#15 20 21 el primer e-book / magazine exclusivo de rugby
EL SCRUM INFORME
opinan
Página #22
Diego Cash
Fernando Pope Morel
Omar Hasan
Chipi Figallo
Santiago Medrano
Eduardo Fernández Gil
Marcos Ocampo
Serafín Dengra
Daniel Sanés
Juan José Angelillo
Christian Martin
Carlos R. Hernández
Germán Rosales Torres, Patricio Sandionigi Zanard - Agustin Woinilowicz - Marcos Laguna - Oscar Barreto Chile: Ignacio Letelier, Claudio Iturra. Bolivia: Samuel Méndez, Alejandro Uribe, Matías Lagorio, José A. Graña.
2 INGOAL #15-2021
sumario
Secciones #15•2021
Notas
Página #5 editorial
Página #10 seven Seven bronceado
Página #6 la columna de Cacho Guinda
Página #8 prensa UAR La DAIA brindó talleres Página #10 recuerdos Hace 39 años en INGOAL REVISTA Página #14 prensa URBA Comenzó el URBA Top 12 Copa DIRECTV presentada por Zurich.
Página #18 Entrevista
Eliana Mauras
Página #16 interior ¿Cómo está el rugby femenino en Cuyo? Página #32 libros Hablemos de scrum Página #40 cuatro naciones Championship 2021 / Plantel Puma
Página #48 interior Leones Malvinas RC
Página #24 Informe
EL SCRUM
INGOAL
#15-2021 3
sumario Página #34 entrevista Nicolas Toth Lomas Athletic Club/Los Pumitas
Página #46 rugby inclusivo Facundo Nager
Página #36 internacional La ventana de julio
Página #44 análisis Una historia y tres versiones para los creadores de juego
Página #50 el rincón del veterano Voces del alma: el grupo de exjugadores de rugby que canta en geriátricos de Córdoba Página #54 desde Chile Volvió el Rugby: Comenzó el Torneo Nacional de Clubes
4 INGOAL #15-2021
INGOAL
Por Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com
Scrum ayer, hoy y siempre Qué difícil se hace escribir a veces, me acuerdo en la primera época de Ingoal Revista, que no podíamos poner los resultados o formaciones ni las crónicas del partido de la semana pasada, es que ya habían salido en todos los diarios. Incluso como cronista de un periódico semanal que salía los viernes, había que hacer un poco de “futurismo” por que la fecha anterior ya era vieja, había que hablar de lo que iba a venir. Eso hacía que uno tratara de estar muy informado para no quedar descolocado. Pero hoy, hasta los diarios tienen información vieja, todos nos llega todo el tiempo y por muchas vías, las redes sociales se han vuelto un canal de información tremendo. Incluso que se han ido adaptando, la gente sola ha ido eligiendo esos canales, había (y hay) mucha mentira pero el público no es tonto y elige. Desde nuestro Facebook INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, podemos ver como crece, mejor dicho como lo hacen crecer, en información. Nosotros ponemos una mínima información diaria y los miembros se encargan de darle vida y completar o traer nueva, generando un medio muy consultado. Entonces, que difícil se hace escribir, pero ojo, escribir con algún sentido buscando informar o generando opinión. Digo bien, generando opinión, por que a lo sumo tiramos un tema y la opinión la hacemos entre todos. Uno, como periodista, puede tener algunos recursos más para informarse, pero las redes son un medio maravilloso de ríos de noticias. De hecho nos enteramos de la muerte de otro de los grandes Pumas, de la partida de Marcelo Campo, por el grupo de Facebook y no por ningún comunicado oficial. Hoy quizás la tarea de las publicaciones, como la nuestra, es ayudar a ordenar ese flujo. Por eso tratamos de proponer temas que nos involucren a todos y así generar opiniones, siempre en pos de hacer lo que nos gusta hablar de rugby y, por qué no, aspirar a contribuir
#15-2021 5
editorial
por un mejor deporte. En esta oportunidad decidimos encarar un informe sobre el scrum. El scrum cuanto da que hablar, soy camada ‘59, así que me enseñaron la “bajadita” y los fundamentos del empuje coordinado allá por los ’70. Y, desde entonces cuanta agua ha corrido bajo el puente. Se acuerdan cuando hoockeaban con la cabeza tratando de contrarrestar el empuje de los que la aplicaban. Al tiempo del scrum de hoy día, pandemia mediante, con todas las discusiones que generaron el empuje sí, el empuje no. Hasta rasgarnos las vestiduras por la propuesta de un “tira saca” para que los cuerpos se volvieran a acomodar después de un año y medio sin rugby. Por suerte sólo quedó en palabras y miles de posteos en las redes. Así que fuimos a buscar a los que saben y pedirles que ellos opinen, le preguntamos a 23 primeras líneas, conocidos, muy conocidos y no tanto sobre el scrum. Y, por lo que vimos, es un tema que vamos a seguir profundizando en estas páginas. Tómense unos minutos y miren las respuestas, es fantástico ver las coincidencias. Como decíamos, el scrum siempre da tema para charlar de rugby, y en esta oportunidad nos movía algo en particular dentro de esas 5 preguntas. Hace un rato hablé de la bajadita que es sinónimo de Catamarca Ocampo, y el planteaba, algo así como que tirar la pelota torcida en el scrum era un tema de conciencia. Y hoy, sobretodo en los partidos internacionales, vemos como se tira torcida, y hasta el reglamento favorece eso. En fin, les dejo abierta la inquietud, la seguiremos en el grupo de Facebook y, por supuesto, que en el próximo número también. Mi formación en el rugby empezó como forward, pero terminé mi carrera como jugador en los back, hay muchísimos chistes de unos hacia los otros. Así que se las dejo picando, o mejor dicho para este ámbito, se las dejo colgada: “si se puede tirar tan torcida, no es lo mismo que el ‘tira saca’.”
6 INGOAL #15-2021
la columna de Cacho Guinda
Marcelo Campo
El 26 de junio, Jorge Grappasonno decía en nuestro grupo de Facebook INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA: “Se nos fue otro grande del rugby argentino. Marcelo Campo, falleció anoche en el Uruguay. Un abrazo al cielo, Marcelo querido.” Se fue un grande que inmortalizó unas de las palomitas al try emblemáticas de nuestro rugby, ya que marcó de forma espectacular, volando al ingoal por arriba del fullback inglés, Keith Bushell, esa conquista que es reconocida como una de las 100 mejores de todos los tiempos. Fue el 14 de octubre de 1978, día de su debut en Los Pumas, en el mítico Twickenham Stadium, donde brilló en el test del empate en 13 con Inglaterra. Este 16 de junio publicábamos un saludo por el día del RUGBIER ARGENTINO donde recordábamos cuatro palomitas emblemáticas, la de Marcelo Pascual en 1965, la de Juan Imhoff ante Irlanda y que nos daba el pasaje a las semifinales del Mundial de Rugby en Inglaterra 2015, la de Nico Sánchez a los All Blacks, el año pasado y la mencionada de Marcelo Campo a los Ingleses. Marcelo estuvo presente en grandes test matches de Los Pumas, como las victorias ante Australia en la cancha de Ferro (1979) y en Brisbane (1983), frente a Fiji (1980) y en los empates frente a Inglaterra en 1978 y 1981. Además, jugó la primera Copa del Mundo en 1987, que se disputó en Nueva Zelanda y Australia. Nació al rugby en Old Georgian´s y luego, cuando el club empezó a desmembrarse, pasó a Pueyrredón, donde llegó a integrar aquel gran equipo de principios de los años 80, el que casi sale campeón en un emocionante partido contra SIC en la vieja cancha de Puey, donde los del club de la galera se quedaron con un gusto amargo. Es que iban ganando y, en tiempo suplementario, el SIC lo dio vuelta en una jugada que aún hoy se sigue discutiendo.
Campo, Martín Yangüela y Alejandro Schiavio, equipo que está en la foto de INGOAL FIXTURE, que editábamos en esa época. Y tengamos en cuenta también que en ese equipo de los 80 también estaba uno de los mejores de todos los tiempos: Martín Sansot. Daba gusto ir a verlos jugar. Reconocido como un caballero dentro y fuera de la cancha, Marcelo Campo siguió colaborando con el rugby luego de su retiro del deporte activo. Trabajó mucho en la FUAR, Fundación de la Unión Argentina de Rugby, que se dedica a ayudar a aquellos rugbiers que sufrieron graves lesiones dentro de la cancha, siendo presidente de la misma hasta hace poco tiempo. Apasionado de los deportes, era, además, Prosecretario de la Asociación Argentina de Golf. Querido Marcelo ya estás reforzando el equipo del Cielo.
Qué equipo aquel, que fue campeón del seven de 1983, integrado por Marcos y Juan Baeck, Claudio Bajas, Sebastián Dassen, Marcelo Es una producción de POR MAS agencia
pormasagencia@gmail.com / 11 3570 4055
Dirección: Marcelo A. Sagarna. Edición periodística: Eduardo Piaggio, Juan Ignacio Romero, Alberto Colombo, Santiago Franzini y Antonio Basso. Columnista: Cacho Guinda. Correcciones: Pablo Baeck. Agradecimientos: Javi Moral, Álvaro Luís Durán. La editorial no se hace responsable de las opiniones o conceptos de los autores de los artículos. El contenido puede ser reproducido citando la fuente. R.N.P.I. 218246
INGOAL
#15-2021 7
rugby online
8 INGOAL #15-2021
pumas
Prensa UAR
La DAIA brindó talleres sobre convivencia y diversidad a jugadores y referentes del rugby Como parte del programa tendiente a sensibilizar a la población acerca de prácticas discriminatorias, la DAIA brindó el curso de capacitación “Convivencia en la Diversidad” a empleados de diversos niveles de la Unión Argentina de Rugby y a miembros de la Unión Cordobesa de Rugby (UCR). Los encuentros se desarrollaron en el marco del Programa Rugby 2030, impulsado por la Unión Argentina de Rugby para crear una nueva cultura en dicho deporte.
La iniciativa de la DAIA, articulada por la UAR, tiene como objetivo sensibilizar a la sociedad en su conjunto en la identificación de prácticas discriminatorias, con el fin de destacar la importancia del respeto por la diversidad de las personas y sus culturas en la vida cotidiana. Implica, además, la concientización sobre la existencia de diferencias culturales en cuanto a etnias, sexos, géneros y nacionalidades, entre otras, para lograr un espacio social inclusivo y democrático. Marcelo Rodríguez, Presidente de la UAR, destacó que “desde la dirigencia no solo nos hemos planteado la escucha activa de la conflictividad social asociada al rugby, sino que hemos abierto espacios de diálogo con todos los referentes, y por esa razón desarrollamos el Programa Rugby 2030 para crear una nueva cultura acorde a nuestros tiempos, reduciendo la violencia en todos sus aspectos”. A su vez Victor Garelik, Director Ejecutivo de la DAIA, manifestó que “valoramos la actitud de la UAR al haber tomado la iniciativa de avanzar con responsabilidad sobre una problemática que se encuentra muy arraigada en el conjunto de la sociedad. Desde la DAIA luchamos contra el antisemitismo y todo mensaje de odio que tanto perjudican a nuestras comunidades”. De esta forma, DAIA brindó diferentes módulos sobre convivencia y diversidad en el marco del Programa Rugby 2030 del cual participaron empleados de diversos niveles de la UAR. Recientemente se desarrolló el taller “Convivencia en la Diversidad», a cargo de Verónica Constantino, investigadora del Centro de Estudios
Sociales. El mismo contó con la participación de Guillermo Maldonado y Alejandro Tobal, consejeros de la UCR; Lucas Pautasso, gerente de la misma institución y Vanesa Albani, Coordinadora del Programa “Prejuicios y Estereotipos Discriminatorios” de la Fundación FunRepar. Esta capacitación representó el cierre del curso para formadores referido a Estereotipos Discriminatorios que se está siendo replicado en todas las Uniones del país. El Programa Rugby 2030 es una iniciativa que involucra a todas las partes de este deporte en el país: directivos, entrenadores, jugadores, familias, uniones y clubes, hacia una transformación profunda que refleje el cambio de época que se encuentra atravesando la sociedad en su conjunto. En tal sentido se llevaron a cabo reuniones virtuales junto a las 25 uniones afiliadas y más de 400 clubes de todo el país, espacio a través del cual se establecieron las pautas de trabajo y donde cada una designó un referente para luego avanzar en su implementación. Durante este año, los esfuerzos se han concentrado en el desarrollo de 3 talleres que tienen como objetivo capacitar a los formadores de las Uniones, quienes luego desarrollarán estas propuestas para dotar de herramientas a los entrenadores y jugadores de sus clubes. Estos programas contemplan los módulos de «Competencias, destrezas y habilidades del ser»; Curso de formación de formadores en «Prejuicios y estereotipos discriminadores»; Curso de formación de formadores en «Gestión de la ira y la tensión»
INGOAL
#15-2021 9
unión
10 INGOAL #15-2021
seven
Por Juan Ignacio Romero
Seven bronceado
(Foto: AFP)
Repasamos los frenéticos tres días de competencia en Tokio, pero también nos fuimos algunos meses atrás en el tiempo para recordar cómo fue la preparación del Seleccionado Argentino de Rugby Sevens para los Juegos Olímpicos.
El seleccionado argentino de rugby seven alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 al derrotar a Gran Bretaña, verdugo del equipo nacional en los cuartos de final de Río 2016 por 17-12, y así cosechar la primera presea para la delegación de Argentina. Pero antes de llegar a la medalla, el elenco de Santiago Gómez Cora debutó con una victoria ante Australia por 29-19, luego, en el segundo encuentro, fue derrota frente a Nueva Zelanda por 35-14 para cerrar la fase preliminar con un contundente 56-0 a Corea del Sur. Ya en cuartos de final, el seven argentino obtuvo el triunfo más resonante del torneo. Con dos jugadores menos consiguieron ganarle a Sudáfrica por 19-14 para, finalmente, en semifinales caer por 26-14 ante Fiji. Al encuentro por la medalla de bronce, Argentina llegó con dos bajas. Perdió a Matías Osadczuk por lesión tras un golpe en el partido ante Sudáfrica y también quedó afuera Gastón Revol, conocida la sanción definitiva, tras irse expulsado en el mismo juego por un “tackle muy peligroso”, según la consideración del árbitro. Luego de la victoria ante el conjunto británico, el capitán Santiago Álvarez Fourcade, le dijo a los medios que “este logro no se puede poner en palabras. Fue mucho el laburo que hicimos para estar acá, pasamos por cosas muy feas, nos perdimos muchas cosas, pero el grupo fue lo mejor
de este equipo a lo largo de estos cinco años. Es una alegría inmensa que no puedo describir”. Otro que se expresó ante los medios fue Marcos Moneta, diciendo que “No me importa ser try man del torneo. Tener la medalla colgada es lo que vinimos a buscar. Desde que empezó la pandemia nos pusimos el objetivo de pasar semifinales y jugar el podio. Es una satisfacción enorme porque lo que da cada uno por este equipo es increíble”. Mientras tanto, Gastón Revol, que se perdió los últimos dos partidos una sanción de cuatro fechas, dijo muy emocionado que “Empecé a sentir que todo estaba pasando por algo. A veces hay que aceptar el destino y si no estaba en cancha era por algo. Sabía que en algún momento los resultados y las alegrías iban a llegar. Lo viví con mucho nerviosismo y sentido de pertenencia. Tengo una felicidad inmensa”. Tambien habló Santiago Gomez Cora, entrenador del seleccionado, que visiblemente emocionado sostuvo que “La verdad que me siento bendecido. Poder cumplir un sueño y hacer lo que uno ama, no es fácil, y logré las dos cosas en el mismo momento. Hace tres días que no duermo, me dicen ´disfrutá´, ¿Qué parte? La previa no la puedo disfrutar, el partido y el pos tampoco... No puedo más. Mañana hay que empezar a preparar lo que sigue”.
INGOAL
#15-2021 11
seven
“Estoy feliz, no es fácil estar en este lugar; hay mucho sufrimiento, mucha derrota, mucho laburo como contaban los chicos, que por eso se emocionan. Estuvieron un año encerrados para no contagiarse, cuidándose. Se venían, se pagaban el hotel para estar con nosotros, porque querían esto. Cuando querés algo y lo anhelas, se logra. Los sueños están para cumplirse y este equipo hace lo imposible para que todos podamos cumplirlos”, concluyó Gómez Cora. Todo esto pasó solo en tres días, pero la preparación para estos juegos de Tokio fue todo un desafio. Debido a la pandemia de Coronavirus, los jugadores entrenaban en sus casas, pero nunca se puede entrenar de la misma manera. Por ser un equipo olímpico, este grupo de jugadores pudo comenzar a entrenar un tiempo antes, pero el mismo Gómez Cora le dijo a Ingoal Revista que “el correr normalmente, era malo. Se notaba mucho el que había estado en casa, departamento encerrado y el que no había podido correr nada. Algunos, en el jardín de la casa corrieron, otros por ahí estaban en un campo donde podían moverse y el que estaba en departamento corría mal.” Después vinieron las competencias donde se buscaron distintas cosas y también empezar a subir el nivel de roce y, por supuesto, de los rivales. En el Sudamericano se habían planteado solo ir a jugar, sin sistema ni plan de juego y con mucha rotación de jugadores. Siempre la idea es ganar, pero la premisa para ese torneo fue que jueguen todos. Después llegó el turno de los dos torneos en Madrid, donde se propusieron ir 100% a competir. Eso fue lo que se vio, con dos fines de semana
perfectos para el elenco argentino, llevándose ambos torneos de manera invicta. Luego, vinieron los dos torneos de Dubai, donde se también se consagraron, para seguir cosechando pequeños triunfos. En Los Ángeles, donde también se consagraron, llegaron a la asombrosa cifra de 6 títulos antes de la gran cita en Tokio. “El objetivo es, primero, representar a nuestro país de la mejor manera. Hay un montón de cosas detrás del juego que muchas veces las damos por hechas y es representar a un país. Primero participar, que es lo más importante, llevar al rugby a esa cita mundial deportiva, que creo que es la más importante. Es como estar invitado a la mejor fiesta del año, así que ahí estamos y la verdad que para nosotros es un orgullo y una responsabilidad enorme llevar a todo el rugby representado en tan pocos jugadores, con la cantidad de jugadores que tenemos en nuestros clubes. Lo más importante es seguir representando a nuestro país y a nuestro equipo olímpico de impecable manera en cuanto a educación, a formas y a ser parte de la gran cita”. “En cuanto a lo rugbístico en sí, nuestro objetivo numérico es llegar a jugar por una medalla. Es lo que nos obsesiona, es lo que nos da fuerza cada mañana para levantarnos y seguir laburando y no nos conformamos con participar sino que queremos ir en búsqueda de una medalla”. Estas líneas son palabras de Santiago Gómez Cora en una entrevista que Ingoal le hizo en marzo. Esas palabras se hicieron realidad hace solo unos días y de qué manera. Sólo queda decir, ¡Felicitaciones Pumas!, ¡Salud!
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
Para anunciar en INGOAL
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com
12 INGOAL #15-2021
recuerdos
Por Antonio Basso
HACE 39 AÑOS EN INGOAL Me gusta leer estas notas que tienen casi 40 años, me llevan a una época donde nuestro rugby empezaba a pisar fuerte en el mundo y recordar colegas que fueron y son grandes plumas del rugby. Hoy volvemos a publicar algo de Nicanor González del Solar que nos mete en el mundo del seven y cómo ya iba creciendo, esta modalidad, por aquellos años.
9 de octubre de 1982
El fantástico rugby de siete
Por Nicanor González del Solar , especial para “INGOAL Revista”.
La temporada de rugby se cierra, generalmente, con un torneo de rugby a siete, el comúnmente denominado “Seven”. Estos certámenes tienen una particularidad invalorable: permiten que, en una o dos jornadas, se reúnan todos los equipos que participaron en un campeonato anual de rugby a quince hombres. Es una fiesta de camaradería, donde la habilidad, la resistencia y la capacidad de recuperación son los protagonistas. ¿Dónde nació el “seven” y quién lo inventó? En la Argentina se practica esta forma peculiar del rugby pero se desconocen sus orígenes, pues no se le da la importancia que merece, principalmente como factor de interacción social, ya que en un certamen de rugby a siete se encuentran jugadores, parientes y amigos. Como en muchas actividades humanas, el “seven” nació por una necesidad distinta, pero antes del “seven” nació el rugby. Según la leyenda, William Webb Ellis levantó la pelota con sus manos y se puso a correr en el Colegio de Rugby, seguido por sus compañeros que querían detenerlo. Se dice que allí nació el deporte (y esto está bastante cuestionado por algunos historiadores, como el inglés John Resson) de los tackles, que cobró una gran difusión inmediatamente. El acto espontáneo de William Webb Ellis ocurrió en 1823. Sesenta años más tarde el juego “según se practica en Rugby” se había extendido por las Islas Británicas. Uno de los clubes, The Abbey Club de Melrose, Escocia, andaba con problemas financieros. Sus dirigentes no sabían cómo conseguir fondos porque corrían peligro de desaparecer. Fue en ese momento cuando nació la fantástica idea.
El centro tres-cuartos Adam “Ned” Haigh pensó que debían organizar algo que reuniera a mucha gente en un solo día y que les permitiera recolectar dinero. Fue entonces cuando en 1883 “inventó” el seven. Haigh invitó a una docena de equipos y les explicó que jugarían en el terreno para los partidos con quince hombres (o más, ya que en esa época no estaba definido todavía el número de quince jugadores) pero con siete. Por supuesto, se reducía el tiempo de los partidos, con el fin de que pudieran disputarse muchos encuentros en una misma jornada. La idea de Haigh fue aceptada y, cuando se realizó el torneo, se advirtió que el público participaba pues se presenciaba un juego excitante. Desde entonces, el certamen del Melrose R.F.C. se transformó en una parte importante del programa anual del rugby escocés. El “seven” cobró una aceptación universal. Los escoceses se hicieron expertos en su “invento” y enseñaron a los otros países cómo se debe jugar en esta peculiar forma del rugby. En 1926 se plasmó un “seven” que, con el tiempo, adquiriría una significación mundial. Con el fin de recaudar fondos para el Middlesex Hospital, se organizó un certamen de rugby a siete. Este fue el punto de partida de un torneo sensacional, que culmina todos los meses de mayo en el estadio de Twickenham, ante un marco de 70.000 espectadores. El “Middlesex sevens” comienza varias semanas antes de ese primer sá bado de mayo. Hay distintas ruedas eliminatorias, donde cientos de equipos toman parte. Al día final llegan dieciseis equipos, que sortearon los distintos obstáculos. Es entonces cuando Twickenham, “La Catedral
INGOAL
#15-2021 13
recuerdos del Rugby” se llena y los espectadores asisten a una prueba donde la destreza, la velocidad y el juego colectivo encantan a la multitud. Los equipos escoseses han ganado muchas veces el “seven” de Middlesex. Uno de sus equipos, el London Scottish, se formó en distintas ocasiones con siete internacionales. También el conjunto inglés de Rosslyn Park sobresalió en el rugby a siete y se consagró campeón en más de una oportunidad. En la última edición del “Middlesex Sevens” volvió a ganar un conjunto escocés. Stewarts-Melville (así se llamaba) no había tenido una destacada actuación en Melrose. Para sorpresa de muchos se clasificó finalista en Twickenham y lo ganó. El equipo tuvo dos puntales: el veterano medio-scrum de Escocia Dougie Morgan y el velocísimo centro Andy Blackwood que marcó la mayoría de los tries en las finales. En el partido decisivo se enfrentaron Ste warts-Melville y Richmond, un escocés y un inglés. Ganaron 34 a 12 los hombres de Dougie Morgan y, por primera vez, inscribieron su nombre en el trofeo del Middlesex . EL TORNEO DE HONG KONG En el rugby no existe un campeonato del Mundo por voluntad de los ingleses. Nosotros explicamos en “lngoal” los distintos proyectos y las posibilidades de llevar adelante un certamen mundial. Pero, hasta entonces, lo más parecido es el “seven” de Hong Kong. Hace pocos años, los dirigentes del rugby de esa localidad inglesa, inmersa en la China, plasmaron un “seven” para los países orientales. Más adelante invitaron a algunas naciones del Pacífico Sur (Australia, Nueva Zelandia, Fiji). Como tuvieron un enorme éxito de público y de confraternidad entre individuos de diferentes pueblos y razas, dieron un paso más. Con el auspicio de una empresa aérea y de un banco plasmaron un soberbio “seven” con el concurso de veinte equipos. En 1981 elevaron el número a veinticuatro y, entre los nuevos invitados, apareció la Argentina. Yo estuve en Hong Kong con la primera delegación argentina de rugby que participó en ese “seven” oriental y me contagié del entusiasmo, de la amistad y del alto nivel técnico que se advirtió allí. Además, pude observar uno de los partidos de rugby a siete más brillantes que jamás presencié. La final entre Barbarians y Australia fue soberbia, con un ataque tras otro y una velocidad admirable. Australia perdió en 1981 pero triunfó en 1982. En la final del seven de Hong Kong batieron a Scottish Borders (cuando no, escoceses en un certamen a siete) y ratificaron las bondades de su juego ofensivo, donde el apoyo es lo constante. En Hong Kong vi la innovación técnica más “moderna”: hay equipos,
Barbarians, Fiji que prácticamente, juegan con dos forwards. El tercer delantero solamente se incorpora al “pack” cuando se forma un scrum. En las demás contingencias actúa como un wing abierto. La pelota es dirigida a él, quien avanza y busca la confrontación con un adversario. Cuando es detenido, forma un maul y abren la pelota para el otro lado. Generalmente sobra un compañero y llegan al try. Para concretar esta estrategia se requiere hombres de gran capacidad atlética y de claro sentido de la cobertura de la cancha y del apoyo. Más allá de permitir esos análisis técnicos, el “seven” de Hong Kong cumple acabadamente con el espíritu de camaradería y de reunión afectiva de individuos, que siempre marchó al lado de toda competencia de rugby a siete. Ojalá que algún día Los Pumas puedan retornar a Hong Kong. LOS SEVEN ARGENTINOS Nuestro país también tiene tradición en el rugby a siete. Desde largo tiempo atrás se cierra la temporada con este tipo de competencia. Muchos equipos han gravitado y han quedado en la memoria de los aficionados. Pucará, por ejemplo, fue un experto en este tipo de rugby. Ganó el torneo de la U.A.R. en muchas oportunidades e introdujo la formación ideal: un hombre alto para el line, un hooker experto en scrums, un delantero resistente y hábil; un medio-scrum veloz y pícaro; un medioapertura apto para patear por encima de los oponentes y un wing rápido y definidor. Con esa fórmula, el club de Burzaco impuso su juego y se transformó en el equipo más especialista de seven. Detrás de Pucará surgieron otras formaciones destacadas. Rosario siempre aportó conjuntos de méritos. Tacuara, Los Duendes y Atlético de Rosario desafiaron a los porteños y más de una vez triunfaron en Buenos Aires. En las dos décadas pasadas irrumpió CASI, que se había destacado antes en el rugby a quince hombres pero no había sobresalido en el juego de siete. En los últimos años, Atlético San Isidro fue protagonista en las etapas finales de esta competencia por eliminación y su “novedad” fue el manejo de la pelota, sin combinaciones raras. No podemos olvidarnos de SIC y de Universitario, otros dos clubes que han rendido en el “seven”, CASI y CUBA, por caso, fueron protagonistas de una aplaudida final en 1981, ganada por el Atlético. Ojalá que, en 1982, podamos observar un cotejo tan reñido y con alternativas tan cambiantes. Así, la herencia de aquel escocés “Ned” Haigh, el inventor del “seven”, seguirá vigente.
Nos juntamos a opinar en el facebook:
INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA o escribinos a
ingoalrevista@gmail.com
14 INGOAL #15-2021
top 12
Prensa URBA
Comenzó el URBA Top 12 Copa DIRECTV presentada por Zurich
El 17 de julio inició la 120° edición del URBA Top 12 Copa DIRECTV presentada por Zurich, tras la temporada 2020 que las actividades fueron suspendidas con motivo de la pandemia del Covid-19. Los encuentros se disputan desde las 15:30 horas, con excepción de los dos partidos televisados por jornada. Los cuatro partidos restantes se transmiten en directo vía streaming por la plataforma scrum.com.ar El URBA Top 12 se disputará en una única ronda de ida, para posteriormente jugar una definición de dos zonas de 6 equipos cada una. Luego de finalizada la primera rueda de 11 fechas, la ubicación obtenida determinará la conformación de las zonas para la segunda rueda que se conformarán en el formato de “viborita” (Zona A: 1º, 4º, 5º, 8º, 9º y 12º; Zona B: 2º, 3º, 6º, 7º, 10º y 11º). Los clubes arrastrarán los puntos totales de la primera rueda. Las semifinales se disputarán el fin de semana del 4 y 5 de diciembre (1ºA vs. 2ºB y 1ºB vs. 2ºA) y, al igual que el encuentro final del sábado 11 de diciembre, en cancha a designar por la URBA. Se destaca que en la presente temporada no habrá descensos y que habrá un ascenso en cada una de las categorías. En relación al inicio de los torneos oficiales el Presidente de la URBA, Santiago Marotta expresó: “Estamos muy contentos y entusiasmados por la vuelta a los campeonatos, era muy necesario para los clubes y sobre todo para los jugadores. Hemos trabajado mucho para llegar a este momento y nos parece increíble que después de más de un año y medio, el rugby de la URBA vuelva a tener visibilidad este sábado”. En relación a los clubes agregó: “Queremos agradecerles por el esfuerzo que hicieron en todo este tiempo. Se han pasado etapas muy difíciles, sin actividad y con los clubes cerrados. Por eso es muy importante que valoremos este momento y lo cuidemos, ayudando a los presidentes y dirigentes de los clubes a cumplir con los protocolos. Como expresa la
circular de la URBA los partidos se deben jugar sin público, sin almuerzos de camaradería, sin vestuarios y sin 3er tiempo. Disfrutemos de saber que los jugadores, después de tanto tiempo, están volviendo a la competencia”. El sábado 31 de julio, será el comienzo de los torneos de las restantes categorías (Primeras A, B, C, Segunda, Tercera, Desarrollo y Femenino), mientras que el domingo 8 de agosto comenzarán a disputarse los campeonatos de las divisiones juveniles, además de los torneos Universitario y Empresarial. Estarán en marcha de esta manera todas las actividades de la URBA, que está conformada por 91 clubes en sus diferentes categorías y que organiza 450 partidos cada fin de semana, movilizando a más de 40 mil jugadores en todas sus divisiones, a 350 referees oficiales y que nuclea a más de 5000 voluntarios. Los protocolos de cumplimiento obligatorio para los clubes serán muy estrictos esta temporada y contemplan que los partidos deberán realizarse sin público presente, sin realización de terceros tiempos ni almuerzos de camaradería y sin utilización de vestuarios, además de los generales como la distancia social, la utilización obligatoria de barbijo y el higiene de manos al ingresar a los predios de los clubes. Se destaca que los protocolos y medidas restrictivas podrían ser flexibilizados paulatinamente, en la medida en que las autoridades sanitarias así lo dispongan. La Unión de Rugby de Buenos Aires agradece especialmente el apoyo brindado y la confianza permanente de todos sus sponsors, ESPN, DIRECTV*, Zurich, Volkswagen, Medicus, Flash, Paty, Gibert, TCL y I-Led que apoyaron durante toda la pandemia al rugby de Buenos Aires. También a todos los clubes de la Unión por los esfuerzos realizados y por la colaboración permanente para haber hecho posible la ansiada vuelta al juego.
INGOAL
#15-2021 15
rugby LA VOZ DE LA TRIBUNA “Si alguna vez jugaste al rugby, serás RUGBIERS toda la vida.” PRIMEROS
Fuimos la primera revista de distribución gratuita en las canchas de rugby.
ÚNICOS
Desarrollamos el e-book/magazine una revista mensual para leer como e-book, con notas elaboradas sólo para rugbiers. En dos formatos, para leer en las computadoras y un pdf para leer en el celular.
TRIBUNA DE OPINION
Creamos INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA en facebook, una tribuna de opinión y noticias de rugby que crece exponencialmente semana a semana.
VIGENCIA
Nuestras notas son desarrolladas, con entrevistas, propuestas y especialistas en rugby, para que no pierdan vigencia.
L L E G A DA
Ampliamos día a día nuestro alcance, tanto en el interior como en América y España, gracias a los contenidos, fidelidad y pertenencia, de nuestro público, el ex-jugador de rugby: EL RUGBIERS
P R OY E C TO I N G OA L
Nuclear a todo el rugby de la región, sobre todo el amateur cuna del rugby profesional. Aumentando nuestra llegada y seguir sumado medios, como lo venimos haciendo, desde la revista, al facebook, instagram, a la radio y TV on-line.
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com
16 INGOAL #15-2021
interior
Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431
¿Cómo está el rugby femenino en Cuyo? Realidades diferentes viven las provincias de Mendoza y San Juan de cara al inicio del Regional Cuyano a desarrollarse en septiembre.
La Pandemia hizo estragos en los clubes amateurs. Muchos jugadores y jugadoras optaron por dejar de jugar ante la imposibilidad de jugar. Algunos y algunas desistieron de entrenar en forma virtual y decidieron volcarse por otro deporte que fueron habilitados a medida que el estatus sanitario era seguro. Ante esta coyuntura, el rugby femenino en la provincia de San Juan y Mendoza se vio seriamente afectado. Entre ambas provincias solamente hay 180 jugadoras fichadas. En la Unión de Cuyo el panorama es más alentador; pues están en plena competencia bajo la modalidad Seven desde hace un mes con la participación de 5 clubes en el Provincial y 9 en el Desarrollo. En cambio, en la Unión Sanjuanina de Rugby hasta el momento solamente se disputaron encuentros amistosos entre dos clubes bajo la modalidad touch en los últimos 22 meses. La gran novedad es que desde la Unión Argentina de Rugby confirmó que el Regional se va a disputar el 18 y 19 de septiembre en San Juan en el que otorga dos plazas en primera y juvenil para el Nacional de Clubes. Además, el ente máximo pone como condición que los clubes que participen en dicho certamen tienen que tener juveniles y que éstos deben jugar aunque sea el 50% en los torneos provinciales. Ahora bien, ¿Qué equipos están en condiciones de cumplir esta norma? En Mendoza, son cinco las instituciones. Sin embargo, en San Juan hasta el momento ninguno. Consultando a las referentes del rugby femenino de ambas provincias sobre la coyuntura que atraviesan mostraron su preocupación. “Hasta el momento la Unión de Cuyo tiene fichadas un total de 150 jugadoras. Además, nos encontramos disputando el torneo clausura ya con la modalidad Seven, en el cual hay una zona de competencia y una de desarrollo (sin contacto)”. Afirmó Julieta Viñolo de la Unión de Rugby de Cuyo.
En cambio, Mariana Echegaray, encargada en la Unión Sanjuanina de Rugby, comentó: “Hay cerca de 30 jugadoras fichadas. Aunque hay muchas más en los clubes pero con el tema de la Pandemia y cuestiones económicas aun no se fichan. Antes de la suspensión de la práctica del deporte por la vuelta a Fase 1, se estaban realizando amistosos entre los equipos de Huazihul y Jockey, que eran los que contaban con las rugbiers habilitadas para jugar, ya que por más que solo fuese un partido amistoso bajo modalidad touch, se debía cumplir con el requisito de contar con la Planilla Electrónica, y solo se pueden cargar las jugadoras que ya están cargadas en el sistema”. Ambas se mostraron confiadas en poder llegar en condiciones al Regional. “Es un tema que está complicado pero no es imposible. Junto a los entrenadores estamos trabajando mucho y poniendo énfasis tanto en los entrenamientos como en cumplir con los fichajes de las jugadoras. Hubo una gran deserción de jugadoras en la categoría Juvenil, y con las restricciones de horarios para los entrenamientos, en muchos casos a las chicas se les dificulta asistir a los entrenamientos, ya que muchas estudian y les coincide con la escuela”. Detalló Echegaray. En la misma sintonía opinó Viñolo: “Creemos que sí nos centramos en la captación de jugadoras de esa edad es totalmente posible, eso sí hay que enfocar nuestros esfuerzos en eso y entender que es el futuro del rugby femenino en nuestra provincia. La mayoría de los equipos cuenta con juveniles solamente que no alcanzan para conformar un equipo en sí. Es el gran desafío en todos los equipos de Mendoza”. Quedan alrededor de 8 semanas para el Regional. En una provincia el panorama es delicado pero tiene una hoja de ruta. En el otro hay incertidumbre por lo que pueda pasar.
INGOAL
#15-2021 17
rugby
18 INGOAL #15-2021
entrevista Eliana Mauras
Agustin Woinilowicz y Juan Ignacio Romero
“El rugby femenino, además de estar creciendo, se está haciendo más visible y eso nos está ayudando muchísimo” Eliana Mauras empezó a jugar al rugby en Chancay Rugby Club contagiada por la pasión de sus amigos, pero, sobre todo, por su la de su padre Sergio, aunque tuvo que trabajar en convencer a sus padres por el término de un año para que la dejaran hacerlo. Luego de terminar el secundario, el año pasado dejó su club de San Luis para jugar en Centro Naval, en Buenos Aires, mientras estudia Kinesiología. Eliana se presentó al entrenador del club en 2020 pero la pandemia, como ya todos sabemos, dejó trunco ese debut con la camiseta de Centro. Antes de acercarse al rugby, Eliana hizo danzas clásicas desde los 3 a los 12 años y dejó de bailar porque “me cansé, sentí que no era para mí”. ¿Qué es el Rugby para vos? “El rugby mí para mí es muchas cosas. Cada vez se vuelve más importante en mi vida, cada vez me gusta más y entre esas cosas está la pasión, el amor, la familia y está siempre ahí. Es como que no estoy pensando en nada y cuando me doy cuenta estoy pensando en rugby, es todo el tiempo así. En este momento es mi vida y es a lo que me gustaría poder dedicarme al 100%, en todo momento, a toda hora, todo el día dentro de la cancha. Estoy feliz de haberlo encontrado, de haberme encontrado yo en el rugby y de haber encontrado cómo aportar mI forma de ser, de jugar en equipo, en cada lugar en el que fui, cada persona que conocí tanto dentro como fuera de la cancha”. ¿Donde comenzaste a jugar?
“Empecé a jugar en el Chancay Rugby Club, en la provincia de San Luis, cuando tenía 15 años. Jugaba con los juveniles masculinos en 2017 y recién en 2018 pasé al equipo de femenino, porque no me dejan jugar más con los varones por temas de edad, de diferencia física y de que además, el equipo femenino se había vuelto a armar en el club, así que empecé con ellas. Pablo Cuello, mi entrenador, fue realmente el que me aporto mucha de mis destrezas y que, junto con mi papá, me ayudó a pulirlas al 100%”. Sabemos dónde comenzaste, pero ¿cómo llegaste al mundo de la ovalada? “Al mundo del rugby llegué desde muy chica. Mi papá siempre fue fan del rugby y siempre había mucho rugby en mi casa. Antes de que me interesara como que no compartía mucho con mi papá, pero sí sabía que por lo menos existía. Tengo recuerdos de mi papá viendo los partidos súper emocionado. Ya de más grande, como a los 13 años, mis amigos jugaban al rugby y yo los empecé a ir a ver a la cancha. En su momento sacaba fotos, así que iba y les sacaba fotos en los partidos y me empezó a interesar cómo jugaban”. “En ese momento hacía danzas clásicas y justo ese año que los empecé a ir a ver, ya no me estaba sintiendo cómoda bailando y fue el año que empecé a dejar de de bailar, me encontré con este deporte, lo vi interesante. Había una señora en el club, en el Chancay, que me decía: ´¿por qué no jugas al rugby? hay un equipo de mujeres, vení jugá’. Mi papá decía que no, porque en ese momento no se conocía como ahora, que
INGOAL
#15-2021 19
entrevista
se está haciendo más visible, el rugby femenino. Mi papá me decía que no, que es peligroso para las mujeres por los golpes en las mamas y yo le decía: ‘bueno pa, pero si hay un equipo puedo jugar’. Estuve un año entero tratando de convencer a mi papá y a mi mamá para que me dejaran jugar. Todas las personas que me decían que se puede jugar al rugby femenino, se lo mostraba a mi papá y le decía: ‘mira, me dicen que sí se puede’, hasta que se ve que los cansé y me dejaron empezar al otro año. Empecé con un entrenador que era amigo de mi papá, entonces como que eso cambió un poco las cosas”. ¿Cómo llegaste a Centro Naval? “A Centro Naval vine el año pasado, 2020, pero lamentablemente nos agarró la pandemia. No pude tener un año como lo esperaba porque no pude compartir, ir a la cancha, estar viéndonos físicamente, qué es lo más importante, pero lo poco que pude estar, que fue la pretemporada que hicimos en febrero 2020 me encantó. Realmente fue un cambio muy grande para mí porque es otro nivel. Las chicas, ganadoras del Nacional de Clubes, no lo consiguieron solo, fue con mucho esfuerzo, mucha dedicación y mucho trabajo. Cuando llegué acá me di cuenta, porque me sirvió mucho para
cambiar mi mente y que tenía que esforzarme mucho más. Fueron entrenamientos bastante duros, pero al final me logré acoplarme y justo nos agarró la pandemia. Para mí fue un bajón porque había logrado un buen ritmo, venía integrándome al grupo y de repente estar encerrada en tu casa sin ir al club y sin entrenar fue muy duro, pero por suerte a Agustín, al “Uru” y al “Bubu”, los entrenadores, se les ocurrió la maravillosa idea de entrenar por Zoom. Obviamente, no es lo mismo estar en tu casa entrenando, pero por lo menos nos veíamos las caras y también hicieron muchos ejercicios para ayudar a la integración del grupo, porque había muchas chicas nuevas y era algo muy importante en el momento de pandemia que fue muy duro para todos. Por suerte estaba en mi casa con mi familia, pero tuve compañeras que están solas en un departamento y eso te destruye la cabeza”. “Este año estoy de nuevo acá en el club, en Buenos Aires. Llegué el sábado y el domingo ya empecé a jugar, porque las ganas que tenía eran impresionantes. Cada vez me gusta más este equipo, las chicas tienen todas un corazón gigante, te integran desde que entras al club, te tratan muy bien, los entrenadores también, son todos muy buenos y la verdad que estoy muy contenta de haber encontrado este equipo y este club”.
20 INGOAL #15-2021
entrevista
¿Llegas a Buenos Aires sólo por el rugby o por estudio también? “A Buenos Aires vine principalmente por el rugby. Fue lo que primero motivó mi decisión de venir. Agregado a eso estoy estudiando Kinesiología en la UBA, que también tengo en San Luis, pero es todo en base al rugby y crecer más acá”. ¿Pensás en volver a tu club en algún momento? Ese famoso devolver lo que el rugby nos da. “Bueno, lo de volver a mi club y devolver un poco al rugby es porque, justamente, en Chancay fue donde di mis primeros pasos y me gustaría que crezca mucho, que se llene de gente que juegue al rugby y me gustaría que tengan mucha cantidad de jugadores, que todos sean buenos, que todos lo amen así como lo amo yo y, por ahí, en algún momento de mi vida, ya no puedo jugar más o por ahí no llegue a un buen nivel, aunque sé que estoy aprendiendo mucho, lo puedo transmitir y le sirve a alguien o no, pero me parece que está bueno compartirlo. Por ahí una simple palabra le sirve a otra persona y me gustaría mucho, si llego también a un nivel más alto, volver y compartir la experiencia que se siente, el esfuerzo que uno tiene que hacer si quiere lograr grandes cosas, que lamentablemente no llegan solas, y que está bien tenerlo como hobby”. ¿Qué pensás del crecimiento del rugby femenino? “Creo que, además de estar creciendo, se está haciendo más visible
y eso nos está ayudando muchísimo. Ojalá fuéramos tan visibles como el masculino. Lamentablemente, eso no se ve nada todavía, pero sería ideal que sea visible en todo el país, específicamente el Rugby Femenino en Argentina, que nos reconozcan y que se empiece a hacer cotidiano”. “Lo que me encanta también es que de a poco te enteras que hay chicas de cinco, diez u once años que están jugando y es buenísimo que empiecen desde tan chicas, porque es distinto, como los varones que empiezan desde que nacen prácticamente y les genera un sentimiento de pertenencia al club, con el deporte y lo que nosotras hemos tenido que aprender en un año ellos lo han aprendido en toda su vida. Ojalá que se mantenga porque va a hacer que esto crezca mucho más. Es un proceso que va de apoco, lamentablemente no es algo que pase en un abrir y cerrar de ojos, pero lo bueno es que está pasando y cada vez avanzamos más, somos cada vez más visibles y también hay mucho esfuerzo de todas por este deporte. Hay mucha pasión, no he conocido a una chica que no sienta pasión por el juego, inclusive aquellas que lo tienen como hobby le ponen mucha pasión y amor. Eso se nota y también es lo que lo va a hacer crecer, lo que nos va a hacer visibles y lo que va ir generando que las personas nos apoyen”. ¿Cómo ves el nivel del rugby femenino tanto en la Argentina como en Sudamérica? “Está, todavía, en un proceso de crecimiento. Creo que nos faltan más
INGOAL
#15-2021 21
entrevista
muchísimo y lo que sí veo es que hay mucho esfuerzo por parte de todas las jugadoras que se dedican a esto, ya sea profesionalmente, por hobby o aquellas que lo estamos intentando. Hay mucho esfuerzo, mucha dedicación, trabajo y eso también lo va hacer crecer”. “Hubiera estado buenísimo que no nos haya tocado este año y medio de pandemia que, quieras o no, atrasa todo y es un impedimento gigante para el juego, porque tanto tiempo parados es un montón y cuesta volver a jugar, pero de a poco se va a ir logrando y ojalá que toda Sudamérica crezca muchísimo en lo que es el rugby, que nos conozcan en todos lados, que sea súper visible, que haya mucho más apoyo hacia nosotras y que podamos acortar esa brecha entre el juego sudamericano y el juego de otros países”.
La máquina de tackles competencias, estaría bueno que haya más torneos y que se participe en más porque eso haría crecer mucho, ya que, además del entrenamiento, el jugar frente a otro equipo te permite ver cuáles son tus puntos débiles, qué hay que mejorar, pero se está creciendo un montón. Se ha avanzado
¿Qué es y cómo funciona la máquina de tackles? “A ese tackleador, con mi papá le decimos máquina de tackles. Mi papá vio un vídeo, justamente, de esa máquina, me la mostró y me dice ‘hay que hacerla, está buenísima’ y él lo pensó, primero, por el lado de que a mí me iba a servir para entrenar tackle, que para mi papá, siempre soy más importante que el resto, obviamente, y eso se lo agradezco un montón. Siempre busca cosas para incentivarme, hacerme crecer y apoyarme”. “Nos pusimos manos a la obra, mi papá buscó gente que lo ayudara a diseñarlo, cómo hacerlo y ese es el resultado final. La verdad que estamos muy felices y donamos uno en el Chancay y uno Buenos Aires, en Centro Naval, porque para nosotros es devolver un poco de lo que se da, que de eso se trata el rugby, somos todos una familia. Ojalá que lo aprovechen, se pulan las destrezas y que sirva”.
22 INGOAL #15-2021
entrevista
¿Cómo es eso de que sos embajadora de Webb Ellis? Contanos un poquito. “Lo de Web Ellis llegó porque ellos me hablaron un día preguntándome si estaba de acuerdo con que me enviaran unas prendas y después mandarles unas fotos mías usándolas. Obviamente, les dije que sí porque me encanta la ropa de ellos, tienen cosas muy lindas y me mandaron un montón de cosas y estoy súper agradecida porque encima la calidad es hermosa. Les hice un par de fotos, ahora estoy en proceso de editar otras para seguir mandándoles y espero que les hayan servido. Después de que me contactaron a mí empezaron a hacer como un concurso que les dio la posibilidad a muchos otros jugadores de recibir prendas y mandarles fotos usándolas. La verdad, me parece una acción buenísima, porque casi no hay muchas marcas que lo hagan y que, encima, te manden prendas increíbles. Súper agradecidos con Web Ellis porque es muy lindo esto que están haciendo, me encanta”.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#15-2021 23
24 INGOAL #15-2021
informe
Por: Juan Ignacio Romero, Eduardo Piaggio y Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com
EL SCRUM INFORME
cinco preguntas a:
El scrum siempre genera tema de debate, desde la bajadita en su momento, el empuje coordinado, al “no es tan importante, el juego es dinámico”, hasta el “tira saca”. En nuestro grupo de Facebook, INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, posteamos un video de ESPN donde se lo veía a Ignacio Ruiz practicando hookeo, lo que generó algunos comentarios que se sumaron a nuestras inquietudes, por eso decidimos encarar este informe. El reglamento del rugby dice: El medio-scrum debe introducir la pelota derecha, pero está permitido alinear su hombro externo con la línea media del scrum. Esto está diseñado para promover la estabilidad en el scrum, para un bienestar del jugador y reducir la presión del hooker en la disputa de la pelota. Sanción: Free kick (FK). Una vez que la pelota toca el piso en el túnel, cualquier jugador de la Primera Línea puede utilizar cualquiera de sus pies para ganar la posesión de la pelota. Un jugador del equipo que introduce la pelota, debe buscar la pelota. Sanción: FK Jorge Búsico decía en La Nación ya en octubre de 2016 “No se ha llegado al tire y saca o a la muerte del scrum, pero sí se ha legislado a propósito de los que hacen trampa y no a favor de aquellos que planten una puja leal en el fijo, que, por otra parte, en el rugby internacional ya se lo ha desvirtuado permitiendo a los medio scrum arrojar la pelota torcida; o sea, a hacer trampa.”
INGOAL
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com Pero antes de ir a la nota les dejamos algunos de esos comentarios al posteo que mencionamos al principio: Mariano Tinti ¿Deja de empujar cuando hookea o me parece solo a mí? Edmundo Martínez Mi humilde comentario. Cuando estás totalmente concentrado haciendo fuerza, es imposible sacar tu pierna ligero, hay momentos en que dejás tu pierna un poco más floja para el hookeo
#15-2021 25
informe
3) Voy a un scrum 4) El scrum, a mi entender, identifica nuestro deporte. La síntesis de la disputa, que un equipo más pequeño puede ser más poderoso. El origen del juego, pero no un fin en sí mismo 5) El Veco Villegas SIEMPRE
Pope Morel
Topo Rodríguez “CON VUESTRO PERMISO - ‘Veco’ Villegas solía simplificar este dilema/ duda. Decía: “En el scrum se puede hookear o no hookear, pero el empuje es no negociable = Entonces un equipo empuja con quince piernas y el otro con dieciséis - Abrazo de scrum cinco (sea en ataque o en defensa: concentración total). Ta lueguito.” Todo esto nos motivó a pedirle a distintos referentes y primeras líneas su opinión a esta cinco preguntas:
1) Scrum: ¿con empuje o hookeo, o los dos? 2) Hoy en día, la pelota en el scrum se tira torcida. ¿Qué opinás de eso? 3) Penal en las 5 yardas, ¿Vas al line o pedís scrum? 4) ¿Qué es el scrum para el rugby? 5) ¿Quién es tú referente de scrum? Estas fueron sus respuestas
Diego Cash
Debutó en Los Pumas en junio de 1985 en la primera victoria ante Francia. Jugó en el empate contra los All Blacks en 1985, la victoria ante los Wallabies de 1987 y el primer triunfo frente a Inglaterra en 1990. Jugó su último partido en julio de 1992, casualmente también contra Francia. En total disputó 39 partidos y marcó tres tries. Campeón con el SIC en 1980, 1983, 1984, 1987, 1988, 1993 y 1994; y del Nacional de Clubes de 1993 y 1994. 1) Ajustarse siempre a lo que el reglamento dicta, ajustando las convicciones a lo que está escrito 2) Lo mismo que dije en el punto anterior. El reglamento DEBE cumplirse y todos tenemos que velar por ello. Ya existe una gran ventaja en cuanto a la obtención, por el reglamento. La disputa SIEMPRE fue en el rugby un distintivo y sería retroceder y perder nuestras raíces el otorgar un “tira, saca”
Del Club Atlético San Isidro, con el que ganó tres títulos URBA en la década de los 80; Debutó de Los Pumas en 1979 en la victoria ante Australia. Con el seleccionado ganó dos Campeonatos de Rugby de Sudamérica en 1985 y 1987, y participó en la Copa del Mundo de Rugby de 1987, durante la cual disputó su último partido internacional, contra Fiji . 1) Hookeo y empuje, los dos juntos 2) No me gusta, debería tirarse derecha y que se dispute 3) Depende de diferentes factores: si domino alguna de las formaciones, lugar del penal, momento del partido, pero no descarto ninguna 4) Además de una plataforma de lanzamiento, es trascendental en el aspecto anímico del juego, para doblegar o ser doblegado, y esto repercute en el resto del equipo y, por ende, del partido 5) Podría nombrarte varios, pero me quedo con mi compadre de muchas batallas, Diego Cash
Santiago Medrano
Del Club Regatas de Bella Vista donde debutó en primera en 2015, ex Pumita. Estuvo en los Jaguares. En el 2018 fue convocado a Los Pumas y estuvo en el triunfo ante Australia y en la victoria ante Sudáfrica el 25 de agosto de ese mismo año por 32 a 19y disputó la Copa del Mundo 2019.
1) La regla hoy en día pide que se hookee la pelota antes de empujar. No deja de ser clave el empuje de todo el pack para dominar al rival durante todo el scrum, al único que le cambia algo es al hooker después el resto hace lo mismo
26 INGOAL #15-2021
informe
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com
que en todo el resto de los scrums. 2) La pelota se tira torcida y va en contra de la regla aunque no se cobre, pero si tenes un scrum realmente dominante se puede robar igual. 3) Scrum. 4) Es la parte del juego que mide la temperatura, compromiso y energía de un equipo. 5) El Chipi Figallo.
sulte más útil. De cualquier manera, es fundamental formar el scrum con técnica 3) Hoy, lo que más convenga según el rival 4) Fuente de obtención de la pelota y base para el dominio del juego de forwards 5) Sigue siendo mi Viejo y su herencia. Junto a las fuentes en las que él abrevó.
Daniel Sanés
Eduardo Fernández Gil
Campeón con el CASI en la década del 80 e integrante de Los Pumas en esos gloriosos años. 1) ¡Prefiero el empuje con hooking! Son complementarios, a mi entender. ¡Hay lugares de la cancha y momentos del partido que podrías modificar el accionar! 2) ¡No comparto la pelota torcida! No valdría la pena tanto esfuerzo y técnica individual y conjunta 3) ¡¡Depende, pero me gusta el scrum como plataforma de ataque!! ¡Y más, si el penal es en el centro de la cancha! 4) ¡Es “la” plataforma de ataque! ¡El Octavo es un jugador clave para esta plataforma con un pack sólido! 5) ¡¡Mis compañeros!! ¡Es una formación sana, noble y deberíamos sacarle presión a los accidentes físicos! ¡¡Te garantizo no haber tenido nunca miedo al respecto!!
Marcos Ocampo
Desde 1967, en diferentes momentos entrenador, presidente, formador y un apasionado de Regatas. ¡Ah! Es el hijo de Catamarca, nada más y nada menos. 1) Si formás con técnica de empuje, al primer dominio que genera te tienta a irte de nuevo al hookeo muy rápido. Así, descuidás la técnica de la formación y empuje. El precio que pagás es que te sacan la pelota y te mandan de nuevo a la técnica. Da para ampliar 2) Es una realidad. Desconoce un principio que establecieron quienes primero desarrollaron el juego. Ha ocurrido el desuetudo. Después te lo explico. Hoy hay que optar por lo que te re-
Entrenó a Los Pumitas en cuatro mundiales entre 2006 y 2009. Ocho años como entrenador del seleccionado de Buenos Aires en las categorías M18 y M20; y tres años en el seleccionado mayor. También entrenó durante catorce años la primera de Regatas de Bella Vista, donde se formó como jugador y adquirió conocimientos sobre el scrum. 1) Son las dos, porque hoy la regla internacional, y la nacional también, te obliga a hookear, así que es hookear y empujar. Para mí, lamentablemente, pero es una regla. 2) Para mí es una barbaridad, tendría que ser la pelota derecha. Así como se penaliza en el line out, tendría que ser exactamente igual en el scrum, que hacen una disputa totalmente leal 3) Yo pido siempre scrum, convencido de que el scrum que uno entrena siempre tiene que ir para adelante. Salvo que no cuentes con los jugadores para pedir esta formación 4) El scrum es lo primero. Junto con el line out son formaciones de lanzamiento del juego, pero el scrum está primero que el line out, porque es la única formación en este juego en el que vos estás en contacto con el oponente cuando todavía no está en juego la pelota. Es la primer pulseada que tiene este juego. Por eso hay que trabajar muchísimo el scrum 5) Mi referente en el scrum es Marcos Ocampo, quien fue el que me enseñó
Omar José Hasan
INGOAL
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com Tucumano, jugador de Natación y Gimnasia, emigró a Nueva Zelanda en 1997 para jugar en Wellington RFU ( Lions ) y luego en los ACT Brumbies en 1998 para jugar el Super 12, se fue a Francia para jugar en FC Auch, Agen y finalmente Toulouse donde se retiró en la final del Top 14 en 2008 consagrándose campeón de Francia. Su debut internacional para los Pumas fue en la gira a España,Rumania y Francia en el año 1992 En total jugó 64 partidos y marcó 4 tries (20 puntos). Actualmente es entrenador de scrum. Disputó los mundiales de Gales 1999, Australia 2003, Francia 2007. 1) Para mí, al margen de poder crear un debate de qué es lo que se puede hacer, de lo que se hace y lo que no se hace, creo que todo depende de varios factores. El primer factor va a ser la capacidad que tiene cada persona, cada equipo en su scrum, si tiene un scrum fuerte o tiene un scrum débil. Si es débil, entonces va a tener que jugar digamos con no pelear ese scrum y tratar de buscar otras maneras, o sea, obtener pelotas rápidas, hookeandolas e, incluso en scrum fuerte, tenés más posibilidades. En realidad el hecho que se puede establecer es simple, un scrum tiene que ser versátil, que pueda ser capaz de poderse jugar cuando se pueda empujándolo, sorprender al rival, o bien hookeando. Esas son las distintas situaciones que uno se va adaptando y que a veces permite sorprender si uno tiene un scrum fuerte poder también llegar a hookear la pelota y poder, a la vez, llegar a sorprender a un equipo que, quizá en distintas situaciones, cree que va a empujar y va a obtener una pelota rápida y capaz que eso compromete a los jugadores y el espacio se pueda crear por otra forma. Al margen de eso, es una cuestión que hay que trabajarla. 2) Es verdad, hoy en día la pelota se tira torcida. Antes, no se las reglas, pero no, no se podía tirar torcida, pero había una cierta tolerancia en los árbitros y por ahí se dejaba que se tire un poco torcida. Creo que la World Rugby lo que hizo es un poco clarificar las cosas para evitar ciertas sutilezas en cuanto a la interpretación de muchos equipos, entrenadores y jugadores de poderes servirse de eso. Establecieron que las reglas sean iguales para todos y que se pueda dinamizar un poco a la pelota. Estamos volviendo a ver que cada vez, el scrum siempre es tema de debate en ciertos aspectos en los cuales se quiere siempre dinamizar el juego. 3) De acuerdo a las capacidades que tenés con tu equipo e incluso, si tenés un scrum fuerte o que teóricamente es débil, la situación puede cambiar en distintos momentos del partido. Si es al final, si al principio y cómo se encuentra también el equipo en el en ese momento determinado. Quizás, si la decisión de jugar un line o un scrum sea la masa acertada. Siempre lo que hay que pensar es el lo mejor para el equipo, cuál situación o decisión sea la más adecuada y en la cual uno puede llegar a marcar puntos. La ventaja, a veces, a 5 metros es que en un scrum agrupas a todos los jugadores y sabes que tenés muchas más chances de ganar la pelota en un scrum a 5 metros que en un line en el cual también dividís un poco la obtención, a no ser que los otros no salten. Hay muchos parámetros que entran en juego en eso también. 4) El scrum en el juego es un sector muy importante ya alguien me dijo que es el la fase del juego y en el deporte que uno ya empieza a disputar la pelota antes que se haya puesto en juego y es lo que pasa en el scrum. Una vez que el árbitro dice entren ya se empieza a disputar esa pelota y por eso es muy interesante el tema en el scrum. Muchos dicen que, finalmente, el scrum hay que dejarlo que sea más o menos que el que tira saca o restarle importancia. Creo que es la esencia del juego, junto con el line, o sea, si eliminamos eso del rugby pasaría de
#15-2021 27
informe
hacer un rugby league y se pierde un poco la esencia de lo que se este juego. 5) Mi referente, en su época, me gustado como jugador Olo Brown, el número tres de los All Blacks. Estaba en un equipazo espectacular y ese equipo, a su vez, tenía una estabilidad en el scrum, un jugador que hacía muy bien las cosas que le daba solidez al scrum, pero a la vez en un jugador ya moderno para su época, porque intervenía en el juego, intervenía en defensa, era bueno con la pelota en la mano y creo que eso es lo que caracterizó siempre a los pilares neozelandeses que eran bastante versátiles en el momento de jugar un dos contra uno, de jugar con el pie, fue interesante. Los pilares sudafricanos, lo que tuvieron siempre era que son monstruos físicamente, pero que quizás, incluso ahora, le falta una buena técnica para poder destruirlo rugbisticamente a los rivales, y menos mal porque eso sería un gran inconveniente para el resto del rugby mundial.
Serafín Dengra
Debutó en la primera del Club Atlético Ferrocarril General San Martín en 1979, donde jugó hasta 1985 y continuó su carrera en el Western Districts de Australia. En 1990 pasó al Rugby Rovigo de Italia, única liga profesional por esa época. Después jugó en el BourgoinJallieu de Francia desde 1992 a 1995. Entre 1982 y 1989 integró el recordado equipo de los Pumas de la década de los 80’s, donde jugó 17 partidos internacionales y obtuvo triunfos ante los Springboks (con Sudamérica XV), los Wallabies, Francia. Obtuvo el Premio Revelación del diario Clarín en 1984 y en 1990 el Premio Ko-
nex al mejor jugador de rugby argentino. 1) El scrum con empuje y hookeo. Con los dos: se empuja y se hookea 2) Estámal, se tiene que tirar al medio, hay que disputarla. Pero bueno, el rugby internacional es así, dinámico y el que tira, saca. Pero a mi entender, deberían tirarla al medio 3) Scrum. Juego con el scrum a empujar o juego con el octavo. Una Jugada con la tercera línea 4) El scrum es el corazón del equipo. Con un buen scrum, tenés asegurada la victoria 5) Hoy, actualmente, mi referente en el scrum es Agustín Creevy. Fuerza, potencia y técnica. Actitud positiva, garra y coraje, Agustín Creevy Y nos dejó un comentario que sumamos a las respuestas: “Pero hablando a nivel internacional, yo creo que los equipos potenciaron sus scrums. Hoy, Australia, Francia, Nueva Zelandia, Inglaterra son todos muy parejos, junto con Argentina, que es uno de los mejores del mundo en el scrum. El tema es que cuando juegan contra Los Pumas, le juegan todos al scrum.”
28 INGOAL #15-2021
informe
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com
Juan “Chipi” Figallo
Formado en el Jockey Club de Salta, donde debutó a los 19 años y fue convocado a los Mayuatos para disputar el Campeonato Argentino, lo que lo llevó a Argentina XV y más tarde a la Selección argentina. En 2009 pasó al Montpellier Hérault Rugby Club, equipo del Top 14 francés. En mayo de 2014 firmó un contrato con los Saracens, donde ganó la Premiership como la Anglo-Welsh Cup. Durante su carrera en el club inglés ganó el campeonato en dos ocasiones más, además de convertirse en campeón de Europa con la doble victoria consecutiva de la European Rugby Champions Cup en las temporadas 2015-16 y 2016-17. Debutó en Los Pumas en junio de 2010 frente a Les Bleus, una serie de lesiones lo alejaron del seleccionado, regresó para dos partidos en 2015 y finalmente para The Rugby Championship 2018, iniciando como titular ante los Springboks. Se retiró de la Selección luego de disputar la Copa Mundial de Rugby de 2019. En total jugó 25 partidos y marcó un try. 1) Las dos 2) Siempre se tiró torcida sólo que ahora se permite por los referees, mientras esté la posibilidad de competir después, todo bien. 3) Depende como esté el partido, y si es test match jajaja, pero hoy se decide dependiendo del arbitraje y de cómo está el scrum hasta ese momento. 4) Es la plataforma de donde se arranca a jugar, el scrum gana o pierde partidos. 5) Mi viejo, Diego Cash, Omar Hasan
Juan José Angelillo
26 caps con la camiseta de los Pumas entre 1987 y 1995. Emblemático hooker del San Isidro Club , campeón en varias oportunidades con su club y participe del histórico empate del SIC ante los Wallabies en 1987. 1) A mí me gustaría que fuera cualquiera de las tres. Que sea una opción de cada uno 2) Me parece que lo importante es que el rugby no pierda lo esencial, que es que
haya alguna disputa. Darle si querés alguna pequeña ventaja al que introduce la pelota es una cosa y que, de golpe, se arroje de un modo donde ya casi la disputa no sea posible, me parece que es tergiversar algo que define un aspecto importante del espíritu del rugby que es que, cuando uno se equivoca, el juego no te castiga, sino que te da una oportunidad. Una oportunidad de recuperar la pelota 3) Eso va a depender de la capacidad ofensiva que tengas sobre una u otra formación. Yo creo que el scrum es una muy buena opción en la medida en que uno tenga control sobre uno mismo y que permita a partir de ahí, tener control sobre el oponente y prevalecer y marcar un try o disponer de una pelota de calidad para marcar 4) El scrum es algo que, insisto, es una dinámica, es una disciplina que va más allá de la mera formación y a partir de esa percepción uno aprende a aprender de ella mucho más que si no tiene esa conciencia 5) Un referente por ahí es difícil, pienso en muchos entrenadores que he tenido desde juveniles en mi club, en seleccionados. Siempre uno de sus entrenadores aprende algo. Definitivamente, no se puede dejar de mencionar al Veco Villegas, porque tuve la suerte de tenerlo como un maestro directo y también al Negro Iglesias que, de alguna forma, fue un poco el heredero del Veco en el SIC respecto del scrum, que también me entrenó y con el que tuve un vínculo también muy estrecho y cercano. Pero también uno aprende de otros jugadores, oponentes, rivales, compañeros Javier Pérez Cobo también, primero como referente de mi club y después como rival, porque él jugaba en la Primera y yo en la Intermedia, y aprendía padeciendo la técnica que él aplicaba y de ese modo fui aprendiendo
Germán Norberto Rosales Torres
Periodista deportivo radicado en la provincia de San Juan. Titular de cuartotiempo. com.ar 1) Depende del momento del juego. Para el argentino, el scrum es una formación emblema y uno siempre espera que el pack siempre empuje. Sin embargo, el rugby cambió, y hay que ser inteligente a la hora de optar por una o por otra, pero, sin lugar a dudas, dicha formación fija refleja el carácter del equipo 2) Con los cambios en las reglas, muchas veces el medio scrum no la tira recto y por el medio de la boca y la jugada la resuelven en pocos segundos. A mí no me gusta que pase eso, pero el referee suele permitirlo y ante eso no se puede discutir. En la actualidad se prioriza el juego antes que la disputa 3) Todos soñamos que tu equipo gane un partido metiendo el pack entero a través del scrum. Los tiempos cambian y hay que ser más cerebral pensando en cuál es la mejor arma para ganar el partido 4) Para los argentinos es todo. Es una formación maravillosa que refleja el carácter del equipo. Cada scrum es un duelo que puede cambiar el curso del partido. A lo largo de la historia nos dio muchas alegrías. Ojalá que esta cultura que tenemos no se pierda en Los Pumas
INGOAL
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com 5) De los nuevos, me gusta mucho Andrés Bordoy. Le hizo muy bien a los equipos de la UAR, tanto en el scrum como en line. En Los Pumas, me daba mucho placer ver al Toro Ayerza. En mi provincia (San Juan), la familia Diez del San Juan RC. Un linaje de primeras líneas que se convirtieron en verdaderos especialistas
Christian Martin
Ex jugador del CASI, formó parte el seleccionado argentino. En 1994, fue invitado a jugar en un club francés. Al poco tiempo siguió su Carrera deportiva en Gales y finalmente terminó recalando en Inglaterra, donde firmó contrato con el club Saracens. En 2006 se retira del rugby para dedicarse a su profesión periodística, trabajando en medios como la BBC, la agencia Octagon, el canal latinoamericano Fox Sports, para el que trabaja en la actualidad. Desde marzo de 2020 empezó a cubrir las noticias relacionadas con la pandemia del COVID-19 para los canales de televisión argentinos A24 y América TV; desde marzo de 2021, pasó a informar para el canal LN+, del diario La Nación. 1) Mi opinión personal es que es válido el hookeo y el empuje en el scrum, de hecho, hay posibilidades de no hookear de entrada, o hookear de entrada y que el octavo guarde la pelota y hacer un segundo empuje más adelante y hasta un tercer empuje cuando uno tiene la pelota controlada en la tercera línea y los terceras líneas rivales levantan la cabecita para meter el tercer empuje. Me parece que las dos opciones son válidas, con y sin hookeo 2) No, no estoy de acuerdo con tirar la pelota torcida. Me crié y me formé con la pelotita derecha y así siempre he jugado, de manera amateur en Argentina y en forma profesional en Europa 3) En el penal en cinco yardas, depende de la situación, del partido y del rival. Con un scrum dominante, habiendo sido primera línea, siempre me gusta mucho pedir scrum y tratar de meterlos con el scrum. Cuando uno ya ve la línea, es una sensación realmente fantástica como pilar. Pero el line, con el tira saca y con el maul que viene después, es también una muy linda arma para ir cambiando el punto de impacto y después llegar al try. Me parecen las dos válidas y me encantan las dos 4) El scrum es una parte esencial del rugby, del juego. Es un símbolo de unión, de empujar juntos, de coordinación y de disciplina, de fuerza y solidaridad, es para mí la parte más linda del juego de forwards 5) Mis referentes en el scrum son cuatro pilares argentinos: de pilar
#15-2021 29
informe
izquierdo el Toro Ayerza en la parte moderna y el Pope Morel en la parte antigua, o más tradicional. Y de pilar derecho voy a elegir al Cumpa Herrera entre los modernos y a Diego Cash en los ´90. De hooker siempre me ha gustado Alejandro Cubelli antes y Federico Méndez después.
Carlos Rafael Hernández
Creador del MÉTODO SE VE VENIR. Ex primera línea del Tala Rugby, Referente Nacional de Scrum, Educador de Rugby Infantil, Referente Didáctico, Árbitro juvenil, Formador de árbitros de la Unión Cordobesa de Rugby. 1) Scrum con los dos 2) Es antirreglamentario, opino que está mal. Va en contra del espíritu de la justa disputa 3) Depende: hago lo más favorable para el equipo. Si tengo un scrum dominante, sin dudas, scrum 5. 4) Es el corazón, en su alma está el espíritu del rugby 5) Topo Rodríguez, Diego Cash, Serafo, Matías del Corral, Pope Morel, Dubroca, Sean Fitz Patrick, Hugo Torres
Agustín Woinilowicz
Administrador de “Derrumbe Cero” Facebook 1) Con Hookeo como nos enseñaron, pero también se puede ganar empujando, también tiene ello un plus especial en el desafío 2) En estos comienzos del año 2021, estando frenado el rugby amateur por más de un año por el Covid19, se decide volver al rugby pero con parches en el scrum. Entiendo que no es para siempre el Tira y Saca por temor a lastimarse por el arranque luego estar hace un año parado, pero pensemos que al poner una regla así se está yendo todo tipo de disputa leal, espíritu del juego. En este caso, un rugby sin scrum es como si fuese un auto sin motor. Espero sepan disculparme, pero no estoy tan de acuerdo con esta regla nueva; vengo de la enseñanza del “Negro” Iglesias, trasmitida por maestros como el “Veco” Villegas y “Catamarca” Ocampo a través de entrenadores y amigos que me han
30 INGOAL #15-2021
informe
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com
5) Tengo referentes del club: Papucho (Marcos Laguna), Silvio (Genaro) enseñado los valores del Rugby, donde el juego en equipo, el respeto y la y el Pollo (Sebastián Fernández). Y después, referentes internacionales. lealtad son los pilares fundamentales del Rugby. Rodrigo Roncero, para mí, lejos, el mejor pilar izquierdo argentino “La pelota se tira derecha en el Scrum”. 3) Siempre Scrum, eso te va a decir un forward, siempre queremos empujar, el contacto y la disputa leal. El rugby sin Scrum es como un auto sin motor. 4) Es el motor del rugby, donde dieciséis personas disputan el mismo sin regalar un centímetro, dándolo todo por el equipo, pero siempre con las Pilar Stade Français 1era División (Chile) reglas, con disciplina y con lealtad. Ex Seleccionado Chileno, Incursiones en el Uno de los valores del Rugby es el juego en equipo, bueno acá lo vemos rugby internacional en USA, CANADA realizado cuando ocho se juntan para obtener una pelota y así darles jue1) Con empuje go a los otro siete restantes. 2) Ambos, la disputa del scrum en el rugby 5) Para mí, mi gran referente es del club en el cual jugué, y también jugó es lo que genera los cambios de ánimo en en el Seleccionado Argentino, el tan querido y gran pilar Diego Cash; por los equipos. Se ha optado por hacer un poco sobre todo una gran persona y siempre dispuesto a darte una mano, un de vista gorda en ese sentido en pro de la aliento, o fuerza para ganar una batalla. estabilidad y seguridad del scrum y de los jugadores. Tratan que la formación dure lo menos posible, lo cual creo que es un error, cuando la seguridad pasa por la correcta Administrador de “Pilares En Extinción” Facebook educación y formación de los jugadores, 1) Ambas sumado a una correcta preparación de los 2) Imparcialidad deportiva árbitros 3) Scrum 3) Sin pensarlo dos veces, ¡scrum! 4) Un formación vital para el dominio de la posesión 4) Es por lejos el corazón del deporte. La formación más influyente en 5) El “Veco” Villegas el juego, donde el éxito o fracaso influye directamente en el ánimo del equipo y, por ende, en el reflejo individual y colectivo. 5) Internacionalmente, quien me marcó fue Owen Franks. Un profesio(Pilar de Náutico Arsenal Zárate) Alias Panal en la posición, leyenda en los All Blacks y en el rugby neozelandés. pucho 1) Para mí, el scrum tiene que ser con em- Siempre poniendo al equipo antes que lo individual, nunca marcó un try. Alguien que profesionalizó en todas sus formas lo que es el trabajo de ser puje, no con hookeo 2) Con la nueva regla donde se alinea de un pilar otra manera el medio scrum para tirar la pelota, es imposible tirarla torcida 3) Pido scrum, así tenga un jugador menos Pilar del Stade Français 1era División 4) El scrum es una batalla dentro del par(Chile) tido, es como un duelo de forwards. Es algo Ex Seleccionado Chileno. que uno lo juega con pasión, no es algo que 1) Prefiero con las dos, en el rugby actual se juegue así nomás. Yo lo tomo como algo cada detalle cuenta muy serio al scrum 2) Es parte de las variantes que viene te5) Para mí, un referente fue el Yanqui Martin, porque en su momento yo niendo el rugby, no me molesta jugaba de tercera línea y lo miraba mucho 3) Scrum, sin duda 4) Es lo fundamental, donde nace gran parte del juego, es un minuto de medirse al rival (Pilar de Náutico Arsenal Zárate) 5) Tadhg Furlong 1) Con empuje 2) No estoy muy de acuerdo. Para mi la pelota tiene que ir al centro y que se dé la disputa 3) Pido scrum. Si tengo un scrum fuerte, pido scrum Pilar. JENECHERÚ RC (Bolivia) 4) Para mi es todo. Más allá que sea una 1) Con empuje disputa aparte, creo que sin scrum no se 2) Que deberían ser más rigurosos al revisar la pelota torcida puede jugar al rugby, no existiría el rugby. 3) Lo que indique el capitán, pero de preferencia scrum. Algo distinto, algo de supremacía, de domi4) Es una formación que permite una confrontación diferente entre amnio, de dominación al otro equipo. El más bos equipos. Una confrontación física grupal, que afecta anímicamente a fuerte gana la pelota y la pone adelante todo el equipo, positiva o negativamente.
DESDE CHILE
Claudio Iturra
Patricio Sandionigi Zanardi
Marcos Laguna
Ignacio Letelier
Oscar Barreto
DESDE BOLIVIA
Samuel Méndez
INGOAL
#15-2021 31
e-book / magazine pormasagencia@gmail.com 5) El pack sudafricano. Por su fuerza. El pack neozelandes por su versatilidad en todos los aspectos del juego, no sólo en el scrum.
Alejandro Uribe
Hooker. JENECHERÚ RC (Bolivia) 1) Los dos. 2) Debería ser lo más imparcial posible, ya que el scrum es una oportunidad para recuperar la pelota. 3) Dependiendo las condiciones técnicas y el transcurso del partido. 4) La batalla más importante dentro de la cancha. 5) Oven Franks.
Francisco “Catamarca” Ocampo
Como cierre, y para que la discusión siga, les dejamos esta frase de Francisco Ocampo, que rescatamos de la página web del San Isidro Club, de una crónica imperdible de cómo entrenó Catamarca al SIC.
Matías Lagorio,
Pilar. JENECHERÚ RC (Bolivia) 1) Las dos. 2) Sí se tira torcida, creo que debería introducir por el medio de la cabeza de los pilares. 3) Scrum. 4) El alma del juego 5) Creevy
José Antonio Graña
Head Coach De la selección de 7 Femenino y Masculino (Bolivia) 1) En lo personal prefiero un scrum con empuje y hookeo. 2) No es que se tire torcida en realidad, pero se ha manejado, al parece, menos infracción en este punto. Porque de igual manera se realizaba y no era sancionado, pero el cambio pasa por la evolución de la formación. 4) Es un pilar fundamental y diferenciador del deporte. Puede ser tomado como para muchos el corazón del juego. 5) No tengo un referente de scrum principalmente, me gusta ver y analizar los trabajos en la formación, aplaudo a las selecciones y clubes que lo desean jugar como una sola unidad y trabajan para ello y no los que buscan en la estrategia una infracción o duelos individuales.
“El hooker no va a enganchar la pelota, sino que todo el pack va a pasar por encima de ella.”
Continuará
32 INGOAL #15-2021
libros
Por Cacho Guinda
Hablemos de scrum
Nuestro amigo Agustin Woinilowicz al fin logró otro de sus objetivos como buen apasionado que es de nuestro querido deporte y después de mucho esfuerzo ya está por salir su libro. Aqui le adelantamos el prólogo escrito por Sebastián Perrasso. Debido a varios sucesos tan tristes como dolorosos que sacudieron al rugby argentino hace algunos años relacionados con accidentes medulares y cervicales, Agustín tuvo la feliz iniciativa de poner foco y trabajar desde distintos lugares para concientizar al mundo del rugby sobre la necesidad de bregar en la seguridad del scrum. Poder materializar todo ese trabajo en este libro que tengo el gusto de prologar significa volcar por escrito muchas experiencias, enseñanzas y lecciones acumuladas. No tengo dudas de que el libro de Agustín debe ser recibido con enorme beneplácito y agrado por toda la familia del rugby. Es que un tema tan importante y sensible como éste merece siempre una atención especial. En el libro, el autor hace referencia a la lealtad como pilar fundamental en aras de custodiar la seguridad en esa formación fija. Y, en ese sentido, mi coincidencia es absoluta. Muchos creen que un cambio de reglas resolverá mágicamente todo lo relacionado con un scrum seguro y mi visión está en las antípodas. Debo decir que ninguna regla, por más extraordinaria y justa que parezca, resolverá por si sola los flagelos del scrum. Reafirmo que el basamento en el que debe sustentarse la seguridad en el scrum es la lealtad en toda su disputa. Y esa lealtad se traduce en el cuidado extremo del otro (el rival y el compañero) con el mismo ahínco y entusiasmo que con uno mismo… Cuando un pack de forwards marca un try-scrum hay otro que tiene mi reconocimiento y debiera tener también el reconocimiento del rugby todo. Es el reconocimiento a la lealtad, a la franqueza, a la buena fe y al respeto a la formación. Es el saber verse superado pero al mismo tiempo tener la valentía y el coraje de “morir de pie” sin buscar artimañas y dando batalla hasta el final. Recibir un try-scrum no debiera ser un acto de debilidad ni de deshonra, sino todo lo contrario. Es y debiera ser un acto plausible, valorable y que vislumbra grandeza para con el rival y el juego mismo. Porque a pesar de la superioridad del contrario el equipo superado dio batalla franca y se mostró leal a algo mucho más importante que el reglamento, que es nada menos que “el espíritu del rugby”. Trasladar los valores del juego a la formación del scrum es esencial. Siempre se habla de proteger al jugador que tiene riesgo de lesión como un acto de un “verdadero hombre de rugby.” En ese contexto, nada mejor que el scrum para reafirmar esos postulados. Lo primero que debemos saber con vehemencia y tomar conciencia que el scrum es un elemento distintivo de nuestro rugby pero también un escenario de riesgo físico. De nada sirve ser leales en otras instancias del juego (incluso menos peligrosas) si no lo somos donde más lo debiéramos ser: en un contexto de riesgo latente. Así las cosas, lo primero que debemos resguardar son la propia inte-
gridad física y la de los demás. Todo el resto (destrezas, nivel de juego, disfrute, resultados) es absolutamente secundario. Es tiempo de asumir un compromiso colectivo, es momento de dar una lección de solidaridad. El éxito estará en defender la seguridad del otro con las mismas fuerzas y el mismo empeño con la que pretendemos resguardar la nuestra. Desde esta tribuna magnífica que es el libro de Agustín, los invito a cada uno a tomar la responsabilidad que les compete en esta empresa tan delicada llamada “seguridad”. Ojalá que las tragedias de antaño no nos abracen nunca más. Manos a la obra.
INGOAL
#15-2021 33
libros
34 INGOAL #15-2021
entrevista
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Nicolas Toth
foto-launion.com.ar
Lomas Athletic Club/Los Pumitas
Hablanos de tu club de origen. Mi club la verdad que es mi segunda casa, juego ahí desde los 5 años, es ahí donde tengo a mi familia y a mis amigos todos juntos. El club para mi Lomas Athletic, lo es todo. Hay mucha gente en club con ganas de ayudarte, ya sea en lo deportivo y también en lo personal. ¿Qué significa para vos poder representar al país? Representar al país es un sueño, es un orgullo, por lo cual uno viene laburando hace ya varios años, y que se llegue a lograr este sueño, la verdad que es impresionante, y me siento un totalmente privilegiado de poder estar en esta situación y poder ponerme la celeste y blanca. Qué proyectas con el Rugby para tu futuro? Hoy en día estoy enfocado a quedarme en en país y poder terminar los estudios, tratar de seguir jugando para la Argentina, ya sea en alguna franquicia o seleccionado. Cuando llegue el tiempo de analizar la situación actual
iré viendo que es lo que quiero y lo que me conviene a mi para mi carrera. ¿Qué pensás de la actualidad del Rugby? La actualidad en el Rugby está muy complicada, como te dije anteriormente, me siento un privilegiado de poder estar en esta situación y jugar al Rugby, es un orgullo enorme poder hacerlo, es una situación complicada lo que está pasando en el mundo por esta pandemia, y nosotros hoy poder jugar al Rugby se lo agradecemos mucho a la UAR, y poder cumplir con sus expectativas. ¿La pandemia? Se complicó mucho cuando nos cancelaron el deporte, el rugby, las giras, el mundial, nos bajoneamos mucho pero bueno, tocó pasar página y enfocarse en lo que venía. Por suerte mi club me ayudo mucho para poder seguir entrenando y poder estar muy bien físicamente. Seguimos entrenando en el Seleccionado y salió todo bien por suerte.
INGOAL
#15-2021 35
Un libro es mucho, un newsletter es poco, una revista es cara,
e-book / magazine
La alternativa a las comunicaciones de tu Empresa, Cámaras e Instituciones Deportivas
(54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com 40 años de experiencia
36 INGOAL #15-2021
internacional
Alberto Colombo
La ventana de julio
Championship. Gentileza.
Cuando terminaba la temporada de las ligas grandes de clubes (Top 14, Premiership, Aotearoa, etc.) parecía que a los aficionados a la ovalada se nos terminaba el mundo. Pero no. Se venía un verdadero tsunami de partidos, series, giras y test matches de gran nivel.
La llamada Ventana de Julio. Y en dicha ventana pasó y está pasando de todo, de lo bueno, y de lo malo, de lo sorpresivo y de lo de siempre, en fin, pasaron y pasan muchas cosas. Volvieron los All Blacks. Lo cual de por sí es ya todo un evento. Los maoríes realizaron un primer partido (por así llamarlo) contra Tonga... La diferencia abismal entre ambos equipos a todo nivel quedó plasmada en el 102 – 0 que dejó expuesto el marcador final. Hubo incluso algún comentario de ex celebridades como la de John Kirwan, que no le encontraban lado positivo a tan desigual test.
Claro que después todo cambió en apenas una semana, cuando los kiwis se las vieron con Fiji y ya se sabía que iba a ser otro tipo de partido. Y lo fue, finalizó 57 - 23, siendo el partido en el historial donde los fijianos más le marcaron a los de negro y donde, además, se vio que los visitantes superaron holgadamente en el breakdown a sus rivales. Quedaba otro partido más, y en la semana que los separaba de la revancha con los de blanco, muchas críticas cayeron sobre los de Ian Foster. Por eso, no extrañó que los All Blacks salieran con todo a borrar su imagen anterior y derrotaran a Fiji por 60 - 13. No convencieron del todo, pero sí dejaron muchos aspectos para analizar y mejorar de cara el Rugby Championship.
INGOAL
#15-2021 37
internacional
Hubo una serie de tres partidos entre los Wallabies y Francia. La serie se jugó en apenas 11 días y cada partido fue tremendo, con gran nivel técnico, muchísimo contacto del bueno y enormes actuaciones individuales. Es bueno aclarar que vimos tres PARTIDAZOS a pesar de que ambos equipos tuvieron muchas bajas con respecto a la que sería su formación ideal. Por el lado de los Wallabies, una media docena de jugadores lesionados fueron guardados para no arriesgarlos con el Rugby Championship ahí nomás, y por el lado galo, otros seis jugadores que estaban descansando después de finalizar el Top 14. El primer test se lo llevaron los locales con una remontada brutal, el segundo fue para los franceses, que sufrieron mucho para ganarles a los de amarillo, y el tercer partido, el que definía la serie, tuvo resultado incierto hasta segundos antes de los 80 minutos, ganándolo los canguros con un penal de Lolesio y, además, jugando con uno menos desde el minuto cuatro por expulsión de Koroibete. Fue sin dudas esta serie la consagración del medio scrum Tate McDermott y la confirmación de que Francia tiene un temible francotirador en su fullback Jaminet. También en esta ventana disfrutamos de la gira de los British & Irish Lions, comandados por Warren Gatland. Una gira que arrancó con varios partidos de preparación, de los fáciles, ante equipos más partenaires que verdaderos rivales. Pero los problemas para los del Reino Unido empezarían con la lesión de su mítico capitán Alan Wyn Jones, que se bajaría de la gira y le dejaría la cinta de capitán al irlandés Connor Murray. También había mucha incertidumbre por contagios de Covid-19 en los círculos cercanos al equipo. Pero de todas maneras, en los partidos de preparación, los B&IL dejaron ver el nivelazo
de Van der Merwe, por un lado, y por otro, el bajo estado de forma de Owen Farrell, que no hace más que decidir a Gatland de que la 10 será para Dan Biggar. La gira estaba inmaculada hasta que el equipo de rojo se enfrentó a la denominada Sudáfrica A, que en realidad eran los Springboks con un par de suplentes. Y allí, con toda justicia, los locales dejaron sin invicto a los de Gatland, que nunca se sintieron cómodos en el partido, que sufrieron mucho en el contacto y que dejaron grandes interrogantes para los tres partidos en fila que los Lions tendrán con los boks.
38 INGOAL #15-2021
internacional
Y para el final dejamos a nuestros queridos Pumas. Quienes, más allá de lo técnico y de lo que hay que mejorar, finalizaron invictos la gira de tres partidos jugados. No quedó nadie conforme con la exigua victoria ante Rumania, porque ese equipo, más allá de su clásico empeño, es un equipo de menor nivel que el de los argentinos. La cosa mejoró un poco luego del empate a 20 con Gales, donde se vio cierta evolución en el juego. Pero es cierto que se cometieron bastantes errores propios, no forzados, cuando estábamos arriba en el marcador. Y terminamos muy alto con la gran e inobjetable victoria en el segundo partido antes Gales. El 11 - 33 con que se ganó deja muy buen sabor de boca en el equipo, es un espaldarazo moral de los que empujan mucho hacia adelante y, si bien hay bastantes cosas por corregir, siempre es muy bueno hacer esas correcciones/mejoras desde las victorias. Gran nivel de Bruni, la confirmación que Tute siempre juega bien, los tries festejados con bronca por Matera y la convicción de todo el equipo de dejarlo todo en la cancha hasta el minuto 80. Cosas para mejorar en el scrum, buen nivel en el tackle, deberíamos mejorar a los palos y buena consistencia en el contacto. Seguramente, Ledesma habrá tomado debida nota de todo lo acontecido en estos exitosos 240 minutos y empezará a pensar en lo que se viene, que será durísimo; enfrentarse a los Springboks, los All Blacks y los Wallabies es un desafío brutal pero que, sin duda, dejará constancia de dónde esta el equipo en el mundo del Rugby. Por lo pronto, escalamos posiciones y estamos séptimos en el ranking Mundial. Qué linda, qué apasionante la ventana de Julio. La ovalada agradecida
INGOAL
#15-2021 39
40 INGOAL #15-2021
cuatro naciones
CHAMPIOSHIP 2021 Ya pasó la ventana de julio (chistes aparte) vuelve el Rugby Championship donde nuestros Pumas debutarán el 14 de agosto contra Sudáfrica, actual campeón del mundo, que estuvo ausente el año pasado. En esta oportunirá se jugará en Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda. En la segunda fecha, el 21 de agosto, Los Pumas volverán a jugar ante Springboks, Ese mismo día debutarán Australia y Nueva Zelanda. Esos serán los únicos partidos que jugarán como local los Sprinboks, ya que ante los Wallabies y All Blacks los hara como visitante, pero figurará como local en un par de partidos. Si bien el 7 de agosto jugarán Nueva Zelanda-Australia en Wellington, será el primer partido de la Bledisloe Cup que se completará con los dos cotejos por el Championship, es el trofeo que los equipos oceánicos disputan todos todos los años que se define en tres juegos. Los Pumas volverán a jugar el 11 de septiembre en el Eden Park de Auckland ante los All Blacks y el 18 será el segundo cotejo ante Nueva Zelanda en el Sky Stadium de Wellington. Los dos últimos compromisos finales ante Australia, serán el 25 de septiembre y el 2 de octubre.
El fixture del Championship 14 de agosto Sudáfrica-Argentina. 21 de agosto Australia-Nueva Zelanda
Argentina - Sudáfrica
28 de agosto Nueva Zelanda-Australia 11 de septiembre Nueva Zelanda-Argentina
Australia-Sudáfrica.
18 de septiembre Argentina - Nueva Zelanda
Sudáfrica - Australia
25 de septiembre Nueva Zelanda-Sudáfrica
Australia-Argentina.
2 de octubre Sudáfrica - Nueva Zelanda
Argentina - Australia
INGOAL
#15-2021 41
cuatro naciones
PLANTEL PUMA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Alemanno, Matías Gloucester (Inglaterra) – Segunda Línea Bertranou, Gonzalo Newport Dragons (Gales) – Medio Scrum Boffelli, Emiliano Racing 92 (Francia) – Fullback Bosch, Facundo Stade Rochelais (Francia) – Hooker Bruni, Rodrigo Rugby Club Vannes (Francia) – Tercera Línea Cancelliere, Sebastián Glasgow Warriors (Escocia) - Wing Carreras, Mateo Newcastle Falcons (Inglaterra) - Wing Carreras, Santiago Gloucester (Inglaterra) – Fullback Chocobares, Santiago Stade Toulousain (Francia) – Centro Cinti, Lucio La Plata (Argentina) - Centro / Wing Cordero, Santiago Union Bordeaux Bègles (Francia) – Wing / Fullback Cubelli, Tomás Western Force (Australia) – Medio Scrum De la Fuente, Jerónimo Perpignan (Francia) – Centro Delguy, Bautista Union Bordeaux Bègles (Francia) – Wing Díaz Bonilla, Joaquín Leicester Tigers (Inglaterra) - Apertura Ezcurra, Felipe Jaguares XV (Argentina) – Medio Scrum Fernández Criado, Rodrigo Jaguares XV (Argentina) - Segunda Línea Gallo, Thomas Benetton (Italia) - Primera Línea Gigena, Facundo London Irish (Inglaterra) – Primera Línea Gómez Kodela, Francisco Lyon Olympique (Francia) – Primera Línea González, Juan Martín Jaguares XV (Argentina) - Tercera Línea Gorrissen, Francisco Jaguares XV (Argentina) – Tercera Línea Isa, Facundo Rugby Club Toulonnais (Francia) – Tercera Línea Kremer, Marcos Stade Français Paris (Francia) – Tercera Línea
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Lavanini, Tomás Leicester Tigers (Inglaterra) – Segunda Línea Lezana, Tomás Western Force (Australia) – Tercera Mallía, Juan Cruz Toulouse (Francia) - Centro / Fullback Mare, Santiago Regatas (Argentina) - Apertura Martínez Manzano, Rodrigo Olimpia Lions (Paraguay) - Primera Línea Matera, Pablo Stade Français Paris (Francia) – Tercera Línea Medrano, Santiago Western Force (Australia) – Primera Línea Mendy, Ignacio Los Tilos (Argentina) - Fullback Miotti, Domingo Western Force (Australia) – Apertura Montoya, Julián Leicester Tigers (Inglaterra) – Hooker Moneta, Marcos San Andrés (Argentina) - Wing Moroni, Matías Leicester Tigers (Inglaterra) – Centro Muzzio, Carlos Stade Montois (Francia) - Primera Línea Orlando, Matías Newcastle Falcons – Centro Oviedo Joaquín Perpignan (Francia) - Tercera Línea Petti, Guido Union Bordeaux Bègles (Francia) – Segunda Línea Pieretto, Enrique Glasgow Warriors (Escocia) – Primera Línea Ruiz, Ignacio Jaguares XV (Argentina) - Hooker Sánchez, Nicolás Stade Français Paris (Francia) – Apertura Sclavi, Joel La Rochelle (Francia) - Primera Línea Socino, Santiago Gloucester (Inglaterra) – Hooker Tetaz Chaparro, Nahuel Bristol Bears (Inglaterra) – Primera Línea Zeiss, Juan Pablo Jaguares XV (Argentina) - Primera Línea
42 INGOAL #15-2021
mundial
Mundial de Rugby 2023 – Francia:
TOWER TRAVEL, designado único operador oficial en nuestra región
La pandemia sigue su curso por muchos países, pero la vacuna y otros factores de cuidado harán que próximamente el mundo siga andando. Muchos eventos deben seguir mirando hacia adelante, el rugby es uno de ellos y el Mundial de Francia 2023 ya está en la mira de todos quienes amamos este deporte.
Sabiendo de su amplia experiencia en este tipo de eventos Tower Travel fue designado como el único operador oficial de Argentina para el RWC2023 que se celebrará en Francia. Por ello consultamos a Gustavo Del Campo, socio gerente, e Ignacio Erhart del Campo, gerente comercial de Tower Travel, sobre cómo encaran la planificación y comercialización de su 4to Mundial de rugby consecutivo. “… Tower Travel empezó con el rugby hace ya muchos años. Hemos estado en 2011 con el Mundial de Nueva Zelanda, luego en 2015 en el de Ingla-
terra y en 2019 en Japón, por lo cual tenemos una gran experiencia, siendo nuestro cuarto Mundial. En este caso, calificamos como único operador para Argentina, dado que nuestra marca “Tower Sports” está establecida en el mercado y es con la que vamos a comercializar y movernos con la venta del RWC 2023.” “… Para este RWC 2023 tendremos una planificación distinta a lo que fueron las anteriores competiciones. Al ser el único agente oficial en Argentina, tomamos la decisión de tener subagentes, que son una “chapa”
INGOAL
#15-2021 43
mundial que le damos a las agencias de viajes para que tengan también todo lo que es el diseño, la imagen, el uso y el maquetado del Mundial. Además, lo más interesante de este evento es que lo vamos a canalizar 100% a través de las agencias de viajes, ya que creemos que es importante y entendemos que es un producto que el mercado lo está pidiendo a gritos. Creemos que es un Mundial único, entendiendo que da la posibilidad de vender no solamente los partidos, sino el hecho de ir a Francia, tanto en familia, en grupo de amigos o en gira de rugby. A diferencia del de Japón 2019, será un Mundial más inclusivo y para todo el mundo, porque permitirá hacer turismo en Europa en una época espectacular como lo es septiembre.” -¿Qué ventajas da que el Mundial sea en un destino como Francia? Algo interesante de Francia es su cercanía entre puntos de interés, entonces creemos que eso será atractivo para los pasajeros. Ya tenemos grupos que nos están pidiendo excursiones como catas de vinos, otros que quieren ir a Londres y otros que quieren hacer antes playa en Ibiza entre otros requerimientos; por ello teniendo en cuenta que la base de las sedes será en la zona sur, en la Costa Azul, vamos a tener la cercanía con Barcelona. Desde el punto de vista turístico será un Mundial muy interesante. Hemos comprado 14.000 ticket teniendo en cuenta que cada pasajero promedio verá entre 4 /5 partidos, de allí que estimamos llevar 3 mil pasajeros a Francia. El público de rugby que viaja quiere un departamento, quiere su auto e independencia, no quiere el típico tour que le dicen adonde tiene que ir; y creo que Francia en este punto es muy relevante. Nosotros al tener contacto con los proveedores -somos operador de Europa- ya podemos ofrecer esas opciones, como son los paquetes VIP, las opciones de Departamento, de Motorhome, de Self Drive, de Hotelería + Tren, o comprar Alojamiento + Entrada (no podemos vender entradas solas); con lo cual se nos abre mu-
cho el espectro de productos y pasajeros a diferencia de otros Mundiales. En cuanto a la dinámica en destino una vez que comienza el Mundial, tenemos una oficina en destino que será la “Casa Tower Francia”, donde estará nuestro staff. En este RWC 2023, teniendo en cuenta la masividad que tendrá, queremos tener identificados a nuestros clientes, entonces ya estamos pensando en diferentes acciones desde Marketing y Comunicación, como pulseras identificatorias, remeras y gorras especiales, y una app para que los pasajeros sepan qué hacer. Asimismo, antes de los partidos tendremos un bar cerrado propio en las inmediaciones del estadio, con lo cual habrá una estructura muy grande y apostaremos por dar un servicio personalizado dentro de lo masivo, para que sientan nuestro apoyo y que estamos para ayudarlos y resolver los problemas que puedan surgir, que hasta ahora no hemos tenido.
MALAGA SPORT: Te llevamos al evento más importante del rugby mundial Somos una agencia con 18 años de trayectoria que se suma a los grandes eventos deportivos, sociales y culturales para darte las mejores opciones en todo sentido. En este caso a vivir el rugby en Francia 2023, el evento más importante de nuestro deporte. Ya estamos trabajando con referentes, managers, clubes y agrupaciones de todo el país y también de Chile, Olivia y Paraguay para dar a cono-
cer los paquetes y opciones provistas por Tower Sport. El 8 de septiembre de este año, faltaran tan solo 2 años para el evento más importante del mundo del rugby y para ello venimos trabajando con reuniones por zoom, presenciales, presentaciones y otras formas de comunicación, escuchando ideas y proponiendo alternativas que surgen de la pasión de los argentinos por acompañar a la selección.
44 INGOAL #15-2021
análisis
Por Francisco Roldán Twuitter: RugbyAnalysisOK RugbyAnalysisOG.blogspot.com
UNA HISTORIA y TRES VERSIONES PARA LOS CREADORES DE JUEGO
La literatura influye en mi manera de relacionarme con el mundo y eso también incluye al rugby. A menudo, no hay partido memorable o una situación del juego que no me recuerde a un texto literario, memorable también. Una de esas situaciones se plantea con el “Príncipe de Homburgo”, un texto perteneciente al escritor alemán Heinrich Von Kleist quien lo escribió entre 1809 y 1810. El argumento del “Príncipe de Homburgo”, se basa en las relaciones de obediencia y en la toma de decisiones basados en el contexto. La historia cuenta que en plena batalla el príncipe desobedece las órdenes recibidas previamente, en la planificación de la batalla, y envía a sus hombres al combate antes de tiempo movido por el sentido de la oportunidad, al advertir una falencia en el flanco enemigo. A pesar de ganar la batalla gracias a su genial desobediencia, el jefe y conductor supremo de las tropas, el rey de la coalición alemana, lo condena a muerte. Pero lo relevante de esta alusión al texto de Von Kleist, resulta del hecho que podamos extrapolar al presente el diseño del plan de batalla y la desobediencia del Príncipe. Porque en rigor de verdad Planificación y Variación son parámetros habituales que muchos entrenadores de rugby analizan en su permanente diseño para superar las defensas oponentes.
Tomando en cuenta esta situación de ´pares opuestos´ de Planificación e Imprevisibilidad, vemos que existe un tipo de jugadores que en algún momento traicionaron el plan de juego (como el héroe del libro de Von Kleist) a cambio de obtener ganancias territoriales o puntos y muchas veces solo se cobran con la posibilidad de probar la consistencia de la defensa del oponente. Richie Mo`Unga (NZL) es uno de los que pondero especialmente. Marcus Smith (ENG) Finn Russell (SCO) Bautista Delguy (ARG) y Damian McKenzie (NZL) también podrían acomodarse a ese papel interpretativo. Veamos que sucede con algunos de sus estilos de juego. Richie Mo`Unga se perfila como uno de los drivers con capacidad para marcar tries. En Aotearoa 2020/21 y TransTasman acumuló 10 conquistas. Si bien su actividad principal está en la conducción y distribución de juego, la faz de patadas suele ser su arma para neutralizar ataques. Pero hay algo que no deja de sorprenderme en su estilo, y es su capacidad para reaccionar de manera inmediata a porciones mínimas de información provenientes de un estímulo en áreas periféricas del juego. Con este estilo instintivo, Mo´Unga escapa a la linealidad del plan de juego y su accionar se constituye como un evento disruptivo.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#15-2021 45
análisis Veamos ahora lo que acontece con Damian McKenzie. Su perfil de atacante muestra 5 tries marcados entre 2020/21 y una actividad durante 2021 también volcada a la distribución de juego con Chiefs. En relación a esto, pienso que la posición que más aporta a su imprevisibilidad es la de fullback por una buena razón: desde el fondo del campo se tiene una mejor visión de oportunidades para vulnerar al rival que desde la posición de flyhalf (sujeta a stress). Desde esa perspectiva apreciamos los 182 carries ejecutados para Chief entre 2020/21 (+7% que Mo´Unga en Crusaders) donde siempre intentó ganar la línea de ventaja. Pensando en su estilo característico podríamos decir que sus barreras inhibitorias son menores a las de cualquier otro creador de juego neozelandés y eso lo transforma en alguien proclive a provocar la ruptura con la linealidad del plan de juego.
Otro jugador quizás menos conocido es Bautista Delguy, quien jugó en Jaguares y actualmente en Bordeaux y Los Pumas. Acumuló 50 carries en 2019/20 jugando para Jaguares en la posición de wing, pero sus actuaciones memorables también se registran en el seleccionado Argentino. Al igual que McKenzie, muestra un estilo de juego desafiante y alejado de presiones. Su objetivo principal es encontrar o generar el espacio donde penetrar la defensa oponente incluso lateralizando el juego y desorientando a los apoyos que circulan detrás suyo.
Jugadores de instinto animal, disruptivos y capaces de insertar variaciones en la serie monótona de la repetición. Jugadores increíbles.
46 INGOAL #15-2021
rugby inclusivo
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
PUMPAS XV Seguimos con las notas y entrevistas a los Pumpas XV, el equipo de rugby inclusivo que representa a la Argentina. En esta modalidad juegan, mezcladas, personas con discapacidad intelectual o diversidad funcional, llamados jugadores, asistidos por otras personas que tienen buena comprensión del juego llamados facilitadores.
Facundo Nager
Edad: 30 años. Apodo: El Pájaro. Club: CUBA. ¿Cómo te iniciaste en los Pumpas? Me inicié en el año 2017, exactamente el día 8 de marzo, gracias a una amiga de mi mamá que conocía a Daniel Fernandez, entrenador de los pumpas XV y fundador del club. Un día me fui a probar en la sede de C.U.B.A Núñez, yo no tenía muchas ganas, me sentía como tímido, con pocas expectativas, pero al final luego del primer entrenamiento sentí una felicidad enorme y me cayeron muy bien compañeros. Me dieron una gran bienvenida. ¿Qué momento tenés más presente? Los momentos que tengo más presentes son las giras. Fuimos a Santa Fe, San Juan, Mendoza, Mar del Plata, Córdoba, Tucumán, Santiago del Estero, Pinamar y Trenquelauquen. También tengo muy presentes los estadios que visitamos, en especial el de Velez Sarfield, Santa Fe, el estadio de Colón, el de San Juan, el de Mendoza, y la Bombonera. El viaje a España con los Pumpas XV, y a parte, campeones del mundo, apoyando yo el try del campeonato. Los encuentros con los Pumas y los Jaguares en “Biei” y C.A.S.I. Todos los terceros tiempos de los Pumpas, además de los partidos, inclusive la gran experiencia en Vitoria España. Contanos alguna anécdota con los Pumpas y Jaguares Anécdotas Pumpas XV (varias): 1) Cuando fui el primer día a Cuba Núñez, Banco Hipotecario, Banco Nación y San Cirano, La Plata y Alumni: A- En primer lugar, en Cuba Núñez y Banco Hipotecario, fue un día tan especial, ya que conocí a Daniel Fernández y a mis amigos de Pumpas. Fue algo único. Un día, me comentó que estaba seleccionado al mundial de Vitoria y estaré con él porque me ayudó un montón. B- En Banco Nación fue el día que conocí al mejor 10 que tuvo los Pumas, Hugo Porta. También a Fabián Turnes y en Belgrano Athletic al Indio Solari. C- En San Cirano fue el primer partido con los Pumpas XV. Lo que recuerdo de ese día es que tuve un partido muy digno, hasta que se me vinieron encima cuatro jugadores y me taclearon muy fuerte y caí muy mal. Esto ocasionó una grave lesión en el hombro que me hizo parar por dos meses. Luego de ese golpe seguí jugando igualmente unos minutos más.
D- En La Plata jugamos contra un equipo en el que eran, en su gran mayoría, mujeres. Una de ella en un momento me tacleó de atrás bastante fuerte y terminé cayendo sorprendido. Esta experiencia me gustó mucho porque me permitió ver que hay mayor igualdad entre hombres y mujeres. E- En Alumni, fue un día extraordinario, ya que en ese club, antes del partido me hicieron una nota del canal ESPN. Yo estaba acompañado por mi papá, quien habló primero. Al terminar la nota, fuimos directo al vestuario, al entrar a la cancha fuimos recibidos con una gran ovación que aún recuerdo muy feliz. El primer tiempo fue muy peleado, rígido y muy físico. Luego, en el entretiempo, hicimos una ronda entre nosotros, los jugadores. Al empezar el segundo tiempo, jugué unos 5 minutos más con los Pumpas. Luego de eso, le pedí al entrenador de pasarme a Alumni, ya que tengo buenos amigos en ese plantel, por lo cual tuve unas tres corridas muy buenas y terminé metiendo varios trys. Al terminar, hicimos nuevamente una ronda, y tuve el placer de sacarme una foto con varios amigos de Alumni. 2) Cuando fui de gira a Santa Fé y a San Juan. A- En Santa Fé conocí a un gran amigo, Tomás. Y también conocí, para
INGOAL
#15-2021 47
rugby inclusivo mi gusto, el estadio más lindo del interior, aunque conocí muy lindos estadios como el de Córdoba, el de San Juan, el de Mendoza y Vélez Sarfield. También, me di el lujo, luego de un try, tener el saludo de Juan Román Riquelme. Por otro lado, en San Juan, tuve una experiencia extraordinario. Fue el primer momento más feliz en los Pumpas, porque conocí a un gran grupo de amigos. Luego, vimos el partido de los Pumas, de Argentina contra Inglaterra, con toda la delegación, y fue una muy linda experiencia. 3) Viaje a España con los Pumpas. El primer mundial de rugby inclusivo de los Pumpas, Vitoria 2017. Cada vez que veo lo que logré y el cómo fue de principio a fin, me da mucha emoción, por las siguientes cosas que voy a decir. El día 8 de agosto, viajamos a Ezeiza con toda la selección y delegación de Argentina Pumpas XV, rumbo a Madrid, España, vía escala Bilbao, y luego en micro hasta Vittoria, pero la espera fue de mucha intriga y expectativa. Sin embargo, también fue bastante cansadora, y todos estábamos con mucha ansiedad de empezar a jugar. Teníamos muy en claro que nuestro objetivo era ir a divertirnos y pasarla bien, y si se daba el campeonato era, si bien muy importante, secundario. Pero haber salido campeones del mundo, no lo puedo explicar con una sola frase; Son varias: orgullo, emoción, tristeza, sacrificio, dedicación, esfuerzo, felicidad, único, etc. La anécdota comienza el día anterior, la noche previa a haber pasado a la final. Jugábamos contra Irlanda. Fue una de las noches más inolvidables, a pesar de lo que me pasó. No dormí, me bañé tres veces a la noche durante la madrugada para bajar los decibeles. Al día siguiente me bañé de nuevo, me cambié, hice el bolso con tanta ansiedad que cuando desayunamos y luego entré al micro, no daba más del sueño, pero mentalizado en el partido. Sin embargo, en un momento antes de arrancar el partido, pude hacerme un rato para dormir una siesta. Cuando se acercó el momento de la final, me mentalicé, y justo cuando me puse la vestimenta para jugar, me di cuenta que me olvidé los botines en donde estábamos parando. Pero, dos excelentes personas, que les agradeceré siempre, Juan y Juan “la Pantera”, me tranquilizaron junto al “doc Ian”. Cuando entramos al estadio con la bandera hicimos la ronda final, ya estaba mentalizado en la que se convirtió en un sueño hecho realidad. Cuando entramos cantando, se me puso la piel de gallina. Más cuando cantamos el himno con los 15 que jugamos, tanto facilitadores como jugadores. Lo canté con el alma. Luego, ya en el partido, fue muy peleado el primer tiempo. Éste terminó cinco a cero. El primer try lo hizo Santiago Pilara, gran jugada en equipo. A mí me tocó jugar recién en el segundo tiempo. En éste nos empataron con un try. Ambos erraron los penales. Cada tiempo duraba 25 minutos. De repente, faltando 10 minutos, llegó mi jugada, o, también podríamos decir la jugada del campeonato mundial, gracias a un jugador que me ayudó un montón con algunos comentarios de rugby que me motivaron mucho, pero, el más importante, Pablo Esquiva, que me dio el pase. También toda la delegación Pumpa estaba alentando un montón y, al apoyar la pelota para hacer el try, fue un momento épico. En un su momento lo festejé a lo Di María haciendo el gesto del corazón. El momento más feliz fue cuando el réferi pitó el punto final y todos corrimos al medio de la cancha cantando “Dale campeón!” dando una vuelta olímpica, en donde me emocioné y canté muy fuerte. Luego fuimos a la entrega de premios que se hizo un poco larga, pero el momento de la entrega de las medallas y la copa fue algo único e inolvidable. Finalmente, al volver a Ezeiza, luego de un viaje eterno, cuando cruzamos la aduana y vimos a nuestras familias, me sentí muy feliz por representar a los Pumpas. Luego, cuando llegué a Cuba Fátima, dos de
mis mejores amigos, Sebastián y Mateo, me hicieron una “jodita”, diciendo que había una fiesta en el Club House, pero en realidad me terminaron llevando a las canchas de futbol del fondo (¡sorpresa!). Cuando bajé del auto de mis amigos, con la medalla puesta, vi a una multitud de lo cual no lo podía creer. Amigos de la vida y la gloria. Ahí comimos y nos pusimos s cantar “¡dale campeón!” como nunca. Al final, nos sacamos una foto con varios grupos de amigos, y esa fue mi tercera anécdota del viaje al mundial, en Vittoria. 4) Los Pumas: La experiencia fue en “Biei”. Ahí conocí a Nico Sánchez, Juan Manuel Leguizamón y a Pablo Matera y Bautista Delgui. Fue un partido intenso. Metí un lindo try. Los Jaguares: En su lugar de entrenamiento, donde pude entrenar cerca de unos de los mejores jugadores de Argentina. Fue un placer compartir cancha con Los Jaguares. Tuve la chance de meter dos trys y fue algo único. Pertenecer a Pumpas es: Para mi Pumpas es: amistad, compañerismo, trabajo en equipo, aprendizaje, conocer buenas personas, familia, tener buenos momentos, etc. Elegiría mil veces más haber representado a la selección, que, sobre todo, es mi segunda familia. Salir campeón es: Para mi salir campeón es un gran orgullo. Me da mucha emoción cada vez que me acuerdo. Es una experiencia extraordinaria y la volvería a repetir. Mensaje: Argentinos: Para empezar, el rugby significa amistad, compañerismo, comunión. Crean y tengan fe, peleen, sigan su camino, que con esfuerzo, dedicación y compromiso todo se puede. En la vida hay cosas malas, cosas buenas, pero siempre hay que tener presente que el rugby trae muchos amigos y genera amistades. Para finalizar, crean que los deportes en general, son muy buenos tanto para la salud, para lo mental, para lo psicológico, y sobre todas las cosas, para uno mismo.
48 INGOAL #15-2021
interior
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Leones Malvinas RC Por Germán Jesús Benítez - Entrenador
¿Desde cuándo está confirmado Leones Rugby de Malvinas? Se confirmó, hace casi 2 años, empezamos 5 chicos, con dos pelotas muy gastadas.. luego se sumaron más chicos/as se había formado lindos grupos, que el año pasado con la pandemia y el párate se nos fueron muchos.. este año comenzamos a sumar nuevamente chicos/as que hasta el momento somos al rededor de 50 en total( chicos y chicas).. ¿Qué significa el nombre? El nombre en si es “Club Social y Deportivo Las Malvinas” que fue creado en el año 1983 en honor a todos los héroes de Malvinas... El 2 de abril cumplió 38 años. Club que únicamente tenía fútbol, después se fueron sumando Disciplinas, cómo el rugby entre otras.. y “Leones Rugby de Malvinas” xq lucharla siempre contra viento y marea... Nos identifica mucho Leones!! ¿En qué torneo están compitiendo? Estamos en un torneo organizado por varios clubes donde participan equipos de Chajarí, Federal, Bovril, Feliciano, Hasenkamp, Lucas González, Monte Caseros somos equipo que no están en la UER (Unión Entrerriana de Rugby) por el momento... ¿De dónde son? Somos de la ciudad de Federal Entre Ríos. Cuidad de casi 35mil habitan-
tes.. ¡es muy chico! ¿Qué es el rugby para ustedes? El rugby para nosotros lo es todo, una forma de vida, a muchos chicos el rugby en si los ha salvado en lo personal y anímicamente... Lo sentimos muy nuestro Aún siendo el rugby amateur...
INGOAL
#15-2021 49
50 INGOAL #15-2021
rincón del veterano
Por Cacho Guinda
Reproducimos una nota de Gabriela Martin DEL DIARIO LA VOZ DE CORDOBA que encontramos navegando en la web, donde otra vez vemos al rugby generando buenas obras.
Voces del alma: el grupo de exjugadores de rugby que canta en geriátricos de Córdoba Para que las cosas sucedan hay que hacer que sucedan y la frase no queda solo en las palabras. Porque en medio de tantas malas siempre es bueno reflejar (y resaltar) las acciones positivas, las que arrancan sonrisas, provocan alegrías y llenan el alma. La iniciativa fue idea de uno, pero otros se sumaron y el resultado es producto de todos. Un grupo de exjugadores de rugby, acompañados por alumnos de las academias de Marilin Miller y Victoria Garcia Castellano, llevan música a geriátricos de Córdoba. Voces del alma se nutre de un grupo de personas con ganas de contagiar “buena onda”. “Cuando cantás con el alma es muy difícil terminar sin emocionarse”, relata Guillermo Maldonado, ex jugador del Jockey Club y uno de los artífices de esta movida que, al menos una vez a la semana, hace cantar a los residentes de distintos geriátricos de Córdoba. Y sigue su relato: “Cantas Zamba de mi esperanza y algunos viejitos lloran. Se emocionan o no nos dejan ir, a veces cantamos dos horas y nos echan porque llega la hora de la cena. Viejitos que hacía dos o tres semanas que no hablaban de pronto tarareaban las canciones. No es un público cautivo, si alguno no está cómodo levanta la mano y un asistente lo saca, pero se quedan, ninguno se quiere ir”. Después de una tarde de música, la inyección de energía es poderosa y repercute en el ánimo de las personas alojadas en estos centros. El día que “hay recital” se alimentan mejor y “los artistas” también se ocupan de agasajarlos con gaseosas o sándwiches. “Es notable como disfrutan ese día”, relata “el Negro” Maldonado y cuenta que el grupo surgió por la pandemia y el encierro que atravesamos todos. “Un amigo del club tiene un geriátrico, él mismo me recibió la primera vez y ahí empezamos. Yo llamo por teléfono y hago el contacto con los dueños o los encargados, les ofrezco lo que hacemos y combinamos la hora. Lo único que necesitamos es conexión a Internet”, explica y afirma que el grupo es muy variado, muchos han jugado al rugby o siguen ligados a la actividad deportiva como mánagers o árbitros. También se incorporaron varias mujeres y tratan de no ser muchos para que no haya tanto movimiento de gente. “Respetamos todas las medidas sanitarias, siempre estamos a tres metros, como mínimo, de ellos y nunca nos acercamos, ni los besamos o abrazamos. Es una tarea muy noble y nuestros hijos se ponen muy contentos”, agrega. El grupo cuenta con dos equipos de sonido y se van turnando en distintas zonas; el repertorio es variado y cuenta entre sus canciones con
boleros, canciones románticas, tangos. Iván, exjugador y exárbitro es el “Toro Quevedo” del grupo y se le anima a las canciones de Nino Bravo, pero entre ellos también hay un reconocido música que toca el piano y la guitarra. “Rolo” tocó con Pappo, Memphis, Calamaro y una larga lista de “famosos”, pero no dudó en llevar su talento a los geriátricos. Las reacciones del “público” son variadas. Alguna señora “baila” entre sus compañeros, otra canta y se ríe de las ocurrencias de los “artistas” o aquella que ya cumplió los 101 años tararea un tango. Una desprevenida pide que cierren las ventanas y recibe por respuesta “estamos afuera, Maruca”; mientras tanto, otra que parece dormir abre sus ojos con el final de cada canción, esperando la siguiente. Porque para que las cosas sucedan hay que hacer que sucedan...
INGOAL
#15-2021 51
52 INGOAL #15-2021
INGOAL
Por: Pablo Werth y Giovanna Roubillard / D y D La Academia Foto: Rugbiers - D y D La Academia
#15-2021 53
desde Chile
Volvió el Rugby: Comenzó el Torneo Nacional de Clubes
TNC 2021 - Old Johns vs Old Boys Por fin terminó una larga espera y se pudo retomar la actividad del rugby en Chile con el inició del TNC en sus dos categorías Top 8 y Primera. Después de ser cancelado su edición 2020, el Torneo Nacional de Clubes vuelve a jugarse con ocho equipos luchado por ser el Campeón de Chile y otros ocho buscando el ascenso a la división mayor Con tres partidos largó el TNC Top 8. Lamentablemente, el clásico viñamarino que venían sostener Sporting RC y Old Mackayans debió ser postergado por casos de Covid19 en los Cuervos. El cuadro negro deberá esperar un par de semanas más para materializar su regreso al Top 8, al ganar en una apasionante y cerrada disputa con Stade Francais el TNC Primera en 2019. Por su parte, los mackayinos, tuvieron que improvisar un partido entre su primer y segundo para mantenerse en forma y llegar a la segunda fecha con ritmo de competencia. Así, el debut del campeón vigente se transformó en el partido más importante de la jornada. Universidad Católica, que logró la corona en 2019 en una infartante definición ante PWCC, no tuvo una tarde tranquila. Los Cruzados debieron remontar un 12-27 iniciando la segunda fracción ante Old Reds, cuadro que la última temporada logró mantener la categoría al imponerse en el repechaje a Alumni. La UC apeló a su jerarquía y a la calidad de jugadores de la talla de
Juan Pablo Perrotta, Juan Pablo Larenas y Sebastián Parra, todos con pasado en los Cóndores, para terminar imponiéndose por 31-27. Los universitarios cuentan con un plantel renovado y bastante joven que tuvo que suplir las ausencias de los primeras líneas Augusto Böhme y Matías Dittus, el segunda línea Jaiver Eissmann y el back José Ignacio Larenas, todos jugando las clasificatorias para Francia 2023 junto al seleccionado nacional. En solo ocho minutos le dieron vuelta el partido a los Redlanders, que contaron con el retorno de Filippo Borghi, hijo del campeón del mundo con Argentina Claudio Borghi, dejando escapar un triunfo importante para un cuadro que aspira esta temporada a meterse entre los cuatro mejores, en palabras de su head coach Percy Rasmussen, un cuadro con margen papa mejorar si logra sumar a los hermanos y primos Vallejos y encuentre reemplazo para su hooker y capitán Álvaro Ide, que anunció su retiro de la actividad a fines del año pasado. Concepción, ciudad distante a 500 kilómetros al sur de Santiago, fue el escenario que marcó la vuelta al rugby. El cuadro local de Old John’s recibió en su reducto a Old Boys, uno de los equipos con más títulos de la ovalada chilena junto a U. Católica. Los Leones penquistas buscan transformar su cancha en un recinto inexpugnable para sus rivales. De
54 INGOAL #15-2021
desde Chile TNC 2021 - Old Reds vs UC
TNC Primera 2021 - Alumni vs Old Georgians
INGOAL
#15-2021 55
desde Chile
TNC Primera 2021 - Alumni vs Old Georgians la mano de los hermanos Neira, Francisco y Felipe, ambos seleccionados tanto de Chile XV como de 7s, comenzaron con éxito su misión y derrotaron al cuadro blanco por 22-9, con cinco penales y una conversión, por try del debutante en primera Renzo Marchini, de Francisco Neira, descontando Clemente Videla, hermano del fly de los Cóndores Santiago, que sumó tres veces ante los postes. La jornada la completaron PWCC y COBS. Country Club, subcampeones en 2019, recibió a COBS, cuadro que tuvo los mejores números en la década pasada y que busca estirar su buen presente con una cantera inagotable de buenos jugadores y el gran trabajo que viene realizando el neozelandés Mark Cross y que iniciara a principios de la década pasada su compatriota Inga Tamou.
COBS, con una notable presentación de Martín Dumay, autor del primer hat trick del campeonato, y del ex Stade Toulousain (spoirs), Tomás Salas, goleador del torneo con 18 puntos, terminaron derribando la defensa de Country Club para vencer por 43-12. La próxima fecha, a jugarse este fin de semana tendrá como plato estelar el clásico británico entre COBS, ex alumnos del Colegio Craighouse, y Old Boys, ex alumnos de The Grange School. En Concepción, Old John´s volverá a ser local, esta vez ante Sporting RC, mientras que Universidad Católica recibirá a PWCC. En el complejo Mackay de Mantagua, Old Mackayans tendrá su debut ante Old Reds. Stade comienza la operación retorno con éxito. El TNC Primera tiene a dos candidatos que corren con el favoritismo
56 INGOAL #15-2021
desde Chile
TNC 2021- PWCC vs PWCC tado ex hooker de los Cóndores y de PWCC, archirrival de Stade, Rodrigo Moya. También se sumaron al plantel dos ex Sporting, Aldo Pellerano y Alejandro Cisternas, que ayudarán en la tarea de liderar al equipo junto a sus principales figuras, los hermanos Marcelo y Christian Huerta, ambos Cóndores, y Joaquín Huici, actual capitán de los Cóndores 7s. Los Troncos serán la principal amenaza para que los galos vean frustradas por un año más sus aspiraciones a ascender, luego de caer a Primera en 2018. El cuadro maderero, campeón nacional en 2010 y último en 2019 perdiendo la categoría, no pudo debutar en la primera fecha ante Rucamanque por casos positivos de Covid 19 en el cuadro de la Araucanía, por que recién podrán hacerlo este fin de semana recibiendo en Tineo Park, reducto muy complicado para cualquier equipo visitante, a Old Georgians. Este último equipo es uno de los dos cuadros junto a Alumni que puede dar la sorpresa y quitarles el honor a Galos y Forestales. Los DragoTNC Primera 2021 - Old Newlanders vs Old Locks nes del Saint George tuvieron un gran inicio al vencer en el clásico a para lograr el ascenso al Top 8. Stade Francais y Los Troncos de Con- Alumni por 19-10 en un apretado partido que se definió con un penalti cepción protagonizarán una lucha fecha fecha por conseguir el título, try en la última jugada de partido. En el otro encuentro de la jornada, Old Locks tuvieron que jugar gran misma que tuvieron Sporting y los galos en 2019. Stade Francais dio el primer paso con éxito al vencer con claridad por parte del primer tiempo y todo el segundo con un hombre menos por 42-12 a DOBS, equipo que ascendió la temporada pasada desde el Tor- expulsión de su fullback estrella Tomás Ianiszewski, ex Cóndores XV y neo Regional de Santiago. Los Galos cuentan con varias novedades que 7s. Pese a ello, lograron rescatar una agónica igualdad 20-20 ante Old potenciarán su equipo. Por lo pronto, volvió desde el rugby portugués el Newlanders, dos equipos que debierna pelear en la medianía de la tabla primera línea Claudio Iturra. Además, logró el concurso del experimen- para abajo y evitar el descenso a su asociación de origen.
INGOAL
#15-2021 57
58 INGOAL #15-2021
Estar es efímero, los contenidos permanecen, lo escrito es para siempre.
contenidos para siempre (54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com