GrĂĄtisz
XXIII. ĂŠvfolyam, 40. szĂĄm
SzĹ‘nyegtisztĂtĂĄs
BARANYA MEGYEI INGYENES, INFORMà CIÓS ÉS HIRDETÉSI LAP
2019. december 13., pĂŠntek
.('9(=0e1<(6(1 YiViUROKDWMD PHJ EHOpSÄ&#x2DC;MHJ\pW 3pFV OHJQDJ\REE WpOL IHV]WLYiOMiUD
akĂĄr hĂĄztĂłl hĂĄzig!
a megĂşjult Baranya megyei hĂrportĂĄl
VĂĄllaljuk nagy teljesĂtmĂŠnyĹą jesĂtmĂŠnyĹą y porolĂłgĂŠppel darabszĹ&#x2018;nyegĂŠnekk portalanĂtĂĄsĂĄt, atkamentesĂtĂŠsĂŠt ĂŠs szakszerĹą tisztĂtĂĄsĂĄt
PLUSZ MOSODAI SZOLGĂ LTATĂ S!
06-20/969-3933
$ NHGYH]PpQ\HV EHOpSÄ&#x2DC;MHJ\HN NRUOiWR]RWW V]iPEDQ NDSKDWyDN eUGHNOÄ&#x2DC;GQL https://www.facebook.com/trubicszoranrendezvenyszervezo/ Online: TIXA.hu
December 27. 19:00 EXPO Center PĂŠcs HALID BESLIC December 28. 19:00 POTE Aula ZSĂ&#x2030;DA December 30. 19:00 'H]VÄ&#x2DC; 9iURVL 6SRUWFVDUQRN NEOTON
HĂrek percrĹ&#x2018;l percre
www.bama.hu AIC JA>< K L7ML NO)
+ 0 ' "( D ! D
PJJO>MO A KL)FJO>OK O7OILP8
C $ ( ? . C AD " .. 0
2
2019. DECEMBER 13., PÉNTEK
KULTÚRA
Az alter, a közel-keleti mesevilág és a jazzesített folkrock is műsoron lesz a héten
Éjszakai zene több tételben, jótékony céllal Olykor egzotikus, máskor nagyon magyaros, mégis igen modern könnyűzene szól a következő héten. A Kodály Központban ma este a Péterfy Bori & Love Band hallható. A színésznő-énekesnő és zenekara jubileumot ünnepelnek: a tizenkét éve működő sanzon-pop-rock zenekar frontasszonya életének másfél milliárdodik másodpercét lépi át mostanában. Az akusztikus koncert gerincét a Love Band 2010ben megjelent 2B albuma adja, ám a koncertet vendégek színesítik: Bori testvére, Péterfy Gergely író és a zenekarral már közös számot is író slammer-rapper Saiid. Egy nappal később, ugyancsak a Kodály Központban a Pannon Filharmonikusok Szivárvány hava-
2 BETŰS SZAVAK AH, ÁB, ÁD, AZ, EK, ÉL, LY, NA, PO, RA, RÁ, RE, SY, TY, ÜT.
3 BETŰS SZAVAK CÉG, DAL, HAD, HIT, IZL, LEL, MAG, MAL, MAT, NOT, PEN, RÁM, TAK, TAN, TAR, TER, TON, TOR, VER, ZIK.
4 BETŰS SZAVAK AGÁR, ALIG, BAKU, MÁSA, MENT, MUST, NYER, REVÜ, SZEG, TABU.
5 BETŰS SZAVAK BALOG, COLOS, EGYEL, FEDÉS, HALAK, KADÉT, LEVER, LEVES, MEGAD, POCOK, TÁBOR, TEKER, TESZT, VACOG, VACOK, VADUL.
sán címmel koncertezik. Ennek a programnak a különlegességét Gyöngyösi Levente kortárs zeneszerző jelenti, valamint az, hogy az Amadinda Ütőegyüttes lesz a közreműködő. A Zsolnay Negyed Liszt Ferenc hangversenytermében 18-án egy másik igényes könnyűzenei műfaj következik, a Szélkiáltó együttes Adventi ének című műsorával zárja 45. éves fennállásának ünnepi esztendejét. Kicsiknek és nagyoknak egyaránt szólnak itt megzenésített versek, melyek ezúttal elsősorban karácsonyi népdalok, népénekek, magyar költők ünnephez kapcsolódó versei és betlehemes játék. December 19-én Téli Éjszaka címmel a Golestan együttesnek A hétvégén Péterfy Bori lép fel a Kodály Központban
Két barát beszélget – Miért jársz olyan gyakran a feleségeddel éjszakai mulatókba? – Mert ez az egyetlen hely, amelyik még nyitva van, mire a feleségem …!
6 BETŰS SZAVAK ALAKOR, BÉKLYÓ, BOGOTÁ, BORULT, EREDET, FEDETT, GYEREK, KARATE, ÓRATOK, PATIKA, TÁRSUL, TRÉNER, VASKOS.
7 BETŰS SZAVAK CINIKUS, DŐRESÉG, HASOGAT, HOZZÁAD, KARAVÁN,
KERETES, LEVESES, MÁSOLAT, MOSOGAT, VONALAS.
8 BETŰS SZAVAK ADOGATÁS, AKARATOS, BEFEJEZI, EGYELŐRE, KALAPÁCS, PACSIRTA, SKATULYA.
11 BETŰS SZAVAK KIMELEGEDIK, MEGVÉDELMEZ, NYAKATEKERT, ÖLTÖZKÖDÉST, TAPASZTALAT. Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Könnyítésül egy szót előre beírtunk. Három szónak nem jut hely, ezekből állíthatja össze a csattanót.
lesz jótékonysági koncertje a Bóbita Bábszínház nagytermében. Yalda Éjszakáját ünneplik meg, amikor a Fény győzelmet arat a Sötétség szelleme felett. A mesés keleti hangulatot idéző koncerten felcsendülnek rég elfeledett dalok és újabb szerzemények is, a bevételt pedig jótékony célra a Pécsi Down Alapítvány javára ajánlják fel. A zenében pazar hét 20-án a Kodály Központban zárul a Szabó Balázs Bandájának izgalmas előadásával, melyet a Modern Art Orchestrával közösen adnak, és régi kedvelt számaik jazzes változatai lesznek műsoron. Ezek a számok egyébként lemezen is a boltokba kerülnek karácsonyra.
PROGRAMAJÁNLÓ DECEMBER 13., PÉNTEK Pécs (Expo Center): II. Világháborús repülőgépmodell-kiállítás. Gyere el a Pécsi Expo Centerben 3 napon át tartó kiállításunkra, ahol a II. világháború legendás vadászgépeinek óriási (2,5 m –3 szárnyfesztávolságú), látványos modell hasonmásaival találkozhatsz. Az impozáns modellek testközelbe hozzák a korabeli filmekből és fényképekről mindenki által ismertté vált különleges repülőgépeket (10.00). Széchenyi tér: IX. Pécsi Adventi Kézműves és Mesevásár. Ismét ünnepi ékszerdobozzá válik a pécsi Széchenyi tér! Koncertek, mesék, ínycsiklandozó finomságok és adventi kórusok teszik hangulatossá a belvárost. Programokból: december 13., péntek: Rotary Advent (17.00), december 14., szombat: Varga Ildikó Rita Anna énektanár tanítványai (16.00), Rotary Advent (17.00), Four Fathers adventi koncertje (18.00), december 15., vasárnap: Gyertyagyújtás Michelisz Richárd adventista lelkésszel (16.45), Rotary Advent (17.00), Pannon Zenebaráti Kör: Vizin Zenekar/Városháza erkély (17.30), Varga Ildikó Rita Anna (18.00).
DECEMBER 14., SZOMBAT Bikal (Élménybirtok): Advent az élménybirtokon. Az év végi fergetegben nem volt még időd a föld legmeghittebb ünnepére készülni? Hát, most itt az alkalom, mi segítünk! Dekorálási és ajándéktippeket adunk, valamint eszközt és lehetőséget, hogy kibontakoztathasd kreativitásod! Program: interaktív házak a Faluban: Varázsfestő háza, Boszorkányház és a Kovácsműhely, állatudvar – Hallgasd meg egy magyar népmesénket: A kiskakas gyémánt félkrajcárját, illetve, La Fontaine híres tanmeséjét, A róka és a holló történetét. Nézz be a birtok összes kézműves műhelyébe, tekints bele a mesteremberek munkájába és vásárolj portékáik közül. Minden évben töröd a fejed, hogy mi kerüljön a fa alá? Nálunk egyedi és megismételhetetlen ajándékokat készíthetsz szeretteidnek az Apródképzőben, Ugi mama varázsiskolája – zenés varázsmese az aprónépnek és korodbelieknek az Apródképző színháztermében, kurtizánképzés Zinával – szerelmi okosítás hölgyeknek és érdeklődő uraknak, avagy párterápia az Apródképző színháztermében, Mesebarlang, finom falatok órái – fensé-
ges fogásokkal várnak a Fehér Hatytyú Fogadóban, Flúgos zenetörténet – rendkívüli zenei stand up élmény az Apródképző színháztermében, lovagi torna – látványos lovas előadás, kézműves pillanatok – vásárfia a műhelyekben (10.00). Irgalmas templom (Széchenyi tér 5.): NoBabel III. Koncertsorozat – Rituálé az Irgalmas templomban. A két éve nagy sikerrel futó, kamaszoknak szóló sorozat az idei évadban a hét szabad művészet témakörét járja körül. Igor Stravinsky: A katona története (Szövegkönyv: Charles Ferdinand Ramuz). A kivételesen 7 koncertből álló sorozat három koncertje lesz a Kodály Központban, négy pedig a város különböző helyszínein. Az igazán elkötelezettek Bősze Ádámmal közös kirándulásokon és beszélgetéseken is részt vehetnek. A sorozatra kizárólag 14–18 éves fiatalok léphetnek be, díjmentesen. A koncertek első felében a földszinten csak 14–18 éves korosztály lehet jelen. A második részben, amikor a zenekar játszik és zenét hallgatunk, a karzaton és erkélyen felnőttek is lehetnek, de a beszélgetés első részében nem. Megértésüket köszönjük. További információk a koncertsorozatról: https://www.facebook.com/ nobabel/ (18.00).
DECEMBER 15., VASÁRNAP Pécsi Kulturális Központ (Dr. Veress E. u. 6.): Adventváró a Pécsi Kulturális Központban. Programok: kézműves foglalkozás, GRIMASK Színház előadása: „Tele…puttony”, Kreátor Minden ami legó, társasjáték-délután (10.00). Zsolnay Negyed (Planetárium): Kalandozás a csillagos égbolton. A legszínesebb planetáriumi bemutatók egyike. A digitárium segítségével egy pontos égboltképet kap a látogató, melyet derült idő esetén a valóságban otthon is megfigyelhet. A szabad szemmel látható égbolt változásait, a Hold mozgását, a bolygók lassú elmozdulását és a csillagképeket sorakoztatja fel a bemutató. A műsorban még bemutatásra kerül a Föld mint égitest, a Naprendszer égitestjei, a Tejútrendszer és az ember által ismert Világegyetem galaxisai, egyéb objektumai. A magas színvonalú látványtechnika minden eleme bemutatásra kerül az égbolton történő kalandozás során. Planetáriumi előadás 8 éves kortól bármely korosztálynak, 50 perc (16.00).
2019. DECEMBER 13., PÉNTEK
GASZTRONÓMIA
3
A fűszeres hurka és a kolbász után édességnek a hájas sütemény lehet kiváló választás
Az ízesítés számít a disznótoros finomságoknál A tél a disznóvágás időszaka, a hagyományt egy időben mintha elfeledték volna, de manapság ismét egyre népszerűbb. Sokszor nemcsak a család gyűlik össze egy-egy ilyen alkalomra, hanem munkahelyi csoportoknak is szerveznek már disznóvágást csapatépítő tréning gyanánt. Viszont amennyi örömöt, annyi veszélyt is rejt magában. A legfontosabb, hogy egy szabályozás értelmében a házi disznóvágáshoz is engedélyt kell kérni. Ha ez megvan, még akkor is jó pár dologra oda kell figyelni, hogy minden rendben legyen. Az alapvető higiéniás szabályokat feltétlenül be kell tartani, és akkor biztosan jól fog
esni a disznótoros. A vágáshoz ugyanis hozzátartoznak az ízletes ételek is. A legnépszerűbb disznótoros finomság a hurka és a kolbász. A hurka lehet véres, tüdős vagy májas, amelyek közül talán az utóbbit szeretik a legtöbben. Számtalan ízesítése létezik, és ezek között nem is érdemes rangsort felállítani, hiszen mindenki a saját családi receptre esküszik. Az biztos, hogy kell bele máj, só és majoránna, a többi ízlés dolga. Van, aki rizzsel csinálja, más zsemlével. Lehet még belerakni tokaszalonnát, hasaalját, tarját vagy a disznó más húsos részét. A kolbásznál is figyelni kell az ízesítésre. A legjobb, ha Ilyen egy igazi disznótoros terülj, terülj asztalkám
enyhén csípős, de van, aki az igazán erőset szereti. Aztán ott van a toros káposzta is, amit jó zsíros húsból – tarjából, lapockából vagy oldalasból – kell készíteni. Ezt kell összefőzni a savanyú káposztával és fűszerekkel, a végén pedig tejföllel is megbolondíthatjuk. Az ilyen finom fogások után desszert is dukál, ami disznóvágáskor hagyományosan a hájas sütemény. A hájat először meg kell tisztítani a hártyától, és egy kis liszttel összegyúrni. Ezt kell rákenni a tésztára, majd összehajtani, újra kinyújtani, és így tovább. A végén elég csak bele egy egyszerű töltelék: mák, dió vagy valamilyen lekvár.
4
2019. DECEMBER 13., PĂ&#x2030;NTEK
UTAZĂ S/SPORT
Gyerekek ĂŠs felnĹ&#x2018;ttek ĂŠletĂŠt teszi boldogabbĂĄ ez a nagyszerĹą tĂŠli kikapcsolĂłdĂĄs
JĂŠgkalandra hĂvnak a jĂŠgpĂĄlyĂĄra vasĂĄrnap SzĂĄmos gyerek ĂŠs felnĹ&#x2018;tt ĂŠletĂŠt tette ĂŠs teszi boldoggĂĄ a korcsolyĂĄzĂĄs, ez a nagyszerĹą tĂŠli kikapcsolĂłdĂĄs. LĂĄtszik, hogy kemĂŠny sportrĂłl van szĂł, de azt kevesen gondolnĂĄk, hogy a korcsolya amellett, hogy erĹ&#x2018;sĂti az izmokat, segĂti az ĂzĂźletek ĂŠpsĂŠgĂŠnek megĹ&#x2018;rzĂŠsĂŠt. RĂĄadĂĄskĂŠnt pedig a koordinĂĄciĂłs kĂŠpessĂŠget ĂŠs egyensĂşlyĂŠrzĂŠket is rendkĂvĂźli mĂłdon fejleszti. FĂślmerĂźl a kĂŠrdĂŠs, mikor ĂŠrdemes elkezdeni ezt a mozgĂĄsformĂĄt. Az oktatĂłk szerint ennek akkor jĂśhet el az ideje, amikor a lĂĄbak izmai ĂŠs ĂzĂźletei elĂŠggĂŠ fejlettek ahhoz, hogy megtartsĂĄk a gyerek sĂşlyĂĄt â&#x20AC;&#x201C; ez mĂĄr nem sokkal a jĂĄrĂĄs megkezdĂŠse utĂĄn megtĂśr-
tĂŠnik. Ha a gyerek lĂĄbĂĄra korcsolyĂĄt hĂşzunk, majd megkĂŠrjĂźk, hogy tegyen meg pĂĄr lĂŠpĂŠst a szĹ&#x2018;nyegen, akkor akĂĄr a szĂźlĹ&#x2018; is meg tudja mondani, hogy bele lehet-e a vĂĄgni a korcsolyĂĄzĂĄsba. Ha ugyanis a kicsi bokĂĄja nem csuklik, a sĂşlyĂĄt pedig meg tudja tartani, akkor a jĂŠgen is boldogul. Ha mĂŠg kĂŠptelen megtartani magĂĄt, akkor nincs ĂŠrtelme jĂŠgre tenni. A sportĂĄgat pedig ugyanezen alapelv alapjĂĄn addig lehet Ĺązni, amĂg az izmok meg tudjĂĄk tartani az ember sĂşlyĂĄt. A jĂŠgpĂĄlyĂĄk a kĂśvetkezĹ&#x2018; hĂłnapokban teljes kapacitĂĄssal vĂĄrjĂĄk a lĂĄtogatĂłkat. PĂŠcsett keddtĹ&#x2018;l csĂźtĂśrtĂśkig 9-tĹ&#x2018;l 11.30ig ĂŠs 12.30-tĂłl 15 ĂłrĂĄig, pĂŠnte- A jĂŠgpĂĄlya nem csak sportra, kĂśzĂśssĂŠgi ĂŠlmĂŠnyre is hĂv
A+ energiaosztĂĄlyĂş lakĂĄsok napelemes fĂťtĂŠssel.
ken ezen idĹ&#x2018;pontokon felĂźl mĂŠg 17.30-tĂłl 20 ĂłrĂĄig, hĂŠtvĂŠgĂŠn pedig 9-tĹ&#x2018;l 12 ĂłrĂĄig, 13 ĂłrĂĄtĂłl 16 ĂłrĂĄig ĂŠs 17-tĹ&#x2018;l 20 ĂłrĂĄig tart nyitva a pĂŠcsi mĹąjĂŠgpĂĄlya. VasĂĄrnap jĂŠgkalandra vĂĄrjĂĄk az ĂŠrdeklĹ&#x2018;dĹ&#x2018;ket, ugyanis egyszerre hĂŠt vĂĄrosban rendezi meg tĂŠli, egĂŠsz napos programjĂĄt a Magyar Villamos MĹąvek Zrt. PĂŠcsen a PĂŠcsi MĹąjĂŠgpĂĄlya ad otthont a rendezvĂŠnynek, amelyre szeretettel vĂĄrjĂĄk a kicsiket ĂŠs nagyokat is. A rĂŠszvĂŠtel ingyenes, de rendezvĂŠnyhez kĂśtĂśtt. KiegĂŠszĂtĹ&#x2018; programokkal, kĂŠzmĹąves foglalkozĂĄsokkal, karĂĄcsonyi arcfestĂŠssel, korcsolyaoktatĂĄssal is vĂĄrjĂĄk az ĂŠrdeklĹ&#x2018;dĹ&#x2018;ket ezen a napon.
Az Erfo KĂśzhasznĂş Nonprofit Kft.
csomagolĂł, papĂripari gĂŠpkezelĹ&#x2018;
PĂŠcsen az Engel JĂĄnos Ăşton 2 lakĂĄsos Ăşj tĂĄrsashĂĄzban
hamarosan bekĂśltĂśzhetĂľ 67 nm-es lakĂĄs eladĂł.
munkatĂĄrsakat keres mohĂĄcsi telephelyĂŠre.
Csok igĂŠnybe vehetĂľ.
Tel.: 30/464-8484.
PĂŠcsi, Ăşj, 100 ĂŠs 130 nm-es,
ElsĹ&#x2018;sorban megvĂĄltozott munkakĂŠpessĂŠgĹą munkavĂĄllalĂłk jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk.
kulcsrakĂŠsz lakĂĄsok eladĂłk.
PĂŠcsi 4 szobĂĄs
TovĂĄbbi informĂĄciĂłt kĂŠrni ĂŠs jelentkezni 06-30/248-6835-Ăśs szĂĄmon, szemĂŠlyesen dĂŠlelĹ&#x2018;ttĂśnkĂŠnt, elĹ&#x2018;re egyeztetett idĹ&#x2018;pont alapjĂĄn.
csalĂĄdi hĂĄz eladĂł. Tel.: 06-30/959-2151.
MĂ R KAPHATĂ&#x201C; KAP
KaphatĂł Np]EHVtWĹ&#x160;LQNQpO Â J\IpOV]ROJiODWL LURGiQNEDQ
A KĂ RPĂ T-MEDENCE Ă?ZEI OLVASĂ&#x201C;INKTĂ&#x201C;L CĂ?MĹ° CĂ?M MĹ° SZAKĂ CSKĂ&#x2013;NYV 3990 Ft helyett
3pFV .LVIDOXG\ X
A kkĂśnyvek kĂźlĂśn-kĂźlĂśn is megvĂĄsĂĄrolhatĂłk 1790,- Ft-os ĂĄron.
1790 Ft* WWW.BAMA.HU
9iODVV]RQ PHOOp PiU PHJOpYĹ&#x160; szakĂĄcskĂśnyveink kĂśzĂźl mindĂśssze 1000 Ft-ĂŠrt!
*csak elĹ&#x2018;fizetĹ&#x2018;knek
2019. DECEMBER 13., PĂ&#x2030;NTEK
Ă LLĂ S, SZOLGĂ LTATĂ S â&#x20AC;&#x201C; BULI
5
A karĂĄcsonyi vacsorĂĄkon ĂŠrdemes pĂĄr szabĂĄlyt betartani, hogy valĂłban jĂłl ĂŠrezzĂźk magunkat
MegismerjĂźk kollĂŠgĂĄinkat a cĂŠges partin Az Ăźnnepek kĂśzeledtĂŠvel eljĂśn a karĂĄcsonyi cĂŠges vacsorĂĄk ideje is, a legtĂśbb helyen valĂłszĂnĹąleg mĂĄr a meghĂvĂłkat is megkaptĂĄk a munkatĂĄrsak. Az ilyen alkalmak cĂŠlja alapvetĹ&#x2018;en az, hogy jĂłl ĂŠrezzĂźk magukat a munkatĂĄrsakkal, azonban ĂŠrdemes betartani pĂĄr Ăratlan szabĂĄlyt, nehogy balul sĂźljĂśn el a parti. Az elsĹ&#x2018; kĂŠrdĂŠs, ami rĂśgtĂśn felmerĂźl, az az, hogy kĂśtelezĹ&#x2018;-e a rĂŠszvĂŠtel. TermĂŠszetes, hogy vannak olyanok, akik alig vĂĄrjĂĄk a cĂŠges karĂĄcsonyt, mĂĄsok viszont mĂĄr a gondolatĂĄtĂłl is irtĂłznak. Abban az esetben azonban, ha az ĂźnneplĂŠs munkaidĹ&#x2018;be esik, akkor bizony muszĂĄj megjelenni. Ha este kezdĹ&#x2018;dik, akkor mĂĄr talĂĄlhatunk ki-
bĂşvĂłt, de ha nincsen valami igazĂĄn nyomĂłs okunk a tĂĄvolmaradĂĄsra, ĂŠrdemes inkĂĄbb megjelenni az esemĂŠnyen. Ha ugyanis sokszor kihagyjuk a cĂŠges rendezvĂŠnyeket, azt sugallhatjuk feletteseinknek, hogy nem vagyunk elkĂśtelezettek a munkahelyen. Ha pedig mĂĄr ott vagyunk, akkor is figyeljĂźnk oda pĂĄr dologra. TĂŠny, hogy ezek az alkalmak sokkal kĂśtetlenebbek, mint a munkahelyi talĂĄlkozĂĄsok, de nem szabad tĂşlzĂĄsokba esni, be kell tartani bizonyos hatĂĄrokat. A cĂŠges bulin inkĂĄbb kerĂźljĂźk a szemĂŠlyes tĂŠmĂĄkat, de a politikai ĂŠs pĂŠnzĂźgyi kĂŠrdĂŠsek megvitatĂĄsa sem egy ilyen rendezvĂŠnyre valĂł. Itt nem a munkĂĄrĂłl van szĂł, kĂśzvetlenebb a hangnem
APRĂ&#x201C;HIRDETĂ&#x2030;SEK
A hirdetĂŠsek szĂśvegĂŠt minden esetben a hirdetĹ&#x2018; ĂźgyfeleinktĹ&#x2018;l kĂŠszen kapjuk, ezĂŠrt az abban foglaltakĂŠrt a kiadĂł semmilyen anyagi, illetve jogi felelĹ&#x2018;ssĂŠget nem vĂĄllal.
PĂŠcsi ĂŠpĂtĹ&#x2018;ipari cĂŠg keres ĂĄcsot,
Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L
NĂ&#x2030;METORSZĂ GI sertĂŠsfeldolgozĂł Ăźzembe keresĂźnk munkavĂĄllalĂłkat betanĂtott szalagmunkĂĄra akĂĄr azonnali kezdĂŠssel! A munkavĂŠgzĂŠshez nĂŠmet nyelvtudĂĄs, szakmai gyakorlat nem szĂźksĂŠges! SzĂĄllĂĄs ĂŠs a kiutazĂĄs biztosĂtott! BĹ&#x2018;vebb infĂł: 06-30/2490798 Quantum GmbH
kĹ&#x2018;mĹąvest ĂŠs segĂŠdmunkĂĄst hosszĂş A PĂŠcs-RemĂŠnypusztai Kft. gyakor*67382* lattal rendelkezĹ&#x2018; szĂĄrĂtĂłkezelĹ&#x2018;t ke- tĂĄvra. Ă&#x2030;rdeklĹ&#x2018;dni a 72/522-786 szĂĄres. Jelentkezni a +36-20/537-7757 mon munkaidĹ&#x2018;ben lehet. VillanyszerelĹ&#x2018;t, villanyszerelĹ&#x2018;-se*67165* telefonszĂĄmon lehet. gĂŠdet keresĂźnk ausztriai munka*64139* vĂŠgzĂŠsre! Ă&#x2030;rdeklĹ&#x2018;dni: +36-20/933CĂ&#x2030;GĂ&#x153;NK szĂĄzhalombattai munAsszisztensi ĂĄllĂĄs PĂŠcsen, fogorvosi 8445 vagy +36-30/686-8864 kavĂŠgzĂŠsre bĂĄdogos ĂŠs ĂĄllvĂĄrendelĹ&#x2018;ben. 20/965-4335 telefonszĂĄmon. *58133* *67450* nyozĂł munkakĂśrbe ďŹ atal munAz Alcufer Kft. pĂŠcsi telephelye INGATLAN (PĂŠcs-CserkĂşt I. rakodĂł) egy fĹ&#x2018; teher- kavĂĄllalĂłkat keres egĂŠsz ĂŠves IgĂŠnyes csalĂĄdi hĂĄzat keresek 120 gĂŠpkocsivezetĹ&#x2018;t keres. FeltĂŠtelek: munkĂĄra. BetanĂtĂĄs, szĂĄllĂĄs M Ft-ig. 70/633-3373 *67344* ĂŠrvĂŠnyes C+E kategĂłriĂĄs jogosĂtvĂĄny megoldott. Info: 06-30/991PĂŠcsi csalĂĄdi hĂĄzat keresek, lehet ĂŠs GKI jĂĄrmĹąre szerelt daru ĂŠs/vagy 4206. FĂŠnykĂŠpes ĂśnĂŠletrajzokat felĂşjĂtandĂł is. 70/628-9950 kontĂŠneremelĹ&#x2018; jogosĂtvĂĄny. Jelentke*67350* a kft.szakipar@gmail.com e-mailzĂŠs fĂŠnykĂŠpes ĂśnĂŠletrajzzal az alĂĄbbi PĂŠcsi lakĂĄst vĂĄsĂĄrolnĂŠk tulajdonoscĂmre vĂĄrjuk. e-mail-cĂmre: pecs@alcufer.hu tĂłl. 70/426-3184 *65828*
*56778*
*67347*
ELADNĂ vagy KIADNĂ ? HIRDESSE MEG
INGATLANĂ T
AZ Ă&#x161;J DUNĂ NTĂ&#x161;LI NAPLĂ&#x201C;BAN Ă&#x2030;S A GRĂ TISZ SZUPERINFĂ&#x201C;BAN*
999 forintĂŠrt
* az ĂĄr az ĂĄfĂĄt tartalmazza, az ajĂĄnlat
csak a csĂźtĂśrtĂśki Ă&#x161;j DunĂĄntĂşli NaplĂł ĂŠs a pĂŠnteki GrĂĄtisz SzuperinfĂł csomagra Ă&#x201E;UWHQGĂ? VRULJ VRU NDUDNWHU Az akciĂł visszavonĂĄsig ĂŠs csak LQJDWODQUD Ă&#x201E;UYĂ&#x201E;Q\HV
LegtĂśbbszĂśr a karĂĄcsonyi partikon indulnak el a pletykĂĄk, mert az oldott lĂŠgkĂśrben kĂśnynyen kicsĂşszik a szĂĄnkon olyan dolog, amirĹ&#x2018;l igazĂĄbĂłl nekĂźnk is csak fĂŠlinformĂĄciĂłink vannak. Ha mi magunk nem is terjesztenĂŠnk pletykĂĄkat, akkor meg kerĂźljĂźk azokat a csoportokat, ahol ezt teszik. Az is jĂł, ha nem ugyanazokkal az emberekkel beszĂŠlgetĂźnk, akikkel egyĂŠbkĂŠnt a munkahelyen is egyĂźtt vagyunk. Egy ilyen rendezvĂŠny tĂśkĂŠletes alkalom arra, hogy jobban megismerjĂźk azokat a kollĂŠgĂĄkat, akikkel keveset talĂĄlkozunk. Ha nehezebben megy az ismerkedĂŠs, ĂŠrdemes elĹ&#x2018;tte egy kicsit nyomozni, ki mit szeret.
UrĂĄnvĂĄrosban 40 nm-es, erkĂŠlyes, KIEGĂ&#x2030;SZĂ?TĹ? MUNKA 2. em-i lakĂĄs eladĂł. I. ĂĄr: 12,5 M Ft. TanyĂĄra segĂtsĂŠget keresek Csong30/911-5968 rĂĄdra! 06-30/246-5454 *49717* *66290*
SZOLGĂ LTATĂ S
VEGYES
KarĂĄcsonyi-ĂşjĂŠvi akciĂł januĂĄr vĂŠgĂŠig! TetĹ&#x2018;fedĹ&#x2018; mester vĂĄllal bĂĄdogos-, ĂĄcsmunkĂĄt. CserĂŠplemez-ĂĄtrakĂĄs, cserĂŠplĂŠcezĂŠs, csatornacsere, kisebb tetĹ&#x2018;javĂtĂĄs anyaggal egyĂźtt is. A felmĂŠrĂŠs ingyenes, azonnali kezdĂŠssel. +36-30/155-3299 *66058*
DunnĂĄkat, pĂĄrnĂĄkat 29.000 Ft/kgig, mindennemĹą hagyatĂŠkot vĂĄsĂĄrolok. HĂvĂĄsra hĂĄzhoz megyek. Tel.: 06-30/710-6103 *66295*
GĂĄzpalackot vĂĄsĂĄrolnĂŠk /oxigĂŠn, acetilĂŠn, PB, stb.). Tel.: 06-20/2598656
*50339* KĂśnyvelĂŠs, elmaradĂĄs pĂłtlĂĄsa is. 3 TĂślgy deszkaszĂŠl 2,5 m , 1 kĂśteg 06-20/933-2546 *62205* kiszĂĄllĂtva 24 E Ft. (AA5918744) TetĹ&#x2018;fedĹ&#x2018; mester vĂĄllal bĂĄdogos,-ĂĄcs 20/947-2565 *62799* munkĂĄt. CserĂŠplemez ĂĄtrakĂĄs, cseOKTATĂ S rĂŠplĂŠcezĂŠs, csatorna csere, kisebb tetĹ&#x2018;javĂtĂĄs anyaggal egyĂźtt is. Fel- Bolti eladĂł, boltvezetĹ&#x2018;, szakĂĄcs, mĂŠrĂŠs ingyenes. Azonnali kezdĂŠssel. cukrĂĄsz, pincĂŠr, vendĂŠglĂĄtĂĄsszer+36-20/617-2137 vezĹ&#x2018;, vendĂŠglĂĄtĂł-ĂźzletvezetĹ&#x2018;, *66060* vendĂŠglĂĄtĂł-eladĂł, aranykalĂĄszos BĂ&#x2030;RLEMĂ&#x2030;NY gazda OKJ-s tanfolyam. 06-70/593AutĂłszerelĹ&#x2018; mĹąhely, raktĂĄr kiadĂł. 2232, www.minervakft.hu (E000909/2014/A001-A011) 06-20/933-2546 *62212*
GrĂĄtisz A Mediaworks Hungary Zrt. informĂĄciĂłs ĂŠs hirdetĂŠsi hetilapja FelelĹ&#x2018;s kiadĂł: LISZKAY GĂ BOR elnĂśk-vezĂŠrigazgatĂł FĹ&#x2018;szerkesztĹ&#x2018;: FĂ&#x153;LĂ&#x2013;P ZOLTĂ N SzerkesztĹ&#x2018;: HAJDU ZSOLT, KASZĂ S ENDRE Megyei ĂźzletszervezĂŠsi vezetĹ&#x2018;: LĂ&#x201C;CZI SZIDĂ&#x201C;NIA Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. SzerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂŠs kiadĂł: 7621 PĂŠcs, Kisfaludy u. 6.; 7601 Pf. 134 Telefon: 06-72/505-035 A hirdetĂŠsfelvĂŠtel telefonszĂĄma: 06-72/505-034 Nyomda: Mediaworks Hungary Zrt., 1225 Budapest, Campona u. 1. FelelĹ&#x2018;s vezetĹ&#x2018;: BERTALAN LĂ SZLĂ&#x201C; nyomdaigazgatĂł AdatvĂŠdelmi irĂĄnyelveink a bama.hu internetes oldalunkon olvashatĂłk. ISSN 2062-8293
*50310*
6
KERESZTREJTVÉNY
2019. DECEMBER 13., PÉNTEK
2019. DECEMBER 13., PÉNTEK
OTTHON, LAKÁS
7
A mézeskalácsot is felhasználhatjuk az ünnepi terítéknél, különleges dekorációként
A karácsonyi asztal árasszon meghittséget A keresztény népi hagyományok a karácsonyi ünnepélyes terítéknek, az asztalon lévő ételeknek mágikus erőt tulajdonítottak. Elsődleges cél az volt, hogy a következő év termékeny legyen, a család bőségben éljen. Az asztal alá szénát, szalmát szórtak, gazdasági eszközöket helyeztek, hogy jó legyen a termés, az eszközök tartósak, jól használhatóak maradjanak egész évben. Akik számára ezeknek a hagyományoknak a tisztelete és közvetítése fontos, vagy stílusában közel áll hozzájuk, azok az ünnepi asztalt is a tradíciók mentén teríthetik meg – a karácsonyi abrosz általában fehér, díszítése fehér vagy piros,
szőtt, vagy hímzett. A karácsonyi asztalon a gyertya és a luca búza a megtestesülésre, a születésre emlékeztet. Az apró szemű termések, mint a mák, a bőség, a végtelenség, a megszámlálhatatlan gazdagság jelképe. A dió ősi Krisztus-jelkép, az alma a család összetartozását jelképezte. Akik a modernebb dolgokat kedvelik inkább, rengeteg ízléses dekoráció közül válogathatnak. A lényeg az összhang és a használhatóság. Az a fontos, hogy kényelmesen férjünk el az asztalnál és lényeges, hogy a díszek diszkréten segítsék elő a meghitt légkör kialakulását. Hagyományos ültetőkártyák helyett legyünk kreatí- Sok apró dísz jelezheti az ünnep közeledtét
vak, nyomdázzunk a szalvétára, készítsünk személyre szabott kártyácskát, vagy később karácsonyfadíszként is felhasználható csillagocskát. A mézeskalács elengedhetetlen kelléke a karácsonynak – célszerű felhasználni az ünnepi asztal dekorálásánál is. Nem csak mutatósak a sütemények, de a vendégek is örülni fognak a nem várt nassolnivalónak. Egy téli kirándulás során az emlékek mellett apró terméseket, bogyókat is gyűjthetünk, amelyek szintén méltó fénybe emelhetik az ünnepi asztalt. Nem csak csodás látványban, de lenyűgöző illatokban is részünk lehet egy ilyen terítékkel.
A Mediaworks Hungary Zrt.
DECEMBER 14-I SZÁMUNKBAN FALINAPTÁRRAL KEDVESKEDÜNK MINDEN OLVASÓNAK! A FALINAPTÁRT KERESSE A LAPBAN! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet Kíván Önnek a
KORREKTORT keres. A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 14 megyei napilappal, női, bulvár, gasztro, ifjúsági és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely több mint 1200 munkavállalót foglalkoztat országszerte. A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének. Ehhez természetesen elengedhetetlen a háttérben dolgozó támogató osztályok munkája és szakértelme is a mindennapi munkavégzés során. A Mediaworks Hungary Zrt., a Dunántúli Napló kiadója KORREKTORT keres.
FELADATOK: • a Mediaworks Hungary Zrt. által kiadott Dunántúli Napló napilap kéziratainak stilisztikai ellenőrzése, elütések, tartalmi és helyesírási hibák javítása, • együttműködés a szerkesztőséggel.
ELVÁRÁSOK:
+ FFALLINA APTÁR Á CSAK K
185 FT
2020 A falinaptár mellékletes lapszámunk december 18-ig, vagy a készlet erejéig vásárolható ásárolható meg.
• • • • • •
a magyar nyelvtan és helyesírás szabályainak ismerete, érettségi bizonyítvány (magyar szakos diploma előnyt jelent), számítógép-felhasználói és szövegszerkesztői ismeretek, kreativitás, kommunikációs készség, helyzetfelismerő képesség, önálló munkavégzés, hasonló munkában szerzett tapasztalat előnyt jelent.
AMIT KÍNÁLUNK: • • • •
nagyvállalati háttér, stabil, hosszú távú munkalehetőség, jó munkakörülmények, versenyképes bérezés.
MUNKAVÉGZÉS HELYE: Pécs. Pályázatát a munkakör megjelölésével 2019. december 16-ig várjuk a karrier@mediaworks.hu e-mail-címre.
Kellemes ünnepeket ket kívánunk!
WWW.BAMA.HU
WWW.BAMA.HU
8
2019. DECEMBER 13., PĂ&#x2030;NTEK
EGĂ&#x2030;SZSĂ&#x2030;G
A napi C-vitamin-igĂŠny fedezĂŠsĂŠre megfelel kĂŠt kivi, kĂŠt narancs, esetleg ribizlilĂŠ
A megfĂĄzĂĄs harcos ellenszere a gyĂśmbĂŠr A tĂŠl a meghĹąlĂŠses megbetegedĂŠsek idĹ&#x2018;szaka: nĂĄtha, kĂśhĂśgĂŠs, torokgyulladĂĄs, megfĂĄzĂĄs, influenza. Ebben az idĹ&#x2018;szakban lelassul tĂśbb testi funkciĂłnk, romlik a vĂŠrellĂĄtĂĄsunk, fĂĄradĂŠkonyabbak vagyunk, ami nyitott kaput jelent a kĂłrokozĂłk szĂĄmĂĄra. A tĂŠli betegsĂŠgek kĂśzĂźl a legveszĂŠlyesebb az influenza, mely kĂźlĂśnĂśsen megterhelĹ&#x2018; az idĹ&#x2018;sek ĂŠs a sĂşlyos betegsĂŠgben (szĂv- ĂŠs ĂŠrrendszeri betegsĂŠgben, cukorbetegsĂŠgben, asztmĂĄban) szenvedĹ&#x2018;k szĂĄmĂĄra. Aki gyakran megfĂĄzik, sok C-vitaminra van szĂźksĂŠge â&#x20AC;&#x201C; ez erĹ&#x2018;sĂti az immunrendszert, hozzĂĄjĂĄrul a vĂrusok ĂŠs baktĂŠriumok elleni kĂźzdelemhez. A napi igĂŠny fedezĂŠsĂŠre megfelel egy-
kĂŠt kivi, kĂŠt narancs vagy kĂŠt pohĂĄr ribizlilĂŠ. A D-vitamin-pĂłtlĂĄsa is fontos a tĂŠli idĹ&#x2018;szakban â&#x20AC;&#x201C; napi hĂşsz percet napfĂŠnyen kell tartĂłzkodnunk, hogy szervezetĂźnk kellĹ&#x2018;en feltĂśltĹ&#x2018;dhessen D-vitaminnal. Az idĹ&#x2018;sek, akik tĂŠlen a hĂł ĂŠs a jĂŠg miatt nem jĂĄrnak el otthonrĂłl, kĂśnnyen kerĂźlhetnek D-vitamin-hiĂĄnyos ĂĄllapotba. A napsugarak mellett a D-vitamin mĂĄs forrĂĄsbĂłl is pĂłtolhatĂł: a heringfilĂŠ, a lazac, a gombĂĄk ĂŠs a tyĂşktojĂĄs is kivĂĄlĂł D-vitamin-forrĂĄsok. Mindezek mellett a megfĂĄzĂĄs ellen a gyĂśmbĂŠr is segĂthet: felturbĂłzza az immunrendszert ĂŠs melegĂtĹ&#x2018;, izzasztĂł hatĂĄsa miatt is termĂŠszetes gyĂłgyszerkĂŠnt hasz- GyĂśmbĂŠr ĂŠs citrom a teĂĄba, kĂŠsz a nagyszerĹą vĂŠdĹ&#x2018;ital
VirĂĄggal mondja el
BARLETTA
Bemegy egy jĂłl ĂśltĂśzĂśtt fĂŠrďŹ a virĂĄgboltba, mely-
BĂ&#x161;TORHĂ Z
nek a kĂśvetkezĹ&#x2018; a szlog-
.2=Ă&#x2C6;50,6/(1<
â&#x20AC;&#x201C; KĂŠrek egy szĂĄl rĂłzsĂĄt! â&#x20AC;&#x201C;
enje: â&#x20AC;&#x17E;Mondja el virĂĄggal!â&#x20AC;? mondja az eladĂłnak hatĂĄrozottan. â&#x20AC;&#x201C; Egyet? Biztos, hogy elĂŠg lesz? Nem akarna inkĂĄbb egy csokorral? â&#x20AC;&#x201C; kĂŠrdi kicsit meglepĹ&#x2018;dve az eladĂł. â&#x20AC;&#x201C; BĹ&#x2018;ven elĂŠg lesz egy szĂĄl, ĂŠn meglehetĹ&#x2018;sen szĹąkszavĂş ember vagyok. ***
Ă&#x161;j orvos jĂśtt Ă&#x161;j orvos kĂśltĂśzik a faluba. Egy kislĂĄny, akinek nagyon tetszik a csinos, nĹ&#x2018;tlen doktor, min-
A kĂŠszleten lĂŠvĹ&#x2018; ĂŠtkezĹ&#x2018;kre $ NpV]OHWHQ OpYÄ&#x2DC; NiUSLWRV Â OÄ&#x2DC;JDUQLW~UiNUD
10%KEDVEZMĂ&#x2030;NY! KEDVEZMĂ&#x2030;NY! 10% (]Â VW pV DUDQ\YDViUQDS LV Q\LWYD yUiLJ EzĂźst ĂŠs aranyvasĂĄrnap is nyitva: 9â&#x20AC;&#x201C;12 ĂłrĂĄig.
Az akciĂł -ig december 23 ĂŠr vĂŠnyes!
denĂĄron meg akar ismerkedni vele. Mivel nem talĂĄl jobb mĂłdot rĂĄ, elmegy hozzĂĄ ĂŠs megvizsgĂĄltatja magĂĄt. â&#x20AC;&#x201C; Hol fĂĄj, kislĂĄny? â&#x20AC;&#x201C; kĂŠrdi az orvos, mit sem sejtve a lĂĄny cĂŠljairĂłl.
+pWIÄ&#x2DC; SpQWHN yUiLJ 6]RPEDW yUiLJ HĂŠtfĹ&#x2018;â&#x20AC;&#x201C;pĂŠntek: 9â&#x20AC;&#x201C;18 ĂłrĂĄig, szombat: 9â&#x20AC;&#x201C;13 ĂłrĂĄig 7761 KozĂĄrmisleny, VadvirĂĄg u. 3. 7761 KozĂĄrmisleny, VadvirĂĄg u. 3. Telefon: 06-72-570-077 Telefon: 06-72-570-077 www.barletta.hu www.barletta.hu
Mire hatĂĄrozottan ĂŠs mosolyogva felel a kislĂĄny: â&#x20AC;&#x201C; Ahol csak akarja, drĂĄga doktor Ăşr!
nĂĄljĂĄk meghĹąlĂŠs ĂŠs influenza kezelĂŠsĂŠre. Ilyen betegsĂŠgek alatt javallott a nĂśvĂŠnyt naponta tĂśbbszĂśr fogyasztani, hogy a benne lĂŠvĹ&#x2018; vĂrusellenes, mĂŠregtelenĂtĹ&#x2018; ĂŠs gombaĂślĹ&#x2018; hatĂĄsok ĂŠrvĂŠnyesĂźlhessenek. A nĂśvĂŠny egyĂŠbkĂŠnt jelentĹ&#x2018;s mennyisĂŠgben tartalmaz A-, C-, E- ĂŠs B-vitaminokat, magnĂŠziumot, foszfort, kĂĄliumot, vasat ĂŠs cinket. SokfĂŠlekĂŠppen fogyaszthatjuk: gyĂśmbĂŠrrel ĂzesĂtett vĂz, gyĂśmbĂŠres-mĂŠzes forrĂł italok, gyĂśmbĂŠrtea, vagy csak szimplĂĄn gyĂśmbĂŠrlĂŠ formĂĄjĂĄban. A gyĂśmbĂŠr jĂł tĂśbbek kĂśzĂśtt szĂvĂŠs cukorbetegsĂŠgre, gyomorbĂĄntalomra, gyulladĂĄscsĂśkkentĂŠsre, sĹ&#x2018;t mĂŠg a rĂĄkos megbetegedĂŠs ellen is ajĂĄnlott a folyamatos alkalmazĂĄsa.
Ă&#x153;GYELET HĂĄziorvosi Ăźgyelet PĂŠcs ĂŠs kistĂŠrsĂŠge telepĂźlĂŠsei lakosai szĂĄmĂĄra: hĂŠtkĂśznap 15.00 ĂłrĂĄtĂłl reggel 7.00 ĂłrĂĄig; szombat, vasĂĄrnap ĂŠs Ăźnnepnapokon 0.00â&#x20AC;&#x201C;24.00 ĂłrĂĄig: PĂŠcs, IfjĂşsĂĄg Ăştja 13. (TSZDK-szint, megkĂśzelĂthetĹ&#x2018; a HonvĂŠd utcai klinikai szemĂŠlybejĂĄrat felĹ&#x2018;l) Tel.: 72/515-104 (Ăźgyeleti idĹ&#x2018;ben). HĂĄzi gyermekorvosi Ăźgyelet PĂŠcs ĂŠs kistĂŠrsĂŠge telepĂźlĂŠsei lakosai szĂĄmĂĄra: hĂŠtkĂśznap 15.00 ĂłrĂĄtĂłl reggel 7.00 ĂłrĂĄig; szombat, vasĂĄrnap ĂŠs Ăźnnepnapokon 0.00â&#x20AC;&#x201C;24.00 ĂłrĂĄig: PĂŠcs, JĂłzsef Attila u. 7. Tel.: 06-72/515-104 (PTE â&#x20AC;&#x201C; GyermekgyĂłgyĂĄszati Klinika). PĂŠcs ĂŠs kistĂŠrsĂŠgĂŠnek telepĂźlĂŠsei Abaliget, AranyosgadĂĄny, Ă ta, BabarcszĹ&#x2018;lĹ&#x2018;s, Bakonya, Baksa, Berkesd, BirjĂĄn, Bisse, BogĂĄd, Bosta, CsarnĂłta, CserkĂşt, EgerĂĄg, Ellend, GarĂŠ, GĂśrcsĂśny, GyĂłd, HusztĂłt, KeszĂź, KisdĂŠr, Kisherend, KovĂĄcsszĂŠnĂĄja, KozĂĄrmisleny, KĂśkĂŠny, KĹ&#x2018;vĂĄgĂłszĹ&#x2018;lĹ&#x2018;s, KĹ&#x2018;vĂĄgĂłtĂśttĂśs, LothĂĄrd, MagyarsarlĂłs, NagykozĂĄr, Ă&#x201C;csĂĄrd, OrfĹą, PĂŠcs, PĂŠcsudvard, PellĂŠrd, Pereked, PogĂĄny, Regenye, Romonya, SiklĂłsbodony, SzalĂĄnta, Szava, Szemely, SzilĂĄgy, SzilvĂĄs, SzĹ&#x2018;ke, SzĹ&#x2018;kĂŠd, Tengeri, TĂŠseny, TĂşrony. SĂźrgĹ&#x2018;ssĂŠgi ellĂĄtĂĄst igĂŠnylĹ&#x2018; esetekben PĂŠcsi TudomĂĄnyegyetem Klinikai KĂśzpont SĂźrgĹ&#x2018;ssĂŠgi Orvostani TanszĂŠk PĂŠcs, IfjĂşsĂĄg Ăştja 13. Tel.: 72/535850, mindennap 0.00â&#x20AC;&#x201C;24.00 ĂłrĂĄig. FogĂĄszati Ăźgyelet PĂŠcs ĂŠs kistĂŠrsĂŠge, valamint KomlĂł ĂŠs kistĂŠrsĂŠge telepĂźlĂŠsei lakosait: a PĂŠcsi TudomĂĄnyegyetem Klinikai KĂśzpont FogĂĄszati ĂŠs SzĂĄjsebĂŠszeti Klinika lĂĄtja el a PĂŠcs, Dischka GyĹ&#x2018;zĹ&#x2018; utca 5. szĂĄm alatti telephelyĂŠn, szombat, vasĂĄrnap ĂŠs Ăźnnepnapokon 7.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 ĂłrĂĄig, telefon: 0672/535-900/37443 mellĂŠk. SĂźrgĹ&#x2018;s ellĂĄtĂĄst igĂŠnylĹ&#x2018; szĂźlĂŠszeti ĂŠs nĹ&#x2018;gyĂłgyĂĄszati esetekben PĂŠcsi TudomĂĄnyegyetem Klinikai KĂśzpont SzĂźlĂŠszeti ĂŠs NĹ&#x2018;gyĂłgyĂĄszati Klinika PĂŠcs, Ă&#x2030;desanyĂĄk Ăştja 17., tel.: 72/536-000. GyĂłgyszertĂĄrak: PĂŠcs: SIPO Zsolnay (Zsolnay V. u. 8.), MohĂĄcs: BelvĂĄrosi, KomlĂł: SzilvĂĄs, SzigetvĂĄr: OroszlĂĄn, SiklĂłs: HollĂłs, BĂłly: Panacea, SĂĄsd: Szent GyĂśrgy, SzentlĹ&#x2018;rinc: FehĂŠr Kereszt.