INGRID S TÖL ZEL
The Clef of the Universes 2017
For SATB Chorus and Piano
© 2017 Stölzel/BMI
TEXT: Walt Whitman (1819-1892) from Leaves of Grass ON THE BEACH AT NIGHT ALONE On the beach at night alone, As the old mother sways her to and fro singing her husky song, As I watch the bright stars shining, I think a thought of the clef of the universes and of the future. A vast similitude interlocks all, All spheres, grown, ungrown, small, large, suns, moons, planets, All distances of place however wide, All distances of time, all inanimate forms, All souls, all living bodies though they be ever so different, or in different worlds, All gaseous, watery, vegetable, mineral processes, the fishes, the brutes, All nations, colors, barbarisms, civilizations, languages, All identities that have existed or may exist on this globe, or any globe, All lives and deaths, all of the past, present, future, This vast similitude spans them, and always has spann’d, And shall forever span them and compactly hold and enclose them. PROGRAM NOTE: As with much of Whitman’s writing, I was immediately inspired by his poem “On the Beach at Night Alone.” The vivid imagery of the opening stanza drew me into his solitude of being, the sounds of the ocean, the vastness and interconnectedness of all things. Whitman’s universal message that “a vast similitude” connects us all, seems especially important in today’s world, where so often we place our focus on our differences instead of our sameness. “The Clef of the Universes” was commissioned by the Fairmont State University Department of Music to honor Dr. Robert Mild, Dean of the School of Fine Arts (2015-2018). PERFORMANCE NOTE: Notes indicated with a smaller note size in the piano part are only to be performed if needed in support of the choir. If not performed, hold the notes last indicated with full note size. DURATION: approx. 5 minutes
For more information: info@ingridstolzel.com www.ingridstolzel.com
Commissioned by the Fairmont State University Department of Music
The Clef of the Universes
Text: Walt Whitman
for SATB Choir with Piano
q = 60
Ingrid Stölzel (b.1971)
Soprano
b 4 &bb 4
!
!
!
Alto
b 4 &bb 4
!
!
!
5 4
Tenor
b 4 Vbb 4
!
!
!
5 4
Bass
? b b 44 b
!
!
!
45
q = 60
Piano
b & b b 45
4 S
A
T
B
b & b b 44 Œ ˙˙ p . ? b b 44 œ œ œ b °
!
b V b b 45
!
? b b 45 b
!
b & b b 45 Œ
4
? b b 45 œ b
j œ œ
!
b & b b 45
œœ >œ œ œ œ œ
œœ
Œ œ
P 44 œ .
œ œ œ J œ
P 44 œ.
the beach at night
P 44 œ .
the beach at night
On
P 44 œ . On
On
œœœ œ œ >F œ ˙
œœœ œ > F œ œ
œœ >œ œ œ œ œ
On
j œ œ œœ
the beach at night
œ œ œœ J j œ œ œœ
the beach at night
œ 44 œ ˙˙ p 44 œ œ œ
œœ
œ J œ.
©2017 Ingrid Stölzel
œ ˙˙ p œ œ. œ
45 œ œ ˙
5 4
œœ
j œ œ
45 45
Ó
44
45 œ œ ˙
Ó
44
45 œ œ ˙
Ó
44
œ ˙ 45 œ
Ó
44
a . lone,
a . lone,
a . lone,
45 Œ
a . lone,
œ œœ >œ œ œœœ œ > F 54 œ œ œ œ œ ˙
œ 44 44
2
P bb b 4 œ . & 4
œ œ œ J œ
the old moth 0 er
j œ œ œ œ
7 S
As
A
bb 4 P b & 4 œ.
3
P bb b 4 œ . V 4 As
T
the old moth 0 er
œ œ œ œ J
P ? b b 44 œ . b
the old moth 0 er
As
3 j œ œ œ œ
b & b b 44 œ ˙˙ p œ œ. ? b b 44 œ b b &bb Ó
10 S
A
T
B
&
bbb
œ
sing
b Vbb Ó ? bb
b Ó
b &bb Œ
10
? bb b œ b
œ 0
œ
Œ
Œ Œ œœ œ œ bœ ˙.
œ
sing
œ
sing
œ
œ œ
sways
her
sways
œ
sing
œ
sing
˙ 0
0
œœ œ >
ing
˙
ing
Œ bœ
0
0
F b˙
to and
œœœ œ >
œ œ œ
her
ing
œ
her
œ
her
œ
her
œœ œ œ bœ ˙.
œ
Œ œœ œ œ F bœ ˙. bœ * ° œ
œ
husk 0 y
œ
p ˙
p œ n˙
husk 0 y
œ
Ó
fro
husk 0 y
œ
Ó
fro
œ œ
Ó Ó
fro
to and
ing
œ
F b˙
F œ œ ˙
her
œ
fro
to and
œ
œ
F œœœ œ
œ œ
her
œœ >œ œ œ œ œ
œ
sing 0 ing
ing
˙
Œ
j œ œ œ
to and
sways
œœ
œ
her
˙
the old moth 0 er
7
sways
œ
˙
3
As
B
˙
3
œ
husk 0 y
song,
p
song,
˙ p ˙
song,
song,
Œ n ˙˙ p œ œ. œ * °
œœ œ >
œœ œ >
Ó
45
Ó
45
Ó
45
Ó
45 œœ
j œ œ
45 45
b 5 &bb 4
!
b 5 &bb 4
!
b 5 Vbb 4
!
? b b 45 b
!
13 S
A
T
B
b & b b 45 Œ
13
? b b 45 œ b b &bb œ
16 S
A
T
B
&
bbb
œ
b Vbb œ ? bb œ b b &bb œ
16
? bb œ b
œœ >œ œ œ œ œ
P 4 œ. 4
F
Œ Œ
As
I
P 44 œ .
I
I
œ 44 œ œœœ œ œ ˙˙ > p F œ œ. 4 œ ˙ 4 œ
3
3
think a
œœ
j œ œ
thought
watch
j œ nœ
As
think a
watch
œ œ J
As
˙
watch
j œ œ
P 4 œ. 4
œ œ œ I think a F 3 Œ œ œ œ ˙˙ œ œ.
I
P 4 4 œ.
œ œ œ I think a F
I
œ œ J
As
F 3 Œ œ œ œ I
3
Œ
watch
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
the bright
the bright
the bright
œ œ
the bright
j œ œ
of the
stars
œ
stars
œ
stars
œ
œ
clef
Ó
!
˙
Ó
!
Œ
œœ >œ œ œ œ œ
˙
thought
thought
œ
œœœ œ >
œ œ
*
Œ bœ
œ
shin 0 ing,
œ
œ
shin 0 ing,
œ
shin 0 ing,
of the u 0 ni 0 vers 0 es
!
˙
œ
shin 0 ing,
œ œ œ œ œ œ
œ.
Ó
thought
œ
œ
stars
Œ
œ
œœ >œ œ œœœ œ > F œ œ œ œ œ œ
œœ
œ œ
œ
œœ œ bœ ˙.
°
œ œœœ œ *
4
b &bb œ
19 S
A
T
B
&
bbb
Œ
b
clef
clef
of the u 1 ni 1 vers 1 es
T
B
&Ó
Œ
p ‰ # œj 42 œ A
!
V
!
?
!
& Œ œœ œ œ # œ œ Fœ ˙ . ?œ
22
œ œ œ 3
f œ œ3 œ n nn ˙
u 1 ni 1 vers 1 es and of the
Ó
fu
and of the
fu
˙
3
42
&
f
fu
n œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ nn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nn n 3 *
œœ œ bœ ˙
22
A
of the
œ œ œ œ œ œ
? bb b œ b ° (ad lib)
S
of the
clef
œ.
b &bb œ
19
clef
˙
˙ of the u 1 ni 1 vers 1 es and of the fu f 3 n œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nn ˙
b Vbb Ó ? bb
Ó
nnn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
œ œ œ œ œ œ
œ.
u 1 ni 1 vers 1 es and of the
f nn n ˙
3
si 1 mil 1i 1 tude
!
!
42
!
!
42
!
42 œ # œ œ œ p œ 42 œ * °
œ ˙
1
˙
ture.
1
˙
ture.
˙
!
44
spheres,
44
!
44
!
44
P Œ œ ˙
all,
P ‰ œ œ #œ
in 1 ter 1 locks
!
œ * °
ture.
˙
!
œ #œ œ œ #˙
1
˙
°
in 1 ter 1 locks
!
ture.
f œ œœ # œ œ œ œ . œ
œ. #œ œ œ œ œ œ œ #˙
vast
1
œ
All
˙
all,
!
œœ œœ ˙
˙ ˙˙
44
œœ 4 4 nœ * °
P œ
4 &4 Ó
28 S
A
small, large,
4 œ &4
œ œ œ
B
Œ
3
P œ
grown, un 5 grown,
T
F 3 œ œ œ
4 V4 Ó
F œ œ œ
!
A
T
B
œ Œ Œ Œ3
œ
œ œ
œ Œ Ó
œ
œ œ
œ Œ Ó
2 4
!
Œ Ó
2 4
!
suns, moons, plan 5 ets,
F œ
suns, moons, plan 5 ets,
œ
œ
œ
suns, moons, plan 5 ets,
& 44 œœ œœ œœ ˙˙
œ
2 4 œ œ œ œ œ. œ
All
2 4
dis 5 tanc 5 es of place
œ
how 5
!
q = 52
2 ˙ ˙˙ œ ˙ 4 œ œ œ œ œ ˙ ˙ 31-38 double choir p (ms. F if needed) ˙ œ œ ˙ œœ ˙ ? 44 w 2 ˙ 4 œ œ * ° * ° P 32 F œ œ j œ œ Œ ‰ œj œ . œj œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ ev 5 er wide, All dis 5 tanc 5 es of time, All souls, all liv 5 ing bod 5 ies though they F P j ‰ j œ œ œ œ œ‰ Œ Œ ‰ œj œ . j & Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ All dis 5 tanc 5 es of time, All souls, all liv 5 ing bod 5 ies though they P F 3 œ ! ! œ œ œ œ ‰ œj œ . œj œ œ œ œ œ œ œ. V 28
S
œ
œ œ
suns, moons, plan 5 ets,
3
small, large,
? 44
F œ
p
5
q = 52
? 32
& ˙ ˙ ? ˙ ˙
3
3
P F œ . œ œ œ3 œ b œ ‰ œ b œ . œj b œ œ œ œ b œ J all
!
! ˙ ˙ ˙ ˙
3
all
˙ ˙ ˙ ˙
in 5 an 5 i5mate
forms, All
souls, all
in 5 an 5 i 5 mate forms, All souls, all
b ˙˙ F b ˙˙ * °
˙˙ ˙˙
liv 5 ing bod 5 ies
though they
liv 5 ing bod 5 ies though
˙˙ ˙˙
œ
they
˙˙ ˙˙
*
6 S
A
f b œ œ3 b œ œ œ3 œ
˙
39
&
f 3 3 œ œ bœ bœ œ œ
be
ev / er so dif / fer / ent,
& b˙
be
T
ev / er so dif / fer / ent,
V b˙
!
b˙
!
be
B
?
be
& b b ˙˙˙
39
?
bœ b œ bœ °
44
œ
3 4
œ F 3 . 4 œ
3
˙
43
!
j 42 œ œ œ œ . œ œ n œ œj œ œ œ. œ P ˙ 42 n ˙˙ ˙ * ° * ° *
dif / fer / ent
‰
worlds,
worlds,
!
43
!
68
!
42
b b b 68
!
43
!
68
!
42
b b b 68
!
43
!
68
!
42
T
V
!
!
?
!
!
°
or
œ œ œ3 œ 42 J ˙
in
dif / fer / ent
!
42
b b b 68
˙ b˙ * °
j 3 œ b œ œ œ 42 ˙
!
!
&
!
68
!
˙ ? ˙
!
!
&
&
2 4
43
A
œ œaccel. œ . poco œ bœ œ œ œ œ. œ œ
Ó
!
!
œœ œ
!
q.= 76 (q = 112)
&
44
!
b b b 68
S
B
2 4
in
˙ 43 b bb ˙˙˙ ... * °
poco accel.
!
Ó
or
F 34 b œ .
bœ œ bœ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ 3
3 4
q.= 76 (q = 112)
b b b 68 bœ œ œ œ ✠œ œ â F ? b 6 œ b b 8 . œ. œ. * ° (ad lib)
43 œ œ œ œ œ œ â â â 34 œ œ œ
68 œœœœœœ â â 68 œ . œ. œ. * °
42 42
F bb b 2 Œ 6 3 & 4 œ 8 œœ œ œ œœ 4 œ Œ Œ
49 S
A
T
bb b 2 Œ F 6 3 & 4 œ 8 œœ œ œ œœ 4 œ Œ Œ All
gas 5 e 5 ous, wa 5 ter 5 y,
All
gas 5 e 5 ous, wa 5 ter 5 y,
bb 2 Œ F 6 3 b V 4 8 4 œ œ Œ Œ œœ œ œ œœ F ? b b 42 Œ œ 68 œ œ œ œ œ œ 43 œ Œ Œ b All
B
All
b & b b 42 œ œ œ œ â ? b b 42 œ œ b
49
S
A
T
B
b & b b 68 œ ‰ Œ . b V b b 68 œ ‰ Œ . ? b b 68 œ ‰ Œ . b
b & b b 68 œ œ œ œ œ œ â â ? b b 68 œ . b œ. œ. °
54
gas 5 e 5 ous, wa 5 ter 5 y,
68 3 4 œ œ œ ✠œ œ œ œ ✠œ œ œ â â â 68 œ . 34 œ œ œ œ. œ. * ° *
b & b b 68 œ ‰ Œ .
54
gas 5 e 5 ous, wa 5 ter 5 y,
42 Œ œ
the
42 Œ œ
the
42 Œ œ
the
42 Œ œ
the
42 œ œ œ œ â 42 œ œ
68 œ .
œ.
7ish 5 es,
68 œ.
œ.
7ish 5 es,
68 œ .
6 3 8 œ œ œ œ œœ 4 œ œ œ vege 5 ta 5 ble, min 5 er 5 al
pro 5 cess 5 es,
vege 5 ta 5 ble, min 5 er 5 al
pro 5 cess 5 es,
6 3 8 œ œ œ œ œœ 4œ œ œ vege 5 ta 5 ble, min 5 er 5 al
6 8
pro 5 cess 5 es,
68 œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ vege 5 ta 5 ble, min 5 er 5 al
pro 5 cess 5 es,
68 3 4 œ œ œ ✠œ œ œ œ œ œ œ œ â â â â 68 œ . 34 œ œ œ œ. œ. ° *
43 œ Œ œ
68 68 68 68
the
œ œ œ brutes,
Œ œ œ
the
œ œ œ
Œ œ œ
the
œ œ œ brutes,
œ Œ œ
All
68
˙.
œ œ Œ
68
43 œ Œ œ 43 œ Œ œ
œ.
43 œ Œ œ
7ish 5 es,
6 8
6 3 6 8 œ œ œ œ œœ 4 œ œ œ 8
œ.
7ish 5 es,
68 œ.
7
the
brutes,
brutes,
All
All
All
68 œ œ œ œ 43 œ œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ 68 œ . 43 ˙ . œ. ˙. œ. œ. * * ° * °
68
68 68
8
b 6 2 6 &bb 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8
60 S
na / tions, col / ors,
A
na / tions, col / ors,
T
B
bar / ba / risms,
bar / ba / risms,
? b b 68 œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 68 b na / tions, col / ors,
!
2 4
!
!
2 4
!
6 8
!
2 4
!
68
bar / ba / risms,
b 6 2 6 Vbb 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8 na / tions, col / ors,
!
!
b 6 2 6 &bb 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8
bar / ba / risms,
b & b b 68 œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ â â â ? b b 68 œ . 42 œ œ b œ. œ. ° *
60
b & b b 42 ˙
65 S
/
A
b & b b 42 ˙ /
T
b V b b 42 ˙ /
B
? b b 42 ˙ b /
/
/
/
/
68 ˙ .
tions,
68 ˙ .
tions,
68 ˙ .
tions,
68 ˙ .
tions,
68 œœœœœœ â â 68 œ . œ. œ. ° F 34 Œ Œ œ œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ
F All
Œ
œ All F Œ œ F Œ œ
All
All
f 6 8 œ œ œ œ.
2 4
f 6 8 œ œ œ œ.
42 œ œ œ œ â â 42 œ œ œ
civ / i / li / za
/
f œ. œœœ civ / i / li / za f. œ œœœ
/
civ / i / li / za
/
civ / i / li / za
2 4 2 4 2 4
68 2 4 œœœœœœ âf â 68 œ . 42 œ. œ. * ° rit.
œ
lan / guag / es,
˙
Œ
n n n 45
Œ
n n n 45
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
Œ
n n n 45
œ
œ
œ
˙
Œ
n n n 45
lan / guag / es,
lan / guag / es,
lan / guag / es,
b & b b 42 œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ â â F ˙. ? b b 42 œ œ 68 œ. 34 ˙ . œ. b œ. œ. * ° * * °
65
/
2 4
rit.
n n n 45 n n n 45
p 5 & 4 œ . œj n œ . œ # œ œ œ œ All i 4 den 4 ti 4 ties that have ex p 5 & 4 . œj n œ . œ # œ œ œ œ œ
70 S
A
T
B
5 V4
All
& ˙ V b˙
globe,
B
? b˙
globe,
74
& ˙˙ .. ? bb ˙˙˙ ... °
,
All
lives
4 œ 4 œ.
All
Œ
44
Œ
44
lives
44 w w 44 www
4
ist 4 ed
or may ex
4
ist 4 ed
or may ex
j œ œ
and deaths,
j œ œ
4 4
!
!
ist
ist
on this globe,
‰ j œœ # œœ œœ
F
P 3 3 4 Œ Œ œ œ œ 4
43
œ œ n ˙˙
43 ˙˙ * °
œ
F
pre 4 sent, fu
œ
œ œ œ bœ
past,
F œ
œ œ œ
pre 4 sent, fu
past,
œ œ ˙
pre 4 sent, fu
past,
œ œ ˙
all of the 3
past,
F bœ Œ bœ
pre 4 sent, fu
œœ .. œ bœ
on this globe,
or an 4 y
œ ‰ œJ œ œ or an 4 y
œ ‰ œj œ œ or an 4 y
Œ œœ œœ œ œ
œœ ..
j ‰ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
3
œ œ œ
œ œ œ 3
P Œ ‰ j œ œ œ or an 4 y
P 3 œ œ œ 3 4 Œ Œ
!
and deaths, all of the
!
4
4 œ œ ‰ j 3 4 4 œ œ n˙ œ œ
44 w w
˙ ˙
P Œ ‰ œJ œ œ
4 œ œ ‰ j 3 œ 4 œ #œ œ 4 ˙
44 ˙
˙
44 œ.
9
44
!
& 45 ˙ . p ? 45 ˙ . ˙. ° , 74 & ˙ œ
globe,
T
!
q = 52
globe,
A
i 4 den 4 ti 4 ties that have ex
? 45
70
S
q = 52
4
˙
ture,
Ó
œ
4
˙
ture,
Ó
4
˙
ture,
Ó
4
˙
Ó
ture,
*
j Œ œ œ œ. œœ # œ œ œ œ . F œ ˙. œ ˙ * °
10 78 S
A
T
B
&Ó
Œ
!
2 4
!
!
?
!
2 4
!
!
œ œ nœ œœ # œ œ ˙.
84
B
!
&
span
F ˙.
F V œ œ œ œ œ œ ˙. And shall for 3 ev 3 er F ? œ œ œ œ œ œ ˙.
span
And shall for 3 ev 3 er
84
&
œ
? ˙. ˙.
œ
F 3 2 3 œ 6 ˙. 4 œ 4 œœ œ 8 œ œœ œ
!
!
3 4
spans them, and
al 3 ways has
spann’d,
spans them, and
al 3 ways has
spann’d,
3 4
œ œ œ œ
˙˙ .. ˙.
œ. œ. * °
them
44 w
42
!
2 4
!
2 4
P 68 ˙ .
rit.
P 68 ˙ .
hold
!
hold
P 44 Ó œ œ 42 œ œ 68 ˙ . - - -
(‰=‰)
44 ˙ ˙˙
44 w
and com
3
pact 3 ly
and com
3
pact 3 ly
œ œ P
42
hold
68
hold
rit.
œ
42 ˙
6 8
!
68
! !
q =q. = 52
3
P 44 Ó œ- œ- 42 œ- œ- 68 ˙ . them
!
j 42 # œ œ œœ œœ 68 ˙˙ .. œœ .. œœ œœ œ œ F 68 ˙ . ˙ 42 ˙ n˙. * °
42 œ # œ œ œ œ . # œ œ œ œ 43 œœ P œ ˙ 42 43 œ œ œ * ° * ° (‰=‰) F 44 w ˙. 42 !
!
&
3
si 3 mil3i3 tude
V
?œ
T
2 4
vast
!
&Œ
A
This
F 3 œ 2 œ œ 6 ˙. 4 4 œ 8 œ œœ œ#œ
œ .œ # œ œ œ œ
&
78
S
P ‰ œ 42 # œ J
q =q. = 52
œ
˙˙ .. ˙.
68 œ. œ. * °
q.= 44 (q = 66)
44 ˙ .
them
en 3
them
en 3
44 ˙. 44 ˙
œ 68
œ- œ- 68
them
and en 3
them
and en 3
44 ˙ 44
œ 68
œ- œ- 68 œœ 68 œ
q.= 44 (q = 66)
˙˙ .. ˙.
44 w
*
68
6 & 8 ˙.
90 S
close
A
6 & 8 ˙.
close
T
6 V 8 ˙.
close
B
? 6 ˙. 8
close
& 68 ˙˙˙ ... p ? 68 œ. œ. ° 96 " & œJ Œ Œ . 90
S
A
& . ˙
T
V ˙.
B
? ˙. 96
& ˙˙˙ ... " ? œ. œ.
9 œ. œ. 8
p 4 ˙ 4
Œ.
rit.
œ œ 68 œ . œ .
p 9 ‰ 4 6 8 œ œ œ œœ 4 ˙ œ 8 œ œ œ ˙. them
hold and en
them And shall for 3 ev 3 er
9 œ. œ. 8
Œ.
them
9 œ. œ. 8 98 œ . œœ .. 98 ˙ .
œ
œ
œ œ œ œœœ
And shall for 3 ev 3 er
#
˙.
44
hold and en
˙˙ .. ˙.
44 w * °
˙. " ˙.
# ˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
p 4 ˙ œ- œ- 6 ˙ . 4 8 p 4 ˙ œ œ 6 ˙. 4 8
œ œœœ
œ.
close
hold and en 3 close
hold and en
Œ.
them
3
#
3
close
œœ 68 œ
close
rit.
˙˙ .. ˙.
68 ˙.
Œ. . œ " œ œ œ œœ œ #
œ. œ.
˙.
rit.
˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
(m)
˙.
them.
˙.
them.
(m)
(m)
˙.
˙.
œ œ œ œœœ
˙.
them.
˙˙ .. ˙.
And shall for 3 ev 3 er
q.= 38 (q = 57)
œ. œ.
˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
# ˙.
#
# #
˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
11
˙.
them.
rit.
And shall for 3 ev 3 er
# ˙˙ .. ˙.
3
q.= 38 (q = 57)
#
#
jŒ Œ . œ
#
#
#
#
#
! ˙. ˙. P ˙˙ . & .
U ˙.
˙.
U̇ ˙.
.
*