naplo_20200122

LXXVII. ÉVFOLYAM, 18. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Az edzés hatására energikusabbá válunk

Brigi fontosnak tartja a testmozgást

VINCZE DÁNIEL 10. OLDAL

16. OLDAL

ÉVES FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZERDA

2020. JANUÁR 22.

Vékonyodó rétegfelhőzet, esély a napsütésre

2 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Tótpeti Lili Nagykanizsa

Tudjon meg többet Liliről a 3. oldalon.

KÖL CS

378630

T PON Z Ö K EY

378191

ár janu

2 24-

6.

Mindennapi kenyerünk

BALATON

Lelkünkben Cseke felé

H I R D ET ÉS E K

Amit ránk bíztak, azt félteni, gondozni, ápolni kell – kultúránkat ünnepeljük a Himnusz befejezésének napján.

Himnusz „születése napjához” kapcsolódva a Kölcsey Társaság vasárnap már átadta plakettjét, az ünnepi programok sora ezen a héten is folytatódott, s többnyire ezen a napon, január 22-én éri el a tetőpontját, Kárpát-medence- és megyeszerte egyaránt.

Ahogy korábbi híradásainkban is jeleztük, a megyénkbeli közművelődési szakemberek délelőtt az álmosdi Kölcsey-kúriánál gyülekeznek hódolni műveltségünk-

Lélekben Szatmárcseke felé fordul ezen a napon a nemzet, legalábbis azok, akik fontosnak tartják, hogy évről évre megemlékezzenek arról: nem szakadt magva a magyar kultúrának, ezer és ezer esztendő óta. A HAJDÚ-BIHAR.

FOTÓ: KISS A.

A bajnokságban illik javítaniuk

Két, a bajnokságban, illetve az EHF-kupában elszenvedett vereséget követően szerdán újra az NB I.-ben szerepel a DVSC női kézicsapata. A Szent István elleni meccs előtt Poczetnyik Lucát szólaltattuk meg. /9.

HBN DEBRECEN.

Az új alpolgármester a város irodalmi hagyatékának is több figyelmet szentelne.

(2020. 01. 21.)

Pénznem

árfolyam

változás

Euró

335,53

-1,38

USA-dollár

302,52

-1,28

Svájci frank

312,36

-1,42

Angol font

394,49

+0,07

Román lej

70,20

-0,28

Ukrán hrivnya 12,47

-0,02

Horvát kuna

45,12

-0,19

Lengyel zloty

79,02

-0,35

Hajdú-bihari Napló 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.

Dr. Puskás István

C

20018

M

mintegy két éve készült el. Ez egy mobilalkalmazás; amikor ráközelítünk a könyvben egy ábrára, a librAR mesterséges intelligenciája a képet ismeri fel, és a felhőből letölti és megjeleníti a hozzá tartozó digitális tartalmakat. Az első használat után már internetkapcsolat nélkül is hozzáférhetőek maradnak a tartalmak, ami sokkal gyorsabb működést tesz lehetővé – mutatta be az alkalmazást lapunknak György Géza, a nyomda vezérigazgatója. /7.

SZT

DEBRECEN. Decemberben a második olyan tankönyvet jelentette meg a Debreceni Egyetem, amely egy új technológia, a librAR applikáció segítségével multimédiás eszközzé alakítható. Egy okostelefon vagy egy tablet kameráját a jelzett képekre irányítva a kijelzőn azok nagy felbontású színes képként vagy videóként kelnek életre úgy, mintha a könyv lapjain lennének.

A librAR a debreceni Alföldi Nyomda szellemi terméke,

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

Y

FOTÓ: M. I.

„Életre kelnek” a képek

4. oldal 5. oldal 11. oldal 12. oldal

9 770133 105033

Dr. Puskás István alpolgármester több mint harminc éve tevékeny alakítója a város kultúrájának. Egyetemi docens a Debreceni Egyetem Olasz Tanszékén, kutatási teDEBRECEN.

A tartalomból Korizhattak a gyerekek Átszabják a működést Téli trükkök Milánói túra

nek és a Himnusz költője emlékének, a megyeszékhelyen pedig – több más program mellett – a Debrecen Kultúrájáért Alapítvány adja át díjait, ösztöndíjait.

Hajdúböszörményben Maghy Zoltán festőművészre, Hajdúszobosz­ lón pedig Kepes Ágnes keramikusra emlékeznek művészetük felidézésével.

– Mint mindent, ami ránk van bízva: félteni, gondozni, ápolni kell. Márpedig az anyanyelvi kultúrát ránk bíz-

ták, ránk hagyományozták az elődeink, mint ahogy nekünk is felelősségünk, hogy továbbadjuk az újabb nemzedékeknek. Hogy ahogy nekünk, nekik is legyen majd „anya-nyelvük”, egy olyan közeg, amely minden másnál ismertebb, közelibb, otthonosabb a számukra – mutatott rá Szirák Péter professzor, irodalomtörténész, az Alföld folyóirat főszerkesztője, akit a jeles ünnep alkalmából kérdeztünk. /3.

FGY

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

rülete az olasz irodalom története, emellett műfordítókét is tevékenykedik. Debrecen új, kulturális alpolgármesterét a magyar kultúra napja apropóján kérdeztük. – A kultúra képes összekapcsolni a magyarok közösségét, akár a legtávolabb élők közösségét is. Debrecenben is kiemelt ez a nap, hiszen a városunknak külön kapcsolódása van a

A csarnok kívülről

Nemcsak az otthonunk fényviszonyaira, hanem a hangulatunkra is hatással lehet a télen gyakori borongós, ködös idő. Az időjárást nem tudjuk befolyásolni, ellenben néhány leleményes házi praktikával tehetünk azért, hogy a lakásunkat világosabbá varázsoljuk, megakadályozva, hogy a megszokottnál sötétebb rányomja a bélyegét a családdal töltött időre. /11.

HBN DEBRECEN.

Himnusz születéséhez. Kölcsey Ferenc régiónk szülöttje, a Református Kollégium diákja volt. Ráadásul a magyar kultúra napja az év elején van, tehát alkalmat ad egyfajta kulturális évadnyitásra is. Ez a nap nagyon fontos jelzés abban a tekintetben is, hogy egy közösség mit gondol a saját kultúrájáról, hol helyezi el azt a saját értékrendjében. /6. S ZD

Új köntösben Megújult külsővel vehették kézbe az olvasók az Alföldet kedden a debreceni Modemben. Az irodalmi, művészeti és kritikai folyóirat legújabb, ez alkalommal bemutatott számában a 20. századi magyar költészet egyik nagy megújítójára, Petri Györgyre emlékeznek halálának huszadik évfordulóján, értelmezésekkel, kritikákkal, kötetben eddig még nem közölt diákkori verseivel, tisztelgő szépirodalmi alkotásokkal.

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: M. P.

Így tehetjük világosabbá

Az új év egyben új évad is

Devizaárfolyam

Örömteli esemény helye volt kedden a volt csapágygyár: környezetvédelmi díjat vett át Papp László polgármestertől egy ottani termelővállalkozás vezetője.

A területről másik jó hír: egy cég a parkosítás mellett iroda- és rendezvényházat épít az elhagyott csarnokokból. Tegnap a szellemjárta ingatlan mai belső állapotát is megörökítettük. /4.

HBN DEBRECEN.

A pékségek polcai zsúfolásig megtelnek kora reggel ropogós kenyerekkel, kiflikkel s a többi édes és sós pékáruval. Január végétől azonban várhatóan drágábban vehetjük meg mindezeket. Képünkön: friss, finom kenyeret kínál Bíró György, egy debreceni, Poroszlay úti pékség munkatársa. /3.

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

díszvendég:

Poczetnyik Luca

Fejlesztések a Göcs-telepen

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Pótolhatatlan kincsünk

További képek és értékelés:

Tótpeti Lili

Az anyanyelvi kultúra minden másnál ismertebb, közelibb, otthonosabb a számunkra.

Nagykanizsa

DEBRECEN. A magyar kultúra napja alkalmából a megemlékező közösség részéről az aggódó, őrző viszonyulás rendszeresen előtűnik – történelmünket tekintve nem is alaptalanul. Mivel ennek az ünnepnek az eszméje Kölcsey művének gyökeréből sarjad, mostani „pillanatfelvételünkkor” az irodalomra szorítkoztunk, és Szirák Pétert, az Alföld című folyóirat főszerkesztőjét kérdeztük arról, hogy tapasztalatai szerint manapság mennyire kell félteni az anyanyelvű kultúránkat.

Névjegy Életkor:

18 év

Magasság:

170 cm

Csillagjegy:

Rák

Kedvenc étel:

tiramisu

Kedvenc ital: Csikos Sándor (balról) és Miske László jelenete A gyertyák csonkig égnek debreceni előadásából, 2010-ből. A szerző, Márai a száműzetésében esténként Aranyt olvasott, hogy ne romoljon a magyarja FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

Felelősségünk továbbadni – Mint mindent, ami ránk van bízva: félteni, gondozni, ápolni kell. Márpedig az anyanyelvi kultúrát ránk bízták, ránk hagyományozták az elődeink, mint ahogy nekünk is felelősségünk, hogy továbbadjuk az újabb nemzedékeknek.

Hogy ahogy nekünk, nekik is legyen majd „anya-nyelvük”, egy olyan közeg, amely minden másnál ismertebb, közelibb, otthonosabb a számukra – fogalmazott érdeklődésünkre az irodalomtörténész. – Mindez magában hordozza a féltés, a megőrzés ab ovo konzervatív mozzanatát. Az idegen nyelveket

illeti, azt szokás mondani: egy nyelv arra képes, amire a költészetében képes, vagyis a költészet hozza ki belőle a „csúcsteljesítményt”. Például Arany, Kosztolányi, József Attila és Weöres Sándor versei.

Az idén százhúsz éve született Márai Sándor amerikai száműzetésében esténként Aranyt olvasott, mondván, hogy ne romoljon a magyarja – mutatott rá a professzor.

meg lehet tanulni, ügyesen lehet általuk kommunikálni, de soha nem érezheti magát bennük az ember olyan otthonosan, olyan magától értetődően, mint az anyanyelvben. Ahogy Kosztolányi mondta: az anyanyelv meghatározza a gondolatainkat és az érzelmeinket. Egyediséget kölcsönöz nekünk, felmérhetetlen és pótolhatatlan kincs. Az angol is csodálatos, de mégis egy idegen nyelv, amelynek globálissá válásával szemben a kevesek által beszélt (gondolt, álmodott, művelt) magyar nyelvnek az esélyei nem megnyugtatóak.

Ahhoz, hogy a magyar nyelv fennmaradjon és versenyképes legyen: ápolni kell! Nemcsak féltve őrizni, hanem a tudományokban, az írásművészetben és a mindennapokban is úgy „együttműködni vele”, hogy ezáltal a nyelv és a beszélője is gyarapodjék!

Ami közvetlenül az irodalmat

Az a bizonyos szint Korunkban a digitális forradalom igen sokféle téren eredményezhet jelentős változásokat. Szirák Pétertől azt is megtudakoltuk, hogy e folyamatok nyelvi következményei miképpen hatnak a kortárs szépirodalomra.

– A nyelv mozog, folyvást változik: a regiszterek közötti kölcsönhatás mindig egyszerre rombolja és építi is az anyanyelvet. Találó fordulatok, szójátékok keletkeznek

Bereményi Géza kapta SZATMÁRCSEKE. A

Kölcsey Társaság az idén Bereményi Géza Kossuth-díjas írónak nyújtotta át a Kölcsey-emlékplakettet azon az ökumenikus istentiszteleten és közgyűlésen, melyet a magyar kultúra napja alkalmából tartottak Szatmárcsekén a múlt vasárnap.

A filmrendező, forgatókönyv­ író, író és dalszövegíró mun-

Ahhoz, hogy a magyar nyelv fennmaradjon és versenyképes legyen: ápolni kell!

SZIRÁK PÉTER

kásságáról elhangzott: fontos és értékes része a magyar kultúra szövetének. – Hozzánk hasonlóan ő is vallja, hogy a kultúránknak közösségeket, nemzetet, illetve nemzedékeket összeragasztó funkciója van, s ezt maga is erősíti a munkásságával – tette hozzá Bölcskei Gusztáv, a társaság elnöke. ÉKN

itt is, ott is. A digitális forradalom, az új médiakörnyezet könnyebbé tette a közlést, bárki hamar nyilvánosságra hozhatja a véleményét, s ez egyrészt sokszor üdítő alkotókedvet, míg máskor nehezen fékezhető, s nem egyszer ártó energiákat szabadított fel az emberekből – összegezte észleléseit a főszerkesztő, s egyúttal felidézte: – Az én fiatalkoromban még mindenütt „kapuőrök” álltak, akik egyszerre döntöttek a minőségről és biztosították a politikai-ideológiai kontrollt.

Ma voltaképpen bárki bármit közzétehet, bárki érezheti a véleményét megalapozottnak és az alkotását minőséginek.

Egy ilyen világban különösen fontos feladata és felelőssége a szerkesztőnek, hogy a válogatás révén segítse az olvasó tájékozódását és őrizze a minőséget. Amint arra Esterházy Péter figyelmeztetett: „egy bizonyos szint fölött ne menjünk egy bizonyos szint alá!”

Az online-közösségek – akárcsak a hagyományos közösségek – önmaguk szerkesztői: rajtuk is múlik, hogy megtűrik-e környezetükben a pallé­ rozatlanságot és az illetlenséget. Mindenki tartsa a szemét a nívón! – hangsúlyozta Szirák Péter.

FGY

narancslé

Kedvenc zene:

Calvin Harris

Kedvenc parfüm:

Chanel

– A Mező-gimnáziumban tanulok, most készülök az érettségire – mondta el Lili. – Korán, már 4 éves koromban kezdtem el lovagolni, azóta is imádom a sportot. Feltölt energiával, lendületet ad az iskolában és teljesen kikapcsol. Ezért sok időt töltök a lovammal, Habcsókkal, nagyon szeretném jobban megismerni, a mozdulatait, a viselkedését. Ez azért is fontos, mert együtt versenyzünk a díjugrató bajnokságban. Nem olyan régen kezdtünk, néhány viadalon már megcsillogtatta a tudását, remélem, hosszú távon együtt még ügyesebbek lehetünk. Emellett érdekel a modellkedés is, ugyan még sosem foglalkoztam vele, de kipróbálnám magam a kifutón. A Tündérszépek 2020 szépségversenyt pedig egy jó kihívásnak tartom.

Ezerarcú kultúra A magyar kultúra napja alkalmából Ezerarcú kultúra címmel Móré Mihály emlékkiállítása nyílt meg kedden a Józsai Közösségi Házban. Képünkön Kanczel Csenge és Kanczel József, a Hajdúsági Népzenei Együttes tagjai.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Látogasson el hírportálunkra!

Január végétől drágulhat a kenyér 10-15 százalékkal Szakács Tamás szerint az emelkedés oka ös�szetett, és nem feltétlenül azonos a bolti árváltozással.

– Tudomásul kell venni, hogy a munkaerő drágult, s ezt az árakban is el kell ismerni – nyilatkozta a Naplónak Jakab István, s kiemelte, legyen megtakarítás, ahol viszont nem lehet, hozzá kell járulni a költségekhez. – Meggyőződésem, hogy a munkabér olyan mértékben nem emelkedett, ami drasztikus áremelést okozna. A kereskedelmi hasznon a multiknak sokkal kevésbé kell mohónak lenni, ne akarjanak akkora extra profitot realizálni, főleg nem az alapvető élelmiszereken – mondta el véleményét a kenyér drágulását illetően az országgyűlés alelnöke, a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetségének elnöke.

DEBRECEN.

C

Y

M

búza termett, csak annak nem kis része fuzáriumos (penészgombás), s ebből kenyeret sütni azért veszélyes, mert ez a gomba olyan toxi-

A Hajdúsági Sütödék Zrt. vezérigazgatója is hasonlóan látja, hiszen pluszköltségekkel is számolnia kell az iparág szereplőinek: januártól emelkedett a minimálbér és a garantált bérminimum.

nokat termel, amelyek veszélyt jelenthetnek az egészségre, például terhes nőknél vetélést is okozhat – mondta, hozzátéve: jelentős része

sem emberi fogyasztásra, sem állati takarmányozásra nem használható.

A 10-15 százalékos áremelés több mindennek köszönhető,

A kenyér fogyasztói ára Magyarországon 2003-2019, fogyasztói átlagár, Ft/kg

Kevés a munkaerő – Biztos, hogy emelkedni fognak az árak. A sütőipari átadó árak fognak a fentiek arányában emelkedni, a fogyasztói árakról viszont nem tudom, mennyivel nőnek majd. A boltok polcain a pékáruk árait mindig a kereskedő alakítja ki. Továbbá tisztázni kell, hogy amikor mi 10-15 százalékról beszélünk, akkor nem a fogyasztói árról, hanem a kereskedőnek átadott termékárról beszélünk. A kereskedő dolga, hogy ő mennyi hasznot tesz rá, s így alakul ki a fogyasztói ár – hívta fel a Napló olvasóinak figyelmét Szakács Tamás, aki hozzátette, semmi köze nincs az árnak az idei búzaterméshez. – Sok

100

90

80

70

60

50

FORRÁS: KSH

40

30

20

10

5

egyrészt a bérek folyamatos növekedésének, valamint egyre nehezebben tud az iparág is embereket találni.

– Nagyon súlyos munkaerőhiány van az egész sütőiparban Magyarországon.

Több pénzt az embereknek csak akkor tudunk adni, ha több pénzért kínáljuk a portékáinkat. Lenne egy másik út is: kevesebb emberrel többet dolgozunk, csak azt egy adott technológiai szinten nem lehet egyik napról a másikra elérni, de akkor technológiát kellene váltani, az pedig nagyon sok pénzbe kerül – mondja Szakács Tamás, aki szerint mindebben a forint gyengülésének is van szerepe: a logisztikai költségek és az üzemanyag­ árak is elszabadultak. – A beszállítóink is árakat kívánnak emelni. Ez a 10-15 százalék egy viszonylag mérsékelt emelkedés, ahhoz képest, ami az elmúlt időszakokban, évek óta éri az ágazatot – fogalmazott.

ND

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

4 Debrecen

Munka és buli a régi Göcsben

Röviden

Papp László a tisztaságért

A leendő irodaház a régi csapágygyár patináját ötvözi a multicégek modern világával.

Elszomorító, hogy milyen sokszor látunk elszórva műanyag palackokat és egyszer használatos szintetikus termékeket a város közterületein és az erdőkben – írta keddi Facebook-bejegyzésében Papp László polgármester. – Ennek megakadályozása érdekében meghirdettük a Fenntartható Debrecen pályázatot, amelyhez azok csatlakozhatnak, akik felelősséget éreznek városunkért és környezetünkért.

Száműzzük az egyszer használatos műanyag termékeket, segítsünk Debrecen környezetének megújulását és értékeinek megőrzését!

HBN DEBRECEN.

Előremutató technológiai megoldások, egy helyen megvalósítható szolgáltatások széles palettája, indusztriális, loft hangulatot idéző környezet 40 ezer négyzetméteres területen – ilyennek képzelik el a Kassai úti telepen megvalósítandó D-Loft Irodaházat.

DEBRECEN.

Az egykori üzemcsarnok belseje ilyen most

Hitelesen megújítva Európában már hódítanak a gyárhangulatot idéző, hatalmas tereket magukban foglaló, de mégis modern irodaházak. Ez a típusú struktúra egy egészen egyedi cégkultúrát, munkastílust és ezáltal a vidéken megszokott konvencióktól eltérő dolgozói közösséget tud létrehozni.

A Dryvit Profi Kft. a Magyar Gördülőcsapágy Művek régi, Kassai úti gyárában látta meg ezt a lehetőséget, és saját beruházásként megvásárolta a több évtizede átadott épület­ együttest. Itt fogják kialakítani az új irodaházukat is, a D-Loft Irodaházat, mely a régi gyár patináját ötvözi a multicégek modern világával.

Az irodaház az igényeknek megfelelően flexibilisen,

Keleti Éva képei Kállai Ferencről

Ízelítő a tárlatról

HAJDÚ-BIHARI

FOTÓ: KISS A.

Kállai 95 címmel nyílt tárlat a Kossuth-díjas Keleti Éva képeiből és a gyomaendrődi Kállai-hagyatékból kedden, a Pásti utcai zsinagógában. Köszöntőt mondott Papp László polgármester, Toldi Balázs, Gyomaendrőd polgármestere, dr. Szonda István, a Kállai Ferenc Népfőiskola Alapítvány elnöke, kurátor és Horovitz Tamás, a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke. A tárlatot dr. Bartha Elek, a Debreceni Egyetem rektorhelyettese nyitotta meg.

HBN DEBRECEN.

Az épületegyüttes nagyon sok otthagyott tárgyat rejt

Az üzemekben mintha egyik pillanatról a másikra megállt volna az élet

ugyanakkor autentikusan újítja meg a környezetet.

és szabadúszók igényeit is ki tudják szolgálni a hatalmas tér nyújtotta lehetőségekkel.

Középpontban az ember Mindezek központjában pedig a kreatív ember, a dolgozó áll, aki a munkájával alkot, és előrelendíti a cégét.

Cél az is, hogy hosszú távon egyedi, minden szolgáltatást (az étteremtől, a saját parko-

DEBRECEN. A

Együtt ünnepli a magyar kultúra napját Debrecen önkormányzata az RMDSZ Bihar megyei és nagyváradi szervezetével, Beret�tyóújfalu és Margitta önkormányzatával. Nagyváradon hétfőn Legendák város­alapító Szent László királyról címmel tartottak megemlékezést, s Haza és a haladás címmel irodalmi összeállítás volt Kölcsey műveiből.

HBN DEBRECEN.

Papp László, Roberto Massucco és Balázs Ákos alpolgármester FOTÓ: M. P.

Elismerés a gyárnak a környezet védelméért Támogatja a környezettudatos működést a városi önkormányzat.

Közlekedési baleset történt

Fenntartható Debrecen díjat kapott a helyi önkormányzattól az egykori Göcs-telep egy részén működő, csapágyházak gyártásával, megmunkálásával foglalkozó Eurings Zrt. Az elismerés keddi átadásakor Roberto Massucco, az olasz cég ügyvezető igazgatója elmondta: céljuk a környezetbarát működés kialakítása.

Ennek jegyében korszerűsítették például a szellőzőrend­ szert, a kovácsüzemben 60 százalékkal csökkentették a gázfelhasználást, melynek köszönhetően a károsanyag-kibocsátás is mérséklődött. A jövőben olyan beszállítókat keresnek, akik környezettudatosan működnek.

Javították a dolgozók munkakörülményeit. Igyekeznek mellőzni az egyszer használatos műanyag termékeket.

Egy személy megsérült abban a karambolban, amely kedden történt a Rákóczi utcán. A balesetben két autó ütközött össze egymással, miután vélhetően az egyik kisodródott. A járműveket a tűzoltók áramtalanították, az anyagi kár jelentős.

HBN

HAJDÚ-BIHARI

C

Még a kávét is papírpohárból issza majd a tavaly 24 millió eurós árbevételt elkönyvelő vállalat 118 munkatársa. A gyár környékére fák ültetését is tervezik.

DEBRECEN.

DEBRECEN.

Impresszum

lóházon át a konditeremig) tartalmazó campust hozzanak létre. A létesítményt az épülettömegbe megálmodott zöld, belső terek, japánkertek, parkok és szökőkutak teszik majd még különlegesebbé az ipari környezetben.

Arra is törekszenek, hogy a nagy multinacionális cégek mellett a kisebb vállalatok

Tavasszal kezdik A cég tájékoztatása szerint a fejlesztés 10 ezer négyzetméter irodaterületet, egy rendezvényközpontot, éttermet és egy magas technológiai háttérrel rendelkező adat-

központ kialakítását foglalja majd magában.

A komplexum megvalósításának első üteme tavasszal kezdődik, és 2021 elejére fejeződik be.

VASS ATTILA

Látogasson el hírportálunkra!

Téli élmények ajándékba

Összefogással kultúránk napján

Sérülést is okozott

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

FOTÓ: KISS A.

Újraéledt a terület Papp László, Debrecen polgármestere a díj átadásakor hangsúlyozta, hogy az egykori Göcs-telepe mára nagyrészt újra kihasznált, ráadásul túlnyomórészt az eredeti tevékenységhez hasonló nehézipar talált otthonra a hatalmas területen.

– A pályázható díjjal a környezettudatos gondolkodást szeretnénk erősíteni Debrecenben – jelentette ki a város vezetője. Kifejtette: nemcsak azt kérik, hogy senki ne szemeteljen, hanem arra is törekszenek, hogy minél kisebb számban készüljenek olyan egyszer használatos műanyag termékek, melyek eldobva szennyezik a környezetet.

OCS

Magyar Országos Korcsolyázó Szövetség szervezőbizottsága 44 kék vödröt adott át a Debreceni Karitatív Testület részére kedden a Jégcsarnokban.

A jegyértékesítések során minden eladott belépő árából 100 forintot ajánlottak fel, és az így összegyűlt ös�szegből töltötték meg tartós élelmiszerekkel a vödröket.

Az egyik hipermarket pedig a testület részére 10 darab korcsolyát adományozott, melyeket a Debreceni és Nyírségi Görögkatolikus Gyermekvédelmi Központ Békés úti lakásotthonában lakó gyermekek kaptak meg.

Meghálálni a bizalmat Ezt a Sportcentrum ötalkalmas belépővel egészítette ki, hogy az állami gondoskodásban élő gyerekek többször is eljuthas-

sanak a Jégcsarnokba. – Mindig jó szívvel fordulnak a Karitatív Testülethez, mi pedig mindig meg is tudjuk hálálni a bizalmat, hiszen olyan helyre juttatjuk el a forrásokat, ahol a legnagyobb szükség van rá – fogalmazott Széles Diána.

Az alpolgármester kitért a két nap múlva kezdődő gyors­korcsolya-Eb-re is, mely

turisztikai szempontból jelentős a város számára.

– Körülbelül 3000 vendég­ éjszaka, ami bevételként megjelenik Debrecenben, s ez fontos mutató a turizmus szempontjából. Ilyen sport­ eseményekkel holtidőszakban is sokat tudunk segíteni a debreceni gazdaságnak – fűzte hozzá.

PTZ

Széles Diána alpolgármester (jobbról) is jégre szállt

Példamutató segítséggel A Remény a Leukémiás Gyermekekért Alapítvány hosszú évek óta támoDEBRECEN.

gatja a Debreceni Egyetem Gyermekgyógyászati Klinika Gyermekhematológiai-Onko-

Az adományozók és a megajándékozottak az ünnepségen

FOTÓ: KISS A.

lógiai osztályát, ahol kedden délelőtt egy nagy értékű adományt adtak át.

Szepesi Zsolt, a kertészet vezetője vállalkozásával évek óta anonim módon támogatja az alapítványt, viszont most, példát mutatva több debreceni üzletnek, szeretnék felhívni a figyelmet az adományozási lehetőségre. Mint elmondta, egy persely kihelyezésével bármennyi összeggel hozzá tudnak járulni a beteg gyerekek megsegítéséhez a vásárlók.

S így sikerült 200 ezer forint értékben 40 darab csontvelő-aspirációs tűt vásárolni, mellyel kinyerik a csontvelőből a szükséges mintát.

ND

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2020/18 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTÓ: KISS A.

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUĂ R 22., SZERDA

Megyei kĂśrkĂŠp 5

HAJDĂš-BIHARI

Önålló vårosßzemeltetÊsi osztåly lesz Jelentősen kevesebb a kÜzmunkås, ezÊrt 2020-tól újra kell gondolni a våros mŹkÜdtetÊsÊt.

Kiss Attila HajdúbÜszÜrmÊny polgårmestere beszÊlt erről, amikor az ez Êvi legfontosabb feladatokról kÊrdeztßk. – Az elmúlt 10 Êvben a vårosßzemeltetÊs a megfelelő szakmai håttÊrrel rendelkező tevÊkenysÊgei kÜzßl sokat, pÊldåul jårdafelújítåsokat, zÜldfelßlet- Ês útkarbantartåsokat a kÜzfoglalkoztatåsban lÊvők bevonåsåval oldottuk meg. A kÜzfoglalkoztatottak lÊtszåma 2011–2013-ban 12001500 fő volt, ez mostanra 300ra csÜkkent. Ez egyfelől ÜrÜm is, hiszen kevÊs a munkanÊlkßli, måsfelől pedig újabb feladatot ad, hiszen a vårosßzemeltetÊsi munkåk ellåtåsåt újra kell szerveznßnk, mÊgpeHAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Kiss Attila polgĂĄrmester szerint a vĂĄrosĂźzemeltetĂŠsi munkĂĄk ellĂĄtĂĄsĂĄt Ăşjra kell szervezni

LÊtszåmban nem leszßnk sokkal tÜbben, inkåbb szakmailag erősítjßk meg magunkat.

eddigitől eltÊrő metódussal kell megrendelnßnk a munkåt. Lesz, ahol kÜzbeszerzÊst, måshol beszerzÊst kell kiírnunk, Ês ezeknek ki kell dolgoznunk az eljåråsrendjÊt.

dig rÊszben a piacról, tehåt a vållalkozói szfÊråból kell megoldanunk. Ez vårhatóan mintegy 100 millió forinttal tÜbbe fog kerßlni 2020-tól kezdve – mondta Kiss Attila, aki azzal folytatta, hogy a våltozås nem csak tÜbbletkÜltsÊget jelent. – à t kell szerveznßnk az eddig a kÜzmunkåsokkal vÊgeztetett tevÊkenysÊgi kÜrt, illetve az

KISS ATTILA

Våltoztak a jogszabålyok is Nemcsak arra kell azonban a pÊnz, hogy ettől az Êvtől mår szakemberek vÊgeznek el bi-

A pßspÜkladånyi szßletÊsŹ G. Nagy Iliån rock­ operåjåra fÊl nap alatt elfogytak a belÊpők.

kÊmÊnyÊben a korom izzott Nyíradonyban. A nyíradonyi hivatåsos tŹzoltók kÊziszerszåmokkal kitisztítottåk a kÊmÊnyt. Hencidån, a Damjanich utcåban egy fÊlig lebontott, lakatlan Êpßlet tŹzfalån a nådszÜvet Êgett. Riasztottåk a berettyóújfalui hivatåsos tŹzoltókat, az egysÊg egy vízsugårral oltotta el a tßzet.

HBN

PĂźspĂśkladĂĄnyban egy Ăłvoda udvarĂĄn egy nyĂ­rfa ĂĄga hasadt le, mely a gyerekeket veszĂŠlyeztette.

A helyi hivatĂĄsos tĹązoltĂłk lĂŠtrĂĄn ĂĄt levĂĄgtĂĄk a faĂĄgat.

KomĂĄdiban az ĂĄramszolgĂĄltatĂł egyik lĂŠgvezetĂŠkĂŠre egy nagy fa ĂĄga leszakadt, melyet az ĂśnkormĂĄnyzati tĹązoltĂłk motoros lĂĄncfĹąrĂŠsszel tĂĄvolĂ­tottak el. CsalĂĄdi hĂĄz

zonyos munkåkat, hanem az eszkÜzÜket is be kell szerezni. A polgårmester a jelenről elmondta, hogy ezekben a napokban vizsgåljåk meg, mely feladatot Êrdemes kiszervezni, illetve a szakmai felkÊszßltsÊg Ês a termelÊsi eszkÜzÜk rÊvÊn melyek elvÊgzÊsÊre alkalmas rÊszben vagy egÊszben a våros. Az

NAGYVà RAD. A Csaba kirålyfi címŹ darabot januår 18-ån kÊt időpontban is bemutattåk a Szakszervezetek MŹvelődÊsi Håzåban, mindkÊt alkalommal telt håz előtt. Összesen tÜbb mint ezerÜtszåzan låttåk a szÊkely nemzeti rockoperåt, mely a Tudås Alapítvåny tåmogatåsåval, valamint az RMDSZ nagyvåradi Ês Bihar megyei szervezetÊnek kÜzremŹkÜdÊsÊvel Êrkezett Nagyvåradra. Ingyenes volt, de a helyek korlåtozott szåma miatt meghívókat kellett igÊnyelni, melyek egyetlen dÊl­ előtt alatt elfogytak. Az elő­ adås előtt a Tudås Alapítvåny Ês az RMDSZ kÜzÜtti kapcsolatot lÊtrehozó Hajdú-Bihar

G. Nagy Iliån, a rockopera szerzője

FOTÓ: MOLNà R PÉTER

Megyei KÜzgyŹlÊs nevÊben Bulcsu Låszló alelnÜk mondta el gondolatait. Az ehhez hasonló nemzetÊpítő Ês azonossågtudat-erősítő programok fontossågåt, Ês a kulturålisan egysÊges Biharorszåg

www.kreativrajzolas.hu

„Vigye magåval otthona kÊnyelmÊt!�

LAKÓKOCSIK, LAKÓAUTÓK ÉRTÉKES�TÉSE VÉGH-CAR-AVAN KFT.

371613

Debrecen, MonostorpĂĄlyi Ăşt 54.

06-30/985-4115 · www.veghcaravan.hu

372804

H I R D ET ÉS E K

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

EmlĂŠkkiĂĄllĂ­tĂĄs BĂśszĂśrmĂŠnyben

A tĂĄrlatot dr. Nyakas MiklĂłs nyitja meg FOTĂ“: ARCHĂ?V

A magyar kultúra napja alkalmåból halålånak huszadik Êvfordulójån emlÊkkiållítås nyílik Maghy Zoltån festőmŹvÊsz alkotåsaiból szerdån (ma) 17 órakor a Sillye Gåbor MŹvelődÊsi KÜzpont kiållítótermÊben, majd 18 óråtól Tarczy PÊter újsågíró beszÊlget a mŹvÊsz fiåval, Magi Zsolttal, a most megjelent kÜnyvÊről, melyben az Êdesapjånak az ÊlettÜrtÊnetÊt írta meg.

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Ebben az Êvben is lesz vårosbål A LÊtavÊrtesi Vårosi Önkormånyzat a helyi mŹvelődÊsi håz kÜzremŹkÜdÊsÊvel januår 25-Ên, szombaton 18 óråtól a tornacsarnokban rendezi meg a hagyomånyos vårosbål programjåt. Színvonalas nyitótåncmŹsor, sztårvendÊg, svÊdasztalos vacsora, Êlő zene vårja a szórakozni vågyó vendÊgeket.

TB LÉTAVÉRTES.

Itteni ősbemutató A magyar kormåny 2020-at a Nemzeti Összetartozås ÉvÊnek nyilvånította, a nemzeti Üsszetartozås mŹvÊt ennek jegyÊben adtåk elő Nagyvåradon.

A cÊl: a felnÜvekvő generåció nemzeti Üntudatra nevelÊse.

A darabban kolozsvĂĄri, csĂ­kszeredai ĂŠs sepsiszentgyĂśrgyi opera- ĂŠs rockĂŠnekesek lĂŠptek fel, a debreceni HajdĂş TĂĄncegyĂźttes kĂśzremĹąkĂśdĂŠsĂŠvel.

Mint arról mår koråbban hírt adtunk, a Csaba kirålyfi rock­ opera szerzője, G. Nagy Iliån pßspÜkladånyi szårmazåsú, sokåig a vårosban Êlt. A szerző Magyarorszågon a szßlővårosåban, PßspÜkladånyban mutatta be előszÜr a rockoperåt 2014. augusztus 20-ån helyi Ês kÜrnyÊkbeli tåncosok, lovasok kÜzremŹkÜdÊsÊvel.

HBN

Hatvanszoros vĂŠradĂłkat kĂśszĂśntĂśttek

Nagy AttilånÊ fiai szßletÊse utån, 23 Êves volt, amikor előszÜr adott vÊrt. Azóta 29 Êv telt el, ez alatt az idő alatt 60-szor nyújtotta karjåt, hogy segítsen. NemrÊgiben ßnnepsÊg keretÊben kÜszÜnte meg a VÜrÜskereszt Ês a vÊr­ adåsszervezők az Ünzetlen segítsÊget. Ugyancsak 60-szoros våradó volt Szigeti Imre, 25-szÜrÜs vÊradó volt Kiss Pål Zoltån Ês Jakab Ferenc. KZE NY�RACSà D.

Berettyóújfalu gesztorålåsåval, Ês Pocsaj mellett nÊgy måsik telepßlÊs konzorciumi tagsågåval egy nyertes pålyåzatnak kÜszÜnhetően Pocsaj 40 millió forinthoz jutott. A projekt kÊt Êvig tart, Ês fedezetet biztosít rendezvÊnyek megszervezÊsÊre, de tartalmaz eszkÜzbeszerzÊsre, illetve minimålis felújítåsra fordítható kÜltsÊget is. A nagyobb rendezvÊnyek is ebből finanszírozhatóak, pÊldåul csigacsinåló, fogathajtó verseny, falukaråcsony. Emellett havi rendszeressÊggel is lehet kÜzÜssÊgi programokat szervezni fiatalok Ês idősek szåmåra egyarånt – tudatta Szőllősi Roland polgårmester.

NAGYNÉ KELEMEN MÓNIKA POCSAJ.

377588

A r z lĂĄ ĂŠ Â?es Ê jó‚  e ƒ „ …†…‡ˆ‰‡Š , Â?ŒŽ…e z‘’ „ fi”•‡ –e‚, „ k—n™Œn‘råšió‚ ĂŠ j› zÂœr kžzĂĄ !

M

LĂĄtogasson el hĂ­rportĂĄlunkra!

A kÊpviselő-testßlet dÜntÊse alapjån a Szilågyi Dåniel utcåban lÊvő iskola sportcsarnokåban egy mobil lelåtó megÊpítÊsÊre fordítja a Csåfordi DÊnes polgårmester rÊszÊre az Ünkormånyzat åltal 2010-ban megkÜtÜtt, befektetÊssel kombinålt Êletbiztosítåsból szårmazó 5,9 millió forintot.

HBN HAJDĂšHADHĂ Z.

KulturĂĄlis programokra nyertek pĂŠnzt

B ko S i v 06 30/627- 1 7 3. osztĂĄlytĂłl 12. osztĂĄlyig

Y

aszfaltozĂĄs pĂŠldĂĄul kĂśzbeszerzĂŠs alĂĄ tartozik mĂĄr, mĂ­g a jĂĄrdaĂŠpĂ­tĂŠs, -javĂ­tĂĄs vagy a gallyazĂĄs kĂśltsĂŠge nem ĂŠri el azt a finanszĂ­rozĂĄsi szintet.

Mindegyikre egy új szabålyzatot kell elkÊszíteni. – Mondhatnånk, hogy elÊg lenne a kÜzmunkåsokat megelőző időszak metódusåt elővenni, leporolni. De nem lehet oda-visszalÊpni, mert azóta sok jogszabåly megvåltozott, illetve sokat gyarapodott a våros vagyona, ami újabb munkåk elvÊgzÊsÊt feltÊtelezi. PÊldåul kÊt Êvtizede mÊg nem volt kerÊkpårutunk, most van mintegy 20 kilomÊternyi. Ezt karban Ês tisztån kell tartani. EgyszerŹbb, ha új protokollt dolgozunk ki.

A vårosßzemeltetÊsre nemcsak tÜbblet anyagi forråst kßlÜnítßnk el, hanem sokkal nagyobb figyelmet, szakmaisågot fordítunk. KßlÜn osztålyt akarunk lÊtrehozni a vårosßzemeltetÊsre, olyan sokrÊtŹ a feladat. Råadåsul a polgårmesteri hivatalba Êvente Êrkező 50-60 ezer lakossågi panasz 70 szåzalÊka vårosßzemeltetÊssel kapcsolatos. Önålló osztålyt akarunk lÊtrehozni, lÊtszåmban nem leszßnk sokkal tÜbben, inkåbb szakmailag erősítjßk meg magunkat.

KZS

åltaluk tÜrtÊnő megerősítÊsÊt hangsúlyozta.

DÉLUTà NI RAJZÓRà K

C

Lelåtó lesz a biztosítåsi pÊnzből

Vastapsot kapott az előadås

Lehasadt faĂĄgak, izzĂł korom ĂŠs tĹązoltĂĄs HAJDĂš-BIHAR.

FOTÓ: KOVà CS PÉTER

RĂśviden

Nagy AttilĂĄnĂŠ

Kistraktor, hĂłtolĂł, sĂłszĂłrĂł, kasza A telepĂźlĂŠs ĂśnkormĂĄnyzata a kĂźl- ĂŠs belterĂźletek karbantartĂĄsĂĄra szolgĂĄlĂł eszkĂśz- ĂŠs gĂŠpbeszerzĂŠsre nyert pĂĄlyĂĄzatot a Magyar falu programban. A tĂ­zmilliĂł forint tĂĄmogatĂĄsbĂłl egy kistraktort, valamint hozzĂĄ kapcsolhatĂł hĂłtolĂłt, kaszĂĄt ĂŠs sĂłszĂłrĂłt is vĂĄsĂĄrolnak.

NKM KISMARJA.

NAPLĂ“

5

oldal

Black

Cyan

FOTĂ“: K. Z. E.

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

6 Interjú

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: dr. Puskás Istvánnal, Debrecen új, kultúráért felelős alpolgármesterével

„Új szálakat kell szőni ki- és befelé” A kultúra országhatárokat átívelve képes összefogni a magyarok közösségét – vallja Puskás István.

nyei kötődnek Debrecenhez, ezeket a lehetőségeket próbáljuk meg majd minél jobban kihasználni a város ismertségének növelése, illetve a kulturális kapcsolataink szélesítése érdekében. A napokban már több szálon is elindultunk ebben a témában is. 2020 fontos centenárium; százéves a Légy jó mindhalálig, ami nemcsak a nemzeti kultúrának fontos része mint kötelező olvasmány, hanem a város történelmi hagyományának, identitásának is nagyon fontos eleme. Ezért is lesz főszereplő ebben az évben Móricz Zsigmond regénye.

Dialógust kell folytatnunk, hogy mi mit tudunk adni, biztosítani, így a termékeny ötletekből remek beszélgetések születnek, melyekből konkrét programok valósulnak majd meg.

DEBRECEN. Már-még minden az előkészítés fázisában van Puskás István munkaasztalánál, aki alig három hete foglalta el kulturális alpolgármesteri székét Debrecenben.

Nemrég a Római Magyar Akadémia vezetője volt, műfordítóként is ismert, valamint az ő nevéhez fűződik a 2007es debreceni Leonardo-tárlat és a velencei biennále magyar részvételének koordinálása.

Puskás István alpolgármester a magyar kultúra napja alkalmából tervekről és lehetőségekről nyilatkozott a Naplónak.

PUSKÁS ISTVÁN

A Római Magyar Akadémia vezetőjeként többek között a magyar street art és a slam poetry bemutatásának is teret adott az olasz fővárosban.

Mire számíthatnak a debreceni fiatalok?

Minden generációnak, minden közösségnek megvan a maga kulturális érdeklődése.

Egy város önkormányzata akkor dolgozik jól, ha minél több közösségre figyel és keres velük kapcsolatot.

A fiatalok kultúrájának az említett művészeti ágak nagyon szoros részét képezik, ennek Debrecenben már vannak hagyományai; a slam poetry többéves múltra tekint vissza Debrecenben.

Mivel csaknem harminc éve dolgozom a kultúraszervezés területén, saját tapasztalatból

hogyan legyen még hatékonyabb. Ezt a közönséget a maga nyelvén, a maga közegében kell megszólítani.

Három évtizedes szakmai múltját Rómában eltöltött éveivel kiegészítve széles látókörre tett szert annak felismerésében, hogy miként reflektál egymásra a magyar és az európai kultúra.

A külső nézőpont mindig hasznos, Debrecenben is megvannak ennek a hagyományai: a peregrinus diákok, akik külföldön tanultak, majd tudásukat itthon adták tovább, a mesterlegények is ilyen céllal mentek mes�sze országokba tanulni és dolgozni, valamint újkori példa a felsőoktatási Erasmus-program is. Idegen környezetben tapasztalatot szerezni, onnan rálátni a saját helyzetünkre mindig izgalmas lehetőség. A Római Magyar Akadémia vezetőjeként magyar és külföldi kulturális intézményekkel kerültem kapcsolatba. Ezeket a kapcsolatokat szeretném kamatoztatni az elkövetkező időszakban. Azon dolgozom, hogy minél több külföldi kulturális program jelenjen meg Debrecenben, és ezzel párhuzamosan Debrecen is intenzívebben jelenjen meg a nemzetközi térben. A római időszak egyik legnagyobb tanulsága, hogy a kultúra a kapcsolatépítésnek, a diplomáciának nagyon fontos eszköze. A soft diplomacy nem direkt eszközökkel épít kapcsolatot országok között, olyan szálakat sző a nemzetek között, amelyek aztán az élet legkülönbözőbb területein hasznosulhatnak.

Korábban már hangot adott annak, hogy a debreceni irodalom nagyobb figyelmet fog kapni.

Hogyan képzeli ezt el?

A magyar irodalom számtalan jelentős alakja kapcsolódik Debrecenhez: Kölcsey Ferenc, Petőfi Sándor, Ady Endre, Tóth Árpád, Móricz Zsigmond, Szabó Magda.

Olyan hagyománya van a debreceni irodalomnak, amelyet vétek lenne nem kihasználni. Persze, ez is kétirányú folyamat: egyrészt a városlakók számára mutatjuk meg az irodalmat, a város hagyományait és irodalmi jelenét mint városi értéket. Azt is el tudom képzelni, hogy olyan módon is, amely nem közvetlenül szól az irodalomról. Játékos helyzetekkel próbáljuk majd a debreceni irodalom hagyományait megismertetni a debreceniekkel. A másik fontos szerep a város kulturális arculatának építése, melyben Debrecen irodalmának szintén nagy jelentősége lesz. A magyar nemzeti irodalomnak nagyon fontos teljesítmé-

tudom, hogy az önkormányzatnak nem feltétlenül kell mindent készen nyújtania.

Ha olyan helyzeteket teremtünk, melyekben a kultúra tud élni és működni, akkor már elvégeztük a dolgunkat.

A street art és a slam poetry is tipikusan az a terület, ami akkor az igazi, ha önszerveződő, ha kitalálja és működteti önmagát. A street art esetén például, ha mi teremtünk olyan helyeket, ahol ez legálisan más kulturális programokhoz is csatlakozhat, vagy éppen városrészi rehabilitáció elemeként szolgál, akkor nagyon jól működhet. Külföldön kiváló gyakorlatokat láttam arra, hogy a lakótelepek, külvárosi közösségek hogyan tudják a street art segítségével a saját maguk kulturális, esetleg turisztikai kínálatát erősíteni, és ebbe saját identitásukat, értékrendjüket is megfogalmazni azzal, hogy a falakon helyeznek el különböző művészeti alkotásokat. Ezeknek a színtereknek a megteremtése lehet a kulturális várospolitika fel­ adata, de nem biztos, hogy ezt minden esetben a város intézményrendszeréhez kell rendelnünk. Nemcsak várjuk majd, hogy ezek a közösségek ránk találjanak, hanem mi is aktív részesei szeretnénk lenni. Dialógust kell folytatnunk, hogy mi mit tudunk adni, biztosítani, így a termékeny ötletekből remek beszélgetések születnek,

melyekből konkrét programok valósulnak majd meg.

Hogyan erősíthető tovább a régió kulturális kapcsolatrendszere határon innen és túl?

Debrecennek földrajzi és kulturális hagyományai miatt eleve elrendelt szerepe van a régióban, amelynek a gazdasági szálak mellett a kultúra is nagyon fontos eleme. Elég csak a Nagyváraddal ápolt testvérvárosi kapcsolatra gondolnunk.

Folyamatos Debrecen jelenléte a Festum Varadinum fesztiválon és a Szent László Napokon, de a virágkarnevál kapcsán is intenzív az együttműködés. Sok jó gyakorlat létezik már, de folyamatosan azon dolgozunk, hogy bővítsük ezt a kapcsolatrendszert. Erre 2020 egy különleges alkalmat kínál, és egyfajta kötelességünk is a régióval és a nemzetközi kapcsolatokkal kiemelten foglalkozni, hiszen ez az év a nemzeti összetartozás éve. Ennek fontos célja és üzenete a jelenkori, határokon átívelő kulturális kapcsolatok erősítése a jelenben azért, hogy a jövőben a magyar közösséget a kultúra szálain keresztül még erősebben fűzzük össze. Most még az előkészítés fázisában vagyunk, de már javában dolgozik egy munkacsoport azon, hogy izgalmasnál izgalmasabb ötletek születhessenek nemcsak a városon belül, hanem a regionális kapcsolatok tekintetében is.

Hamarosan már ezen a területein is konkrét programokról tudunk beszámolni.

A város felekezeti sokszínűsége hogyan gazdagíthatja tovább Debrecen kulturális életét?

Ha ezt a kérdést Debrecen identitása, közösségi élete felől közelítjük meg és a kultúrát úgy értjük, mint a város identitásának fontos kohéziós erejét, akkor az egyházaknak és a felekezetek sok évszázados, kultúrában betöltött helyének

Látogasson el hírportálunkra!

Az itt élő külföldi diákok, illetve a betelepülő vállalatok dolgozói miként integrálhatók városunk kulturális életébe?

A legfontosabb feladat a kapcsolatok megteremtése és a kommunikáció. Vannak jó kiállítótereink, jó színházunk, koncerthelyeink, ezeknek a színtereknek, eseményeknek kell még láthatóbbá válniuk az itt élő külföldiek számára is. Azt kell kitalálnunk, majd működtetnünk, hogy az információáramlás

Névjegy Dr. Puskás István 1972. február 22-én született. Immár több mint harminc éve tevékeny alakítója Debrecen kultúrájának. A Debreceni Egyetem BTK Olasz Tanszékén egyetemi docens, kutatási területe az olasz irodalom története, műfordító. Saját magáról így írt az alpolgármester: – Tősgyökeres debreceni vagyok, de nem igazi cívis, családunk szálai a Nyírségbe vezetnek, s onnan a mai határokon túlra. Immár több mint harminc éve próbálok hasznos, tevékeny alakítója lenni Debrecen kultúrájának, közben oktattam egyetemen, kutattam az olasz irodalom történetét, készítettem műfordításokat, s 2017 és 2019 között a Római Magyar Akadémia igazgatójaként, kulturális diplomataként azon voltam, hogy hazánk gyönyörű hagyományait, jelenét és formálódóban lévő jövőjét megmutassuk az olasz közönségnek, és segítsük a két ország közti kapcsolatok épülését.

kulcsszerepe van. Ha például a klasszikus magyar irodalomtörténet Debrecenhez köthető fejezeteit nézzük, ezek mind a Református Kollégiumhoz, így a református egyházhoz kötődnek. Itt is egy, már létező, jó együttműködésről beszélhetünk.

A debreceni felekezetek részesei a város mindennapjainak és a debreceni kulturális életnek, hagyományosan jó a kapcsolat az önkormányzat és a felekezetek között is. De mint a többi érintett területen, ezen sem lehet eleget dolgozni: minél szélesebb közönséget megszólítva, minél frissebb, kortárs formában kell megjeleníteni az itt működő egyházak és Debrecen kapcsolatát.

A magyar kultúra napjának mi a legfontosabb üzenete ebben az évben?

2020 a nemzeti összetartozás emlékéve. A kultúra képes összekapcsolni a magyarok közösségét, akár a legtávolabb élő magyar közösségeket is. Debrecenben is kiemelt ez a nap, hiszen a városunknak külön kapcsolódása van a Himnusz születéséhez. Kölcsey Ferenc régiónk szülöttje, a debreceni Református Kollégium diákja volt. Ráadásul a magyar kultúra napja az év elején van, tehát alkalmat ad egyfajta kulturális évadnyitásra is. A nemzeti megemlékezések és történelmi sorsfordulók mellett a magyar kultúra napja nagyon fontos jelzés abban a tekintetben is, hogy egy közösség mit gondol a saját kultúrájáról, hol helyezi el azt a saját értékrendjében.

Az, hogy a magyar kultúra napja a jövőben még inkább láthatóvá váljon és szélesebb közönséget szólítson meg, az egyik legfontosabb feladatom.

SZAKÁL ADRIENN Puskás István alpolgármester csaknem három évtizede aktív résztvevője Debrecen kulturális életének FOTÓ: MATEY ISTVÁN

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

Háttér 7

HAJDÚ-BIHARI

Digitális tartalommal egészítik ki a könyvet Saját fejlesztésű szoftverrel modernizálják a könyvgyártást Debrecenben.

DEBRECEN. A medikusoknak szóló, a szív és a verőerek betegségeit bemutató, a debreceni Alföldi Nyomdában készült egyetemi kiadványban többek között álló és mozgó szívultrahang-, MR- és CT-felvételeken, két és három dimenzióban figyelhető meg a szívműködés. A szívhangokat, szívzörejeket pedig hangfájlként tanulmányozhatják az orvostanhallgatók.

A print jövője Mindezt a librAR nevű applikáció teszi lehetővé, mely a az Alföldi Nyomda szellemi terméke. – Kétségtelen, hogy a digitális világ bizonyos piaci pozíciókat vett el a könyvektől. Ma például lexikont vagy szótárt alig, telefonkönyvet szinte egyáltalán nem adnak ki nyomtatásban – mondta el lapunknak György Géza, a nyomda vezérigazgatója.

– Mi azonban hiszünk a print jövőjében, és nem ellenséget látunk a digitalizációban, hanem lehetőséget, ami a papírra nyomtatott könyveket értékesebbé teheti – ezt már Pék Imre, az Alföldi Nyomda innovációs vezetője teszi hozzá, aki az applikáció fejlesztését irányította.

Maga az alaptechnológia, amire a librAR alkalmazást

György Géza vezérigazgató

A mobil képernyőjén dobog a szív

építették, a kiterjesztett valóság (Augmented Reality, AR) csaknem egy évtizede létezik. – Szerintünk most jött el az idő, amikor kellően elterjedtek már az okoseszközök, és a felhőben történő adattárolás is részévé vált a hétköznapoknak. Ezért úgy gondolom, megfelelő időben léptünk a fejlesztésünkkel a piacra, épp jókor kaptuk el a fonalat – véli György Géza.

– Ezt a bonyolult rendszert készen adjuk azoknak, akik használni kívánják. A librAR kifejlesztése mögött természetesen üzleti megfontolás áll: levédettük, s ha valamely kiadó többet akar adni, mint ami a nyomtatott oldalakon van, akkor a mi közreműködésünkkel megteheti.

Látogasson el hírportálunkra!

Orvosi könyvek 2018 végén jelent meg az első ilyen orvosi tankönyv a nukleáris medicináról, és most

decemberben a második, a szív és a verőerek betegségei­ ről, mindkettőt a Debreceni Egyetem adta ki. – Az elsőből már utánnyomásra volt szükség. Bár ezeket a könyveket orvostanhallgatóknak szánták, a tanáraik és a gyakorló orvosok is szívesen forgatják.

Már zajlanak az előkészületek egy következő tankönyvhöz – mondta a vezérigazgató. – Meg kell jegyezni, hogy mintegy 6 és fél ezer külföldi hallgatója van a Debreceni Egyetemnek, többségük épp az orvosi karokon, ezért az ő számukra a digitális tartalmakra épülő könyveket angol nyelven is elérhetővé lehet tenni. Amikor belefogtunk a librAR fejlesztésébe, és az egyetemen hallottak róla, hogy készül nálunk egy ilyen alkalmazás, megkerestek minket orvosszakmai és informatikai képviselői, így találtunk egymásra – idézte fel.

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

A pénzügyi vonatkozásról annyit árulhatott el, mivel a digitális tartalom pluszráfordítást jelent, azért, hogy a kiadványt az orvostanhallgatók is elérhető áron megvehessék, a nyomtatásnál tudtak lefaragni a költségekből. Ezért a kötet fekete-fehér képekkel készült. Természetesen a digitális képek és videók színesek, és a digitális hozzáférés a vásárló számára benne van a könyv árában.

– Mások is próbálkoztak hasonló technológiával az elmúlt években, de úgy láttuk, nem tudták sikerre vinni. Mi a könyvpiac alapos ismeretével számos olyan elemet építettünk be, ami a tankönyvek, ismeretterjesztő kiadványok, útikönyvek, sőt, akár a szépirodalom területén is hasznosnak bizonyult. A siker titkát azonban nem csak ebben látjuk. A technológiai innováció önmagában semmit nem

Pék Imre felel a fejlesztésért

ér, ha nem kapcsolódik hozzá egy életképes üzleti modell és a valós igényekre épülő szolgáltatás. Mi a könyv tervezésétől kezdve a teljes életciklusára kiterjedően abban támogatjuk a kiadókat, hogy szívesen éljenek a felkínált lehetőségekkel. Nem hagyjuk, hogy a technikát kevésbé ismerő szerzők, illusztrátorok és szerkesztők elvesszenek a megvalósítás útvesztőjében – mondja a fejlesztés vezetője.

Végtelen lehetőségek – Amikor először felmerült az ötlet, nem bíztam benne, hogy ez nekünk sikerülhet. De nem hagyott nyugodni a kihívás, és két hét elteltével már magam is szorgalmaztam, hogy vágjunk bele. Az alkalmazás az Alföldi Nyomda szellemi tulajdona, minden eleme a mi elképzelésünk szerint került a helyére. A fejlesztésben közreműködött egy mobil appliká-

ciókat fejlesztő hazai csapat, a mesterséges intelligenciára épülő képfelismerő modul pedig, ami akár 100 ezer képből is a másodperc tört része alatt választja ki a nekünk kellőt, egy nemzetközi szoftvercég licence – emlékszik vissza az indulásra Pék Imre.

Az Alföldi Nyomda nem állt meg a librAR fejlesztésével, hiszen az alkalmazás lehetőségei csaknem kimeríthetetlenek.

– Mint minden szoftver, ez is rugalmas, és olyan irányba tudjuk továbbvinni, ahogyan a felhasználóink igénylik. Már megjelent olyan könyvünk, melynek hátoldalán a szerző képére közelítve ő maga kezd mesélni a regényéről. Mindezt hamarosan kiegészíti egy címlapfelismerésre épülő interaktív katalógus, a librAR-y.

Ez egy weboldalra visz, ahol számos kiegészítő információt kaphatunk a könyvekről, a szerzőkről, a filmváltozatokról, mindenről, ami az olvasót érdekelheti. A frissített verzió pedig már lehetővé teszi, hogy útikönyvekhez vagy útleírásokhoz térképet kapcsoljunk.

A kiválasztott nevezetességhez elvezethet a navigáció, vagy egy-egy épületre fókuszálva az olvasó az utcakép megjelenítésével „odamehet” és barangolhat a helyszínen – sorolta az innovációs vezető.

– Az Alföldi Nyomda 1561 óta működik megszakítás nélkül. Ez a 459 év azonban nem azt jelenti, hogy ennyire öregek volnánk, hanem hogy a nyomda kollektívája generációról generációra képes a megújulásra. Ezzel az alkalmazással is erre törekszünk – összegezte Pék Imre.

SZT

375288

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

8 Autó

HAJDÚ-BIHARI

Az összes új autó fogyasztását rögzítik kapott értékeket EU-s szinten összesítve határozzák meg az autók tényleges fogyasztását, és valószínűleg ezt veszik majd figyelembe az autógyártók flottafogyasztásánál.

Az is valószínű, hogy hosszú távon ez, mármint a reális és nem a WLTP-fogyasztás lesz a CO2-alapú adózás kiindulási alapja, illetve ez (a kWh-fogyasztás) lehet a villanyautók adóztatásának alapja.

Az FCM-rendszer nagy vesztesei a hálózatról tölthető hibridek lehetnek, amelyeknél a WLTP-értékben csak a folyékony üzemanyag fogyasztása jelenik meg, az áramé nem, az FCM azonban mindkettőt rögzíti – és így sokkal magasabb lesz a gyakorlati fogyasztás. ÉKN

Januártól az ös�szes újonnan értékesített személyautóban ott van az FCM (Fuel Consumption Monito­ ring) rendszer, amely rögzíti minden egyes autó fogyasztását, legyen szó belső égésű vagy villanymotorral hajtott példányról. Ezzel párhuzamosan a fedélzeti fogyasztásmérők pontossága is emelkedik, hiszen azoknak 5%-os határon belül kell maradniuk a tényleges értékhez képest – olvasható az automotor.hu-n.

Noha a fogyasztás fedélzeti rögzítését már jogszabály írja elő, egyelőre még nem tudni, mire fogják azt használni.

A legvalószínűbb forgatókönyv szerint a műszaki vizsgák alkalmával olvassák majd ki ezeket a tárolókat, az így BUDAPEST.

Óvatosabban kell vezetni ebben az időben A téli közlekedés a csúszásveszély miatt nagyobb koncentrációt igényel a sofőröktől.

FOTÓ: MÁTÉ JÁNOS

Érdemes e-autóra váltani A fogyasztás fedélzeti rögzítését már jogszabály írja elő

Adózásban és üzemeltetésben is sokat spórolhatnak az elektromos autót használó cégek.

FOTÓ: INTERNET

A kis- és középvállalkozások céges autóflottáinál megfigyelhető, hogy a járműpark nagy részét nem munkaeszközként használják, hanem béren kívüli juttatásként, kényelmi szolgáltatásként tekintenek a cégautókra.

Azok a cégek, amelyeknél él ez a gyakorlat, jelentős költségeket takaríthatnak meg azzal, ha a flottát elektromos autókból állítják össze.

A Mercarius Flottakezelő az elektromobilitás elkötelezett támogatójaként összegyűjtötte, milyen költségvonzata van egy e-autó fenntartásának, és mely területeken tudnak költségeket optimalizálni a fenntarthatóbb közlekedési formát előnyben részesítő vállalkozások.

BUDAPEST.

Óriási Ford-beruházás a spanyolországi üzemben Plug-In Hybrid, a vadonatúj Kuga Hybrid, illetve az új S-Max Hybrid és Galaxy Hybrid hajtására szolgálnak. ­ A 24 millió eurós költséggel kiépített akkumulátorgyártó létesítményben szeptemberben kezdődik meg a termelés.

Az utóbbi 9 évben a Ford 3 milliárd eurót fektetett be a valenciai üzemébe, ezen belül 750 millió eurót a Kuga gyártásába. A Ford S-Max és a Galaxy jelenlegi generációi 2015-ben mutatkoztak be, és a két modellből azóta 125 ezer, illetve 69 ezer darab kelt el. ÉKN

A Ford bejelentette, hogy 42 millió eurós beruházással fejleszti tovább a Valencia üzemet, tovább erősítve elektromos hajtási stratégiáját egy olyan gyártólétesítménnyel, ahol a legmodernebb akkumulátorok készülnek majd, és előkészítve az új S-Max Hybrid és Galaxy Hybrid modellek gyártását – számolt be róla a Ford sajtószolgálata.

A két új gyártósor alkalmas lesz a fejlett lítiumion-akkumulátorok előállítására, amelyek a vadonatúj Kuga

BUDAPEST.

Bekerülési költség A bekerülési költségek terén magasabb kiadásokkal kell számolni egy elektromos autó beszerzésekor, hiszen még az alacsonyabb kategóriájú e-kocsik árai is felérnek egy közepesen extrázott kompaktéval.

Azonban a profi szolgáltatók által üzemeltetett flottáknál nem kell a bekerülési költséggel kalkulálni, hiszen ezt a

Látogasson el hírportálunkra!

A Ford S-Max jelenlegi generációja 2015-ben mutatkozott be

FOTÓ: INTERNET

Szempont lehet a zajmentesség és a nagyobb vezetési élmény is

flottakezelő viseli, a bérleti díj kalkulációjába pedig nemcsak az autók ára, hanem a fenntartás és a szervizeltetés költségei is beletartoznak, amik alacsonyabbak, mint a hagyományos gépjárműveknél.

Azoknál a cégeknél, ahol a napi ingázást, városi közlekedést kell megoldani, több szempontból is kedvezőbb elektromos autót használni.

Míg a belső égésű motorokkal szerelt kocsiknak számos olyan alkatrésze van, amit meghatározott időnként cserélni kell, addig az elektromos változatoknál mindössze két ilyen alkatrész van. A fékek és az akkumulátorcsomag esetében jóval hosszabb élettartamra lehet számítani, mint a hagyományos autóknál. Egy cég esetén az autók telephe-

FOTÓ: INTERNET

lyen töltésének fogyasztása nem vagy alig kimutatható, ráadásul a céges villanyszámlából a töltések után visszaigényelhető az áfa, így alacsonyabb az üzemanyagköltség, illetve a legtöbb nagyvárosban a parkolásuk is ingyenes.

Emberi tényező A használók számára is előnyös az e-autóra váltás. A

fiatal munkavállalók körében presztízsértéke van a környezettudatosságnak, így számukra komoly megtartó­ erő lehet, ha tudják, munkaadójuk odafigyel a környezetkímélő működésre, így a gazdaságos és forgalombarát közlekedésre is. További szempontok lehetnek a zajmentesség és a nagyobb vezetési élmény is. ÉKN

A kötelező is kedvezőbb Adózás tekintetében is jelentős kedvezményeket élveznek az e-autók, hiszen több tétel alól is mentesülnek a zöld rendszámosok. Többek között vásárláskor nem kell sem vagyonszerzési illetéket, sem pedig regisztrációs adót fizet-

ni, ráadásul a cégautóadót is elengedik az elektromos autók tulajdonosainak. Mindemellett a kötelező biztosítás is kedvezőbb esetükben, ezen hozzávetőlegesen 15%-ot takaríthatnak meg, akik ezt a közlekedési formát választják.

Január végén két és fél millió autópálya-matrica jár le A mentességek és a kedvezmények megújításának is 2020. január 31-e a határideje.

amelyeknél mintegy 30 százalékkal 56 ezerre emelkedett az értékesítések száma. A megyei jogosultságokból közel 88 ezer kelt el az elővásárlási szezonban, 13 százalékkal több, mint egy évvel korábban.

A 2020. évre szóló e-matricából elővételben, tavaly decemberben megközelítően 150 ezer fogyott, húsz százalékkal több, mint egy évvel korábban; a befolyt 3 milliárd forint pedig 26 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit – hangsúlyozta Schanda Tamás parlamenti és stratégiai államtitkár az Innovációs és Technológiai Minisztérium által szervezett sajtótájékoztatón.

A legnépszerűbbek az országos e-matricák voltak, BUDAPEST.

C

Y

M

az eddigi legtöbb pénzből, összességében 566 milliárd forintból valósultak meg a beruházások.

Bartal Tamás, a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató (NÚSZ) Zrt. vezérigazgatója arra hívta fel a figyelmet, hogy 2020. január 31-én 2,5 millió darab 2019-es éves e-matrica jár le, amiből még mindig mintegy 2 milliót nem újítottak meg.

A 2020-as e-matrica megvásárlását a NÚSZ vezérigazgatója szerint nem érdemes utolsó pillanatra hagyni, mert az utolsó napokban nagy lesz a „tumultus” érte, a fizetős útszakaszra jogosultság nélkül felhajtóknak pedig pótdíjat kell fizetniük 60 perc türelmi idő mellett.

Megyei jogosultságok Bár Magyarországon a gyorsforgalmi úthálózat hossza folyamatosan növekedett az elmúlt években, az éves országos matricák ára nyolcadik éve, a megyei jogosultságok ára pedig a 2015. évi bevezetésük óta változatlan – szögezte le az államtitkár.

Hozzátette: 2019 rekordévnek számít a közúti közlekedés fejlesztésében, tavaly

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Bartal Tamás elmondta: a mentességek megújításának határideje is 2020. január 31.

Példaként említette, hogy a nagycsaládosok díjkedvezményét is eddig az időpontig kell megújítani, ezzel szemben a mozgáskorlátozottak díjkedvezménye egész addig érvényes, amíg a nyilvántartásból nem törölték őket. A vezérigazgató a NÚSZ ematrica.nemzetiutdij.hu oldalára hívta fel a figyelmet. Ezen a felületen nem számolnak fel kényelmi díjat, és használatával a vásárlási szelvényt sem kell évekig megőrizni.

Tavaly az autósok 600 millió forint kényelmi díjat fizettek magáncégeknek e-matrica vásárlásakor.

MTI, NÚSZ

Bartal Tamás, a NÚSZ Zrt. vezérigazgatója

FOTÓ: NÚSZ ZRT.

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2020. JANUÁR 22., SZERDA

9

3–1

Elhunyt a 20 éves atléta

A DEAC jégkorongcsapata az Erste Liga rájátszását a Dunaújvárosi Acélbikák otthonában kezdte kedden este.

Hári Norbert vezetésével a debreceniek szerezték meg a vezetést a 4. percben, azonban a folytatás már nem az egyetemisták szája íze szerint alakult. Németh, Turcotte és a legvégén ugyancsak Turcotte ütött gólt, ez azt jelentette, hogy a Debreceni Egyetem gárdája pont nélkül tért haza.

Gyermekkori álmom vált valóra azzal, hogy a szigetországban futballozhatok.

Bár volt olyan opció, hogy kölcsönadják felépülése után, az exlokista Balogh Norbert mégis marad az angol másodosztályban szereplő Hull City labdarúgócsapatánál

Tragikus körülmények között elhunyt Varga Péter, a tavalyi szabadtéri országos bajnokság távolugrásának ezüstérmese – adta hírül kedden a Magyar Atlétikai Szövetség hivatalos honlapja. A húszesztendős, 1999-ben született sportoló a 2019-es szabadtéri országos bajnokság egyik legnagyobb meglepetését szerezte a férfi távolugrásban egyéni csúc�csal (748 cm) elért második helyével – írja a Nemzeti Sport Online.

ATLÉTIKA.

Közeleg az Eb nyitánya, ez már a célegyenes!

Felveszi a gyorsabb ritmust

Sorban érkeznek a csapatok a debreceni Európa-bajnokságra – a Főnix Csarnok jegét elsőként a magyar rövidpályás gyorskorcsolyázók próbálhatták ki.

A magyar csapat, csakúgy, mint például az orosz, a holland és a brit, már vasárnap megérkezett a pénteken kezdődő Eb helyszínére.

A mieink kapták meg a lehetőséget arra, hogy elsőként teszteljék a jeget: egy hos�szabb szárazföldi edzés után hétfőn léptek pályára, s egy óra múlva elégedetten húzzák le a lábukról a korcsolyát.

Egyre több lehetőséget kapnak a Loki fiatal kézilabdázói, köztük a tizenkilenc esztendős Poczetnyik Luca is.

„Az elején kicsit instabilnak éreztem a jeget, aztán jött a jégfelújítás, és máris jobb lett minden. De a jég ilyen. Óráról órára, de legalábbis napról napra változik az állapota” – mondta el Liu Shaoang.

A lányoknak, élükön Jászapáti Petrával, elnyerte a tetszését a jég: senki sem panaszkodott a minőségére.

Az elmúlt évek klasszisai közül ketten biztosan hiányoznak majd az Eb-ről: az egy évvel ezelőtt súlyos égési sérüléseket szenvedő holland Sjinkie Knegt és a sérüléssel küzdő orosz Viktor An. HBN

GYORSKORCSOLYA.

Varga Dénesék szerdán este szállnak vízbe

Szerda-szombat ütemben játssza a mérkőzéseit mostanság a DVSC Schaeffler női kézilabdacsapata, ugyanis a piros-fehérek hétvégén az EHF-kupában mec�cselnek, a hét közepén pedig rendre bajnoki következik. Így lesz ez most is, néhány napja a német Thüringer vizitált a Hódosban, szerdán 18 órától pedig pedig az NB I. sereghajtója, a Szent István SE teszi meg ugyanezt.

A kétfrontos harcban egyre több fiatal kap egyre több lehetőséget Köstner Vilmos vezetőedzőtől, köztük a 19 éves átlövő, Poczetnyik Luca is.

KÉZILABDA.

Nem nézik le őket A Böszörményből származó ifjú sportolót először a szombati kupameccsről kérdeztük.

– Nyilván nem volt felhőtlen a hangulat a németek elleni vereség után, azonban próbálunk már a szerdai találkozóra koncentrálni. Szeretnénk megmutatni, hogy jobbak vagyunk annál, mint amit a múlt héten mutattunk. A Thüringer jól felkészült belőlünk, kiváló tempóban kézilabdázott és kimagaslóan jól védekezett ellenünk, ezért nyertek a vendégek – mondta Luca, majd rátért a Szent István SE-re is.

FOTÓ: NS/TÖRÖK ATTILA

Az oroszokon át vezet az út az elődöntőbe Oroszországgal játszik a szerdai, 19 órakor kezdődő negyeddöntőben a magyar válogatott a Duna Arénában zajló férfi vízilabda Európa-bajnokságon, az oroszok ugyanis hétfőn a vártnál nehezebben, de legyőzték Grúziát (14–13). A nyolcaddöntőben szereplő csapatok közül elsőként Montenegró jutott be a negyeddöntőbe, mivel simán megverte Törökországot. Spanyolország kicsit nehezebben, de nagyobb izgalom nélkül lépett túl a németeken. A nap utolsó mérkőzésén Görögország Romániát múlta felül.

A magyar–orosz mellett a legjobb nyolc között Olaszország–Montenegró, Szerbia–Spanyolország és Horvátország–Görögország mérkőzéseket rendeznek.

Ha a magyar csapat nyer, akkor az elődöntőben a világbajnok olasz és a montenegrói válogatott összecsapásának győztesével találkozik.

Az olimpiai kvalifikációs kontinensviadalon egy kvótát lehet szerezni, az európai csapatok közül a szerbek, az olaszok, valamint a spanyolok szereplése már biztos.

HBN

POCZETNYIK LUCA

A fiatal átlövő tizennyolc évesen kapott profi szerződést a Lokitól

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

– Ha úgy játszunk, mint ahogyan azt tettük ősszel ellenük (24–33 lett a Debrecennek), akkor nem lehet problé-

ma szerdán. Az ellenfél nem tartozik az élcsapatok közé, de mi nem így tekintünk rájuk, hanem igyekszünk a

legjobb teljesítményünkkel előrukkolni. Siker esetén vis�szatérhet az önbizalmunk is, és megcsillanhatnak azok az erények, amelyekre szükségünk lesz a következő, fontos mérkőzéseken – fogalmazott a kézis, akinek felvetettük, a kettős terhelés több játéklehetőséghez juttathatja az ifjabbakat a gárdánál.

– Nagyon örülünk annak, hogy pályára léphetünk, minden percet megbecsülünk, és tapasztalatszerzésnek is felfogjuk. Az elmúlt időszakban egyre többet vetett be minket a szakmai stáb, próbáljuk ezt minél jobb teljesítménnyel meghálálni. Azt akarjuk, hogy lássák, ránk is lehet számítani – nyilatkozta Poczetnyik Luca, aki egyre inkább felveszi a felnőtt mezőny ritmusát, a kézilabdázó számára nagy segítség volt, hogy már tavaly is az első kerettel edzett.

TN

Látogasson el hírportálunkra!

Könnyed győzelem az Eb-n Nem okozott gondot a mieinknek a franciák legyőzése.

A magyar válogatott bejutott a legjobb négy közé a Duna Arénában zajló vízilabda Európa-bajnokVÍZILABDA.

Gangl Edina

FOTÓ: NS/TÖRÖK A.

ság női tornáján. Bíró Attila együttese a keddi negyeddöntőben magabiztos játékkal, 16–3-ra győzte le a franciákat.

A magyar csapat a csütörtöki elődöntőben a világbajnoki ezüstérmes s

az európai csapatok közül egyedüliként már olimpiai induló spanyol gárdával találkozik. A kvalifikációs kontinensviadalon egyetlen tokiói kvóta talál gazdára – írja a Nemzeti Sport Online.

HBN

376484

VÍZILABDA.

A szerdai siker esetén visszatérhet az önbizalmunk is.

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Zsírgyilkos edzésmódszer hódít

Röviden

Tóth és a páros is a tíz közé juthat

A tabata az állóképesség fejlesztése mellett a fogyás és az izmosodás elérésére is alkalmas.

MŰKORCSOLYA. Tóth Ivett és a Scsetyinyina Julija, Magyar Márk páros is a legjobb tízben végezhet Vardanjan Gurgen ágazati sportigazgató szerint a szerdától vasárnapig tartó grazi műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokságon.

MTI

Mindenfelől azt hallani, hogy mozogni jó, mozogni kell. Nem véletlenül, hiszen a sportolásnak megannyi pozitív hatása van az életünkre. Szerencsére napjainkban már mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelőbb mozgásformát, nem kell kétségbe esni, ha nem szeretünk futni, netán nem tudunk úszni. Száz és száz lehetőség kínálkozik, egyre-másra bukkannak elő az újabb és újabb tuti módszerek, amelyek biztos átalakulást kínálnak.

SPORT.

Legalább három hetet kell kihagynia

10 másodperc szünet váltogatja egymást, mindez összesen pedig csak 4 percig tart. Ez egyensúlyt teremt az alacsonyabb és magasabb intenzitású edzéselemek között.

Előbbi előnye, hogy könnyebb kitartani, utóbbival pedig az izomtömeget lehet növelni – részletezte

mozogni vágyókat, és csak ajánlani tudja a tabatát. – Az egyik barátomtól hallottam a tabatáról először, utánaolvastam, tájékozódtam, és hamar rájöttem, ez egy remek edzésforma. Most pedig már én magam

szélyes, mintha hosszan és rendszeresen ismétlődő gyakorlatokat végeznénk.

Viszonylag kevés időt vesz igénybe, gyors, intenzív, kifejezetten rövid edzésmódszer. Kiváló zsírégető, hiszen a magas intenzitású intervallumedzéssel több zsírt égethetünk, mint a hagyományos kardioedzésekkel. Azt is különösen fontos megemlíteni, hogy hatása az edzés után is tart, a többi HIIT, vagyis magas intenzitású inter val-

ható továbbá az is, hogy az edzés hatására energikusabbá válunk, könnyebben ves�szük a napi akadályokat – sorolta a fiatal szakember.

Felmerül a kérdés, mire kell számítania annak, aki ezt választja. Meg-

Igen hatékony Ilyen a tabata-edzésmódszer, mely Debrecenben is hódítóútra indult. Vincze Dániel az egyik közismert cívisvárosi konditeremben várja a

Tőzsér Dániel FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Mint ismert, Tő­ zsér Dániel a Nyíregyháza elleni edzőmeccs első félidejében bokasérülést szenvedett. A DVSC csapatkapitányát hétfőn megműtötték, a beavatkozás jól sikerült. A labdarúgóra előreláthatólag három hét pihenő vár, ezt követően kezdheti el az edzéseket – számolt be róla a Loki honlapja, ahol a többi sérült állapotáról is írtak. Kiderült, Tomas Kosicky, aki az egyik múlt heti edzésen szenvedett ujjsérülést, már nem érez fájdalmat és hétfőn ismét a többiekkel készült. Belényesi Csabával és Haruna Garbával Dankó Mihály rehabilitációs edző foglalkozott, ők hamarosan csatlakoznak a társakhoz, míg Bereczki Dánielre kedden újabb vizsgálat vár.

HBN LABDARÚGÁS.

Vincze Dániel hamar rájött, a tabata egy remek edzésforma FOTÓK: KISS ANNAMARIE

is tartok ilyen órákat – mesélte Vincze Dániel edző.

Na de mi is valójában az a tabata? – Egy rendkívül hatékony zsírégető edzés, amely mellette erőt és állóképességet is fejleszt. A lényege, hogy 20 másodperc rendkívül intenzív mozgás és

Kettlebellel is lehet kombinálni

A legjobb öt közé kerülés a tét Az olvasók jelöltek, így kezdődhet a voksolás, ami arról dönt, kik lesznek ott a végső listán.

között a játékra kedvet érzők, akiket az olvasók ajánlottak; kategóriánként a legtöbb voksot kapó öt-öt sportember, illetve csapat kerül a végleges mezőnybe, a kiemeltek mellé. Immár tíz-tíz jelölt várja az utolsó fordulóban a szavazatokat – voksolni ezúttal is a Naplóban megjelenő szelvényen, valamint a Hajdú Online-on lehet, január 31-e és február 7-e között.

között a Hajdú Online-on olvasóinktól vártuk a további javaslatokat, kik csatlakozzanak hozzájuk.

A jelölések megérkeztek, így mostantól először azokra szavazhatnak – ugyancsak a HAON-on – január 22-e és 29-e

Ismét eltelt egy esztendő, így újra keressük az év legjobb hajdú-bihari sportolóit, azokat, akik 2019-ben olyan kimagasló teljesítményt nyújtottak, hogy produkciójuk elismerést érdemel! Akárcsak eddig, ezúttal is hat kategóriában – felnőtt férfi és női sportoló, csapat, edző, utánpótlás férfi és női sportoló – voksolhatnak olvasóink a legjobbakra.

A játék menete nem változik a 2018-as kiíráshoz képest: szerkesztőségünk minden kategóriában kiemel öt-öt jelöltet, s január 13-a és 20-a SZAVAZÁS.

Senánszky Petra

Vincze, aki azt is elmondta, miért ajánlja ezt a mozgásformát az embereknek.

Izomépítésre is jó – Több pozitív dolgot is meg lehet említeni: egyrészt alapos bemelegítés mellett a tabata kevésbé sérülésve-

lumedzéshez hasonlóan a tabata is felgyorsítja az anyagcserét. És ami még lényeges, izomépítésre is jó, sok edzésmódszer esetében jelent problémát, hogy fogyasztani ugyan fogyaszt, de izmot nem épít, ez a tabata esetében nem így van. Elmond-

Látogasson el hírportálunkra!

Szavazzon az

ÉV SPORTOLÓIRA! Ön döntheti el, kik legyenek a 2019-es esztendő legkedveltebb hajdú-bihari sportolói, csapata és edzője, kik kapják meg a kijelölt hat kategóriában a közönség díjait! Megkezdődött a játék, az első fordulóban szerkesztőségünk valamennyi kategóriában kiemelt 5-5 jelöltet, s vártuk az újabb javaslatokat olvasóink és portállátogatóink részéről; ezt 2020. január 20-án délig tehették meg. A második körben a közönség által ajánlott sportolókra, edzőkre, csapatokra szavazhatnak a www.haon.hu oldal látogatói, majd ennek eredménye alapján születik meg a jelöltek végleges listája. Várjuk ajánlásaikat 2020. január 29-én délig!

Február 12-én kiderül A közönség által odaítélt elismeréseken túl a Napló sportrovatának tagjai szakmai díjakat osztanak ki. Az eredményeket február 12-én hozzuk nyilvánosságra. Figyeljék a Hajdú-bihari Naplót, valamint a Hajdú Online-t, és játsszanak velünk!

HBN

FOTÓ: MATEY I.

tudtuk, hogy például javul az állóképességünk, az aktív mozgás által megszűnhetnek egyes ízületi- vagy végtag fájdalmak, ráadásul zsírégetés szempontjából sem utolsó.

Ez mind szép és jó, azonban nem árt tudni, milyen gyorsan számíthat az alany változásra. Kiderült, a kutatások szerint a tabatát egy csodamódszernek tartják, hiszen az eredményeket tizedannyi idő alatt lehet elérni, mint ha hagyományos kardiót végeznénk.

Persze nem szabad elfelejtkezni róla, hogy a megfelelő étrend kialakítása is lényegi tényező.

SZADÓ

Az olvasók jelöltjei Az év felnőtt férfi sportolója: Csősz Richárd (DVSC, labdarúgás) Andrea Silvestri (Valcer Táncstúdió, versenytánc) Bárány István (Létavértes SC, grappling, brazilian jiu-jitsu) Hubicska Patrik (DEAC, röplabda) Stefan Moody (DEAC, kosárlabda) Tóth Ferenc (Firmitas, súlyemelés) Ifjabb Szabó Gábor (Timpex, díjugratás) Juhász Balázs (DSC-SI, atlétika) Göttlinger Dániel (Békessy Béla Vívó Klub, kerekesszékes vívás)

Jelena Deszpotovics (DVSC Schaeffler, kézilabda) Rénes Janka (Aktív Fitness, fitnesz)

Nagy Anikó (HTE, futsal) Nagy Mirella (DLA, labdarúgás) Az év csapata: DEAC (jégkorong) Shogun SE (karate) DEAC (férfi röplabda) Bushido Karate SE (karate) Békessy Béla Vívó Klub (vívás) DEAC (labdarúgás) DVSC (labdarúgás) DEAC (női futsal)

Az év utánpótlás férfi sportolója: Kiss Imre (DEAC, röplabda) Darabos László (Püspökladányi NSE, birkózás) Baráth Péter (DVSC, labdarúgás) Kusnyír Erik (DVSC, labdarúgás) Molnár László (Warrior Gym, jiu-jitsu) Molnár Bence (Warrior Gym, jiu-jitsu) Madar Kristóf (Debreceni Kosárlabda Akadémia, kosárlabda) Kis Ferenc (DVSE, vízilabda)

Az év felnőtt női sportolója: Gulyás Vera (DSC-SI, atlétika) Dr. Szentpéteri Diána (DSC-SI, triatlon) Váradi Martina (Valcer Táncstúdió, versenytánc) Bordás Réka (DVSC Schaeffler, kézilabda) Mihály Kata (Békessy Béla Vívó Klub, vívás) Kovács Anna (DVSC Schaeffler, kézilabda)

HAJDÚ-BIHARI

Az év edzője: Miroslav Bajin (DVSE, vízilabda) Rácz Csaba (Shogun SE, karate) Fodor Antal (DEAC, röplabda) Badacsonyi Attila (DTKK SE, karate) Salánki László (Madárfészek Ökölvívó Akadémia, ökölvívás) Kovácsné Laurinyecz Julianna (FlexHD SE, aerobik) David Musial (DEAC, jégkorong) Serra Bendegúz (Békessy Béla Vívó Klub, vívás)

Az év női utánpótlás sportolója: Kálmán Gyöngyvér (Interfencing Debrecen SC, vívás) Sólyom Anna (Shogun SE, karate) Tóth Ildikó (Kézilabda Klub Hajdúszoboszló, kézilabda) Szoták Kitti (DSC-SI, tollaslabda) Szabó Dóra (DVSC Schaeffler, kézilabda) Balázs Panni (Shogun SE, karate)

375699

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

Otthon 11

HAJDÚ-BIHARI

750 milliót fizettek egy használt családi házért Ózdon egy téglalakás mindössze 415 ezer forintért kelt el.

Bár megtört a piac évek óta tartó felfele ívelő szakasza, ezzel együtt 2019ben is születtek rekordot jelentő értékesítések – derül ki az Otthon Centrum (OC) közleményéből.

Az egyik legkirívóbb példa, hogy a főváros VIII. kerületében lévő, mindössze 6 négyzetméteres ingatlanért 6,8 millió forintot fizetett ki egy vevő, tavaly ez volt az előző év legkisebb alapterületű értékesített lakása az OC praxisában.

A legnagyobb alapterületű ingatlant Baranya megyében adták el: a 700 négyzetmétert meghaladó kúriáért mindös�sze 23,9 millió forintot fizettek, vagyis az ingatlan négyzetméterenként nagyjából 33 ezer forintot ért a vevőnek.

Az elmúlt évben a használt kertes házak piacán egy art deco stílusban, 2001-ben épült rózsadombi családi ház kelt el a legdrágábban. Az 550

BUDAPEST.

A kisebb lakásoknál érdemes rejtett tárolókat és polcokat alkalmazni, hogy ne tűnjön túlzsúfoltnak az életterünk

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Téli trükkök az otthonosságért A világosabb színek sokat segíthetnek, és érdemes az ingóságainkat is rejtett tárolókban tartani.

ba, a lehetőségekhez képest tartsuk tisztán őket. Amen�nyiben függönyt használunk, azt húzzuk el, a redőnyöket pedig fel, ezzel is biztosítva a szabad utat a napsugaraknak.

A mély színű függönyök sötétítik a teret, míg a világosabb és vékonyabb anyagú textíliák világosítanak.

Télen gyakran borongós, ködös az idő, amely nemcsak az otthonunk fényviszonyaira lehet hatással, hanem azon keresztül a hangulatunkra is. Ha már a pillanatnyi időjárást nem is tudjuk befolyásolni, néhány leleményes házi praktikával a lakásunkat világosabbá varázsolhatjuk.

Minél több világos dolog van a szobában, annál naposabb lesz otthonunk összképe is. A fény az ablakokon keresztül tud bejönni a lakás-

DEBRECEN.

megoldásnak kínálkozik lefedni kanapénkat egy világos takaróval, hozzá ugyancsak világos színű díszpárnákkal.

Amennyiben parkettánk van, átmenetileg szedjük fel róla a kisebb szőnyegeket, hogy a fények arról is továbbtükröződhessenek. Apropó tükrök: szakállas trükk, hogy egy-egy jól irányzott tükör nagyítja a teret, de emellett a szétszórt fénynek köszönhetően világosabbá

Csavard fel a szőnyeget Cseréljük le az ágyneműhuzatokat, takarókat, plédeket, de még a terítőket is az asztalról egy sokkal világosabbra. Ha egy ágyhuzatcsere túl költséges lenne, remek átmeneti

Rejtett lámpák Nyáron, amikor jóval tovább van világos, nincs szükség annyira az izzókra, ellenben télen érdemes lecseréli őket erősebbre, hogy jobban bejárja a fényük a szobákat. Ha van rá lehetőségünk, helyez-

Látogasson el hírportálunkra!

zünk el állólámpákat és éjjeli lámpákat a lakásban, melyek azok szórtan bevilágítják a falakat, nem csak a padló egy pontját. Ha az állólámpás megoldás nem elég, akkor használhatunk rejtett fényeket is, például a könyvespolcok vagy egy kép mögé eldugva derített fényként.

Világosabb bútorok Sokszor a sötét bútorok szippantják el a szobák amúgy is korlátozott fényét, ez világosabb bútorzattal orvosolható. Egy a padlótól plafonig telezsúfolt szoba is tud sötét lenni, ezen úgy tudunk segíteni, ha rendet tartunk, és megpróbáljuk minél több ingóságunkat úgymond ,,láthatatlan” tárolókban elhelyezni.

MSZ

négyzetméteres házért 750 millió forintot fizettek.

238 milliót sem sajnáltak A használt lakások piacán egy belvárosi ingatlan az árrekorder. A lakás vevője 238 millió forintot fizetett azért, hogy az V. kerületi, 1990-ban épült, azóta teljes körűen felújított 101 négyzetméteres lakásban élhessen A panellakások felfutását mutatja egy XIII. kerületi ingatlan ára: 56,5 millió forintért értékesítettek egy Duna-part közelében lévő 80 négyzetméteres, erkélyes lakást.

Az inga másik vége ugyancsak tanulságos: a legalacsonyabb áron egy ózdi téglalakást értékesítettek mindössze 415 ezer forintért.

Ez az 51 négyzetméteres, kétszobás lakás volt az OC tavalyi statisztikái szerint a legalacsonyabb fajlagos áron értékesített ingatlan a maga 8100 forintos négyzetméter árával. A legolcsóbb panellakást Komlón értékesítették.

A 24 négyzetméter 2,9 millió forint­ért kelt el.

HBN

Óriási árkülönbségek alakultak ki az országon belül FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Sok fény és fehér felületek A nagy ablakfelületek és a fehér színű falak világosabbá teszik a szobákat, ráadásul a parkettáról is továbbverődik a fény.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

csak

2002356

Ft

MEGJELENT A FANNY KONYHA 374630

Keresse minden hónapban az újságárusoknál!

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

12 Utazás

HAJDÚ-BIHARI

Nem kétség, Milánó a divat fővárosa Az olasz várost csak ajánlani tudják annak, aki szeret kirándulni, imádja a látnivalókat.

80 százalékát, ugyanis fel­ menni egyszerű, de lejönni nem mondhatnám könnyű­ nek, rengeteg turista volt úton, így nagyon figyelni kellett – tette hozzá.

MILÁNÓ. Kevés olyan ember van, aki a mindennapi mó­ kuskereket ne hagyná maga mögött néhány napra. A ta­ nulás, a munka és a stressz sokszor leszívja az energián­ kat, ezért – akárhány évesek is legyünk – kell egy kis fel­ töltődés, amit egy belföldi, külföldi kirándulás bármikor megadhat. Szűcs Enikő és párja, Morvai Attila számá­ ra nem volt betervezve egy külföldi utazás, azonban egy baráti összejövetel kereté­ ben felvetették: miért is ne?

Rátaláltak egy nagyon jó le­ hetőségre, pár ezer forintból Debrecenből egészen Milá­ nóig repültek, ahol néhány csodálatos, felejthetetlen napot tölthettek el közösen.

A huszonhét éves fiatal nő mindig is szeretett volna el­ jutni Milánóba, Caorleban már beleszippanthatott az olasz levegőbe, de egyértel­ műen bakancslistáján volt, hogy a milánói dómot test­ közelből láthassa – kezdte az élménybeszámolót.

A négy jó barát együtt utazott Milánóba: Filep Dorina Réka, dr. Szabó Dávid, Szűcs Enikő, Morvai Attila Rudolf (balról jobbra)

kalandnak, négy napot tölt­ hettek el a világvárosban, ahova már az odaút is nagyon izgalmas volt. – A szálláso­ kat kutatva az volt az első és legfontosabb számunkra, hogy a központtól ne nagyon legyünk távol, viszont az árak se nagyon legyenek el­ rugaszkodottak. Párommal mindketten először utaz­

Első repülés Enikő és Attila két nagyon jó barátjukkal, Filep Dorina Ré­ kával és dr. Szabó Dáviddal vágtak neki az emlékezetes

tunk repülővel, borzasztóan izgultam, de persze közben nagyon vártam a repülést.

A felszállásnál éreztem egy kis émelygést, szédülést, de utána hamar megszoktam, a visszaútnál szinte rátapad­ tam az ablakra és csodáltam a kilátást, de azért ne rohan­ junk ennyire előre... – fűzte hozzá mosollyal az arcán.

Csodálatos környék Az alapos utánajárás meg­ hozta a várt eredményt, a szállás ugyanolyan szuper volt, mit a képeken. A bará­ ti társaság igazán elégedett volt, maximális felszerelt­ ség, fiatalos környezet fogad­ ta őket. Enikőnek különö­ sen tetszett, hogy nemcsak a szálláson, hanem min­ denhol, „még” egy gyors­ étteremben is szelektíven gyűjtik a szemetet. – Airbnb (saját lakás kiadása rövidebb, hosszabb időtartamra) lakást vettünk ki, így a tulajdono­ sok csak átadták a kulcsot, miután bemutatták a lakást, aztán nem is találkoztunk senkivel. Szuper volt az idő, a társaság, szinte az egész kintlétünk alatt kirándul­ tunk, pihentünk, élveztük az olasz kultúrát. Előre meg­ terveztünk minden napot,

Enikő egyik álma vált valóra, amikor megpillantotta a dómot

tudtuk, hogy mit szeretnénk megnézni. Első este leültünk és felírtuk azokat a helye­ ket, amiket mindenképpen látni szeretnénk. Ami na­ gyon fontos, aki Milánóba tervezi a következő útját, az számoljon azzal, hogy egyes nevezetességek között akad­ nak hosszabb utak, így elen­ gedhetetlen a helyi, néhány napos bérlet. Első nap ter­ mészetesen ellátogattunk a dómhoz, ami nem csak a ké­ peken csodálatos, a környék és maga az épület is léleg­ zetelállító. Percekig csak áll­ tunk és néztük az építményt, a környéket és az embereket, akik szinte egytől egyig mo­ sollyal az arcukon úgy sétál­ tak a macskaköveken, mint­ ha „felhőkön lépdelnének” – mondta.

Divatházak, üzletek – A dómhoz közel található fedett passzázs a dóm teret, a Piazza del Duómot, a Piaz­ za della Scallával köti össze, ahol egy másik híres látvá­ nyosság, a Teatro alla Scala található. A Galleria önma­ gában is káprázatos látniva­ lónak számít, végigsétálni is élmény volt, luxusdivathá­ zak és üzletek váltják egy­ mást. Nem szabad kihagy­

FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

ni a Castello Sforzesco-t, a Sforza-várat, amely Milánó egyik legjelentősebb építé­ szeti alkotása. Ellátogattunk a Naviglio di Grande csator­ nához, melynek a környékén bárok, fagylaltozók, kávézók színesítették az egyébként is fantasztikus vidéket. Egy teljes napot szántunk a Co­ moi-tóra, amit nem bántunk meg, vonattal utaztunk át Comóba, ahol valóban csak gyönyörködni lehetett a helyben. Silóval felmentünk a Brunate hegyre, ahonnan lélegzetelállító kilátás foga­ dott mindannyiunkat. Ka­ landosra sikeredett a nap, nem gondoltuk, hogy a he­ gyen fogjuk tölteni a napunk

Fenséges pizza A debreceni baráti társaság igyekezett minden helyi spe­ cialitást megkóstolni, ki nem hagyták volna a pizzát és a carbonara spagettit. Első nap máris kipróbálták a milánói pizzát, ami annyira ízlett a fiataloknak, hogy másnap is odavezetett az útjuk. – A ki­ szolgálással és az ízekkel is meg voltunk elégedve, nem csalódtunk, süteményekben már nem annyira erősek, de az is lehet, hogy nem a legjobb helyre tértünk be – mondta.

– Nagyon kedvesek a he­ lyiek, isteni kávét ittunk egy minikávézóban, azt érez­ tük, minta egy apró faluba csöppentünk volna a város szélén. A helyiken érezhető a tipikus olasz mentalitás, maximálisan követik a diva­ tot, abszolút ki lehet jelente­ ni: Milánó a divat fővárosa.

Személy szerint nincs olyan ember, akit lebeszélnék egy milánói útról, egy biztos, ha valóban minden neveze­ tességet, kulturális helyet, látnivalót szeretnénk feltér­ képezni, akkor ne egy-két napra utazzunk el. Aki szeret városnéző körútra menni, sétálgatni, gyönyörű neveze­ tességeket látni, annak min­ denképpen ajánlatos Milánó­ ba elutazni – mondta végül.

NAGY EMESE

Látogasson el hírportálunkra!

Ellátogattak a Naviglio di Grande csatornához

Thaiföld: a tél egyik legkedveltebb úti célja őserdő, lélegzetelállító víz­ esések, rezervátumok és ten­ geri akváriumok: szerelem első látásra. Itt biztos nem fogunk unatkozni, hiszen a szigeten a kulturális életre és az éjszakai szórakozásra fogékonyak is megtalálják a számításukat, de azoknak is tökéletes, akik el szeretnének vonulni a világ elől.

Ahányféle igény, annyi strand: a modern hoteleiről és luxusvilláiról híres Bang­ lao Bay mellett választhatjuk Kamala Beachet, ahol fősze­ zonban is nyugodt körülmé­ nyek között pihenhetünk. Ha inkább a hagyományos thai konyha és nyüzsgő éjszakai élet vonz minket, ne hagyjuk ki Kata Beachet, a sportked­ velők és a családi programok­ ra vágyók pedig a népszerű Patong Beach felé vegyék az irányt. Vegyük igénybe a szigeten működő több száz búváriskola valamelyikének szolgáltatásait is!

HBN

Akik tehetik, a hi­ deg téli hónapokban is inkább a kellemes napsütést választ­ ják, és egyszerűen átugranak a télből a nyárba, olvasható a www.life.hu oldalon. Az egyik legkedveltebb úti cél ilyenkor kétségtelenül Ázsia, azon belül is Thaiföld, ahol ilyenkor a legideálisabb az idő, a legkevesebb a csapa­ dék, és minden adott a töké­ letes kikapcsolódáshoz.

Thaiföld legnagyobb szi­ gete már csak amiatt is az egyik legjobb döntés, mert rendkívüli népszerűsége elle­ nére is megőrizte csodálatos természeti kincseit – nem vé­ letlenül nevezik Dél gyöngy­ szemének. Fehér homokos tengerpart, azúrkék tenger, pálmaligetek, hegyvidék és THAIFÖLD.

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

RO B I NS O N TO U R S BULGÁRIA REPÜLŐVEL DEBRECENBŐL HAINAN közvetlen repülőjárattal BUDAPESTRŐL 8 nap/6 éj Napospart – 2020. 06. 15., 22., 29. 8 nap/7 éj 2020. 05. 03., 10., 17., 24.

179 100 Ft-tól/fő Hotel Imperial Palace 5* all. incl. 129 564 Ft-tól/fő Howard Johnson 5* reggeli Hotel Marlin Beach 4* all. incl. 119 155 Ft-tól/fő Renaissance Resort & Spa 5* reggeli 191 100 Ft-tól/fő Hotel Bajkál 3* all. incl.

139 550 Ft-tól/fő Pullman Oceanview 5* reggeli 194 400 Ft-tól/fő Intercontinental Sanya Resort 5* TÖRÖKORSZÁG REPÜLŐVEL DEBRECENBŐL reggeli 206 500 Ft-tól/fő Alanya – 2020. 06. 17., 24., 07. 01., 08. 8 nap/7 éj Mandarin Oriental 5* reggeli 225 100 Ft-tól/fő Parador Beach 4* all incl.

155 000 Ft-tól/fő Hainan utazások 2 hetes időtartammal is foglalhatók!

Hotel Obastar 4* ultra all incl.

173 950 Ft-tól/fő

Sunstar Resort 5* all incl.

180 900 Ft-tól/fő

Side – 2020. 06. 17., 24., 07. 01., 08. 8 nap/7 éj

Vonresort Golden Beach HV1 ultra all incl.

(15 nap/13 éj) Egyes szállodák félpanzióval és teljes panzióval is foglalhatók.

Az árak tartalmazzák: a szállást a megadott ellátással és közlekedéssel.

Az árak nem tartalmazzák: az adókat és a járulékos költségeket.

A megadott árak visszavonásig érvényesek.

376861

Csizma helyett papucs, télikabát helyett fürdőnadrág, forralt bor helyett koktél.

229 300 Ft-tól/fő www.robinsontours.hu

Napló-olvasó: A jól informált ember!

341879

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szálláshelyek és vendéglátás igazgató munkakör betöltésére A Hungarospa Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő és Egészségturisztikai Zrt. (székhelye: 4200 Hajdúszoboszló, Szent István Park 1–3.)

Igazgatósága a Társaság szálláshelyek és vendéglátás igazgató munkakör betöltésére pályázatot ír ki.

Pályázati feltételek: ● cselekvőképesség ● büntetlen előélet ● szakirányú felsőfokú végzettség ● 5 éves vezetői tapasztalat ● középfokú angol C típusú nyelvvizsga A pályázat részletes feltételei megtalálhatók a www.hungarospa.hu weboldalon.

A pályázat benyújtásának helye és ideje: A pályázatokat egy példányban, zárt borítékban postai úton (4200 Hajdúszoboszló, Szent István Park 1–3.) vagy személyesen a székhelyen lévő irodaépület 1. emeletén lévő Titkárságán lehet benyújtani 2020. január hó 31. napjáig.

A borítékon kérjük feltüntetni „Pályázat szálláshelyek és vendéglátás igazgató munkakör betöltésére”.

379069 H I R D E TÉ S E K

40

30

20

10

5

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City ÁROK 95 perc/Thriller • 2D (hang: magyar) 18.20 20.15

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre.

A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

JEXI – TÚL OKOS TELEFON 84 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 16.00

AZ ÁTOK HÁZA 94 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 20.30

Keresztrejtvény TUDOM, FELFOGTAM

A MEGFEJTÉS MÁSODIK VÉRT ONT RÉSZE AGYAS, ESZES

SZILVÁT SZÁRÍT

V VÁLLKENDÕ

HAJDÚ-BIHARI

LEKVÁROS A BUKTA NANO-

Az adatok tájékoztató jellegűek!

JUDY 118 perc/Dráma • 2D (hang: magyar) 13.30 17.50 20.20

STRIGULA

A feladvány Székely János gondolatát rejti.

Ügyeletek Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket.

Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig).

Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete.

Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos.

Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

JUMANJI – A KÖVETKEZŐ SZINT 123 perc/Akció, kaland, vígjáték • 3D (hang: magyar) 17.00 • 2D (hang: magyar) 14.30 19.30 KÉMESÍTVE 104 perc/Akció, kaland, animációs • 2D (hang: magyar) 16.00 SEVELED 96 perc/Romantikus vígjáték • 2D (hang: magyar) 15.10 STAR WARS: SKYWALKER KORA 142 perc/Akció, kaland, fantasy • 3D (hang: magyar) 17.10 • 2D (hang: magyar) 14.20 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 20.00

DOLITTLE 102 perc/Vígjáték • 4DX 3D (hang: magyar) 17.00 • 3D (hang: magyar) 15.30 19.50 • 2D (hang: magyar) 13.20 17.40 JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs családi kaland vígjáték • 3D (hang: magyar) 13.00 • 2D (hang: magyar) 16.10

RÉGIESEN JÉGSAROK

18

2020. január 20., hétfő: 16, 23, 25, 27, 30, 32, 33, 39, 40, 42, 43, 53, 54, 59, 60, 62, 64, 72, 75, 77

BAD BOYS – MINDÖRÖKKÉ 122 perc/Akció, Vígjáték • 4DX 2D (hang: magyar) 14.30 19.15 • 2D (hang: magyar) 13.00 15.30 18.00 20.30 BOTRÁNY 109 perc/Életrajzi • 2D (hang: magyar) 13.40 18.15

18. feladat

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

LÁPTÉRI MADÁR

KAMRÁBAN ÁLL!

VÁMOSI MÁRTA

PÁRATLAN ÉVAD!

SLAMO ZENEKARA BIBLIAI FÉRFINÉV

LÉTEZIK SZOLMIZÁCIÓS HANG

TÛZKÕ

MOHÓN ESZIK

A

SZÓL A HARANG NEM SZÁMÍTVA

INDIÁN NÉPCSOPORT DIVAT, FLANC

KICSINYÍTÕ KÉPZÕ

ARRAFELE!

PORCIÓZZA

ÛRMANÓ

SIPIRC! ÁM,EZZEL SZEMBEN MÓDI,SIKK

FILMCSILLAG

MEGA-

ROB..., AMERIKAI KALANDFILM

FÉLGIGA!

MAGA UTÁN HÚZ KIEJTETT HANGZÓ

BIZAKODIK BECÉZETT NÕI NÉV

RITKA NÕI NÉV

MUTATÓ SZÓCSKA GOLYÓS DEZODOR

Terjesztési ügyintézés Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

+36-80-442-444

RUHAKÁRTEVÕ

ÁZSIAI HOSSZMÉRTÉK

JACKPOT

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

CSENDES..., SOLOHOVMÛ

ESZTENDÕ ...JACKSON, ANGOL ÉNEKESNÕ

VIRÁGSZIROM!

...-MÓG, DOHOG

Meghallgatjuk

IMAGINÁRIUS EGYSÉG GÖDRÖT KÉSZÍT

HÉBER EREDETÛ FÉRFINÉV

ISTÁLLÓ ÉSZAK

HAJDÚ-BIHARI

OROSZ LAJOS LÁNGOKBAN ÁLL

DEHOGYIS

TÜZELÕANYAG

TŐRBE EJTVE 130 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 13.30 17.15 19.50

HOTELSZOBA JELZÕJE

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között.

Tel.: +36-30/972-4868.

E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

18. feladat

Kezdőknek, 18.

Haladóknak, 18.

9

2

2 3

7 6 9 2 6 3 6 3 1 4 2 9 3 6 4 2 5 9 7 6 8 9 1 2 3 5 6 5

Megfejtések, 289. számú feladat

8 5 1 7 8

9 5 8 4 1 2 7 6 3

9 9 6 4 3 6 2

5

3 1

9 4

8 7 3 4

7

5 5

6 1 4 7 8 3 9 5 2

2 3 7 6 5 9 8 4 1

4 6 3 8 9 1 5 2 7

5 7 1 2 3 6 4 8 9

8 9 2 5 7 4 3 1 6

1 8 6 9 4 7 2 3 5

7 2 5 3 6 8 1 9 4

3 4 8 2 5 6 9 7 1

3 4 9 1 2 5 6 7 8

7 5 6 4 9 1 3 8 2

9 1 2 3 7 8 6 5 4

1 9 4 5 6 7 8 2 3

2 6 5 8 3 9 4 1 7

8 7 3 1 2 4 5 6 9

5 8 9 7 4 2 1 3 6

6 2 1 9 8 3 7 4 5

4 3 7 6 1 5 2 9 8

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Tv- és rádióműsor

2020. január 22., szerda M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó 06.45 Hrvatska Kronika 07.10 Ecranul nostru 07.40 Ridikül 08.35 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 09.20 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 13.25 Balkán expressz német ismeretterjesztő sorozat 14.15 A hegyi doktor – IV. évad német családi filmsorozat 15.05 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 16.00 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor – IV. évad német családi filmsorozat 20.30 Skandináv Lottó 20.40 Anna Karenina orosz tévéfilmsorozat 21.30 A galamb papné magyar film 23.15 Kenó 23.25 Szabadság tér ´89 00.15 Kékfény 01.10 Új idők új dalai 01.40 Rúzs és selyem 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben

C

Y

04.50 Top Shop 05.15 Barátok közt magyar filmsorozat 06.00 Reggeli élő magazinműsor 09.05 Asztro Klub 10.05 Top Shop 12.25 Fókusz közszolgálati magazin 13.35 Drága örökösök magyar filmsorozat 14.45 Bátrak földje magyar filmsorozat 16.00 Az én kis családom török filmsorozat 17.10 Barátok közt magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz közszolgálati magazin 20.05 Drága örökösök magyar filmsorozat 21.15 Bátrak földje magyar filmsorozat 22.15 Barátok közt magyar filmsorozat 22.55 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.30 Rejtjelek Amerikai krimisorozat Egy fegyveres merényletet követ el az egyik szenátor ellen. A szenátor túléli, és a lelőtt merénylőről kiderül, hogy az ír maffia egyik embere. Mivel a szenátor az egyik maffiavezér unokatestvére, behozzák Patrick O’Malley-t kihallgatásra, aki azonban csak Allie-vel hajlandó beszélni. Jane-nek újabb emlék ugrik be az afganisztáni robbantásról…

00.35 Rejtjelek amerikai krimisorozat 01.45 Rejtjelek amerikai krimisorozat

09.00 Mickey egér játszótere 09.25 Barátaim: Tigris és Micimackó 09.50 Sam, a tűzoltó 10.00 Tickety Toc 10.25 Bing 10.30 Luna Petunia 10.40 Luna Petunia 10.55 A legkisebb Ugrifüles 11.05 Vízipók-Csodapók 11.10 A Kiscsacsi kalandjai 11.15 Mekk Elek, az ezermester 11.25 Mondák a Magyar Történelemből 11.35 Trombi és a Tűzmanó 11.40 Kérem a következőt!

11.55 Üzenet a jövőből 12.20 A szárnyalók 12.45 Kemy, a felfedező 13.10 Szó-nyomozó 13.15 Sziklaszirti mesék 13.30 Bubbi Guppik 14.05 Bobby és Bill 14.20 Apollo és a csodabogarak 14.45 RoboVonatok 15.00 Umizoomi csapat 15.25 Laura csillaga 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.04 Hetedhét kaland 16.10 Bubbi Guppik 16.35 Erdei tesók 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Kutyapajtik 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Barátaim: Tigris és Micimackó 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Sam, a tűzoltó 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.50 Bing 19.55 Hetedhét kaland 20.15 Tanárok gyöngye 21.05 Én vagyok itt!

22.30 Szellemekkel suttogó

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva.

Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest.

A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök.

A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

70

60

50

40

30

04.50 Csapdába csalva német doku-reality sorozat 05.20 Családi Titkok magyar realitysorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Csapdába csalva VI. német doku-reality sorozat 11.15 Tények Plusz 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó V. amerikai akciófilm-sorozat 13.30 Walker, a texasi kopó V. amerikai akciófilm-sorozat 14.30 A vidéki doktor XIII. német filmsorozat 15.40 Amanda chilei romantikus filmsorozat 16.45 Remények földje török romantikus filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.30 Mintaapák magyar fikciós sorozat 20.00 Exatlon Hungary extrémsport-reality 22.00 Drágám, add az életed! game show 23.20 Magánnyomozók II. magyar doku-reality sorozat 00.25 Családi Titkok magyar realitysorozat 01.30 Walker, a texasi kopó V. amerikai akciófilm-sorozat 02.40 Tények Este

20

10

5

07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma dél­ előtt 09.00 Híradó 09.15 Ma dél­előtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Itthon vagy 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 11.35 Család’20 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Kárpát Expressz 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Summa 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Világ világpolitikai magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Kék bolygó 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.33 Német nyelvű hírek 23.42 Orosz nyelvű hírek 23.51 Kínai nyelvű hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.10 Vízilabda Európa-bajnokság 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Átigazolás 08.05 Vízilabda Európa-bajnokság 09.30 Aranyoroszlánok 10.00 Sporthíradó 10.30 Ifjúsági Téli Olimpiai Játékok Felvételről 11.30 Műkorcsolya és Jégtánc Európa-bajnokság Élő közvetítés Benne: Sporthíradó 15.45 Felvezető műsor 16.00 Vízilabda Európa-bajnok-

ság Élő közvetítés 17.10 Érték 17.20 Felvezető műsor 17.30 Vízilabda Európa-bajnokság 18.40 Érték 18.50 Felvezető műsor 19.00 Vízilabda Európa-bajnokság 20.10 Érték 20.20 Felvezető műsor 20.30 Vízilabda Európa-bajnokság 21.40 Érték 22.00 Átigazolás 22.30 Sporthíradó 23.00 Női kosárlabda Euroliga 01.00 Műkorcsolya és Jégtánc Európa-bajnokság

HÍR TV

6.00 Keménymag ism. 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism. 8.00 Hírek 8.05 Globál ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Keménymag ism.

10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Riasztás ism. 12.00 Híradó 12.30 Európai híradó ism. 13.00 Hírek 13.05 Civil kör ism. 14.00 Hírek 14.05 Főhős ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Globál ism. 16.00 Hírek 16.05 Bayer show ism. 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Credo 21.00 Hírek 21.05 Csörte 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism.

23.30 Plusz mínusz ism. 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek1

FILM+

7.15 Kristálykoponyák amerikai kalandfilm 9.00 Harc a szabadságért amerikai akciófilm 11.45 A zsoldos katona olasz–francia akcióvígjáték 14.10 Szuperzsaru olasz akcióvígjáték 16.25 Hivatali karácsony amerikai vígjáték 18.30 Ocean‘s Twelve – Eggyel nő a tét amerikai krimi 21.00 A mestergyilkos amerikai akciófilm 23.00 Tisztí-

tótűz amerikai akciófilm 0.50 A martfűi rém magyar thriller

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 A nap híre 03.00 Jakupcsek plusz 03.50 Fórum

VIASAT3

06.00 Jóbarátok 06.30 Jóbarátok 07.00 Jóbarátok 07.30 Jóbarátok 07.55 Jóbarátok 08.25 Agymenők 08.55 Agymenők 09.20 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.15 Castle 13.10 Szellemekkel suttogó 14.10 Lucifer 15.10 Lucifer 16.10 A mentalista 17.05 A mentalista 18.05 Castle 19.00 Castle 20.00 Észbontók 21.00 A Zodiákus 00.20 Millió dolláros bébi 02.55 Észbontók 03.40 Lucifer 04.25 Lucifer

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Dé-

li hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00– 20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szombati Szilvi (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–24.00 EURO TOP 40 (Szombati Szilvivel és Pálóczi Józsival) 24.00–06.00 zene az éjszakában.

Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.)

9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 17.30 Kirakat 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Üzleti negyed – Veszprém TV magazinja 18.15 Praktikák – magazinműsor (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Debreceni Színképek 20.50 Kedvel vetettem – Arady Csaba 21.50 Az utolsó remény – A be nem avatkozási elv 22.00 Napszemle (ism.) 22.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 22.40 Első kézből (ism.) 22.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 22.55 Siker (ism.) 23.05 Kirakat 23.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

14 Fórum

HAJDÚ-BIHARI

Lillafüreden libegőzött a Napló Csodálatos őszi kiránduláson vettünk részt a munkatársakkal, barátokkal a Bükk hegységben. Lillafüreden libegőztünk és megcsodáltuk a tájat, az ősz színeiben pompázó faleveleket.

A diósgyőri várban korabeli ruhába öltözött tárlatvezető ismertetett meg bennünket a vár

A bűnügyi statisztikák szerint a 2010 utáni kilenc közül nyolc évben Hajdú-Bihar megyében minden emberölés tettesét elfogta a rendőrség.

Ugyancsak százszázalékos felderítés volt a 2005 és 2008 közötti három évben Békés megyében is. A két megye rendőrségi krónikájában egy közös tényezőt fedezhet fel az internet vándora: Itt is, ott is Gyurosovics József (már dandártábornok) volt a megyei rendőrfőkapitány. (Békésben 2005-től, Hajdú-Biharban 2012től.) Érthető, hogy ezek után először őt kerestük meg, de a Hajdú-bihari rendőrök főnöke udvariasan továbbadott Hamza József alezredesnek, a bűnügyi osztály vezetőjének, mondván: „Egyik eredmény sem az én érdemem, hanem a területen dolgozó munkatársaimé. Az eredményhez a rendőrfőkapi­ tány csak azzal járulhat hozzá, hogy igyekszik olyan munka­ társakat kiválasztani, akik jól végzik a felderítés feladatát.” Így kerültem Hamza József irodájába, aki elém teszi a sta­ tisztikai adatokat: 2016-ban 15, 2017-ben 10, 2018-ban szintén 10 kiemelt bűncselekmény ügyében rendeltek el nyomo­ zást, míg 2019-ben három ez a szám. Negyvennyolc órán belül mindegyiknek a tettesét felderítették. Mielőtt nekilel­ kesednék az idei számnak, lehűt: egy tapasztalt rendőr­ tisztnek ez egyelőre csak azt jelenti, hogy a következő

félévben több munkájuk lesz, mint jelenleg...

A kérdésre, hogy milyen tényezők állnak az eredmény mögött, a bűnügyi osztályve­ zető elmondta, hogy első a jó stáb. „Tíz olyan munkatárs dol­ gozik az osztályon, aki bármi­ kor, vasárnap és ünnepnapon is azonnal mozgósítható, és megvan bennük a kellő alázat és a rutin is ehhez a munkához.

Ezek az emberek azt vállalták, hogy a nap bármelyik órájá­ ban, az év bármelyik napján rendelkezésre állnak. Noha hivatali munkaidejük van, a riasztás után egy órán belül a nap bármely szakában a hely­ színre érkeznek. Az elmúlt két évben vagy karácsonykor vagy újévkor én sem ünnepeltem a családommal„ – mondta az osztályvezető. „A helyszíni munka, az adatgyűjtés nagyon fontos – folytatta az osztályvezető. A helyszíni szemlét mi vezetjük, a szemlebizottság kiegészül a bűnügyi technikusokkal. Meg kell hallgatni az ott lakókat, hozzátartozókat. Az adatokból lehet meghatározni, ki lehet az elkövető, mi volt a moti­ vációja, miért ezt a helyszínt választotta. A szemlebizott­ ság, a bűnügyi technikusok munkája, s megállapításai nagyban befolyásolják a további nyomozás eredmé­ nyét. Mindehhez kell egy jó vezetés. Helyetteseimmel mi vagyunk, akik megszabjuk az első huszonnégy órában a nyomozás irányait, (eldönt­ sük) eldöntjük, melyek azok a vonalak, amelyekkel komo­ lyan kell foglalkozni, melyek félretehetők. Nagy felelősség annak eldöntése, hogy a 8-10 eshetőség közül melyiket

Véradások a megyében

Egy gyermek érkezése a legnagyobb boldogság a család életében. Arra

Olvasói levél

Évekig minden gyilkost elkaptak a megyében

Y

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Mintha most ballagtak volna Ötvenéves osztálytalálkozót tartottak november végén a hajdúsámsoni II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolában. A 8. c osztály 50 év után találkozott először, de mintha most lett volna, hogy leballagtak. A találkozót orosz–magyar tanáruk is megtisztelte, Kondor Istvánné Jutka néni. A Club-471 Étteremben folytatták a „diákok” a nosztalgiázást, a kötetlen beszélgetést egy finom ebéd mellett.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Küldjön nekünk babafotót

HAJDÚ-BIHAR. A Vöröskereszt munkatársai az alábbi idő­ pontokban és helyszíneken várják a segítő szándékú vér­ adókat, akik már elmúltak 18 évesek, de még nem töltötték be 65. életévüket, s legalább 56 napja nem adtak vért.

Január 22-én a Debreceni Regionális Vérellátó Központ­ ban 7.30-tól 17.30-ig. Január 23-án a zsákai Művelődési Házban 12–14 óráig, ugyan­ ezen a napon Bakonszegen, a Művelődési Házban 9–11 órá­ ig, valamint a Debreceni Regi­ onális Vérellátó Központban 7.30-tól 17.30-ig. Január 24-én Bocskaikertben, az általános iskolában 12 órától 14 óráig, Balmazújvároson, a Veres Péter Művelődési Házban 12 órától 17 óráig, Hajdúhadhá­ zon a Magyar Pünkösdi Egy­ házban 15 órától 17 óráig vár­ ják a véradókat.

HBN

C

soroljuk előre. Nyilván nem lehet mindet végigjárni 24 óra alatt. Ha valaki rossz nyomon indul el, utána már nagyon nehéz visszakanyarodni egy másik irányba. A legfonto­ sabb, hogy az adatok, amelye­ ket megszerzünk helytállóak legyenek, azokat jól értékel­ jük. A rosszul beszerzett adat azonnal félre tudja vinni a nyomozás irányát. Ez na­ gyon fontos, hiszen a rossz irányban indított nyomozás késlelteti a munkát” – fejez­ te be elemzését a bűnügyi osztály vezetője. A kérdésre, hogy mennyire hasonlít tevékenységük egy népszerű krimisorozat – mondjuk a Rex felügyelő – nyomozóinak munkájához, Hamza József elmondta: „Sok mindenben hasonlít, mindig ezt szoktam mondani a krimikről: azok­ ban elindul egy nyomozás, jó poénokon nevetünk, és ötven perc múlva kiderül, ki a tettes.

Nálunk viszont tovább tart a dolog, megjelenik a fáradtsági tényező. A négy-öt napig tar­ tó, naponta húszórányi mun­ ka és négyórányi alvás után nagyon nehéz a jó munka.

Hála Istennek, ilyen ügyünk nemigen akadt az utóbbi idő­ ben. Ahhoz, hogy ez ne befo­ lyásolja a nyomozást, komoly fizikum és erőnlét szükséges.”

(Hamza alezredes ezt többek között kosárlabdázással szerzi meg.)

Végül egy – az idézett idő­ szak előtti – ügyre kérdeztem rá. Hogyan áll a debreceni Po­ roszlay úti golfütős gyilkosság ügye? Hamza József elmondta, a gyilkosság felkerült Petőfi Attila vezérőrnagy úr által vezetett nyomozókhoz).

GŐZ JÓZSEF MIKLÓS

nem mindennapi történetével. A mellékelt csoportkép a libegő fenti állomásánál készült, vittük magunkkal a Hajdú-bihari Naplót is – osztotta meg a Naplóval Seprényi Lajosné.

M

hagyományos vagy digitális képet az új családtagról (legfeljebb egyéves korig), mellékelve hozzá a legfontosabb információkat: a gyermek és születési helyét és idejét, a család pontos lakcímét és telefonszámát. Mindössze ennyit kérünk, és a gyermek képe ingyenesen megjelenik a Hajdú-Bihari Naplóban!

A fotókat a naplo@naplo.hu e-ma címére (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) várjuk.

Segítenek a fogyasztónak Ha úgy érzi, sérelem érte vásárláskor Az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) ingyenes tanácsadásának elérhetőségei: • reggel 8 órától este 8 óráig mindennap a következő számon: 30/465-5247

• e-mailen: ofedebrecen@freemail.hu.

Hívhatja őket bárki a megyéből. Sok jó tanáccsal tudnak szolgálni, melyek a honlapjukon is megtalálhatók: • www.ofe.hu

375703

H I R D E TÉ S

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 22., SZERDA

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott.

Számunkra te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.”

„Arcunkat könny mossa, mert nem vagy már többé, de szívünkben emléked élni fog örökké.”

Megemlékezés

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

LŐRINCZI SÁNDORNÉ

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Fehér Ilona

HEGEDŰS ÁRPÁDNÉ

2020. január 13. napján, életének 93. évében rövid szenvedés után elhunyt.

Szeretett halottunktól 2020. január 29. napján 13:00 órakor veszünk végső búcsút a Debreceni Köztemető 2. számú ravatalozó terméből, a római katolikus egyház szertartása szerint.

LEITER FERENC (1936–2015)

A gyászoló család

377186

halálának 5. évfordulójára.

Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

Szerető családja, rokonai és felesége

TÓTH JÓZSEF

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:

64 éves korában rövid, rövíd, súlyos betegség után elhunyt.

Szeretett halottunk temetése 2020. január 24-én 13 órakor lesz a Balmazújvárosi Köztemető ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Lakás: Balmazújváros, Kadarcs u. 69/a.

341900

A gyászoló család

376767

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

A gyászoló család

379349

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

375894

SZILÁGYI JÁNOSNÉ

A Tronka és Társa Temetkezés

temetésén megjelentek sírjára virágot koszorút helyeztek és mély gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

Debrecen, Kassai út 93. szám (Kemény Zs. utcai buszmegállónál) új, korszerűen kialakított, kulturált körülményeket biztosító

377077

Hirdetni szeretne? Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

temetésfelvételi irodájában várja ügyfeleit.

06-46-99-88-99-es telefonszámot!

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

Elérhetőségek: Temetésfelvételi iroda Tel./fax: 52-446-900 Mobil: 30/2288-999 e-mail: istvantronka@gmail.com

HAJDÚ-BIHARI

341869 341869

ÁLOMPÁR

ÁLLAT

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.

FÉMZÁROLT vetőburgonya (több fajta) étkezési, takarmány burgonya eladó. www.vetoburgonya.hu; 20/559-3252. *374810*

ÁLOMPÁR Esküvői Kiállítás

Esküvői JelentkezzenKiállítás kiállítónak!

Jelentkezzen kiállítónak!

A Kelet-Magyarország napilap ismét

BORJÚ- bárányhús, bőrös kacsa testháj ingyenes házhozszállítással eladó 30/6445843

*378358*

ÁLLÁST KÍNÁL FÉRFI öltönyt gyártó varroda gyakorlott szabászt, részvasalót és varrónőt felvesz.

Balogh Gábor e.v. 0630/413-7647 JÓZSAI Rózsás Csárdába konyhai kisegítőt keresünk. Érdeklődni : 06-20-9457202 *378504*

Tel.: 52/476-405

378400

Ny. sz.: E-000083/2014/A041

SZOLGÁLTATÁS FESTÉST, kartonozást, burkolást, tetőkészítését, vállalom. 06-30/198-7745.

*373241*

VEGYES

Nyíregyháza, Nyíregyháza, Continental Continental Aréna Aréna

AKÁC tűzifa 2500 Ft/q-tól , nyár 1700 Ft/q.

EUTR: AA 6121943. Tel.70/ 392-9295. *373918*

NAGY boconádi műlép eladó. Érdeklődni: 06/30/623-6431. *378638*

JÁRMŰ

Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu

Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu

KÉSZPÉNZES autófelvásárlás napi legmagasabb áron, akár hitellel terhelt autóra, kishaszonjárműre is. 20/9729-112; 20/938-3151. *373999*

BÚTOR Debrecenben a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út. 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu 374088

RÉGISÉG

MAGYARORSZÁG

347319

347319

keres.

A Mediaworks Hungary Zrt., ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női, bulvár, gasztro, ifjúsági, gazdasági és sport magazin portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének. Ehhez természetesen elengedhetetlen a háttérben dolgozó támogató osztályok munkája és szakértelme is a mindennapi munkavégzés során.

FELADATOK:

MÉHÉSZ TANFOLYAM

2020.

2020. február február 1–2.

1–2.

ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐT

*373850*

OKTATÁST VÁLLAL

A Kelet-Magyarország ismét megrendezi a régió egyiknapilap legnagyobb megrendezi a régió egyik legnagyobb esküvői kiállítását. kiállítását. esküvői

371618

DUCHALET MARCEL temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

A gyászoló család

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak akik, szeretett halottunk

KASTÉLYOKBA vásárolok festményt, porcelánt, ezüstöt, bútort, órákat, hagyatékot, stb. herendi77@gmail.com Üzlet: +3620/280-0151 *378219*

•A Hajdú-bihari Napló és a Hajdú Online jól működő értékesítési csoportjának irányítása •Az értékesítési folyamatok felügyelete, fejlesztése, hiányosságok feltárása, megoldási javaslatok kidolgozása és azok bevezetése, •Az értékesítők fejlesztése, operatív irányítása és ellenőrzése, •Havi és éves tervek teljesítése •A helyi piaci feltételek figyelembevételével új termékek stratégiájának kidolgozása, a jövőbeni minőségi és mennyiségi növekedés érdekében •Új termékek bevezetése, kampányok koordinálása •Piackutatás, a versenytársak piaci helyzetének felmérése

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség •Legalább 3 éves vezetői munkatapasztalat •B kat. jogosítvány •Kreativitás •Önálló, hatékony munkavégzés

AMIT KÍNÁLUNK: •Piacvezető, kimondottan stabil cég biztos háttere és kiépült infrastruktúrája, •Szakmai megbecsülés, hosszú távú személyes fejlődés, •Lendületes, kreatív csapat, •Versenyképes fizetés és kimagasló juttatási csomag.

MUNKAVÉGZÉS HELYE: •Debrecen Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését és szeretne egy sikeres cég munkatársa lenni, kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát – a pozíció és fizetési igény megjelölésével – az alábbi e-mail címre: karrier@mediaworks.hu HAJDÚ-BIHARI

WWW.HAON.HU

370536

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

MAGYARORSZÁG

341860

Drága emléke szívünkben örökké él.

haon.hu/gyaszhirek/

Fájó szívvel emlékezünk

86 éves korában örökre megpihent.

Szeretett halottunk temetése 2020. január 24-én, pénteken 12.30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből református szertartás szerint.

(Irénke néni) volt szentannapusztai tanítónő

379286

MEGEMLÉKEZÉS

2020. JANUÁR 22., SZERDA

16 Mozaik Időjárás

január 22., szerda

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Vince, Artúr, Cintia, Anasztáz

197 éve e napon tisztázta le Kölcsey Ferenc a Himnusz szövegét; 1989 óta a magyar kultúra napja.

idojaras.haon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-3 C

2 C

-2 °C

°

°

Szerda reggel újra fagyos, ködös, szürke idővel indul REGGEL a nap. Sűrűbb, zúzmarás ködfoltok is előfordulnak.

Ma -5 °C

Nappal ritkul a párásság.

Nő az esélye a felhőzet DÉLBEN felszakadásának, erősebb-szűrtebb napsütés előfordulásának is.

Jótékony zenészek

Éjszaka gyenge légmoz-

gás várható a térségben, ESTE ismét fokozódhat a párásság. Hajnalban gyenge fagy várható.

Hetente segít ruhákkal vagy élelmiszerrel a katolikus egyházközség azoknak, akiknek szükségük van rá. Három éve vannak kapcsolatban a Hajdú-Bihar Megyei Élelmiszerbank Egyesülettel, idén januárban a Kowalsky meg a Vega együttes tagjai is támogatták személyes részvételükkel a közös akciót Komádiban.

Az debreceni székhelyű egyesület regionális vezetője, Szántó László és munkatársai, Dénes Zoltán helyi katolikus plébános és az egyházközség tagjai, Gulyás Jánosné és családja, valamint a Kowalsky meg a Vega zenekar három tagja (Kowalsky, Jimmy, Sóder) szombaton fáradhatatlanul osztották a meleg ételt, a konzerveket és a péksüteményeket a főtéren. Összesen 500 ember kapott adományt. „A jótékonykodás az élet része. Alapvetően az emberek

Polgár

Téglás

-5 °C 0 °C Balmazújváros

-3 °C 0 °C

-3 °C

Vámospércs

-3 °C 1 °C

1 °C

Püspökladány

-3 °C 1 °C

Berettyóújfalu

-2 °C 2 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 07:08 Napnyugta: 16:12

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

-3 °C

3 °C

Szürke, párásság és szűrt napsütés is lehet.

Komádi

Holdkelte: 05:14 Holdnyugta: 13:49

-4 °C

1 °C

Nagyobb esély napsütésre, csökkenő párásság.

-2 °C 1 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

SZOMBAT

-3 °C

VASÁRNAP HÉTFŐ

3 °C

-4 °C

Borús, délutántól szitáló havas- és ónos eső.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma egy gyenge hidegfront éri el a térséget.

Az élénkebb szélnek köszönhetően a városok légszennyezettsége kissé mérséklődhet, de továbbra is magas marad, ezért ha tehetik, inkább külterületre tervezzenek egy rövid sétát.

3 °C

-3 °C

Párás, nagyrészt felhős, vékonyodó felhőzet.

A Vénusz és a Jupiter fényszöge pénzt hozhat a házhoz, azonban gyorsan el is költheti az egészet, valószínűleg műtárgyakra vagy más olyan dolgokra, amelyeket szépnek tart.

KOMÁDI.

-3 °C 1 °C

DEBRECEN

A Mars közeledik a Neptunusz kvadrátjához, fizikai energiája hanyatlóban van. Ne állítson túlzott követelményeket önmaga iránt, legyen óvatos és pihenjen sokat.

A helyi katolikus egyházközség már több éve oszt adományokat a rászorulóknak.

Vékonyodó rétegfelhőzet, esély a napsütésre.

2 °C

Horoszkóp

4 °C

Most a mélyebb kérdésekre összpontosít, érzelmei, vágyai igen erősek és intenzívek lesznek. Előfordulhat, hogy kissé féltékeny vagy túl nagy a birtoklási vágya.

A zenekar három tagja fáradhatatlanul osztotta a meleg ételt

FOTÓ: ROZSIK RITA

mindenféle tekintetben egymás támogatására szorulnak, ha ezt valaki másképp gondolja, az nagy hiba” – válaszolta a Kowalsky meg a Vega énekese, Balázs Gyula arra a kérdésre, hogy mit gondol a jótékonykodásról. A zenekar két éve került kapcsolatba a debreceni Élelmiszerbank Egyesülettel, amikor is a turnéjuk során Szántó László felesége, dr. Takács Erzsébet allergológus segített Kowalskynak az allergiás tünetei enyhíté-

sében. „Múlt év végén keresett meg az egyesület, hogy Komádiban is szoktak adományokat osztani, és lenne-e kedvem részt venni az akcióban. Persze igent mondtam, nemcsak azért mert Komádi a szülővárosom, hanem mert a zenekar is fontosnak tartja az ilyen megmozdulásokat” – mondta. A zenekar tagjai a komádi Bihari Gyermekotthoni Központba is ellátogattak az egyesülettel, ahová édességeket vittek a gyerekeknek.

RR

Megér egy mosolyt

Itt-ott, átmenetileg szakadozó felhőzet.

Ha munkatársakkal vagy üzletfelekkel nem a legjobb viszonyban volt, akkor valószínűleg konfliktus alakulhat ki ma ön körül. Ha simán alakulnak a dolgai, akkor se igyon előre a medve bőrére.

A fiatalokért felelős helyettes államtitkár járt nálunk.

DEBRECEN.

Ösztönösen tisztában van az időkorlátaival, most a sikervágy motiválja önt. A mai nap nagyon józan befolyással lehet üzleti ügyeire. A tárgyalások, új célkitűzések mind sikeresek lesznek.

Debreceni gimisekkel a jövőről beszélgetett

FOTÓ: FACEBOOK

resztül továbbítsa őket a döntéshozó fórumok felé. Megválasztását követően nem is tétlenkedett sokáig, hiszen a hónap közepén országjáró útra indult, melynek első állomása Érpatak volt, ahol az agráriumban élő és dolgozó fiatalokkal találkozott.

LD

nagy port kavart, hiszen a mindössze 22 éves fiatal még a diplomaszerzés előtt áll, ennek ellenére rendkívül elhivatott. Jövőbeli feladatait az adja majd, hogy a magyar fiatalok álláspontját, véleményét, szempontjait meghallja, s a megfelelő csatornákon ke-

Váratlan helyzetek kellős közepén találhatja magát, napi rutinfeladatai megszakadhatnak, tervei átalakulhatnak.

www.haon.hu További képek és videók

A Létavértesi Határrendészeti Kirendeltség munkatársai január 20-án 23 óra körül Kismarja külterületén három külföldit tartóztattak fel, akik líbiai és algériai állampolgároknak vallották magukat. Sem személyazonosságukat, sem magyarországi tartózkodásuk jogszerűségét hitelt érdemlően nem tudták igazolni. A hatályos HAJDÚ-BIHAR.

Brigi a fitt élet barátja

magyar jogszabályoknak megfelelően a rendőrök előállították őket. A férfiak meghallgatása folyamatban van – közölte a rendőrség kedden.

A rendőrök vizsgálják annak a balesetnek a körülményeit, ami január 20-án 20 óra 30 perc körül történt a Miklós utcában. A rendelkezésre álló adatok szerint egy férfi az általa vezetett autóval, nem

az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett a Piac utca felől a Külsővásártér irányába, amikor eddig tisztázatlan körülmények között elvesztette uralmát a jármű irányítása felett és megcsúszott, majd egy épület falának ütközött. A balesetben a személy­ autó egyik utasa súlyos, míg a másik utas és a sofőr könnyű sérülést szenvedett.

HBN

A mosómedve „mosolya” Valószínűleg a jó időt várja a debreceni állatkert mosómedvéje, aki nemcsak a hasát szereti, hanem a pózolásban is nagyon otthon van.

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Ma nagyon kedélyesnek és elégedettnek érzi magát, megfelelő alkalom, hogy egy élvezetes programot szervezzen magának és barátainak. Ez lehet kirándulás, mozi vagy bármi, ami feltölti.

Brigi 20 éves diáklány. Fontosnak tartja a testmozgást, a pihenést és az alvást, hogy minden nap fitt legyen. Szereti a vicces mondásokat.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Jogszerűtlen tartózkodás

C

Nem a legalkalmasabb időszak ez a kísérletezésekre. A számítógépe vagy egyéb elektronikus eszközei most hibásan működhetnek. Esetleg az autójával is gondok lehetnek.

A haragja váratlanul törhet ki, ha lehet, uralkodjon magán! Ezt az impulzív és lázadó energiát akkor tudja jól használni, ha tudatosan valami nagy feladatba vágja a fejszéjét.

Szívügye az ifjúság jövője Nemrégiben a cívisvárosban vendégeskedett az újonnan megválasztott fiatalokért felelős államtitkár, Rácz Zsófia. Gimnáziumba járó fiatalokkal arról beszélgettek, hogy milyen kihívásokkal néznek szembe a jelenben, és mik a terveik a jövőre nézve. Témáik között szerepelt többek között a pályaválasztás, az oktatási rendszer, a tanár-diák kommunikáció és a külföldi továbbtanulás vagy munkavállalás is. Közösségi oldalán egy képet is megosztott követőivel, melyet megannyi lelkes hozzászólás és buzdítás kísér azóta is.

Az új helyettes államtitkár decemberi bejelentése

A Nap és az Uránusz fényszöge nyitottá teszi, könnyebb most hatni önre, vagy befolyásolni. Az idegesség gyakori velejárója ennek a konstellációnak.

Talán a megjelenésén változtat, talán a napirendjén, vagy felhagy valamely rossz szokásával, mindez pedig belső változásokat, fejlődést is magával hoz.

Iskolai dolgozatokból: „A mocsári vész 1526-ban volt.” „Janus Pannonius 15 éves korában elterjedt Európában.” „A föníciaiak kereskedtek és iparkodtak.” „A sereg táborában kitört a pestis, és a király is csak álruhában menekülhetett.”

További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma a kezdeti párásság, síkosság, ködfoltok okozta baleseti kockázat a nap folyamán csökken.

A Hold átlépett a Bak jegyébe, az eredményesség most a legfontosabb az ön számára, a hosszú távú tervek, tevékenységek ideje ez. Az üzleti ügyei csak lassan alakulnak.

Ittasan vezette a járművét

BIHARKERESZTES. Egy férfi gép-

járművével közlekedett 2019. március 9-én 23 óra körül Biharkeresztesen, a Széchenyi utcában. A sofőr haladása során járművével áttért a szemközti sávba, majd egy villany­oszlopnak és egy parkoló gépkocsinak is nekiütközött. A rendőrök a helyszínen alkoholszondát alkalmaztak, ami pozitív értéket mutatott, ezért a férfit elfogták és előállították. A Berettyóújfalui Rendőrkapitányság vele szemben járművezetés ittas állapotban vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott eljárást. A nyomozó hatóság az ügy vizsgálati szakaszában a szükséges eljárási cselekményeket elvégezte, és az iratokat átadta az ügyészségnek.

HBN

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow