naplo_20200106

LXXVII. ÉVFOLYAM, 4. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Kisvárdai születésű vagyok, kicsi koromban sokat jártunk Debrecenben

Hajni reméli, nagy hó lesz hamarosan 16. OLDAL

DOLHAI ATTILA 16. OLDAL

ÉVES

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

HÉTFŐ

2020. JANUÁR 6.

Napos, hideg idő. Reggel, éjjel erős fagy

0 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Tüzet sejtettek a párizsi gépen

BUDAPEST, DEBRECEN. Nem volt tűz a Wizzair W6 7867es számú, Debrecenből Párizs-Beauvais-ra közlekedő járatán, csupán a porladt jégtelenítő folyadék kelthette füst benyomását. A személyzet az ilyenkor szokásos protokollt követve az első ajtók csúszdáin evakuálta az utasokat; a járatot vasárnap reggelre ütemezték át – tudatta a légitársaság szombaton este.

A reptér korábbi közleménye szerint a gépen 180 utas tartózkodott; sikerült mindenkit épségben leszállítani. M TI, HBN

Gondár Kíra Budapest

Tudjon meg többet Kíráról a 3. oldalon.

Klasszikussal a kütyüvilágban

Vidám dallamokkal indult az esztendő Dal, virtus, szenvedély címmel nagyszabású újévi operett- és musicalgálát láthatott a közönség a Főnix Csarnokban szombat este. A műsorban mások mellett felléptek a Budapesti Operettszínház művészei, Fischl Mónika, Gubik Petra, Kállay Bori, Lukács Anita, Oszvald Marika, Szendy Szilvi, Boncsér Gergely és Dolhai Attila, Laki Péter (képünkön), Peller Károly, Sándor Péter, Vadász Zsolt, valamint a Kodály Filharmonikusok.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

A cikk a 16. oldalon folytatódik

Jó úton jár a szolgálat A polgárőrség is hozzájárult ahhoz, hogy Hajdú-Bihar a legbiztonságosabb megye.

Jelena Deszpotovics

FOTÓ: K. P.

Hajdú-Bihar 82 településén összesen 74 szervezetben 3 ezer 676 polgárőr tevékenykedik; éves költségvetésüket 2018-hoz képest mintegy 10 százalékkal növelni tudták, így 2019-ben 38 millió forintból gazdálkodhattak a megye polgárőrcsoportjai; gépjárművekkel jól el vannak látva, ebben az évben tíz gépkocsi érkezett Hajdú-Biharba.

Mindezek előtt azonban hangsúlyozta: rendeződött,

Ezt tartja munkájuk legnagyobb eredményének Boros Viktor, a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőr Szövetség elnöke, aki a lapunknak értékelte a 2019-es évet. Ugyancsak az eredmények között sorolta, hogy HAJDÚ-BIHAR.

Bravúrral indult a csoportkör!

Bár nem a Loki volt az esélyes, győzelemmel kezdte a DVSC Schaeffler az EHF-kupa csoportküzdelmeit, miután szombaton délután 31–30-ra nyert a török Kastamonu otthonában. A Debrecen a következő EHF-meccsét szombaton itthon vívja a cseh Baník Mosttal. /9.

HBN DEBRECEN.

A kívülállók számára je­lentéktelennek tűnő ügyek is perre vihetők.

(2020. 01. 03.)

árfolyam

változás

Euró

329,45

-0,54

USA-dollár

295,74

+1,18

Svájci frank

303,82

+0,02

Angol font

386,50

-2,76

Román lej

68,93

-0,07

Ukrán hrivnya 12,50

+0,07

Horvát kuna

40,24

-0,09

Lengyel zloty

77,38

-0,14

Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

Tóth Csaba Levente

C

A régire felújítás, az újra befejezés végett hirdettek közbeszerzést.

4. oldal 5. oldal 12. oldal 14. oldal

M

sának határideje február 10., illetve február 11.

Az első pályázat lényegében a Latinovits Színház befejezésére szól, azt egy román–magyar közös pályázaton elnyert 13 millió euróból végeznék, ami mellé a város 600 ezer euró saját forrást ad. A Csokonai Színház régóta esedékes felújítására a Modern városok programon belül a kormány 6,3 milliárd forintot irányzott elő. /3. HBN

DEBRECEN. Kiírta a debreceni önkormányzat a közbeszerzési pályázatot a Latinovits Színház belső kivitelezési munkálataira és a Csokonai Színház felújítására. A felhívás december 30-án jelent meg, az ajánlatok benyújtá-

20004

Y

FOTÓ: KISS A.

Két színház is „készül”, várják az ajánlatokat

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105019

A szomszédvitás ügyeket a peres felek nagyon komolyan veszik; rendkívül szenvedélyesen tudnak viszonyulni hozzá, gyakran áll a jogvita mögött személyes ellentét, engesztelhetetlen, régi időkre visszatekintő ellenséDEBRECEN.

A tartalomból Fenyőfáink és az elmúlás Megszentelték a házakat Vikingek Debrecenben Ez történt áprilisban

ben lévő polgárőrszervezetekkel is tartják a kontaktust.

Mindezzel együtt 2020-ban is fő feladatuk a közterületeken, rendezvényeken való jelenlétük, figyelőszolgálatuk, kapcsolattartás a lakossággal és rendőrséggel. – Egy a zászló, együtt kell vinnünk az Országos Polgárőr Szövetség zászlaját, így növelni tudjuk a lakosság szubjektív biztonságérzetét is – fogalmazott Boros Viktor. /3.

KZS

Szomszédviták a bíróság előtt

Devizaárfolyam Pénznem

helyreállt a jó kapcsolat az Országos Polgárőr Szövetség és a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőr Szövetség között, így 2019-ben már zökkenőmentes volt a munka. A problémát a korábbi megyei elnöknek immár a bíróságon másodfokon lezárult ügye okozta.

Ugyanakkor – folytatta Boros Viktor – a megye szervezetei között is megvan a jó kapcsolat, sőt vannak olyan csoportok, amelyek Erdély-

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

geskedés. S bár külső szemlélőnek valóban tűnhet úgy, hogy jelentéktelen, csip-csup problémák ezek, az érintetteknek fontos, az életüket megkeserítő gondokról van szó.

Megoldásukhoz az kell, hogy a bíró ezekbe bele tudjon helyezkedni – hangsúlyozza elöljáróban dr. Tóth Csaba Levente, a Debreceni Törvényszék polgári ügyszakos tanácselnö-

ke, aki számos szomszédvitában ítélkezett már.

Hogy ki a szomszéd, az jogi értelemben eltér a köznyelvitől; társasháznál pedig figyelembe kell venni, hogy speciális tulajdonviszonyok vannak.

SZT

A cikk a 11. oldalon folytatódik

DEBRECEN. A diótörőt a 21. század legfiatalabb nemzedékének nyelvére fordították le a Főnix Csarnokban nemrég bemutatott Zene­ Theatrum-produkció alkotói.

S hogy miért zseniális ötlet egy klasszikus mesét a sokak számára már otthonos virtuális világba átemelni? Mert így épp azokhoz ér el Hoffmann üzenete, akik a könyvet talán majd csak évek múltán veszik kézbe. /8.

HBN

Buka László

Minden jót az új esztendőre!

Újévköszöntő regölést tartottak a Motolla Egyesület idei első alkalmán a Debreceni Regösök a Homokkerti Közösségi Házban szombat délután. Buka László képzőművésszel a gyerekek és a felnőttek közösen énekeltek, majd kezdetét vette a bőség- és termékenységvarázslás. /7.

HBN DEBRECEN.

Az utolsó szünidei nap öröme Változatosabbra fordult az időjárás a hétvégén: a szombati ónos szitálás mellett néhol hó is esett, a csúnya ködnek pedig egyelőre vége. A legifjabbak így vasárnap, a szünidő utolsó reggelén még élvezhették a tél örömtelibb vonásait (képünkön: Szeiferték sem hagyták ki a lehetőséget), de nem sokáig, hiszen a fagypont fölé emelkedő hőmérsékletben, a ragyogó napsütésben a kis hó hamar elolvadt. /3. FOTÓ: M. I.

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Elismerik, amit tesznek

További képek és értékelés:

Gondár Kíra

Szabadidejük terhére, a lakosság érdekében, anyagi ellenszolgáltatás nélkül tevékenykednek a polgárőrök.

Budapest

Névjegy

– 2019-ben rendeződött a viszonyunk az Országos Polgárőr Szövetséggel (OPSZ), és a hazai polgárőrség térképén visszakerült a megye oda, ahová való – mondta Boros Viktor, a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőr Szövetség elnöke, amikor a múlt év eredményeiről, a megye polgárőrségének helyzetéről kérdeztük. Aztán, hogy állítását alátámassza, néhány, a megye polgárőrsége számára jelentősebb eseményt fel is sorolt.

– Március 23-án 10 megyét érintő, a tevékenységünket elemző rendezvényünk volt a megyeházán. Május 20-án Kövér Lászlónál, a parlament elnökénél volt az OPSZ vezetősége, és erre egyedüli „közpolgárőrként” egy nád­udvari társunk kapott csak meghívást. És persze négy év után ismét Debrecenben járt Túrós András országos polgárőrvezető.

HAJDÚ-BIHAR.

Életkor:

17 éves Magasság:

165 centiméter Csillagjegy:

Nyilas

Kedvenc étel:

mexikói csilis bab Kedvenc ital: Érkezik az utánpótlás: ifjú polgárőrök tettek esküt tavaly a megyei polgárőrnapon

figyelőszervezeteinek köre.

Az öt szervezet az egyeztető tárgyaláson tisztázta, ki melyik területen tevékenykedik, milyen feladataik vannak.

– A munkánkat segítő tárgyi ellátottságunk is sokat javult 2019-ben, és a Belügyminisztériumtól üzemanyagra kapott 35 millió forint felhasználásával tudjuk is működtetni. Az OPSZ-től a járműveinkbe szerelhető fedélzeti kamerákra kapott 440 ezer forintot a megye kiegészítette. Mint ahogy az új járműveink felmatricázását is az OPSZ és a megye támogatásából oldottuk meg – folytatta Boros Viktor, majd számszerűsítette is a technikát. – 77 darab gépjárművet használunk, ebből nyolc a megye, 33 az egyesületek és 36 darab a rendőrség tulajdonában van,

Biciklik, lovak, lóerők Ugyanakkor nemcsak az országos szervezettel állt helyre a kapcsolat, hanem Hajdú-Bihar polgárőrszervezetei között is többnyire nyugalom van. Ez alól némi kivételt jelent Debrecen, ahol – Boros Viktor szavaival élve – van néha zúgolódás, ami a támogatások elosztására vezethető vissza. Ettől az évtől kezdve egy újabb csoporttal, a Főnix Debrecenért Polgárőr Egyesülettel bővül a megyeszékhely

A hazai polgárőrség térképén vis�szakerült a megye oda, ahová való.

BOROS VIKTOR

de ezeket használatra megkapták a megye polgárőrszervezetei. Ez utóbbi járművek közé tartozik az a kilenc darab, hétéves személygépkocsi, amelyet az idén kaptunk.

Van egy tizedik gépkocsink is, ezt Tiszagyulaháza kapta az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóságtól, és az adományt a Tiszagyulaházán megtartott megyei polgárőrnapon jelentették be. 20 darab robogó és 149 kerékpár segíti a közlekedésünket. Ma már nincs olyan csoportunk, ahol ne lenne legalább két bicikli; jellemző a 4-6 kerékpár.

Nem technika, de a terepen való gyorsabb és biztonságosabb mozgásunkat segíti Debrecen, Hajdúböszörmény és Hajdúhadház külterületen a lovas polgárőrség. Ennek működtetésére az OPSZ-től évente egymillió forintot kapunk.

Migránsok után Halápon Boros Viktort néhány érdekesebb esetükről is megkérdeztük. Első helyen mondta azt, amikor december elején Halápon keresték a migránsokat, akiket végül Vámospércs környékén sikerült elfognia a rendőrségnek. Aztán a püspökladányiak helytállását említi a november 18-ai gázrobbanás alkalmával, amikor a helyi polgárőrök a szerencsétlenség közelében a lakosság körében voltak, irányították a forgalmat, felügyelték a lakosok által elhagyott lakóházakat. Ezért a ladányi pol-

gárőrség elismerést is kapott.

Aztán az országos közlekedési versenyükről beszélt. Ott egyéniben Tóth Ernő hajdúböszörményi polgárőr harmadik helyen végzett, míg a hajdú-bihari csapat negyedik lett. Elismerésnek tartja azt is, hogy az Országos Idegenrendészeti Hivatal debreceni irodájának várakozójában az ügyfélfogadási rendet immár két hónapja két debreceni polgárőr biztosítja. Országos szinten is elismerően beszélnek a hajdú-bihari polgárőrökről.

Külterület, belterület Beszédes számadatokat is megosztott velünk Boros Viktor. Csupán a megye néhány településén nincs polgárőrség, ez országosan is kiemel-

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

kedően jó arány. Leginkább ott nincs, ahol a rendőrség állandóan jelen van, például Ártándon, ahol az országhatár és a közúti határátkelő miatt fokozott a rendőri jelenlét. A 3 ezer 676 polgárőr 2019 első tizenegy hónapjában több mint 800 ezer órát töltött szolgálatban. Minden bizonnyal meg tudták ismételni a 2018-as 891 ezer órát, amely a megyék között Szabolcs-Szatmár-Bereg után a második legtöbb volt.

2019-ben november végével bezáróan rendezvényt 29 ezer órában biztosítottak, 15 ezer órát voltak külterületi szolgálatban, 5 ezer órát lovas szolgálatban, a rendőrökkel közösen pedig 431 ezer órát láttak el. Egy főre 240 óra szolgálat jutott átlagosan. 13 egyesületük vesz részt a külterületek biztonsága, a környezet védelme érdekében 2019–2020ra indított akcióban. Tíz olyan egyesületük van, amelyik a határőrizetben is részt vesz.

A 2020. évi feladataik szinte megegyeznek az előző években végzettekkel. Rendezvényeket biztosítanak, járőröznek, folytatják a külterületek, illetve a határvidék biztonságáért végzett tevékenységet.

Emellett képezik is magukat, hiszen a rendőrségével szinte megegyező rádiót kapnak az idén.

KOVÁCS ZSOLT

Látogasson el hírportálunkra!

zöld tea

Kedvenc zene:

2pac – Hit ’Em Up Kedvenc parfüm:

Giorgio Armani – Si, all’amore Kislány korom óta szépségkirálynő szeretnék lenni, ezért is jelentkeztem a versenyre. Korábban már volt szerencsém versenyezni, a Miss Hungary Teen kategóriájában közönségdíjas lettem. Szeretnék még fejlődni, és több kapcsolatra szert tenni a szépségiparban. Édesanyám a legnagyobb támogatóm ebben.

Közép­iskolába járok, h ­ obbim az olvasás. Nagy vágyam, hogy író legyek, és a boltok polcain lássam majd a könyveimet.

Több helyen is homok és só kellett a járdákra Változatosabbra fordult az időjárás az elmúlt hétvégén megyénkben is. Ennek részeként azonban ónos szitálás is érkezett szombaton délután, csúszásveszélyt okozva. A cívisvárosban több helyen síkosságmentesítésre kellett vonulniuk az AKSD munkatársainak a felfagyott csapadék miatt. Mint azt a cég a honlapján ismertette, aznap estére – az önkormányzat megrendelése alapján – a város tömegközlekedési megállóhelyein, a belvárosi körgyűrűn belüli járdákon DEBRECEN.

és gyalogátkelőhelyeken, a kiemelt övezeti járdákon és gyalogátkelőhelyeken, továbbá a Vágóhíd és a Faraktár utcai, valamint a homokkerti felüljárón kellett só-homok keverékkel dolgozniuk, 12 gépjárművel és 21 munkatársuk részvételével.

A hidegfront aztán oszoljt parancsolt a napok óta itt állomásozó ködnek, emiatt vasárnap már kisüthetett a nap, és így sajátos módon összességében melegedést hozott az északnyugatról berontó levegő.

HBN

Összetett feladat jut annak, aki elnyeri a színházi munkákat A Csokonai régen élt meg felújítást; a Latinovitshoz később tetőteraszok is épülnének.

A Fórum épületében kialakított teátrumot két, funkcionálisan önállóan működtethető egységgé választották szét, kialakítva a művészeti központ és értéktárat, illetve a kulturális inkubátort – áll a Latinovits Színház belső kivitelezési munkálataira meghirdetett ajánlattételi felhívásban. Az előbbi részben többek közt előcsarnok (foyer), multifunkcionális tér (orfeum), melegítőkonyha, stúdiószínház, ruhatár, színi­akadémiai tantermek, ba­ lett- és próbatermek, irodák, öltözők vannak, csaknem 4 ezer négyzetméteren.

A majdani nyertesnek meglehetősen komplex feladatot kell elvégeznie: így például a stúdiószínház falburkolatának és a színpad padlóburkoDEBRECEN.

C

Y

M

Gemza Péter színházigazgató a Latinovits belsőépítészeti terveinek bemutatásakor, tavaly júniusban FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

kábelezés, hangfalak kialakítása, beszerelése a feladat.

latának kialakítása, álmen�nyezet szerelése, akusztikai szigetelések, színház-technológiai rendszerek szerelése is szerepel a tervekben. Emellett emelvények székekkel, függönypályák, gépi díszlethúzó, lámpák, „hatáskeltő eszközök”, színpadi állvány, digitális keverőpult rendszerei, hangsugárzó rendszer,

100

90

80

70

60

50

Szakember szükséges A kulturális inkubátor része a nagyszínpad, nézőtér, alsószínpad, kiszolgálóhelyiségek, díszletszállító emelő, irodák, üzemi helyiségek és így tovább, mintegy 4,7 ezer négyzetméteren.

40

30

20

10

5

Itt szintén belső burkolatok, akusztikai szigetelés, színpadtechnikai rendszerek, valamint többek közt dobforgó színpad, asztalos- és kárpitosmunkák, állványok, hangtechnikai rendszer kialakításának munkáit kell elvégezni. A kiírás szerint alkalmazni kell olyan szakembert, aki fedett színházépület színpadépítési munkáinak irányításában szerzett tapasztalatot, valamint olyat, aki színházi hangés fénytechnikai munkák kivitelezésének irányításában vett már részt. A felhívás említést tesz később megépítendő, az alapkivitelezéssel összhangban álló tetőteraszokról is nettó 198 millió forint értékben; erre hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást kívánnak alkalmazni. A beruházás részben uniós, részben állami támogatásból, részben önerőből valósulna meg.

A Csokonai Nemzeti Színház felújítása kapcsán a felhí-

vásban szerepel, hogy a létesítmény műemléki épületben van. Nettó alapterülete 6 ezer 350 négyzetméter, egyenként több ezer négyzet- (vagy folyó)méternyi festés, lábazat-, padló-, falburkolás, valamint árnyékoló és álmennyezet felújítása vár a nyertesre.

Emellett épületgépészeti és -villamossági, színpadi hangés fénytechnikai modernizálás szükséges. Homlokzat- és tetőszerkezet felújítása, nyílászárócsere, vizesblokkok, öltözők, irodák felújítása, közösségi terek, nézőtér bútorozása, új transzformátor létesítése, új ügyeleti hívó és utasító rendszerek kiépítése, teljes körű akadálymentesítés szerepel a feladatok közt.

Restaurálást is kell végezni Műemléki szobor- és kőrestaurátori munkálatokat is el kell végezni, például homlokzati díszek tisztítását, ornamentika helyreállítását, festőres­

taurátori munkálatokon belül 120 négyzetméternyi men�nyezeti festést.

Rossz állapotban „A színház épülete régen élt meg felújítást, műszaki problémák vannak, színház-technológiailag elavult, kevés néző fogadására alkalmas. A felújítás alkalmával fő cél a befogadóképesség bővítése, külső-belső rekonstrukció, teljes körű színpadtechnikai megújulás történik az épület megújítása, a műemléki értékek figyelembevételével” – áll a leírásban.

A pályázat nyertesének szintén speciális szaktudással rendelkező projektvezetőt kell alkalmaznia, olyat, akinek műemléki épület felújítására és/vagy átalakítására vonatkozó gyakorlata van, valamint egy olyat, aki színház-technológiai munkák kivitelezésének irányításában szerzett tapasztalatot.

SZT

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

4 Debrecen

A meleg szobától a komposztálóig

Röviden

Festőművész tárlata nyílik

Kidobott karácsonyfáink hasznos hulladékként végzik.

DEBRECEN. Balogh László festőművész tárlata január 7-én (kedden) 17 órakor nyílik a Méliusz Benedek Elek Fiókkönyvtárában (Debrecen, Piac u. 68.). A kiállítást Halmi Zsolt festőművész nyitja meg, és január 31-ig látható.

HBN

DEBRECEN. Itt van vízkereszt napja, amellyel véget ér a karácsonyi ünnepkör, ilyenkor hagyományosan lebontják az ünnepi díszeket. Adódik a kérdés, mi lesz az elszáradt, nemrég szebb napokat is látott fenyőfák sorsa?

A kidobásra szánt karácsonyi fenyőfák begyűjtéséről és elszállításáról a korábbi évek gyakorlatának megfelelően idén is a Debreceni Hulladék Közszolgáltató Nonprofit Kft. gondoskodik a cívisváros közigazgatási területén. Mindezt a DHK Kft. munkatársai kétféle módon valósítják meg, a városrészek népességétől függően.

Régi konyhák hangulatát idézik

Részlet a kiállításból

HAJDÚ-BIHARI

Sokáig gyűjtik – A ritkábban lakott, azaz a „kertes házas” övezetekben a fenyőfát a kommunális hulladékgyűjtő járat gyűjti be, így azokat a kuka mellé kérjük kihelyezni az ürítési napon. A sűrűn lakott városrészeken, azaz a lakótelepeken kifejezetten erre a célra gyűjtőjáratot szervezünk január 6-tól, azaz vízkereszt­ től egészen január 31-ig. A lakótelepeket körzetekre osztjuk, és a körzetekből ütemezett járattal gyűjtjük be a fenyőfákat, egy körzet hetente kétszer kerül feltakarításra.

A begyűjtést két műszakban végezzük, 5:30 és 13:30 óra között, illetve 14 és 22 óra között. A fenyőfákat a kom-

FOTÓ: DMK

DEBRECEN. Nagyanyáink

konyhája címmel még január 24éig látható az a kiállítás az Ondódi Közösségi Házban (Kádár dűlő 61/c), melyet a településrész lakosainak gyűjtéséből válogatott dr.

Vajda Mária muzeológus. HBN

Kincskereső pedagógusok DEBRECEN. A

kortárs kultúra és művészet óvodai közvetítése, az óvodák és a kulturális intézmények közötti szakmai kapcsolat erősítése a célja többek között annak a szakmai találkozónak, amelyet január 10-én tartanak a Modemben az ország érdeklődő óvodapedagógusai számára.

Az előadásokkal és work­ shopokkal kísért konferencia egyben pedagógiai módszertani továbbképzési lehetőség is a pedagógusoknak.

HBN

A kuka mellé célszerű rakni a „levitézlett” fákat

munális gyűjtőjárat útvonala mellé, lehetőség szerint annak közelébe kérjük kihelyezni – tájékoztatta a Naplót Domokos Csilla szóvivő.

Mindazok, akik számára a fenti időszak korainak tűnik a kar á c s o ny f a b o n táshoz, később is igénybe vehetik a DHK Kft. szolgáltatását, hiszen a gyűjtés februárban folytatódik, de ekkor már csupán a beérkező jelzé-

Bevált a testkamera, bővítik a rendszert

Zenével és tánccal kezdődik az év

Jók a tapasztalataik a kamerát használó jegyvizsgálóknak.

tani az országszerte dolgozó kollégák javaslatai alapján.

Visszatartó hatás A testkamerák bevezetése óta egyre több jegyvizsgáló használta az eszközt – továbbra is önkéntes alapon. Elmondásuk alapján tapasztalataik nagyon pozitívak, a mobil kamerás rögzítőrendszer elindítása óta az érintett vonatokon nem történt atrocitás a szolgálatot teljesítő kollégákkal szemben.

A vagyonvédelmi rendszerekre alapvetően érvényes, hogy már azok látható alkalmazása is visszatartó hatású.

Ez a mobil kamerás rögzítő­ rendszerek esetében sincs másként. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a mobil kamerák használata láttán az utazók együttműködőbbé váltak, megnőtt a jegyvásárlási hajlandóság. Több alkalommal is előfordult, hogy korábban gyakran kötekedő, veréssel fenyegetőző, érvénytelen jeggyel utazó utas a kamerát látva további vita nélkül elismerte a pótdíjalkalmazás jogosságát. Jegyvizsgálót 2018ban 123 esetben, 2019-ben 70 esetben ért inzultus, amiből 48 tettlegességig fajult (ütés, lökés, karmolás, rúgás), ebből pedig 2 eset nyolc napon túli sérüléssel járt – írja a MÁV közleményében.

HBN

Egyre több jegyvizsgáló használja önkéntes alapon a testkamerákat a bántalmazások, támadások megelőzése, valamint a bekövetkezett események hatásainak csökkentése érdekében; legtöbben a miskolci, a debreceni és a dombóvári térségben.

Azokon a vonatokon, amiken alkalmazzák őket, az elmúlt hónapokban nem történt atrocitás – közölte pénteken a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. kommunikációs igazgatósága.

A MÁV-START várhatóan 2020 első felétől folytatja a – meglévő rendszerrel kompatibilis – testkamerák beszerzését, amely során az előzőhöz hasonló mértékű fejlesztést kíván megvalósíBUDAPEST.

Mediterrán hangulatot hoznak a télbe FOTÓ: ARCHÍV

A Debreceni Művelődési Központ Belvárosi Közösségi Háza pódiumtermében (Kossuth u. 1.) január 6-án (ma) 14-től 16 óráig újévköszöntő lesz az anzX zenekar műsorával, a Debreceni Nyugdíjas Klub együttműködésében. Szintén ma az Újkerti Közösségi Házban (Jerikó u. 17.), a 204-es teremben 17 órakor görög táncházat rendeznek a Sarantis együttes közreműködésével. Minden érdeklődőt szeretettel várnak!

HBN DEBRECEN.

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

C

A kis kamera: önkéntes alapon

FOTÓ: MÁV

ILLUSZTRÁCIÓ: ARCHÍV

sek alapján, „címre érkezve”.

Mint kiderült, évente körülbelül mintegy 21 tonna fenyőt szállítanak a regionális hulladékkezelő központba, ahol aprítást követően komposztálásra kerülnek. Új küldetést kapnak – A fenyőfákat hasznosításuk előtt az AKSD Kft. munkatársai megtisztítják a rajtuk maradt díszektől, majd leaprítják őket. Így 2–4 centiméteres apríték keletkezik a fenyőkből, amit ilyen formában használnak fel egy speciális komposzt

készítéséhez. Egy 100 méter hosszú, 200 köbméteres prizmában 100 köbméter előkezelt szenny­ víziszap van, 50 köbméter szalma és 50 köbméter faapríték. Ebből az 50 köbméterből körülbelül három köbméter a fenyőapríték. Tavaszra elfogy a fenyőfa – tudtuk meg Domokos Csillától. Az így készített komposzt fő alapanyaga a Vízmű Zrt.-nél előkezelt szennyvíz­ iszap, ami egy homogén állagú, viszonylag szagtalan, 25 százalékos szárazanyag-tartalmú, egészségre teljesen ártalmatlan iszap. A

szenny­víziszap komposztálásához szükség van szalmára és faaprítékra, egyrészt az optimális szén-nitrogén arány beállításához, másrészt a levegőátjárhatóság biztosítása érdekében, mivel ez egy aerob folyamat – avatott be a részletekbe a szóvivő.

Az élőfenyő-pártiak szívén így könnyíthet a tudat, hogy kidobott karácsonyfáik nem szemétként végzik, hanem szakemberek közbenjárásával, környezettudatos eljárás útján újrahasznosulnak.

TARI NÓRA

Autóalkatrészt lophatott a debreceni testvérpár Nem bonyolították túl a lopást, a kárnak csak egy kis része térült meg.

A Debreceni Járási Ügyészség nagyobb értékre, dolog elleni erőszakkal elkövetett lopás bűntette miatt emelt vádat az ellen a két férfi ellen, akik az esti órákban behatoltak egy autóbontóba, és onnan nagy mennyiségű alkatrészt vittek el – közölte a napokban dr. Szűcs Erika, a Hajdú-Bihar Megyei Főügyészség sajtószóvivője.

Az ügyészség szerint a vádlottak a bűncselekmény elkövetésének időpontjában munkahellyel, rendszeres jövedelemmel nem rendelkeztek, a megélhetésük érdekében közösen elhatározták, hogy betörnek egy autóbontó telephelyre, és onnan különböző autóalkatrészeket visznek el, és azok értékesítéséből szereznek pénzt.

A két férfi személygépkocsival ment el 2019. január 15-én 20 óra körüli időben a Debrecen szélén található autóbontóhoz. A telephely kapuján lévő lakatot egy ott talált kővel az egyik vádlott leverte, majd mindketten bementek az udvarra, és onnan DEBRECEN.

Egy autóbontó volt az „áldozat” (a kép illusztráció!)

nagy mennyiségű autókábel-köteget, több katalizátort, akkumulátort és hengerfejet vettek magukhoz. A lopott dolgokat a közelben parkoló autójukba pakolták, majd a lakásukra mentek – áll a vád­ iratban.

Visszaeső A vádlottak a lopással több mint félmillió forint kárt okoztak a sértettnek, amelyből 2 katalizátor, 2 akkumulátor, 2 gépkocsifűtő radiátor és 1 kábelköteg lefoglalásával és a sértettnek történő kiadásával 144 ezer forint megtérült.

A jelenleg más ügyben letartóztatásban lévő vádlot-

tak ellen, akik közül egyikük a bűncselekményt különös visszaesőként valósította meg, a Debreceni Járási Ügyészség nagyobb értékre, dolog elleni erőszakkal, társ­ tettesként elkövetett lopás bűntette miatt emelt vádat a Debreceni Járásbíróságon. A vádiratban a különös visszaeső vádlott vonatkozásában börtönbüntetés, míg társa esetében felfüggesztett börtönbüntetés kiszabását indítványozta, továbbá indítványt tett arra, hogy a sértett által az eljárás során előterjesztett polgári jogi igényt a járásbíróság érdemben bírálja el.

HBN

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2020/4 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: ARCHÍV

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Megszentelték a házakat, ólakat

Röviden

Év elején is lehet majd vért adni

Az ortodox vallásúaknál ma is élő hagyomány az új év első napjaiban az otthonok megszentelése.

BIHAR. A

következő napokban több helyen is szervez vér­ adást a Magyar Vöröskereszt Berettyóújfalui Szervezete.

Január 7-én 10–14 óra között Berettyóújfaluban, január 9-én 9–12 óra között Esztár­ ban, ugyancsak január 9-én 13–14 óra között Hencidán segíthetnek embertársaikon a véradók. Mindhárom tele­ pülésen a helyi művelődési házban lesz a véradás.

HBN

KÖRÖSSZEGAPÁTI. Az emberek hite, bizalma az egyház taní­ tása iránt abban is megmu­ tatkozik, hogy ilyenkor az új év kezdetén várják papjukat lakásukba, hogy megszentel­ je őket és otthonukat. A tele­ pülés ortodox vallási vezetői január 2-án reggel gyülekez­ tek a templomban; dr. Origen Sabau ortodox tisztelendő, Blága János kántor, Szakadáti Tibor presbiter, továbbá Da­ rius Sabau és Bereczki Dávid segítők. A pap erre a célra ké­ szített szenteltvíztartót tele­ töltötte vízzel, amelyet Blága János vitt magával. Szakadáti Tibor kalendáriumot és az ez évi falinaptárt készítette elő, ezeket a híveknek adták. Ori­ gen Sabau a kezében száraz bazsalikomból készített csok­ rot a házaknál a magukkal vitt szenteltvízbe mártotta, majd meghintette az ott lakókat. A másik kezében keresztet tar­ tott.

Képek Hajdú gyűjteményéből

Útra készen a házszentelők Körösszegapátiban

lyik családtagjához, hogy ne legyen egyedül az év végi ünnepeken. A fiatal segítők csengőszóval jelezték, hogy merre járnak a faluban. A házszentelésre érkezőket nyitott kapu várta. A házba érve a házigazda égő gyer­ tyával fogadta az érkezőket.

A tisztelendő megszentelte a házban lakókat, meghintette szentelt vízzel a lakás helyi­ ségeit, sőt aki kérte, a gazda­ sági értékeket, az állatokat is.

Majd a háziak kaláccsal, süte­ ménnyel és itallal kínálták a vendégeket. Kevés idő jut a beszélgetésre, így is este lett, mire minden házhoz eljutot­ tak.

A két legidősebbnél is Megközelítően negyven ház­ hoz mennek el házszente­ lésre. Ennél jóval több híve van az ortodox egyháznak Körösszegapátiban, de van­ nak, akik ilyenkor dolgoznak. Ők a fiatalabb korosztály. Az idősebbek egy része pedig ilyenkor elutazik valame­

FOTÓK: VMIRJÁNCKI JÓZSEF

Juhász József és felesége a Kossuth utca 75. szám alatt

tésztával kínálta a házszente­ lőket. Karácsony János egy­

háztag a Rákóczi utcában fon­ tosnak tartotta a házszentelést, mert most költözött a házba.

Szakadáti Tibornál fontos volt az állatok egészsége is, így azt is megszentelte a tisztelendő.

A Kossuth utca 158. szám alatt lakik a település legidősebb asszonya, Toldi Miklósné. Ket­ ten vannak Körösszegapátiban 93 évesek (Papp Péterné a Jó­ kai utcán). Mindketten várták a tisztelendőt és a kíséretében érkező többi házszentelőt.

VMIRJÁNCKI JÓZSEF

Digitális világ az iskolában

A házaknál vendégül látták őket

A hagyomá­ nyoknak megfelelően ebben az évben is megrendezték Hajdúnánáson a Bocskai-is­ kolában az alsósoknak szó­ ló városi helyesíró versenyt december közepén. A 2–3–4. osztályok mindegyikéből 2-2 tanuló vett részt a Magyar úti iskolában megtartott HAJDÚNÁNÁS.

Az Árpád téren. A jövőben talán mennek közvetlen buszjáratok a Kenézyhez FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Buszjárat, trolijárat kórházhoz, temetőhöz

Y

M

A verseny legjobbjai 2. évfolyam: 1. Péntek László 2. Kiss Panka 3. Juhász Maja

tosítja a Kenézy Gyula Kór­ ház elnevezésű megállóhely elérhetőségét. Ezen túlme­ nően a járat érinti a Bethlen utcán lévő rendelőintézetet is, amellyel megvalósult egy egészségügyi intézmények közötti közvetlen eljutási le­ hetőség.

DEBRECEN. A megye keleti és északi részéről busszal bejá­ rók hiányolják az Árpád térről a Kenézy-kórházhoz közleke­ dő autóbuszt. Ilyen korábban volt, most nincs. Szeretnék, ha lenne, mert ezzel időt spó­ rolnának meg, ugyanis elég lenne csak az Árpád térig be­ menni, mint régebben, és in­ nen helyi járattal mennének a kórházba. Kérdezik: miért szűnt meg, lesz-e ismét ilyen busz?

Az Árpád teret érintő 11es autóbusz 2019. decem­ ber 2-től valóban nem érin­ ti a Kenézy Gyula Kórház elnevezésű megállóhelyet, de a Pesti utca elnevezésű megállóhelyről kismértékű rágyaloglással továbbra is elérhető maradt az egészség­ ügyi intézmény. A helyközi autóbusszal érkező utasok a helyközi autóbusz-állomáson történő átszállással igénybe tudják venni a 14-es autó­ buszt, amely továbbra is biz­

4. évfolyam: 1. Ruszin Blanka 2. Nagy Helga 3. Domoszlai Éva

90

80

70

60

50

A településre is elérkezett az „Utazó Digitális Élményközpont” a Hajdúba­ gos Sinay Miklós Általános Iskolába a Községi Könyvtár programja keretében. A gye­ rekek 3D nyomtatóval, vir­ tuálisvalóság-szemüveggel, drónnal és más digitális esz­ közökkel ismerkedtek meg, kipróbálhatták azokat – tud­ tuk meg az intézmény közös­ ségi oldaláról.

HBN HAJDÚBAGOS.

Emlékezés az elhurcoltakra Január 12-én (vasárnap) a Németfalusi Re­ formátus Templomban 9 óra­ kor kezdődő istentisztelettel és koszorúzással emlékezik Bal­ mazújváros lakossága a tele­ pülésről 1944-ben és 1945-ben a málenkij robotra elhurcolt ár­ tatlan, civil áldozatokra a poli­ tikai foglyok és kényszermun­ kások emléknapja alkalmából.

Az emlékezést a Balmazújvá­ rosi Német Nemzetiségi Ön­ kormányzat szervezi.

HBN BALMAZÚJVÁROS.

A 2. osztályosok versenyén, elöl Tarsoly Péter mosolyog

megmérettetésen. Ötvösné Tóth Ágnes szervezésében az alsós tanító nénik állítot­ ták össze a feladatokat, ame­ lyek első részében minden évfolyamnak tollbamon­ dás szerepelt. A feladatok mindegyike igazodott az év­ folyamok tantervi követel­ ményeihez, természetesen annak egy magasabb szintű változatához. A versenyfel­

3. évfolyam: 1. Halmi Fanni Ágnes 2. Kiss Flóra 3. Berencsi Hanna

Még sincs felsővezeték Ugyancsak olvasóink kérdez­ ték, hogy a Köztemető hátsó részéig miért nem közlekedik a troli? Az olvasónk szerint a vezeték megvan, troli még­ sem jár. Várható-e, hogy köz­ lekedni fog a jövőben?

A trolibusz felsőveze­ ték-hálózata a Köztemető, Főkapuig van kiépítve. Nap­ közben a temető nyitvatartá­ sának megfelelően a 3-as és 5-ös trolibusz a Köztemető, Főkapu elnevezésű megál­ lóhelyig közlekedik. A felső­ vezeték-hálózat hiányában a trolibusznyomvonalak nem hosszabbíthatóak meg. Mind­ erről Nagy Annamária, a DKV kommunikációs és marke­ tingvezetője tájékoztatta a Naplót.

KZS

100

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Látogasson el hírportálunkra!

Helyesírásból adtak számot a hajdúnánási alsó tagozatos gyerekek.

Most is el lehet jutni; át kell szállni vagy kicsit többet kell gyalogolni.

A kiállítás egyik képe

Anyanyelvünk helyes használata

C

Nagyvárad­ tól Párizson át Nagyváradig címmel Hajdú László gyűj­ teményéből nyílt kiállítás Balmazújvárosban, a Semsey Andor Múzeumban. A tárlat február 1-ig, a múzeum nyit­ vatartási ideje alatt, keddtől vasárnapig 10–18 óráig tekint­ hető meg.

HBN BALMAZÚJVÁROS.

FOTÓ: FEKETE A.

adatok jól tükrözték azt a célkitűzést, hogy a gyerekek versenyhelyzetben is kihoz­ zák magukból a lehető leg­ több tudást, anyanyelvünk helyes és biztos használatát.

A feladatok megoldására 60 perc állt rendelkezésükre, közben a segítő tanító nénik üdítővel és egy kis harapni­ valóval is megkínálták őket.

FEKETE ANDREA

Rekordkísérlet az iskolában Berettyóújfaluban több mint 70 iskola kapcsolódott ahhoz a kísérlethez, amelyet a nagy Periódusos Rendszer Performansz Guinness Record címmel az egri Eszterházy Károly Egyetem és a Magyar Kémikusok Egyesülete kezdeményezett. A berettyóújfalui József Attila Általános Iskola lelkes pedagógusai és diákjai is részt vettek a rekordkísérletben. A rekordkísérlet végeredményéről január közepén kap értesítést az iskola.

FOTÓ: KOGYILLÁNÉ H. SZÓFIA

40

30

20

10

5

Korábban is megemlékeztek

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

Burkolatot kapott két utca Pocsajban POCSAJ. Mart aszfalttal látják el a Rózsa és az Arany János utcát Pocsajban. Ezeket az utakat korábban csak kővel borították le. Tavasszal utó­ kezelik a két utca útját – tá­ jékoztatta a Naplót Szőllősi Roland polgármester.

NKM

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

6 Gazdaság

HAJDÚ-BIHARI

Az ingatlanpiacon már a lottóötös sem a régi

Korszerűsítve működhet tovább a Mátrai Erőmű Átalakítási tervet dolgoznak ki a jövőképes működtetésre.

csaknem 10 éves korszerűsítése azonban hozzájárulhat ahhoz, hogy a kormány terveinek megfelelően 20 százalék alá csökkenjen az import részaránya – tette hozzá. A további működtetést indokolja az erőmű elhelyezkedése is, hiszen több térség energiaellátása a hálózatok átalakításáig kizárólag innen biztosítható. Ezenfelül több mint 2100 ember dolgozik itt, az üzemhez kapcsolódó ipari parknak csaknem 10 ezer alkalmazottja van, a megújuló erőműre ráadásul további üzemi lehetőségek is épülhetnek – hangsúlyozta. A miniszter az erőmű megvásárlását követően a legsürgősebb feladatnak a működési költség csökkentését nevezte.

Az átalakítás egy 500 mega­ wattos gázturbinás erőművel számol, lehetőség szerint megújuló forrásból származó gázra alapozva, a hulladékgazdálkodási stratégiához kapcsolódva pedig hulladékhasznosító blokk is létrejönne.

MTI

– Korszerűsítve, a lignitfelhasználáson alapuló széntechnológia kivezetésével hosszú távon biztosítható a Mátrai Erőmű működése – mondta Palkovics László innovációs és technológiai miniszter.

A tárcavezető gazdasági, ellátásbiztonsági, munkahely- és klímavédelmi okokkal indokolta, hogy az állam megvásárolja az Opus Global Nyrt.-től az erőművet, és bezárás helyett átalakítási tervet dolgoz ki a jövőképes működtetésére.

BUDAPEST.

500 megawattos erőmű A Mátrai Erőmű jelentőségéről elmondta, hogy az energiaszükséglet több mint 17 százalékát fedezi, vagyis a paksi után az ország második legnagyobb alaperőműve. A 30 százalékot meghaladó villamosenergia-behozatal nem növelhető tovább, az üzem

Palkovics László

Senkinek nem volt telitalálatos szelvénye, így a főnyeremény ismét elérte a 3 milliárd forintot.

BUDAPEST. Ha valaki helyesen tippel, minden idők egyik legnagyobb nyereményét viheti haza. Öt évvel ezelőtt hasonló szerencse érte az egyik játékost, ám egy átlagember számára szinte felfoghatatlan, hogy mi mindenre használható fel egy ekkora összeg. Az OTP Ingatlanpont – összevetve a legfrissebb és az 5 évvel ezelőtti Lakóingatlan Értéktérképet – utánajárt, hogy ha a nyertes ingatlanba fektetne, mire volna elegendő ennyi pénz.

A nyolcadik legnagyobb Ha valaki mind az öt számot eltalálja, a játék eddigi 8. legnagyobb nyereményére tehet szert, 3 milliárd forintra. Minden bizonnyal sokan elképzelték már, mit is kezdenének ekkora összeggel.

Az óriási összeg elsőre talán végtelennek tűnhet, a hazai ingatlanpiac azonban az elmúlt öt évben drámai változáson ment keresztül, így nem is gondolnánk, hogy a mostani 3 milliárd mennyivel kevesebbet ér vásárlóerő szempontjából, mint a 2014ben elvitt hasonló összeg.

– Ha összevetjük az e heti – esetleges – nyertes és a 2014es szerencsés játékos lehe-

FOTÓ: MTI

Egyre nagyobb károkat okoz az erdőterületek csökkenése Magyarország kész hozzájárulni a közös erőfeszítésekhez a hazai tapasztalatok megosztásával.

BRÜSSZEL. – Az utolsó pillanat-

ban vagyunk, hogy megállítsuk a Föld erdeinek csökkenését, amely már nemcsak az érintett országokban, de globális szinten is egyre nagyobb károkat okoz az emberiségnek – mondta Nagy István agrárminiszter a Mezőgazdasági és Halászati Tanács legutóbbi ülésén.

Hatékony szerepvállalás Az ülésen a szakminiszterek egyetértettek abban, hogy csak az EU hatékony szerepvállalásával állítható meg az erdőterületek globális szintű csökkenése. Az Európai Bizottság által meghirdetett Zöld Megállapodásban is kiemelt szerep hárul az erdősítésre mint a klímaváltozás elleni küzdelem egyik legfontosabb eszközére.

2020-ban mutatják be az uniós Erdészeti Stratégiát, ami kiemelten foglalkozik majd a harmadik országokban az erdőterület csökkenését kiváltó egyik legfontosabb tényezővel, a mezőgazdasági célú földhasználat terjedésével, amely mögött az élelmiszerek iránti növekvő igény áll.

Magyarország élen jár az erdősítésben

az erdőket, az erdőgazdálkodást érintő politikák közti koherencia biztosítása, enélkül ugyanis nem lehetséges az EU-n kívüli országokban zajló erdőirtások hatékony mérséklése, valamint az erdőterület növelése – idézi az Agrárminisztérium honlapja a szaktárca vezetőjét.

Előnyt élvez A miniszter reményét fejezte ki, hogy a stratégia kidolgozása során előnyt élvez majd

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

Az utolsó pillanatban vagyunk, hogy megállítsuk a Föld erdeinek csökkenését.

NAGY ISTVÁN

40

30

20

10

5

ILLUSZTRÁCIÓ: ÉM

volna ki, Debrecenben pedig 140.

Tatabányai nagybefektetőként irigyelhetné a mostani nyertes 2014-es sorstársát, hiszen közel 154 házzal kevesebb jön ki a mostani nyereményből, mint a 2014-esből.

Győrben viszont, 120 négyzetméteres átlagházzal számolva, csak 50 ingatlannal lehetne kevesebbet venni a mostani összegből az öt évvel korábbihoz képest. ÉKN

tőségeit, be kell hogy lássuk, hogy öt éve jóval kedvezőbbek voltak az ingatlanbefektetések feltételei. Abban az évben voltak a hazai lakóingatlanárak a piaci mélyponton, azaz sokkal olcsóbban juthattak a vásárlók lakáshoz.

Ez persze településenként, az ingatlan állapotától és típusától függően változhat, de reálértéken ma bőven kevesebb mint a felét éri a piacon ugyanaz az összeg, mint 5 évvel ezelőtt – mondta el Valkó Dávid, az OTP Ingatlanpont vezető elemzője.

Az idén a budapesti lakások négyzetmétere átlagosan

609 ezer forintba kerül, ami egy 60 négyzetméteres lakás esetén csaknem 37 millió forintot jelent, tehát 3 milliárd forintból 80-ra futná.

Megőrizni az eredményeket

A változások tempóját inkább keletről diktálják

BUDAPEST. – A kormány szeret-

né megőrizni a magyar gazdaság eddig elért eredményeit, az Európai Unió átlagos növekedési üteméhez viszonyított 2 százalékpontos előnyt, ezért február–márciusban olyan újabb gazdaságvédelmi intézkedéseket kíván életbe léptetni, amelyek segítik a növekedési előny megtartását – mondta Varga Mihály a Nemzeti Versenyképességi Tanács legutóbbi ülése után.

A pénzügyminiszter kifejtette: azt tárgyalták, hogy a befektetésösztönzést hogyan lehetne a változó gazdasági környezethez igazítani, illetve a HIPA befektetési tevékenységét nézték át. Második témaként a gazdasági növekedés megőrzésének kérdéskörét vizsgálta meg a testület.

NAK.HU

ILLUSZTRÁCIÓ: SHUTTERCTOCK

élelmiszer-termelés növelése, az élelmiszer-ellátás biztonságának javítása összefér az erdőterület folyamatos bővülésével. Hozzátette: Magyarország kész hozzájárulni a közös erőfeszítésekhez a hazai tapasztalatok megosztásával – olvasható a minisztérium hivatalos honlapján.

ÉKN

Élen járunk Nagy István miniszter kiemelte az ülésen, hogy Magyarország élen jár az erdősítésben.

Hazánk az elmúlt 50 évben közel megduplázta az erdőterületeinek nagyságát, miközben a mezőgazdasági hozamok, a mezőgazdasági ágazat termelése is jelentős mértékben emelkedett – hangsúlyozta a miniszter. Saját példánkkal tudjuk igazolni, hogy az

Ma kevesebb lakást vehetnénk a nagy nyereményből

Süle Katalin lett az új alelnök

Süle Katalint választotta meg a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) országos küldöttgyűlése a köztestület általános agrár­ gazdasági ügyekért felelős országos alelnökének a szervezet gödöllői ülésén. Kis Miklós Zsolt, a NAK eddigi, általános agrárgazdasági ügyekért felelős országos alelnöke lemondott posztjáról.

A megüresedő alelnöki pozícióra Süle Katalint választotta meg az országos küldöttgyűlés. Süle Katalin 2013-tól tölti be a kamara Zala megyei elnöki tisztségét, valamint 2015től a NAK elnökségi szóvivője – olvasható az agrárgazdasági kamara honlapján. ÉKN GÖDÖLLŐ.

Olcsóbbtól a drágáig A legolcsóbb megyeszékhelyen, Salgótarjánban 2019-ben 233 különálló, 120 négyzetméteres házat vásárolhatna pénzéből a lehetséges szerencsés, míg a legdrágábban, Debrecenben mindössze 60 házra lenne esélye az idei nyertesnek.

Salgótarjánban öt évvel ezelőtt a 3 milliárd forintnyi nyereményből 340 ház jött

Szijjártó Péter szerint ma már 47–43 százalék az arány a keleti tőke javára.

MADRID. – Európának érdeke, hogy versenyképessége javításához minél szorosabb technológiai beruházási és gazdasági együttműködést alakítson ki Ázsiával – mondta Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter Madridban az Ázsia–Európa Találkozó (ASEM) külügyminiszteri értekezletén.

– Mi, magyarok ebben a tekintetben élen járunk, hiszen az idei esztendőben fordul elő elsőként Magyarországon, hogy nem egy nyugati ország, hanem egy keleti, a Koreai Köztársaság hozta a legtöbb beruházást Magyarországra – fogalmazott Szijjártó Péter.

Működjenek együtt Mint mondta, az európai– ázsiai technológiai együttműködés finanszírozási hátteré-

Látogasson el hírportálunkra!

nek megteremtése érdekében Magyarország szorgalmazza, hogy az Európai Beruházási Bank, az Ázsiai Infrastrukturális Beruházási Bank és a budapesti központú Nemzetközi Beruházási Bank még szorosabban működjön együtt. Azok az új technológiák, amelyek meghatározzák a világgazdaság fejlődését, jelenleg nagymértékben éppen Ázsiából érkeznek nyugati, azon belül is európai irányba – jegyezte meg.

A külügyminiszter kifejtette: a világgazdasági változások tempóját már sokkal inkább keletről diktálják, mint nyugatról. Tíz évvel ezelőtt a világon végrehajtott beruházások 77 százalékát nyugati, 13 százalékát keleti tőkéből finanszírozták, mára azonban 47–43 százalék az arány a keleti tőke javára – mondta, hozzátéve, hogy ez is világosan mutatja: az ázsiai országok és vállalatok egyre fontosabb szerepet játszanak a világgazdasági folyamatok alakításában.

MTI

A madridi találkozó

FOTÓ: BORSOS MÁTYÁS

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Megyei körkép 7

HAJDÚ-BIHARI

Regölés: baráti kérésre ment bele Buka tanár úr Huszonhat éve dolgozik együtt a debreceni regöscsoport. Érdeklődésünkkor az alapító, Buka László felhív­ ta a figyelmet: a regölés nem előadás.

– Nem adunk elő semmit, ez nem produkció! Amit te­ szünk, azt úgy éljük meg, mint a világ legtermészete­ sebb dolgát, hogy jót kívá­ nunk valakinek. A régi szö­ vegekkel a baráti, emberi kapcsolatokat jelenítjük meg – mondta Buka László, majd a debreceni regöscsoport megalakulásáról beszélt: – A Vénkerti Általános Iskolában tanítottam rajzot 26 évvel ez­ előtt. Akkor 36 éves voltam, az iskolában betlehemes já­ tékot játszottunk a gyerekek­ kel. Egy tekerőlantos, mézes­ kalácsos solymári barátom, DEBRECEN.

Ezúttal is több tájegység énekeit zengték a Debreceni Regösök

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Köszöntötték, erősítették a megszületett új fényt A regösök legények voltak, a debreceniek már kinőttek ebből a korból, ők a hagyományt adják át.

együtt a téli ünnepkör egyik legjelentősebb szokáshagyo­ mánya. A két szokás kiegé­ szíti egymást. A betlehem a megszülető új fény helyét ké­ szíti elő a világban, és a betle­ hemesek szentestéig jártak, de volt olyan hely, ahol már szenteste megjelentek a regö­ sök. De a hagyomány az, hogy 26-án, István vértanú napján indultak el, hogy hírét vigyék az új fény születésének, hogy elkezdjék a világ ébresztését.

Ahogy megszületett az új fény, jöttek a regösök, hiszen ezt az új fényt kell erősíteni.

Kötött rendje van a regölés­ nek. Van egy beköszönő rész,

hiszen a fiatalok ezzel kap­ csolódtak be a regösénekek előadásába. A most héttagú debreceni regöscsapat ezút­ tal is több tájegység énekeit zengte. A szokáshoz híven adománykéréssel és áldás­ mondással zárult a regölés.

A regösöket természetesen egy gazda fogadta – ezúttal Gyöngy Péter, a Motolla Egye­ sület vezetője és családja –, majd vendéglátással, beszél­ getéssel zárult az esemény.

Tizennegyedik alkalommal tartottak újév­ köszöntő regölést a Motolla Egyesület idei első összejö­ vetelén a Debreceni Regö­ sök a Homokkerti Közössé­ gi Házban szombat este. A hagyományőrző esemény a szokás szerint kézművesség­ gel indult, most regösbotot készítettek a gyerekek. A bot­ nak később funkciója is lett, DEBRECEN.

elmondják, honnan jöttek, majd a következő strófákban indulásuk kozmikus környe­ zetét is meghatározzák. Utá­ na a csodaszarvast éneklik meg, majd pedig következett a gazdának a jókívánság, bő­ ség- és termékenységvarázs­ lás. Összeregölik a házasulan­ dókat, a párokat, ez is szerves része volt a hagyománynak.

Utána a házigazdát arra biz­ tatták, hogy adakozzanak a regösöknek.

KZS

Látogasson el hírportálunkra!

Kicsik és nagyok együtt a Motolla idei első délutánján (képünkön Buka László fehér ingben) FOTÓ: MATEY ISTVÁN

369904

Összeregölték a fiatal párokat A regölés hagyományáról Gyöngy Pétert kérdeztük. – A regölés a betlehemezéssel

Bálint Károly eljött, megnézte a betlehemünket, és felve­ tette, mi lenne, ha az év végi ünnepkörhöz kapcsolódóan egy férfiasabb, energikusabb, keményebb, csattanósabb, vadabb játékot is játszanánk.

Ez a regölés. Ő megtanított engem egy hosszabb, zalai regösénekre. Egy iskolámbeli tanár és egy zenész barátom­ mal négyen elkezdtük a regö­ lést. Akkor az iskolában egy véletlen, váratlan baráti ké­ résre belementem ebbe a fel­ kérésbe. Nagyon jól tettem.

Azóta egyetlen évünk sem maradt ki. Az utánpótlás a legnagyobb problémánk. Azt gondoltuk, hogy a regöscsa­ pat tagjainak gyermekei majd folytatják. Csakhogy a gyere­ kek sokfelé vannak. Kérdés továbbra is, hogy lehet-e a gyermekeket behozni ebbe a világba.

KZS

HIRDETÉS 2019. 12. 18. 12:53

SZRT_Szerencseszombat-278x204.indd 1

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

8 Kultúra

HAJDÚ-BIHARI

Egérkirály, ahol még a madár sem jár Minden korosztálynak önfeledt szórakozást és fontos üzenetet tartogatott a Diótörő 2.0 a Főnix Csarnokban.

A debreceni ZeneTheatrum 2018-ban a Karácsonyi ének című családi musicalt állította színpadra, s a tavalyelőtti sikeren felbuzdulva vállalkoztak az alkotók a 2019-es grandiózus produkció megalkotására. A klasszikus mesét most a 21. század legfiatalabb generációjának nyelvére fordította le a Csáki–Szamosközi–Végh hármas.

A diótörő Csajkovszkij utolsó balettje és egyben utolsó színpadi műve. A történet alapját E. T. A. Hoffmann A diótörő és az egérkirály című meséje képezi, nagy sikert aratott ősbemutatóját 1892. december 18-án tartották a szentpétervári Mariinszkij színházban. A Magyar Királyi Operaházban először 1927. december 21-én mutatták be Brada Ede koreográfiájával.

Hosszú úton ment tehát keresztül a történet, míg hőseinknek a Minecraft világában kell megküzdeniük a karácsonyért.

DEBRECEN.

A klasszikus mesék hőseinek humoros közjátéka a legkisebbeket is megnevettette

darabban egy mai család karácsonyán keresztül.

arató történet a felnőttek számára is tartogatott mondanivalót, hiszen a szülő és a gyermek viszonya igen erőteljesen szerepel a

Vírus képében dúl A musicalben a digitális világ jellegzetességeit a babák a hagyományos értékek jelképeként ellensúlyozták. A történetben ugyanis az Egér­k irály egy számítógépes vírus képében akarja eltörölni a karácsonyt és minden fontos emberi értéket. Ez ellen harcoltak a gyerekek és a hagyományos játékok. A hatalmas közönségsikert

Bodrogi elégedettsége S hogy miért zseniális ötlet egy klasszikus történetet a sokak számára már otthonos virtuális világba átemelni? Mert így épp azokhoz ér el Hoffmann üzenete, akik a könyvet talán majd csak évek múltán veszik kézbe. A gyerekek kütyükényszere mellett fellelhetők a produkcióban azok a függőségek is, melyek nap mint nap gátat szabnak a valós kapcsolatok, a szeretetteljes, meleg családi légkör meglétének. Ilyen például a vásárlásmániás anya (Végh Veronika) vagy maga az olvasás- és könyvgyűlölő világ fejedelme, az Egérkirály.

Az előadás erőssége elsősorban a vizuális élményben és a betétdalokban rejlett,

Csáki Illangó a Diótörő 2.0 egyik főszerepében remekelt

FOTÓK: MATEY ISTVÁN

amit Csáki Szabolcs több zenei műfajban, változatosan, 21. századi hangszereléssel

álmodott meg, így több slágergyanús dalt is hallhattunk, melyek szövegvilága jól illesz-

kedett a szövegkönyv stílusához. A profi hang- és látványtechnika mellett (a produkció látványvilágát öt LED-fal is erősítette) a díszlet, a kellékek és a jelmez is sokat tett ahhoz, hogy a mindenki számára ismert történet órákra lekösse a közönséget. Erre bizonyíték volt a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színművész, Bodrogi Gyula elégedettsége is, akit az első sorban ülve szemmel láthatóan elbűvölt a ZeneTheatrum növendékeinek hiteles és szívmelengető szereplése.

Csáki Szabolcs rendező meghívott vendégei, mint az Egérkirály szerepében sziporkázó Jámbor József vagy a Vakegér jelmezét magára öltő Bánhidi Krisztián mellett a Csáki testvérek, Illangó és Benedek is derekasan megállták a helyüket a prózai és zenei szempontból egyaránt kemény diónak mondható kétfelvonásosban.

A kérdés, melyen novemberig gondolkodhatunk, most az, vajon melyik fabula lesz Végh Veronikáék következő „alapanyaga” 2020 karácsonyára.

SZD

Látogasson el hírportálunkra!

Jámbor József megint nagyot alakított, most az Egérkirály szerepében

A kívülálló: tisztes iparosmunka Stephen King

Stephen King új regényének helyszíne egy álmos oklahomai kisváros, ahol egy gyerek brutális megölése borzolja fel a kedélyeket. Az ügy felderítése a nyomozók számára egyszerű: több szemtanú is látta a tetthely közelében az ismert baseballedzőt véres ruhában, ujjlenyomataival pedig tele van az a furgon, amibe a későbbi áldozat beszállt.

Ebből persze nem ötszáz, hanem ötoldalas könyv jönne ki, és azt sem Stephen King írná, ezért hamarosan kiderül, hogy a gyanúsítottnak bombabiztos alibije van, és további egy-két fordulat után nya-

Újra színpadon Letts komédiája Tracy Letts Augusztus Oklahomában című alkotását Keszég László rendezésében tekintheti meg a debreceni közönség január 7-én és 8-án. A Csokonai Színház nagyszínpadán a főbb szerepekben Garay Nagy Tamást, Ráckevei Annát és Varga Klárit (képünkön Vranyecz Artúrral) láthatjuk.

FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

kig ülünk a rejtélyben, ami misztikus színezetet kap.

Nem mondható, hogy mellbevágó meglepetésekkel és világképet átértelmező újításokkal szolgál a történet, éjszakai frászból is kaptunk már erősebbet a mestertől; amit azonban utánozhatatlanul profin hoz, az maga a jól megírt könyv. A szereplők, akikkel lehet szimpatizálni, és épp annyit tudunk meg róluk, amennyi szükséges; a kisváros atmoszférájának bemutatása, a rejtélyes ügy összegubancolása, majd kibogozása.

A cselekmény visz magával, a mű a „csak még egy fejezetet elolvasok” típusba tartozik.

Röviden: jól megcsinált iparosmunka, se több, se kevesebb, remek szórakozás a műfaj kedvelőinek hideg téli estékre.

SZT

371626

KÖNYVjelző

HIRDETÉS

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

3–2

A Dinamo Kijev 57-szeres válogatott labdarúgója, Kádár Tamás beszélt az októberben 3–0-ra elveszített horvátországi Eb-selejtezőről, amelyen két gól előtt is nagyot hibázott

2 1 X 1 2 X

1–0

1

A nagy szívvel küzdő piros-fehérek jobban bírták a hajrát, és bravúrral kezdték a csoportkört.

2 2 1

Győzelemmel kezdte a DVSC Schaeffler az EHF-kupa csoportküzdelmeit, miután 31–30-ra nyert a török Kastamonu otthonában.

Kissé kalandos úton jutott el a Debrecen a szállására, ugyanis lerobbant a buszuk a piros-fehéreknek, így a csapatukat mindenhová elkísérő Loki-szurkolók busza segítette ki a csapatot, hogy a játékosok időben elfoglalhassák a szobáikat.

KÉZILABDA.

X

Hiába a vereség, Brady nem akar visszavonulni Tom Brady, az NFL-ben szereplő New England Patriots klasszisa nem tervezi, hogy a nyáron szögre akasztja a cipőjét.

Mint ismert, a címvédő Patriots 20–13-ra kikapott a Titanstől vasárnap hajnalban, a rájátszás wild card körében, és a meglepő vereséget követően Tom Brady, a Hazafiak hatszoros bajnok sztárja a lehetséges visszavonulásáról beszélt. „Ezzel kapcsolatban most azt mondanám, nem valószínű” – reagált a meccs utáni sajtótájékoztatón a 42 eszten-

dős quarterback a kérdésre, hogy nyáron befejezi-e. „Ki tudja, mit hoz a jövő?

Ezt most hagyjuk. Imádom a New Englandet, ez a legjobb alakulat. Robert Kraft és Bill Belichick mellett játszani évekig felemelő volt, senki sem kívánhatna szebb pályafutást magának, mint az enyém. Meg vagyok áldva.

Nem tudom, mit hoz a jövő, ezért nem is mennék bele jóslatokba” – utalt rá Brady, hogy a nyáron lejár a szerződése a Patsnél, s egyelőre nem tudni, a felek közös utakon folytatják-e.

HBN

AMERIKAI FUTBALL.

Sok hiba Nem lehet azt állítani, hogy elsöprően kezdte volna mec�cset a megszokott alapcsapatával kiálló Debrecen. A 9. percben már időt kellett kérnie Köstner Vilmosnak, aki talán a tervezettnél hamarabb volt kénytelen elkezdeni a rotációt: Triffa Ágnes, Bulath Anita és Tóvizi Petra helyére érkezett Oguntoye Viktória, Vámos Petra, valamint Bordás Réka.

A fehér-pirosban játszó Lokit eleinte Jelena Deszpotovics vitte hátán, a feketében kézilabdázó törököket Iskit és Özel húzta. A gyors befejezéseket erőltető DVSC-vel szemben a hazaiak igyekeztek lassítani a játékot, hos�-

Arany Rebeka (labdával) remekül játszott, mind a nyolc lehetőségét gólra váltotta

szú lefolyású támadásokat vezettek, amelyekbe sajnos időnként belealudtak a cívisvárosiak, és bizony a kapuból sem kapott igazán segítséget a gárda (16. perc, 11–6).

Arany-kézzel Aztán feszesebbé vált a vendégek védekezése, a jobb szélről az időközben beállt Arany Rebeka biztos kézzel váltotta gólra helyzeteit, az Oguntoyét váltó Szabó Dóra is hozott védéseket, ennek köszönhetően a szünetre két

A tények

A szerb játékos előző klubjához való érkeztekor

EHF-kupa, A csoport, 1. forduló Kastamonu Belediyesi GSK (török) – DVSC Schaeffler 30–31 (17–15) Kastamonu, 1200 néző. V: Manea, Iliescu (románok) Kastamonu: ROMBESCU – USZKOVA 7 (3), Yilmaz, ÖZEL 8, Seric 2, ISKIT 8, Aydin 2.

Csere: Pandzic (kapus), Woloszyk, Coskun , Vascsuk 1, Türkoglu 2. Edző: Hakan Günal DVSC: TRIFFA – Varsányi, KOVÁCS ANNA 8 (1), Tóvizi 2, DESZPOTOVICS 5, Bulath 3 (2), Vantara-Kelemen. Csere: Oguntoye, Szabó D. (kapusok), VÁMOS P. 3, Bordás, KARNIK SZ. 2, ARANY 8, Petrus, Karsten, Borgyos. Edző: Köstner Vilmos Az eredmény alakulása: 3. perc: 1–2. 11. p: 7–3. 18. p: 11–9. 25. p: 14–13. 33. p: 18–17.

39. p: 22–19. 42. p: 26–24. 48. p: 26–26. 53. p: 29–29.

Kiállítások: 6, ill. 6 perc. Hétméteresek: 3/3, ill. 4/3

FOTÓ: TWITTER

DEAC: Armwoodot a szerb Drenovac váltja

Vitelki Zoltán munkáját nemcsak a segédedzők, de egy erőnléti tréner és egy videóelemző is segíti.

Mostanra összeállt a DVSC labdarúgócsapatának szakmai stábja, melynek élén a pro licenccel rendelkező Vitelki Zoltán áll – írja a debreceni klub hivatalos honlapja.

LABDARÚGÁS.

Fucsovics Márton a főtáblán van Dohában 6:1, 6:4-re bizonyult jobbnak a cseh Jiri Veselynél.

A magyar játékos az első szettben játszmahátrányba került. A második szettben már egyértelműen ő irányított, és egyenlített. A döntő játszmában 2:2 után brék­ előnyre tett szert, és abból kiszerválta a meccset.

MTI

Fucsovics Márton főtáblára jutott az 1,465 millió dollár (433 millió forint) ös�szdíjazású dohai kemény pályás tenisztornán, miután a második mérkőzését is megnyerte a selejtezőben.

A kvalifikáció első kiemeltjeként a 27 éves Fucsovics vasárnap három szettben, 4:6, TENISZ.

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

gólra csökkentette hátrányát a Loki (17–15).

Utolérték őket A második játékrészben folytatódott a gólpárbaj, a hektikus küzdelemben a Debrecen folyamatosan az egyenlítésért harcolt, de a törökök ekkor még tudták tartani az egygólos előnyüket. Aztán a 42. minutumban 22–22-nél csak utolérte a Köstner-alakulat a Kastamonut, és attól fogva egészen a lefújásig fej fej mellett haladtak a csapatok.

Elfáradó törökök Feszült volt a végjáték, a szűk kerettel dolgozó hazaiak szemmel láthatóan fáradni kezdtek, és a rotálásnak köszönhetően frissebb DVSC jobban bírta a hajrát.

Több lehetősége is volt átvenni a vezetést a vendégeknek, de hol ők hibáztak, hol pedig a román bírópáros nyúlt a törökök hóna alá. Szerencsére végül csak sikerült az

FOTÓ: DVSCKEZILABDA.HU

Mesterszemmel Köstner Vilmos: A csapat erejét bizonyítja, hogy az utolsó percig küzdött ezért a fontos győzelemért, amelyhez valamennyi játékosom hozzátette a magáét.

A sikerben különösen nagy szerepe volt a második félidőben feljavuló védekezésünknek, illetve a jobb szárnyunk remek játékának. Bízom benne, hogy ez megint egy olyan győzelem, amely elindíthatja a csapatot egy sikeres úton a bajnokságban és az EHF-kupában egyaránt.

Hakan Günal: Nagy lehetőség kapujában álltunk, hiszen szinte végig vezettünk. Sajnos a hajrára a kulcsjátékosaim elfáradtak, a vendégeknél pedig akadt néhány extra teljesítmény.

áttörés, és a Debrecen Kovács, Arany és a feljavuló Triffa játékának köszönhetően végül az idegőrlő hajrában megnyerte a mérkőzést (30–31), ezzel remek rajtot véve az EHF-kupa csoportkörében.

MSZ

Látogasson el hírportálunkra!

Kialakult a Loki szakmai stábja

német élvonalban, legutóbbi csapatával, a KK Mornarral a második számú nemzetközi sorozatban, az Eurocupban is kipróbálhatta magát. A 203 centis kiscsatár már Debrecenben készül, és várhatóan Kovács Adrián rendelkezésére állhat majd az Oroszlány elleni bajnokin.

HBN

KOSÁRLABDA. A decemberben közös megegyezéssel távozó Isiah Armwood helyére Djordje Drenovacot szerződtette a DEAC. A 3-mas és 4-es poszton is bevethető, 27 éves szerb játékos nagy nemzetközi rutinnal rendelkezik, megfordult többek között a spanyol és a

Harmincöt éves korában elhunyt a labdarúgó NB II.-ben szereplő Soroksár játékosának, a korábban a DVSC színeiben is játszó Völgyi Dánielnek a testvére, Roland. A Kisalföld beszámolója szerint rendkívül nehéz időszakon megy keresztül a balhátvéd Völgyi Dániel: a játékos nemrég szakított menyasszonyával, a napokban pedig fiatalon elhunyt a testvére, Roland. A tragédiát egy súlyos betegség, tüdődaganat okozta.

LABDARÚGÁS.

Hitchcocki győzelem!

Totóeredmények 0–3 2–1 2–2 1–0 1–2 1–1 lapzárta után 1–2 0–2 2–1 lapzárta után lapzárta után 0–0

Elhunyt Völgyi Dániel bátyja

A DEAC hokicsapata vasárnap este a Magyar Kupában lépett jégre a MAC Újbuda vendégeként. Az első harmadban a hazai vezetést Izacky egyenlítette ki, ám így is 2–1-gyel fordultak a felek. A második etapban még egy góllal növelte előnyét a MAC. Két perccel a vége előtt Novotny szépített, így alakult ki a 3–2-es végeredmény. A MAC az első meccset is megnyerte, így bejutott az elődöntőbe.

Én sem vagyok robot, én is hibázom. Megérdemeltem a kritikákat.

1. hét, 2. forduló 1. Getafe–Real Madrid 2. Atl. Madrid–Levante 3. Espanyol–Barcelona 4. Granada–Mallorca 5. Real Sociedad–Villarreal 6. Alavés–Betis 7. Celta Vigo–Osasuna 8. Brescia–Lazio 9. SPAL Ferrara–Hellas Verona 10. Genoa–Sassuolo 11. Roma–Torino 12. Sporting CP–Porto 13. Wolverhampton–Manchester Utd Plusz egy mérkőzés: 14. Liverpool–Everton

9

Maradtak az előző stábból is Vitelki munkáját a Mezőkövesd Zsóry második csapatától érkezett vezetőedzőhöz hasonlóan szintén a legmagasabb edzői képesítéssel rendelkező szakember, Kriston István, valamint az előző

40

30

20

10

5

szakmai stáb tagja, a piros-fehérek korábbi legendás támadója, Igor Bogdanovics segíti majd.

A Loki kapusedzője a jövőben, ahogyan eddig is, Erdélyi Miklós lesz. A tréner immáron kilenc éve, 2011 januárja óta látja el feladatát az első csapatnál.

Négy edzőmeccs lesz Vitelki Zoltán a kinevezését követő sajtótájékoztatón elmondta, hogy bővülni fog a szakmai stáb. Ez meg is történt mostanra. Kriston és Bogdanovics mellett egy erőnléti képzésért felelős szakember is dolgozik Száraz Ádám személyében, aki MLSZ erőnléti edzői képesítéssel rendelkezik.

Vitelki Zoltán, a háttérben fekete dzsekiben Kriston István FOTÓ: MATEY I.

A fiatal tréner eddig a Debreceni Labdarúgó Akadémia utánpótlásában dolgozott, jelenleg pedig továbbképzi is magát: a Testnevelési Egyetem labdarúgó szakedzői képzésére jár.

A csapat videóelemzője továbbra is Cserháti Levente lesz, aki szintén tagja volt az előző szakmai stábnak.

Az is kiderült, kikkel vív felkészülési mecset a Debrecen.

A január 25-i, Újpest FC elleni rajtig csapatunk a tervek szerint négy edzőmérkőzést játszik. Január 11-én a Nyíregyházával, 15-én a Békéscsabával, három nap múlva az FC Minajjal, illetve az Universitatea Clujzsal csapnak össze Bódiék.

HBN

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

A Bundesligáig is eljutott A DSC-SI triatlonistája, Arany Attila előtt nagy célok lebegnek.

Sipos Adrián öröme a gólja után

TRIATLON. Sikeres esztendőt zárt a debreceni U23-as korosztályú triatlonista. Arany Attila mesélt az óévről és elárulta az új évi terveit is.

– Nagy várakozással és izgalommal tekintettem a múlt szezon elé, mivel egy hosszú sérülés- és betegségsorozat miatt a 2018-as versenyévadom teljesen elveszett – emlékezett Arany Attila erre a nehéz időszakra.

– Júniusban, a bajai sprinttávú országos bajnokságon még kiütközött a másfél év kihagyásom. Taktikai szempontból sokat hibáztam, ami miatt a korcsoportomban csak a 6. helyet tudtam megszerezni – mondta el a Debreceni Egyetem gyógytornász szakos hallgatója.

FOTÓ: MTI / KRIZSÁN CSABA

Jól sikerült a nyilvános Eb-főpróba számunkra Vasárnap még zajlott egy zárt kapus meccs, szintén a csehek ellen.

akciót, hanem a szélsőiket is játékba hozták, már 10–5-re vezettek.

Az első félidő utolsó két gólját a csehek szerezték, de így is négygólos hátrányban voltak a szünetben.

A magyar férfi kézilabda-válogatott 27–24re legyőzte Csehországot a Győrben rendezett szombati felkészülési mérkőzésen.

A válogatott aktuális, húszfős keretéből csak a sérüléssel küszködő Lékai Máté és Bodó Richárd maradt ki. Gulyás István kapitány elmondta, a Veszprém irányítója biztosan nem játszhat a héten kezdődő olimpiai kvalifikációs Európa-bajnokságon, és a Szeged balátlövőjének szereplése sem valószínű.

Az első tíz percben csak egy gólt dobtak a házigazdák, mert akadozott a támadójátékuk, és pontatlanok voltak a lövéseik. A folytatásban Mikler Roland bravúros védéseire alapozva egy 4–0-s sorozattal fordítottak a magyarok, majd amikor már nemcsak a belső posztokon erőltettek minden KÉZILABDA.

Szombaton az oroszok ellen A második felvonás elején minden addiginál nagyobb volt a különbség (17–10), ám a vendégek egy négyes gólsorozattal visszazárkóztak, ettől lendületbe jöttek és fokozták a játék tempóját. A magyarok átvészelték a kritikus perceket, és Balogh Zsolt, illetve Ligetvári Patrik vezérletével a hajrában biztosították sikerüket.

A magyar együttes legeredményesebb játékosa Balogh Zsolt és Szita Zoltán volt négy-négy góllal, a vendégeknél Ondrej Zdrahala és Jakub Hrstka ugyancsak négyszer talált be.

Az Eb-t szombaton kezdjük az oroszok ellen.

MTI

Aquatlonos sikerek – Július elején Marosvásárhelyen az aquatlon Európa-bajnokságon ki szerettem volna köszörülni a csorbát. Nagyon erős mezőny gyűlt össze.

Nehezítette a versenyt, hogy ugyanazon futamban indí-

Szeretnék idehaza a legjobbak között végezni a korcsoportomban.

ARANY ATTILA

Tornagyőzelemmel hangoltak VÍZILABDA. A

másfél hét múlva kezdődő Európa-bajnokságra házigazdaként készülő magyar férfi vízilabda-válogatott 14–14-es döntetlent játszott a vendéglátó olaszokkal a cuneói nemzetközi torna zárómérkőzésén vasárnap, és jobb gólkülönbségének köszönhetően megnyerte a viadalt.

A torna másik mérkőzésén az Egyesült Államok válogatottja szoros mérkőzésen 14–13-ra verte Görögországot.

A két első helyen a mieink és az olaszok végeztek 7-7 ponttal, a harmadik pozíciót az USA szerezte meg a görögök előtt.

Igazságosnak érzi „Nagyon jó meccset játszottunk, talán igazságos is a döntetlen, hiszen mindkét csapat volt előnyben még a vége felé is” – fogalmazott a lefújás után Märcz Tamás a vlv.hu szakportálnak.

Hozzátette: az Eb előtt nagyon

Ketten pihentek A vlv.hu szakportál helyszíni tudósítása szerint Märcz Tamás szövetségi kapitány a 15 fős keretből ezúttal Hosnyánszky Norbertnek és Hárai Balázsnak adott pihenőt, míg a kapuban Nagy Viktor kezdett.

Bár a találkozó első gólját a vendéglátók szerezték, a folytatás a magyar együttesé volt, amely az első negyed után 3–1-re meglépett. A második játékrészben fordult a kocka, négygólos sorozattal 5–3-ra elhúztak az olaszok, akik a nagyszünetben 6–5-re vezettek.

A harmadik negyedben a magyarok háromszor is egygólos előnyhöz jutottak, de a házigazdák mindhárom alkalommal azonnal egyenlítettek. A negyedik felvonásban

C

Y

M

jó felkészülési mérkőzést játszottak a vb-címvédővel, és ahogy ezen a meccsen, úgy az egész tornán nyújtott teljesítménnyel elégedett.

A magyarok pénteken 15– 10-re győzték le az amerikaiakat, majd szombaton 10–5-re a görögöket.

A magyar válogatott az Európa-bajnokságon a spanyolokkal, a törökökkel és a máltaiakkal találkozik a Duna Arénában. Az olimpiai kvalifikációs kontinensviadalon egy kvótát lehet szerezni, az európai csapatok közül az ötkarikás címvédő szerbek, a világbajnok olaszok, valamint a vb-ezüstérmes spanyolok indulása már biztos.

MTI

viszont az olaszoknál volt a kezdeményezés, így a vendégeknek kellett kapaszkodniuk. A hajrához érve kétgólos hátrányból is utol tudták érni ellenfelüket, majd 20 másodperccel a rendes játékidő vége előtt Varga Dénes büntetőjével ismét vezettek, az olaszok azonban egyenlítettek.

A házigazdákkal játszott, vasárnapi döntetlen azt eredményezte, hogy elsők lettek a magyarok.

A debreceni sportoló hamarosan a német ligában is nyeregbe pattanhat

tották a felnőtt, a junior és az én korcsoportomat is. Végül pályafutásom eddigi legjobb futásával U23-ban az Eb-negyedik, az elit versenyben a 8. helyet szereztem meg úgy, hogy megelőztem az előző évi felnőtt Európa-bajnokot – mondta a sportoló. A Debreceni Sportcentrum aquatlon­ specialista triatlonistája nem sokat pihenhetett az Eb után.

Az egyetem is fontos – Két nappal a romániai verseny után már Balassagyarmaton ugrottam vízbe az Aquatlon Országos Bajnokságon, ahol megszereztem első felnőtt ob-címemet, az U23-as győzelemmel együtt.

Egy kisebb alapozással készültem tovább az első olimpiai távú triatlonversenyemre – számolt be a tehetséges

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

sportoló az 1500 m úszásból, 40 km kerékpározásból és 10 km futásból álló versenyről.

– A tatai országos bajnokság legizgalmasabb része az volt számomra, hogy tiltotta a versenyszabály a kerékpározás során a „bolyozást”. Bonyolította a helyzetet, hogy az úszás alatt lerúgták rólam az időmérő chipemet, ami helyett a futás előtt a depóban egy újat kellett magamra tenni. Végül a 700 fős mezőnyben korcsoportom 2. helyezését, abszolútban pedig a 4. helyet értem el.

A sportoló a 2020-as terveiről is beszélt. – Szeretnék idehaza a legjobbak között végezni a korcsoportomban, de a felnőttek között is komoly eredmények megszerzésére készülök. A sport mellett nagyon fontos számomra az

egyetem is. Idén Kecskeméten rendezik az Egyetemi Triatlon Világbajnokságot, az Eb mellett a szezon egyik fő versenye lehet számomra ez.

Először is szeretnék bekerülni a magyar csapatba, majd önmagamból a maximumot kihozva sikeresen szerepelni. Óriási lehetőség számomra, hogy a világ egyik legerősebb triatlonbajnokságában, a német Bundesligában is kipróbálhatom magam. A DSW Darmstadt csapatában indulhatok, ahol világsztár triatlonisták küzdenek meg egymással a helyezésekért.

Szeretnék itt is minél többet tanulni és fejlődni.

TN

Látogasson el hírportálunkra!

A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM SZAKMAI TÁMOGATÁSÁVAL

VILÁGGAZDASÁG ADÓ 2020

4900

Ft

• adótörvények és indoklásuk a Pénzügyminisztérium szakembereinek tolmácsolásában

KERESSE A KIEMELT ÚJSÁGÁRUSOKNÁL VAGY A WWW.LAPCENTRUM.HU OLDALON! Sedlmayer Tamás jól teljesített az olaszok ellen

100

90

80

70

60

50

40

30

FOTÓ: NS / DÖMÖTÖR CS. HIRDETÉS

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

372492

• a legnagyobb adótanácsadó és könyvvizsgáló cégek szakmai értékelésével

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Háttér 11

HAJDÚ-BIHARI

Jószomszédi iszony: átlógó fa, ugató kutya…

Az 1. oldali cikk folytatása Hogy ki a szomszéd, az jogi értelemben eltér a köznyelvitől: azok a szomszédok, akiknek az ingatlanuk, lakásuk birtoklásával kapcsolatos tevékenységei hathatnak egymásra, következményei áttevődhetnek a másik ingatlanára. Tehát nem szükséges, hogy egymás mellett lakjanak, fizikailag szomszédok legyenek, egy falusi utcában vagy egy társasházban sem.

Társasház esetében szem előtt kell tartani, hogy speciális tulajdonviszonyok vannak: a ház egy része közös (főfalak, gépészeti rendszerek stb.), a lakások pedig külön-külön tulajdonúak. Először tisztázni kell, hogy a sérelem a közös vagy a külön tulajdonból ered-e. Ha például ázik a lakásom, lehet, hogy a fölöttem lakó okozza, de lehet, hogy a ház valamely gépészeti berendezése hibásodott meg, ekkor a társasházzal van vitám.

Jobb esetben a konfliktusokat tisztázhatják a felek, de ha nem boldogulnak, bíróság mondhatja ki a végső szót

hogy szükségtelenül zavarja a szomszédot – magyarázza a bíró.

A szükségtelen zavarás – A polgári törvénykönyv szerint tilos a szomszéd szükségtelen zavarása, tulajdonosi jogai gyakorlásának veszélyeztetése. Ennek jogi értelmezése azonban a laikusok körében sok félreértést okoz, mégpedig két szempontból. Az egyik, hogy nem lehet minden esetre pontosan alkalmazható részletszabályokat adni, s ezért a bíróság minden konkrét ügyben az összes körülményt mérlegeli! – hangsúlyozza dr.

Tóth Csaba Levente, a Debreceni Törvényszék polgári ügyszakos tanácselnöke.

– A másik, hogy vannak olyan közigazgatási, rendészeti jellegű szabályok, melyek megsértése vagy betartása független attól, hogy valami polgári jogi értelemben megengedhető-e vagy nem, birtoksértő vagy nem az. Például, némely településeken létezik részletes szabályozás az állattartásra, és az megengedi mondjuk két kutya tartását egy ingatlanon, de két kutya tartása is lehet olyan zavaró hatású a szomszédok számára, hogy polgári jogi értelemben, egy birtokvitás perben már kimeríti a szükségtelen zavarás fogalmát. Vagy az állatjóléti szabályok sem döntik el egy ilyen jogvita elbírálását: hiába gondozza valaki haszonállatait a szabályoknak megfelelően, egy polgári perben igazat adhatnak a szomszédnak, aki bűzre vagy legyekre panaszkodik. És mindez persze fordítva is igaz: ha a gazda megszegi az állattartási vagy -jóléti előírásokat, még nem biztos, hogy a bíróság megállapítja,

szédja érdekeit tiszteletben tartsa. Nem kell a saját érdekeit sem háttérbe szorítania, de az érdekeknek valamiképpen ki kellene egyenlítődnie, ez a polgári jognak egyébként is alapgondolata – hangsúlyozza Tóth Csaba Levente.

A szomszéd épít – Hasonló logikájú, gyakori típusper az építkezéssel okozott kár vagy zavarás miatti per is. Például a szomszédom szabályosan, minden építési előírást betartva épít valamit, de az zavar engem; mondjuk a korábbi földszintes épület helyett most egy emeletes ház készül, ahonnan belátnak a kertembe, árnyékol, takarja a kilátást stb. A bíróság minden körülményt mérlegel, és megnyerhetek egy ilyen pert, hiába hivatkozik a másik fél arra, hogy engedéllyel építkezik. A bíróság azt vizsgálja, az építkezőnek lett volna-e reálisan lehetősége arra, hogy a szom-

Lakókörnyezet – Bármivel bírósághoz fordulhatok, ami engem zavar, mert a szükséges vagy szükségtelen zavarás, háborítás fogalmát a bíróságok mindig esetről esetre ítélik meg. Figyelembe veszik a lakókörnyezet jellegét, kialakult szokásrendjét, nagyon gyakran helyszíni szemlét tartanak.

Kimennek, és az adott környezetben, saját szemükkel, fülükkel, orrukkal győződnek meg a bírók arról, hogy valami ronda, hangos vagy büdös, s az általános emberi élettapasztalatukon átszűrve állapítják meg a tényállást.

Bizonyos esetekben nehéz a bizonyítás, mert például hogy mennyire büdös a szomszéd disznóóla, azt igen nehéz lemérni, ráadásul amikor a bíróság szemlét tart, addigra még ki is takarítják. Ugyanakkor tanúként meghallgathatják a szomszédokat, és mindig igyekezniük kell az életszerűség, a józan ész szempontjait is figyelembe véve dönteni.

Fontos, hogy az egyéni túlérzékenység általában nem szolgálhat hivatkozási alapként – részletezte a bíró.

Felidézett egy esetet, amikor valaki azzal fordult a bírósághoz, hogy a lakása alatt működő áruház gépészeti berendezése túl hangos. A bíróság éjszakai helyszíni szemlét

Igyekszünk az életszerűség, a józan ész szempontjait is figyelembe véve dönteni.

TÓTH CSABA LEVENTE

Olykor problémás térképek alapján…

A szomszédviták speciális esete a telekhatárvita vagy határper. Elvileg egyértelmű, hogy hol kell lennie két ingatlan határának, gyakorlatilag azonban nem mindig az, sőt, nagyon bonyolult kérdés is lehet. Az ingatlan-nyilvántartási térképek mérnöki munka eredményei, az idő előrehaladtával egyre pontosabb technológiával készültek, zömmel a ’70-es, ’80-as években, légi felvételek alapján.

Még manapság is előfordul, hogy a kialakult jogvita a légi fotózás pontatlanságára vezethető vissza.

A főszabály, hogy a térképen feltüntetett határhoz

C

Y

M

birtokom felé esik közelebb, azt tűrnöm kell, mert a jog szerint a térképen lévő vonalra esik. Ha pedig új kerítést építek, nem tehetem arrébb (a szomszéd birtoka felé, hibahatáron belül sem), mert a korábban kialakult állapotot nem változtathatom meg.

– Még bonyolultabb helyzeteket idézhet elő, ha régi, százéves, akár többször átmásolt térképekkel kell dolgozni. Volt egy ügyünk, melyben a birtokhatárt egy olyan papírtérkép alapján kellett rekonstruálnunk, amely a kritikus ponton ki volt szakadva – idézte fel Tóth Csaba Levente.

kell igazodnia a birtoklásnak.

Csakhogy papíron nehéz egy terepi állapotot ábrázolni, emellett a térképi vonalvastagság a valóságban jó pár tíz centimétert jelent. Egy 1:1000 arányú térképen a 0,18 milliméteres vonal az életben 18 centiméter, egy kisebb hiba akár méteres eltérést okozhat. Persze, léteznek a térképi ábrázolásra vonatkozó szabályok, ezek megadnak földmérési hibahatárokat (a készítés idejétől, technológiájától függően) plusz-mínusz tartományban. Például, ha a hibahatár +-45 centiméter, és a kerítés ezen a sávon belül van, de a középvonaltól az én

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

is tartott, a gyerekszobában füleltek, hogy mennyire zajos a gép. Emellett persze szakvélemény is készült. Ez az eset végül úgy oldódott meg, hogy a per folyamán az áruház intézkedett, lecsökkentette a zajt annyira, amit a panaszos már kénytelen elviselni mint a városi élet velejáróját.

Kutyatartás – Számtalan vita van kutyatartás, kutyaugatás miatt, falun és nagyvárosban is. Ilyenkor is helyszíni szemlét tartunk, tanúkat hallgatunk meg, s ha kiderül, hogy öt szomszédból ötöt zavar a kutyaugatás, az nyomós érv amellett, hogy szükségtelen zavarásról van szó. Gyakran szakértőt rendelünk ki, aki megvizsgálja a kutya viselkedését, javaslatot tesz, mivel növelheti a gazda a kutya komfortérzetét úgy, hogy kevésbé viselkedjen zavaróan, mondjuk kevésbé ugasson – magyarázta a bíró.

Zajra, hangos zenére, bulizásra panaszkodás esetén a bíróság eltilthat a zavaró tevékenységtől, például úgy rendelkezik, hogy este 22 óra után tilos hangos zenével járó összejövetelt tartani; ennek gyakorlatba ültetése, kikényszerítése viszont kétségkívül járhat nehézségekkel. Bizonyos esetekben végrehajtás kérhető olyan ügyekben, ahol a bíróság ítéletében valamire kötelezte a szomszédot, mondjuk, zajforrás leszerelése, építmény elbontása kikényszeríthető.

Birtokviták – Tudni érdemes, hogy első körben a jegyzőhöz is fordulhatnak egy birtokvitában a felek, például ha valakit nem engednek be a telkére, vagy elbontják a kerítését és elfoglalják a területét stb. – hívja fel a figyelmet a törvényszék

FOTÓK: SHUTTERSTOCK

bírája. – A legegyértelműbb esetekben ez is elég lehet, a jegyző a megsértett korábbi birtokállapotot helyreállítja.

Abban viszont nemigen tud állást foglalni, hogy szükségtelenül zavar-e engem a szomszédom, az a bíróság hatásköre. Továbbá felvethetem a birtokláshoz való jogosultság kérdését is, mondjuk, úgy gondolom, hogy a szomszéd telkéből jár nekem, de ezt szintén a bíróságon kell megtennem.

Mint mondta, gyakori a szomszédok közti vita a telekhatáron vagy közelében lévő növényzet miatt is; átnyúlik a fa, a sövény, hozzám esik le a szomszéd gyümölcse. Ezekre még külön törvény is van; aszerint alapelv, hogy a növény és termése azé, akinek a telkén áll. Ha nálam esik le a szomszéd fájának gyümölcse, joga van összeszedni azt, és nekem biztosítanom kell számára ezt a lehetőséget. Ha azonban a fatulajdonos nem tart igényt a gyümölcsre, akkor az enyém. De nem vághatom le önhatalmúlag, egyoldalúan az átnyúló faágat, hiába zavar engem.

– Általánosságban elmondható, hogy a bírói gyakorlat a rendeltetésszerűen használt, gondozott növényzetet védelemben részesíti, az abból eredő szükségszerű hátrányokat a szomszédnak el kell viselnie.

Más a helyzet, ha elhanyagolt a szomszéd kertje, beteg a fa, veszélyes állapotú, ilyenkor jogos lehet a panasz, legvégső esetben kivágásról is dönthet a bíróság. Ugyanakkor, ha például a szomszéd új sövényt ültet túl közel a kerítésemhez, amit az a gyökerével kidönthet, szintén jó eséllyel nyerek pert vele szemben, hiszen a bíróság a szomszédok vagyonjogi érdekeit megpróbálja összehangolni – tette hozzá a bíró.

Azt is megjegyezte, a laikusok gyakran meglepődnek azon, hogy nincs részletes törvényi szabályozás például arra, hány centire lehet a sövényt a kerítéstől ültetni. – Ha lenne, a kirívó eseteket könnyebben kiszűrhetnénk, azonban a perek folyamán úgyis az egyedi körülményeket kell mindig figyelembe venni.

Kamerák Újabb keletű probléma, hogy a szomszéd kamerát szereltet fel a háza külsejére vagyonvédelem céljából, csakhogy az én házamat, kertemet is látja

Az állattartás sok vitát okoz

azon keresztül. Itt felmerül egyrészt a személyiségi, a képmáshoz, a magánélethez fűződő jogi sérelem lehetősége, másrészt az ingatlan, a lakás, a kert zavartalan használatához, birtoklásához való jogosultság sérelme, hiszen képtelen vagyok fesztelenül viselkedni, ha tudom, hogy figyelnek.

Ezen esetben nem hivatkozhat a szomszédom a saját vagyonának védelmére, csak a saját birtokát ellenőrizheti!

Ha a szomszéd nagyon elhanyagolja az ingatlanát, és átjönnek hozzám onnan a patkányok, csótányok, az kimerítheti a szükségtelen zavarás fogalmát, a hasonló ügyekhez szakértőt rendelnek ki.

– Volt egy extrém esetünk, amikor azért perelt valaki, mert a fölötte levő lakásban több gyerek élt, és sokat hangoskodtak, randalíroztak.

Itt nehéz objektívnek lenni, mint minden esetben, amikor nehéz a bizonyítás. Ilyenkor a bíróság meggyőződésének van fokozott jelentősége: azt mérlegeli, mennyire életszerű a panasz, hitelt érdemlő-e; a hétköznapi értelemben vett ítélőképességnek működnie kell – mutatott rá Tóth Csaba Levente.

A kerítés Még néhány peres példát sorolt. Lakóövezetben panaszkodtak egy – egyébként régóta működő – autófényező műhelyre, ami szörnyű szagot árasztott. A bíróság kötelezte a műhelyt olyan szagelszívó berendezés beállítására, ami a szaghatást elviselhetőre csökkentette.

Egy ügyben egy sorház lakói perelték be a mellettük lévő intézményt, mert az a növényzettel befuttatott drótkerítését szürke betonfalra cserélte. A lakók keresetében az állt, hogy a hátsó kertjükből a betont kell nézniük, ami nem illeszkedik a környezetbe, árnyékol, csúnya és sivár; élhetetlenebb, sötét, fülledt, nyomasztó lett a kertjük.

A bíróság a helyszínen megállapította, hogy a betonfal esztétikailag nem megfelelő, vagyis egyszerűen ronda.

Természetesen vizsgálták a kertek „benapozottságát” és egyéb paramétereket is, végül kötelezték az intézményt a korábbihoz hasonló jellegű kerítés építésére.

Egy némileg hasonló esetben valaki azért perelte be a szomszédját, mert utóbbi a panaszos lakására néző magas tűzfalát fehérről sötétre festette, így árnyékolva a panaszos lakását, ahol jóval sötétebb lett. A perben kirendelt szakértő a tárgyaláson beszámolt arról a szubjektív élményéről, érzéséről, hogy napfényes időben kellemetlen, természetellenes színek határozták meg a felperes szobájának hangulatát – idézte fel Tóth Csaba Levente, hozzátéve, hogy a szomszédnak vissza kellett festenie világosra a falat.

– Gyakran nehéz elfogadtatni a döntést, hiszen rendszerint az egyik szomszéd igazat kap, a másik meg nem. Azt talán mégis elmondhatjuk, ha a pereskedők azt érzékelik, hogy komolyan vesszük a panaszukat, végére járunk, minden tényezőt megvizsgálunk, akkor talán könnyebben belenyugszanak az ítéletbe. SZT

Látogasson el hírportálunkra!

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

12 Fiatalok

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: Veres Péterrel és Balogh Ádámmal a Carpathian Companions hagyományőrző egyesület tevékenységéről

„Közösség vagyunk, nem pedig klub!”

Debreceni vikingek – a régen bevált hagyományokat, rituálékat bele tudjuk-e ágyazni a mindennapjainkba?

ÁDÁM: Nagyon fontos az elhi-

vatottság. Mindannyian dolgozó emberek vagyunk, de amennyi telik, azt beletes�szük az egyesületbe is, anyagilag és szellemileg egyaránt.

Fontos, hogy aki közénk jön, az úgy érezze, azonosulni tud ezzel a légkörrel, az élete részéve tudja tenni. Átadjuk a tudásunkat, ezt pedig visszafelé is elvárjuk, csak így alakulhat ki megfelelő kötelék a tagok között.

A Carpathian Companions egy frissen alakult debreceni egyesület, melynek tagjai elkötelezetten vallják, hogy a jövőbe vezető út a múlt tiszteletén át vezet. A csapat történetéről és tevékenységéről beszélgettünk Veres Péterrel és Balogh Ádámmal.

DEBRECEN.

Egy laikus számára hogyan mutatnátok be a Carpathian Companionst?

PÉTER: Olyan egyesület vagyunk, akik a régi skandináv hagyományokra épülő kultúrát szeretnék áthozni napjainkba, illetve átadni ezt másoknak is. Mindezt úgy, hogy az történelmileg minél hitelesebb maradjon.

Ehhez hozzátartoznak egyes szertartások, a mitológia, a vallás, illetve annak egy bizonyos formája.

A srácok a régi skandináv hagyományokra épülő kultúrát szeretnék áthozni napjainkba

lesz. Ez utóbbi nemcsak a természet megóvása érdekében történik, de nagyon jól illik a tematikánkba is, mivel az északi kultúra igen természetbarát. Mi is ezt szeretnénk folytatni, átadni az embereknek. Erdőket fogunk megtisztítani, erről már történt egyeztetés az illetékesekkel. Szeretnénk tisztán tartani például a Vekeri-tavat, a Nagyerdőt, valamint a menhelyeken is vállalunk segítségnyújtást.

vagy akár sámán. Mindenki kipróbálhatja, milyen egy pajzs mögött állni, karddal küzdeni, baltát dobni.

Milyen rendezvényeitek voltak eddig, illetve mire számíthatunk a jövőben?

PÉTER: Évente nyolc hivatalos fesztivált szeretnénk, eddig egy alakuló ülésünk volt, amelyet egybekötöttünk egy rövid tagtoborzással is.

Hamarosan lesz egy rendezvény, amelyet szintén hasonló jelleggel, de zártkörűen rendezünk, február elsejétől azonban minden esemény, illetve önkéntes munka, amelyet végzünk, nyilvános

Vannak felvételi kritériumok, illetve a tagfelvételt követően használtok beavatási ceremóniákat?

PÉTER: Elméletben lehetne

ilyen, de sajnos még híján vagyunk egy bizonyos személynek, ugyanis a vezető még nem házas. A viking hagyományban a fiúk felnőtté válásának fontos pillanata kell legyen, hogy megkapják első csókjukat a jarl – azaz a vezető – feleségétől.

Ettől eltekintve van egy nagyon rövid, bevezető ceremóniánk. Az egyetlen igazán fontos kritérium viszont a komolyság. Bárki eljöhet megismerni minket, valamint a tevékenységünket.

Szerintetek miért fontos a hagyományőrzés napjainkban?

PÉTER: A fogalmat sokan félreértik. Szerintem nem azt jelenti, hogy úgy kell élnünk, mint a régi időkben. Inkább arról van szó, hogy a régen bevált, ciklikusan ismétlődő hagyományokat, rituálékat bele tudjuk-e ágyazni a mindennapjainkba. Véráldozatot nyilván nem mutathatunk és nem is mutatunk be, de ennek vannak más egyéb módjai is. ÁDÁM: Egy nép, amelyik nem tiszteli a múltját, az hogyan éljen a jövőben? Világos, hogy Magyarországra nem feltétlen a skandináv hagyományok illenek, kézenfekvőbb lenne a sajátjainkat ápolni, viszont arról nagyon sokan megfeledkeznek, illetve egyáltalán nem is tudnak, hogy a magyarok és vikingek közös politikai nézeteket képviseltek az etelközi és levédiai tartózkodás idején. Ismert a mondás: A magyarok nyilaitól ments meg, Uram, minket!

Létezik egy nagyon hasonló mondás az északi kultúrkörben is: A normannok haragjától ments meg, Uram, minket! Úgy gondolom, hogy ennek a hagyományőrzésnek van táptalaja itthon is.

BIRTÓK BENJÁMIN

372644

Ezeket hogyan gyakoroljátok egy összejövetel alkalmával?

PÉTER: Bemutatjuk és megtanuljuk a korabeli harcstílust, ütemesen követjük a skandináv ünnepeket, szem előtt tartva, hogy melyik mitológiai istenséghez milyen szertartás tartozik. Az olyan kulturális ismeretek is fontosak, hogy egy-egy ilyen rendezvénykor melyik emberhez milyen szerep tartozott, legyen az egy harcos

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Milyen anyagokból készülnek az eszközeitek?

PÉTER: Igyekszünk a lehető legtöbb eszközzel úgy élni, hogy korhű legyen. Ruhák terén ez például a szabásminták szigorú figyelembevételét jelenti. Továbbá azoknak festését is, mivel a vikingek különböző növényekből nyertek ki festékanyagokat, ezekkel díszítették a felszereléseiket. Ez még ugyan a jövő zenéje, de egyelőre annak is nagyon örülünk, ha néhány egyszerűbb ruhát el tudunk készíttetni. ÁDÁM: A legtöbb holmit a vikingek is fából, bőrből készítették, illetve textilből, lenvászonból és gyapjúból. Mi személy szerint nem értünk a varráshoz, de szívesen várjuk egy olyan hölgy jelentkezését, aki jártas ebben a mesterségben. Azonban van köztünk egy kovácsként megjelölt csapattárs, aki egyre több mindent tud majd

elkészíteni nekünk, például lándzsafejeket, kardokat. A pajzsaink fenyőből készültek, egyelőre megrendelésre. A cél az, hogy a jövőben ezeket is magunknak készíthessük el, így a költségeink is lényegesen csökkennének.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a ­rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát!

A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

Keresztrejtvénynyertes: Kárpáti Péter, Debrecen, Pósa utca A 297–300. sorszámú rejtvények megfejtése: 297. Ami tegnap megvolt, mára nincs sehol.

298. ...az örömforrások svédasztala.

299. ...így vagy úgy, kicsit ütődött almák vagyunk.

300. Arcomat simítanák, ha lenne benne élet.

Sudokunyertesek (297–300.): Kezdő: Nagyné Fekete Éva, Debr., Nagyerdei krt.

Haladó: Kránicz Gabriella, Debrecen, Sinai utca

MACSKÁK 109 perc/Musical • 2D (hang: magyar) 13.10

AZ ÁTOK HÁZA 94 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 16.30 18.30 20.30

NÁSZSZEZON 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 16.00

JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs, családi, kaland, vígjáték • 3D (hang: magyar) 14.20 • 2D (hang: magyar) 13.00 JEXI – TÚL OKOS TELEFON 84 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 14.00 20.30 JUMANJI – A KÖVETKEZŐ SZINT 123 perc/Akció, kaland, vígjáték • 3D (hang: magyar) 17.00 19.40 • 2D (hang: magyar) 14.20 18.00

SEVELED 96 perc/Romantikus vígjáték • 2D (hang: magyar) 19.45

2020. január 3., péntek: 1, 8, 14, 19, 20, 22, 39, 40, 47, 48, 52, 53, 56, 59, 61, 63, 66, 67, 68, 79 2020. január 4., szombat: 2, 3, 5, 7, 25, 27, 32, 35, 39, 45, 47, 51, 58, 61, 62, 63, 66, 68, 75, 76 Az adatok tájékoztató jellegűek!

STAR WARS: SKYWALKER KORA 142 perc/Akció, kaland, fantasy • 4DX 3D (hang: magyar) 13.00 16.00 19.00 • 3D (hang: magyar) 13.30 14.30 16.30 17.30 19.30 20.30 • 2D (hang: magyar) 15.30 18.30

Keresztrejtvény

4. feladat

4

ÉSZAK CSODÁLKOZÓ HANG

A feladvány Rados Virág gondolatát rejti.

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE PIGMENTHIÁNYOS

E

TARIFA

DÍSZVACSORA

EURÓPAI NÉP

INDONÉZ SZIGET

TILTÓ SZÓCSKA

Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos.

Mentők: 104

DALBETÉT FOGORVOSNÁL MONDJUK

NANOZUHANYOZIK

ERÉNY, ÉRDEM

ERÕS, INTENZÍV

CSILLAGVIZSGÁLÓ

DIPLOMATA SZABOLCSI KÖZSÉG

A LÁBAIHOZ

HÁMORI ÉVA

IMAGINÁRIUS EGYSÉG

TORTASZELET!

MAGADDAL ..,ELCIPELNÉD

ROMVÁROS

ÁDÁZ, ELSZÁNT

ANNUSKA TEMPUS

SÁRGA..., JÓKAI MÓRMÛ

KÖZTERÜLET

MELYIK SZEMÉLYT ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

RÁDIUSZ

FÉLÉV!

MARTIN..., ANGOL ÍRÓ

RÉGI NÕI UTÓNÉV

DIREKTTERMÕ SZÕLÕFAJTA

FESZÍTÕ SZERSZÁM MÁKSZEMNYI MÁKSZEM!

ETELKA BENN VAN!

SARJ

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot: +36-80-442444 (hétfő–péntek: 7.00–17.00)

Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

...-MÓG, DOHOG

GÖRÖG BETÛ

MIATTA

Terjesztési ügyintézés

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket.

Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig).

Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet)

P

ALTATÓGÁZ

2020. 1. hét (január 5.): 7, 10, 17, 24, 36, 42 Nyeremények: 6 találatos szelvény nem volt; az 5 találatos szelvényekre 236 065; a 4 találatosokra 5500; a 3 találatosokra 1705 forintot fizetnek.

A következő héten várható nettó nyereményösszeg: 365 millió Ft. Az adatok tájékoztató jellegűek!

Ügyeletek

A

TERMÉSZETES STRAND

HAJDÚ-BIHARI

2020. 1. hét (január 4.): 4, 27, 53, 67, 68 Joker: 0 4 6 2 1 1 Nyeremények: 5 találatos szelvény nem volt; a 4 találatosokra egyenként 706 570; a 3 találatosokra 13 005; a 2 találatosokra 1450 forintot fizetnek.

A következő héten várható nettó nyereményösszeg: 3,58 milliárd Ft. Az adatok tájékoztató jellegűek!

TŐRBE EJTVE 130 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 15.00 17.40 20.20

...KEZET MOS, MAGYAR FILM

AJTÓ ELEME

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

EGYE!

KÉMESÍTVE 104 perc/Akció, kaland, animációs • 2D (hang: magyar) 15.15 17.30

OMLÓS APRÓSÜTEMÉNY

ÖREG..., FEKETE ISTVÁN REGÉNYE

KÖZSÉG SZERENCS MELLETT

CSAK A SZÉLEIN ZÁRT!

BÁTKY ZOLTÁN

PÁRATLAN SILÓ!

MORZEJEL

ÍZLÉSES, SZÉP

Meghallgatjuk HAJDÚ-BIHARI

N

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kovács Zsoltot hétfőn 9.00–16.00 óra között.

Tel.: +36 20 966 2445 E-mail: zsolt.kovacs@naplo.hu

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

4. feladat

Kezdőknek, 4.

Haladóknak, 4.

5 6 7 1 8 9 7 9

2 1 6 5 8 6 3 2 6 3 1 9 2 6 1 9 4 7 5 8 6 8 1 4 7

Megfejtések, 275. számú feladat

4 5 9 7 3 6 1 2 8

7 1 6 3

4 5 8 3 9 1 7

2 8 2 9

4

5 6 8 7 4

9 2

1 7 2 8 9 4 3 6 5

8 6 3 1 5 2 7 4 9

5 3 8 6 7 1 4 9 2

9 1 6 4 2 3 8 5 7

2 4 7 5 8 9 6 1 3

6 8 5 2 4 7 9 3 1

3 2 4 9 1 8 5 7 6

8 3 6 2 1 7 4 9 5

7 9 1 3 6 5 2 8 4

1 9 7 4 5 6 3 8 2

4 2 5 9 8 3 1 6 7

6 4 9 8 2 5 7 3 1

2 8 3 7 6 1 9 5 4

7 5 1 3 9 4 6 2 8

3 1 8 6 4 2 5 7 9

5 7 2 1 3 9 8 4 6

9 6 4 5 7 8 2 1 3

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva.

Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest.

A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök.

A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Tv- és rádióműsor

2020. január 6., hétfő M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Roma magazin 07.20 Domovina magyar dokumentumfilm 07.50 Ridikül 08.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.45 Időjárás-jelentés 12.50 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 13.25 Gyalogszerrel német ismeretterjesztő sorozat 14.20 A hegyi doktor – III. évad német családi filmsorozat 15.10 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 16.05 Don Matteo – II. évad olasz tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor – IV. évad német családi filmsorozat 20.30 Virágbolti rejtélyek – Különös krizantémok kanadai, amerikai bűnügyi tévéfilm 22.00 Elveszettek – II. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 23.00 Kenó 23.10 Rejtélyek asszonya amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat 00.40 Hogy volt?!

C

Y

09.20 Barátaim: Tigris és Micimackó 09.45 Dózerkék 10.00 Tickety Toc 10.20 Bing 10.30 Luna Petunia 10.55 Pom-Pom meséi 11.00 Vízipók-Csodapók 11.15 A nagy ho-ho-ho horgász 11.15 Misi Mókus kalandjai 11.25 Kék egér 11.35 Trombi és a Tűzmanó 11.40 Kérem a következőt!

11.55 Üzenet a jövőből 12.20 A szárnyalók 12.45 Teáscsésze mesék 13.15 Négyzetgyök 13.20 Sziklaszirti mesék 13.35 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 13.55 Buckó 14.25 Apollo és a csodabogarak 14.45 RoboVonatok 15.00 Umizoomi csapat 15.25 Laura csillaga 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.03 Hetedhét kaland 16.10 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 16.35 Erdei tesók 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Kutyapajtik 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Barátaim: Tigris és Micimackó 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Dózerkék 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.50 Bing 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Emberrablók 21.05 Én vagyok itt!

M

100

90

80

04.00 Győzike Reality komédia 04.50 Top Shop 05.15 Barátok közt Magyar filmsorozat 06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Az én kis családom Török filmsorozat 10.05 Top Shop 12.30 Fókusz Közszolgálati magazin 13.25 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.40 Bátrak földje Magyar filmsorozat 15.55 Az én kis családom Török filmsorozat 17.05 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.45 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.00 Bátrak földje Magyar filmsorozat 22.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 22.55 XXI. század – a legendák velünk élnek Hétfő esténként az RTL Klub műsorán!

23.25 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.50 Dakar-rali 2020 Összefoglaló 00.30 Autogram Autósmagazin 01.15 Foglalkozásuk: amerikai Amerikai akcióthriller-sorozat 02.30 Foglalkozásuk: amerikai Amerikai akcióthriller-sorozat 04.00 Győzike Reality komédia

70

60

50

40

30

05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Csapdába csalva VI. Német doku-reality sorozat 11.15 Tények Plusz 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó V. Amerikai akciófilm-sorozat 13.30 Walker, a texasi kopó V. Amerikai akciófilm-sorozat 14.30 A vidéki doktor XII. Német filmsorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Remények földje Török romantikus filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.45 Tények Plusz 19.30 Mintaapák Magyar fikciós sorozat 20.00 Exatlon Hungary extrémsport-reality 22.00 Drágám, add az életed! game show 23.20 Magánnyomozók I. Magyar doku-reality sorozat 00.25 Családi Titkok Magyar realitysorozat 01.30 Walker, a texasi kopó V. Amerikai akciófilm-sorozat 02.40 Tények Este hírműsor 03.20 A vidéki doktor XII.

20

10

5

07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma dél­ előtt 09.00 Híradó 09.15 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Kék bolygó 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 11.35 Magyar gazda 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Itthon vagy! 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Kék bolygó 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Magyar gazda 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Esély fogyatékkal élőkről szóló magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Világ 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.33 Német nyelvű hírek 23.42 Orosz nyelvű hírek 23.51 Kínai nyelvű hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Tollaslabda World Tour Finals 08.25 Kézilabda közvetítés K&H női kézilabda liga: Győri Audi ETO KC - DKKA mérkőzés 10.00 Sporthíradó 10.30 UTE Tv 11.00 M4 Sport - Az Év Sportolója Gála sajtótájékoztató 12.00 Szabadidő magazin 12.30 Jövünk! 13.00 Sporthíradó 13.30 3x8 14.00 Kosárlabda közvetítés Női kosárlabda NB I.: Aluinvent DVTK - Uni Győr MÉLY-ÚT mérkőzés 16.00 Kosárlabda magazin 17.00 Sport-

híradó 17.15 A Nation’s Story - Az USA női labdarúgó válogatott 4 vb-címének története 17.45 Felvezető műsor 18.00 Jégkorong közvetítés 20.05 Érték 20.45 Kézilabda magazin 21.45 Átigazolás 22.15 Sporthíradó 22.45 Kézilabda közvetítés férfi kézilabda Európa-bajnoki felkészülési mérkőzés: Magyarország - Csehország 00.20 Kosárlabda közvetítés Férfi kosárlabda NB I: Alba Fehérvár - Szolnoki Olajbányász mérkőzés

HÍR TV

6.00 Bayer show ism 7.00 Híradó 7.30 Napról napra ism 8.00 Hírek 8.05 Informátor ism 8.30 Paletta 9.00 Hírek 9.05 Bayer show ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 A nyolcas ism 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism 13.00 Hírek 13.05 Panasz­könyv ism 14.00 Hírek 14.05 Credo ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Garázs ism 16.00 Hírek 16.05 Vetítő ism: Ti húszan egy nemzetért Rendező: Becze Zoltán 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Kanapé 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Plusz mínusz 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Ma­ gyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Főhős 21.00 Hírek 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Címlap 23.00 Hírek 23.05 Magyaror­ szág élőben ism 23.30 Kanapé ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+

5.15 Az árnyékvadász Amerikai akciófilm 6.45 A Lego kaland Amerikai animációs kalandfilm 8.40 Latin macsó visszavág Amerikai vígjáték 10.15 Rabló-pandúr Olasz akcióvígjáték 12.20 Prérifarkas Blues Amerikai vígjáték 14.40 Ki a faszagyerek?

16.20 Vasököl 18.50 A Macskanő 21.00 Támadás a Fehér Ház ellen 2.:

London ostroma 23.00 Túszharc 1.45 Halálos csomag

ATV

7.30 Napról napra ism 8.00 Hírek 8.05 Informátor ism 8.30 Paletta 9.00 Hírek 9.05 Bayer show ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 A nyolcas ism 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism 13.00 Hírek 13.05 Panaszkönyv ism 14.00 Hírek 14.05 Credo ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Garázs ism 16.00 Hírek 16.05 Vetítő ism: Ti húszan egy nemzetért Rendező: Becze Zoltán 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Kanapé 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Plusz mínusz 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Főhős 21.00 Hírek 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Címlap 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Kanapé ism 0.00 Híradó

VIASAT3

06.00 Teleshop 06.30 Jóbarátok 06.55 07.25 Jóbarátok 07.50 Jóbarátok 08.20 Agymenők 08.40 Agymenők 09.05 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.05 Szellemekkel suttogó 12.05 MacGyver 13.00 Glades - Tengerparti gyilkosságok 14.00 Glades 15.00 Castle 15.55 Szellemekkel suttogó 16.55 MacGyver 17.55 Castle 18.55 Ide süss! 19.55 Ide süss!

21.00 A skorpiókirály 22.50 Pénzvonat 01.10 MacGyver

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffi­ paxinformációk, országos meteorológi-

ai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00– 12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek, 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipaxinformációk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500-540, SMSViber-szám: 30/933-1046) 20.00– 24.00 DISCO*S HIT Bárány Attilával 24.00–06.00 zene az éjszakában.

Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 9.15 Képújság 17.30 Kirakat 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Grillakadémia 18.00 Római Katolikus Egyház Debrecenben 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Praktikák – magazinműsor (ism.)

20.50 Republic-koncert 21.50 650 év 650 másodperc – Szabad királyi város 22.00 Napszemle (ism.) 22.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.)

22.40 Első kézből (ism.) 23.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 23.55 Siker (gazdasági magazinműsor) (ism.) 23.05 Kirakat 23.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

14 Visszatekintő

HAJDÚ-BIHARI

Burka Enikő is felolvasta kedvenc versét Újszentmargitán a magyar költé­ szet napja alkalmából rendezett 24 órás versolvasáson FOTÓ: KOVÁCS P.

A város, ahol élek címmel rendezett aszfaltrajzversenyt óvodásoknak a város napja alkalmából az Újkerti Közösségi Ház

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Ünnep, szerte a megyében Mozgalmas volt az ápri­ lis – ünnepségek, meg­ emlékezések mellett gazdasági témákban is előrelépett megyénk.

szaújvárosi önkormányzat is címet, Pro Urbe, mecénás- és pályázott, de csak Polgár nyert. sajtódíjat, valamint a Kölcsey Papp A Csokonai Színház 13. al- Ferenc-ösztöndíjakat. kalommal rendezte meg a László polgármester ünnepi kortárs magyar drámák sereg- beszédében elmondta, itt a leszemléjét. A Deszka Fesztivá- hetőség arra, hogy Debrecen lon 2019-ben 27 előadást lát- Európa legjobb városai közé hatott a közönség. A Deszka emelkedjen.

Szerte a megyében megemezúttal is nagy hangsúlyt fektetett a fiatal színházi generá- lékeztek a költészet napjáról.

Debrecenben és vidéki várociók bemutatására. Elérte legmagasabb pontját a sokban is versfolyamoNational Instruments kat, szavalónapokat (NI) Határ úti ipari tartottak. parkban 5,5 milliárd Bihar-Bihor Expót forintból megvalórendeztek Biharsuló épülete. Az NI keresztesen. Pajna elnöke, Eric Starkloff Zoltán, a megyei elmondta, azért válaszközgyűlés eltották Debrecent, nöke megmert nagy nyitójában potenciált kiemelte, látnak a váhogy jelenrosban. tős és gyors fejlődés előtt Debrecen áll Bihar. város napján 2019-ben Dr. Barta János Debrecen díszpolgára Körösszakális átadták a elismerést kapott a városnapi ünnep­ ban átadták d í s z p o l g á r i ségen pályázati FOTÓ: M. I. a

HAJDÚ-BIHAR. Rögtön a hónap elején emléktáblát avattak a Maróthi György Kórus alapítója, Czövek Lajos tiszteletére. Megalakult a Debreceni Egyetemen a Kopp Mária Intézet a Népesedésért és a Családokért (KINCS) Neveléstudományi Kutatóközpont.

Vidéken is zajlott az élet Több nagy összegű beruházás tervezőjéről, illetve kivitelezőjéről is döntés született a BMW-gyár beruházása kapcsán. Döntött a polgári képviselő-testület arról, hogy megépíti a Polgár–Tiszaújváros közötti, régóta várt kerékpár­ út rájuk jutó részét. Az ügy előzménye, hogy a bicikliút kivitelezésére a polgári és a ti-

Parti Nagy Lajos A császár új ruhája című művét adta elő a szombathelyi Mesebolt Bábszínház a Deszka Feszti­ válon FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Hatodik alkalommal tartották meg a Hurka-Pite Fesztivált Polgáron

Kihajtási ünnepen a Hortobágyon

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

és az önkormányzati saját forrásból megvalósult, a helyben termelt zöldséget és gyümölcsöt feldolgozó üzemet.

170 éve, 1849. április 14-én mondta ki a debreceni ország­ gyűlés a Habsburg–Lotharingiai-ház trónfosztását. Ebből az alkalomból ünnepi ülést, tudományos konferenciát és kulturális műsort is rendezett Debrecen.

Borbás Marcsi Hajdúdorogon vendégeskedett, belekóstolt az ottani ízekbe, és a helyiek megtanították néhány étel elkészítésére is. Átadták a felújított orvosi rendelőt, községházát, iskolát és a közösségi házzá alakított szolgálati lakást Tépén. Kihajtással köszöntötték a tavaszt a Hortobágyon. A Szent György-napi kihajtást több ezren nézték meg a helyszínen.

KZS

Első születésnapi vásárát tartotta a CSAK Design a Debreceni Egyetem díszudvarán FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Látogasson el hírportálunkra!

A National Instruments debreceni leányvállalata az új épülete bokréta­ avató ünnepségét rendezte meg FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Tudományos szimpózium volt a Habsburg-ház trónfosztásának 170. évfordulóján a Református Kollégium Oratóriumában FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Ünnepi szentmise és pászkaszen­ telés volt Hajdúdorogon FOTÓ: M. P.

Pajna Zoltán (elöl) és Bulcsu László, a megyei közgyűlés alelnöke a Bihar–Bihor Expón

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

Hirdetés 15

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

*371225*

ÁLLÁST KÍNÁL VILLANYSZERELŐ szakembert, B kategóriás jogosítvánnyal rendelkezőt felveszünk 50 éves életkorig, debreceni és vidéki munkavégzésre. Bérezés igény és megegyezés szerint. Önéletrajzát a hadhazivill@gmail.com email címre várjuk.

T: 0670/3928-651 Hadházi-Vill Kft,

BOROS MÁRTONNÉ Srága Erika

volt kooperátor majd gondnok

a MÁV Építési Főnökség, a MÁV Igazgatóság, az Inter-F Zrt. volt dolgozója

66 éves korában kíméletlen betegség következtében elhunyt.

Szeretett halottunk végső búcsúztatása 2020. január 9-én 11.00 órakor lesz a Hajdúhadházi Köztemető ravatalozó termében református szertartás szerint.

58 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2020. január 9-én, csütörtökön 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében polgári szertartás szerint.

A gyászoló család

A gyászoló család

Az Autó Alfa I. Zrt.

Referenciával rendelkező

RÁCZEMPEK LAJOS ÁRPÁD

BEJÁRÓNŐT keresünk

A gyászoló család

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

keres.

Utca

Nádudvar Debrecen Debrecen Balmazújváros Balmazújváros Debrecen Debrecen Debrecen Hajdúnánás Debrecen Debrecen Debrecen Nyíradony Debrecen Debrecen-Józsa Hosszúpályi Nagyhegyes Létavértes Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen-Haláp Debrecen Debrecen Debrecen Hajdúböszörmény Derecske

•A Hajdú-bihari Napló és a Hajdú Online jól működő értékesítési csoportjának irányítása •Az értékesítési folyamatok felügyelete, fejlesztése, hiányosságok feltárása, megoldási javaslatok kidolgozása és azok bevezetése, •Az értékesítők fejlesztése, operatív irányítása és ellenőrzése, •Havi és éves tervek teljesítése •A helyi piaci feltételek figyelembevételével új termékek stratégiájának kidolgozása, a jövőbeni minőségi és mennyiségi növekedés érdekében •Új termékek bevezetése, kampányok koordinálása •Piackutatás, a versenytársak piaci helyzetének felmérése

Házszám

Fő utca 65.

Benedek tér 5.

Kossuth utca 51.

Debreceni út 109.

Kastélykert utca 1–2.

Péterfia utca 49.

Kassai út 5.

Péterfia utca 54.

Polgári út 92.

Csapó utca 28.

Ajtó utca 1.

Piac utca 53.

Bartók Béla utca 35.

Kassai út 10.

Gönczy Pál utca 35.

Debreceni út 23.

Jókai utca 2/A Árpád tér 14.

Lehel utca 10.

Pósa utca 10.

Benedek tér 5/A Erdő sor utca 9.

Vámospércsi út 21.

Kishegyesi út 36.

Tócóskert tér 6.

Balthazár D. utca 101.

Dózsa György utca 2435.

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség •Legalább 3 éves vezetői munkatapasztalat •B kat. jogosítvány •Kreativitás •Önálló, hatékony munkavégzés

AMIT KÍNÁLUNK: •Piacvezető, kimondottan stabil cég biztos háttere és kiépült infrastruktúrája, •Szakmai megbecsülés, hosszú távú személyes fejlődés, •Lendületes, kreatív csapat, •Versenyképes fizetés és kimagasló juttatási csomag.

MUNKAVÉGZÉS HELYE: •Debrecen

341932

372711

16–65 év közöttieknek Tel.: 70/561-5575 372136

FELADATOK: Település

Arizóna Klub Bocskai Büfé Don Pedro pizzéria Dream Pub Hotel Balmaz Hotel Óbester Kacagó Hiéna söröző Korona panzió Laponyagi Csárda Latin café Mátyás Pince McDonald’s Mosoly presszó Pikoló söröző Piri presszó Som büfé Sörpatika Stefánia Cukrászda Szezám Kávézó Varázs italbolt Vasmacska söröző Zöld Erdő presszó 21 Büfé Csapszék söröző Diamond Dent Kft. Major söröző Zsuzsi söröző

INGYENES SZÁMÍTÓGÉPES KÉPZÉS

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének. Ehhez természetesen elengedhetetlen a háttérben dolgozó támogató osztályok munkája és szakértelme is a mindennapi munkavégzés során.

Ezeken a vendéglátó- és szolgáltatóhelyeken ingyenesen informálódhat a Naplóval!

Vendéglátóhely

OKTATÁS

A Mediaworks Hungary Zrt., ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női, bulvár, gasztro, ifjúsági, gazdasági és sport magazin portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

olvashatja

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

*368468*

ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐT

Itt

341860

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

VILLANYSZERELŐ kisebb, nagyobb munkát vállal. T: 70/7784-846

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.

A gyászoló család

371598

HASZONGÉPJÁRMŰ javításra karosszérialakatost felveszek. (Tóth Mihály e.v.) T: 0630/587-5306

Debrecenben, heti 5x4 órára. 30/9532-954.

78 éves korában hosszú súlyos betegség után elhunyt.

Szeretett halottunk temetése 2020. január 09-én, csütörtökön 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Minden külön értesítés helyett.

90. életévében csendesen elhunyt.Hamvasztás utáni búcsúztatása 2020.01.10-én 11:00 órakor a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében lesz polgári szertartás szerint.

371599

*371857* 372771

TÓTH FERENCNÉ Szül: Ferenczi Eszter Mária

Fényképes önéletrajzokat a dilkkt@gmail.com címre várjuk.

Munkaidőben érdeklődni: 06-70-341-4541 976370

SZOLGÁLTATÁS

PRIVÁT Gastro Kft. Zöldfa Vendéglőbe nyugdíjas takarító és konyhai kisegítő nőt részmunkaidőre felvesz. Érd.: 06/30/5452-573.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapánk, apósom, kedves rokonunk, jó ismerősünk

Debrecen legújabb étterme a Beer&Wurst keres

SZAKÁCSOT, PULTOST, FELSZOLGÁLÓT

*372558*

*369268*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

*372231*

372501

TAKARÍTÓNŐT keres azonnali belépéssel. Érdeklődni a 06-70-708-9411 telefonszámon lehet.

371600

TRANZIT-KER Zrt. hajdúbagosi állattartó telephelyére baromfigondozó segédmunkást keres azonnali kezdéssel. Elérhetőség: 06 30/585-2677.

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését és szeretne egy sikeres cég munkatársa lenni, kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát – a pozíció és fizetési igény megjelölésével – az alábbi e-mail címre: karrier@mediaworks.hu HAJDÚ-BIHARI

Olvassa Ön is!

További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől!

WWW.HAON.HU

info@naplo.hu

Álompár Esküvői Kiállítás Jelentkezzen kiállítónak!

A Kelet-Magyarország napilap ismét megrendezi a régió egyik legnagyobb esküvői kiállítását.

2020. február 1–2.

Nyíregyháza, Continental Aréna Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu 347319

MAGYARORSZÁG

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

370536

NAGY SÁNDOR

372368

VÖRÖS 21 hetes tojójércék rendelhetők 06305904728

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapám

ÁLLAT

Ny. sz.: E-000083/2014

HAJDÚ-BIHARI

2020. JANUÁR 6., HÉTFŐ

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás január 6., hétfő

idojaras.haon.hu

1986 éve a vízkereszt napja, Krisztus Jordán vizében való megkeresztelésének emlékére.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-4 °C

0 °C

-3 °C

Hétfő reggel erősebben fagyos, REGGEL derült idővel indul a nap. Gyenge északi szél fúj.

Ma -5 °C

Délben írt, este énekelt

Évforduló

Boldizsár, Menyhért, Gáspár, Anasz­ táz

Napközben szélcsendes, hideg, napos, illetve DÉLBEN változó fátyolfelhőzeten át szűrt napsütéses idő várható.

Délelőtt összepró­ bálták, délután fel is vették Dolhai Attila friss lemezét.

Este és éjjel is marad a

nyugodt, derült időjáESTE

rás. Kissé fokozódhat a párásság. Erős fagyra kell készülni.

DEBRECEN. Az

esti Főnix csarnokbeli fellépése előtt egy könyvesboltban dedikálta a napokban megjelent, Mi, muzsikus lelkek című CD-lemezét Dolhai Attila musical- és operetténekes. A dedikálás szünetében beszélgettünk a Jászai-díjas művésszel.

– Kisvárdai születésű vagyok, így kicsi koromban sokat voltunk Debrecenben a szüleimmel. Első ide kötődő emlékem az állatkerthez kapcsolódik. A gyermekkorom után jó sokáig nem jártam a városban, majd immár előadóként a Rómeó és Júliával léptünk fel. A Főnix Csarnokban több ezer ember előtt játszottuk kétszer-háromszor.

Azóta folyamatosan járunk Debrecenbe, például adventi koncertre a Nagytemplomba,

Napos, hideg idő.

Reggel, éjjel erős fagy.

Polgár

1 °C

-4 °C 0 °C Téglás

-5 °C -1 °C Balmazújváros

-4 °C 0 °C

Vámospércs

DEBRECEN

-4 °C

0 °C

-4 °C

0 °C

Püspökladány

-4 °C 1 °C

Berettyóújfalu

-3 °C 1 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 07:17 Napnyugta: 15:51 KEDD

-5 °C

0 °C

Frontmentes, napos-fátyolfelhős idő.

Komádi

Holdkelte: 12:44 Holdnyugta: 02:30 SZERDA

-4 °C

-1 °C

Szélcsendes, derült, de párás, itt-ott ködfelhős.

-3 °C 0 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

-4 °C

0 °C

0 °C

Borús, kevésbé párás, néhol vegyes szitálás.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma frontmentes, reggel, éjjel erősebben fagyos, napközben is csak kevéssel fagypont feletti hőmérsékletű idő lesz. A napsütésnek köszönhetően javul az általános közérzet, lendületesen, motiváltan indulhat a munkahét.

SZOMBAT

2 °C

-2 °C

2 °C

a Kölcsey Központba önálló operettfellépésekre. Ma este pedig ismét az újévi operettgála következik. Remélem, ez hagyomány marad. Annak is örülök, hogy a musicalt és az operettet ilyen színvonalon tudjuk tolmácsolni a debreceni közönségnek.

Szimfonikus zenekarral A művész elmondta, az új CD-lemezén a számára

Horoszkóp

legkedvesebb tíz dal található. A múlt év őszén a sok színházi feladata miatt az is kétséges volt, egyáltalán elkészül-e a lemez. – Aztán találtunk rá időpontot, a zenekarnak volt egy szabadnapja, és azt céloztuk meg.

Ráadásul az az egy nap úgy oszlott meg, hogy volt egy próbadélelőtt, majd utána rögzítettük a lemezt. Egy teljes szimfonikus zenekar vett részt a felvételen. Az operettben egyébként egy minőségi, az igényesség felé mutató változás ment végbe. Ma már sok helyen fölvállalják az operett műfaját, mely része a magyar identitástudatnak. Bárhová elmegyek fellépni, és a musicaldalok közé becsempészek egy operettet, biztosan annak van a legnagyobb sikere.

KZS Lemezt és koncert­ élményt is hozott szombaton Debre­ cenbe FOTÓ: MATEY I.

Megér egy mosolyt

Zömmel Frontmentes, felhős, szürke felhős, szürke, időre van ködfelhős idő. kilátás.

Ma olyan állapotba kerül, hogy szüksége lehet arra, hogy segítsen rászorulóknak, vagy csatlakozzon közösségi csoportokhoz valamilyen nemes ügy érdekében.

Hajni hóra áhítozik Hajnalka 22 éves miskolci lány. Sok energiát és kitartást kíván mindenkinek a 2020-as évre. Reméli, hamarosan igazi nagy hónak is örvendhetünk a télen.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Tetejükre borult gépkocsik Villanyoszlopnak csapódott egy személygépkocsi szombaton délelőtt Hajdúsámsonban, a Szűcs utcán. Az autóban egy ember utazott, őt a mentőszolgálat kórházba szállította – tudatta HAJDÚ-BIHAR.

a megyei katasztrófavédelem.

Lesodródott, majd a tetejére borult egy személygépkocsi aznap délelőtt Hajdúhadház közelében, a 3507-es számú főúton. A sofőrt a mentők kórházba vitték. Balmazújvárosnál ugyancsak a tetejére borult egy autó, egy személyt kórházba szállítottak. Nagyhegyes külterületén pedig

árokba csúszott és szintén a tetejére borult egy személygépkocsi, a 33-as számú főúton.

Hajdúböszörmény külső részén nemkülönben árokban kötött ki egy személyautó szombaton este. A kocsiban egy ember utazott, úgy tudni, nem sérült meg. Mindegyik helyszínen tűzoltók áramtalanították a járműveket.

HBN

Konyhacica „Hópihe a nevem, és nagyon szeretek a konyhában járkálni.

Engem is szeret a gazdi, most is finom falatokat emlegetett…”

FOTÓ: NAGYNÉ KELEMEN MÓNIKA

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lehetőséget kap arra, hogy kreatív tevékenységek, alkotómunkák kerüljenek az előtérbe.

Ha van valamilyen hobbija, most arra is sok időt szakíthat.

A Vénusz kellemes megjelenést biztosít önnek, ráadásul intellektuálisan is nagy meg­ győző erővel áldja meg. Ma mindent elérhet, amit csak akar. Ha szingli, jó eséllyel ismerkedhet.

Képünk a múlt év novemberi reptéri katasztrófavédelmi gyakorlaton készült. Szombaton azonban éles bevetésre volt szükség FOTÓ: MOLNÁR P.

Több baleset is történt megyénkben szomba­ ton.

Lehet, hogy kemény válaszokat adhat a munkatársainak, alkalmazottjainak. Ez a hatodik sorsterületen elhelyezkedő Merkúr–Nap-­ konjunkciónak köszönhető a Bakban.

Ön most nagyon elégedett a párkapcsolatával. Ünnepelhetnek valamit, talán épp az ön születésnapját, jól sikerül az este.

www.haon.hu További képek és videók

a repülőgép személyzetével együtt megkezdték az utasok leszállítását, és ezzel egy időben az oltási munkálatokat. A gépen 180 utas tartózkodott, akik közül sikerült mindenkit épségben leszállítani – tudatták.

HBN, MTI

Ez egy harmonikus nap lesz partnerével, láthatóan nagy önök közt az egyetértés. Sok mindenről tudnak ma beszélni.

A Mars–Uránusz-fényszög bonyodalmakat okozhat.

Mandulagyulladása lehet, vagy úttesten várható koccanás, mindkettővel szemben próbáljon meg védekezni.

Az 1. oldali cikk folytatása

Korábban a repülőtér arról számolt be: a szóban forgó géphez (mely menetrend szerint szombaton 18.35-kor indult volna Párizsba) a repülőtéri tűzoltó egységek és a rendőrség másodperceken belül a helyszínre érkeztek, majd

Megfelelő érvelési képességgel rendelkezik, bár lehet, hogy szűklátókörűség jellemzi a gondolkodásmódját, és alkalmanként hiányzik az önre oly jellemző humor.

Párjával sokszor nem értenek egyet anyagiakban, és ezáltal nehézzé válik a helyzet.

Próbáljon meg felülemelkedni a furcsa helyzeten.

Jégtelenítő, lámpafényben A Wizzair gépét azután ürítették ki a debreceni reptéren, hogy a földi kiszolgálószemélyzet és a reptéri tűzoltóság lehetséges tüzet jelentett a repülőgép hátsó részén. Miután minden utas biztonságosan elhagyta a fedélzetet, a reptéri tűzoltóság és a karbantartók alaposan átvizsgálták a gépet, megerősítve: nem történt tűzeset, csupán a porladt jégtelenítő folyadék kelthette füst benyomását a függőleges vezérsíkot megvilágító lámpa fényében – közölte a légitársaság.

A híradás szerint a leszállított utasoknak szállást és étkezést biztosítanak, a járatot vasárnap reggelre ütemezték át, ahogy a visszafelé közlekedőt is.

A Hold az ön első sorsterületén halad át, munkahelyén jól teljesít, amiért extra pénzt is kaphat.

Ha egy mód van rá, tartalékoljon egy kicsit, ne költse el azonnal az összeget.

Lázadónak és kicsit provokatívnak mutatja magát. Mások számára lehet, hogy ez vonzónak tűnik, de legbelül kissé magányos lehet.

Orvos a beteghez: – Érdeklik önt a léha nők?

– Nem – von vállat a beteg.

– Hát az ital?

– Cseppet sem.

– És a dohányzással hogy áll?

– Nem dohányzom.

– Magának semmi rossz szokása sincs?

– De. Sokat hazudok…

További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: A hajnali és éjszakai fagyos időben síkosabbá váló útfelszínen jelentősen növekvő fékúttal kell számolni.

Folytasson tárgyalásokat üzleti ügyekben, kérje ki jogi tanácsadók véleményét. Ha van bírósági ügye, a tárgyaláson legyen szerény, mutassa az udvariasabb arcát.

Visszaáramlott a füst a házba

Eldugult egy vegyes tüzelésű kazán füstcsöve, és az égéstermék vis�szaáramlott az ingatlanba szombaton kora délután Debrecenben, a Pál utcában. A debreceni hivatásos tűzoltók átvizsgálták a kéményt, majd kitisztították a füstcsövet.

Szerepen viszont nem csupán füsttel gyűlt meg a lánglovagok baja: teljes terjedelmében égett ugyanis egy melléképület aznap délután a településen, a Kölcsey utcán.

A tűz kis felületen átterjedt a szomszédos lakóház tetőszerkezetére is. A püspökladányi hivatásos tűzoltók három víz­ sugárral fékezték meg a lángokat; nem sérült meg senki – derült ki a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság hír­ adásából.

HBN HAJDÚ-BIHAR.

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow