naplo_20191214

LXXVI. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

KERESSE MA

Dominika fehér karácsonyt remél 16. OLDAL

a falinaptárt a lapban!

ÉVES

Top 100: díj a legjobban teljesítő vállalatoknak

FÜGGETLEN NAPILAP

SZOMBAT

2019. DECEMBER 14.

Borongós idő, szitálás. Estétől csökkenő felhőzet

6 °C REGGEL

DÉLBEN

363538

ESTE

További képek és értékelés:

Kovács Ivett Erzsébet Felsőrajk

Tudjon meg többet Ivettről a 3. oldalon.

Megállapodás és eredmények

Megállapodást írt alá Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Debreceni Egyetem (DE) Nép­ egészségügyi Kara. Céljuk a város egészségtervének elkészítése, amelyre alapozva a lakosság épségének javítását szolgáló népegészségügyi program is megvalósulhat. A megállapodás aláírását az eddigi prevenciós vizsgálatok eredményeinek ismertetése kísérte a DE Klinikai Központ Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézetének iskola-egészségügyi központjában pénteken. /4. HBN

Boros Norbert, a Napló főszerkesztője (balról), Varga Mihály pénzügyminiszter, Ábrahám László, az NI Hungary Kft. ügyvezetője, Guba Sándor, a KITE Zrt. elnöke, Mátyás László, a HSA Kft. ügyvezetője, Miklóssy Ferenc és Papp László FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

DEBRECEN.

A gazdaságfejlesztésben elért eredmények megvédésére intézkedési tervet dolgozott ki a kormány.

DEBRECEN. Ezt Varga Mihály pénzügyminiszter jelentette be a Hajdú-bihari Naplónak a megye gazdasági életét tükröző TOP 100 kiadványa bemutatóján a kereskedelmi és iparkamara székházában pénteken megtartott fórumon.

– Eddig főleg az adóteher-csökkentés volt a célunk, illetve lehetővé tettük, hogy a munkásszállók építésére a cégek is kaphassanak támogatást. Január elsejével

Devizaárfolyam (2019. 12. 13.)

Pénznem

árfolyam

változás

Euró

328,82

-0,64

USA-dollár

294,11

-1,94

Svájci frank

301,35

-1,97

Angol font

394,58

+4,11

Román lej

68,79

-0,15

Ukrán hrivnya 12,52

-0,05

Horvát kuna

44,20

-0,10

Lengyel zloty

76,91

-0,02

A mai lapban ajándék falinaptár Olvasóinknak Karácsony közeledtével napilapunk is szeretne kedveskedni hűséges Olvasóinak, ezért a mai számunkban találják meglepetésünket, egy 2020-as falinaptárt.

Ennek vizuális világa Magyarország vadon élő állatainak néhány képéből merítkezett, elcsípve életük egy-egy jellemző mozzanatát, mozdulatát: a halat fogó jégmadár, az eleséget gyűjtő mókus, a folyóban pancsoló vidra, a repülő hóbagoly képe az élet körforgását szimbolizálja. Kérjük, keressen Ön is egy helyet a konyha vagy az előszoba fa-

Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

6. oldal 8. oldal 10. oldal 16. oldal www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105064

C

19290

Y

M

lán, melyen jól mutat majd a naptár az egész jövő évben.

Bejelölheti rajta a legfontosabb életeseményeit: születésnapokat, névnapokat, házassági évfordulókat, nehogy elfeledkezzen valamiről! A falinaptár mellékletes számunkat előfizetőink a mai napon a lappal együtt találják meg postaládájukban, azok pedig, akik az újságárusoknál vásárolják meg a napilapot, pluszköltségek nélkül tehetik meg december 18-ig. E kis meglepetéssel szeretnénk már előre kellemes ünnepeket kívánni minden kedves Olvasónknak!

HBN

HAJDÚ-BIHAR.

A tartalomból Jelentős útfejlesztések A kismókus karácsonya Michelisz nagy útja Új stílust hozott Gergő

további lépések lesznek, ezeket a parlament elfogadta.

Januártól adók szűnnek meg, a kisvállalati adó mértékét egy százalékkal csökkentjük, áfa-visszatérítést kapnak azok a kistelepülésen élők, akik lakásfelújítást végeznek, kevesebb lesz a szálláshelyek áfája. Februárban, márciusban újabb gazdaságvédelmi csomagot készítünk – részletezte Varga Mihály. Hozzátette: a kormány programot fogadott el a versenyképesség és a hatékonyság javítására. Kitörési pont a gyógyszeripar, a vegyipar és az elektromobilitás lehet. Elektromos autókba akkumulátorokat gyártunk majd, ezzel

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

akkumulátor-nagyhatalom leszünk. Ugyanakkor nagyon fontos a gazdaságban a földrajzi kiegyenlítés is.

Miklóssy Ferenc, a megyei kereskedelmi és iparkamara elnöke köszöntőjében elmondta: szeretnék, ha a hazai kutatások hatékonyabban hasznosulnának. A kamarában az lenne a cél, hogy a kutatási eredmények a hazai vállalkozásokon keresztül kerüljenek piacra. Nagy kihívás számukra, hogy a jelentős számú alulképzett munkaerőt az automatizálás terjedésével hogyan tudják a munkaerőpiacon tartani.

Papp László polgármester elöljáróban elmondta, hogy

hosszú időn keresztül csak nagyon kicsi eredményt tudtak elérni a város gazdasága fejlesztésében, inkább a városfejlesztésre koncentráltak. Ezt pedig, ha összevetik a jelenlegi helyzettel, akár azt is mondhatnák, hogy hátra lehet dőlni. Ez óriási hiba lenne, azért az eredményeket érdemes konstatálni. – Debrecen fejlesztési törekvéseiben nagyon erős partnerre találtak a kormányban, együttműködésük példaértékű. Összehangolva Debrecen és az ország gazdaságfejlesztési törekvéseit, őszintén mondhatom, hogy Debrecen egyfajta beruházási bajnok. Az elmúlt 4 évben több mint 2 milliárd forint mű-

ködő tőke jött a városba, amely valójában csak a következő években kezdi meg kedvező hatásait kifejteni. Már hatezret meghaladó új munkahely jött létre. Ebből kivették részüket a helybeli cégek is.

A megyei lap TOP 100 kiadványa huszadjára jelent meg, és tizenharmadik alkalommal készült a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Nemzeti Adó- és Vámhatóság közreműködésével, adatszolgáltatásával.

Az esemény egyben díjátadó is volt; a Napló Gazdasági díja mellett a megyében az elmúlt évben legjobban teljesítő cégek képviselői is oklevelet vehettek át. /3.

KZS

Debrecenben is ajándékoztak A Debreceni Egyetem karitatív szervezete, a DEKOM (a Debreceni Egyetem Különleges Orvos és Mentőcsoportja) az idén is elhozta a Mikulását és vele együtt a karácsonyi meglepetéseit az Észak-Alföld régió gyermekotthonai­ ba. A Mikulás péntek délután érkezett Debrecenbe, a Fogyatékkal Élő Gyermekeket Ellátó Intézménybe, a Böszörményi út 148. alá. Az adományok szétosztása mellett karácsonyi meglepetéssel is készültek a gyermekeknek, illetve az intézetnek.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Nyitás a fejlődő piacok felé Varga Mihály az ország pénzügyi helyzetéről, a pénzvilágban tapasztalható és várható mozgásokról.

További képek és értékelés:

Kovács Ivett Erzsébet Felsőrajk

Névjegy

Az elmúlt években az együttműködés és az összefogás jellemezte a kormány munkáját Hajdú-Biharral, Debrecennel, az egyetemmel, a helybeli vállalkozókkal. A támogatás kölcsönös, akkor lehet eredményt felmutatni, ha a célok megvalósítását megpróbálják közösen elősegíteni. Ebből a szempontból Debrecen és a megye fontos jelzést küldött az őszi önkormányzati választásokon. A megye és a város is kész arra, hogy a kormányzati törekvésekhez hozzátegye a maga elképzeléseit, azokat közösen valósítsák meg – beszélt a Napló TOP 100 rendezvényén Varga Mihály pénzügyminiszter az eredmények előfeltételéről, majd hazánk gazdaságát a globális folyamatokba helyezte.

Mint mondta, az elmúlt években Magyarország gazdaságát növekedési pályára állították, évente 100 milliárd eurót exportálunk. A világgazdaság egésze is emelkedő pályán van, ennek mértéke 3,5 százalék körüli. Ha ez idővel csökken 2,5-3 százalékra, attól még nem kell kétségbeesni. Egyelőre recesszióról nem nagyon beszélhetünk.

Probléma viszont, hogy az elmúlt tíz évben Amerika tudott jobban növekedni, míg Európa gazdasági fejlődése lassult. Így Európa – Amerika és Ázsia mellett – egyre kisebb mértékben dominálja a világgazdaság növekedést. A magyar kormány az európai piac szűkülése miatt hirdette meg 2012 után a keleti nyitás politikáját.

Ma még az exportunk nagy része Európában talál piacokra, de ha tovább tekintünk 5-10 évnél, nem árt, ha olyan DEBRECEN.

Életkor:

17 év

Magasság:

172 cm

Csillagjegy:

Kos

Kedvenc étel:

gírosz

Kedvenc ital:

tea Varga Mihály pénzügyminiszter (balról) és Papp László, Debrecen polgármestere

kontinensekkel is összekötjük gazdaságunkat, amelyek, úgy tűnik, hosszabb távon jobban tudnak teljesíteni.

– A magyar gazdaság erősen függ a német ipartól, amely jelenleg nem növekszik. Az a gazdaságpolitika, amely arra épít, hogy megpróbáljunk új piacokat találni, megpróbáljuk a magyar gazdaság hozzáadott értékét növelni, ugyanakkor a költségszerkezetben még versenyképesnek maradni, úgy tűnik, kezd beválni – tette hozzá Varga Mihály.

gává vált. A gazdaság az első kilenc hónapban 5,1 százalékkal növekedett, ami 3,5-szer nagyobb az uniós átlagnál, és a visegrádi négyek között is jelenleg a legjobb. Bár – tette hozzá – voltunk nemrégiben a leg­gyengébbek is. Az államháztartás hiánya 80 százalékról 68 százalékra csökkent, 2022-re a cél, hogy 60 százalék alá menjen.

– Továbbra is azzal számolunk, hogy a beruházási érdeklődés nem fog mérséklődni Magyarország iránt. Ebben Debrecen kiemelt szerepet visz, hiszen az autóipari az ország negyedik legnagyobb beruházása, továbbá a közelben valósul meg egy hazai óriásvállalat fejlesztése. Hajdú-Biharban dinamikusan növekednek a helyi iparűzésiadó-bevételek. A gazdaság egésze gyarapodik a megyében. A munkahelyek száma is folyamatosan növekedett.

Van azonban mit tenni a foglalkoztatottak aránya terén, hiszen az országos 70 százalékkal szemben Hajdú-Biharban csak 65 százalék. A mun-

Itt is munkaerőhiány A pénzügyminiszter a gazdaság jövőjét illetően bizakodó, optimista hangulatról beszélt, hazánkban az előző hónapokhoz mérten pozitívabban alakult a gazdaság résztvevőinek a jövőképe. Ennek előzményéről Varga Mihály elmondta: 2010-ben úgy kezdték a kormányzást, hogy Magyarországot a csőd előtt álló tíz ország közé sorolták. Nyolc teljes év elteltével, 2019-ben az Európai Unió leggyorsabban fejlődő gazdaságú orszá-

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

kanélküli ráta 4,5 százalék, míg országosan ez csak 3,5 százalék. Jellemző itt is, hogy a vállalkozók többsége munkaerőhiányról számol be. Az aktív korú népesség 70 százaléka dolgozik, ez egyezik az uniós átlaggal. Van azonban még mit tenni, hiszen újabb köröket lehet bevonni a munkaerőpiacra. Tartalékok vannak a munkanélküliek, a közfoglalkoztatásban lévők, az idősek és a hölgyek körében.

A munkaerőpiaci reformprogramot a munkaügyi hivatalok átalakításával végezzük. Ezt 2018 augusztusában kezdtük, már csak négy központ van hátra. Eddig ez 50 ezerrel több munkavállalót jelentett.

Ha lezárul a program, a Pénzügyminisztérium elköszön a foglalkoztatás és a munkaügy területétől. Ez hagyományosan nem tartozik a pénzügyhöz, és jövőre az Innovációs és Technológiai minisztérium foglalkozik majd vele – jelezte Varga Mihály. KOVÁCS ZSOLT

Négy százalék körüli növekedéssel Hajdú-Biharban a kormány részéről több olyan program is fut, amellyel hazai cégek fejlesztését célozták meg. Érezni ugyanis a problémát, miszerint egyre több olyan magyar cég van, amelyik kiszorul az uniós támogatások lehetőségéből. Hajdú-Biharban ilyen támogatásra mintegy 3 milliárd forintot tudtak biztosítani, több mint 175 munkahelyet te-

Hajdú-Biharban – tájékoztatott Varga Mihály.

A pénzügyminiszter 2020ban 4 százalék körüli hazai gazdaságbővülést prognosztizált. A versenyképességet javítani kell, a végrehajtást erősíteni, az államadósságot tovább csökkenteni. Mint ahogy az adócsökkentés, a beruházások ösztönzése, a digitalizáció erősítése is cél jövőre.

remtve. Az uniós támogatások felhasználásában a debreceni cégek viszik a prímet. 2010-hez képest egyre több beruházás valósul meg Hajdú-Biharban.

2016-tól töretlen tendencia figyelhető meg. Kormánydöntés, hogy az uniós támogatásoknak legalább 60 százalékát gazdaságfejlesztésre kell fordítani. Tavaly csaknem 400 milliárd forint beruházás volt

Varga Mihály, előadás közben

Hajdú-Bihar legerősebb vállalatai A megye gazdaságáról készített elemzést az adóhatóság megyei igazgatója ismertette a TOP 100 fórumon.

vállalkozások területi elrendeződésében nem történt változás 2018-ban, továbbra is Debrecen súlyponttal működnek. A megyeszékhelyet a Hajdúszoboszlói és a Hajdúböszörményi járás követi.

Az adózók száma 2018-ban 1,5 százalékkel nőtt az előző évhez viszonyítva. Hajdú-Bihar összértékesítése 2927 milliárd forint, ebből 1600 milliárd forinttal részesedik a TOP 100. A nemzetgazdasági ágak közül kiemelkedő a kereskedelem, a feldolgozóipar, majd a szolgáltatások következnek. Az arányok tavaly is hasonlóak voltak. A foglalkoztatottak száma 1568 fővel emelkedett a megyében. A

százalékát a TOP 100 cégei adják – mondta elöljáróban Veres István László, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Hajdú-Bihar Megyei Adó- és Vámigazgatóságának vezetője.

Részletezte, hogy a társas

DEBRECEN. –

A Top 100 vállalkozások évek óta meghatározói a megye gazdasági életének. Tizenkét vállalkozás bekerült az országos TOP 500-as rangsorba, illetve három cég a kétszáz legnagyobb árbevételű vállalkozás között is szerepel. Az árbevételben, a foglalkoztatotti létszámban, mérlegfőösszegben jelentős az arányuk.

Megyénk exportjának 84,6 adózás előtti eredményének 60,1 Veres István László, a NAV megyei igazgatója

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

TOP 100 cégeinél is jelentős a növekedés. 237,9 milliárd forinttal járult hozzá a megye adózás előtti eredményéhez a TOP 100 kör. Ugyancsak erősek az egy főre jutó bruttó hozzáadott érték tekintetében is. A nettó adóbevételük 2018-ban plusz 11 százalék volt. 2019 1–11. hónapjában 8,7 százalék növekedés volt tapasztalható.

KZS

Kedvenc zene:

pop

Kedvenc parfüm:

Adidas

– A kanizsai Zsigmondy Szakképző Iskolában fodrász szakon tanulok – mondta el Ivett Erzsébet. – A természetes szépség a leggyönyörűbb, nem kell sok smink, a szépséget mindenkiben meg lehet találni. Szabadidőmben a természetben fotózom, sőt olykor a barátaimat, a családomat is lencsevégre kapom. Ezenkívül szeretek még hajat fonni, s olyannyira jó kéz­ügyességem van, hogy gyakran ismerősök is megkérnek, hogy valamilyen alkalomra készítsem el a hajukat. Van egy tacskóm, Jenny. Már 10 éves, de aktív, imád játszani. Szerintem a szépségipar egyenlő a kreativitással. Minden területén, akár fodrászként, manikűrösként, kozmetikusként úgymond alkotásokat készíthetünk.

Ábrahám Lászlóé lett a TOP 100 Gazdasági Díj Az NI-nál hatalmas hoz­ zá­adott érték, folyamatos fejlődés, új munkakultúra valósult meg.

DEBRECEN. Hagyomány, hogy a TOP 100 kiadvány megjelenésekor elismeréseket vehetnek át az előző évben kiemelkedően teljesítő vállalkozások képviselői. A TOP 100 listára felkerült cégek közül 2018ban a legnagyobb nettó árbevételt a KITE Mezőgazdasági és Szolgáltató Zrt. érte el. Az elismerést Guba Sándor elnök vette át. A Teva Gyógyszergyártó Zrt. két díjat is kiérdemelt. A TOP 100 listán lévő vállalkozások közül 2018-ban a Teva érte el a legnagyobb adózás előtti eredményt, továbbá a gazdasági társaság állította elő a legnagyobb hozzáadott értéket. A HSA Human Service Agency Munkaerőpiaci Szolgáltató Kft. hajtotta végre a legnagyobb arányú foglalkoztatásbővítést 2018-ban a Hajdú-Bihar megyei TOP 100 listára felkerült cégek közül. A díjat Mátyás László ügyvezető vette át.

A Napló TOP 100 Gazdasági Díját minden évben egy olyan üzletember kaphatja, aki nem csupán egyetlen évi tevékenységével érdemli ki azt. A díjat odaítélő grémium figyelembe veszi, hogy a szakember mit, hogyan tett az elmúlt években az üzleti életben, a szűkebb környezetében a munkatársaiért, tágabb környezetben a társadalomért. A Napló TOP 100 Gazdasági díjat Ábrahám László, az NI Hungary Kft. ügyvezetője vehette át. Ábrahám László 2001-ben érkezett Debrecenbe, és a „pusztában” hozott létre egy high-tech céget. Az első évben körülbelül 80-an dolgoztak a gyárban, majd évente csaknem 100-zal növekedett a létszám. Ezzel arányosan az árbevétel is emelkedett, ami ma már évente 160-170 milliárd forint. Az egy munkatársra vonatkozó árbevétel meghaladja a 100 millió forintot.

Nemrégiben újabb épülettel bővült a kft. A gyár munkakultúrájának lényege: a dolgozók is javasolhatnak termelést segítő ötleteket, alapértékük az őszinteség.

KZS

Tizenkét vállalkozás bekerült az országos TOP 500as rangsorba.

VERES ISTVÁN LÁSZLÓ Varga Mihály pénzügyminiszter (jobbról) gratulál Ábrahám Lászlónak

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

4 Debrecen

Az egészségesebb lakosságért

Röviden

Világháborús bombát találtak

Együttműködési megállapodást írt alá az önkormányzat és a Debreceni Egyetem.

DEBRECEN. Az elsődleges infor-

mációk szerint világháborús bombát találtak pénteken 9 óra 30 perc körül a 48-as számú főút 8. kilométerszelvényében. A bomba kiemelése és hatástalanítása miatt ideiglenes forgalomkorlátozás lépett életbe. A rendőrök teljes szélességében lezárták a főutat és a forgalmat a Panoráma úton, Bánk és Újléta felé terelték – olvasható a police.hu-n.

HBN

DEBRECEN. – Nagyon jó irányba

tudjuk vinni a város fiataljait az egészségmegőrzés terén – mondta el Széles Diána alpolgármester a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Debreceni Egyetem (DE) Népegészségügyi Kara között aláírt együttműködési megállapodás pénteki sajtótájékoztatóján, amelyen az eddigi prevenciós vizsgálatok eredményeit is ismertették.

Koncert az adventi forgatagban

Szőke Nikoletta

HAJDÚ-BIHARI

Többlépcsős folyamat A Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet (DAEFI) megalakulása első körben a városi ügyeletek rendezését tűzte ki célul, amellett, hogy elindítsák egészségprevenciós programjukat, mely szeptember óta szűri a gyermekek egészségi állapotát. A törekvések másik ágát a Debreceni Egyetemmel történő megállapodás adja, melynek célja a város egészségtervének elkészítése. A cívisvárosnak volt már hasonló kezdeményezése: ez hatékonyan segítette a fejlesztéspolitikát. Széles Diána úgy véli, a terv nagyon fontos információforrás a tekintetben, hogyan legyen egészséges Debrecen. Hozzátette: már több mint 12 háziorvosi rendelőt újítottak fel, s ezt a jövő évben is folytatni fogják. Összességé-

FOTÓ: FACEBOOK

A Debreceni Advent idei újdonsága a Kossuth téren felállított LED-színpad, amely az adventi időszakban lehetőséget nyújt egy kis odafigyelésre: minden nap kinyílik egy ablak az Óriás Kalendáriumon, amellyel egy-egy városrész megköszönheti egy tagjának egész éves munkásságát. A kalendáriumnyitásokat koncertek kísérik minden nap. Pénteken a Szőke Nikoletta Quartet lépett fel a Kossuth téren.

HBN DEBRECEN.

Az adatok is bizonyítják: kétévente szükséges a szűrés – Zsuga Judit (balról), Széles Diána és Papp Csaba a sajtótájékoztatón

ben 1685 gyermek egészségi állapotát vizsgálták eddig 19 ezer fiatalból a 8. osztályosok körében. Az eddigi eredmények alapján 1003 diáknak van valamiféle mozgásszervi problémája, mely 59 százalékos előfordulást jelent. Emellett ellenőrizték a fiatalok látását, vérnyomását, pajzsmirigyét és hallását is. A legnagyobb meglepetést a pozitív EKG okozta.

Mérését a város finanszírozza, hiszen erre nincs állami támogatás. A eddigi szűréseken kiderült, hogy 78 fő esetén vol-

Szilágyi Endre tiszteletére avattak táblát csütörtökön.

Az adventi gyertyagyújtás miatt forgalomkorlátozás a villamosvonalon vasárnap. A gyertyagyújtási ünnepség előtt ünnepi menet lesz, ezért 16 óra 50 perc és várhatóan 17 óra 10 perc között forgalomkorlátozás lesz érvényben a Városháza és a Kálvin tér között, az 1-es és 2-es villamosok ez alatt az időszak alatt két szakaszban közlekednek – hívja fel a figyelmet a DKV Zrt. HBN DEBRECEN.

A civisporta.hu online helytörténeti portál szerzőinek kezdeményezésére a jövőben Cívisporta-emlékponttáblát kapnak a város DEBRECEN.

Ifj. Lomnici Zoltán pénteken a DMK-ban

Ifj. Lomnici Zoltán úgy véli, a vidék magyarságának is jelentős szerepe van.

DEBRECEN. Karácsony előtt, 21-

én, szombaton több száz kilós tömbből készít életnagyságú jégszobrokat M. Tóth Zsolt jégszobrász egy egész napos, zenével, pirotechnikai elemekkel és a LED-fallal is gazdagított látványshow-n a Kossuth tér színpadán. December 15-én, vasárnap 10 órától városunk diákjai jégszobrászversenyen próbálhatják ki ügyességüket M. Tóth Zsolt irányításával. HBN

C

életéhez szorosan kapcsolódó helyszínek. A Szilágyi Endre (1906–2000) által üzemeltetett, 1936 és 1950 között közlekedő, Debrecen egyik leghosszabb ideig működő magán-autóbuszjáratának végállomásánál helyeztek el táblát csütörtökön, ott, ahol

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

te: kétségtelen tény, hogy 2010 után sok törekvése volt a nemzeti kormányzatnak arra, hogy megszüntesse a centrális jelleget, ennek a központosításnak a felszámolása azonban nem radikálisan, hanem csak lépésenként valósítható meg.

– Például egy-egy régiónak a jelentőségét növelni lehet azzal, hogy sport- vagy kulturális eseményeket rendezzen, és ne csak Budapesten valósuljanak meg ezek a rendezvények.

Továbbá bizonyos kormányzati intézményeket is át lehet helyezni. Óriási jelentőségű, hogy az Európa Kulturális Fővárosa címet elnyerhetik nagyobb jelentőségű városok is, s ez az adott környezetnek is az előnyére válik. A helyben maradást nemcsak kormányzati intézkedésekkel, hanem különböző programokkal, projektekkel és a központi vérkeringésbe való bekapcsolással kell lehetővé tenni – mondta. VK

– Debrecen, a kálvinista Róma, mindig is sajátos helyzetben volt a magyar történelem során. Nemcsak azért, mert Kossuth Lajos úgy döntött, hogy kezdeményezi egy időre a főváros áthelyezését a kelet-magyar térség legmeghatározóbb városainak egyikébe, hanem azért is, mert sokan úgy gondolják, hogy meg kell szüntetni Magyarország „vízfejűségét” is – mondta el a Napló érdeklődésére ifj.

Lomnici Zoltán alkotmányjogász, a Civil Összefogás Fórum szóvivője, aki a „A szabadság őrvárosa” címmel, kihelyezett civil akadémiai beszélgetés keretében tartott előadást a Debreceni Művelődési Központban pénteken. HozzátetDEBRECEN.

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

HAJDÚ-BIHARI

Megállapodás – A város egészségterve a hosszú távú fejlesztéspolitikára lesz nagy hatással – mondta el Széles Diána.

Mivel az egészségi állapotot megannyi tényező határozza meg, a tervet ezen komplexitással kívánják megközelíteni, céljuk pedig egy átfogó helyzetelemzést követően olyan rendszer-

„Vidék nélkül nincs nagyváros és ország”

Varázslatos jégszobrászat

Impresszum

DAEFI igazgatója. Hozzátette: ezen adatok is azt bizonyítják, kétévente szükséges a szűrés.

szintű beavatkozási pontok azonosítása, amelyekre alapozva az egészségi állapot javulhat, tudtuk meg dr.

Zsuga Judittól, a DE Nép­ egészségügyi Karának dékánjától.

Hozzátette: az iskolaorvosi, iskolavédőnői folyamatok egységes rendszerbe történő kezelése már az első hónapokban jelentős eredményekhez vezetett. Ehhez hasonló közös kezdeményezések alapjait tették le a megállapodás aláírásával.

LD

Cívisporta-emlékpontok

Két szakaszban közlekednek

M. Tóth Zsolt

tak pozitívak az eredmények, ebből 36 gyermeket vizsgálat alá kellett vonni. Két új esetben pedig Wolff–Parkinson– White-szindrómát diagnosztizáltak. Ez az a kórkép, ami hirtelen halált okoz. – Ha csak ennyit tettünk ezzel a programmal, hogy megmentettük ennek a két gyermeknek az életét, hisz családjaik a diagnózis tudatával biztonságban lesznek, már köszönöm a városnak, hogy ezt megtehettük – mondta el az eredmények ismertetésekor dr. Papp Csaba, a

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Balogh László és dr. Horváth Péter az avatón

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

többek között az egykori Debrecen–Nyírbéltek kisvasút Szabadságtelep elnevezésű megállója is volt. Szilágyi Endréről és az általa üzemeltetett buszjáratról bővebb információt az említett portálon találhatnak.

Helyi értékek Három lelkes debreceni kutató, Balogh Tamás Zoltán történész, valamint a Podmaniczky-díjjal is elismert Balogh László és dr. Horváth Péter 2017-ben indította útjára online helytörténeti portálját.

A civisporta.hu elsősorban a debreceni és a városhoz kötődő kulturális és helytörténeti értékekről szóló legújabb kutatási eredmények közzétételét tartja a legfontosabb célkitűzésének. Működésük most újabb területet ölel fel a Cívisporta-emlékpontok megjelölésével.

HBN

Horgászélmények rajzokon A Hajdú-Bihar Megyei Horgász Szervezetek Szövetsége immár negyedik alkalommal írt ki rajzpályázatot „Horgászélményem” címmel, általános és középiskolás diákok részére. A rajzpályázat eredményhirdetését és a díjak átadását csütörtökön tartották a Megyeháza Árpád termében.

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/290 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

Hirdetés 5

Idén sem marad el a nagyi sütije

360347

Több mint 12 000 munkatársunk azért dolgozik, hogy szeretteivel nyugalomban teljenek az ünnepek.

HIRDETÉS

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

6 Megyei tükör

HAJDÚ-BIHARI

Később készülnek el az M4-es autópályával

Jelentős útépítések sora

A csúszást az okozza, hogy a minisztérium kérésére kiszélesítik az egyik leállósávot a határnál.

Hajdú-Biharban évtizedek óta nem végeztek olyan sok útépítést, mint mostanában.

fognak átívelni. A szakaszon 2 külön szintű csomópontot alakítanak ki Gáborján és Nagykereki mellett. Emellett 2 pár pihenőhelyet és egy-egy pár tengelysúlymérő állomást is építenek. A sztráda végén, Nagykerekinél pihenővé alakítható, 10-10 forgalmi sávos határátkelőt hoznak létre. A vállalkozási szerződést 2017. április 3-án írták alá. Eddig az építési munkák 80 százalékával végeztek.

Az eredeti elképzelés szerint a szóban forgó szakaszt 2020 tavaszán adták volna át, azonban már az építkezés közben a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium kérésére módosítottak a terveken. A nagykereki csomópont és a határ­ átkelő között a leállósávot kiszélesítik, arra gondolva, hogy ott esetleg feltorlódhatnak a teherautók. A pluszmunka miatt az M4-es átadására így 2020 tavasza helyett, július 31-én kerülhet sor – derült ki a megyei közgyűlésen a Magyar Közút illetékesének beszámolójából.

OCS

Tíz előterjesztésről tárgyaltak a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat közgyűlésén pénteken. A megyeháza Árpád termében tartott ülésen a legnagyobb érdeklődést az az előterjesztés váltotta ki, melyben a megyében zajló útépítésekről volt szó.

DEBRECEN.

80 százalékban készült el A téma előadója, Szoták Zoltán, a Magyar Közút megyei igazgatója elmondta: a legnagyobb beruházás jelenleg az M4-es autópálya építése Berettyóújfalu és Nagykereki között, mely 26,5 kilométer hosszú és nagyrészt 2x2 forgalmi sávos lesz. A sztráda koronaszélessége eléri majd a 26,6 métert. A nyomvonalon 20 hidat építenek, amelyek közül a legjelentősebbek a Berettyó és a Dusnok patak felett

DEBRECEN. A

megyei képviselő-testület pénteki ülésének előterjesztésből kiderült, hogy jelenleg is zajlik a 471es főút Debrecen és Hajdúsámson közötti szakaszának az újjáépítése. A 2x2 sávra bővítés Debrecen belterületi határától a hajdúsámsoni elkerülőig fog tartani mintegy 4,6 kilométer hosszan.

A projekt részeként három jelzőlámpás csomópont és mintegy 5,6 kilométer szervizút épül. 5,3 kilométer hosszan újakra cserélik a régi közművezetékeket. A jelzőlámpás csomópontok teszik lehetővé majd a gyors és biztonságos balra kanyarodásokat, valamint a biztonságos keresztirányú átkeléseket mind a gyalogosoknak, mind a személygépjárműveknek.

Jelenleg közműkiváltások és pályaszerkezet-építések zajlanak. A kivitelezési munkák műszaki előrehaladása november végi állapot szerint 44 százalék volt. A forgalom a téli időszakban a már elkészült 2x1 sávon halad a főúton. A projekt befejezési határideje 2020. augusztus 31.

Teherterelés Berettyóújfalunál Berettyóújfalut, Nagykerekit és Bedőt a teherforgalomtól egy felújított úttal, a 4808-as jelzésűvel akarják tehermentesíteni, mely a leendő M4-es autópályát és a 42-es számú

Berettyóújfalunál is nagy erőkkel dolgoznak az új sztrádán FOTÓ: KOVÁCS P.

Röviden

A legnagyobb érdeklődést a megyei útfejlesztési beruházásról szóló beszámoló váltotta ki FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

főutat fogja összekötni. A tehermentesítő maximum 11,5 tonnás terhelést fog elbírni.

A tervező 2020 márciusában az elkészült engedélyezési tervdokumentációt benyújtja az illetékes hatóságokhoz az építési engedély megszerzése érdekében.

Hamarabb Nyíregyházára Az M3 autópálya Görbeháza– Nyíregyháza és az M35-ös autópálya Görbeháza–Debrecen közötti szakaszának részeként 2006-ban megépült az M3-as és M35-ös autópályák elválási csomópontjának első üteme. Az azonban nem tartalmazza a Nyíregyháza–Debrecen és a Debrecen–Nyíregyháza összekötő ágakat. Ezt a problémát szintén orvosolni akarják. A projekt kiviteli ter-

TÖLTSÖN NÁLUNK EGY HANGULATOS ESTÉT! Cigányzene, magyaros ízvilág, óriási adagok.

Vámospércs felé is javul Fejlesztik a 48-as számú fő­utat is Debrecen és Nyírábrány országhatár közötti szakaszán.

A megyeszékhely külterületén, Vámospércs bel- és külterületén, valamint Nyírábrány külterületén összesen 26,5 kilométer hosszon erősítik meg és szélesítik ki az utat. A teljes pályaszerkezet megújul, egészen a termőtalajig mindent kiszednek. Ott, ahol az utóbbi időben gyakran történtek balesetek, szintbeli csomópontokat építenek.

A Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés pénteki ülésén arról is szó esett, hogy a Hortobágyi Nemzeti Park 2011ben nyerte el a Nemzetközi Csillagoségbolt Egyesülettől a Dark Sky Park (Csillagoségbolt-park) státuszt. A kevés mesterséges fénynek köszönhetően ezen a területen szinte zavartalanul lehet megfigyelni a csillagokat. Sok fontos, itt költő és fészkelő madárfaj (például libák, darvak), illetve más fajok, különösen sok ritka rovarfaj érzékeny a fényszen�nyezésre. A megye tervei szerint tovább fejlesztenék az erre alapuló turizmust. Új, interaktív vándorkiállítást is létrehoznának, amely bemutatná a Hortobágy csillagos égboltját, annak szerepét a pásztorok életében és munkájában. OCS DEBRECEN.

A beruházás befejezési határideje 2021. március 31.

4 sáv Békéscsabára, Szegedre Tervbe vették Debrecen és Szeged 2×2 sávos úttal való összekötését is. Az elképzelés szerint a nyomvonal alapvetően a 47-es főutat követné.

Az út hossza 160-180 kilométer lenne. A tervezési munka megkezdődött. A beruházásról több alkalommal tartottak társadalmi egyeztetést a térség országgyűlési képviselőivel, megyei és települési önkormányzataival, kormányhivatalaival. A tervezéskor előtérbe került a meglévő 47-es főút minél hosszabb szakaszainak felhasználása. A településeknél elkerülő szakaszok épülnének – derült ki a megyei közgyűlés elé került anyagból.

OCS

VÍZÁLLÓ HORGÁSZLAK

362745

A csillagos égbolt újabb lehetőségei

vekkel, építési engedéllyel, valamint környezetvédelmi hozzájárulással már rendelkezik. A kivitelezési folyamat 2020. IV. negyedévben kezdődhet meg 24 hónapos átfutási idővel.

SZINTE

MINDENRE VAN TALÁLATUNK! 362546

Asztalfoglalás: +36-52-325-325 +36-30-619-2248 . info@regiposta.hu

A közigazgatásáért végzett munkájáért A megyei közgyűlés elnöke Hajdú-Bihar Megye Önkormányzatának Emlékérme Hajdú-Bihar Megye Közigazgatásáért kitüntetést adományozott dr. Fazekasné dr. Veszprémy Annának a megyei közgyűlés pénteki ülésén. Dr. Fazekasné dr.

Veszprémy Anna 1988 óta a helyi, illetve a területi közigazgatásban dolgozik. A megyei kormányhivatalnál 2011ben helyezkedett el, jelenleg a törvényességi felügyeleti szakterületet vezeti.

OCS

361779

DEBRECEN.

Hirdetni szeretne? Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

http://www.haon.hu Közélet. További közéleti híreket olvashat portálunkon.

06-46-99-88-99-es telefonszámot!

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

HAJDÚ-BIHARI

341869

HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

Hirdetés 7

365774

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

HIRDETÉS

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

8 Varázsszőnyeg

HAJDÚ-BIHARI

Mogó mókus karácsonya

A Természettár feladványa Meghibásodott a hópehelygyártó gépsor, és néhány kész hópehely kettétört. Segíts megtalálni a párjukat!

1

2

3

4

5

MESE. A nagyerdő közepén, sűrű tölgyfák rejtekén, annak is az egyik odújában élt Mókus mama, Mókus papa és egyetlen kis csemetéjük, Mogó. Azért nevezték Mogónak, mert nagyon szerette a mogyorót, s az első szava sem a mama vagy a papa volt, hanem a mogyoró. De csak így: mogó! Kis mókusunk a mogyorónál jobban már csak egy dolgot szeretett: aludni.

Egy szép havas délután Mogó kikukucskált az odúból és így szólt: pá, mami, pá, papi, járok egyet, nemsokára jövök. Boldogan ugrándozott ágról-ágra, fáról-fára, s közben fölfedezett alant egy-egy szem elhullajtott mogyorót, fagyott málnát, szedret vagy áfonyát, s teli pocakkal kicsit leheveredett egy öregebb faágra, majd úgy elszunnyadt, hogy észre se vette a frissen hullott hóban hancúrozó testvéreket, Danikát és Rolikát – egyikőjük a nagy hógolyózás közepette még a sapkáját is ledobta az öreg fa alá, úgy kimelegedett.

Mogó pont akkor fordult volna a másik oldalára, de jaj, mi történt? Lepottyant a fáról, és egyenesen a ledobott sapkába huppant. Puha bélés, puha hó, kis mókusnak ez való!

Mogó aludt tovább. Amikor Rolika eleget játszott, felkapta a sapiját, bedobta a hátizsákjába, s észre sem vette a kis lakót. Majd a szüleivel villamosra szálltak, s meg sem álltak a nagytemplom előtti fő térig, ahol már javában zengett a karácsonyi énekszó. A télapó is megérkezett, a krampuszok a visítozó gyerekeket riogatták.

– Mi ez a hang, ez a csililing?

– ébredezett a mókuska. – Jaj, hol vagyok? Papa, mama, mi ez a sötétség? — Senkitől sem kapott választ, így ijedten

A

B

próbált kikecmeregni Rolika hátizsákjából. S mit látott? A fák ezüstös-aranyos ruhát öltöttek, s fényes üveggömbök lógtak rajtuk, mint sok-sok csilivili kabátgomb. Több se kellett Mogónak, kiugrott a puha sipkából, felszaladt az első fára, boldogan pofozgatta a színes üveggolyókat, s

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA!

C

D

E

F

Találd meg az öt különbséget a két kép között!

nem győzött betelni a titokzatos Aranyerdő szépségeivel. Amikor eleget fickándozott már és megéhezett, csak körbefutott a gesztenyesütők lábainál, ahol mindig talált egy-egy elejtett finomságot, az árusoknál pedig ott volt legkedvesebb csemegéje, a mogyoró is.

Legyőzve félénkségét, elindult, hogy felfedezze a

karácsonyi titkokat. Látott a vásárosoknál sok szép mesekönyvet, a fazekasoknál a télapóval díszített cserép­ edényeket, csuprokat csodálta meg, a kosárfonóknál belebújt a kékfestővel bélelt fedeles kosárba, a szűcsöknél a bárányok puha szőrméjébe simult bele, az ékszerésznél titokban fülére csapott egy gyöngyös karperecet, s belebohóckodott a tükörbe, sőt a kisvonat egy rejtett zugába bújva tett

egy kört a gyerekekkel is.

A plüssjátékok tetszettek neki a legjobban. Mozdulatlanul közéjük állt, mint egy játékmókus, néha rákacsintott egy-egy bámészkodó kisfiúra, kislányra, s ezen nagyon jól szórakozott.

Közben folyt a karácsonyi ünnepség: a télapó elkezdte osztani az ajándékokat a jó gyerekeknek. Ez kellett csak Mogónak! Hú, de sok kincs lapult benne! A legjobban a mogyorós csokinak örült, meg is pakolta vele a hasát rendesen.

Gondolt egy nagyot: segít a télapónak. Dobálta a gyerekek fejére a szaloncukrot, a diót, a mogyorót, a gyerekhad pedig visított örömében, amikor meglátták: mókus, mókus! S hogy még viccesebb legyen, táncot lejtett a puttony szélén, bebújt a télapó sapkája alá, megvakarta a feje búbját, azután szemtelenül meghúzgálta a bajuszát, szakállát, a gyerekek pedig majd megszakadtak a nevetéstől. Ám a nagy kalandban lassan elfáradt Mogó, s amilyen gyorsan megjelent, ugyanolyan gyorsan el is tűnt a sokadalomban.

Egy ezüstös fa tetején pihent le, hallgatta a gyerekek énekét: Csendes éj ..., Kiskarácsony, nagy karácsony, végül teli pocakkal, boldogan, szép csendesen elaludt. Nála mélyebben senki sem tudott aludni, s bizony, megint lepottyant a magasból, ezúttal Danika kisautójába, amelyben, mint puha párnák lapultak a mézeskalácsok. Beesteledett. Danika húzta maga után a kisautót, és Mogó csak aludt, aludt az illatos fészekben. Már majdnem elhagyták a nagyerdőt, amikor nyújtózott egyet, s felébredt.

Danika és Rolika csak ekkor vették észre a kis potyautast, s örvendezve kiabáltak: Egy kismókus! Ó, anya, apa, nézzétek, milyen édi! De mire ezt elmondták, Mogó már árkon-bokron túl járt, s alig várta, hogy hazaérjen papához, mamához, és elmesélhesse karácsonyi kalandjait. A hosszú nap után néhány szem mogyorót még elropogtatott, majd álomra hajtotta kis fejét, s egész éjszaka az Aranyerdő csodáiról álmodott.

KOVÁCS JÁNOSNÉ

Melyik utat válassza a kis pingvin, hogy hazajuthasson?

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

26

Minden idők egyik legfélelmetesebb bokszolójának tartják Mike Tysont, ám szerinte még neki sem lett volna esélye Muhammad Ali ellen

Szombat 17 óra: Paks–Mezőkövesd 17 óra: Kisvárda–Mol Fehérvár (Tv: M4 Sport) 17 óra: Puskás Akadémia–ZTE 17 óra: Kaposvári Rákóczi–DVSC 19.30: Budapest Honvéd–Újpest (Tv: M4 Sport) Vasárnap 18 óra: DVTK–Ferencváros (Tv: M4 Sport)

Pávkovics Bence szerint nincs idő rágódni a kupafiaskón, hiszen vár rájuk még egy fontos ütközet.

Az OTP Bank Liga állása 10 9 8 7 7 7 6 6 6 4 3 2

3 2 4 4 2 2 2 1 1 2 5 –

1 4 3 4 6 6 7 7 8 9 7 13

Senánszky Petra ismét bizonyított

28–14 29–17 20–12 26–19 23–22 19–20 18–20 24–26 16–23 19–29 22–22 11–31

A Kaposvár otthonában vívja meg idei utolsó mérkőzését a DVSC: az OTP Bank Liga 16. fordulójában, szombaton 17 órától lép pályára a Loki, mely jelenleg 19 ponttal a tabella nyolcadik helyén áll.

Az újonc Somogy megyei egylet eddigi 15 bajnokija alatt mindössze hat egységet tudott összeszedni, két győzelme mellett tizenháromszor kikapott. Egyik sikerét épp a debreceniek ellen aratta Disztl László alakulata; augusztus 31-én, a Nagyerdei Stadionban Ádám Martin kilencedik percben szerzett találatával 1–0-ra tudott nyerni a Kaposvár.

Herczeg András tanítványainak a héten már volt egy éles bevetésük. Szerdán a Magyar Kupa 8. fordulójában a másodosztályú Doroggal találkoztak Kuti Krisztiánék, akik meglepetésre kiestek a kupából, a Dorog büntetőpárbaj után búcsúztatta esélyesebb ellenfelét.

– Nyilván nem úgy sikerült a kupameccs, ahogy terveztük, és ahogy szerettük volna. Már az első félidőben szerezhettünk volna négy gólt, ehhez képest riválisunk talált be. A szünet után is volt több helyzetünk is, végül Kinyik Ákos egyenlített a hajrában.

Sajnos a 11-es párbajban alulmaradtunk és kiestünk. Ezen már nem tudunk változtatni, nincs idő rágódni, mert vár ránk a következő feladat – LABDARÚGÁS.

33 29 28 25 23 23 20 19 19 14 14 6

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Egy bronzérem is került Senánszky nyakába Ismét bizonyította a sellőlány, hogy uszonyok nélkül is boldogul a vízben.

A 200 férfi mell B döntőjében két úszó is képviselte a Debreceni Sportcentrum-Sportiskola (DSC-SI) színeit: Zombori-Szalontai Ferenc a második, Sárosi Balázs pedig a hatodik legjobb idővel csapott célba. Holoda Péter (DSC-SI) ezúttal 100 gyorson szállt harcba, az A döntőben 0:47,73 volt az ideje, ami a hatodik helyre volt elég.

Akárcsak az első két napon, Hosszú Katinka pénteken is három számban diadalmaskodott: 400 méter vegyesen, 200 méter háton és 200 méter mellen nyert.

HBN

Újabb érmet szerzett Debrecennek a Kaposváron zajló rövidpályás úszó országos bajnokságon Senánszky Petra.

Szerdai aranyérme után Senánszky pénteken egy bronzot szerzett, most 100 gyorson brillírozott az uszonyosúszó klasszis. Gál Kincső is harmadikként zárt ebben a számban, csak épp ő a B döntőben. ÚSZÁS.

C

Y

M

Egy rövid megingást leszámítva végig kézben tartották az eseményeket a DEAC játékosai a Jászberény ellen.

90

80

70

60

50

mondta el lapunknak Pávkovics Bence, a DVSC védője.

Kielemezték őket A Loki már pénteken dél­ előtt útra kelt, hiszen nagy

Az NB I.-ben minden csapat meg tudja tréfálni a másikat.

PÁVKOVICS BENCE

FOTÓ: NEMZETI SPORT/KONCZ GYÖRGY

távolságot kellett megtennie a csapatnak. – A nyári hazai vereségünk a Kaposvár ellen megmutatta, az NB I.-ben minden csapat meg tudja tréfálni a másikat. Nem szabad lebecsülnünk ellenfelünket, nem is tesszük, ezzel együtt egyértelműek a szándékaink, győzni akarunk! Kielemeztük a kaposváriakat, tudjuk, mire számíthatunk, mindent meg fogunk tenni a siker érdekében, szeretnénk szépen zárni az évet – fogalmazott Pávkovics, aki bár elismerte, hosszú és fárasztó időszakon vannak túl, még nem gondolnak a pihenőre, egyelőre minden-

A sereghajtó Jászberény együttese látogatott az élvonalbeli férfi kosárbajnokság 10. fordulójában, pénteken este az Oláh Gábor utcai Sportcsarnokba. Újabb fontos mérkőzést játszott a DEAC a felsőházi tagság megtartásáért vívott harcban.

Jól indult a találkozó a hazaiak szempontjából, rögtön magukhoz ragadták az irányítást Milos Borisovék, a negyedik percben 10–4-re vezetett a DEAC. A folytatásban is tartotta előnyét Kovács Adrián alakulata, azonban a negyed végéhez közeledve a vendégek is rákapcsoltak, és a vezetést is átvették, 21–19.

De nem hagyták magukat a cívisvárosiak, fordítottak,

ám hiába, az első tíz perc végén 24–23-ra ment a Jászberény.

A második etapra összeszedte magát a DEAC, ekkor már nem hagyták Tóth Ádá-

KOSÁRLABDA.

hasonlóan továbbjutott spanyol Espanyol mögött, míg a Ferencváros héttel harmadik lett a négyesben a sereghajtó CSZKA Moszkvát megelőzve. „Egyszerre vagyunk büszkék és csalódottak. Összességében azt hiszem, túlteljesítettük az elvárásokat, ugyanakkor ezen a mec�csen nüanszok döntöttek a továbbjutásról” – értékelt Dibusz Dénes, aki szerint ezúttal a szerencse hiányzott a sikerhez.

MTI

100

Pávkovics Bence és társai mindent megtesznek a siker érdekében

kinek csak a szombat délutáni bajnoki jár az eszében.

A piros-fehérek hivatalos honlapjának a Kaposvár vezetőedzője, Diszt László nyilatkozott. Elmondta, a Debrecennek viszonylag fiatal a védelme, nem túl stabil, bár középen határozott, jó fizikumú védői vannak. „Elöl pedig olyan támadói, akik egyedül is képesek gólhelyzetbe kerülni. Bódi és Tőzsér személyében pedig van két kiemelkedő rúgótechnikájú játékosuk, így az átlövésekre és a pontrúgásokra is különösen oda kell figyelnünk.”

SZADÓ

Fontos sikert arattak a kosarasok

Razgradi döntetlennel búcsúzott a Ferencváros LABDARÚGÁS. A Ferencváros 1–1es döntetlent játszott csütörtökön a Ludogorec vendégeként a labdarúgó Európa-liga hatodik, utolsó fordulójában, így csoportjában harmadik helyen végezve búcsúzott.

A bolgár bajnok Jody Lukoki találatával a 24. percben szerezte meg a vezetést, majd a csereként beállt Nyikolaj Szignyevics az utolsó pillanatban egyenlített. Így a Ludogorec nyolc ponttal zárt másodikként a hozzá

Elkerülte egymást a bajnok Telekom Veszprém és a címvédő MOL-Pick Szeged a férfi kézilabda Magyar Kupa negyeddöntőjének pénteki sorsolásán. A szegediek hazai pályán a Ferencváros ellen, a veszprémiek pedig Tatabányán harcolhatják ki a négy közé kerülést március 11-én. A Csurgó a Komlóval, míg a Balatonfüred a Mezőkövesddel csap össze. A férfi és a női Magyar Kupa négyes döntőjét egyaránt május 16– 17-én rendezik Budapesten.

KÉZILABDA.

Győzelemmel zárnák az évet

OTP Bank Liga, a 16. forduló programja

14 15 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15

MK: elkerülték egymást

A DEAC jégkorongcsapata idén is megrendezi a Dobj egy macit! akcióját. A jótékonysági eseményt a legközelebbi hazai találkozóra időzítik a hokisok: december 26-án a Fehérvári Titánok csapata látogat a Debreceni Jégcsarnokba. Ahogy azt már a szurkolók megszokhatták, az első hazai találat után lehet a jégre dobálni a plüssállatokat. Az Észak-Amerikából származó kezdeményezés minden évben nagy sikert arat.

Egyszerűen nem tudtam volna megverni azt az embert, a pokolba, ez az igazság!

1. Ferencváros 2. MOL Fehérvár FC 3. Mezőkövesd Zsóry FC 4. Puskás Akadémia FC 5. Újpest FC 6. Budapest Honvéd 7. Kisvárda Master Good 8. Debreceni VSC 9. Diósgyőri VTK 10. Paksi FC 11. ZTE FC 12. Kaposvári Rákóczi FC

9

40

30

20

10

5

Tóth Ádámék (balra) ezúttal a Jászberénnyel mérkőztek meg

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

mék, hogy a jászberényiek azt higgyék, van keresnivalójuk az Oláh Gábor után, fél­időben 49–36-ot mutatott az eredményjelző.

Sima lett Nem adta fel a vendégegylet, kapaszkodtak a JKSE játékosai, de így sem forgott veszélyben a cívisvárosiak előnye, 67–51.

Borisov és Tóth vitte a hátán a DEAC-ot, szorgosan dobálták a kosarakat, és biztos támaszt adtak az együttes többi tagjának. Öt minutum volt hátra, mikor 75–59 díszelgett a kijelzőn, a drukkerek is tudták, ezt a győzelmet már nem vehetik el kedvenceiktől.

A vége 83–66 lett, vagyis a Kovács-gárda hozta a kötelezőt, egyúttal nagyon fontos sikert arattak.

Legközelebb, december 21-én, szombaton 18 órától a Körmend otthonában bizonyíthatnak Bognár Kristófék.

HBN

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Kapott még egy esélyt a kézilabda-válogatott Kim Rasmussen együttesének a svédek kaparták ki a gesztenyét.

Kijutott a márciusi olimpiai selejtezőtornára a magyar női kézilabda-válogatott, mivel a Japánban zajló világbajnokság hetedik helyezését Svédország szerezte meg Németországgal szemben.

Az Európa-bajnokságról az a két legjobb csapat – a negyedik román és a hetedik KÉZILABDA.

A kép jól illusztrálja, mi várhat Micheliszre (középen) a hétvégén: minden oldalról támadni fogják az ellenfelek

magyar – szerzett részvételi jogot a selejtezőre, amely nem vívta ki az olimpián vagy a kvalifikációs tornán való szereplés lehetőségét a mostani vb-n. A selejtezőt március 19–22. között rendezik Kína, Szerbia, Magyarország és a világbajnokság bronzérmesének részvételével. A tornát nagy valószínűséggel a vb-harmadik válogatott rendezi, de a magyar szövetség is jelentkezett házigazdának.

HBN

FOTÓ: FÖLDI IMRE / NEMZETI SPORT

Trónra ül a legkisebb királyfi?

Bereczki Norbert folyamatosan nyomon követte Michelisz pályafutását, és szorít a sikeréért.

Norbert raliversenyző már a kezdetektől követi Michelisz pályafutását.

– Norbi pályafutása mesébe illő, amolyan klasszikus a legkisebb királyfi történet – hívta fel a figyelmet a debreceni pilóta. – Szimulátorversenyzőként kezdte, ahol megnyert egy olyan sorozatot, amelynek köszönhetően kipróbálhatta magát valódi versenyautóban, és onnantól kezdve gyakorlatilag folyamatosan felfelé ívelt a karrierje. Kelet-közép-európai pilótaként sosem egyszerű érvényesülni, hiszen hiába van meg a tehetség, ha nincs mögötte megfelelő anyagi és szakmai háttér, gyakorlatilag nincs esélyed. Az autó- és motoreladásokban hazánk nem tölt be jelentős szerepet, épp ezért hatalmas dolog, hogy Michelisz odajutott, hogy reális esélye van megnyerni a világkupát olyan hagyományosan nagy piaccal rendelkező országok versenyzői előtt, mint a franciák, olaszok, spanyolok vagy éppen németek. Egy versenyző kiválasztása nemcsak szakmai, hanem hangsúlyosan gazdasági kérdés is, minden technikai sportban

A hétvégi malajziai fordulóban megnyerheti a túraautó-világkupa (WTCR) idei szezonját Michelisz Norbert, a Hyundai magyar versenyzője. Az összetett pontversenyt 27 futam után a magyar pilóta vezeti 316 ponttal, mögötte az argentin Esteban Guerrieri, a francia Yvan Muller, valamint a svéd Thed Björk következik, négyüknek van még matematikai esélye a végső sikerre. A versenyhétvégén 85 pont gyűjthető össze, hosszú a lista abból a szempontból, hogy melyik versenyzőnek mire van szüksége a diadalhoz. Amennyiben Michelisz mindhárom vasárnapi futamot megnyeri vagy leg­alább 66 pontot szerez a hétvégén, akkor biztosan az övé lesz a WTCR idei bajnoki címe.

A magyar ehhez megtette az első lépéseket, hiszen megnyerte mindkét időmérőt.

TÚRAAUTÓ.

Mesébe illő Bár az aszfalt helyett inkább a murva a lételeme, Bereczki

Sikerének egyik titka, hogy zseniálisan tudja beállítani az autóját.

BERECZKI NORBERT

sokat nyom a latban, honnan jön a versenyző, mekkora piaci és gazdasági erő van a háta mögött – hangsúlyozta Bereczki.

Márkák egymás ellen Egy WTCR kaliberű sorozatban egyáltalán nem mindegy, hogy melyik márka nyeri a sorozatot, óriási a presztízsharc a gyártók között, akik mindent megtesznek a vezérpilótájuk sikerességéért. A szezon végének közeledtével az sem ritka, hogy nemcsak a csapattársak, hanem a márkatársak is segítik az esélyes versenyzőt, mint ahogy láthattunk erre nem egy példát az elmúlt versenyhétvégéken.

A túraautózásban az egyik legfontosabb az időmérő és a verseny rajtja, mert a futamokon általában nagyon kevés előzési lehetőség akad.

Az időmérőn nincsenek egy-

Michelisz a győztes, amennyiben... …megnyeri mindhárom versenyt, vagy szerez összesen 66 pontot (65 ponttal már nem csak rajta múlna a siker). …megnyer két versenyt, szerez egy pole-pozíciót és egy hatodik helyet. …megnyer két versenyt, negyedikként végez a harmadikon és szerez három pontot az időmérő edzések során. …megnyer egy versenyt, a másik kettőn másodikként végez és szerez hét pontot az időmérő edzéseken. …megnyeri az első időmérő edzést és nyer két versenyt, akkor legalább a hatodik helyen kell végeznie a fennmaradó egy futamon. …másodikként végez az első időmérő edzésen, nyer két versenyt, és a fennmaradó futamon negyedikként ér célba. …harmadik az első időmérésen, nyer két versenyt és negyedikként végez a fennmaradó futamon.

szerre annyian a pályán, így a versenyzők jobban tudják autózni azokat az ideális íveket, amelyek igénybevételével a leggyorsabbak tudnak lenni. A futamokon nem a köridőkkel, hanem egymással küzdenek a pilóták, sokszor egymás „kilincsén” autóznak, ami eleve kizárja, hogy mindenki az optimális íveken forduljon el.

Ráadásul előfordulhat, hogy az éllovasnak nem érdeke, hogy széthúzódjon a mezőny, ezért nem nyomja annyira, amen�nyire megtehetné, hanem próbálja valamennyire visszafogni, tömöríteni a mezőnyt. Érti az autót Bereczki szerint – mivel teljesítményben elvileg nagyon közel vannak egymáshoz az autók – nüanszok fognak dönteni arról, kinek emelik a végén a kezét a magasba.

– Norbi egy szimpatikus, intelligens, művelt, a versenyzéssel abszolúte együtt élő ember, aki nagyon jól használja a pályát. A sikerének egyik titka, hogy zseniálisan tudja beállítani az autóját a pályához és a körülményekhez. Rengeteget elemzi a telemetriát, verseny vagy edzés végeztével máris összeül a mérnökökkel, szerelőkkel és elemez. Nem ő a legagresszívebb sofőr, de nem is biztos, hogy egy ilyen kiélezett versengés végén érdemes összetörni az autót egy tülekedésben. A malajziai szerencsére nem városi pálya, így egy kis hibázást nem büntet meg azonnal, van korrigálási lehetőség. Elméletileg négyesélyes a világkupa, nagyon szorítok Michelisznek, hogy megnyerje, de ehhez mindennek klappolnia kell – nyilatkozta a cívisvárosi pilóta.

MSZ

Lukács Viktóriáék imái meghallgatásra találtak

FOTÓ: KOVÁCS ANIKÓ / NEMZETI SPORT

Dobogón maradnának a férfi röplabdázók Sűrű programja lesz a DEAC együtteseinek az előttünk álló hétvégén.

RÖPLABDA. A harmadik hely szempontjából sorsdöntő ütközet vár a DEAC férfi röplabdacsapata a Dunaferr otthonában vasárnap 16.30-tól az NB I. B-csoportjában. A debreceniek abból mindenképpen erőt meríthetnek, hogy itthon 3:1-re legyőzték a Fejér megyeieket – olvasható az egyetem hivatalos honlapján.

– Egy valódi ki-ki mérkőzésre készülünk, ahol mindkét együttes jó eséllyel pályázik a sikerre, bár nekünk talán egy picivel nagyobb sanszunk

van. Sok múlik azon, hogyan tudunk alkalmazkodni a környezethez. A fiúkon azt látom, hogy a nagy tét nem bénítólag hat rájuk, sokkal inkább ösztönzi őket – mondta Fodor Antal vezetőedző.

Ketten is Pest megyében Az NB II.-es női röplabdázók újra hazai környezetben lépnek pályára, Kuszkó Zsolt együttese a Gödöllőt fogadja vasárnap 14 órától a DESOK-ban.

A női futsalosok sem pihennek, a TFSE vendégei lesznek ugyancsak a hét utolsó napján, a mérkőzés este fél héttől kezdődik a Vasas csarnokban.

HBN

A férfi röplabdásokra nem vár könnyű feladat

FOTÓ: DEAC.HU

CSA

MOZAIKKERESŐ

K

Vágja ki és gyûjtse össze mind a 10 db mozaikképet, ragassza fel a december 13-i tv műsor magazinban megjelent játékszelvényre és kitöltve 2020. január 15-ig, lezárt borítékban küldje be a szelvényen található címre.

ELÔ

FIZE

2

NYEREMÉNYEK:

3 DB TOYOTA YARIS SZEMÉLYGÉPKOCSI

19 DB 1.000.000 FT ÉRTÉKŰ EDENRED KÁRTYA 19 DB LAPTOP • 19 DB KONYHAI ROBOTGÉP 19 DB ROBOTPORSZÍVÓ • 19 DB WELLNESS PIHENÉS

Részletek a játékszabályzatban: www.mozaikkereso.hu

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

TÔK

NEK

!*

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

Hirdetés 11

30 éves a Tankcsapda

366733

HAJDÚ-BIHARI

Idén 30 éves lett az ország egyik legismertebb rockzenekara, a Tankcsapda.

A debreceni trió folyamatosan emelkedő népszerűsége évtizedek óta töretlen, így nem csoda, hogy a nyári fesztiválok stabil nagyszínpados szereplője, albumait pedig a mai napig több ezer példányban veszik meg vagy töltik le. Sikereikhez mérten a rockerek a jubileumi évben is igazán kitettek magukért: a Los Angeles-i Whisky a Go Go koncert után hat városban, nagyszabású Körszínpados Aréna Turnéval zárják az ünnepi sorozatot, miközben megjelent a banda „Liliput Hollywood” című új album is.

Az album sikerét jól jelzi, hogy 52 nap alatt elérte a tripla platina státuszt, a koncerteken pedig máris nagy népszerűségnek örvendenek a „Szevasz Öcsém” vagy „Liliput Hollywood” című új dalok. „Hosszú idő óta talán erre az albumra volt a legtöbb időnk felkészülni, és talán ez készült a legnyugodtabban, kapkodás nélkül, ami nagyon hallatszik a lemezen.”

– nyilatkozta a Naplónak Sidlovics Gábor gitáros. A stúdióban, 16 számnak volt fel-

véve a váza, amiből 10 került fel az albumra. Elmondhatjuk, hogy több dal erejéig is sikerült visszakanyarodnunk a lazább, különösebb megfejtések nélküli Tankcsapdához, de születtek olyan darabok is, amelyek viszont olyan szinten döngölnek bele a földbe, hogy nehéz lesz belőle felállni.

Nagyon sokszínű lemez, mind hangszerelésileg, mind szövegileg.”

Az elmúlt hetekben öt nagyváros csarnokában volt látható a Körszínpados Aréna show. A nagyszabású produkcióra a megnövelt küzdőtér és a minden oldalról egyformán látható és hallható színpadi hang és látványvilág volt jellemző. A koncertsorozat befejező állomása természe-

MEGJELENT A FANNY MAGAZIN MOST AJÁNDÉK KARÁCSONYI RECEPTFÜZETTEL!

tesen hazai pályán, Debrecenben a Főnix Csarnokban lesz december 28-án. „2019 a 30 éves jubileumi év a Tankcsapda számára, és mivel november, december az év utolsó két hónapja, ez a hat koncert is a jubileum égisze alatt zajlik.” – mondta Lukács Laci, a zenekar frontembere. Ahogy már sokan láthatták vagy adott esetben meg is tapasztalták a közönség közé, a csarnok közepébe helyezzük a színpadot, ezzel adunk egy olyan speciális hangulatot, hogy azoknak is érdemes megnézni a koncertet, akik számtalan koncertünkön ott voltak már. Mi izgatottan készülünk az év utolsó körszínpados koncertjére, Debrecenben igazi jubileumi turnézáró műsor várható!

Csak

179 Ft

A név kötelez

Az ALFÖLDI ismert és elismert gyártó- és forgal-mazócég a háztartási szennyvízátemelők, az ún. darálós WC-k piacán.

gyományos WC telepítése, a darálós WC oda is beszerelhető. Műemlék épületnél, fafödémes háznál csak ez jöhet szóba.

A vízvezeték-szerelők, épületgépészek már régóta ismerik ezt a lehetőséget.

Ezeknek a berendezéseknek alapvetően két típusa létezik, a hagyományos WC-csésze mögé helyezhető normál készülékek és a kerámiával egybeépített darálós WC-k.

www.daraloswc.hu

363283

Mi is az a darálós WC? Gyakran előforduló technikai probléma egy lakás vagy üzlethelyiség komfortosításakor, hogy nincs megfelelő átmérőjű szennyvízcső a közelben vagy a csatornaszint magasabban van, mint a tervezett vizesblokk. Ezzel a módszerrel órák alatt kialakíthat mosdót, fürdőt ott, ahol addig erre nem is gondolt.

A darálós WC-készülékre ugyanis még ráköthető több más fogyasztóhely is. (pl. mosdó, zuhany, kád, bidé, mosógép, mosogatógép stb.) Természetesen bontás és a lakás szétverése nélkül könnyen és gyorsan elvégezhető, költséghatékony megoldást jelent.

Ott, ahol a többi lakó nem járul hozzá vagy technikailag kivitelezhetetlen a ha-

361781

Több évtizedes gyártói tapasztalattal, saját szervizháttérrel és állandó fejlesztésekkel mára meghatározó szereplője az iparágnak. Világviszonylatban is az egyik legnagyobb választékkal rendelkező, minden helyzetre megoldást kínálni nyújtó termékekkel.

Interjú: Gimesi Dóra rendezővel

Óriásaink törpítése mindennapi hőstett Az Óriásölő Margaret egy ír népmese, amely a lovagias lány és a mesemondó király találkozásával kezdődik. A Vojtina Bábszínház előadásában betekintést kapunk a szereplők előéletébe, megismerjük a motivációjukat. Hogyan találkozott ezzel a történettel, mi fogta meg benne, és mit változtatott rajta?

Két éve olvastam először Boldizsár Ildikó gyűjtésében, a Mesék a felnőtté válásról című kötetben.

Megtetszett, hogy egy vagány hősnő van a középpontban.

Azonnal eszembe jutott, hogy Nagy Vikinek ez milyen remek szerep lenne. Ő és a férje, Schneider Jankó jó párost alkotnak a színen is. El tudtam őket képzelni ebben a rendhagyó felállásban, de szerettem volna úgy bővíteni a mesét, hogy megmutathassam a ú háttértörténetét.

Kutakodtam az ír, angolszász, kelta népmesekincsben és egy

A hatéves kortól ajánlott előadás december 11-e és 13-a, valamint 15-e és 20-a között látható, valamint januárban és februárban is műsoron marad.

Élő zenés az előadás, méghozzá négy zenész szolgáltatja a történet muzsikáját. Miért tartotta fontosnak az erős zenei alapot?

A Vojtina Bábszínház előadásaiban gyakori az élő zene. Ezt nagyon szeretem. Sokat jelent, ha vannak zenészek, akik együtt tudnak lélegezni a produkció ritmusával. Ráadásul itt nemcsak egy zenekar, hanem egy klasszikus rockzenekar áll készenlétben.

Triviális megoldás lett volna az ír népzene, de kerestem a darab azon rétegét, amellyel igazán kapcsolódhatunk a mához, és a rockban találtam meg. Kiskamaszkoromban engem biztosan megragadott volna, ha elektromos gitárt látok, hallok egy előadásban. Ezenkívül basszust, dobot, zongorát szólaltatnak meg kiváló muzsikusok.

hetnek hőstettek egy hatéves néző szemében?

Boldizsár Ildikót idézem újra: a mesék szimbólumai minden kor, minden élethelyzetére ráilleszthetők. Az óriás olyasmit jelképez, ami legyőzhetetlen ellenségnek, tűnik éppen; ijesztő, beláthatatlan.

A szörny mindig elsősorban a belsőnkben létezik, és a leküzdése – még ha a leghétköznapibb szituációról is van szó – hőstett. Ha személyes példával élhetek, az én életem nagy szörnye volt a nyilvános beszéd. Általános iskolában a felelés iszonyú görcsöt okozott, pedig sokat tanultam, tudtam az anyagot. Mégis alig jött ki hang a számon, amikor kiálltam az osztály elé. Hatalmas eredménynek érzem, hogy leküzdöttem ezt felső tagozatban, ahol befogadóbb közösség részévé váltam.

Szerintem sok kisgyerek tapasztalja meg, hogy időnként nehéz megnyilvánulni, vállalni a véleményét, pláne ha az épp másoknak nem tetszik. Majdnem minden gyerek átél kisebb-nagyobb kiközösítést. Vagy ő maga retteg annyira másoktól, hogy szekálni kezdi őket. Nagy lépés annak felvállalása, hogy „értékes vagyok, csak más az utam”. A kis kegyetlenségek felismerése és meggátolása nagy lépés, hőstett.

A darab ajánlójában azt olvashatjuk, hogy minden kornak szüksége van hősökre. Mik le-

Olyannyira áttört önben a beszéddel kapcsolatos görcsök gátja, hogy 18 évesen rendező

bezhetetlenné tévő varázsgyűrűt. Úgy érvel, hogy úgysincs esélye a lánynak, és egyáltalán nem ciki egy ekkora lénnyel szemben elesni, s inkább haljon hősi halált, a hírnevet ugyanúgy megkapja, már a szembeszállását is biztosan megéneklik. Már majdnem hisz neki, amikor Simon felébred, eltereli az óriás gyelmét egy mesével, és Margaret le tudja teríteni a szörnyet.

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

szép gondolatra találtam: semmit sem érnek a hősök, ha nincs, aki meséljen róluk, és semmit sem érnek a mesemondók, ha nincs miről mesélniük. E nép ugyanúgy tiszteli a harcosait, mint a költőit.

Olvastam egy skót írást Thomasról, a rímfaragóról, aki a mesemondás képességét tündérektől kapta. Ennek motívumait emeltem be Simon király életébe, s így teljesedett ki a fenti, egymást feltételező viszony hős és a hőstettek megéneklője között.

Beavat Simon király múltjába?

Igen. Van egy bátyja, aki marha nagy hős, vele indultak kalandozni, s egy útjelző táblánál az idősebb vér a „háborúk, hétfejű sárkányok, megmentésre váró királylányok” felé mutató nyíl nyomán haladt tovább. A másik irányjelzőn nem volt semmi, viszont érdekes, szép dal hangzott arról.

A tündérek hívószava a kelta mitológia egyik alapeleme, ahogyan a kétely is, hogy ez az ének jót jelent-e vagy végzetes. Simont erre az útra csalja a kíváncsisága, és végül megtalálja, majd kiszabadítja a bezárt meséket. Így szegődik mellé ez a képesség. A való életben, a tehetségnek is megvan ez a kettőssége: lehet áldás és átok bizonyos szituációkban.

Simonról kiderül tehát, hogy egy hőstett nyomán szerezte képességét, amellyel élni bátorság és szinte kötelesség.

Hogy lehet, hogy a történet csúcspontján, a szörnyeteg legyőzését átalussza? Feloldja ezt az önök változata?

Igen, ezen változtattunk. Ugyan elalszik a király , de a legfontosabb pillanatban felébred. Az óriás ra náltan igyekszik meggyőzni Margaretet, hogy vegye le a se-

szakra jelentkezett az egyetemre, aztán másfelé vitt az útja.

Számos színházban dolgozott már, 2012 óta a Budapest Bábszínház a bázisa író és dramaturgként. Most először rendez.

Miért éppen a Vojtina Bábszínházban?

Ma már tudom, életem legszerencsésebb esete, hogy nem vettek fel a Színművészetire rendezőnek, hanem egy évvel később dramaturgnak.

Kiteljesedtem.

Ezen a pályán nem ritka, hogy az ember kikacsint a rendezés felé.

Az Óriásölő Margaretnél először a történetre bukkantam rá, amit nagyon szerettem volna elmesélni előadásban, és ugyanennyire azt, hogy a Vojtina Bábszínház művészei játsszák. Anikó (Asbóth Anikó igazgató – a szerk.) rég kapacitált a rendezésre, így támogatott ebben az ötletben. Kirándulás ez számomra, izgalmas kihívás. Megküzdöttem egy újabb óriással.

Megyesi-Horváth Borbála borbala.horvath@naplo.hu 367985

Kelta gyökerű történet, harcos lányról, mesélő királyfiról, rockzenével.

ALKOTÓK: Író, rendező: Gimesi Dóra Zeneszerző: Teszárek Csaba Rendezőasszisztens: Szabó Magdolna Szereplők: Nagy Mónika, Nagy Viktória Éva, Schneider Jankó Zenészek: Czapp Ferenc, Fitos Viktor, Papp László, Szabó Tibor

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

12 Program / Műsor HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Szabadidő

Ossza meg velünk történetét, s ha érdekes, megírjuk!

341888

Úgy érzi, nem mindennapi az életútja, olyan dolgok történtek Önnel, amelyeket meg szeretne osztani a nagyközönséggel? Akkor írjon a Naplónak! Megjárta a háborút, nagycsaládban nőtt fel vagy nehéz gyermekkora ellenére is sokra vitte az életben? Várjuk megkeresését! Ha kiemelkedő a sportteljesítménye, extrémsportol, talán már a rekorderek között is lehetne – akkor eljött a pillanat, engedje, hogy megismerjük! Ha betegséggel küzd, netán szülei, gyermekei folytatnak harcot a kórral, és úgy érzi, jobb beszélni, mint hallgatni, akkor is írjon nekünk. A betegség elleni küzdelem a legnehezebb, de ha megosztjuk egymással gondolatainkat, mindennapos megpróbáltatásainkat, erőt adhatunk másoknak. Szerelem, barátság, talán ezek nélkül nem is tudnánk létezni, akkor miért ne beszéljünk róla többet?

Ha szeretné megosztani élete egyik kulcsfontosságú fejezetét, akkor várjuk jelentkezését.

Újságírónk felveszi Önnel a kapcsolatot, írjon nekünk a következő e-mail-címre: emese.nagy@naplo.hu HIRDETÉS

Istentiszteleti rend

Hajdúböszörmény, Újvárosi u. 16.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

Debrecen, Völgy u. 33/A, minden pénteken 19 órától imaóra: Debrecen, Völgy u. 33/A, minden pénteken 10–14 óra között ReményPont Oázis Életmód-központ: Debrecen, Szent Anna u. 43.

Visszaeső nép

Hetednapi Adventista Egyház

11.00: helyi szolgálat

2019. december 14., szombat

Hajdúhadház, Bocskai tér 3.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

Debrecen, Fazekas M. u. 7.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

Visszaeső nép

Visszaeső nép

Debreceni református egyházközségek, intézmények

11.00: Szilasi Zoltán Igehirdetése

11.00: Szökőcs András Igehirdetése

15.00: Szilasi Zoltán Igehirdetése

Debrecen, Munkácsy M. u. 19.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

2019. december 15., vasárnap

Hajdúszoboszló, Fogthüy u. 13.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

Visszaeső nép

Árpád tér: 9 órától: Veres János Bánk: 8.30: Buzás Dénes Csapókert: 10 órától: Lakatos Zoltán Füredi úti templom: 10 órától: dr. Pótor Áron Homokkert: 10 órától: Szabó László; 17 órától: Szabó László Józsa-alsó: 9 órától: Gacsályi Zsolt Józsa-felső: 11 órától: Gacsályi Zsolt Kerekestelep: 10 órától: Buzás Dénes Kistemplom-Ispotály: 10 órától: Szakács György Kossuth utca: 10 órától: Derencsényi István Lencztelep: 10 órától: Tamás Gergely Mester utca: 10 órától: Vincze András; 17 órától: Vincze András Nagycsere: 9.30: ifj. Jenei Zoltán Haláp: 10.30: ifj. Jenei Zoltán Nagyerdő: 8.30: Szabó Angéla Magdolna; 10.30: Szabó Angéla Magdolna Nagysándor-telep: 10 órától: Iszlai Endre Nagytemplom: 8 órától: Dancsó Zoltán 10 órától: Vad Zsigmond 18 órától: Oláh István Szabadságtelep: 10 órától: Dr. Bölcskei Gusztáv; 18 órától: Nagy Gábor Széchenyi-kert 10 órától: Jenei Zoltán (István király tér 2.) 17 órától: Jenei Zoltán Ebes: 9.45: Bukáné Zakar Zsuzsanna Szepes: 15 órától: ––––– Kismacs: 11 órától: ––––– Nagymacs: 9.30: Nagy Dánielné Ondód, Kádár-dűlő 56.: 14 órától: Nagy Dánielné Tégláskert: 9.45: Vas Sándor Úrrét: 10 órától: Püski Dániel (Árpád Vezér Ált. Isk., Böszörményi út 150.)

Kenézy Kórház: ● Kápolna: 10 órától: Gál Judit Klinika: ● Bőr: 10 órától: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea ● Kardiológia: 11 órától: Cs. Kiss András ● I-es Bel.: 11 órától: Dr. Baráthné Sza-

Visszaeső nép

11.00: Hegyes-Horváth Géza Igehirdetése

11.00: Restás László Igehirdetése

Debrecen, Völgy u. 33/A 09.30: interaktív Biblia-tanulmány:

15.00: Restás László Igehirdetése **********************************

Visszaeső nép

2019. december 20., péntek

11.00: Dózsa Judit Igehirdetése

Debrecen, Fazekas M. u. 7.

18.00: Restás László közösségi óravezető ********************************** Rendszeres nyitott alkalmak: minden hétfőn 15 órától felnőtt bibliakör, téma: Királyok 2. Könyve: Debrecen, Fazekas M. u. 7., minden kedden 17 órától felnőtt bibliaóra: Debrecen, Munkácsy M. u. 19., minden szerdán 18 órától ének- és imaóra: Gáborján, Fő u. 46., minden csütörtökön 18 órától Életmód Klub: Debrecen, Szentgyörgyfalvi út 9., minden csütörtökön 18 órától imaóra: Bojt, Rákóczi u. 48., hétfőtől csütörtökig 10–17 óra között ReményPont Oázis Életmód-központ: Debrecen, Szent Anna u. 43. minden pénteken 18 órától interaktív közösségi óra: Debrecen, Fazekas M. u. 7., minden pénteken 18 órától kóruspróba:

15.00: Dózsa Judit Igehirdetése Debrecen, Piac u. 11–15.

Grand Hotel Aranybika Bika Bálint terem 17.00 órától: Restás László: A „nagypróféták”: Sokat mondó történelem Balmazújváros, Zrínyi M. u. 4.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány: Visszaeső nép 11.00: Dankó Ferenc Igehirdetése 14.00: Dankó Ferenc Igehirdetése Berettyóújfalu, Mártírok u. 4.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány: Visszaeső nép 11.00: Farkas Attila Igehirdetése Bojt, Rákóczi u. 48.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány: Visszaeső nép 11.00:Váradi Miklós Igehirdetése Gáborján, Rákóczi u. 1.

09.30: interaktív Biblia-tanulmány: Visszaeső nép 11.00: Zágonyiné Szilvia Igehirdetése

lánczi Tímea ● III-as Bel.: 10 órától: Cs. Kiss András

Jézus Szíve Római Katolikus Templom, Csapókert Debrecen, Mikes Kelemen utca 31.

Keddtől szombatig 6.30 Rorate szentmise és 18 órától Esti szentmise Vasárnap 9 órától

Evangélikus Egyház December 14., szombat 18:00 – Az Animus Csengettyű Együttes karácsonyi koncertje. Az alkalmon való részvétel ingyenes.

December 15., advent 3. vasárnapja 10:00 – Vasárnapi istentisztelet a Bach kamarazenekar szolgálatával, elhangzik Händel G-moll Concerto Grosso.

10:00 – Családi karácsonyi istentisztelet.

Miserend a Szent Anna-székes­egyházban A Szent Anna-székesegyház a hétvégén a következő időpontokban várja a híveket szentmisére: szombat: 18 óra vasárnap: 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 18 óra

Liturgikus rend A debreceni Attila téri főszékes­­ egyház liturgikus rendje 2019. december 15., vasárnap 6:30–7:15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 7:15–8:30: Utrenye 8:30–9:30: Szent Liturgia (utána elsőáldozásra készülő hittan a Szent Miklós teremben: Vígkedvű Mihály utca 2.)

10:00–11:10: Szent Liturgia (Hónap első vasárnapján püspöki liturgia, gyónásra van lehetőség) 12:00–13:00: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 17:30–18:15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 18:15–19:00: Vecsernye

Debrecen: MÁV Járműjavító Kultúrháza (Faraktár u. 67.) Éremgyűjtő Klub – minden vasárnap 9–11 óra között Debrecen: Forrás Közösségi Klub (Angyalföld tér 11.) Ingyenesen igénybe vehető klubfoglalkozások: Mozgás Klub nőknek: kedd: 8–9, csütörtök: 14.30–15.30. Főző Klub: kedd: 13–15.

Baba-mama Klub: szerda: 10–12.

Varró Klub: szerda: 10–12.

A Pszichiátriai Betegek Nappali Ellátása keretein belül igénybe vehető klubfoglalkozások: Sport Klub: hétfő: 13–15. Öltögető Klub: szerda: 13–15.

Kreatív Klub: csütörtök: 13– 15.

Popcorn Klub: péntek: 13–15. Telefonszám: 06/52 428-004 Debrecen: Móricz Zsigmond körút 4.

312 meridiántorna ingyenes gyakorlá­si lehetősége ingyenes Etka-jóga 10–11.30-ig.

Vezeti: Tar Kata 30/294-7525.

Debrecen: Népi Mesterségek Háza (Hatvan u. 57.) Állandó kiállítás: „A Népművészet Mesterei Hajdú-Bihar megyében” Látogatható a szakköri foglalkozások idején és bejelentkezéssel a 30/2635-448 vagy a 70/3253828 telefonszámon. Szakkörök: Gránátalma hímző szakkör: minden második szombat 15–18, vezeti Tarsoly Andorné népi iparművész, szakoktató.

Szövőműhely: minden hétfő 16–18, vezeti Petrovics Nikolett szövő, a Népművészet Ifjú Mestere, népi iparművész. Gyöngyfűző szakkör: minden szombat 15–18, vezeti dr. Csapóné dr.

Riskó Tünde. Nemezműhely: minden hónap harmadik szombatján 10–16, vezeti Dobosné Hajdu Anikó népi iparművész, nemezművész.

Debrecen: HNA Közösségi Ház (Fazekas M. u. 7.) Nyitott ajtóval az érdeklődőknek: szerdánként 18 órától: fiatalok imaközössége Információ: Czeily Tibor(30/864-1976, tibor.czeily@gmail.com) és Sitkei Zoltán (30/664-3132, htmgtl@gmail.com) Debrecen: Faraktár u. 16. Jógafoglalkozás vakációban is minden kedden 16.45-től ingyenes előadással. Célunk: az oldódás, gyógyulás, fiatalodás, meditáció. Tel.: 52/443-299 Debrecen: Piac u. 77. Ingyenes elméleti és gyakorlati meditációs foglalkozások, minden csütörtökön 18 órától. Megtapasztalhatjuk minden öröm és boldogság forrását, a gyógyulást, a testi-lelki harmóniát, a teljes nyugalmat és életcélunk megvalósulását.

Debrecen: Fazekas M. u. 7., Munkácsy M. u. 19.: stresszke­zelő és dohányzásról leszokni segítő egyéni és csoportos foglalkozások, mentálhigiénés programok, ifjúsági alkalmak, gyermekfoglalkozások, igény szerinti időpontban, előzetesen egyeztetve. Elérhetőségek: Szilasi Zoltán pasztorálpszichológiai lelki gondozó (30/664-3192, szilasizoltan@ adventista.hu, Dankó Ferenc mentálhigiénés lelki gondozó (30/292-0621, danko.ferenc@gmail.com)

Tv- és rádióműsor

C

Y

09.25 Lilo és Stitch 09.45 A Büszke birtok oroszlán őrsége 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina – 2. évad 10.55 Dzsungel könyve – Szafari 11.10 Dzsungel könyve – Szafari 11.20 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 M2 matricák – Gyerekjáték 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Budapest Spaceport 12.50 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.15 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.20 A kis herceg – 3. évad 14.50 Mandaléna kisasszony – Készült a Grimm-testvérek meséje alapján 15.50 Mickey és az autóversenyzők – 2. évad 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.35 Lilo és Stitch 17.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége 17.20 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina – 2. évad 18.10 Belle és Sébastien 19.45 Merülj, Olly merülj! (1. évad) 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt – Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.50 Akvárium Stage Pass 00.50 Mansfield Park 03.20 A vörös ajtó 04.15 Violetta

M

100

90

80

Debrecen: Debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat.

Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.): panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben – 30/408-5619 – Egyenlő Bánásmód Hatóság – hétfő: 12–16 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.): segítségnyújtás – 52/787–993 www. fenyfele.hu – várják azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek.

Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.): segítségnyújtás – 70/770-3369 – Várjuk azokat a 18–35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémával küzdenek.

Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.): segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére 52/321666 – tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz.: 7498-3/2009-5600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9–12-ig.

Munkáltatók jelentkezését is várják.

Debrecen: Nagymihálykert u. 75.

Ingyenes segítségnyújtás – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/456-695 vagy 70/392-5342. Kizárólag előzetes bejelentkezéssel!

Debrecen: RÉV Szenvedélybetegsegítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.): segítségnyújtás – 52/428-004 Debrecen: Arany Középút Egyesület (Simonffy u. 52.): segítségnyújtás – 52/321-659 vagy 30/751-6538 – ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várják a pszichiátriai problémával élőket és hozzátartozóikat.

Az Anonim Alkoholisták (AA) csoportjai szeretettel várják csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat: DEBRECEN: hétfő 18 óra: Kiscsoport (20/531-7569), Leány u. 2. (Nagytemplom Ifjúsági Gyülekezet) kedd 18 óra: Délibáb csoport (70/5514431), Rákóczi út 7. (Ökumenikus Segélyszervezet) Szerda 18 óra: Főnix csoport (70/2422961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) Vasárnap 18 óra: Főnix csoport (70/242-2961), Vígkedvű M. u. 2.

(Görögkatolikus parókia) BALMAZÚJVÁROS: Nádudvari út 52., szombat 18 óra, (20/995-9378) HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Kassa u. 2., csütörtök 18 óra, (70/774-2037) HAJDÚSZOBOSZLÓ: Kossuth u. 9., kedd 18 óra, (30/871-5414) HAJDÚDOROG: Böszörményi út 5. Művelődési Ház, péntek 18 óra, (30/358-4902)

2019. december 14., szombat M1

06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Térkép 07.25 Szerelmes földrajz 07.55 Noé barátai állatbarát műsor 08.30 Divat & dizájn divatmagazin 09.30 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar dalműsor 13.30 A kalandor és a lady angol kalandfilmsorozat 14.20 Doc Martin – VI. évad angol tévéfilmsorozat 15.15 Meseautó magyar filmvígjáték 17.00 Gasztroangyal gasztronómiai magazin 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc magyar szórakoztató műsor 18.45 Szerencse Szombat 19.40 Zuhanás a szerelembe amerikai romantikus dráma 21.30 Karácsonyi álmok lengyel romantikus film 23.20 Kenó 23.30 Fábry 00.55 Hogy volt?! – archív válogatás magyar 01.50 Rúzs és selyem 02.20 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.45 Mesterember 03.10 Magyar Krónika 03.40 Forint, fillér 04.00 Iskolapad 04.20 Himnusz

Segítség

05.05 Kölyökklub 06.00 Top Shop 06.35 Kölyökklub 09.15 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09.45 KölyökKalauz Családi magazin 10.20 Top Shop 11.10 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.45 Autogram Autósmagazin 12.25 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 13.10 Édesítő Női életmódmagazin 13.50 XXI. század – a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán!

14.30 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 15.45 Részeges karatemester 2.

Hongkongi akciófilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 23.30 November Man Amerikai–angol akciófilm 01.50 Rejtjelek Amerikai krimisorozat 03.00 Amerika legviccesebb videói Amerikai vígjátéksorozat 04.05 Fókusz Plusz Magazin 04.55 Kölyökklub

70

60

50

40

30

04.25 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.25 Trendmánia stílusmagazin 11.00 Babavilág magazinműsor 11.30 TechGuru okosmagazin 12.05 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.35 Poggyász utazási magazin 13.10 Magyarország, én szép hazám! utazási magazin 13.40 #KandászMamik – Szülőszoba és minden, ami család magazinműsor 14.15 Macskafogó Magyar–kanadai animációs vígjáték 16.20 Columbo: Rekviem egy hullócsillagért Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Tények Plusz 19.55 James Bond: Skyfall Angol–amerikai akciófilm 23.00 A Kód Amerikai–német akció krimi 01.15 A kaptár 3. – Teljes pusztulás Amerikai–francia–német akciófilm 03.50 Gotham III. Amerikai akciófilm-sorozat

20

10

5

06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma dél­ előtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 04.50 Startfejes magazin 05.15 Futsal magazin 05.45 EIHC Jégkorong válogatott torna: Magyarország–Franciaország mérkőzés 08.00 Szabadidő magazin 08.25 UEFA Bajnokok Ligája 10.20 Női kézilabda-világbajnokság 12.00 Játékoskijáró 13.00 Kosárlabda-közvetítés 15.00 FIFA Klub Világbajnokság: AFC – Esperance Sportive de Tunis mérkőzés Élő közvetítés 16.50 Stúdió 17.00 Labdarúgó-közvetítés 18.45 Stúdió 19.00 Stúdió 19.30 Labdarúgó-közvetítés 21.15 Stúdió 21.30

Góóól! 22.45 FIFA Klub Világbajnokság mérkőzés Felvételről 00.40 Rövidpályás Úszó Országos Bajnokság Döntők 01.35 Szabadidő magazin

HÍR TV 6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Credo ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Bartók hagyaték Rendező: Sipos József; A Vargyas-szoros gyermekei Rendező: Simó Csaba 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Hírvilág ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Troll ism 3.00 Európai híradó ism 3.20 Garázs ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak 4.00 Soroló ism 4.20 Televíziós vásárlási műsorablak 5.00 Panaszkönyv ism

FILM+

7.10 Éjféli nap Kanadai–olasz kalandfilm 9.00 Rémbo fia Angol– német–francia vígjáték 10.50 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai– francia kalandfilm 12.50 A szentfazék Amerikai vígjáték 15.15 Táncoló talpak 2. Amerikai–ausztrál animációs film 17.15 Az őrzők legendája

Amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 19.00 Verdák 3. 21.00 Dunkirk Amerikai–angol–francia háborús akciófilm 23.10 Tűzparancs 1.50 Titokzatos folyó

ATV

06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának!

10.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI – Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Sikerszféra 18.30 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.50 Sas kabaré 22.50 Sorok között Lutter Imrével 23.30 Quimby: Aréna 2011 1. rész 01.25 Dumakabaré

VIASAT3 06.00 Trendközelben 06.25 Jóbarátok 06.55 Jóbarátok 07.20 Jóbarátok 07.45 Jóbarátok 08.15 Agymenők 08.40 Agymenők 09.05 F word Gordon Ramsay-vel 10.15 Lakástalkshow 11.15 Lakástalkshow 12.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói 13.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14.10 Glades 15.10 Glades 16.15 Aus­ tin Powers – Aranyszerszám 18.15 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 21.00 Két hét múlva örökké 23.00 Zene és szöveg 01.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 07.00–10.00 Szombat reggel Szilágyi

Icussal. Hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, horoszkóp, kulturális programok. 10.00–14.00 Szombat délelőtt Szabó Tomival 14.00– 18.00 Joó Csaba Délutáni Randevú 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (Kívánságvonal: 500-540, SMSViber-szám: 30/933-1046) 20.00– 24.00 DISCO*S HIT – Saturday Night Shit Bárány Attilával és Vass Katával 24.00–01.00 Saturday Night LIVE (Élő közvetítés Debrecen népszerű szórakozó helyeiről) 01.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.15 Napszemle (ism.) 8.15 Praktikák – magazinműsor 8.45 Grill­ akadémia – gasztronómiai magazin 9.00 Hajrá 9.10 Napszemle (ism.)

9.25 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 15.05 Stúdió Moderna 16.05 Vásárlási műsorablak 16.15 Cívis Értéktár – magazinműsor ism. 16.45 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.)

17.15 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.30 Praktikák – magazinműsor ism. 18.00 Békebeli Budapest 18.50 Keresztfához megyek – út menti keresztek a Kárpát-medencében 4.

19.20 Erőnk forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) 19.50 DEAC– Jászberény kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről 21.30 DEAC–Dunaferr futsalmérkőzés közvetítése felvételről 23.00 Kirakat 23.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre.

A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

• 4DX​ 3D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 10.45 13.00 15.15

ADDAMS FAMILY 87 perc / Animációs, Vígjáték • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 10.00 12.00

JETIKÖLYÖK 98 perc / Animációs, Családi • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 12.15 15.40 JOKER 122 perc / Bűnügyi, Dráma, Thriller 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 16.00

Keresztrejtvény

290. feladat

290

KITALÁLT LÉNY

TALPALÁVALÓ

BARIKÁD

ANNAK OKÁÉRT TAPADÓGYÍK

HAJDÚ-BIHARI

2019. december 12., csütörtök: 1, 5, 9, 16, 24, 27, 32, 37, 44, 46, 50, 51, 60, 62, 63, 64, 67, 72, 75, 79

HARMÓNIA

VADÁSZKUTYA

...HASZON, RITKA VÁSÁR! RÁDIUSZ

Az adatok tájékoztató jellegűek!

ÁLOMNAGYI 100 perc / Vígjáték • 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 13.30

A feladvány Lakatos Levente gondolatát rejti.

Ügyeletek

AZ ASZFALT KIRÁLYAI 153 perc / Életrajzi, Dráma, Sport • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 13.15 16.20 19.45

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket.

Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig).

Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete.

Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos.

Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

LIDÉRCES MESÉK ÉJSZAKÁJA 107 perc / Horror • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 13.00 17.50 20.10

CHARLIE ANGYALAI 118 perc / Akció, Kaland, Vígjáték • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 11.00 14.30 17.00 19.30 • 4DX​ 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 17.30 20.00

MIDWAY 138 perc / Akció, Történelmi • 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 20.30 MÚLT KARÁCSONY 103 perc / Vígjáték, Romantikus • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 11.15 13.30 15.45 18.00 20.15

EGY ESŐS NAP NEW YORKBAN 92 perc / Vígjáték, Romantikus • 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 20.00 JÉGVARÁZS 2 103 perc / Kaland, Animációs, Vígjáték, Családi • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 10.00 11.30 13.45 16.00 18.15 • 3D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 10.30 12.45 15.00 17.15 19.30

TERMINATOR: SÖTÉT VÉGZET 128 perc / Akció, Kaland, Sci-Fi • 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 17.20

M

MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

BEJGLIFAJTA

ÁBRAHÁM NEJE

FÉLRE!

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

TÕRÖZIK

S

MUTATÓ SZÓCSKA

UNITED STATES NÉGYESSI ISTVÁN

TRÓJA, MÁSKÉPP

SZÜNET A ZENÉBEN

TENGERÉSZ ITAL

TERJEDELEM

MODÁLIS HANGSOR

PATAK, CSERMELY

LÁM, TESSÉK

LEBUKTAT, ELÁRUL

ELÕTAG FÖLD

NÉMÁN TÛZÕ! ÁRKONBOKRON

SZÁRAZ SZÕLÕVESSZÕ KEREK ESZTENDÕ

...KÉRI, ELSZÁMOLTATJA

ILJUSIN GÉPE

...FUT, ELSZALAD ÁLLÓVÍZ RAGADOZÓHAL

HOZAMRÉSZ!

ROSTNÖVÉNY

EGYNEMÛ ESET!

PÁRATLAN TUBA!

PERBEN ÁLL!

+36-80-442-444

ALÁVETI A KÖZEPÉN!

KETTÕS HANGZÓ

FÉLELEM UTCÁJA

SZEMÉLYES NÉVMÁS

MÛSZERES ELLENÕRZÕ

NITROGÉN RÉGEN

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

MEGGYMAG!

IMAGINÁRIUS EGYSÉG RÓMAI RÉZPÉNZ

ISTÁLLÓ

Meghallgatjuk

VUK APJA

LECSÜNG

KEDD A NAPTÁRBAN

KÉRDÕSZÓCSKA

HAJDÚ-BIHARI

VALAN – AZ ANGYALOK VÖLGYE 97 perc / Bűnügyi, Dráma • 2D​EREDETI NYELVŰ VÁLTOZAT:​ •​ MAGYAR​ •​ (NINCS FELIRAT) 14.00

FOGORVOSNÁL MONDJUK

IDESOROL, BELEKALKULÁL

Terjesztési ügyintézés

TUDSZ TITKOT TARTANI? 94 perc / Vígjáték • 2D​ •​ (HANG:​ MAGYAR)​ 10.45 15.15 18.30 20.30

NEM VALÓDI

ERREFELE! JELFOGÓ

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

TERRA WILLY 90 perc / Kaland, Animációs, Családi • 2D​•​(HANG:​MAGYAR) 11.15

PORTÉKA

FEKETE ISTVÁN HOLLÓJA

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között.

Tel.: +36-30/972-4868.

E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

E

E

SZINTÉN NE

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

290. feladat

Kezdőknek, 290.

Haladóknak, 290.

9 1 7 6 7 4 3 6 5 3 8 5 6 9

4 9

Megfejtések, 259. számú feladat

9 1

7

2

5

5 2

6

3 5 1 8 7 4 7 1 2 5 7 8 4 6 2 5 4 7

6 7 4 2

4

6 7 3 4

8 5 7 3 6 1 2 9 4

6 8 5 4 1

6

2 8 5 6 7

1

2 3 6 5 9 4 7 8 1

4 9 1 2 8 7 6 5 3

7 1 8 9 4 3 5 2 6

9 4 5 6 7 2 3 1 8

3 6 2 8 1 5 9 4 7

1 8 3 7 2 9 4 6 5

6 7 9 4 5 8 1 3 2

8 5 9 3 6 2 4 1 7

5 2 4 1 3 6 8 7 9

4 1 7 9 8 5 3 6 2

2 3 6 1 4 7 9 5 8

9 4 3 6 2 1 8 7 5

6 8 1 5 7 9 2 4 3

7 2 5 4 3 8 1 9 6

3 6 8 7 9 4 5 2 1

5 7 4 2 1 3 6 8 9

1 9 2 8 5 6 7 3 4

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Tv- és rádióműsor

2019. december 15., vasárnap M1

05.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 05.55 Hajnali gondolatok 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.35 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr!

09.05 Jónak lenni jó 09.35 Rome Reports – Vatikáni híradó 10.00 Útmutató 10.25 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.30 Baptista magazin 10.55 Evangélikus riportok 11.25 Tanúságtevők 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.25 Jónak lenni jó 14.55 Édes anyanyelvünk 15.05 Hogy volt?!

16.05 Jónak lenni jó 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.40 Jónak lenni jó 20.00 Magyarország, szeretlek!

21.35 Jónak lenni jó 22.25 Kenó 22.35 Woyzeck német filmdráma 00.00 Hogy volt?!

Szórakoztató műsor 00.55 Új idők, új dalai 01.25 Rúzs és selyem 01.55 OJD – Irodalom és könyv 26 percben

C

Y

09.25 Lilo és Stitch 09.45 A Büszke birtok oroszlán őrsége 10.10 Kacsamesék 1. évad 10.30 Vampirina – 2.évad 10.55 Lexi és Lotti – Megbízható detektesók 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.25 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 Hevül a vegyület 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Budapest Spaceport 12.50 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.15 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.20 A kis herceg – 3. évad 14.50 Mese a Bőség földjéről 15.50 Mickey és az autóversenyzők – 2. évad 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.35 Lilo és Stitch 17.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége 17.20 Kacsamesék 1. évad 17.45 Vampirina – 2. évad 18.10 Bibi és Tina II. – Elátkozva 20.05 Mölang 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 21.10 Like a Child – Fábián Juli 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert 00.40 Europe in Concert 01.30 Filmklub 04.10 Violetta

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva.

Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest.

A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök.

A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

06.35 Kölyökklub 09.50 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilmsorozat 10.20 Top Shop 11.15 HighLife Luxusmagazin 11.50 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.30 Édes Otthon Otthonmagazin 13.10 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 14.00 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 14.45 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 15.30 Házon kívül Heti magazin 16.10 Tan-túra Amerikai vígjáték Melanie Porter a legmenőbb egyetemre készül, hogy ügyvédnő lehessen, és sikerében senki sem állíthatja meg. Senki, kivéve apja, a rendőrfőnök, aki a szomszédban lévő egyetemnél messzebbre nem szeretné engedni agyonféltett lányát. A két álláspont hamarosan összecsap, és látszólag Melanie győz.

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 20.00 A Hangya Amerikai akciófilm 22.35 Hivatali karácsony Amerikai vígjáték 00.50 Portré Riportmagazin 01.35 Szuperfegyver Amerikai akcióthriller

70

60

50

40

30

05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.55 Nagy Vagy, Auchan-kupa! vetélkedő sorozat 10.25 Tűsarok női magazinműsor 11.00 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.30 Super Car autós magazin 12.00 Magyarország, én szép hazám! utazási magazin 12.30 Az Építkezők magazinműsor 13.05 Adri‘s Kitchen főzőműsor 13.35 Nicsak, ki beszél most!

Amerikai családi vígjáték 15.40 Top Gun Amerikai akciófilm 18.00 Tények hírműsor 18.50 Catch! – úgyis utolérlek! sport event műsor 21.00 Jason Bourne Amerikai akciófilm 23.35 Hat töltény ára Amerikai akció-thriller 02.15 Utóélet Magyar filmdráma 03.50 Gotham III. Amerikai akciófilm-sorozat 04.35 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat

20

10

5

06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Szemtől szembe 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy!

19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.25 EIHC Jégkorong válogatott torna helyosztó mérkőzés Felvételről 07.40 Múlt és Jelen 08.10 WTCR 08.45 Jövünk! magazin 09.15 Stúdió 09.30 Női kézilabda-világbajnokság 11.00 Stúdió 11.10 WTCR 11.40 UEFA Bajnokok Ligája magazin 12.15 Stúdió 12.30 Női kézilabdavilágbajnokság 14.00 Stúdió 14.30

WTCR 15.10 UEFA Bajnokok Ligája magazin 15.40 Női kézilabda-világbajnokság 17.30 Stúdió 18.00 Labdarúgó-közvetítés 19.50 Stúdió 20.15 Góóól!2 21.15 SPORT7 22.15 Női kézilabda-világbajnokság 23.55 WTCR 00.35 Labdarúgó-közvetítés 02.30 Női kézilabda-világbajnokság 04.00 Rövidpályás Úszó Or­szágos Bajnokság Döntők

HÍR TV 6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayern show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Szép magyar ének Rendező: Kabay Barna, Petényi Katalin 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+

6.40 Rémbo fia Angol–német– francia vígjáték 8.25 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai–francia kalandfilm 10.20 A szentfazék Amerikai vígjáték 12.30 Táncoló talpak 2. Amerikai–ausztrál animációs film 14.30 Az őrzők legen-

dája Amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 16.30 Verdák 3.

Amerikai animációs kalandvígjáték 18.30 Tarzan legendája Amerikai kalandfilm 20.45 Az óriásölő Amerikai kalandfilm 23.00 Aljas nyolcas 18 Amerikai akciófilm 2.30 Vitathatatlan 4. – Piszkos játszma Amerikai–bolgár akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Sikerszféra 18.30 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Külvilág 23.50 Heti Napló Sváby Andrással

VIASAT3 06.00 Jóbarátok 06.25 Jóbarátok 06.50 Jóbarátok 07.15 Jóbarátok 07.40 Agymenők 08.05 Agymenők 08.30 F word Gordon Ramsay-vel 09.30 Lakástalkshow 10.25 Trendközelben 11.00 Alkotók 11.30 Glades – Tengerparti gyilkosságok 12.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok 13.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok 14.25 Szerencsecsillag 16.30 Zene és szöveg 18.50 Két hét múlva örökké 21.00 Szex és New York 2.

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 7.00–8.00 Vasárnap reggel: zene, társadalom, kultúra, tudomány Műsorvezető: Berki Andrea 8.00–13.00 Vasárnap délelőtt Orosz Évivel (Benne: Hírek, időjárás-jelentés, programajánlat, autópálya, traffipax információk, ügyeleti hírek, névnapköszöntő, horoszkóp) 12.00 Déli hírösszefoglaló 13.00–17.00 EURO TOP 40 – Műsorvezető: Pálóczi Józsi – Szombati Szilvi 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (SMS-szám: 20/333-9595). Mv.: Till Szabi 20.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 8.10 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 8.25 Praktikák 8.55 Megyei Tükör – magazin (ism.) 9.25 Debreceni Színképek 9.55 Próbajáték (ism.)

10.10 Képújság 11.45 Kirakat 11.50 DEAC–Jászberény kosárlabda-mérkőzés közv. felvételről (ism.) 13.30 DEAC– Dunaferr futsalmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 15.00 Stúdió Moderna 16.00 Vásárlási műsorablak 16.10 A szomszéd vár – turisztikai magazin (Szeged TV) 16.40 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 17.10 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.25 Praktikák – magazinműsor (ism.) 17.55 Eredő 2. (ism.) 19.00 Vasárnapi Napszemle 19.15 A vitéz szabólegény felvétel a Lovardából 21.00 Neve is van: Budapest 2. 22.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 22.15 Kirakat 22.20 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják.

Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

14 Ezüstvasárnap

HAJDÚ-BIHARI

A karácsonyi ünnepi asztal sokasága A régi szokások megváltoztak a 21. században, de a diós és a mákos bejgli népszerű maradt.

megkérdeznénk egy átlagos magyar családot, hogyan néz ki a karácsonyi menüjük, akkor biztosan szóba kerül a hal, a töltött káposzta, halászlé, húsleves, sült pulyka és a kocsonya. A sütemények közül a legnépszerűbb ilyenkor a diós és a mákos bejgli, de szívesen fogyasztunk zserbót és almás pitét is.

Fő a mértékletesség!

Ma már egyre több információ jut el hozzánk a filmekből és a tévéből, amelynek köszönhetően más nemzetek szokásai közelebb férkőznek hozzánk. Az alapanyagok tárháza ugyancsak végtelen, nincs olyan hozzávaló, amely ne állna rendelkezésünkre.

Az ünnepi időszak végére általában teljesen kimerülünk, és előszeretettel iszunk egy meleg, fűszeres lazító italt az ebéd vagy a vacsora mellé.

Karácsonykor hagyományosan népszerű a forralt bor és a tojáslikőr fogyasztása, de bármilyen alkoholos vagy alkoholmentes ital szóba jöhet.

Az újév előtti visszaszámlálást pedig egyértelműen egy ital koronázza meg: a pezsgő.

Egy dologra azonban érdemes odafigyelni: mindig tartsuk be a mértékletességet. A túlzásba vitt alkohol ugyanis nem tesz jót sem nekünk, sem az ünnepi hangulatnak.

GYÖNYÖRŰ TAMARA

Mézzel édesítve A régi szokások megváltoztak a 21. században, hiszen anno tilos volt (hal kivételével) húst enni a karácsony közeledtével, inkább a zöldségek és a gyümölcsök fogyasztása volt jellemző. Szinte minden ételnek tulajdonítottak szimbolikus jelentést. A bőséget biztosította a bab, a borsó és a mák.

A fokhagyma védte az egészséget, a rontás ellen pedig diót használtak. Az életünket pedig a méz tette édessé.

A hüvelyesek, a sült tök és a hal, úgy tartották a következő évben pénzbőséget hoz majd.

Az angolszász területeken a hagyományoknak megfelelően pulyka is felkerül rendszerint az ünnepi asztalra. Ha

A debreceni adventi vásárban is minden finomság megtalálható, mi szem-szájnak ingere – például sült gesztenye

A mákos és diós kalács népszerűsége töretlen

A magyarok a legtöbb halat karácsonykor fogyasztják

FOTÓ: ARCHÍV

8%

Csempe, padlólap, csaptelep, zuhanykabin, fürdőkád, porcelánszaniter, gépészet.

kedvezmény

Ha Ön inkább... ...csempéből, padlólapból, ...szépet, jót, különlegeset, csaptelepből, zuhanytartósat, minőségit, kabinból, fürdőkádból, divatosat, fürdőszobabútorból, porcelándrágát, olcsót, sokat, szaniterekből, fürdőszobai keveset szeretne... kiegészítőkből... ...akkor VÁRJUK TISZTELETTEL, SZAKÉRTELEMMEL, SZÉLES VÁLASZTÉKKAL, VERSENYKÉPES ÁRAKKAL!

StatiON: étel-ital-szórakozás, MIND EGY HELYEN.

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

363563

DEBRECEN. A kereszténység egyik legnagyobb ünnepe a karácsony, amely az év végével egyfajta lezárást és egy új kezdetet is jelent számunkra.

Aki teheti, pihenéssel tölti ezt az időszakot, régebben tilos volt bármiféle zajos mulatság, megterhelő munka végzése, sőt egyes vallásokban szigorú böjtöt, azaz hústól való elzárkózást is elrendeltek.

Érvényes megyekártyával.

Az akció más kedvezménnyel össze nem vonható! A kedvezmény az akciós termékekre, ill. a diszkontüzletben nem érvényes.

www.lagunalux.hu • info@lagunalux.hu

Bemutatóterem: Debrecen, Csemete u. 36–38.

(Tel./fax: 06-52/952-588, mobil: 70/623-1549 E-mail: bestablak@gmail.com – www.bestablak.hu

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK • 7– 8 légkamrás kat. „„A” „A A ka kat t. pprofil t. rofi ro fill fi

Station

BEJÁRATI ÉS BELTÉRI AJTÓK Dekor, CPL, 3D

Bistro

SZEKCIONÁLT GARÁZSKAPUK

Debrecen, Petőfi tér 10.

06-52-740-840

• Keskeny bordás • Széles bordás • A RAL skála bármely színében

363394

Ételrendelés:

367979

Bowling, biliárd, darts, csocsó, léghoki, boxgép

361942

Aki tavaly ott volt, már tudja, milyen egy igazi szimfonikus bál 2020. február 1-jén immár második alkalommal rendezi meg báli koncertjét a Kodály Filharmónia Debrecen.

A tavalyi, hagyományteremtő alkalom legnagyobb különlegessége idén is adott: az exkluzív, svédasztalos vacsorával és több műsorszámmal fűszerezett estélyen élő szimfonikus zenére táncolhatnak és szórakozhatnak a vendégek, a klasszikus bálok hangulatát átélve.

A Kodály Filharmonikusok valamint Rácz Rita és Haja Zsolt, a Magyar Állami Operaház művészeinek koncertje idén az orfeumok világába kalauzolja el hallgatóságát, a legnagyobb operett- és musicalslágereket felvonultatva.

Nem maradnak el a klasszikus táncok sem a Valcer Táncstúdió és a közönség közreműködésével, a vacsorát követően pedig a REDProdukció Zenekar csábítja parkettre a bálozókat. Várják Önöket a Kodály Filharmonikusok és az

est házigazdája, Kautzky Armand színművész! Jegyek december 23ig kedvezményes áron kaphatók!

Az eseményre belépők a Kölcsey Központ jegypénztárában, a Karakter 1517 Könyvesbolt és Kávézóban válthatók személyesen, online a kodalyfilharmonia. jegy.hu oldalon.

A Kodály Filharmónia Debrecen bérletesei számára 20% kedvezményt biztosít a teljes árú belépő díjából.

„Ma éjjel táncolnék” 2020. február 1.

Kölcsey Központ, Nagyterem Jegyár: 15.900 Ft „Early bird” kedvezménnyel december 23-ig: 13.900 Ft

361937

366262

Rácz Rita

Haja Zsolt

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

VARGA ISTVÁN bocskaikerti lakos

CSÁTHY JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

A gyászoló család 359510

SZOLGÁLTATÁS KŐMŰVES munkát, lakóházak építését, átalakítását, homlokzati hőszigetelést, térkő lerakását vállalom. T: 0630/497-4486 *366192*

KÖNYVELÉS

*367590*

4 db magyartarka 5 hónapos hasas üszők eladók. 0620/581-3465

363546

Vállaljuk egyéni vállalkozások, kft., bt. teljes körű könyvelését.

FOUR ENTRY KFT.

*368348*

ÁLLÁST KÍNÁL

☎ 0620/337-6171

LOVARDÁBA állatgondozót felveszünk, akár ottlakással is. IBA Kft. Tel.: 0630 965 6181

TŰZIFA tölgy,bükk 13900Ft/ m3. Lengyel szén 3850Ft/100kg.

EUTR:AA6258034, 20/288-1769

*368337*

*368421*

LAKÁSELADÁS

A Szuperinfó Média Kft.

DEBRECENBEN, Csapó utcán 27nm gázetázsfűtésű lakás eladó a 2.emeleten. Ár: 16,9MFt T: 70/342-1279

korai munkakezdéssel

HÍRLAPKÉZBESÍTŐKET

*365584*

BÚTOR DEBRECENBEN a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók.Db., Böszörményi út. 1.

(Shell kútnál) www.malombutor.hu

keres

Nagyhegyes és Hajdúböszörmény

*365442*

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS

területére

+36-20-365-3899

SÁRÁNDON családi ház beköltözhető-

en eladó. Érd: 06/70/408-5987.

343427

Csak helyi lakosok jelentkezését várjuk.

*366040*

VEGYES

Érdeklődni 9–16 óráig.

AKÁC tüzifa 2500 Ft/q-tól , nyár 1700 Ft/q.

EUTR:AA 6121943. Tel.70/ 392-9295.

*367274*

A jelentkező jelentkezésével hozzájárul adatai kezeléséhez a Szuperinfó Média Kft. honlapján lévő adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).

ÉLELMISZER OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 06/20/923-8265.

*355513*

ÁLLÁST KERES

GLÓRIA FASHION GROUP KFT.

felvételt hirdet GYÁRTÁSELŐKÉSZÍTŐ, SZÉRIÁZÓ hajdúböszörményi varrodájába, VARRÓNŐKET hajdúböszörményi és debreceni üzemegységébe.

MEGBÍZHATÓ nő takarítást,vasalást bejárónői munkát keres. T: 30/552-4614

368277

Érd.:30/488-2525

*368458*

RÉGISÉG

365645

Felvételre keresünk, targoncák festésére

KASTÉLYOKBA vásárolok festményt, porcelánt, ezüstöt, bútort, órákat, hagyatékot, stb. herendi77@gmail.com Üzlet: +3620/280-0151.

FÉNYEZŐ SZAKMUNKÁST. Akár kezdőt is. Jelentkezés: 06-30/239-3639

FÖLD, KERT

*365552*

MEZŐGAZDASÁG

6,6 ha 220 AK szántóföld Hajdúszoboszló külterületén Keleti főcsatorna mellett, város felőli oldalon eladó. Érd.: 06-30/9437349.

KISBÁLÁS borsószalma, széna és bükköny valamint takarmányborsó, árpa, búza és kukorica eladó. T: 06-30/573-8294.

*366238*

*365634*

CSAK

JANUÁR .HGG

FEBRUÁR 6]HUGD

1 6

Boldizsár

363544

7

Attila Ramóna

8

Újév Fruzsina Gyöngyvér

2 9

Ábel

Marcell

3pQWHN

3

Benjámin Genovéva

10

Melánia

6]RPEDW

4

Leona Titusz

11

Ágota

9DViUQDS

5

Simon

12

(UQĘ

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Veronika

2020

&V W|UW|N

Sebestyén Fábián Angelika

Bódog

Ágnes Á

Karola Károly

Loránd Lóránt Artúr Vince Adél

Gusztáv

Rajmund Zelma Gerda Martina

Antal Antónia

Timót Xénia Marcella

Piroska

Pál

Márió Sára

Paula Vanda

+pWIĘ

.HGG

6]HUGD

MÁRCIUS &V W|UW|N

3pQWHN

6]RPEDW

1 1 2 3 4 5

3

Balázs Oszkár

10

4

Csenge Ráhel

5

Ingrid Ágota

6

Dorottya Dóra

7

Rómeó Tódor

8

Ignác Brigitta Aranka Jeromos

2 9

Aida Karolina Abigél Alex

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Elvira

Donát

6]|NĘQDS

11

9DViUQDS

Bertold Marietta

Bernadett Konrád Mátyás

Lídia Lívia

Zsuzsanna Eliza Géza

Ella Linda Aladár, Álmos Edina

Bálint Valentin

Eleonóra

Bátor Ákos

Georgina Kolos

Gerzson

Elemér

Julianna Lilla

Alfréd Mirtill

+pWIĘ

.HGG

6]HUGD

ÁPRILIS &V W|UW|N

3pQWHN

6]RPEDW

9DViUQDS

1 5 6 7 8 9

2 9

Lujza Henriett Fanni Franciska

16

Henrietta

3

Kornélia Frigyes

Zalán

Kázmér

5

Adorján Adrián

6

Inez Leonóra

13

7

Tamás

Albin Lea Zoltán

12

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

Ildikó Emil

Gertrúd Patrik

Gábor Karina

ÈUSiG

Szilárd

Ede Sándor

Irisz Irén

Gergely

Bánk József Emánuel

Ajtony Krisztián Klaudia Alexa Hajnalka Lídia

14

8

11

17

31

(PĘNH

4

10

23 30

Matild Paulina

Benedek Bence Gedeon Johanna Hanna

15

+pWIĘ

6]HUGD

1 9 10

Nemzeti ü.

Kristóf 11

Beáta Izolda

.HGG

12

Auguszta Aguszta 13

6

Bíborka Vilmos

7

Herman

8

Hugó

Dénes

&V W|UW|N

2 9

Áron

Erhard

3pQWHN

3

Buda Richárd

10

1DJ\SpQWHN Zsolt

6]RPEDW EDW

4

Izidor or

11

Leó niszló Szaniszló

9DViUQDS S

5

Vince

12

Húsvét Gyula

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Húsvét Ida Tivadar

Zita Mariann

Tibor

Konrád

Valéria Nimród Dorisz

Anasztázia Tas Csilla, Noémi

Roberta Péter

Csongor

Béla

Katalin Kitti

Rudolf

György

Andrea rea Ilma

Márk k

Emma

Ervin Aida

13 14 15 16 17

TÓTH SÁNDOR halálának 15. évfordulójára.

A bánatos család.

367855

,,Elvitted a derüt, a fényt, a meleget, csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

Vendéglátóhely

Település

Utca

Arizóna Klub

Nádudvar

Fő utca

Bocskai Büfé

Debrecen

Benedek tér

5.

Don Pedro pizzéria

Debrecen

Kossuth utca

51.

Dream Pub

Balmazújváros

Debreceni út

109.

Hotel Balmaz

Balmazújváros

Kastélykert utca

1–2.

Hotel Óbester

Debrecen

Péterfia utca

Kacagó Hiéna söröző

Debrecen

Kassai út

Korona panzió

Debrecen

Péterfia utca

54.

Laponyagi Csárda

Hajdúnánás

Polgári út

92.

Latin café

Debrecen

Csapó utca

28.

Mátyás Pince

Debrecen

Ajtó utca

1.

McDonald’s

Debrecen

Piac utca

53.

Mosoly presszó

Nyíradony

Bartók Béla utca

35.

Pikoló söröző

Debrecen

Kassai út

10.

1939. 08. 16. – 2016. 12. 15.

Piri presszó

Debrecen-Józsa

Gönczy Pál utca

35.

halálának 3 éves évfordulóján.

Som büfé

Hosszúpályi

Debreceni út

23.

Sörpatika

Nagyhegyes

Jókai utca

2/A

Stefánia Cukrászda

Létavértes

Árpád tér

14.

Szezám Kávézó

Debrecen

Lehel utca

10.

Varázs italbolt

Debrecen

Pósa utca

10.

Házszám

65.

5.

Debrecen

Benedek tér

5/A

Zöld Erdő presszó

Debrecen-Haláp

Erdő sor utca

9.

21 Büfé

Debrecen

Vámospércsi út

21.

Csapszék söröző

Debrecen

Kishegyesi út

36.

Diamond Dent Kft.

Debrecen

Tócóskert tér

6.

Major söröző

Hajdúböszörmény Balthazár D. utca

Zsuzsi söröző

Derecske

Dózsa Gy. utca

Olvassa Ön is!

2435.

info@naplo.hu

MAI SZÁMUNKBAN FALINAPTÁRRAL KEDVESKEDÜNK MINDEN OLVASÓNAK! A NAPTÁRT KERESSE A LAPBAN!

JUHÁSZ PÉTER halálának 15. évfordulóján.

367189

Anya, Apa, testvére Máté

Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk

TÓTH TIVADARNÉ szül.: Fodor Margit

„Már három év telt el azóta, hogy nálad nélkül, szomorúan, egyedül élek.

Fájdalmam nem múlik, nagyon hiányzol. Örökké szeretlek míg élek, nem feledlek Téged.”

Bánatos férjed és szeretteid.

366126

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

101.

További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől!

1170 FT

Emlékezünk szeretett gyermekünkre, kedves testvérre

49.

Vasmacska söröző

+ FFALINAPTÁR +pWIĘ

Fájó szívvel emlékezünk

341932

Marozsán Szidónia népi iparművész

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

A gyászoló család 366061

HÍZOTT konyhakész kacsák 6-6,5 kg-osak gabonásak 9 E Ft/db, libák 11 E Ft/db, szállítással. 70/405-0880.

soha el nem múlik.

Ezeken a vendéglátó- és szolgáltatóhelyeken ingyenesen informálódhat a Naplóval!

OLÁH MIHÁLYNÉ

*366487*

Szeretetünk irántad

olvashatja

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/3667715

a lelkünkben marad.”

Itt

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

*366282*

Minden mosolyod

368405

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

VÖRÖS kettőshasznú és tojóhibrid jércék eladók 06305904728

nem száll el a szavad,

82 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. december 17-én 13:30 órakor lesz a Bocskaikerti Köztemető ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Lakás: 4241 Bocskaikert A gyászoló család

78 éves korában hosszú türelemmel viselt betegsége után 2019. december 8-án örökre megpihent.

Búcsúztatására 2019. december 18. napján 11 órakor a berettyóújfalui Téglaparti temetőben református szertartás szerint kerül sor.

A gyászoló család

ÁLLAT

„Örök az arcod,

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

A DECEMBER 14-I SZÁMUNK A FALINAPTÁRRAL EGYÜTT CSAK 170 FT-ÉRT KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! A falinaptár mellékletes lapszámunk december 18-ig, szerdáig vagy a készlet erejéig vásárolható meg.

Kellemes ünnepeket kívánunk!

WWW.HAON.HU

341860

Béres Frigyes Béla a berettyóújfalui gróf Tisza István Kórház volt műszaki osztályvezető főmérnöke

368268

MEGEMLÉKEZÉS

2019. DECEMBER 14., SZOMBAT

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás

december 14., szombat

516 éve megszületett Nostradamus francia orvos és asztrológus, jövendőmondó.

idojaras.haon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

3 °C

6 °C

4 °C

Szombat reggel még szakadozott, vékonyabb, REGGEL de délelőtt már zártabb, vastagodó felhőzet várható.

Ma 2 °C

A déli, délutáni időszakban borús időben szitáló DÉLBEN eső is előfordulhat. Délnyugatira fordul, gyenge marad a légmozgás.

Jokerként láthatjuk legújabb klipjében a debreceni énekest.

Este csökken, majd szakadozik a felhőzet.

ESTE Éjjel kevés felhő mellett fokozódhat a párásság, nő a ködhajlam.

DEBRECEN. Új dallal és videó­ klippel jelentkezett Dánielfy Gergő és zenekara, az Utazók.

A debreceni születésű fiatal énekes tőle szokatlan stílusú zenét szerzett, mindezt meg­ spékelve saját rappeléssel, melyet azért tartott fontos­ nak, hogy a saját korosztályát is meg tudja szólítani.

Borongós, szitálás.

Estétől csökkenő felhőzet.

Polgár

7 °C

Új stílussal rukkolt elő

Évforduló

Szilárda, Bertold, Szilárd

3 °C 6 °C Téglás

Kritikus hangvétel A dal nagyon aktuális problémára hívja fel a fi­ gyelmet: mint azt a mu­ sicdaily.hu-nak adott interjújában elmondta, a kritikus hangvétele a „kamuinfluencerek­ nek”, azaz a teljesítmény­ nélküliségből megélni vágyóknak szól. Főként azoknak, akik teljesen hamis képet festenek ma­ gukról a közösségi média felületein, ezzel elnyerve követőik sóvárgását és ra­ jongását. A zenész a dal meg­ születésének körülményeiről is beszélt. Baranyi Kristóf

2 °C 5 °C Balmazújváros

2 °C 5 °C

Vámospércs

DEBRECEN

3 °C 6 °C

3 °C 6 °C

Püspökladány

3 °C 6 °C

Berettyóújfalu

4 °C 7 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 07:10 Napnyugta: 15:36 VASÁRNAP

1 °C

8 °C

Vékonyodó felhőtakaró, némi szűrt napsütés.

Komádi

Holdkelte: 17:50 Holdnyugta: 09:10 HÉTFŐ

3 °C

4 °C 6 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

KEDD

8 °C

Párás, ködfelhős, bizonytalan, szűrt napsütés.

4 °C

SZERDA

10 °C

5 °C

Zömmel szürke, ködfelhős, némi szűrt napsütés.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma konkrét front nem lesz felettünk, de melegfronti jellege lesz a légkörnek. A napok óta tartó változékonyság, egymást követő csapadéksávok hatására sokan panaszkodnak migrénes fejfájásra, levertségre, fáradékonyságra.

CSÜTÖRTÖK

9 °C

4 °C

Szürke, ködfelhős, kis eséllyel napsütés.

barátjával egy bor mellett vitatták meg az élet dolgait, közben pedig észrevétlenül megírták az új szerzeményt is. – Kristóf megfaragta a rí­

8 °C

Megér egy mosolyt

Borongós, szürke idő napsütés nélkül.

Párbeszéd a kertben: Szomszéd: — Visszaadtam a fűnyírógépet, amelyet kölcsönkértem?

Felháborodott tulajdonos: — Nem, dehogy adta vissza!

Szomszéd: — Akkor mit tegyek? Éppen megint kölcsön akartam kérni…

További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma a korábbi és a napközben előforduló gyenge esőktől lesznek síkosak az utak.

meket, én pedig összedob­ tam a dallamot, amit még aznap hajnalban – a szom­ szédok nagy örömére – fel is gitároztam. Másnap reggel azonnal elküldtük a produ­ cerünknek, aki szerencsére látott benne fantáziát – idézte fel a musicdaily.hu-nak.

A jelenleg a Kaposvári Egyetem művészeti kará­ nak hallgatóját 2016-ban ismerhette meg az egész ország, amikor is az X-faktorban mutatta meg tehetségét.

PTZ

Dánielfy Gergő tőle szokatlan stílusú zenét szerzett

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

tem, Long Beach-i hallga­ tójaként fizikát és csillagá­

Telegdy András szívesen zongorázik is

FOTÓ: DVSE.HU

www.haon.hu További képek és videók

Egy hétvé­ gi faházban keletkezett tűz csütörtökön Balmazújváros közelében, a Keleti-főcsator­ na partjánál. Riasztották a balmazújvárosi önkormány­ zati, a hajdúböszörményi és a hajdúszoboszlói hivatásos

Szórakozás, élménykeresés a mai nap kulcsszavai.

Remekül érzi magát, és egy baráti beszélgetés során egy kitűnő munkalehetőségről is hall. Ne mondjon rögtön igent.

A háztartási ügyek ma megterhelhetik önt, kisebb zavarok is keletkezhetnek szerelmi téren. A legjobb, ha nem foglalkozik a kötelességekkel.

Ma nem bír semmivel, ami túlzott fegyelmet vagy praktikusságot igényel. Életébe több ragyogást szeretne, a hétköznapi dolgok untatják.

Dominika fehér karácsonyt remél Dominika 22 éves miskolci lány. Bár nem ezt jósolják, bízik az időjárásban, és reméli: fehér karácsonyunk lesz az idén. A fotót családjának és barátainak küldi.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Kukucs!

A gekkó bár kicsit félénk állat, igazán kíváncsi természet is, mindent megkukkol a sziklák alól.

tűzoltókat. A ház teljes terje­ delmében égett, az épületben öt gázpalack volt, ebből négy felrobbant. A tűz oltását négy vízsugárral végezték az egysé­ gek. A beavatkozást a megyei katasztrófavédelmi műveleti szolgálat irányította.

HBN

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

955669

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A Hold szemben áll a Szaturnusz, a Plútó és a Vénusz együttállásával. Az összetartozás érzését hozza a konstelláció, de lehet, le kell mondania saját igényeiről.

A víz elemben elhelyezkedő, romantikát, szenvedélyeket és érzelmeket ígérő planéták nagyon szerelmes hangulatba kergetik önt.

HIRDETÉS

C

A hetedik és a nyolcadik sorsterülete kiemelkedően fontos ma, ez azt jelenti, könnyen tud másokkal együttműködni.

A víz elemben elhelyezkedő planéták az anyagiak kérdését emelik ki. Ez azt jelenti, jelentős jövedelem, pénzügyi javulás, ajándékozás vár önre ma.

Négy palack felrobbant BALMAZÚJVÁROS.

A víz elemben elhelyezkedő nagy trigon az ön emberi kapcsolatait javítja meg. Most kön�nyedén elrendezheti az eddig félreértett helyzeteket.

Az ötödik életterületén több bolygó is jár, emiatt ma kifejezetten jól érzi magát. A napot a kedvesével tölti, aki nagy meglepetést tartogat az ön számára.

szatot tanultam, amikkel foglalkozni szeretnék pólós pályafutásom után. 2018ban tértem haza, hogy újra játszhassak, a tavalyi sze­ zont Kaposváron töltöttem.

Hobbijaim közé tartozik a zenélés, gitáron, zongo­ rán, illetve zenei szoft­ vereken, és mint szinte mindenki, én is szeretek a barátaimmal kikapcso­ lódni, legyen az mozi, túrázás vagy csak egy vacsora” – árulta el az ifi vb-ezüstérmes játékos, aki­ nek a példaképe az olimpiai bajnok Varga Dániel. HBN

VÍZILABDA. A DVSE OB I.-es vízilabdacsapatának hát­ védje nem csupán a labdá­ val bánik kiválóan, a zon­ gora billentyűit is ékesen szólaltatja meg. A deb­ receniek 25 éves pólósa a klub Facebook-oldalán osz­ tott meg érdekes részlete­ ket magáról. „Tízéves koromban kezd­ tem vízilabdázni sok év úszás, öttusa és kosárlab­ dázás után. A BVSC-ben nevelkedtem, ahol 10 évet töltöttem, aminek az utolsó két évében a felnőtt OB I.-es csapat tagja voltam.

A Kaliforniai Állami Egye­

A Hold ma az ön negyedik sorsterületén vonul át, előtérbe kerül a magánélet fontossága és a családi élet öröme. Az otthoni bázis megszilárdítására koncentrál.

Az ötödik sorsterület kiemelkedő helyzete arra utal, hogy ma a szórakozásé és a kreativitásé a főszerep. Az is igaz, hogy ezt szerettei kedvéért teszi.

Szereti az eget kémlelni Telegdy András a Long Beach hallgatójaként csillagászatot tanult.

Horoszkóp

A Hold az ötödik sorsterületén halad át a romantikus Rák jegyében: ez befolyásolja az érzelmi életét, fokozza szerelmi kötődését. Partnerével boldog pillanatokat élhetnek át.

Kirabolták a „cimborák”

DEBRECEN. A rendőrséget hívta

egy férfi szerdán éjszaka, aki korábban együtt szórakozott két férfival, ám a mulatozást követően a Hatvan utcán há­ tulról megütötték, és a zse­ béből ellopták a telefonját.

Az egyenruhások azonnal a helyszínre mentek és meg­ hallgatták a sértettet, majd a kapott személyleírás alapján keresni kezdték a támadókat, akiket néhány percen belül a Piac utcán elfogtak. A 33 és 28 éves hajdúhadházi lakosokat a nyomozó hatóság őrizetbe vette és előterjesztést tesz letartóztatásuk indítványo­ zására. A Debreceni Rendőr­ kapitányság Bűnügyi Osztály velük szemben rablás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatja az el­ járást.

HBN

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow