Skip to main content

BORGO SAN FELICE Relais & Châteaux in Tuscany | Osteria Il Grigio Menu

Page 1


ANTIPASTI STARTERS

Tagliere di formaggi

Selection of cheeses

Affinatore / Affineur | Andrea Magi

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

26 euro

Tagliere di salumi

Selection of cold cuts

Allevatore | San Gregorio, razza Cinta Senese DOP

Farm | San Gregorio, Cinta Senese DOP pork breed

26 euro

Gran tagliere misto di salumi, formaggi, bruschetta e miele (suggerito per 2 persone)

Grand platter of cold cuts, cheeses, bruschetta and honey (Suggested for 2 guests)

Affinatore / Affineur | Andrea Magi — Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

Allevatore | San Gregorio, razza Cinta Senese DOP

Farm | San Gregorio, Cinta Senese DOP pork breed

48 euro

Battuta al coltello di Chianina, capperi fritti ed emulsione alle erbe

Chianina beef hand cut tartare, fried capers and herbs emulsion

Macelleria / Meat Purveyor | Simone Fracassi

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

28 euro

Tartare di ricciola del Mar Mediterraneo con pistacchi e citronette al lime e pepe rosa

Mediterranean amberjack tartare with pistachios and lime vinaigrette

28 euro

Carpaccio di pesce spada leggermente affumicato con insalata di finocchi e arance

Smoked swordfish carpaccio with fennel and orange salad

28 euro

Pappa al pomodoro biologico e basilico fresco

Pappa al pomodoro with organic tomato and fresh basil

Fattoria / Farm | Podere Pereto

24 euro

PRIMI

FIRST COURSES

Pappardelle fatte in casa al ragù bianco di cortile

Homemade pappardelle with Tuscan white ragout

Allevatore / Farm | Laura Peri

28 euro

Tortiglioni fatti in casa con sugo di Chianina

Homemade tortiglioni pasta with Chianina beef Bolognese sauce

Macelleria / Meat Purveyor | Simone Fracassi

28 euro

Spaghetti con le telline, aglio confit e finocchietto selvatico

Spaghetti with baby clams, garlic confit, and wild fennel

28 euro

Ravioli fatti in casa ripieni di baccalà mantecato con burro, salvia e agrumi

Homemade ravioli stuffed with blended cod fish in a sage, butter and citrus sauce

28 euro

Pici fatti in casa al tartufo fresco

Homemade pici pasta with fresh truffle

34 euro

Spaghetti al pomodoro biologico e basilico fresco

Spaghetti with organic tomato and fresh basil

Fattoria / Farm | Podere Pereto

24 euro

SECONDI MAIN COURSES

Bistecca 'alla fiorentina' 'Florentine Style' Steak

Macelleria | Selezione pregiata di Marco Minucci

Meat Purveyor | Marco Minucci Premium selection

9 euro per 100 gr / 9 euro for 100 g

Bistecca alla Fiorentina con carni pregiate di nostra selezione. Il personale di sala vi presenterà le pezzature a disposizione (Suggerito minimo per 2 persone)

T-bone Fiorentina steak from our dry aged beef selection. Our staff will be glad to inform you about the available weights (Suggested minimum for 2 People)

Filetto di manzo alla brace con pomodorini al forno e aglio confit

Beef fillet on the grill with oven baked tomatoes and garlic confit

Macelleria | Selezione pregiata di Marco Minucci

Meat Purveyor | Marco Minucci Premium selection

38 euro

Burger di Chianina, rigatino croccante, pecorino e patatine fritte

Chianina Burger, crispy rigatino, pecorino cheese and french fries

Macelleria / Meat Purveyor | Simone Fracassi

Produttore di pecorini / Pecorino Producer | Santino Corbeddu

36 euro

Pollo Toscano con salsa alla ‘cacciatora’

Tuscan chicken with ‘cacciatora’ sauce

Macelleria | Selezione pregiata di Marco Minucci

Meat Purveyor | Marco Minucci Premium selection

34 euro

Pescato del giorno del Mar Mediterraneo alla griglia con salsa ‘alla Livornese’

Grilled catch of the day from Mediterranean Sea with ‘Livornese’ sauce made with cappers, oregano and olives

38 euro

Uovo al tegamino, pecorino, tartufo nero

Pan fried organic egg, pecorino cheese and fresh truffle

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

Produttore di pecorini / Pecorino Producer | Santino Corbeddu

34 euro

CONTORNI SIDES

Fagioli zolfini “al fiasco”

Zolfini beans stewed ‘al fiasco’

Fattoria / Farm | Podere Pereto

10 euro

Patate arrostite al rosmarino

Oven baked new potatoes with rosemary

10 euro

Verdure di stagione alla griglia

Grilled vegetables selection

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

10 euro

Insalata di ortaggi misti

Mixed seasonal salad

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

10 euro

PIZZA

'Margherita'

Pomodoro biologico, mozzarella fior di latte e basilico

Organic tomato sauce, fior di latte mozzarella and basil

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice 22 euro

'Toscana'

Pomodoro biologico, pecorino, prosciutto crudo e rucola

Organic tomato sauce, pecorino cheese, ham and rocket salad

Fattoria / Farm | Orto & Aia Felice

Allevatore | San Gregorio, razza Cinta Senese DOP

Farm | San Gregorio, Cinta Senese DOP pork breed

Produttore di pecorini / Pecorino Producer | Santino Corbeddu

26 euro

'Bianca'

Selezione di formaggi

Cheese selection

Affinatore / Affineur | Andrea Magi

24 euro

'Tartufo'

Salsa tartufata fatta in casa, pecorino e tartufo nero

Homemade truffle sauce, pecorino cheese, truffle

Produttore di pecorini / Pecorino Producer | Santino Corbeddu

34 euro

DOLCI DESSERTS

Tiramisù tradizionale

Traditional Tiramisù 15 euro

Pannacotta al cioccolato con biscotto sbriciolato al rosmarino

Chocolate pannacotta with rosemary flavoured crumbled biscotti 15 euro

Dolce al cucchiaio di cantucci e caramello salato al Vin Santo Cantucci cheesecake with Vin Santo flavoured salted caramel

Produttore / Wine Estate | San Felice 15 euro

Selezione di gelati e sorbetti fatti in casa Homemade gelato and sorbet selection 15 euro

Selezione di frutta fresca di stagione Fresh seasonal fruit selection 15 euro

I prezzi indicati sono in euro e includono IVA. Alcuni prodotti somministrati vengono sottoposti ad abbattimento rapido di temperatura per garantire la qualità e la sicurezza, come descritto nel Piano HACCP ai sensi del Reg. CE 852/04. Per eventuali allergie e intolleranze alimentari vi aiuteremo nella scelta con un menù dedicato.

Prices are in euro including VAT. Some fresh products are subjected to rapid temperature reduction to ensure their quality and safety, as described in the HACCP plan procedures to accordance with Reg. CE 852/04.

For any food allergies and intolerances, kindly notify the service staff who will bring the menu with the allergen indication.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
BORGO SAN FELICE Relais & Châteaux in Tuscany | Osteria Il Grigio Menu by Ingenia Direct s.r.l. - Issuu