INGOAL REVISTA 7

#7 20 20

SE PARÓ LA PELOTA

Tiempo de escuchar, analizar, reflexionar y debatir

¿Será el momento de pensar la estructura de nuestro rugby?

ENTREVISTAS

Gustavo “Tati” Milano Página #18

Facu Cordero Página #6

DESPEDIMOS

Walter Cabrera “El Buda”

Página #24

El legado del Flaco De Pedro Página #18

2 INGOAL #7-2020

la columna de Cacho Guinda En el año 2012, cuatro seguidores del rugby (Juan Casajús, Marcelo Fajnzyn, Marcelo Mariosa y un rugbier brasileño) se pusieron de acuerdo, a pesar de vivir en lugares muy distantes, y comenzaron con el festejo del “19 de Junio, día del rugbier argentino.”

Según el blog Rugby and Fitness, decidieron ésa fecha, ya que ése día nacieron Los Pumas (Seleccionado Argentino Mayor de Rugby) en su viaje internacional a Sudáfrica durante el año 1965.

En este número nos deleita con su pluma Marcelo Mariosa, con un cuento de su grupo de facebook “La pluma del Ruck”.

No Matarás La Pluma del Ruck El viejo juego de fútbol de la ciudad de Rugby tiene, lo he contado cientos de veces, tantas cosas buenas para agregarle a un deportista de cualquier biotipo que bien vale la pena recibir unos mamporros en forma de agradecimiento. Claro, se trata de un juego de roce, de lucha cuerpo a cuerpo, cuyas reglas, se supone, te defienden de que algún desaforado golpee, por ejemplo, a un deportista que no tiene nada que ver con la portación de la pelota. He aquí uno de los asuntos sagrados, ya que por ejemplo, en el fútbol americano, vale “darse” todos contra todos, sin importar si el caballero tiene la pelota o no. Ah, sí, si le llegás tarde al apertura (quarterback) y lo partís de un tackle, no vale.

Hay dos o tres cosas que para mí tienen un áurea sagrada en el rugby, y una es esa, que sólo se puede tacklear (y en el caso golpear con el hombro mientras se rodea al portador de la pelota por debajo de las axilas hasta los tapones) al que lleva la pelota. Pero eso hoy no es tan así, ya que en la tarea de cubrir la pelota en un ruck y con la sanísima intención de darle continuidad al juego, vos jugador atacante sin la pelota, que ya está en el suelo, podés “limpiar” la zona de cualquier amenaza; y no se equivoquen, ya que esas “amenazas” son jugadores que desean recuperar la pelota, y por lo tanto vos los podés desparramar sin que hayan tocado o intentado pescar el balón y al mismo tiempo, en la acción de liberar la zona, zambullirte (golpeando claro) y si no atropellaste a nadie, será penal.

Toda esta explicación es para comprender que aquélla bandera sagrada ha caído en desgracia y en tal caso y momento, el golpe de un jugador a otro sin que éste tenga la pelota (y por lo tanto podría no esperar el golpe) se torna, al menos, algo que es peligroso en un juego que ya desde el vamos nos expone claramente al roce físico, pero controlado. Y es controlado, sí, menos en ésta acción.

Tenemos otras “vacas sagradas”. El scrum, por ejemplo. Desde mi pequeña opinión el scrum es quizá el diferencial más grande ya no sólo contra otros deportes respecto a la disputa de las partes frente a una infracción menor, sino que tal cosa no existe o casi no existe en los deportes parecidos al rugby. Y probablemente cuando hicieron esos juegos lo hayan eliminado entendiendo lo engorroso de practicarlo, enseñarlo, trabajarlo y disputarlo. De hecho, todo esto es lo que lo hace distintivo y magnífico: una máquina humana de empuje, toda una coordinación de un grupo para un movimiento mecánico hecho por seres humanos.

El hecho de que el rugby haya perdido en parte la especialización, ya sea porque nos enfocamos en hacer que los más pesados del equipo manejen mejor la pelota o aprendan a hacer y recibir salteos o por la creencia que el scrum se trata solamente del reinicio del juego, hace que el propio scrum haya caído en acciones desleales y/o errores en la formación que pone en riesgo la salud de los propios primeras líneas.

Una cosa no quita la otra: que los 8 de adelante hayan mejorado sus habilidades en el manejo de la pelota no debería haber causado que la práctica del empuje en el scrum haya perdido vigencia. No, claro, ya no

“se juega al scrum” como algunos detractores señalaban a los clubes que hacían del viejo scrimmage un rito, pero los que saben (y si me dejan ustedes me incluyo entre éstos) entienden que esa batalla del empuje es una buena parte de la pulseada de un partido y de la batalla de los delanteros, y que hoy en día es una búsqueda de situaciones que van desde un penal hasta un ataque de primera fase, pasando por un sinnúmero de posibilidades de ataques.

A todo esto hay que sumarle que derrumbar, una práctica muy usada en la actualidad y que es algo muy peligroso, se acentúa cuando falta poco para terminar el juego, y no se trata de cansancio de los jugadores sino de una manera de que pasen los minutos, aunque suene repetido, sin que nada pase.

Hay algunas cosas más que creo que deberíamos cambiar, como el pedido de “mark” si no hay nadie que moleste al receptor. Todavía no entiendo cuál es la ventaja de otorgar un pedido de ayuda y seguridad cuando no es necesario. Desde mi punto de vista, le quita ritmo al juego, que se hace bello justamente cuando se rompen los esquemas, cuando logramos debilitar una zona del contrario y podemos correr y pasar la pelota.

En un rugby “estático” y de posiciones, las defensas tienen grandes posibilidades de tener supremacía, sobre todo si, para mantener la pelota, ponemos más gente en el ruck o en el maul que el adversario.

El rugby “league” está creciendo, inclusive en países de rugby como Irlanda. En Inglaterra es muy importante y también en Australia, que deja al rugby Union en el tercer lugar de los deportes de pelota ovalada, detrás del propio League (rugby de 13 jugadores sin scrum) y el fútbol australiano (AFL). Y por alguna razón vienen creciendo esos deportes.

En este momento difícil de la historia en general, ya que los libros del futuro dirán que este año el mundo estuvo detenido (aunque ya haya pasado otras veces), es un buen momento para pensar en el desarrollo del juego de rugby, mejorar las reglas (que no son exactamente las que se están probando en Australia y Nueva Zelandia), reorganizarnos (sobre todo en la región), ver cómo hacer para que más y más jugadores reciban el regalo de jugar rugby y pensar si en algún momento habrá algún o algunos equipos profesionales locales o regionales que compitan por un lugar en Los Pumas jugando contra otros equipos que los ayuden a mejorar el nivel de juego.

Eso ya nos pasó en el 65. Y después. Y en el mundial de Francia. Pero ahora, por muchas razones, estamos detenidos en el tiempo. Y eso, lo que hace, es simplemente matar al rugby. O al menos herirlo de muerte.

El Quinto Mandamiento de la Biblia dice “No Matarás”. Y por varias razones creo que están hiriendo al rugby. Estamos dejando que otros deportes similares aprovechen esa siesta. Es probable que el “negocio” este matando al rugby.

No matemos al rugby. No dejemos que lo maten. Depende de nosotros.

Marcelo Mariosa

INGOAL

#7-2020 3

editorial

REFERENTES PARA EL DESARROLLO

En el número pasado hablábamos de los momentos que nos toca vivir, tiempo de la pelota parada, tiempo de escuchar, analizar, reflexionar y debatir.

Hablamos mucho de cómo sigue el rugby, de si podemos entrenar o no, de si los Jaguares siguen, si tendremos el Super Rugby, o una liga Sudamericana, si iremos a jugar a Sudáfrica y unas cuantas especulaciones más.

Pero también es momento de mirar para adentro, en la editorial del número anterior de INGOAL nos referíamos a las distintas realidades que viven los clubes. A propósito, San Miguel Rugby ya tiene predio propio, cedido por la Municipalidad, y ahora a seguir “a pulmón” para acomodarse, a construir una nueva estructura edilicia para cuando la pelota vuelva a ir de mano en mano.

Desde estas páginas tratamos de darles espacio a esas voces menos escuchadas, las que a pulmón fomentan el desarrollo de nuestro rugby en los distintos rincones de nuestro país.

Entrenadores, profesores, profesionales y dirigentes están, y estarán en INGOAL, pero también aquellos anónimos referentes que hacen grande nuestro deporte.

En este número despedimos a dos grandes, que no tuve el gusto de conocer, nos sorprendió el cariño de tantos amigos que nos hicieron llegar el afecto y admiración por el Buda y el Flaco por lo que hicieron por el rugby, que nos sumamos a inmortalizar su recuerdo.

Que cosa el rugby, con mirar un poco para adentro encontramos corazones gigantes que son la base de nuestro deporte. Son nuestros referentes, por los que jugamos, por los que seguimos ligados en las distintas instancias al deporte.

Como sostenemos desde estas páginas, rugbiers somos para siempre, con los cortos o no, adentro y afuera de la línea de cal y siempre habrá un referente apoyando desde algún lugar.

Por supuesto que están los referentes que se ganaron ese título con su juego y sus actitudes, los famosos, pero que se hacen más valiosos cuando brindan su apoyo desde el costado de la cancha a los que están empezando, a veces con unas palabras y otras con una actitud.

Hoy les quiero contar un par de anécdotas, una de mi época de jugador y otra como entrenador. Allá por la década del 70 jugaba en la quinta “D” (hoy M15), de mi club, en un partido muy parejo con Banco Provincia. Hacemos un try muy cerca de la bandera, agarro la

Es una producción de POR MAS agencia

pormasagencia@gmail.com / 11 3570 4055

pelota para patear la conversión y cuando estoy tomando carrera, muy cerca de la baranda donde estaba la poca gente que nos había ido a ver escucho: “tranquilo, tomate tu tiempo”. Pateo y después me fijo a ver quien me daba consejos y era Gonzalo Beccar varela. No hace falta aclarar nada más, pero a casi 50 años, aún lo recuerdo y, no se si tuvo que ver o no, pero tres años después yo estaba jugando en la cuarta “A” (M17).

La otra anécdota, como entrenador de la M15 llevamos a los chicos a jugar a Hindú, ya sabíamos de antemano que el partido iba a ser difícil y que ambos equipos se respetaban (en el nuestro había un full back que recién empezaba a dar que hablar, Santi Cordero). Comenzó el partido y a los pocos minutos veo que alguien sale del gimnasio arrastrando una bicicleta fija hasta quedar cerca de la baranda de la cancha y se pone a ver el partido mientras hacía su rutina. Era Nicolás Fernández Miranda, supongo que esos chicos nunca más se lo olvidaron. Ah! Los de Hindú ganaron el partido.

Son referentes que en actitudes anónimas hacen grande a sus clubes. Que bien le hacen a las divisiones inferiores que los protagonistas del plantel superior se acerquen a ver a los que se inician, sobre todo a los juveniles.

Infantiles y juveniles son las bases del rugby, de ellos saldrán los protagonistas de las divisiones superiores. Algunos, como yo, piensan que cuanto más jugadores tenga un club más cerca del éxito deportivo estará. Obviamente que esto viene aparejado de que los demás protagonistas, entrenadores y dirigentes, hagan bien las cosas.

Referentes del rugby, los hay por todas partes –famosos o no–, creo que no me alcanzarían las páginas de esta revista para mencionar los que yo conozco y llenaríamos una hemeroteca con los que cada uno de ustedes, queridos lectores, conozcan.

Hoy, gracias a los zoom, los “vivos” a el “rugby on line” vemos a nuestros referentes dando charlas, proponiendo, cuestionando, opinando, aconsejando.

La pelota se paró, y todos tratamos desde nuestro lugar de poner un granito de arena para que la vuelta sea lo mejor posible y que este “parate” inesperado no debilite las bases del rugby.

Como decimos en la tapa: escuchar, analizar, reflexionar y debatir, y entonces podamos pensar, proponer y generar un desarrollo acorde al nivel de nuestro rugby.

Marcelo Sagarna Dirección: Marcelo A. Sagarna.

Edición periodística: Santiago Franzini, Eduardo Piaggio, Antonio Basso.

Apostillas: Cacho Guinda.

La edi­to­rial no se ha­ce res­pon­sa­ble de las opi­nio­nes o con­cep­tos de los au­to­res de los ar­tí­cu­los.

El con­te­ni­do pue­de ser re­pro­du­ci­do ci­tan­do la fuen­te. R.N­.P.I. 218246

4 INGOAL #7-2020

fusión

Prensa UAR

Un ejemplo de inspiración En nuestra editorial del número pasado hacíamos referencia a los clubes Colón y Red Star (dos equipos de la ciudad de San Lorenzo) que se fucionaron y lo destacábamos como una forma de potenciar el rugby de algunas ciudades.

Y nos llegó esta nota de Prensa de la UAR con otro ejemplo.

El plantel superior de Regatas Belgrano Por algunas diferencias entre jugadores o por cuestiones que a veces pueden ser irreconciliables, la decisión de tomar caminos separados puede ser un motivo principal en la gestación de muchos de los clubes de rugby de nuestro país.

En la ciudad de San Nicolás, en el extremo norte de la provincia de Buenos Aires, la historia se escribió al revés, con dos clubes que se fusionaron para darle vida a un nuevo proyecto.

Regatas y Belgrano son dos instituciones rivales en San Nicolás: fútbol, básquet, rugby y otros deportes viven con mucha pasión cada enfrentamiento entre ambos. Belgrano fue precursor en el rugby y muchos de sus jugadores a su vez, eran socios de Regatas donde practicaban deportes náuticos.

Un conflicto con la dirigencia general del club, a mediados de los 90′, llevó al éxodo y la creación del equipo de Regatas y el nacimiento de una nueva rivalidad clásica. Durante años, ambos equipos compitieron diezmados en los diferentes niveles del desarrollo de la Unión de Rugby de Rosario, hasta que una oportunidad, en 2019, puso frente a frente a Jerónimo Galván y Rosendo Cerella, para dar forma a un sueño: unir los dos clubes y jugar juntos.

“Regatas se había ganado en la cancha el derecho a jugar en el torneo

nivel III de la Unión. Teníamos que presentar todas las juveniles además del plantel superior. Los chicos venían jugando pocos partidos y el nivel no era muy competitivo”, recuerda Rosendo “Pacha” Cerella, miembro de la subcomisión de rugby de Regatas, integrante del Consejo de la Unión de Rugby de Rosario y además entrenador de la Menores de 16. “Pasar a jugar con los equipos de Rosario era mucha diferencia. Estaban contentos, pero no llegábamos”.

Una estación de servicio fue el lugar de encuentro de Pacha y Jerónimo y empezar a gestionar la unión. “Nos juntamos con Jero, planteamos un objetivo, fuimos claros y nadie pensó en sacar ventajas. Hubo muy buena intención. Me saco el sombrero, Jero fue muy abierto. Le expuse mis ideas y aceptó”, destaca Cerella.

Unos años antes, se había intentado unir a los clubes, pero la idea no prosperó. Esta vez la situación era diferente, el apoyo de la Unión como las ganas de ambos clubes, potenciaron la fusión.

Después de la primera charla, fuimos sumando más gente de ambos clubes. Costó convencer a algunos porque éramos todos amigos, pero había quedado ese dolor que muchos se habían ido”, rememora Jerónimo Galván vicepresidente de Belgrano y presidente de la subcomisión de rugby.

Cerella continúa con el relato. “Los presidentes aceptaron la idea y nos

INGOAL

#7-2020 5

fusión

Los más chicos, mezclados, con las camisetas de Belgrano y Regatas

Salida a la cancha en uno de los primeros partidos de juveniles

Pacha Cerella y Jero Galván, artífices de la fusión

fuimos para la Unión donde nos encontramos con la mejor voluntad. Solucionábamos los problemas grandes y aparecían otros más chicos, como fue el nombre. ¿Cómo hicimos? El presidente puso un papel con el nombre de cada club en las manos, eligió el tesorero y se estableció el orden. Así quedó entonces Regatas Belgrano de San Nicolás”.

Además del nombre, había que elegir también la nueva camiseta. En los primeros partidos, el Plantel Superior usó dos juegos del seleccionado de Rosario que le prestó la Unión. Los juveniles, por su parte, alternaban partido y partido con las dos camisetas, y cada uno con las medias de su club.

“Nadie tuvo problemas en usar la camiseta del otro. Sinceramente de la forma en que se dio esta situación, como se acoplaron todos, no lo esperábamos. Como todos salimos más o menos del mismo lugar, fue un reencuentro”, asegura Cerella.

La camiseta hoy, es otro reflejo de esta unión que reconoce sus raíces. Es blanca, un color neutral, y en cada una de las mangas muestra los colores de los clubes que lo fundaron: el rojo y amarillo de Belgrano en una, y el azul y naranja de Regatas en la otra. Las medias son en tono celeste turquesa, que es el color de la ciudad.

Esa alternancia se trasladó a entrenamientos y partidos, un día en cada club. Por ejemplo, una división entrena el martes en Regatas, el jueves en

Belgrano y el sábado hace de local en Regatas y a la semana siguiente, invierte los días y lugares. Así, para todos los equipos.

Los staffs de entrenadores, managers y preparadores físicos, también se unieron y comparten el liderazgo en cada uno de los equipos. En rugby infantil, cada club mantiene su identidad ya que al ser clubes polideportivos, preservan su lugar dentro de las instituciones. Cuando llegan a M14, comienzan a juntarse progresivamente para luego jugar juntos a partir de M15.

La celeridad de los acontecimientos fue frenética. “Decidimos juntarnos en la primera semana de marzo. Hubo algunos entrenamientos y ya estábamos jugando nuestro primer partido oficial con la Primera”, reseña Galván.

Los miedos por juntarse con el pasado muy presente, sólo era una idea en la cabeza de los más grandes. “Los chicos nos dieron una lección. Tenía miedo que en las prácticas estén separados, pero no fue así. En su primer partido ante Provincial, entre partido y partido los chicos se juntaban y andaban juntos, fue muy natural y una enseñanza. Esto es un ejemplo a nivel deportivo en todo el país”, sintetiza Jerónimo.

Regatas Belgrano San Nicolás es una realidad impensada unos años atrás.

Es la coronación de un camino de diálogo, de un objetivo común por mejorar y que ha dejado resultados sociales muy positivos en la comunidad.

6 INGOAL #7-2020

entrevista

Por Santiago Franzini @santiago.franzini santiagofranzini@gmail.com

Facu Cordero Qué apuesta le puedo hacer a Santi, que voy a hacer más tries que él en mi primer año en Exeter

Facu. como estás? ¿Cómo fue tu llegada a Exeter y cómo te recibieron?

La verdad que todo bárbaro, todo bien, muy linda la ciudad, muy buena gente, todos me trataron excelente desde que llegué, por suerte todo muy bien ¿Cómo llevan el tema pandemia allá y como crees que va a seguir la cosa, sobre todo con relación al rugby argentino?

El tema Covid acá lo están llevando muy bien, ahora en estos días van a empezar a meter más público ya, nosotros cumplimos bien todos los recaudos, nos testeamos 2 veces por semana, nos cuidamos mucho estamos medio en una burbuja sin ver mucha gente, así que estamos bien cuidados.

En Argentina ojalá que mejore todo pronto, que pase todo y que arranquen a jugar al rugby porque es feo ver que en tu país no puede seguir progresando con lo bien que venía el rugby hasta ahora. Y obviamente el rugby amateur también así puedo ver a mi club jugar, tengo muchas ganas de ver a Regatas. ¿Hay algo qué te haya sorprendido del lugar y o el club?

Lo que más me sorprendió es que todo es muy profesional, demasiado profesional te diría, porque yo venía de Argentina donde ya creía que estaba en un entorno muy profesional pero, acá me impresionó como llevan ese profesionalismo. Esto te lo digo en el sentido de que, todos los días hay regenerativo por ejemplo, hielo después de todos los entrenamientos, no importa que te hayas movido mucho o poco, todos los días hielo y elongamientos bien preparados por los PF’s. Está todo muy preparado y organizado para arrancar y terminar el día. ¿Qué cosas distintas tiene el juego de Inglaterra?

La diferencia en el juego te diría que es un rugby mucho más estructurado, muchísimo más cerrado, no hay tanto espacio, entonces se hace difícil cortar y romper una defensa contraria.

cantidad de veces que pueda, que es lo que distingue a un jugador acá por así decirlo.

Qué me pueden aportar ellos… me están aportando un montón, estoy entrenando con los mejores así que eso está buenísimo. Aprendo un montón realmente, día a día, se hace mucho análisis y mucho de todo, como te decía es muy profesional y está bárbaro eso.

Contame un poco qué es lo que te gustaría hacer hacia adelante o qué es lo que proyectas, sobre todo, ¿te gustaría afianzarte ahí o conocer distintos clubes y destinos?

La verdad que no sé que será de mi futuro, hoy no lo sé. Por ahora quiero pensar acá en el club, en poder aportar la mayor cantidad de minutos, ya el otro día pude jugar los 80’ minutos, más allá de que no fue bueno el resultado, yo me sentí muy cómodo y bien.

La idea es siempre jugar el mejor rugby posible, sea acá o en otro lado, donde sea pero hoy sé que es acá y tengo que enfocarme en eso, pensar siempre en el fin de semana que viene, intentar estar en el equipo, más allá de todo lo demás. ¿Hay algo que le envidiás a Santi tu hermano en el juego y algo que creas que el te envidia a vos?

Envidiar, no sé si sería la palabra, pero algo que me encantaría es poder entrenarme como el se entrena, la verdad que eso lo envidio mucho por decirlo así. Tiene una mente increíble en cuanto a lo que es sufrir para después estar en un mejor rendimiento, mientras que por ahí yo soy más cómodo en ese sentido, no creo que me envidie nada pero eso se lo deberían preguntar a él…

Pero bueno, él siempre está enfocado en lo que quiere, siempre quiere un poco más y está bien enfocado. ¿Te animás a desafiarlo con alguna apuesta?

La apuesta que le puedo hacer es: que voy a hacer más tries que él en mi primer año en Exeter…

¿Qué crees que le podes aportar personalmente al Exeter como equipo Facu muchas gracias y esperamos que la ganes, ponemos una ficha y que crees que te puede aportar el club a vos en especial?

Y bueno, juntando un poco con tu pregunta anterior te diría que lo que en esa apuesta. (Los dos arrancaron con tries en sus debut, vamos a puedo llegar a aportar un poco de velocidad, intentando cortar la mayor seguirlos)

INGOAL

rugby 2030

#7-2020 7

8 INGOAL #7-2020

rugby femenino

Prensa URBA

Histórica designación en la URBA de la primera Presidenta de la Subcomisión de Rugby Femenino

En una decisión histórica, el Consejo Directivo de la Unión de Rugby de Buenos Aires designó a Mariángeles Mansilla como Presidenta de la Subcomisión de Rugby Femenino, que se integrará de esta manera al área de Competencias de la Unión. La decisión forma parte de un trabajo que se viene realizando en la URBA desde hace muchos años con el impulso y desarrollo del Rugby Femenino y que ha sido ahora oficializado por las autoridades de la Unión.

Mariángeles es profesora de educación física, trabaja en el rugby infantil de su club hace cinco años y se desempeña como jugadora de SITAS desde hace siete temporadas, siendo su capitana en tres oportunidades.

Además, en 2015, integró preseleccionados de Las Pumas y formó parte de distintos Seleccionados de Buenos Aires entre 2018 y 2019. Participó además, como formadora, del equipo de profesoras y colaboradores de las clínicas de Probá Rugby, realizadas por la URBA con el objetivo de captar y formar jugadores y jugadoras en el ámbito de las escuelas.

“Institucionalmente es un paso muy importante y representa un momento histórico para la URBA. Desde el Consejo Directivo estamos convencidos de que esta decisión ayudará a seguir encaminando y desarrollando las actividades del Rugby Femenino que se vienen desarrollando desde hace muchos años en el ámbito de la Unión”, destacó Santiago Marotta, Presidente de la URBA. “Es un gran orgullo para mi haber sido designada Presidenta de la Subcomisión y es una gran responsabilidad la de representar a todas las jugadoras de la Unión. Lo tomo como producto de un trabajo de equipo de hace muchos años y no como un logro personal. Es algo histórico para el rugby de URBA, es increíble. Quiero agradecer a mi club, SITAS, y al Consejo Directivo por este apoyo enorme”, expresó emocionada Mariángeles Mansilla.

“El objetivo principal es trabajar para que el Rugby Femenino siga desarrollándose y creciendo día a día, apostando a la formación y capacitación permanente de nuestras jugadoras tanto de las categorías infantiles y juveniles como de las mayores. Para la post pandemia apuntamos a la

captación y retención de jugadoras, y nos enfocaremos fuertemente al desarrollo de las juveniles”, cerró.

La Subcomisión de Rugby Femenino continuará realizando sus reuniones habituales cada 15 días y su Presidenta participará de las reuniones que realice el área de Competencias. Sus integrantes son Mónica Mottura (GEI, Secretaria de la Subcomisión), Agostina Scirigliano (Lanús), Natalia Frinta (Centro Naval), Fernando Torrijos (La Plata), Emiliano Seraffini (Lanús), Pablo Diaz Castro (Atletico San Andres), Carolina Dunn (Atletico San Andres), Miguel González (SITAS) y Juan Manuel Algañaraz (Staff URBA, Responsable de Rugby Femenino).

El crecimiento del Rugby Femenino de la URBA se ve reflejado en la participación continua de sus equipos en los torneos de la Unión (participan 20 equipos en dos categorías, campeonato y ascenso), por la realización de actividades de desarrollo (Probá Rugby, clínicas especializadas y jornadas en formato de Campus) y el crecimiento de la cantidad de jugadoras y clubes durante las últimas temporadas.

En el aspecto deportivo, los clubes de Rugby Femenino de la Unión han tenido destacadas participaciones en la más importante competencia del país, el Torneo Nacional de Clubes, en el cual Centro Naval se consagró campeón la pasada temporada, en la que por primera vez un equipo juvenil representó a la unión en aquella competencia. El Seleccionado femenino de Buenos Aires se ha consagrado campeón de las dos primeras ediciones del seven femenino de Paraná, en 2016 y 2017, y fue subcampeón en 2018 y 2019. Finalmente, jugadoras de los distintos equipos de la URBA han representado al país en seleccionados Nacionales que participan de los torneos mundiales de Seven.

Con el nombramiento de la Presidenta de la Subcomisión de Rugby Femenino de la URBA, la categoría incrementará el impulso que venía desarrollando durante los últimos años. Se formaliza así una tarea que el área venía desarrollando en forma permanente y se cumple con un viejo sueño de las representantes del rugby femenino de tener representatividad formal en el marco de la URBA.

INGOAL

Charlone

1095 Esq. Paunero

San Miguel Buenos Aires Argentina

4451-4680

#7-2020 9

10 INGOAL #7-2020

análisis REDS: UNO DE LOS DESTACADOS EN #SuperRugbyAU

Por Francisco Roldán

La invencibilidad es una cuestión de defensa, la vulnerabilidad, una cuestión de ataque…

Sun Tzu El Arte de la Guerra (sobre la medida en la disposición de los medios)

Las comparaciones a veces resultan ser incómodas. Sobre todo porque demandan una batería de consideraciones relacionadas con el punto de vista y alguna que otra corrección metodológica. #SuperRugbyAU no es #SuperRugbyAotearoa. Velocidad, precisión, talento e imprevisibilidad resultaron ser las marcas fundacionales de esta edición isleña del #SuperRugby. En cambio la versión australiana dejó algunos interrogantes, sobre todo en estos ítems que listamos. Podríamos decir que hasta el Round 6 los equipos mantenían la irregularidad como parámetro, sobre determinados por los efectos de la suspensión del juego en todo el planeta por causa de COVID-19.

Pero el escenario rugbístico australiano resultó ser particularmente intenso debido a las dificultades políticas que el cambio de autoridades en Rugby Australia ocasionó. Pero esto es política y el juego casi siempre resulta otra cosa.

Si tomamos como referencia la performance de la conferencia australiana en 2019, vemos que se perfiló como muchísimo más pobre que la sudafricana (con #JAG a bordo) y bien lejos de los resultados de la neozelandesa. Solo la franquicia de #BRU consiguió mantener un resultado

neto en tries de +17. El resto arrojó resultados netos negativos, representado casi un 20% menos de tries que la suma total de las franquicias neozelandesas. En términos defensivos, los tackles positivos mantuvieron la propuesta rugbística a flote (84,3%). En esta edición de #SuperRugbyAU vemos que la defensa asumió un papel central a partir del cual reformular los ataques. Sobre todo en las franquicias de #BRU y #RED. Decididamente, la mejor defensa se encuentra ahora en la franquicia de los #RED, cuya evolución y puesta a punto lo dejó en un 87% de efectividad. Pero el mayor acierto pasó por la efectiva combinación con el juego de ataque y con el kicking game. Las figuras de James O´Connor y Tate McDermott fueron vitales para esta combinatoria. Baste mencionar que #RED utilizó en promedio 25 veces el pie por partido, cuando el resto de las franquicias lo hizo en tan solo 20. Esto resulta una consecuencia lógica de ceder la iniciativa al oponente, lo cual se refleja en las bajas tasas de ´posesión´ y ´territorio´ (ambas por debajo del 49%).

Para anunciar en INGOAL

11 3570 4055

ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com

INGOAL

#7-2020 11

súper rugby En la tabla nro 1 podemos apreciar cómo se componen los índices de ataque de #RED apalancados en base a un excelente poder de goleo, una actitud permanente para originar el quiebre de la línea de ventaja y una defensa super efectiva donde parte de su éxito radica en el reacomodamiento de posiciones y hombre, como veremos más abajo.

En síntesis, el acierto de #RED pasa por mantener constante la cobertura en el ancho del territorio a la vez que sostienen el impulso de la carrera en su línea defensiva. Con ello, el principal logro comienza desde la construcción de una estructura mental, donde el objetivo no pasa quizás por bloquear u obturar todos los canales de penetración del oponente, sino más bien en alentar la creencia que podrían no lograrlo ante semejante despliegue físico y anímico. Presión en su máxima expresión. La imagen de la pizarra de abajo nos muestra la naturaleza y el despliegue táctico de la defensa de #REDvREB. La forma en que defienden los #RED resulta una clara exposición acerca de cómo los estándares de preparación física en el juego moderno han generado desequilibrios a través de una combinatoria defensiva que arranca con la presión frontal y se complementa con la cobertura de los espacios que ese pod deja atrás de sí al aplicar la presión.

La fórmula de este éxito ya logró que varios de los hombres de Queensland fuesen convocados por Dave Rennie para el reseteo de las competencias internacionales (#TRC y #BledisloeCup): James O´Connor, Tate McDermott, Lukhan Salakaia-Loto, Filipo Dauguno y el versátil Taniela Tupou, son algunos de ellos.

12 INGOAL #7-2020

entrevista

Por Eduardo Piaggio y Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com

Gustavo “Tati” Milano

El desarrollo del rugby en Argentina está totalmente olvidado Estuvimos por medio de video llamadas charlando con Tati, todos lo conocemos por las epopeyas de la década del 80 de Los Pumas. Epoca en que Los Pumas llenaban estadios y quedaba gente afuera y jugaban solo unos 7 partidos al año, con grandes logros y, también, por participar en el primer mundial de rugby.

Para muchos el mejor segunda línea que ha dado el interior del país.

Podríamos decir que toda su vida está (y estuvo) vinculada al rugby y siempre con una mirada amplia de nuestro deporte. Fue así que en 1989 firmó un contrato profesional con el Rugby San Donà italiano, siendo uno de los primeros en irse a jugar profesionalmente lo que hizo que, junto a Serafín Dengra, quedaran automáticamente excluidos de los Pumas, por la política de la Unión Argentina de Rugby de aquel entonces.

En Italia tuvo una destacada actuación como jugador y como entrenador, y dos de esos años los hizo como jugador y entrenador al mismo tiempo.

En el año 2000 es convocado por la UAR (cargo que gana por concurso) para hacerse cargo del desarrollo del Rugby en todo el país, al que le puso su impronta y lo llevó adelante hasta el año 2015, que por diferencias con la dirigencia de ese entonces renunció al cargo.

Nos atendió desde el estacionamiento de la fábrica donde trabaja, con el auto cargado de leche en polvo para llevar a algunos de los tantos centros solidarios que lo necesitan de su actual ciudad, Esperanza, en el centro de Santa Fe. La fá-

brica, una empresa de la familia Gonella, donde Carlitos Gonella, dueño del grupo también es hombre de rugby. Como nos dice, “una historia repetida, los hombres del rugby laburamos con gente del rugby”.

Como no podía ser de otra manera, Tati nos pregunta a nosotros, por si está confirmado que el Championship se juega en Australia. Charlamos del “cuatro naciones latinoamericano” que se hará en Uruguay, donde jugará Argentina con el equipo local, Brasil y Chile; que nos servirá de aperitivo para ir con algo de roce, pero que no vamos a estar bien preparados con respecto a Australia y Nueva Zelanda que vienen con otro nivel de competencia y Sudáfrica que, a priori, estaría con menos preparación al igual que nosotros ya están entrenando con contacto los cuatro clubes que eran del Super Rugby.

Y sigue con sus opiniones certeras al preguntarse “… habrá que ver con que jugadores vamos nosotros, si vamos poder contar con los que están en Europa”.

Pero como nos dice Tati, estas son cosas que hablamos de hincha, habrá que ver como planteamos la verdadera discusión del rugby argentino, por que nos distraemos con el “circo armado”, ¿dónde está el derrame? Se pregunta. Al 75% de los clubes no les llega nada, más allá de que tengan el 35% de los jugadores.

Y empezamos a hablar de nuestro rugby: “pareciera que nos olvidamos de las bases, es como en un club donde no cuidan a los juveniles, no cuidamos al interior.

La cantidad de jugadores, el valor y la humildad de los chicos de esos clubes es

No sólo es la cantidad de jugadores que hay, sino la potencialidad que hay de nuevos chicos y chicas que podríamos apoyar para que se acerquen al deporte, es increible el potencial que se está perdiendo en el interior”

INGOAL

#7-2020 13

entrevista

Todo el “circo” del profesionalismo no generó el derrame que debiera para que ese potencial, de los 400 clubes olvidados, nos hubiera hecho crecer.

Ese crecimiento se desperdició en funcionarios de la Uniones que se ocuparon más de la polîtica que en sus funciones.

impresionante sin desmerecer a los clubes tradicionales. Pero no sólo es la cantidad de jugadores que hay, sino la potencialidad que hay de nuevos chicos y chicas que podríamos apoyar para que se acerquen al deporte, es increible el potencial que se está perdiendo en el interior”.

“Viajé de punta a punta de nuestro país, viendo en persona clubes, y te puedo asegurar que hoy están olvidados, hay 40 Kremer en el interior, lo que pasa que este chico es como el salmón, que nada en contra de la corriente y avanza y vence cascadas y llega, bueno, como él hay al menos otros 40. Pero están perdidos en esos clubes que nadie les da bola, ni de la UAR ni de sus uniones. El desarrollo del rugby en Argentina está totalmente olvidado. Hoy podríamos decir que hay un gerente de “no desarrollo”.

Son clubes olvidados, son clubes que tienen que viajar kilómetros para jugar un partido y en esos viajes se les va gran parte de los pocos recursos que tienen para desarrollarse. No tenés idea del costo del kilómetro de traslado en el sur, y muchas veces la plata que era para arreglar un vestuario o una cancha o comprar pelotas, se va en esos viajes”.

“Son 400 clubes olvidados por la UAR. En aquella época el presupuesto era de u$s 2.000.000 y ahora, hasta el año pasado, -habrá que ver como queda después de esto que estamos viviendo-, es de u$s 25.000.000 y nunca llegó el derrame a esos clubes olvidados”.

Le preguntamos cual sería la solución y, sin dudarlo, nos dice que es política, lo primero que habría que hacer es que todos los clubes tengan un voto al momento de elegir las autoridades de la UAR, y no votar más por cantidad de jugadores que tenga cada unión. De esta manera sería más equitativo y habría una verdadera democracia. Agrega a modo de ejemplo, el voto de un Pérez Companc tiene el mismo valor que el último empleado de una de sus empresas al momento de elegir las autoridades del país. Si hasta la Provincia de La Pampa tiene todos los papeles presentados para ser reconocido como unión y la UAR no lo autoriza.

Es un tema que le apasiona y lo vemos dolido por la situación, por perder de vista un potencial enorme, sostiene que Los Pumas están

(desde el 65 cuando fueron bautizados como Pumas en Sudáfrica) entre los 8 mejores equipos del mundo del rugby, hoy por ranking estamos décimos (pero igualmente es valioso) y así estamos hace 40 años. Y todo el “circo” del profesionalismo no generó el derrame que debiera para que ese potencial, de los 400 clubes olvidados, nos hubiera hecho crecer. Ese crecimiento se desperdició en funcionarios de la Uniones que se ocuparon más de la polîtica que en sus funciones.

Entonce pasamos a hablar del Argentino, que ya no se juega desde hace unos años, y también nos habla del despropósito que fueron los

14 INGOAL #7-2020

entrevista

Guillermo Holmgren y Tati Milano tackleando a Mark Shaw, en el empate histórico ante los All Black en 1985. últimos años, que algunos regionales ni siquiera los son que terminan jugando en sus propias provincias entre sí. Y que el Nacional de clubes cada vez se devalúa más.

“Ahora esta pandemia, a lo mejor nos permite pensar. yo no lo creo nos dice Tati; pero debiera armarse un torneo por regiones, lo que facilitaría los traslados, y podríamos hacer una mini “Currie Cup” en Argentina, quizás invitando a algunos de los países vecinos, a que presente algún equipo y, aparte de las 8 regiones que tenemos, sumar cuatro equipos más”.

Para cerrar la charla con un toque de color le preguntamos: hoy no hay más jugadas de penal a 5 yardas, directamente se la tira afuera en busca del line, la pregunta apuntaba a si prefería el salto sólo o el salto

con ascensor en la formación. Y se explayó en el tema, primero que le parecía muy raro que estando cerca de los palos y a pocos metros del ingoal tiraras la pelota al touch, corriendo el riesgo de errarle y, encima, estando tan cerca del ingoal para buscar el try. El rugby es un deporte de disputa y utilizar el ascensor en el line es como si dijeras en el scrum el que tira saca. A esto sumale que se arma un maul al cual, practicamente, la unica forma de detenerlo es derribándolo lo que es penal. Al menos permitiría esto. El ascensor nosotros lo vimos por primera vez cuando íbamos a Sudáfrica con el Sudamérica quince, en épocas del apharteid, ellos levantaban a sus segundas líneas y los ponían 4 metros arriba y los réferis se tapaban los ojos o miraban para otro lado. Sí, soy partidario de la disputa en el line.

INGOAL

#7-2020 15

entrevista

16 INGOAL #7-2020

por el mundo

Carlos E. Bustos, director periodístico de www.supertry.com carlosbustos@supertry.com

RECORRIENDO LA VIEJA EUROPA

De a poco el continente europeo va recobrando sus actividades deportivas.

No todos los países están nuevamente a pleno, pero en algunos la ovalada vuelve a volar de mano en mano. Charlamos con varios amigos.

El ex Atlético del Rosario, Sebastián Poet continua siendo uno de los valuartes del Colomiers que en la temporada pasada se quedó en la puerta del ascenso por la pandemia, ya que los franceses al cancelar sus partidos finales, se decidió no dar ascensos y tampoco descensos.

Ahora con la reanudación de la temporada, en la primera fecha del PRO 2, Colomiers empezó con el pie izquierdo, cayendo ante Valence por 3219, en calidad de visitante.

En España, Estanislao Bay, ex medio scrum de CRAI y del seleccionado santafesino continua en el VRAC de Valladolid, «por ahora -dice- seguimos entrenando. No hay novedades sobre el futuro del torneo y según algunos comentarios, podría reanudarse en diciembre o enero».

Es decir los españoles viven la misma incertidumbre que tenemos los argentinos.

Siguiendo con el rugby francés, que a semejanza del británico parece ser el único que le hace frente a la pandemia, Pedro Ortega, el ex Universitario, con un interesante pasado en Los Pumitas, Argentina XV y el seleccionado de Rosario cambió de rumbo ya que de Italia ahora se fue a Rennes, capital de Bretaña, en el noroeste de Francia.

Su nuevo club es el Rec Rugby Rennes «hace dos meses que estoy acá -nos comenta- a donde llegué por gestión de Jorge González, ex jugador de Provincial en Rosario, y realmente ha sido una gran oportunidad, porque encontré un rugby más profesional, acá nuestro deporte se vive de otra manera, lo cual me pone muy contento. Logré firmar por dos años, uno mas uno».

«Jugamos en Federale 1, -agrega- una divisional donde hay 48 equipos, en cuatro zonas de 12 y el objetivo es ascender a la Nationale, una categoría nueva que surgió con motivo de la reestructuración que se hizo por la pandemia. Luego sigue para arriba Pro D2 y finalmente el Top 14».

El entrenador del Rennes, Kévin Courties, ha dicho que «Pedro es un perfil que venimos siguiendo desde hace un año. Es un auténtico refuerzo en el juego aéreo, además de ser un jugador polivalente, técnicamente completo, capaz de utilizar el balón, también un gran defensor».

Por su parte otro rosarino como Jerónimo Negrotto, ex Pumita, pilar del Jockey Club, también cambió de residencia, pero se quedó en Francia. Del

Sebastián Poet, Jerónimo Negrotto, Pedro Ortega y Estanislao Bay Agen, en Top 14, se mudó a Niza, en la Costa Azul y esta temporada lucirá los colores del Stade Nicois Rugby.

«Jugamos la Nationale, -nos dice- la nueva división del rugby francés, es un tercer nivel, somos 14 equipos todos con estructura profesional y nuestro objetivo es el ascenso al Pro D2 y comenzamos este sábado, recibiendo a Albi».

«El equipo -agrega- se ha visto reforzado por varios buenos jugadores que provienen del Pro D2 y hasta algunos del Top 14, especialmente extranjeros como es mi caso, afectados por la crisis que generó el coronavirus que obligó a un reacomodamiento de todos. Como hay mucha gente nueva, creo que vamos a encontrar nuestro juego recién después de un par de partidos. Tengo muchas expectativas, me parece que hay un buen futuro».

«Esta nueva divisional -señala- surgió con motivo que había muchos equipos y además mucha diferencia entre ellos en Federale 1 (tercer nivel), donde algunos buscaban el ascenso y otros jugaban sin mayores expectativas. Ahora es más competitiva y exige por lo tanto tener estructura para los que aspiran al ascenso a Prod D2. Está previsto que la fase decisiva se juegue desde el 8 de mayo y la final el 29 de ese mes».

INGOAL

#7-2020 17

rugby

Prensa UAR

La UAR informa avances del programa Rugby 2030 La Unión Argentina de Rugby informa sobre los avances de su programa “Rugby 2030, hacia una nueva cultura”, que tiene como objetivo reconocer, responsabilizar y resolver la conflictividad relacionada con este deporte en Argentina, buscando crear una nueva cultura acorde a nuestros tiempos, reduciendo la violencia en todos sus aspectos.

La UAR, junto a las 25 uniones miembro y sus clubes, se encuentra con siete del total de sus módulos en funcionamiento, los cuales están dirigidos a entrenadores, jugadores, directivos, socios y la familia del rugby nacional.

El detalle y en qué instancia se encuentra cada uno: 1. Diagnóstico.

• El programa consiste en llevar adelante una encuesta entre más de 130.000 personas del mundo del rugby (jugadores, entrenadores, dirigentes, socios, etc.), que representan la línea de base para este programa. La misma, busca generar el mapa para visualizar los conflictos y que la familia del rugby pueda expresar sus percepciones y convicciones en torno a este deporte y al momento que se vive en la actualidad. Hoy en día ya se completaron 20.000 encuestas, que son difundidas entre los destinatarios por los referentes designados por cada unión provincial, a nivel nacional.

2. Sensibilización • Como parte de este módulo, se realizaron distintos videos con figuras destacadas del rugby argentino, con el objetivo de dar a conocer el pro-

opinión

grama en profundidad, sus presupuestos y sus fundamentos.

3. Competencias, destrezas y habilidades.

• Se trabaja junto a entrenadores y entrenadoras de las categorías de 6 a 9 años, en busca de incorporar ciertas destrezas enfocadas en el cómo debe ser un jugador de rugby. En una segunda etapa será con las categorías de 10 a 14 años.

4. Estereotipos discriminadores • Apunta a incorporar paradigmas positivos no discriminatorios frente a un otro diferente, incluyendo prejuicios y estereotipos.

5. Un club en la escuela, una escuela en el club • A partir del relevamiento que se realiza con clubes, se implementa previamente la prueba piloto de este programa, que pretende crear espacios de interacción entre el club y las escuelas a las que van los chicos.

6. Un deportista en la familia • Se generaron reuniones con un grupo de profesionales para establecer los lineamientos del espacio de referencia. Este módulo incita a generar un espacio para que las familias puedan reflexionar y encontrar respuestas a las problemáticas que se plantean en la vida de los deportistas y el papel que juegan en su desarrollo.

7. Código disciplinario • Comenzaron las primeras reuniones con la Comisión de Disciplina de la UAR, para relevar la actualidad de los códigos disciplinarios en el país.

Por Santiago Franzini @santiago.franzini / santiagofranzini@gmail.com

¿Y si el profesionalismo no significa eliminar los valores?

No va a ser frecuente ni quizás se repita que en una revista de rugby toquemos un tema que no tiene absolutamente nada que ver con ese deporte, sino con otro deporte distinto. Es más, muy probablemente sea esta la primera y última vez que ocurra, pero al menos para el autor de esta nota, tratándose del mejor jugador del mundo (sí, de fútbol hablamos), creemos que la excepción se justifica.

“Lionel Messi deja el Barcelona”, repitieron durante más de una semana la totalidad de los diarios, revistas, redes sociales y páginas web de casi todo el mundo, y en prácticamente todos los idiomas. No íbamos a ser menos… pero justamente Lionel Messi dio un volantazo poco esperado para todos los que habían afirmado su partida, y decidió quedarse.

Quizás sea por la admiración que algunos mantenemos hacia el jugador, pero la interpretación que hacemos de esa decisión parece reflejar un conjunto de valores que mantuvo el jugador durante toda su vida, o al menos, toda su carrera profesional.

Prácticamente la totalidad de los jugadores del mundo, en caso de tener un conflicto con la dirigencia de su club, y ante la oportunidad de ganar más plata, no han siquiera dudado la posibilidad de tomar la tomar la puerta de salida, dejando cualquier conflicto en manos de los clubes, ya que la FIFA prioriza siempre la decisión del jugador de seguir jugando. Los repetidos antecedentes de jugadores, de un nivel extremadamente inferior incluso, que han abandonado sus clubes gratis, dejando el conflicto en manos de una nueva dirigencia, aprovechando que se les ofrecía un mejor sueldo, o mejores condiciones.

Pero sin entrar en discusiones con relación a los motivos reales que se encuentran detrás de la decisión de Messi, entendemos que la realidad es que el jugador se tomó el tiempo de pensarlo, conversarlo con sus personas más cercanas y valoró realmente todo lo que el club le dio a lo largo

de su vida, a pesar de ser el mejor jugador del mundo y, al menos, uno de los mejores de la historia.

Quizás tuvo la humildad incluso de bajar la cabeza y en vez de entrar en conflictos, ceder un poco y darle la derecha a una dirigencia que poco ha hecho de destacable desde su llegada a ese club. Creemos que realmente priorizó a su familia, que vive prácticamente desde siempre en esa ciudad, donde mantienen prácticamente todas sus amistades y relaciones personales.

Messi tomó la decisión de quedarse, por lo menos hasta Junio de 2021, a pesar de que tenía elementos y herramientas para irse a jugar prácticamente a cualquier club de su agrado. Seguramente haya otros motivos que influyeron en la decisión, incluso también lo económico, pero el punto principal es que nuevamente pesaron los valores del jugador y que parecería que su humildad y su actitud ganadora le ganaron a un egoísmo que parece reinar a veces en el mundo del fútbol, que es cada vez más negocio y cada vez menos un juego.

La reflexión que nos deja esa situación, y que motivó sumar esta nota a la revista es algo que nos quedó de nuestra charla con Agustín Pichot del número pasado, algunos creemos que el profesionalismo no necesariamente implica la pérdida de los valores del amateurismo. Si bien es cierto que el fútbol en general no es una muestra de los valores del amateurismo, creemos que si el mejor jugador del mundo, que podría ser el mejor pago o el de mayor valor tomó la decisión de no moverse sólo por plata, entonces quizás el profesionalismo y esos valores no son antípodas, y pueden convivir.

Lo importante es entonces, mantener los valores que se encuentran tan presentes en el amateurismo, incluso cuando el deporte empieza a juntarse con el mundo de los negocios.

18 INGOAL #7-2020

homenaje

Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431

El legado del Flaco

“El trabajo siempre garpa”, “crean en ustedes”, “disfruten jugar al rugby”, “no me canso de aprender de ustedes”... Frases concatenadas en una arenga de cuarenta segundos que resume la esencia de una persona que marcó a fuego al deporte ovalado en la provincia de San Juan. Como todo visionario tuvo su resistencia y críticas. Pero eso no le impidió seguir laburando en silencio tratando de cambiar la realidad del rugby en la tierra del buen sol y buen vino.

La vida deportiva de Ricardo De Pedro fue exitosa porque siempre dis- Además, fue unos de los mentores del “Proyecto Pato”, un puente que le frutó al máximo cada momento que el rugby le regaló junto a sus amigos tendió a jóvenes en situación de vulnerabilidad puedan tener la posibiliindependientemente de los títulos que cosechó. El Flaco se formó en Uni- dad de formarse a través de la práctica deportiva. versitario de Córdoba, alcanzó su esplendor en Banco Nación y encontró Acongojado, Guillermo Miadovsky, Director Deportivo de Universitario su lugar en el mundo en Universitario de San Juan. En los tres cosechó de San Juan, describió a Ricardo de Pedro: “Fue un tipazo. Una persona laureles pero el club Pato fue especial en su vida. En ese pedazo de tierra sencilla que nunca sacó a relucir nada que siempre trabajó por y para el formó a cientos de jugadores. Muchos de ellos llevaron a la institución rugby”. Con el mismo sentimiento, Guillermo Barilari, entrenador de la sanjuanina a regresar a los primeros planos del Torneo Regional Cuyano. “U” y amigo, recordó al Flaco: “Era un genio. Era un libro abierto que lo

INGOAL

#7-2020 19

homenaje querían y admiraban mucho. Fue un ser maravilloso que nos dejó un legado inmenso y en el que debemos continuar en su nombre”.

Con su mochila, gorra y laptop enseñaba la noble disciplina que a todos nosotros tanto nos apasiona. Era coherente con sus pensamientos y acciones; algo poco común en estos tiempos en los que vivimos. Era tan frontal que sí tenía una discrepancia con alguien, lo invitaba a tomar un café y se lo decía en la cara. Estas virtudes le permitieron ganarse el merecido cariño de muchas personas que aglomeran los distintos clubes de las instituciones cuyanas.

Con el cariño de un hermano que le dio la vida, Marcelo Rodríguez, Presidente UAR, recordó a Ricardo de Pedro “Se fue un amigo irremplazable.

Siempre estuvo en forma incondicional. Fue un ser único; un extraordinario padre que dejó todo para el bienestar de su familia”. Bajo la misma línea se expresó Luis Mombello, amigo y entrenador de Universitario: “Es un baldazo de agua fría para todo el rugby. Se fue una gran persona de improviso. Siempre fue frontal, sincero y de buen corazón. Él brindó un gran aporte a este deporte”.

El último asiento de la planta de abajo del colectivo era su laboratorio.

No importaba ni el día ni la hora. Ricardo encendía su laptop y se ponía a estudiar al oponente de turno. Luego, miraba las estadísticas de cada jugador propio y ajeno. Siempre se ponía contento con la evolución de cada rugbier independientemente si era Patito o no. Él solo quería que el rugby sanjuanino estuviera un escalón más arriba.

Tal vez, el 28 de septiembre del 2019 fue uno de los días más felices de su vida cuando campeonó a su Uni querida del Reubicación, Top 8 tras imponerse con justeza 30 a 18 ante Mendoza Rugby Club. Fue tanto el dominio de Universitario que a la final sobraron 20 minutos. “Fue un partido perfecto. Los felicito”. Fue la frase final de Ricardo para sus amigos, porque así lo sentía. El kick off final le permitió abrazarse con la familia y levantar la copa en alto; trofeo que puso moño a una exitosa revolución de un equipo que no tenía brújula y andaba perdido en la segunda división de la región hasta que el Flaco junto a Héctor “Vaca” Gómez, Aníbal “Cachi” Arabel y compañía lo llevaron a la máxima categoría de la región en dos años.

Aníbal Arabel, entrenador del plantel superior de la “U”, conmemoró con cariño a Ricardo: “Aprendimos muchos los que estuvimos al lado de él. Siempre tuvo un perfil bajo sin decir nada y haciendo todo. Él logró un cambio generacional en jugadores y entrenadores en Universitario”.

Con un nudo en la garganta, Santiago Pérez, capitán de Universitario, inmortalizó al Flaco “Fue un mentor en mi vida. Fue un ejemplo a seguir. El Flaco entendió todo. Sabía cada paso que teníamos que dar y amaba con todo el corazón a su club”. De la misma manera, Mauricio Funes, jugador del plantel superior de la Uni, recordó la revolución que hizo en el club sanjuanino: “Siempre demostró con actitud y trabajo lo que él defendía.

Cada día me sorprendía su capacidad para convencernos. Nos llenó de confianza y nos animó a ponerle cara al sueño que teníamos todo en volver a poner a la U en el lugar donde se merece”.

Ricardo De Pedro, aquel cordobés con tonada cuyana, dejó un legado en San Juan. Imposible no olvidar el extraordinario trabajo que hizo en estas tierras que le permitió al deporte ovalado ponerse de pie. Todavía falta mucho para estar a la altura de Mendoza. Para eso están sus discípulos, quienes tendrán la noble tarea de continuar el trabajo que él empezó por qué como dijo siempre: “Hay que creer en uno mismo porque el laburo siempre, pero siempre, garpa”.

CUANDO UN AMIGO SE VA...

Por que Dios Míoo!??!. Noticia que rompe, ahoga y estruja el corazón!! Imposible creer.!!

Algo que jamás nadie desea recibir sobre un familiar, un Amigo ... amores incondicionales e irreemplazables de vida y los que no aceptamos perder nunca!!! y menos en tan repentinas circunstancias.

A la distancia, dolor sin consuelo.

Y sucede. Y vaya como, en momentos de tanta angustia, ansiedad y zozobra social. Acaso Ley natural, sin retorno a la sombra de una elección de silencio, duelo y resignación.

Pase día y noche pensando en vos RICARDO querido.

De tantos momentos y espíritu de EQUIPO compartido, algo tan genial de esa vida que nos identificó, en años de misma lucha y misma filosofía Rugby.

Me esfuerzo por armonizar alguna palabra justa que encaje lo que hoy revoluciona mi interior... difícil.. traducido al profundo dolor y pena, sin haber podido decirte el adiós de esa despedida sin tiempo.

Hablamos hace unos días nomás, de tus proyectos, de tu realidad y de la necesidad de reencontrarnos pronto con un abrazo, de VIVIR!!

Ausencia. Sólo física será. Porque nada podrá borrar la profunda huella del PRESENTE que dejas en tu Club, la U; en nuestros jóvenes jugadores y por donde quieras estuviste (Banco, UC, UAR) derramando Paz, Valores, talento y sabiduría técnica.

Acaso una marca indeleble de tu auténtica raza de RUGBIER por el noble sentido ético que transmitiste a tu alrededor, en vestuario, dentro y fuera de un campo de juego, en el quincho, en nuestras mesas de domingos y las costumbres del café.

Tuve el placer de ser tu Amigo, compartir tus alegrías y también tus sinsabores en sueños y proyectos que siempre abrazaste con la pasión de un deportista de élite moral, con Don de Gente!!

Con brillo propio en conducta de moderación hacia Respeto, Tolerancia, Humildad, Sinceridad, Ecuanimidad, Seriedad, Solidaridad y Entrega por tus sueños; enmarcan, junto a esa simpática terquedad informal, el ADN a tu inmensa GRANDEZA COMO PERSONA... sin dudas el legado más preciado que dejas a tus hijos Caro y Álvaro.

Gracias Richar... sos EJEMPLO a nuestra historia PATO, y el rugby todo de San Juan guardará siempre el reconocimiento a la gratitud que merece la sencillez y honorabilidad con que compartiste tu bella vida.

Mirando al cielo, lloramos tu partida. Rezo por ti. ¡Te quiero AMIGO MÍO! Guille.

Guillermo Quevedo, viejo entrenador del club y amigo.

El rugby llora en silencio.

Luis Mombello, quien alguna vez lo entrenó en San Juan, donde el cordobés, que vivió allí durante un tiempo, impulsó un proyecto social para que chicos de menores recursos y zonas vulnerables pudieran acceder al rugby en todos los clubes de esa provincia. nos agrega: Seleccionado de Córdoba, Pumita 2 veces Full back de banco nacion (el de Porta), jugo en el club lo entrené. Capacitador UAR. Entrenador de la primera hasta el año pasado. Entrenando universitario de Córdoba hasta ayer.

Amigo de 30 años Tristeza total.

20 INGOAL #7-2020

rugby infantil EL ENTRENADOR TRANSVERSAL Después de haber entrenado durante varios años divisiones infantiles y de observar y tratar empírica y científicamente porqué en algunos casos existía deserción sin fundamentación alguna (las respuestas eran vagas, tanto de jugadores como de padres y de los entrenadores), decidimos interiorizarnos en el tema.

Luego de variadas consultas a antiguos entrenadores, psicólogos y maestros formales, llegamos una conclusión que puede morigerar aquélla deserción y ayudar a la contención de nuevos jugadores infantiles.

En primer lugar, los niños llegan al club en su mayoría, sin saber qué es el rugby, para qué los llevaron sus padres, y mucho menos porqué lo invitó su amiguito.

Vienen de ámbitos muy distintos.

Hagan Uds. un simple retroceso en vuestras vidas y realicen las mismas preguntas que están más arriba. Seguramente no sabrán contestarlas, y los que sí pueden hacerlo, bienvenidos sean.

Piensen y reflexionen: - Los niños actuales decididamente son diferentes a aquellos que nosotros supimos conocer.

- No tienen posibilidades de ejercitar su motricidad (no todos viven en barrios cerrados, ni pueden jugar con sus amigos en la vereda del barrio, y solo existen honrosas excepciones del sistema formal educativo que destina fondos y recursos a estos temas).

- Nacieron en la era digital. Su realidad es distinta, sus acciones se transmiten a través de aparatos electrónicos y no en un campo de juego o una vereda cualquiera.

- Sus padres, en la mayoría de los casos están demasiado ocupados en sus asuntos para dedicarles tiempo a los juegos físicos que ayudaría muchísimo a los entrenadores de rugby.

- Recibir o atestar un golpe (siempre bien intencionado), tampoco existe en la realidad de estos niños, sus relaciones son a la distancia (del cable de la computadora o del teléfono).

- Así, podríamos repetir y descubrir decenas de situaciones similares que contradicen lo que luego los entrenadores tratamos de enseñar en los entrenamientos en el club.

Entre éstas reflexiones descubrimos junto a los profesionales de la psicología y personas idóneas consultadas, que los entrenadores estamos incurriendo en un error involuntario que es a nuestro humilde modo de ver, grave, que expulsa jugadores en vez de reclutarlos y retenerlos.

Imaginen un niño (me pasó muchas veces), que viene por primera vez al club (estamos hablando

siempre de niños, no de juveniles, ese es otro tema más complicado). La realidad de ese niño hasta que pisó el club es: su familia, su escuela, y sus amigos circunstanciales. ¿Qué hacemos equivocadamente nosotros?

Inmediatamente los introducimos al grupo, tratamos que sea aceptado por todos, e inevitablemente, con dos o tres indicaciones, le resumimos las reglas de un deporte que tiene demasiadas para aprender, generalmente ilógicas desde la mirada del deporte más practicado en la Argentina (fútbol) y por sobre todo, que tiene un roce necesario de cuerpos, campo de juego y el objeto (pelota) que es diferente a todas las ya conocidas por ellos.

Sitúense por unos instantes en la percepción de ese niño: 1) Quizás vino invitado por un amigo, 2) Quizás lo llevó un padre exrugbier que pretende que sea un Puma en dos partidos, 3) Quizás lo trajo un padre que de rugby no tiene la menor idea.

Es una situación difícil y que aparece a veces como traumática.

Hasta aquí, las críticas que hacemos, inclusive a nosotros mismos.

Pero como todos los problemas, aparece la luz de las soluciones, que son las que proponemos, pueden haber muchas más, pero estas son las concluyentes: 1.- Crear un gabinete de “recepción del nuevo jugador” que NO debe ser ni el entrenador de la división a la cual corresponde se incluya el niño, ni el manager, ni el secretario del club.

2.- Necesariamente debe ser uno o varios entrenadores carismáticos, que “reciban” a estos nuevos jugadores.

3.- Estos deberán: mostrarles el club en su totalidad (puede ser en compañía de sus padres, eso facilitará la confianza hacia el novel jugador), explicarles de qué se trata el rugby y porqué es el mejor deporte para nosotros, y luego presentarlo a sus compañeros.

4.- Por lo menos durante dos meses u ocho entrenamientos, enseñar las destrezas básicas co-

www.rugbyandfitness.com Twitter @rugbyandfitness Facebook.com/rugbyandfitness Por Luis Horacio Ibañez Gattelli Twitter @LuisIbaez2

rrectamente, vincularlos con los miedos que deben superar (el contrario, la pelota, el piso, etc.), y demostrarles que jugar no es golpearse ni sacrificarse, sino que, jugar es DIVERTIRSE. 5.- Una vez preparados, incluirlos en el grupo, sin menospreciar el natural cinismo de los niños, lo que también ocasiona muchas veces deserciones inesperadas de niños que podrían compartir con sus compañeros toda su vida dentro del club que tanto amamos.

6.- Debe ser una tarea normal, no forzada, lo más natural posible, así, cuando se incorporen definitivamente al grupo al cual corresponden se incluyan, la autoestima de estos “NUEVOS” se encuentre alta, porque saben que pasaron por una etapa evolutiva corta pero muy necesaria, que sus mismos compañeros de club le brindaron para un mejor bienestar en el ingreso al rugby como deporte lúdico.

7.- En los casos en los cuales se produzca algún retroceso, (que también es natural), no vendría mal volver al “gabinete” por un par de semanas y reforzar los conocimientos.

8.- En las tareas grupales, donde no existe el roce, por ejemplo la ejercitación exclusivamente física, podrían estar incluidos en sus grupos respectivos para ir morigerando la resistencia a la inclusión de “nuevos” que manifiestan natural y repito cínicamente los niños 9.- Por ningún motivo deberíamos estigmatizarlos, solamente, están aprendiendo lo que “… ustedes ya saben, esa debería ser la respuesta…”.

Los niños no indagan demasiado, recuerden que siempre hacen lo que ven, y si todos observan que al “nuevo”, cuando se ponga la camiseta el domingo no se le va a caer la pelota, ni se va a amedrentar ante un tackle, no son incapaces de comprender que todo ese trabajo los beneficia como conjunto.

10.- Es cuestión de animarse a practicarlo. Obtendremos también mayor seguridad (regla básica del rugby infantil), el agradecimiento de los padres (por nuestra preocupación en el tema), la sonrisa de los que “ya saben jugar” porque comprenderán el trabajo que se está haciendo, y el inestimable reconocimiento de nuestros colegas entrenadores, puesto que no deberán repasar conceptos ya aprendidos cuando el “nuevo” se incorpora y el grupo no perderá su homogeneidad.

11.- Hay que animarse y buscar los recursos humanos necesarios, no es imposible practicar esta idea que ya se realiza en clubes del exterior y de nuestro país.

INGOAL

#7-2020 21

rugby on line

22 INGOAL #7-2020

formación

CARLOS RAFAEL HERNÁNDEZ, Educador UNIÓN CORDOBESA DE RUGBY - Tala Rugby Club

REFERATO DIDACTICO

Utilizar el juego como un medio “formativo, recreativo, y educativo”, respetando los derechos que tienen los niños a una práctica deportiva “segura, tranquila, y divertida” ; son los dos primeros párrafos con que inicia nuestro querido Reglamento Nacional de rugby Infantil.

Me pregunto: ¿Cuántos de nosotros leímos el Reglamento ? ¿Cuántos somos capaces de pararnos frente a los chicos e interpretar las reglas de manera razonable? ¿Cuántos de nosotros podemos facilitar un buen uso del Reglamento favoreciendo la seguridad, continuidad y comunicación?

Los invito a reflexionar sobre este lindo desafío: finalizado el entrenamiento o partido, reunamos jugadores, padres, entrenadores y consultemos primero a los chicos que opinan ellos de la práctica; la idea es hacer de manera muy simple y acorde con la edad algunas preguntas orientadas a saber si se dieron estas 6 palabras arriba nombradas en negrita.

Seguramente luego de escuchar a los chicos, los adultos ya podremos reflexionar juntos sobre cómo estamos actuando con ellos.

Más de uno se llevará una sorpresa; la mayoría de nosotros llegaremos a la conclusión de que necesitamos capacitarnos más.

Córdoba, en el Congreso Argentino de Rugby Infantil en el 2015 se dijo: El Referato Didáctico constituye el actual órgano de aplicación práctica del Reglamento Nacional de Rugby Infantil en los partido o entrenamientos, lo cual permite a quien dirige contar con una poderosa herramienta de enseñanza al momento de asumir la conducción arbitral de un encuentro de rugby infantil.

Este método acercó distancias del entrenador con el Reglamento.

Este método propone un vocabulario común incorporando palabras claves que son útiles para conducir el juego hacia donde nosotros queremos.

MÁS SEGURIDAD, MAS CONTINUIDAD, MEJOR JUEGO, ANTES Y DURANTE EL PARTIDO. Repasemos: Referato didáctico y la importancia del buen uso de este

método de intervención didáctico.

PROPÓSITO: “Brindar una herramienta práctica de conducción de juego.” ¿Para que lo hacemos? “Lo hacemos para mejorar el aprendizaje de los niños.“ ¿COMO FUNCIONA?: “Aplicando acciones preventivas y explicativas en cada situación de juego.” ¿COMO LO ENTIENDE MEJOR EL JUGADOR?: “Mediante el uso de palabras claves en cada Ley.” ¿Cuáles son estas palabras claves?

L10 Ruck De pie / Sin manos / Cabeza arriba / Definida / Agarre al pasar / Vista Posisición L12 Tackle Vista / Al pantalón / Cerrá los brazos / A la cintura por favor / Agachado / Postura.

L12 Embestir Al espacio / No valla al cuerpo / Esquive / Cuidado / Sin embestir / Buena postura.

L12 Hand off.

Ojo la mano / Cuide la mano / Cuide el brazo / No golpee / Saque el tackle.

L8 Scrum Cuclillas / Tomados / Ya / No se cuelque hoocker / Quitos / Mejore la postura.

En definitiva ¿para qué sirve?

“Sirve como herramienta de intervención didáctica, haciendo foco en mayor seguridad, continuidad y desarrollo de juego de una manera formativa, recreativa y divertida.” En definitiva entretenimiento y formación. ¡Muchas gracias jugadores, a la cancha!

INGOAL

#7-2020 23

formaciรณn

24 INGOAL #7-2020

homenaje Federación Rionegrina de Rugby El 1ro de septiembre del 2020, será recordado como el día más triste para el rugby de esta Federación y para el de Río Colorado en especial.

Todos intentamos comprender por qué se van tan pronto las buenas personas como nuestro querido hermano Walter.... “ El Buda”... Será que Dios lo estaba necesitando y ahora forma parte de su “primera línea”...

A pesar de esta pronta partida, quienes te conocimos, vamos a perdonar un poco más al creador... porque antes de llevarte... “te puso en nuestras vidas...”

En estas líneas que te escribe Eduardo Herrera –otro tipazo– nos sumamos todos.

Walter Cabrera, alias el “buda”, vino a Río Colorado desde La Plata.

Siempre me recordaba que había tenido el honor de haber jugado al rugby en Universitario de aquella ciudad.

En Río Colorado comenzó a trabajar en el hospital como técnico informático. En un momento de su vida, y ya asentado, decidió volver a su amor por la ovalada. Por esos días se encuentra, con quien el tiempo lo convertiría en su gran compadre del rugby. El “Juje” Facundo Fernández.

Aunando energías lograron juntar varias personas y comenzar a escribir la historia del rugby en la comarca de Río Colorado-Adela.

Toda su vida era ese club y su trabajo. Había decidido cuidar a su madre y por esas cosas de la vida no conformo una familia propia. Pero no me cabe dudas que hubiera sido un padre ejemplar y un marido comprensible.

Luego de un tiempo y ya siendo unos de los fundadores de la Federación Rionegrina de Rugby se comienza a cumplir uno de los sueños de todo club: “El predio propio”.

El Club Atlético Juventud Unida da esa bendita oportunidad. Era un club semi abandonado, justo lo que se buscaba.

Buda, Juje y muchas personas de bien, toman ese gran desafío que hoy en día ya está funcionado casi a pleno. Sólo buscando terminar el arreglo de un gran salón.

Aún recuerdo cuando Walter me decía “que ganas de comprar un minibús para poder llevar a los chicos a jugar por todos lados”. Siempre utilizo su vehículo particular para todo trámite del club.

Hoy partió de gira celestial como otros amigos.

Todavía recuerdo hace unos meses cuando compartí un viaje de la Federación Rionegrina de Rugby a Buenos Aires en marzo de este año. Nunca imaginé que sería la última vez que disfrutaríamos de charlar, compartir habitación y aconsejar a los jugadores que llevamos.

Como nos divertimos con nuestros amigos de Buenos Aires. Todo lo que proyectamos para esta Federación y desarrollo de rugby me quedaran grabados con el fuego de tu amistad.

Hoy siento, de manera cabal, que mi mandato es cumplir con todo lo que anhelábamos. Y te aseguro Walter que no me dará más gusto en esta vida que cumplirte esa promesa.

Este maldito covid se fue a elegir justo a mi amigo. Creo en Dios y si lo decidió lo aceptaré, pero nunca lo comprenderé.

Como será de grande mi amigo que ya en vida se lo homenajeó con su nombre a la cancha número 2 de su club.

El rugby argentino ha perdido un tesoro valioso. Mi amigo es una persona que todo club o deporte necesita para crecer.

La Patagonia llora la partida, su club y su familia también. Yo ya no tengo más lagrimas todas han sido para ti. Siento un vacío enorme y mi familia

INGOAL

homenaje

me sostiene. ¡Cómo te extrañare amigo… no imaginas!!! …. Tomaré varios te milenarios, en tu honor, como decías cuando alguna vez teníamos esas charlas interminables.

Walter disfruta de tu última gira porque aquí las cosas no serán iguales sin ti, pero quédate tranquilo porque todos seguiremos con tu legado!! ¡Hasta pronto hermano de la vida!!!

#7-2020 25

Nos tackleaste el corazón, el cuerpo y el alma.... y nos duele cada parte...

Pero como vos aprendiste en este deporte, y lo demostraste tantas veces en tu vida, vamos a levantarnos porque después de este golpe, siento que estás ahi parado delante nuestro tendiendo la mano para levantarnos y seguir jugando y a hacer cosas buenas en esta vida... tal como nos enseñaste.. ¡GRACIAS POR TANTO BUDA!

¿Te gusta el rugby? ¿Querés opinar?

Te invitamos a hacerlo en:

INGOAL REVISTA

la voz de la tribuna

26 INGOAL #7-2020

difusión

Prof. Juan Casajús Grupo de Estudios Sobre Rugby

COMPOSICION CORPORAL Y SOMATOTIPO RELACIONADOS EN EL RUGBY

Continuando con la propuesta realizada en el envío anterior, realizamos y compartimos con los lectores una breve reseña del intercambio producido en los encuentros semanales del Grupo de Estudios sobre Rugby en los meses de agosto y septiembre, referidos a tres grandes áreas de trabajo, donde participaron activamente aproximadamente 30 entrenadores/ as y profesores/as. Las personas que participaron de los encuentros , por vía remota, son de diferentes ciudades de América Latina, España e Italia.

En estos encuentros, se produjeron valiosos e interesantes aportes, debates y discusiones acerca de la actualidad del rugby femenino, de la enseñanza del scrum y de la preparación física aplicada. Área Rugby Femenino: Difusión, captación y desarrollo deportivo. Área Scrum: Proceso de enseñanza-aprendizaje del scrum en edades formativas. Área Preparación Física : Concepto de Entrenamiento Integrado. Indicadores del juego.

Al respecto del eje de Scrum, mientras realizamos el recorte del objeto

de estudio, se reconoce que la práctica deportiva modela las características físicas del jugador de rugby de acuerdo a su especificidad con el fin de potenciar el rendimiento durante la competencia. Por ello estamos estudiando la morfología del deportista, a través de la composición corporal y el somatotipo, pudiendo ser utilizada como estrategia de selección deportiva, elección de la posición de juego, especificidad técnica-táctica, entre otras. En el rugby por ejemplo, la composición corporal de deportistas de alto rendimiento se caracteriza por un gran desarrollo del tejido muscular, ya que el éxito deportivo en esta disciplina se encuentra estrechamente relacionado con la fuerza, potencia y agilidad. Cabe recordar que los movimientos corporales en el rugby durante una competencia se caracterizan por ser de alta intensidad con recuperaciones incompletas, desplegando una gran cantidad de energía anaeróbica. Además, la elevada frecuencia de contactos de alta intensidad con el contrincante (~40 contactos por partido), ya sea en aspectos ofensivos o defensivos, también se observa beneficiada por un mayor componente de tejido muscular.

Los demás ejes trabajan de forma paralela y colaborativa, por lo que la convocatoria a todos los lectores permanece siempre abierta, y además, el Grupo de Estudios ofrece intercambio de conocimientos, saberes y experiencias, junto a la posibilidad de acceder a nuestra biblioteca virtual donde encontrarán bibliografía, papers, artículos, investigaciones, estudios, etc., refiriendo a todas las dimensiones del entrenamiento deportivo.

Este Grupo de Estudios sobre Rugby en América es una nueva y novedosa iniciativa. Pueden visitar su cuenta de Instagram @grupodeestudiosrugby , su Canal en YouTube y su Blog: https://grupodeestudiossobreelrugbyenamerica.blogspot.com/

TE EXTRAÑAMOS

INGOAL

#7-2020 27

28 INGOAL #7-2020

entrevista

Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook

Ariana Borgiani MScrum/Hoker/Pilar Eek Baalam (P.D. C) México, Universitario Córdoba, Las Pumas UAR, réferi

misma al entrar a dirigir un partido, las experiencias te van formando y eso es lo que más aproveché para irme capacitando y mejorando. ¿Qué torneo disfrutaste más como jugadora y contanos alguna final? ¿Cómo empezaste a jugar al Rugby y cuándo?

El torneo que más disfrute fue el regional de clubes que se realizó en Empecé a jugar al rugby en México Playa del Carmen por mí papá, el jugó Córdoba en la cancha nuestra de universidad nacional. al rugby toda su vida y un día me invitó a un entrenamiento con los chicos, La final del año pasado en el nacional de clubes 2019 fue muchísima quedé fascinada después de ese entrenamiento y nunca más lo dejé. tensión y sumando que fue mí primer nacional de clubes. Muchos nervios encima, una final súper peleada 5 a 0 terminamos por debajo. Pero la sa¿Por qué clubes pasaste como jugadora y en cuál seguís participando? tisfacción de haberlo jugado y dado todo con el club fue hermoso.

Mí primer club que estaba en México se llamaba Eek Baalam, después estuve acá en Tablada y ahora actualmente en Universidad Nacional. ¿Qué mensaje le dirías a una mujer que quiera empezar a jugar?

Que luche por hacer lo que ama, que ella es la creadora de sus propios Contanos del torneo 7seven de Hong Kong y ¿cómo fue el proceso la sueños y capaz habrá momentos en los que las cosas se pongan difíciles primera vez que te convocaron al Seleccionado Nacional? pero es ahí donde tenemos que fundirnos en nuestro corazón, en seguir Fue inesperado, me convocaron después de mí primera concentración, esa pasión que nos llevo a dar el primer paso a disfrutar lo que más nos me avisaron de la academia y me llegó un mail. Fue un sueño, no caí hasta gusta. Seamos las creadoras de nuestra propia historia pero para eso hay que estaba en el avión rumbo a Hong Kong. que trabajar para lograrlo, actuar e ir por ello que tanto deseamos.

Un torneo hermoso sin dudas, lo disfruté y aproveché la experiencia, medirte con otras selecciones del mundo es fascinante.

Para vos: ¿deberían capacitarse más las mujeres para poder ser entrenadoras? ¿Cómo empezaste a ser réferi, cómo fue ese primer partido y el hoy?

Yo creo que todo mundo para ser entrenador debe capacitarse. MienEmpecé porqué quería estar dentro de la cancha ya que no podría jugar tras más capacitado estás más herramientas para crecer tenés. Como en en México, por mí nacionalidad, con la selección mexicana y con el club todos los ámbitos. solo había masculino. Así que para empezar a viajar con los chicos hice el curso y cada vez me involucré más. Mí primer partido me tocó con la Reconocimiento en tu provincia, de parte de la agencia de Córdoba Deprimera de mí club de México, estaba súper asustada pero me sentí muy portes, el Premios Cóndor - Merito Deportivo. cómoda arbitrando. Al día de hoy tengo mucha más confianza conmigo Rugby full finalista jugadora del año 2019.

INGOAL

#7-2020 29

desde Ecuador Yaguares. Mix Ability Rugby Inclusivo Juan Francisco Marín García de Leonardo

De 68 años de edad con 3 hijos, de nacionalidad Española y Ecuatoria¿Cuántas practicas hacen a la semana y como son las actividades? na, nacido en Valencia. Lic. en C. Económicas, Lic. Ciencias Empresariales En Yaguares Mixed Ability Rugby se realizan 12 entrenamientos semaDiplomado en Marketing de Empresas. Diplomado en Gestión de las Or- nales a 150 jóvenes con discapacidad intelectual y síndrome de Down, de ganizaciones Deportivas Olímpicas. los que el 65% son hombres y el 35% mujeres divididos en dos grupos de 2011 Titulo IRB Coach Educator: Titulo que permite educar a Coach y a edades: Árbitros (Bs.As-Argentina) - Jóvenes de 14 a 16 años 2016 IRB / World Rugby Coach Level 1 (Guayaquil-Ecuador) - Jóvenes de 16 a 18 años 2019 Titulo IRB/World Rugby Renovado.

- Mayores de 18 años con menor motricidad Jugó en el CAU Valencia Rugby, jugaba de 6 o 7, jugué desde que entré - Mayores de 18 años con mayor motricidad en la Universidad 17 años hasta los 32 años.

Aquellos jóvenes mayores de 18 años y buena motricidad que superan ¿Qué significa el Rugby para vos? un nivel de destrezas en el juego del Rugby entrenan con los equipos fePara mi el rugby es mi vida siempre he estado vinculado, como jugador, meninos y masculinos de Yaguares 2 veces a la semana. entrenador, directivo etc. Estoy cumpliendo mis 50 años vinculado al rugby.

Y una vez a la semana nos juntamos en la cancha de rugby realizando partidos amistosos, partidos del campeonato y nuestros terceros tiempos ¿Qué es Yaguares? en donde participan todos los jugadores del club con o sin discapacidad.

Yaguares es el club que fundé en el 2009 en Guayaquil, Ecuador, junto al Decano de Comunicaciones de la Universidad Casa Grande y algunos Contame un poco sobre el 3er Tiempo... estudiantes de esa misma Universidad.

Como te he contado anteriormente nuestros terceros tiempos son un Posteriormente en 2016, apareció en un entrenamiento de Yaguares momento de integración de todos los jugadores del club, es un momento Rugby Club un joven con Síndrome de Down, quería entrenar, comenzó más y muy importante de nuestro proyecto de Rugby Inclusivo. haciendo la parte física y al ver que aguantaba nos incentivó a crear un equipo de Mixed Ability Rugby dentro de Yaguares.

El rol femenino en la Inclusión.

Yaguares Mix Ability Rugby es el primer club en sudamérica que desde ¿Que significa Mix Ability Rugby? el año 2019, está jugando un Campeonato Nacional con 3 jugadores con Significa entrenar y jugar Rugby con las mismas reglas de World Rugby, discapacidad, 1 de ellas con diacapacidad auditiva y 2 con discapacidad en donde en cada equipo participan un mínimo de 5 jugadores con Disca- intelctual. pacidad Intelectual o Sindrome de Down. ¿Qué proyectas para el 2021? ¿Qué aporte dan los Facilitadores?

En el 2021 si la pandemia del Covid19 nos lo permite, nuestro objeLos jugadores llamados Facilitadores son jugadores de tu equipo en los tivo es participar en el Mundial de Rugby Inclusivo que se celebrará en que te apoyas para desarrollar el juego, normalmente son jugadores con Cork (Irlanda) y que este mismo el 2020 fue aplazado, tanto en categoría más experiencia. Pero son todos con o sin discapacidad con mejores o masculina como en categoría femenina dentro del equipo Barbarians peores destrezas.

Mundial.

30 INGOAL #7-2020

desde España Amazone Prime irrumpe el Rugby con la Autumn Nations Cup. Responsable de Redacción en RugbySpain. com | https://rugbyspain.com/

Se confirman los derechos televisivos de la Copa de Naciones en Otoño.

Amazon Prime se hace con los servicios de emisión del Autumn Nations Cup 2020.

La Serie Guinness 2020 de Irlanda, parte de la Copa de Naciones de Otoño, estará disponible de forma gratuita en RTÉ y Channel 4 en noviembre y diciembre. Amazon Prime también tendrá cobertura de juegos en el Reino Unido.

Los encuentros en casa de Irlanda, que componen la Serie Guinness

2020, estarán disponibles en RTÉ en Irlanda y Channel 4 en el Reino Unido.

Channel 4 también transmitirá en vivo y en abierto la cobertura del choque de Inglaterra con Irlanda cuando los dos se enfrenten en la Copa de Naciones de Otoño este noviembre.

Además de tres partidos en vivo, Channel 4 transmitirá lo más destacado de todas las rondas del torneo de ocho equipos después de llegar a un acuerdo con Amazon Prime Video.

Amazon anunció hoy que la unión internacional de rugby en vivo llegará a Prime Video en el Reino Unido para la nueva Copa de Naciones de Otoño, que se jugará durante cuatro fines de semana de partidos con las Seis Naciones, a saber, Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda, Francia y Italia y dos equipos invitados, Georgia y Fiji.

Todos los encuentros, excepto los tres partidos de grupo de Irlanda que se transmitirán en vivo por RTÉ en Irlanda y Channel 4 en el Reino Unido, estarán disponibles exclusivamente en Amazon Prime Video en el Reino Unido.

Amazon Prime Video también co-transmitirá el partido Inglaterra v Irlanda, jugado en Twickenham junto con Channel 4.

To Beer or not to Beer, esa es la cuestión

Me encuentro parafraseando y adaptando al gran Shakespeare en su Romeo y Julieta para dibujar el complejo escenario que tenemos y vamos a tener en nuestro rugby.

Si una cosa va a estar clara es que “not to beer”, así de sencillo, nuestro latemotiv (en su acepción de: motivo recurrente) para ir a los encuentros no se va a poder celebrar. Esto es, ni en el rugby “más profesional” ni en el “más amateur” van a poder llevar a cabo estos maravillosos terceros tiempos, que tanto nos diferencian del resto de deportes.

Pero lo que preocupa de verdad es que, se retorne cuando se retorne a la competición, se haga con tales medidas que eviten la suspensión de esta, y se eviten los grandes perjuicios que tal situación acarrea, dado que la inversión de los clubes existe, y los patrocinadores pagan para su visibilidad.

Son tiempos difíciles en los que habrá que acostumbrarse a la incertidumbre, y en eso todos jugamos, lo que no implica es que vayamos o podamos aceptar la asunción de riesgos para la salud de los nuestros.

Son los PCR 72 horas antes de los encuentros la solución para transmitir dicha seguridad? Seguro que no, pues pasado el test, hay tres días en los que puede haber transmisión y contagio.

No me gustaría estar en la piel de la directiva de la FER ni en ninguna de las directivas de las federaciones autonómicas, que gozan aún, de menos recursos y autonomía.

Lo que está claro, en mi modo de ver las cosas, es que habrá que irse acostumbrando a esta situación, que parece se va a alargar en el tiempo más de lo deseable, y que habrá que encontrar una solución para poder competir, con el mínimo riesgo posible, y barajando las soluciones oportunas para el caso de suspensión sine die de la competición.

Hay volver a la competición? Si! Cuándo hay que volver? Cuando antes. Y cómo hay que regresar? Con

Por Marc Congost

la mayor de las cautelas, y con un dibujo claro de todos los escenarios posibles para no tener que lamentar ninguna pérdida.

Salud y rugby.

PD: Las cervezas por ahora nos las tomaremos en casa o en grupos de 10. Todo sea para regresar a la normalidad tan pronto sea posible.

INGOAL

#7-2020 31

32 INGOAL #7-2020

desde España

Marcelo Chorny Entrenador del Gijón Rugby Club

Lo más importante del rugby es el “FACTOR HUMANO”

Decimos que el Rugby es una forma de vida siempre y es así, por lo cual no tenemos que ser hipócritas y vivir como tal y creo que tenemos que diferenciar bien que es ser un rugbier de jugar al rugby.

Rugbier se es para toda la vida, las 24 hs del día y siempre estamos en cada acto, gesto, actitud, palabra... representando al rugbier, hay aspectos fundamentales en un jugador de rugby que son: 1 moralmente sano 2 mentalmente fuerte 3 técnicamente diestro 4 físicamente apto Quedémonos en los dos primeros y describimos que es ser un rugbier, si decimos que formamos personas de bien y lo más importante es el factor persona hagamos hincapié en ser moralmente sanos y uno como entrenador no hay forma de transmitir valores o principios sin ser ejemplo con sus actos cotidianos.

Cuando hablamos de ser sanos moralmente empezamos hablar de los valores que tanto pregonamos y tenemos que transmitir como la humildad, solidaridad, compañerismo, dedicación, esfuerzo, sacrificio, empatía, disciplina, resiliencia.

Tenemos que transmitirle a los chicos como es ser rugbier, que vean, miren y escuchen desde que empiezan a cómo actúa un rugbier, y cuando digo ser ejemplos es porque es imposible decir que el referí siempre tiene la razón si cuando perdemos lo primero que hacemos es echarle la culpa al referí, o pedir disciplina y estar gritando al lado de la cancha cada decisión del mismo, y así para cada cualidad que le pedimos puntualidad, lleguemos antes, respeto respetemos, queremos jugadores inteligentes y vemos todos los fines de semana entrenadores al costado de la cancha gritando lo que tienen que hacer y hay que entender que cada indicación de afuera de la cancha de un entrenador es una toma de decisión menos de los jugadores, entonces dejemos que hagan que se equivoquen y decidan y orientemos, la semana en entrenamiento es cuando hay que meterse más, enseñarles a los chicos que en la adversidad es cuando hay que sacar fuerza de donde sea y dar un plus, siempre en algún momento de un partido, o en la vida misma vamos a tener adversidades y si yo lo acostumbro a pelear a enfrentar el problema o la adversidad voy a estar

más preparado, enseñar que el equipo es más importante que el individuo, que somos parte de un equipo y que el apoyo de los compañeros va hacer más fácil de pasar esa adversidad.

Que sepan que primero está la INSTITUCION después el EQUIPO y luego las PERSONAS En ese orden y en el rugby quien se sienta más que un equipo o la institución está equivocado.

Formar chicos para que sean exitosos y tener claro que ser exitoso no es salir sólo campeón o lo es el que gana, ser ganador en el rugby no sólo es una cuestión de números sino de actitud, de esfuerzo.

“El éxito es la paz mental resultado de saber que diste todo lo que tu capacidad te permite dar.”

Entonces si nosotros preparamos chicos exitosos o para el éxito vamos a estar más cerca de ganar en números y si decimos que el rugby es forma de vida hagamos personas exitosas para la misma, un chico puede ganar, empatar o perder un partido, pero lo que debemos enseñar es a lo dicho anteriormente, la forma de lograr ese resultado, dando todo, sin hacer trampa, respetando las reglas etc. y lo mismo en la vida misma un trabajo, examen, relación, lo importante es de qué forma lo hace.

Como líderes o entrenadores tenemos que tener una coherencia entre lo que pensamos, decimos y hacemos porque si no, no seremos creíbles y por suerte hoy los chicos cuestionan todo y cambiaron las formas de liderar, es todo más horizontal y debemos con nuestros actos ser ejemplos, transmitir esos valores que hablamos.

Si logramos que los chicos se les haga carne propia vivir con los principios y valores que pregonamos podemos decir que preparamos personas para ser mejores en la vida y seguramente actuaran ante cada dificultad o situación que le depare la vida y el rugby de una mejor manera, con lo cual estaremos satisfechos en poder decir que formamos buenas personas de rugby Y poder decir sin ser hipócritas que en el rugby lo más importante es el FACTOR HUMANO

INGOAL

#7-2020 33

apoyo

34 INGOAL #7-2020

desde Chile

Por: Pablo Werth Münchmeyer Rugbiers /D y D La Academia

El Rugby en la Octava Región de Chile

Juan Cruz Fleitas: “Hoy estamos muy preocupados por los jugadores” El ex tercera línea de San Fernando llegó a conducir a uno de los principales clubes de Chile.

A seis meses de su llegaba conversamos con él sobre su nueva vida en Concepción, las dificultades con la pandemia y las expectativas en su nuevo club Los Troncos.

En noviembre del año pasado, Troncos vivió el trago amargo del descenso a la segunda división del rugby chileno. Atrás quedaba la gloria alcanzada en 2007 con la conquista del título nacional, el único de su historia y también el único para un club del sur de Chile.

A principios de marzo el cuadro forestal anunció la llegada de un nuevo coach para liderar el nuevo proyecto maderero y que los deberá llegar de vuelta al deberá llevar de vuelta a Troncos hasta la categoría mayor de la ovalada nacional.

El elegido fue Juan Cruz Fleitas, argentino, jugador durante 16 años de la primera de San Fernando, coach de todas sus categorías y parte de los staffs técnicos en el CASI, Centro Naval y del Alumni campeón de la URBA. El “negro” Fleitas, un ex tercera línea y profesor de educación física llegó a Chile a fines de febrero. De inmediato acompaño al primer equipo a jugar un triangular en Temuco junto al club local Rucamanque y Austral, el cual ganó.

De regreso en Concepción, el 2 de marzo, fue presentado oficialmente como head coach de Los Troncos.

Hace un par de semana tuvimos la oportunidad de conversar con Juan Cruz Fleitas en el marco de nuestro programa TMO Análisis Total, donde compartió con los entrenadores de todos los clubes de la zona. Amena charla para conocerlo y saber de sus motivaciones en venir a Chile y de lo que le ha tocado vivir en nuestro país en estos meses de encierro por la pandemia del cononavirus.

Cuéntanos un poco de tus inicios en el rugby y tus motivaciones para ser entrenador.

Yo llegué al rugby a los cinco años. Hice toda mi carrera deportiva en el Club San Fernando.

Soy un afortunado porque pude jugar treinta

temporadas en mi club, hasta los 35 años y 16 de ellos en el plantel superior. Junto con el ascenso al primer equipo empecé a estudiar educación física con unos compañeros de camada y, a la par, tuve la oportunidad de desarrollarme como entrenador en las divisiones menores del club. Eso hizo que me diera cuenta de que esto era lo me gustaba y que era lo que quería.. Pase por todas las divisiones de club, infantiles, juveniles, adultos y también haciendo coaching. ¿De ahí diste el salto al Alumni campeón?

Antes estuve en el CASI estuve ocho años donde crecí muchísimo. Tuve la suerte de aprender de Germán Fernández, quien me empujó a dejar un poco la parte física y empezar a involucrarme en los aspectos del juego. Ahí comencé a descubrir un mundo diferente, con un montón de cosas increíbles que me sirvieron para mis próximos desafíos en Centro Naval y, antes de llegar a Juan Cruz Fleitas Troncos, en Alumni, donde viví una tapa increíble disfrutando en el año de mi llegada del título vechando un complicado y raro momento que de campeón de la URBA. vivimos en Argentina.

Hoy estoy en Troncos y ojalá pueda aportar Tu llegada a Troncos ¿la esperabas? ¿Qué sa- toda mi experiencia que he acumulado en tobías del rugby penquista y del club? dos estos años y también, por supuesto, poder El hecho de trabajar en colegios en Argentina seguir aprendiendo y creciendo en estos nuevos me permitió tener bastante intercambio depor- desafíos que se me vienen. tivo con colegios chilenos, especialmente con el Santiago College, el Craighouse y The Grange.

Llegaste a fines de febrero y a las pocas seDurante 14 años viajé de gira a Chile y eso te manas se decretó la cuarentena y la paralizahace conocer mucho a los profesores, a los en- ción de todas las actividades deportivas en Chitrenadores a cargo de los colegios y de los clu- le. ¿Cómo han sido estos meses en Chile? bes. Conocía la realidad del rugby chileno, más Una vez que llegue al club he estado muy liligada a la de Santiago que a la de Concepción, gado a sus entrenadores y directivos. Rafael del ciudad que no conocía y que no me imagina- Río, coach de menores, Sebastián García y esba que pudiera llegar a entrenar a uno de sus pecialmente Juan Carlos Rodríguez, me fueron equipos. Por suerte se dio la oportunidad, en un ambientando en el club, sobre su realidad acmomento muy personal, muy particular y apro- tual. Fueron dos semanas muy intensas desde

INGOAL

#7-2020 35

entrevista

Los Troncos Campeón Triangular en Temuco

¿Cómo han aprovechado este tiempo de para en el club?

Muchas veces no tenemos el tiempo para hacer más cosas. Ahora nos sobraba y solo faltaba organizarnos. En el caso de Troncos, que descendió el año pasado, se puso el foco en como volver a armarnos, como hacer crecer al club, crear una estructura sólida y, desde ahí, llevarlo de vuelta al rugby de primera con bases amplias que lo sustenten. Estamos trabajando desde la estructura tanto del plantel superior como del rugby infantil, juvenil, e incluso el femenino que es una experiencia nueva para mí. Estamos aplicamos toda nuestra creatividad, mucho trabajo en equipo, apoyo, conversaciones y trabajo de los liderazgos en el club.

El clan Fleitas mi arribo a Concepción. Desde que jugamos el triangular en Temuco hasta que hicimos un campus el 14 de marzo en nuestra cancha de Tineo Park. Esa fue la última vez que pudimos estar todos juntos físicamente antes del cierre de todas las actividades, la cuarentena y el encierro por el Covid19.

Ahí tuvimos que replantearnos todo, analizar, ver la forma de ir generando motivación y como realizaríamos los entrenamientos. Nadie sabía y creo nadie sabe todavía cuando volveremos.

Es más bien el anhelo y una necesidad de po-

der volver luego a la cancha y poder compartir.

Teníamos dos caminos. Lamentarnos de toda la situación que estábamos viviendo y no hacer nada o verlo como una oportunidad de algo diferente, que nos sacaba de nuestra zona de confort. Hoy estamos muy preocupados por los jugadores, saber cómo están. Son realidades muy distintas con jugadores que se han quedado sin trabajo, que no lo están pasando bien y hemos querido estar cerca de ellos, acompañándonos, tratando de unirnos en esta situación que no es para todos de la misma forma.

Ahora se abre un nuevo desafío para el “negro” Fleitas. Esta semana se oficializó que estará a cargo de la nueva estructura del alto rendimiento en las asociaciones del sur de Chile, a cargo del Centro de Entrenamiento Regional de Chile Rugby, con importantes metas de crecimiento y desarrollo para nuestro rugby y que también busca aumentar la base de jugadores para vestir la camiseta de los Cóndores y de la franquicia profesional Selknam. Tema que ya estaremos abordando las próximas semanas.

36 INGOAL #7-2020

opinión ERICK THONQUIST / D & D LA ACADEMIA Entrenador del Stade Francais Santiago- CHILE Cuando confirmaron la realización de el partido norte vs sur de las islas de nueva Zelandia, ya podíamos esperar variados comentarios en las redes sociales de los acérrimos del rugby, 2 temas fueron muy recurrentes se estimaba por los fanáticos una alta cantidad de try´s, y por otro lado si la diferencia de puesta a punto de la nueva reglamentación sería similar a la del torneo interno AOTEAROA. Demás esta advertir sobre la gran calidad técnica y física de los jugadores de la tierra Maorí, pensando además que serian selecciones de los mejores jugadores de las cinco franquicias del Súper Rugby Neozelandés, todos con posibilidades reales de vestir la camiseta de ALL BLACKS Cabe destacar que las variaciones de las nuevas reglas tienen como objetivo agilizar el juego, y de lo poco que se ha jugado en este año de pandemia, ya hemos visto diferencias entre la puesta a punto de ellas en hemisferios norte y sur, siendo en este ultimo bastante más exigente sobre todo en el juego en suelo. Pues bien tal como se esperaba la velocidad del juego cumplió con las expectativas, pasando de ataque a defensa varias veces, lo que hizo muy atractivo asistir el juego.

Desde un principio se vio en el sur un equipo más ordenado, con sus fases fijas de line y scrum más prolijas, probablemente por la gran cantidad de jugadores de Canterbury Crusaders, pero el norte sorprendiendo con jugadas magistrales basadas en gran calidad de técnica y superioridad física de por ejemplo Caleb Clark wing ¾ de Auckland Blues quien tuvo una temporada de AOTEAROA extraordinaria. Es así como después de un gran avance de este ultimo y trabajando con paciencia, Beauden Barrett, con una exquisita habilitación con el pie puso literalmente en las manos de Rieko Ioane

el primer try para el norte.

Como era de esperarse el Sur respondió rápidamente mediante el avance de sus forwards, que parecían más coordinados y compenetrados, con un Brad Weber aguerrido y Valiente llevando a su equipo adelante y un Nepo Laulala que termina marcando sobre la línea. En 7 minutos del primer tiempo ya el marcador estaba 7 a 7 lo que proponía un partido entretenido de ida y vuelta.

Pero la magia estaba aún por llegar, de las manos de Reiko Ioane, Tj Perenara, Damian McKenzie, y Caleb Clark, que mediante varios pases y líneas de carreras diferentes consiguen el segundo try para el Norte, y como bien comento el conductor “manos rápidas y jugada brillante”.

Así se fue desarrollando un partido donde la magia del Norte se veía contrarrestada con la prolijidad y empuje de los forwards del Sur, tanto así que posterior a un try anulado del sur por pantalla de un maul desgranado el mismo Codie Taylor “hooker”(quien había marcado fallidamente), hablita con un pase inesperado a Jordie Barrett, quien haciendo uso de su envergadura física le gano el duelo al wing Sevu Reece (otro wing de Canterbury Crusaders que estuvo formidable en el AOTEAROA), pero que fue seleccionado en el equipo del Norte.

Así se fueron al descanso 17 a 14 con 2 try por lado y todos los kick´s convertidos, y la diferencia solo dispar por un penal del Sur. Ya en el reinicio el Norte volvió a mandar con magia y pases rápidos, de la mano del mejor medio scrum del mundo, quien le imprimió el vértigo al equipo del Norte, Aaron Smith, damian McKenzie, y Hoskins Sotutu (octavo de Auckland Blues de gran año también), se complementaron de forma perfecta para terminar con el medio scrum en el ingoal del sur.

Siguiendo la tónica del primer tiempo del palo a palo, el niño maravilla de Crusaders Will Jordan, tras un error de Caleb Clark que intenta mantener la continuidad del juego salvando una pelota del touch, desata una carrera de 50 metros para vulnerar el ingoal del Norte.

Solo antes de caer en una laguna de 10 minutos el partido, producto de la gran cantidad de cambios, el Sur fruto de la paciencia de sus jugadores y con un Richie Mo’unga inspiradísimo, (de un partido y año superlativo), habilita una perfecta carrera negativa del pilar Tyrel Lomax para dejar al sur al frente.

Pero con este nivel de estrellas en el verde firmamento de Wellington, nada está aseguro hasta el último segundo, y demostrando que los primeras líneas no son solo los guerreros del scrum el hooker Ash Dixon de Otago Higlanders, también con carrera negativa volvió a poner al Norte arriba en el marcado y bajo los palos, dejando para todos de forma casi definitiva una victoria para el norte por 35 a 31.

Pero hablar del rugby Neozelandés es sinónimo de hablar de esfuerzo tesón y garra, tanto, que el partido encuentra su cierre recién en el minuto 86 de partido, con una disputa aérea que confirma el pedestal en el que se encuentra Will Jordan, tras una perfecta habilitación con el pie del que muchos ya hablan como la nueva figura a seguir en nueva Zelandia Josh Ioane.

Marcador final Norte 35 Vs Sur 38 Un sábado de madrugar en chile, pero que seguro dejo un almuerzo de mucho comentario en todas las mesas donde se vive la pasión de este maravilloso deporte Cierro diciendo que el partido cumplió todas las expectativas del mejor rugby del mundo, al menos a los ojos de este humilde fanático del rugby Neozelandés.

Te esperamos en Facebook para opinar e informarte

INGOAL REVISTA

la voz de la tribuna

INGOAL

#7-2020 37

38 INGOAL #7-2020

el rincón del veterano

Por Abel Desojo Mc Coubrey

Así comenzó la historia …

A.U.V.A.R (Asociaciones Unidas de Veteranos Argentinos de Rugby)

Todo comienza en el año 1969, en Santa Fe cuando se realiza el 1er Encuentro de Veteranos de Rugby, con la participación de Agrupaciones de Santa Fe, Rosario, Tucumán y Buenos Aires; tras el buen resultado obtenido como evento, acuerdan repetir esta experiencia cada año en diferentes ciudades, donde se van integrando agrupaciones de distintas partes del país, hasta llegar al pasado 2019 cumpliendo 50 años ininterrumpidos, con 27 Agrupaciones miembros (las pueden presentar hasta 2 equipos cada una) Una agrupación debe reunir ciertas condiciones para ser aceptado como “Agrupación Miembro” de la A.U.V.A.R. deben ser presentados por otra agrupación ya reconocida oficialmente y concurrir 2 años consecutivos a los Encuentros Nacionales, demostrando entre otras cosas su buen espíritu de veterano.

En el año 1988 se decide que el Encuentro Nacional esté más y mejor organizado, coordinado por una entidad y es así como se forma la A.U.V.A.R. que es la entidad rectora de nuestra actividad; se confeccionan los Estatutos y un reglamento, estos documentos son un compendio

de una legislación acumulada en varios años de decisiones del Consejo de Ancianos, que se reúne junto a todos los representantes de las distintas agrupaciones, en los primeros meses del año y sesiona durante la realización de los Encuentros Nacionales, el presidente del Consejo Ejecutivo tiene un mandato de 2 años, este elige a quienes lo acompañaran en su gestión. Además el “consejo” se reúne 60 días antes de la realización del Encuentro Nacional, llevando todas las inquietudes de las Agrupaciones a través de sus representantes, el lugar tradicional para esa reunión durante varios años a sido la tradicional Casa del Veterano de Rugby en la ciudad de Buenos Aires.

Los Encuentros Nacionales, tienen carácter de competitivo y recreativo donde participan las Agrupaciones pertenecientes a la A.U.V.A.R. Encuentro se realiza preferentemente durante el mes de octubre a lo largo de dos días con sede a determinar cada año por el Consejo de Ancianos, con una anticipación mínima de un año y atendiendo a las postulaciones que realizas las agrupaciones.

En lo deportivo, cada partido se juega en dos tiempos de 20 minutos,

Nos juntamos a opinar en el facebook:

INGOAL REVISTA

LA VOZ DE LA TRIBUNA o escribinos a

ingoalrevista@gmail.com

INGOAL

#7-2020 39

el rincón del veterano el reglamento de juego será conforme a lo establecido por la Comisión de Árbitros.

La condición de participación para los jugadores es tener un mínimo de (36) treinta y seis años cumplidos y (2) dos años como mínimo de inactividad oficial en este deporte.

Desde el sur

La visión de Esteban Flores

Los ganadores de cada encuentro anual, se definen no solo por un éxito deportivo, sino también por la suma de otras actividades puntuables.

Para establecer el ganador de cada Encuentro se contempla: La forma Ex oficial de desarrollo UAR en la unión de rugby performance y el vestuario durante desfile inaugural del evento, la canti- de Tierra del Fuego, Vice-Presidente dad de integrantes con que haya concurrido esa Agrupación, la cantidad del Ushuaia Rugby Club y jugador reconocido en de mujeres que los acompañen y los kilómetros recorridos más el resultado deportivo. Una comisión designada de cinco “Notables”, califica a cada nuestro ambiente del rugby de veteranos agrupación y determina el ganador teniendo en cuenta las categorías que dan puntaje.

En el año 2016, durante la asamblea ordinaria que se realiza en el mes de Abril, con la asistencia obligatoria de un representante por cada Agrupación, se constituyó la asociación simple denominada “Asociación Civil AUVAR” quien se maneja a través de una Comisión Directiva, elegida por los representantes de todas las Agrupaciones; actualmente su Presidente es el Sr. Miguel Reginato Al comenzar el 2020, las Agrupaciones parte de A.U.V.A.R. son: ALACRANES (Comodoro Rivadavia), ALBATROS (Paraná), AÑEJOS XV (Uruguay), AVARCA (Catamarca), BICHOS CANASTOS (Neuquén), CHAMIGOS (Corrientes), CHOROI (Bahía Blanca), CHUPAT (Puerto Madryn), DORADOS (Chaco), JOVATOS (Rosario), LOS PICHIS (Santiago del Estero), OLD VIRGINS (Tucumán), PIRATAS DEL ATLANTICO (Mar del Plata), PLAGA (La Plata), TORTUGAS (Mendoza), UVA (Córdoba), VARBA (Buenos Aires), VAROBA (Buenos Aires), VERRACOS (Rio Negro), VETERANOS DEL FIN DEL MUNDO (Ushuaia), UVASAL (San Luis), VIEJOS GUANACOS (Rio Grande), VIEJOS ZORROS (Formosa), VIKINGOS (Rio Cuarto), VINOS (San Juan), VIZCACHONES (Concordia), YAGUARETE (Misiones). Más 1 Agrupación “Siempre sostuve que el rugby como medio de vida, era una excelenInvitada que es INVITACION 70 (Buenos Aires). te elección, después de haber pasado por todos los roles hasta llegar a “La amistad es el motor que impulsa a los veteranos en su espíritu, para dirigente, lo afirmo con total y absoluta convicción. mantenerse vigentes y ayudando a su club a tener historias y seguir sienSobre los veteranos, considero que es un espacio para recrearse, dido parte del rugby…” vertirse, vincularse y continuar haciendo amigos, soy consciente que todos no lo toman de la misma manera, en competencia te entrenas y Abel Desojo Mc Coubrey preparas para defender una camiseta y conquistar una torneo para tu Presidente de la entidad durante 15 institución, en veteranos se protege al adversario, dado que sin él, corre años, desde 2003 hasta 2018. Asumió su riesgo mi próximo partido, el entrenamiento para tonificar y mantener cargo con 18 Agrupaciones y hoy ya son el estado físico, es bueno y saludable, que nada tiene que ver con en27 activas. Tras ese tiempo decidió dar trenarse para fortalecerme con miras al próximo partido, creo que eso un paso al costado. También fue, duran- es parte del pasado, es bueno mejorar la performance del juego como te muchos años coordinador de las reu- del equipo, también mantener el respeto por el otro como las normas niones en la “Casa del Veterano” con los de convivencia, a lo largo de los años nuestra querida disciplina ha ido equipos del CIRCUITO BUENOS AIRES. A cambiando, hoy, la seguridad está por arriba de juego y de las reglas, sus 78 años “…he cosechado un montón mucho más aplicable para veteranos, por suerte, las reglas en esta cade AMIGOS que tengo en mi recuerdo a tegoría se adecuan de acuerdo a la edad de los participantes, considero cada instante, el rugby me regalo infinidad de momentos inolvidables, que es responsabilidad de los conductores, prolongar la vida deportiva como lo que rememore al escribirte estas líneas…” de nuestros jugadores basándose en la seguridad y buenas costumbres, voy a citar un frase que creo es sano y oportuno recordarla, un veterano Muchas gracias Abel, honrado de ser uno de tus amigos a través del no deja de jugar cuando se pone viejo, se pone viejo cuando deja de rugby.

Alejandro Passucci jugar.“

40 INGOAL #7-2020

el rincón del veterano Cosa Nostra

“Alguien alguna vez dijo que el rugby te enseña a encontrar familia en la cara de tus compañeros de equipo, y quizás sea eso lo que mejor sintetiza el espíritu que genera la mística Cosa Nostra. Somos un equipo de veteranos que tiene ocho años de vida en el circuito, comenzamos con pequeños objetivos y luego la realidad, como diría el Gabo fue superando a la ficción y lo que en principio era jugar algunos partidos en el año, termino siendo jugar fin de semana por medio, giras a Mar del Plata y al año siguiente participar de nuestro primer Golden Oldies (una suerte de mundial o encuentro mundial de veteranos de rugby).

El equipo está conformado por ex jugadores del Club Italiano y padres de jugadores del club, algunos de ellos fueron jugadores en otros clubes y otros, hasta que se incorporaron a Cosa Nostra, nunca habían jugado al rugby, pero todos, desde que ingresaron a Cosa Nostra, sintieron un sentido de pertenencia al Club que fue lo que permitió que dentro de la institución seamos reconocidos no solo como una categoría más dentro del rugby del club sino también como un modelo de trabajo, entrega y servicio a la institución de manera silenciosa y carente de cualquier egoísmo.

La actividad de Cosa Nostra se reparte entre entrenamientos (Lunes y Miércoles), partidos (Viernes o Domingos), Giras (Cuando toquen!!), eventos del club (siempre colaboramos) y los sábados en ir a alentar al plantel superior, el club es nuestra casa, es la que nos permite a pesar de nuestra edad, poder seguir disfrutando de este deporte y cultivando el espíritu que lo hace tan especial sobre el resto de las actividades depor-

INGOAL

#7-2020 41

el rincón del veterano tivas que los seres humanos podemos practicar.

José Ingenieros en las primeras líneas de su libro “El hombre mediocre” sostiene que “Cuando pones la proa visionaria hacia una estrella y tiendes el ala visionaria hacia tal excelsitud inasible, afanoso de perfección y rebelde a la mediocridad, llevas en ti el resorte de un ideal”, y fue justamente este primer párrafo de su obra literaria la que embebió a Cosa Nostra de ese afán de salirse de la mediocridad y año a año ponerse metas e ideales que le permitieran no sólo crecer como equipo, como grupo humano, sino también de manera individual a cada uno de sus miembros, y lo que un miércoles en el asado posterior al entrenamiento surgió como una locura de trasnochados, irse de gira a Nueva Zelanda, a jugar nuestro segundo mundial de veteranos, se convirtió (no sin esfuerzo y mucho pero mucho trabajo) en la mejor gira hasta el momento del equipo del cual participaron treinta y dos personas, presentando dos equipos, uno de ellos jugando en el nivel competitivo, ganando el primer partido que un equipo de veteranos haya podido ganar en el nivel competitivo en la tierra del rugby. Y cuando volvimos había que ponerse nuevos objetivos, renovar los ideales, porque el equipo te lo pide, porque la mística te lo exige. Fue así como por la generosidad de Martín Suertegaray y sus Verracos de Roca Río Negro, una parte importante de los Cosa Nostra, participamos con su equipo de nuestro primer nacional de veteranos. Al año siguiente, persiguiendo los sueños de Richard Burdese formamos parte junto con veteranos de otros equipos de Varoba en el Nacional realizado en Mendoza.

Y se venía el 2020, repleto de desafíos, partidos, encuentros (íbamos a realizarle un homenaje a nuestro querido amigo Martín “Mudo” Suertegaray que se nos fue de gira el año pasado) y nuestro segundo nacional con Varoba en San Juan, pero el destino, la pandemia y la cuarentena eterna nos obligó a reformular todos nuestros planes. Y cambiaron los lugares de entrenamiento, ya no era la cancha dos del club sino la terraza, el patio o el living de nuestras casas; ya no eran 4 vueltas a la cancha para empezar sino piques cortos en cuatro metros cuadrados, gracias a Peto Simone nuestro preparador físico pudimos adaptar la preparación física a esta nueva realidad. Ya no había asado los miércoles después de entrenar, pero los viernes un zoom caótico con todos aquellos que querían estar seguro había.

Cambiamos los terceros tiempos por una actividad solidaria, acercar nuestra ayuda a quienes más la necesitaban, a quienes peor la están pasando, y fue así como realizamos campañas de recolección de distintos alimentos para colaborar con un club de barrio de la zona sur de nuestra ciudad, cercano a nuestro campo de deportes, que reparte bolsones de comida entre aquellos que nada tienen y todo necesitan, y así logramos mantener y extender al barrio el lema que más nos identifica como equipo dentro y fuera de la cancha “Nunca un azul solo”.

Recuperamos los domingos recorriendo en bicicleta los distintos barrios de la ciudad. Momento de encuentro necesario para de a poco reencontrarnos y comenzar a planificar un 2021 juntos.

El Covid 19 trastocó la vida de todos no sólo en nuestro país sino también en el mundo, se llevó muchas vidas, muchos trabajos, muchas empresas y comercios y por sobre todas las cosas se llevó una realidad a la que estábamos acostumbrados, pero lo que no pudo ni podrá llevarse esta pandemia es el “espíritu Cosa Nostra”, una manera de vivir el rugby, una manera de sentir la vida.”

INCONTRO DEI VETERANI

En el mes de marzo de 2017 y luego de unos años de venir soñando con organizar nuestro propio evento de veteranos, se jugó en el club el primer “Incontro dei Veterani” del que participaron 8 equipos de C.A.B.A. , Gran Buenos Aires y Mar del Plata.

Al año siguiente, no solo creció el número de equipos, sino también contamos con la visita de equipos hermanos de Salta, Mar del Plata y la presencia estelar de los campeones mundiales de Rugby Mixed Hability, los Pumpas XV. Este segundo “Incontro dei Veterani” además incorporó por primera vez al circuito de veteranos una categoría específica para el rugby femenino a través del equipo de rugby femenino de nuestro club las “Mamma Mia” que jugaron con otros equipos femeninos de la ciudad de Bs As.

42 INGOAL #7-2020

a pulmón

Por Pablo Quirno Costa*

Patagonia Rugby Club Es un club de rugby en desarrollo como muchos del interior del país, está ubicado en La Ciudadela de Neuquén y lo más importante es el “norte” que, como club, nos propusimos.

El club fue creado en el año 2001 y hasta 2013 aproximadamente no tenían instalaciones propias pero si el terreno. Esto dio pie a que el grupo de veteranos agarre la manija y con esfuerzo, trabajo y aportes propios se pueda dar inicio a la construcción de las instalaciones, hoy contamos con un quincho con comodidad para 120 personas sentadas, dos vestuarios con 9 duchas de agua caliente cada uno, baños, depósito y la oficina de administración en construcción. Pero lo más importante es el trabajo social, apuntamos a los chicos de bajos recursos que quieran jugar al rugby, un deporte que es visto como elitista o de gente de cierto poder adquisitivo, y acá querremos demostrar que eso es un mito y que se les da la posibilidad a todos, al gordo, al flaco, al alto, al bajo, al rápido y al lento, y que todos son importantes e iguales. Con la ayuda de los padres y de los veteranos pudimos lograr la estandarización de la vestimenta (el que podía la compra y el que no se la dábamos) es así que logramos crear grupos de apoyo y cada veterano debía apadrinar a un chico, y entre varios abordar las necesidades básicas de la casa y la familia. Es así que logramos equipar de calderones, cocinas, estufas, techos y mejoras varias de las casas de nuestros futuros “Pumitas”.

Hace unos años se nos ofreció un nuevo desafío, y firmamos un convenio con la Subsecretaría del Menor y la Familia dependiente de provincia, para que los chicos judicializados por varias razones puedan iniciar la práctica del rugby. Para nosotros era todo un desafío, chicos que están fuera del sistema, con dificultades de conducta y aprendizaje, que ellos mismos sienten esa discriminación y hace más difícil el trabajo. Pero decidimos subirnos a ese barco también y con resultados más que satisfactorios.

Al principio desde esos hogares de menores los traían al Club acompañados siempre por alguna persona responsable de cada uno de esos hogares y con transporte contratado por la provincia. Concurrían chicos de 6 a 17 años con diferentes causas pero con serios inconvenientes de socialización.

Esto fue creciendo, la cantidad de chicos era cada vez más grande y la inserción de ellos con el resto de los compañeros fue instantánea, se sentían tenidos en cuenta, importantes e iguales al resto, que eso para chicos en esa situación es un incentivo muy valioso, como lo era para el resto de los chicos con realidades diferentes. Todos aprendíamos de todos.

Empezaron a surgir inconvenientes con los transportes, provincia dejó

de prestar ese servicio y lamentablemente perdimos a los más chicos, ya que logramos adquirir un permiso para que los entrenadores del club puedan retirar de los hogares a los más grandes y llevarlos de vuelta al término de los entrenamientos pero por temas legales y de movilidad no se pudo hacer con los más chicos.

Y así vamos, se les da una merienda dos días de semana y un almuerzo los sábados, que en muchos casos es el único plato de comida que reciben en el día.

Pero lo más importante es que lo primero que se les enseña son valores, lo que el deporte y en especial el rugby les puede dar, el trabajo en equipo, la disciplina, el compañerismo, el sacrificio y EL RESPETO. La unión que se soldó entre estos chicos con los que tienen otra realidad diaria es excelente a tal punto que padres y entrenadores invitan a sus casas particulares a estos chicos y el vínculo es cada vez mayor.

Esta es nuestra realidad, por ellos trabajamos y no pretendemos tener ningún Puma, pero si queremos sacar chicos de bien y con los valores que les pregonamos bien marcados y que los mismos sean aplicados en la vida cotidiana. * Mi vida rugbística, no fue muy lujosa ni larga jajaja arranque a los 15 años en San Martín de Los Andes, soy fundador del Club de Rugby Los Pingüinos de esa localidad, entrenador de todas las divisiones inferiores y en el 96 me trasladé a Neuquén adonde jugué en la primera de Marabunta Rugby Club hasta el 2003. Y en 2008 volví ya a jugar en veteranos, y ahora ya no tengo camiseta porque juego para todo aquel que me invita, aunque desde el año 2016 soy jugador permanente de Old Green Rugby de Temuco chile adonde voy permanentemente ya que combino rugby con famiiia. A grandes rasgos mi vida en el rugby.

INGOAL

Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook

#7-2020 43

a pulmón

Fundación Aborigen Formosa

Eduardo y Laurent Rossi

¿Qué es la Fundación Aborigen?

“Es una entidad sin fines de lucro que brinda mucha ayuda a la integración del individuo marginal. No sólo aborigen sino a todo el que desea practicar nuestro querido deporte con las premisas de sacrificio, disciplina y amor a la integración grupal. Es la primera escuela de rugby interracial en América de Rugby. ¿Qué categorías tienen?

Actualmente la Fundación Aborigen cuenta con categorías inferiores tales como Infantiles M15, M17, M19, Intermedia y Primera.

Logros Obtenidos a lo largo del tiempo...

Entre sus distintos logros se pueden resaltar actuaciones contra combinados y preseleccionado de distintos puntos del país. En el caso del Encuentro Amistoso disputado contra la Selección del Noroeste Argentino disputando en el preliminar al encuentro entre “Los Pumas vs Escocia” realizado en Chaco en el año 2010.

A lo largo de su trayectoria los logros de la Fundación Aborigen se pueden medir en posiciones destacadas en los torneos locales que van de inferiores a las categorías más alta, hasta participaciones como el Rugby Festival de Tucumán en el año 2006 y una película propia a modo de documental llamada “La Quimera de los Héroes” (Dirigida por Daniel Rosenfeld).

Entrevistas realizadas al creador Eduardo Rossi en distintos programas de género en canales como ESPN, T&C sport, en programas como Sorpresa y Media, Mar de Fondo, Animales Sueltos entre los más recientes. ¿Cuándo fue creada la Fundación Aborigen?

Fue creada en 1992 por Eduardo Rossi, que fue jugador de dicho deporte, él fue liderando gracias a sus experiencias y conocimientos profesionales.

Nace con el objetivo de crear un grupo competitivo de Rugby integrado por Tobas, a quienes a través de este deporte se les fue inculcando los valores de la vida misma, logrando así superación e integración en la sociedad a través de la práctica de un deporte en conjunto.

Aborigen es el primer equipo inter-racial de América Latina de Rugby, además es considerado un proyecto exitoso por sus pares y fueron adaptando a sus jugadores a la sociedad sin perder la competitividad, logrando así la integración entre blancos y aborígenes, quienes se acompañan día a día en los deberes de llevar adelante en equipo ganador dentro y fuera de la cancha.

Logros Históricos: - Máximos puestos en todas las categorías competitivas de Rugby en los últimos 20 años.

-Expansión de las Instalaciones (Una de las mejores canchas de la ciudad) -Centro de Aislamiento en la ciudad en Campaña contra el Covid19.

-Película “La Quimera de los Héroes” -Amistoso en Nueva Zelanda (Cortesía de Sorpresa y Media - Gira año 1999) -Presencia en Entretiempo de los Pumas vs Escocia (Año 2010 en Capital de Tucumán) -Intercambio de jugadores (1 a Nueva Zelanda con modalidad de beca temporal año 2005) -Participación Seven Fin del Mundo en Ushuaia (en los años 1996 y 1998) -Jugadores de la Fundación Aborigen en distintas partes del país.

-Dos finales consecutivas en Primera División (años 2018/2019) -Inserción de sus miembros en el contexto laboral y social (con entrenadores del Barrio Nam-Qom en la actual plantilla) Hoy cerca de 215 jugadores niños, adolescentes y jóvenes ayudan a la convocatoria rugbística.

Fundación Aborigen es un Hogar-Escuela dónde se les enseña a jugar al Rugby pero también a superarse con trabajo y estudio.

Algunos jugadores de F. Aborigen son alumnos de la Escuela N335 de Barrio Nam-Qom de Formosa Capital, escuela bilingüe de modalidad aborigen, hay jóvenes cursando carreras en la Universidad de Formosa y también jugadores asistiendo a cursos de capacitación, como también colaborando en la Fundación Aborigen. Hay gran aceptación con el barrio “La Nueva Formosa”, un barrio joven con no más de 10 años de trayectoria con gran crecimiento e inserción para nuestro público tradicional.

44 INGOAL #7-2020

ingoal revista revista una una manera manera de de vivir vivir rugby rugby ingoal Un libro es mucho,

un newsletter es poco, una revista es cara,

e-book / magazine

La alternativa a las comunicaciones de tu Empresa, CĂĄmaras e Instituciones Deportivas

(54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com 40 aĂąos de experiencia