naplo_20191231

LXXVI. ÉVFOLYAM, 302. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

BOLDOG

ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!

ÉVES

Minél zajosabb, annál jobb az óévbúcsúztató

FÜGGETLEN NAPILAP

KEDD

2019. DECEMBER 31. Átmeneti felhősödés, majd napsütés, hideg idő

1 °C REGGEL

DÉLBEN

További képek és értékelés:

ESTE

Új lendülettel az új esztendőben EGÉSZSÉG. Az

egészségért tenni kell, az új év pedig ideális lehet ahhoz, hogy egészségesebb életmódra váltsunk.

Ez nem megy egyik napról a másikra, de hogy könnyebb legyen a váltás, szakértőnk segít a változás elérésében.

Mindez azért is fontos, mert a stressz, a mozgásszegény életmód, a rendszertelen étkezés és a dohányzás mind hozzájárulnak az olyan betegségek kialakulásához, mint például a cukorbetegség, szív- és érrendszeri megbetegedések vagy a daganatos megbetegedések. /8.

HBN

Matuszka Regina Budapest

Tudjon meg többet Regináról a 3. oldalon.

Ismét véradás a Naplóval

Otthonos érzés, távol a hazától

A legtöbb, cívisvárosban tanuló külföldi diák nem utazik haza az év végi időszakban, így ők itt, otthonuktól távol töltik az ünnepeket. De nem kell őket félteni, hiszen – ahogy azt Palakovics Dóra, a hallgatói önkormányzat külügyi bizottságának elnöke látja – igen talpraesettek, és nagyon otthonosnak tartják a várost. /6.

HBN DEBRECEN.

Régen kolompokat, edényeket, ostorokat használtak, ma a papírdudák és a sípok a legnépszerűbbek – jól tudja ezt Gyermán Bíborka is

A néprajzkutató szerint a szilveszteri hangos bulizással tulajdonképpen a gonosszal szállunk szembe.

az óesztendő utolsó napján, melyről Lukácsné dr. Marinka Melinda néprajzkutatót, a Magyar Tudományos Akadémia és a Debreceni Egyetem Néprajzi Kutatócsoportjának tudományos munkatársát kérdeztük.

A szakember először arra emlékeztetett, hogy a tél, azon belül is az év vége az esztendő legsötétebb időszaka, ilyenkor a legrövidebbek

DEBRECEN. A legtöbben úgy ápolunk jó néhány ősi hagyományt szilveszterkor és újévkor, hogy nem is tudunk róla.

Az egyik ilyen például a nagy zajkeltés, a hangos mulatozás

a nappalok. A zajkeltés, a hangos zene, a sötétség és az abban esetleg megbújó, ártó, gonosz erők elűzését, az azoktól való védekezést szolgálja ősidők óta. A csörömpöléshez az elmúlt évezredekben használtak például kolompokat, edényeket, ostorokat, manapság a papírdudák és a sípok a legnépszerűbbek. (A petárdázás továbbra is tilos.)

A néprajzkutató elmondta:

FOTÓ: KISS A.

régiónkban Hajdúszoboszlón manapság ismét megtartják a szilveszteri csergetést. Ezzel hivatalosan azt a legendát elevenítik fel, mely szerint a helyiek 1559. december 31-én kolompszóval és ostorpattogtatással ijesztették el a Szoboszlót fenyegető török hadsereget, akik a nagy zajról azt gondolták, hogy hatalmas sereggel állnak szemben – tette hozzá. /3.

OCS

Ha lesz eredmény, elfogadják Palakovics Dóra

A debreceni klub fél plusz kétéves szerződést kötött Vitelki Zoltán vezetőedzővel.

FOTÓ: ARCHÍV

Devizaárfolyam (2019. 12. 30.)

Pénznem

árfolyam

változás

Euró

330,71

-0,12

USA-dollár

295,28

-2,80

Svájci frank

303,54

-0,91

Angol font

387,38

-0,96

Román lej

69,14

-0,20

Ukrán hrivnya 12,46

-0,36

Horvát kuna

40,40

-0,02

Lengyel zloty

77,65

-0,10

DEBRECEN. Ahogyan azt egyre több helyről hallani lehetett, a pénteken lemondott Herczeg András helyére Vitelki Zoltán ülhet le a Loki kispadján. A debreceniek mindezt sajtótájékoztatón jelentették be

Vitelki Zoltán FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kell majd az ipari park Püspökladánynak – Előbb pontosan látnunk kell az M4-es nyomvonalát és a hozzá kapcsolódó létesítmények helyét, az építkezések részleteit, majd csak utána tudjuk továbbgondolni az iparipark-létesítési szándékunkat. Tavasszal tárgyalhat erről a képviselő-testület, akkorra véglegessé válhat a gyorsforgalmi nyomvonala, többet tudhatunk a kivitelezés menetéről, annak tartalmáról.

Ameddig nem látjuk egyértelműen a lehetőségeinket, addig végleges tervet sem érdemes készíteni, így pályázni sem tudunk az iparipark-építés támogatására. A jövő évi költségvetés tárgyalásakor azonban szóba kerül majd a téma – tájékoztatta a Naplót Tóth Lajos. Püspökladány polgármesterét azzal a kérdéssel kerestük meg, hogy a város miként készül az M4-es érkezésére. /3.

KZS

PÜSPÖKLADÁNY.

A tartalomból Kutyamentes domb A citera mestere Búcsú a régi tízezrestől Önök írták, fényképezték Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

C

4. oldal 5. oldal 7. oldal 14. oldal

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105026

19302

Y

M

2020-ba átlépve is szeretettel várjuk a segíteni szándékozókat a naplós vér­ adásunkra. Erre legközelebb csütörtökön 14 és 17 óra között lesz lehetőség a szerkesztőségi épületünkben, a debreceni Dósa nádor tér 10. szám alatt. A Vöröskereszt olyan személyeket fogad donorként, akik elmúltak 18 évesek, de még nem töltötték be a 65-öt, és a testsúlyuk több, mint 50 kilogramm.

HBN DEBRECEN.

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

hétfőn délután a Nagyerdei Stadionban.

Szima Gábor klubelnök hangsúlyozta, régóta ismeri az új szakember munkáját, akinek futballról alkotott elképzelésével meglehetősen összecseng a DVSC filozófiája.

A felek fél plusz kétéves kontraktust írtak alá.

Vitelki Zoltán szűkebb szakmai stábját Kriston István, Bogdanovics Igor se-

Bisteyné Magdi

Mit tehetünk az állatokért?

gédtrénerek és Erdélyi Miklós kapusedző alkotja a jövőben.

A 49 éves, ősdiósgyőri szakvezető szerint biztosan elfogadják majd személyét a szurkolók, ha eredményes és jó futballt játszik csapatával.

Vitelki azt is elmondta székfoglalójában, hogy remek alapanyagnak tartja a Loki játékosállományát, amelyre lehet építeni, és így eredményesek lehetnek. /9.

TN

Szilveszterkor nagyban megnövekszik az utcán talált kutyusok száma, ebben az időszakban fokozott figyelmet igényelnek. Bisteyné Magdi önkéntes azt javasolja: ha tehetjük, december 31-én vigyük be a házba az ebeket, vagy leg­ alább a garázsba, a mellékhelyiségbe, ott általában megnyugszanak, kevésbé hallják a zajokat, és nem látják a villanó fényeket. /12.

HBN HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Korcsolyapartik a stadion mellett 2019–2020 telén is a szabad ég alatt hódolhatnak szenvedélyüknek a téli sportok szerelmesei a debreceni Nagyerdei Stadion északi rendezvényterén, ahol ezúttal is mobil pálya szolgálja őket. Hétfőn már nem volt olyan erős a szél, és felhő is kevesebb volt, mint hétvégén, így ebből a szempontból is barátságosabb körülmények fogadták a kikapcsolódni vágyókat. (Képünkön a Gulyás család.) F OTÓ: MATEY I.

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: MAGÁNA.

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

A következő év megvarázslása A néphagyomány szerint, ha szilveszterkor maszkot viselünk, az ártó szellemek nem találnak meg minket.

További képek és értékelés:

Matuszka Regina Budapest

Névjegy

DEBRECEN. A népi kultúrában már novemberben elkezdődött a következő év megvarázslása, mely egészen farsangig tartott. Ezeknek a megmozdulásoknak a közös eredője a tavasz várása, vagyis a termékenység időszakának a mihamarabbi elhozása – magyarázta Lukácsné dr.

Marinka Melinda néprajzkutató. Elmondta: az ilyen jeles napok sorába illeszkedik például Luca napja, vagyis december 13-a. – Ilyenkor lucabúzát készítettek. Ha az elültetett búza karácsonyig kizöldült, akkor azt feltételezték, hogy a következő évben jó termés várható – emelte ki a szakember.

Hozzátette: hasonló szokás volt december 4-én, azaz Borbála napján az úgynevezett borbálaág levágása, amikor is egy ágat vittek be a szobába, vízbe tették, és ha az kizöldült karácsonyra, akkor nemcsak jó termést, hanem egészséget és a lányok férjhezmenetelt is remélhettek a következő évre.

Életkor:

22 év

Magasság:

164 cm

Csillagjegy:

Nyilas

Kedvenc étel:

mézes csirke sült tésztával Hajdúszoboszlón minden szilveszterkor sokan kíváncsiak az „újjáélesztett” csergetésre FOTÓK: NAPLÓ-ARCHÍVUM

melyek jelentését már szintén a feledés homálya takarja. – A maszk szintén nagyon régi hagyomány. Az eredete hasonló, mint a zajkeltésé, vagyis abban az ártó szellemek, a gonosz lények nem találnak meg bennünket, vagyis így is védekezhetünk ellenük – hangsúlyozta a néprajzkutató. Kifejtette: ehhez hasonló az az egykori szokás, hogy az újszülött szemét a megkeresztelés előtt, a templomba vitelkor letakarták azért, hogy az ártó szellemek ne tudják bántani, „ne verjék őket szemmel”.

Álarccal védekezhetünk Manapság szilveszterkor sokan viselnek különböző álarcokat,

hogy meglesz-e a megfelelő állatszaporulat, hogy mennyi gabonát lehet majd aratni.

Ki jön fel először a forró vízből?

A lányok úgynevezett férjjóslást is végeztek télen. Egyes vidékeken ez lehetett például András napján, de akár január 1-jén is. Ilyenkor a lányok gombócot főztek. Azok közepébe kis papírokat tettek, melyekre felírták a szóba jöhető jövendőbelik nevét, és amelyik a főzés közben a leghamarabb feljött a víz tetejére, az lehetett az igazi, a jövendőbeli férj – ismertette a szakember. Azt is megtudtuk tőle, sok helyen újév

Biztosra akartak menni Az is régi hiedelem, hogy olyan lesz az egész évünk, mint, ami történik velünk, ahogy viselkedünk az újév első napján. Lukácsné dr. Marinka Melinda szerint emögött az húzódik meg, hogy a paraszti társadalomban nagyon fontosnak tartották a következő év bebiztosítását.

Az önellátásra épülő gazdálkodásban nem volt mindegy,

Kinek a nevét rejti vajon a gombóc?

napján férfiakat vártak vendégségbe a lányos házaknál, melynek ugyancsak termékenység-előidéző, -varázsló funkciója volt. – Más vidékeken azt is feltételezték, hogy a lány jövőbeli férjének is az lesz a keresztneve, akivel aznap először találkozott. Vagy például megrúgták a disznó óljának oldalát, és ahányat erre a malac röfögött, azt mondták, hogy a leány annyi év múlva fog férjhez menni – mondta a néprajzos.

OCS

Látogasson el hírportálunkra!

Időjóslás hagymából Arról is beszámolt a Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszékének munkatársa, hogy szokás volt január 1-jén a hagymakalendárium készítése is. Tizenkét réteget vettek le egy hagymáról, melyek

az év 12 hónapját jelképezték. Ezeket picit megsózták.

Aztán megnézték, melyik hagymaréteg mennyi levet eresztett, amelyből arra következtettek, melyik hónap mennyire lesz csapadékos.

Megkérdeztük: Hogyan tölti a szilvesztert?

Forgács Attila Kálmán hallgató

Rose Marcheschi misszionárius

Általában a barátaimmal és a családommal összeülünk, s megbeszéljük az év eseményeit, tapasztalatait. Aztán társasjátékozunk, s kellő mértékű alkoholfogyasztás mellett megüljük a szilvesztert.

Janna Keil misszionárius

Családommal, olykor a barátaimmal szoktunk összegyűlni egy helyen szilveszterkor.

Hangulatos filmeket nézünk, forró almalevet iszunk, énekelünk. Szeretem az efféle ünneplést, nyugodt és boldog.

Általában a családommal és a barátaimmal töltöm az év utolsó napját. Németországból jöttem, ott ilyenkor síelni megyünk, majd megvacsorázunk, beszélgetünk az elmúlt évről, s új célokat tűzünk ki.

Gyermán Tünde főállású édesanya

A gyerekeinkkel, kizárólag családi körben szoktuk megünnepelni. Idén is virslit és lencsét főzök, majd a kicsikkel rajzfilmeket nézünk.

Meg szoktuk várni az éjfélt, s gyerekpezsgővel koccintunk.

Kedvenc ital:

narancslé

Kedvenc zene:

Brains: Positive People Kedvenc parfüm:

Playboy – Generation for Women – Balassagyarmaton születtem, de már Budapesten élek. Segéd­ ápolónak tanulok, és szeren­ csés vagyok, mert sikerült eb­ ben a szakmában elhelyezked­ nem. Régebben thai boxoltam, de már nincs időm rá, ezért ab­ bahagytam, de egyszer sze­ retném újra az életem részé­ vé tenni. Nagy vágyam, hogy egyszer írjak egy könyvet, és lássam a boltok polcain.

Az év végi tűzijátékozás biztonsága érdekében DEBRECEN. A tűzijátékok és egyéb pirotechnikai termékek remek szórakozást nyújtanak, ám súlyos balesetek okozói is lehetnek.

A hajdú-bihari rendőr-főkapitányság azt tanácsolja, hogy pirotechnikai terméket csak engedéllyel rendelkező forgalmazótól, legális árusítóhelyen, magyar használati utasítással vásároljunk, s úgy kell tárolni azokat, hogy gyermekek ne férhessenek hozzájuk. Olvassuk el a használati útmutatót, és mindig tartsuk be az abban foglaltakat!

A termékeket tilos szétszerelni, átalakítani, és ügyelni kell a biztonságos indításra.

Beltéren soha ne működtessük azokat, kézben tartva sem, és ne is hajoljunk föléjük!

Győződjünk meg arról, hogy függőleges irányban nincs akadály a termék útjában, és oldal­ irányban tartsuk be a használati útmutatóban szereplő biztonsági távolságot!

Petárdázni tilos!

A sérült, hibás vagy lejárt szavatosságú terméket vigyük vissza a vásárlás helyére! Petárdát birtokolni és felhasználni az év minden napján, így szilveszter éjjel is tilos, s a vetőcsöves (golyós) tűzijátékbomba birtoklása és felhasználása csak pirotechnikusnak engedélyezett.

Mindig vigyázzunk arra, hogy szórakozásunk ne veszélyeztessen másokat, állatokat, tárgyakat, épületeket, a természeti környezetet! HBN

Jön az M4 Ladányba, de még nem tudni, hogy merről A meglévő ipari területekhez lehetne illeszteni az ipari parkot – véli a polgármester.

A város ipari parkjának helyét illetően Tóth Lajos polgármester egyelőre csak magánvéleményét fogalmazta meg: – Úgy kellene elhelyezni, hogy az a majdani autópálya-csomópont szempontjából a lehető legkedvezőbb logisztikai feltételeket tudja teljesíteni. Püspökladánynak nincs ipari parkja, ipari övezete van. Ez a város északkeleti részén terül el, amit ki lehetne terjeszteni a majdani M4-es gyorsforgalmi úthoz közel lévő keleti városrész felé. Ehhez kellene ilPÜSPÖKLADÁNY.

C

Y

M

szakasz nyomvonalterve, azt azonban egyelőre nem tudni, mikor kezdik építeni, milyen forrásból, sőt még az építkezés szakaszolása sem dőlt el. Lehet, hogy Püspökladányt Törökszentmiklós, avagy Beret�tyóújfalu felől éri el a 2x2 sávos, leállósáv nélküli, de 500-1000 méterenként pihenősávokkal szélesített gyorsforgalmi út.

Bármelyik terv valósul is meg előbb, az biztos, hogy a városból kikerül a 42-es főút hatalmas járműforgalma.

– Kifejeztük abbeli óhajunkat, hogy mihamarabb megtörténjen a város tehermentesítése. Ha elkészül a Törökszentmiklós–Püspökladány szakasz, akkor a sárrétudvari elágazás és Püspökladány között lévő csomópontból a

leszteni az ipari parkunkat. A Kislegelőn és a mellette lévő területen lévő naperőművek nem jelentenek olyan mértékű korlátozást, hogy befolyásolná az önkormányzat törekvéseit az ipari park létesítése tekintetében. Ebben a város önkormányzati képviselő-testülete a gyorsforgalmi-építés részletei ismeretének hiányában még nem tudott állást foglalni, de szándék szintjén megvan, hamarosan tárgyaljuk.

Mindenképpen elkerüli Tóth Lajos egy, az M4-es gyorsforgalmi út építésével kapcsolatos minapi helyszíni egyeztetés tartalmáról is beszélt.

Azt leszögezte, hogy megvan a Törökszentmiklós és az M35–M4 csomópontja közötti

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

100-as vasút mellett vinnék tovább az M4-et, és a volt cukorgyárnál fordítanák Tetétlen irányába. Ez Bárándnak és

Földesnek még nem végleges megoldás. Ha az M35 irányából érkezik az M4, akkor Kaba mellett, a 4-es főútra terelődik

a forgalom. Ezáltal is elkerüli a belvárost, nyilván az Újtelep mellett a 4-es főút forgalma növekedne meg. KOVÁCS ZSOLT

Pillanatkép Püspökladány belvárosában karácsonykor. Mindig nagy a forgalom a 42-esen

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

2019. DECEMBER 31., KEDD

4 Debrecen

Kutyamentes lett a szánkódomb

Röviden

Orvosi ügyeletek az év fordulóján

Új, kulturált kutyafoglalkoztató parkot alakítottak ki Debrecenben, a Kassai úton.

DEBRECEN. A felnőtt háziorvosi ügyelet december 31-én 14 órától 2020. január 2-án 8 óráig a DE Klinikai Központ Orvosi Rehabilitáció és Fizikális Medicina Klinika (a korábbi I. Sebészet épülete) bal oldali szárnyának földszinti rendelőiben érhető el. A házi gyermekorvosi ügyelet kedden 15 órától csütörtökön 8 óráig a DE KK Gyermekgyógyászati Klinikán, a fogorvosi ügyelet szerdán 7.30 és 13.30 között a Rákóczi utca 7. alatt várja a betegeket.

HBN

DEBRECEN. Egyik olvasónk arra

panaszkodott, hogy néhány napja olyan táblákat helyeztek ki az Újkertben, a Jerikó utcai nagy szánkódombnál, melyek szerint a parkban kutyát sétáltatni tilos. Így lecsökkent a kutyabarátok területe, a Görgey utcai tömbben található egyetlen cívisvárosi legális kutyafuttató pedig sok környéken lakónak túl mes�sze van – magyarázta.

A 600 ezredik utast köszöntötték

„Kutyagumi” miatt tilos A debreceni polgármesteri hivatal ezzel kapcsolatos kérdéseinkre azt válaszolta, hogy a Jerikó utcai szánkódombot azért zárták le a kutyások elől, mert rendszeresen érkeztek jelzések kisgyermekes szülőktől, nagyszülőktől hozzájuk arról, hogy a dombon folytatott játék közben a kicsik gyakran kutyaürülékbe lépnek, mivel az ebtulajdonosok egy része nem szedi azt össze.

A bejelentéseket kivizsgálta és megalapozottnak találta a helyhatóság, ezért helyezték el a szánkódomb aljában a négylábú házi kedvencek futtatását tiltó táblákat.

Hangsúlyozták azonban, hogy a táblák által határolt te-

DEBRECEN. Gál

Judit a 600 ezredik utas, aki ebben az évben megfordult a debreceni repülőtéren; hétfőn Barcelonából érkezett a cívisvárosba, s leszállás után Papp László polgármester köszöntötte. HBN

Gál Judit és Papp László

HAJDÚ-BIHARI

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Tábla „állja útját” a kutyásoknak a domb aljában

rület és a Lehel utcai parkoló között még így is jelentős szabad rész maradt az ebtulajdonosoknak. Ezenkívül a Lehel utca 20. melletti park területe is rendelkezésre áll a kutyát sétáltatók számára – fejtette ki a polgármesteri hivatal illetékese.

Kutyafoglalkoztató park Azt is megkérdeztük, hogy milyen tapasztalatokat gyűj-

8 9 (8%#

Ź äʹÚĆúÁŅäőőÂė ʼnŹĆúĩŅŗ ʼnŹÁÙÂěűĩŹÂʼnÂĢÁė ĔäěäĢőļʼnåúä `ÁúűÁŅĩŅʼnŹÂúĩĢ Egy friss kutatás szerint az Egyesült Királyságban csökken a HSLʛR]^ʬO W^ʛQE E^ I GMKEVIXXʛ^ʬOʣ TIHMK R˽ ʣW E NIPIRPIKM e-cigarettázók több mint fele korábban dohányzott: ezzel az Egyesült Királyságban az egyik legalacsonyabb a dohányzók aránya az Európai Unió országai közül.1

% 4,) E^ )K]IWʳPX ʀPPEQSOFER IP˽JSVHYPX IWIXIOOIP OETGWSPEXFER E^X MW OMIQIPXI Ɗ8MW^Xʛ^RYRO OIPP LSK] QMLI^ ZEK] QMLI^ RIQ OETGWSPʬHREO E QIKFIXIKIHʣWIO % TVSFPʣQE RIQ E W^EFʛP]S^SXX RMOSXMRSW I GMKEVIXXʛO LSWW^ʱ XʛZʱ LEW^RʛPEXʛLS^ OʯXLIX˽ ,E ʧK] PIRRI EVVE W^ʛQʧXLEXRʛRO LSK] OMEPEOYP IK] REK]SR QʛW HIQSKVʛƼEM TVSƼP EQM MROʛFF E LSWW^ʱ XʛZʱ I GMKEVIXXʛ^ʬOVE NIPPIQ^˽ Ɖ % 4,) YK]EREOOSV E^X MW QIKMWQʣXIPXI Ɗ*SRXSW LSK] E JSK]EW^XʬO W^EFʛP]S^SXX I PMOZMHIOIX LEW^RʛPNEREO ʣW WSLE RI OSGOʛ^XEWWʛO SXXLSR OʣW^ʧXIXX ZEK] MPPIKʛPMWER FIW^IV^IXX YXʛRXʯPX˽ % Oʯ^IPQʱPXFER E^ )K]IWʳPX ʀPPEQSOFER IP˽JSVHYPX IWIXIO EKKʛP]SOEX JSP]EHʣOSO FIPʣPIK^ʣWʣX ZEK] ER]EKSO LS^^ʛEHʛWʛX Ɖ ZIXIXXIO JIP E^ I GMKEVIXXʛO FM^XSRWʛKSWWʛKʛZEP OETGWSPEXFER HI QE QʛV *VERGMESVW^ʛKFER EQIP] E QʛWSHMO PIKREK]SFF I GMKEVIXXE TMEG )YVʬW^ʣPIW OʯVFIR IPJSKEHSXX XʣR] LSK] E^ IKʣW^WʣKʳK]M ZʛPWʛK K]ʯOIVI E TʛFER XʯFF Oʯ^LMZEXEP TʣPHʛYP E^ IKʣW^WʣKʳK]M QMRMW^XIV MW OMJINI^XI XIXVELMHVSOERREFMRSPPEP 8,' ZEP HʱWʧXSXX SPENSOEX XEVXEPQE^ʬ JIOIXITME ZʣPIQʣR]ʣX E^ I GMKEVIXXE E HSLʛR]^ʛW QIKJIPIP˽ EPXIVREXʧZʛNE QEVEH GM XIVQʣOIO LEW^RʛPEXE Ɓ RIQ TIHMK E XʯVZʣR]IWIR W^EFʛP]S^SXX XIVQʣOIO *VERGMESVW^ʛKFER MW % JVERGME 2IQ^IXM 3VZSWXYHSQʛR]M %OEHʣQME OMEHSXX EQIP]IOIX E^ I GMKEVIXXʛ^ʬO E OIVIWOIHIPQM IK]WʣKIOFIR ZʛWʛVSPREO IK] Oʯ^PIQʣR]X EQIP]FIR E^X ʧVNʛO LSK] E^ I GMKEVIXXʛREO FM^SR]ʧXSXX 1SWX QIKRʣ^^ʳO QMP]IR W^EFʛP]S^ʛW ZER ʣVZʣR]FIR 1EK]EVSVW^ʛKSR IP˽R]IM ZERREO ʣW LSK] E Oʯ^IPQʱPX IWIXIMV˽P I^^IP W^IQFIR QIKEPETSʣW LSK] QʛW SVW^ʛKSO Oʯ^IKʣW^WʣKʳK]M W^IVZI^IXIM QMʣVX VIEKʛPXEO ^EXPER ʛPPʧXʛWSO NIPIRXIO QIK ʖK] JSKEPQE^REO Ɗ1IKʛPPETʧXʛWX R]IVX LSK] E OVʧ^MWVI LSK] E^ I GMKEVIXXʛ^ʬOEX FM^XSWʧXWʛO E PIKʛPMW XIVQʣOIOV˽P E^ I GMKEVIXXE OIZʣWFʣ ZIW^ʣP]IW QMRX E GMKEVIXXE ELSK]ER I^X E *VERGME %LLS^ LSK] E^ I GMKEVIXXE NIPIRXIXXI PILIX˽WʣKIO ʣVZʣR]VI NYXLEWWEREO 2IQ^IXM 3VZSWXYHSQʛR]M %OEHʣQME QʛV FIR NIPI^XI IK] HSLʛR]SW 1EK]EVSVW^ʛKSR JSRXSW LSK] E XʛVWEHEPSQ QIKFʧ^LEXʬ JSVVʛWFʬP XʛNʣ- W^ʛQʛVE IP˽R]ʯWIFF LE I GMKEVIXXʛ^MO Ɖ *VERGMESVW^ʛKFER IQIPPIXX E OS^ʬHLEWWSR LSK] MXXLSR EOʛVGWEO E^ )YVʬTEM 9RMʬ QʛW SVW^ʛKEMFER HSLʛR]^ʬO W^ʛQʛREO K]SVW GWʯOOIRʣWI XETEW^XEPLEXʬ QMOʯ^FIR E^ PʣXI^RIO W^EFʛP]SO EQIP]IO WIKʧXIRIO E^ I GMKEVIXXʛVE ZSREXOS^ʬ IV˽W I GMKEVIXXʛ^ʛW IK]VI XIVNIH %^ %OEHʣQME MW QIKMWQʣXPM E 4,) EKKSHEPOIVIXVIRHW^IV OMEPEOʧXʛWʛFER %^SOEX E JSK]EW^XʬOEX EOMO PIKʛPMW W^EFʛ- QʛX QMW^IVMRX ƊI^ E FM^EPQM OVʧ^MW HSLʛR]^ʬO I^VIMRIO LEPʛPʛX SOS^LEXNE P]S^SXX XIVQʣOIOIX ZʛWʛVSPREO QIKFʧ^LEXʬ JSVVʛWSOFʬP Ɓ 1EK]EVSVW^ʛKSR QMZIP E HSLʛR] E L̝WʣKIW JSK]EW^XʬMREO JIPʣX QIKʯPMƉ ʣW E^X ENʛRPNʛO E^ E RIQ^IXM HSLʛR]FSPXSOFʬP Ɓ XʛNʣOS^XEXRM OIPP E PIKʛPMW XIVQʣOIOIX ZʣH˽ I GMKEVIXXʛ^ʬOREO LSK] PIKʛPMWER W^EFʛP]S^SXX XIVQʣOIOIX LEW^RʛPNEREO W^EFʛP]SOVʬP ERREO ʣVHIOʣFIR LSK] E^ I GMKEVIXXʛ^ʛWVʬP RI XʣVNIRIO ZMWW^E E HSLʛR]^ʛWLS^ E^ IWIQʣR]IOIX OʯZIX˽ FM^SR]XEPERWʛK QMEXX 1MX XYHYRO E^ I GMKEVIXXʛO VIPEXʧZ OSGOʛ^EXEMVʬP# *SRXSW OMIQIPRM LSK] E RMOSXMRJSK]EW^XʛW QMRHIR JSVQʛNE OʛVSW ʌK] E^ I GMKEVIXXE WIQ OSGOʛ^EXQIRXIW LMW^IR RMOSXMRX XEVXEPQE^ EQM JʳKK˽WʣKIX SOS^ ʣW RIQ ENʛRPSXX IK]IW JSK]EW^XʬM GWSTSVXSO W^ʛQʛVE TʣPHʛYP ʣZIR EPYPMEO E RMOSXMRVE ʣV^ʣOIR]IO ZEK] EPPIVKMʛWEO ZʛVERHʬW ZEK] W^STXEXʬ OMWQEQʛO FʛVOM EOMRIO IKʣW^WʣKʳK]M SOSO QMEXX OIVʳPRMI OIPP E RMOSXMR ZEK] HSLʛR]JSK]EW^XʛWX W^ʧZFIXIKIO WʱP]SWER QEKEW ZʣVR]SQʛWWEP Oʳ^H˽O GYOSVFIXIKIO )^ʣVX E PIKNSFF EQMX E^ IKʣW^WʣKʳROʣVX XILIXʳRO LE IK]ʛPXEPʛR RIQ LEW^RʛPYRO MP]IR XIVQʣOIOIX

1MP]IR W^EFʛP]SO ZSREXOS^REO E^ I GMKEVIXXʛVE 1EK]EVSVW^ʛKSR# % QEK]EV W^EFʛP]S^ʛW EOʛVGWEO E^ )YVʬTEM 9RMʬ ʯWW^IW SVW^ʛKʛREO W^EFʛP]S^ʛWE E^ I GMKEVIXXʛ^ʬO ZʣHIPQʣX W^SPKʛPNE LMW^IR E K]ʛVXʬREO LEX LʬRETTEP E^ I GMKEVIXXE IYVʬTEM FIZI^IXʣWI IP˽XX FINIPIRXʣWX OIPP XIRRMI E RIQ^IXM IKʣW^WʣKʳK]M LEXʬWʛKRʛP )^ IWʣP]X EH E XEKʛPPEQSOREO TʣPHʛYP EVVE LSK] E LEXʬWʛKSO QIKZM^WKʛPNʛO E^ ʯWW^IXIZ˽OVI ʣW OMFSGWʛXʛWVE ZSREXOS^ʬ XS\MOSPʬKMEM EHEXSOEX )QIPPIXX E K]ʛVXʬREO XIW^XIPRMI OIPP E^ EPETER]EKSOEX ʣW XIVQʣOIOIX ZEPEQMRX W^MKSVʱ GWSQEKSPʛWM OʯZIXIPQʣR]IORIO OIPP QIKJIPIPRMI %^ ʯWW^IW I GMKEVIXXʛREO ʣW YXʛRXʯPX˽ ƽEOSRREO LEQMWʧXLEXEXPERREO ʣW E W^MZʛVKʛWXʬP ZʣHIXXRIO OIPP PIRRMI % W^EFʛP]S^ʛW W^MKSVʱ OʯZIXIPQʣR]IOIX XʛQEW^X E^ I GMKEVIXXʛO YXʛRXʯPX˽ JSP]EHʣOEMREO EPETER]EKEMZEP W^IQFIR MW

% XIVQʣOIO QEKEW QMR˽WʣKʣX FM^XSWʧXʬ IV˽W ʣW LEXʣOSR] W^EFʛP]S^ʛWWEP ʣW ERREO FIXEVXEXʛWʛZEP E^ I GMKEVIXXE Ɓ ʣW E^ IK]ʣF E HSLʛR] ʣKIXʣWʣX QIPP˽^˽ XIVQʣOIO Ɓ XSZʛFFVE MW IK] TSXIRGMʛPMWER OIZʣWFʣ OʛVSW EPXIVREXʧZʛNʛX NIPIRXLIXMO E LEK]SQʛR]SW GMKEVIXXʛ^ʛWREO 9K]ERMW QʧK E GMKEVIXXE IPʣKIXʣWIOSV OIPIXOI^˽ JʳWX W^ʛQSW OʛVSW ER]EKSX XEVXEPQE^ E^ I GMKEVIXXE RIQ XEVXEPQE^ HSLʛR]X ʧK] RIQ MW NʯR PʣXVI E OʛVSW ʣKʣW % 4,) FIGWPʣWI W^IVMRX E^ I GMKEVIXXʛO OʯVʳPFIPʳP OEP OIZʣWFʣ OʛVSWEO QMRX E LEK]SQʛR]SW GMKEVIXXʛO 2

,SK]ER VIEKʛPXEO QʛW SVW^ʛKSO E LʧVIOVI# %^ EQIVMOEM IWIXIO IPPIRʣVI E PIKREK]SFF I GMKEVIXXE TMEGSO Oʯ^ʳP XʯFF SVW^ʛK TʣPHʛYP E^ )K]IWʳPX /MVʛP]WʛK ELSP XʯFF QMRX QMPPMʬER I GMKEVIXXʛ^REO ʣW ELSP E^ IK]MO PIKEPEGWSR]EFF E HSLʛR]^ʬO EVʛR]E E^ )YVʬTEM 9RMʬFER XSZʛFFVE MW ENʛRPNʛO E^ I GMKEVIXXʛ^ʛWX QMRX E HSLʛR]^ʛW IK] QIKJIPIP˽ EPXIVREXʧZʛNʛX %^ )K]IWʳPX /MVʛP]WʛKFER E RIQ^IXM RʣTIKʣW^WʣKʳK]M MRXʣ^IX E 4YFPMG ,IEPXL )RKPERH 4,) JSRXSWREO XEVXSXXE LERKWʱP]S^RM LSK] E^ IQFIVIO IPXʛRXSVʧXʛWE E^ I GMKEVIXXʛ^ʛWXʬP IK] SP]ER PILIX˽WʣK IPW^EPEW^XʛWʛX NIPIRXM EQIPP]IP LS^^ʛNʛVYPLEXRʛRO IK] JSRXSW Oʯ^IKʣW^WʣKʳK]M GʣP QIKZEPʬWʧXʛWʛLS^ ZEK]MW E HSLʛR]^ʛW SOS^XE ʛVXEPQEO GWʯOOIRXʣWʣLI^ )QIPPIXX OSQSP] EKKSHEPQYOREO EHXEO LERKSX QMW^IVMRX E^ )K]IWʳPX ʀPPEQSOFER E JIOIXITMEGM XIVQʣOIOOIP OETGWSPEXSW ƼK]IPQI^XIXʣW E^X JSKNE SOS^RM LSK] E^ I GMKEVIXXʛ^ʬO ZMWW^EXʣVRIO E HSLʛR]^ʛWLS^ ʣW I^^IP IK]ʳXX ERREO QMRHIR RIKEXʧZ OSGOʛ^EXʛLS^

% GMOO XʛVWEHEPQM GʣPʱ VIOPʛQ QIKVIRHIP˽NI E &%8 4ʣGWM (SLʛR]K]ʛV /JX 1 - https://ash.org.uk/media-and-news/press-releases-media-and-news/ MR EVSYRH LEPJ EW QER] FVMXSRW RS[ ZETI EW WQSOI ERH XLI QENSrity-are-ex-smokers/ 2 - https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-and-heated-tobacco-products-evidence-review/evidence-review-of-e-cigarettes-and-heated-tobacco-products-2018-executive-summary#use-of-e-cigarettes-among-young-people

370377

HIRDETÉS

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

C

FOTÓ: FÁBIÁN GYÖRGY

töttek a Görgey utca – Böszörményi út közti tömbben néhány éve megnyitott kutyafuttatóval kapcsolatban.

Erre azt a válasz kaptuk, hogy a létesítményt használják az ebtulajdonosok. Ebből eredő konfliktust nem jeleztek a környéken lakók nekik.

Panaszok inkább a kutyások részéről érkeztek a hivatalhoz, mondván, gyakran

Néhány éve birtokba vehettek egy kutyafuttatót az ebek és tulajdonosaik FOTÓ: ARCHÍV

poros a terület. Az állattartók ezért azt szorgalmazták, hogy a város burkolja le a futtatót. A polgármesteri hivatal illetékese ezt azonban nem tartja jó ötletnek a kutyák érdekében. Ehelyett a terület köré a 2020-as költségvetési évben fagyalcserjék kiültetését tervezik.

Végül az is kiderült, decemberben a város megbízására

egy új, kulturált kutyafoglalkoztató parkot alakítottak ki a Kassai út 115–125. szám mögött. Ennek megnyitása a napokban várható – ismertette a debreceni polgármesteri hivatal.

OCS

Látogasson el hírportálunkra!

Közlekedés: a szilveszteri éjszakára is gondoltak A főtéri rendezvényhez igazodik több járat menetrendje.

DEBRECEN. A

Kossuth téri szilveszteri rendezvény ideje alatt, 20 órától a rendezvény végéig a Szent Anna utca és a Kálvin tér között a villamos-közlekedés szünetel, ezért az 1-es és 2-es villamosok is két szakaszban közlekednek.

Az 1-es villamos a Nagyállomás – Szent Anna utca – Nagy­ állomás, valamint Kálvin tér – Egyetem – Kálvin tér, míg a 2-es villamos a Nagyállomás – Szent Anna utca – Nagyállomás, valamint Kálvin tér – Doberdó utca – Kálvin tér között szállítja az utasokat.

Pótló- és pluszjáratok A folyamatos közlekedés biztosítása érdekében december 31én 20 órától 23 óráig, a Nagyállomás és a Kálvin tér között 10 percenként 1V-2V jelzéssel villamospótló autóbuszok közlekednek a Nagyállomás – Petőfi tér – Piac utca – Széchenyi utca – Tisza István utca – Hatvan utca – Bethlen utca – Hunyadi János utca – Rákóczi utca – Burgundia utca – Kossuth utca – Piac utca – Petőfi tér – Nagyállomás útvonalon.

Megállóhelyeik: Nagyállomás, Petőfi tér, Piac utca, Debreceni Törvényszék, Hatvan utca, Kölcsey Központ (Bethlen utca), Kölcsey Központ (Hunyadi János utca), Kálvin tér, Burgundia utca, Csokonai Színház, Kistemplom, Petőfi tér, Nagyállomás.

A tavalyi utcabálon

FOTÓ: ARCHÍV

Szilveszter éjjelén a főtéri rendezvényt követően a hazajutás megkönnyítése érdekében éjszakai járatokat közlekedtet a DKV Zrt. Az 1-es villamos 00:40, a 2-es villamos 00:30-kor indul a Nagy­ állomásról.

A 18Y-os autóbusz a Kistemplom (Széna tér irányába) 00:35, a 125-ös autóbusz (vissza 25-ös útvonal) a Debreceni Ítélőtáblától 00:40; míg a 47Y-os autóbusz (vis�sza 47-es útvonal) a Kistemplomtól (Vadász utca irányába) 00:40-kor indul.

A 34-es, 35-ös, 36-os összevont autóbusz a Csokonai Színháztól (Józsa irányába) 00:30kor indul. A Széchenyi utca, majd tovább a 35-ös autóbusz útvonalán közlekedik a Harmat utcán keresztül a Felsőjózsai utcáig, majd onnan az Elek utca – Rózsavölgy utca – Felsőjózsai

utca – Gönczy Pál utca – Bocskai István utca – Tokaji utca – Templom utca – Alsójózsai utca, majd vissza a 36E autóbusz útvonalán a Segner térig.

Parkolás Szilveszter napján (kedden) a hétköznapi parkolási rend szerint kell fizetni a DV Parking Kft. által fenntartott várakozóhelyeken, míg az új év első napján díjmentesen várakozhatnak az autósok. A mélygarázsokban és a Jászai Mari téri Városközpont parkolóban azonban január elsején is díjköteles a várakozás!

A mélygarázsokban az újév első napjától 400 forint óránként a parkolási díj.

A DV Parking Kft. ügyfélszolgálata hosszabbított nyitvatartással; január 2-án 8–18 óra között, harmadikán 8–17 óra között lesz nyitva.

HBN

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/302 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Szól a citera a Pálfi családban

Röviden

Tettenérés, baleset, sérült, elfogás

A családfő, Sándor számos díjat kapott már citeráira, hangszeres játékával Erdélybe is eljutott.

HAJDÚ-BIHAR. A megye rend­ őrei az elmúlt 24 órában egy, könnyű sérüléssel járó közúti közlekedési baleset helyszínén intézkedtek. A szolgálatot ellátó állomány hat személyt fogott el, akik közül egy főt bűncselekmény elkövetésén értek tetten, míg öt személyt a velük szemben érvényben lévő körözés alap­ ján. A rendőrök hét személyt állítottak elő, közülük két főt bűncselekmény elkövetésé­ nek gyanúja miatt.

HBN

Pálfi Sándor 2012ben a Népi Iparművészeti Tanácsadó Testület javaslata alapján Népi iparművész elis­ merést kapott népi hangszer­ készítőként, 2019-ben pedig a XXXIII. Országos Faragópá­ lyázaton III. díjban részesült galambdúcos citerájával. A ci­ terakészítés hobbiként indult nála, napjainkban azonban már csak ezzel szeretne fog­ lalkozni, így lépve édesapja nyomdokaiba, aki szintén ké­ szített citerákat.

KOMÁDI.

Cigánybállal zárták az óévet a romák POCSAJ. Minden év utolsó nap­

Ki készít jobbat?

A 19. és 20. században a citera népszerű népi hangszer volt, főként az alföldi parasztvilág­ ban. A század közepéig élte fénykorát, majd az 1970-es években újra közkedvelt lett.

A citera, mint szólóhangszer felkapott volt házi mulatsá­ gokban, cuhárékban, névna­ pokon.

– Édesapám, idős Pálfi Sándor, a családon belül ci­ terázott, de játszott más hangszereken is. Otthon, a műhelyben készítette a cite­ rákat, én pedig gyermekként kíváncsian figyeltem a mun­ káját. Érdekelt a hangszer is, miként lehet rajta játszani.

10 évesen már elég jól cite­ ráztam. De aztán pár évvel később az érdeklődés alább hagyott. 35 éves korom körül kezdett újra érdekelni a cite­ rajáték – kezdett bele a törté­ netbe Pálfi Sándor.

A citerakészítés csak ké­ sőbb kezdte el foglalkoztatni.

Körülbelül 10 évvel ezelőtt

Pálfi Sándor szeretett hangszerével. A citerakészítés hagyományát családi tradícióként viszi tovább

– Fontos volt számomra, hogy szakmailag is elismerjék a munkámat. A cím megtartá­ sa folyamatos munkát igényel, az ezzel járó igazolványt pedig öt évente hosszabbítani kell – mondta a népi iparművész.

– Idén, 2019-ben az id. Kapoli Antal emlékére, Budapesten, a Hagyományok Házában meg­ rendezett XXXIII. Országos Faragópályázaton 3. helyezést értem el galambdúcos cite­ rámmal. Neves zsűri értékelte a munkákat, amelyek külön­ böző anyagból készült faragá­ sok voltak – mesélte büszkén.

Sándor a hangszerkészítés mellett már több éve a Rákász citerazenekar tagja. Lisztes Ágnessel, Rozsik Lajossal és Balogh Sándorral együtt évente több helyen is fellép­ nek, sőt még Erdélyben és a Partiumban is vannak felké­ réseik. Komádiban minden évben szenteste a Reformá­

az édesapja egyik hangszeré­ re azt találta mondani, hogy bizony ő ettől sokkal jobbat készítene. Az édesapja pedig rávágta: „Na lássuk akkor mit tudsz!” Sándor sokat dolgo­ zott rajta, és elkészült az első citerája, és tényleg jobban si­ került, mint az édesapjáé. De nem mindenki volt teljesen elégedett a végeredménnyel.

Egy másik hangszerkészítő szerint Sándor citerája a tűz­ be való volt, és jobb, ha nem is készít többet. Sándor mikor ezt meghallotta elhatározta, hogy igenis jobbat fog csinál­ ni, olyat, amilyet a negatív kritikusa sohasem fog készí­ teni. Talán az az akkori elma­ rasztaló vélemény ösztönözte arra, hogy azóta közel 200 ci­ terát alkosson. A hangszerek hagyományosan ugyanolyan szerkezetűek, mint az édes­ apjáé. Az évek alatt hangsze­ reit folyamatosan tökéletesíti, a külleme és a hangja is jobb lett. 2012-ben pedig jelentke­ zett a budapesti Hagyomá­ nyok Háza által adható Népi iparművész címre.

A zenekar tagjai­ nak hangszereit 90 százalékban én állítom elő.

PÁLFI SÁNDOR

Látogasson el hírportálunkra!

Tégláson nyílt tárlata az alkotó orvosnak

Mándi László (balról) tartott tárlatvezetést

C

Y

M

100

90

70

60

ve, hogyha alkalom adódik rá, otthon is közösen játsza­ nak a hangszereken. Öröm a gyermekeknek Véleménye szerint a kicsi­ ket, az iskolásokat nagyon érdekli a hagyományápolás, a népi kultúra, a népzene, ezen belül is a citera. Az ovi­ sok még kisebbek, ők nem tudják megfelelően lenyomni a húrokat, de kisiskoláskortól kezdve már meglehet őket ta­ nítani citerázni. Elmondása szerint sok gyermek szeretne ezen a népi hangszeren ját­ szani, de sajnos nem tudnak annyi gyermekkel foglalkoz­ ni, amennyivel szeretnének.

Sándor a hangszerkészítés mellett jelenleg a kereskede­ lemben dolgozik. De tervezi, hogy a jövőben a citerakészí­ tés nem csak hobbi lesz szá­ mára, mert kizárólag ezzel szeretne foglalkozni. Refor­ mátus, magyar emberként azt vallja, hogy hagyományaink átörökítése minden nemze­ dék számára a legfontosabb.

ROZSIK RITA

A múlt század derekán még nagyon is élő hagyomány volt a szilveszter éjszakai „kolompolás”.

Akkor is hangos volt az év utolsó éjszakája, de nem a petárdáktól, trombitá­ tól meg tűzijátéktól, hanem a marhakolompok hangjá­ tól. Zilahi Zoltánné Annuska néni csupán néhány éve él a megyeszékhelyen, gyermek­ korát és élete nagy részét Nyírábrányban töltötte. 82. szilveszter éjszakáját várja az idén. Kislány korában izga­ lommal telve, ma már inkább olvasással tölti az év utolsó éjszakáját. Ha nyugovóra tér, csak hallgatja a város zaját, és minden évben felsejlik emlékezetében a nyírábrányi gyermekkor és az év utolsó éjszakája.

– Apánk rendszerető em­ ber volt, nemigen kedvel­ NYÍRACSÁD.

50

40

30

20

10

5

Hárman a bálból

FOTÓ: N. K. M.

Díjat alapított az általános iskolának Lévai György vállalkozónak ítélte oda az Év mecénása díjat 2019-ben a Sárrét menti város önkor­ mányzatának képviselő-tes­ tülete. A díjat a minap adták át ünnepélyes keretek között.

Lévai György 13 éve alapított a Kálvin Téri Általános Iskola tehetséges diákjait elismerő Aranytoll díjat; ezért kapta a város díját.

HBN PÜSPÖKLADÁNY.

Ingyenes wifit biztosítanak Ingyenes wifit építe­ nek ki 2020-ban egy 4,5 millió forintos pályázatnak köszön­ hetően. A kezdeményezés célja, hogy Európa-szerte ingyenes wifihozzáférést biz­ tosítson a közösségi élet szín­ terein: parkolókban, tereken és középületekben, könyvtá­ rakban.

NKM POCSAJ.

Takaros csapat verődött össze az éjszakai kolompolásra

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

80

tus Templomban énekkel és citerajátékkal kedveskednek a gyülekezetnek, így hango­ lódva az ünnepekre.

A citerajáték az egész csa­ ládját körbeöleli, hiszen a fe­ lesége, Vmirjánczki Andrea, a Csicseri Borsó Citerazenekar vezetője, kisebbik lánya, Ka­ rolina, a művészeti vezetője, fia, Nándor pedig tagja a cso­ portnak.

– Karolinának mindene a citera, mai napig zenetanár­ hoz jár, hogy képezze ma­ gát. Andinak mindig voltak művészeti csoportjai, ő több mint húsz éve foglalkozik hagyományőrzéssel. Betle­ hemes játékkal kezdte, ahhoz pedig jól passzolt kísérőze­ neként a citera. Később az érdeklődő gyerekeknek hoz­ ta létre a Csicseri Borsó Cite­ razenekart, majd a felnőttek­ nek a Színjátszó Kompániát.

A zenekar hangszereit 90 szá­ zalékban én állítottam elő, de mindet karbantartom, rend­ be teszem, fellépések előtt behangolom őket – beszélt a családjáról Sándor, hozzáté­

Porlepte történetek

Hadházy Jenő nyugalmazott főiskolai docens felvezetőjé­ vel kezdődött, majd a Téglá­ si Teátristák zenés irodalmi műsorral tisztelegtek a mű­ vészetnek és az alkotónak. A város képviseletében Szabó Csaba polgármester gratulált, és további alkotói munkájá­ hoz sok sikert és jó egészséget kívánt. A kiállításra érkezők portrék és tájképek „ezer szí­ neiben” gyönyörködhetnek.

A tárlatot 2020. január 31-ig tekinthető meg. KIS ANDREA

Dr. Mándi László festményeiből nyílt kiállí­ tás a Téglási Városi Könyv­ tár és Kulturális Központ­ ban. A doktor úr közel 50 éve gyógyítja a betegeket háziorvosként Hajdúhad­ házon, emellett festőként is tevékenykedik. Színvonalas művészeti alkotásaival 2018 decemberében elnyerte a Hajdúhadház díszpolgára kitüntetést. Önálló tárlatá­ nak címe: „Az ezerszínű em­ ber”. A megnyitó ünnepség TÉGLÁS.

FOTÓ: ROZSIK RITA

jaiban tartják a faluban a ci­ gánybált: idén december 28án is az iskola tornatermében gyűltek össze a szórakozni vágyók. Az önkormányzatok közös szervezésében zajló bálon a megnyitó és a vacso­ ra után kezdetét vette a mu­ latozás, a bál. A mulatságra a környező településekről is érkeztek. Éjfélkor tombolát sorsoltak.

NKM

te, ha bárki is elhurcolta a szerszámokat. Mindennek a helyén kellett lennie, hogy ha szükség volt rá, kéznél legyen. Szilveszterkor még­ is kivételt tett, ami nagy szó volt számunkra. Ilyenkor a három bátyám, Sanyi, Jani meg Gyuri, leakasztották a télen az ól falán pihenő mar­ hakolompot, és izgalommal várták, hogy besötétedjen, aztán indulhassanak „ko­ lompolni”.

Füleltek a lakók A pléhből készült, harang alakú hangjelző legeltetés­ kor a marha nyakában lógott.

Belsejében volt egy függőne­ hezék, ha mozdult az állat, megszólalt a kolomp is. Ket­ tős szerepe volt: a többi jó­ szág is tudta a hangról, hogy hol a csorda, mentek a hang után, a gazdáknak meg mes�­ sziről jelezte esténként, hogy lehet kaput nyitni, a napi le­ geltetés után jön hazafelé a

gulya – magyarázta Annuska néni, majd folytatta. – Apánk leakasztotta a kolompot, a fiúk meg elindultak vele óévet búcsúztatni. Úgy rázták, majd kiszakadt a közepe. Hangosan kurjongattak, és kézről kézre járt a zajkeltő eszköz is, ami­ vel búcsúztak az évtől. Utcá­ ról utcára haladtak, ahol már szinte füleltek a lakók, vajon mennek-e feléjük a „kolom­ polók”, akiknek az ablakból integettek. Ahol fiúgyermek volt, már útra készen állt, és csatlakozott a társakhoz. Mire minden utcát feljártak, jóko­ ra kis csapat verődött össze.

Szinte minden háznál volt házőrző kutya, de nem kellett őket félteni, mint manapság a petárdáktól, tűzijátéktól.

Tisztességből megugatták a kolompolókat, de nem volt idegen a kutyák számára a mindennapi életből jól ismert kolomp hangja.

ZILAHI ZOLTÁNNÉ EMLÉKEIT LEJEGYEZTE: KEDVES ZILAHI ENIKŐ

Emléktábla két intézményben is A települést írásban éppen 800 évvel ezelőtt em­ lítették először. Ebből az al­ kalomból az önkormányzat a polgármesteri hivatalba és az általános iskolába egy-egy em­ léktáblát helyezett ki. A mű­ tárgyak Vincze László alkotá­ sai – olvastuk Sáránd hivatalos közösségi oldalán.

HBN SÁRÁND.

Részlet az emléktáblából FOTÓ: MA

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

6 Fókuszban a szilveszter

2019. DECEMBER 31., KEDD HAJDÚ-BIHARI

Ünnepek az év végén, távol a családtól Elbűvölte a diákokat a téli Debrecen, néhányuk itt látott havat először az életében.

A legtöbb, cívisvárosban tanuló külföldi hallgató nem utazik haza az év végi időszakban, így ők itt, otthonuktól távol töltik az ünnepeket. Milyen érzés lehet a felnőttkor küszöbét épphogy átlépve egy másik világban, több ezer kilométerrel arrébb, szüleiktől távol ünnepelni?

Nincsenek elkeseredve. Inkább talán úgy fogják fel, mint egy nagy kalandot. Karácsony előtt beszélgettünk néhányukkal.

DEBRECEN.

Együtt könnyebb A csaknem 9 millió fős lakosságú Mexikóvárosból hozzánk érkező, 24 éves Octavio Mateos Urbina első karácsonyát tölti távol családjától.

Kicsit szomorú, de egyáltalán nem éli meg nehézségnek.

Izgalmas kalandnak tartja, hogy idén a barátaival lehet.

Beszélgetésünkkor még nem volt biztos benne, hogy Debrecenben vagy a fővárosban

Palakovics Dóra

Erik Grant (balról), Octavio Mateos Urbina, Lilian González Galindo, Odjegoro Marie, Mohammed Zaid-Al-Kilani

ünnepelnek majd. Hozzátette, ez volt az első alkalom, amikor a városban tartózkodott a hóesésnél, s lenyűgözte a látvány az ablakát kitárva. Utolsó vizsgája reggelén boldogan baktatott a hóban, bár a hideg időhöz még nem szokott hozzá teljesen. Elmondta, a cívisváros ugyan kisebb Mexikó fővárosánál, mégis mindig talál valami programot, olykor együtt kirándulnak a barátaival hétvégén. – Élvezem ezt a várost.

Remek, hogy a közlekedési eszközökön bemondják angolul is a megállókat, ezzel is segítve minket, s ezért nagyon hálásak vagyunk – mondta a Naplónak.

ti: Angliában látogatja meg a rokonait. – December 24-én utazom, így 25-én ünneplünk majd. Szilveszterkor valószínűleg pedig tanulni fogok a vizsgáimra – mondta. A csodás Bahamák mellől származik Erik Grant, aki a karácsonyt egy magyar barátjánál tölti. Számára is ez lesz az első alkalom, amikor szerettei nélkül ünnepel, nem érzi azonban magát szomorúnak, inkább felettébb izgatott: idén új élményekkel gazdagodik.

Barátok között Szintén Mexikóból jött Lilian González Galindo. A 23 éves lány is idén tölti először távol az ünnepeket a családtól, s ezt ő is kalandnak éli meg, amit nagyon élvez. Az egyetemen találkozott egy csehországi lánnyal, akivel olyan jó barátságot kötöttek, hogy a cseh lány meghívta Liliant a csa-

Családibb körben A messzi Nigériából érkező 22 éves Odjegoro Marie sem utazik haza az ünnepekre, azonban családi körben töl-

FOTÓ: ARCHÍV

ládjához. – Nagyon izgatott vagyok, hogy a barátnőmmel és a családjával ünnepelhetek – mondta. Hozzátette, a cívisvárosban meseszép a karácsonyi dekoráció, és idén látott először havat is életében. Nagy álma, hogy a Nagytemplom tetejéről nézhessen végig a városon. – A hóesésben sétálni számomra csodálatos, elmondhatatlan érzés volt – mondta végül. Élményekkel gazdagodva Mohammed Zaid-Al-Kilani Jordániából érkezett egy szemeszter erejéig. – A főépület olyan, mintha egy filmből vágták volna ki, csodálatos.

A város is remek, és az oktatás igen magas színvonalú – mondta el a 21 éves fiú. Kifejtette, az itteni karácsonyi időszaknak más az aurája: itt ünnepibb hangulat van, otthon kisebb. Hozzátette,

FOTÓK: KISS ANNAMARIE

a fényáradatban úszó várost varázslatosnak látja, s boldog, hogy ezt átélheti. Ez az első ünnep, melyet családja nélkül tölt. Tervei között szerepel, hogy a barátaival elmennek a vásárba, isznak egy forralt bort, s esznek egy kürtőskalácsot – ezt magyarul mondta –, hiszen nagyon szeretik az édességet. Úgy véli, az egyetemen megannyi programmal segítik őket, mindenki kedvére választhat. Sajnálja, hogy csak egy szemesztert tölthet itt: februárban hazautazik Jordániába, de nagyon szeretne visszajönni Debrecenbe a jövőben. – Életem egyik legszebb hete volt, amikor láttam a hóesést, és hálás vagyok az itt élőknek is, rendkívül kedvesek – mondta végül.

Színes programokkal A DE Hallgatói Önkormányzata Egyetemi Hallgatói

Külügyi Bizottságának (HÖK EHKB) elnöke, Palakovics Dóra a Naplónak elmondta: igyekeznek olyan programokat szervezni, amikkel közelebb hozhatják az itt tanuló cserediákokat egymáshoz. Ilyen például a karaoke vagy a Just Dance Night, ahol csapatokba osztva versenyeznek egymással.

Lehetőséget nyújtanak arra is, hogy jobban megismerjék a magyar kultúrát, illetve egymásét.

Az International Dinnerön mindenki a saját nemzeti ételét főzi meg, s kínálja egy közös vacsorán. A Cooking Class rendezvényeken olyan magyaros ételek elkészítésére tanítják meg a hallgatókat, mint a lángos vagy a farsangi fánk, karácsony idején pedig közösen sütnek mézeskalácsot. Buzdítják őket az önkénteskedésre is: közös kutyamenhely-látogatás, állatkerti vizit, szemétszedési akció.

Igazán sokszínű palettából választhatnak a mes�szebbről érkező fiatalok. Élet a városban Dóra úgy véli, a külföldi hallgatók nagyon otthonosnak tartják a várost. Már az első hetekben kialakulnak kedvenc helyeik: szeretik a belvárosi kávézókat, éttermeket, jó időben szívesen töltenek időt a Békás-tónál.

Hozzátette: igen talpraesettek. Eleinte nehéz megszokniuk, hogy kevesebb ember ért angolul az országban, de az ingyenes magyar tanfolyamnak hála sokan megtanulják az alapokat.

LASZKÁCS DENISE

Kezdjük az új esztendőt szerencsésen – már a vacsorával Vannak olyan ételek, amelyeknek hiszünk szerencsehozó voltában.

dig lencse és rizs is szerepel az étlapon, biztos, ami biztos.

A magyaroknál lencsefőzelék, lencseleves a tipikus újévi ebéd.

Nyakunkon a szilveszter, ilyenkor fogadalmakat teszünk, és babonásság ide vagy oda, hiszünk abban, hogy az új esztendő majd szerencsés fordulatot is hoz az életünkbe.

Ilyenkor kultúráktól függően olyan ételeket igyekeznek fogyasztani az emberek, amelyek szerencsét hozhatnak.

Mazsolával várt évkezdet Spanyolországban, Portugáliában, Venezuelában, Mexikóban, Ecuadorban, Peruban és Kubában is 12 szem szőlővel vagy mazsolával várják az újévet. Ahogy közeledik az éjfél, úgy eszik meg a szemeket, amelyek a hónapokat jelképezik, és bizony a szőlőszem édessége vagy savanyúsága előrevetíti, hogy az adott hónap milyen lesz.

A gyümölcsök frontját a szőlő mellett a citrusfélék is erősítik. A kínaiaknál a mandarin jó szerencsét jelent, míg a narancs a gazdagságot szimbolizálja. Törökországban a gránátalma jelképezi a szerencsét, a színe és a benne

KONYHA.

Malac A szilvesztert nagyon sok helyütt ünneplik sertéshús fogyasztásával. Ennek több oka is van. Bizonyos magyarázatok szerint azért vált a malac az évforduló állatává, mert orrával előretúr, azaz a jövőbe mutat, és közben még a szerencsét is kifordítja a földből. A magyarok virsli és sült formájában, a németek, írek, portugálok, kubaiak, spanyolok sültként fogyasztják, a svédek sertéscsülökkel várják az új évet.

Szilveszterkor hagyományosan pezsgős koccintással köszöntjük az új évet

zöld levél (mángold, spenót, kelkáposzta) is jelképpé válhat a szilveszteri asztalon, hiszen aki sokat fogyaszt belőle, az anyagi gyarapodást remélhet az elkövetkező évben.

Hozzávalók: 2 nagy narancs 4 kockacukor 4 mandarin 2 nagy banán 1 grépfrút 1 citrom 20 dkg porcukor 1 kiskanál konyakaroma 5 dl szénsavas narancslé 1 l szénsavas tonik

Látogasson el hírportálunkra!

Elkészítés: A narancsokat megmossuk, majd a kockacukorral ledörzsöl-

C

Y

M

A magyar hagyomány szerint a hallal elúszik a szerencse, így mifelénk ritka a szilveszterkor halat vacsorázó társaság, de bizonyos országokban ilyenkor is kedvelt fogásnak számít. A svédek

újév ünnepén halban gazdag svédasztalt készítenek, a dánok főtt tőkehalat esznek, az olaszok szárított tőkehalat fogyasztanak, míg Lengyelországban tipikus szilveszteri fogás a hering.

jük a héjukat. A narancsolajos cukrot bólés­ tálba rakjuk. Hozzátesszük a meghámozott, felkarikázott banánt, a kis kockákra vágott narancsot, mandarint és a grépfrút kifacsart levét, és beleöntjük a konyakaromát. Az egészet óvatosan összekeverjük. A tálat lefedve a hűtőszekrénybe tesszük. Legalább fél napig érleljük. Közvetlenül fogyasztás előtt beleöntjük a szénsavas italokat, és azonnal tálaljuk. Másnap felöntjük az ananászlével, a borral, és közvetlenül a fogyasztás előtt (vagy csak poharanként) felöntjük pezsgővel.

A nagy erejű lencse Nemcsak a hosszú és zsíros ételeknek van ilyenkor keletje, hanem az apró, kerekded alapanyagoknak is. Így aztán a lencse, a bab, a borsó és – formáját tekintve kis jó szándékkal – a rizs is ebbe a csoportba tartozik.

Az olaszok kolbásszal kevert lencsét, a japánok babot esznek az új év első három napján, Koreában rizzsel készített levest kínálnak az újév első reggelén, Brazíliában pe-

Alkoholmentes bólé

Pénzhozó káposzta A már említett káposzta azzal került be a szerencsehozó ételek közé, hogy az amerikaiak szerint erősen emlékeztet egy tekercs zöldhasúra, azaz dollárra.

Ennek okán nemcsak a káposzta, hanem bármilyen

100

90

80

70

60

50

40

FOTÓ: SHUTTELSTOCK

30

20

10

5

lévő magok a pénzt és a jólétet jelenítik meg.

Amit tilos A javasolt alapanyagok mellett vannak bizonyos ételek, amiket szigorúan tilos szilveszterkor fogyasztani. A szárnyasok elrepülhetnek a szerencsével, a vadak elfutnak vele, a rákok visszafelé haladnak, így szintén nem szerencsés belőlük enni.

Ellenben jó, ha a tányérunkat még akkor sem töröljük fényesre, ha nagyon ízlett az étel, mert a tányéron hagyott maradék lehet, hogy hozzásegít minket ahhoz, hogy a következő évben is mindig legyen valami a tányérunkon – és a kamránk is fel legyen töltve.

Ebből is látható, igazán biztos recept nincs a szerencsére, így mindenki egye csak azt, amit igazán szeret. ÉKN

Bazsalikomos lencse füstölt hússal Hozzávalók: 35 dkg füstölt csülök vagy oldalas, tarja 1 szál póréhagyma 50 dkg lencse beáztatva 1 liter zöldségalaplé 1 csokor bazsalikom 6-7 evőkanál balzsamecet 2 szál angolzeller 2 db kápia paprika 2-3 evőkanál olaj só, bors, fél rúd bagett Elkészítés: A füstölt húst felkockázzuk, 2 evőkanál olajon enyhén megpirítjuk. Hozzádobjuk a felaprított pórét és a beáztatott lencsét, és felöntjük fél liter alaplével. Kis lángon puhára főzzük, ha szükséges, pótoljuk a folyadékot.

Bazsalikomos lencse Az apróra vágott paprikát és zellert hozzáadjuk, balzsamecettel ízesítjük, néhány percig még főzzük. Végül hozzáadjuk a bazsalikomot. A bagettet felkarikázzuk, megpirítjuk, a lencsét ezzel tálaljuk.

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Gazdaság 7

HAJDÚ-BIHARI

Csúcsra járatott helyek szilveszter éjszakájára Sztárfellépőkkel búcsúzhatunk az évtől a szálláshelyeken.

Holnaptól nem fogadják el

BUDAPEST. Átlagosan 64 ezer forintot fizetünk szálláshelyért szilveszterkor – a Szallas.hu foglalási adatai szerint.

A vendégek ilyenkor akár 50 százalék felárat is megfizethetnek. A legtöbben 2 éjszakára utaznak el. Emilio, Radics Gigi, Kökény Attila és Kocsis Tibor is kiereszti hangját szilveszterkor. Siófok, Hajdúszoboszló, Szeged, Eger és Budapest a legfelkapottabb úti célok.

FOTÓ: ÉKN

Ma lehet még utoljára régi tízezressel fizetni A régi tízezerforintosok kivonásával befejeződik a bankjegyek megújítási programja.

Az MNB készpénzlogisztikai igazgatóságának korábbi közlése szerint az elmúlt 5 évben 900 millió megújított bankjegyet gyártottak le, és 350 millió régi bankjegyet vontak be.

A többletkibocsátás költségét 4-5 milliárd forintra becsülték.

A Magyar Nemzeti Bank 2014-ben kezdte meg a forgalomban levő forintbankjegyek cseréjét. Az új bankjegyek legfőképp a szín­ árnyalatukban, illetve kismértékben a képi megjelenésükben térnek el a régiektől.

A régi tízezerforintosokkal december 31-én, kedden, azaz a mai napon lehet utoljára fizetni, 2020-tól csak az új bankjegyek maradnak forgalomban.

BUDAPEST.

Díjmentesen beváltható A régi típusú tízezresek január 1-től a bank- és postafiókban három évig, a Magyar Nemzeti Bankban (MNB) húsz évig díjmentesen válthatók be azonos címletű fizetőeszközre. A jegybank december eleji összesítése szerint a régi bankjegyek túlnyomórészt már kiszorultak a forgalomból, azt ugyanis 95 százalékban a megújított tízezresek tették ki.

A régi tízezerforintosok kivonásával befejeződik a bankjegyek megújítási programja.

Kedvelt helyek A karácsony után szilveszterkor is erős vendégforgalomra számíthatnak a szállásadók és vendéglátók. A Szallas.hu által közvetített pénzforgalom 10 százalékkal nő, a foglalások száma pedig közel 8 százalékkal bővül tavalyhoz képest. Az átlagos foglalási érték 64 ezer forint, alig két százalékkal kevesebb, mint az előző évben. A foglalások 57 százaléka 50 ezer forint alatti, 26 százalékuk 50-100 ezer forintba kerül.

A portál adatai szerint a legdrágább üdülés 885 500 forintba, a legkedvezőbb árú pedig 2950 forintba kerül. Az átlagos foglalási hossz 2 éjszaka. „A vendégek 38 százaléka 2, míg 26 százaléka 1 estét tölt majd a szálláshelyen” – árulta el Szigetvári József, a Szallas. hu csoport vezérigazgatója.

A személyek nem változtak A bankjegyek előoldalán szereplő személyek és a hátoldalán látható helyszínek nem változtak, csak a szövegek elhelyezése és méretezése változott a színen kívül. Ezen kívül fontos változás, hogy az új bankjegyek új biztonsági elemeket kaptak, így a korábbinál is nehezebb hamisítani a magyar fizetőeszközt. MTI

Sokan koccintanak az új esztendőre valamelyik wellnesshotel éttermében

Jellemzően 71 nappal előre lefoglaljuk a szilveszteri kikapcsolódás helyszínét. Siófok, Hajdúszoboszló, Szeged, Eger és Budapest a legfelkapottabb úti célok, de sokan látogatnak el évet búcsúztatni Hévízre, Gyulára, Zalakarosra, Miskolctapolcára és Sárvárra is. „A vendégek többsége majd apartmanban (27 százalék), vendégházban 19,35 százalék, panzióban (17,76 százalék) és háromcsillagos hotelben (17,5 százalék) hajtja álomra a fejét

Országszerte megújulnak végre a legforgalmasabb vasútállomások

Járványvédelmi zártságról kell gondoskodnia valamennyi baromfitartónak.

Szórványosan továbbra is felbukkan Európában a madárinfluenza, a baromfitartóknak ezért ügyelniük kell a telepeik járványvédelmi zártságára – figyelmeztet a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) hétfői közleménye.

Az utasok által érzékelhetően és látványosan újulnak meg a legforgalmasabb állomások a MÁV „50 megújuló állomás” programjának köszönhetően; decemberben elkészültek a Déli pályaudvar, Zánkafürdő, Sárvár, Vecsés, Monor, Pilis, Zugló, Kőbánya-Kispest és Kőbánya alsó idénre tervezett felújítási munkálatai, a program várhatóan 2023-ban zárul – közölte a MÁV az MTIvel hétfőn.

Felújított peron a miskolci Tiszai pályaudvaron

és onnan induló vonatok menetrendszerű közlekedését, valamint a pályaudvar szolgáltatásainak színvonalát – emlékeztettek.

Az évente 1,5 milliónál is több utast kiszolgáló és naponta átlagosan 200-250 személyszállító vonatot fogadó Zuglóban a nagy igénybevétel miatt vált szükségessé a karbantartás. Részben megújult az évente csaknem félmilliós utasforgalmat lebonyolító Kőbánya alsó állomás is, a nyílászárók és a kőburkolat cseréje 2020 elején várható.

Kedvező visszajelzések A MÁV emlékeztet, hogy a legforgalmasabb állomások felújítási programja idén indult, és ennek keretében több fővárosi és vidéki állomáson végez koncentrált felújítási munkálatokat és komfortnövelő beavatkozásokat.

Az idén a Keleti pályaudvaron, a Miskolc-Tiszai pályaudvaron, Kecskeméten és Újszászon is befejeződtek az utaskomfortot növelő nagyobb karbantartási munkálatok – írták.

A 2019-es programban kiemelt helyet foglalt el a Keleti pályaudvar rendbetétele, a visszajelzések alapján komfortosabb lett a Keleti, az elvégzett munkálatok pedig jelentősen javították a Keleti pályaudvarra érkező

M

Komplex rekonstrukció Kőbánya-Kispest állomáson évente több mint 3,1 millió utas fordul meg, ezért az állomás elővárosi viszonylatban is kiemelt jelentőségű.

Az állomásépület és a gyalogos-felüljáró teljes körű és komplex rekonstrukciójára, egy új, akadálymentes gya-

100

90

80

70

60

50

FOTÓ: ÉKN

logos-felüljáró tervezésére közbeszerzést indított a vasúttársaság. A tervezésre irányuló közbeszerzési eljárás sikeresen lezárult, a tervezési munkák 2020. januárban elkezdődnek. Az állomás karbantartása előreláthatólag 2020 első negyedében fejeződik be – közölték.

Idén decemberben a Déli pályaudvaron az utasbiztonsági szempontból kiemelten fontos peronszinti mellvédfal-helyreállítás első műszaki ütemének munkái elkészültek, illetve korszerűsítették a vágányok végén található kijelzőket. 2020 első negyedévében az utasok által használt területek álmen�nyezetének felújítása tovább folytatódik, és egyidejűleg a lámpák cseréjét is elvégzik a metró- és peronszinten is.

December végéig befejezik Zánkafürdőn a felvételi épület bontását, ezzel előkészítve

40

30

20

10

5

Látogasson el hírportálunkra!

nyasokkal, mivel a madár­ influenzát főképp a vándorló madarak terjeszthetik.

BUDAPEST.

BUDAPEST.

Y

Pezsgős malacvacsora Aki külföldön tervezi köszönteni a 2020-as esztendőt és egyben az új évtizedet, jellemzően Ausztria, Szlovákia síparadicsomait keresi fel, de Lengyelországban, Csehországban és Romániában is lesznek magyar szilveszterezők.

A szállásadók pezsgős koccintással, malacfogásokkal,

gálavacsorával, esetenként tűzijátékkal csalogatják a vendégeket. Mindezek mellett divatos ilyenkor aranytorkú sztárvendéggel garantálni az emelkedett hangulatot, így például Emilio, Radics Gigi, Kökény Attila és Kocsis Tibor is fellépnek majd az év utolsó éjszakáján. ÉKN

Meg kell akadályozni az érintkezést a vadakkal

Fővárosi és vidéki állomásokon végeznek felújítási munkálatokat és komfortnövelő beavatkozásokat.

C

az éjféli koccintást követően” – ismertette a részleteket Szigetvári József.

FOTÓ: ÉKN

a terepet az új perontető kialakításához. Év végéig elkészül Veresegyházon az új, 64 férőhelyes P+R parkoló, valamint Sárváron a homlokzat és a fedett peron teljes mértékű felújítása.

A Keleti pályaudvar mellett a Nyugati és a Déli pályaudvaron, illetve két nagy utasforgalmat lebonyolító megyeszékhelyi állomáson, Debrecenben és Szolnokon is a legmodernebb LED-falas kialakítású utastájékoztató táblákat helyeztek ki. További három állomáson – Vecsés, Monor és Pilis – is zajlik a vizuális utastájékoztatás fejlesztése.

Az idei év tapasztalatait beépítve a komplex felújítási program előreláthatólag 2023-ig folytatódik, valamint a következőkben a P+R és B+R parkolók fejlesztése is napirenden van – áll a közleményben. ÉKN

Bármikor elrendelhetik A hivatal holnapján közzétett tájékoztatás szerint a baromfitartóknak meg kell akadályozniuk az állományaik érintkezését a vadon élő szár-

Tájékozódni kell Amennyiben a járványhelyzet indokolja, az országos főállatorvos haladéktalanul elrendelheti az állományok zártan tartását, így erre – mint írták – minden baromfitartónak készen kell állnia.

Telepeiken csak annyi állatot tarthatnak, amennyit szükség esetén elzárva tudnak tartani, a telepítések várható időpontjáról pedig előzetesen írásban tájékoztatniuk kell az állategészségügyi hatóságot.

A telepek járványvédelmi minimumfeltételei a Nébih honlapján érhetők el.

MTI

Fel kell készülni a baromfiak védelmére

FOTÓ: ÉKN

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

8 Szépség / Egészség

HAJDÚ-BIHARI

Új lendülettel a célokhoz Az új év ideális lehet ahhoz, hogy egészségesebb életmódra váltsunk.

EGÉSZSÉG. A

stressz, a mozgás­ szegény életmód, a rendszer­ telen étkezés és a dohányzás mind hozzájárulnak az olyan betegségek kialakulásához, mint például a cukorbetegség, szív- és érrendszeri megbe­ tegedések vagy a daganatos megbetegedések. Már apró életmódbeli változtatásokkal tehetünk egészségünkért, eh­ hez gyűjtött össze az AVON szakértője olyan tanácsokat és fogadalmakat, amik segítsé­ günkre lehetnek 2020-ban.

2020-ban is figyeljünk egészségünk védelmére, és változtassunk rossz szokásainkon!

fokozatosan kell elkezdeni, mert a túlzásba vitt edzéssel többet ártunk magunknak, mint használunk. Ha van rá módunk, próbáljunk ki több mozgásformát, de ha otthon tornáznánk, ma már rengeteg online elérhető mozgásprog­ ram közül válogathatunk.

Azok, akik még nem érzik ma­ gukban az erőt a tornázáshoz, próbáljanak meg naponta mi­ nimum 20-30 percet sétálásra

A mindennapi rohanás mellett jusson idő a pihenésre is!

fordítani. Az étkezés kritikus pontja az egészséges életmód­ nak, amire időt kell szánni.

Törekedjünk a rostban gazdag táplálkozásra, fogyasszunk minél több zöldséget és gyü­ mölcsöt. Próbáljuk kerülni a cukrot és a gyorsan felszívódó szénhidrátot.

Pihenjünk is!

A minőségi pihenésre is időt kell szakítani. Ha kipihentük magunkat, sokkal hatéko­ nyabbak vagyunk, és jobban viseljük a stresszt is. Az új év­ ben törekedjünk arra, hogy szakítsunk időt a pihenésre és magunkra.

Az olyan káros szenvedély­ ről, mint például a dohányzás, érdemes minél előbb leszokni, mert rengeteg kóros megbe­ tegedés melegágya. Tűzzünk ki heti célokat, és motiváljuk magunkat a dohányzásról való leszokásra, pl. számoljuk ki, hogy havi szinten men�­ nyit költünk cigarettára, és mi mindent tudnánk venni ebből a pénzből. Az alkoholról nem kell teljesen lemondani, de ügyelni kell a mennyiségre,

FOTÓ: ARCHÍV

Arannyal a szépségünkért Napjaink egyik legdivatosabb csodaszere az arany.

szépészeti hatása, hogy ser­ kenti a bőrsejtek megújulá­ sát, kedvezően befolyásolja életciklusukat, segíti egészsé­ ges működésüket. Ennek kö­ vetkeztében az arcbőr fiata­ labbnak, energiadúsabbnak, élettelibbnek, ragyogóbbnak látszik, a fáradtság nyomai je­ lentősen halványulnak.

Az arany fényvisszaverő tulajdonságának köszön­ hetően különleges, sely­ mes ragyogást kölcsönöz a bőrnek. Halványítja a szem alatti sötét karikákat és a májfoltokat. Fokozza a kollagéntermelést, ezáltal a ráncosodás, a bőr meg­ ereszkedésének egyik veze­ tő ellenszere lehet a jövő­

Havonta kapunk híreket újabb és újabb szé­ pészeti csodamódszerekről, melyek az örök fiatalság és a soha nem látott szépség megtartásának receptjével kecsegtetnek. Napjaink egyik legdivatosabb csodaszere az arany. Kémiai szerkezetének köszönhetően az elmúlt évek szépségipari kutatásaink köz­ ponti eleme, melyet ellenálló szerkezet, korrodálódásmen­ tesség jellemez – olvashatjuk a Webbeteg portálon.

A cikkben arra is kitérnek, hogy az arany legfontosabb SZÉPSÉG.

C

Y

M

100

90

Hajra is kiváló Arról is beszámolnak, hogy a haj is kezelhető az arany segítségével. Egy új mód­ szerrel a hajszálak hosszú ideig tartó kiegyenesítése érhető el, melynek során a szálakat arany, kollagén és tápláló fehérjék keverékével vonják be. Hő hatására a haj­ szálak kiegyenesednek, s az egyenesség tartósan meg­ marad. A módszert körülbe­ lül kéthavonta, a lenőtt ré­ szek kiegyenesítése céljából kell megismételni.

Működésének titka A magyarázat az aranyré­ szecskék töltésében ke­ resendő. A sejtek élettani folyamatait nagyrészt a töl­ téssel rendelkező részecskék sejtmembránon keresztüli transzportfolyamatai hatá­ rozzák meg. Az ingerlékeny­ ség is a töltéseloszlással hoz­ ható összefüggésbe.

HBN

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

80

70

60

50

40

30

20

10

5

mert a túlzott alkoholfogyasz­ tás hatalmas károkat okoz a szervezetben. Inkább igyunk ritkábban, de akkor minősé­ gi italokat. Érdemes évente egyszer egy száraz hónapot tartani, amire például a január tökéletes lehet.

zásokat nem érhetünk el egyik napról a másikra, de szépen lassan, lépésenként felismerhetjük, hogy a testünk, emberi porhüvelyünk, melyben élünk, nem ellenünk, hanem értünk van. Igazi csoda: körülhatárol minket, életben tart és megannyi viszontagságot kibír. Legyünk hálásak, és gondozzuk, amennyire csak tudjuk!

Ne etessük szeméttel, ne hagyjuk ellustulni!

Ne csak akkor keressük fel az orvost, ha valami már nagyon fáj! Járjunk szűrésekre, előzzük meg a bajt! Mindemellett pedig töltekezzünk lelkileg is, töltsünk minél több időt szeretteink körében, találjunk egy igazán jó hobbit, amiben örömünket leljük.

Ne legyen luxus, hogy foglalkozunk magunkkal, hiszen az elvesztegetett idő az, amit soha senki sem tud már nekünk visszaadni.

VASS KATA

Szűrővizsgálatok Nem lehet elégszer hangsú­ lyozni azt, hogy mennyire fontosak az egészségügyi szűrések. Amennyiben nincs tünetünk, évente egyszer legalább csináltassunk tel­ jes labort, látogassunk el nőgyógyászunkhoz, uroló­ gusunkhoz, nézessük meg vérnyomásunkat, szemünket, anyajegyeinket, és vegyünk részt az ingyenes szűrővizs­ gálatokon. Senki sem szeret orvoshoz járni, azonban van­ nak olyan betegségek – mint például a mellrák –, amelyek időbeni felismerése életmen­ tő lehet.

HBN

Látogasson el hírportálunkra!

Most lehetünk feltűnőek!

A szilveszteri bulira nyugodtan viseljünk élénk, csillogó ruhát, és ilyenkor a sminkünk is lehet erősebb. Hadd szegeződjenek ránk a tekintetek!

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Leküzdeni az alkoholproblémákat Egy amerikai szakértő szerint sok alkoholproblémával küzdő ember tesz fogadalmat újévkor arra, hogy korlátozza vagy abbahagyja az alkoholfogyasztást. Ennek megvalósítása azonban rendkívül küzdelmes lehet számukra – írja a vital.hu.

Az újévi fogadalmat tevők húsz százaléka egy hónapon belül visszatér régi szokásaihoz – állítja Janina Kean, a kenti High Watch Recovery Center alkoholizmus elleni központ elnök vezérigazgatója az említett cikkben.

Az alkoholproblémákat bennlakó rehabilitációs programokkal, járóbetegprogramokkal és az Anonim Alkoholisták segítségével lehet leküzdeni, ezért az a legjobb, ha a rászorulók ezeken az útvonalakon keresztül kérnek segítséget – véli Kean. „Mindig tudományos alapú programok keretében kell kezelést végeztetni. Ezek olyan programok, amelyek orvosi engedéllyel működnek, pszichiátriai és orvosi képesítéssel

LÉZER MAGÁNRENDELŐ A Magyar Vöröskereszt ajánlásával DEBRECEN, Mester u. 3–5.

Előjegyzés: (52) 321-798

urológiai szakrendelés baba-mozi, 4D-s szülészeti UH reumatológiai szakrendelés lézerrel neurológiai szakrendelés szívkoszorúér-állapotfelmérés Somatoinfra vizsgálat bőrgyógyászati szakrendelés anyajegyszűrés videodermatoscoppal tetoválások eltüntetése lézerrel visszerek, seprűvénák eltüntetése műtét nélkül, lézerrel 4-féle lézerrel fölszerelt bőrsebészeti műtő végleges lézeres szőrtelenítés, verhetetlen áron fül-orr-gégészeti szakrendelés lézerrel szemészeti szakrendelés és optikai szalon

rendelkező szakemberek, valamint képesített terapeuták közreműködésével zajlanak, a gyógyszerek adagolását pedig szakképzett ápolói csapat felügyeli. A programon belül a szakembereknek képesnek kell lenniük felismerni és kezelni az együttesen fellépő rendellenességeket is, és a családoknak és biztosítaniuk kell oktatási programot.”

Az egy személy számára szükséges ellátás szintje az alkoholproblémája súlyosságától függ. „Súlyos alkoholizmus esetén nagy valószínűséggel bentlakásos rehabilitációs programra lesz szükség, míg enyhe-közepes probléma esetén a remissziót valószínűleg már járóbetegprogrammal, vagy az Anonim Alkoholisták programjával is el lehet érni” – állítja Kean.

A szakértő szerint, ha valaki visszaesik az ünnepi időszakokban, ne legyen túl szigorú önmagához, inkább próbáljon megbocsátani magának. Ha nem sikerül újra kontroll alá vonnia az alkoholfogyasztását, szükség lehet a kezelés megismétlésére.

338438 777825

ECHO

Kínai orvosi rendelő Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező

W W W. L E Z E R M A G A N R E N D E LO. H U

Selymes ragyogást kölcsönöz a bőrnek az arany

ben. A bőr méregtelenítési folyamatát a vér- és a nyi­ rokkeringés serkentésével pozitív irányban módosítja.

A megfelelő módszerrel az arcbőrbe juttatott arany ké­ pes érújdonképződést in­ dukálni, amely szintén az arcbőr tápanyag- és oxigén­ ellátását javítja.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Csupán néhány óra, és búcsút veszünk a 2019-es esztendőtől is, s igyekszünk bizakodva tekinteni az előttünk álló új évre. A legtöbben ilyenkor fogadalmak bűvkörébe vonjuk magunkat, és váltig állítjuk, hogy leszokunk a dohányzásról, elkezdünk sportolni, egészségesen táplálkozunk majd, nem iszunk annyi alkoholt, és naná, hogy lefogyunk! – csak hogy a leggyakoribb magunknak tett ígéreteket említsem, melyek mind az egészségünkhöz köthetők.

Aztán néhány napig, netán hétig tart a lendület, majd a kudarcban dagonyázva győzködjük magunkat véget nem érő kifogásokkal – nincs rá idő, nincs rá pénz – miért is nem lehet mindezeket betartani. Tisztelet a kivételnek. Pedig az egészségünk igazi kincs, és igenis érdemes rá időt szánni. Habár drasztikus életmódbeli válto-

338241

Értékelés, mozgás, étrend Az első lépés ahhoz, hogy az új évben valóban teljesíteni tud­ juk a célokat és fogadalmakat, hogy értékeljük az előző évet, és írjuk össze, hogy mit sike­ rült megvalósítanunk az előző évi fogadalmak közül, min sze­ retnénk változtatni, és gondol­ juk végig, hogyan tudjuk ezt megvalósítani. Erre azért van szükség, mert az egészségtu­ datos életmód kialakítása egy hosszú folyamat, ami eleinte sok odafigyelést igényel.

A legtöbben minimum napi 8 órát ülünk, ezért a mozgást rendkívül fontos beépíteni a mindennapokba. A sportot

Időt szánni magunkra

Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos

Debrecen, Bethlen u. 6–8.

MAGÁNRENDELÉSEK beutaló, várakozás nélkül!

Mammográfia (klinikai, szűrő ultrahang) pajzsmirigy, ér has-medence

(Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben) Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb.

INGYENES állapotfelmérés

Debrecen, Kossuth u. 56.

Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!

Tel.: 419-949, 30-647-8218 www.echodeb.hu

Rendelés: hétfő 900–1100 kedd 900–1200, szerda 1400–1600 csütörtök-péntek 900–1200

a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal.

Bejelentkezés: 30/450-60-70

www.kinaigyogymod.hu

338457

HIRDETÉS

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. DECEMBER 31., KEDD

1–5

A Manchester City vasárnap este 2–0-ra legyőzte a Sheffield Unitedet az angol élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban. A siker a csapat 100. megnyert meccse volt Pep Guardiolával a kispadon

2. forduló 1. Getafe–Real Madrid 2. Atl. Madrid–Levante 3. Espanyol–Barcelona 4. Granada–Mallorca 5. Real Sociedad–Villarreal 6. Alavés–Betis 7. Celta Vigo–Osasuna 8. Brescia–Lazio 9. SPAL Ferrara–Hellas Verona 10. Genoa–Sassuolo 11. Roma–Torino 12. Sporting CP–Porto 13. Wolverhampton–ManUtd. 13 + 1. Liverpool–Everton

2 1 2 X1 1X 1X 2X 2 X2 2 1X 2X 1X 1

A DVSC hétfőn délután bemutatta új vezetőedzőjét, a DVTK-legendát, aki fél plusz két évre írt alá.

LABDARÚGÁS. Felszállt a fehér füst, hétfőn kiderült végre, ki veszi át a múlt héten lemondott Herczeg Andrást követően a kormányrudat a Lokinál.

– Fél plusz két esztendőre szerződtette le klubunk Vitelki Zoltánt, akinek munkásságát már egy ideje elismeréssel figyeljük. Nem azért, mert edzőt akartunk váltani, de természetesen fontos, hogy tájékozottak legyünk az ilyen esetekkor is. Bízom benne, hogy jó döntést hoztunk, és eredményes lesz vele a közös munka – mondta Szima Gábor elnök a Nagyerdei Stadionban tartott sajtóeseményen.

– Az ő futballról kialakított elképzelése megegyezik a klub filozófiájával, ezért is esett rá a választás, és azért, mert erős személyiségről van szó.

Tudjuk, hogy nincs NB I.-es rutinja, de ez nem jelent semmit, gondoljunk csak Kondás Elemérre, akinek szintén nem volt korábban első osztályú tapasztalata, mégis veretlenül nyertünk vele bajnokságot. Munkájához minden segítséget meg fogunk adni

A Lokinál (képünkön Bényei Balázs) nem várható nagy mozgás FOTÓ: K. P.

Átigazolásokról szóló új tévéműsort indítanak Új műsorral készül a január 2-án kezdődő labdarúgó átigazolási időszakra a közmédia sportcsatornája.

Az M4 Sport Átigazolás címmel január 31-ig minden hétköznap 20.45-től fél órában foglalja össze a legfontosabbakat, amelyeket az NB I.-et és a Bajnokok Ligája-csapatokat érintő átigazolási piacról tudni érdemes.

A műsorban az átigazolási piac szereplői – menedzserek, klubvezetők, játékosok – mellett szakértők, szakemberek szólalnak meg a labdarúgás világából, akik elemzik és ref­ lektálnak a piac aktualitásaira. „Az előző átigazolási időszak több szempontból is

meglepetést okozott, a tíz legnagyobb európai piacból hatban is megdőlt a rekord.

Mindig nagy érdeklődés övezi a futballszurkolók körében a januári időszakot, úgy gondoltuk, hogy igényes, információban gazdag, szakmailag hiteles műsorral hiánypótló tartalmat tudunk készíteni, ami alkalmas lehet arra, hogy kielégítse a nézőink híréhségét – mondta Székely Dávid, az M4 Sport csatornaigazgatója az MTI-nek.

– A sajtóhírekkel, apró információmorzsákkal is foglalkozunk, és kíváncsiak vagyunk a nézők véleményére, szeretnénk, hogy aktívan bekapcsolódjanak a folyamatba a közösségi oldalainkon keresztül.”

MTI

LABDARÚGÁS.

Látogasson el hírportálunkra!

Nyolcadik alkalommal emlékeztek futballal a korábbi szövetségi kapitányra, Bicskei Bertalanra Vásárosnaményban.

A tornát az újságíró-válogatott nyerte meg, megelőzve az MLSZ csapatát, a Bereg-válogatottat, míg az 1984-ben Európa-bajnok ifiválogatott-

Szima Gábor klubelnök (balra) úgy véli, jó döntést hoztak Vitelki kinevezésével

és nagyon bízunk benne – fogalmazott a Loki első embere.

Mint kiderült, Vitelki szakmai stábját az általa invitált Kriston István mellett Bogdanovics Igor pályaedzők és Erdélyi Miklós kapusedző alkotja. A szakember elmondta, idővel szeretne erőnléti trénert és videóelemzőt is a csapatnál tudni.

Az eredményesség a lényeg – Úgy vélem, számomra ez óriási lehetőség, az ilyen megkeresésért dolgoztam eddig, természetes volt, hogy elfogadom a felkérést – kezdte az új szakvezető. – Sze-

retnék köszönetet mondani a Mezőkövesdnek, ahol a második csapattól gond nélkül elengedtek Debrecenbe, megtisztelő, hogy Herczeg András után rám gondolt a cívisvárosi vezetés. Igyekszem meghálálni a bizalmat, szeretnék a szurkolókkal is jó kapcsolatot kialakítani, bár erre a legjobb módszer, ha jól játszunk majd, és nyerjük a meccseket. A csapat szerintem megfelelő alapanyag az eredményes munkához, erre kell majd építkeznünk. Az a feladatom, hogy a cívisvárosi futballfilozófiát, az itteni emberek elvárását a játékosok-

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

tól is megköveteljem. Várom már a január harmadikai rajtot, hogy elkezdhessük végre a közös munkát a labdarúgókkal – jelentette ki a negyvenkilenc éves tréner.

TN

Úgy vélem, a csapat megfelelő az eredményes munkához.

VITELKI ZOLTÁN

Elárulta, milyen munkáról álmodik Cristiano Ronaldo visszavonulása után színésznek állna.

Cristiano Ronaldo, a Juventus klasszis futballistája egy egyesült arab emírségekbeli sportkonferencián beszélt a jövőjéről, és elárulta, a futball mellett van egy másik szakma is, amelyben mindenképpen szeretné kipróbálni magát! „Nem is olyan régen még a 30-32 éves kor volt a felső határ, ameddig egy futballista a legjobbak közt tudott játszani, ma már egyáltalán nem ritka, hogy 40 éves korig is ki lehet ezt tolni. Nem tudom előre megmondani, mikor fogok visszavonulni, de amint a LABDARÚGÁS.

A kapitányra és a támadóra emlékeztek ban szerepet kapott ifjabb Bicskei Bertalan is.

A hét utolsó napján Kecskeméten is az emlékezés jegyében léptek (kis)pályára a csapatok, a II. Lázár Bence-emléktornát. A 35 év felettieknek kiírt tornán több NB I.-es, másod- és harmadosztályú klub is megjelent. HBN

LABDARÚGÁS.

KÉZILABDA. A jövő csütörtökön kezdődő Európa-bajnokságra készülő magyar férfi kézilabda-válogatott 31–26-ra legyőzte Ausztriát a győri edzőmérkőzésen - írja a Nemzeti Sport Online. A magyar szövetség (MKSZ) nem hozott nyilvánosságra részleteket a találkozóról, amelyet zárt kapuk mögött rendeztek meg. A magyar férfi csapat szombaton ismét pályára lép, 16 órától, ugyancsak Győrben, Csehország gárdáját fogadja edzőmeccsen.

Vitelki Zoltán lett a befutó

Totótanácsadó 2X 2X X2 1 X1 1X 1X X1 X1 1X 2X 1X X1 X

Legyőztük az osztrák gárdát

A Tüskecsarnokban volt jelenése hétfőn este a DEAC jégkorongozóinak az Erste Liga-összecsapáson. Az egyetemisták ellenfele a Hokiklub Budapest alakulata volt, és a vendégeknek nem okozott gondot győzelemmel abszolválniuk a találkozót. A gólok sorát Essery, Kiss, Vokla és Novotny nyitotta meg, Philqvist ugyan szépített, de Sági az utolsó harmadban eldöntötte a találkozót.

A játékosok miatt vagyunk ilyen eredményesek, ők nyerték meg ezt a száz meccset.

1. hét, 1. forduló 1. Newcastle–Leicester 2. Southampton–Tottenham 3. Watford–Wolverhampton 4. Manchester City–Everton 5. Norwich–Crystal Palace 6. West Ham–Bournemouth 7. Bristol City–Brentford 8. Fulham–Reading 9. Nottingham–Blackburn 10. Preston–Middlesbrough 11. QPR–Cardiff 12. Sheffield Wed.–Hull City 13. West Bromwich–Leeds 13 + 1. Arsenal–Manchester Utd.

9

testem nem úgy reagál a terhelésre a pályán, ahogy azt szeretném, ki fogom mondani, hogy elég volt” – idézi az As Cristiano Ronaldót, aki azt is elárulta, mit tervez a vis�szavonulása utáni időszakra.

Tanulni akar „Szeretnék továbbtanulni, miután szögre akasztottam a stoplist, illetve mindig is arról álmodtam, hogy egyszer kipróbálhatom magam színészként, egy igazi filmben.

Az élet nem áll meg a visszavonulásnál, utána is szeretném magam folyamatosan új kihívások elé állítani” – tette hozzá Ronaldo.

Reklámokban már néhányszor kipróbálhatta magát szí-

nészként a portugál, és egy hamarosan megjelenő, futballról szóló, „Striker Force 7”

címet viselő animációs sorozatban szinkronszínészként is felbukkan majd.

HBN

A portugál klasszis a filmvászonra vágyik idővel

FOTÓ: AFP

N a gy m é r e kemény t tű á blá album kü lönleges s képekkel

4990 FT

363329

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Szépen zárták az évet a kézisek

Röviden

Dragan Alekszics a Pécs vezetőedzője

Szünet után még tovább emelte a tempót a DVSC, és nem hagyott kétséget, melyik a jobb csapat.

KOSÁRLABDA. A szerb Dragan Alekszics lett a PVSK-Veolia férfi kosárlabdacsapatának vezetőedzője. „Személyében olyan edző érkezik hozzánk, aki játékosként legendája volt csapatunknak, hiszen 2005 és 2009 között szinte minden olyan csúcsot felállított, amelyet később csak Veljko Budimir tudott megdönteni” – mondta hétfőn a klub honlapján Bán Gábor ügyvezető.

MTI

Dragan Alekszics

Kovács Anna és Oguntoye Viktória hiányában is magabiztos, 30–18-as győzelemmel búcsúztatja a 2019-es esztendőt a DVSC Schaeffler együttese. Az ismét megtelt Hódos közönsége azt láthatta, hogy a Loki ismét lassabban kezdte a mérkőzést, majd fokozatosan belendülve a félidő végére meglépett ellenfelétől. A második játékrészben aztán egy vasi fellángolástól eltekintve szinte csak a Debrecen akarata érvényesült, Köstner Vilmos nyugodt szívvel adhatott lehetőséget a meccskeretbe benevezett valamennyi játékosának.

KÉZILABDA.

FOTÓ: KONCZ GY.

Rosszkor jött sérülés A fiatalok éltek is vele, és nem csak, hogy tartották, még növelték is az előnyü-

Új edzője van a Vardar Szkopjénak KÉZILABDA. Sztevce Alusovszki lett a férfi kézilabda Bajnokok Ligájában címvédő északmacedón Vardar Szkopje vezetőedzője. A 47 éves Alusovszki edzőként először az RK Pelisztert, majd novemberig az Eurofarm Rabotnik csapatát irányította. Megbízatása a szezon végéig szól.

MTI

Borgyos Pannát (49) a sérülése után fokozatosan „építette fel” újra a Köstner Vilmos vezette szakmai stáb

ket, a végére pontosan egy tucat találatnyi különbséget téve a két alakulat közé. Borgyos Panna kihagyta az ősz jó részét, így a fiatal irányítónak különösen fontos volt, hogy minél több időt tölthessen a pályán.

– Nagyon rosszkor jött a sérülésem, végigcsináltam az alapozást, és az utolsó meccsen eltört a kézközépcsontom – elevenítette fel a Hajdú-bihari Naplónak a 20 éves sokszoros utánpótlás-válogatott játékos. – Saj-

Mindenki várja már az EHF-kupa csoportkörének küzdelmeit.

BORGYOS PANNA

David Moyes gyors sikereket akar Gyors eredményekre vágyik David Moyes, az angol labdarúgó-bajnokságban 17. helyezett West Ham United új vezetőedzője. „Nagyon büszke vagyok, hogy visszatérhettem, de most ennél is fontosabbnak tartom, hogy megnézzem, mit tehetek a csapatért, min tudok javítani, hogyan lehet ismét a sikerek útjára lépni a játékosokkal, és hogyan lehet gyors eredményeket elérni” – nyilatkozta a londoni klub honlapján a vasárnap este kinevezett skót szakvezető. David Moyes korábban az Everton, a Manchester United, a Real Sociedad és a Sunderland vezetőedzője is volt. A West Ham Unitedet először 2017. november 7. és 2018. május 16. között irányította, abban az időszakban a londoniak kilenc győzelemmel, tíz döntetlennel és 12 vereséggel zártak.

MTI LABDARÚGÁS.

David Moyes

nos elhúzódott a rehabilitáció, így több ideig tartott a formám visszaszerzése is, viszont a kettős igazolásomat kihasználva vissza tudtam jönni a játékba. Nagyon örültem, hogy nyertünk a Szombathely ellen, ez volt ebben az évben az utolsó hazai meccsünk, mindent megtettünk, hogy megszerezzük a két bajnoki pontot. Az első félidőben nehezebben állt össze a támadójátékunk, de szünet után még inkább felpörögtünk, míg a vasiak elfá-

FOTÓ: DÖMÖTÖR CSABA / NEMZETI SPORT

radtak, és mi ezt jól kihasználtuk – ismertette.

Bár a legtöbb sportágban a január holtszezonnak számít, a kézilabda nem tartozik ezek közé, a Debrecenre is erőltetett menet vár, heti két meccset játszanak majd a piros-fehérek: hétköznap a hazai, míg hétvégéken majd a nemzetközi porondon kell helyt állniuk, szombaton 15 órától mindjárt a török Kastamonu otthonában.

– Mindig a következő feladatra kell koncentrálni, ez

legutóbb a Szombathely elleni bajnoki volt, most pedig már a nemzetközi kupára készülünk. Természetesen mindenki várja már az EHF-kupa csoportkörének küzdelmeit, szeretnénk jól szerepelni, ehhez nagy lökést adhatna egy jó eredmény elérése a félhold országában – nyilatkozta Borgyos Panna.

MSZ

Látogasson el hírportálunkra!

Pongor Zita ezüstérme Bernáth László sérülés miatt nem tudott a dobogó közelébe kerülni.

A felnőtt országos bajnokságon a DVSC két bunyóssal szerepelt 2019-ben, december elején. Közülük Pongor Zita nem kis meglepetésre ezüstérmet vehetett át a nők 48 kg-os mezőnyében.

A nagy reményekkel érkező Bernáth László (57 kg) viszont sérülés miatt nem tudott a dobogó közelébe kerülni. ÖKÖLVÍVÁS.

Középen a három éremszerző

FOTÓ: KISS ANDREA

Három téglási arany a nemzetközi versenyről Immár tizenegyedjére tartották meg Tégláson a Hajdu Zrt. Kupa nemzetközi súlyemelő versenyt.

A magyar együttesek – FISZEJ SE, Szerencs, Békési TE, Üzd, Abaújszántó, Téglás, Gázláng SE, BKV-Előre, Tatabánya, Oroszlány, Kazincbarcika, Szeged és Firmitas – versenyzői mellett dobogóra léptek súlyemelők Ukrajnából is.

A Szabó Csaba téglási polgármester által megnyitott eseményen a Téglás Hajdu Ipari Városi Súlyemelő szakosztály versenyzői 3 aranyérmet nyertek: Balogh Tünde

(Junior női 49 kg), Szegedi Ádám ( Ifjúsági 81 kg) és Kiss János (96 kg) tudtak diadalmaskodni a súlycsoportjukban.

A versenyen 12 országos csúcs dőlt meg: szakításban, lökésben és összetettben egyaránt. A versenyt többek között megtekintette Dobos Imre az MSSZ elnöke, valamint Novotni István a Hajdu Zrt. vezérigazgatója. Nagy László elmondta, már készülnek a februári bajnokságra, és reméli, hogy veretlenségi sorozatuk tovább folytatódik.

KISS ANDREA

SÚLYEMELÉS.

FOTÓ: GETTY IMAGES

Felőrölte Mint Szabó Titusz edző elmondta, Pongor Zitának elsősorban saját magát kellett legyőznie, s amikor ez sikerült, azt adta, amire képes. Az elődöntőben például egy eleinte számára nagyon rosszul alakuló mérkőzést fordított meg. Az első menetben már attól kellett tartani, hogy TKO-val nyer riválisa, Kolompár Kitti, ám a DVSC bunyósa túlélte ezt az időszakot, majd a második menettől teljesen más találkozó következett. Pongor Zita felőrölte ellenfele védelmét, és végül annyiszor talált be egyeneseivel, hogy immár az ellenfélnek kellett amiatt félnie, hogy idő előtt véget ér az elődöntő. A két teljesen különböző szakasz mi-

att azonban végül megosztott pontozással, de a debrecenit hozták ki győztesként.

A fináléban már jóval nehezebb dolga volt Pongornak Herczeg Virág ellen, aki ekkor már nem tudta túllépni saját árnyékát, így maradt számára a bajnoki ezüst, ami azonban – lévén nincs nagy tapasztalata az éles versenyeket illetően – jó eredménynek számít.

Repült a törülköző A másik DVSC-s, Bernáth László esete jóval prózaibb.

Az egész idényét erre a felnőtt bajnokságra tette fel ugyanis.

Több kiló izmot edzett magára, a stílusa is egyre inkább letisztult, az edzőmeccseken remekelt, s nagyon komoly ri-

válisa lehetett volna a 19 éves hajdúhadházi bunyós a felnőtt mezőny legjobbjainak is. Ám az egyik edzésen eltört az ütő kezében egy csont.

Ekkor pár hét volt még a bajnokságig, bíztak benne, hogy valami csoda folytán rendbe jön, ezért edzett, ahogy tudott, miközben gyógyult. Az országos bajnokságon aztán a negyeddöntőben az a Virbán Gábor állt szemben vele, aki korábban junior Európa-bajnokságon bronzérmet szerzett. A súlycsoport egyik favoritja – s mint később kiderült végül aranyérmese – ellen Bernáth elkezdte a meccset, de a törésből még éppen csak gyógyult keze nem bírta, így repült a törülköző.

HBN

Bernáth Attila és Pongor Zita is reménykedve várta az ob-t

FOTÓ: DVSC BOXING.

363275

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Visszatekintő 11

HAJDÚ-BIHARI

A testépítő Rénes Janka Ausztriában nyert

Joggal járt a taps a debreceni kézilabdázóknak, ugyanis felkerültek Európa térképére, miután bejutottak az EHF Kupa csoportkörébe

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

FOTÓ: KOVÁCS P.

Edzőt váltott a Debrecen Bár sok szép sikert értek el a cívisvárosi sportolók, Herczeg távozása kiemelkedő esemény volt.

szekere, de ilyen mélyrepülésre, mint amilyet végül a piros-fehérek produkáltak, még a legpesszimistábbak se nagyon számítottak.

Futsalünnep volt viszont Berettyóújfaluban, ahol az MVFC rendezte meg a Bajnokok Ligája egyik csoportkörét. Az újfaluiak végül három meccsből hármat vesztettek el, azonban így is nagy élmény volt ott lenniük a BL-ben a piros mezeseknek.

SPORT. Bár az általunk most vizsgált időszak (október, november, december) legvégén történt, mégis azzal kezdenénk a visszatekintőnket, hogy az év utolsó hónapjának 27. napján lemondott a májusban bronzérmet ünneplő DVSC futballcsapatának edzője, Herczeg András.

BL Újfaluban A Loki ugyan jól kezdte a bajnokságot, négy győzelemmel rajtolt, később azonban teljesen visszaesett, és sorban szenvedte el a vereségeket. A vezetőedző ezért úgy vélte, a legjobb lesz, ha félreáll és átadja a kormányrudat másnak.

Visszatérve az időrendiségre: októberben már kátyúban volt a debreceni labdarúgók

Herczeg András

Ugyancsak október krónikájához tartozik, hogy Debrecenben rendezték meg a salakmotoros országos bajnokság utolsó fordulóját, mely a lengyel Burza győzelmét hozta.

Európában a kézisek Az esztendő tizenegyedik hónapja a DVSC Schaeffler kézis hölgyeinek sikerétől volt hangos: Tóvizi Petráék egy német és egy szerb ellenfél testén keresztül bejutottak az EHF Kupa csoportkörébe. Januárban a török Kastamonu, a cseh Banik Most és a német Thüringer HC lesznek a cívisek riválisai.

Ebben az időszakban közölt lapunk egy hosszabb beszélgetést a Tuskirállyal, az egykori olimpiai- és világbajnok birkózóval, dr. Hegedűs Csabával.

Szintén örömmel számoltunk FOTÓ: KOVÁCS P. be a hírről, misze-

Haruna Garba és a DVSC futballcsapata térden: pocsék őszt produkáltak

A berettyóújfalui futsalcsapat szerepelhetett a BL-ben

C

Y

M

100

90

80

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

60

50

40

30

20

10

5

A DEAC jégkorongozói az élmezőny tagjai

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Látogasson el hírportálunkra!

Rábl János (pirosban) Olaszországba igazolt

Az uszonyosúszó Senánszky Petra csodás évet zárt

Kupadöntőben a DEAC FOTÓ: K. P.

FOTÓ: MATEY I.

70

rint a legideálisabb forgatókönyv szerint már két-három éven belül MotoGP-futam lehet Kelet-Magyarországon.

Tulajdonképpen az egész most futó szezonban remekül teljesít a DEAC hokicsapata az Erste Ligában, nem véletlen, hogy sokan kíváncsiak a mérkőzéseikre a városban.

Dicséret illeti az egyetemisták NB III.-as futballcsapatát is, aminek éléről december elején távozott Kondás Elemér edző a másodosztályú Győrhöz.

Jól ment testépítő hölgyeinknek is, hiszen Rénes Janka és Szabó Orsolya is nemzetközi viadalt nyert.

Az MVFC-s Rábl János Olaszországban futsalozik tovább, míg a DEAC férfi kosarasai kivívták a Magyar Kupa-döntőbeli részvételt. TN

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kondás Elemér

Mint azt a Napló megírta, hamarosan MotoGP-pálya épülhet Kelet-Magyarországon

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: MLSZ.HU

FOTÓ: ARCHÍV

FOTÓ: AFP

2019. DECEMBER 31., KEDD

12 Kedvenc

HAJDÚ-BIHARI

Ne hagyjuk magukra az elkószált ebeket! „Ha a gazdák jobban odafigyelnének, nem kellene ennyi kóbor állattal találkozni.”

hívhat, saját csipolvasómmal (ha van az állatnak) azonosítjuk, majd hazaviszem az otthonába. Az önkéntesség természetesen nem csak arról szól, hogy állatokat mentünk, ugyanúgy részt veszünk egyes adománygyűjtésekben, sétáltatjuk a gazdátlan ebeket, továbbá ideiglenes befogadóként is funkcionálunk – mondta el lapunknak.

Szilveszter éjjelén nemcsak egymásra, hanem a kedvenceinkre is nagyobb hangsúlyt kell fektetni, nem szabad engedni, hogy – amíg a szeretteinkkel az újévet köszöntjük – kutyusaink gazdátlanná váljanak.

Bisteyné Magdi már gyermekkora óta szívén viseli a kóbor állatok sorsát, mindig is fontosnak tartotta, hogy a négylábúak biztonságban legyenek. Néhány éve a Pacsi Kutyamenhely Alapítvány önkéntese, velük együtt segíti a bajba jutott állatokat.

– Nagyon fontosnak tartom az önkéntességet, de annál is elengedhetetlenebb az, hogy az alapítvány tagjai egymást segítsék, csak úgy lehet teljes vállszélességgel támogatni a kutyusokat. Munkám mellett segítek az önkénteseknek, a városban már szinte mindenki ismer, tudja, ha kóbor ebet lát, akkor engem nyugodt szívvel HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Sok gazdi elfelejti Bisteyné Magdi állítása szerint kevesebb kóbor kutyáról lehet beszámolni manapság, mint évekkel ezelőtt, azonban vannak olyan időszakok, amikor kiemelten vigyázni kell az ebekre. Párzási fázisban, illetve szilveszter táján sokkal több állat csámborog el otthonából. – Sajnos nem csak a kiemelt periódusokban lehet találkozni utcán a kutyusokkal, nagyon sok olyan négylábú van, amelyek rendszeresen az utcákat róják, ez pedig a gazdák hibája. Sok gazdi elfelejti, az önkéntesek elsősorban nem azért szolgálnak, hogy a gazdás kutyusokat hazaszállítsák, néhány apróságra kellene

Bisteyné Magdi életében mindig is fontos szerepet töltöttek be az állatok, néhány éve pedig mindent meg is tesz azért, hogy biztonságosabb életet tudjon számukra megalapozni FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

ügyelniük, hogy az ebeket biztonságban tudjuk – mondta.

Zajok, fények A szakember felhívta figyelmünket arra is, hogy legtöbb esetben ugyanazokat a hibákat követik el a gazdik akkor, amikor autóval kiállnak otthonukból, vagy gyermeküket engedik el iskolába. – Az ebek imádják a gyerekeket, képesek az iskoláig szaladni a kisgazdi után, arról nem is beszélve, amikor kitolatunk autóval a kapuból, a kutyusok egyből megtalálják a szabadon hagyott rést, és akár napokra elkóborolhatnak – mondta.

– Szilveszterkor nagyban megnövekszik az utcán talált kutyusok száma, éppen ezért ebben az időszakban fokozott figyelmet igényelnek. Mindig

Nemcsak menti, de be is fogadja a kutyusokat

Játsszunk nagyokat odabent a cirmossal!

A téli hidegben is vannak tökéletes játékok, amikkel le lehet kötni kedvenceinket. legszerencsésebb cicák talán azok, amelyek kint és bent egyaránt sok időt tölthetnek. Ám a hideg napokon már ők sem szívesen mozdulnak ki, illetve fennáll a megfázás veszélye is. Az állandó bentlét egy idő után unalmassá válhat a bársonytalpú számára, különösen akkor, ha sokat van egyedül. Az unatkozó macska pedig rosszalkodással hívhatja fel magára a figyelmet, ezért törekednünk kell arra, hogy mindig le tudja magát kötni valamivel úgy, hogy közben ne ártson a függönyünknek, a kanapénknak vagy a növényeinknek, olvasható a www.fressnapf.hu oldalon.

Rejtsünk el egy halom macskajátékot a lakásban, hogy minitigrisünk bármer-

Y

M

új, szőrös családtag érkezése otthonunkba normál esetben örömteli esemény kell, hogy legyen. Ám, ha egy cicát szeretnénk kutyusunkkal összeszoktatni, akkor némi feszültség is érzékelhetővé válik majd.

Ahhoz, hogy az ismerkedés zökkenőmentes legyen, ajánlott lépésről lépésre haladnunk, mert vannak olyan részek, melyek kulcsfontosságúak lehetnek a barátkozás közben, olvasható a www.fressnapf.hu oldalon.

Kérjünk tanácsot állatorvostól!

Mielőtt új kisállatot vinnénk haza – különösen, ha macskáról van szó – fontos, hogy ellenőrizzük, kutyánk megérti-e és betartja-e az olyan alapvető parancsszavakat, mint a „hagyd”, „ül” vagy a „marad”. Amikor először találkozik kedvencünk egy minitigrissel, elengedhetetlen, hogy szót fogadjon nekünk.

Ha kutyusunk kissé rakoncátlan, akkor még mielőtt befogadnánk a cicát, ajánlott napi szinten tanítgatnunk, gyakorolnunk vele. Konzultáljunk állatorvossal is – még akkor is, ha kölyökkutyáról van szó –, és fogadjuk meg a tanácsait. Fontos, hogy ne büntessük az ebet, mert annak általában negatív következményei lesznek, sokkal

Látogasson el hírportálunkra!

90

80

70

60

NAGY EMESE

Hasznos tanácsok állatbarátoknak Az Orpheus Állatvédő Egyesület azt tanácsolja, hogy a kutyában lévő (kötelező) mikrocsip mindenképpen legyen állatorvos által regisztrálva. Így ha a kutyát valaki megtalálja, a gazda gyorsabban elérhető. Kutyáinkra, macskáinkra érdemes a gazda elérhetőségét tartalmazó bilétás nyakörvet kötni, hogy a megtaláló könnyen elérhesse

a tulajdonost. A baj megelőzése érdekében december 30. és január 2. között a kijelölt sétáltatóhelyeken is fokozott óvatossággal (pórázon) sétáltassuk kutyánkat. Otthon biztosítsunk kedvencünknek a közvetlen utcai hangoktól elszigetelt helyet (belső szobát, udvarrészt, garázst, jó kerítéses udvart). A sötétítő függönyt húzzuk el, a

redőnyt eresszük le. Félősebb kedvencek számára állatorvos által ajánlott nyugtatószerről is gondoskodhatunk a petárdázások idejére. Amennyiben mégis baj történik, érdemes a www.allatvedo.hu oldalon a közelben működő állatvédő szervezetekről informálódni, hogy a házi kedvenc minél hamarabb és lehetőleg épségben előkerüljön.

DEBRECEN. Egy

Fektessünk be madáretetőbe A madáretető amellett, hogy kedvez a környéken élő szárnyasoknak, cicánk érdeklődését is biztosan felkelti, ha az ablak közelébe helyezzük. Biztosítsunk helyet a cirmosnak a párkányon, és hamarosan sok időt fog tölteni azzal, hogy a repkedő-csipegető madarakat bűvöli odabentről.

HBN

100

dulatokat, ha tehetjük, akkor guggoljunk le, kedves hangnemben szólítsuk meg az ebet, és figyeljük a testbeszédét. Ha vicsorog, morog, semmiképpen ne menjünk közelebb, minél hamarabb hívjunk állatmentőket – mondta.

Nem könnyű az állatok összeszoktatása, azonban néhány alapelvet figyelembe véve megoldható.

Rejtsünk el egy halom macskajátékot a lakásban, hogy minitigrisünk megtalálja FOTÓ: SHUTTERSTOCK

C

galmat kell árasztanunk, úgy a kedvencük is hamarabb megnyugvásra lel – hangsúlyozta.

– Ha esetleg újévkor elkószált ebbel találkoznánk, ne hagyjuk magára, télen sokkal több veszélynek vannak kitéve, akár meg is fagyhatnak.

Felejtsük el a hirtelen moz-

Hogyan születik kutya-macska barátság?

re jár, felfedezhessen egyegy szórakoztató játékszert.

Időnként érdemes egy-két új darabot is beszereznünk, valamint az egyes tárgyak helyeit megváltoztatnunk, hogy még izgalmasabb legyen a vadászat. Az interaktív játékok kifejezetten jó választásnak bizonyulnak, hiszen viszonylag sokáig képesek lekötni a háziállatok figyelmét.

DEBRECEN. A

azt mondom: ha tehetjük, december 31-én vigyük be a házba az ebeket, vagy legalább a garázsba, a mellékhelyiségbe, ott általában megnyugszanak, kevésbé hallják a zajokat, és nem látják a villanó fényeket. A kutyus érzi, sőt, átveszi gazdája hangulatát, éppen ezért nyu-

50

40

30

20

10

5

Csak akkor vigyünk új kisállatot haza, ha a kutyusunk már kellően jól szocializált

hatásosabb a pozitív megerősítés olyankor, amikor helyesen cselekszik az állat.

Karakterek meghatározása Amikor azon gondolkozunk, hogy hogyan kellene bemutatnunk négylábúnknak egy cicát, akkor először elemeznünk kell mindkét háziállat személyiségét. Figyelembe kell vennünk a negatív tulajdonságokat, például az agresszivitást, a heves temperamentumot, az ingerlékenységet, a fegyelem hiányát, mert ha ezek bármelyikére vagy kombinációjára hajlamos az eb, akkor nem javasolt macskát engednünk a közelébe. Ha viszont kutyusunk kedves, szereti a társaságot és szófogadó vagy könnyen tanítható, akkor valószínűleg nem lesz gond az új jövevény érkezésekor.

Amennyiben a kutya részé-

ről zöld az út, meg kell állapítanunk, hogy mi a helyzet a macskával. Jó jel, ha korábban már élt együtt ebbel, vagy tudjuk, hogy nem fél a kutyusoktól. Egy félénk cica nehezebben fog kijönni ugató pajtásunkkal.

Személyes tér a lakásban Az első nap, amikor hazavisszük újdonsült kis barátunkat, nagyon izgalmas lesz. Fontos, hogy mindkét félnek elegendő személyes tere legyen a lakásban. Például jó, ha biztosítunk egy saját szobát a bársonytalpú számára, ahová a kutya biztosan nem tud bemenni. Segíthet, ha kutyusunk néhány dolgát (takarót, játékokat) betesszük a cica szobájába, és fordítva. Így már azelőtt megismerhetik és megszokhatják egymás illatát, hogy valójában találkoztak volna,

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

és ez segíti majd az ismerkedést.

Fokozatosan haladjunk Nagyon sok minden múlik az időzítésen. Egyes állatok hamar, néhány hét alatt képesek elfogadni és megkedvelni egymást, de olyan is előfordul, hogy csak hónapokkal később jön el az az idő, amikor már felügyelet nélkül együtt hagyhatjuk kedvenceinket. A cica viselkedése segít majd abban, hogy tudjuk, megtörténhet az első találkozás, vagyis, amikor szobatigrisünk már nyugodt, szépen eszik, rendszeresen használja az alomdobozt, és jól reagál a közeledésünkre, valamint nem válik stresszessé a kutya illatmintáját hordozó tárgyaktól.

Még mielőtt bemutatnánk kedvenceinket egymásnak, kutyusunkat javasolt elvinni egy kiadós sétára, vagy lefárasztanunk közös játékkal.

HBN

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City AZ ELFELEDETT KARÁCSONY 71 perc/Családi • 2D (hang: magyar) 10.15 12.00

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre.

A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

LATTE ÉS A TITOKZATOS VARÁZSKŐ 82 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.00

Keresztrejtvény

302. feladat

302

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket.

Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig).

Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete.

Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos.

Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

109 perc/Musical • 2D (hang: magyar) 11.40 NÁSZSZEZON 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.45

PAMACS – A MIKULÁS KIS JUMANJI – A KÖVETKEZŐ SZINT 123 perc/Akció, kaland, vígjáték • 3D (hang: magyar) 12.20 KÉMESÍTVE 104 perc/Akció, kaland, animációs • 3D (hang: magyar) 10.00 13.30 • 2D (hang: magyar) 11.15

RÉNSZARVASA 90 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.15

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

INDIÁN NÉPCSOPORT JÁROM

LEKVÁR

HÚROS FEGYVER ELÕD ...LAJOS, SZÍNÉSZ V.

ÉJFÉLIG MUTATÓSZÓCSKA

A

HÜVELYK EZ IS ÉS BECÉZETT ATTILA

NA DE ILYET!

KIÜTÉS JELE A RINGBEN

A TÁVOLABBI

KASSÁK LAPJA V.

RAGASZTÁS

TELT, KÖVÉRKÉS NÉMÁN VÁRÓ!

ORSZÁGOS ADATTÁR

ZABOLÁTLAN

KÖTÕSZÖVET

KELMEFAJTA

SOHA, BERLINBEN GAUSS

NÉMÁN SÍRÓ!

ILY MÓDON

...GÁBOR, MATEMATIKUS V.

NANOSZOMJOLTÓ

SÓVÁROG VESZPRÉMI KÖZSÉG

A VÉGÉN FIZETEK!

PÁRATLAN TUSA!

RÁDIUSZ

Terjesztési ügyintézés

MAGÁVAL CIPEL

HÁZFEDÉL BORSODI KÖZSÉG

MÁLNASZIRUP

+36-80-442-444

ÖSSZETEVÕKBEN ÁLL!

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

ELMÉRETEZ NUGÁTVÉGEK!

MÍTOSZ

KORA

UTCA,RÖV.

PÁRATLANUL ZÁRÓ!

PUFÓK, GÖMBÖC

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

STAR WARS: SKYWALKER

E

SZOLMIZÁCIÓS HANG

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

A SZÓNAK IS LEHET!

Meghallgatjuk

142 perc/Akció, kaland,

CSODÁLKOZÓ HANG

HAJDÚ-BIHARI

fantasy • 4DX 3D (hang: magyar) 10.00

GYARAPODOTT

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között.

Tel.: +36-30/972-4868.

E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

13.00 • 3D (hang: magyar) 11.30 • 2D (hang: magyar) 12.30

...KÁROLY, ÉPÍTÉSZ V.

FÉLNI!

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

302. feladat

Kezdőknek, 302.

Haladóknak, 302.

1 6 9 2

8 4 9 4 3 6 8

4 5

6

6 7 9 4 2 8 9 8 5 7 1 7 3 1 4 8

Megfejtések, 271. számú feladat

1 2 7 3 6 5 8 4 9

5 4 2 1 9

3

8 2 6 4 3 4 8 2 1 8 3

3 9 5 9 3

6

1

6 3 4 9 7 8 2 1 5

9 5 8 2 4 1 7 3 6

4 9 6 1 3 7 5 8 2

8 7 3 5 2 4 9 6 1

5 1 2 6 8 9 3 7 4

7 8 1 4 9 2 6 5 3

2 6 5 8 1 3 4 9 7

6 7 8 5 2 9 1 3 4

3 4 9 7 5 6 1 2 8

1 4 3 7 6 8 5 9 2

9 5 2 1 4 3 6 8 7

2 8 4 6 9 7 3 1 5

7 9 1 3 8 5 4 2 6

3 6 5 2 1 4 9 7 8

8 3 7 9 5 6 2 4 1

4 1 6 8 3 2 7 5 9

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva.

Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest.

A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök.

A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

5 2 9 4 7 1 8 6 3

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Tv- és rádióműsor

2019. december 31., kedd M1

04.25 Nem élhetek muzsikaszó nélkül magyar játékfilm 05.55 Hajnali gondolatok 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Srpski ekran 07.20 Unser Bildschirm 07.55 Gyalogszerrel német ismeretterjesztő so­ rozat 08.55 Ez a villa eladó magyar filmvígjáték 10.15 EBU – Bécsi Filharmonikusok koncertjei 2019 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Ízőrzők – tematikus epizódok magyar ismeretterjesztő so­ rozat 13.55 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő so­ rozat 14.25 Család-barát 16.05 A fekete város magyar tévéfilmsorozat 17.00 A gőz katedrálisai – Európa leghíresebb vasútállomásai francia ismeretterjesztő so­ rozat 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Hogy volt?!

19.35 Bagi-Nacsa Orfeuma 20.35 Fábry 21.50 Kenó 22.00 Zenés szilveszter Kolozsvárról 00.10 Házibuli hajnalig 02.15 Kabaré

C

A MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE

BESOROL A KÖZEPÉN!

A feladvány Arany János gondolatát rejti.

Ügyeletek MACSKÁK

ERÕDÍTMÉNY

GERMÁN NÉPCSOPORT

Az adatok tájékoztató jellegűek!

JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs családi kaland vígjáték • 3D (hang: magyar) 12.00 • 2D (hang: magyar) 10.30 12.45 JEXI – TÚL OKOS TELEFON 84 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 14.00

...

POETICA

RITKA FÉRFINÉV

PÁRIZSI MÚZEUM

HAJDÚ-BIHARI

2019. december 29., vasárnap: 1, 21, 23, 30, 32, 35, 43, 51, 52, 53, 56, 59, 62, 63, 68, 69, 75, 77, 79, 80

MÉRGELÕDIK

Y

09.00 Barátaim: Tigris és Micimackó 09.25 Süsü, a sárkány kalandjai 09.55 Kék egér 10.05 Mondák a magyar történelemből 10.15 Pom-Pom meséi 10.25 Vízipók-Csodapók 10.30 A nagy ho-ho-ho horgász 10.40 A kockásfülű nyúl 10.50 A szárnyalók 11.10 Teáscsésze mesék 11.40 Ha nagy leszek…

11.45 Sziklaszirti mesék 12.00 Buckó 12.25 Apollo és a csodabogarak 12.35 Apollo és a csodabogarak 12.50 Gyerekversek 12.52 Hetedhét kaland 13.00 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 13.25 Leo, az ifjú vadőr 13.45 Sammy és barátai 14.00 Erdei tesók 14.30 Szerencsés János – készült a Grimm fivérek meséje nyomán 15.30 Nils Holgersson csodálatos utazása 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Kutyapajtik 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Barátaim: Tigris és Micimackó 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Dózerkék 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.55 Bing 20.00 Igaz vagy hamis?

20.15 Kulisszák mögött 21.10 Akvárium Stage Pass 22.45 Akvárium Stage Pass Extra 00.00 Gyerekhimnusz

M

100

90

80

04.55 Top Shop 05.20 Kölyökklub 07.20 Különös varázslat Amerikai animációs kaland­ vígjáték 09.25 Asztro-Show 10.30 Top Shop 12.15 Apja, fia, unokája Amerikai vígjátéksorozat 12.55 Bűnvadászok Olasz akcióvígjáték 15.35 Nincs kettő négy nélkül Olasz akcióvígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Különben dühbe jövünk Olasz–spanyol akcióvígjáték 21.10 …és megint dühbe jövünk Olasz akcióvígjáték Parapolis (Luciano Catenacci), a hírhedt görög tartja a markában Miami kaszinóit és fogadóirodáit. O’Connor admirális (Woody Woodbury) megelégeli a dolgot, és hadat üzen az alvilágnak. Johnny Firpo hadnagyot (Terence Hill) bízza meg az akció lebonyolításával. Féltestvére, Charlie (Bud Spencer) régen szerencsejátékosként kereste a kenyerét, most betanítja a kártyatrükkökre testvérét is, így a két fivér együtt indul harcba a maffia ellen a kaszinóban.

23.40 Utaskísérő (sz)extrákkal Amerikai vígjáték 01.50 Minden jó, ha szex a vége Amerikai vígjáték 03.15 Amerika legviccesebb videói Amerikai vígjátéksorozat 04.05 Testvérek a pácban Amerikai vígjáték

70

60

50

40

30

05.20 A leghosszabb hét Amerikai vígjáték 07.05 Az utolsó piszkos tánc Amerikai romantikus fil­ mdráma 09.15 Percy Jackson: Szörnyek tengere Amerikai fantasztikus ka­ landfilm 11.35 Hacsi, a leghűségesebb barát Amerikai–angol családi film 13.35 Hotel Transylvania 2.: Ahol még mindig szörnyen jó Amerikai családi animáci­ ós film Drakula, a világ legismertebb vámpírja nem csak egyszerű szörny. A távoli, erdélyi havasok rejtekében, egy ősi kastélyban szállodát üzemeltet, ahol a rémisztgetésbe belefáradt szellemlények megpihenhetnek, és végre az emberektől távol lehetnek. Ezenkívül még gyermekét egyedül nevelő, aggódó apa is. Ő és barátai, a sokféle, csak első látásra ijesztő fura figura visszatérnek, hogy ismét megpróbálják halálra nevettetni nézőiket…

15.20 Szahara (2005) Amerikai–angol–spanyol–né­ met kalandfilm 18.00 Tények 18.30 Tények Plusz 19.25 Sztárban Sztár NEM leszek! show-műsor 23.00 Szilveszteri Zenebutik 2019 zenei műsor 01.00 Dumb és Dumber kettyó Amerikai vígjáték 03.15 Underworld 4. – Az ébredés

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sport­ híradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Élő egy­ ház 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Kárpát Expressz 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kék bolygó 14.00 Hír­ adó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Élő egyház 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kárpát Expressz 17.00 Hír­ adó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Esély fogyatékkal élőkről szóló magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nem­ zeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Család ’19 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éj­ jel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 05.00 Bringasport magazin 05.20 Múlt és Jelen 05.45 Puskás Aréna sta­ dionavató mérkőzés: Magyarország– Uruguay 07.45 Golfmagazin 08.15 Jégkorongmagazin 08.45 Ez történt a sportban 09.05 Ez történt a sport­ ban 09.25 UEFA 2020-as Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező 11.20 UEFA BL-klasszikusok 11.50 UEFA BL-klas�­ szikusok 12.20 UEFA BL-klasszikusok 12.50 Kézilabda-közvetítés 14.30 Tol­ laslabda World Tour Finals Felvételről

15.30 UEFA Bajnokok Ligája 17.30 Fradi Tv 18.00 SPORT7 19.00 UEFA BL-klasszikusok 19.30 UEFA BL-klas�­ szikusok 20.00 UEFA BL-klasszikusok 20.30 Ez történt a sportban 20.45 Ez történt a sportban 21.10 SPORT7 22.05 Góóól! 23.05 Tollaslabda Wor­ ld Tour Finals 00.00 Himnusz 00.00 Jégkorong-közvetítés

HÍR TV 6.00 Sajtóklub ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Címlap ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Sajtóklub ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási mű­ sorablak 11.00 Hírek 11.05 Főhős ism 12.00 Híradó 12.30 Őszintén ism 13.00 Hírek 13.05 A nyolcas ism 14.00 Hírek 14.05 Bayer show ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Garázs ism 16.00 Hírek 16.05 Panasz­ könyv ism 17.00 Híradó 17.25 Sport­ hírek 17.30 Soroló ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyar­ ország élőben 20.00 Hírek 20.05 Ri­ asztás 21.00 Hírek 21.05 Kemény­ mag 22.00 Hírek 22.05 Európai hírek ism 22.30 Globál 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Áder János köztársa­ sági elnök ünnepi köszöntője

FILM+

7.50 Asterix 12 próbája Francia ani­ mációs film 9.30 Maugli, a dzsungel fia Amerikai kalandfilm 11.40 A re­ mény rabjai Amerikai film 14.40 A belleville-i zsaru Francia vígjáték 16.55 Pénz beszél Amerikai thril­ ler 18.50 Csak egy kis pánik Ame­ rikai krimivígjáték 21.00 Nagyfater el­ szabadul Amerikai vígjáték 23.10 Kígyók a fedélzeten Amerikai ak­ cióthriller 1.15 Torrente 5. – A kezdő tizenegy

ATV 05.55 ATV START 08.25 START plusz 08.25 START plusz 09.10 Dés László Nagy Utazás 09.10 Dés László – Nagy Utazás 10.40 Ékszer TV 10.40 Ékszer TV 11.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 12.00 Jakup­ csek plusz 12.00 Jakupcsek plusz 13.00 Ékszer TV 13.00 Ékszer TV 15.40 Dumakabaré 15.40 Duma­ kabaré 16.35 Hazahúzó 16.35 Ha­ zahúzó 17.30 ATV Híradó 17.30 ATV Hír­ adó 17.55 Bagi-Nacsa show 17.55 Bagi-Nacsa show 18.45 ATV Hír­ adó 18.45 ATV Híradó 19.25 Bajor ka­ baré 19.25 Bajor kabaré 20.25 #Bochkor - szilveszter 20.25 #Boch­ kor – szilveszter 21.55 AradiVarga Show – szilveszter 21.55 AradiVar­ ga Show – szilveszter 00.00 Sas ka­ baré 02.10 Sas kabaré

VIASAT3

07.40 Jóbarátok 08.05 Jóbarátok 08.30 Agymenők 09.00 Agyme­ nők 09.20 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 12 karácsonyi randi 13.10 Charlie és a csokigyár 15.30 Szilveszter éjjel 17.55 Észbontók 18.35 Észbontók 19.10 Észbontók 19.55 Észbontók 20.30 Észbontók 21.05 Észbontók 21.45 Észbontók 22.25 Észbontók 23.00 Észbon­ tók 23.45 Észbontók 00.20 Ész­ bontók 00.55 Négyen egy gatyában 2. 03.05 Szívek szállodája 03.50 Szívek szállodája

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHzen. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00– 10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival.

Benne: hírek, autópálya, traffipax infor­ mációk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszön­

tő, horoszkóp, napropó, a reggel gondola­ ta, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Dél­ előtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési informá­ ciók, traffipax-információk, játékok, prog­ ramajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsde­ hírek 18.00–20.00 Best FM kívánság­ műsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvo­ nal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–06.00 zene az éjszakában.

Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszem­ le (ism.) 9.15 Esti Közelkép – háttérma­ gazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá (ism.) 9.55 Siker – gazdasági mű­ sor (ism.) 10.05 Képújság 14.20 Kirakat 14.25 DEAC – Dunaújváros Acélbikák jég­ korongmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 16.35 Stúdió Moderna 17.35 Vá­ sárlási műsorablak 17.45 ÉpíTech – Veszp­ rém TV magazinja 18.15 Debreceni Szín­ képek (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Idő­ járás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Polgármesteri köszöntő 19.20 Es­ ti közelkép – háttérmagazin 19.50 Haj­ rá 19.55 Siker (ism.) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Polgármesteri évértékelő 21.05 DVSC S­ chaeffler – Szombathelyi KKA kézilabda-mérkőzés közvetítése fel­ vételről (ism.) 22. 25 Polgármesteri kö­ szöntő 22.30 Napszemle (ism.) 22.45 Esti Közelkép (ism.) 23.15 Első kézből (ism.) 23.20 Hajrá (ism.) 22.25 Siker (ism.) 23.30 Kirakat 23.40 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelőssé­ get nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

14 Fórum / Program

HAJDÚ-BIHARI

Üzenet Pilinszky János (1921–1981) költőtől

Szilveszterkor lépjük át az új év küszöbét, s az elmúlás szomorúságán átragyog az újrakezdés mosolya.

A Naplóval Szentendrén A Vasutas Szakszervezet Nyugdíjas Alapszervezete ősszel Szentendrére szervezett kirándulást, ahová a tagok a Naplót is magukkal vitték. A kiránduló csoport a ragyogó őszi napsütésben megtekintette a skanzen tájházait, megismerkedtek

E-mailen érkezett

62 éve érettségiztek

Ünnepek ünnepének üzenete

A közelmúltban tartotta érettségi találkozóját a Református Kollégium 1957-ben végzett 4. b osztálya. A képen balról: dr.

Rácsay Lajos, Nagy László, Gergely István, Lőrinczi Márta, Sipos Árpád, Aradi András, Kutyej Pál.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Számtalan ünnepi alkalom részesei lehetünk éveink folyamán. Névnapok, születésnapok és különböző nemzeti ünnepek telnek-múlnak fények és árnyékok kíséretében. Karácsony ünnepe a legszélesebb ölelésű, ünnepek ünnepe néven is ismeretessé lett. Eredete színhelyén,

Küldjön fényképet az emlékezetes túráról! a Fórum oldalon. A naplo@ naplo.hu e-mail-címre várjuk a kirándulásokról készült képeket. Lehetőség szerint ügyeljenek arra, hogy a kép technikailag minél jobb minőségű legyen, illetve minél több képpontot tartalmazzon (ellenőrizzék ezt a fényképezőgép vagy a telefon beállításainál). Köszönjük!

HBN

DEBRECEN. Amikor kirándulni készülnek, ne felejtsék otthon a Hajdú-bihari Naplót, s egy szép háttér előtt készítsenek csoportképet, amelyen valaki a kezében tartja az újság címlapját. Ha ezt a képet rövid információval (kik, mikor, hol jártak) elküldik nekünk, hamarosan viszontláthatják magukat a lapban itt,

Betlehemben kevesen hitték és gondolták, hogy egy jászolbölcsős gyermekben valóban testet öltött Isten. A világtörténelem naptári időszámításának közepévé lett Krisztus születése. Ígéretes próféciák és jóslatok teljesedtek be érkezésével, küldetése dicsőséges kibontakozásával.

Minden időkben az emberiségére jellemző háborúságok, békétlenségek, szeretethiány miatti félelmek napjainkig a fény megjelenését kísérő

azok néprajzi építészetével, valamint a falusi és mezővárosi népek lakáskultúrájával és életmódjával. A délutáni órákban szentendrei városnéző sétán megnézték a város nevezetességeit, műemlékeit.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

boldog, élhető életre találhat a hitben, reménységben és szeretetben élő ember, és futhatja pályáját. Jelentse hát az ünnep a megállás és elcsendesedés jegyében a rátalálást a soha el nem veszíthető kincsekre, melyet Isten ígért az Őt szeretőknek!

SZÁSZ FERENC, BAGAMÉR

árnyékaként jelen vannak.

Karácsony a hordozója a félelmek, békétlenség és szeretethiány miatt beteges embervilágunk gyógyulást hozó orvosságának. A vele élő ember remélheti igazán az Ünnepelt jelenlétében tapasztalható biztonságot. Költői sóvárgás jegyében lehet az életünk örök karácsony.

Az ünnep közeledtével, majd elmúlásával félelmek és egyéb árnyak szűnésére számíthatunk. Az áhított

Látogasson el hírportálunkra!

Küldjön nekünk babafotót Egy gyermek érkezése a legnagyobb boldogság a család életében. Arra hagyományos vagy digitális képet az új családtagról (legfeljebb egyéves korig), mellékelve hozzá a legfontosabb információkat: a gyermek és születési helyét és idejét, a család pontos lakcímét és telefonszámát. Mindössze ennyit kérünk, és a gyermek képe ingyenesen megjelenik a Hajdú-Bihari Naplóban!

Fürdőzés a Naplóval

A fotókat a naplo@naplo.hu e-ma címére (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) várjuk.

A Hajdúszoboszlói Volán dolgozói a Tiszaújvárosi Gyógyfürdőben jártak a nyár végén, s a Naplót is magukkal vitték. FOTÓ: MAGÁNA.

Tv- és rádióműsor

2020. január 1., szerda M1

04.25 Család-barát 05.55 Hajnali gondolatok 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó 06.55 Hrvatska Kronika 07.25 Ecranul nostru 07.55 Gyalogszerrel német ismeretterjesztő sorozat 08.55 A tizedes meg a többiek magyar filmvígjáték 10.40 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 11.15 EBU – Bécsi Filharmonikusok koncertjei 2019 14.00 King Creole amerikai zenés film 15.55 A fekete város magyar tévéfilmsorozat 17.00 A gőz katedrálisai – Európa leghíresebb vasútállomásai francia ismeretterjesztő sorozat 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor – III. évad német családi filmsorozat 20.35 Mária Terézia I –II. cseh–szlovák–magyar–osztrák történelmi dráma 22.15 Kenó 22.25 Ákos 50 koncert a MŰPÁból 23.25 Arkangyal angol tévéfilmsorozat 00.20 Hogy volt?!

01.20 Rúzs és selyem 01.50 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.20 Mesterember

C

Y

09.00 Barátaim: Tigris és Micimackó 09.25 Süsü, a sárkány kalandjai 10.00 Kék egér 10.05 Benedek Elek meséi 10.15 Pom-Pom meséi 10.25 Vízipók-Csodapók 10.30 A nagy ho-ho-ho horgász 10.40 A kockásfülű nyúl 10.50 A szárnyalók 11.10 Teáscsésze mesék 11.40 Lássuk a medvét!

11.45 Sziklaszirti mesék 12.00 Buckó 12.10 Buckó 12.25 Apollo és a csodabogarak 12.50 Gyerekversek 12.52 Hetedhét kaland 13.00 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 13.25 Laura csillaga 13.45 Sammy és barátai 14.00 Erdei tesók 14.30 A császár új ruhája – készült Hans Christian Andersen alapján 15.30 Állati csetepata 16.50 Borka és a varázsruha – A kistestvérek 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Kutyapajtik 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Barátaim: Tigris és Micimackó 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Dózerkék 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.50 Bing 20.00 Hetedhét kaland 20.15 EMLÉKSZEL, SOPRONBAN? – A Halott Pénz – sztori 22.00 Akvárium Stage Pass 22.55 Szellemekkel suttogó

M

100

90

80

06.00 Top Shop 06.30 Kölyökklub 08.45 Maci Laci Amerikai–új-zélandi animációs kalandvígjáték 10.20 Csak a testeden át!

Amerikai vígjáték 12.25 Neveletlen hercegnő Amerikai vígjáték 15.00 Kincs, ami nincs Olasz akcióvígjáték 17.15 Így készült: Bátrak földje – Egy új magyar telenovella kulisszatitkai Magyar werkfilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Bátrak földje Magyar filmsorozat 19.50 Kincsem Magyar kalandfilm A minden vagyonától megfosztott fiatal gróf, Blasko­ vich Ernő (Nagy Ervin) céltalan, kicsapongó életet él, amikor egy nap megjelenik élete nagy lehetősége. Utolsó fillérjeiből megveszi az értéktelennek tartott, kezelhetetlen lovat, Kincsemet. Mindenki rajta nevet, amikor Schultz, a tarka macska segítségével elkezdi felkészíteni a versenyzésre. Reményei hamarosan megvalósulni látszanak, amikor Kincsem lábán gyógyíthatatlan betegség jelentkezik. Ernő csak apja ellopott orvosi jegyzeteiben bízhat, amit ellensége, von Oettingen báró (Gáspár Tibor) őriz…

22.30 Bazi nagy görög lagzi 2.

Amerikai vígjáték 00.35 Túl nagy család Amerikai vígjáték 03.10 Graceland – Ügynökjátsz­ ma

70

60

50

40

30

04.35 Csapdába csalva IV. Német doku-reality sorozat 05.00 Dinoszauruszok: A föld urai Angol–amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 06.25 Furcsa pár 2.

Amerikai vígjáték 08.25 Ne folytassa, felség!

Amerikai vígjáték 10.40 Amerikai taxi Amerikai akcióvígjáték 12.45 Az ördög jobb és bal keze Olasz akcióvígjáték 15.20 Az ördög jobb és bal keze 2.

Olasz akcióvígjáték 18.00 Tények hírműsor 18.40 Tények Plusz 18.50 Exatlon Hungary extrémsport-reality 21.00 BÚÉK Magyar vígjáték 23.25 Különvélemény Amerikai sci-fi akciófilm 2054. Washington. Nincs többé gyilkosság, a jövő jó előrelátható, és három csalhatatlan látnok víziói alapján az Igazságügyi Minisztérium elit­alakulata, a Bűnmegelőző Osztag még azelőtt lecsap a bűnösökre, hogy elkövették volna tettüket. Ez az ország legfejlettebb rendőri szervezete, és senki sem dolgozik érte olyan keményen, mint a vezetője, John Anderton parancsnok. Hat éve, kisfia elvesztése után csatlakozott az osztaghoz, s azóta minden energiáját annak szenteli, hogy embertársait megóvja a csapástól…

02.30 Utódok Amerikai vígjáték

20

10

5

07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma dél­ előtt 09.00 Híradó 09.15 Ma dél­előtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Itthon vagy 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 11.35 Család’19 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Kárpát Expressz 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Summa 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Világ világpolitikai magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Kék bolygó 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.33 Német nyelvű hírek 23.42 Orosz nyelvű hírek 23.51 Kínai nyelvű hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.00 Múlt és Jelen 05.30 Ez történt a sportban 05.45 Kézilabda-közvetítés 07.25 Kézilabda-közvetítés 09.05 Ez történt a sportban 09.20 Ez történt a sportban 09.40 Jégkorongmagazin 10.10 Ez történt a sportban 10.30 Kajak-kenu vb 2019 11.30 Vizes vb 2019 12.30 Labdarúgó-közvetítés 14.30 Fradi Tv 15.00 Tollaslabda World Tour Finals Felvételről 16.00 SPORT7 17.00

UEFA 2020-as Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező 19.05 A Nation’s Story – Az USA női labdarúgó-válogatott 4 vb-címének története 19.40 UEFA BL-klasszikusok 20.10 UEFA BL-klasszikusok 20.45 Forma–1 2019 21.45 UEFA BL-klasszikusok 22.15 UEFA BL-klasszikusok 22.45 UEFA Női Bajnokok Ligája: FC Barcelona – Olympique Lyon döntő 00.35 Kézilabda-közvetítés 02.20 Tollaslabda World Tour Finals 03.15 Kosárlabda-közvetítés

HÍR TV

6.00 Keménymag ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Globál ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Keménymag ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Riasztás ism 12.00 Híradó 12.30 Európai híradó ism 13.00 Hírek 13.05 Civil kör ism 14.00 Hírek 14.05 Főhős ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Globál ism 16.00 Hírek 16.05 Bayer show ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Címlap ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Credo 21.00 Hírek 21.05 Csörte 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Heti terror ism

FILM+ 6.40 Maugli, a dzsungel fia Amerikai kalandfilm 8.30 Hippolyt Magyar vígjáték 10.30 Cápamese Amerikai animációs kalandvígjáték 12.15 A belleville-i zsaru Francia vígjáték 14.40 Pénz beszél Amerikai thriller 16.40 Csak egy kis pánik Amerikai krimivígjáték 18.40 Nyomás utána!

Olasz–amerikai akcióvígjáték 21.00

Hatodik érzék Amerikai misztikus thriller 23.15 Looper – A jövő gyilkosa Amerikai akciófilm 1.30 A bos�szú szövetsége

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Sas kabaré 08.40 Vidám Szimfonikusok 10.40 Ékszer TV 11.55 Élő építészet - 100 híres épület a világból 12.00 Bajor kabaré 13.00 Ékszer TV 13.00 Ékszer TV 15.40 AradiVarga Show 16.35 Hazahúzó 17.30 ATV Híradó 17.55 Bagi–Nacsa show 17.55 Bagi–Nacsa show 18.45 ATV Híradó 19.25 A tanú 21.35 Best of Jakupcsek 22.35 Sasazértis – egy pálya emlékei 00.10 Vidám Szimfonikusok – újévi koncert

VIASAT3

06.10 Jóbarátok 06.40 Jóbarátok 07.05 Jóbarátok 07.40 Jóbarátok 08.10 Jóbarátok 08.40 Agymenők 09.05 Agymenők 09.35 Szívek szállodája 10.35 Szívek szállodája 11.30 Négyen egy gatyában 13.55 Szilveszter éjjel 16.25 Polar ­Expressz 18.15 Észbontók 19.00 Észbontók 19.35 Észbontók 20.10 Észbontók 20.50 Észbontók 21.25 Észbontók 22.00 Észbontók 22.35 Észbontók 23.15 Észbontók 23.50 Észbontók 00.20 Észbontók 01.00 Észbontók 01.40 A kicsi kocsi legújabb kalandjai 03.10 Szívek szállodája 03.50 Szívek szállodája 04.30 Az élet csajos oldala 05.00 Észbontók 05.30 Teleshop

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, au-

tópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00– 14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hír­ összefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szombati Szilvi (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–24.00 EURO TOP 40 (Szombati Szilvivel és Pálóczi Józsival) 24.00–06.00 zene az éjszakában.

Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.)

9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 17.30 Kirakat 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Üzleti negyed – Veszprém TV magazinja 18.15 Praktikák – magazinműsor (ism.)

18.45 Noé bárkája 19.25 Polgármesteri köszöntő 19.30 yoUDAY 2019 20.20 Debreceni Színképek 20.50 Polgármesteri évértékelő (ism.) 21.40 Vivaldi – Havas etűd 21.50 Polgármesteri köszöntő 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 31., KEDD

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

"Elmentél t lünk egy csendes hajnalon, Köszönni, búcsúzni nem volt alkalom.

Az id nem gyógyítja sebeinket, Mert te igazán szerettél bennünket.

Egy célod volt: a családért élni, ezt a halál nem tudta csak széttépni."

341860

"Nem kell koszorú, értem ne könnyezzetek, aki szeretett, mosolyát hagyja emlékhelyemen, az több nekem, mint a virág és bármiféle kegyelet."

(L. Z. sírfelirata alapján)

Mindenkivel tudatjuk, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy

Nemessályi Zsoltné Kelemen Mária

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

2019. Álom havának 28. napján,72. születésnapját követően elszegődött angyalnak Búcsúztatásáról a Család később küld értesítést.

Emlékét kegyelettel és szeretettel megőrizzük. nemessalyi@agr.unideb.hu

SIMON FERENCNÉ Mudra Mária

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

371264

"Mikor a lelkem roskadozva vittem, csendesen... átölelt az Isten."

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.

ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐT

70 éves korában elhunyt.

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a drága jó anya, nagymama és dédmama

a Nyírmártonfalvai Temetőben.

özv. Gyarmati Lászlóné szül. Dobos Erzsébet

A gyászoló család

371468

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

A Mediaworks Hungary Zrt., ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női, bulvár, gasztro, ifjúsági, gazdasági és sport magazin portfóliójával, 369427 digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

94 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. december 31én 11 órakor lesz a sárándi temet ravatalozó terméb l református szertartás szerint.

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, A gyászoló család

371245

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

A gyászoló család

ÁLLAT VÖRÖS 21 hetes tojójércék rendelhetők 06305904728

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk

KOVÁCS TÜNDE

*371225*

RÉGI, öreg motorkerékpárokat vásárolnék! 06309509170

*371451*

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS Megemlékezés

HUDACSEK GYULA

Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy a megjelent kegyeleti hirdetések fotóit nem áll módunkban megőrizni.

Megértésüket köszönjük!

1934–2007 Fájó szívvel emlékezünk Feleséged, lányod és családja

•A Hajdú-bihari Napló és a Hajdú Online jól működő értékesítési csoportjának irányítása •Az értékesítési folyamatok felügyelete, fejlesztése, hiányosságok feltárása, megoldási javaslatok kidolgozása és azok bevezetése, •Az értékesítők fejlesztése, operatív irányítása és ellenőrzése, •Havi és éves tervek teljesítése •A helyi piaci feltételek figyelembevételével új termékek stratégiájának kidolgozása, a jövőbeni minőségi és mennyiségi növekedés érdekében •Új termékek bevezetése, kampányok koordinálása •Piackutatás, a versenytársak piaci helyzetének felmérése

Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

06-4699-88-99

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség •Legalább 3 éves vezetői munkatapasztalat •B kat. jogosítvány •Kreativitás •Önálló, hatékony munkavégzés

-es számot!

347371

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak.

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

HAJDÚ-BIHARI

A fiatal mezőgazdasági termelők számára nyújtandó támogatás Kedvezményezett:

Endrédi István 5100 Jászberény Négyszállás 0218/2

Kivitelezés ideje: 2014-2019 371042

7iPRJDWiVL MRJFtP Az európai Unió és D 0DJ\DU .|]WiUVDViJ .RUPiQ\D iOWDO D] ÒM 0DJ\DURUV]iJ 9LGpNIHMOHV]WpVL 3URJUDP 9LGpNL gU|NVpJ 0HJĘU]pVH NHUHWpEHQ Q\~MWRWW WiPRJDWiV |VV]HJH

341900

371446

haon.hu/gyaszhirek/

AMIT KÍNÁLUNK: •Piacvezető, kimondottan stabil cég biztos háttere és kiépült infrastruktúrája, •Szakmai megbecsülés, hosszú távú személyes fejlődés, •Lendületes, kreatív csapat, •Versenyképes fizetés és kimagasló juttatási csomag.

MUNKAVÉGZÉS HELYE:

(40.000 €)

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének. Ehhez természetesen elengedhetetlen a háttérben dolgozó támogató osztályok munkája 369423 és szakértelme is a mindennapi munkavégzés során.

FELADATOK:

Hirdetni szeretne?

341869

HERCZEGFALVI CSABA

keres.

www.umvp.eu (XUySDL 0H]ĘJD]GDViJL Vidékfejlesztési $ODS D YLGpNL WHU OHWHNEH EHUXKi]y (XUySD

•Debrecen Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését és szeretne egy sikeres cég munkatársa lenni, kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát – a pozíció és fizetési igény megjelölésével – az alábbi e-mail címre: karrier@mediaworks.hu HAJDÚ-BIHARI

WWW.HAON.HU

Álompár Esküvői Kiállítás Jelentkezzen kiállítónak!

A Kelet-Magyarország napilap ismét megrendezi a régió egyik legnagyobb esküvői kiállítását.

2020. február 1–2.

Nyíregyháza, Continental Aréna Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu MAGYARORSZÁG

347319

370536

Temetése 2020. január 3-án 11.00 órakor lesz

2019. DECEMBER 31., KEDD

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás

december 31., kedd idojaras.haon.hu

1684 éve Szilveszter, az év utolsó napja.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-3 °C

1 °C

-3 °C

Kedd reggel fagyos, változóan felhős-napos REGGEL idő várható a térségben.

Mérsékelt, délnyugati szél fúj.

Ma -4 °C

Napközben csökken a felhőzet, DÉLBEN ismét kisüt a nap. Hideg, téli idő várható. Csapadék nem hullik.

Este, éjjel ismét derült, lett gyenge légmozgással és több fokos faggyal kell számolni.

Kínai és lángos A Zsibogóba kilátogató, szintén nem kevés érdeklődő ekkor is beszerezhette a szokásos régiségek, játékok, könyvek, műszaki cikkek mellett például a szilveszteri mulatságokhoz való ételeket és italokat vagy akár természetesen az ünnepi fogásokba a zöldségeket és sütemény-alapanyagokat is. És minden bizonnyal olyan árus is akadt, aki a karácsonyra kapott, nem tetsző ajándékát szerette volna másra elcserélni vagy értékesíteni.

Lehetett kapni mosott ruhaneműt, székeket, sporteszközöket, valamint konzer-

Téglás

0 °C

Balmazújváros

-4 °C 1 °C

-4 °C

Vámospércs

1 °C

-3 °C

1 °C

Püspökladány

-4 °C 1 °C

Berettyóújfalu

-3 °C 2 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 07:18 Napnyugta: 15:45 SZERDA

-3 °C

4 °C

Szűrt, téli napsütés, fátyolfelhőzet várható.

Komádi

Holdkelte: 10:37 Holdnyugta: 21:10

-2 °C 1 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

-4 °C

2 °C

Vastagodó fátyolfelhőzeten át szűrt napsütés.

-3 °C

SZOMBAT

2 °C

-3 °C

VASÁRNAP

2 °C

-3 °C

2 °C

A hideg ellenére szinte bármit be lehetett szerezni

veket és import italokat is.

Ugyanakkor az érdeklődők közül többen is hódoltak a kulináris élvezeteknek, és lacipecsenyével, kínaival vagy frissen sült lángossal csillapították az ebédidő előtti éhüket.

Tűzijáték, égi áldással Több árus egyébként a tervezettnél előbb kezdett készülődni hazafelé, mivel az igen erős szélfújást nemcsak nem lehetett sokáig bírni, hanem

FOTÓ: VASS ATTILA

vásárlót is egyre kevesebbet röpített a standokhoz.

A piac környékén, szombaton már tűzijátékot is több helyen lehetett kapni, azonban például az évbúcsúztató bulik kellékei, trombiták, anyósnyelvek, bohócsapkák, szerpentinek és konfettik még nem voltak jellemzőek.

Viszont a Zsibogó látogatót is megörvendeztette egy sokak által várt, téli jelenség: ha enyhén is, de végre elkezdett hullani a hó.

VA

Megér egy mosolyt

Változóan Változó Csökkenő felnapos-fátyol- felhőzet, este hőzet, délután felhős idő. hószállingó- napsütés. zás.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma frontmentes, fagyos időnk lesz. A hideg veszélyt jelenthet az ízületekre, különös tekintettel a térd- és bokaízületre, melyek a hidegre fájdalommal, illetve gyulladással reagálhatnak.

Az Uránusz– Jupiter trigonja most önt egy teljesen új útra tereli. A korlátok átlépése teljesen természetes az ön számára, de most még némi kockáztatást is vállal.

Az erős szél és a nulla fok körüli hőmérséklet ellenére meglepően sok árus kínálta a portékáit 2019 utolsó szombatján, a debreceni Vágóhíd utcai használtcikk-piacon.

-3 °C 1 °C

DEBRECEN

Remek nap elébe néz.

Este barátaival megy társaságba, ahol hatalmas bulit csapnak, nagy csapatra számíthatnak és gyümölcsöző, boldog új évre.

DEBRECEN.

Átmeneti felhősödés, majd napsütés, hideg idő.

-4 °C

Horoszkóp

A használtcikk-piac szombati látogatóit egy kis havazás is megörvendeztette.

csillagfényes égbolt melESTE

Polgár

2 °C

Zsibizés az év végén

Évforduló

Szilveszter, Melánia, Katalin, Kitti

Egy kismama sír a szobában.

– Miért sír? – kérdezi az orvos.

– Még fel sem értünk a szülőszobába, és én már a liftben megszültem a gyerekemet…

– Ne aggódjon! Van ennél rosszabb is, egy hölgy két éve a parkolóban szülte meg a gyerekét.

– Igen, az is én voltam.

További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: A hajnali fagyos időszakban síkosak az utak, megnövekedett fékúttal kell számolni.

mekotthonnak ajánlott fel az egyesület.

A DEAC – Dunaújvárosi Acélbikák bajnoki találkozó előtt Fodor András szakosztályvezető két játékos, Kozma Ferenc és Molnár Dávid társaságában adta át a macikat az otthon intézményvezetőjének, Halászné Varró Erikának és kis kísérőinek, akik boldogan ölelték magukhoz a plüssöket.

– A plüssmacik a szeretetet és az ölelést jelképezik, és előbbiből mi most sokat kaptunk. Mindez jó érzéssel tölt el minket, ilyen jellegű kezdeményezésben még nem volt részünk. Nagyon köszönjük a klubnak és szurkolóinak, hogy mosolyt csaltak az otthon kis lakóinak az arcára!

– zárta szavait Halászné Varró Erika intézményvezető. HBN

számolt be a gárda hivatalos oldala. A szurkolók kitettek magukért, a december 26-án rendezett Fehérvári Titánok elleni mérkőzésre meghirdetett eseményen csaknem ötszáz darab mackó és egyéb más figura gyűlt össze, melyeket a Reménysugár Gyer-

JÉGKORONG. Idén is remekül sikerült a Debreceni Egyetem jégkorongcsapatának kezdeményezése, az immár hagyományos macidobáló akció –

A Dunaújváros elleni hazai meccsen adták át a játékokat FOTÓ: UNIDEB.HU

Itt az ideje, hogy kipróbáljon valami újat is, akár még kockázatot is vállalhat, amely öntől oly idegen. Pozitív változás igényével várja az új évet. Ön ma mindenképpen a szerencse fia/leánya, és ezt szeretné is próbára tenni. Ha kisebb összegben kockáztat, mindenképpen az ön oldalára billen a mérleg nyelve.

www.haon.hu További képek és videók

Dorina boldog új évet kíván Dorina 24 éves miskolci lány. Boldog új évet kíván mindenkinek, de főleg családjának és párjának. Mottója: „nagy mosollyal indítsd az új évet!”

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Szereti a finom falatot

fűrésszel távolították el a fát.

Egy kutya lemezkerítés közé szorult vasárnap Egyeken, a Petőfi Sándor utcán. A helyi önkormányzati tűzoltók kéziszerszámokkal szabadították ki; az állatnak az ijedtségen kívül más baja nem esett. HBN

Nem olyan félénk, mint amilyennek ezen a képen látszik a debreceni állatkert egyik vörös panda lakója. Az aranyos állatka szeret csemegézni, kedvenc ételei közé tartozik a bambusz és a különféle gyümölcsök is.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

955669

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Önnek az év egyik legvidámabb napja lesz a mai, szerettei veszik körül, és jó hangulatban töltik a szilvesztert.

Lehet, hogy a sok meghívás közül egy céges buli mellett dönt, melynek oka nem titkos, benne akar lenni a legbelső magban.

Biztonságban akarja tudni anyagi helyzetét.

HIRDETÉS

C

A Nap együtt áll ma a Jupiterrel, vitalitása növekszik.

Lehet, hogy éhezik az elismertség után, partnerétől ezt meg is kaphatja. Hosszú távú céljainak a megvalósítása jár most a fejében.

A kora délutánt a barátai és esetleg közvetlen munkatársai körében tölti, akikkel jó hangulatban búcsúztatják az óévet; szüleivel is találkozik.

Kerítésbe szorult az eb HAJDÚ-BIHAR. A nagy szélben megdőlt fa okozott galibát Debrecenben, a Dózsa György utcán vasárnap. A fát egy villanyoszlop megfogta, így az ott parkoló kisbuszban kárt nem okozott. A debreceni tűzoltók kézi erővel és lánc-

A Hold a Halakban a Neptunusszal együtt áll, ön a zodiákus nagy álmodozója, ha ön még fiatal, valószínű, kedvesével tölt egy romantikus estét.

A szilveszteri ünnepséget ön rendezi családi környezetben, és nem bánja meg ezt a döntését.

Örömet szereztek a macikkal A gyermekotthon kis lakói boldogan ölelték magukhoz a plüssöket.

Lehet, hogy elutazik erre a néhány napra azokkal, akikkel a jövőben szeretne együtt dolgozni. Ön most rendkívül optimista, megvan a meggyőzőképesség önben.

Ma még az átlagtól is romantikusabb hangulatban van, örül, hogy szerettei társaságában lehet, a pezsgő durranásáig velük marad.

A rendőrségen „landoltak” DEBRECEN. Három

férfi Debrecenből akart Londonba utazni, azonban az egyenruhások észrevették, hogy hamis személyikkel próbálkoztak.

A három férfi december 28-án, 5 óra körül jelentkezett kilépésre a cívisváros légikikötőjében – tudatta a Hajdú-Bihar Megyei Rend­ őr-főkapitányság. A rend­ őrök ellenőrizték a férfiak személyi igazolványait, és észrevették, hogy hamis román iratokat adtak át nekik.

Az egyenruhások előállították őket, és megállapították, hogy ketten albán állampolgárok, míg a harmadik társuk ukrán. Közokirat-hamisítás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt kell felelniük – derül ki a közleményből.

HBN

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow