#9 20 20
Página #10
Yo te daré, te daréee niña hermosa, te daréee una cosa, un cosa que empieza con “P”: PUMAS ENTREVISTAS
Joaquín de la Torre Página #16
Pablo Lemoine Página #40
Rugby solidario Espartanas y Espartanos Página #24
A pulmón
Predios
Marcos Paz Floresta San Miguel Página #52
2 INGOAL #9-2020
sumario
Secciones #9•2020
Notas
Página #4 La columna de Cacho Guinda
Página #10 Rugby solidario
Página #5 Editorial Página #6 Prensa UAR
Los Pumas 7s jugarán a fin de año
Alejandro Gueudet - Botines Solidarios Página #12 Nota de tapa
Emocionados sí, sorprendidos no.
Página #8 Sorteo
Tienda IN GOAL Página #14
Análisis Perfilando al #trinations2020 Página #22 Cuarto Tiempo
V Torneo Nacional Homenaje a los Rugbiers Desaparecidos Página #28 Rugby and fitness
Juegos de aprendizaje en el rugby Página #30
Formación
Herramientas técnicas y didácticas Página #38 Desde España
La conducción moderna
Página #42 Desde Chile
Opinión
Página #16 Entrevista
Joaquín de la Torre
INGOAL
#9-2020 3
sumario Página #24 Rugby solidario Espartanas / Espartanos
Página #32 Scrum ¿Qué es el scrum?
Página #40 Desde Chile Pablo Lemoine Head Coach de Los Cóndores Página #44 Desde Colombia Abrazando sueños Rugby como herramienta terapéutica y de inclusión Página #46 Veteranos Torcuato XV
Página #34 A pulmón Guaycurues de Sunchales
Página #49 Veteranos Pelicanes XV - Tandil
Página #36 Desde España Sergio Parisse El eterno gladiador argentino
Página #52 A pulmón Sueño terrenal Marcos Paz - Floresta - San Miguel
4 INGOAL #9-2020
la columna de Cacho Guinda
Cartas de lectores ¿qué era eso? Que semanita Nene, no? Cuanta alegría, y por las redes ni te cuento, al negro lo tapamos de celeste y blanco. Pero ya Chelo, unos pares de páginas más adelante, se ocupa del tema. Hablando de las redes, como han cambiado las comunicaciones desde aquellas INGOAL REVISTA a esta. Allá por los 80 la revistas la hacíamos en papel y la distribuíamos en la puerta de los clubes. Pero llegó la era digital y, acá estamos. A qué voy con todo esto. Se acuerdan de las cartas de lectores, casi todas las publicaciones tenían esa sección. Hoy por hoy creo que, sólo La Nación la sigue teniendo, y ya no se llama más cartas sino que es correo de lectores. El famoso e-mail le ganó al papel por afano, aunque, si te descuidás, para algunos ya es viejo. Así con un poco de nostalgia, me fui a dar una vuelta por la tribuna digital buscando un poco de caricias al alma. Y encontré algunos saludos y elogios que en otra época hubieran sido cartas de lectores. Andrés Mackern, nos escribió: “Hasta ahora, todo lo que han difundido es excelente, completo y para todos los gustos. Los comentarios por suerte, como corresponde, no han incluido ni política, ni religión, ni sexo, por lo que es un placer leer lo que incluyen; es como una buena melodía, al atardecer, suave brisa, alcohol controlado en buena compañía (es mucho pedir ... ?). Gracias” Los agradecimos somos nosotros, por reconocer nuestro trabajo y, sobretodo, tomarse el tiempo para decírnoslo. Otro de los amigos que frecuentan la tribuna también nos regaló una líneas, Bernardo Lagos nos escribió, va en realidad se dirigió a nuestro director, pero Chelo me asegura que se refiere a todos nosotros: “Felicitaciones Marcelo, está saliendo muy buena la revista!! Muy buenos artículos y sobre todo variación y calidad.” En fin, estos mensajes nos hacen bien, nos ayudan a continuar. Nos pusimos a pensar que hemos publicado 6 números de INGOAL REVISTA sin que la pelota entrara en juego. Podemos decir que hemos demostrado que el rugby es una forma de encarar la vida que va más allá del deporte, y eso es lo que hacemos en la editorial. Se lo digo a Chelo todo el tiempo, es que a veces se hace duro. Le recuerdo cuando había que ir a entrenar un jueves a la noche con 6 grados y llovizna. Y les dejo un posteo de la gente de Botines Solidarios a raíz de la nota del número anterior a Lucas Morales.
La ‘59 del CASI
Me enteré, que se juntaron algunos de la camada 59 del CASI y que respetando el distanciamiento social, compartieron un asado. Para los que no están al tanto a esa camada en sus primeros años de rugby la entrenó Bebu Puigdevall y Cacho Murcchio. Por este último esta sección se llama así. En fin, aprovecho a invitarlos a que nos manden fotos de estos encuentros de las camadas. Ah! les dejo una foto, en la que están, Marcelo Sagarna, Enrique Caride, Santiago Pigretti, Andrés Zavalía, Eduardo “Washy” Harizmendy y Ale Lema. Adrián Salvo, Miguel Zavalía, Alejandro Zotthner Meyer y Ricardo Andaluz de Rosas. Es una producción de POR MAS agencia
pormasagencia@gmail.com / 11 3570 4055
Dirección: Marcelo A. Sagarna. Edición periodística: Santiago Franzini, Eduardo Piaggio, Antonio Basso, Amira Naves y Juan Ignacio Romero. Apostillas: Cacho Guinda. La editorial no se hace responsable de las opiniones o conceptos de los autores de los artículos. El contenido puede ser reproducido citando la fuente. R.N.P.I. 218246
INGOAL
#9-2020 5
editorial
TE EXTRAÑÁBAMOS
y volviste con todo Si bien a nivel local vamos a tener que esperar hasta el año que viene, la vuelta al juego de nuestros jugadores, no pudo haber sido de mejor manera. ¡Qué alegría! Pero de esos nos ocupamos más adelante, hoy quere-
y, muchísimas veces informarnos. Este año hemos hacho un cambio muy grande en la producción de INGOAL REVISTA, es que ya no alcanza con tener una buena publicación. Por eso, entre otras cosas, hemos
mos hacerles la invitación formal, a los que aún no han
realizado un sorteo en el instagram, algo nuevo para noso-
venido a la tribuna. Es que en Facebook hemos armado lo
tros que, me parece, llegó para quedarse.
que llamamos INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, un
Ya nos resulta normal tener notas de España y de latino-
espacio donde poder informarse con un resumen, todas
américa, cosa impensada en la primera etapa de INGOAL,
las mañanas, de los mejores portales de rugby. Y, lo más
allá por los años 80. Pero no sólo eso, ya estamos haciendo
interesante, es los debates y cambios de opiniones que se
planes con nuestros hermanos chilenos y españoles, para
hacen esa tribuna de opinión.
brindarles más y mejor información. Una de las premisas
Como dice Cacho Guinda, en la página anterior, que ya
en la editorial es que una publicación, además de linda y
no existe más la sección carta de lectores, tenemos las re-
con buen contenido, tiene que servirle al lector. Y en eso
des que han venido a cambiarnos las comunicaciones. Pero, estamos. lo más maravilloso, es que nos permite a todos ser parte del medio, y brindar nuestras opiniones. Son los nuevos tiempos, pero así podemos informarlos
En fin, los dejo con la revista, disfrútenla que está muy buena. Marcelo Sagarna
6 INGOAL #9-2020
seven
Prensa UAR
Los Pumas 7s tendrán competencia a fin de año
En un año atípico producto de la pandemia del coronavirus, Sudamérica Rugby y Chile Rugby anunciaron la realización de una competencia en modalidad Seven, a disputarse el 12 y 13 de diciembre, en la ciudad de Valparaíso, y que contará con la presencia de Argentina, Brasil, Uruguay y Chile. Los Pumas 7s, el equipo dirigido por Santiago Gómez Cora, estará presente en representación nacional del certamen que se llevará a cabo en el estadio Elías Figueroa. Para la realización del torneo, Chile asegura los más altos estándares de sanidad y protección de los equipos, cuerpos técnicos y personal del torneo. El mismo cuenta con el inestimable apoyo del gobierno nacional y el Comité Olímpico Chileno. Oportunamente, se confirmarán horarios y detalles de transmisión del torneo. Marcelo Rodríguez, presidente de la Unión Argentina de Rugby: «Quiero expresar un enorme agradecimiento a las autoridades del gobierno de Chile, a Chile Rugby y a Sudamérica Rugby por el gran esfuerzo y la solidaridad demostrada para poder llevar a cabo esta competencia
tan importante para el continente y también para Los Pumas 7s, que continúan su preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2021. En un contexto que apareja muchas dificultades, este tipo de noticias nos permiten seguir desarrollando este deporte y fortaleciendo el vínculo junto al resto de las uniones que conforman la región». Sebastián Piñeyrúa, Presidente de Sudamérica Rugby, dijo: ““Hemos venido trabajando durante mucho tiempo para buscar las formas de llevar adelante las distintas competencias; poder darle a cuatro equipos la oportunidad de competir en seven es importante para ellos, para los simpatizantes y para quienes apoyan el rugby, ofreciendo una ventana de oportunidad». Por su parte, Sebastián Pizarro, miembro de Chile Rugby, agregó: “Con tremenda alegría podemos confirmar que el próximo 12 y 13 de diciembre podremos desarrollar en Valparaíso, en el estadio Elías Figueroa, el próximo torneo torneo Sudamericano de Seven a Side, un tremendo campeonato que pretendemos desarrollar con el apoyo de las autoridades locales, el gobierno y por supuesto el Comité Olímpico de Chile.”
Para anunciar en INGOAL
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com
INGOAL
#9-2020 7
8 INGOAL #9-2020
sorteo
Por Amira Naves IG @Ami.naves Amiranaves95@gmail.com
¡HISTORIA, EMOCIÓN Y SORTEO!
Junto al histórico partido del pasado sábado 14 de noviembre, la revista celebró el gran triunfo de Los Pumas vs los All Blacks (25-15) con un sorpresivo sorteo. El sorteo se realizó por la plataforma de Instagram con nuestros amigos de Tienda In Goal, en el que el ganador se llevó una pelota de rugby STADIUM FLASH N° 5.
Fue un partido cargado de emociones, con imágenes que quedarán grabadas en nuestros corazones y en la historia del rugby argentino para siempre. Queremos seguir celebrando, así que ya estamos preparando más premios para los amantes del rugby y nuestros fieles seguidores. Esten atentos/as a nuestra plataforma @revistaingoal para enterarse de todas las novedades y seguir interactuando con nosotros.
INGOAL
#9-2020 9
10 INGOAL #9-2020
rugby solidario
Alejandro Gueudet Presidente de la ONG Botines Solidarios ¿Cuándo empezaste con Botines Solidarios? Comencé en el proyecto de Botines Solidarios desde el principio, en 2009 cuando Nani Corleto volvió de Europa con la decisión de no jugar más y armar algo social relacionado con el rugby. En ese momento el me convoca para sumarme a su plan y yo acepté. ¿Cuantos integraban Botines en ese arranque? Al principio éramos un grupo de 8, 9 personas que nos juntábamos a diseñar el proyecto. Nos arreglábamos los tiempos para poder reunirnos y avanzar. Éramos todos diferentes rumbos, Nani ex jugador profesional, otros escribanos, economistas, financieros, abogados, médicos, publicistas. ¿Por qué fueron ustedes los elegidos para iniciar Botines Solidarios? No nos convocaron porque éramos los mejores amigos de Nani, a pesar de ser amigos, sino que nos llamó porque teníamos las capacidades para hacer crecer el proyecto desde todos los roles que eran necesarios. Como dije antes, todos trabajábamos en distintas áreas. ¿Habías trabajado antes en algo así? En algo igual no. Yo soy médico terapeuta. Tengo una visión sobre lo social, la salud mental. Al principio aporté bastante porque por mi trabajo ya había estado en comienzos de proyectos, había estado ayudando en hospitales de manera comunitaria, pero nunca había sido parte de algo tan grande e importante. ¿Cuál fue la motivación del grupo para comenzar a darle forma a lo que hoy es Botines Solidarios? La motivación principal fue que nosotros habíamos tenido una experiencia muy buena con el rugby y no habíamos hecho nada para tenerla, solo nuestros padres nos llevaron al club, el club hizo casi todo para favorecernos. Nos dieron amigos, educación, un lugar de pertenencia, valores. Sentíamos que habíamos tenido todo eso que fue tan bueno para nuestras vidas y queríamos replicarlo a las personas de villas, barrios humildes que no tenían ese acceso a un club que los ayude a relacionarse con otros, a compartir, a jugar, a nutrirse de valores. El objetivo no era trasladar el deporte, sino usarlo como medio para ayudar las personas. ¿En sus primeras salidas hacia villas, como los recibieron? ¿Tuvieron alguna dificultad? Cuando empezamos a ir a las villas a colaborar, los chicos tomaron la ayuda como algo muy natural. Lo vieron como una oferta positiva para aprender, nos recibieron siempre muy bien porque nos vieron involucrados, con pasión. No hubo ninguna interferencia para que los chicos sean atraídos, lo más difícil para ellos fue aprender a jugar al rugby, pero para recibir nos esperaron siempre con los brazos abiertos. El inicio no fue tan fácil, había que conseguir un lugar de trabajo. Este lugar terminó siendo Puerto Pibes. Allí comenzaron a venir chicos de Vi-
lla 31. Eran unos 20 chicos que venían en un colectivo que habíamos conseguido. Todos la pasaron muy bien, el comienzo estuvo muy bueno, hasta recibimos visitas de otros equipos. ¿Luego de ese comienzo, hacia donde se expandió Botines Solidarios? Botines paso a tener 3 proyectos, que eran: “Rugby y Hockey en los barrios”, “Centros de detención de menores y cárceles” y “Rugby Social Argentino”. Rugby y Hockey en los barrios tiene equipos en la villa 1-11-14, en el Sur, los mismos chicos de antes de Villa 31. Estuvimos colaborando también en Salta, San Antonio de Areco y Rosario. En los Centros de detención de menores y cárceles donde tenemos más presencia es en la unidad 19 de Ezeiza. Trabajamos hace varios años ayudando a las personas que están ahí y hay un equipo consolidado que tiene entrenamientos semanales y han jugado partidos contra varios equipos. Rugby Social Argentino es el último proyecto en el que nos involucramos y es en el que más metidos estamos hoy en día. La UAR no tiene un programa en cuanto al rugby social del país y en Argentina hay muchos clubes de rugby en desarrollo que no pueden establecerse como tales por falta de recursos. Hay equipos que tienen poca gente y no tienen identidad legal, no saben cómo avanzar y la idea es esa, que puedan ser un club consagrado con nuestro acompañamiento. Ya hicimos 2 encuentros de rugby social argentino donde juntamos muchos de estos equipos en desarrollo para que puedan tener un lugar donde trabajar para lograr tener una identidad, ser reconocidos. Ellos necesitan que les den importancia, continuidad, respeto. Eso es lo que buscamos para ellos. ¿Qué tan difícil es mantener esos 3 proyectos? Es súper difícil llevar adelante estos proyectos, hemos tenido momentos de mucho mayor despliegue y hoy por la pandemia y la situación del país estamos parados. Para poder hacer algo necesitas una estructura, trabajadores, un apoyo económico, voluntarios. En cuanto a lo económico, que hoy es muy importante, no nos estaba entrando plata al no tener actualmente el apoyo de alguna empresa o marca, es difícil sostener todo. ¿En que estaban enfocados antes de la pandemia y como los afectó el COVID? Antes de la pandemia en cuanto a recursos económicos estábamos un poco complicados. Fue un momento de restructuración de Botines, previo al Corona Virus estábamos en un momento de reordenamiento basado en darle más prioridad al rugby social. El rugby social tiene un techo mucho más alto. Hoy queremos darle protagonismo al rugby social y no tanto al rugby en los barrios carenciados de la ciudad, aunque continuaremos con eso también. La idea es poder organizar el tercer encuentro cuando se pueda.
INGOAL
Charlone
1095 Esq. Paunero
San Miguel Buenos Aires Argentina
4451-4680
#9-2020 11
12 INGOAL #9-2020
la voz de la tribuna
Por Marcelo Sagarna ingoalrevista@gamil.com
EMOCIONADOS SÍ, SORPRENDIDOS NO.
¡PUMAS! el grito sagrado. Así titulamos nuestros posteos antes y después del encuentro histórico con los All Black. Fuimos de los pocos que nos atrevimos a hablar de un triunfo Puma antes del partido junto con Cristian Martin, periodista de FOX Sólo los que amamos este deporte podemos entender lo que pasó, toda la prensa del mundo, incluidos nosotros, tratamos de explicarlo. Pero quizás el mejor resumen fue el llanto de Mario Ledesma contra la pared de la cabina de los entrenadores. Si yo, a la distancia, frente al televisor y mirando la repetición de las 7 de la mañana, no podía terminar de leerle a mi hijo el posteo de la noche anterior por que me quebraba y no podía hablar. Para que explicar, disfrutemos este regalo inmenso que nos hicieron
nuestros queridos Pumas. En la tribuna de Facebook arrancamos con la encuesta INGOAL uno semana antes, para ir metiéndonos en el partido, sobre quienes deberían ser el 8 y el 9 y después quienes deberían ser los 3 del fondo. Pero la ansiedad nos podía y, en la editorial, teníamos la sensación de que pasara lo que pasara todo iba a estar bien, pero que empiece rápido. Y el sábado no llegaba nunca y la ansiedad y el deseo pudieron más y escribimos en la tribuna:
INGOAL
#9-2020 13
la voz de la tribuna
“Llegó el momento, faltan unas horas para que nuestros Pumas salgan a la cancha, se siente el nerviosismo, por mi parte, sólo espero el partido, mañana veré en detalle como salieron los partidos en el resto del mundo. Pero, hoy, mi mundo tiene una sola mirada, el partido con los de negro. Tengo muchas esperanzas de un buen partido, hay equipo. Los Pumas nos han hecho creer en las hazañas y, por qué no, a lo mejor nos dan una alegría esta madrugada. Si bien los neozelandeses deben haber tenido una semana de lavado de cabezas y deben tener sed de revancha, después del traspié con los Wallabies. Pero… Qué se yo, esta vez me cuesta ser objetivo y como periodista debiera guardar las formas. Hoy no hay análisis que valga y estamos en la tribuna del rugby de Facebook, así que: VAMOS ARGENTINA, CARAJO!!!!
Yo te daré, te daréeeee niña hermosa, te daré una cosa, una cosa que empieza con P: PUMAS!!!!!!” En seguida la tribuna empezó a hablar y Carlos Alberto Ferrer interpretó nuestro grito en el facebook “Buena nota Marcelo Mezcla al periodista con el simpatizante , y los separa perfectamente. La esperanza siempre esta, mas cuando ha habido antecedentes. No contra estos ‘’chicos ‘’ precisamente.? Un párrafo aparte se merece Critian Martin, periodista de Fox que predijo con mucho acierto: “Acá va el pronóstico hecho con el corazón y un poco con la cabeza. Contra viento y marea @lospumasuar le ganan a @allblacks el próximo fin de semana por primera vez en la historia. Contra todos los pronósticos nuestro querido rugby argentino escribirá una de sus páginas más gloriososas de todos los tiempos.” Y llegó el momento, ¡qué partido!. En el número anterior decíamos de Mario en la encuesta del mes pasado, donde imaginábamos el mejor equipo Puma de todos los tiempos: “Un párrafo aparte para el actual entrenador de Los Pumas ya que
14 INGOAL #9-2020
la voz de la tribuna despertó críticas y elogios. Sin dudas Mario debe ser el argentino con más experiencia profesional en nuestro rugby, pero creo que nuestro rugby no tiene tanta experiencia profesional. Y eso puede haberle jugado en contra. Lo nuestro, por ahora, sigue dependiendo en gran parte
de la mística de nuestro jugadores.” Y Mario nos tapó la boca, jugaron como verdaderos profesionales, de igual a igual a los de negro. De igual a igual en juego y en actitud. Si hasta nos hizo olvidar que el Tano y Cheika deben haber puesto su granito de arena. Muchos en la encuesta, entre los que me incluyo, queríamos ver a Miotti con la 10, pero hoy con el diario del lunes, Mario hizo lo mejor, ahí hacía falta un “tractor” alguien que comandara la defensa no el ataque, y el Cachorro jugó un partido sublime. Que tranquilidad me dio cuando veía que los All Blacks perdían terreno cundo eran ellos los que atacaban. Cuanto orden, en un partido cualquiera lo vemos a Imhoff entrando por todos lados, junto al apertura, cambiando de punta, pero esta vez el orden era fundamental. La defensa fue nuestro mejor ataque. No es lo que más me gusta, pero estoy feliz. Gracias Pumas. En la tribuna, Eduardo Piaggio nos mantenía expectantes con el minuto a minuto y llegó el final esperado, esperado desde aquel 21 a 21 de la época del gran Hugo. Y, cosas que pasan, los alumnos suelen superar a los maestros. Nico sumó 4 más que aquella tarde que nos quedamos con las ganas por tan poco. Y LA VOZ DE LA TRIBUNA explotó y nos sumamos con la alegría: ¡SEÑORES DE PIE! Yo te daré, te daréeeee niña hermosa, te daré una cosa, una cosa que empieza con P: PUMAS!!!!!! Así terminaba nuestro posteo de ayer a la noche y LOS PUMAS lo hicieron. Que partido amigos de la tribuna. Me tenían un poco cansado los de negros que nunca le pudiéramos ganar. Gracias PUMAS. Que emoción, que alegría. Ya lo decíamos anoche, creíamos en la hazaña, quizás de los pocos medios en creer en lo imposible. Es que somos la tribuna, podemos pensar distinto pero alentamos para el mismo lado, el rugby. Y hoy ganó el rugby. Cuanto emoción, no puedo leer (menos cantar) el primer párrafo sin quebrarme. Y sí amigos, esto es RUGBY. Les dejo el mejor posteo, al menos para mi, que vi en esta tribuna es el de Jose Emilio Cosenza: “Esto pasa cuando encerrás 8 meses a un gatito, se vuelve una fiera, ¡VAMOS PUMAS CARAJO! Bueno queridos amigos de la tribuna, esto sigue y, como le dijimos al Tano, esto recién empieza. Recién empieza en el Tri Nation donde de punto pasamos a banca. Pero, sobre todo, recién empieza en este camino hacia el 2023, Mario puso las cosas en su lugar y nos llenó de esperanzas en el camino hacia el mundial. Casi se nos pasó el enojo con la WR, que cerró el ranking para el sorteo, hoy estamos octavos y hubiera sido lindo no tener dos potencias en la zona de grupo. Pero como dice Ikana, la felicidad está en disfrutar el camino y, recién, dimos el primer paso.
Nos juntamos a opinar en el facebook:
INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA o escribinos a
ingoalrevista@gmail.com
INGOAL
#9-2020 15
tribuna
16 INGOAL #9-2020
análisis
Por Francisco Roldán
PERFILANDO AL #TRINATIONS2020 Mucho se viene hablando acerca de la diferencia de estilos de juego entre los hemisferios norte y sur. Si tomamos como referencia la última #RWC2019 podríamos claramente bosquejar un escenario en donde las defensas superan las performances de los ataques. El juego podría reducirse peligrosamente a perfeccionar las defensas y apostar al error del oponente, tal y como lo han sabido plantear ENG o WAL por ejemplo. Pero el juego defensivo del hemisferio norte tiene sus excepciones en el estilo mostrado por FRA, quien en #6Nations2020 logró posicionarse a partir de un juego de ataque increíble, basado en la recuperación de la pelota y una sólida defensa. En el sur tenemos nuestros matices, pero también nuestras propias convicciones. Si bien en el último mundial la mayor parte de los entrenadores exitosos del hemisferio norte provinieron del sur (Eddie Jones, Warren Gatland o Joe Schmidt, por ejemplo) estos han impuesto la bandera de la defensa como primera instancia para implementar un ataque exitoso. O lo que es lo mismo: impusieron la necesidad de poder atacar de manera contundente sin la pelota. La actual vidriera del #TriNations2020 nos brinda la posibilidad de tomar alguna que otra instantánea de las estrategias de juego disponibles, que ya habíamos podido ver en el desaparecido #SuperRugby. Al parecer, en el sur estamos empeñados en brindarle mayor velocidad al juego y
al juego que pasa por las manos y por los pies en particular. La pregunta que todos los entrenadores en casi todos los niveles de rugby parecerían realizarse sería: “cómo atacar para quebrar de manera más eficiente la línea defensiva…” Dentro de lo que traducimos por eficiencia en el ataque entendemos dos variables: el tiempo empleado en romper la defensa y los recursos disponibles y empleados para lograrlo. El tiempo resulta importante por tratarse de estrategias que deben resultar válidas y utilizables hasta sobrepasar el último minuto de juego. En cuanto a los recursos disponibles, hacemos referencia a que estos deben ser capaces de generar el mayor poder ofensivo afectando la menor cantidad de recursos (físicos) posibles. Si tomamos como referencia el #TriNations2020, vemos que hasta el Round 3 la cosa se configura de manera bastante clara, con un equipo que juega a máxima velocidad y precisión ofensiva y defensiva (NZL), otro que prefiere el trabajo por el eje profundo y la maximización defensiva (AUS) y un tercer player (ARG) quien hoy por hoy estaría condensando una fusión de los dos estilos mencionados. Para dar cuenta de esta diversidad, elaboraremos una serie de indicadores en base a la cantidad de pases realizados y las veces que se quebraron las líneas de ventaja (PASS/ BREAKS). La tabla nro 1 que presentamos muestra dicha relación en los tres equipos.
Para anunciar en INGOAL
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com
INGOAL
#9-2020 17
análisis
Tomaremos también en cuenta un segundo indicador de ataque, basado esta vez en la cantidad de Corridas o Carries que generan los equipos, y que nos estarían dando la medida de un tipo de juego más cerrado y de penetración. La tabla nro 2 expone esta relación de la que hablamos.
Como puede verse, el actual juego de AUS presenta un perfil más emparentado con el eje profundo más que con el juego abierto. Probablemente la tipología del jugador australiano haya cambiado un tanto en estos útimos años, quedando relegados aquellos estilos de juego agresivos y picantes (Quade Cooper, Kurtley Beale o Israel Folau, por ejemplo) en favor de jugadores polifuncionales y escalables como Jordan Petaia, Noha Lolesio o James O´Connor. El juego de NZL en cambio se postula como en plena reformulación, sobre todo dspués del golpe asestado por ARG en el Round 3. La defensa ha demostrado ser una de las más efectivas del mundo, incluso para adaptarse a los aciertos del oponente y cubrir rápidamente los errores que comete. En este #TriNations2020 Llegan con una efectividad de 85,4% en tackles y tan solo 3 tries en contra, pero con una interesante relación entre las veces que visitan las 22 rivales y los puntos cosechados desde allí (3,08 puntos vs 1,81 de AUS y 1,92 de ARG: ver tabla nro 3).
ARG en cambio llega con un proceso de diferenciación y aprendizaje de juego totalmente diferente. Si bien en el último #TRCH2019 la defensa ARG aportó tan solo un 78,1% de efectividad, a partir de su debut frente a NZL ha llevado ese mismo rubro a un 90,5% de efectividad en tackles positivos. Las tablas que vemos sugieren que ARG está intentando generar la variación del juego, de la sorpresa, a partir de una reconfiguración del valor del semiataque o ataque no profundo. Para ello es vital asegurar la continuidad de la posesión y la ganancia territorial a través del mejoramiento del juego de fases, lo cual redundaría en una mejora directa en los Metros Promedio Recorridos (relación entre Carries/ Mts recorridos con traslado de pelota). #SuperRugbyAotearoa nos ha demostrado que el equilibrio ideal para todo equipo del hemisferio sur parte de una defensa muy dedicada, pulida, pero descansa finalmente en la velocidad que podamos imprimirle al juego a través del uso del pié y la velocidad del pase para obtener las mejores posibilidades de quebrar una defensa disciplinada. Los equipos como #Crusaders recogen la ganancia de puntos a lo ancho (con una tasa de quiebre importante) solo si han hecho un trabajo duro y contundente por dentro. Y eso es algo que estamos obligados a considerar.
¿Te gusta el rugby? ¿Querés opinar? Te invitamos a hacerlo en:
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
18 INGOAL #9-2020
entrevista
Por Santiago Franzini @santiago.franzini santiagofranzini@gmail.com
Joaquín de la Torre
“Ganar o perder es anecdótico en comparación con todo lo inmenso que te da el deporte” También fue el lugar donde empecé a ver que tenía vocación para una función social, que después terminó siendo la política, pero al haber sido durante más de 25 años entrenador, dedicando mi tiempo a cumplir una deuda con el club pero también como una vocación que después terminé llevando a la política.
Hola Joaquin, ¿cómo estas? ¿Cómo venís llevando este cierre de pandemia? Bien bien la verdad, trabajando desde abril así que sin demasiado problema, trabajando en José C. Paz a la mañana y a la tarde en Bella Vista, así que no me puedo quejar. ¿Qué es para vos el Club de Regatas de Bella Vista? Decir que es la segunda casa es una obviedad pero, después de la casa de mis padres es uno de los lugares donde me ayudaron a formarme, donde seguramente tuve la posibilidad de tener la mayor cantidad de amigos, de vivir buenos momentos, donde hoy me siento y durante todo este tiempo me sentí cobijado, cuando entraba al club volvía a ser Joaquín de la Torre y dejaba de ser intendente. Eso para mí era muy importante porque era un momento de paz. El club fue muy importante en mi formación, sin dudas, me permitió conocer un montón de gente, hacer un montón de amigos, formarme y después en mi etapa como padre y como socio, me dio un lugar de paz, de enorme paz.
¿Cuáles son tus mejores recuerdos en el club como jugador y como entrenador? Como jugador tengo mis primeros recuerdos de chico yendo al club, en ese momento mis entrenadores fueron Gustavo Contini, Federico Medina y los Córdoba. En aquellas épocas nos encontrábamos en la estación Bella Vista y los padres ponían los autos e íbamos a los clubes, todo eso fue una etapa fabulosa con muy lindos recuerdos. Con 11 años jugamos el preliminar de los pumas y todavía muchos de esos chicos son amigos míos de hoy que es una de las ventajas de Bella Vista porque te los seguís cruzando. A los 7 años empecé a jugar al rugby así que tengo 51 años de club ininterrumpidos y mucha gente que conocí en aquel momento y que la sigo viendo hoy. Esos fueron años maravillosos del club, y bueno después vino un conflicto importante, y en cuarta nos tocaba jugar en cuarta en reserva y en primera porque se había ido una camada importante del club, pero lo hacíamos muy contentos de defender la camiseta del club más de una vez en un fin de semana. Tuve la suerte de representar al club junto a Lalo Piñero y Agustín Rivarola en un seleccionado (Los Pumitas de aquella época). Después vino el debut con Hurling, que en ese momento era un clásico, el ascenso de tercera a segunda. Ya como entrenador me tocó entrenar al equipo que subió de segunda a primera en el año 1992, antes en 1985 fui capitán del equipo del seven que salió campeón, que es el único campeonato que ganó el club incluso siendo de segunda jugando el seven de primera, jugando contra jugadores como Hugo Porta, Fabián Turnes, Martin Yangüela, Martín Sansot…. Sin dudas fue el momento más exitoso de mi carrera como jugador. Después fui entrenador del equipo en los años 91’, 95’, 96’, y en el 95’ cumplíamos 100 como club así que habíamos organizado un partido con el Seleccionado de Buenos Aires, que perdimos recién faltando 2 minutos. Ese día Regatas usó 29 jugadores, hicimos 14 cambios, y así y todo casi ganamos. Y bueno después en el 2001 y 2002 con Julio Servetto y el Gordo Fernandez Gil entrenamos a la primera que salió 3era en 2001 y 2da perdiendo la final contra el SIC en 2002, siendo un gran equipo con grandes
INGOAL
#9-2020 19
entrevista
personas y grandes jugadores. Entreno divisiones del club desde los 14 años y nunca dejé de entrenar hasta que me metí en la política, e incluso después de un tiempo ya en la política, en 2014 entrené a la primera, y este año iba a entrenar a la M16, estaba muy entusiasmado pero después vino la cuarentena y se encargaron otros de seguir con los chicos porque lo tecnológico me costaba más a mí. Sin duda el club es un lugar importante y el rugby es muy bueno, de hecho ahora que me ha tocado recorrer la provincia como hombre de gobierno digo que los clubes de rugby y hockey que son los que más conocemos, y lo mismo debe pasar con los clubes de voley, handball, son lugares únicos que ayudan a mejorar la calidad de las personas, que forman y que le hacen mucho bien a la sociedad Si tuvieras que dar una definición de lo que es el rugby, ¿qué dirías? Creo que el rugby es un deporte de formación que ayuda a mejorarlo a uno en las condiciones físicas pero que también permite relacionarse con un montón de gente. Así lo viví yo al rugby, por supuesto que hay otros que lo viven de otra manera porque terminan siendo profesionales o compitiendo en la élite, pero incluso ellos creo que viven eso con “algo más quizás”. En esa formación está el tema del control, de la lealtad, de un montón de valores que nos ayudan a vivir y que nos transmite el juego mismo. ¿Cómo fue tu “paso” si se puede decir así, del rugby a la política? Creo que del ser entrenador, el ayudar, esa gente maravillosa que tienen todos los clubes, que se levantan a la mañana los sábados y los domingos tempranito, cargan el auto con 7, 8 o 10 personas, se encargan del tercer tiempo, atienden a los entrenadores del otro equipo, atienden a los referis, y conviven con un montón de chicos y familias, en
forma gratuita, generosa, ayudando a esos chicos a ser mejores. Toda esa vocación de servicio yo la fui descubriendo ahí creo, y después la llevé a la política. No puedo decir que yo soy “yo” sin incluir todo lo que me dió el club, Joaquín es lo que es por su familia, por su Colegio, pero también en mucho por el rugby y por el club.
el rugby tiene una formación maravillosa que es el scrum, donde uno desde chiquito nos enseñan que el todo es superior a la suma de las partes que es un concepto que te enseña a trabajar en equipo.
20 INGOAL #9-2020
entrevista El esfuerzo y el saber que uno termina siendo lo que hizo, tienen que ser como normas, valores o estrellas de luz en nuestro camino. ¿Qué cosas crees que te dejó el rugby positivas para ese aspecto de tu vida? El aprender a trabajar en equipo, el rugby tiene una formación maravillosa que es el scrum, donde uno desde chiquito nos enseñan que el todo es superior a la suma de las partes que es un concepto que te enseña a trabajar en equipo. Después te diría la lealtad, es un juego que a pesar de tener contacto uno aprende a jugarlo con reglas, aceptarlas incluso en las situaciones más adversas. Además convicción y, sin dudas, aprender a superar las malas, en el rugby no ganan siempre los más grandotes y los más rápidos, eso sin duda te forma, aprender a superar las circunstancias adversas combatiendo y superándose, es muy formativo y todo eso me ha servido mucho para la carrera política.
ria, es una de las actividades más bendecidas porque implica dedicarse al bien común por excelencia. Los que sienten el “bichito” o llamado a la vocación de servicio a partir de ser entrenadores, padres encargados o miembros de la comisión directiva, es bueno que intenten llevar todos esos valores a la función pública.
¿Qué lugar tiene el rugby en tu vida actualmente? Yo he vuelto hoy, después de haber sido intendente y ministro en 12 años de mucha intensidad, iba a ser entrenador de la m16 y lo voy a volver a hacer el año que viene seguramente, si el club me invita y veré qué división me propone, o ayudaré donde el club me necesite, si es entrenando entrenando (reconozco que me gusta), sino desde otro lugar. Y sino también como padre de José y Catalina que juegan en la priEn esa misma línea, ¿crees que se puede hacer política (en el mejor mera división de rugby y hockey, que disfruto de ir a verlos a los dos. Me encanta ir a ver rugby obviamente pero también disfruto mucho de sentido de la palabra) a través del rugby? Yo, como hombre de gobierno, te diría que uno ve que la gente den- ver hockey, aunque lo que realmente me encanta es Regatas. tro de los clubes lo que tiene es un ámbito de formación de personas, ¿Cómo ves este momento del rugby, tanto lo que ya pasó como lo de cuidado, para los chicos. Es una “fábrica de personas” en el buen sentido de la palabra, esa formación de personas que se realiza en los que se viene para adelante? Creo primero que nada que la Argentina va a tener días difíciles de clubes, que en la mayoría de los casos lo hacen personas que lo hacen por amor, no existe en otros lados, es muy difícil de encontrar, y la ver- salida, aunque espero que sea en forma ordenada y con cierta alegría dad que hacen mucho por mejorar la sociedad sin saberlo, todos esos en lo que se viene sabiendo que por lo menos este proceso medio raro va seguir año y medio más. entrenadores, padres y madres encargados. Es algo que nunca pasó así que no creo que nadie sepa qué es lo que Cuando uno ve la diferencia, ve lo que pasa afuera, valora mucho más lo que pasa dentro de los clubes, es mucho más que ganar los fines va a pasar, nosotros citamos a los chicos de m16 y la mayoría estaban, de semana, te diría que ganar (que a mí me encanta y en muchas de las esperemos que el año que viene estén con ganas de volver a golpearse, elecciones siento esa competitividad que me dio el deporte) o perder volver a tener una rutina de ir martes y jueves a la noche sobre todo es bastante anecdótico en comparación con lo inmenso que es todo lo cuando hace frío, junto con todas esas cosas que son tan necesarias otro que te da el deporte, los clubes, el rugby, sobre todo sabiendo que para la educación y para forjar carácter en la adversidad. Espero que con todas esas cosas buenas que nos da el rugby, los chideportivamente a mí me tocó mucho más perder que ganar. De hecho te diría que el aprender a perder a mí es algo que me ayudó mucho y cos sigan adhiriendo, las familias sigan adhiriendo y viendo lo valioso que es. me ayudó a forjar mi carácter. Después yendo a los Pumas, tienen un gran entrenador, a Mario lo Todas esas cosas se dan gracias a que existen los clubes y toda esa gente maravillosa, aunque lo que sí creo es que, aquellos que descu- conozco, me tocó ser entrenador suyo en algún momento y lo quiero, bren esa vocación de servicio a partir de eso que hacen, diría que ex- me parece un gran entrenador, tiene carácter y ha estado en los zapaploren algo más, porque la sociedad argentina de eso, de personas con tos de los chicos que él entrena, así que creo que a los Pumas tarde o valores que se involucren y se dediquen a la cosa pública, que es un temprano les va a ir bien. Con respecto a los Jaguares queda un enorme lugar donde uno tiene mucho que perder (su nombre, su prestigio, su desafío de rearmar el equipo, pero eso ya me queda demasiado lejos, familia), pero también lo dicen todas las encíclicas papales de la histo- me encanta verlos y los he ido a ver varias veces e incluso Agustín Pi-
INGOAL
#9-2020 21
entrevista chot muy amablemente me ha invitado a ir a verlos y con gusto acepté agradeciendo su generosidad. Tuvimos la oportunidad de haber tenido un presidente de la World Rugby que, por ahí, a los que les ha tocado vivir los últimos años del rugby no les impacta tanto, pero a los que tenemos más años de rugby nos parece casi un milagro y estuvo muy cerca de ganar. Eso demuestra todo el talento que tiene Agustín realmente. Joaquín te cierro con una última quizás más compleja, elegime una de las 3: ¿que les falta? (I) a Regatas para ser campeón de la URBA; (II) a los Pumas para ser campeones de un mundial; (III) a la Argentina para volver a ser potencia? La primera creo que es la más corta sin dudas, yo creo que Regatas tiene que seguir trabajando sobre los principios y los valores del club, tanto en el juego como en la formación de los chicos: el scrum, la presión, el ataque. Además, insisto en eso del carácter y la adversidad, hacer que los chicos entiendan que lo que pasa en el resultado es una consecuencia del sacrificio y el esfuerzo. Las cosas no pasan por casualidad ni por magia, sino porque uno se entrenó, trabajó, hizo todos los deberes tratando de respetar las reglas. Cuando uno hace todo eso en forma repetitiva y virtuosa termina de alguna manera teniendo buenos resultados, más allá de que a mí me tocó ser entrenador de un equipo que fue tercero y que jugó una final pero la perdió, yo vivo esos dos años como si hubieran sido la gloria más grande, porque ¿qué es ganar?, ganar es superarse.
Pasamos de ser un equipo de mitad de tabla para abajo a estar en el podio dos años consecutivos, eso fue superarnos. Después en el año 2014 o 2016 volvimos a estar en cuartos de final, y ganar es eso, cuando uno logra superarse. Uno en la vida gana cuando logra superar su meta, lo mismo a los Pumas y a la Argentina, cuando entendamos que lo que vamos a ser es producto de lo que hicimos, que nosotros trabajamos, aprendemos a generar a partir del trabajo y la producción, cuidando a aquellos que dan trabajo y aquellos que trabajan de la misma manera. Aquellos que se levantan temprano en todos los barrios porque van a trabajar o dar trabajo, si la Argentina logra volver a poner el foco en eso vamos a volver, de a poquito, y posiblemente yo no lo vea, pero tenemos que elegir un camino de respeto a las normas y de valoración a aquellos que trabajan y los que dan trabajo. Para mí todos esos valores son lo que había puesto en un lugar que ha dejado lamentablemente, y no hablando mal de los programas sociales pero que tienen que servir como puente transitorio no pueden ser permanentes, sino deforman no forman. El esfuerzo y el saber que uno termina siendo lo que hizo, tienen que ser como normas, valores o estrellas de luz en nuestro camino. Finalmente le quiero agradecer a todas aquellas personas que me entrenaron, y que me formaron, a los dos Marcos de mi vida que fueron Marcos Córdoba y Marcos Ocampo, dos personas distintas en el club que, con muchas otras personas, estuvieron presentes en mi formación y que me enseñaron la técnica del juego y lo valioso del juego en sí mismo.
22 INGOAL #9-2020
homenaje
Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431
San Juan, epicentro del V Torneo Nacional Homenaje a los Rugbiers Desaparecidos
Noviembre es un mes de reflexión para el rugby. Para algunos es el momento para evaluar la performance de un club a lo largo del año. Pero para nosotros, el tiempo de recordar y revalorizar la valentía de jóvenes rugbiers que soñaron con un mundo mejor. El 2020 será recordado como el año de la pandemia y el histórico triunfo de Los Pumas a los All Blacks. Además, para el excelentísimo encuentro virtual del V Torneo Nacional Homenaje a los Rugbiers Desaparecidos. San Juan fue la sede pero el país se unió aquél sábado 7 de noviembre a las 17 horas. Las computadoras se fueron prendiendo como la memoria de 155 personas que lucharon por sus convicciones soñando con una Argentina mejor. Ellos también limpiaron rucks, tacklearon y fueron para adelante forjando por un país más próspero. Preocupa el silencio de algunos medios que se les infla el pecho cuando ven la camiseta celeste y blanca entrar en una cancha pero que callan cuando miles de personas recuerdan con cariño y congoja unos pibes maravillosos. Esto también es rugby. Porque estas personas jugaron en equipo saliendo de su estado de confort para pregonar el bien común. Pensaron en lo colectivo y no en lo individual dejando en lo más alto la bandera Argentina arriesgando su propia vida. Alrededor de 200 personas celebraron y conmemoraron un nuevo encuentro. Esta vez fue virtual y sin partido de por medio. Sin embargo, la
esencia de estos 155 valientes que se hicieron presentes abrazando el alma de cada familiar que lo extraña horrores y que aún no entienden por qué no están con ellos disfrutando unos mates viendo un partido de rugby. La jornada duró dos días con la organización de 10 talleres donde se tocó todas las aristas que tiene esta hermosa disciplina: derechos humanos, solidaridad, inclusión, resiliencia, salud, etc. Cada disertante contó su visión del deporte y el gran Chapa Branca fue la frutilla del postre para cerrar un emotivo y grato encuentro. Seguramente faltó el apoyo de la Unión Argentina de Rugby. Cuando los cambios emanan desde el corazón de las personas se vuelven inevitables. El tiempo pondrá las cosas en su lugar y seguramente en un tiempo no muy lejano veamos el Calendario de Competencia UAR aparezca en noviembre remarcado con orgullo este noble Torneo. Porque el rugby no es solamente cuando juegan los pibes, pibas, la primera, los Jaguares y Los Pumas. El rugby también es recordar a estos 155 valientes que con el paso del tiempo se engrosará más la lista a sabiendas que gracias a los valores que pregona este deporte para construir un país mejor; por qué así como fue histórico el triunfo de Los Pumas ante los All Blacks en Parramatta también lo será el reconocimiento de este Torneo a estos muchachos locos por la ovalada.
INGOAL
#9-2020 23
24 INGOAL #9-2020
rugby solidario
Por Agustin Woinilowicz
Espartanas
Rugby Femenino y el Rugby como herramienta de transmisión de valores
Maiu Barrio (Counselor) Instaram @maiucounseling Fundación Espartanos / Unidad 47 Penal San Martín
Consultora Psicológica/Counselor en escuelas públicas y penales bonaerenses brindando un espacio de escucha individual para el desarrollo personal y brinda talleres de gestión de emociones y habilidades socioemocionales que ayudan a la transformación personal, grupal y social. Estos encuentros mejoran la comunicación, la convivencia, disminuyen la violencia, la reincidencia y colaboran en la reinserción social. Le apasiona el trabajo social y está convencida que poniendo el foco en el desarrollo de la autoconciencia y de la conciencia de red estamos apostando al bienestar como individuos y como sociedad.
¿Cómo surgen las Espartanas? Las Espartanas son el equipo de Rugby Femenino de la Fundación Espartanos. La Fundación Espartanos inició en el año 2009 con los Masculinos, y las Espartanas Mujeres iniciaron en Noviembre del año 2016, así comenzó el primer equipo de Rugby Femenino Intramuros. En los comienzos la cancha era muy chiquita ubicada en el anexo del Penal San Martin. Al principio fueron 17 internas y 3 voluntarias, Carolina Dum (Coach), Sofia Olmos (Coach). En esa cancha dónde comenzamos a jugar era de pasto y tierra, cuando llovía era un barrial, hoy por suerte la cancha es de pasto sintético y tanto hoy hombres y mujeres entrena y juegan ahí. ¿Cuáles son las actividades/rutinas que hacen las espartanas durante la semana? Las rutinas que hacíamos antes de la Pandemia y de la cuarentena son: las chicas tienen 5 espacios disponibles... 1-La espiritualidad religiosa, rezan el rosario junto a un grupo de voluntarios los días viernes por la tarde, los voluntarios entran a los pabellones a rezar el rosario con las chicas, ahora en pandemia lo siguen haciendo de manera virtual donde las chicas tienen un espacio el lugar para poder rezar el rosario específicamente. 2- La preparación física donde tiene que ver la parte de la musculación, es muy importante el entrenamiento físico, donde lo organizan volunta-
rios una vez por semana, sobre todo trabajo físico y corporal y su preparación para estar mejor físicamente. 3-Esta parte es dónde aparece la charla Espartana, dada por voluntarios una vez y una vez por semana, por lo general son los días viernes, se logra tener un espacio donde se da una charla para saber que nos pasa dentro de la vida cotidiana dentro del penal, y se hacen actividades recreativas y de reflexión.
INGOAL
#9-2020 25
rugby solidario
día a día en los pabellones y poder ayudar con estas herramientas para la reinserción social y a la no reincidencia del delito. -¿Cuál es el impacto del programa de la fundación en las internas y en los pabellones? El impacto tiene como dos aristas, dos partes bien diferenciadas, una es una transformación colectiva y la otra es una transformación individual. La transformación colectiva dentro de todos los espacios que brinda el programa Espartanos, y el proyecto de la Fundación, ante todo el grupo, hay algo que yo diferencio mucho en los pabellones, antes que entren al proyecto de los Espartanos a los pabellones, la gente que integra el pa4- Es un espacio dedicado al rugby, donde aprenden técnicas, juego, se bellón son un grupo, conviven como grupo y una vez que arrancan el prorealizan partidos de rugby. En este espacio se fomenta mucho el trabajo yecto ese grupo pasa a ser un equipo, con un objetivo en común, en prinen equipo, los roles dentro y fuera de la cancha. cipio, es el rugby, el deporte con una rutina y después a través del rugby 5-Es un espacio de desarrollo personal dónde yo personalmente soy vo- vemos como impacta este proyecto en el día a día, volviéndose un modo luntaria asignada se divide en dos partes, la primera parte es de escucha de rugby, la importancia del entrenamiento físico, las reglas del juego, la individual donde las chicas se anotan para ese proceso de aproximada- convivencia y el compromiso entre los integrantes del pabellón, pasan a mente de 40 a 1 hora, yo las voy llamando de a una en una oficina donde ser un equipo y esa transformación colectiva es la que se va generando. las puedo entrevistar en un lugar más íntimo, ellas no tienen ese lugar La transformación individual donde es muy importante las charlas priy espacio para poder hablar tranquilamente, ya que están siempre con vadas, las historias sagradas y las nuevas oportunidades. Se trabaja mucompañeras que comparten su día a día. cho en grupo como en la manera individual, justamente darles una nueva En esa oficina charlamos y trabajamos un montón sus “Historias Sagra- oportunidad no solamente la que les da el programa, sino que también das” como yo siempre digo, les pregunto que les pasa en lo individual y las que se dan ellas mismas, teniendo ganas de hacer las cosas de manera también en lo colectivo, también les pregunto sobre la convivencia dentro diferente a como venían haciéndolas y eso las llevó a perder su libertad. de los pabellones y los conflictos que puedan generarse, que emociones El impacto del programa es muy grande, es muy importante y se trabaja van sintiendo sobre el enojo, sobre la responsabilidad y la flexibilidad. en las segundas oportunidades, el cambiar la historia que las llevó a donA partir de ese espacio individual surgió el encuentro y se armaron talle- de están hoy encerradas y privadas de su libertad, para poder hacer todo res que empecé a dar en los pabellones hace dos años, también doy talle- diferente en el futuro y eso es importantísimo poder hablarlo, poder penres sobre sexualidad, trabajo en equipo, empatía, comunicación siempre sarlo, hacernos responsables, poder trabajar la flexibilidad, compromiso y con la intención de sumar herramientas para mejorar la convivencia en el el respeto para mirar para adelante las realidades de estas mujeres.
26 INGOAL #9-2020
rugby solidario
Por: Juan Ignacio Romero
Espartanos
Rugby como ayuda a la reinserción Espartanos es el equipo pionero en rugby carcelario. Nació junto con esas ganas de darle un espacio a los internos y salir de la monotonía de todos los días y se terminó transformando en una oportunidad de cambio.
Una charla telefónica entre Eduardo “Coco” Oderigo y José Cilley fue lo que comenzó con la historia, en marzo de 2009, y sigue vigente hasta el día de hoy. La primera visita a la Unidad N° 47, la segunda, esta vez a Unidad N° 48. “Me gustaría enseñarles a jugar al rugby” dijo y al recibir la pregunta del director de cuando venían, dijo: “El martes dejo a los chicos en el colegio y a las 9:30 estoy acá”. Esa fue la frase que, después de tanta insistencia, le abrió las puertas a lo que luego se transformaría en lo que es hoy, Fundación Espartanos. El lunes empezaron las dudas. Lo llamó a Santiago “el Longa” Artese y la respuesta fue “Obvio”. Al día siguiente se encontraron en el anexo del SIC para encarar juntos la primera travesía. Al llegar, el director del penal les preguntó qué hacían ahí. “Te dije el viernes que hoy veníamos a entrenar”. “¿Sabes la cantidad de gente que me dice que viene y no aparece nunca?” Luego del primer entrenamiento, la pregunta de cuándo iban a volver no tardó. “Todos los martes”. A partir de ahí, desde marzo del año 2009, hasta ahora, se entrena todos los martes a las 9:30 horas. Federico Gallardo es el autor de No Permanecer Caido, el libro que cuenta la historia de espartanos, y nos cuenta como se gestó la fundación. “En el 2013, Damián Donelly, que es otro de los fundadores, llega con el rezo del rosario. No fue preparado, se fue gestando ahí. De repente los chicos entrenaban todos los martes y a partir del ese año empezaron a rezar el rosario los viernes. Gracias a eso empezaron a llegar un montón de voluntarios y después se empezó a agrandar el equipo. En el 2015 llegué yo y me hice cargo de toda la comunicación.
No se comunicaba nada de esto, entonces le pregunte a Coco si podía comunicarlo en las redes, armar una página web y me dijo que si, así que ahí empecé a contar historias de lo que pasaba ahí adentro. Empezamos a hacernos un poquito más conocidos, se empiezan a viralizar algunas historias y llega una invitación a Roma, de parte del Papa Francisco en el 2015”. “Ahí ya empezamos a entender que teníamos que armar algo un poco más serio porque había gente que nos quería donar pasajes para los espartanos, fueron 10 espartanos que estaban en libertad, y nosotros no teníamos la plataforma para generar esas donaciones y que sea todo transparente. Entonces ahí empezamos a pensar en armar una fundación y básicamente, a fines del 2015, principios del 2016 se crea la Fundación Espartanos” dice Gallardo que también es uno de los fundadores. En el penal se realizan diferentes actividades. “Hay yoga, talleres, hay un montón de cursos que se dan para que los chicos tengan herramientas para cuando salen en libertad, varias cosas que se dan a nivel educación que básicamente es nutrir a los chicos con herramientas para que cuando salgan en libertad puedan generar laburo sin necesidad de depender de nosotros. Como fundación tenemos 4 pilares: espiritualidad, educación y trabajo. Un poco lo que buscamos con la educación es eso, formarlos desde los oficios. Lo que es deporte, espiritualidad y educación se genera puertas adentro, en los muros y trabajo es una vez que salen en libertad. Nosotros tenemos hoy más de 90 empresas que nos brindan trabajo para que los chicos puedan
INGOAL
#9-2020 27
rugby solidario
insertarse en el sistema” Dice Gallardo, que además, es el autor del libro No permanecer caído, la historia de Espartanos. La relación entre los internos y los “de la calle” es un proceso. “La realidad es que se genera mucho a través de la confianza. Al principio, desde ambos lados nos mirábamos con desconfianza. Por ahí la primera mirada de ellos es de decir a que vienen o que quieren de nosotros. No estaban acostumbrados a que vayan a darles una mano. Entonces se genera un vinculo de confianza, de que ellos entienden que vos vas para darles un poco de lo que recibiste en la vida, que ellos no tuvieron la suerte de recibirlo y va naciendo desde ahí, desde una mirada de amor desde el lado del voluntario y cuando el Espartano se deja mirar con amor ahí se genera un vinculo diferente. Yo soy testigo de casamiento de uno de los chicos y es un vinculo que me va a quedar de por vida, entonces se generan lazos muy fuertes, de amistad, hasta incluso cuando salen en libertad” cuenta Federico. Después de jugar en Espartanos, al lograr su libertad “muchos de los chicos se han integrado a diferentes clubes, como por ejemplo Virreyes y Alumni. Nosotros, antes de la pandemia, lo que tratábamos de hacer era organizar partidos y demás para mantenerlos unidos, preparando algunos mini torneos, pero la pandemia cortó todo”. El Covid-19 hizo que en los penales se cancelen las visitas y por ende pasó todo a lo virtual y Federico dice que se comunican vía zoom y les envían rutinas para que sigan entrenando. “Ahora en pandemia se laburó mucho a través de internet porque a los chicos les cortaron las visitas, entonces les permitieron tener celulares adentro y el rosario lo hacemos vía zoom. Ellos conectan un parlante que tienen y están todos sentados en el pabellón escuchando lo que nosotros decimos. En algunos pabellones que tienen proyector, entonces nos ven a nosotros y por ahora es la forma que tenemos. Con respecto a los entrenamientos, todavía no podemos ir. Les mandamos rutinas y algunas cosas como para que se mantengan entrenados. La verdad que forjan una disciplina muy fuerte ahí adentro, entonces tratan de entrenar todos los días, de cerrar el día rezando un rato juntos”.
Según Gallardo, los valores que transmite el deporte son “lo más importante que para mí tiene el rugby. El sentido de pertenencia y el respeto a la autoridad. Creo que es un deporte que fomenta mucho el respeto al árbitro y la autoridad y eso esta buenísimo porque los chicos lo trasladan fuera de la cancha. Es como que entienden que no se le puede hablar al árbitro y después también tratan con respeto a la gente del servicio penitenciario y es como que de a poco se va generando un circulo positivo, virtuoso, en el que todos, al fin y al cabo, la pasan un poco mejor. Sobre todo en lugares donde siempre predominó la violencia, la ley del más fuerte, cero dialogo. Entonces ahora hace tiempo ya que todo eso cambió”. La reincidencia es algo muy importante ya que el promedio es de un 65%. En este caso, el modelo Espartano arroja números muy buenos. Solo el 5% de las personas que estuvieron participando del programa de la fundación vuelve a prisión y, luego de 10 años de trabajo en conjunto y sostenido con el Servicio Penitenciario, el Complejo San Martín pasó de ser uno de los complejos más violentos, a ser uno de los últimos en el ranking de la provincia de Buenos Aires.
28 INGOAL #9-2020
rugby infantil
www.rugbyandfitness.com Instagram, Twitter @rugbyandfitness www.facebook.com/rugbyandfitness
JUEGOS DE APRENDIZAJE EN EL RUGBY
Es un desafío y una gran responsabilidad jugar y entrenar con niños pequeños. Debido a la propia naturaleza los niños son curiosos, les encanta los desafíos, probar cosas, situaciones nuevas y descubrir el mundo que les rodea por sí mismos. La sugerencia en los primeros años de escolarización plantea que lo más importante no es la enseñanza de las habilidades motoras, pero se tiene que tomar en serio las necesidades de los niños en esta área con acciones como trepar, saltar, dar vueltas, girar, deslizar,jugar con el equilibrio, buscar situaciones de riesgo. Desde este punto de vista, una de las propuestas más interesantes es la organización de los entrenamientos en estaciones. Los niños no sólo pueden elegir más o menos independientemente las estaciones, sino que además pueden determinar el grado de dificultad. Muchos niños son capaces de evaluar su propio riesgo. Hay que destacar que algunos niños de seis años, por ejemplo, suelen tener un nivel de desarrollo de los niños de cuatro años, mientras que otros llegan a tener un desarrollo de niños de ocho años. ¿Cómo sería un entrenamiento básico en circuito? Un entrenamiento, encuentro o sesión de juego con nuestros pequeños jugadores puede tener diversas aristas. El requisito previo para el éxito es una buena organización. Incluso, a menudo, dibujos y fotos son mejores
Juan Casajús Twitter @JuanCasajus
que las explicaciones verbales largas para ayudar a todos los participantes quienes tienen que acostumbrarse a nuevas herramientas y ser cada vez más independientes. Con la autonomía no se pierde la calidad del movimiento. Es importante, sin embargo, recordar que hay mucha actividad motora (de movimientos) espontánea en los niños. Los entrenadores deben observar, ayudar cuando se necesita, y/o trabajar con los niños. Las cuestiones de seguridad no deben olvidarse. Este es el nivel óptimo para la adquisición de todas las habilidades motoras, posibilitando muchas experiencias positivas de movimiento, y permitiendo que se desarrolle así las habilidades no sólo coordinativas y condicionales, sino también cognitivas, emocionales y hasta de socialización. Sin lugar a dudas el entrenamiento en circuito para edades formativas es lo mejor para una enseñanza abierta, intensiva en términos de aprendizaje motor y de cantidad de experiencias. Los ejercicios a incluir pueden ser: movimientos de balanceo, saltos hacia y desde cubiertas de autos, suspensiones en sogas, equilibrios sobre colchonetas, salidos sobre superficies blandas, carreras en distintos apoyos para adelante, hacia los costados y para atrás, esquive entre bastones o conos, atravesar túneles de tela, entre otros.
INGOAL
#9-2020 29
rugby on line
30 INGOAL #9-2020 Carlos Rafael Hernández, Educador Ent.de M11 Tala y Capacitador de R. Infantil.UCR y Congresista Argentino Rugby Infantil 2009 2017.
formación
HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS DIDÁCTICAS REFERATO DIDÁCTICO: ¿Para que sirve? ¿Por qué es importante?
TECNICAS DIDACTICAS DEL ENTRENADOR Árbitro: • Enseñamos bajo un buen ambiente • Planificamos las prácticas • Explicamos bien los tránsitos • Ritmos y secuencias de menor a mayor . • Ritmos y pausas adecuados a la edad. • Estructura de un entrenamiento . • Observamos y escuchamos al jugador • Devolución al momento del error vía preguntas reflexivas . • La motivación cuando logra nuestra consigna • Cero Presión al niño mucha motivación. • La enseñanza es más gestual que verbal . acción observación. • La importancia de conocer esta herramienta de conducción de juego durante el proceso de aprendizaje de los niños es clave para brindar una enseñanza de calidad. • Seguridad, continuidad y más minutos juego van de la mano de: Entretenimiento y Desarrollo . • Observar y facilitar, ayudando al jugador a su desarrollo perceptivo motriz. • La repetición del buen hábito mediante secuencias de acciones simples que contemplen su edad de madurez. ¿Por qué entendemos que es clave? • Por qué es la herramienta de aplicación práctica del Reglamento Nacional de Rugby Infantil, que acorta las distancias entre el niño el entrenador y la enseñanza el juego con el Reglamento de manera entretenida. • Los entrenadores que dominen este método, dispondrán de una herramienta de enseñanza excelente para entrenamientos y partidos. Referato didáctico facilitará cumplir con objetivos claves de enseñanza: • Utilizar el juego de Rugby como un medio formativo,recreativo y educativo. • Respetar una práctica segura,tranquila,y divertida. • Adecuar el juego a los niveles de madurez de los niños. • De manera simple, progresiva, secuencial y adaptada. • Estimular la toma de decisiones, las destrezas, y la inteligencia táctica. • Estimular la inteligencia perceptiva, y el desarrollo psicomotriz. Las Herramientas de Conducción Didáctica , que debo conocer y utilizar como Entrenador árbitro son: • 1 Reglamento Nacional de Rugby INfantil. (UAR 2020) • 2 Referato didáctico los 3 MOMENTOS con sus tips. • 3 Referato didáctico Palabras Claves. • 4 Técnicas didácticas del Entrenador Árbitro. • El Congreso Argentino de Rugby Infantil Rosario 2017 se estableció dar Referato Didáctico para todos los entrenadores del Rugby Argentino.
• La enseñanza es más simple con práctica error y reflexión • Uso palabras claves • Repetición del hábito y explico con ejemplos . • Dialogo y conclusiones entre nosotros • Me pregunto como la pasaron , entendieron , cuanto practicaron ? • Cumplimos una linda práctica, ¿cómo lo mejoramos?. REFERATO DIDÁCTICO y la importancia de la Conducción. (Congreso Argentino Rosario 2017) Este método de transmisión por excelencia, tiene muy en cuenta la observación y repetición del hábito. ¿PARA QUÉ LO HACEMOS?: • Lo hacemos para mejorar el aprendizaje de los niños. Y Favorecer la seguridad • Mejorar la continuidad y Aumentar los minutos en cancha • Jugar un gran partido de rugby y Divertirnos . ¿CÓMO FUNCIONA?: y ¿CÓMO LO ENTIENDE MEJOR EL JUGADOR?: • Aplicando acciones preventivas y explicativas en cada situación de juego. • Mediante el uso de PALABRAS CLAVES en cada Ley .. ¿CÓMO APRENDE MEJOR EL JUGADOR? • Por observación del método y repetición del hábito . En definitiva, ¿PARA QUÉ SIRVE REFERATO DIDACTICO? • Sirve para aplicar un método de conducción apropiado para una buena enseñanza. • Sirve para desarrollar un rugby seguro, continuo y con más minutos de juego en cancha • favoreciendo la práctica de destrezas de una manera formativa, recreativa y divertida.
INGOAL
#9-2020 31
32 INGOAL #9-2020
scrum
Por Agustin Woinilowicz
Agustin Rodríguez Araya
¿Qué es el Scrum?
Como todo primera línea es una formación importantísima dentro del juego de 15, donde dicha formación nos diferencia del juego de 7 y con otros deportes.
En las charlas que hago ya sea presenciales o virtuales siempre les pregunto a los que participan; ¿Qué es el scrum? Podemos decir que es una batalla psicológica, la primera guerra o batalla que debemos ganar le al rival, y podemos dar o tirar 50 frases y seguramente que todo lo que digamos va a estar bien, no le vamos a errar, pero para mi es fundamental que ante todo nos acordamos que es una fuente de obtención, que nuestra obtención tiene que ser clara y además es importante también que lo utilicemos como plataforma de ataque con alguna jugada pre establecida por el entrenador según el sector de la cancha, de esto dependerá si es por canal 1 o por canal 2, pero para mi el scrum son 8 personas haciendo lo mismo, al mismo tiempo y hacia el mismo lugar.
Con las reglas actuales, ¿se seguirá pensando en hacer Tira Saca? Creo que la regla es muy clara y no es el que tira saca, debe haber una justa disputa por la pelota, se debe hacer cumplir la regla, hoy la regla dice que el medio scrum puede poner el hombro más lejano a su ingoal en el medio del scrum o sea que estás favoreciendo al equipo que introduce la pelota en el scrum, esto es bien claro, pero no significa o dice la regla que podés tirar la pelota torcida, esto pasa sábado a sábado en todas las canchas, partidos y niveles. Volvemos a lo mismo, las reglas están para cumplirse, y es muy importante también entrenar, porque lo dice el reglamento, que hay que ir por la pelota, hay que hoockear, cualquiera de los 6 pies de los 3 primeras líneas del equipo que introduce la pelota
INGOAL
#9-2020 33
charlas en el scrum, lo debe hacer. Esto se entrena y lleva tiempo no es del día a la noche, pero hay que hacerlo. Esto no se cumple por lo general, así que para mi es muy importante que los árbitros, que son los que imparten las reglas y la justicia dentro de la cancha de rugby, lo hagan, lo marquen y lo hagan cumplir como dice el reglamento. En el último 4 Naciones que se jugo en Uruguay no hubo hoockeo en casi todos los partidos y el único equipo que lo hizo fue Uruguay ya que ellos lo tienen más aceitado y entrenado, ya que han jugado el último Mundial. Cuando te dirigen los árbitros del Tier 1 se fijan mucho en eso y se cobra. Tiene que haber una justa disputa en el scrum. ¿Se levantará la medida de empujar 1,5 metros? Se iba a levantar la regla ahora en el 2020, pero se tiró todo para atrás por la pandemia, por lo que tengo entendido y la información que nos va llegando, el año que viene se volvería en abril con las mismas reglas en el scrum del 1,5 mts. de empuje por el tema del “parate” de más de 1 año y está bien que así sea, la vuelta deberá ser gradual volver en algún momento a empujar libremente, no creo que sea en un futuro inmediato, me parece que hay que volver de cero a entrenar y calentar motores, más en el scrum que lo prioritario es la seguridad de los jugadores, seguro que seguiremos por un tiempo más cuidando a los jugadores a entrar en ritmo de juego y me parece que está bien. ¿Qué proponés para prevenir las lesiones graves en el scrum? Esto es algo que hablamos recurrentemente los entrenadores específicos de scrum en las charlas que nos toca dar, en diferentes ámbitos, Clubes o Uniones. Es muy importante ponernos de acuerdo en cosas que no tienen mas discusión a nivel scrum y estos es la seguridad de los jugadores y la prevención de lesiones graves, sobre todo las cervicales. La bajada de línea de los entrenadores específicos de scrum a ser más leales en esta formación debe ser total, basta de enseñar trampas o mañas si toca ir para atrás, porque para adelante todos somos leales, pero para atrás es donde algunos se olvidan de la lealtad. Después son los jugadores una de las patas fundamentales de este trípode, son los que deciden realmente respetar esta formación y como jugarla. No hay cosa más fea que ir para atrás en un scrum o comerse un try-scrum, pero tenés que reponerte de ese duro golpe y si no es en este partido será en el próximo y seré yo el que te tire para atrás o te marque un try de scrum, siempre ganar dentro de las reglas y no nunca por fuera de ellas. Ya hablamos de los entrenadores y de los jugadores, la tercera pata del trípode son los árbitros, ellos tienen que hacer su parte, que es hacer respetar las reglas y el reglamento dentro de la cancha, el reglamento es muy claro y conciso, si hay que ser muy severos así debe ser, entre todos podemos hacer que esto suceda de una buena vez y para siempre. Es una responsabilidad compartida de las tres partes: jugadores, árbitros y entrenadores, es fundamental que lo entendamos así, ante todo por la seguridad del jugador.
Los Referis, deben saber más de scrum? No sólo los referis deberían saber más de scrum, creo que los entrenadores y los jugadores también. Los que somos referentes de scrum en los clubes sobre todo debemos capacitarnos mucho más. Yo siempre digo que es fundamental que entendamos el significado de la palabra “responsabilidad”, “ soy el responsable del scrum de tal o cual club”, tomamos conciencia de lo que esto significa? creo que no siempre, por lo general son frases hechas y ahi esta el error. Todos los que somos responsables del manejo del scrum en cada club, debemos saber que por nuestras manos pasan todos los años miles de chicos que nos escuchan y hacen los que nosotros les pedimos. Por eso debemos entenderlo y enseñar posturas seguras para el jugador, en general en todas las edades, pero sobre todo en infantiles y en juveniles que es el periodo de formación del jugador. Entre todos debemos preguntarnos si sabemos cuando comienza un scrum o si sabemos que dice la regla número 19, no todos la saben bien. El scrum es una formación muy compleja de arbitrar, no es fácil, hay cosas que pasan dentro del scrum que sólo los jugadores saben que pasó. A nosotros que somos entrenadores, que fuimos primeras líneas y estuvimos ahí adelante muchos años, nos cuesta muchas veces darnos cuenta que pasó o quien derrumbo el scrum, imaginate para un árbitro. Somos nosotros los que debemos ayudar a los árbitros desde los clubes o desde las uniones con capacitaciones o pasar les imagines de video de los scrums. Invitarlos a que sean parte de los entrenamientos en nuestros clubes a participar en un entrenamiento de scrum vivo y que ellos lo refereen, de esta forma vamos a poder trasmitirles nuestros conocimientos y experiencias: cuando y porque se cruza un pilar, cuando y porque hay ángulos descendentes o ascendentes en los primeras líneas, cuando un pilar esta jugando y porque a los espacios o a las conexiones que quiere lograr con esto, como darse cuenta de esto. Los entrenadores, jugadores y los árbitros debemos saber más sobre ésta formación llamada scrum. ¿Conocés el Método “Se ve venir” de C. R. Hernández? Sí lo conozco, hemos tenido muy buenas charlas con Carlos Rafael Hernández cuando empezó con éste método, lo compartió, lo leí, le pase mi feedback de lo que me parecía que estaba bien, me puse en contacto con él, es todo lo que necesitamos los entrenadores, árbitros y jugadores. Cuando ya cobran un penal ya sea por una explosión para arriba en el scrum o por un derrumbe quizás ya sea tarde, una ya ve los ángulos crecientes y decrecientes hacia arriba o hacia abajo, entonces debemos pedir más prevención “se ve venir”, así con este método lograremos menores riesgos de lesiones graves. Estoy muy al tanto, es dónde debemos apuntar y ojalá todos nos hagamos eco y tomemos conciencia de éste método, los árbitros, los clubes, las uniones, apoyemos las cosas que están bien, agarrar las cosas que suman y cambiar las que no suman en todos los ámbitos del deporte y de la vida.
34 INGOAL #9-2020
a pulmón
Andres H. Remondino Colaborador Guaycurues Rugby C.A.U-Sunchales/Sf
SUNCHALES: UNA CRONICA DEL RUGBY EN LA PAMPA GRINGA….
CLUB ATLETICO UNION DE SUNCHALES
En plena cuenca lechera de la provincia de Santa Fe, por muchísimo tiempo no se veía otro deporte que el de la pelota redonda pateando o picando, hasta que hace más de 28 años atrás, un grupo de entusiastas de la ovalada, comenzó a reunirse de manera informal para compartir la pasión, los códigos y los valores del rugby.
En plena cuenca lechera de la provincia de Santa Fe, por muchísimo tiempo no se veía otro deporte que el de la pelota redonda pateando o picando, hasta que hace más de 28 años atrás, un grupo de entusiastas de la ovalada, comenzó a reunirse de manera informal para compartir la pasión, los códigos y los valores del rugby. El paso del tiempo fue acrecentando la cantidad de adeptos, más allá de lo que cualquiera se hubiera imaginado, primero conformando un equipo de mayores, y años más tarde incorporando otras divisiones.Desde aquellos lejanos tiempos, venimos disfrutando cada fin de semana de éste juego entre amigos.A la hora de elegir un nombre con que identificarnos, decidimos rendir tributo a la principal tribu de la zona que asolaba con sus ataques el Fortín de Los Sunchales y sus adyacencias: los “GUAYCURUES”. Los “GUAYCURUES” funcionan orgánicamente como una Sub Comisión que depende del Club Atlético Unión, donde estamos conformados en base a cuatro “patas” en que se asientan las diferentes categorías; que pueden resumirse en: Infantiles {hasta 14 años, a quienes con orgullo llamamos “GUAYCURUCITOS”, donde se aplica un objetivo eminentemente lúdico}, Juveniles (desde 15 años, en que integramos a las distintas divisiones con una finalidad principalmente de aprendizaje de destrezas y habilidades, pero sin que el niño tenga la presión del resultado en la competencia), y Mayores (desde los 18 años, en que los planteles tienen un claro perfil competitivo), conformando éste grupo, el grueso de los “GUAYCURUES”).
La cuarta y última pata son los Veteranos, a quienes denominamos “CHAMANES”. A la Sub Comisión se le suma un grupo de profesionales y cuerpo técnico que desarrollan el apartado deportivo de nuestro equipo, para lo cual cada categoría del equipo tiene su propio entrenador cualificado. El plantel, se ve plenamente enriquecido por profesores de educación física, entrenadores con sólidos conocimientos deportivos y de gestión, avalados éstos últimos con la experiencia adquirida durante la etapa de jugador de cada uno de ellos, y referees; distribución que actualmente, tiene al menos, un colaborador que oficia de “manager” por división, debido a la afluencia de jugadores y para una mejor distribución de tareas y responsabilidades. Siendo que somos un grupo en permanente ascenso, es un desafío, nada fácil la consecución de gente comprometida con el proyecto, que debimos afrontar en los últimos años con el fin de apostar al crecimiento de la disciplina. Conscientes de la importancia que tiene conseguir la creación de un equipo multidisciplinar, se viene impulsando de forma continua la conformación e integración en nuestro organigrama -tanto deportivo como directivo- con colaboradores de actividades muy diversas que reconoce diferentes vetas; principalmente: Padres y Madres de rugbiers; jugadores de divisiones superiores, o veteranos que una vez terminada su andadura deportiva, quieren seguir en la medida de lo posible ayudando a nuestro
INGOAL
#9-2020 35
a pulmón
club y de esta forma poder hacer que otros niños que ahora empiezan puedan disfrutar del rugby, al igual que ellos lo hicieron en su juventud; siendo éste valioso capital humano de personas allegadas al club, nuestro activo más preciado. En el aspecto competitivo, somos Club afiliado a la Unión Santafesina Rugby –USR-., y bajo sus lineamientos, normalmente participamos del Torneo “Desarrollo”, que se extiende entre los meses de marzo y octubre.Por nuestra ubicación geográfica, nos vemos obligados con gran frecuencia a organizar continuos y costosos viajes para cumplimentar los fixtures anuales, gastos que afrontamos con ventas destinadas a la recaudación de fondos. Desde hace bastante tiempo atrás, tenemos como rutina anual establecida un viaje de cierre de año; que conjuga facetas deportivas y recreativas; donde durante dos días, y en un ambiente de compañerismo y amistad, se organiza un campamento, con juegos, comidas compartidas, y fogón nocturno, que se traduce en una experiencia única e memorable para todos. Otras rutinas anuales, están dirigidas promover la donación de indumentaria de juego que les vaya quedando chica a los jugadores, para ser reutilizada por otros de bajos recursos; así como generar convocatorias para festejar el Día del Niño o el Día del Amigo, excusas que sirven para compartir partidos, choripanes, y sorteos. El entrenamiento duro, el espíritu de cuerpo, la perseverancia, y la cooperación entre todos, hizo que se lograran resultados que han marcado indeleblemente la memoria de ésos momentos en sus protagonistas: 3 campeonatos en 1° División del Torneo Desarrollo 2005, 2006, 2008; 2 campeonatos en Juveniles: el del T. Desarrollo 2009 y el Promocional M1 USR 2015; más el sub campeonato en Juveniles {M2} Torneo Desarrollo “A” 2013. Nuestra pasión, desbordando los límites de la Ciudad, nos produjo el ho-
nor de ser receptores de jugadores de localidades vecinas, que semanalmente viajan varios kilómetros desde sus lugares de origen, destacando: a la zona rural, y poblaciones aledañas, como Tacural, Aldao, y Ataliva, entre otras. Si bien hubo varios años donde se efectuaron trabajos solidarios, prestando la ayuda que nos fuese requerida a entidades e instituciones de bien público, éste en particular, con la veda deportiva impuesta por la pandemia; motorizó dos colectas de alimentos destinadas a niños de escasos recursos. Este somero resumen, apunta a sintetizar el arduo trabajo del componente humano sunchalense, que en gran parte se hace bajo la modalidad de voluntariado, destinado a mantener viva la llama del rugby; sirviendo éstas líneas como vivo agradecimiento a todos los que en forma desinteresada, nos ayudan generosamente con su tiempo personal, recursos, y generación de ideas innovadoras .
36 INGOAL #9-2020
desde España
Alberto Colombo
EL ETERNO GLADIADOR ARGENTINO
A sus 37 años Sergio Parisse no quiere alejarse de la ovalada.
Ante una pregunta periodística reconoció sentirse muy bien y que por lo menos seguirá un año más en el Stade Francais. Queda la duda sobre que pasará entre Parisse y la Azurra. Esa camiseta que lleva tan dentro suyo. La idea era retirarse en estos últimos partidos del 6 Naciones e incluso jugar el Autum Nation pero la posibilidad de ser positivo de Covid19, lo obligó a quedarse en cuarentena y prolongar el suspenso sobre el epílogo con la selección italiana. Sorprenderá al mundo del rugby jugando el 6 Naciones 2021. Con Sergio todo puede ser posible. Sergio Parisse nació en La Plata el 12 de septiembre de 1983. Con apenas 5 años ya estaba jugando para Universidad de La Plata. Algo que se transmitió genéticamente ya que su padre jugó al rugby en Italia. Doce años después de ese comienzo, a los 17 debutaba en las selecciones inferiores de la Federazzione italiana y ya con 18 años, demostrando un gran nivel, fue contratado por el Benneton Treviso. Con este equipo consiguió 2 ligas y 1 Copa de Italia. 2003 sería un año importante para el argentino porque no sólo disputaría su primer 6 Naciones, sino que también disputó su primer mundial con la azurra, teniendo como entrenador nada más y nada menos que al mítico wing de los All Blacks , John Kirwan. En 2005 llega a París para jugar con el Stade Francais con el que conquistó el título de Francia en la temporada 2006/2007. En 2007 juega su segundo mundial, el entrenador Nick Malletti, fue quien lo designó por primera vez como capitán de la selección. Probablemente el único mal momento de su dilatada carrera ocurrió
el 26 de junio de 2009 cuando agredió al All Black Isaac Ross, por lo que recibió 2 meses de suspensión. Por el contrario, uno de los hitos de su carrera ocurrió en 2013 cuando enfrentando a Francia, donde además de ganar el partido Sergio se dio el lujo de marcar dos tries. A raíz de su gran año en 2013 fue considerado como el mejor jugador de Europa. En 2015 ganó el Top14 y en 2017 la European Challenge. Está claro que es un gran jugador, y además, tiene un enorme carisma y gran ascendencia sobre sus compañeros. Basta ver el respeto que le tienen sus rivales para darse una idea de cómo está considerado como jugador, sobre todo en Europa. Algunas particularidades de Sergio Parisse • Es fanático del futbol y sobre todo del Inter de Milán. • Ostenta el récord de ser el jugador con más partidos jugados en el 6 Naciones. • Fue 2 veces nominado para el World Rugby Player . • De joven también trabajó de modelo. • Es un esquiador muy entusiasta, y desde que su compañero Sylvain Marconnet se rompió una pierna esquiando ya no lo practica tan seguido. • También tiene debilidad por la cocina, es un buen cheff. Está casado con Silvia Bragazzi (su segunda mujer) con quien tienen un hijo y también tiene una hija, llamada Ava, de su primera esposa. Habla español, francés, inglés e italiano. Es el tercer jugador con más caps en el mundo.
INGOAL
#9-2020 37
38 INGOAL #9-2020
desde España
Marcelo Chorny Entrenador del Gijón Rugby Club
La conducción moderna Como entrenadores lo primero que tenemos que tener claro son los tiempos que vivimos, como cambio la forma de liderar de conducir sino va ser posible que ejerzamos un mal liderazgo. En épocas pasadas por lo menos cuando yo jugaba la conducción era vertical y lo que decía el entrenador o el capitán no se discutía aun pensando que era equivocado, hoy en día para poder manejar un grupo debemos tener claro que es todo más horizontal y los jugadores de hoy en día cuestionan todo (está bien que así sea para mi) entonces hay que saber cómo llegarles, seducirles, motivarlos o convencer del camino a recorrer. Y acá es donde creo que no podemos fallar lo primero es imposible ser líder o ejemplo si no somos los primeros en serlo dentro y fuera de la cancha ,pienso que el respeto uno se lo gana de dos maneras en el Estar y en el Saber ,un entrenador debe estar presente y no hablo de estar en el lugar sino actuar y estar para cada cosa que pase en cada integrante y no solo de juego hablo, y es fundamental saber lo que transmito nunca meterse en temas que no estás seguro, aparte nadie sabe de todo, si hay algo que los jugadores sienten enseguida es si no estamos capacitados. Por eso para dirigir debemos ser ejemplos y respetar 100 por 100 los principios y valores y lo que pienso, digo y hago tiene que ir en la misma línea, no puedo cambiarles y hacer cosas distintas a las que dije. Ejemplos pedir disciplina y le grito al árbitro, juegan los que más entrenan y cuando viene el bueno lo pongo por más que falte ect ect. Muchas veces nos encontramos con jugadores que vienen de equipos o selecciones importantes con un bagaje muchas veces superior al conocido por nos y acá es donde hay que saber manejar las situaciones hay que sacar provecho de cada uno, que entienda que cada uno tiene que dar para el equipo lo mejor de sí pero siempre respetando los roles y sobre todo la forma, el tiempo y el lugar. Ningún entrenador va perder autoridad por apoyarse en ideas o conceptos que vengan de los dirigidos o sus asistentes ,hay que ser amplios y saber escuchar ,tener diálogo y lo que veas que tienen razón o puede ser superador tratar de realizarlo ya que esa decisión será mejor para el equipo y para el objetivo en común, es imposible más hoy en día creer que podemos solos lograr objetivos ,creo yo que más que nunca tenemos que armar equipos de trabajo y que cada uno tenga su rol específico y sacar de cada individuo lo mejor.
Si a principio de año ponemos claro los roles y funciones y como nos vamos a manejar en cada tema y las pautas son claras y cumplidas por todos es más accesible el camino. Yo apunto a ganarme el respeto en estas cosas y nunca dejando de lado los valores que hoy más que nunca hay que ser ejemplo de hechos, solidario, respetuosos, sacrificados, tener mucha empatía, ser el primero en tener resiliencia. En cada gesto en cada palabra y en cada decisión que tomamos marcamos un camino y creo yo que la mejor manera de lograr llegar al final de ese camino es ejerciendo este tipo de conducción
INGOAL
#9-2020 39
apoyo
40 INGOAL #9-2020
desde Chile
Por Pablo Werth Münchmeyer /Rugbiers / D y D La Academia Fotos: Víctor Montalva
Pablo Lemoine Head Coach de Los Cóndores:
“Los chicos han cambiado su percepción frente al seleccionado”
En septiembre se cumplieron dos años desde el arribo de Pablo Lemoine al rugby chileno. El uruguayo se hizo cargo de los Cóndores y abrió el camino al profesionalismo dirigiendo a Selknam. Buen momento para realizar un balance sobre los positivos cambios que ha vivido nuestro deporte en el inicio de un nuevo proceso que apunta a meter por primera vez a la ovalada nacional en una Copa Mundial de Rugby en Francia 2023.
¿Cuál era tu impresión del rugby chileno antes de asumir? Mi percepción era más pesimista de lo que realmente encontré. Si lo comparó con lo que había en Uruguay, la capacidad para construir una estructura deportiva que apuntara al alto rendimiento y que buscara el éxito estaba, lo que es muy bueno para cualquier proyecto. Faltaba un cambio de mentalidad. Había que cultivarlo, pero como tenía experiencia de haber jugado contra equipos chilenos muy fuertes, como la generación del 98, 2000 y 2002 y después con la del 2011, ya como entrenador, sabía que tenían una cultura de trabajo y esfuerzo importante en los seleccionados, sus jugadores y en los clubes y eso había que reflotarlo. Chile no es un país que no tuviera bases, sino que su ADN rugbístico se había deformado. El jugador chileno se adaptó a una realidad, desvió su foco, y tomó caminos fáciles, renunciando o haciendo el mínimo indispensable. Hoy veo como ese rumbo se ha encauzado. La estructura ha respondido con un standard importante que ha permitido que hoy Chile pueda decir que tiene un programa de alto rendimiento. Hoy puedo decir que las cosas están funcionando bastante bien. ¿La realidad chilena era similar a la que tuviste con Uruguay? Uruguay tenía menos estructura y posibilidades económicas. Lo que sí tenía era una historia detrás con dos participaciones en mundiales y jugadores con ambición de volver al lugar que ya habían ocupado antes
INGOAL
#9-2020 41
entrevista
En noviembre de 2018 debuto Pablo Lemoine en el banco de los Cóndores en el histórico partido ante los Maori All Blacks jugado en el Estadio San Carlos de Apoquindo y que es lo que a Chile le faltaba. El problema del rugby chileno es que partió muy tarde con el alto rendimiento. Casi cinco años después de Brasil, Uruguay ya lleva siete, Argentina quince. Además, tuvimos muchos problemas al comienzo. La estructura y los medios que tuvimos con Selknam se acercaron a lo que debe ser el ideal del alto rendimiento. Igual nos falta mucho, pero sin duda estamos cada vez más cerca. ¿Cuál es el principal cambio que has visto en el jugador chileno? El cambio cultural. Los chicos han cambiado su posición frente al seleccionado. El dar en vez de esperar recibir algo a cambio. Han dado todo lo que tienen y hoy entienden la filosofía de este deporte, lo que es representa a su país y también lo que estamos haciendo. Personalmente creo en mis jugadores y siento que estamos alineados en una misma cultura deportiva. Staff y jugadores tenemos la ambición de buscar el éxito. Lo importante es la camiseta, sin afanes personales, sumar para el crecimiento del rugby chileno. ¿Cómo ves la posibilidad de ir a un Mundial?
Estamos armando el mejor programa para las eliminatorias con las mejores condiciones para los jugadores y para que no haya excusas externas a la cancha. Todo eso englobado en una filosofía de éxito que nos lleve al mundial. Creo que tenemos posibilidades, pero hay que acostumbrarse a aprovechar cada oportunidad, a ganar partidos, a pelear cada batalla. Los jugadores están convencidos que pueden lograrlo. Tengo mucha fe que Chile pueda cumplir este objetivo. ¿Cómo crees será el 2021? Teníamos armado el calendario 2020 con una cantidad de estímulos importante para todos los seleccionados con mucha competencia. Ojalá todo evolucione para lograr tener el mejor calendario en 2021, fundamental para nuestros objetivos, cumplir con Selknam y después con las eliminatorias para Francia, que es donde debemos poner toda nuestra cabeza y todo nuestro espíritu deportivo. El calendario de las eliminatorias será muy duro, con muchos viajes, con mucho desgaste en lo mental y en lo físico, pero nos estamos preparando para encararlo de la mejor manera.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
42 INGOAL #9-2020
opinión ERICK THONQUIST / D & D LA ACADEMIA Entrenador del Stade Francais Santiago- CHILE Bienvenidos a la vuelta del rugby internacional en la región y en el mundo, para los que no lo vieron y a los fanáticos, un pequeño relato de los últimos encuentros del rugby internacional, el 17 de octubre del 2020 y en plena pandemia se dio puntapié al 4 naciones sudamericano en Uruguay. Altas expectativas vivían los rugbiers y fanaticada tanto de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, con más de 6 meses sin competencias internas y solo trabajos telemáticos, se hacía imperioso volver a competir Pues bien 17 de octubre 16:00 horas, y bajo un estricto protocolo de seguridad covid 19 se da pie inicial a la competencia sudamericana internacional con Argentina XV enfrentando a los Cóndores, partido muy bien planteado por chile con su línea defensiva bien arriba y coordinada, certeros en los tackles, y con premura en los brakedowns. Si bien ambos equipos por efecto mismo de la inactividad se vieron erráticos en el juego de destrezas manuales, el partido tuvo momentos de buen juego y el marcador se fue alternando de forma pareja. Desde el 2000 que chile no tenía resultados tan cercanos a Argentina ese año perdió 16 a 18 Y esta vez estuvo cerca de ganarlo. En los minutos de adición argentina cerró su victoria por 25 a 24. Es el minuto de hacer algunas reflexiones, la importancia del cambio de mentalidad de los jugadores chilenos con la llegada del profesionalismo de la liga sudamericana de rugby con su equipo Selknam, las incursiones en equipos internacionales de varios de sus jugadores chilenos (columna de este mismo medio edición anterior), y la llegada del uruguayo Pablo Lemoine en la conducción técnica, quien le ha dado una organización y urgencia al juego de los Cóndores. Debo decir gratamente haber visto un chile mejor organizado, más aguerrido y con juego más ágil de decisiones inteligentes y momentáneas no tan programado. Pues bien sin bajar la guardia y muy despiertos se venia Uruguay en el siguiente partido y todo lo que eso conlleva, por años Uruguay nos ha demostrado su superioridad asistiendo por ejemplo a mundiales y dejando a chile sin opción de asistir a tan magna cita. Jugando en casa Uruguay entro mas despierto y tempranamente ya estaba 13 a 0 arriba, mediante un penal, una gran jugada hacia el interno de Federico Favaro, try convertido por el mismo, seguidos por otro penal, pero chile no se vino abajo y con gran mentalidad siguió adelante, se centro en lo que ellos debían hacer, y gracias a un gran avance de los forwards Martin Sigren logra apoyar bajo los palos convertido por Santiago Videla. Uruguay volvería a marcar 3 puntos mediante un drop de Felipe Echeverry desde fuera de los 22 metros, pero los forwards chilenos estaban finos y bien complementados y la reacción chilena no se hizo esperar mediante try de Ignacio Silva (de gran torneo) try convertido por Santiago Videla, y
no se quedo ahí chile siguió atacando concentrado y volvió a sumar esta vez mediante un penal a los palos de Francisco Urroz, así se fueron al descanso. El segundo tiempo siguió la tónica del primero y Uruguay marco primero mediante una habilitación con el pie al wing Baltazar Amaya, chile reacciono rápidamente y en un line dentro de los 22 metros los forwards avanzaron mediante un maul dejando un gran espacio en el ciego aprovechado por Alfonso Escobar, ni siquiera un penal para Uruguay en las postrimerías logo cambiar el resultado y el partido se lo llevo chile por 22 a 21. Ya en el primer turno argentina XV habría dado cuenta de Brasil por 40 a 15, abultado resultado. Chile se perfilaba entonces para obtener un excelente resultado en el 4 naciones, pero debía pasar el escollo de Brasil, quien ya había perdido sus 2 partidos jugados lo que suponía que sin tener nada que perder podría jugar un rugby más suelto y sin presiones. Y fue Brasil quien abrió el marcador mediante una falla en la defensa chilena aprovechada por Andrea Ruda quien marco en el ingoal chileno try convertido por el experimentado Moisés Duke, pero chile estaba una vez más con un pack eficiente que va adelante y tal como frente a Uruguay fue su capitán Martin Sigren quien logra apoyar, try convertido por Santiago Videla. Solo aumentarían el marcador mediante penales a los palos Videla primero, seguido por Duke y finalmente Videla deja el marcado del primer tiempo 13 a 10 a favor del equipo chileno. Pero Brasil no se iba a dejar vencer tan rápido, de entrada en el 2 tiempo mediante un penal a los palos del experimentado Neozelandés Joshua Reeves, puso el marcador igualado. Pero Chile estaba para grandes cosas y mediante una gran escapada de Rodrigo Fernández y mediante 2 habilitaciones con el pie, primero Garafulic y después Videla, José Larenas consigue apoyar en el ingoal, try que sería convertido por el mismo Videla, así empezaba chile a estructurar el marcador definitivo, aun que faltaban aun 2 penales mas a los palos el primero de Francisco Urroz y el segundo por Santiago Videla conformando el definitivo 26 a 13 a favor del equipo chileno. Solo restaba esperar el partido definitivo entre argentina XV y Uruguay para establecer las posiciones definitivas en la tabla, partido que argentina ganaría por un abultado 53 a 19, dejando así a chile con un definitivo 2 lugar en la tabla final de posiciones. Así chile con un equipo joven con jugadores muy hábiles y aguerridos bajo la conducción de Pablo Lemoine seguramente nos seguirá dando futuras victorias y alegrías a quienes tanto disfrutamos de este lindo deporte. Argentina XV se corono campeón así del 4 naciones, pero argentina
INGOAL
#9-2020 43
desde Chile como líder del rugby de nuestra región aun tiene un desafío mayor y que partirá solo en unos días enfrentado a Nueva Zelanda. Y bien por ¿que es un gran desafío?, se preguntaran, no debemos olvidar que tanto Nueva Zelandia como Australia jugaron de forma interna el Súper Rugby mientras que argentina por la pandemia actual no ha tenido el roce suficiente, pero además ambos equipos oceánicos ya jugaron la Bledisloe Cup que quedo en manos Neozelandesas, pero que además vio este fin de semana a Australia ganador del último match. Eran las 5:30 de la madrugada en chile y argentina cuando se dio el puntapié inicial, y un Australia, distinto en los últimos match gracias a su nuevo entrenador Neozelandés Dave Rennie ex head coach de Chiefs, se ponía tempranamente en ventaja, mediante una habilitación con el pie de Reece Hodje esta vez con el 10 en la espalada, al debutante Tom Wright (jugador que dará mucho que hablar), literalmente Australia partió como debe cualquier equipo que pretenda ganarle a los All Blacks, jugando y presionando muy encima sin dejar pensar a los neozelandeses. Pero el equipo negro sabe tener paciencia y posterior a 12 fases de juego en las 22 australianas la pelota se abre rápidamente a la punta para que un retornado Reiko Ioane aterrizara en el ingoal. Ninguno de los 2 primeros try fueron convertidos. Solo 1 minuto después de quedar en ventaja 8 a 5 mediante un penal de Recee Hodje, cambio totalmente la tónica del partido que comenzó a condicionarse gracias a la expulsión de Ofa Tuungafasi por un tackle alto a Tom Wright en el minuto 23, inclusive sin haber intención de golpearlo en la mandíbula por que el jugador australiano se agacho un poco, pero el reglamento esta hoy muy estricto con este tema. Era de esperar que los All Blacks decayeran un poco en la moral y demoraron 10 minutos en emparejar el resultado mediante un penal a los palos vía Jordie Barrett. Y tal como ocurriera anteriormente solo un minuto después es expulsado Lachlan Swinton jugador número 6 de Australia (jugador que ya había deslumbrado a varios con su excelente juego, áspero y muy fuerte). Ya en 32 minutos se jugaría el resto del partido con 14 jugadores en cancha de cada equipo. Lo que quedaba del primer tiempo, (que se jugó hasta el minuto 42),
fue errático y solo logro traer peligro al ingoal australiano mediante varios line negros en 5 metros, que los All Blacks no supieron aprovechar. Si ya las expulsiones habrían condicionado el juego una amarilla que recibió Marika Koroibete lo condicionaría aun mas en los 10 primeros minutos del segundo tiempo. Pero Australia no estaba para una nueva derrota y supo administrar el tiempo y no desesperase hasta la vuelta del 11 australiano, es mas inclusive aprovecho un penal a los palos que le dio 3 puntos más mediante un inspirado Reece Hodje. Ya con 28 jugadores en cancha nuevamente y con los hombres de negro instalados en los 5 metros australianos quienes logrando la obtención de su propio line y dirigiendo de forma impecable su maul, consiguieron llegar al ingoal rival y darle a los All Blacks 5 puntos más en el marcador mediante su hooker Codie Taylor, try que sería convertido por Jordie Barrett y dejaría un parcial de 15 a 11 a favor de los Neozelandeses. Pero Australia mediante un potente scrum (trabajado por su coach de scrum Petrus du Plessis), consigue un penal que lo acercaría en el marcador gracias a la regularidad de Recee Hodje. Como si no hubiese sido suficiente 2 tarjetas rojas y una amarilla, en el minuto 67, por una acción tremendamente infantil y necia estando en el suelo Scott Barrett se gana una amarilla que lo dejaría fuera por 10 minutos (en mi opinión es este el comienzo de la debacle de los hombres de negro). Australia con un hombre de mas y dominando las acciones de juego consigue un penal bajo los palos y comienza a cimentar su victoria mediante el pie de Reece Hodje. Pero no sería todo, Australia seguía manteniendo la posesión y con un inspirado y fuertísimo Taniela Tupou llegaba al ingoal negro una vez más y Hodje cerraba la jugada de 7 puntos. Poco quedaba por hacer para los All blacks, pero con ellos nunca se sabe y dando batalla hasta el final Tupou Vaa’i consigue el try del honor que aun cuando Barrett cerrara la jugada de 7 puntos no fue suficiente para derrotar a Australia. Resultado final 24 a 22
44 INGOAL #9-2020
desde Colombia Abrazando sueños Rugby como herramienta terapéutica y de inclusión en Colombia
Por Edwards Yañez
El Rugby Colombiano en los últimos años a tomado una curva de crecimiento exponencial y se ha convertido en uno de los deportes con mayor proyección nacional.
A la par de este notable trabajo que en lo deportivo ha conseguido grandes logros internacionales se ha buscado como la transversalidad de los valores en el deporte nos pueden ayudar a usarlo como herramienta de transformación es por eso que en Bogotá nace el programa; Abrazando sueños, nace de la ilusión que se tiene para lograr un cambio en la sociedad, rompiendo paradigmas y miedos frente a los niños y jóvenes en condición de discapacidad.
el objetivo principal es el de fomentar la inclusión de niñas y niños con condiciones extraordinarias considerando el RUGBY como la mejor herramienta deportiva que permite cumplir el conjunto de derechos de las personas en situación de discapacidad, dentro de los cuales se deben ofrecer lineamientos para la participación e inclusión en el deporte Buscando que la sociedad reconozca la discapacidad como una situación presente en la sociedad Colombiana y que es una realidad de todos, ya
INGOAL
#9-2020 45
desde Colombia
que la misma sociedad actúa como un factor que “limita” la participación inclusiva en muchos aspectos de la vida Como todo sabemos el Rugby tiene un sinfín de ventajas físicas y emocionales acompañado de los valores que intrínsecamente se desarrollan en el aprendizaje del mismo, estas ventajas se focalizan en una primera etapa donde los ejercicios e implementos del deporte nos permite realizar una terapia fuera del consultorio y mezclarla con estadios emocionales de interacción entre pares con condiciones similares y entre comillas condiciones normales a edades tempranas, esta interacción social acompañada de profesionales y los padres nos permiten tener avances físicos y sociales de gran impacto en un lapso corto de tiempo. Como segunda etapa se prepara a niñas, y niños para poder interactuar en festivales de Rugby con otros equipos, aumentando la interacción en diferentes núcleos con el único objetivo que se diviertan mutuamente y comprendan que en la diversidad se encuentran las sonrisas siguiendo parámetros del modelo MIXED ABILITY.
46 INGOAL #9-2020
el rincón del veterano TORCUATO XV… sus orígenes y su historia
Por Alejandro J. Passucci
TORCUATO XV en el viejo estadio de “BIEI” Fundar algo, un club, una asociación, un grupo, que trascienda el tiempo tiene ribetes de aventura. Pero esta aventura solo puede ser apreciada en toda su dimensión cuando la contemplamos en retrospectiva, por el espejo retrovisor; y luego de transcurrida una importante cantidad de años. Torcuato XV, o TXV como acostumbramos a escribir, nunca aspiró ni aspira a ser comparado con un club. Es más, desde nuestra humilde mirada, valoramos y admiramos a quienes han dedicado su energía y desvelos a fundar clubes. Somos simplemente un grupo, con bastante cohesión, a pesar de las diferencias entre sus integrantes, que ha logrado sobrepasar holgadamente las dos décadas de vida, una rica y prolífica vida, para nosotros al menos. Todo nació un sábado a la mañana en el bar de Hindú Club, mientras algunos, tomábamos un café esperando que diera inicio la actividad de rugby infantil. Corría el invierno de 1998. Entre algunos padres que teníamos hijos en distintas divisiones, ya nos conocíamos; unos pocos hasta habíamos compartido nuestro pasado rugbístico en otros clubes y nos habíamos reencontrado en el club de Don Torcuato en ese intento de pasar el legado de este juego que nos une y apasiona a nuestros retoños. “Che Marce, te prenderías a armar un equipo de veteranos?” escucho que me preguntan desde una mesa vecina. Yo, que hacía un par de años
que había vuelto de vivir en el exterior y desesperaba por tener algo para hacer que no fuera salir a correr solo o participar de un ocasional partido de fútbol (deporte que no domino demasiado), no dudé un minuto en adherir a la idea. Así, en sendas mesas de café, una fría mañana de agosto de 1998, en el bar de Hindú, nació Torcuato XV. Pero “fundarlo” era fácil, lo difícil era conseguir dónde entrenar, que se sume gente y que nos acepten en el incipiente circuito de veteranos. Una vez conseguido todo esto había que tratar de armonizar un grupo heterogéneo, que muchos apenas se conocían, para poder entrar a una cancha y jugar a algo parecido a rugby organizado. La primera de las cuestiones intentamos resolverla con lo que teníamos a mano. Pensamos: “pidamos permiso a Hindú para entrenar”. Funcionó un tiempo hasta que, diferencias de criterio (lógicas por cierto) principalmente basadas en que la mayor parte de los integrantes no éramos ex jugadores de Hindú, hizo que debamos buscar otro lugar donde recalar. La solución llegó de la mano de Ricky “El Tanque” Thiessen, quien ya no está con nosotros, que era ex jugador de BACRC. Fue a través suyo que nos presentamos a la CD del club, le planteamos nuestra idea y nos aceptaron gustosos dado que aportábamos una muy necesaria cuota de socios adicionales junto con una actividad propia del club. Todo esto no sin antes correr un par de meses en una plaza de Torcuato por carecer de
INGOAL
#9-2020 47
el rincón del veterano
Ano 2006 Torcuato XV en el Word V intage Rugby jugado en Bs As otra alternativa. La segunda de las preocupaciones enumeradas se resolvió casi sin mucho esfuerzo. Aparentemente había una necesidad para quienes habían jugado, y se habían retirado temprano, o eran fans del juego y que andaban por los treinta años largos o los tempranos cuarentas, de volver a despuntar el vicio, así que el tema de número nunca fue un problema, habiendo pasado por TXV, en distintos momentos hasta el día de hoy más de 200 personas; unos cuantos de ellos habiendo tenido contacto con el juego por primera vez en TXV. Hasta tuvimos el enorme gusto y privilegio de que ex Pumas se pongan nuestra camiseta y jueguen con nosotros. Nuestro debut como equipo fue ese mismo año 1998, en oportunidad de disputarse el Ten de Veteranos de BACRC, un evento que era bastante tradicional por ese entonces; tan así que uno de los organizadores era el mismísimo Alberto Camardon. Pero una cosa era participar de un torneo reducido, para el cual solo
había que inscribirse, y otra muy distinta que algún equipo de XV nos aceptara para jugar con ellos. Hicimos algunas gestiones con gente conocida y logramos que uno de los equipos señeros del rugby de veteranos, La Vaca Mercenaria, nos diera la oportunidad de jugar nuestro primer partido en cancha de ADF con ellos. Inmediatamente después, fue GEBA Veteranos quien nos abrió sus puertas, convirtiéndose en nuestro “equipo hermano” y con quienes nos une una estrechísima relación que data desde entonces, siendo TXV un fiel participante del encuentro, con fiesta incluida, que organizan todos los fines de año. Los partidos se sucedieron; jugamos con todos los equipos del circuito, con equipos de Sudáfrica, de Francia, de España, de Estados Unidos, vinieron las giras: fuimos a Brasil, a Chile, a Uruguay y a varios lugares del país. Participamos de torneos internacionales como el World Vintage Rugby Carnival y el Golden Oldies Rugby Festival.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
48 INGOAL #9-2020
el rincón del veterano
TORCUATO XV las nuevas caras que se ván sumando
Fuimos testigos privilegiados de la despedida del mítico estadio del BACRC. La historia escrita cuenta que el último partido jugado allí fue un 3 de diciembre de 2005, cuando se enfrentaron Los Pumas y Samoa pero, la verdadera historia es que el último partido en ese estadio fue al día siguiente, cuando TXV jugó con un combinado de España, que estaba de gira por Argentina. El partido se organizó el día anterior, en la tribuna, donde los españoles estaban mirando el partido de Los Pumas. Acompañamos a BACRC en su mudanza a su nuevo predio y allí estuvimos hasta 2017 cuando, por diferencias de criterio, decidimos buscar otro lugar. En esta oportunidad quien nos recibió fue Virreyes Rugby Club, lugar que hoy es nuestra casa a la cual cuidamos y con la que colaboramos en cuanto podemos. Así TXV se fue transformando en un referente del rugby de veteranos;
un espacio donde el compartir momentos con el ocasional adversario y la excusa de una pelota ovalada es lo que vale y el único tiempo que nos importa ganar es el 3ero. Hemos visto juntos el transitar y crecimiento de nuestros hijos en el rugby. Muchos nos han acompañado y hasta refereado varias veces y han compartido encuentros y tocatas con nosotros. Nuestros miércoles de tocata y asado en el club son sagrados y duran hasta entrada la madrugada. Hoy, la pandemia nos ha detenido. Varios estamos ya en el final de nuestro ciclo y no sabemos si podremos volver a entrar a una cancha, pero lo transitado juntos y el legado que recogen los más jóvenes, y que los viejos podemos contemplar, nos llena de satisfacción. M. A.C.
INGOAL
Por Alejandro J. Passucci
#9-2020 49
el rincón del veterano
RESEÑA HISTÓRICA DE LOS PELICANES DE TANDIL La Agrupación de Rugby Seniors (ARST) de Tandil “PELICANES”, está conformada por jugadores que no tienen filiación o actividad en los clubes locales, por jugadores que han empezado a practicar este deporte de grandes y otros, que han jugado toda su vida en clubes fuera de Tandil, todos ellos mayores de 35 años, requisito sine qua non para ser… “un veterano”.
Pelicanes 2019
Sus comienzos se remontan al año 2002, cuando el club UNCAS abrió sus puertas para que los que contaban con años demás para estar en las categorías competitivas, tuviesen su espacio dentro del rugby local. En ese momento la Agrupación se llamaba “PATA de PALO”, en homenaje a un reconocido dirigente de aquel club llamado CAMILO DOMÍNGUEZ y, por esa razón, el Primer Encuentro de Veteranos realizado llevo su nombre lo que se mantuvo varios años. La agrupación empezó a tomar fuerza y hacerse cada vez más conocida, fundamentalmente, en el centro y sudeste de la provincia. Cuatro años permaneció en el club pero, por diferencias con la dirigencia de entonces, tuvo que emigrar de ese lugar. Luego de idas y vueltas, en el año 2006, la Agrupación consiguió que el Club “LOS 50” le alquilase sus instalaciones para poder continuar con esa loca aventura. Y había que buscar un nuevo nombre, pues no podían seguir llevando el nombre PATA DE PALO: la esencia y las personas eran las mismas, pero la identidad debía cambiar. Es así que, luego varias reu-
niones y propuestas de nombres, se decidió llamarse “PELICANES”, en reconocimiento a Jorge “PELICÁN” Trinchero, quien fue uno de los impulsores de reunir otros “viejos locos”, amantes de ese deporte, para iniciar las actividades. Pelicanes fue la Agrupación precursora en organizar Encuentros de Veteranos multitudinarios dentro de la provincia de Bs As, tal es así que en algunos de ellos llegó a tener 20 equipos en cancha y cerca de 400 personas en el Tercer Tiempo. Tal magnitud sirvió para que los eventos futuros, sean declarados de Interés Municipal. Los famosos Terceros Tiempos se realizaban en los salones de la Sociedad Rural y en las instalaciones del club “LOS 50”, siempre de manera rentada. A modo de ejemplo y para visualizar la magnitud, lo que sigue fue una nota en el periódico local: El 15 de noviembre de 2008 se llevó a cabo el 5to Evento Nacional de Veteranos “Camilo Dominguez” y una vez más, Pelicanes fue sinónimo de éxito.
50 INGOAL #9-2020
el rincón del veterano
2011 Pelicanes Gira Ushuaia El Encuentro se desarrolló en forma sobresaliente donde no faltó absolutamente nada, desde el silbato de los árbitros hasta el brindis final en el 3er Tiempo. Esto es posible solamente de una sola forma: compañerismo, camaradería, amistad y entusiasmo entre los integrantes de Pelicanes. La experiencia adquirida en estos años de trabajo, hizo que más de 300 jugadores se vayan con el deseo de volver a nuestro próximo Encuentro. Estos son los Equipos que participaron: 29 + IVA de los 50 de Tandil. ALACRANES de Comodoro Rivadavia. CAMBALACHE XV de Cuba e Hindú de Bs. As. CASA de PADUA de la URBA. CHOROI de Bahía Blanca. HORMIGONES de Mendoza. HÚSARES de Mar del Plata. LOS CUERVOS de Bell Ville - Córdoba. MATAMBRITOS XV de la Cuenca del Salado - URBA. OLD PAMPAS, Seleccionado de La Pampa. OLD SCRUM de Azul - Pcia Bs As. PIVETES XV del Club Los Pinos - URBA. PORTEÑO de la URBA. PURA MALTA del Club Comercial de Mar del Plata. QUIRQUINCHOS de Mendoza.
RON XV de Centro Naval de la URBA.
2005 Palicanes Pata de Palo SAN IGNACIO RUBY de Mar del Plata. SAN LUIS de La Plata - URBA. SAN MIGUEL - URBA. PELICANES de Tandil. Los han visitado infinidad de amigos de CABA, La Plata, La Pampa, Córdoba, Chubut, Santa Fe, Mendoza, Entre Ríos, Azul, Mar del Plata Olavarría, Necochea y muchísimos equipos más de la provincia de Buenos Aires. Han realizado giras a Rosario, dos a San Rafael (Mendoza), Ushuaia, La Plata, Bahía Blanca y compartido encuentros en Bolívar, Tres Arroyos,
INGOAL
#9-2020 51
el rincón del veterano 2006 Pelicanes Pata de Palo
2007 Pelicanes
Mar del Plata, Carlos Casares, Bahía Blanca y en casi todas las localidades de la Provincia de Buenos Aires. Después de varios años de alquilar instalaciones de LOS 50, en el 2015 el club decidió formar su propio equipo de veteranos. Como la Agrupación no quería perder su identidad, quería seguir siendo PELICANES, tuvo que volar a otros sitios sin tener un lugar físico estable. Es así que los entrenamientos se realizaban en espacios públicos diversos. Hasta ese entonces la ARST PELICANES hacía un encuentro en abril y otro en noviembre. Sí, dos eventos anuales, para ello trabajaban duro todo el año, con el objeto de seguir siendo los mejores organizadores en este tipo de juntadas rugbysticas. Luego de algunas reuniones y acuerdos, en el año 2016 lograron aterrizar en la VI Brigada Aérea, lugar donde les cedieron un amplio espacio verde, en el cual se armaron dos canchas y se acondicionaron los baños y vestuarios, siendo actualmente el lugar que la Agrupación posee para
entrenar y recibir a sus amigos. Por la evolución de la economía, ya no son dos sino un único encuentro anual, en el mes de noviembre, pero con la misma calidez de siempre. Durante el resto del año se invita a uno o dos equipos para partidos “tête-à-tête” o triangulares, o bien, concurren a partidos con clubes amigos de la región. Es para destacar que sobre mediado y fines de 2019 han sido invitados a jugar en Brasil, Uruguay y Bolivia, lo que hubo de postergarse por el azote de la pandemia que nos aqueja. ¿Qué más?… Giras, anécdotas, visitas, peleas, amigadas. Esto es una síntesis acotada de “Los Pelicanes de Tandil” (y no Pelícanes ni Pelícanos: Pelicanes!). No alcanzarían las hojas de una resma para describir las actividades realizadas por este maravilloso grupo de amigos, donde cada uno de los integrantes es psicólogo de los otros hermanos de la vida. Fueron, son y serán errantes. ¿Un sueño? Tener un lugar propio. Agradecemos la gentil colaboración del amigo “Pulga” Miceli
52 INGOAL #9-2020
a pulmón
Por: Juan Ignacio Romero
Sueño terrenal
Desde Ingoal Revista te contamos la actualidad de estos tres clubes del ascenso, Marcos Paz, Floresta y San Miguel que en estos momentos están en distintas situaciones, pero cumplen una función social enorme sacando a chicos de la calle y luchan por un lugar fijo donde llevar a cabo entrenamientos y partidos.
Marcos Paz
En el mundo del rugby nos encontramos con diferentes situaciones en todos los clubes. Durante la pandemia, algunos se ponen lindos con obras y mantenimiento, otros ya comenzaron a entrenar presencialmente, pero hay clubes que no tienen un lugar propio y que mientras luchan por conseguirlo, tienen que pagar un alquiler, otros están en tratativas por no dejar su lugar y no quedar a la deriva y otros celebran que finalmente se oficializó la cesión de un predio. Marcos Paz Rugby Club se fundó el 15 de Septiembre de 1998, pero llevaba como nombre Sociedad Atlética Pabellón Argentino. Funciona en un galpón ferroviario de la Estación Trocha, ubicada en la calle Viena 1997 de Marcos Paz. El terreno fue cedido modo de préstamo por el Municipio, pero en el 2019 el gobierno nacional anunció la extensión del ramal del ferrocarril Belgrano Sur Juan Manuel Soto, presidente del club cuenta que “es de destacar que a la fecha no hay actividad ferroviaria en la estación, por lo que no se brinda servicios de pasajeros ni de cargas. Sin embargo actualmente se encuentra en etapa de remodelación con el objetivo de extender el ramal Buenos Aires - González Catán de la Línea Belgrano Sur, lo que implicaría el desalojo del predio donde se desarrollan las actividades del club. Esta situación pone en jaque la continuidad del Club, y toda la historia construida hasta el momento”. Con esta situación Soto sostiene que “necesitamos ayuda urgente. Si nos tenemos que ir del lugar que durante 20 años mantuvimos pagando la luz,
INGOAL
#9-2020 53
a pulmón Floresta
trabajando los mismos socios que amamos el club cortando el pasto y limpiando. Marcos Paz también cumple una funcion social para la ciudad. “Todo el amor que le dedicamos al club para que sea un lugar que saque a los chicos de la calle. En muchos de los casos es un lugar de contención, es por esto que necesitamos de todos” destacó Juan Manuel. En agosto de 2019 se anunció con bombos y platillos la extensión del ramal que tiene como una de las estaciones, al club. El gobierno de turno prometió hacer una búsqueda de un predio, pero “no tuvimos respuesta, solo compromiso de buscar, pero no paso nada” culminó Soto.
Floresta Rugby Club tiene 15 años de vida y gran cantidad de años fueron “paseando” por diferentes lugares de entrenamientos y partidos. En sus comienzos, entrenaban alquilando una cancha de un club del barrio, luego en el anexo del Club Atlético All Boys, después en la Plaza Monte Castro y, tres años después de ser iniciado el proyecto, los entrenamientos se trasladaron a la cancha número 4 del Parque Avellaneda, actual sede. En cuanto a los partidos oficiales, Floresta jugó en el Club Italiano, en 2008, con dos divisiones los torneos juveniles de la URBA y al año siguiente se dio el debut de la división superior en Grupo IV alternando localias en SITAS e Italiano mientras tanto, en los partidos, no hubiera superposición con los anfitriones. En 2010 jugaron en Italiano (algunos partidos de noche) y desde el 2011 al 2013 los encuentros se trasladaron a Open Door. En 2014 y 2015 jugaron en el predio de San Miguel, en 2016 se alternó entre Beromama y Aefip y desde 2017 al 2019 se asentaron en el predio que la AFIP tiene en Ciudad Evita. En 2021 y cuando la pandemia lo permita, el elenco blanquinegro jugará sus partidos como local en el predio de Namuncurá en Camino de cintura y Autopista Ricchieri, a 15 minutos de auto de Parque Avellaneda. “El predio de Namuncurá es un alquiler por 4 años. Es un predio de la Congregación Don Bosco. En un futuro, la idea es entrenar ahí, pero eso está muy lejos todavía. Se tiene que armar la cancha, está muy venido abajo el predio” le cuenta Juan Marchetti a Ingoal Revista. En cuanto a los predios que dejaron en el camino, Juan, que es socio
54 INGOAL #9-2020
a pulmón
San Miguel
fundador, dice que “con los predios que vas dejando te da mucha tristeza, nostalgia, porque mucha gente puso guita, tiempo y esfuerzo. Creo que el que mas dolió fue Open Door, más allá de la distancia de la que estábamos, eran 77km de Floresta, se puso mucha plata y tiempo, vivían robando todo, era muy lindo el lugar. AEFIP también, era muy lindo el lugar, pero eso ya fue una decisión del sindicato de los empleados de la AFIP que cada día nos quería cobrar más” “Ahora, con esto, lo que pasa es que la gente ya no tiene más ganas, sinceramente. En 4 años por ahí cambia el cura y te dice que no quiere más rugby ahí y es volver a empezar” culminó Marchetti. San Miguel Rugby & Hockey club está por cumplir 35 años, pero pasó por varias casas. Después de deambular por el Club Atlético San Miguel, los terrenos del Colegio San Martin de José C. Paz, el Polideportivo de Hurlingham, el Predio del Colegio Máximo sobre la calle Irigoin, el Predio de Luz y Fuerza de Tortuguitas, el Predio Dos Leones, La famosa Placita de la Estación Muñiz, El Campito en el Barrio San Ignacio, AVMUS y tantos otros; el club se asentará en el predio que pertenecía al club de polo Indios Chapaleufú II. Pero en este año tan atípico, más precisamente el 23 de septiembre, consiguió, después de mucho trabajo y en conjunto con el Municipio de San Miguel, la cesión definitiva de una parte del predio de tres hectáreas ubicado en Pardo 5201, Bella Vista. Además, en ese predio se está desarrollando un proyecto en donde a las dos canchas de rugby se le sumará una cancha de hockey sintética y la
construcción del cerco perimetral. Además, las instalaciones tendrán luz artificial, agua, vestuarios, baños, y un quincho para albergar los terceros tiempos de ambos deportes. “Fueron largos 35 años para llegar a tener un predio propio. Deambulamos por un montón de lugares. Una historia que parte desde el Turing Club, algunos pasamos por Regatas y después por Atlético San Miguel con la FEDAR y el 22 de diciembre de 1985 decidimos fundar nuestro club. Siempre digo que fuimos a 7/8 lugares y arrancamos nada más que con dos pelotas” dice Manuel Rivero, socio fundador. “Se vivió con muchísima intensidad y ansiedad. No lo podíamos creer. Somos un grupo de 20 fundadores más o menos que estamos desde el arranque y para nosotros fue como tocar el cielo con las manos” nos cuenta Rivero. Guillermo Fresta, presidente de San Miguel le cuenta a Ingoal que “en este momento hay una euforia terrible. Hay muchas ganas y mucha gente que se puso a disposición para laburar en armar un proyecto ambicioso que va a llevar mucho tiempo y dinero. Si bien sabemos que la situación económica del país no ayuda no es motivo para no emprender este nuevo desafío, se están armando grupos de trabajo para conseguir el dinero para empezar la obra”. “Estamos organizando una maratón/caminata virtual donde se puede acceder en forma personal o grupo familiar, se está implementando un sistema como donde se divide el terreno por metro y la gente va accediendo con la compra simbólica de su metro cuadrado y también se está planificando una rifa con importantes premios” dijo Fresta. El dirigente manifestó que “si bien aspiramos a conseguir algún tipo de sponsor o ayuda importante sabemos que esta difícil, pero lo seguiremos buscando y a la larga todo llega, es cuestión de arrancar”. “Todo esto es totalmente nuevo para nosotros, el poder conseguir el predio, el construir nuestra casa definitiva y el poder crear de una vez por todas nuestro sentido de pertenencia que es lo fundamental de todo esto” concluyó. El club San Miguel Rugby & Hockey Club quiere agradecer al Intendente Jaime Méndez, a Joaquín de La Torre, a Cristian Méndez, y al Honorable Concejo Deliberante por apoyar esta linda obra para el disfrute de todo el club.
INGOAL
#9-2020 55
56 INGOAL #9-2020
ingoal revista revista una una manera manera de de vivir vivir rugby rugby ingoal Un libro es mucho,
un newsletter es poco, una revista es cara,
e-book / magazine
La alternativa a las comunicaciones de tu Empresa, CĂĄmaras e Instituciones Deportivas
(54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com 40 aĂąos de experiencia