde er kjent. Arild, som hun nå er gift

Faren er at vi sitter igjen med

godt hvordan Arild tenker – og hva han vil, legger

med, oppdaget henne på et busstopp og tenkte at

mange bare middels gode filmer.

hun til.

hun ville være perfekt for en rolle i en kortfilm han

Hun var spent på hvordan det kom til å bli å få barn, men det har stort sett gått fint.

falt alt på plass. Det var film hun ville gjøre.

Vellykket duo med nye planer

– Ikke trengte jeg å rope for å sørge for at de på

I disse dager er Silje og mannen i

både mamma og pappa må ut og filme på kvelds-

70’de rad hørte meg; ikke måtte jeg overdrive.

gang med et nytt prosjekt.

og nattestid. Logistikken kan være en utfordring.

Jeg kunne bare være ekte!

– Arild har fått utviklingsstøtte,

Samtidig har det å bli mor gjort meg til en bedre

Det klarte hun fint, skulle det vise seg. Det ble

og vi har begynt å eksperimen-

skuespiller. Plutselig har man et helt register av

flere kortfilmer, programlederjobb i ungdoms-

tere litt med en ny film.

følelser liggende rett under overflaten. Det er

programmet U og roller i Mongoland, Jonny

Fremgangsmåten er den samme

bare å hente dem frem.

Vang, Detektor, Monstertorsdag, Rottenetter og

som da de spilte inn Eventyrland.

Duoen synes å ha det meste på stell. De får gode

Eventyrland.

De jobber kronologisk og er villig

anmeldelser for filmene de lager og kombinerer

Sammen med Arild Østin Ommundsen, som hun

til å endre kurs underveis. Fore-

barn og jobb på beundringsverdig vis. I tillegg ser

etter hvert giftet seg med, var Silje en viktig brikke

løpig tittel er «Now It’s Dark», og

de forbasket bra ut. Det er nesten så de er litt

i den såkalte Stavangerbølgen.

mye av handlingen skal foregå

irriterende vellykket. Sånn som Efva Attling og

Selv har jeg sett for meg et blomstrende kreativt

om natten.

musikeren Eva Dahlgren. Eller Angelina Jolie og

miljø; musikere, skuespillere og regissører som

– Jeg gleder meg til året som

Brad Pitt.

ikke bare var dyktige, men som også hadde det

kommer. Det blir gøy å gjøre noe

– Nei, vet du hva! Ja, vi er selvsagt heldige som

gøy. Levde livet og drømmen, på sett og vis.

sammen igjen, sier Silje.

har mulighet til å leve av det vi brenner for. Men

– Det er litt rart med denne såkalte Stavanger-

Noe mer vil hun ikke ut med –

vellykket? Vi er jo så ensporede og nerdete.

bølgen. Det var kanskje maks tre personer som

ennå.

Reiser aldri og går sjelden på fest. Vi sitter jo

virkelig ville noe – og som fikk ting gjort. Resten

– Det er ikke så mye å si, egent-

bare hjemme og snakker film, ler hun.

var tilfeldigheter. Vi var ikke en kul gjeng som

lig, nøler hun.

Hollywood og stjernestatus frister heller ikke.

bodde i kollektiv. Vi ble kjent etter hvert. Vi laget

Å være par, foreldre og samtidig

– Jeg er blitt altfor gammel til å flytte på meg. I

bare noe vi trodde på, og var ikke så opptatt av

jobbe sammen kan høres ut som

Stavanger trives vi, og her blir vi, avslutter Silje.

jobbet med. Sånn ble det, og for 17 år gamle Silje

176

Nº2 2015

– Det kreves jo enorme mengder barnevakt når

Vi ønsker nye pasienter velkommen.

Vi har tannregulering for barn og voksne.

Vi tilbyr ogsĂĽ usynlig tannregulering.

KONTAKT OSS: Tlf. 22 46 00 52 | www.tannbuen.no | kontakt@tannbuen.no | Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo

Før

Etter

Før

Etter

”Det nyeste og hotteste på markedet for flotte bryn er uten tvil Art | Blading, og blir det utført riktig blir resultatet utrolig flott” Eier/innehaver Manuela Plei

Art | Blading er en teknikk hvor det tilføres pigment i hudens øverste lag ved hjelp av et veldig fint blad bestående av mange små nåler.

Hårstråene som lages ser svært naturlige ut med denne metoden.

Velkommen til konsultasjon hos Long-Time-Liners dyktige terapeuter.

Observatoriegate 12, 0254 Oslo Telefon 22 55 16 90 - Telefax 22 55 16 91 post@long-time-liner.no - www.long-time-liner.no

Herlig retter fra hele Asia

Velkommen til Tabibito!

I vĂĽre hyggelige lokaler kan vi ta imot selskap helt opp til 130 personer.Vi har menyer som passer til de fleste budsjett og til alle anledninger.

Stortingsgt 20 Inngang Roald Amundsens gate 2.etg, 0161 Oslo

Tel: +47 22426202 Email: bord@tabibito.no

tabibito.no

Vi ønsker dere hjertelig velkommen til vür restaurant!

Vi gjør drømmer til virkelighet...

SINCE 1876 KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - FORNEBU S - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKK WWW.DAVID-ANDERSEN.NO