#11 20 21 el primer e-book / magazine exclusivo de rugby
YA LLEGA LA
Página #30 Página #16
ENTREVISTAS
Sebastián Peñeyrúa Página #12
HOMENAJE
Marcelo Rodríguez
Página #22
Berni Miguens
Un cracks del rugby y de la vida Página #30
2 INGOAL #11-2021
sumario
Secciones #11•2021
Notas
Página #4 La columna de Cacho Guinda Página #5 Editorial Página #6 Libros
Génesis del libro “Rugby Formativo Página #10 Rugby on line
Paseando por la web
Página #25 Prensa UAR
Procedimientos para la vuelta a la competencia Página #26 Interior
Página #12 Entrevista
Sebastián Piñeyrúa
El rugby regresa a Cuyo Página #27 Difusión
¿Sabes que hacemos en la FUAR? Página #28 Análisis
Un termómetro del hemisferio norte Página #36 Marcelo Chorny
Estructurar u organizar
Página #48 Desde Chile
Erick Tornquist. Torneo Valentín Martínez Página #50 Desde Paraguay
Gonzalo Alvarado: “Creo que hay que empezar a mirar el rugby de afuera”
Página #16 Super Liga
Planteles / Sedes
Página #26 Desde Chile La Fuego Austral
INGOAL
#11-2021 3
sumario Página #22 Entrevista Marcelo Rodríguez
Página #34 Rugby Seguro ¿Cómo jugamos un scrum seguro en infantiles? Página #38 entrevista Omar Hassan Página #40 A pulmón El rugby de la tradición
Página #24 Cuarto Tiempo Desafíos de Manota Página #30 Rugbiers Bernardo “Berni” Miguens Un cracks del rugby y de la vida
Página #42 Rugby femenino Rugby Femenino Kick Off Página #44 Análisis de video Carrera positiva Página #46 Desde España ¿El mejor medio scrum? No, el mejor jugador del mundo. Antoine Dupont Página #52 El rincón del veterano La historia de los Viejos Buhos San Martín – Buenos Aires
4 INGOAL #11-2021
la columna de Cacho Guinda El año pasado editamos 8 números de INGOAL REVISTA y la pelota prácticamente no rodó en Argentina, es que vivimos rugby, por supuesto que nos gustan los partidos, pero no si no están hablamos de rugby, asi fue que bautizamos como RUGBY ON LINE todas esa formas de conectarnos, gracias a la ovalada, por las redes. A tal punto que armamos una trinuna de rugby en facebook, a propósito ya somos casi 5.000 en LA VOZ DE LA TRIBUNA. A que voy con todo esto, es que rescatamos dos escritos de las redes, una de la pluma de Marcelo Mariosa de su espacio en Facebook LA PLUMA DEL RUCK, y el otro un anónimo que estuvo circulando por el cyber espacio.
La Seña – La Pluma del Ruck
El Viejo Juego de rugby tiene muchas particularidades que, en la medida de lo posible, voy desgranando en este espacio. Hemos hablado de golpes, de lesiones, de esfuerzo, de mil batallas. Hemos pisado miles de campos de juego, con o sin barro y hemos fingido cien veces que no nos duele nada y que estamos bien. Todos ustedes ya saben que prefiero el juego sin barro porque a la vista y desde afuera se luce más y se destaca toda esa danza inexplicable para muchos que es esquivar a uno o varios jugadores cuya única misión en ese instante es derribarte. También está la parte bella de la imposición física y al mismo tiempo la valentía de enfrentarla. También saben que, y porque lo he repetido varias veces, la muy vieja regla 10 (mark) debe ser corregida a como era antes, que se otorgaba si y solo si el señor referee consideraba que el que tomaba la pelota estaba en riesgo físico por esa misma acción. Si me está leyendo Bill Beaumont, gordo, quiero que sepas que banco el mark, pero no podés regalarle una patada limpia a un jugador que no tiene a nadie cerca. Hay otra cosa más que se agrega a mi lista de reclamos a don Bill y sus leguleyos en reglamentaciones que no ayudan a que el juego sea ecuánime, lista en la que está el tirar la pelota torcida en el scrum (y perder así la vieja disputa del empuje), el tiempo que se pierde en el armado del viejo “scrummage” y el “asuntito” de la pesca de la pelota en un ruck, que es mucho más peligroso por lejos que el propio scrum, donde todos se toman (ahora) como amigos en un colectivo y como hacíamos nosotros que embestíamos al otro pack con toda la fuerza posible. Me molesta mucho el tema de que el pack de forwards del equipo que va a lanzar un line out se pone a deliberar qué es lo que van a hacer, si el viento sopla del oeste o si la mamá de alguno vino a ver el partido así se la tiran a él, y recién después marchan hacia la formación, enviando un embajador (generalmente un pilar que se para de primero) a que le explique al hooker (que está esperando) qué es lo que debe hacer. InRecordando y brindando .... Hago un brindis por el rugby... Ese mismo que me unió eternamente con cientos de amigos que compartíamos la misma pasión. Pido un aplauso al aceite verde que de alguna manera jamás se ira de nuestras narices, por los tapones de aluminio, que nunca más dejarán de resonar en la cabeza de todos nosotros, una mención especial a la caldera que nunca funcionaba y que hizo inolvidable cada ducha en pleno invierno, un aplauso a los que alientan al equipo en el vestuario, por que aún hoy los escucho. Un recuerdo especial a las camisetas y medias “Zeus”, que mojadas pesaban cien kilos, que al correr se daban vuelta y nos envolvían el botin. Un “hurra” por esas pelotas “Pintier” que mojadas eran un jabón. Una condecoración para la escasez de recursos, porque aprendimos a marcar la cancha, poner banderines y almohadones y a preparar el tercer tiempo, a llevar nuestra propia pelota para entrenar. A aquellos entrenadores que desinteresadamente aportaban todo
cluso la moda hace que el medioscrum salga de la escena cuando antes era el que dirigía la orquesta. Nosotros teníamos señas y el medioscrum nos indicaba, según él podía interpretar, a dónde nos convenía tirar el line out. Y, cuando le cacheteábamos una pelota, tenía que convertirse en héroe para agarrarla donde cayera y alejar el balón de la zona de peligro. Claro, el “enano” era el más rápido de ese grupete. Los medios marcaban con los pies, con números, palabras y otras artimañas audibles. Teníamos señas de partido y de entrenamiento, para que cuando hacíamos los “contact” con oposición, no supieran a dónde tirábamos la pelota. Pero un día tuvimos un problema. La seña era la palabra “Batalla”, que como tenía la letra “a” iba a la primera posición de salto. Si era con “e” (por ejemplo, Petete) iba a la segunda posición y si era con “o” (Coco) iba al fondo. Pero resulta que habíamos acordado, quizá erróneamente, que la repetición de la palabra dos o tres veces, cambiaba la forma de la jugada, aunque no la posición del salto. Así, Catu cantó “Quiero Batalla, Quiero Batalla” y claro, en el fragor del juego no se entendió, no logramos cerrar bien el movimiento y hubo un poco de bronca. Rulo (hoy un señor absolutamente pelado) una vez más no logró escuchar cuántas “batallas” quería Catu y otra vez se nos complicó el asunto. A la tercera, cansado, hizo lo que tenía que hacer: cacheteó suavemente la pelota con la mano de adentro, de tal manera que no caía nunca en las manos de Catu, que llegó a agarrarla en el preciso momento que toda la tercera línea contraria lo pasaba por arriba. Al pasar por al lado, el Rulo le dijo: “Ahora, vas a cantar más fuerte”. Yo creo que por eso, ahora, el asunto del line lo arreglamos entre los gordos. Eso sí, debería haber un tiempo (20 segundos) para tirar el line o si no, que lo tire el contrario. No maten al juego. No lo maten. Marcelo Mariosa para enseñarnos sin guardarse nada, a todos aquellos que jamás faltaban, al que hablaba en el vestuario, al que lo retaba, a los que hablaban en la cancha, a los que los hacían callar, al que siempre llegaba tarde, al que siempre llegaba temprano y, al que siempre le faltaba una parte del equipo, al que siempre traía cosas de más para prestarle.. A los que organizaban todo y a los que desorganizaban todo en dos minutos. Un beso a la ovalada, por que el rugby era igual en todos lados, en clubes de bajos recursos y de la más alta sociedad, al juntarnos hablamos de rugby y era un mismo idioma y único fin, forjar amistades eternas... Hoy con más de 50, cuando solo los botines me los pongo en la imaginación, solo me queda agradecer y brindar por qué el destino me puso en una cancha de rugby y llenarme de amigos de distintas camisetas de todos los equipos, de todas las provincias y de muchos países. Y termino como siempre digo ... “ El rugby es de todos y para todos ... pero no para cualquiera”.
INGOAL
Por Marcelo Sagarna ingoalrevista@gamil.com
#11-2021 5
editorial
LA TRIBUNA del RUGBY ON LINE En nuestro grupo de Facebook: INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, cuando le damos la bienvenida a los nuevos miembros que se suman todas las semanas, los recibimos con la idea de que son “bienvenidos a esta tribuna de opinión que, como cualquier tribuna, uno gritará “pasala”, otro “pateala” y otro “cométela”, pero todos a favor del mismo equipo, en nuestro caso EL RUGBY. Y en esta tribuna on line pasa parecido a todas las otras, es que en casi todos los temas encontramos opiniones diferentes, pero todas a favor de nuestro deporte. En estos días las diferencias de opinión pasan por la vuelta del rugby a nuestras canchas después de un año, si nos ponemos meticulosos, para muchos, un año y medio por que el rugby local se cortó en la pretemporada. Y el cambio de opiniones es por el tira-saca que será en los scrum en este comienzo. Hay opiniones desde que se pierde la esencia del rugby a que hay que cuidar a los jugadores. De que los riesgos son los mismos en un scrum que en un ruck o un maul a que en el scrum se han producido la mayoría de los accidentes y que, después de un año y medio sin rugby, no es seguro. Después se van aclarando las cosas y vemos que a era lo mejor “comérsela”, por que hizo el try, que pasarla al wing que tenía la marca encima. Somos argentinos y, pareciera, que de todo hacemos una antinomia. Ni hablar si salimos del rugby on line y nos metemos en otras redes, donde suele haber una prensa “amarillista” que encuentra atractivo pegarle al rugby. Aquí nos encontramos que el rugby es el deporte más inclusivo y de valores a que los rugbiers son los peores por su formación. El año pasado, sobre todo después del histórico triunfo ante los All Blacks, media Argentina alentaba a los Pumas y la otra mitad los criticaba. Nuestro capitán era valorado mundialmente y vapuleado en nuestras tierras. ¿Errores de comunicación? tal vez, ¿resentimientos? tal vez, ya estamos fuera de la tribuna y opinan todos. A que voy con esto, es que nuestros Pumas hoy están nominados, entre seis candidatos, a recibir el Premio Laureus World Sports, que concede la Academia Laureus World Sports a los mejores deportistas
Es una producción de POR MAS agencia
pormasagencia@gmail.com / 11 3570 4055
del mundo por los méritos logrados durante el año anterior, como “Mejor equipo del 2020”. Los otros cinco son: fútbol Bayern Munich (Alemania) y Liverpool (Inglaterra), el campeón de Fútbol Americano (NFL) Kansas City Chiefs, el campeón de la NBA Los Angeles Lakers y el equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas. O sea reconocidos en el mundo y aquí no tanto, al menos para un sector. Pero volvamos a nuestra Tribuna, la que nos permite cada vez sumar más material, que ustedes mismos nos ayudan a generar. Este año se nos ocurrió postear en los cumpleaños de destacados Pumas y nos llevamos gratas sorpresas, el posteo a Rorro Roncero superó los 30.000 contactos. Y quisimos hacerle un pequeño homenaje a Berni Miguens y nos sorprendió su repercusión por el alcance y la cantidad de veces compartido. Sabíamos de lo gran “tipo” que era, de hecho titulamos “un crack del rugby y de la vida”. Pero uno de los que comentó en la publicación fue su hermano Paddy (y sí, estaba en la Tribuna), nos contactamos con él y nos mandó una carta, que reproducimos más adelante, que nos muestran otra faceta de Berni las que, les aseguro, me emocionaron y se me quebraba la voz al agradecerle esas líneas. Por suerte vuelve el rugby a los clubes, la esencia de nuestro deporte, si los clubes tienen vida nuestro rugby vive. El otro día hablaba con un amigo de que esta época, de alguna manera, debe ser similar a los momentos en que muchos clubes se formaron, donde los socios pioneros salieron a poner el hombro para que el emprendimiento crezca. Ahora no se trata de crecer sino de mantenerse y aparecieron esos socios a poner el hombro. En fin, estamos creciendo y lo hacemos junto y gracias a ustedes, somos una tribuna donde todos tenemos nuestro lugar. Arranca el año, la guinda empezará a rodar en todo el país y nosotros, junto a ustedes, allí estaremos para que ustedes, junto a nosotros, le demos vida al “rugby on line”. Como decíamos en nuestro saludo de año nuevo:
Hay un rugby de pocos que lo vemos todos, y un rugby de muchos que lo vemos pocos. INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA
la vidriera de muchos para que los veamos a todos. Dirección: Marcelo A. Sagarna. Edición periodística: Eduardo Piaggio, Santiago Franzini, Juan Ignacio Romero, Alberto Colombo y Antonio Basso. Columnista: Cacho Guinda. La editorial no se hace responsable de las opiniones o conceptos de los autores de los artículos. El contenido puede ser reproducido citando la fuente. R.N.P.I. 218246
6 INGOAL #11-2021
libros Génesis del libro “Rugby Formativo “ Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Por Sebastian E. Perasso
Nos conocimos tiempo atrás haciendo aquello que nos apasiona. En la Ciudad de Bento Goncalvez, muy cerca de Porto Alegre, Brasil, fue el puntapié inicial de nuestra relación. El rugby nos había reunido para disertar en un Congreso sudamericano de rugby. A partir de allí, en cada ocasión y en cada encuentro pudimos advertir que estábamos en sintonía. Percibimos que entendíamos el rugby de la misma manera y que nuestra pasión por el juego era el motor para seguir creciendo y capacitándonos en nuestro rol de educadores. Tiempo después, tantas coincidencias permitieron materializar de manera natural aquello que esbozábamos de manera nítida y en voz baja: un libro que permitiera dejar un mensaje claro en la tarea que llevan adelante los entrenadores como formadores. Creo que, más allá de esa mágica conexión que es el rugby, contamos desde un comienzo con varios puntos conectores. En primer lugar, comulgamos la misma filosofía del rugby que no es otra que nuestra filosofía de vida. En segundo término, hay detrás de cada uno de nosotros una enorme curiosidad y lo que llamo “una mentalidad de principiante” que no es otra que el deseo de querer aprender más y más cada día. Es así que asumimos un desafío conjunto con la seguridad y convicción de que uno pudiera potenciar al otro y viceversa. Cada uno cuenta con un perfil diferente y desde ese lugar podemos construir y moldear una mirada distinta y a la vez superadora. En mi caso particular, más allá de la huella que me han dejado grandes maestros del rugby, tengo un perfil más autodidacta, vinculado a mi propia capacitación a través de cientos de lecturas y una curiosidad casi enfermiza que me permite abordar y aprender temáticas muy diferentes. Por el contrario, el perfil de Juan es diferente. Cuenta con una sólida formación académica. Egresado como Profesor Nacional de Educación Física en la Universidad Nacional de La Plata, Licenciado en Alto Rendimiento Deportivo, docente universitario, investigador y con varias maestrías, es sin dudas, una persona preparada desde hace muchos años para asumir el rol de docente y formador. No obstante los perfiles disimiles, nos une la misma filosofía y la misma visión del rugby como escuela de vida. Ambos estamos convencidos que el juego puede ser una herramienta fabulosa para el crecimiento y evolución del individuo y desde ese lugar tratar de hacer un aporte a la comunidad en la que se desarrollan. Por otra parte, una confidencia. El título del libro tiene una enorme significación para nosotros porque pretende llegar hasta lo más profundo de nuestras convicciones. Hablar de rugby infantil sin abordar el rugby formativo es desconocer su elemento distintivo por excelencia.
Las palabras “rugby infantil” refieren al rugby desde una edad cronológica. Por el contario, las palabras “rugby formativo” escarban bien adentro y van hacia la esencia misma del rugby en edades tempranas. En este caso, no vemos su fachada o forma externa (rugby infantil) sino el interior (rugby formativo) es decir lo verdaderamente valioso y significativo. Los invito a recorrer juntos esta aventura fabulosa llamada Rugby…
Para anunciar en INGOAL
11 3570 4055
ingoalrevista@gmail.com pormasagencia@gmail.com
INGOAL
#11-2021 7
8 INGOAL #11-2021
sorteo
UN NUEVO SORTEO UNA NUEVA SORPRESA
El pasado sábado 6 se inició el torneo 6 Naciones y, como ya se está haciendo costumbre, para arrancar el año, con INGOAL REVISTA y junto a nuestros tocayos de TIENDA IN GOAL realizamos un sorteo por la plataforma de Instagram. Al igual que la vez pasada sorteamos una pelota Stadium Flash Nº 5. Parece que nuestros sorteos están destinados a coincidir con grandes gestas de nuestro deporte ya que, aquella vez, fue el gran triunfo de
Los Pumas ante los All Blacks y en esta oportunidad fue el triunfo de los Escoceses al ganar la copa Calcuta, nada más y nada menos que ante los Ingleses en Twickenham por 11 a 6, hecho que no ocurría desde el año 1983. Agradecemos a nuestros seguidores tanto de Instagram como a los de Facebook por su fidelidad, lo que hace que mantengamos el compromiso de seguir cada vez com más y mejor rugby para rugbiers.
INGOAL
#11-2021 9
10 INGOAL #11-2021
rugby on line
Por Cacho Guinda
Paseando por la web A raíz del crecimiento de nuestras publicaciones en el Facebook INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA, decidimos publicar aquí, en la revista, las más destacadas. Y ha recaído en mi esta responsabilidad, será por que me gusta “webear”. Unas páginas más adelante, está la de Berni Miguens, es que esa merecía un tratamiento especial. Pero por ejemplo, cuando posteamos los saludos por el cumpleaños de Rorro Roncero, el alcance de la publicación superó los 30.000 y 87 veces compartido. Y como hemos bautizado el año pasado, el rugby on line, esta situación que nos puso la pandemia. El seguir haciendo rugby por las redes, viviendo
rugby, es que a nosotros, los rugbiers, nos gusta hablar de rugby, no necesitamos que la pelota se mueva para juntarnos, aunque sea on line. Así que también hemos rescatado otros posteos que nos gustaron, como el de Fleco Ocm que escribió en la tribuna de rugby del Facebook “Hola gente! Chusmeando en la página del SIC, me encontré con este artículo del Negro Iglesias. Me parece que no tiene desperdicio, y es de lectura necesaria en estos tiempos de alta competitividad...”, que reproducimos en la otra página. Y un Instagram donde, el Chapa Branca, otro frecuente al rugby on line hizo un posteo que vale la pena leer.
INGOAL
#11-2021 11
rugby on line FORMAR UN EQUIPO Miguel Negro Iglesias Las divisiones inferiores de nuestro Club han sido desde siempre motivo de especial preocupación de los dirigentes, en su intención de consolidar los diferentes grupos en base a principios que de alguna forma, son parte fundamental de los convencimientos del San Isidro Club. Es por ello que a los entrenadores de las divisiones infantiles y juveniles los ha animado siempre en sus funciones, la pasión por el rugby como un juego formativo, sin ninguna otra ambición que no sea la de colaborar poniendo lo mejor de sí mismos, para que los chicos y jóvenes se diviertan. En definitiva han disfrutado por el solo hecho de entrenar, más allá de hacerlo en divisiones A, B, C ó D. La historia del SIC, rica en anécdotas y ejemplos, nos ha ido marcando con premisas que difícilmente pueden ser vulneradas. Una de ellas es prioritaria, básica e irrenunciable: ser imparciales con los jugadores, no concentrándose sólo en los buenos, para evitar que el interés por un equipo ganador nos haga olvidar a todos, buenos y no tan buenos. Hemos sostenido siempre que el rugby es un juego de amigos en el cual, la primera condición para formar parte de nuestro Club es ser una buena persona como característica primaria, sin más exigencia que la disposición personal de cumplir sin excusas con lo que el rugby reclama: corrección, respeto y lealtad. Los jugadores nos convocan para disfrutar de las alegrías de este juego fenomenal, con una actitud que hace al sentimiento de orgullo de ser un jugador de rugby y que los que entrenamos no podemos defraudar. Para ello debemos ser correctos, respetuosos y leales con los jugadores, con el juego y con lo que pretende nuestro Club. El rugby del SIC no es de los buenos jugadores únicamente; el rugby del SIC es de “Los Jugadores”. De los que juegan bien y de los que no lo hacen tan bien; de todos los jugadores.
Todos conforman nuestro Club, por lo que no debería existir la menor duda sobre que ningún jugador de cualquier división, pueda quedar sin jugar, como un principio de justicia y de inteligencia que debemos cumplir con naturalidad. Es mi intención reafirmar que las distintas divisiones del SIC deben conformarse de tal manera que todos sus integrantes, socios del Club y que cumplan con las exigencias propias del juego, tengan el placer de jugar, sin caer jamás en la tentación de excluir a alguno, esgrimiendo dudas sobre el valor de sus características atléticas o por su falta de conocimientos técnicos. Ningún jugador del SIC puede quedar sin jugar durante el fin de semana. Si por una seria cuestión de organización o por cualquier otra causa mayor, no todos pueden integrar los equipos en una fecha, los entrenadores deberán estar atentos para que de ninguna forma dejen de jugar en dos partidos seguidos. No existe en la práctica impedimento alguno de ninguna naturaleza, que justifique el error conceptual de excluir a un jugador por el solo hecho de no jugar bien o de hacerlo decididamente mal, en la medida que ellos respondan a las reglas de forma y de fondo, de manera acertada. Nuestro desafío como entrenadores es enseñar y transmitir el espíritu y la técnica del buen juego a todos nuestros jugadores, sabiendo que ganar o perder dependerá de un sin fin de factores y no necesariamente de poner a uno o a otro. Los clubes exitosos se conforman sumando pequeños detalles, tratando de cometer la menor cantidad de errores posible y si todos comprendemos que “una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil”. Uno de los eslabones más débiles de cualquier club de rugby será, sin dudas, que alguno de sus jugadores no juegue y ese es un error que no podemos cometer.
TE ESTÁBAMOS ESPERANDO
12 INGOAL #11-2021
entrevista
Por: Juan Ignacio Romero
“Vamos a tratar de ir por los tres equipos sudamericanos en el mundial” SEBASTIÁN PIÑEYRÚA
Una jugosa entrevista a Sebastián Piñeyrúa, Presidente de Sudamérica Rugby. Charlamos sobre el 2020 y los torneos que se pudieron realizar, la participación de equipos argentinos en la SLAR, el apoyo de la UAR a la región con participación de entrenadores y jugadores de nuestro país a la liga y el sueño de tener tres equipos sudamericanos en Francia 2023. Sebastián Piñeyrúa es ex jugador en Old Christians, entrenador y presidente de PSG, ex Head Coach de Los Teros y también había sido ayudante técnico de Gonzalo Camardón en el seleccionado uruguayo. En cuanto a lo dirigencial, fue secretario de la Directiva de la Unión de
Rugby del Uruguay entre los años 2011 – 2013 yen diciembre de ese año fue elegido como presidente de la entidad, cargo que desempeñó hasta el año 2018. una propuesta propuestade delalaUAR UAR(por (porestatuto, estatuto,alalserser unión Impulsado por una la la unión
INGOAL
#11-2021 13
tribuna “Por supuesto que nosotros aspiramos a que la UAR tenga más de un equipo en el futuro. Desde el lado de Sudamérica EL OBSERVADOR
siempre estamos dispuestos a crecer y creemos que en el mejor ubicada en el ranking, le corresponde proponer al presidente), “pino” se convirtió en el primer presidente no argentino de Sudamérica Rugby. Por la pandemia, las elecciones en el organismo continental tuvieron que atrasarse, pero en el mes de Septiembre se pudo realizar y Piñeyrúa fue reelecto para el periodo 2020 – 2024. En el 2020, el rugby sudamericano no estuvo exento a la pandemia de Coronavirus. “La verdad que fue un año con muchas incertidumbres y con muchos desafíos, pero de alguna manera nos propusimos no parar. Siempre teniendo en cuenta la salud de todos los deportistas, pudimos seguir con la competencia y terminar haciendo unos cuantos eventos que ayudaron a que los chicos vuelvan a las canchas” dice el mandamás del rugby sudamericano. Se pudieron jugar varios torneos como el Sudamericano 4 Naciones, el Valentín Martínez y el Sudamericano de Seven ¿Cuánto se tuvo que trabajar en los protocolos? “Si y se jugó también en Chile y Uruguay un poco de rugby domestico. Tratamos de ayudar a todos para que más o menos puedan seguir con las actividades”. “Se trabajo en sistemas de burbujas, tratando de testear a todos los jugadores, tomar todas las precauciones que se podían y por suerte salieron bien, pero con las dificultades que ya hoy casi todos estamos acostumbrados en nuestra vida cotidiana cada vez que queremos hacer algo, todo eso trasladado a una delegación, a muchas más personas con otro tipo de exposición y de diferentes países con diferentes realidades sanitarias que complican un poquito, pero con muchísima responsabilidad, apoyo y conducta de todos se pudo llevar adelante.No tuvimos que interrumpir ninguno de los eventos y terminar con todo lo planificado”. El 2021 comienza con la SLAR que tuvo un poco de incertidumbre en cuanto a que equipo argentino participaba ¿Podrían haber jugado tanto Jaguares XV como Ceibos? “Por supuesto que nosotros aspiramos a que la UAR tenga más de un equipo en el futuro. Desde el lado de Sudamérica siempre estamos dispuestos a crecer y creemos que en el futuro Argentina va a tener más de un equipo y no dudamos de que ese va a ser el camino. Nosotros estamos más que conformes, contentos que la liga crezca. Si hoy somos 6, que en
futuro Argentina va a tener más de un equipo y no dudamos de que ese va a ser el camino. el futuro podamos ser 7, 8 o 9. Yo diría que hasta 10 es un número que podría ser el ideal cuando la región esté más desarrollada y la liga más consolidada.Tener un torneo de ida y vuelta con unas 20/21 fechas con semifinales, finales y las ruedas seria el número y el proyecto ideal”. ¿Se aspira a un torneo con por lo menos dos equipos por país? “No necesariamente por país, porque yo creo que todos los países no tienen la misma realidad. Seguramente Argentina sea el que tenga más equipos porque es el que produce más jugadores de nivel y el que va a tener más jugadores de alto rendimiento. Independientemente de donde sean los equipos”. ¿Está definido si el torneo tendrá su desarrollo en Chile y las finales en Uruguay? “Esa es la idea. Hacer dos burbujas, una en Chile y una en Uruguay. Estamos trabajando con ambas uniones para que eso ocurra. Todavía quedan algunos detalles por definir, pero obviamente que nuestras expectativas pasan por ahí teniendo en cuenta la realidad sanitaria de cada uno de los países y la experiencia que tuvimos en Uruguay con los eventos que pusimos en marcha en el 2020 y que salieron bien. Estamos ultimando algunos detalles, algunas cuestiones logísticas”. “Las incertidumbres con este tema del Covid son bastante grandes, las cosas cambian cada 24 horas, pero todo está enfocado para que sea como se planeo”. ¿Hay gestiones para hacer un torneo americano con EEUU, aunque sea campeón con campeón? “Siempre es una idea tratar de tener algo en la región americana, en Américas como una región y no como Sur y Norte. De alguna manera, el Sur y el Norte jugando sus torneos y después tratar de generar algún
14 INGOAL #11-2021
entrevista “El desarrollo del rugby argentino está hoy un paso más delante de todo el resto de la región. En ese sentido y en ese ámbito es en el que Argentina lidera, colabora y ayuda a toda la región a que siga creciendo”. vínculo es una idea que desde el principio está ahí en la mesa y sigue latente”. “Todo esto del Covid complicó un poco, capaz que los tiempos de esa idea, porque una de las cosas que más ha cambiado en relación a esta pandemia es el tema de los traslados, pero en la medida que el mundo vaya volviendo a su normalidad o, por lo menos, a su nueva normalidad calculo que vamos a ir poniendo la idea sobre la mesa”. ¿Cómo ven que los entrenadores de todos los equipos sean argentinos? “Lo vemos como un claro apoyo de la UAR y de todo lo que es el rugby argentino al crecimiento de la región. Claramente las cosas primero están sucediendo en la Argentina y después la región las va incorporando. Así ocurrió históricamente con todos los avances que han ido teniendo las diferentes uniones. Que en un inicio de la liga los entrenadores estén todos vinculados al rugby argentino o hayan surgido del alto rendimiento de la Unión Argentina no lo veo como algo malo, ni tampoco como algo raro, creo que es algo normal de lo que viene ocurriendo en diferentes áreas. La UAR es la que viene liderando y viene llevando adelante el crecimiento de la región y así como la liga tiene más jugadores argentinos que de ningún otro lugar, seguramente la primera expansión se dé en Argentina antes de que en otro lugar, también es lógico que la gran mayoría de los entrenadores sean argentinos”. “Si uno repasa, hay muchos de los entrenadores, si bien surgieron del centro de alto rendimiento de la UAR, ya estaban vinculados a otros países de la región. Esteban Meneses está trabajando con Los Teros desde hace mucho tiempo, Rodolfo Ambrosio ha estado trabajando en Brasil mucho tiempo, después el ‘burrito’ Bruzzone está viviendo y trabajando desde hace mucho tiempo en Chile”.
“Lo veo más como una consecuencia de lo que viene ocurriendo que una búsqueda en si misma de que sean todos argentinos”. ¿Se busca hacer crecer la región? “El desarrollo del rugby argentino está hoy un paso más delante de todo el resto de la región. En ese sentido y en ese ámbito es en el que Argentina lidera, colabora y ayuda a toda la región a que siga creciendo”. “Es una cosa que se da naturalmente. Todas las uniones lo toman como algo natural, son muy agradecidas a que eso ocurra y además, creo que es una de las grandes fortalezas que tiene nuestra región y Sudamérica en particular. Esa buena onda, comunión, empujar juntos entre todas las uniones y que no hay ningún tipo de celos, ni egos, ni nada por el estilo es lo que termina haciendo que todo crezca”. “Pasa con Pablo Lemoinetambién, que fue head coach de Uruguay y hoy está al frente del seleccionado de Chile tratando de que entre al mundial. Me siento muy feliz y orgulloso de que eso ocurra”. Que haya jugadores argentinos en todos los equipos, si bien ayuda a que ganen competencia ¿Atenta contra el desarrollo de los clubes? “No, para nada. Son cosas totalmente paralelas y diferentes, totalmente complementarias. De hecho, hay una cantidad enorme de jugadores argentinos a lo largo de todo el mundo jugando al rugby. En cualquier país que uno quiera apuntar, pide datos y registros de diferentes uniones y en todas hay jugadores argentinos.Que haya algunos que estén jugando en una franquicia de Paraguay, Brasil, Chile o de donde sea no tiene nada de diferente a la cantidad que están jugando en equipos de España, Italia, Alemania, Inglaterra, en todos lados”. “Creo que hay una especie de preocupación adicional con respecto a eso. Estuvo desde el inicio de la SLAR como una amenaza pero es todo lo contrario. Es más una cuestión de algunos pocos que del rugby en general, porque casi todas las personas con las que he tenido la oportunidad de hablar y realmente están poniendo el hombro y tratando de sacar al rugby argentino, uruguayo, brasilero o de donde sea adelante están contentos con la liga y saben que tienen en Sudamérica Rugby un lugar donde sentarse, plantear sus dudas, charlar y como gente de rugby, entre todos, buscar lo mejor para cada una de las partes”. “Hoy por hoy, que un chico de cualquier club amateur vaya y juegue dos o tres meses, porque no es más que eso, cuatro máximo, con el entrenamiento, en una franquicia y después vuelva a su club o a su unión de origen, es algo que se da mucho mas naturalmente que alguien que se va para España, Alemania o para algún lugar más lejano en donde después le es mucho más difícil volver”. Hay muchos que piensan que el Torneo Argentino de Uniones se tiene que jugar de manera profesional y otros no… “Es una discusión que está en el rugby argentino. Algunos piensan de una manera, algunos piensan de otra. Seguramente los dos tengan sus argumentos, sus motivos y razones, pero no creo que tenga nada que ver
INGOAL
#11-2021 15
tribuna
con la SLAR, todo lo contrario. Por ahí, tal vez mañana la liga sudamericana termina teniendo 4 o 5 provincias como franquicias en nuestra liga y no es ningún inconveniente. Personalmente creo que el Campeonato Argentino de Uniones es un excelente torneo con gran nivel y que ha dado una gran cantidad de pumas”. “Hoy por hoy, la realidad es que, con la evolución del rugby, perfectamente pueden incorporarse a nuestra liga 4 o 5 provincias. Hay que ser sensato y no olvidarse lo que era el Argentino de Uniones en los últimos tiempos. Nunca perdió su prestigio y es algo que a todo el mundo le encanta jugar y nosotros crecimos mirando esos partidos”. “También había muchas diferencias entre un nivel y otro. No era tan fácil de tener 12, 14 o 15 uniones competitivas, sino que claramente había bastantes diferencias entre unas y otras porque el rugby evolucionó mucho y no impacto la competencia y la forma de entrenar de los jugadores de todas las uniones de la misma manera”. Chile y Uruguay han jugado el Argentino Absolutamente. Lo jugaron en 15 y en 7’s. A Uruguay le tocó hacer la escalera. Empezar desde abajo. Primero consiguió ganar el Súper 9, después salió campeón de la Zona Ascenso y subió a la Zona Campeonato y ahí fue cuando medio se suspendió”. “Lo mismo pasó con el M18 y M20 de Uruguay que también hicieron toda la escalera y fueron haciendo paso a paso todo lo que tenían que hacer. No me parece que esté mal el Argentino, pero seguramente los mismos que lo defienden y lo quieren hacer, no lo quieren hacer exactamente igual que como estaba porque las cosas van evolucionando y todo cambia”.
“Por primera vez en muchos años, después de haber logrado ciertos triunfos o ganado alguna batalla en el ámbito político tenemos la posibilidad de tener 3 equipos y vamos a ir por eso”. juegan la SLAR son los que la prestigian. Obviamente que cuantos más jugadores de nivel haya, más prestigioso va a ser el torneo”. ¿Se piensa replicar todo esto con el rugby femenino? “No sé si exactamente igual, porque hay mucha diferencia entre el rugby masculino y femenino, pero no diferencias de género, sino en cuanto a la cantidad de años que hace que existe el rugby femenino y el masculino. Entonces hay un desarrollo diferente, sobre todo en los diferentes países. No todos tienen equipo de rugby femenino, no todos tienen equipo de rugby quince femenino, ni siquiera hay torneos internos de clubes de quince en algunos países en rugby femenino”. “Son todos procesos que tienen que ocurrir antes de una liga regional profesional. Sería bastante absurdo pensar una liga como la que tenemos en hombres para mujeres si todavía no tenemos un campeonato local en Argentina, Brasil, Chile o Paraguay. Son etapas que hay que ir recorriendo”. “Desde Sudamérica Rugby empujamos con las mismas ganas el rugby de mujeres que de hombres. Todo lo que soñamos y planificamos para hombres, también lo soñamos y planificamos para mujeres. Está sobre la mesa recorrer el camino que haya que recorrer para algún día poder lograrlo”.
Ya se sorteó el mundial y Sudamérica puede llegar a tener tres equipos clasificados ¿Para vos es posible? “El gran objetivo que tenemos, es tener la mayor cantidad de equipos El tener jugadores como Ortega Desio, SebastiánCanceliere, Mayco en los mundiales. Hoy, por primera vez en muchos años, después de haVivas y Felipe Ezcurra, entre otros, que son Pumas ¿Le da jerarquía al ber logrado ciertos triunfos o ganado alguna batalla en el ámbito político torneo? tenemos la posibilidad de tener 3 equipos y vamos a ir por eso”. “Sí, claro, por supuesto. La liga tiene como objetivo cada día crecer e ir a “Hasta ahora el máximo que podíamos tener eran dos equipos y en los más. Cuantos más jugadores mundialistas haya, que hayan sido parte del últimos años lo hemos logrado con Argentina y Uruguay porque había un Rugby Championship, de los Jaguares en el Súper Rugby o Los Teros en el cupo que siempre iba derecho para el norte, sin tener en cuenta el sur. mundial prestigia la liga siempre”. Ahora hemos logrado que ponga todo en disputa en la cancha y vamos a “Yo siempre digo que la liga es de los jugadores y los jugadores que tratar de ir por los tres equipos sudamericanos en el mundial”.
16 INGOAL #11-2021
super liga
Jaguars XV - ARGENTINA
Estos son las listas de jugadores que integrarían los planteles de las franquicias de la SLAR
Peñarol - URUGUAY
Entrenador: Ignacio Fernández Lobbe
Entrenador: Pablo Bouza
Tomás Acosta Pimentel, Tomás Albornoz, Lautaro Bavaro, Tomás Bernasconi, Martín Cancelliere, Sebastián Cancelliere, Teo Castiglioni, Juan Pablo Castro, Tomás Cubilla, Juan Bautista Daireaux, Javier Díaz, Martín Elías, Felipe Ezcurra, Bautista Farise, Rodrigo Fernández Criado, Leonardo Gea Salim, Juan Martín González, Francisco Gorrisen, Federico Gutiérrez, Rafael Iriarte, Tomás Malanos, Francisco Minervino, Franco Molina, Javier Ortega Desio, Joaquín Oviedo, Juan Cruz Pérez Rachel, Gerónimo Prisciantelli, Julián Quetglas, Ignacio Ruiz, Santiago Ruiz, Beltrán Salese, Lautaro Sánchez Rubio, Joel Sclavi, Agustín Segura, Esteban Sciandro, Marcelo Toledo, Nicolás Toth, Martín Vaca, Mayco Vivas, Federico Wegrzyn, Juan Pablo Zeiss.
Felipe Aliaga, Juan Manuel Alonso, Santiago Álvarez, Baltazar Amaya, Diego Arbelo, Felipe Arcos Pérez, Manuel Ardao, Tomás Bameule, Bautista Basso, Edgardo Matías Benítez, Lucas Bianchi, Juan Marcos Chamyan, Santiago Civetta, Agustin Conserva, Carlos Deus, Federico Dibueno, Eric Dosantos, Juan Echeverria, Tomás Etcheverry, Felipe Etcheverry, Gabriel Evans, Federico Favaro, Nicolás Freitas, Juanjuan Garese, Facundo Gattas, Sebastián Gómez Platero, Gerónimo Gutierrez, Tomás Inciarte, José María Iruleguy, Nahuel Milan, (Arg.) Alejandro Nieto, Manuel Nogues, (Arg.) Ignacio Peculo, Ignacio Pereira, Mateo Perillo, Facundo Pomponio, (Arg.) Guillermo Pujadas, Ezequiel Ramos, Martín Roger, (Arg.) Conrado Roura, (Arg.) Nahuel Sánchez, Rodrigo Silva, Andrés Vilaseca, Mateo Viñals.
Selknam - CHILE
Entrenador: Nicolás Bruzzone Diego Warnken Felipe Castillo Salvador Lues Maximiliano Filizzola (Arg.) Santiago Pedrero Alfonso Escobar Anton Petrowitsch Nicolás Garafulic Matías Garafulic Rodrigo Fernández Diego Escobar Clemente Armstrong Patricio Baronio (Arg.) Bautista Stavile (Arg.) Tomás Dussaillant Clemente Saavedra Martín Sigren Santiago Videla Domingo Saavedra Felipe Berry Ramón Ayarza Julio Blank Manuel Ripamonti Iñaki Gurruchaga Baltazar Gurruchaga Tomás Orchard Javier Carrasco Raimundo Martínez Esteban Inostroza Ignacio Silva Lukas Carvallo Lucca Avelli Agustín Pérez Santiago Portillo (Arg.) Ignacio Albornoz (Arg.) Augusto Bohme Matías Dittus Javier Eissmann José Larenas Franco Velarde
INGOAL
#11-2021 17
super liga
Olimpia Lions - PARAGUAY
Entrenador Raúl “Aspirina” Pérez
Andres Borgognon Rojas, Ariel Nuñez Lesme, Diego Argaña Noguera, Gonzalo Villalba Servin, Hector Gayoso, Ignacio Andrés Martínez Caballero, Iván Daniel Cabral González, Juan Daniel González, Lucas Otaño Domenech, Luis Enrique Quinteros Caballero, Marcelo Raúl Matiuda Ricciardi, Marcos Riquelme, Mariano Garcete Elli, Martín Francisco Samudio Barrios, Martín Sitjar Da Silva, Mateo Ezequiel Rodríguez Vázquez, Pedro Elías Sotelo Gómez, Renato Cardona, Sebastián Urbieta Liegard, Tomás Mussi, Rodrigo Martínez (Arg), Axel Zapata (Arg), Mariano Muntaner (Arg), Lucas Favre (Arg), Carlos Repetto (Arg), Gonzalo Cinat (Arg), Matias Gómez Vara (Arg), Lucas Santa Cruz (Arg), Jerónimo Gómez Vara (Arg), Ignacio Gandini (Arg), Joaquín Pellandini (Arg), Ignacio Inchauspe (Arg), Máximo Ledesma (Arg), Arturo López (Arg), Rodrigo Gómez Vara (Arg), Franco Bullentini (Arg), Francisco Diez (Arg), Leopoldo Herrera (Arg) Martín Bogado (Arg).
Cobras Brasil-XV - BRASIL Entrenador: Emiliano Bergamaschi Endy Willian, Yan Rossetti, Santiago Grippo (Arg), Pedro Bengaló Leonardo de Souza Henrique Ribeiro Lucas Abud Matheus Rocha Joel Ramirez Caique Silva Leonel Moreno Gabriel Paganini Kauã Guimarães Rafael dos Santos Manuel Bernstein (Arg), Matheus Cláudio Luiz Vieira Devon Muller Cléber Días Arthur Bergo André Arruda Douglas Rauth Felipe Cunha Laurent Bourda-Couhet Josh Reeves Felipe Sancery Robert Tenório Moisés Duque Franco Giudice (Arg), Robert Tenório Daniel Lima Lucas Tranquez Daniel Sancery Marco de Sanctis (Arg),
Cafeteros Pro - COLOMBIA
Entrenador: Rodolfo Ambrosio, Nicolás Roger Farias (Arg) Javier Alejandro Corvalan (Arg) Aníbal Panceyra Garrido (Arg) Agustín Acosta Bocco (Arg) Lautaro Simes Bulgarelli (Arg) Facundo Ferrario (Arg) Ramiro Tallone Naddaf (Arg) Gonzalo Jesús García (Arg) Felipe Puertas (Arg) Facundo Pueyrredon (Arg) Yani Pérez Diego Posada Juan David Herrera Brayhan Pérez Esteban Cardona Jhon Carlos Álvarez Freyder Julián Velandia Gerson Ortiz Diver Jeferson Ceballos Harold Palacio Julián Navarro Londoño Oscar Forero Fandino Jhojan Ortiz Arango Andrés Felipe Álvarez Cristian David Rodallegas Juan Gabriel Dávila Metaute Álvaro Gamarra Baldovino Alejandro Navarro Jhon Arley Urrutia Maicol Machado Pinzón
18 INGOAL #11-2021
super liga
Santiago, Valparaíso y Montevideo serán las sedes de la SLAR Serán dos sedes en Chile, mientras que en Uruguay se jugará en un solo estadio. El torneo tendrá su kick Off el 16 de marzo.
Estadio Municipal de La Pintana de Santiago Días atrás, en la entrevista que pudimos tener con Sebastian Piñeyrúa, el presidente de Sudamerica Rugby decía que “Es la idea. Hacer dos burbujas, una en Chile y una en Uruguay. Se está trabajando con ambas uniones para que eso ocurra. Todavía quedan algunos detalles por definir, pero obviamente que nuestras expectativas pasan por ahí teniendo en cuenta la realidad sanitaria de cada uno de los países y la experiencia que tuvimos en Uruguay con los eventos que pusimos en marcha en el 2020 y que salieron bien. Estamos ultimando algunos detalles, algunas cuestiones logísticas. Las incertidumbres con este tema del Covid son bastante grandes, las cosas cambian cada 24 horas, pero todo está enfocado para que sea como se planeo”. Esto se confirmó, por lo que Santiago, Valparaíso y Montevideo en Chile y Uruguay respectivamente, serán las ciudades sedes de la Superliga Americana de Rugby 2021 que se iniciará el próximo 16 de marzo.
Las seis franquicias están en plena preparación para llegar a punto. El fixture se dará a conocer en los próximos días, pero lo que ya se conoce, son los estadios donde se llevarán a cabo los encuentros. En el Estadio Municipal de La Pintana de Santiago se jugarán las primeras dos fechas y el Estadio Elías Figueroa de Valparaíso será la sede para las siguientes tres, completando así la primera fase de la liga en Chile. Los partidos de vuelta, semifinales y final, se disputarán en el Estadio Charrúa de Montevideo, Uruguay. Previamente, estos tres estadios fueron utilizados para torneos organizados por Sudamérica Rugby como el Sudamericano de Sevens, el Seven Valentín Martín Niz y el Sudamericano 4 Naciones. Mientras tanto, Santiago Ramallo, CEO de la Superliga Americana de Rugby, dijo que “Es un placer poder anunciar las tres sedes de partidos y le agradecemos el enorme trabajo que están llevando adelante Chile
INGOAL
#11-2021 19
super liga
Estadio Elías Figueroa de Valparaíso
Estadio Charrúa de Montevideo Rugby y la Unión de Rugby del Uruguay”. “Confirmar dónde se jugarán los treinta y tres partidos es un paso más hacia la concreción de un torneo que se disputará teniendo como principal prioridad la seguridad y bienestar del jugador.” En Santiago y Montevideo los equipos, referís y staff del torneo estarán dentro de burbujas sanitarias para minimizar los riesgos de contagios. Para los partidos que se jueguen en Valparaíso, los equipos viaja-
rán y regresarán en el día al principal puerto chileno. Por la pandemia de Coronavirus, la temporada debut de la SLAR solo tuvo tres partidos. Este año, se incorporó Cafeteros Pro de Colombia y además jugarán Jaguares XV (Argentina), Cobras (Brasil), Selknam (Chile), Olimpia (Paraguay) y Peñarol (Uruguay). El torneo, que comenzará el 16 de marzo, anunciará su calendario de partidos el 5 de marzo.
20 INGOAL #11-2021
desde Chile
Por Pablo Werth Münchmeyer /Rugbiers / D y D La Academia
La Fuego Austral prepara los bombos: Selknam ilusiona a días del inicio de SLAR 2021 A poco menos de un mes para que comience la 2ª edición de la Super Liga de Rugby Americana (SLAR), la franquicia chilena Selknam viene trabajando con fuerza para ser protagonista.
El equipo, que dio algunas luces de su potencial en la inconclusa temporada 2020, despierta la ilusión de la hinchada fueguina, ansiosa de triunfos y ver a la escuadra en lo más alto del rugby sudamericano. Si hay un equipo de SLAR que ha logrado una identificación con su entorno, ese es Selknam. Desde que debutara con triunfo sobre Peñarol en el Estadio Charrúa de Montevideo, los fanáticos de la ovalada en Chile se volcaron para apoyarlos. Así lo demostraron en el único duelo de local que alcanzaron a disputar en 2020 ante los argentinos de Ceibos, llevando al Estadio Nacional cerca de cinco mil fanáticos, incluyendo una barra oficial “La Fuego Austral”, que recibió la gran noticia que la primera etapa de la Liga 2021 se jugaría íntegramente en Chile, para lo que solo falta la confirmación oficial de las autoridades sanitarias del país. Pero ¿qué es lo que ilusiona a la gente? Desde que llegó a Chile el técnico uruguayo Pablo Lemoine ha logrado el compromiso irrestricto de un grupo de jugadores que han entendido y han querido tomarse enserio este deporte, dejar de verlo como una actividad social y optar por profesionalizar, en la medida de lo posible para el medio, su práctica del rugby. Los resultados en un comienzo no acompañaron. En el American Rugby Championship (ARC), el seleccionado chileno sufrió duras derrotar, siempre finalizó último, pero comenzó a plasmarse el plan que llevaría a la actualidad a que los Cóndores vuelva a ser un equipo competitivo y que comenzara a creer en el proyecto del ex coach de los Teros. Se comenzó a trabajar con un equipo muy joven. La base fue el plantel que participó en el World Rugby Trophy de Uruguay en 2017, la última aparición mundialista de Chile hasta la fecha. De esa participación, donde se obtuvo el 5° puesto, se proyectaron a loa Cóndores y, posteriormente a Selknam nueve jugadores, Javier Carrasco, Augusto Böhme, Nicolás Garafulic, Alfonso Escobar, Santiago Videla, Lucca Avelli, Thomas Orchard y los hermanos Domingo y Clemente Saavedra.
De los últimos procesos juveniles y desde la academia de Chile Rugby también han surgido una serie de jugadores muy jóvenes que han sido considerados este año como parte del plantel de Selknam y que son la apuesta a futuro del rugby chileno. En este grupo están, Lukas Carvallo, Diego Escobar, hermano de Alfonso e hijos del histórico segunda línea de Los Cóndores y Universidad Católica Alfonso “pequeño” Escobar, Matías Garafulic, hermano de Nicolás, Raimundo Martínez, Santiago Pedrero y Diego Warnken. Este último, fly de Alumni, finalizó su etapa formativa en el rugby inglés, defendiendo a Sedbergh School con quienes ganó la prestigiosa Rosslyn Park National Schools 7s en una final ante Dulwich como teloneros de la fecha del Circuito Mundial de Seven que se jugó en Twickenham en 2019. A ellos se les agregó jugadores de experiencia y trayectoria y otros que volvieron desde el extranjero a ponerse la camiseta de los fueguinos. En el primer grupo destaca el capitán Ignacio Silva, jugador que brillo por largo tiempo en Chile 7s, y José Ignacio Larenas, mundialista en tres copas juniors y actualmente campeón nacional con su club Universidad Católica. En el segundo, la principal carta llegó desde Francia con José Ramón Ayarza. El pilar defendió al Bayonne en el Top 14 y a Carcasonne y ROC La Voulte, entre otros, y actualmente defendía al Anglet del Federale 1. También de Francia, desde el Toulouse Spoirs, volvió Salvador Lues, y desde España, del Barcelona, lo hizo el wing viñamarino Franco Velarde. Selknam buscará su consagración este 2021. Durante todo 2020, con pandemia incluida, los distintos seleccionados no han parado de trabajar intensamente para el regreso a la actividad. Nicolás Bruzzone liderará el nuevo proceso. El argentino lleva varios años radicado en Chile, defendiendo y obteniendo el título nacional de clubs con Old Boys (2017), además de trabajar como profesor de su alma mater, The Grange School, y como asistente de Pablo Lemoine en Los Cóndores.
INGOAL
#11-2021 21
22 INGOAL #11-2021
entrevista
Juan Ignacio Romero
MARCELO RODRÍGUEZ
“No estar en el Súper Rugby es una lástima por todo lo que se había construido” Ingoal Revista pudo hablar con Marcelo Rodríguez, presidente de la UAR y recientemente nombrado chairman de SANZAAR. Charlamos sobre el Rugby Championship, SLAR, Pumas Sevens y el programa Rugby 2030 que lleva adelante la unión. Marcelo Rodríguez es miembro del Consejo Directivo de la UAR desde 2012 (Comisión Fiscalizadora), hasta que en marzo de 2018 se transformó en el presidente de la Unión Argentina de Rugby, en reemplazo de Carlos Araujo. El sanjuanino fue, también, el máximo dirigente de Sudamérica Rugby, miembro del Consejo de World Rugby y además miembro del Board de Jaguares. Rodríguez reemplaza en el cargo presidencial de SANZAAR al neozelandés Brent Impey, quien comandó la entidad durante cinco años y renunció a su mandato el 31 de diciembre último. La entidad que agrupa al rugby del sur comunicó: “El Comité Ejecutivo de SANZAAR anunció en su primera reunión del 2021 el nombramiento de Marcelo Rodríguez, actual presidente de la Unión Argentina de Rugby, como nuevo chairman de la entidad compuesta, además de la UAR, por las uniones de Sudáfrica, Nueva Zelanda y Australia. En una decisión unánime, el EXCO de SANZAAR confirmó el reemplazante del neozelandés Brent Impeyy, que había renunciado meses atrás, y determinó que, dado el entorno actual, la Presidencia será rotativa por 12 meses, entre todos los integrantes de la alianza de los cuatro países del Hemisferio Sur”. ¿Además de la presidencia de SANZAAR, también le queda un año como presidente de la UAR, eso facilita o complica la gestión? “La presidencia de SANZAAR es parte de la gestión. Fue un reconocimiento a la UAR, producto del gran desempeño que viene llevando la institución y un rol de mayor responsabilidad pero que no cambia el involucramiento con nuestros socios. Desde mi lugar, trabajamos para ratificar el compromiso que permite hacer crecer el rugby en todos los países que
participamos de SANZAAR y creo que lo que pasó en Argentina durante los últimos años es una muestra de ese éxito”. Está el desafío por delante, en plena pandemia, de volver a organizar un Rugby Championship a partir de agosto ¿Se volverá a jugar como el año pasado en un solo país o hay esperanzas que se juegue en cada país, partido y revancha? “Lo que está pautado es que se juegue en formato minitour: Dos partidos con el mismo seleccionado de local y dos partidos con otro, de visitante. Y al año siguiente, a la inversa. Pero si algo nos enseñó la pandemia es a tener paciencia y evaluar el escenario que cambia mes a mes para ver cuál es la mejor alternativa”. ¿Sudáfrica está dispuesto a participar? “Absolutamente. Hay que entender que la pandemia sacudió a todo el deporte a nivel mundial y que eso marginó a Sudáfrica este año, pero el Rugby Championship se mantiene firme y la voluntad de nuestros socios es continuar”. ¿Influye en algo que las tres potencias del Sur armaron su propio “Súper Rugby”, y Argentina participe con Jaguares en la SLAR y tenga la mayoría de sus jugadores por el mundo? “No estar en el Súper Rugby es una lástima por todo lo que se había construido, pero también estamos ante una oportunidad de desarrollar el rugby en la región, de ver muchos jóvenes compitiendo en el alto rendimiento y de que todos los años los mejores del país van a estar en torno a la camiseta sagrada y más valiosa que tenemos que es la de Los Pumas”.
INGOAL
#11-2021 23
entrevista ¿Por qué Jaguares XV tomó el lugar de Ceibos y no se dio la participación de ambos elencos argentinos en la liga? ¿Hay posibilidad de sumar equipos provinciales y/o regionales de Argentina a la Súper Liga Americana de Rugby? “Hay un tema de plazas, donde se decidió que cada país tuviera una. Después de la interrupción del 2020, la SLAR también necesita reinventarse y está en ese proceso. Estoy seguro que será un éxito y ojalá en 2022 haya más equipos de nivel participando, pero asegurar algo de eso hoy en día es futurología”. ¿Está confirmada la participación de un equipo argentino en la Currie Cup sudafricana? “Confirmado no, pero es una opción. Se evaluará día a día según la pandemia y cómo se desarrolla la SLAR. Tenemos desafíos deportivos importantes antes y hoy el foco está en eso”. Bajo su presidencia de la UAR, se le ganó a NZ ¿Eso cambió en algo la presencia Argentina en la SANZAAR? “No es solo el triunfo a Nueva Zelanda, es el progreso deportivo y el reconocimiento al trabajo de toda la UAR en los últimos años, incluidos antes de que asumiera”. En San Juan está confirmado que vuelve el rugby ¿En el resto de las uniones que se sabe de las situaciones epidemiológicas? ¿Va a haber rugby de clubes en el 2021? “Desde la UAR enviamos un protocolo con recomendaciones para cada unión y el objetivo es que vuelva el rugby, pero cada unión deberá presentar su formato de competencia y deberán abocarse al protocolo de diagnóstico de COVID 19”. La Comisión de Competencias de la Unión Argentina de Rugby, con el aval del Consejo Directivo de la institución, ratifica las consideraciones indicadas el 19 de enero a las uniones provinciales con el objetivo de establecer un procedimiento para la vuelta a las competencias. Cada unión provincial debe establecer sus formas de competencia, habilitar los clubes de acuerdo con la autoridad competente y hacer cumplir los protocolos y medidas preventivas. Respecto al fichaje de los jugadores, se decidió prorrogar el mismo hasta el 30 de abril de 2021. Los jugadores lo harán con el procedimiento habitual: presentando la Evaluación Pre Competitiva (EPC) o un apto médico que será válido hasta 60 días posteriores de iniciada la competencia de su Unión. Una vez vencido este plazo, se deberá presentar la EPC y hasta tanto esto suceda, el jugador estará inhabilitado en la Base de Datos UAR (BD.UAR) y no podrá ser incluido en la Tarjeta Electrónica de Partido. Debido a lo que sucedió en cuanto a lo económico con la pandemia de coronavirus ¿Cómo es la situación de los clubes? “La situación de los clubes varía según la provincia, según la cantidad de socios y muchos otros aspectos, pero en líneas generales nadie escapa de la difícil situación del mundo. Desde la UAR lanzamos un plan de ayuda extraordinario de 100 millones de pesos y con eso pudimos aliviar un poco algunas economías golpeadas”. En cuanto al Seven ¿Cómo viene trabajando y que expectativas hay sobre los Juegos Olímpicos? ¿Puede llegar a cancelarse Tokio 2021? “El Seven fue el primer seleccionado de rugby que volvió a los entrena-
mientos por una habilitación del Gobierno Nacional para los deportistas olímpicos y desde entonces están enfocados en eso. Ganaron el Sudamericano en diciembre y ahora tendrán competencia en Madrid. Hay un muy buen plantel que combina experiencias con jugadores jóvenes y si bien no llegarán con el ritmo que uno imaginaba por cuestiones obvias, las expectativas son altísimas”. “El Comité Olímpico Internacional confirmó que se juega, por lo tanto, no podemos dudar de eso”. ¿Cómo se viene llevando a cabo el programa Rugby 2030? ¿Hay actividades o charlas programadas? “Sí, constantemente hay charlas y cursos. Durante este primer semestre de 2021 se dictarán ocho módulos. El objetivo es llegar a la mayor cantidad de personas. Hasta ahora hay una muy buena recepción por parte de jugadores, entrenadores y dirigentes”. Módulos: 1. Programa de prejuicios y estereotipos discriminadores (jóvenes 10-11-12) 2. Programa de competencias, destrezas y habilidades del ser 3. Programa de un deportista en la familia 4. Programa de la vida de un deportista 5. Programa de códigos disciplinarios 6. Programa de comunicación entre entrenadores y jugadores. Hacia una visión colaborativa del entrenamiento 7. Programa para la gestión del conflicto 8. Programa encuestas (segunda medición)
24 INGOAL #11-2021
rugby
Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431
Los desafíos del Manota En los libros de historia quedarán asentado que el sanjuanino Marcelo “Manota” Rodríguez se convirtió en el primer argentino en ocupar uno de los puestos más importante del mundo ovalado: Chairman de Sanzaar;
Foto: Emiliano Villalobos
organismo que nuclea a Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica y Argentina.
La tarea no será para nada sencilla. El Súper Rugby que conglomeraba a las principales franquicias del Hemisferio Sur es cosa del pasado. La Pandemia del COVID-19 fue el detonante pero las especulaciones sobre un posible cambio de formato crecían a viva voz, pues era una osadía que un equipo jugara con cuatro sistemas de horarios diferentes donde recorrió miles de kilómetros cada fin de semana en cuatro continentes distintos. Sin embargo, la buena nueva es que el Rugby Championship sigue firme con el compromiso de los países intervinientes durante los próximos diez años. Panorama similar vive el rugby argentino. Los clubes amateurs, razón de ser del deporte ovalado nacional, están golpeados tras estar alrededor de un año sin competencias y con las puertas cerradas. De a poco,
comienzan a tener un poco de previsibilidad en cada provincia para realizar torneos y, si todo marcha bien, a mediados de año se reanudan los regionales. Ante esta encrucijada se topa Rodríguez; escenario que vivió cuando era dirigente de la Unión Sanjuanina de Rugby. Corría el año 2016. Las relaciones entre sanjuaninos y mendocinos no eran las mejores. Desconfianzas en ambos lados llevaron a tener una comunicación muy difícil y poco fluida. Tanto era así que en varios cónclaves entre dirigentes de ambas uniones se efectuaron en un lugar neutro. El fatídico episodio del encuentro de Huahizul SJRC vs CPBM fue la gota que rebalsó el vaso. Todo indicaba que el Regional Cuyano quedaba en la historia. Sin embargo, todo cambió gracias al diálogo. Mucho tuvo que ver él quien es hoy Presidente de la UAR y Charmain de Sanzaar. Nuevos dirigentes buscaron el consenso con un solo objetivo: el crecimiento de la región. Tras cinco años de aquel acontecimiento, Mendoza y San Juan tuvieron signos de madurez. Primero, antes que nada, la comunicación entre ambas Uniones dejó de ser una debilidad y pasó a ser una fortaleza. Segundo, el buen trabajo entre Academias, Centros y clubes permitieron el desarrollo de jugadores con proyección para los seleccionados. El sanjuanino Juan Pablo Castro y el mendocino Rodrigo Isgro son dos claros ejemplos de esto. En la actualidad, la Unión de Rugby de Cuyo no piensa en un futuro sin la presencia de la Unión Sanjuanina de Rugby y viceversa. El fruto del diálogo posibilita grandes frutos en la región. Agradable analogía que puede servir en tiempos de tormentas donde el futuro parece incierto tanto para el rugby argentino como para los países que integran el Hemisferio Sur.
INGOAL
Prensa UAR
Procedimientos para la vuelta a la competencia La Comisión de Competencias de la Unión Argentina de Rugby, con el aval del Consejo Directivo de la institución, ratifica las consideraciones indicadas el 19 de enero a las uniones provinciales con el objetivo de establecer un procedimiento para la vuelta a las competencias. Cada unión provincial debe establecer sus formas de competencia, habilitar los clubes de acuerdo con la autoridad competente y hacer cumplir los protocolos y medidas preventivas. Los partidos, al ser actividades oficiales y tener cobertura del Fondo Solidario, deberán utilizar la tarjeta electrónica de partido (TEP), donde se deberán registrar todo tipo de lesiones, entre otras incidencias. La sugerencia de la UAR es también monitorear el acondicionamiento de los jugadores, según el protocolo presentado anteriormente. Respecto al fichaje de los jugadores, se decidió prorrogar el mismo hasta el 30 de abril de 2021. Los jugadores lo harán con el procedimiento habitual: presentando la Evaluación Pre Competitiva (EPC) o un apto médico que será válido hasta 60 días posteriores de iniciada la competencia de su Unión. Una vez vencido este plazo, se deberá presentar la EPC y hasta tanto esto suceda, el jugador estará inhabilitado en la Base de Datos UAR (BD.UAR) y no podrá ser incluido en la Tarjeta Electrónica de Partido. Cabe aclarar que los referís tienen las mismas consideraciones, procedimientos y normativa de los jugadores y que, cada uno deberá estar registrado en la BD.UAR por un club en actividad de la unión que pertenece. También deberá realizar la Evaluación Pre Competitiva determinada por la UAR, siendo responsabilidad de cada Unión el archivo de los respectivos estudios y del apto médico. (ART. 146º).
#11-2021 25
rugby
Protocolo con diagnóstico de COVID-19 • Al momento de la inscripción el jugador deberá indicar si ha sido diagnosticado con COVID-19 positivo. • El jugador que confirma esta situación activará el protocolo en el sistema y quedará inhabilitado para cualquier tipo de actividad física hasta tanto presente el apto cardiológico post COVID-19. • Los estudios y/o análisis que se requieran para este apto cardiológico serán indicados por el médico tratante. Al momento de presentar su EPC, la misma deberá incluir la fecha de alta médica epidemiológica y deberá adjuntar un apto cardiológico post COVID-19. El Club será el encargado de habilitar al jugador en BD.UAR cuando cumpla con la presentación de la documentación. • El jugador que informe que no ha tenido diagnóstico de COVID-19 positivo, presentará su EPC o su apto médico de manera regular. • Si luego de haber completado su inscripción en el club, el jugador fuera diagnosticado con COVID-19 positivo, deberá informar inmediatamente a su club para que se registre esta información en BD.UAR y se lo inhabilite hasta tanto presente su apto cardiológico post COVID-19. • En el caso de los jugadores que hayan tenido contacto estrecho con una persona que hubiera sido diagnosticada con COVID-19 positivo o hubieren estado con sospecha de COVID-19, se sugiere la presentación de un apto cardiológico post COVID-19. • La obligación de declarar un diagnóstico de COVID-19 positivo será informada en BD.UAR a cada jugador al momento de iniciar su fichaje, y deberá tildar su conformidad para continuar con el mismo. • La obligación por parte de los administrativos o responsables de cada club de declarar los casos de diagnóstico de COVID-19 positivos que les fueran informados luego del registro de los jugadores será informada al primer inicio en BD.UAR con cada usuario, y deberá tildar su conformidad para continuar con el uso del sistema.
26 INGOAL #11-2021
interior
Germán Norberto Rosales Torres Periodista de Cuarto Tiempo Cel: 264 523 9431
El rugby regresa a cuyo Tanto en San Juan como en Mendoza retornarán las competencias locales con la esperanza de comenzar el Regional en mayo.
Parece que lo peor ya pasó. El reinicio de las competencias en el mundo ovalado cada vez está más cerca. Lo mejor de todo es que hay un norte marcado para que el regreso a las actividades esté encuadrado en esta nueva normalidad en la que todos debemos aprender a convivir desde ahora en adelante. Mendoza será la primera provincia que pondrá en marcha su torneo local denominado “Top 10” en el que participarán todos los equipos que nuclea la Unión de Rugby de Cuyo. Desde el 29 de febrero todos los jugadores podrán pisar nuevamente el césped verde de un campo de juego. Además, tendrá como novedad la posibilidad que asista hasta 250 espectadores por partido. En San Juan, el regreso tendrá un sabor especial cuando empiece la acción el 6 de marzo. Las dos principales categorías en los planteles superiores recordarán a dos “cabezas de guinda” que hicieron mucho por el desarrollo del deporte. En Primera se pondrá en juego la Copa Ricardo de Pedro y en Intermedia / Desarrollo la Copa Eduardo Rivas. Decisión totalmente acertada por parte de la dirigencia de la Unión Sanjuanina de Rugby por tan noble gesto en conmemorar a dos ba-
luartes que hicieron mucho para que cada pibe y piba para que tengan la oportunidad de convertirse en deportista. Además, se reanudan los Encuentros de Rugby Infantil; y desde el 13 de marzo, el Rugby Juvenil. En todas las divisiones no habrá presencia de público. Una vez que finalicen ambos certámenes domésticos, comenzará el Regional Oeste 2021. Hasta el momento, y de no peligrar el estatus sanitario de las provincias participantes, formarán parte los clubes mendocinos, sanjuaninos, puntanos, neuquinos y rionegrinos. El mismo tiene como fecha de inicio el 29 de mayo y finalización el 16 de octubre. Como es una costumbre, habrá tres divisiones: Top 8, Copa Plata y Copa Bronce con 8 equipos cada uno (excepto la última categoría, pues la mayoría provienen del rugby del Desarrollo). Esta competencia solamente se llevará a cabo en planteles superiores, pues los juveniles deberán disputar torneos locales. Después de un año, empieza la previsibilidad en el rugby amateur. Factor clave para diagramar una planificación cuyo objetivo es desarrollar y formar jugadores y jugadoras; norma esencial que le da sentido al rugby argentino.
INGOAL
#11-2021 27
Replicamos la campaña de la FUAR en las redes a fin de ayudar en su difusión
¿Sabes que hacemos en la FUAR?
Esta es una pregunta recurrente que nos hacen. Nuestra principal tarea es mejorarle la calidad de vida a los 31 lesionados graves. ¿Cómo? Recaudando fondos para brindarles un apoyo económico mensual, con el compromiso de hacerlo para toda la vida. Lo recaudado proviene de nuestros socios donantes recurrentes (personas), otras donaciones (clubes, uniones, empresas y subastas) y del fichaje anual de los jugadores activos mayores de 14 años del país con la administración del Fondo Solidario. El promedio de donación mensual que recibimos es de 500$ y hoy apenas superamos los 1000 donantes, cuando cada lesionado recibe aprox. 50mil pesos por mes.
Además de complementamos la compra de otras necesidades: equipamiento técnico específico para la vida diaria, equipamiento informático y/o adaptaciones del hogar o vehicular. Tambien colaboramos en el otorgamiento de becas universitarias y búsquedas laborales. Todo sin dejar de lado la contención moral y social a nuestro equipo FUAR. Y vamos por mucho más, te invitamos a sumarte con tu donación. Ingresa en:
www.fuar.org.ar #FUARSOMOSTODOS #ELJUEGOSIGUE
28 INGOAL #11-2021
análisis
Por Francisco Roldán
UN TERMÓMETRO DEL HEMISFERIO NORTE
Frecuentemente, el Torneo de #6Nations es tenido como una suerte de termómetro a través del cual se evalúan las aptitudes y los cambios de tendencia en el juego de los equipos del hemisferio norte. Y #6Nations2021 no resulta ser para nada una excepción. En #RWC2019, #RSA, actual campeón, se midió como finalista nada menos que contra #EnglandRugby, en un juego de estrategias y fisicalidades que resultó ampliamente favorable para los sudafricanos. Tras esa derrota, #ENG dispuso en #6Nations2020 de la oportunidad para ratificar su rumbo y exponer los ajustes y rectificaciones propias de todo proceso profesional e inteligente. Nada de eso ocurrió, ni el juego ni en la gestión de los entrenadores. A su vez, algunas situaciones inversamente proporcionales a las gestiones de ENG comenzaron a perfilarse tanto en FRA y en SCO, apalancadas en el lanzamiento de nuevos entrenadores, equipos de trabajo y nuevas
individualidades. La performance de FRA se destaca desde su vocación de ataque, también es cierto que la misma no sería posible sino a partir de una sólida estructura defensiva. Si bien las defensas continúan superando la performance de los ataques en el hemisferio norte, FRA parece transitar la cara iluminada de este fenómeno, su faz positiva. Como lo mencionábamos a propósito de #6Nations2020, la defensa de #FRA continúa con la impronta propia de Shawn Edwards (coordinador de defensa de #WAL durante el ciclo de Warren Gatland). El ´toque Edwards´, que profundiza la posesión en base a una rápida recuperación defensiva, hace posible el despliegue del ataque increíblemente dotado de FRA. Esta configuración ofrece a FRA una importante predisposición al goleo. La tabla Nro 1 muestra la escalada francesa medida en promedio de puntos convertidos al atravesar las 22 yardas.
INGOAL
#11-2021 29
análisis En la misma tabla también puede verse que la cantidad de tries de FRA creció entre las ediciones de #6Nations 2019-2020 (diferencia de 4 tries: +33,3%) y la cantidad promedio de puntos facturados al cruzar las 22 yardas del oponente resulta un 30% mayor. Esta es la traducción más o menos directa de las alternancias en el mix del juego francés. Como conclusión en lo que hace al análisis de esta faceta, podemos decir que el ascenso del juego francés, basado en la rápida recuperación de pelotas para su uso en ataque, es inversamente proporcional al aterrizaje del juego inglés apalancado en el recurso del kicking game y la defensa instalada en campo del oponente. La caída del 39% en tries facturados por #EnglandRugby es por demás de elocuente. Porqué se agota el plan de juego inglés…? A mi criterio, se trata de una conjunción de factores que llevan a que #EnglandRugby se encuentre en el atolladero en el que hoy se encuentra. El primero de todos, y el más importante, resulta en el cambio de modelo de juego de los equipos de las #6Nations, particularmente SCO y FRA quienes se muestran más proclives a generar situaciones de ataque en base a la rápida disponibilidad de pelotas: una situación que difícilmente habría podido postular #EnglandRugby al menos en estos últimos dos años. El otro factor radica en el agotamiento de los nombres y su escasa ampliación/ amplificación de destrezas. No aludimos al agotamiento físico, sino a la escasa competencia de jugadores en torno a la disponibilidad para el puesto del cual se trate. Ejemplos…? Marcus Smith o Jacob Umaga Jensen prácticamente no han tenido rodaje en competencias internacionales con ENG, y se trata de aperturas de un nivel interesantísimo. Por último, mi opinión indica que al pack inglés le falta ´potrero´, picardía y locura frente al juego suelto y a la resolución del mano a mano, situación que cualquier equipo del hemisferio sur, incluyendo a ARG, podría fácilmente administrar. La idea instalada en el plan de juego central de ENG es que los ball carriers (Billy Vunipola, Tom Curry, Manu Tuilagui y en ocasiones Maro Itoje) son quienes deben quebrar la línea de ventaja y poner el juego adelante para reciclar el circuito en base a territorialidad sin posesión (uso del pie en campo contrario). Si nos focalizamos en #6Nations2021, La tabla Nro 2 nos muestra la
mayor disponibilidad al juego expansivo que muestra FRA, en tanto que la tabla Nro 3 hace lo propio con las fases de juego cerrado donde SCO muestra esa mayor predisposición a partir de su reciente victoria frente a ENG en el Round 1. Al parecer, esta es la forma en la cual se van mostrando las cartas disponibles en cada seleccionado, donde vemos en FRA al equipo con mejor equilibrio entre los dos tipos de juego (el expansivo, dirigido a explorar hacia los bordes, y el cerrado, delimitado por el espacio comprendido entre las líneas punteadas de 15 mts.). Qué es lo que podemos esperar de este #6Nations2021…? Como dijimos al comienzo, estamos a 2 años de #RWC2023. Se jugará en Francia, de manera que el equipo nacional se encuentra frente a una sobre exposición por demás de concluyente. Ya hemos visto como las estructuras de ataque de FRA, tan dependientes de las individualidades y los talentos explosivos, se encuentran hoy mayormente determinadas por la manera en la cual recuperan la pelota: los caminos obligados resultan de una buena obtención, pero también del cambio de status intempestivo. En eso se parece muchísimo a la última versión ARG en el #TriNations2020 y a la inolvidable performance de #Jaguares subcampeón del #SuperRugby. No solamente #EnglandRugby se encuentra obligado a reconfigurar su recorrido, lo cual debería realizarse en base al ´trackeo´ de nuevos talentos (un pack con mayor movilidad y apto para el juego suelto) y alternativas contundentes al kicking game (aperturas con mayor movilidad y juego). También IRE y la versión post Warren Gatland/ Shawn Edwards del seleccionado de WAL deberán superar la prueba de fuego de un cambio de entrenador y un remozado plan de juego. Fisicalidad, resistencia y re configuración de destrezas pueden constituirse como un mix ineludible a la hora de barajar y dar de nuevo en lo que al juego del hemisferio norte se refiere, donde la alegría del juego elusivo y contundente aún sigue siendo un terreno nuevamente explorado por FRA.
30 INGOAL #11-2021
rugbiers
Un cracks del rugby y de la vida: BERNARDO “BERNI” MIGUENS “Dios es como un jardinero, que cuida las flores, las riega, las protege; y sólo las corta cuando están más bellas. Dios se lleva a las almas cuando están maduras” San Josemaría.
Hace cuatro años Bernardo “Berni” Miguens se fue de gira, y decidimos recordarlo en nuestro facebook, y fue tal el alcance de la publicación (más de 21.000 contactos) que nos llevó a contInuar ese homenaje en estas páginas. Dejó una huella tan grande como su humildad, que todo lo que digamos ya se ha dicho de este gran RUGBIER. Uno de sus hemanos, nos deja, en la página siguiente, una emotivas líneas y nos comparte algunas fotos. De su vida, las del rugby las conocemos. Nosotros pensábamos escribir algo, pero nada se va a acercar ni un poquito a lo que escribió Paddy, acabo de borrar lo que seguía y la emoción me dura y sí, los rugbiers, también nos emocionamos y lloramos.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#11-2021 31
en la tribuna
Con familiares y amigos el día de la inauguración de la cancha que lleva su nombre.
Con Javier y Chachi. Inseparables.
Sobre Berni se han dicho muchas cosas lindísimas. Cuando Marcelo me invitó a contar algo para Ingoal Revista, además de agradecerle, me puse a pensar qué podría decir yo. Si bien me juega en contra la subjetividad de ser su hermano, como forward “bagallo” pero tozudo, seguí adelante. Empezaría diciendo que por todo lo recogido en éstos años, desde que el Barba le compró el pase definitivo, sin lugar a duda, sembró en familia, amigos y conocidos, la semilla de la amistad, el amor, la confianza, la mirada directa y sincera del “te escucho a vos y no por compromiso, sino porque realmente me importa”. Su sinceridad, muchas veces podía ser dura para su interlocutor. Pero el
Negro no se quedaba con nada que su mejor saber y entender le dictaba. Muchas realidades de vida de Berni se desprendían del amor. Empezando por su mujer, Ana y sus trece hijos, a quienes amó mucho y de quienes aprendió tanto. Creo que no tengo muchos ejemplos de personas que el pasar del tiempo, hayan logrado cambiar tanto para bien. No porque antes hubiera sido malo, sino que comparando el Berni de los veintipico con el Berni maduro, se puede ver que sin dejar de lado sus convicciones –por el contrario–, no tuvo ningún prurito en hacerse más comprensivo, más abierto, más humano. No se dejó ganar por lo que seguramente le pediría su amor propio, en materia de no cambiar, no mostrarse sensible.
32 INGOAL #11-2021
rugbiers
Los once hermanos con la Vieja. Como jugador me encantaba tenerlo ahí atrás, dando seguridad, aliento y autoridad al resto del equipo. Los ocasionales rivales, lo respetaban por su personalidad y porque era muy áspero en el juego y especialmente en el tackle. Pero Dios lo tackleó a él y me inspira a mi a contar algo que mucha gente no sabe: Un día, su hija mayor, Anita, le preguntó si podía recibir dos ó tres chicos de la parroquia, para enseñarles inglés. Le dijo que si y para hacer corto el cuento, esos tres chicos pasaron a ser diez, cincuenta, cien, doscientos. Berni los domingos habría su casa –por suerte tenía un jardín grande– a esos doscientos chicos a los que les había organizado el traslado con un bondi que los traía, además de los que venían caminando. Jugaban al fútbol, hacían teatro, costura, carreras, etc. Esos doscientos se agrandaba en épocas de pileta, porque a muchos, entonces, los acompañaban sus madres. Se transformaba en bañero y para que no fuera un lío la pileta, decía por ejemplo: “Ahora 15 minutos las mujeres de tal edad a tal edad y así disfrutaran todos de SU pileta. Se las ingenió también para comprometer familiares y amigos con la causa y muchos acompañaron yendo los domingos y muchos mandaban facturas, leche, chocolate y demás para hacer frente a tantos. ¿Por qué lo hacía? Por que quería que todos esos chicos experimentaran que era posible la vida en familia, el respeto mutuo, el cariño de padres a hijos y viceversa. Que había una forma de vivir no tan dura como
la que a ellos les había tocado. Cuando desde nuestro magro punto de vista le preguntábamos el porqué de ésta movida, que no solamente lo comprometía a él, sino a Ana y a sus hijos, te decía: “sabés qué pasa, que cuando te empieza a doler el dolor de ese chiquito…cagaste, no podés hacerte más el gil “. A éste relato me falta agregarle algo que por obvio no deja de ser cierto. Berni no era millonario, laburaba como el que más para sostener su batallón. Perdón, si era millonario de tanta gente que lo quiso. Les mando un abrazo y gracias otra vez por ayudarme a recordarlo como el Negro era (y es) en mi corazón. Paddy
INGOAL
#11-2021 33
34 INGOAL #11-2021
rugby seguro
Carlos R. Hernández Educador de Rugby Seguro Unión Cordobesa de Rugby Tala Rugby Club
¿CÓMO JUGAMOS UN SCRUM SEGURO EN INFANTILES? “SE VE VENIR” PROCESO METODOLOGICO ADAPTADO AL RUGBY INFANTIL Cambios en reglamento 2021. ¿Nos preguntamos? 1 ¿Hay colapsos en el scrum de infantiles ? 2 ¿Es posible transitar su desarrollo y preparación sin colpasos? 3 ¿Cómo hacemos para ayudar a mantener el equilibrio en esta etapa tan sensible einestable de 8 a 14 años? COMENCEMOS POR SABER QUE PROPONE POR EDADES EL REGLAMENTO NACIONAL DE RUGBY INFANTIL:
De acuerdo con este reglamento : ¿Hay colapsos en el scrum de infantiles? Claro que puede haber colapsos en infantiles . Opiníón: El reglamento Nacional de Rugby Infantil propone una secuencia de desarrollo y práctica de menor a mayor edad. Apunta a la preparacíón y acostumbramiento en el tiempo del hábito postural postivo. En otras palabras llegar a M14 habiendo transitado experiencias posturales año tras año con estas prácticas que favorecen el mantenimiento del equilibrio postural. Será muy importante saber como se encuentra preparado ese niño para afrontar un empuje o una resistencia. En infantiles sabemos que los niños entran y salen del juego permanentemente durante el ciclo infantiles, por lo tanto puede o no, tener una preparacíón adecuada. Y aún teniendo buena preparación un empuje y una resistencia tiene un riesgo previsible de perdida de postura y falta de equlibrio, muy común en los niños. 2 ¿Es posible transitar su desarrollo y preparación sin colpasos? La respuesta a nuestra segunda pregunta es casi imposible transitar el proceso de preparación sin algún colapso sería como aprender a andar en bicicleta sin caernos.
“Entramos de lleno en el cómo” ¿Cómo hacemos para ayudar a mantener el equilibrio en esta etapa tan sensible e inestable? Queremos presentarles a los entrenadores, un proceso metodológico que bien aplicado se constituye en una herramienta de seguridad clave en la preparación del scrum de Infantiles. Naciendo en REFERATO DIDACTICO método presentado en congresos Argentinos de Rugby Infantil 2013, 2015 y 2017, por la Unión Cordobesa de Rugby como herramienta metodológica de seguridad y comunicación y llevándola a la seguridad del Scrum de Infantiles. “SE VE VENIR“ ES UN PROCESO METODOLOGICO DE CONDUCCIÓN ORIENTADO A PREVENIR COLAPSOS. EL OBJETIVO CENTRAL ES: • Mantener postura de equilibrio, desde el inicio al fin del scrum. • Postura de equilibrio es: sus partes del cuerpo colocadas para tener equilibrio. • Buena base de piernas y flexión de rodillas. • Hombros y caderas derechos y alineados. • Buen asimiento, espalda derecha cabeza neutra. • La Conducción es por una comunicación especifica para que el niño entienda vía Palabras Clave.
INGOAL
#11-2021 35
rugby seguro Ejemplo: • Vista adelante, espalda recta, cabeza recta, tómese bien, no se cuelgue. • Hombros y caderas derechos, abra piernas, flexiones rodillas empuje derecho. OBJETIVO CONDUCTIVO de SE VE VENIR ES : Detectar y corregir desviaciones que perjudiquen el equilibrio.
ANTES DE JUGAR DAMOS LA CHARLA PREVIA :
Esto significa que nombro a los jugadores los principales puntos claves de la postura de equilibrio.
PASO 4.2 - Toma de desición : Si observo un ángulo creciente, que crece y que no para, interrrumpimos inmediatamente. COLAPSO INMINENTE LLEGUE TARDE El equilibrio se pone en riesgo cuando el ángulo creciente supera los 20 grados. Scrum que no se interrumpe a tiempo. Colapso Inminente. Alto riesgo de lesión.
Ángulo creciente colapzo inminente
EXPLICACIÓN IMPORTANTE: El método propone que cuando comienza el avance en paso 4.1 y 4.2 La aplicación de dos criterios de seguridad, que me indican de acuerdo al ángulo de espalda que ovservo cual es la decisión que debo tomar para favorecer el equilibrio intentando evitar el colapso. (Mi vista debe enfocarse en cabezas y espaldas de las 1ras líneas)
Luego en cada scrum: repito el proceso metodólogico. “PROCESO METODOLOGICO (PASOS):” PASO 1 - EN EL CUCLILLAS: Observo y corrijo desviaciones. Mirando piernas, caderas, hombros y agarres Uso Palabras claves: • Abra piernas, flexione rodillas, junte cadera. • Hombros alineados, agárrese bien. Observo postura de equilbrio corrijo desviaciones, si esta ok paso a tomarse. Eso significa quietos,derechos y estables. Correciones en Cuclillas PASO 2 - EN EL TOMARSE: Observo y corrijo desviaciones. Observo postura, corrijo, si está ok y no se tocan cabeza y hombros paso al ya. Derechos estables y estáticos . PASO 3 - EN EL YA: Observo y corrijo desviaciones. Entro derecho nunca hacia abajo, observo postura si están quietos derechos y estables sigo. Objetivo: es llegar al ya bien formados: Si cumpli con pasos 1,2,3, significa que hemos llegado bien formados y en equilibrio antes de que comience la disputa; en infantiles es En el ya quietos derechos y estables Avance y Resistencia. 4 CUANDO COMIENZA EL AVANCE Y RESISTENCIA: PASO 4.1 - Toma de desición: si observo un ángulo leve prevenimos con vos firme y si se corrigió, seguimos.
RESUMIMOS LOS PASOS A PROTOCOLO DE CANCHA . CHARLA PREVIA 1 CUCLILLAS. derechos quietos y estables 2 TOMARSE. derechoas quietos y estables 3 YA. derechos y quietos 4 DESPUÉS DE LA DISPUTA. Llego bien formado cuando comienza el avance y resistencia. 4.1 Ángulo leve. Prevenimos y seguimos 4.2 Ángulo creciente. Interrumpimos. Un ángulo que crece y no para significa que: SE VE VENIR el Colapso; y la pérdida de equilibrio del jugador. Estas herramientas metodológicas son muy útiles en materia de seguridad para los niños. Nuestra misión es intentar evitar los colapsos en esta etapa. RECOMENDACIONES IMPORTANTES: • La espalda derecha y la cabeza neutra es la postura más fuerte para la columna, aún en la caída. • Respete el proceso metodológico. Si corrige desviaciones Posturales favorece el equilibrio. • Timbre de vos firme y palabras claves favorecen el entendimiento y la aceptación de las correciones. • Muy atentos a los momentos del proceso, los niños son muy inestables pueden colapsar en cualquier momento sin previo aviso. Es muy conveniente trabajar con un adulto de cada lado del scrum. • Ángulo leve (de 0 a 20°): prevenimos con vos firme y si corrige seguimos. (El equilibrio continua) • Ángulo creciente (crece a + de 20° y no para) interrumpimos inmediatamente. (Equilibrio en riesgo). • El método intenta no llegar al colapso previniendo o interrumpiendo según la desviación de ángulo observada. POSTURA O ANGULOS QUE DEBEMOS EVITAR.
36 INGOAL #11-2021
desde España
Marcelo Chorny Entrenador del Gijón Rugby Club
Estructurar u organizar Como siempre digo, hablo del rugby de clubes no profesional, cuento lo que hago y me parece correcto siempre respetando a lo que cada uno hace, cada maestro tiene su libro y son valederos. En los equipos que entreno me dedico a organizar y nunca estructurar ya que es muy grande la diferencia ya que organizando por ejemplo un ataque siempre dejamos la libertad de expresión del jugador e incentivamos a la capacidad de tomar decisiones siempre mirando que pasa enfrente y no jugando de memoria, hoy a menudo vemos mucho de copió receta de un curso y vengo al club y quiero hacer con una m 16 lo que hacen jaguares, sobre todo con el plan de ataque. Vemos muchos preocupados por el plan de ataque y que plan de ataque hacés. Y lo que yo creo que el plan de ataque tiene muchísimos factores a tener en cuenta y el primero es que jugadores tengo ,que capacidades tienen y a partir de ahí empezar a organizar mi plan, ver si tengo buen line, lanzadores, hombres altos, buena defensa de line, lo mismo al scrum, tengo tres cuartos hábiles, rápidos en las puntas, tengo centros penetradores etc.. En base a mi potencial organizo que hacer para atacar, después aparecen otros factores como el clima, si hay viento a favor o en contra, cancha con barro, lluvia y nunca olvidarnos del equipo contrario, lo que trato de hacer es reconocer fortalezas y debilidades mías y ajenas y en base a eso organizo que hacer para cada partido y si hablamos de juveniles que en mi caso el resultado les tiene que importar a los jugadores, a mí me importa que aprendan a jugar, que se desarrollen, no estaría tan obsesionado con el plan de juego y hacer estructuras de ataques sino trabajar y mucho para que aprendan todas las variantes imaginables que puedan, el rugby es como la vida si cruzo en luz roja la calle y me atropella un auto seguramente miraré el semáforo para cruzar de
nuevo, lo mismo en el rugby, cuanto más situaciones reales de juego les recreemos en los entrenamientos mejor preparados van estar para resolver esa situación, seguramente si por no pasar una pelota segura en un 2 a 1 me como un tacklee duro y pierdo el try, seguramente el chico a la próxima oportunidad tomara la marca y la pasara y creo que por ahí pasa mucho el secreto de trabajar en juveniles, en formar jugadores completos que lleguen al plantel superior con la mayor cantidad de destrezas adquiridas y la mayor comprensión y ejecución de las mismas a favor del desarrollo del juego. Si lo estructuro por ahí me saldrá bien el moviento pero le estoy dando una sola posibilidad de elección al chico por ejemplo estructuro un código que voy atacar 3 fases desde un line, tiro a la cola 9 pasa a 4 que ataca la cola del line limpian 3 y 5 juego de punta en el centro de la cancha con 12 que penetra limpian 12 y 7 y juego canal 3 con 10 ,11 ,15 y 14 esta bárbaro pero todos jugamos de memoria. El organizar sería lo mismo, organizo apoyos para lanzamientos de ataque y zonas pero el que decide es tanto el portador como los apoyos ya que tenemos que entrenar en los chicos la información y comunicación de ellos que es de vital importancia, entonces ahí estoy organizando, obligo al chico a tomar decisiones y a partir de ellas que fluya el juego, muchas veces oímos decir tal equipo juega al maul o de backs y en realidad lo que juegan es al rugby pero usan sus mejores armas, sus fortalezas pero tenemos que enseñar todas las facetas del juego para poder lograr el producto final que es el jugador en plantel superior lo más completo posible.
¿Te gusta el rugby? ¿Querés opinar? Te invitamos a hacerlo en:
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
INGOAL
#11-2021 37
38 INGOAL #11-2021
entrevista
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Omar José Hasan
formar un pilar lleva tiempo Nació en San Miguel de Tucumán el 21 de abril de 1971. Un gran pilar. Actualmente es músico desarrolló su carrera en Toulouse siendo barítono y líder de su grupo Café Tango. Además es entrenador de Scrum. Jugó 3 Mundiales con la Camiseta de Los Pumas, representando a la Argentina logrando la medalla de Bronce en el Mundial 2007. Natación y Gimnasia (1991-1996), Wellington ( 1997-1998), Brumbies (1998), Football-Club Auch (1998-1999), Sporting UnionAgen (1999-2004), Stade Toulousain (2004-2008)
mas, por suerte lo pude terminar jugando de titular todo el partido, lo ganamos y hasta convertí un Try. Fueron muchos sentimientos encontrados, y esos 10 años con Los Pumas terminar de esa manera fue increíble, ya que no tuve mi despedida, pero ese partido lo fue. ¿Qué representa el puesto de Pilar para vos? Con la llegada de Mario Ledesma primero a Jaguares y después al seleccionado Argentino, Mario trata de ir para adelante, tratando de resolver un tema que era complicado de decir; “El Scrum Argentino” ya no ganaba más e incluso ante cualquier seleccionado se veía en aprietos, así que Mario se acercó a los directivos de la UAR y cambió las reglas que hasta entonces se usaban para empujar el Scrum, también decidió apostar por jóvenes jugadores para ir formándolos de a poco, ya que para él esos jugadores no estaban formados como él quería. Siempre los clubes son los semilleros, dónde podemos decir que ahí se forman los primeras líneas, ya sea en Tucumán, Córdoba y en todas las provincias, como también en Buenos Aires. El camino es largo hasta encontrar pilares de calidad. Con Respecto a las Lesiones Cervicales Graves en el Scrum; ¿Qué pensás de Argentina? ¿se han hecho cambios para bien o para mal? La Unión Argentina de Rugby tomo medidas en el Scrum para disminuir el riesgo de lesiones graves que son nefastas para nuestro deporte. Esas reglas fueron efectivas en su momento y se redujeron los accidentes graves. Pero quizás durante ése periodo la UAR tendría que haber implementado junto con los clubes el trabajo del Scrum de manera segura y quizás establecer algo similar a lo que implementó la FFR como fue el pasaporte primera línea para poder evaluar a todos aquellos jugadores que son susceptibles de jugar en la primera línea, de pasar una serie de tests técnico y físicos para validar o no su aptitud para jugar en ése puesto. La consecuencia de las medidas es que en los clubes se preocuparon menos por trabajar el Scrum y formar primeras líneas de Scrum y prefirieron jugadores más adaptados al juego, lo cual es entendible ya que el Scrum no se disputaba casi; era “el que tira saca”. Todo eso repercutió en una generación de jugadores y en los Pumas evidentemente, ya que formar un pilar lleva tiempo.
Pumas de Bronce, charlemos de tu experiencia en el Mundial del 2007. Fue un Mundial muy importante para mi. Primero significó el fin de mi carrera con Los Pumas y después teniendo en cuenta lo que realizamos y marcamos como equipo, terminar terceros fue un logro que nunca antes se había concretado a pesar de que no había sido titular de entrada. Fui a ese mundial como tercer pilar derecho. Lo más importante fue que el último partido de mi carrera con los Pu-
¿Qué podés contarme de tu experiencia como jugador en el Rugby Francés? Mi experiencia con el Rugby Francés que fue muy rica porque haber llegado primero como Jocker Medical, 6 Meses en un club semi profesional como el Auch y después jugar 5 temporadas en Agén, para después seguir 4 temporadas en Toulouse, la verdad que fue muy buena experiencia para mi, en el mejor momento de mi carrera, en dónde desarrollé toda mi carrera en el Rugby Profesional, también pasé por Australia y Nueva Zelandia. Es por eso que hice toda mi reputación en el campeonato Francés y dónde toda la gente del medio rugbístico se acuerda de mis pasos por los clubes de Agén y Toulose. En esa época con cada equipo que nos enfrentábamos destruíamos su Scrum, teníamos un pack de Forwards muy buenos y muy fuerte, fue una gran experiencia, por eso
INGOAL
#11-2021 39
entrevista
sigo viviendo acá en Francia, sigo haciendo lo que me gusta junto al Rugby, cantar, y son dos profesiones que las sigo manteniendo. También tengo que decir que el campeonato Francés es muy duro, muy largo, en esos momentos no había muchos cambios en las primeras líneas, después se cambiaron las reglas, y se ingresaba un primera línea, lo cual evitaba que empujarán más, que algunos mostraban debilidad, se servían de la regla y no empujaban mucho, incluso simulaban una lesión, y por todo eso se permitieron más cambios que fueron pensados más tácticos, es un torneo muy disputado y muy duro, además se juegan las copas en Europa. Para el campeonato Francés uno tiene que estar bien entrenado y bien preparado para todas esas instancias, para el calendario bastante cargado y a todo eso sumale que tenia mis giras en el mes de noviembre y en el mes dejJunio junto a los Pumas, viajaba mucho a la Argentina, eso implicaba una carga muy grande y no siempre podía estar de la mejor forma posible en la cancha. La verdad que fue una gran experiencia, el público allá es muy apasionado y hay una verdadera cultura de club a pesar que ahora ingresó el profesionalismo en el año 1996, entonces eso cambió un poco el panorama de lo que es el Rugby Amateur, donde este es muy presente y representativo para cada ciudad y eso permite también a las ciudades desarrollarse alrededor de eso. Covid19 y el Rugby actual El tema Covid19 y la pandemia es un golpe muy duro para todos los deportes y más para el rugby, al ser un deporte de contacto y que la vida de los clubes gira en torno al equipo de Rugby de cada ciudad, por los partidos que se organizan, los almuerzos antes de los partidos y los terceros tiempos, entonces es bastante complejo pero es muy lindo campeonato y creo que los Argentinos somos buenos adaptando nos por la forma que jugamos y como vivimos el juego, somos apasionados de la ovalada y eso les gusta mucho a los Franceses.
Rugby y la actualidad Lo que estoy haciendo con el Rugby hoy en la actualidad, soy entrenador de forwards en Marmande, que está cerca de Agén, a una hora y media de Toulose. Si bien no pude tomar mucho mis funciones, tuve unos cuantos entrenamientos porque está todo suspendido y no se sabe cuando se van a retomar, ya había entrenado antes en ese club en el Scrum, en año pasado y a principios de este año, esa fue mi experiencia mas actual. Antes de esto, estuve también 4 años atrás como especialista en el Scrum en Agén y en todo lo que es el centro de formación y todo lo que se hace para trabajar con los primeras líneas y en el Scrum para poder tener un mismo método de trabajo en todo el club. Cuando dejé de jugar durante 3 años fui también entrenador de Scrum del Stade Toulousain, donde también colaboraba con los profesionales, esa es mi carrera junto al rugby y puedo agregar que tengo una rúbrica en una radio cada 15 días. Sigo también con mis espectáculos y conciertos, un poco menos por la pandemia. El Rugby y el Canto (Pasiones) El canto para mi representa todo, en realidad fue lo primero que descubrí en la escuela primaria, cuando se había armado un coro y pude participar, fue en la Escuela Mitre de Tucumán a la que iba cuando era chiquito, fue eso lo que siempre me encantó, poder cantar, de chico imitaba mucho, siempre era el payaso del grupo y así fue que siempre seguí cantando, mi voz fue evolucionando, quienes me escuchaban decían que tenía una voz potente, lírica, una voz de ópera. Así fue como empecé con las clases de canto, dónde también ingresé a estudiar en el conservatorio acá en Toulouse, hice todos mis pasos, una gran parte importante de mi es el canto y, como todo, nadie puede abandonar una pasión como también lo es el Rugby.
40 INGOAL #11-2021
a pulmón
Por: Juan Ignacio Romero
El rugby de la tradición Desde 1996, Areco Rugby Club es el club que cobija al deporte en la ciudad. Con tan solo 25 años de edad, el Plantel Superior arequense milita en Primera C. Te contamos un poco la historia y actualidad de la institución.
San Antonio de Areco es un pueblo que se encuentra a 112 kilómetros de Buenos Aires, reconocido por su hospitalidad y tradición gauchesca, pero donde el rugby no tenía ninguna o muy poca tradición. En 1996 se juntó un grupo de ex-jugadores de distintos clubes de Buenos Aires como CUBA, SIC, CASI, Pueyrredón, Champagnat, Newman, Curupaytí y Regatas de Bella Vista que viven en la ciudad dándole vida a una nueva casa para el rugby, Areco Rugby Club, que el 26 de marzo cumple sus primeros 25 años de vida. “Fundamentalmente, los que más tiraron del carro para empezar fueron
Fernando Gutiérrez, que jugaba en la primera de ‘puey’, hijo de Jorge (fundador de Pueyrredón), y Jorge De Santis de Regatas. También estábamos Pablo Grehan y muchos ex jugadores de muchos clubes. Tenemos de cada pueblo un paisano.” dice Santiago Pigretti, también fundador. “Con esa mezcla, que muchos se vinieron a Areco por trabajo agropecuario o por familia, hace 25 años se fundó Areco Rugby Club. Empezamos jugando de locales en el Country, donde está actualmente el club. El country era un club familiar de la ciudad que nos abre las puertas, nos permite entrenar y jugar de local, sin que sea nuestro lugar”.
INGOAL
#11-2021 41
a pulmón
De izq a derecha, arriba: Laureano Corbalan, Sergio Zeleme, Martin Pérez Colman, Fernando Gutiérrez., Jorge De Santiz, Ricardo Gardey, Pablo Grehan y Guillermo Granito. Abajo: Agustín Carballido, Alfredo Mijita, Luis Robredo, César Bergada, Hugo Visca,Luciano Fliess y (sentado) Santiago Pigretti. En la foto hay seis presidentes: Gutiérrez, De Santiz, Grehan, Visca, Fliess y Pigretti. Como en todos los clubes, los más chiquitos hicieron que arranque la actividad. “Empezamos con infantiles y dos juveniles. A los dos años se vinieron algunos ‘grandulones’ que habían dejado de jugar y con algunos otros se armó el plantel superior” dice el ex presidente. Empezaron jugando amistosos con equipos de la zona, y en el año 2000 la División Superior debutó en los campeonatos de la URBA. “Al principio estábamos como invitados en la unión y con el tiempo se logró que en una asamblea se apruebe la apertura el aro geográfico y con nosotros entró Chascomús y algún otro club más” dice Pigretti sobre los comienzos del club. Con el viejo formato de los torneos, en 2005 Areco asciende a segunda, donde estuvo dos años (2006 y 2007), descendió y en el 2018 se ascendió a lo que es ahora Primera C. En la etapa regular obtuvieron 18 triunfos, dos empates y seis derrotas, ubicándose detrás de Atlético y Progreso, Old Georgian y El Retiro. Luego, el año 2019 fue irregular, con un 8º puesto (11 victorias y 15 derrotas). Santiago, que fue entrenador del Plantel Superior, nos cuenta que “en cuanto a la cantidad de jugadores, tenemos rugby infantil, todas las juveniles (casi todos los años) y el plantel superior que hoy está en Primera C. En el 2019 teníamos unos 150 chicos en infantiles, más o menos 80 jugadores en juveniles (tuvimos las cuatro divisiones con 22/23 jugadores por camada). Nos cuesta, sobre todo las más grandes, porque se vienen a Buenos Aires a estudiar”. “En el plantel superior hay mucho itinerante pero juntamos 55/60 jugadores. Al ascender a Primera C nos exigieron jugar con pre intermedia, que de alguna manera estuvo bueno porque vino gente nueva y que había
dejado, pero por otro lado se complica la obligación de tener una pre. Tenemos hockey, que antes era paralelo y ahora se fusionó con el club. Justo el año pasado, en marzo, estábamos para inaugurar la cancha sintética y quedo colgado por razones publicas de covid. “Ahora el club es nuestro, gracias a Luciano Fliess, un ex CASI, que compró el Country y le vendió 8 hectáreas al Areco Rugby, que es donde jugamos de local”. “Es un club chico, muy artesanal. Todo se hace a pulmón, muy amateur, al viejo estilo. Al principio hacíamos todo. Pintábamos la cancha, hacíamos los sándwiches, llenábamos las planillas, prendíamos el calefón, llevábamos a los chicos y todo lo que hacía falta. Después se fue llenando de gente el club” comenta Santiago, que forma parte de la comisión de disciplina que está conformada por todos los ex presidentes y es el representante del club para la comisión FIMCO. En cuanto al 2020 sin competencia y el 2021 con esperanzas comenta que “el año pasado el club tuvo muy poca vida. Económicamente más o menos zafamos, algunos pagaron, algunos no estaban y se hizo muy poco. Hubo algunos entrenamientos, cuando empezaron a dejarnos, pero muy poco. Este año estamos ahí, empezó a entrenar el plantel superior bajo las ordenes de Fernando Marciano y Juan Cruz Wallace”. “Ojala, dios quiera, podamos jugar. Mi opinión personal es que lo veo un poco complicado porque el rugby es el deporte para contagiarse, por un lado. Por otro lado, los chicos jóvenes son los que, casi todos, lo han pasado y los más sanos si se contagiasen, pero veremos qué pasa, ojala que haya rugby en todos lados. El plantel superior está entrenando con la esperanza de que va a haber juego” culmina Pigretti.
42 INGOAL #11-2021
rugby femenino
Agustin Woinilowicz Derrumbe Cero en facebook
Gabriel Rojas*
Rugby Femenino Kick Off Clínica en Córdoba 2021
Desde el 2019 decidimos que teníamos que hacer algo más aparte de difundir el rugby jugado por mujeres. Y así salió la idea de hacer la clínica de rugby con base en Córdoba. Apoyados por amigos, clubes, gobierno provincial y empresas decidimos hacerla Juntamos 20 jugadoras de todo el país. La más austral de Chubut. Fue un día a pleno rugby. Dónde compartimos aprendizajes/ enseñanzas y una camaradería que fue ejemplar. Entrenamientos, pileta. Cena y salida. Todo ideal para un combo de mucho ambiente de rugby. Este 2021 con pandemia en el medio dijimos que lo podíamos dejar pasar el año y que muera así. Así que en febrero nuevamente hicimos la clínica de rugby jugado femenino. Tenemos inscriptas más de 30 mujeres de todo el país y por esta crisis no pudieron venir jugadoras de otros países. Les damos alojamiento, comida e indumentaria. Más todo lo que puedan llevarse de
aprendizaje. Serán 3 días de respirar y vivir rugby. Teniendo siempre a la vista los protocolos de distanciamiento en todos los sectores y cuidados necesarios. El rugby jugado por mujeres sigue creciendo en todo el mundo. Y nosotros siendo la red de difusión más grande de este rugby vamos a seguir adelante dando batalla. Gracias al Mañke rugby club por colaborar con sus instalaciones. Y a todos los amigos. Gobiernos y empresas que nos apoyan y que esto sea posible. * Gabriel Rojas es el creador de la red, ex-jugador que hoy se desempeña como entrenador. Rugbyfemeninokickoff es una red que nació, el 8 de junio de 2016, para difundir y desarrollar el rugby femenino. Darle el lugar que merece ocupar el rugby jugado por mujeres. Brindan charlas, formación de equipos, rugby de verano, clínicas de rugby.
INGOAL
#11-2021 43
rugby femenino
Mery Gómez RugbyFemeninoKickoff
¿Cómo te acercaste al Rugby? Me gustó el Rugby desde que era chica, pero como no había Rugby Femenino, practicaba Fútbol o Béisbol. El Rugby en mi barrio se practicaba mucho, me llamó la atención como era la pelota, como se pasaba y a medida que fui creciendo y ya de adulta, con 40 años, se me dió el poder jugar de grande, me decía a mi misma que tenía que aprender y perder la vergüenza y me lancé. ¿En qué club jugaste o dónde te desempeñaste? Primero conseguí un grupo en Universitario de Rosario, dónde las chicas eran todas más jóvenes, arranqué con ellas hasta que pasé al Club Provincial dónde las chicas ya venían conformando un gran equipo y un excelente grupo, fue una gran oportunidad poder estar con chicas también de mi misma situación, recién arrancaban también, un gran grupo numeroso de chicas, mamás, la verdad que me encantó, fui su capitana, eso que no me lo esperaba, fue muy lindo ser capitán. Más adelante tuve que dejar por un tema laboral, y antes de abandonar me corté los ligamentos cruzados de la rodilla derecha, estuve bastante tiempo sin poder jugar y entrenar, se me complicó muchísimo todo, no es lo mismo que te pase algo así a los 20 años que a los 40 años, es más largo el tiempo de recuperación. Siempre traté de acompañar al Rugby Femenino desde dónde podía, desde otro lugar, conocí un montón de amigas que compartían la misma pasión que yo. Siempre fui una persona que por el club que pasara, dejar una huella, una siempre trata de dejar su granito de arena o su impronta, fue un gran crecimiento para mi el pasar por Universitario y Provincial. Siempre poder volver a esos lugares a visitarlos, colaborar o estar tiempo en el club de la manera que pueda aportar y o acompañar. ¿Qué es para vos RugbyFemeninoKickOff? Hace varios años atrás que conocí por las redes sociales por varios pos-
teos dónde saludaban a las chicas en su cumpleaños y describían donde jugaban cada una, quedé impactada por la gran predisposición y difusión del Rugby Femenino, en el cual se ve un gran trabajo de Gabriel Rojas, empecé a hablar con él y logré acercarme más para poder ser enlace desde Rosario para poder difundir este movimiento. Siempre está muy bien que la mujer tenga un lugar dónde la acompañen y muestren su trabajo y también poder motivar a las chicas a que jueguen y participen de este hermoso deporte que es el Rugby. Es un placer para mi ser enlace desde Rosario y poder así acompañar, motivar, difundir para que otras mujeres se puedan empoderar junto al deporte, así poder salir de su zona de confort y seguir siempre para adelante. Este proyecto me trajo amigas de todos lados de nuestro país, también de otros países, como cuando conocí a la Capitana de Rugby Femenino de Nueva Zelandia por medio de Instragram, Eloise Blackwell fue algo único poder charlar con ella. Crecimiento del Rugby Fememenino..... El crecimiento aquí en Rosario está en auge, si bien falta todavía que directivos de clubes se la jueguen un poco más por las mujeres, creceríamos mucho más rápido. Venimos dando pasos agigantados, donde las Uniones en sus publicaciones nos estén nombrando, difunden lo que hacemos las mujeres junto al Rugby, cada vez somos más las que nos animamos a jugar, ahora mucho más jóvenes y eso nos pone re contentas. Aquí en Rosario hay un centro de alto rendimiento donde las jugadoras pueden aprovechar el lugar, esta movida es gracias a la Unón de Rugby de Rosario. Jugar de 7 o de 15; ¿qué te gusta más? Dentro del juego mismo me gusta mucho el Seven, pero el 15 tiene más apertura de toda la cancha y muchas más formas para poder apoyar un Try.
44 INGOAL #11-2021
análisis de video
CARRERA POSITIVA
Por Guillermo Estavillo
INGOAL
#11-2021 45
análisis de video
46 INGOAL #11-2021
desde España
Alberto Colombo
¿El mejor medio Scrum? No, el mejor jugador del mundo Antoine Dupont
Nació en Lannemezan, pequeño pueblo al pie de los míticos Pirineos, Francia, el 15 de Noviembre de 1996. Mide 1.74 y pesa 82 kilos. Ha sido internacional Sub-20 con Francia, en el Mundial del 2016, en el que fue una de las estrellas del torneo, donde anotó 36 puntos. Debutó en Francia, en el primer equipo, en 2017 en el 6 Naciones, de ese año, contra Italia reemplazando a Serin. Hoy día tiene 26 partidos con Les Bleus. Y ha marcado 36 puntos. Incluso tiene 3 partidos en el Mundial de 2019 donde marco un try. En la actualidad es una de las estrellas del Stade Toulousain, club al que llego en 2017 proveniente de Castres Olympique. En este equipo juega con el Apertura Ntamack, su compañero en la selección francesa, conformando una de los mejores dúos de medios del mundo. Es un jugador fantástico que hace poco irrumpió en la elite del Rugby Mundial. Es un medio scrum que no deja indiferente a nadie cuando juega. Es intratable que se muestra inmenso en defensa, pero a su vez por si solo
puede crear grandes grietas en las defensas rivales. El año anterior, 2019, ganó el Oscar al mejor jugador francés, galardón que otorga el periódico Midi-Olympique. El año pasado tuvo un nivel superlativo en el 6 Naciones que ganaría Inglaterra. Sus actuaciones lo llevaron a ser el MVP del torneo. Dicho galardón no lo había podido ostentar ningún francés en la historia. Dupont está llamado a ser el jugador símbolo de Francia en los próximos años, recordemos que solo tiene 24 años. Posee además una lectura de juego óptima, algo clave en su puesto. A la hora de atacar es incisivo y allí es donde hace uso y abuso de su tremenda técnica lo que lo lleva a apoyar muy seguido en el ingoal adversario. Tiene una gran fortaleza física y mental. Sus condiciones sorprenden por igual tanto a rivales como a compañeros. Llega a ser un jugador tan completo, que no rompe los tackles que le tiran, sino que los evita. Philippe Gleyze, quien sabe un rato largo de rugby y sobre todo del rugby francés describe alguna de las tantas cualidades de Dupont: “Parece que tiene ojos por todas partes. Cuando se disecciona esta fase de juego, nos damos cuenta de que gira la cabeza diez veces para analizar el alcance de su acción.” “Antoine Dupont analiza la posición de los defensores que intentan detenerlo, la de los que están más alejados, pero también la de sus compañeros de equipo. Incluso se da el lujo de cambiar el balón de mano para crear más incertidumbre sobre el último defensor.“ “En una fracción de segundo, analiza todo y adapta su respuesta motora. Tanto como Kolbe, es en primer lugar por la velocidad que sorprende a todo el mundo, por mucho que Antoine es en primer lugar por la inteligencia de juego, y no es sólo el instinto.“ L´equipe ya lo coloca al nivel de los grandes medio scrums de la actualidad junto a Aaron Smith, Ben Youngs o Faff de Klerc y cargándolo de responsabilidad y/o presión dice que será el conductor del equipo en el Mundial de 2023. Mi opinión personal es que, a través de este jugadorazo, Francia no solo ha encontrado un recambio tan valioso como necesario y sería muy genuino que, a través de su talento, sea el buque insignia del regreso de Francia al anhelado Rugby Champagne que marcó una época en nuestro deporte. Por eso me atrevo a asegurar que dentro de mi humilde visión Dupont no solo es el mejor medio scrum del planeta, sino que hoy día es el mejor jugador del mundo
INGOAL
#11-2021 47
48 INGOAL #11-2021
desde Chile
COLUMNA DE ERICK TORNQUIST
RUGBY DEL RECUERDO – EL RUGBY FEMENINO - CHILE
TORNEO VALENTIN MARTINEZ NOVIEMBRE 2020
Recuerdo como si fuera ayer cuando me invitaron a formar parte de un lindo y esforzado plantel de rugby mujeres de chile. Yo ya trabajaba desde el 2011 en el equipo de mujeres de mi club Stade Francais en Santiago de chile, equipo con mucha disciplina y jugadoras con excelentes condiciones deportivas. Y bueno nada fácil resulto el primer año, porque aun cuando son jugadoras de rugby el hecho de que mujeres y hombres somos distintos me hizo modificar algunas formas para poder sacar el mejor resultado deportivo de tan magno grupo. Con un par de campeonatos de chile con ese grupo, se dio finalmente la invitación a trabajar como coach de la selección chilena en marzo del 2013, de cara a los juegos Odesur 2014, y la verdad fue una de las mejores etapas como entrenador de rugby. Para quienes tengan la oportunidad de entrenar mujeres en este bello deporte no lo piensen, seguro extenderán sus herramientas y habilidades como entrenador. Pues bien todo este preámbulo está inmerso, como en columnas anteriores, al retorno del rugby post pandemia, y está centrada en el crecimiento y evolución de muchas de esas jugadoras que tuve el orgullo de entrenar a lo largo del tiempo. 28 de noviembre del 2020 la fecha, Uruguay el país anfitrión, Valentín Martínez el torneo, Chile y Colombia los equipos del puntapié inicial. Como era de esperarse después de un largo periodo sin competencia los equipos arrancaron nerviosos y con bastantes errores no forzados, y desde el principio Colombia superior en el scrum, con una presión asfixiante y bien arriba. Es así como en el minuto 3:10 Valeria Muñoz deposita el balón en el ingoal chileno y con la conversión quedaban las tucanes 7 a 0. Pero chile respondió rápidamente y tras una pesca de balón, Katarina Restovic con una corrida de 50 metros logra apoyar bajo los palos colombianos try que sería convertido por Gissel Castañeda, dejando así el marcador igualado en 7. Con ambos equipos proponiendo juego, y mejorando las habilidades minuto a minuto, Colombia tras un tackle fallido por chile en mitad de cancha llega a apoyar nuevamente atreves de juliana Soto, try que no sería convertido por las tucanes, y dejando el marcador 12 a 7 a favor de Colombia. Ya iniciando el segundo tiempo, y con un Colombia mas inspirado y entusiasta estiraría aun mas las diferencias después de un excelente juego a la mano y es Juliana Soto quien se dejaría caer en el ingoal chileno nuevamente dejando las cosas 17 a 7. Pero chile estaba dispuesto a mejorar y con orden y posesión de balón, tras al menos 5 fases de juego Piera Colombo acercaba a chile en el marcador 17 a 12. Quedaban solo dos minutos y chile debía actuar rápido si quería quedarse con el partido pero Colombia seguía atacando y el tiempo seguía agotándose, con buenos tackles y ya en los 22 metros chilenos es Nicole Ogalde quien recupera un balón y tras correr toda la cancha llegaba al ingoal tucán y cerraba el encuentro 17 a 17. Así chile partía un torneo prometedor, pero donde habría que trabajar mucho, sobre todo porque se venía argentina. Ya en cancha ambos equipos comenzaron desprolijos con mucho error
de handling pero con un chile jugando de igual a igual, el que aprovechara primero el error contrario abriría el marcador, y chile fue, más cuidadoso, avanzando en el campo cuidando sus fases y tras varias jugadas de buen handling entre Ogalde, Catañeda, Jorquera y Colombo, es esta ultima la que pusiera a chile adelante en el marcador 5 a 0 try no convertido. Poco quedaría en el primer tiempo salvo un par de ataques argentinos que con una defensa ordenada y aguerrida chile logro desactivar. Con siete minutos aun por jugarse chile tendría que mantener su orden y no aflojar en lo mas mínimo, y así lo fue haciendo nuevamente de forma ordenada y manteniendo posesión ya estaba chile instalado en el minuto 3 del segundo tiempo en los 22 metros argentinos y tras una sucesión de penales cometidos en defensa por argentina Carla Jorquera aprovecha un espacio, en la defensa argentina y dejaba a chile 10 a 0, marcador que aumentaría a 12 con la conversión de Castañeda. Seria ya imposible para argentina ganar el partido pues solo marcaría a través de Campos Ruiz, cuando la chicharra ya había sonado try que sería convertido, y chile con un juego impecable se llevaría el encuentro por 12 a 7. Había que terminar de buena forma el primer día de competencia y quedaba Costa Rica, tal vez el equipo más débil en el papel, así se dio el puntapié inicial, y desde la primera recepción la medio scrum Daniela Rojas realiza una corrida de 70 metros, que terminaría con Nataliy Badilla marcando el primer try con conversión de Gissel Castañeda. Costa Rica con algunos atisbos de juego pero físicamente inferiores comienza a perder la posesión en el brakedown y luego de una buena recuperación de Rojas y con asistencia de Restovic, Ogalde vuelve a marcar en el ingoal de costa rica, try sin conversión En los minutos siguientes el partido cayó en una serie de errores de ambos planteles, pero aun así un error de Costa Rica permite a Castañeda con un largo pase habilitar a Rojas que con una fácil media luna cierra el primer tiempo con un try, esta vez convertido por Castañeda. Poco cambiaria en el segundo tiempo, chile con una buena línea defensiva, un line que funcionaba de forma perfecta, y un sistema de juego efectivo, permite a Geraldine Lagos marcar tempranamente y aun cuando no fue convertido chile ya se ponía 24 a 0 Con 4:30 minutos aun por jugarse, y con muchos errores no forzados de Costa Rica chile recupera una pelota de Knock On, que permite a Consuelo Fuenzalida, marcar rápidamente 5 puntos más. Los constantes errores y poca experiencia de Costa Rica le permitieron a chile volver a marcar mediante Badilla, Miranda (try convertido por Castañeda), y un último try de Badilla, conformando el definitivo 46 a 0 a favor de las cóndores. Cerraba de esta forma un día redondo chile con 1 empate y 2 partidos ganados, y lo importante era mantener el ánimo en alto para enfrentar a Uruguay anfitrión en los cuartos de final. Y se ponía en marcha entonces ya el domingo 29, y como buen anfitrión las teras partieron con mucho juego y concentración mientras chile se dedicaba a defender pero con muchos penales y tras el último de ellos es Antonella Verocai, es quien termina perforando el ingoal de chile try que
INGOAL
#11-2021 49
desde Chile no sería convertido. Chile debía reaccionar rápido pero Uruguay estaba decidido y con un buen line robado lanzado por chile, Uruguay tendría por un rato el balón en los 22 metros de chile, que terminaría en try de Estefania Perez dejando el marcador 10 a 0 Poco mas pasaría el primer tiempo¸ pero Uruguay partiría el segundo tiempo con 6 jugadoras por una tarjeta amarilla, chile debía confiar en lo echo el día anterior, y así comenzó el segundo tiempo, presionando más arriba, pero Uruguay aun enfocado volvería a marcar y Antonella Verocai no falla a la hora de definir y deja a las teras 15 a 0. A estas alturas a chile solo le quedaba volver a enfocarse y atreverse a jugar de igual a igual Y con concentración y trabajo chile conseguía descontar con try de Daniela Rojas try convertido por Castañeda, rápidamente chile volvía a marcar mediante una buena acción de Catalina Miranda try que sería convertido nuevamente por Castañeda, dejando el partido 15 a 14 Quedando solo medio minuto por jugar Uruguay respondía en la salida y mantuvo la posesión hasta sacar el balón de la cancha, dejando a las Teras con el definitivo 15 a 14 Ya sin posibilidades de pelear por el oro plata o bronce lo que quedaba era quedar en el clasificatorio final lo más arriba posible, y el escollo para seguir subiendo era nuevamente Costa rica. Solo al comenzar el primer tiempo Gissel Castañeda se fue al cooler por una intercepción knock on que la referee interpreto como deliberado, pero las cóndores de forma inteligente mantuvieron la posesión de balón para dejar pasar los 2 minutos del cooler, y rápidamente se encontró con un penal en franco ataque, y ahora 6 contra 6 jugadoras (por una tarjeta amarilla a Costa Rica),Chile aprovecho la oportunidad para abrir el marcador con try de Catalina Miranda, convertido por Daniela Rojas El partido cayó en un gran letargo, con muchos errores y penales en contra de las cóndores pero Chile mantenía la presión bien arriba y obligaba a equivocarse a Costa Rica. Solo en el minuto 6 chile recuperaría la pelota y Castañeda en un redoble con Ogalde encontró el espacio para llegar al ingoal rival try que sería convertido por la misma y dejando el primer tiempo 14 a 0 para chile. Ya en el segundo tiempo chile se afirmo en los pases y mejoro la posesión y rápidamente Volvió a marcar por intermedio de Consuelo Fuenzalida, que sería con-
vertido por Rojas. Costa Rica buscaba por todos lados pero la defensa chilena fue implacable, tanto que el equipo tico no podía salir de su propio campo, y desde la defensa y recuperación salió un nuevo try Nataly Badilla para las cóndores, try no convertido. Ya en las postrimerías Valeria Vera marcaria el ultimo try de chile para conformar el 31 a 0 final. Solo quedaría enfrentarse ante las pumas en la final del Challenge, equipo al que las cóndores ya le había ganado el día sábado por 12 a 7 Y el inicio fue favorable a Chile, un free kick de entrada y una amarilla para argentina, que las cóndores supieron aprovechar bien con un try de Piero Colombo a los 3 minutos del primer tiempo, convertido por gissel Castañeda. Y aun que chile seguía atacando, argentina (ya con 7 jugadoras en cancha), supo contener el embate de las cóndores. Aun cuando el partido se jugó todo el primer tiempo en campo argentino, chile no puedo aumentar el marcador, debido a demasiados errores no forzados. Pero Argentina comenzó el segundo tiempo más decidido, atacando organizadamente y forzando muchos penales del equipo chileno, tanto así que en el minuto 8:30 consiguió una amarilla para el equipo de las cóndores por no respetar los 10 metros. Y con tanto ataque se vino el try argentino pegado a la bandera del ingoal, try que no sería convertido Aun cuando chile ya había recuperado su jugadora del cooler argentina volvió a marcar esta vez debajo de los palos, try convertido, y dejaba el marcador 12 a 7 a favor de las pumas. Solo restaría un esfuerzo para chile que se vería truncado por un line torcido, y del scrum para argentina sale el último try de las pumas dejando el definitivo 17 a 7. Así argentina quedo 5 en el clasificatorio general y chile ocupando el sexto puesto En general un equipo de chile con jugadoras experimentas y refuerzos nuevos, que tuvo un excelente primer día de competencia, pero que fue perdiendo eficiencia el segundo día. Un chile que nos entrego un fin de semana lleno de alegrías. En lo personal me queda claro que aún les queda mucho por entregar en un avance que seguramente será sostenido y favorable.
Nos juntamos a opinar en el facebook:
INGOAL REVISTA LA VOZ DE LA TRIBUNA o escribinos a
ingoalrevista@gmail.com
50 INGOAL #11-2021
desde paraguay
Educador W.R. Cesar Cardozo
Gonzalo Alvarado
Creo que hay que empezar a mirar el rugby de afuera
Jugador del CURDA y del Seleccionado Nacional de Paraguay, tercera línea. De profesión cocinero, 27 años nacido en Asunción, donde vive actualmente.
Algún logro personal qué hayas tenido como jugador de Rugby. Creo que el mayor logro personal fue haber sido elegido jugador del año en el 2018.
¿Historia de como iniciaste en el rugby? Recuerdo que de muy chico, a los cinco o seis años empecé a ir al club porque mi mamá trabajaba ahí, y caradura me metía a jugar con mi hermano y sus compañeros que eran más grandes. Y así fue como empecé y seguí jugando hasta los 10 años más o menos, luego dejé y probé diversos deportes, hasta que a los 14 años me fui a vivir a Santa Fe, Argentina, y mi hermano, que ya tenia 2 años viviendo allá, me llevó a una práctica a Santa Fe Rugby Club y desde ese día no dejé de jugar al rugby. Hoy día, el estilo de juego y las características como jugador que tengo se lo debo todo al SFRC, que fue una gran escuela de rugby para mi. Luego en 2014, volví a Asunción y como no podía ser de otra manera, volví al CURDA.
Nombranos al o los jugadores más relevantes y que te motivaron a lo largo de los años. Recuerdo que en mis años en SFRC seguía mucho a Sebastián De La Peña, un tercera línea increíble, como jugador y como persona; también seguía de cerca a Exequiel Milesi, un loco que amaba golpear su cuerpo (risas), con quien tuve la suerte de compartir cancha alguna vez. Ahora en el CURDA, comparto cancha, pero siempre hay un jugador que me motiva, y puedo decir que a muchos, es Oche Otaño (histórico jugador del CURDA y también del Seleccionado Nacional de Paraguay), su estilo de juego y su calidad de persona sobre todo.
¿Qué dificultades encontraste en el camino? Mi mayor dificultad siempre fue no ser constante. ¿Cómo influyó el rugby en tu vida? Me formó como persona, me enseñó valores que hoy en día me representan, me llenó de amistades en diferentes ciudades y me ayudó a conocer lugares y personas increíbles. Contanos algún logro significativo que obtuviste en competencia con tus compañeros de club. Me gustaría destacar dos logros, uno es cuando era juvenil, en el 2015, con mi camada en SFRC ganamos todos los torneos ese año a nivel local y nacional. Y el más reciente y más significativo es el Tetracampeonato con el CURDA.
Una opinión sobre qué podríamos mejorar para el bien del rugby a nivel competencia dentro de los clubes en desarrollo. Creo que hay que empezar a mirar el rugby de afuera, y copiar las cosas buenas, capacitar a más entrenadores y empezar a jugar un rugby más moderno y dinámico. ¿Qué expectativas u objetivos tenés y creés poder alcanzar jugando al rugby dentro de Paraguay? Quiero volver a vestir la camiseta de la selección, conseguir el récord de campeonatos seguidos con el club y poder llegar a jugar en Olimpia Lions. Un mensaje para los chicos y chicas que quieran jugar al deporte. Que lo hagan sin dudarlo, que va a ser la mejor decisión de su vida, y sobre todo que sean constantes y que lleven su vida personal (familia, amigos, estudios) y el deporte siempre de la mano.
INGOAL
#11-2021 51
52 INGOAL #11-2021
el rincón del veterano
Producción Alejandro J. Passucci
Un “Viejo Buho” en 1ra persona
La historia de los Viejos Buhos San Martín – Buenos Aires Por Roberto ”Totito” Porta
Lo bueno de los años es qué haciendo fuerza, las cosas buenas salen a flote en la memoria. Y hoy podemos recordar como arrancamos, o mejor dicho ¿qué pasó? Si estábamos tan tranquilos en nuestras vidas. Todo comenzó llevando a jugar rugby a nuestros hijos al Club Liceo Militar General San Martin, nos fuimos entreverando con otros papás, que emprendíamos la misma tarea, coincidimos en lugar y tiempo, hace más o menos unos 15 años. Los sábados por la mañana eran de mates compartidos que se fueron transformando en picadas y comidas, a la noche alguna casa siempre generosa nos abría sus puertas para continuar las charlas y momentos que se estiraban quien sabe hasta cuando. Así fue pasando que el sábado de club era “día sagrado”, no se podía faltar, en esa época le dije a mi jefe “los sábados no vengo más” y por suerte me bancó. Así fue que paso el tiempo y ese grupo de papás cercanos al rugby de sus hijos se transformó en un grupo de amigos, de compartir los fines de semana, luego cumpleaños o alguna otra excusa para pasar tiempo en familia. Allá por el 2009 uno de los padres del grupo se enganchó como ayudante de entrenador en la categoría de los chicos y le encomendaron la tarea de conseguir algún club que nos reciba para coronar el año con una gira. A través de mails se contactó con varios clubes y uno se despegó del
resto en ganas de recibirnos, se trataba del club Espinillos de Concordia por lo que a fines de noviembre de ese año viajamos un fin de semana. Nos recibieron de forma espectacular, nos atendieron de primera y e hicieron sentir como en casa o mejor, como si nos conociéramos de toda la vida. El tercer tiempo un “azadazo” de esos que el rugby se encarga de preparar como si fuéramos conocidos de toda la vida, noche que terminó en truco hasta altas horas. Los parrilleros que se encargaron de todo y fueron nuestros anfitriones eran nada más y nada menos que parte de la agrupación de veteranos Vizcachones de Concordia. En esa velada fue cuando nos contaron que ellos organizaban un evento de rugby para veteranos (modalidad seven), en el mes de febrero en el hotel Ayui y ahí vino la pregunta: ¿Por qué no se arman un equipo y se vienen en febrero?. Obviamente tal propuesta hizo mucho ruido del bueno en nuestro grupo, hubieron diferentes respuestas, lo primero que dije “estos nos las quieren cobrar todas juntas, nos rompen todo” otros dijeron “dale, en febrero estamos acá” y bueno, así fue la invitación. Al regresar a buenos aires seguimos charlando sobre el tema, el algunos la idea no había picado aún, pero siempre hay un entusiasta que insistía más que otros, hasta que en un momento se alinearon los planetas y nos fuimos organizando. Para comenzar debíamos pensar en un
INGOAL
#11-2021 53
el rincón del veterano
nombre, y uno pico en punta “Los Cinco-digos” y aunque fue el primero tuvo poca vida y se descartó. Sonaba un poco dramático para la fama que nos íbamos ganado al comentar este proyecto. Siempre hay una opción y fue ponerle “Viejos Búhos” a lo que todos dijimos “sí, está perfecto”, era el ideal (además no había más opciones). En el 2010 nos juntamos e intentamos entrenar y aprender…. creo no haberles contado que casi ninguno de nosotros había agarrado una pelota de rugby, más que para alcanzársela a los chicos. Los primeros entrenamientos fueron en el club (sin pedir permiso), así que nos fueron corriendo de a poco hasta un lugar alejado debajo de un poste lumínico de la acera, casi en la calle, lo que nos llevó a pensar en un lugar para entrenar y alguien dijo de un predio de la muní (San Martín), quizás allí podamos,
y ese es el lugar donde entrenamos hasta hoy. Febrero del 2011 fue nuestra primera gira de Viejos Búhos, la que haciendo honor a la invitación original fue a Concordia, con los Vizcachones, gente muy generosa que no sólo nos recibió en la cancha sino que también en sus hogares, un lugar al que “siempre” tenemos ganas de volver. El resto son anécdotas de seguir, crecer y disfrutar el rugby a nuestra manera, sin competir sino “compartir” una cancha, un tercer tiempo y prolongar esa linda amistad que arrancó aquel sábado con nuestros hijos en su club. Haber salido a entrenar casi en la vereda nos fortaleció y hoy nos juntamos, entrenamos (lo que nos dé el cuero) y seguimos esperando con ansias que la pandemia nos deje reencontrar amigos en una cancha como ya los tenemos en la vida, salud Viejos Buhos, vamos por muchos años más.
Te esperamos en Facebook para opinar e informarte
INGOAL REVISTA
la voz de la tribuna
54 INGOAL #11-2021
Un libro es mucho, un newsletter es poco, una revista es cara,
e-book / magazine
La alternativa a las comunicaciones de tu Empresa, Cámaras e Instituciones Deportivas
(54 9 11) 3570 4055 pormasagencia@gmail.com 40 años de experiencia