#14 20 21 el primer e-book / magazine exclusivo de rugby
ADIOS POCHOLA
Entrevista a Fernando “Pope” Morel que jugó, fue entrenado y entrenó con Héctor Silva
Página #22
ENTREVISTA
INFORME
VUELTA AL RUGBY
Carlos Rafael Hernández
Torneos profesionales de rugby
Presentación de la URBA
Página #30
Página #16
Página #14
2 INGOAL #14-2021
sumario
Secciones #12•2021
Notas
Página #5 editorial
Página #16 Informe Torneos profesionales de rugby
Página #6 la columna de Cacho Guinda
Página #8 Prensa UAR Los Pumas, plantel confirmado Página #10 recuerdos Hace 38 años en INGOAL REVISTA Página #12 Prensa URBA Comunicado a los clubes y presentación a las autoridades de CABA y Pcia. de Bs. As. Página #28 rugby on line El mes que la 8 estuvo de luto
Página #22 Entrevista
Fernando “Pope” Morel
Página #36 rugby Los Pumitas ya están en Sudáfrica Página #50 análisis Superioridad neozelandesa y reacomodamiento del juego australiano Página #58 desde España Marcelo Chorny El rugby, una forma de vida Página #68 desde Chile • Centros de Alto Rendimiento Regionales. • Juego escolar rugby RPT
Página #38 entrevista
José Coco Rocha
INGOAL
#14-2021 3
sumario Página #30 entrevista Carlos Rafael Hernández
Página #48 seven En busca del pasaje Página #52 rugby femenino Tercera concentración del año Página #54 rugby inclusivo Los Pumpas, seguimos con las entrevistas.
Página #40 entrevista Puma Rodrigo Bruni Página #42 Entrevista Jaguares Lautaro Bavaro
Página #56 rugby Nicolás Bruzzone
Página #46 Mundial Tower Travel operador oficial
Página #60 rugby y vida Rafa Maratea “Para que estoy haciendo lo que estoy haciendo” Página #62 el rincón del veterano Sobras - Veteranos de Obras Las Vizcachas de Almafuerte Los Viejos Verdes de Salta
4 INGOAL #14-2021
INGOAL
Por Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com
Aliento
Somos la tribuna del rugby en Facebook, del rugby online como le gusta decir a Cacho Guinda. Y como toda tribuna que se precie de tal, es infaltable el aliento. Sobre todo en estos momentos que, vaya paradoja, estamos atravesando una pandemia que nos saca el aire, nos quiere dejar sin aliento. Una pandemia que nos tienen a todos encerrados, con casi un año y medio sin el rugby de clubes, donde somos tribuna. Sin el juego, nada más, por que sostenemos el “esto es rugby”, el hablar, el opinar, el tener un espacio para darnos aliento, vivimos rugby. Siempre decimos que en cualquier tribuna uno puede escuchar, al mismo tiempo, “pasala”, “pateala” y hasta un “cométela”, pero todos con la mejor intención, que nuestro equipo gane. En este caso el rugby. Como extrañamos el alentar a nuestro equipo, el alentarlo de cerca, no por tele y en otro país. Aliento, que importante, ¿no?, si hasta cuando Dios creó al hombre, lo hizo de barro y sopló, le dio aliento para que tenga vida. Hay un cuento que dice que el diablo estaba pasando un mal momento, por lo que puso en venta sus herramientas; entonces llega alguien a comprar y ve el odio, la violencia, la tristeza, la envidia, la avaricia. Todos de alguna manera, tenían buenos precios, pero separado, en otro estante, había una herramienta que era carísima: el desaliento, por lo que le pregunta al diablo, el por qué de tan alto precio. Es que con el desaliento puedo entrar en la conciencia del ser humano cuando todas las demás herramientas han fallado. Una vez adentro, puedo llegar a hacer lo que desee con las personas: puedo hacer que bajen los brazos, que se rindan, que se desmotiven y abandonen sus sueños, con esa herramienta tengo muchas vidas frustradas y sin propósito en esta vida y, como muy pocos saben que me pertenece, puedo usarla continuamente para lograr mis propósitos. Aliento, todos necesitamos que nos alienten. Podemos estar en desacuerdo pero no nos desalentemos, nosotros queremos sumar aliento a nuestro rugby, últimamente tan golpeado. Ya nadie duda que los famosos Twitts post partido ganado a los All Blacks fueron buscados por algún organismo capaz de rastrear años para atrás, para distraer al periodismo y a la sociedad “tapando” otras noticias más preocupantes. Y resultó que “pegarle” al rugby y llenarlo de presiones fue funcional y sigue siéndolo. Presiones que hoy continúan, como dije en algún posteo de la tribuna, si pudieron sacar a la “negrita” del envase de la harina Blancaflor, como no iban a poder sacar al capitán de Los Pumas. El que todos queríamos, sí todos, jugadores, entrenadores, dirigentes y tribuna, pero somos rugbiers, nos metieron un golpe y devolvemos un tacle. Ahora todos juntos a alentar como nunca a estos Pumas, que tienen a Matera en la cancha (aunque una lesión en la
#14-2021 5
editorial
rodilla nos tiene a todos preocupados) y a un nuevo gran capitán como Montoya. Que a diferencia de otras veces más conflictivas, pareciera que todos están de acuerdo, dirigencia, entrenadores y jugadores. ¡Y eso es bueno!. En lo personal estoy convencido que todo deporte organizado para que sea exitoso tiene que tener a dirigentes, entrenadores y jugadores en la misma sintonía. Y aquí nuestra responsabilidad como comunicadores, hay muchas cosas que nos gustan de nuestro deporte y, seguramente, muchas que no. Como en la tribuna. Pero veo, por estos tiempos, muchas críticas desde adentro de nuestra familia del rugby, tiros por elevación a la dirigencia. Y me hace acordar, allá por lo ’80, cuando en nuestro rugby empezaba a brillar, en épocas que no había redes, uno iba a buscar las gacetillas de prensa a la UAR y se escuchaban críticas a ciertos periodistas, formados como periodistas y no como rugbiers. Hoy pareciera que para ser dirigente hay que haber jugado en la primera y si fueras de la UAR, haberlo hecho en los Pumas. Con ese criterio Michingo no debiera haber entrenado a Los Pumas o el Tano nunca hubiera llevado a nuestro seleccionado en la campaña más exitosa de Los Pumas en los Mundiales ya que él no estuvo en ninguno como jugador. Y hablando de dirigentes, transcribimos en estas páginas las cartas que mandó Santiago Marotta, complementadas con un gran trabajo de argumentación para que vuelva a rodar la pelota, a las autoridades de CABA y de la Provincia de Buenos Aires. También en este número entrevistamos al Pope Morel, por todo lo que representa y nuestra forma de seguir rindiendo homenaje a la leyenda del rugby que fue Pochola. Todos necesitamos aliento, nosotros también, fueron muy lindos los saludos por el día del periodista, muchas gracias. Obviamente que no los tomamos como propios, sino a la gran cantidad de periodistas de rugby que al igual que los clubes los hay de todo tipo. Están los que juegan el Top 12, pero hay muchos que por la pasión de nuestro deporte hacen las cosas a pulmón y ayudan a que el rugby se difunda. A ellos nuestro homenaje. Y es así, teniendo en cuenta que nuestro rugby profesional no debe llegar ni al 2% de jugadores, pero se lleva el 80% de lo que sostiene a la difusión, por eso nuestro reconocimiento a los periodistas que hacen su profesión a pulmón y nos informan del otro rugby, del social, el de los clubes de abajo, de los del interior, de los veteranos y, por supuesto, de la tribuna, de los rugbiers que ya no jugamos más y sin embargo, seguimos viviendo rugby. Y sí, tenemos 100.000 jugadores activos, pero somos muchos, pero muchos más los rugbiers que seguimos a nuestro deporte, los que mantenemos viva la llama aunque la pelota no ruede, y ya no nos pongamos los pantalones cortos. A todos ustedes, ¡gracias por el aliento!.
6 INGOAL #14-2021
la columna de Cacho Guinda Hoy es muy fácil opinar, hay tantos medios para hacerlo que si bien nos sacan un poco de anciedad no todos tienen la llegada que nos gustaría. Antes las revistas tenían “el correo de lectores” hoy lo reivindicamos y transcribimos una carta que llegó a nuestra casilla de correo que nos habla del Rugby y su esencia educadora. También, nos pareció oportuno, destacar un posteo del Chapa Branca muy aceptado en la tribuna del rugby en Facebook. Hola: Les envió algo que escribí, por el sentimiento y la pasión por el RUGBY. Espero que estén bien y puedan llevar adelante este momento tan desagradable, para nuestro deporte y la sociedad. Un abrazo. “Rugby” un deporte con esencia educadora, formadora…. Mucho se habla de este deporte QUE aparenta ser agresivo y peligroso. A veces por desconocimiento de causa lo tildan de tal. PERO sin tener en cuenta aspectos importantes como la caballerosidad, amistad, lealtad y algunas características más que están directamente ligadas al juego y por ende a ser un deporte distinto. EL RESPETO HACIA LAS reglas, al adversario y al árbitro, HACEN de esta disciplina una actividad segura para el que lo practica, claro que con los propios riesgos de un deporte de contacto y exigencias. El rugby fue creado 1823 por William Webb Ellis no sólo para correr detrás de una pelota ovalada, sino que además sirvió para fortalecer algunas conductas como son la disciplina, respeto y por sobre todo la tolerancia. Llegando a modificar la personalidad de los que lo entrenan. Desde la época de su creación el Reglamento ha venido modificándose en pro de un deporte seguro y para todos. Pensando siempre en un juego que nos divierta, poniendo todo el amor por la institución que representan y valorando a los que enseñaron los contenidos para ser no sólo un buen jugador, sino ser una buena persona. A pesar de que quienes lo practicaron son deportistas con características especiales, la” filosofía” y el “Espíritu” se siguen conservando hasta en los más altos niveles institucionales y deportivos. Hoy los colegios de las grandes capitales y ciudades, han adoptado el rugby no sólo como deporte de formación de conductas, también para poder fortalecer los principios y valores, acentuando los hábitos de disciplina y respeto. Esto se está dando fundamentalmente en el área privada que utiliza a este deporte como un atractivo, aumentando su matrícula por lo que este juego trasmite. Es así que se han creado desde hace unos años, varios clubes nuevos con exclusividad en el rugby y hockey, tratando de acercar a la familia pensando en la comunidad social y con los mismos pensamientos, incorporar a este deporte como nueva actividad en clubes llamados polideportivos. En otro sentido: los encargados de las prácticas tienen la obligación de dar tranquilidad a los que lo practican y en el caso de los chicos, a sus padres. Esto es así, las prácticas están instrumentadas y planificadas para que en su enseñanza se puedan asimilar los riesgos de un contacto con el hombre y el suelo. Si además de los parámetros normales de un partido, respetamos sus reglas, el adversario y el árbitro, estaríamos encaminados en un deporte serio y educado. Sin profundizar en algunas características que tienen otros deportes, a la hora de demostrar las capacidades o habilidades para Es una producción de POR MAS agencia
pormasagencia@gmail.com / 11 3570 4055
poder practicarlo, podemos caer sin querer en la marginación o discriminación, creando a veces en los chicos un trauma psicológico y separándolo de por vida de la práctica del deporte. No sólo ésta es una de las razones, sino el de alejarlos para tener una mejor calidad de vida. Este Rugby que también sirve como formador de personalidades y activador de la autoestima, puede ser una muy buena alternativa para una vida sana, placentera y activa, si tenemos en cuenta los factores de riesgo dentro de este mundo tecnológico y de adicciones. Y por cierto el RUGBY no es sólo un juego, es lo que nos enseña a fortalecer el amor por el otro, las instituciones y la camiseta. PROF: JOSE RAFAEL TAFFAREL
Dirección: Marcelo A. Sagarna. Edición periodística: Eduardo Piaggio, Juan Ignacio Romero, Alberto Colombo, Santiago Franzini y Antonio Basso. Columnista: Cacho Guinda. La editorial no se hace responsable de las opiniones o conceptos de los autores de los artículos. El contenido puede ser reproducido citando la fuente. R.N.P.I. 218246
INGOAL
#14-2021 7
rugby online
Estreno documental: “Un test match todos los días”
La Fundación de la Unión Argentina de Rugby estrena el documental “Un test match todos los días”, primer episodio de una serie de documentales que presentará durante todo el año. En esta oportunidad José “Coco” Rocha abrió su casa, su intimidad y contó cómo es su test match diario, la importancia de quienes lo acompañan, su esfuerzo, los medios indispensables para lograrlo y la importancia de la FUAR en su desarrollo. Durante nueve minutos y con un trabajo fino de filmación y edición se lograron tomas de algunas de las vicisitudes que tiene que
atravesar a diario para ser todo lo más independiente posible. Enorgullece y emociona ver cómo, pese a las lesiones que cambiaron sus vidas y de las de sus familias, el juego sigue para los 32 jugadores que forman la FUAR. Estos cortos testimoniales salen a la luz gracias al apoyo de los sponsors que se sumaron este año a la FUAR (Zofingen Investment; Coloplast, Rehavita y Grupo Dass), que junto a las donaciones de los socios mensuales, clubes, uniones y empresas, permiten cumplir con la misión de mejorarles su calidad de vida desde el día de la lesión y para siempre.
8 INGOAL #14-2021
pumas
Prensa UAR
Los Pumas, el plantel confirmado para la ventana de julio Con el objetivo puesto en la ventana de julio, el Head Coach de Los Pumas, Mario Ledesma, definió el plantel de 32 jugadores que viajará a la ciudad de Cardiff para disputar los partidos ante Gales los días 10 y 17 de julio. Aún resta la confirmación para jugar un tercero, también en el viejo continente. Listado completo:
1 Alemanno, Matías Gloucester (Inglaterra) – Segunda Línea 2 Bertranou, Gonzalo Newport Dragons (Gales) – Medio Scrum 3 Boffelli, Emiliano Racing 92 (Francia) – Fullback 4 Bosch, Facundo Stade Rochelais (Francia) – Hooker 5 Bruni, Rodrigo Rugby Club Vannes (Francia) – Tercera Línea 6 Carreras, Santiago Gloucester (Inglaterra) – Fullback 7 Chocobares, Santiago Stade Toulousain (Francia) – Centro 8 Cordero, Santiago Union Bordeaux Bègles (Francia) – Wing/Fullback 9 Cubelli, Tomás Western Force (Australia) – Medio Scrum 10 De la Fuente, Jerónimo Perpignan (Francia) – Centro 11 Delguy, Bautista Union Bordeaux Bègles (Francia) – Wing 12 Ezcurra, Felipe Jaguares XV (Argentina) – Medio Scrum 13 Gigena, Facundo London Irish (Inglaterra) – Primera Línea 14 Gorrissen, Francisco Jaguares XV (Argentina) – Tercera Línea 15 Gómez Kodela, Francisco Lyon Olympique (Francia) – Primera Línea 16 Imhoff, Juan Racing 92 (Francia) – Wing
17 Isa, Facundo Rugby Club Toulonnais (Francia) – Tercera Línea 18 Kremer, Marcos Stade Français Paris (Francia) – Tercera Línea 19 Lavanini, Tomás Leicester Tigers (Inglaterra) – Segunda Línea 20 Lezana, Tomás Western Force (Australia) – Tercera 21 Matera, Pablo Stade Français Paris (Francia) – Tercera Línea 22 Medrano, Santiago Western Force (Australia) – Primera Línea 23 Miotti, Domingo Western Force (Australia) – Apertura 24 Montoya, Julián (C) Leicester Tigers (Inglaterra) – Hooker 25 Moroni, Matías Leicester Tigers (Inglaterra) – Centro 26 Mallía, Juan Cruz Toulouse (Francia) – Centro 27 Petti, Guido Union Bordeaux Bègles (Francia) – Segunda Línea 28 Pieretto, Enrique Glasgow Warriors (Escocia) – Primera Línea 29 Sánchez, Nicolás Stade Français Paris (Francia) – Apertura 30 Socino, Santiago Gloucester (Inglaterra) – Hooker 31 Tetaz Chaparro, Nahuel Bristol Bears (Inglaterra) – Primera Línea 32 Wegrzyn, Federico* Jaguares XV (Argentina) – Primera Línea *Sin caps oficiales
INGOAL
#14-2021 9
unión
Del listado, son 29 los hombres que juegan en el rugby de Europa y Oceanía, mientras que los 3 restantes viajarán desde Sudamérica. Junto a Mario Ledesma, estarán como entrenadores asistentes Juan Fernández Lobbe y los hermanos Nicolás y Juan de la Cruz Fernández Miranda. En cuanto a la planificación con los jugadores que están en Argentina, aún resta confirmarse si entrenarán juntos en Casa Pumas. En tanto aquellos que están en Australia y Europa, cumplirán los compromisos con sus clubes hasta el momento de afrontar la ventana de julio. La delegación que viaje desde nuestro país deberá realizar una cuarentena de diez días al llegar, conforme a lo establecido por las autoridades del Reino Unido.
en cómo vamos a preparar el Rugby Championship”. “Gales tiene la costumbre, si esa es la palabra, que en el mundial perdía de a dos o tres jugadores por partido. Y los reemplazaban y no se resentía el funcionamiento. Gales ha demostrado tener un grupo extenso y que no se resienta la performance del equipo”. “Mayco (Vivas) está muy muy bien. Lo andamos frenando todos los días en la academia para que no haga más. Lo tratamos de contener en todo lo que podíamos. Está muy bien, si lo ven no van a notar diferencias. Está estudiando también, leyendo, le hemos recomendado unos cuantos libros y autores. Nos pone muy contentos porque con él comenzamos con edad de 18 y lo queremos mucho”.
Declaraciones de Julián Montoya – Capitán de Los Pumas “Es un orgullo muy grande ser capitán del equipo, es un honor. Con Pablo (Matera) vengo hablando todos los días. Fue el primero que llamó y me dio todo su apoyo, al igual que todo el grupo. Lo importante es el equipo y tratar de poner al rugby lo más alto posible”. “Siempre pensamos en cómo ser un mejor equipo, dar nuestra mejor versión y poner al rugby argentino en lo más alto”. “Es un honor representar al país. También quiero agradecerle al staff, los jugadores, a mi familia, al club, por todo el apoyo que me dieron. Y ahora resta estar pronto de una cancha para dar lo mejor de nosotros.” “Estoy muy bien de mi lesión, así que espero pronto estar dentro de una cancha nuevamente”.
Declaraciones de Marcelo Loffreda – Mánager deportivo Sobre la vuelta de Matera, Petti y Socino: “Los tres aceptaron y respetaron la decisión institucional. Y eso habla de su calidad humana también. Tuvieron que cumplir tres etapas a partir de enero de este año. En sus acciones restaurativas fueron acompañados por otros jugadores de Los Pumas». “Con relación al capitán, es una decisión institucional. Los tres jugadores han realizado una serie de tareas restaurativas, de las cuales les queda una sola por hacer”. «Quiero mencionar es que los jugadores y el propio Pablo (Matera) son los que han tomado la iniciativa con mucha seriedad, prudencia y discreción. Y estamos todos conformes con la elección de Pablo, y eso habla bien de su humildad”. “Pablo (Matera) por el momento no es elegible como capitán, es lo que nos han transmitido. No hay una fecha ni tiempos por el momento para que sea elegible. Preferimos no pensar en esa opción ahora. Y sí concentrarnos en Julián como capitán en este momento”. “Todavía no pudimos confirmar que haya un tercer partido en la ventana de julio. Íbamos a jugar con Georgia en Argentina, pero se trasladó al Reino Unido. No está confirmado que vayamos a jugar con Rumania. En el marco del Rugby Championship vamos a pasar un período muy largo fuera del país. En la última ventana del año, en noviembre, tendríamos los tres partidos que teníamos previstos”. “Los chicos que estén en Europa de la única manera que los vas a tener es en esa semana previa al primer partido. Todo tiene sus pro y sus contras. Desde lo emocional es genial volverse a juntar. Desde el juego es un poco más complejo de armar el rompecabezas”.
Declaraciones de Mario Ledesma – Head Coach de Los Pumas “Quiero hablar de Pochola Silva, que ha dejado un legado increíble. Un fuerte abrazo para toda su familia. No tuvimos oportunidad de hacerlo antes y se ha hablado mucho de él como persona”. “Sobre Juli (Montoya) no lo tengo que describir, tiene una aceptación y una legitimidad. Forma equipo con Pablo hace muchos años, son muy cercanos. Hemos transitado desde el año pasado con un grupo de líderes que se han manejado muy bien. Tanto la dirigencia como los jugadores se han manejado muy bien, y eso habla bien de la institución y de los jugadores”. “Es una alegría y un orgullo darle la capitanía a Julián (Montoya). Vi su crecimiento como jugador y como líder”. “En la lista hay de todo, jugadores experimentados, otros confirmados y otros que preferimos seguir desarrollando. Está como norte el mundial de Francia 2023, pero en pandemia se ve lejos”. “Tenemos poquitos días para preparar los partidos para estar en sintonía y jugar nuestro mejor rugby. La realidad nuestra es diferente, vamos a tener jugadores que van a venir de todos los hemisferios, con preparaciones diferentes. Tenemos que estar pensando en esos parámetros que
Respecto a los antecedentes deportivos, argentinos y galeses se midieron en 18 ocasiones, con ventaja favorable para los Dragons (5-13, el historial). La última victoria de Los Pumas ante el seleccionado Gales ocurrió en Cardiff el 10 de noviembre de 2012 por 26-12 para los dirigidos en aquel entonces por Santiago Phelan.
10 INGOAL #14-2021
recuerdos
Por Antonio Basso
HACE 38 AÑOS EN INGOAL Me gusta leer estas notas que tienen casi 40 años, me llevan a una época donde nuestro rugby empezaba a pisar fuerte en el mundo y recordar colegas que fueron y son grandes plumas del rugby. En esta oportunidad Mario Wainer, un columnista por muchos años del diario Clarín y que escribía también para INGOAL REVISTA, rescatamos esta nota con temas aún vigentes.
23 DE JULIO DE 1983
El Campeonato Sudamericano: La Historia de un aprendizaje Por Mario Wainer, especial para “INGOAL Revista”. Ocurre que en el rugby, es imposible improvisar. Se sabe lo que se sabe, y nunca es suficiente. Por eso es que creemos que el Torneo Sudamericano de Mayores que se juega desde 1958, es básicamente, la historia de un aprendizaje. El rugby necesita ciertos factores para progresar. Ambiente propicio, distancias cortas. Aunque mínimo, un soporte administrativo. Elemento humano que quiera trabajar y disfrute lo que se está buscando. Y formar a la vez, los técnicos capaces de transmitir una imagen del juego. Y es fundamental que el tiempo amase esa experiencia. El rugby argentino organizado existe desde 1899. Si hacemos cuentas que fuimos lanzados a la confrontación continua tras la gira a Sudáfrica de 1965, la consecuencia es clara. Pasaron más de 65 años para poder disponer en un momento dado, de un juego realmente competitivo.
Los protagonistas La introducción sirve para explicar el por qué de la superioridad que se mantiene hasta hoy, del rugby argentino en el ámbito sudamericano. Hay más tiempo detrás. Y nada se nos ahorró en el aprendizaje. Los hombres que enseñan hoy, fueron los hombres goleados en las décadas pasadas.
Los que aprendieron qué es nivel y cómo prepararnos para enfrentarlo. Y empezaron las reciprocidades. De un país donde pasar las vacaciones, nos transformamos en un rival de riesgo. Uruguay y Chile tienen rugby institucional desde 1951. Con características distintas, constituyen fuerzas parejas. De allí que dentro del torneo sus encuentros tengan un sentido especial. Ninguno quiere quedar atrás y los dos están en condiciones de darse guerra. Uruguay con su clásica garra, que se añade a la técnica y sabe buscar el planteo que le conviene. Sabe especular, trabajar los defectos del adversario. El caso de Chile de alguna manera, es distinto. Le hemos conocido siempre un rugby sólido, clásico, pero al que le falta la velocidad necesaria. Tiene la suerte de contar, desde 1972, con la experiencia de Jean-Pierre Juanchich, un entrenador francés que llegó a organizar un trabajo estructural nada menos que para 6.000 jugadores. Hasta ahora los resultados según lo visto, han sido lentos. Sin embargo, Chile le dió un susto a la Argentina en el Sudamericano del ‘77, en Tucumán. En el partido final empató el primer tiempo, estuvo 10-6 hasta faltar 10 minutos y recién llegó lo que nosotros descubrimos con esfuerzo:
INGOAL
#14-2021 11
recuerdos que los momentos finales son decisivos y que hay que prepararse para ello. A esa altura, Argentina abultó la diferencia a 25-10. Otro ejemplo. Uruguay en 1979, en Santiago de Chile, frente a una formación argentina demasiado juvenil, estuvo a punto de vencerla. El encuentro terminó en 19-16 y fue para todos una advertencia clara de que no conviene subestimar adversarios. Creemos que el torneo es positivo, más allá de las diferencias. En la edición de 1971, en Montevideo, se produjo el debut internacional de Hugo Porta. Otro protagonista: Paraguay; Los hechos corresponden a una época más reciente. La Unión Paraguaya de Rugby es de 1968. Y aquí el tema del tiempo también pone su marca. Cada vez mejora el fundamento técnico. Pero hay más ganas que control en la búsqueda de posiciones y al concretar el ataque. Y está Brasil, el quinto participante habitual. Su rugby organizado existe desde 1972. Es demasiado poco para lograr profundidad en los fundamentos del juego. Debió ser el país sede esta vez, pero hubo de desistir. Un hecho curioso. En algún momento, los cinco presidentes de las uniones de los cinco países participantes, fueron argentinos. Desde aquí se irradió rugby, por la simple razón de la antigüedad. Argentina se impuso en todos los torneos -que con éste son doce- con la sola excepción del de 1981, que ganó Uruguay, sin presencia Argentina.
La transformación A nuestro rugby lo transformaron las confrontaciones con el rugby mayor, es obvio. Nuestros contactos con Sudáfrica -entre otros países- en 1932, 1959, 1965 y 1972, fueron y siguen siendo altamente formativos. Y llegó después el turno del Sudamérica XV. Sudáfrica invitó individual mente a jugadores de nuestros cinco países y se tuvo la oportunidad de sentir en su ambiente lo que son los detalles. Su rugby competitivo. Un rugby y una infraestructura gigantesca. En 1980 fue por primera vez un grupo. Allí se nos inventó un distintivo que junta los escudos representativos de nuestras uniones. Otro ejemplo. Por Paraguay viajó en ese entonces Fernando Moscarda, un hábil tres cuartos. En esta oportunidad, Fernando Moscarda es el entrenador del equipo de su país. Y hace lo que se espera de los que aprendieron: que transmitan lo que saben.
Un rugby actual Mejorar la técnica, lleva a un rugby cada vez más complejo. Para resolver el problema de la posesión de pelota, hay que lograr equipos con peso y altura, equipos corpulentos. Incluso se comprendía mal el nivel de fuerza y reciedumbre necesarios. Cuando se logró un buen nivel de saques, se constató que el rugby que lo seguía era un rugby estático, de pocas variantes. Nos lo anticipó Jean Desclaux, un entrenador francés: “Cuando ustedes solucionen el problema de los saques, se van a encontrar con el problema del ataque”. Ahora estamos de lleno en el problema del ataque. Cada vez más se está haciendo carne la función creativa de los forwards en la preparación
11 3570 4055
del juego, en un rugby total. Su profundidad. Aprendemos que un equipo no son dos partes unidas por dos hombres pensantes, sino quince hombres que interactúan, a los que se les pide lo mismo. Un rugby de relevos, de choques, de insistencias. De variantes de ritmo. Y como siempre, todo debe pasar por la preparación y la experiencia.
Mejores fundamentos El Sudamericano en suma, es un estado de cuentas. Cada vez más se es consciente de la importancia de las formaciones volantes y las dificultades que significa lograrlas. Se le pide al jugador mejores fundamentos. Que piense y aplique su individualidad a las funciones de conjunto. El tema es complicado. A distinto nivel, hay o no confrontación. Se juega o no con posibilidades. Se tiene o no se tiene un rugby en el que se pueda controlar con táctica y estrategia el propio juego y el del adversario.
Segundo Sudamérica XV El Sudamérica XV viajó otra vez a Sudáfrica el año pasado. En 1980 lo habían hecho 26 jugadores. Esta vez lo hicieron 46, formando dos equipos. Los resultados fueron más que satisfactorios. Un equipo ‘’B” ganó todos sus encuentros. Un “A”, sobre otras cosas, logró un triunfo histórico sobre los Springboks. Permítasenos el ejemplo, porque es el que más hemos seguido. ¿De dónde sale nuestra selección? Sale de ver desenvolverse la actividad de un año, en Buenos Aires -que tiene la mayor concentración de jugadoresy en las 17 uniones del interior. Luego llegan los campeonatos argentinos de mayores y los juveniles. Seguirá la formación de grupos. No todos serán al fin elegidos, pero todos aprenderán la exigencia. Así se logró el equipo que viajó a Australia, nuestros 26 mejores hombres. Se busca también un marco competitivo mayor para la selección de Interior. Colaboraron preparadores, cada plaza explicó a sus mejores hombres. Con tiempo se le dió unidad. A interior le faltó la gira que tenía programada el año pasado a Nueva Zelandia, interrumpida por los hechos conocidos. Porque un equipo necesita la experiencia de un tiempo dedicado exclusivamente a crecer. La otra novedad hoy, en la Argentina, es que comience a existir otro equipo Puma. Lo hubo en otras oportunidades, claro. Pero como pocas veces, este se preparó como es debido. Y tiene un entrenador capaz de darle su marca: Héctor Silva. Resulta innecesario explicar lo que vale el modelo. La Argentina tiene a su favor sobre los otros países de Sudamérica, repetimos, el tiempo que corrió. Y la experiencia, que hizo una organización que si no es grande, es sólida, funciona. En el rugby es imposible improvisar. En la cancha se ve lo que cada uno es capaz. Para buscar el nivel de la mejor técnica, que permita encarar situaciones que hasta el día anterior son material de espectáculo, algo que hacen otros. De su práctica, no resultará otra cosa que ese mejor nivel. El rugby de Sudamérica progresa. Aprende a trabajar grupos solidarios. Pero aquí no hay regalos. A cada uno, lo explicará su trabajo.
ingoalrevista@gmail.com
12 INGOAL #14-2021
rugby
Prensa URBA
COMUNICADO DE LA URBA A LOS CLUBES
Señores Presidentes, De nuestra consideración: Hemos decidido dirigimos nuevamente a los Clubes de nuestra URBA a fin de hacerles llegar las últimas novedades respecto del trabajo de este Consejo Directivo para lograr y organizar la vuelta al juego en cuanto ello nos sea posible. Ante todo, hacer llegar nuestro reconocimiento a todos los dirigentes del rugby de nuestra URBA por el incansable trabajo que vienen haciendo por sostener a sus Clubes y Socios en este tiempo de tantas complicaciones e incertidumbre. Contarles que hemos iniciado gestiones ante las autoridades de la Ciudad de Buenos Aires y el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires exponiendo la situación crítica de nuestro deporte y sus clubes a fin de determinar claramente cuáles serán los parámetros a tener en cuenta para que se autorice la vuelta a la actividad de un deporte federado como el nuestro. Las reuniones fueron muy positivas y esclarecedoras. En función de las mismas ha quedado establecido que, en cuanto la situación de la pandemia se estabilice, ambas jurisdicciones habilitarán el juego del rugby de nuestra URBA bajo los protocolos ya establecidos y aprobados por la Secretaría de Deportes de la Nación. Si bien el estado actual de la pandemia nos ha obligado a acompañar las medidas y a suspender nuevamente las actividades, estamos convencidos que la práctica del deporte con los debidos protocolos no resulta ser un factor de riesgo para la salud de jugadores y cuerpos técnicos. En tal sentido, haremos llegar en los próximos días nuestra solicitud acompañándola con documentos elaborados por nuestro rugby –encuesta co-
vid19/informes médicos – que respaldan dicha idea. Asimismo, presentaremos un informe sobre el impacto psicológico en nuestros jóvenes por no regresar a la actividad o al deporte al aire libre y la importancia social que tienen los clubes en la contención y formación de las personas. Teniendo en cuenta la cantidad de jurisdicciones involucradas que podrían significar tiempos distintos para la normalización de las actividades, estamos trabajando en el desarrollo de torneos alternativos a los planificados originalmente con la premisa clara que cualquier torneo que se dispute se hará bajo igualdad de condiciones por lo que este Consejo Directivo solicitará a la Comisión de Competencias que organice los mismos sin descensos de categorías. Para el supuesto caso que resulte imposible lograr dicha igualdad de condiciones, programaremos los encuentros bajo los parámetros que las circunstancias del momento nos permitan con el objetivo principal de llevar a cabo una sana competencia para que los jugadores y los Clubes retornen a su vida normal. Como siempre hemos dicho, es objetivo principal de este Consejo Directivo lograr la vuelta a la competencia a la mayor brevedad posible sin dejar de lado la seguridad de todos pero convencidos que este año podremos volver a jugar al rugby. Una vez que finalicen las medidas implementadas en el último decreto y se puedan reiniciar las actividades, solicitamos a los clubes volver a llevar a cabo los entrenamientos con el cuidado y los protocolos sanitarios en vigencia. Por último, hacer llegar el agradecimiento del Consejo Directivo por el apoyo brindado en esta etapa tan difícil para nuestro rugby Patricio L. Campbell Santiago H. Marotta Secretario Presidente
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#14-2021 13
rugby LA VOZ DE LA TRIBUNA
“Si alguna vez jugaste al rugby, serás RUGBIERS toda la vida.” PRIMEROS
Fuimos la primera revista de distribución gratuita en las canchas de rugby.
ÚNICOS
Desarrollamos el e-book/magazine una revista mensual para leer como e-book, con notas elaboradas sólo para rugbiers. En dos formatos, para leer en las computadoras y un pdf para leer en el celular.
TRIBUNA DE OPINION
Creamos INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA en facebook, una tribuna de opinión y noticias de rugby que crece exponencialmente semana a semana.
VIGENCIA
Nuestras notas son desarrolladas, con entrevistas, propuestas y especialistas en rugby, para que no pierdan vigencia.
L L E G A DA
Ampliamos día a día nuestro alcance, tanto en el interior como en América y España, gracias a los contenidos, fidelidad y pertenencia, de nuestro público, el ex-jugador de rugby: EL RUGBIERS
P R OY E C TO I N G OA L
Nuclear a todo el rugby de la región, sobre todo el amateur cuna del rugby profesional. Aumentando nuestra llegada y seguir sumado medios, como lo venimos haciendo, desde la revista, al facebook, instagram, a la radio y TV on-line.
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com
14 INGOAL #14-2021
rugby
Prensa URBA
Presentación de la URBA ante autoridades de CABA y provincia de BUENOS AIRES solicitado se autorice el inicio de las competencias La URBA por intermedio de su presidente, Santiago Marotta, le envió dos extensas notas al Secretario Ejecutivo de la Agencia de Prevención de Violencia en el Deporte, Gustavo Javier Gómez y a Gustavo Gesualdo Secretario de Desarrollo Ciudadano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En dichas notas le solicita a esos organismos dispongan el permiso correspondiente para el inicio de las competencias de rugby que esta URBA tiene previsto realizar en el ámbito de su jurisdicción. Las que detallamos a continuación que, además, van acompañadas de anexos (que no transcribimos por razones de espacio) que detallan y argumentan los distintos puntos de la carta. “Hacemos esta solicitud con la convicción de haber analizado todos aquellos aspectos a tener en cuenta para que la misma se lleve a cabo bajo las condiciones de cuidado y protocolos que el estado actual de la pandemia exige cumplir. Asimismo, teniendo en cuenta las conversaciones mantenidas con el organismo a su cargo, con autoridades de la Subsecretaría de Deportes de la Pcia. de Buenos Aires y Secretaría de Deportes de la Nación, entendemos que hemos realizado todos aquellos procesos que nos habilitan a realizar el pedido que formulamos. La Unión de Rugby de Buenos Aires es una asociación civil que organiza la actividad del rugby para los 91 clubes que la integran y que, si bien practica el deporte de forma amateur, toda su actividad se encuentra reglamentada de manera orgánica bajo claros parámetros de control y seguimiento, respetando y cumpliendo directrices emanadas por su Consejo Directivo. La organización de nuestros torneos se encuentra respaldada por la acción directa de una institución que involucra a muchas áreas que gestionan la misma: Competencias, Disciplina, Referato, Difusión y Capacitación, Seguridad del Juego, Departamento Médico, Canchas e Instalaciones, Legales, Prensa y Comunicación, todas ellas coordinadas de manera estatutaria por un Consejo Directivo elegido por los clubes que la componen. Habiendo respetado todas las resoluciones que en el marco de la pandemia fueron dictadas por los gobiernos nacional, provincial y municipal, aún en el entendimiento que nuestro deporte reúne las condiciones de organización y control que creemos nos hubiera permitido mantener activa nuestra competencia tal como si ha sucedido con otros deportes federativos que continuaron llevándose a cabo, entendemos que actualmente y por las consideraciones e informes que acompañamos a la presente, nuestro pedido debería tener tratamiento favorable por ese organismo.
a) Afectación: la suspensión de las actividades significó: - Clubes: noventa y un clubes (91) ven afectada su vida societaria, la desvinculación permanente de socios y jugadores, la merma general de ingresos, la pérdida de puestos de trabajo y la posible desaparición en muchos casos. - Jugadores: Sin perjuicio del impacto físico y sociológico que explicaremos más detalladamente, la merma de jugadores es impactante y muy preocupante, la Unión de Rugby de Buenos Aires registraba al mes de diciembre del año 2019 la cantidad de 24.000 jugadores competitivos fichados (Mayores y Juveniles) y más de 20.000 jugadores infantiles (hasta 14 años de edad), a la fecha y con motivo de la suspensión de los torneos, la URBA cuenta hoy con 10.124 jugadores competitivos y 3364 infantiles registrados. - Puestos de trabajo y colaboradores: colaboran de forma directa e indirecta dentro de la organización de nuestra actividad más de 5000 personas y trabajan bajo relación de dependencia o por prestación de servicios más de 1600 personas en nuestros clubes. El mantenimiento de la suspensión de los torneos hace peligrar seriamente dichos puestos de trabajo. - Económicos: la Unión de Rugby de Buenos Aires tiene contratos vigentes por los derechos de televisación de sus torneos y acuerdos publicitarios con empresas auspiciantes que se ven seriamente comprometidos por la falta de realización de los torneos. b) Vuelta al juego: hemos llevado a cabo trabajos y consultas profesionales para respaldar nuestro pedido teniendo en cuenta el momento de la pandemia que nos afecta. - Encuesta nacional COVID-19: La Unión Argentina de Rugby, de la cual formamos parte, realizó una encuesta a nivel nacional para analizar el impacto del COVID-19 en el ámbito de nuestros clubes ya sea en los entrenamientos que se han venido llevando a cabo desde el año pasado o en los partidos de pretemporada realizados desde el mes de febrero de
INGOAL
#14-2021 15
rugby este año hasta la suspensión ordenada en el mes de abril. Los resultados demuestran claramente que el deporte al aire libre, aún el rugby, no son un factor de contagio. • TOTAL DE JUGADORES ENCUESTADOS: 18.263 • JUGADORES POSITIVOS DE COVID-19 - CONTAGIADOS DENTRO DEL CLUB: 99 JUGADORES (0,0054%) - CONTAGIADOS FUERA DEL CLUB: 2.766 JUGADORES (15,14%) - NO CONTAGIADOS: 15.398 JUGADORES (84,31%) - Consecuencias en niños, adolescentes y adultos: El ser humano es de por si un ser sociable y la plenitud de la sociabilización se desarrolla en la etapa infantil y adolescente. Al día de hoy nuestros jóvenes han sufrido todo tipo de restricciones en su vínculo social: Escuelas y Universidades NO presenciales. Trabajo de manera remota. Prohibición de llevar a cabo reuniones en grupos superiores de 10 personas. Restricciones horarias y de circulación Suspensión de actividades deportivas La experiencia del primer cuatrimestre ha demostrado que, de todas estas restricciones, el deporte grupal de contacto al aire libre ha tenido bajo impacto en la contagiosidad y es por ello que para evitar consecuencias nocivas como ansiedad, depresión, angustia, perdida de sueño, alcoholismo, tabaquismo, drogas sin lugar a dudas el deporte debería ser la vía permitida para lograr morigerar ese impacto.- Hemos solicitado un informe sobre el tema a un psicólogo deportivo que respalda absolutamente lo aquí mencionado.
- Protocolos para la práctica segura del deporte: A lo largo de la pandemia la UAR y la URBA han emitido y presentado ante los organismos pertinentes los protocolos a cumplir por clubes y jugadores para la vuelta al juego de manera segura. Todos ellos se adecúan a las indicaciones que sobre el tema han brindado los organismos sanitarios gubernamentales. A los ya conocidos y aplicados en los diferentes deportes, hemos agregado aquellas limitaciones sobre actividades habituales que el rugby presenta en su normal desarrollo: • Suspender el uso de vestuarios y duchas hasta nuevo aviso. • Posibles testeos rápidos a los jugadores y staff. • Cantidad de personas autorizadas por partido: 23 jugadores por equipo, staffs, médicos, árbitros y director de partido (máximo 70 personas por partido entre ambos equipos). • Suspensión hasta nuevo aviso del “tercer tiempo” y “almuerzo previo de camaradería” • Asistencia de público no autorizada hasta nuevo aviso. • Jugadores con diagnóstico COVID-19 positivo quedarán inhabilitados para acceder a cualquier club. • Deberán presentar apto cardiológico post-COVID-19 para reintegrarse a las actividades. Por todo lo expuesto, y poniéndonos a disposición para aclarar o ampliar esta presentación, reiteramos nuestro pedido de autorización para llevar a cabo nuestros torneos en todo el ámbito de vuestra jurisdicción siendo exceptuados de las pautas generales sobre la prohibición de la práctica deportiva teniendo en cuenta nuestro carácter de deporte federado de alta competencia y de desarrollo juvenil bajo claros parámetros de organización y control institucional por una entidad que difunde y organiza el deporte en el ámbito de su jurisdicción desde el año 1899.”
TE ESPERAMOS
16 INGOAL #14-2021
Informe
Por Eduardo Piaggio facebook: INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA
TORNEOS PROFESIONALES DE RUGBY
Muchos amigos y conocidos me preguntan sobre cuales son los torneos profesionales, donde se desarrollan y quienes participan. Intentaremos hacer una síntesis para que después la impriman y la tengan a mano. Hoy los torneos más importantes, tomando como parámetro los salarios que se pagan y los ingresos que generan, son el TOP 14 de Francia y la Gallagher Premiership Rugby Cup de Inglaterra. En función de lo dicho iremos por continente, regiones y/o países detallando los torneos.
Toulouse ganó su vigésimo título en Francia luego de ganarle la final a Clermont por 24-18 en el Stade de France.
EUROPA FRANCIA:
TOP 14
El torneo de mejor nivel francés que cuenta con 14 equipos: • Agen • Bordeaux Begles (juegan Santiago Cordero, Guido Petti y Bautista Delguy) • Bayonne(juega Mariano Galarza) • Brive • Castres (juega Benjamin Urdapilleta)
• Clermont • La Rochelle (juegan Ramiro Herrera y Facundo Bosch) • Lyon (juega Francisco Gomez Kodela) • Montpellier • Pau • Racing 92 (juegan Juan Imhoff y Emiliano Bofelli) • Stade Francais (juegan Marcos Kremer, Pablo Matera y Nicolas Sanchez) • Toulon (Facundo Isa) • Toulouse (o Stade Toulousain) (juegan Juan Cruz Mallia y Santiago Chocobares).
INGOAL
#14-2021 17
Informe
Gallagher Premiership Rugby Cup PRO D2 Es la segunda división en Francia la conforman 16 equipos: • Aurillac • Beziers • Biarritz • Carcassonne • Colomiers • Grenoble • Mont de Marsan (juega José Luis Gonzalez) • Montauban • Nevers • Oyonnax • Perpignan (juega Jerónimo de la Fuente) • Provence • Rouen • Soyaux Angouleme • Valence Romans (juega Lucas Mensa) • Vannes (juega Rodrigo Bruni)
INGLATERRA: Gallagher Premiership Rugby Cup
Es el torneo de primera división inglesa, lo disputan 12 equipos, a saber: • Bath • Bristol Bears (juega Nahuel Tetaz Chaparro con pase a Benetton) • Exeter Chiefs (juega Facundo Cordero) • Gloucester (juegan Santiago Carreras, Matías Alemanno y Santiago Socino)
• Harlequins (juegan Martin Landajo y Santiago García Botta) • Leicester Tigers (juegan Tomás Lavanini (con pase al Clermont), Tute Moroni, Joaquín Díaz Bonilla y Julián Montoya) • London Irish (juega Agustín Creevy y Facundo Gigena) • Newcastle Falcons (juegan Matías Orlando y Santiago Grondona (lesionado) • Northampton Saints • Sale Sharks • Wasps • Worcester Warriors
Championship Cup
La segunda división inglesa y juegan actualmente 11 equipos : • Ampthill • Bedford Blues • Cornish Pirates • Coventry • Doncaster Knights • Ealing Trailfinders • Hartpury University • Jersey Reds • Nottingham • Richmond • Saracens (juega Juan Pablo Socino)
PRO 16 RAINBOW CUP
Es la ex Liga Celta, integrada por equipos de Irlanda, Escocia, Gales, Italia y ahora Sudafricanos. Ellos son: • Benetton (Italia) – (juegan Thomás Gallo, Joaquín Riera, Iván Nemer, Ignacio Brex y se suman Nahuel Tetaz Chaparro y Tomás Albornoz) • Cardiff (Gales) • Connacht (Irlanda)
18 INGOAL #14-2021
Informe
TOP 10 Italiano - El Rovigo se coronó campeón al vencer en la final al Petrarca por 23 a 20. • Edinburgh (Escocia) • Glasgow Warriors (Escocia) – (juega Enrique Pieretto y se suman Domingo Miotti y Sebastián Cancelliere) • Leinster (Irlanda) – (está Felipe Contepomi como entrenador de backs) • Munster (Irlanda) • Ospreys (gales) • Scarlets (Gales) – (juega Gonzalo Bertranou y se suma Tomás Lezana) • Ulster (Irlanda) • Zebre (Italia) • Blue Bulls (Sudafrica) • Lions (Sudafrica) • Sharks (Sudafrica) • Stormers (Sudafrica)
ITALIA
TOP 10
Es la primera división y la conforman estos equipos: • Calvisano • Colorno Rugby • Fiamme Oro • Lazio • Mogliano • Petrarca Padova • Rovigo • Rugby Lions • Valorugby Emilia • Viadana Petrarca Padova y Rovigo clasificaron para disputar la final que gano Rovigo por 23 a 20.
ESPAÑA
• Getxo Artea • Lexus Alcobendas • Les Abelles • Mazabi Santander • Silverstorm El Salvador • UBU Bajo Cero • UE Santboiana • VRAC Quesos
División de Honor
Es el campeonato de primera y lo integran 12 equipos: Ampo Ordizia • Barca Rugby • Ciencias Universitarias Pablo • Complutense
NOTA: Hay dos torneos que se organizan con los clubes de los países pertenecientes al 6 Naciones: La Champions Cup y la Challenge Cup. Para la Champions Cup clasifican 20 equipos: los 6 primeros de Francia, los 6 primeros de Inglaterra, 7 equipos del PRO 16 y uno más por sistema de clasificación. Para la Challenge clasifican 14 equipos y los mejores 8 equipos clasifican a octavos de final de la Champions.
OCEANIA AUSTRALIA
Super Rugby AU
Juegan con cinco equipos del país • Brumbies • Reds
INGOAL
#14-2021 19
Informe
©Super Rugby Aotearoa. El capitán de los Crusaders Scott Barrett levanta el quinto título del Super Rugby para los de Scott Robertson. •Western Force (juegan Tomás Cubelli, Santiago Medrano, Tomás Lezana y Domingo Miotti) • Rebels (juegan Lucio Sordoni e Ignacio Callas). • Warratahs
ASIA
JAPON
Top League
Es el principal torneo del que participan 12 equipos: • Suntory Sungoliath (perdió la final) • Kubota Spears • Toyota Verblitz • Wild Knights (último campeón) • Canon Eagles • Yamaha Jubilo • Toshiba Braves Lupus • Ricoh Black Rams • Kobelco Steelers • Mitsubishi Heaven Industries • Nec Green Rockets • Hino Red Dolphins
AMERICA NORTE AMERICA Major League Rugby (MLR)
Este torneo está conformado por 13 equipos que integran sendas conferencias:
NUEVA ZELANDIA
Super Rugby Aotearoa
Participan cinco equipos de su país: • Blues • Crusaders • Chiefs • Highlanders • Hurricanes
Super Rugby Trans Tasman
Se combinaron los diez equipos de Australia y Nueva Zelanda y juegan el Super Rugby Trans Tasman.
Conferencia Este:
• New England Freejacks • New Orleans Gold • Rugby ATL • Old Glory DC • Rugby United New York • Toronto Arrows
Conferencia Oeste:
• Austin Gilgronis • Dallas Jackals
20 INGOAL #14-2021
Informe
Jaguares XV campeones de la Super Liga Americana de Rugby • Houston Sabercats • Los Angeles Giltinis • San Diego Legion • Seattle Seawolves • Utah Warriors
SUDAMERICA Super Liga Americana de Rugby
El torneo profesional del que participan seis equipos de diferentes países latinoamericanos: • Jaguares XV (Argentina) • Cobras (Brasil) • Cafeteros Pro (Colombia) • Olimpia Lions (Paraguay) • Peñarol (Uruguay) • Selknam (Chile)
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
Para anunciar en INGOAL
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com
INGOAL
#14-2021 21
22 INGOAL #14-2021
entrevista
Por: Juan Ignacio Romero y Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com
FERNANDO “POPE” MOREL
“Pochola, de todos Los Pumas, fue el mejor, un crack adentro y afuera de la cancha.
Te marcaba absolutamente a fuego” El único que compartió la cancha, fue entrenado y dirigió un equipo con Héctor “Pochola” Silva. Charlamos con el “Pope” un poco de su vida, su experiencia en Francia, Los Pumas, el CASI y, como no podía ser de otra manera, recordando a Pocho. Al “Pope” Morel lo describen como un jugador de mucha movilidad y técnica. También dicen que era importante dentro de la cancha y lo es del otro lado de la línea de cal. El “Pope”, comenzó a jugar al rugby en Club Atletico de San Isidro por amistad. El “Negro” Molina lo invitó y junto con su hermano se acercó a la academia. Como dice el propio Morel, “arranqué en 5° formativa”. Cuando el “Pope” jugaba en Cuarta, con 16 años, “Michingo” O’Reilly le dijo a Eliseo “Chapaleo” Rival, que era su entrenador, que Fernando debía jugar en Inter. Debuta en el Plantel Superior en un partido frente a San Fernando. En 1977 juega en Reserva saliendo campeón. Con el torneo terminado debuta en Primera, en uno de los últimos partidos del año, con Newman.
Al año siguiente, juega su primer año de titular en Primera y a fin de ese mismo año se va a Francia con “Perica” Courreges para entrenar en el Grenoble. Al año siguiente vuelve mucho mas entrenado y es seleccionado para Los Pumas, su meta. Un día como hoy, 25 de mayo, se jugó el primer partido de los Pumas en un Mundial el del ‘87. Vos estuviste ahí. “Sí, Jugué el partido con Fiji, el primer partido de Los Pumas en los mundiales”. El año pasado se le ganó por primera vez a Nueva Zelanda ¿Vos estabas en el scrum en el ‘85? ¿Vos entraste al ingoal?
INGOAL
#14-2021 23
entrevista
Pope y Perica, a fines de los ‘70, en Francia
Entrando a jugar en el primer partido de Los Pumas en los Mundiales
“Vi la línea blanca del ingoal, la pasé. Cuando sonó el silbato para mi habíamos ganado. Después me di cuenta que terminó el partido y habíamos empatado. Diego Cash, “Pichino” Cubelli y yo”.
“Volví a la primera en 1979. Ganamos el campeonato en el año ‘81 invictos, y en el ‘82 ganamos el torneo también y después en el ‘85 que fue el año de Francia. Ganamos el campeonato con el club y con Los Pumas le ganamos a Francia y empatamos con los All Blacks. Todo en el ‘85”.
¿Perica y vos se fueron a jugar a Francia a fines del ’70? “El ‘78 fue mi primer año de primera. Yo debute en 1977, pero mi primer año de titular fue en el ‘78 con toda una camada que subimos de reserva. Gabriel Trabaglini, Pablo Devoto, Cacho Varone, Santiago Pigretti, todo un grupo que subimos. Hicimos una gira a Europa y subimos en bloque”. “A fines de 1978, se hizo el Mundial de Fútbol en Argentina. ‘Perica’ un día viene a casa y me dice ‘vamos a verlo a Fouroux que está en el hotel Libertador’. Fuimos a ver a Jacques Fouroux y nos conecto con un ex entrenador de él, que se llama Jean Leonard, un entrenador muy famoso en Francia, que entrenaba el Grenoble y nos invitaron a jugar ahí. ‘Perica’ se fue antes de que termine el torneo y yo me fui cuando terminó. Estuvimos dos meses, Grenoble y habían contratado a muchos jugadores, después salió campeón en el ‘80 y ‘82. Nos dijeron que ‘no los vamos a utilizar, los vamos a mandar de vuelta’. Nosotros dijimos ‘nos quedamos acá’ y que nos den la plata del pasaje. Nos dieron un fajo de francos, nos compramos un Taunus y nos fuimos al sur de Francia”. “‘Perica’ había estado el año anterior con los Iachetti y con ‘Peteco’ Ventura, que jugaron en US Cognac, que era el equipo de Fouroux, y tenía un montón de contactos. Nos vinieron a ver de muchos de clubes de tercera y de segunda. El Tarbes, que era el equipo de Dintrans, nos ofreció quedarnos 2 años y nos ponían en un bar. Yo tenía 20 años y le dije a ‘Perica’ que era mucho tiempo y quería jugar en Los Pumas. En definitiva, nos quedamos en el Gimont, un equipo de segunda división que está muy cerca de Toulouse, en el sur de Francia. Jugamos toda la temporada en el Gimont, eso fue muy enriquecedor para desarrollarnos. Volví y me seleccionaron para juguar en Los Pumas”. ¿Después volviste a Argentina, a la primera del CASI y ahí salieron campeones.?
Viviste una época de oro de Los Pumas. “Me tocó estar cuando le ganamos a Francia, empatamos con los All Blacks y cuando yo debuto le ganamos a Australia en la cancha de Ferro. Después en el ‘80 empatamos con Inglaterra. “De Sudamérica XV, como se llamaba en ese momento, hubo tres giras en 1980, ‘82 y ‘84, que se llamó Hispanoamérica. Yo fui en el ‘80 y ‘84. En el 82 ‘Michingo’ no nos lleva y hay un montón de jugadores que ya jugábamos en Los Pumas que nos dejan acá”. En ese tiempo las giras eran todos amateurs y, para cuidar jugadores, se hicieron dos equipos. “Sí, hicieron dos equipos y dejaron a un montón de jugadores que ya estaban en Los Pumas como Marcelo Ocampo, Gabriel Trabaglini, Tomi Petersen, el ‘topo’ Rodríguez, Sandro Iachetti, todos esos no fuimos”. “Cuando volvieron del ’82, que le ganaron a Sudafrica, habían debutado el ‘gordo’ Devoto, Serafín Dengra, había jugado Georgie, todos esos jugadores que eran unos monstruos y dijeron ‘bueno, tenemos el mejor equipo de la historia de Los Pumas’ entre los que se fueron y los que se quedaron. Fuimos de gira a Francia y nos comimos un zaino, nos cagaron a palos todos los partidos. Con ese ‘mejor’ equipo nos mataron, los franceses eran terribles”. En Ferro, la salida en el partido con Francia, todos fueron a buscar a un jugador y la pelota quedó de lado… “Era marcar el territorio. Sí, marcabas el territorio, ganabas de mano. Yo siempre digo que los tipos son muy parecidos a nosotros. Aparte, sigo creyendo que la escuela del rugby de Francia junto con Australia es la que puede cambiar un poco el sistema general. Ahora que el rugby está muy
24 INGOAL #14-2021
entrevista
sistematizado, Francia nos muestra que está cambiando otra vez con el grupo joven que tiene, Australia también, son innovadores”. “Volviendo al partido, en esa época, la diferencia que tenían los franceses con nosotros es que te cagaban a palos pero seguían jugando. A vos te sacaban de la cancha, te cagabas a palos y dejabas de jugar, por eso los tipos te ganaban. Cosas de la época”. Era la época del todo lo que está en el piso es pasto. Claro, tal cual. Había una tapa de El Gráfico, que no se si era la espalda de Garreton o de quien, toda rayada por los tapones. La espalda de Georgie Allen. Hoy charlábamos con Perica a la mañana, y pensábamos que sí hoy le mordía la oreja a Paparemborde estaría todavía suspendido. (Juan Ignacio) Jugadores de esa época, conozco a Marcelo Morelli. El Tryfa, un gran amigo. El tipo más fuerte que conocí en toda mi vida. Es un animal. Muy buen tipo. Cuando entrené en el CAR, jugamos un par de veces allá en Zárate y vinieron al CAR, nos encontramos, estuvimos de vuelta. Gran tipo”. (Marcelo) Tengo una pequeña anécdota con el “Tryfa” Morelli, que jugaba en San Patricio, eran él y Pablo Devoto. Eran tan buenos que jugaban en cuarta o reserva un día y al otro día jugaban en primera o al revés. Jugaban en las dos divisiones en San Patricio. Lo pude enfrentar creo que eran cuarta o en reserva, yo jugaba de fullback, Marcelo se levanta, estaba abajo de los palos dije ‘bueno, lo tengo que tacklear, lo tengo que frenar’. Creo que no se enteró nunca que yo estaba ahí. El pasó, yo puse el hombro, me rompí el hombro, el paso y creo que ni se cayó y nunca se enteró que estaba yo.
“La potencia física de Marcelo, él no sabe lo que era. Era fuerza bruta. Lo he visto ganar a la máquina de pulsear, trabó la máquina de pulsear”. En el CASI tuviste una primera línea que era vos, “Perica” y Pablo Devoto, que al mismo tiempo era la primera línea de Los Pumas. “Jugamos muchos años. Esa primera línea jugó desde el año ‘78 hasta el ‘84, que Pablo ahí se retira porque se lesiona la espalda y sube Daniel Sanés. Cuando jugaba Pablo, el jugaba de izquierdo y yo de derecho. En Los Pumas jugaba de izquierdo y en el CASI de derecho. Jugué esos 6/7 años de derecho en el CASI. Cuando sube Daniel, que Pablo se retira, pasa de derecho y yo voy de izquierdo y fueron los últimos 7 años de primera división de izquierdo. Jugué de derecho y de izquierdo”. ¿En qué partido juega la primera línea del CASI entera cuando vos estabas? “Los Pumas - Francia en Toulouse. Es el día que Perica le muerde la oreja a Paparemborde. Lo muerde y le arranca la oreja. Paparemborde se cruzaba, tenía una cabeza enorme, se le metía en las costillas y Perica le metió un mordiscón en la oreja. Otra época”. ¿Te retiraste de Los Pumas después del Mundial? “De Los Pumas yo me retiro en 1988. Después del Mundial asume ‘Michingo’, hay 2 partidos contra España y Australia y a mí no me llaman. Me llaman al otro año, en el ‘88. Me propone ir a un sudamericano y ahí renuncie a Los Pumas. En el CASI jugué hasta 1991”. ¿Cómo lo conocés a Pochola? “A Pochola lo conozco cuando debuto en Los Pumas en 1979. Pochola había vuelto en el ‘78 en la gira de Inglaterra y de Italia que nosotros estábamos en Francia con Perica. En 1979 nos vamos a Nueva Zelandia y ahí voy con Pochola”.
INGOAL
#14-2021 25
entrevista
Nota de Luis Bavio Debés ser el único que jugó, fuiste entrenado y que entrenaste con Pochola. “Con pochola jugué en el ‘79 y ‘80, porque él se retira en el 80. Con Pochola hice la gira de Nueva Zelanda, Sudáfrica con Sudamérica XV del ‘80 y en agosto de 1980 hay un partido contra Resto de Mundo que es a beneficio de las inundaciones. Pochola ese partido lo juega, hace un try y se retira”. “Después, en 1984 con Hispanoamérica, así se llamó el seleccionado, la gira a Sudáfrica ‘85, ‘86 y ‘87 me entrena Pochola en Los Pumas”. “Yo me retiro en 1991 en un partido con el SIC, era por mayo. A los pocos días me llama ‘Pocho’. ‘Voy a entrenar el seleccionado de Buenos Aires’ me dice, ‘jugamos con los All Blacks en junio. ‘Sí tío, ya lo sé, pero yo me retiré’ le dije y él me dice ‘ya sé que te retiraste, vos tenés que entrenar, porque vos sos entrenador’ y él me hizo entrenador. Jugué con Pochola, me entrenó Pochola y entrené con Pochola”. “Para mí fue un mentor en mi vida rugbística y mi vida en general. Un tipo que me marcó mucho, tuve una relación muy fuerte”. Hay una anécdota del hotel con Pochola “En el ‘79 cuando me voy de gira con Los Pumas a Nueva Zelanda, yo era uno de los más chicos. Esa gira debutamos el ‘flaco’ Ure, el ‘Colorado’ Picardo, y yo. Éramos los que nos sumamos a Los Pumas. Yo era el cuarto pilar, estaban el ‘Topo’ Rodríguez, Hugo Nicola, ‘Tinker’ Voltan y yo. Me entrenaba, me entrenaba y no jugaba. Eran giras que duraban 7 u 8 partidos. En el quinto partido, me había entrenado todos los días y Gabriel Trabaglini, que era el subcapitán, me decía ‘tranquilo, tranquilo, ya vas a jugar’. Me toca debutar con Los Pumas en Taranaki, contra Taranaki”. “Dan las habitaciones del hotel y me meten con Pochola en el cuarto. Estaba en la habitación cambiando los tapones de los botines, poniéndole cera y entra ‘Pocho’ y me dice ‘tranquilo pibe, mañana jugás conmigo’. Te apadrinaba, te cuidaba”.
Dicen que Taranaki era un equipo complicado, duro. “La verdad que eran bastante duros. Tenían varios All Blacks. Jugaba el medio scrum, Dave Loveridge, que era el capitán, era un buen equipo. Los partidos eran todos duros. Ahí debute con Los Pumas y después, cuando volvemos, me toca entrar con Los Pumas con Australia y ahí debuto en Test Match”. ¿Qué tal era Pochola? “Un crack en todo sentido. No se puede decir nada que no se haya dicho. Yo todavía no puedo creer que se haya ido, que no esté más. Como dijo Hugo, ‘todos quisimos ser Pochola’. Es el mejor de todos nosotros. De todos Los Pumas es el mejor. Reúne todas las condiciones. Era un crack adentro de la cancha y afuera de la cancha. Te marcaba absolutamente a fuego”. “Cuando el tipo se equivocaba, venía, te miraba a los ojos y te decía ‘me equivoqué’. Un tipo con una hombría, una impronta fuera de lo común. Líder natural absoluto”. Es sinónimo de Puma. “Sí. Yo creo que es un tipo, junto con muy pocos, absolutamente representativos de Los Pumas. Un tipo que conjuga todas las condiciones que vos pensás que tiene que tener un Puma. Por eso digo que es el mejor de todos nosotros, es el mejor. Es una lástima, una cosa increíble”. Estuviste entrenando el CAR, como dijiste, ibas a ser colaborador de Los Molinos ¿En que quedó eso? “Soy socio del CAR, tengo amigos entrañables y el CAR apareció en un
26 INGOAL #14-2021
entrevista
momento de mi vida muy particular. Cuando a mi me diagnostican la enfermedad, tengo Parkinson, no sabía si iba a poder entrenar, entrené toda mi vida el club, el seleccionado de buenos aires, mi club en tres o cuatro oportunidades, hacia 15 años que entrenaba y el CAR apareció, yo digo que es la nobleza del rugby, porque es una cosa totalmente inédita, Argentino en Avellaneda, yo de San Isidro, y se dio una ligazón muy particular. Estuve como entrenador dos o tres años, después fui colaborador, armamos la subcomisión de rugby, soy amigo y me dio la oportunidad pararme de vuelta delante de un equipo, poder entrenar y poder transmitir una arenga, una charla, cosa que yo no sabía si podía hacerlo”. “El año pasado me llaman de Los Molinos, es un proyecto muy lindo, pero vino la pandemia y concretamente no llegué a un mes. Empezamos en febrero, se corto en marzo, seguimos en una relación vía zoom, pero esto ha agotado a todo el rugby”.
“No, porque es una experiencia. Cuando me hace la nota Jorge Búsico con respecto a la operación del Parkinson, yo dije que si esto le sirve a uno, ya es fantástico. Me llamaron, y me siguen llamando, un montón de personas y yo les cuento mi experiencia. Como lo tome yo, cuál fue mi postura ante esta enfermedad y como fue la operación. No soy quién para decir si se tiene que operar o que es lo que tiene que hacer, para eso están los médicos, los que saben. Yo les cuento lo que yo viví y como lo tome”. “La enfermedad no tiene cura. Esto es un gran paliativo y recuperas calidad de vida. Podés estar haciendo esto, podés estar integrado, podés estar haciendo la vida casi normal o lo más normal posible, es fantástico. Así que fue una experiencia muy fuerte”. “El rugby, digo todo el rugby, porque fue increíble la cantidad de llamados, mensajes de apoyo de todo el rugby. Mucha gente que no he tenido trato con ellos, imponente. La fuerza que me transmitió el rugby fue increíble”.
Es muy complicado el tema. “Es muy difícil para los chicos, saben que no pueden jugar. No tiene una zanahoria, una fecha de juego. Había empezado, había amistosos y se truncó todo otra vez. Hay muchos tipos que dejaron de jugar o se van, el que puede, a jugar afuera, que está bien. No hay ninguna confirmación de nada. En Los Molinos me tocó justo eso. Empezamos una excelente relación, buena gente, muy lindo proyecto”.
Qué bueno que es el rugby. “Bueno, ‘Pipo’ Méndez fue un gran motivador. ‘Pipo’ es otro tipo sensacional, un amigo también. La verdad fue una cosa muy fuerte”.
De Los Molinos salió Matías Moroni. “Tal cual, ex alumno de Los Molinos. Lo que hicieron es juntar a todo el equipo del colegio y muchos volvieron. Hay muchos chicos de Alumni, de CUBA, del CASI, del SIC, de San Carlos. Han venido jugadores que juegan muy bien, para la categoría juegan muy bien, entonces están juntando las formas. Todavía no es colegio, no es club, esa parte la están construyendo, pero el grupo humano es fantástico. A pesar de que fue cortita, fue muy linda experiencia”. Empezamos con un scrum con los All Blacks que vos viste la línea blanca y hace poco tuviste que jugar otro scrum contra el Parkinson. Ahí creo que le hiciste el try.
(Marcelo) ¿Cuando sale campeón de nuevo o que le falta para salir campeón al CASI? “En lo personal, me faltó un poquito de suerte. Yo perdí, entrenando al CASI, la final del año 2000 contra Atlético del Rosario y perdí una semi y una final con Hindú en 2008 y 2009, con el mejor Hindú”. “Ahí, cuando llegás a esas instancias, es un poquito de suerte. Son partidos que se definen con suerte y un par de fordwards que te corren, pero ahora, el equipo del CASI es muy joven, lo vi poco. Charlamos con el ‘Pato’ O’Reilly y con los chicos que están entrenando. Es un buen plantel, que pueden jugar muy bien al rugby y creo que están entrenando conceptos muy piolas, muy superadores para jugar. Mantener la pelota viva, jugar de toda la cancha, es romper un poco los sistemas”. “Creo que el rugby está muy sistematizado. Después de llegar a esas instancias, es suerte. Cuando llegas a la semis o a la final, te vas o te quedás y es un poquito la balanza que se vaya para un lado o para el otro, pero yo creo que tienen todas las condiciones para poder ser protagonistas”.
INGOAL
#14-2021 27
28 INGOAL #14-2021
rugby on line
Por Cacho Guinda
El mes que la 8 estuvo de luto
Que mes este que pasó, primero se fue de gira Mario Negri, el octavo de Bloemfontein, así lo despedía Daniel Dionisi en una nota en la web Periodismo Rugby “La noticia es muy triste. Murió Mario Negri, un señor del rugby. Fue un ejemplo de luchador en la cancha como en la vida y así le peleó durante años a la enfermedad. Hoy vuela por el espacio donde se junta la gente buena y seguramente ya luce una vez mas la camiseta multicolor que lo llenaba de orgullo. Mario fue un gran tercera línea de Alumni y sumó tres caps con el seleccionado. Uno de esos tres partidos, el de la camiseta multicolor, lo guardó en el corazón para siempre. Seguramente ya estará visitando una vez mas aquella lejana ciudad sudafricana para vibrar con las sensaciones de aquel día que lo bautizó como Mario Negri, el octavo de Bloemfontain.” Y sólo unos días después otro octavo, quizás el jugador más emblemático que dieron Los Pumas, también se fue a juntar con Mario, en el rugby on-line hubo muchos homenajes y recuerdos de Pochola, aquí queremos destacar algunos que publicaron en el grupo de facebook. Ya el Chapa se adelantaba con un “FUERZA CAPITAN”, pero que triste hablar de estos tipazos que hoy no están, y en INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, varios expresaron sus sentimientos por estas dos grandes personas, por estos dos grandes rugbiers. De Pochola no alcanzan las palabras para decir algo, me parece que Alberto Colombo lo resumió muy bien: “Un Prócer es parte de la historia grande de Los Pumas. Hoy es un día triste para nuestro rugby”, cuando posteaba esto el mismo 17 de mayo, que ahora quedó para la historia del rugby. Jorge Grappasonno fue tambieen muy claro con sus palabras sobre Pocho: “Tal vez no fue el mejor pero fue el rugbier más emblemático de nuestra historia!!!!! Q.E.P.D / Pochola querido.” Diego Adrián Singla también dejó unas palabras: “Grandes anécdotas de el, yo tenia 18 años y “refereaba” mi tercer partido oficial en Los Tilos, cuanto llegue al club estaba el junto a Pipo Méndez preguntando sobre quien era el árbitro del partido ya que no me conocían (eran mis primeros
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#14-2021 29
rugby on line partidos con el silbato). Me presenté y desde ese momento siempre me enseñaba algo. Muchas veces me tocó Los Tilos, tanto como juveniles o superior y apenas el me veía dejaba todo para recibirme y hacerme sentir muy cómodo. Junto al Pupa Vinuela Los Tilos pierden a dos grandes personas. QEPD Mi gratitud y acompañamiento a la familia.” Que lindo es el rugby, en estos casos no existe el color de la camiseta, el rugby es uno no importa de que club sos en estos casos, sólo importa que jugaste, y Pochola era un emblema. Jorge Piñeiro también dejó su posteo en el facebook con unas sentidas palabras: “ERA UN RUGBIER EN TODA LA EXTENSIÓN DE LA PALABRA. Lo conocí en 1990 o 91 (no recuerdo con precisión), yo entrenaba el seleccionado de tercera de la UAR (no existía la URBA) y él con Pipo y, creo, que Tommy Harris Smith, entrenaban el seleccionado de Buenos Aires. Ibamos a jugar un partido preparatorio para el Seleccionado Mayor que iba a jugar el Nacional de Selecciones, que ellos entrenaban. Esa noche con los comentarios de los tres recibí una clase de rugby invalorable por su contenido y porque me enseñaron a VER el partido. Fue fantástico. Luego de eso nos cruzamos varias veces y al año siguiente nuevamente jugamos el partido preparatorio con ambos seleccionados. Cada vez que nos vimos le exprimí, sin ningún prejuicio, sus enormes conocimientos de rugby siempre acompañados por una generosidad, amabilidad y didáctica fenomenales. Luego el tiempo y los diferentes caminos nos cruzaban en algún que otro partido y siempre con ese don de gentes que permanentemente manifestó. Se llamaba HECTOR POCHOLA SILVA, es para mí el paradigma del rugbier, jugador aguerrido, entrenador excelente y líder en la actividad que desarrollara, en fin, objeto de toda mi admiración. Esta infame pandemia, que no respeta a los mejores, se lo llevó pero estoy seguro que somos muchos los que tenemos en nuestro interior la llama que él supo encender. Chau POCHOLA, buena gira, te vamos a extrañar!!!!!!!!!!” Estamos escribiendo estas líneas en el día del periodista, a los cuales saludamos, pero especialmente felicitamos a los periodistas de rugby, aquellos que la reman dentro de un deporte amateur y, muchas veces, hacen su profesión de forma amateur también, por amor al periodismo y al rugby. No me estoy yendo por las ramas, simplemente que quería darle lugar a unas palabras de unos de los tantos que llenaron las redes y los distintos medios con notas de este gran hombre de rugby, tomamos una frase que publicó Jorge Búsico: “El coronavirus lo tackleó sin pelota y lo venció tras una larga internación que tuvo en estado de angustia y oración a prácticamente todo el ambiente de este deporte”. Sí, el rugby on-line tuvo su momento triste ese 17 de mayo que culminó un tiempo de angustia y apoyo de todo el rugby que muchos lo pudimos seguir vía whatsapp, por los informes diarios de “Pipo” Méndez llegaban religiosamente manteniendo informados y espectantes a todo el rugby argentino para rezar y hacer fuerza por uno de nuestros grandes ídolos. Empezamos la nota recordando a Mario Negri, queremos cerrar con un posteo de Pablo Buabse recordándolo: “Tuve la suerte amigo de estar en Los Pumas pero te juro que nada iguala lo que fue vivir el seleccionado con vos!! Pasan los días y la tristeza
y la añoranza aumenta mucho!! La previa a esas batallas desiguales contra los grandes equipos del mundo, salíamos a comer, nos inmaginábamos esas guerras!! Jaja, las giras!! Como nos divertíamos con tus salidas!! Por supuesto yo era el blanco tuyo y del gordo!! Siempre les decía el día que me vaya se les acaba el libreto!! Y te fuiste vos la pm!! Pensar que empezamos esta amistad con un piñon que me pegás jugando contra Natación y por supuesto me nokeaste!! Eras una roca hdp!! Eras tan duro que le hacias creer a la gente que tenías un yeso en la pierna por una fractura!! Jaja eras único!! Tantas anécdotas!! No terminaría más!! En Australia cuando me tiraste toda la ropa al estacionamiento del hotel y el pasaporte a la ducha por una joda que te hice!! Viví con vos la mejor etapa del rugby!! Ni en mi club ni en Los Pumas se comparará jamás. Amigo no se porque estos uúltimos años me alejé de vos, hoy lamento en el alma y en el corazón esa ausencia pelotuda que tuve!! Te extraño horrores amigo!!!! Cuando me toque y si el jefe decide que vaya para arriba voy a pedirle estar a tu lado!! Gracias!!!
30 INGOAL #14-2021
entrevista
Por: Juan Ignacio Romero y Marcelo Sagarna ingoalrevista@gmail.com
“Si estamos bien formados jugamos más” Revista Ingoal charló Carlos Rafael Hernández sobre el método “Se ve venir”. Qué lo motivó a llevar a cabo el método, la investigación y la aplicación. Una herramienta que puede hacer más seguro al scrum, una formación emblemática para el rugby argentino.
Carlos Rafael Hernández Carlos Rafael Hernández es ex jugador de Tala Rugby. Jugaba de primera línea. “Soy jugador de Tala desde los 10 años, tengo 56. Siempre estuve en el club, ingrese en 1974, y todavía estamos ahí. Soy entrenador hace 25 años y, de los 25, llevo 18 con el rugby infantil desarrollado toda una vida ahí” dice. Pero también imparte justicia dentro de la cancha. “En el 2014 decidí incursionar, por un amigo, el “flaco” Pipa, hacerme árbitro y seguí hasta ahora. Como ya era educador de rugby infantil y enseñaba metodología para la Unión, rendí para hacer enseñanza de árbitros iníciales. Entonces la tarea que desarrollé fue la de educador de árbitros iníciales en la Unión Cordobesa de Rugby. Formaba gente”. Hernández también es árbitro juvenil. “En el medio vino lo del scrum y me encontré con que era ex primera línea de Tala, en el plantel superior estuve desde 1984 al 2004, de los cuales han sido 10 o 12 años de hooker titular y después de de pilar derecho. Tala tenía un scrum poderoso en esa época. Soy la camada posterior al ‘Topo’ Rodríguez con quién tengo mucha relación. Ahí se conjugaron varias cosas. “Se juntaron que soy ex primera línea, profesor de árbitros y educador. Cuando pasan los accidentes, fin del
2015 el primero y después hubo tres accidentes más en el 2016, me abocó de lleno a trabajar en los colapsos de scrum y aparte continúe con mi otra actividad” dice quien lleva adelante el método Se ve venir. ¿Por qué te pusiste a “laburar” en esto? ¿Por una iniciativa tuya, porque dijiste ‘acá hay algo que corregir’? El motivo fue muy simple. A Federico Bocelli, yo lo entrené a los 11 años, tiene el accidente cervical cuando tenía 17 años, 30 días después del de Jerónimo Bello. Antes teníamos dos casos más totalizando cuatro, entonces me llegó profundamente el tema”. “Incluso, vino Seba Perasso a jugar con la M11 de Tala y trajo una camiseta de la Primera División del SIC firmada por todos los jugadores para que yo se lo entregué a Federico. Se la di en la mano en el hospital a él y al padre, me llegó muy directo. En ese momento, mi hijo jugaba de pilar en la primera de Tala. Me sentí en la obligación de hacer algo y eso es lo que me motivo a arrancar, ver si podía hacer algún aporte desde un punto de vista técnico, a que esto no vuelva a suceder o que se juegue con más seguridad, con más eficiencia sin que se produzcan colapsos. Ahí arranque, en 2016, después de los accidentes de Jero y Federico.”
INGOAL
#14-2021 31
scrum
¿Y vos ahora estas como referente de la Unión de Córdoba? Exactamente. Ahora soy el representante de referentes de scrum UAR para Córdoba. Estoy capacitándome en scrum y scrum seguro, con Bordoy y Padovani porque tengo la obligación de bajar todo lo que baja UAR en todos los clubes de Córdoba. Continuamente a eso, soy educador de árbitros iníciales, árbitro juvenil y, también, entreno una M 11 en el club. Esa es mi función y a eso, le agrego la nominación que he tenido estos días de educador World Rugby, que ya hice la segunda de tres etapas, y apenas se abra en Buenos Aires voy a acreditar como educador World Rugby para poder enseñar cuestiones arbitrales en, Argentina o en cualquier país que se me designe. Esas son mis actividades en este momento”. “Pero, mi vocación es enseñar, soy feliz. He creado técnicas de enseñanza de entrenamientos para infantiles y he inventado, con otro muchacho de Córdoba, y presentado en todos los congresos argentinos desde el 2009 hasta el 2017, una técnica que se llama referato didáctico. Utiliza una metodología conductiva para niños que enseña, con palabras claves y un paso a paso, un proceso de menor a mayor para que los chicos no se golpeen, vayan tomando confianza y aprendiendo. Ese tipo de cosas las fui desarrollando en mi historia del rugby infantil. En los congresos argentinos de rugby infantil representé a Córdoba desde el 2009 al 2017. Allí llevamos todas esas técnicas y las compartimos con la Unión Argentina de Rugby”. Y algunas las compartiste como publicación en Ingoal Revista “Cuando nos conocemos, Marcelo tengo en el agradecimiento de haberte conocido, me sentí siempre muy cálido en la forma directa en que
nos tratamos, honesta. Eso me cayó muy bien. También me di cuenta que tu intención era la misma que la nuestra, la difusión. Entonces como hubo un espacio para mí, yo trate de aprovecharlo. Así que me parece que fue tremendamente positivo en cuanto a la difusión, sí, tremendamente positivo. Hubo algunos llamados de otros países, de gente que ha leído la revista. De Alemania, de Escocia y de Italia. Como la vieron, no lo sé, argentinos que hacen rugby allá y que se contactaron conmigo. En Italia está “Cacho” Mastrocola, que tiene un programa de rugby que se llama Tutto Rugby. Recibe la revista así que nos da un poco de difusión por allá. “Todo se trata de una transmisión de calidad. Eso digo siempre cuando se enseña. Una buena transmisión de calidad, para que el que aprende lo haga lo mejor posible”. Volviendo a lo que estás haciendo. Vos hiciste un análisis del partido de Jerónimo Bello que por ser del SIC y como ocurrió, tuvo más trascendencia que, quizás, los otros casos. Pero lo que me quedó es que vos decís que hubo 12 scrums anteriores y los 12 se derrumbaron. “Si, el análisis siempre fue desde el punto de vista técnico. ¿Qué significa eso? “Hice un proceso de observación qué, curiosamente, después se terminó transformando en el origen del porque se producían los colapsos, pero es absolutamente técnico”. “Técnico significa, ver cuáles son las desviaciones posturales individuales o grupales en cada scrum que atentan contra el equilibrio postural y
32 INGOAL #14-2021
entrevista
generan que después provoca la caída. Hice un proceso de observación riguroso. Minuto por minuto y jugador por jugador. Lo tengo registrado en una planilla en dónde indica dos puntos centrales: El punto número uno es físico, cuál es la desviación de cuerpo que atenta contra el equilibrio. Es algo físico, es de fuerza inercial”. “Complementariamente con lo físico hice un análisis reglamentario, hasta qué punto, por reglamento, esta desviación debía ser controlada, contenida y encaminada. Al hacer ese análisis, observe que los scrums fueron 15, tres no llegaron al YA y se interrumpen antes, se jugaron 12 y se cayeron los 12. Fue creciendo el aumento de desviaciones scrum tras scrum. Por lo tanto, en el análisis técnico de pérdida de equilibrio, uno pudo detectar que en cada scrum había desviaciones qué, al momento que comenzaba el empuje, se iban produciendo en la secuencia de entrada”. “La secuencia entera de entrada es ‘Cuclillas’ y, por ejemplo, había un tipo que no estaba derecho. ‘Tomarse’, aparte de que no estaba derecho, en el segundo canto había un tipo que estaba mal tomado. Cuando iban al ‘ya’, en la conexión, aparte de esas acciones se sumaban a otras desviaciones más. ¿Qué hacía la acumulación de desviaciones? Cuando comenzaba la disputa, el reglamento es muy claro en que debe ser con espalda derecha y paralelo al piso e incluso debo estar paralelo al touch, no puedo tener una desviación. Ya había tres o cuatro desviaciones más como cabezas colgadas, por ejemplo, o malos asimientos de brazos, hombros y codos. Cuando comenzaba el empuje no había otra posibilidad física de que se vaya el piso. Eso surgió de ese análisis técnico de cada uno de los scrums, de cada jugador, desde el minuto 1 al minuto 35”. Y de ahí vos armaste lo que llamás el método Se ve venir
“Al tener ese material y con mi experiencia de primera línea, en el mantenimiento del equilibrio tanto de pilar derecho como pilar centro, ver los vídeos, al ser árbitro, educador y educador de metodología, observo que hay un denominador común que me daba un concepto muy claro del motivo por el cual se caen los scrum”. “Es más simple de lo que parece, pero los scrum se caen por acumulaciones de desviaciones que atentan con el equilibrio. ¿En qué momento? Se acumulan desviaciones de malas posturas tan importantes que, cuando empiece el empuje, hay un colapso hacia arriba, hacia la derecha hacia la izquierda o hacia abajo. Cuando detecto ese denominador común y hacía metodologías y enseñaba para otros procesos de seguridad, dije hay que desarrollar un método que ordene las desviaciones y ahí nace Se ve venir”. “El concepto de Se ve venir es facilitar y acompañar al jugador a mantener el equilibrio físico individual y grupal. Es un método que ayuda al jugador a mantener el equilibrio desde que inicia hasta que finalice el scrum. Es muy interesante y es bastante simple, no es algo complejo, lleva un tiempo de aprendizaje, nada más”. Con el nombre se ve venir, parece que fuera un método para los árbitros, para que lo vean venir. “Muy buena apreciación, pero fuimos descubriendo con todas las pruebas que hicimos, que fueron muchas, desde el 2016 a la fecha estamos hablando de más de 90 partidos”. “Hemos hecho pruebas interprovinciales con distintas edades en Duendes de Rosario, en Tucumán Lawn Tenis, en Mendoza y en San Juan. Los resultados siempre han sido muy parecidos. Hemos llegado a la conclu-
INGOAL
#14-2021 33
scrum
sión muy clara y contundente de que la aplicación del proceso de equilibrio o la aplicación del método Se ve venir favorece al jugador a cumplir con las pautas básicas que le proporcionan el equilibrio y mantiene el hábito positivo durante todo el partido. Cuando no lo aplicas es increíble, pero las mediaciones crecen en forma desproporcionada. Crecen al ritmo de la intensidad del partido”. ¿El método se va a probar en todo el país? “Recién este año, a raíz justamente de una publicación, que puede haber sido de la Revista Ingoal, el método le llego a un capacitador de World Rugby y establecí contacto con él y le mandé el artículo de la revista, lo traduje al inglés, el hablo a Sudamérica rugby, cómo autoridad y hablaron a la UAR que me dijo lo tenía que presentar en la Unión Cordobesa de Rugby y así lo hice. Lo presente y la Comisión de Rugby Seguro de la unión, lo avalaron políticamente y le sugirió a la UAR la aplicación de este método”. “Este método es complementario a las medias de preparación. Aparte, para mantener el equilibrio es muy importante que los chicos tengan un buen proceso de preparación. La UAR está trabajando muy bien en eso, pero esto es complementario. Tuve una entrevista con la UAR, con Rugby Seguro y estaban todos los representantes de la Unión Argentina de Rugby. Ellos, hasta ahora, lo que han hecho muy recientemente, es mandar un mail de agradecimiento a la presentación de la propuesta. A nivel oficial no hay absolutamente nada. Lo que si hay, es que al estar dando vueltas por distintas provincias, el método se ha hecho muy popular y conocido. Entonces no es oficial, pero se puede utilizar igual, es un salvavidas”.
¿Son tips o ejercicios que se usan para que el jugador aprenda y vaya incorporando el método? “Es muy simple. Son 4 tips que corrigen una desviación durante la secuencia de cada canto. ¿En qué consiste el método?” “Que en cada canto vos observes correctamente tres puntos que hacen el equilibrio: 1) Base de piernas; 2) Que esté derecho y 3) Que esté bien agarrado, nada más que eso”. “En el Punto 1 trabajas sobre la corrección del cuclillas y para pasar a otro canto tendrías que estar con buena base de piernas, derecho y bien agarrado, sino debes hacer una corrección. Por ejemplo, la cola del pilar está muy abierta y no esta derecho, reglamentariamente vos podrías, algunos entrenadores se enojan porque dicen que el árbitro no puede entrenar el scrum, pero si podes facilitar a que el jugador cumpla la postura que dice el reglamento. ‘Señor está muy abierto cierre su cadera con el dos’, entonces con una sola palabra o dos (cierre su cadera), las más importantes son esas dos, haces una pequeña corrección”. “Estás bien en el cuclillas, pasas al ya y vas acumulando desviaciones positivas hasta que llegas al momento que comience el empuje. En definitiva, son tips que corrigen postura para colaborar con el jugador a que cuando empiece el empuje esté bien formado y lo haga como corresponde”. “Así como en el proceso se observaron desviaciones que fueron creciendo de un canto al otro, cuando llegó el momento de la disputa, como las teníamos registradas, observamos que si empezado el empuje están en malas posiciones se genera una caída. Esto es justamente el proceso inverso, vamos aplicando un pequeño tip correctivo para llegar con los
34 INGOAL #14-2021
entrevista
vectores bien alineados para que cuando comience el empuje tengamos las mayores chances de hacerlo como dice el reglamento, derechos, paralelos al pisos y obviamente que bien asido”. “El método tiene algo muy interesante y es que si el jugador lo conoce, el mismo jugador es garante del mantenimiento de su propio equilibrio, por eso es tan importante el proceso de enseñanza del entrenador, del jugador y el árbitro, porque cuando el jugador colabora o está predispuesto al mantenimiento de equilibrio se facilita muchísimo el juego del scrum y no recae toda la responsabilidad en el árbitro, que ve la última parte de la foto del scrum. Es mucho más simple cuando se trabaja durante la semana, se entrena, el jugador colabora con la buena postura y el árbitro acompaña esa colaboración, es un punto central, que lo conozca y lo aplique bien el jugador”. “El otro punto muy interesante es que el método tiene 4 partes. La primera es el cuclillas, corrige tips de equilibrio. La segunda es igual, pero en el tomarse. Cuando llegas al ya, igual, corrige tips de equilibrio. Tienen que estar derechos estables, estáticos y bien asidos”. “Si llegaste al momento del contacto el método te pide que observes espaldas y cabezas de los seis primeras líneas al momento del empuje. ¿Porque lo hace así? Porque ya corregiste la secuencia y se supone que si trabajaste bien el cuclillas, el tomarse y el ya, llegaste bien formados y con los vectores y las líneas de fuerza bien derechas y agarradas, o sea, dos balsas bien atadas y bien derechas y paralelos al piso. Esa situación daría altísimas chances de observar y detectar cuando comience el empuje, quién lo hace de acuerdo al reglamento. “Te doy un ejemplo muy simple: cuando sale la pelota de las manos del medio, los equipos pueden empujar y lo deben hacer de acuerdo a la Ley, derechos y paralelos al piso. El método establece un criterio de toma de decisión de riesgo qué es absolutamente reglamentario. Cuando comienza el empuje mi vista debe estar enfocada en cabezas y espaldas de los seis primeras líneas. Se detecta a la perfección quién empuja derecho y quien no logra cumplir con el empuje derecho y produce un ángulo como dice el reglamento. Ahí se establece un criterio de decisión. Hace de cuenta que le pintas una línea desde la cabeza en la columna y tenés 6 líneas, 3 un lado y 3 del otro, no tenés que ver otra cosa. Mirando eso vas a ver si empujan derecho o si se dobla y establece un criterio de decisión criterios muy simples”. “Está en relación al equilibrio. Es una guía, no es reglamentario, pero si acompaña al reglamento. Un ángulo leve varía entre 0 y 20 grados. Lo que
nosotros estudiamos o intentamos ver por estadística, es hasta donde se puede mantener un equilibrio a pesar de que se produce una desviación de un ángulo de postura, detectamos que lo podemos hacer por las espaldas y llegamos muy bien formados, cuando empiece el empuje miramos las espaldas. Si esa espalda tiene una variación que no crece más de 20° es una desviación leve, mantiene su equilibrio y puedo prevenir. Ese es el cuarto punto del tip. Ahora, sí esa espalda crece hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha o hacia la izquierda a más de 20° y no para, debo interrumpir apenas los pase, porque después es casi imposible frenar un colapso, menos si se produce para abajo. Por lo tanto, establece un criterio de toma de decisión cuando comience el empuje que es reglamentario, porque el reglamento dice ‘podrán empujar siempre que sea derecho y paralelo al piso’. No podríamos jugar si cobramos apenas se desvía un poquito, entonces le da un margen que está asociado con el mantenimiento del equilibrio”. “Este es un punto riquísimo el método. Cuando comience el empuje y hay un ángulo leve prevención, ‘derecho señor, 3 izquierdo, por favor’ o ‘3 rojo derecho’. Corrige y seguimos, si no corrige debo interrumpir. El secreto es que si yo lo comento de esta manera a veces es difícil de interpretar, pero cuando se aplica en cada scrum, la repetición de este hábito de buena postura, hace que los tipos los jueguen bien formados, sino no lo jugamos y se establece ese criterio para mantener una buena formación en todos los scrums del partido, sobre todo los momentos donde las cosas se ponen bravas los tipos están más cansados y tienen más posibilidades de no cumplir con la postura de equilibrio”. ¿Qué resultados o estadísticas se pueden sacar de la aplicación del método? “Las estadísticas son propias. La UAR también me lo pregunto y me pidió registros. De gran parte de las cosas que te digo tengo registro. Llegamos a hacer un partido filmado con drone aplicando la técnica y hemos hecho análisis de todo tipo, pero lo que te digo surge de todos los partidos jugados desde el 2016 al hasta la fecha que están registrados en la UAR, donde figuro como árbitro y de la Unión Cordobesa de Rugby, donde había un grupo de scrum muy importante donde se han trabajado todas estas técnicas”. “De más de 90 partidos dirigidos, hablando de estadísticas personales, en todos esos partidos, desde 2016 hasta 2019, porque 2020 se jugó poco, da 0,6 colapsos. Eso significa que el peor scrum tuvo 2 colapsos
INGOAL
#14-2021 35
scrum leves y la gran mayoría, el promedio, se situó entre 0 y 1. Son muy buenas las estadísticas”. “No tengo ninguna duda de que acompañar a jugar bien esta formación, conducirla a favorecer el equilibrio del jugador, genera un habito en cada scrum muy positivo. Ese número se puede comprobar o no, pero tiene que ver con la correcta aplicación de la metodología. Siempre aclaro que es complementario el proceso de preparación, porque Se ve venir es un método de conducción y mantenimiento de equilibrio, eso es muy importante. Baja tips en forma ordenada en la secuencia para colaborar con el jugador a jugar un buen scrum, sin reseteos y sin penales. Por lo tanto, aparte de que colabora con la seguridad y el mantenimiento del equilibrio, colabora con la justa disputa y le da, esa situación, más minutos al juego. Es positivo en esos tres aspectos, seguridad, continuidad y minutos de juego”. ¿El método entonces tiene que ser aplicado tanto por los jugadores, como por el árbitro y por los entrenadores? “Exactamente y, obviamente, se suma el profesor de educación física, porque en los procesos de preparación son muy importantes los programas de fortalecimiento del tren superior e inferior qué es la clave al momento de pedirle a alguien que haga una fuerza y que la mantenga. En definitiva, le estamos diciendo eso al jugador, formas como corresponde y mantenes la fuerza desde que inicia hasta que termina. El proceso es general: Jugador número 1, entrenador que lo enseña, profesor educación física y el árbitro que se suma a acompañar el proceso en cancha, pero cuando un tipo entrena tendría que tener en cuenta estas cuestiones, porque si yo le permito la desviación en el entrenamiento también van a pasar en el partido”. “Ahí juega lo que dice mi amigo a Agustín Woinilowicz, la lealtad juega un rol clave en todas estas cuestiones. La honestidad y la lealtad son muy importantes”. “Desde el 2016 a la fecha no me quedé con mi opinión solamente, sino que empecé un juego de interacción con gente que sabe mucho más que yo en todo esto. Lo que hice fue juntar lo mejor de cada uno. Alejandro Moreno en scrum, Sacone en la parte mental, Ricardo Pasaglia que es traumatólogo de columna y un íntimo amigo entrenador de infantiles que es el titular de la cátedra de cálculo, estructura y fuerza de la Universidad de Católica y realizó un estudio de los vectores y de las fuerzas cuando se salen de lugar, con qué cantidad de fuerza impactan una con la otra. Hablé con un amigo que hace más de 15 años fue jugador y que no fue Puma de casualidad, Bottolaro es el apellido, qué es especialista en accidentología y me decía ‘Carlos, cuándo bajan la cabeza y llevan el mentón al pecho, cuando chocan en los accidentes de moto, normalmente queda cuadripléjico y el tipo que va con la cabeza levantada, el mentón arriba si no se rompe la cabeza, al otro día sale caminando’. Hay estudios de Carossio, qué es kinesiólogo de de los Pumas, que son muy buenos sobre la postura de la espalda. Trate de nutrirme y fortalecer los conceptos sobre lo que uno está diciendo y hablar con la con la máxima fundamentación de lo que uno dice”. “A eso le agregamos entrenamientos de tips de caídas que debe conocer el jugador, que las he llevado este año en Tala en todas las divisiones de M14 a Plantel Superior y nuestros entrenadores han trabajado con ellas y el jugador ha recibido con gran aceptación este punto, porque un chico que está preparado, se agarra fuerte trata y de no bajar el mentón tiene altísimas chances de que no le pase absolutamente nada. Esas cosas deben entrenarse, deben enseñarse. Son tips de caída, cuando
se cae un scrum, como debe estar mi cuerpo, sobre todo en relación a la cabeza y la espalda. Más o menos eso quería en englobar, porque Se ve venir tiene muchas horas de muchos profesionales que lo avalan. Manifiesta lo mejor en 4 tips, pero cuando se aplican los tips, genera un hábito positivo que juega a favor de la seguridad, la continuad y los minutos de cancha. ¿El metodo también sirve para la otra fase del juego además del scrum? “Si, obviamente, es lo rico que tiene. La cabeza neutra y la espalda recta es un tip central de la posición de la columna frente a cualquier impacto. Hacerlo en el scrum y generar ese hábito ayuda a que pase a las otras leyes. Los accidentes cervicales están, el 50%, en proporción al scrum. La mayoría han sido en tackles, en juego general. La mitad está en el scrum y la otra mitad en tackles. Favorecer esa posición hace que juegues el tackle en una en una buena postura y tengas más chances de seguridad. De la mano del tackle viene el ruck, eso está absolutamente ligado”. “Me parece interesante que en el rugby infantil, de acuerdo a las edades, hay mucha inestabilidad mental, física y motriz, entonces la conducción que hace este método es a favorecer el equilibrio. Por ejemplo, los chicos juntan las piernas y se quedan sin equilibrio, se caen fácilmente y se pueden golpear, pero si el adulto está atento y le dice ‘abra las piernas, flexione las rodillas’ favorece al equilibrio. Se ve venir es muy interesante sobre todo en la etapa formativa porque va de la mano de ese habito”. ¿Por qué hay colapsos, como los evitamos y como se juega un buen scrum? “Los colapsos se producen por acumulación de desviaciones, de posturas y cuando llegamos al momento del empuje y las desviaciones son importantes se produce la pérdida de equilibrio y es lo que puede llevar al colapso. Por eso hay colapsos, por acumulación de desviaciones posturales que atentan contra el equilibrio”. “Una forma de evitar los colapsos es acompañando al jugador en sentido contrario, con tips de conducción durante la secuencia de entrada como establece el método Se ve venir para llegar bien formados al momento del empuje. Bien derechos, estables y estáticos, eso nos va a dar altísimas chances de jugarlo como corresponde. Si nosotros logramos esa postura lo demás viene solo. Se agrega los no reseteos y la mayor cantidad juego, porque el jugador quiere jugar bien el scrum. No le interesan las malas posturas, le interesa ganarlo o perderlo, entonces muy interesante hacerlo en equilibrio”. “Si estamos bien formados jugamos más, pero la conducción sin interrupción es muy interesante en este método porque vamos corrigiendo en cada canto sin interrumpir y eso favorece al entretenimiento del jugador, al entretenimiento del público y a que me queden más minutos para jugar el resto del juego fuera del scrum”. “Lo que tiene de difícil esto es entenderlo. Lleva un pequeño proceso práctico, se entiende mucho más por la vía práctica. Si se trabaja en cancha y te muestro cuando se produce la desviación, que digo, que es lo que cantó, como la corrijo y si interrumpo o continúo. Es un punto central la parte práctica. Se ve venir es una herramienta complementaria poderosa al buen proceso de preparación de los jugadores. A lo mejor sos el más preparado del mundo, pero si las desviaciones crecen y no hay una conducción o una contención de las mismas la pérdida del equilibrio se va a producir igual. Es un proceso complementario de la conducción de mantenimiento de equilibrio físico y reglamentario”.
36 INGOAL #14-2021
rugby
Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431
Los Pumitas ya están en suelo Sudafricano Los Pumitas arribaron a Sudáfrica para disputar el U20 Series. El seleccionado argentino M20 comenzará la competencia el 18 de junio y la finalizará el 3 de julio.
A cargo de José Pellicena, los 43 pibes se preparan para el U20 International Series que contará con la presencia de Sudáfrica, Georgia, Argentina y Uruguay desde el 18 de junio al 3 de julio. Además, ésta es la primera concentración en la cual termina el 5 de junio. La próxima se va a desarrollar desde el 5 al 10 del corriente mes ya con el definitivo. Vale destacar que hay presencia cuyana con los mendocinos Tomás Montilla (Marista) y Aitor Bildosola (Los Tordos). Ambos son forwards y de desempeñan como hooker y tercera línea respectivamente.
Fixture argentino Viernes 18/6
Georgia vs Argentina
Miércoles 23/6
Sudáfrica vs Argentina
Lunes 28/6
Uruguay vs Argentina Fuente: UAR.
INGOAL
#14-2021 37
rugby Plantel
38 INGOAL #14-2021
entrevista
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
José Coco Rocha
Sus orígenes junto al Rugby Viene de una familia de Rugby, su papá jugó en “Los Pumas”, son 7 hermanos de los cuales 5 juegan al Rugby, de hecho su hermanos menor salió Campeón en el ultimo Campeonato URBA 2019 junto al SIC, jugó siempre al Rugby en el Club hasta el 2004 que sufrió el accidente que lo dejó sin caminar, pero con una historia de superación increíble. En el año 2004 tuvo un accidente jugando al Rugby contra Pucará, donde su cabeza hizo una coalición, chocó contra un hombro dentro de un Scrum, en la entrada del juego, ahí tuvo una lesión cervical grave 4c5, se pudo rehabilitar en el FLENI durante más de un año y medio. Después de esa rehabilitación pudo ir mejorando sobre la movilidad y conseguir mayor independencia para poder salir adelante. En el año 2005, arrancó a estudiar Licenciatura en Marketing, y en el 2009 se recibió, trabajó en empresas familiares, en el Gobierno de la Ciudad. Hoy en día trabaja en forma independiente, en la venta de seguros con Álvarez Amuchástegui y manejando una galería comercial. Siendo deportista conoció el Rugby en Silla de Ruedas, lo empezó a practicar en el año 2006 y desde el día de hoy nunca dejó de practicarlo. Coco nos dice que volvió a sentir la adrenalina que tenia en el deporte y está muy feliz por volver a sentirse parte de un equipo. Y nos cuenta su paso por el Rugby en silla de Ruedas (Quad Rugby), sobre la Fundación Rugby Amistad y su participación en la FUAR (Fundación Unión Argentina de Rugby)
Rugby en Silla de Ruedas (Quad Rugby) “Juego en los “Caranchos’, también estoy involucrado en la Fundación Rugby Amistad, que se encarga del Rugby en Silla de Ruedas a nivel Nacional. Estamos tratando de conseguir donaciones, empresas que nos acompañen, socios donantes para poder fomentar este deporte, también tratar de llegar a la mayor parte de Argentina, para que todo el mundo pueda practicar este deporte, que la verdad sirve mucho para la rehabilitación, conseguir independizarse, para interactuar con pares que estén en la misma situación que vos, con las mismas personas que hayan tenido un accidente similar al tuyo, sirve mucho este deporte para seguir adelante, dónde también siempre logramos que sea un deporte inclusivo.”
Fundación Rugby Amistad “Mi camino por Rugby Amistad surge en el año 2012 cuando me empecé a involucrar un poco, mi amigo Nacho (Ignacio Rizzi), él fue el que la inició en el año 1993, me contó sobre esto, yo me involucré un poco más, todos aportan lo suyo para poder conseguir más equipos y sea mas competitivo, hoy en día hay seis equipos, tres en Buenos Aires (Caranchos, Buitres y Almirante Brown), uno en Rosario (Toros), uno en Santa Fe (Cilsa), uno en Tucumán, y otro en Córdoba (Dogos). Seguimos buscando jugadores que quieran ser parte de este deporte. “ Más sobre el Rugby en Silla de Ruedas (Quad Rugby) “Bueno ya te conté de los equipos que hay, pero también hay un selec-
cionado a nivel nacional que se llama “Los Ocelotes”, el entrenador se llama Emanuel Leguizamón, dónde han participado en los Paraolímpicos, en Mundiales, etc. Hace un par de años estamos creciendo de a poco, por todo lo que pasa en este país, la dificultada de conseguir jugadores, el apoyo económico y ahora el agravante de la pandemia. Pero a pesar de todo esto por suerte fuimos creciendo de a poco y aparecieron jugadores nuevos. Estamos buscando un jugador que se necesita en todos los equipos, se llama a ese jugador Triamputado, es una persona que tiene que tener 3 miembros del cuerpo amputados, pueden ser las dos piernas y un brazo, o los dos brazos y una pierna. Eso varia en todos los equipos de Latinoamérica y Potencias, esa diferencia que sacan esos jugadores que hoy en día nosotros no los tenemos, es muy importante y fundamental para el juego del equipo, se está tratando de encontrar a ese jugador. Este deporte se juega en una cancha de basquet, con sus mismas dimensiones, se juega 4 contra 4 jugadores, los equipos están constituidos por 12 personas, cada jugador tiene un puntaje así como si fuese un Handicap, y
INGOAL
#14-2021 39
entrevista
siempre ese puntaje depende de la movilidad de cada jugador y del manejo que tenga con la silla, vos prensa que cada lesión es distinta y todos tenemos diferentes movimientos. En cancha podes tener 8 puntos entre los 4 jugadores, los puntajes van de 0,5 a 1; 1,5 a 2; 2,5 a 3 y a 3,5, entre los 4 jugadores podes sumar 8 puntos, no te podes pasar. Son 4 tiempos de 8 minutos, se juega con una pelota parecida a la de Volley. Tenés 40 segundos desde que tenés la poseción de la pelota para poder apoyar el Try, el otro equipo contrario después del Try sale desde su Ingoal, tenes 12 segundos para cruzar mitad de cancha y 28 segundos restantes para poder hacer el try, cuando cruzas mitad de cancha no podés volver para atrás, eso hace que siempre vayas para adelante. Entrenamos los Lunes, Miércoles y Viernes de 19 a 21:30 horas, pero hoy en día hace ya un año y pico que no estamos entrenando por el tema de la Pandemia, esta todo clausurado y estamos viendo de que manera poder hacer algo, algunas veces organizamos algún partido, pero hay que cuidarse y seguir por este camino y ver cuando podremos volver a la normalidad. “
FUAR y tu camino “Soy miembro, trato siempre de aportar y hacer cosas para que siga creciendo, porque la verdad que es una Fundación dónde nos brinda mucho
apoyo, para todos nosotros que somos los lesionados del Rugby. Como te decía anteriormente es de gran apoyo económico mes a mes, además de ser un gran sostén psicológico, es un lugar donde podes charlar con amigos, charlas con profesionales sobre nuestra patología, ayuda para conseguir equipamientos tecnológicos, para poder estar siempre más avanzados y comunicarnos de la mejor manera, también equipamiento para cuidarte el cuerpo, dónde quizás las obras sociales no pueden o no cubren. La FUAR está atrás de todo esto, la verdad que son de gran ayuda, poder contar con una Fundación que nos apadrine y nos acompañe en este camino, en la vida, es muy satisfactorio y gracias a ello hacer la lesión más llevadera, es lo que nos toca vivir a cada uno de los lesionados del Rugby. Por suerte tengo mi vida acomodada y siempre sigo buscando nuevos desafíos, otros objetivos, poder tener la vida como la venía haciendo antes del accidente, pero ahora con un agravante, pero siempre se trata de buscar lo positivo en todo, siempre trato de hacer deportes extremos, poder viajar, el Rugby en Silla de Ruedas, compartir con mis amigos, mi familia, trato de involucrarme en el SIC, apoyando desde donde puedo y me toca, estuve entrenando, me comprometo y trato de aportar por todo lo que me dio el club a lo largo de toda mi vida.”
40 INGOAL #14-2021
entrevista puma
Por Eduardo Piaggio facebook: INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA
Rodrigo Bruni
Imagen: Vannes extension for Pumas No8 Rodrigo Bruni - Americas Rugby News
Es la mejor alegría del mundo
- Contanos de tus inicios en Tandil en el UNCAS Rugby Club, sabemos que seguís en contacto. Y luego, tu paso por San Luis. Mi inicio en el club, arranca a los 13 años, me invitan a jugar Porque iba a la colonia de UNCAS. Me fui a san Luis a los 20 años para probar experiencia en el rugby y vivir lejos de casa, fueron uno 5 increíbles años.
- Y ahora se viene otro Championship, cuáles son las expectativas, sobre todo porque a esta convocatoria llegarán la gran mayoría de diferentes clubes y con el cansancio de haber disputado una temporada. ¿Se logrará esa mística del año pasado? Si empezamos a pensar de que se logrará lo mismo estamos mal. Es uno nuevo y hay que ir en busca de eso.
- De jugar la final del Súper Rugby a jugar el mundial de Japón. ¿Qué pasó, hubo cansancio mental? Supongo que fue cansancio, yo no estuve en la final del Súper Rugby.
- ¿Cómo está el Campeonato PRO D2? ¿Ascienden con Vaness? El campeonato con Vannes viene bien, es un torneo duro, haremos todo para sí.
- Después de jugar el Súper Rugby ¿Cuesta acostumbrarse al rugby francés? ¿Qué diferencias observas? No, lo veo más fácil, es un poco más lento que el Súper Rugby, muy físico. - Estuviste en el triunfo ante los All Blacks (todos jugamos ese partido) pero vos estuviste ahí, cómo fue. Cómo fue la previa. Qué se siente. Creo que bien, tuve un golpe a los 20 del primer tiempo que hizo que me sintiera más lento, por el dolor, pero intenté de estar lo mejor posible hasta que tuve que cambiar porque me sentía lento. La previa igual a todos los partidos, aunque con esta camiseta siempre es especial, y también por no haber jugado por tanto tiempo antes. Estar ahí con esa gente y esa camiseta es lo mejor del mundo.
- ¿Hasta cuando tenés contrato en Vaness? Por el momento estoy acá. No lo sé. - En Los Pumas siempre hay buenos Terceras Líneas ¿Cómo es competir (sanamente) por el puesto con un Matera, Kremer o Isa, por sólo mencionar algunos? Está bárbaro tener una competencia así, más del nivel de nombre que ponés. - Mario Ledesma acaba de entregar el listado de los convocados, entre los cuales estás vos. Que sensación te provoca este nuevo llamado? Es la mejor alegría del mundo, todos los días sueño y pienso estar ahí
INGOAL
#14-2021 41
Un libro es mucho, un newsletter es poco, una revista es cara,
e-book / magazine
La alternativa a las comunicaciones de tu Empresa, Cámaras e Instituciones Deportivas
(54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com 40 años de experiencia
42 INGOAL #14-2021
entrevista jaguares
Por: Juan Ignacio Romero ingoalrevista@gmail.com
Lautaro Bavaro
“Las esperanzas siempre están, no se pierden y ojalá algún día llegue el llamado para poder volver a vestir la camiseta de Los Pumas” Ingoal Revista charló con Lautaro Bavaro, formado en Hindú y con participación en Jaguares XV y Argentina XV. Nos contó sobre la Súper Liga Americana, torneo en el que se consagró, sobre la experiencia del torneo, las burbujas y el sueño vigente de volver a vestir la camiseta de Los Pumas. Lautaro Bavaro fue parte del plantel de Jaguares XV que se consagró campeón de manera invicta de la Súper Liga Americana de Rugby. El tercera línea formado en Hundú de 27 años apoyó 4 tries en 10 partidos jugados en la SLAR. Bavaro también fue partícipe del torneo que Jaguares XV que jugó y ganó, también de forma invicta, en Sudáfrica, la First Division de la Currie Cup. Lautaro también estuvo presente en los títulos de Argentina XV en la Américas Rugby Championship de los años 2016 y 2019 siendo el capitán en la última conquista en el ARC. Pero también tiene dos Caps en Los Pumas. Su debut en el seleccionado fue ante Uruguay el 28 de mayo, quedando inmortalizado como el Puma numero 827. Ese día también tuvieron su debut Facundo Bosch, Sebastián Cancelliere, Joaquín Díaz Bonilla, entre otros. ¿Cómo viste el nivel de Jaguares XV en la Súper Liga Americana de Rugby? “La verdad, creo que fue muy bueno. Fuimos de mayor a menor o, mejor dicho, arrancamos los primeros partidos con un poco más de diferencia. También tuvo que ver con la evolución de los otros equipos, pero creo que fue un nivel alto. Desde que arrancamos la pretemporada nos habíamos planteado llevar el rugby que teníamos al nivel más alto que podamos y por muchos momentos del torneo lo alcanzamos. Después hubo algunas veces que, por distintas circunstancias, no llegamos a ese nivel, pero Siempre la cabeza estaba puesta e tener la máxima exigencia y eso fue lo que nos hizo tener un nivel de juego alto”. ¿Cómo viste el nivel de los demás equipos de la SLAR? “La vedad, creo que fue bueno. Me sorprendió, yo pensé que iba a ser peor. Todos los equipos, por lo menos en la parte física, en lo que fue el comienzo del partido siempre estaban de igual a igual. Después se terminaban abriendo un poco los partidos a nuestro favor, pero el nivel fue
INGOAL
#14-2021 43
entrevista jaguares
mejor de lo que yo esperaba. Obviamente que hay muchas cosas que hay que seguir mejorando tanto nosotros como todos los equipos que jugaron el torneo, pero como te digo, supero mis expectativas”. Hubo una evolución de los equipos partido a partido y eso hizo que los partidos no tengan un resultado tan abierto. “Sin duda. También era algo lógico que pase eso, porque había mucho de los jugadores argentinos que iban a jugar a los otros equipos que tuvieron muy poco tiempo para acostumbrarse a lo que era el juego de cada equipo, para entablar alguna relación con el resto de los jugadores de otros países. Eso, obviamente, cuando vas la cancha se termina trasladando, cuando ya pasó un tiempo más largo y se empezaron a conocer más fue cuando ellos empezaron a sacar el mejor juego”.
¿Estuvieron en burbuja durante la SLAR solamente? “Nosotros sí. Cuando arrancamos la pretemporada estuvimos acá, en Casa Pumas. Los chicos del interior estaban viviendo en unos departamentos en Pilar y nosotros, los de Buenos Aires, cada uno se iba a su casa y nos juntábamos todos los días para entrenar en Casa Pumas. Una vez que dieron la lista del plantel para viajar a Chile, siempre estuvimos todos juntos. La realidad es que, cuando estábamos acá en Buenos Aires, nos íbamos a nuestras casas, pero era volver a la tarde a nuestras casas y después al otro día teníamos que volver a ir. No había mucho tiempo para andar haciendo cualquier cosa, era también responsabilidad nuestra de cuidarnos, no llevar ningún contagio al equipo y lo pudimos hacer de la mejor manera”.
Hablando un poquito de la organización ¿Qué tal fue con los protocolos, el viaje y todo lo que conlleva estar en una burbuja? “La verdad que la situación del mundo es difícil y hay que ir adaptándose a eso. Podría haber sido un poco mejor desde el lado de la organización en distintos aspectos, que no voy a nombrar ahora, pero el tema de protocolos y esas cosas podría haber sido mejor, pero se pudo jugar el torneo, se pudo llevar a cabo en un momento del mundo tan difícil y eso es un logro importantísimo. Con sus cosas buenas y malas, poder haber tenido la oportunidad de jugar al rugby en este momento es algo increíble, lo lograron de parte de la organización y de parte de los jugadores así que desde ese lado es muy positivo”.
¿Cómo es vivir dos meses en burbuja? “Es duro. Hay muchos protocolos a seguir, eso es lo que más te desgasta de la cabeza y vivir 2 meses fuera de sus casas cada uno nunca es fácil. Algunos están mas acostumbrados que otros, pero siempre hay un momento de la gira que extrañas, que necesitas tener a tu gente por más que la estas pasando perfecto y siempre el equipo estuvo tu increíble, no hubo ningún roce ni nada raro entre los jugadores, por parte del staff ni con nadie, pero si, por momentos se notaba que cada uno a su tiempo iba teniendo esos altibajos de extrañar, de querer volver y se estaba haciendo un poco largo. Hubo una parte en Uruguay, cuando ya habíamos hecho un mes en chile y unos primeros días en Uruguay, que ahí se hizo
44 INGOAL #14-2021
entrevista un poco largo, pero después ya venía el final del torneo y tenés que meter la cabeza en los partidos más de lleno y creo que ahí ya te olvidas de todo, lo que queres es jugar y terminar el torneo lo más alto posible”. En la normalidad podías salir en los días libres, tenían más libertad. Ahora fue como más complicado, iban del hotel a jugar y entrenar. “Exacto, es como decís vos. También, obviamente, por más que no podíamos andar por cualquier lado, los días libres y de descansó los teníamos. El staff lo manejó muy bien eso, porque los días libres que tuvimos nos íbamos a comer al club donde entrenábamos o hacer alguna actividad recreativa, pero alejado del rugby y poniendo la cabeza en otra cosa, para que cuando volvamos a arrancar la preparación para el siguiente partido poner la cabeza de lleno en el rugby de vuelta. Creo que eso fue un punto en que el staff lo manejó muy bien desde cero hasta que terminamos la gira”. Volviendo un poquito al juego. Salieron campeones invictos de la SLAR, pero también fuiste parte del torneo que ganaron en Sudáfrica, la First Division de la Currie Cup ¿Qué opinión te merece eso? “Me tocó, en lo que va de Jaguares XV, la historia de Jaguares XV, la suerte de estar en los dos torneos que se jugaron y creo que los dos los disfrute al máximo. Es un proceso y un camino que va teniendo cada uno como jugador y si te pones a ver, hubo muchos jugadores que fueron a Sudáfrica con este mismo equipo y que ahora en la SLAR no estaban y lo que se transmite en los objetivos que tenemos como equipo están claros, porque entra un jugador o sale otro, pero siempre el foco está puesto en lo mismo. Creo que eso es algo que está muy bueno y a mí que me tocó ser parte de los dos. Fueron los dos torneos con el mismo equipo, con Jaguares XV, pero con muchos jugadores diferentes y en los dos el foco estaba puesto en los mismos objetivos, en mejorar el juego, siempre dar un poquito más y obviamente el objetivo final ganar el torneo. No nos vamos a olvidar nunca que a lo que queremos llegar es al último partido y tener la chance de ganar el torneo y creo que en los dos lo pudimos llevar a cabo”. “La Currie Cup estuvo muy bueno, también fueron 2 meses, en un momento que no había pandemia, afuera de casa y los que habíamos jugado
en Sudáfrica, por ahí teníamos un poco de idea de cómo manejar los tiempos y las cosas para ahora que tenemos que estar encerrados obligatoriamente, pero los que no habían jugado, que nunca habían tenido una gira tan larga, se adaptaron perfecto y pudimos, en los dos torneos, llegar al último partido y salir campeones”. Haber ganado los dos torneos de manera invicta te da un plus para empezar la semana en cada partido. “Si, sin duda. En los dos torneos, no por compararlos, hubo momentos en los que hablábamos entre nosotros como hubiera sido esto si perdíamos algún partido, porque sin querer te empieza cambiar la semana de preparación para el siguiente partido y los ánimos no son los mismos. Poder ganar de manera invicta estos torneos tan largos, o de encierro más que largos, es algo muy positivo porque siempre estás con la cabeza bien alto y no tenés, salvo cosas que se tienen que corregir, dudas de que podría haber pasado si hacia esto o si hacia el otro. Entonces poder haberlo ganado de manera invicta es increíble”. Hablando del encierro y todo lo de alrededor ¿Se extraña Hindú? Se sabe que tienen un sentido de pertenencia que no tienen muchos clubes. “Sí, se extraña muchísimo. Por más que seguimos teniendo contacto con todos los chicos del club, jugar con la camiseta de Hindú siempre se extraña. Hay cosas que son a su tiempo y estoy seguro que voy a tener la chance de volver a jugar con la camiseta de Hindú, pero sin dudas extraño. La verdad que ahora, con esta pandemia, está bastante difícil todo. El ir al club y que no haya partido, que no haya la gente que siempre está, creo es algo difícil, pero bueno, hay que respetarlo porque son las normas del mundo de este momento así que hay que ir de la mano con eso”. Debutaste en Los Pumas en 2016 frente a Uruguay ¿Te ves otra vez con la camiseta con la celeste y blanca? “La verdad que es un sueño y es algo que me encantaría. Tuve la chance de jugar dos partidos en 2016 y creo que poder volver a hacerlo, sería increíble y un sueño como te digo. Las esperanzas siempre están, no se pierden y ojalá algún día llegue el llamado para poder volver a vestir la camiseta de Los Pumas”.
INGOAL
#14-2021 45
46 INGOAL #14-2021
mundial
Mundial de Rugby 2023 – Francia:
TOWER TRAVEL, designado único operador oficial en nuestra región
La pandemia sigue su curso por muchos países, pero la vacuna y otros factores de cuidado harán que próximamente el mundo siga andando. Muchos eventos deben seguir mirando hacia adelante, el rugby es uno de ellos y el Mundial de Francia 2023 ya está en la mira de todos quienes amamos este deporte.
Sabiendo de su amplia experiencia en este tipo de eventos Tower Travel fue designado como el único operador oficial de Argentina para el RWC2023 que se celebrará en Francia. Por ello consultamos a Gustavo Del Campo, socio gerente, e Ignacio Erhart del Campo, gerente comercial de Tower Travel, sobre cómo encaran la planificación y comercialización de su 4to Mundial de rugby consecutivo. “… Tower Travel empezó con el rugby hace ya muchos años. Hemos estado en 2011 con el Mundial de Nueva Zelanda, luego en 2015 en el de Ingla-
terra y en 2019 en Japón, por lo cual tenemos una gran experiencia, siendo nuestro cuarto Mundial. En este caso, calificamos como único operador para Argentina, dado que nuestra marca “Tower Sports” está establecida en el mercado y es con la que vamos a comercializar y movernos con la venta del RWC 2023.” “… Para este RWC 2023 tendremos una planificación distinta a lo que fueron las anteriores competiciones. Al ser el único agente oficial en Argentina, tomamos la decisión de tener subagentes, que son una “chapa”
INGOAL
#14-2021 47
mundial que le damos a las agencias de viajes para que tengan también todo lo que es el diseño, la imagen, el uso y el maquetado del Mundial. Además, lo más interesante de este evento es que lo vamos a canalizar 100% a través de las agencias de viajes, ya que creemos que es importante y entendemos que es un producto que el mercado lo está pidiendo a gritos. Creemos que es un Mundial único, entendiendo que da la posibilidad de vender no solamente los partidos, sino el hecho de ir a Francia, tanto en familia, en grupo de amigos o en gira de rugby. A diferencia del de Japón 2019, será un Mundial más inclusivo y para todo el mundo, porque permitirá hacer turismo en Europa en una época espectacular como lo es septiembre.” -¿Qué ventajas da que el Mundial sea en un destino como Francia? Algo interesante de Francia es su cercanía entre puntos de interés, entonces creemos que eso será atractivo para los pasajeros. Ya tenemos grupos que nos están pidiendo excursiones como catas de vinos, otros que quieren ir a Londres y otros que quieren hacer antes playa en Ibiza entre otros requerimientos; por ello teniendo en cuenta que la base de las sedes será en la zona sur, en la Costa Azul, vamos a tener la cercanía con Barcelona. Desde el punto de vista turístico será un Mundial muy interesante. Hemos comprado 14.000 ticket teniendo en cuenta que cada pasajero promedio verá entre 4 /5 partidos, de allí que estimamos llevar 3 mil pasajeros a Francia. El público de rugby que viaja quiere un departamento, quiere su auto e independencia, no quiere el típico tour que le dicen adonde tiene que ir; y creo que Francia en este punto es muy relevante. Nosotros al tener contacto con los proveedores -somos operador de Europa- ya podemos ofrecer esas opciones, como son los paquetes VIP, las opciones de Departamento, de Motorhome, de Self Drive, de Hotelería + Tren, o comprar Alojamiento + Entrada (no podemos vender entradas solas); con lo cual se nos abre mu-
cho el espectro de productos y pasajeros a diferencia de otros Mundiales. En cuanto a la dinámica en destino una vez que comienza el Mundial, tenemos una oficina en destino que será la “Casa Tower Francia”, donde estará nuestro staff. En este RWC 2023, teniendo en cuenta la masividad que tendrá, queremos tener identificados a nuestros clientes, entonces ya estamos pensando en diferentes acciones desde Marketing y Comunicación, como pulseras identificatorias, remeras y gorras especiales, y una app para que los pasajeros sepan qué hacer. Asimismo, antes de los partidos tendremos un bar cerrado propio en las inmediaciones del estadio, con lo cual habrá una estructura muy grande y apostaremos por dar un servicio personalizado dentro de lo masivo, para que sientan nuestro apoyo y que estamos para ayudarlos y resolver los problemas que puedan surgir, que hasta ahora no hemos tenido.
MALAGA SPORT: Te llevamos al evento más importante del rugby mundial Somos una agencia con 18 años de trayectoria que se suma a los grandes eventos deportivos, sociales y culturales para darte las mejores opciones en todo sentido. En este caso a vivir el rugby en Francia 2023, el evento más importante de nuestro deporte. Ya estamos trabajando con referentes, managers, clubes y agrupaciones de todo el país y también de Chile, Olivia y Paraguay para dar a cono-
cer los paquetes y opciones provistas por Tower Sport. El 8 de septiembre de este año, faltaran tan solo 2 años para el evento más importante del mundo del rugby y para ello venimos trabajando con reuniones por zoom, presenciales, presentaciones y otras formas de comunicación, escuchando ideas y proponiendo alternativas que surgen de la pasión de los argentinos por acompañar a la selección.
48 INGOAL #14-2021
seven
Por: Juan Ignacio Romero ingoalrevista@gmail.com
En busca del pasaje
La competencia de rugby sevens de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 confirmará a los últimos clasificados en ambas ramas en el Repechaje de World Rugby Sevens a disputarse en Mónaco.
Tiempo de descuento para el comienzo de los Juegos Olímpicos. Y ese tiempo se utiliza para que las distintas disciplinas clasifiquen a sus últimos competidores. El rugby no está exento de eso y los días 19 y 20 de junio tendrá su repechaje. Con 21 de los 24 equipos ya confirmados para Tokio, el clasificatorio final tiene los dos últimos cupos de mujeres y uno de hombres, en el cual, el seleccionado argentino femenino de seven buscará la clasificación y así tener a los dos representativos nacionales en Japón. En el icónico Hotel Hermitage en Mónaco, el sorteo fue inaugurado por el Vicepresidente de World Rugby Bernard Laporte y realizado por Su Serena Alteza el Príncipe Alberto Il y el Presidente de la Unión Monegasca de Rugby, Gareth Wittstock.
Repechaje Femenino En el torneo femenino, los 12 equipos participantes fueron distribuidos en tres grupos de cuatro equipos, donde los dos mejores equipos de cada grupo, más los dos mejores terceros se clasificarán para las etapas eliminatorias de la competencia. Al haber dos lugares de clasificación, los ganadores de las semifinales tendrán su boleto a Tokio. Las chicas argentinas se están preparando con distintas concentraciones para lo que será el Repechaje. Los antecedentes dicen que Argentina disputó el repechaje previo a Río 2016, donde obtuvo el sexto puesto tras dos victorias en la fase inicial y una derrota, ante Rusia, en los cuartos de final. Argentina compartirá el grupo A con Rusia, México y Samoa. Estas cuatro selecciones afrontaran su segundo repechaje olímpico ya que participaron en el torneo de clasificación antes de Rio 2016. Las rusas perdieron 19-12 ante España en la final de Dublín. “Rusia es una gran potencia, que impone su ritmo y que ha tenido una
buena preparación, que en estos tiempos no es un detalle menor. De México y Samoa tenemos poca información pero estamos trabajando en nuestra preparación para afrontar los tres partidos imponiendo nuestro juego. Va a ser fundamental la concentración del equipo y plasmar en la cancha lo que estuvimos entrenando en Tucumán”, dijo Tomás Bongiorno, head coach del elenco argentino tras conocerse los rivales en la fase de grupos. En el Grupo B estarán Papúa Nueva Guinea, la mejor clasificada, que se enfrentará a Kazajstán, Jamaica y Túnez. Colombia y Francia, dos de los elencos que también participaron en los Rio 2016, se posicionaron juntos en un Grupo C muy fuerte con a Hong Kong y Madagascar.
Repechaje Masculino En el repechaje masculino, los diez equipos que lucharán por el último lugar de clasificación olímpica fueron distribuidos en dos grupos de cinco equipos. Esos elencos jugarán contra los cuatro oponentes en sus grupos, clasificando los dos mejores de cada grupo a las semifinales. En dicha instancia, que será a eliminación directa, los dos ganadores jugarán el partido cumbre por el último boleto a Tokio. En el cuadro masculino, el Grupo A tiene como favoritos a dos equipos que juegan regularmente el World Rugby Sevens Series, Samoa e Irlanda. Pero tendrán que vérselas con Tonga, Zimbawe y México para lograr un pase a semis. Francia, el mejor clasificado de los elencos que juegan el World Rugby Sevens Series, se acomodó en el grupo Grupo B donde tendrá que enfrentar a Hong Kong, Chile, Uganda y Jamaica. El vicepresidente de World Rugby, Bernard Laporte, dijo: “Me gustaría
INGOAL
#14-2021 49
entrevista
agradecer a Su Serenisima Alteza el Príncipe Alberto II, a la Unión de Rugby de Mónaco y a las autoridades de Mónaco por realizar un excelente sorteo, que marca el tono de un evento emocionante y nos da un paso adelante más cerca de una fantástica exhibición de rugby a siete en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020”. “Ahora trabajaremos en estrecha colaboración con los equipos involucrados en el evento de clasificación final para asegurarnos de que todos lleguen con la mejor preparación posible a Mónaco en Junio Junto con la Unión Monegasca de Rugby continuaremos enfocándonos en ofrecer un evento seguro y emocionante que ponga el bienestar de todos los involucrados en el centro de nuestras operaciones”. Para que los equipos clasificados se preparen de la mejor manera, World Rugby, gracias al apoyo recibido del Comité Olímpico Internacional, está invirtiendo US$ 4 millones en programas de sevens de las uniones Olímpicas clasificadas y también en los costos para albergar una serie de eventos importantes de preparación. La competición olímpica masculina de rugby sevens se llevará a cabo del 26 al 28 de julio, y el torneo femenino tendrá su actividad del 29 al 31 de julio. Toda la acción tendrá Lugar en el Estadio de Tokio, que fue sede de la Copa Mundial de Rugby 2019. Se espera que el rugby sevens sea uno de los eventos más esperados de los Juegos de Tokio, después del notable éxito de la en Japón, que capturó a toda la nación con audiencias record y un gran número de nuevos fanáticos del rugby en todo Japón y Asia. La Inclusión del rugby sevens por primera vez en los Juegos Olímpicos de Rio 2016 tuvo un efecto profundo en el deporte, atrayendo a unos 30 millones de nuevos aficionados en todo el mundo.
Brasil se baja La decisión de Brasil de desistir de participar se debe a la proximidad de fechas entre el torneo en Mónaco y la preparación para los clasificatorios a Rugby World Cup. La convocatoria de los atletas para competir en el play-off mundialista reduciría significativamente el período de entrenamiento de los Tupis que apuntan a obtener un lugar en RWC 2023.
Los Pumas y la última prueba El seleccionado de Los Pumas 7s tiene una nueva competencia en el horizonte. Se confirmó que van a participar del Quest For Gold Sevens, a disputarse en el Dignity Health Sports Park de Los Angeles, Estados Unidos. El objetivo es seguir con la puesta punto y la preparación para la máxima cita del olimpismo. El torneo contará con cinco países participantes: Argentina, Estados Unidos, Kenia, Samoa y Corea del Sur. Los dirigidos por Santiago Gómez Cora viajarán el 13 de junio para realizar una concentración previa al certamen en la ciudad de Chula Vista, junto al plantel de Estados Unidos. Finalizado el torneo en Los Angeles, el equipo retornará a Buenos Aires, y en los primeros días de julio se dará a conocer el plantel definitivo que estará en Japón.
El destacado Desde la primer Rugby World Cup Sevens en Murrayfield en abril de 1993, hay jugadores y jugadoras del mundo han competido por destacarse en la especialidad y ser los mejores del mundo. Comenzando la cuenta regresiva para la RWC Sevens 2022, la World Rugby reconoció a los mejores que han jugado el torneo y Santiago Gómez Cora está entre ellos. El argentino fue el primero en llegar a los 200 tries en el World Rugby Seven Series y también dejó su estampa en el Rugby World Cup Sevens. Apoyó tres tries en RWC Sevens 2005 en Hong Kong antes de la eliminación a manos de Fiji en cuartos de final. Cuatro años después, en los Emiratos Árabes Unidos, Argentina llegó a la final para verse las caras, por segunda vez en el torneo, con Gales a quien habían derrotado 14-0 en el Grupo F. Gómez Cora apoyó en aquella final que no fue alegre para su equipo ya que Gales se quedó con el triunfo por 19-12. Gómez Cora se retiró del circuito en 2010, poniéndole la firma a 230 tries y se terminó convirtiendo en el actual entrenador de los Pumas 7’s, a quienes dirige desde la RWC Sevens 2018. Además también fueron elegidos de Portia Woodman, Michaela Blyde y Eric Rush de Nueva Zelanda, Ghislaine Landry de Canadá y Waisale Serevi y Marika Vunibaja de Fiji.
50 INGOAL #14-2021
análisis
Por Francisco Roldán Twuitter: RugbyAnalysisOK RugbyAnalysisOG.blogspot.com
Superioridad neozelandesa y reacomodamiento del juego australiano Analizando la performance del juego en TransTasman vemos una importante diferencia entre los equipos Neozelandeses y los Australianos. Si bien es cierto que llevan algún tiempo sin enfrentarse debido al impacto y las restricciones de COVID-19, las diferencias existentes entre ambos bandos se han agigantado en casi todas las facetas del juego. Algún anticipo habíamos recibido ya en la deficiente actuación de Wallabies en TriNations 2020, donde la mayor parte del tiempo tuvimos un equipo con dificultades para resolver las situaciones de ataque entre las 22 y la línea de meta. Habiendo transcurrido 4 rondas completas y 20 partidos jugados, solo registramos 2 victorias australianas en manos de los finalistas del SuperRugby Australia: Reds y Brumbies. Si bien es cierto que tanto Western Force como Brumbies estuvieron cerca de lograr victorias frente a Chief y Crusaders respectivamente, nada de eso ocurrió. Antes que nada me gustaría analizar las claves de la performance entre australianos y neozelandeses. Las diferencias de juego entre aussies y kiwis se encuentra en todas las fases del juego. Para focalizar el análisis, podríamos comentar el encuadre y la ejecución del breakdown así como también la resolución de situaciones de try o con posible ganancia de puntos en los 22M del oponente. Hasta el momento la mejor performance de efectividad en el ruck australiano la tiene Warathas (95,9% y sin ninguna victoria, incluyendo Superugby Australia). Si bien la diferencia porcentual con el mejor ruck neozelandés es solo de 1,4% (Blues posee la mejor efectividad con 97,3%) advertimos que el tema adquiere relevancia al abordar otro indicador complejo, que
presenta la cantidad promedio de rucks exitosos que ocurren antes de perder el control del juego (Rucks ganados vs perdidos). De esta manera, los australianos pierden 1 ruck luego de ejecutar 19 exitosos, en cambio los neozelandeses llevan esa relación a 30. Un verdadera grieta que ha venido agigantándose de la mano de dos grandes factores: una incorrecta ejecución del plan de juego y el empobrecimiento del nivel de destrezas necesarias para asegurarnos el éxito del ataque en el rugby contemporáneo. Una de las herramientas que mayor aplicación tiene en el juego hoy es el traslado de pelota en velocidad, cuya destreza básica se estructura a partir de la carrera y la relación entre Volumen/Calidad de Pases realizados. Está preparado hoy el rugby de AUS para disminuir la diferencia hoy un poco más acotada que lo separa en la cantidad de pases realizados respecto de NZL…? El desafío para los entrenadores australianos estaría pasando hoy por aumentar y sostener el volumen de juego de sus equipos mediante la proliferación del pase en velocidad, como manera de aportar presión y ganancia territorial desde la posesión. Idénticas observaciones podríamos realizar respecto del juego táctico con el pie, cuya mecánica estaría funcionando a media máquina ya que el kick es deficiente. En ocasiones luego de ejecutado el kick la persecución de la pelota es insuficiente en los equipos Aussies. Pero también hablamos de la incapacidad para transformar posesión y territorio en Tries/Puntos. Estas asimetrías con el trabajo kiwi son evidentes, sobretodo la ratio Visita a 22M opp/Tries que coloca a NZL en promedio un 16,3% arriba (Tabla Nro.1).
INGOAL
#14-2021 51
análisis
En defensa y en gestión del juego también podemos ver diferencias, ya que resulta clara la efectividad de las defensas kiwis sobre las de AUS. Un sencillo indicador de Ataque/Defensa combinado nos muestra que por cada Carrie ejecutado por el oponente requerimos en promedio 1 tackle en NZL versus 1,2 en AUS. Esto muestra que necesitamos mucho más de un tackle efectivo australiano para detener una mayor portación de pelota del lado neozelandés (tabla Nro.2). Así las cosas, las franquicias australianas requieren de un golpe de ti-
món muy rápido rápido para mudar el plan de juego y trabajar las secuencias erróneas. Sin embargo, esto no está sucediendo en el rugby de Australia. Los analistas aussies no se cansan de referenciar el fracaso de sus franquicias en TransTasman, atribuyéndolo a cuestiones culturales, económicas y tácticas del juego. Acomodar el rumbo, tal y como sucedió con el relanzamiento de la cultura del scrum para Argentina, llevaría tiempo y cierta dosis de atrevimiento en el trabajo básico desde clubes, escuelas y uniones provinciales de rugby.
52 INGOAL #14-2021
rugby femenino Tercera concentración del año
Prensa UAR
El Seleccionado Nacional femenino continúa sus preparativos de cara al repechaje que se llevará a cabo en Mónaco los días 19 y 20 de junio, y que otorga dos plazas para los Juegos Olímpicos de Tokio.
Las dirigidas por Tomás Bongiorno realizarán una concentración nacional entre el 5 y 12 de junio, en las instalaciones del Club Hindú, última escala para el viaje hacia el continente europeo. De este listado de 16 jugadoras, saldrá el plantel definitivo para disputar la competencia en el principado monegasco:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REDING CAMPOS RUIZ AGUILAR FRETES HERNANDEZ GONZALEZ MATTUS MORENO MORENO OTERO PADELLARO
MARIA ANTONELLA AGOSTINA MAYRA DEBORAH ELIZABETH SOFIA MARIEL MYRIAM GIMENA ANDREA GABRIELA MARIA FLORENCIA YAMILA ALEJANDRA JOSEFINA
CLUB ATLÉTICO ECHAGÜE CARDENALES RC AGUARÁ GUAZÚ RC ALMA JUNIORS SITAS RC CATAMARCA RC ALBERDI RC AGUARÁ GUAZÚ RC CENTRO NAVAL CENTRO NAVAL
ENTERRIANA TUCUMÁN TUCUMÁN SANTAFESINA URBA ANDINA TUCUMÁN TUCUMÁN URBA URBA
INGOAL
11 12 13 14 15 16
AGÜERO SALINAS TALADRID GIRAUDO PEREZ OVIEDO
GIULIANA LOURDES MARÍA RENATA ARIANA ARACELI
CARDENALES RC MAÑKE RC LA PLATA RC UNIVERSITARIO DE CORDOBA UNIVERSIDAD NAC. DE CORDOBA CARAYÁ RC
#14-2021 53
TUCUMÁN CORDOBESA URBA CORDOBESA CORDOBESA MISIONES
Florencia y Renata dejaron algunos conceptos y sus sensaciones ante los próximos compromisos Florencia Moreno, jugadora de Aguará Guazú RC: «El grupo está mejor, se está unificando poco a poco y eso es bueno para el equipo. Realmente es difícil manejar la ansiedad previa a Mónaco, ya que en pandemia está todo alterado, pero intentamos calmarnos entre nosotras, empujando para un mismo lado y con la cabeza en que las 12 que les toque viajar van a dejar todo en el repechaje». «Yo personalmente me siento muy bien, sobre todo físicamente porque trabajé mucho para esto y eso es un plus para mi cabeza», finalizó. Renata Giraudo, jugadora de Universitario de Córdoba: «Llegamos muy contentas por esta posibilidad. Me pone feliz, estamos cuidándonos mucho en este contexto, pero sin sacar el foco en el torneo que se viene». Luego agregó: «Estoy físicamente bien, nos venimos preparando muchísimo, entrenando en casa y este año con mucha más libertad, pudiendo asistir a un gimnasio. Estamos con pilas, con ganas, creo que llegamos bien y sin dudas, aún sin saber la lista final, tratar de disfrutar al máximo este torneo, que para muchas va a ser una experiencia increíble».
54 INGOAL #14-2021
rugby inclusivo
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
PUMPAS XV Seguimos con las notas y entrevistas a los Pumpas XV, el equipo de rugby inclusivo que representa a la argentina. En esta modalidad Juegan, mezcladas, personas con discapacidad intelectual o diversidad funcional, llamados jugadores, asistidos por otras personas que tienen buena comprensión del juego llamados facilitadores.
MARTIN GONZALEZ
“Persona de apoyo” Un 22 de abril de 2017 fui con mi familia a ver jugar a mi amigo Javier Linares esa tarde el encuentro era PUMPAS XV CON EL CLUB SAN LUIS, cuando llego este me dice, Pechu que bueno que viniste, sabes que, me gustaría que juegues hoy conmigo. Yo sin dudarlo dije que si y de ser espectador termine en el vestuario donde Javi me presenta a Daniel y este me presta medias, pantalón y camiseta. Para mí era un momento único lo que estaba viviendo, una vez que ya cambiado me dediqué a observar con detalle todo lo que pasaba a mi alrededor, y ahí entendí el rol de la persona de apoyo, porque éstos atentos a lo que pasaba colaboraban con chicos que por ahí no sabían atarse los cordones, otros necesitaban ayuda con los vendajes etc. El vestuario estaba un poquito alborotado de risas, cantos, chistes hasta que faltando unos 25 minutos para salir a la cancha el capitán Martin Perego se para en el medio y dijo con su vos firme, ¡muchachos nos callamos todos! A partir de ahora nadie habla empecemos a concentrarnos, te aseguro que no volaba una mosca, silencio total. Desde ese momento hasta que nos avisaron que teníamos que salir a jugar fue toda concentración, los únicos que hablaban eran Martin y Santiago Albornoz (sub cap.) Recorriendo el centro del vestuario y alentando a cada uno de sus compañeros. Salimos a la cancha y ese día me toco ser persona de apoyo de Javi, disfrute ese partido como si fuera el único y último, porque recordá que yo había ido como espectador, bueno Se jugó el partido, el resultado es una anécdota, lo más importante fue que hicimos nuevos amigos que eso vale más que un resultado. Y llegó el 3er tiempo, todos más distendidos comiendo algo rico, y Javi se acerca con Daniel y le plantea adelante mío si yo podía integrar Pumpas, la respuesta de él fue tenés que preguntarle a Pechu si él quiere ser parte de Pumpas, los dos me miraron como esperando una respuesta y yo ¡OBVIAMENTE DIJE SI! CUANDO, ¿DONDE Y EN QUE HORARIO ENTRENAN? Ahí Javi me dijo yo te aviso por mensaje y así fue, el martes me escribe y el mensaje fue claro y conciso, Amigo miércoles 19hs en el Cenard hay entrenamiento. Y así fue y nunca más me alejé. Pumpas es una gran equipo, muy profesionales todos aportando ideas, experiencias para que todo cada día salga mejor. Todos aportan su granito de arena desde su lugar. Los más divertido son las giras. No sabes las cosas que vivís, desde el momento que subís el micro hasta que te bajas siempre predomina las
sonrisa y la buena onda y el respeto, eso no quita que a la hora de dormir siempre aparece alguien a poner un poquito de orden, que lo veo muy bien porque hay que respetar a los que quieren y pueden dormir. El 2020 y hasta el día de la fecha los entrenamientos son por zoom, la pandemia mundial nos tiró abajo muchos proyectos encaminados que se tuvieron que postergar, tema mundial y giras que teníamos programadas, pero esto nos da más fuerzas y tiempo para seguir entrenando y mejorando en algunos aspectos. Ojala se solucione todo este tema tan delicado con el COVID y podamos volver a tener todos una vida normal, donde podamos volver a los entrenamientos presenciales, a abrazarnos con los chicos y vernos a la cara sin un barbijo de por medio. Por ultimo déjame agradecerle a mi familia que me banca y apoya en todo momento, es muy importante para mi tenerlos siempre en las tribunas mirando el partido sin importar si hace frio, llueve o hace calor. Ellos siempre están. Y como dijo mi amigo Joaquín Fernández en un video que mando hace poco. SIEMPRE ABRIENDO CAMINOS INCLUSIVOS.
INGOAL
Santiago Ruda
#14-2021 55
rugby inclusivo
Jugador de PUMPAS XV
Edad: 25 años. Apodo: Rayo. Club: CUBA. Amigo de Martín Pechu
Inicié en Pumpas en el año 2016 gracias a Andy Pérez que me llamo por el celular y le dije que sí quiero formar parte de los Pumpas y gracias a eso entré al equipo Pumpas XV. Los momentos que tengo más presente son en los eventos Pumpas cuando jugamos partido los fines de semana. Mi mejor anégdota fue haberle ganado a Santiago Cordero que es de los Jaguares y Los Pumas una carrera de 50 metros. Pertenecer a Pumpas es para estar con amigos y también sería mi segunda familia de Rugby. Salir campeón es una emoción de alegría haber conseguido el primer título de Mixed Ability Rugby en España con los Pumpas y saber que representas a un país como Argentina.
El Mensaje que les quiero dejar al Rugby Argentino y a todo el mundo es que no haya tanta violencia en el juego y que el deporte sea para divertirse. Muchas Gracias.
Fundación Pumas XV:
La FUNDACION PUMPAS nace siendo una escuela de Rugby para personas con discapacidad intelectual con el objetivo de divertirse, hacer amigos, relacionarse y educarse. Con un objetivo a largo plazo de poder tener un espacio cuando finalicen el periodo escolar y poder disfrutar la vida del club. Luego de 5 años haciendo rugby para personas con discapacidad intelectual y sus familias descubrimos el Mixed Ability Rugby y así fue como nació el primer equipo Argentino que en el año 2017 ganaba el título de Campeón del Mundo IMART en España. Allí es donde se pone de manifiesto el modelo de CONVIVENCIA de personas reemplazando los programas de inclusión por uno de participación en igualdad de condiciones. A medida que fuimos creciendo en cantidad de jugadores y promoviendo el concepto de Mixed Ability a lo largo de Argentina y Sudamérica, nos dimos cuenta que las personas que practican un deporte colectivo (Rugby) mejoran considerablemente la autonomía, la autoestima, el respeto hacia uno y los demas, la extroversión, la confianza, la participación en lo que hacen y de esta manera apoyamos la AUTODETERMINACIÓN en la Convivencia diaria. En este proceso pensamos que necesitamos seguir avanzando para lograr su independencia económica y tener una mejor calidad de vida. La FUNDACION PUMPAS tiene como propósito canalizar acciones para el proceso de crecimiento y desarrollo de las personas con disca-
pacidad intelectual. Este proceso que nació en abril de 2011 con una escuela de rugby para PCDi, fundada y dirigida por Daniel Fernández, (actual Presidente de la Fundación) ha crecido cualitativa y cuantitativamente de la mano de un gran equipo de personas/voluntarios que con mucho amor y dedicación difundieron este mensaje a lo largo del país y Sudamérica. Los resultados exitosos del Mixed Ability Rugby nos impulsa a nuevos desafíos en los terrenos educativos y laborales, en búsqueda de una preparación integral para una mejor calidad de vida. Para ello deben lograr la independencia.
56 INGOAL #14-2021
rugby
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Nicolás Bruzzone
(Medio Scrum-Universitario Santa Fé/SIC Argentina XV/Head Coach Selknam)
Tu paso por el San Isidro Club Una experiencia muy linda y tremenda, agradecido al club por todo lo que me dio; las amistades, la experiencia, las vivencias, las enseñanzas que me hicieron vivir el club, soy un fanático Zanjero mal. Campeonatos Ganados 2007 Primer ganado con la Intermedia 2010 -2011 URBA y Nacional de Clubes con el Plantel Superior. Representando al país Arranqué en los seleccionados juveniles, de ahí pasé al Seven, luego a Pampas y después a Argentina XV. Siempre seguí relacionado con el Seven. Tuve un pequeño paso por los Pumas, en un par de giras pero la cual no pude jugar. Después del 2011 jugué un Campeonato Vodacom, luego el Mundial 2011 en New Zelandia, y ahí fue cuando no se dio la oportunidad de jugar con el Seleccionado mayor. Nos quedamos con el Seven Panamericano, recuerdo que fue en México, a partir de ahí hasta el 2016 en los Juegos Panamericanos donde seguí mi carrera como jugador. Como Coach; ¿Cómo fue tu camino? Siempre entrené divisiones juveniles. Soy profesor de educación física, así llegué hasta acá, a Chile. Me llamaron de la Federación de Rugby de Chile. Yo estaba trabajando en el colegio The Grange School, y me parecía mejor quedarme acá por respeto a mi trabajo y a lo que venía haciendo y poder seguir jugando al rugby también. Después de esto me sumé a un proceso sudamericano como profesor, eso fue en el año 2018 y a partir
de ahí no aflojé más, fue llegando al Staff Pablo Lemoine que pasó a ser el Head Coach y trabajamos juntos, tengo muy buena experiencia y relación con él, luego vino la SLAR 2019 y con Pablo ya habíamos trabajado juntos en varios Test Match con el Seleccionado de Chile, yo estaba como entrenador asistente de él. Se sumó al Staff el Ninja Todeschini y después se jugó contra Portugal en una ventana en ese mismo año. A partir de ahí se fue preparando el terreno para la SLAR 2020, que lamentablemente se vio cancelada por la pandemia, y en ese año nos cuentan que para octubre íbamos a tener una competencia en el Sudamericano, nos preparamos en Chile pese a las distancias, con muchísimos protocolos, y tuvimos muy buenos resultados, muy buena preparación física y técnica, y al terminar esa competencia me comunican que iba a entrenar a Selkman desde la Federación de Rugby de Chile. Pablo tenia ganas que yo sea ese líder para afrontar en la franquicia, y así fue como llegamos a estar en la SLAR2021, no fue de un día para el otro, siempre nos fuimos preparando, pudimos terminar el campeonato en las Semifinales, quedé muy contento. Proyectos para más adelante... Ojalá que se juegue pronto una nueva SLAR, con mucha más ambición, un año distinto, muy particular, muchos en la región nos miran, se viene la clasificación del Mundial de Francia 2023, con muchos condimentos especiales, ya que jugamos el torneo completo, la SLAR también tiene ese formato de jugar cada 4 días, ese fue un desafío enorme para todas las franquicias, por el armado de los equipos, el armado del torneo, pero es todo una experiencia enorme y muy gratificante, ojalá el próximo torneo cuente con el apoyo necesario para que se convierta en un muy buen torneo para la región.
INGOAL
#14-2021 57
58 INGOAL #14-2021
desde España Marcelo Chorny
Alberto Colombo
El rugby, una forma de vida Por estos días nuestro Marcelo Chorny , Head Coach del Gijón Rugby club añadió una faceta más a su historial en el rugby. Tuvo el privilegio de arbitrar un partido de la liga asturiana. Por ello surgió la idea que nos de sus puntos de vista en varios temas relativos a nuestra amada ovalada. Vamos con las preguntas: El rugby español crece día a día, lo refleja el número de cantidad de licencias, su competencia mejora temporada a temporada, pero no se comprometen tanto con el club, entrenan y juegan pero todo lo demás sigue fuera del club. ¿Qué diferencias notas entre el rugby masculino y femenino? Las diferencias son físicas, claro está. Yo no conocía el rugby femenino y te puedo asegurar que el grado de compromiso y la intensidad con que entrenan y las ganas de crecer son enormes. Me llama la atención la actitud que tienen hacia el contacto, como disfrutan y yo lo paso genial entrenándolas. ¿Cuál era tu posición como jugador y cuáles eran y son tus referentes? Jugué en muchos puestos, de 9, de 10, de 12 y hasta de Tercera Línea Referentes muchos, cada entrenador me dejo algo. Mi viejo fue mi referente. En cuanto a jugadores el Aguja Gómez de mi época fue mi referente . Si tuvieras que definir al rugby en una palabra ¿cuál sería? Una no, tres palabras: FORMA DE VIDA
Contamos cómo se vive el rugby como jugador, entrenador y arbitro. Vengo de generaciones de rugby en mi familia, primos, tíos, hermanos, mi hijo jugaba, mi hija se llama Pilar para que lleve algo de rugby, es una forma de ser, de vivir, su filosofía. Yo soy muy feliz de ser rugbier.
¿Qué te parece la regla que podés reemplazar al jugador expulsado 20 minutos después de recibir la roja? Si seria doble amarilla por infracción al juego me parece bien, pero si es por juego sucio no me parece que deba ser reemplazado. ¿Te parece mantener la cantidad de cambios actuales o reducirlos? Creo que hay que separar el rugby de alto nivel que el rugby de club. En juveniles por ejemplo cuantos más cambios haces, más chicos pueden jugar.
¿Cómo lo disfrutas más y porque? Lo disfruto de todas las maneras, en realidad siempre hice las tres cosas: Jugaba en primera, refereaba y entrenaba a los más chicos del club. ¿Qué te parece la actualidad y el futuro de Los Pumas? Creo que el rugby es todo y lo disfruto día a día. Ir a entrenar, partidos, La actualidad del rugby argentino es muy buena desde hace bastante. terceros tiempos, giras, etc. Creo que el jugador de rugby tiene un sexto No hay que medir todo sólo por Los Pumas, si entraba un penal en el últisentido que es la pasión y quien tiene pasión disfruta lo que hace. mo Mundial hablábamos de otra cosa. Pero los Pumas compiten de igual a igual con los mejores desde hace ¿Qué diferencias ves entre el rugby español y el argentino? mucho tiempo. Es inagotable la cantidad de buenos jugadores que siguen Veo muchas, pero para mí hay una que es fundamental y es el sentido saliendo de los clubes. Y sabiendo que el rugby profesional va de la mano de pertenencia al club, allí nos criamos y vivimos en el club toda la vida. el resultado al presupuesto que manejás, Los Pumas con mucho menos El club es nuestra casa, nuestra familia y nuestros amigos. Vivimos para presupuesto que muchos siempre está en la pelea. el club.
INGOAL
#14-2021 59
60 INGOAL #14-2021
rugby y vida
Rafa Maratea
“Para que estoy haciendo lo que estoy haciendo” Rafael Maratea, viudo de Mariana Chevallier Boutell, 4 hijos, tres nietos, consultor de empresas.
Club ¿quién te llevó o cómo llegaste? Soy del San Isidro Club al que me llevo mi padre el día que nací, mi viejo fue un gran representante del SIC, siendo capitán de intermedia mucho tiempo, miembro de la comisión directiva y una persona activa dentro de los eventos sociales del club.
Maestros del Sic de los cuáles aprendiste para la vida. Tuve el honor de entrenar con maestros como el Negro Iglesias, Marcelo Bertolini, Veco Villegas, Emilio Perasso y mucho tiempo con mi amigo Alejandro Conti y definitivamente cada uno aporto algo a mi vida, maneras de mirar el rugby, maneras de mirar la vida, la capacidad de observación de las conductas de los jugadores y sobre todo como ayudarlos a potenciar sus talentos. ¿Cuáles son los valores insignia del San Isidro Club? Son muchos pero creo que el concepto más importante es que “nosotros formamos personas de bien, formamos personas que se transformaran en jugadores”.
Aprendizajes qué más recordás como jugador. Definitivamente la filosofía del SIC hizo mucho en mi, aquellos valores que nuestros mayores, entrenadores y personas nos han inculcado a veces sin querer nos marcaron mucho, humildad, disciplina, la creencia que somos un eslabón de una cadena, que la soga se corta por el lugar mas débil, que somos la quinceava parte de un todo, que es mas importante el nosotros que el yo, fueron hitos en mi vida. Aprendizajes dos, qué más recordás como entrenador. Empecé a entrenar en 1978 siendo muy joven y encontré una pasión enorme, tengo los más variados recuerdos que durante 35 años consecutivos he ido cultivando, tuve la suerte de aprender del rugby y la vida con grandes maestros, pasando por infantiles, juveniles y plantel superior. Creo que el mayor aprendizajes fue que somos facilitadores en el proceso de crecimiento de los jugadores y que formamos personas que se transformaran en jugadores y no al revés.
Vos actualmente te dedicas al Coaching; en qué consiste y en qué medida puede ayudar a hacer mejor al jugador y /o entrenador de rugby o de futbol por ejemplo. Hago más que coaching, utilizo el coaching como herramienta, pero te puedo decir que todo lo que tiene relación al rugby tiene relación en la empresa o en la vida particular de las personas, mucho de lo que hago y pregono ha salido de mi experiencia en el rugby. Así como en el rugby trabajamos sobre la conducta del jugador en mi trabajo profesional también. ¿Qué propondrías por ejemplo a un seleccionado de rugby para mejorar su nivel de entrenamiento? Creo que es vital que podamos crear una identidad y filosofía como equipo, trabajar sobre los valores internos del equipo y alinear los valores y objetivos personales con los del equipo, comprender para que soy parte de este equipo y que puedo aportar y trabajar muy fuertemente sobre la mente, no sólo el cuerpo. Si tuvieras hoy que darle charlas formativas en valores de rugby, a directivos, padres, entrenadores y jugadores o colegios, qué títulos propondrías. Comenzaría conversando acerca de cual es el propósito en la vida de cada uno, en definitiva centraría todo en “para que estoy haciendo lo que estoy haciendo”
INGOAL
#14-2021 61
62 INGOAL #14-2021
el rincón del veterano Sobras - Veteranos de Obras
Somos Sobras. Sumate al Team.
El combinado de Veteranos del Club Obras Sanitarias, fue creado en el año 1998 por un grupo de ex jugadores de aquel entonces, quienes adoptaron el seudónimo de Sobras; habiendo participado en aquella oportunidad, de una gira por la Ciudad de Trelew, jugando con sus pares del equipo de Patoruzú y otro de Río Negro; cabe destacar que la contienda se llevó a cabo en una cancha de ripio; asunto que solo podían llevar, un conjunto de valientes. Años después, allá por el 2011, un grupo de referentes del Club, que habían culminado recientemente su participación como jugadores estables del plantel superior, organizaron en el campo de deportes en la localidad de Laferrere, un encuentro y partido con jugadores ya retirados de la actividad rugbística, en esa ocasión enfrentamos a los equipos de Veteranos de Beromama y Liceo Naval. Al año siguiente, 2012, el capitán general de Rugby, nos convocó, y nos propuso, armar una categoría estable de Veteranos dentro de la organización del Club, tarea que llevamos adelante; al principio, producto de la inexperiencia dentro del circuito de la categoría, que ya se venía de-
Producción Eduardo Piaggio
INGOAL
#14-2021 63
el rincón del veterano
sarrollando y creciendo en popularidad, nos costó reunir la cantidad de jugadores necesarios para afrontar los compromisos deportivos, siendo al principio entre 6 y 10 jugadores, teniendo que acoplarnos con los demás equipos participantes a los que agradecemos por habernos ayudado a dar nuestros primeros pasos en el circuito de Rugby de Veteranos; clubes amigos; Almafuerte, Centro Naval, GEBA, Club Italiano, Hurlingham, CCBA, y demás agrupaciones de afinidad.
Rápidamente, a medida que fueron corriendo los meses, logramos organizarnos, crecer como grupo y como equipo, participando ya en varios eventos, reuniendo una cantidad de jugadores, de categoría, e importancia, ascendiendo el plantel a más 30 participantes; ex jugadores de dis-
tintas camadas, padres de jugadores de infantiles y juveniles, y algunos invitados. Pronto comenzamos a involucrarnos con la actividad del Club, participando de entrenamientos conjunto al plantel superior, realizando actividades sociales dos o tres veces por mes, que consistían en reunirnos en una de las sedes, para preparar asados y celebrar la amistad y camaradería. Uno de los ex jugadores, profesor de educación física y entrenador personal, nos invitaba a participar de sus grupos de entrenamientos en Los Lagos de Palermo, actividad formidable para el reacondicionamiento físico de personas de nuestra edad. De inmediato diseñamos y encargamos nuestra propia indumentaria de juego; y prendas alegóricas al equipo; buzos, remeras y camperas, inclusive para entregar como presente a los adversarios de turno. A fines del año 2017, producto de algunos contratiempos; laborales, familiares, etc..., sufrimos una suerte de receso de actividades; sin embargo, en diciembre del año 2019, tras mantener una conversación con los miembros de la sub comisión de Rugby, nos propusimos retomar las tareas; asunto que se vio, y se ve demorado, por la situación actual que padecemos en nuestro país y en el mundo. La idea para este nuevo ciclo, es la de convocar a todo aquel jugador retirado, de más de 35 años de edad, para incorporarse a las filas del equipo, y todo aquel que desee unirse, siendo los requisitos: promulgar los valores del deporte y la amistad, querer divertirse jugando al rugby, formando un equipo y grupo de afinidad. Pueden visitar nuestras páginas de difusión en las redes sociales: Instagram y Facebook, ponerse en contacto con los organizadores, para sumarse al equipo de Rugby de Veteranos de Sobras. Muchas gracias a Eduardo Piaggio y a INGOAL REVISTA, por ceder este espacio, me despido hasta pronto con nuestro slogan; Somos Sobras. Sumate al Team.
64 INGOAL #14-2021
el rincón del veterano
Producción Alejandro J. Passucci
Las Vizcachas de Almafuerte Cuando el rugby se transforma en excusa para ser mejores personas
as Vizcachas somos el grupo/equipo de veteranos del Club Almafuerte R & H, ubicado en Ciudad Evita partido de la matanza. Un grupo surgido de jugadores que vistieron por muchos años la camiseta del club haciendo un mix con papás de socios que nunca jugaron al rugby. Para nosotros el rugby es un hermoso pretexto, como el de muchos que ya hemos jugado tantos años, para seguir de alguna manera en actividad y trabajar por el club desde diversos lugares, principal objetivo de este grupo. Como veteranos colaboramos pintando o reparando algo en las instalaciones del club, hasta dirigir infantiles y juveniles, hoy no hay categoría donde no haya un veterano dirigiendo. Arrancamos como el sueño de un loco lindo que nos entrenó cuando algunos jugábamos en el plantel superior en el año 2004/5, José de Vedia (cariñosamente el GORDO JOE) y en un 3er tiempo de esos que duran hasta bien tarde nos dijo que sería maravilloso poder jugar con nosotros en veteranos y de él mismo surgió el nombre de LAS VIZCACHAS. Por esas cosas de la vida el “Gordo Joe” partió y nos dejó su legado. El “Chino”, Vizcachas desde sus inicios, nos cuenta que “algunos que ya nos habíamos retirado de la práctica activa nos juntamos para jugar en Pucará uno de esos lindos encuentro que ellos armaban. Nuestro primer partido quedó en anécdota, y recuerdo que ese día jugaron
los Ambassador (veteranos de los Matreros R C) que también estaban dando sus primeros pasos allá por el 2009”. “Cada año más ex jugadores del club se suman al grupo y nos hacen más fuertes, con sangre nueva y además de jugar y disfrutar la amistad estamos para dar una mano en el club cada vez que nos requieran”. Lo solidario es parte del juego El chino se entusiasma y nos cuenta “Otra actividad que tenemos es colaborar con un merendero en La Matanza profunda, donde la asistencia pública no llega y como idea de un integrante del plantel superior nos acercamos a disfrutar algunas tardes con los pibes de ese lugar…” “Hoy nos estamos guardando con esto del COVID por cuestiones lógicas de que varios somos mayores de 50 y hay que cuidarse pero ya volveremos al tradicional asado de los viernes o al almuerzo antes de ver jugar al plantel superior…”. La Vizcachas son un claro ejemplo de como prolongar la vida útil de un jugador de rugby hasta el día que El lo decida, este deporte nos permite jugar en muchos puestos dentro y fuera de la cancha y estos muchachos lo juegan muy bien desde el lugar que les toque. Gracias Julio Cesar “chino” Jerez del CLUB ALMAFUERTE R & H por contarnos esta historia.
INGOAL
#14-2021 65
66 INGOAL #14-2021
el rincón del veterano
Los Viejos Verdes de Salta Cuando tienes un sueño… LANZATE A LOGRARLO
Emocionados Saliendo a la cancha en nuestro Encuentro Perico Carabajal
En los inicioos cuando éramos los “Uni Classic de la U” Un noviembre del 2011 era el momento de disfrutar el tan preciado tercer tiempo, en el encuentro de nuestros amigos de Tigres, los Old Tigers, ya habían pasado los partidos que como era habitual se llegó con lo justo de jugadores y seguro algún otro classic (veterano) de otro club que se sumó ocacionalmente al equipo. A la hora de la entrega de presentes nos tiran un objetivo a cumplir, que nosotros organicemos nuestro primer encuentro, así fue que, en presencia de Sergio Venegas (Gaucho), Marcelo Torres (Curo), Alejandro Bassi, Federico Corias (Jabalí), José Albornoz (Dormido) Roque Barrios (Rock), y Oscar Rivero (Papel), asumimos el compromiso de lograr ese sueño, juntar nuevamente amigos, sumar ex jugadores o nuevos, juntarnos más periódicamente, entrenar… mantener entusiasmado el espíritu de grupo humano, y lograr organizar el afamado 1er. Encuentro Classic de Universitario de Salta. Desde el primer empuje estuvieron sumando, Cristian Quinteros, Flavio Olguín, Oscar Muñoz, Julián Nievas, Payo Daher, Mario Coronel, Maximiliano Juliá, Gustavo Cabrera, Jorge Tisera, Kitu Leguizamón, José Mantella, Figui Sergio, Juan Carlos Schiele, Turco Muratore y seguro algunos más… Así que empezamos con la gran obra, juntarnos en los 17 asados consecutivos, a la canasta, de los primeros viernes de cada mes, siempre fuimos un equipo y muchas veces con suplentes entusiastas a participar, el objetivo era que cada uno sume, entusiasme y lleve a un nuevo integran-
te, fueron noches interminables, recordando anécdotas, vivencias, lindas historias de nuestro club y colmarnos de pasión por el rugby, siempre en casa de alguno del equipo, otras en el club y en comedores conocidos. Participamos de muchos encuentros, los resultados solo fueron anécdotas, el fin era presentarse, participar y sumar amigos, algunos de los que siempre recordaremos, son los primeros, los de Jockey los Usa Klix, los nocturnos de Tiro Federal. Otra situación trascendente fue la incorporación y compromiso de Fabio Ramírez, el Aguja para el que lo conoce, en un tercer tiempo de Tiro Federal le pasamos una posta que hasta el día hoy lleva como legado, ser un “Viejo Verde” con orgullo. Sos o nos sos un “VIEJO VERDE” ?, ese fue un eslogan que sirvió y es una clara definición de lo que representamos, ex jugadores, algunos con transcendencia en planteles superiores, primeras, intermedias y la famosa pre, todos amigos y fanáticos de una misma camiseta, la Verde y Blanca de Universitario Rugby Club, un buen concepto de lo que somos es lo que escribió un ex capitán nuestro, Petaco Orlando Domínguez: ¿Hoy me preguntaba si soy un “VIEJO VERDE”? Y me pareció un buen momento para aclarar que es, ser un Viejo Verde... “ Viejo si soy, y también soy Verde, con más razón, porque verde es algo que va más allá del concepto, es un sentimiento, mis venas no son azules, ¡¡¡son VERDES!! porque soy de Universitario de Salta y amo a la “U”.
INGOAL
#14-2021 67
el rincón del veterano
Los “VV” nos juntamos originalmente con la finalidad de honrar la memoria, de quien nos marcó, y enseñó a levantarnos e ir siempre para adelante, por tanto recibido ayer, hoy admiramos el legado del Gran Perico y somos sus seguidores... Y lograr metas y más compromiso como devolver al Club lo que me dieron cuando era niño. Enseñanzas, valores, sacrificio, voluntad y ser cada día mejor persona.” Cabe mencionar y valorar los orígenes de este primer equipo de división classic con veteranos de la U, con jugadores que alguna vez corrimos, tackleamos, empujamos y defendimos los colores en competencias, en su oportunidad el entusiasta y convocante capitán, fue Luis Alberto Trogliero Coqui, que con su personal forma de motivar, sumo, comprometió y organizo los primeros amistosos disputados, contra Cardenales en casa y en Tucumán, el encuentro en Uni de Tucumán, fuimos a Catamarca varias veces, Santa Cruz de la Sierra Bolivia, donde se salió Campeón del torneo, porque era de competencia, en la final le ganamos a Uni de Tucumán, y algunos partidos más. Llegó el 2012y se cumplieron sueños y objetivos, se realizaron dos encuentros que marcaron el rumbo del grupo, el primero lo organizaron las mamás de hockey conducidos por el Aguja Ramírez, fue un encuentro local, el 1er. Perico “CARBAJAL”, con equipos de Salta. Un encuentro integrador y clave para decidirnos a tener nuestro 1er encuentro de rugby senior. Se concretó el 22 de septiembre y se llamó 1er Encuentro “VIEJOS VERDES”, y ya se sumaron los equipos de Jujuy y del interior de la Salta, fueron 6 equipos en cancha, con 76 jugadores inscriptos. Así llegó el 2do. Perico CARBAJAL un 6 de junio del 2013, se eligió esa nueva fecha de temporada de invierno para convocar y promocionar el turismo de la provincia, cosa que tuvo mucho impacto e interés en los visitantes que ya empezaban a tener esa plaza como opción de venir en familia y disfrutar no tan solo del Perico, sino también de las ventajas y maravillas de Salta. A partir del 3er. Perico ya la organización fue exclusivamente de los “Viejos Verdes” . “LA VEDETTE” ,costumbre y folclore de nuestro encuentro es una prenda única y original, que se diseña con algún motivo alusivo al
Los Viejos Verdes integrando un equipo con jugadores de todos los clubes de Salta y con la camiseta del seleccionado de la provincia momento, una camiseta souvenir del Perico Carabajal. Hay que agregar también como objetivos cumplidos, los viajes a Corrientes, siempre fueron los primeros y de mucha inspiración, a nuestros amigos y homónimos de Uni de Tucumán, hermanos de Cardenales y Tafí Viejo, vecinos de Cardones de Catamarca, la gira a Trelew y Bs. As. ¡¡ESAS ULTIMAS GIRAS MARCARON UN PRECEDENTE GENERANDO LA GRAN CONVOCATORIA QUE TUVIMOS EN EL ÚLTIMO PERICO PRESENCIAL, eL 8vo en el 2019, 550 JUGADORES Y AMIGOS EN FESTEJOS, HASTA LOS PUMAS DE PROVINCIAS ARGENTINAS VINIERON, CON EL AGUJA GÓMEZ Y DIEGO CASH A LA CABEZA!!. En varias oportunidades fuimos anfitriones de equipos de todo el país, en ventanas Pumas o visitas exclusivas, vinieron los Viejos Zorros de Formosa, Patoruzek de Trelew, JB Lasalle, Fantasmas de Campana, Náufragos de Viedma, Hueney de Cañadón Seco de Santa Cruz, Jabatos de Río Negro y Old Lions de Santiago., hasta tuvimos una visita estelar e internacional de Francia los U.S. DAX, dejando un sueño pendiente, de poder nosotros devolver la invitación. El año pasado se innovó y adaptó a la situación de pandemia, realizando el 9no. Perico CARBAJAL de manera virtual.
68 INGOAL #14-2021
desde Chile
Por: Pablo Werth y Giovanna Roubillard / D y D La Academia Foto: Rugbiers D y D La Academia
Centros de Alto Rendimiento Regionales:
El proyecto más esperado por el rugby de provincia
Miembros de todos los Centros de Alto Rendimiento reunidos en capacitación junto a Daniel Hourcade durante la realización de SLAR en Chile.
Staff Centro Costa Sede Viña del Mar: Fernando Herreros (entrenador), Rodrigo Boye (director), Sergio Aguire (preparador Físico) y Nicolás Fernández (entrenador)
Este lunes se dio el vamos al Centro de Alto Rendimiento Centro Costa con sede en la ciudad de Viña del Mar. Este hito marcó el inicio de un nuevo camino de desarrollo del rugby chileno que busca potenciar el alto rendimiento y proveer de una masa crítica mayor de jugadores para los diversos combinados nacionales. Santiago ya funcionaba bajo estos parámetros de alto rendimiento y ahora los principales ejes de desarrollo rugbístico provincial en Chile se suman el Centro del Norte en Antofagasta, Sur en Concepción y el ya mencionado en la ciudad jardín Nos contactamos con los directores deportivos de los nuevos Centros de Alto Rendimiento Regionales (CARR), Rodrigo Boye (Viña del Mar), el argentino Juan Cruz Freitas (Concepción) y Úrsula Álvarez (Antofagasta), para conocer un poco más sobre el funcionamiento y propósito de estos nuevos recintos en la formación de jugadores. “Varias regiones lo estábamos esperando hace tiempo”, dijo Úrsula Álvarez, quien es la encargada del centro que estará ubicado en Antofagasta. Y es que la modalidad CAR solo estaba implementada en Santiago. Con este nuevo proyecto para las regiones, el principal objetivo es formar a los jugadores individualmente en el aspecto técnico y físico, y así aumentar la base de los distintos seleccionados o franquicias de alta competencia. El encargado del Centro Costa, ubicado en Viña del Mar, Rodrigo Boye, comentó que “es parte del desarrollo del alto rendimiento a nivel internacional tener centros en las regiones para poder unificar criterios y darles las mismas oportunidades a los jugadores, para que no sean solo
los de Santiago los que tengan las primeras opciones”. Con esto mismo concordó Álvarez al decir que esto permitirá “descentralizar la detección” de jugadores, y los de regiones podrán ser detectados y apoyados tempranamente”. CÓMO SE HARÁ LA SELECCIÓN La prioridad estará puesta en los jugadores a partir de los 16 años y “siempre afinando el ojo en jugadores que tengan reales posibilidades para llegar al nivel de nacional”, dijo Boye. Por su parte, el encargado del CAR de Concepción, el argentino Juan Cruz Freitas, agregó que “contarán con ciertos estándares en la elección de los jugadores que integrarán los centros, relacionados con las características físicas como la altura, velocidad y potencial de juego”. Úrsula Álvarez (segunda de pie izquierda a derecha) dirigiendo al Seleccionado de Seven Femenino estará a cargo del Centro de Alto Rendimiento Norte con sede en Antofagasta. “Yo vengo de esta estructura y estoy convencidísimo de que esta es una gran oportunidad. Lo que va a depender es el trabajo que hagamos para poder llegar a los objetivos que tenemos”, dijo Freitas, a partir de su perspectiva en los centros de alto rendimiento que existen hace casi 12 años en Argentina y que aumentaron mucho el crecimiento y nivel del juego, según él mismo contó. Por el momento, los distintos recintos regionales funcionarán con jugadores que ya se encuentren en un sistema de preselección nacional, en especial los juveniles. Después lo que se espera es realizar cada año una
INGOAL
#14-2021 69
desde Chile
Úrsula Álvarez (segunda de pie izquierda a derecha) es también entrenadora del seleccionado femenino de Seven, la primera mujer en el cargo, además de dirigir el Centro de Alto rendimiento Norte con base en Antofagasta namientos por semana, contando los de sus respectivos clubes y los del CAR que integren. FINANCIAMIENTO Uno de los aspectos que ha atrasado un poco el inicio de los centros, según dijo Boye, debido a que aún no hay un financiamiento estructurado. Desde la Federación están buscando los recursos que permitan proveer las mismas herramientas a todos los CAR, para que el trabajo sea a la par. Los aspectos que buscan cubrir principalmente están relacionados a la infraestructura, la implementación y el personal humano que trabajará en los distintos recintos regionales.
Juan Cruz Freitas entrenador de Los Troncos de Concepción y director del Centro de Alto Rendimiento Sur con base en Concepción. detección masiva de jugadores con mínimo 15 años, con el objetivo de que se integren al centro cuando cumplan los 16. “El proyecto en general es para damas y varones”, explicó Álvarez. En el centro de Viña, por ejemplo, ya cuentan con la participación jugadoras que están en la preselección chilena de Rugby Seven. Boye agregó que “a ellas el centro también las va a tomar para trabajar en su desarrollo tanto en destrezas como en la parte física”. La preparación de los jugadores dentro del centro no tiene una cantidad de tiempo específica, sino que dura hasta que estos pasen a un preseleccionado o se defina que no puede seguir. “Requiere ganas y organización de parte de ellos”, dijo Boye luego de mencionar el arduo trabajo que se llevaría a cabo, en donde los jugadores harían 4 o 5 entre-
PROYECCIONES Y EXPECTATIVAS Los tres encargados coincidieron en que el proyecto parte un poco tarde para las regiones, pero “las expectativas son muy grandes”, dijo Juan Cruz Freitas, quien también es Head Coach de Los Troncos. Aunque se encuentran a la espera del permiso del Ministerio de Interior que les otorgaría la posibilidad de entrenar, incluso en Fase 1, los tres recintos ya tienen planes para cuando se dé el inicio de los entrenamientos. Los CAR de Viña y Antofagasta, por ejemplo, ya cuentan con un recinto donde podrán llevar a cabo la preparación de los jugadores. En el caso de Viña Costa, van a trabajar en el Colegio Mackay los lunes y miércoles a partir de las 18:30. Una vez se vuelva a la normalidad, se espera poder realizar un concentrado o competencia anual, donde se juntarían a todos los jugadores de los centros regionales con los de Santiago, con el fin de definir a los que son más aptos. “Es una gran posibilidad para los jugadores de provincia y un gran desafío nuestro”, finalizó Rodrigo Boye.
70 INGOAL #14-2021
desde Chile JUEGO ESCOLAR RUGBY RPT COMO DEPORTE EMERGENTE NO TRADICIONAL EN LOS COLEGIOS DE LA REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA Pedro, el mes pasado nos comentaste sobre el lanzamiento del piloto de RPT en el norte de Chile, ¿cómo va eso? El programa nacional de capacitación “Profesionales RPT” en el norte de Chile va muy, pero muy bien. Hemos terminado la primera parte introductoria y formativa en su modalidad virtual con expositores multidisciplinarios en áreas de la salud como la pediatría, la cardiología y la nutrición infantil. Y, por otra parte, en áreas de formación escolar, como la actividad física, la educación física escolar, la inclusión. Todo esto en el marco del Rugby Lúdico-Formativo Modalidad RPT. Nos decías que este es un proyecto colaborativo con el Gobierno de Chile Efectivamente, este es un Programa de Actividad Física Escolar de la Secretaría Regional Ministerial de Educación y Fundación Rugby para Todos Chile (RPT). La iniciativa es representada por el Coordinador de Educación de la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la región de Arica y Parinacota, el Sr. Marco Antonio Rojas Videla, junto a una alianza estratégica con la Fundación Rugby Para Todos Chile. Dicha iniciativa, única en el país, busca impulsar la activación de deportes emergentes y no tradicionales, como una alternativa para el desarrollo y fomento de una vida sana y activa al interior de los establecimientos educacionales de la región del norte de Chile. Quiero destacar también que esta iniciativa conlleva la entrega de implementación deportiva para el desarrollo de los talleres prácticos, más un seguimiento, acompañamiento y retroalimentación por parte de docentes destacados en la región (Sr. Rodrigo Farfan y Sr. Felipe Aravena). ¿Cómo ha sido trabajar con el Gobierno de Chile en el marco de esta innovadora iniciativa? Desde nuestros inicios como movimiento social en 2015 hasta hoy como fundación, nuestra relación con el Gobierno de Chile y sus diferentes ministerios de Educación y el Deporte ha sido excelente. Además de trabajar con el gobierno de Chile y sus ministerios, trabajamos y colaboramos con gobiernos locales y regionales. Gracias a este vínculo el desarrollo de la iniciativa ha sido acompañada por profesionales de alto nivel, como el coordinador de Educación de la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la región de Arica y Parinacota, el Sr. Marco Antonio Rojas Videla, junto a Rodrigo Farfan, docente del equipo de apoyo. De esta forma, en este primer ciclo son capacitados 29 docentes y coaches deportivos, hombres y mujeres de más de 12 colegios y 4 clubes deportivos del norte de Chile. Sinceramente, colaborar y trabajar de cerca con profesionales de este nivel es un gran honor y privilegio para nuestro equipo de directivos y voluntarios en RPT Chile. También aprovecho de mencionar que contamos con otros colabora-
dores de suma importancia: como OLIVE GROUP, compañía Irlandesa líder en aplicaciones de e-learning y enseñanza virtual; el apoyo consultor de Dumatech Rugby Institute; el soporte técnico de ACHIPEF, Asociación Chilena Profesores de Educación Física; y, por último, la colaboración de Antonia Livingstone y Sergio Miranda, quienes son parte del equipo formativo de entrenadores y tutores profesionales certificados de Touch Rugby Chile. Así, todos ellos potenciarán nuestro trabajo de capacitación a nivel nacional de 800 docentes de educación escolar Chilena para el 2023. El juego rugby RPT, con su enfoque lúdico y formativo, se presenta además como la base fundamental de todas las modalidades de Rugby (por ejemplo, Rugby Union 7s, XV, Rugby Touch, Rugby League, Rugby en Silla de Ruedas, Rugby Playa). “Apto para ser jugado en cualquier superficie” y consistente de siete pilares fundamentales: ● Inclusivo ● Igualitario ●Educativo ● Formativo ● Recreativo ● Seguro ● Saludable (Cuerpo + Mente + Espíritu) Junto con los trabajos colaborativos con la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la región de Arica y Parinacota, ¿qué otras intervenciones o iniciativas están actualmente trabajando en Chile? Junto con el equipo directivo, embajadoras y voluntarias RPT estamos trabajando en la planificación del segundo semestre del programa de Capacitación de Profesionales RPT para llevarlo a otras regiones de Chile. A su vez, estamos en conversaciones finales para colaborar con organizaciones públicas y privadas tanto chilenas como internacionales. Es probable que a mediados de Junio anunciemos nuevos acuerdos y participaciones internacionales, así que invito a todos los lectores y lectoras a estar muy atentos a las novedades. Para finalizar, ¿hay algún medio por el cual tus lectores puedan ayudar y conectarse con ustedes, ya sea en este proyecto específico o en otro futuro? Por supuesto, para lograr acelerar nuestros trabajos y alcanzar la meta de capacitar a 800 docentes y coaches deportivos para el 2023, necesitamos tanto del apoyo público como privado, por lo que invito a la empresa privada y a organizaciones internacionales a conectar con nosotros para ayudarnos a acelerar nuestros objetivos y llegar a todas las comunas y regiones de Chile. Para conectar y ayudarnos pueden hacerlo a través del sitio web: https://www.rptchile.org, de Twitter: @RugbyMineduc, Instagram: @rugbyparatodos.cl, o nuestra comunidad en Facebook https:// www.facebook.com/fundacionrugbyparatodos/
INGOAL
#14-2021 71
desde Chile
72 INGOAL #14-2021
Estar es efímero, los contenidos permanecen, lo escrito es para siempre.
contenidos para siempre (54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com