naplo_20191207

LXXVI. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

I A DECEMBER

Cintia javaslata: irány kirándulni!

MAGAZINT KERESSE AZ NÁL! JSÁGÁRUSOK ÚJ

16. OLDAL

ÉVES

364374

H I R D E TÉ S

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZOMBAT 2019. DECEMBER 7.

Borongós, szürke idő, kezdődő enyhülés

2 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Bódult lehetett a karambolozó

Szokatlan közlekedési baleset történt pénteken délelőtt a megyeszékhelyen. A rendelkezésre álló adatok szerint egy férfi az általa vezetett autóval a forgalommal szemben közlekedett a Széchenyi utcán, majd jobbra kanyarodott a Nyugati utca szemközti forgalmi sávjába, ahol összeütközött egy trolibusszal. A sofőr a baleset után magára zárta a gépkocsit, ahonnan a rendőrök szabadították ki. A 44 éves sofőrrel szemben felmerült a bódultság, ittasság gyanúja, emiatt mintavételre előállították. A debreceni kapitányság vizsgálja az eset körülményeit. HBN DEBRECEN.

Sirkó Rebeka Karancslapujtő

Tudjon meg többet Rebekáról a 3. oldalon.

Úttörő orvosnak

Emléktáblát avattak dr. Aranyosi János tiszteletére, aki a szívsebészeti aneszteziológiában ért el úttörő eredményeket. – A tábla, mely Aranyosi tanár úr emlékét őrzi, méltó helyre került a régi szívsebészeti klinika falán, hiszen több mint 30 éven át szolgálta betegeit e falak között – emelte ki dr. Szerafin Tamás, a Szívsebészeti Klinika intézetvezetője. /3. GYT DEBRECEN.

Megkezdődött a betlehemesek találkozója Megnyitották a XXIX. Nemzetközi Betlehemes Találkozót Debrecenben, a Kossuth téren, pénteken. A rendezvényre a Kárpát-medence szinte minden szegletéből, Kárpátaljáról, Délvidékről, Felvidékről, Erdélyből és a Partiumból, valamint Magyarországról is érkeztek csoportok azért, hogy megosszák a karácsonyi születés örömhírét. /3. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Fát, szenet kaphatnak Bényei Balázs

Megyénkben már igényelhető a szociális tüzelőanyag, melyet január végén, február elején osztanak ki.

FOTÓ: ARCHÍV

A szép idei búcsú reményében

ról, akár faluról. Hogy ki jogosult ingyenes tüzelőanyagra, arról az önkormányzatok rendelkeznek, de minden településen szociális rászorultság az alapfeltétel. Monostorpályi polgármestere, Szabó József a Naplónak elmondta: a helybéliek évek óta szenet kapnak. Akiknek a jogosultságukat megállapították, 25 kg-os zsákokban kapják meg a szociális tü-

A kormányrendelet szerint szociális tűzifára idén is olyan települések pályázhattak, ahol a lakosság száma nem haladja meg az 5 ezret, legyen szó akár városHAJDÚ-BIHAR.

Az esztendő utolsó hazai mérkőzésére készül a DVSC futballcsapata, a piros-fehérek szombaton este a Budapest Honvéd alakulatával találkoznak a Nagyerdei Stadionban. A Loki védője, Bényei Balázs nyilatkozott a Naplónak a meccsel kapcsolatos várakozásairól. /9. HBN DEBRECEN.

A Csárdáskirálynő újra hódít Gazdagította értékeinket Gemza Péter újragondolt operettje.

(2019. 12. 06.)

árfolyam

változás

Euró

330,33

-0,63

USA-dollár

297,68

-0,70

Svájci frank

301,30

-0,37

Angol font

390,71

-0,15

Román lej

69,12

-0,16

Ukrán hrivnya 12,55

+0,05

Horvát kuna

44,40

+0,09

Lengyel zloty

77,31

-0,04

Kálmán Imre Csárdáskirálynőjének új változatát mutatták be november 8-án a Csokonai Színházban, Gemza Péter rendezésében. A világhírű operett két új szereplővel gazdagodott, és vendégdalok is színesítik a DEBRECEN.

Edwin szerepében Haja Zsolt FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Hópihét támogatják a bíróság munkatársai Örökbe fogadták pénteken a Debreceni Törvényszék munkatársai a Nagy­ erdei Kultúrpark egyik lakóját, egy fiatal hím hóbaglyot, melyet Hópihének neveztek el. Ezen fajt a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) vörös listáján 2017 végén a nem veszélyeztetett fajok kategóriájából a sebezhető fajokéba sorolták át, mivel három generáció alatt, elsősorban

a klímaváltozás miatt több mint 30 százalékkal csökkent a számuk. A törvényszék megállapodást is kötött az állatkerttel, mely szerint egymást kölcsönösen támogatva kiemelten kezelik a környezetvédelem és természetvédelem kérdését, a mindennapi működésük közben pedig példát mutatnak a társadalom valamen�nyi tagja számára. /4. HBN

DEBRECEN.

A tartalomból Tűzoltók szereztek örömet 4. oldal Önök írták, fotózták 7. oldal Mese a hóember lelkéről 8. oldal Betegfigyelőt vehetnek 16. oldal Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105064

C

19284

Y

M

sok és azok, akiknek az egy főre eső jövedelmük legfeljebb 100 ezer forint – tájékoztatott Szabó József. Monostorpályiban tavaly csaknem 330 rászoruló kapott szociális tüzelőanyagot. Az elmúlt évekhez hasonlóan a szenet 2020. január végén, február elején osztják ki, mivel a lakosság januárban kapja meg, és a hónap végén küldi vissza a kérelmeket. /3. SZD Dr. Szerafin Tamás FOTÓ: MOLNÁR P.

Devizaárfolyam Pénznem

zelőanyagot. – A szociális törvény szerinti aktív korúak ellátására jogosultak adhattak be hozzánk kérelmet, az időskorúak járadékára jogosultak, a gyermekvédelmi támogatásban részesülők, valamint a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekeket nevelő, illetve a három vagy több gyermeket nevelő családok. Szintén pályázhattak a 60 év feletti, egyedül élő nyugdíja-

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

produkciót. Peller Károly Jenbach Béla és Leo Stein eredeti librettójának, valamint Gábor Andor fordításának felhasználásával írta meg a darabot. Ez az 1916-os és az 1954-es szövegkönyvektől is eltérő verzió, ám az ötletet Kálmán Imre lánya, Kálmán Yvonne is támogatta. A darab azoknak is élvezetes estét ígér, akik egyébként

Ünnepi édesség

Az adventi forgatagban sétálva óhatatlanul megérezzük a friss kürtőskalács illatát, s nagyon nehezen állunk ellen annak, hogy megkóstoljuk a cukros kelt tésztát. Kovács István 15 éve dolgozik azon, hogy minőségi és egyedi erdélyi kalács készüljön a kis bódékban. A kürtőskalács-készítő mesterrel az ínycsiklandozó édesség múltjáról s elkészítéséről beszélgettünk. /11. ND DEBRECEN.

nem ennek a műfajnak a szerelmesei. Vannak olyan alkotások, a művészet bármely ágáról, amit egyszer látni, hallani, tapasztalni kell. Kálmán Imre Csárdáskirálynője is ilyen lehet. Legyünk büszkék a magyarságunkra és értékeinkre, melyeket tovább gazdagított a debreceni rendező újragondolt operettje! /6. LD

Mikulás-színház Manófalván Az Újkerti Manófalva Óvodában 1980 óta hagyomány, hogy a lelkes dolgozók Mikulás napján meseelőadással kedveskednek a családoknak. Így volt ez pénteken este is, amikor „A piros esernyő”-t adták elő a Debreceni Egyetem agrár­campusának színháztermében. A forgatókönyv, a díszletek, a jelmezek most is a dolgozók kezei alatt készültek.

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Tél közepén érkezik meg Az igényléseket már várja, tüzelőanyagot adni azonban csak jövőre tud a legtöbb település.

Névjegy Életkor:

17 év

Egyre több településen a tűzifát szénre cserélik le, ennek legfontosabb oka, hogy a fa szállítása lényegesen több pénzbe kerül, mint a széné, brikettre pedig nem pályázhatnak a települések. Nagyrábé első emberét, Tiszai Károlyt a Napló a részletekről kérdezte. – Településünkön 180-200 család jogosult szociális tüzelőanyagra, körülbelül en�nyi jogos igénylésre is számítunk, és 25-30 mázsa szenet fogunk szétosztani. A 30 százalékos önerő mellett jelentkező költségeket nekünk kell vállalnunk, és mivel az önkormányzat a saját költségvetéséből egészíti ki a támogatást, ezért a szállítási és a szétosztási költséget is figyelembe kell vennünk. Ebből a szempontból pedig a szén jóval gazdaságosabb tüzelési anyag, mint a fa. Ezzel azt a lakossági elégedetlenséget is ki tudjuk küszöbölni, ami a tűzifa nedvessége vagy gal�lyasodása miatt keletkezett, valamint az idősek is kön�nyebben tudják mozgatni a 25 kg-os szeneszsákokat. Az ünnepekhez közelítve a rászorulókról sem feledke-

Magasság:

160 cm

Csillagjegy:

Bak

Kedvenc étel:

grillezett camembert Kedvenc ital:

epres Cappy

Kedvenc zene:

pop

Kedvenc parfüm: Tűzifát rakodnak tavaly ősszel Nagyrábén. A szállítási, szétosztási költségeket is figyelembe véve a szén jóval gazdaságosabb – mutatott rá Tiszai Károly, a település polgármestere FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM, KOVÁCS PÉTER

az igénylők otthonáig szállítanak el, és 2020. január 10ig várják az igényléseket. A tavalyi adatok alapján idén is körülbelül 500-700 jogos kérelemmel számolnak a szociális helyzettől, a jövedelemtől és az életkortól függően, amit aztán a szociális ügyekért felelős bizottság döntése alapján fognak kiszállítani január második felében. 500 köbméter fát fognak szétosztani. Egyedülálló támogatási formát vezetett be a város, hiszen Erzsébet-utalvány helyett ebben az évben úgynevezett Biharkeresztes-utalványt kaphatnak a hatvanöt év feletti és szociálisan rászoruló helybéliek. – Ez a juttatás tízezer forint értékű, és a helyi vállalkozók nagy örömére a biharkeresztesi üzletekben válthatók be az 500 és 1000 forintos címletek – hangsúlyozta Dani Béla, Biharkeresztes polgármestere.

zünk meg, így a hátrányos helyzetű, gyermekes családok és minden 60 év feletti lakos 5-6000 forint értékű anyagi támogatásban részesül – tájékoztatta a Naplót Tiszai Károly. Helyi utalvány az ünnep előtt Dani Béla, Biharkeresztes polgármestere elmondta, már többéves hagyomány, hogy kemény tűzifát osztanak szét a településen, melyet

Faramuci helyzetek Mivel a szociális tüzelőanyagra hazánkban csak olyan települések pályázhatnak, ahol a lakosság létszáma nem

Az önkormányzat nem mindenhol tud önerőből hozzájárulni tüzelőanyaggal az otthon melegéhez ILLUSZTRÁCIÓ: ÉKN-ARCHÍVUM

haladja meg az 5 ezer főt, az 5335 fős Egyek lakói nem részesülhetnek tűzifában vagy szénben annak ellenére sem, hogy nagyon sok lenne a rászoruló. Miluczky Attila polgármester a Naplónak elmondta, ezt a szigorú szabályozást megalapozatlannak tartja, viszont a gázár-kompenzációs 12 ezer forintot még februárban kiosztották a helybéliek között. Önerőből nem tud tüzelőanyagot biztosítani a település, viszont az idősek számára adventi műsorral teszik szebbé az ünnepeket, a jövőben pedig ipari park fogja segíteni a település gazdasági helyzetének javulását. Dr. Kovács Miklós, Báránd első embere a Naplót arról tájékoztatta, csaknem 250 rászoruló már az ünnepek előtt megkapta a támogatott tüzelőanyagot. – Bárándon az önkormányzat tűzifarendeletében meghatározott kritériumok alapján lehetett tűzifát igényelni, melyből ebben az évben 330 köbméternyit oszthattunk ki az arra jogosultaknak – jegyezte meg. SZD

A karácsony ünnepe a fényről szól Ezen a hétvégén csaknem 300-an tartják, éltetik az ősi hagyományt.

Péter, a találkozó főszervezője, a Motolla Egyesület vezetője. Hangsúlyozta, a karácsony – bármilyen különösen is hangzik – a fényről és nem a vásárlási őrületről szól. Advent szent ideje a csöndes várakozásé. Ilyenkor nemcsak kint, hanem bent a lelkekben is nőnek az árnyékok. Míg a fény fogyatkozása egyszer csak megáll, és megszületik Jézus, Isten fia, a Megváltó, akit az igazság napjának is neveznek. Gyöngy Péter szerint ilyenkor bennünk is megáll a fény zsugorodása, és karácsonykor újra növekedésnek indulhat. Ez az ünnep lényege – foglalta össze. Kifejtette:

DEBRECEN. –

A vásári forgatagban és a folyamatossá vált black friday árnyékában, amikor a modern Mikulás már kék kabátban érkezik, és kirakja a zsákját, közölve, hogy tessék, lehet vásárolni, hajlamosak vagyunk megfeledkezni arról, mi is az advent és a karácsony lényege – fogalmazott a Nemzetközi Betlehemes Találkozó megnyitóján a debreceni Nagytemplom előtt felállított színpadon Gyöngy

Nem hagyják veszni az örökséget

a betlehemezők ebben a történetben tevőlegesen vesznek részt, a misztérium általuk is történik. A magyarságtudat része Majer Tamás debreceni önkormányzati képviselő hozzátette: a betlehemesek nemcsak őrzik, tisztelik a hagyományt, hanem tovább is adják ezt az örökséget, kultúrát, mely nélkül mi nem is lehetnénk igazi magyarok. – Nagyon hálás vagyok azoknak az oktatóknak, akik a kezükbe vették ezeknek a csoportoknak a tanítását, hogy újabb férfiakat, nőket állítanak a csoportokba, és nem

Bárdosi Ildikó népdalénekes karácsonyi énekeket adott elő

Y

M

Sirkó Rebeka Karancslapujtő

HAJDÚ-BIHAR.

C

További képek és értékelés:

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

hagyják, hogy ez Magyarországról, a Kárpát-medencéből kivesszen – jelentette ki. Úgy vélte, Debrecen vezetősége 14 éve remek döntést hozott amikor megszerezte a találkozó rendezési jogát. A megnyitó folytatásában Bárdosi Ildikó népdalénekes karácsonyi énekeket adott elő, majd a Debreceni Görögkatolikus Betlehemes Csoport fellépése következett. A betlehemjátszók produkciói szombaton és vasárnap Debrecen különböző városrészeiben, például templomokban, közösségi házakban, könyvtárakban lesznek láthatók. OCS

Far Away Rebel – Jelenleg a salgótarjáni Stromfeld Aurél-középiskolába járok, ahol építészetet tanulok, ebben a tanévben fogok érettségizni. Azt követően pedig a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Építészmérnöki Karán szeretném folytatni tanulmányaimat. A Tündérszépek versenyre a szüleim, illetve a barátaim biztatására, bátorítására jelentkeztem. Szabadidőben szívesen veszek részt különféle rendezvények lebonyolításában, továbbá nagyon szeretek vezetni, utazni, olvasni, táncolni és zenét hallgatni is.

Emléktáblát állítottak dr. Aranyosi Jánosnak Lelkiismeretes és segítőkész ember volt, aki a betegeket szolgálta. Aranyosi János aneszteziológus főorvos és sebész szakorvos, a magyar altatóorvoslás meghatározó személyisége tiszteletére avattak emléktáblát halála 5. évfordulóján, december 6-án, a Debreceni Egyetem Klinikai Központ Kardiológiai és Szívsebészeti Klinika, valamint az Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Klinika. A klinikai központ képviseletében a ünneplőket elsőként Páll Dénes alelnök köszöntötte, hangsúlyozva: Aranyosi János mindig hitt a gyógyításban és a klasszikus hippokratészi értékek megerősödésében. Nagyon örült a saját és a közvetlen környezete szakmai sikereinek. Páll Dénes megtiszteltetésnek érzi, hogy ismerhette őt, és kollégák lehettek. Bízik abban, hogy a fiatal kollégák, amikor elhaladnak majd emléke előtt, büszkén gondolDEBRECEN.

nak rá. Dr. Szerafin Tamás, a Szívsebészeti Klinika intézetvezetője arról beszélt, hogy milyen szakmai és emberi érdemei voltak a szívsebészeti aneszteziológia úttörőjének. A modern szívsebészet atyja – Ennél méltóbb hely nem is lehetne számára, hiszen több évtizedig dolgozott a régi Auguszta-épület falai között. Ez a fal, ahol most az ő emléktáblája áll, a régi klinika fala, ami összeköti a múltat és a jelent. Így Aranyosi tanár úr kapcsolódhat ahhoz az épülethez, ahol életének egy jelentős szakaszát töltötte. Sikeres szakmai pályáján az egyik legnagyobb érdeme, hogy Debrecenben megteremtette a modern szívsebészeti anesztéziát – emelte ki. A Juha Richárd Munkácsy Mihály-díjas szobrászművész készítette emléktábla állítását a Magyar Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Társaság és a Kenézy Gyula Egyetemi Kórház „Az Egészségért” Alapítványa támogatta. GYT

A régi klinika falán, összekötve a múltat és a jelent…

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: MOLNÁR P.

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

4 Debrecen

HAJDÚ-BIHARI

Tűzoltók meglepetése Fentről érkezett a Mikulás a debreceni klinika kis betegeihez. DEBRECEN. Két megyénkbeli tűzoltó, Fegyverneki Máté főtörzsőrmester, aki Püspökladányban szolgál és Csatári Gergő főtörzsőrmester, aki Berettyóújfaluban lát el szolgálatot, mikuláskor meglepte a Debreceni Klinika gyermek hematológia-onkológia osztályán lakó kis betegeket. Kötéltechnikával ereszkedtek le bekopogtattak az ablakokon, majd csomagot és más ajándékot adtak át a gyerekeknek.

Hintón jött a Mikulás Tavaly lóháton, idén hintóval érkezett a Mikulás a debreceni epreskerti iskolába a gyerekek nagy örömére. A nagy szakállú most sem jött üres kézzel, ajándékokat osztott a kicsik között – tájékoztatta lapunkat Szabó Gyula, az Epreskerti Általános Iskola intézményvezetője. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Versenyen is edződtek A két tűzoltó tagja volt a magyar csapatnak azon a megmérettetésen, amit november végén rendeztek meg a kínai ShenZhen városában. A háromnapos GrimpDay Asia versenyen 18, kötéltechnikai mentést végző csapat mérte

Forgalomkorlátozás a villamosvonalon Kálvin tér – Doberdó utca – Kálvin tér. A Szent Anna utca és a Kálvin tér között a villamosközlekedés szünetel. A teljes 1-es és 2-es villamosvonalon csak átszállással lehet közlekedni. Átszállási lehetőség az Egyetem/Doberdó utca irányába a Kálvin téri megállóhelyen, míg a Nagyállomás irányába a Szent Anna utcai megállóhelyen. Az utazás megkezdésekor érvényesített vonaljegy átszállás után is használható, de azt mind a két járművön érvényesíteni kell! HBN

Vasárnap, december 8-án, a második adventi gyertya meggyújtása előtt ünnepi menet vonul majd a belvárosban, ezért 16 óra 50 perc és várhatóan 17 óra 10 perc között forgalomkorlátozás lesz érvényben a Városháza és a Kálvin tér között. Az 1-es és 2-es villamosok ez alatt az időszak alatt két szakaszban közlekednek, az alábbiak szerint. Az 1-2-es közös szakaszán: Nagyállomás – Szent Anna utca – Nagyállomás; 1-es villamos: Kálvin tér – Egyetem – Kálvin tér; 2-es villamos:

DEBRECEN.

Fegyverneki Máté ,,Krampusz” mutatványa

A Szociálpolitikai Kerekasztal ülése DEBRECEN. Megtartotta rendes,

össze tudását. Magyarországot a HUNOR Mentőszervezet nyolcfős versenycsapata képviselte, amely a szervezőktől elnyerte a „legkreatívabb” csapatnak járó kitüntetést, összetettben pedig az ötödik helyen végzett. A nemzetek sorrendjét tekintve Magyarország az első három helyezett Kína, és a negyedik helyezett Spanyolország után a harmadik ország lett a rangsorban – közölte Papp-Kunkli Nóra hadnagy, a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője. HBN

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

Mentés kötelekkel A kínai ShenZhenben november 22–24. között megrendezett világversenyen a védőeszközökön az öltözetre, a ruházatra, a lábbelire, a felszerelés meglétére és a személyi kompetenciákra is szigorú előírások vonatkoztak. A csapatnak a kötéltechnikai mentések során kétköteles és önfékező biztosítási rendszert is ki kellett építenie, és legalább hatszáz méternyi kötélzettel kellett rendelkeznie,

hogy 60 méter magas kötélpályát is ki tudjon alakítani. „A verseny roppant összetett feladatokból állt, nagyon komoly fizikai és szellemi terhelést jelentett. A három nap alatt összesen kilenc feladatot kellett teljesítenünk. Akadtak nehézségeink, de a verseny minden percét élveztük” – fogalmazott a csapatot vezető Égető Szilárd tűzoltó főhadnagy az eredményhirdetésen.

A Mikulás is besegített A „Debrecen, a mi kertünk” program részeként újabb őshonos fákat ültetett el csütörtökön az önkormányzat a Derék utca és a Vincellér utca kereszteződésénél lévő zöldterületen. Ezúttal azonban különleges személytől érkeztek a fák; maga a Mikulás szállította azokat a helyszínre, ahol az ültetésben részt vettek a Kazinczy Ferenc Általános Iskola és AMI tanulói is. A munka után készült a csoportkép. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

rüljék a párhuzamosságokat, és hatékonyabban tudják felhasználni a rendelkezésre álló forrásokat. A Szociálpolitikai Kerekasztal számos jogszabály-módosítást is kezdeményez a jövőben annak érdekében, hogy még több érintetthez eljuthasson a segítség, és hatékonyabban működjön a szociális ellátórendszer. Az ülésen Széles Diána alpolgármester és Kiss Sándor, a DMJV Közgyűlés egészségügyi és szociális bizottságának elnöke mellett 15 szervezet képviselője vett részt. HBN

éves ülését a Debrecenben szociális ellátást működtető szervezeteket tömörítő Szociálpolitikai Kerekasztal – közölte a polgármesteri hivatal. A megbeszélésen Széles Diána, szociális ügyekért is felelős alpolgármester kezdeményezte, hogy a jövőben – a hatékonyabb munka érdekében – gyakrabban, negyedévente üljön össze a Kerekasztal, amely javaslatot a tagok elfogadtak. Szó esett arról, hogy össze kell hangolni a városban működő szervezetek munkáját, hogy elke-

Csatári Gergő „Mikulás” még a magasban

Örökbe és szívükbe is fogadták a baglyot Együttműködési megállapodást is aláírtak az állatkert és a törvényszék képviselői.

pihének nevezték el a hóbaglyot, akinek örökbefogadása két ok miatt kiemelten fontos a Debreceni Törvényszék számára. Egyrészt támogatja a debreceni Nagyerdei Kultúrparkot,

A Debreceni Törvényszék munkatársai 2019 októberében gyűjtést indítottak annak érdekében, hogy a debreceni állatkert egyik lakóját örökbe fogadják. A dolgozók választása egy hím hóbagolyra esett, ami még 2018 februárjában nyolc hónaposan került Amszterdamból a debreceni állatkertbe – közölte lapunkkal Dobó Dénes, a Debreceni Törvényszék sajtószóvivője. Az örökbefogadáshoz szükséges pénz másfél nap alatt összegyűlt, a bíróság dolgozói pedig egy szavazás során HóDEBRECEN.

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

C

és több hónapon keresztül a hóbagoly szakszerű ellátást kap, másrészt az akcióval felhívja a figyelmet arra, hogy természeti környezetünk védelme a bírósági szervezet szemléletében is kiemelt he-

Kahler Ilona és Nagy Gergely Sándor az örökbefogadó oklevéllel

lyet kapott, és a klímaváltozás az állatvilágra is negatívan hat. Az ünnepélyes örökbefogadásra és Hópihével való személyes találkozásra december 6-án került sor, amikor is a törvényszék dolgozói egy kis „mikulásajándékkal” is kedveskedtek az állatnak. Példát kívánnak mutatni A bíróság történetében ezen a nem mindennapi eseményen létrejött egy együttműködési megállapodás a Debreceni Törvényszék és a Nagyerdei Kultúrpark között, amit dr. Kahler Ilona Márta és dr. Nagy Gergely Sándor írt alá. A törvényszék elnöke és a kultúrpark ügyvezető igazgatója megállapodtak abban, hogy egymást kölcsönösen támogatva kiemelten kezelik

Portré Hópihéről

FOTÓK: KISS ANNAMARIE

a környezetvédelem és természetvédelem kérdését, a mindennapi működésük során pedig példát mutatnak a társadalom valamennyi tagja számára. A kultúrpark a törvényszék munkatársai által örökbefogadott hóbagoly ellátására és életkörülményeinek magas

fokú biztosítására fordítja a kapott támogatást, valamint szakmai támogatást és segítséget nyújt a környezetvédelmi és természetvédelmi törekvések megvalósításához, az állatkert pedig a későbbi családi programok helyszínéül is szolgálhat – tudatta az intézmény. HBN

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/284 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Megyei kĂśrkĂŠp 5

HAJDĂš-BIHARI

A szeretet nem csak a karåcsonyra szól Magasba szÜkkenő vårosfenyőfåval, fÊnyekkel, adventi kÜszÜntővel, åldåssal kezdődÜtt az ßnnepvårås.

RĂśviden

MinősítÊs is lesz a talålkozón

a bŹnbånat időszaka is. Alkalmas arra, hogy embertårsainknak bÊkítő jobbot nyújtsunk, hogy szeretteinkre, sőt, rajtuk kívßl azokra, akiknek tÜbb segítsÊgre van szßksÊgßk, sokkal tÜbb figyelmet fordítsunk. Kozma atyåt idÊzte: kapuink kitårva, a szívßnk mÊg inkåbb, azt kívånva, ez az ÊrzÊs hassa åt a hajdúszoboszlóiakat, s ezen ÊrzÊssel vårjåk egyßtt e csodålatos ßnnepet.

HAJDĂšSZOBOSZLĂ“. TĂ­zezer

apró fÊny ragyog a fßrdővåros gyÜnyÜrŹ karåcsonyfåjån a kulturålis kÜzpont előtt. Az ßnnepÊlyes fÊnyfelgyújtåsi rendezvÊnyen CzeglÊdi Gyula polgårmester mondott szívhez szóló gondolatokat az egybegyŹlt nÊpes kÜzÜnsÊgnek. EmlÊkeztetett, hogy sokan nem ÊrtettÊk vålasztåsi programjånak egyik fő elemÊt, a tÜbb szeretet meghirdetÊsÊt, amivel helyi politikuskÊnt azt kívånta kifejezni, hogy a szeretet nem csak ßnnepek alkalmåval szßksÊges. A tovåbbiakban råmutatott, az advent arra is alkalom, hogy åtgondoljuk Ünmagunk jó Ês rossz cselekedeteit, s ez

Orszågos Kóta Aranypåva NÊpzenei Minősítő is lesz a nÊpzenei talålkozón szombaton, a 29. Nyíradonyi Regionålis NÊpzenei Talålkozón. 15 nÊpzenei egyßttes Ês szólóelőadó mÊri Üssze tudåsåt december 7-Ên fÊl 10-től a Harangi Imre RendezvÊnycsarnokban. Az esemÊnyt adventi kÊzmŹves-foglalkozås is kísÊri. TCS NY�RADONY.

Csendes ĂŠji tĂĄrlat egy diĂĄklĂĄnytĂłl

Új jÊgkorcsolyapålya Advent első vasårnapjån pontban dÊlutån 4 órakor gyúltak ki a vårosi díszfÊnyek is, Ês megnyitott a jÊgkorcsolyapålya a belvårosban. Az adventi koszorún az első gyertyåt a våros polgårmestere gyújtotta meg. Az ßnnepi mŹsorban kÜzremŹkÜdÜtt Bakota à rpåd színmŹvÊsz, valamint TÜrÜk PÊter Ênekes Ês tanítvånya. TIBAI IRMA

A vetÊlkedőn rÊszt vevő diåkok, a tanårok Ês a verseny rendezői

FOTÓ: BERÉNYI VIKTÓRIA

Tudatosan elkerßlni a halålt is rejtő veszÊlyt „Csak egy Êleted van!� címmel tartottak vetÊlkedőt a diåkoknak az AIDS vilågnapjån a fßrdővårosban. 1988-ban az EgÊszsÊgßgyi Vilågszervezet december 1-jÊt az AIDS vilågnapjånak nyilvånította. A Kovåcs MåtÊ Vårosi MŹvelődÊsi KÜzpont Ês KÜnyvtår a vilågnaphoz kapcsolódóan tÜbb mint tíz Êve rendez vetÊlkedőt kÜzÊpiskolås diåkok szåmåra. A szervezők kiemelt fontossågúnak tartjåk a fiatalok megfelelő szintŹ felvilågosítåsåt, hiszen csak a megszerzett tudås birtokåban HAJDÚSZOBOSZLÓ.

CzeglÊdi Gyula polgårmester gyújtotta meg az első långot FOTÓ: TIBAI IRMA

előzhetik meg a gyógyíthatatlan betegsÊget. Orvosok a zsŹriben A versenyen szakemberekből ålló zsŹri segítette a munkåt. A KenÊzy Gyula Egyetemi Kórhåz Infektológiai IntÊzetÊnek kÊt orvosa, dr. Jancsik Viktor rÊszlegvezető főorvos, a debreceni HIV-decentrum vezetője Ês dr. Panyiczki Zoltån belgyógyåsz, gasztroenterológus szakorvos. A zsŹri elnÜke, dr. Varga Tamås, a hajdúszoboszlói Jåróbeteg Ellåtó Centrum igazgató főorvosa a kezdetektől tåmogatja a vetÊlkedőt. A våros minden kÜzÊpiskolåjåból Êrkeztek diåkok. IdÊn hat csapat bizonyíthatta tåjÊ-

kozottsågåt a jåtÊkos fejtÜrőkÜn. A zsŹri pontjai alapjån első helyezÊst Êrt el a SzÊp Ernő KollÊgium csapata (Kindåk Viktória, Pataki Nóra Edit, Fodor PÊter, Sopronyi Dominik). Måsodik helyen vÊgeztek a Hőgyes Endre Gimnåzium 10. Êvfolyamos tanulói (Blaskó Dorina, SzŹcs Adrienn, Ulveczki Csilla, Varga NoÊmi). Harmadikok lettek a Beret�tyóújfalui SzakkÊpzÊsi Centrum KÜzgazdasågi Szakgimnåziumånak 10. A osztålyos diåkjai (Alker Viktória, Bodnår Beåta, Kaszås Bianka Måria, Råcz Katinka). A nyertesek jutalmul ÊrtÊkes kÜnyvutalvånyokat Ês ajåndÊkcsomagokat kaptak. BERÉNYI VIKTÓRIA

Hadhåzon is Êg az első szål gyertya a koszorún

ÉLEN A BURKOLATOKBAN! GULYĂ S TĂœZÉP A KERĂ MIABURKOLATOK MEKKĂ JA!

HAJDÚHADHà Z. A våros Ünkormånyzatånak szervezÊsÊben Êvek óta hagyomåny, hogy advent első vasårnapjån meggyújtjåk az első gyertyåt a kÜzÜs adventi koszorún a Bocskai tÊren. Ekkorra a parkban levő karåcsonyfåt mindig feldíszítik, hogy annål ßnnepelhessen a lakossåg. IdÊn is ÜsszegyŹlt a våros apraja-nagyja, hogy ezzel is kezdetÊt vehesse a karåcsonyra való hangolódås.

MI A SIKER TITKA? 'HEUHFHQEHQ W¸EE KHO\HQ LV NDSKDWXQN EXUNRODWRNDW YLszont ha nagy vĂĄlasztĂŠkot, nagy raktĂĄrkĂŠszletet, jĂł ĂĄrakat keres ĂŠs esetleg egyedi LJÂŤQ\HL YDQQDN DNNRU D *XO\ÂŁV 7ž]ÂŤS 2WWKRQ ƒUXKÂŁ]D MÂľ G¸QWÂŤV $ EHPXWDWRWW WHUPÂŤNHN V]ÂŤOHV VNÂŁOÂŁMD OHIHGL D EXUNRODWRN V]D QLWHUHN ]XKDQ\ NDELQRN NÂŁ GDN IžUGÄ“ V]RED EÂźWRURN ÂŤV NLHJÂŤV]ÂŻWÄ“N OHJÂźMDEE WUHQGMHLW A GulyĂĄs TĂźzĂŠpen az aktuĂĄlis divat burkolatai mind megtalĂĄlhatĂłak.

A szobor mellett Az ide lĂĄtogatĂłkat meleg tea, forralt bor ĂŠs kĂźrtĂśskalĂĄcs vĂĄrta. A finom meleg italok mellett a BlesSings nevĹą

Ênekegyßttes Ês a Magyar PßnkÜsdi Egyhåz karåcsonyi dalokat adott elő, majd Csåfordi DÊnes polgårmester ßnnepi beszÊdet mondott. Ebben hangsúlyozta, hogy a szeretteinkkel egyßtt tÜltÜtt idő a legfontosabb ilyenkor is. A gyertyåt Csåfordi DÊnes polgårmester gyújtotta meg, KovåcsnÊ Takåcs Emese, a Hajdúhadhåzi Reformåtus EgyhåzkÜzsÊg lelkipåsztora pedig megåldotta a koszorút. TÓTH KATALIN

PĂœSPĂ–KLADĂ NY. Csendes ĂŠj cĂ­mmel Szert Szintia tanulĂł, az osztrĂĄk Csendes Éj TĂĄrsasĂĄg tagja nyitja meg a maga ĂĄltal rendezett kiĂĄllĂ­tĂĄst a pĂźspĂśkladĂĄnyi mĹąvelĹ‘dĂŠsi kĂśzpontban hĂŠtfĹ‘n 17 Ăłrakor. A Csendes ĂŠj cĂ­mĹą dal szĂźletĂŠsĂŠnek 200. ĂŠvfordulĂłja alkalmĂĄbĂłl rendezett tĂĄrlat kĂŠpekkel ĂŠs Ă­rĂĄsokkal mutatja be a vilĂĄg legismertebb karĂĄcsonyi ĂŠnekĂŠnek szĂźletĂŠsi kĂśrĂźlmĂŠnyeit. HBN

Szert Szintia

FOTÓ: KOVà CS PÉTER

Påratlan påros Nådudvaron Az idei helyi színhåzi Êvad utolsó előadåsåt tartjåk december 7-Ên, szombaton 19 óråtól a mŹvelődÊsi kÜzpontban: a Påratlan påros címŹ kÊtfelvonåsos vígjåtÊk kerßl színpadra. TóthnÊ Budahåzi Judit intÊzmÊnyvezetőtől megtudtuk, hogy az ősszel hårom darabot szerződtek le, mindegyiket nagy siker Üvezte, s tavaszra tervezik a hasonló folytatåst is. ML Nà DUDVAR.

Meggyulladt az első lång Újiråzon

http://www.haon.hu KĂśzĂŠlet. TovĂĄbbi kĂśzĂŠleti hĂ­reket olvashat portĂĄlunkon. Az ĂşjirĂĄzi gyertya

8%

Minden, ami fßrdőszoba!

A katolikus templom előtti tÊr az ilyenkor megszokott pompåjåt ÜltÜtte fel. Szorgos kezeknek, tÜbb szervezet Ês intÊzmÊny Üsszefogåsånak kÜszÜnhetően kÜzÜs adventi koszorúkÊszítÊssel, betlehemållítåssal kezdtÊk meg a katolikus faluban a vårakozås időszakåt. BKA

Fßrdőszobai felszerelÊsek, kiegÊszítők szÊles vålasztÊka. Komoly szakmai tapasztalat, minősÊg, versenykÊpes årak.

KĂŠt programban a kĂśzmunkĂĄban

Csempe, padlólap, csaptelep, zuhanykabin, fßrdőkåd, porcelånszaniter, gÊpÊszet.

ĂšJIRĂ Z.

kedvezmĂŠny

www.lagunalux.hu • info@lagunalux.hu

&ONLWij]VžN hogy a legújabb trendeket folyamatosan lekÜvetve, azt eljuttassåk D IHOŸM¯WRN S¯WNH]ēN RWWKRQ£ED HJ\VJEHQ D YHYēL LJQ\HNNHO

NAGYHEGYES. A belterĂźleti utak

Keresse ajĂĄnlatainkat!

363578

9£V£UO¾LN G¯MPHQWHVHQ LJQ\EH YHKHWLN D K£URPGLPHQ]L¾V JUDͤNDL SURJUDPPDO NV]žOē IžUGēV]RED O£WY£Q\WHUYH]VW .S]HWW EXUNRODWWHUYH]ēLN NRUV]HUij JUDͤNDL SURJUDP VHJ¯WVJYHO D NLY£ODV]WRWW FVHPSH DODSM£Q HONV]¯WLN D KHO\LVJ PUHWDU£Q\RV WHUYW ¯J\ OHHQGē IžUGēV]RE£M£W D]RQQDO PHJQ]KHWL V DPL D OHJQDJ\V]HUijEE YLUWX£OLVDQ N¸UEH LV jårhatja minden irånyból!

MegyekĂĄrtyĂĄval ĂŠrvĂŠnyes. Az akciĂł mĂĄs kedvezmĂŠnnyel Ăśssze nem vonhatĂł! A kedvezmĂŠny az akciĂłs termĂŠkekre, ill. a diszkontĂźzletben nem ĂŠrvĂŠnyes.

‹UWNHV¯WēLNWēO PHJWXGWXN $ Y£V£UO¾N HOēQ\EHQ UV]HV¯WLN D NRPSOH[ PHJROG£VRNDW NHGYHOLN KD PLQO W¸EE GROJRW HJ\ KHO\HQ PHJ WXGQDN ROGDQL V H] D] DPLEHQ QDJ\ VHJ¯WVJHW WXG Q\ŸMWDQL D *XO\£V 7ž]S WHUPNN¯Q£ODWD YDODPLQW FVDSDWD 365671

Viszonteladók Ês kivitelezők jelentkezÊsÊt vårjuk! 4030 Debrecen, Vågóhíd u. 4/b. Telefon: (52) 501-510, Fax: (52) 501-514 e-mail: katofer@t-online.hu, www.katofer.hu Nyitva tartås: HÊtfőtől pÊntekig: 7-16 óra

karbantartåsa, valamint a „Nagyhegyes Kincsei� nÊven ismert, kreativitåsra Êpßlő kÜzfoglalkoztatåsi programot kívånja folytatni 2020-ban a nagyhegyesi Ünkormånyzat – dÜntÜtt a legutóbbi ßlÊsÊn a telepßlÊsi kÊpviselő-testßlet. A tåmogatåsi kÊrelem kedvező elbírålåsåban bízik a faluvezetÊs. HBN

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTĂ“: B. K. A.

NAPLĂ“

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

6 Kultúra

HAJDÚ-BIHARI

Lesz-e végül esküvő az Orfeumban? Sikerült új energiát vinnie Gemza Péternek a Csárdáskirálynő című operettbe. Kálmán Imre Csárdáskirálynőjének új változatát mutatták be november 8-án a Csokonai Színházban Gemza Péter rendezésében. A világhírű operett két új szereplővel gazdagodott, és vendégdalok is színesítik a produkciót. Peller Károly Jenbach Béla és Leo Stein eredeti librettójának, illetve Gábor Andor fordításának felhasználásával írta meg a darabot. Ez az 1916-os és az 1954-es szövegkönyvektől is eltérő verzió, az ötletet pedig Kálmán Imre lánya, Kálmán Yvonne is támogatta. Az operettstatisztikusok szerint nincs olyan perc, amikor valahol a világban föl ne csendülne valamelyik ismert dal a műből. Egy olyan zenei műfajról beszélünk, amelynek középpontjában általában szerelmi történet áll, sokszor humoros elemekkel fűszerezve azt, mind prózai, mind zenei tételekkel. Az új rendezésben új szereplőként tűnik fel Terka, aki DEBRECEN.

Az erő, a temperamentum végigkísérte az egész produkciót, hiszen volt, hogy csaknem harminc ember egyszerre táncolt a színpadon

Anhiltével (Bódi Marianna) együtt lépett fel az Orfeumban, s akinek igen sorsfordító szerep jutott a történet végén. Debrecenben Oláh Zsuzsa és Oszvald Marika testesíti meg. Új epizodistaként datálhatjuk Leopoldot is, Stázi édesapját, akit a cívisvárosban Dánielfy Zsolt neve fémjelez. Továbbá fontos, hogy a történetből kimaradt az I. világháború háttérként, így a történet akár bárhol, bármikor játszódhat.

Méltán nevezik minden idők legnépszerűbb és legtöbbet játszott operettjének.

királynő mindenképp jó lesz. Nincs azonban nehezebb dolog, mint a jóból elég jót vagy még jobbat alkotni. Gemza Péternek ennek ellenére sikerült új energiát vinni a híres operettbe, a darab pedig azoknak is élvezetes estét ígér, akik egyébként nem e műfaj szerelmesei. A kétfelvonásos produkcióhoz a közönség sem maradt hálátlan: a Hajmási Péter, Hajmási Pál Bécsig elhallatszott, a tapssal együtt. Nem mehetünk el dicsérő szó nélkül a szereplők esetében sem. Haja Zsolt, akit Edwinként láthatunk, nálunk énekelte először a teljes szerepet, továbbá

Borítékolt siker? Természetesen ezek fényében játszi könnyedséggel kijelenthettük, hogy a Csárdás-

A MŰSORFÜZETBŐL

ez az első bonvivánalakítása is. Tökéletes választásnak bizonyult. Bariton hangfekvésétől még acélosabban jelen volt férfias ereje. Nánási Helga, akit Sylviaként láthattunk, pedig igazi nőként, dívaként tündökölt a színpadon. Valószínűleg sokak nagy kedvence Rózsa László, a darabban Bóni, aki elsöprő energiával az utolsó utáni pillanatig is képes volt ugyanazt az erőt hozni, mint a legelején. A szerep pedig ugyanolyan jól állt neki, mint azt már a többi előadásánál is megszokhattuk. Nem szabad elfeledkeznünk Oláh Zsuzsa (Terka) és

FOTÓ: MOLNÁR P.

Garay Nagy Tamás (Kerekes Feri) játékáról sem. Nemcsak a történet alakulásában voltak meghatározóak, színészi játékuk is elementáris volt. Igazán magyar Mondják, hogy az operett tradicionálisan magyar műfaj, ebből adódóan pedig csak a magyarok képesek úgy eljátszani, ahogy azt kell. A Húzzad csak kivilágos-virradatig című dal esetén Nánási Helga, Garay Nagy Tamás és Rózsa László hozta az elvárt papírformát, talán még meg is fejelte azt: erős, temperamentumos részlet volt. Ez az

erő egyébként végigkísérte az egész produkciót, hiszen volt, hogy csaknem harminc ember egyszerre táncolt a színpadon, vagy énekelt a színház kórusának köszönhetően. Ugyan a darab sodorta magával a nézőt, és mindig történt valami, a színészek pedig az egész színpadot bejátszották, érdemes volt figyelmet fordítani az apró részletekre is. A fehér maszkban táncolók vajon az arc nélküli múltat idézték? Az, hogy mozdulatlanná váltak, Sylvia érintésére azonban a földre omlottak, vajon a múlt emlékeinek széttörését voltak hivatva szolgálni? Kifejezetten szép, elgondolkodtató és újszerű jelenet volt ez, amitől egyáltalán nem az az érzése támadt a nézőnek, hogy nem illik oda. Belesimult a történetbe. A Túl a Óperencián felcsendülésekor Stázi és Edwin mögött talán a házasságot játszotta el két bábuként táncoló szereplő? Ők egymást ölelték a dal végén, Stáziék egymásnak háttal állva fejezték be. A púderrózsaszín, tollas ruhák, táncosok, színek, fények pedig mind olyan egységet alkotnak a darabban, amibe belefér a modern és a tradicionális egyaránt. Ez a kettősség körülszövi az egész darabot. Vannak olyan alkotások, a művészet bármely ágáról, amit egyszer látni, hallani, tapasztalni kell. Kálmán Imre Csárdáskirálynője is ilyen lehet. Legyünk büszkék hát magyarságunkra és értékeinkre, melyeket tovább gazdagított a debreceni rendező újragondolt operettje.

LASZKÁCS DENISE

CSA K ELÔ

Számoljunk vissza együtt kará csonyig!

FIZE

TÔK

NEK

HAMAR AROSANN VELÜNNK NYERHET!

!*

INDUUL A M MOZAIIKKER KKERRESŐ

Játsszon a likeBalaton.hu adventi játékával és nyerjen értékes ajándékokat a fa alá! 150.000 Ft FŐDÍJ

19 DB 1.000.000 FT ÉRTÉKŰ EDENRED KÁRTYA • 19 DB LAPTOP 19 DB KONYHAI ROBOTGÉP • 19 DB ROBOTPORSZÍVÓ 19 DB WELLNESS PIHENÉS

likebalaton.hu/adventijatek 359367

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

364895

KERESSE A JÁTÉKSZELVÉNYT A DECEMBER 13-I TV MŰSOR MAGAZINBAN! 3 DB TOYOTA YARIS SZEMÉLYGÉPKOCSI

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Fórum 7

HAJDÚ-BIHARI

Tisztelt olvasónk! A Napló ezen oldalának a Fórum címet adtuk, mert itt elsősorban az olvasóktól érkezett leveleket, fotókat helyezzük el. Nem garantáljuk, hogy minden beküldött írás és kép megjelenik. A mellőzés oka lehet helyhiány, a kép gyenge minősége vagy kicsi mérete, érdektelen tartalma. A szövegekkel kapcsolatban azt kérjük, hogy a fogalmazás legyen könnyen értelmezhető, és ne tartalmazzon másokra nézve sértő, becsmérlő megjegyzéseket. Ha kézírás, akkor fontos, hogy nehézségek nélkül kiolvashassuk! A levelek közlése nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk egyetért azok tartalmával. Reagálásokat, eltérő véleményeket szívesen fogadunk egészen addig a határig, amíg úgy látjuk, hogy a levélírók nem önmagukat ismétlik, hanem új érveket, információkat sorakoztatnak fel, amelyek az olvasóink számára még érdekesek lehetnek. Fogalmazzanak tömören, úgy nagyobb esélye van a mielőbbi megjelenésnek. A Napló a Fórum oldalon verseket és névtelen leveleket nem közöl! Kérjük, hogy a kapcsolatfelvétel lehetősége érdekében mindig írják meg a címükkel együtt a telefonszámukat is! Megértésüket köszönjük! A szerkesztőség

Erdélyben kirándultak a pedagógusok A Karácsony Sándor Pedagógiai Egyesület 44 fővel kapcsolatteremtő kiránduláson vett részt Erdélyben, Nagyenyed–Gyulafehérvár–Torockó térségében. Meglátogatták a nagy hírű Nagyenyedi Kollégiumot és a gyulafehérvári Gróf

Majláth Gusztáv Teológiai Líceumot. Az oktatás körülményeiről való tájékozódás mellett megismerték Gyulafehérvár műemlékeit, a kelneki várat és Torockó falu szépen karbantartott „szemes” házait. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

E-mailen érkezett

Osztálytalálkozó Magyarhomorogon

50 éves osztálytalálkozójukat tartották Magyarhomorogon a helyi általános iskola 1969-ben végzett tanulói. Öt évtizeddel ezelőtt 28 tanuló végezte el a nyolc osztályt, most 12 volt diák gyűlt össze a településen a félévszázados találkozóra. Sajnálattal

emlékeztek arra a 9 volt osztálytársra, akik már nem lehetnek velük. Volt olyan osztálytárs, aki Vecsésről, Dunaharasztiból érkezett Magyarhomorogra. Az osztálytalálkozó legkedvesebb része az volt, amikor a régi fotók nézegetése közben meséltek a régi emlékeikről, az akkori eseményekről. Szívesen emlékeztek volt osztályfő-

nökükre, Farkas Dániel tanár úrra, aki vezette, irányította őket éveken át. A találkozón sok sütemény mellett nem maradt el a finom torta sem, melyen az ötvenes szám jelezte az összejövetel okát. A kellemes találkozó befejeztével megállapodtak abban, hogy arra törekednek, hogy hamarosan újra találkozzanak. VMIRJÁNCKI JÓZSEF

Senior táncosok a Svetitsben A Svetits Gimnáziumban rendezett Életmódfesztiválon fellépett Kacsora Tamás táncpedagógus szenior tánccsoportja. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Segítenek a fogyasztóvédők

Üzenet Kosztolányi Dezső (1885–1936) írótól

Az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) ingyenes tanácsadásának elérhetőségei: reggel 8 órától este 8 óráig mindennap a következő számon: 30/4655247, vagy e-mailen: ofedebrecen@freemail.hu. Hívhatja őket bárki a megyéből. HBN HAJDÚ-BIHAR.

Boldogságunk vagy boldogtalanságunk sokkal inkább függ attól, hogy mi van bennünk, mint attól, hogy mi van körülöttünk.

MÁR KAPHATÓ

Segít a Napló – segítsen Ön is!

A KÁRPÁT-MEDENCE ÍZEI OLVASÓINKTÓL CÍMŰŰ SZAKÁCSKÖNYV Á Ö V

352558

A találkozó résztvevői: Harsányi Ferencné, Kolozsvári László, Hajdú Károlyné, Csigai Béla, Demeter Edit, Benedekné Virág Irén, Kulcsár Balázs, Makai Sándorné, Tarsoly Sándorné, Tarsoly Ildikó, Kóti Dániel, Váradi Lászlóné FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Karácsony közeledtével legtöbbünkben még inkább felerősödik a vágy, hogy valami jót tegyünk, hogy adjunk azoknak, akiknek nagy szükségük van rá. A Napló évek óta magára vállalja azt a nemes ügyet, hogy egy család számára adománygyűjtést szervez. A Mezei családnak nem adatott meg, hogy mind a négy gyermekük egészséges legyen, a hároméves Elina fél szívvel született, nincs balkamrája és a pitvarok közösek. Elina súlyos beteg, ami májusban még rosszabbra fordult, ér- és bélrendszerével súlyos problémák vannak, gyomorgondokkal küzd, mindamellett oxigénellátása gyenge. Aki segíteni szeretne, december 13-ig megteheti a Napló-székházban, ahol Szunyogh Anitát keresse.

3990 Ft helyett

1790 Ft*

KERESSE A KÉZBESÍTŐKNÉL ÉS AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁNKBAN! Debrecen, Dósa Nádor tér 10.

*csak csak megye kártyával rendelkező rendelkez előfizetőknek

Szebbé teszi a karácsonyt

WWW.HAON.HU

363093

HAJDÚ-BIHARI

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

8 Varázsszőnyeg

HAJDÚ-BIHARI

A hóember lelke mindig eljön

A Természettár Mikulása A piros H betűtől indulva, az óramutató járásának irányában olvass össze minden negyedik betűt, illetve írásjelet, míg el szóközöket jelöl. nem éred a felkiáltójelet! A hullámvonal A szóközöket és írásjeleket is betűként vedd figyelembe!

~

MESE. Hol volt, hol nem, volt egyszer egy kisfiú, nevezzük Mártonkának. Egy vasárnapi reggelen, amikor felébredt, odakint mindent hó borított, sütött a nap, szikrázott a mindent beborító fehérség. Apu, ugye, kijössz velem hóembert építeni, és ugye szánkózni is elmegyünk? Megígérted, ha leesik az első hó, egész nap játszani fogunk! – Apu, ha megígérte, be is tartotta a szavát. Hóembert építettek, sokkal magasabb lett, mint Mártonka, nagyon meg voltak vele elégedve. De miből legyen a kalapja? Anyu azt mondta, hogy a padláson egy ládában mindenféle régi ruhafélét találnak. A padláson laknak a csodák, legalábbis Mártonka így gondolta: volt ott öreg varrógép, a nagypapa katonaládája, sok poros, színes üveg, a mama gyerekkori tankönyvei, régi újságok és a láda, ami a dédnagyi féltve őrzött emlékeit rejtette. Kiválasztottak egy sapkát, meg egy sálat. Hogy honnan került a padlásra, senki sem tudta. A sapka csíkos volt, alul piros, sárga, fölötte zöld, aztán narancs, a lila bojt alatt meg kék. A sál zöld volt, sárga csíkokkal, csuda jól állt a hóemberen. A kisfiú a gombfocicsapatából vett ki két hatalmas, kék gombot szemeknek. A padláson volt egy rossz kabát is, amiben időnként egerek tanyáztak, amíg Micu cicától való félelmükben világgá nem mentek. Erről levágták mind a nyolc gombot, ötből készült el a szája, három meg maradt gomboknak. És az orra? Az bizony nem répából készült: Mártonka egy henger alakú, narancs-

öslfj ~ e ~ j jel ~

plhkóy ~ ó ae ~

d He~ vu , h s e!

sárga építőkockát varázsolt elő szobájából, ami addig ott lakott egy dobozban a többi társával együtt (ők voltak a fiú kedvenc játékai). Lett ám az égben nagy versengés a hóemberlelkek között: az

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA!

h ~é~éelprl ta

Találd meg az öt különbséget a két kép között!

Kösd össze a számokat a megfelelő sorrendben!

enyém legyen, az enyém – így vitatkoztak. Míg a többiek vitáztak, a legfiatalabb – ő volt már vagy 160 éves – beköltözött a hóemberbe. Mártonka és az apukája éppen azon gondolkodtak, mit adjanak a kezébe, amikor megtörtént a csoda. Egymásra néztek, és egyszerre mondták: így jó, ahogy van. Apu ránézett és csibészesen kacsintott, ahogy csak ő tudott: „ezt egyszerre

mondtuk”! Mártonka sosem felejtette el ezt a szép napot. Amikor egyedül volt, az ablakból nézte az ő hóemberét. Egy holdvilágos téli estén, amikor a sötét szobából nézett ki az ablakon, tüneményt látott: mintha a hóember rámosolygott volna, és a kezével integetett.

Másnap azt gondolta, hogy csak álmodott. Este a sötétben megint ott állt az ablaknál, és a csoda ismét megtörtént: a hóember mosolygott és integetett. – Apa, anya, integet a hóember! Bár mondták neki, hogy csak képzelődik, odamentek megnézni. Nem történt semmi, a fiú pedig először szomorú lett, később viszont megnyugodott: az enyém vagy, csak az enyém.

Persze, ez a tél sem tartott örökké, az ő hóembere is elolvadt, a kisfiú pedig eltette a sálat, a sapkát, a gombokat és az építőkockát. A következő évben már egyedül építette meg a hóembert, ugyanolyan lett, mint az előző. Képzeljétek, este, amikor kinézett a szobából, a hóember megint mosolygott és integetett. Évek teltek, évek múltak, a kisfiúból nagyfiú lett. A hóember lelke újra és újra eljött, Márton pedig még mindig kíváncsian leste és várta a csodát, ami egyedül az övé volt. Azután jött egy rossz év, apu meghalt, később másik házba költöztek, a boldog gyerekkor véget ért. Márton újra meg újra megépítette a hóembert, fel is öltöztette, de az már nem integetett és nem is mosolygott. – Csak képzelődtem, gondolta Márton, és többet nem épített hóembert. Telt az idő, Márton megnősült, majd kisfia született, őt is Mártonkának hívták. Leesett az első hó. Mártonka az anyja öléből nézte, hogyan építi az apukája a kisfiának az első hóemberét. Amikor rákerült a csíkos sapka, a zöld-sárga csíkos sál, az orr, a száj, a gombok, már kezdett sötétedni. Márton átvette a felesége öléből a gyermeket, aki mindenáron meg akarta fogni a hóembert, de amikor az apja közel vitte, ijedten kapta el a kezét, de hisz ez hideg! Az anya is hozzájuk bújt, együtt látták meg a csodát: a hóember mosolygott és integetett. Majd a hóember rájuk nézett, és kacsintott csibészesen, ahogy csak apu tudott. LISZKAI KÁROLY

Színezd ki!

Milyen számokat rejtenek a téli fák?

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

8.

Újabb pofont kapott az Arsenal, amely ezúttal a Brightontól kapott ki 2–1-re a Premier League 15. fordulójában. Freddie Ljungberg edző összetörten nyilatkozott a meccs után

Szombat: Mezőkövesd Zsóry FC – Diósgyőri VTK 14.30 (tv: M4 Sport) Debreceni VSC – Budapest Honvéd 17 (M4 Sport) Újpest FC – Kisvárda Master Good, Illovszky Rudolf Stadion 17 MOL Fehérvár FC – Paksi FC 17 ZTE FC – Kaposvári Rákóczi 17 Vasárnap: Ferencvárosi TC – Puskás Akadémia FC 15.45 (M4 Sport)

A DVSC labdarúgói szombaton az esztendő utolsó mérkőzését játsszák a Budapest Honvéd ellen.

Az OTP Bank Liga állása

10 9 8 7 7 6 6 6 5 3 2 2

2 2 4 3 1 2 2 – 1 2 5 –

1 3 2 4 6 6 6 7 8 9 7 12

26–12 29–15 20–11 24–17 18–19 22–22 18–19 23–25 15–23 17–29 20–22 11–29

Fordított utat járt be a Loki és a kispesti futballcsapat az utóbbi fordulókban. A debreceniek szekere igencsak döcögött az elmúlt hetekben, ám az egy héttel korábbi, zalaegerszegi győzelmük javított valamit Herczeg Andrásék hangulatán. A Honvéd ugyanakkor sorra nyerte a meccseit, ám múlt szombaton a Kisvárda lefékezte a piros-feketéket. A DVSC és a Honvéd szombaton 17 órától csap össze a Nagyerdei Stadionban, ez lesz a cívisek utolsó hazai mérkőzése itthon az idén.

32 29 28 24 22 20 20 18 16 11 11 6

LABDARÚGÁS.

Feltöltődtek A meccs felvezetése előtt a hajdúságiak jobbhátvédjével, Bényei Balázzsal a csütörtök délutánt idéztük fel, amikor átadták csapattársaival az összegyűjtött adományokat a Reménysugár Gyermekotthon lakóinak. – Évről évre többször is találkozunk a gyerekekkel, és részt veszünk velük egy-egy közös programban – mondta Hosszú Katinkáé az 1000. magyar érem!

FOTÓ: AFP

Hosszú duplázott; Jakabos bronzérmes

Pontosan tudjuk, milyen kiváló erőkből áll a Honvéd alakulata.

Mindkét magyar jól rajtolt, 50 méter után Jakabos a második, Hosszú a negyedik volt, de 100 méternél már Hosszú volt a második helyen. Mintegy 175-nél Hosszú Katinka átvette a vezetést, s végül meg is nyerte a döntőt (2:03.21), Jakabos Zsuzsanna pedig végül harmadikként csapott a célba, az ő ideje 2:05.00 lett. Nem sokkal később Hosszú ismét vízbe szállt a női 100 méter vegyes döntőjében. A 30 esztendős úszó nagyot hajrázott, s 57.36-tal megnyerte a számot. HBN

Hosszú Katinka Európa-bajnoki címet szerzett 200 méter pillangón a glasgow-i rövid pályás úszó Európa-bajnokságon. Ugyanebben a számban Jakabos Zsuzsanna bronzérmes lett. Hosszú nem sokkal később 100 méter vegyesen is első lett, egyúttal megszerezte a magyar úszósport történetének 1000. érmét nagy világversenyeken 1896 óta. A női 200 méter pillangó döntőjébe. Jakabos a legjobb (2:04.97), míg Hosszú a második legjobb idővel (2:05.14) került be. ÚSZÁS.

BÉNYEI BALÁZS

Végig vezetett, mégis kikapott, ezzel kiesett a magyar válogatott. Kim Rasmussen, a magyar női válogatott szövetségi kapitánya személyes támadásként élte meg a játékvezetők és a delegátus tevékenységét a Románia elleni vesztes csoportmérkőzésen, a Japánban zajló olimpiai kvalifikációs vb-n. „Ami történt, személyes támadás volt ellenem a játékvezetők és főleg a delegátus részéről. Ezek az emberek nem is tudják, mennyit ártanak a sportágnak ezzel a viselkedéssel” – nyilatkozta a 28–27-re elveszített találkozót követően a dán edző. Rasmussen felidézte, az első félidőben sárga lapot kapott, pedig csak annyit kérdezett a delegátustól, mit csináljanak másképpen. A második felvonásban csupán felhördült egyszer, ezért rögtön kétperces kiállítást kapott a válogatott. KÉZILABDA.

365545

A DVSC labdarúgócsapata ma 17 órától játssza idei utolsó mérkőzését a Nagyerdei Stadionban. Vendége a Budapest Honvéd lesz. A mérkőzésre jegyek kaphatók a

www.nagyerdeistadion.hu weboldalon és a DVSC Ajándékboltban!

Az online vásárolt jegyek 20%-kal olcsóbbak, mint a pénztárakban! H I R D ET ÉS

Y

M

100

90

80

70

60

50

A debreceniek jobbhátvédje (fehérben) bízik benne, hogy hatékonyak lesznek szombaton

a futballista. – Ez mindig nagy örömet szerez nekik is és nekünk is, bennünket feltölt a szeretetük, és úgy vélem, mi pedig csempészünk egy kis jókedvet a nehéz hétköznapjaikba – fogalmazott Bényei. A ZTE elleni győzelem kedélyjavító hatásáról is szót ejtett a védő. – Valóban jót tett nekünk az a siker. Mint tudjuk, ez a hét kissé felforgatott volt, mert a szerdai, dorogi kupameccsünk elmaradt a rossz talaj következtében. A csapat egy része itthon maradt – köztük én is –, de akik elutaztak, végül ők is csak edzeni tudtak meccs helyett. Ennek ellenére pró-

báltunk a lehető legjobban felkészülni a kispestiekből, egyénileg és csapatszinten is. Pontosan tudjuk, hogy milyen kiváló erőkből áll a Honvéd, anélkül, hogy kiemelném bármelyik játékosát. Nyilvánvaló, hogy nehéz találkozó vár ránk, mert az utóbbi időszakban – az elmúlt heti vereségüket leszámítva – sorozatban győztek a fővárosiak. A mi szereplésünk a fordítottja az ellenfélének, ám bárhogyan is van, szeretnénk az utolsó hazai mérkőzésünkön győzelemmel megörvendeztetni a szurkolóinkat – mondta a játékos a bekk, akitől azt is megkérdeztük,

FOTÓ: KISS A.

véleménye szerint milyen erényeket kell csillogtatniuk a siker érdekében szombaton este. Hatékonyság a kapu előtt – A múlt héten nem kaptunk gólt, de még annál is koncentráltabbnak kell lennünk hátul, mint ahogyan Egerszegen volt tapasztalható. A kapusunk nagyszerűen teljesített, az a cél, hogy most ne legyen ennyi dolga a hálóőrünknek. Támadásban is karakteresnek kell lennünk, és az adódó lehetőségeket jó lenne minél jobb százalékban kihasználni – zárta a beszélgetést Bényei Balázs. TN

Személyes támadásként élte meg

DVSC–Honvéd rangadó! Ma este hazai szezonzáró a stadionban

C

Huszonkilencedik alkalommal rendezik meg szombaton és vasárnap az utánpótlás Mikulás Kupát, melynek helyszínei: Hódos Imre Rendezvénycsarnok, Oláh Gábor utcai Sportcentrum, G4 Fitness, Mechwart András-szakgimnázium, Tóth Árpád Gimnázium. A selejtezőkre szombaton kerül sor, vasárnap pedig a középkategória döntőit, illetve a finálét rendezik meg, utóbbinak a Hódos ad otthont, ahogyan az eredményhirdetésnek is. LABDARÚGÁS.

Szép hazai évzáróra várva

OTP Bank Liga, a 15. forduló programja

13 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14

Idén is „rúgja a bőrt” a Mikulás

Mint arról beszámoltunk, a Csíkszereda vendégeskedett csütörtökön este a Debreceni Jégcsarnokban. Sajnos, a vendégek minden negyedben szereztek egy gólt, a debreceniek csak a hajrában tudtak szépíteni, így 3–1-re kikapott a DEAC. A debreceniek december 8-án vasárnap 18.30-tól ismét hazai pályán szerepelnek a jégkorong Erste Ligában, a hét utolsó napján a Fradi lesz az ellenfelük.

Csalódott vagyok. A legfájóbb, hogy az első félidőben mintha pályán sem lettünk volna.

1 . Ferencváros 2. MOL Fehérvár FC 3. Mezőkövesd Zsóry FC 4. Puskás Akadémia FC 5. Budapest Honvéd 6. Újpest FC 7. Kisvárda Master Good 8. Debreceni VSC 9. Diósgyőri VTK 10. Paksi FC 11. ZTE FC 12. Kaposvári Rákóczi FC

9

40

30

20

10

5

A magyarok a szünetben hat góllal vezettek, és már csak 70 másodperc volt hátra, amikor az ellenfél egyenlített. Nyolc másodperccel a vége előtt büntetőt kaptak a románok, ezt Cristina Neagu értékesítette, csapata ekkor vezetett először a mec�csen,

mégis nyert, pedig a magyaroknak a döntetlen is elég lett volna a középdöntőbe jutáshoz. Az ő felelőssége „Nagyon csalódott vagyok, mert az első félidőben nagyszerűen ját-

A szövetségi kapitány elismerte, hogy hibázott

FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍV

szottunk, de a hét a hat elleni játékra nem tudtunk reagálni. Ez az én felelősségem, az én hibám. Nem igazán tudtam megtalálni a helyes játékot. Nagyon sajnálom, ez nem volt egy jó munka a részemről” – fogalmazott a kapitány. Az Elnök Kupáért (13–16. hely) zajló alsóházi rájátszásban Argentína lesz a magyarok első ellenfele vasárnap, magyar idő szerint 4.30-tól. A magyaroknak mostantól azért kell szurkolnia, hogy a tavalyi Eb 2–6. helyezettjei, vagyis Oroszország, Hollandia, Norvégia, Svédország és Románia közül legalább négy csapat kivívja az olimpiai szereplést, vagy a selejtezőt a világbajnokságon, mert ebben akkor a kontinenstornán hetedik helyezett magyarok is részt vehetnek a márciusi selejtezőn. MTI

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Elkapnák a veretlen listavezetőt

Röviden

FTC: két játékos is visszatért

Kádár Tamás, a DEAC másodedzője úgy véli, a nyomás nem rajtuk van, szeretnének meglepetést okozni.

Szucsánszki Zita és Hornyák Dóra visszatért a Ferencváros női kézilabdacsapatához, amelyből távozik Mészáros Rea, aki a Váci NKSE csapatához kerül. Ugyanakkor visszatért a napi edzésmunkába, és ideális esetben a szezon folytatásában bevethető lesz Szucsánszki Zita és Hornyák Dóra is, mindketten gyermekvállalás miatt szüneteltették pályafutásukat. MTI KÉZILABDA.

KOSÁRLABDA. Az

idén még veretlen Szombathely együttese látogat szombaton 19 órától az Oláh Gábor utcai Sportcsarnokba. Rettentő nehéz feladat előtt áll tehát a DEAC kosárlabdacsapata, mely a címvédő és BL-résztvevő Falco ellen készül bevetésre. Kovács Adrián tanítványai legutóbb november 23-án léptek pályára, akkor az Alba Fehérvár otthonában 99–87re maradtak alul. A szombathelyieknek sűrűbb volt a programja, vasárnap a KTE vendégeként 93–81-re győztek a Vas megyeiek. A sárga-feketék a Bajnokok Ligájában is érdekeltek, szerdán 24 ponttal verték a litván Neptunas Klaipeda együttesét.

Allegri nem sieti el, vár a szezon végéig Massimiliano Allegri, a Juventus labdarúgócsapatának volt vezetőedzője azt mondta, nem sieti el visszatérését, vár vele a szezon végéig. Az 52 éves olasz szakember az előző idény végén távozott a torinói klubtól, öt év és öt bajnoki cím után. A Milan korábbi trénere angol leckéket vesz Milánóban, amikor visszatér, szeretne készen állni az új kihívásokra. MTI LABDARÚGÁS.

Kádár Tamás szerint extra motivációt adhat a játékosaiknak, hogy egy erős ellenfél érkezik

ad nekik, hogy a Szombathely ellen léphetnek pályára – nyilatkozta lapunknak Kádár Tamás, a DEAC fiatal másodedzője, aki azt is elmondta, jó a hangulat a csapatban, az Alba-meccs után kaptak egy kis pihenőt a játékosok, de jó ideje már maximális erőbedobással készülnek a szombat esti összecsapásra.

Alaposan felkészültek – Tagadhatatlan, hogy nem lesz könnyű dolgunk, hiszen a tavalyi bajnok, jelenlegi listavezető Falco csapatát látjuk vendégül. Nem hiszem, hogy a srácok megijednének nagynevű ellenfelüktől, sőt, remélem, inkább extra motivációt Massimiliano Allegri

tudunk majd szerezni szurkolóinknak – fogalmazott a debreceniek trénere. Kiderült, Somogyi Ádám továbbra is sérült, de rajta kívül nem lesz hiányzója a cívisvárosiaknak. A DEAC jelenleg öt győzelemmel és négy vereséggel a tabella hetedik helyén áll, négy hazai összecsapásából háromszor győztesen

hagyták el a parkettát a Kovács-gárda. Mint ismert, nemrégiben Stefan Moody személyében új irányító érkezett a DEAC-hoz, Lluis Costa Martínez pedig távozott. Kádár úgy véli, minőségi cserét sikerült végrehajtaniuk, hiszen Moody már eddig is remek teljesítményt nyújtott, de az edző szerint még ennél is több van benne. SZADÓ

Nemzetközi mezőnyben remekeltek az uszonyosok

FOTÓ: AFP

F1: augusztus 2-án Magyar Nagydíj FORMA–1. Az FIA motorsport-vi-

lágtanácsa Párizsban jóváhagyta az októberben már kihirdetett, minden eddiginél hosszabb, 22 futamos jövő évi versenynaptárt, amelyben a Magyar Nagydíj augusztus 2-án kapott helyet. Az évad március 15-én kezdődik Ausztráliában, és november 29-én Abu-Dzabiban zárul. NSO

Pázmányi Sándor korosztályos országos csúcsot úszva szintidőt is teljesített a jövő évi Eb-re. A Debreceni Búvárklub csapata 12 ország 39 klubcsapata között az éremtáblázaton és az összesített pontversenyben is az élen végzett, a hatodik alkalommal megrendezett Fiatal Uszonyosúszók Világtalálkozója elnevezésű utánpótlás seregszemlén. A gyermek, serdülő és ifjúsági korosztályok számára kiírt, évről évre egyre rangosabb versenyen 9 arany-, 8 ezüst- és 6 bronzérmet szereztek a debreceni fiatalok, akik közül az ifjúsági korosztály képviselői gyűjtötték a legtöbb pontot. Az idén nyáron már a juniorok világbajnokságán is bemutatkozó Pázmányi Sándor 3 versenyszámban is a legjobbnak bizonyult, kettőben korosztályos országos csúcsot úszva szintidőt is teljesített a jövő évi Európa-bajnokságra. Rajta kívül szintén 3 elsőség jutott Lipők Larionnak is, valamint szintén új ifjúsági csúcsot repesztett Linzenbold Zsófia az 50 USZONYOSÚSZÁS.

Meglepetés a fiataloknak

Hosszabbított a norvég kapitány

A Debreceni Labdarúgó Akadémiára (DLA) is ellátogatott a Mikulás. Az ajándékokat krampuszai, Lente Lajos, Nagy Sándor, Szécsi Márk és Illés Dávid adták át a DLA U10-es csapatának. FOTÓ: FILE GÁBOR

Meghosszabbította a szerződését Lars Lagerbäck, a norvég labdarúgó-válogatott svéd szövetségi kapitánya, aki azt a feladatot kapta, hogy vezesse ki a csapatot a 2022-es katari világbajnokságra. A 71 éves szakember pénteken jelentette be, hogy segítőjével, Per Joar Hansennel együtt maradnak. Szerződésük a 2022-es vb selejtezősorozatának végéig szól. MTI LABDARÚGÁS.

Lars Lagerbäck

– Alaposan felkészültünk riválisunkból, remek kosarasok alkotják a Falco keretét, nem lesz könnyű dolgunk, de mindent bele fogunk adni, jó lenne meglepetést okozni. Reálisan nem mi vagyunk a találkozó esélyesei, így a nyomás sem rajtunk van. Bízunk benne, ismét sokan látogatnak ki az Oláh Gábor utcára, és hogy kellemes perceket

FOTÓ: FACEBOOK

Kikapott a Loki a Csaba elleni edzőmérkőzésen A Japánban zajló világbajnokságon szereplő hat lokista mellett a kézsérüléséből felépülőben levő Karnik Szabinát is nélkülöznie kellett a DVSC Schaeffler szakmai stábjának csütörtökön, a Békéscsaba ellen vívott felkészülési mérkőzésen.

az összeállításban nem mi vagyunk a jobbak vagy esélyesebbek” – mondta a klub honlapjának a lefújás után Köstner Vilmos, a DVSC vezetőedzője. „Tizenöt-húsz percig működött a játékunk, utána a pályára lépő fiatalok nem tudták felvenni a meccs ritmusát. Közülük talán Vámosi Panna volt a legdinamikusabb, bár ő is sok hibával kézlabdázott, de ő legalább nem ijedt meg. Szükség van ezekre a mec�csekre, mert rengeteg munkát végzünk, és így legalább kijönnek a hibák!” HBN

KÉZILABDA.

Kellenek ezek a meccsek A találkozó elején tartották a lépést a debreceniek a házigazdákkal aztán, ahogy jöttek a cserék, elkezdett nyílni az olló, s végül 10 góllal, 38–28-ra nyert a Békéscsaba. „Tudtuk, hogy ebben

FOTÓ: AFP

méteres búvárúszás versenyszámban. A gyermek fiúk mezőnyében Dobos László volt a legeredményesebb, aki az 50 és a 100 méteres uszonyos gyorsúszásban is magabiztos előnnyel ért elsőként célba. Elégedett a tréner Az uszonyosúszó csapat vezetőedzője, Kókai Dávid elégedetten értékelte a fiatalok szereplését. „Az év második felében kicsit mindig az utánpótlásé a főszerep, a nagyobbak pedig ilyenkor a háttérben végzik a kemény munkát. Az ifjúsági korosztályban nemzetközi szinten is domináns csapattal büszkélkedhetünk,

az itt szerzett 7 aranyérem és 3 korosztályos csúcs jó vis�szaigazolás számunkra, hogy az őszi felkészülésben alkalmazott újdonságokat megéri még tovább gondolnunk. Dobos László a gyerekek között úszott remekül, de fontosnak tartom azt is kiemelni, hogy a csapat minden tagja szorgosan gyűjtögette a pontokat, és ismét minden váltónk dobogón tudott állni!” A hétvégén négy debreceni utazik az idei uszonyos világkupa-sorozat zárófordulójára a lengyelországi Poznanba, Senánszky Petra pedig jelenleg is gőzerővel készül a „mezítlábasok” rövidpályás bajnokságára. HBN

A debreceni csapat ifjúsági különítménye

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Debrecen, Balmazújvárosi út 6. • Telefon: 06-52/530-730, +36-70/7089-458 e-mail: szalon@suzukistop.hu • web: www.suzukistop.hu

Műszaki vizsga 19 500 Ft

Tevékenységeink: MÁRKAFÜGGETLEN MŰSZAKI VIZSGA KEDVEZŐ ÁRON • Új Suzuki gépkocsik forgalmazása • • Használt autó adás-vétel • • Gépkocsijavítás és -szerviz (márkafüggetlen) • • Alkatrész-értékesítés • • Karosszériajavítás és -fényezés • • Kárrendezés (márkafüggetlen) • • Eredetiségvizsgálat • • Hitel- és biztosítás-ügyintézés •

Kia Venga 1.4 D

Suzuki Grand Vitara

365413

Motor: 1586 cm3/ benzin, évjárat: 2008, futásteljesítmény: 172 583 km, teljesítmény: 78 kW/104 LE, felszereltség: ABS, érintőképernyős navigáció, 6 légzsák, 2 elektromos ablak, digit klíma, ködlámpa, könnyűfém felni

Évjárat: 2010, futásteljesítmény: 195 852 km, teljesítmény: 57 kW/76 LE, felszereltség: 6 légzsák, ködlámpa, tempomat, bőr multikormány, ABS, ESP, CD, 4 el. ablak, AUX USB

Ár: 1 990 000 Ft

Ár: 1 590 000 Ft

Opel Insignia Sport Tourer 2.0 CDTDI

Évjárat 2009, motor: 1956 cm3/ gázolaj, futásteljesítmény: 180 064 km, teljesítmény:118 kW/158 LE, felszereltség: el. ablakemelők elől-hátul, ASR, ABS, fedélzeti számítógép, könnyűfém keréktárcsák: 18’, 6 légzsák, állítható magasságú vezető- és utasülés, elektromos magasságállítású vezetőülés

Ár: 1 890 000 Ft

Ford Fiesta

Motor: 1399 cm3/gázolaj, évjárat: 2012, futásteljesítmény: 150 924 km, teljesítmény: 51 kW/68 LE, felszereltség: ABS, 2 el. ablak elől, el. fűthető tükör, 4 légzsák, rádió-CD, man. klíma

Ár: 1 590 000 Ft

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Ízvilág 11

HAJDÚ-BIHARI

Melege, illata elvarázsol

RECEPT Elkészítés A datolyát, a mazsolát, a puha vajat, a citrom lereszelt héját, a mézet, a tojást és a tojás sárgáját turmixgépbe rakjuk, és homogénre mixeljük. Ezt követően egy tálba kimérjük a liszteket, a darált diót és a szódabikarbónát. A száraz anyagot jól elkeverjük, majd a datolyás masszához keverjük. Sütőpapírral bélelt tepsire diónyi méretű halmokat adagolunk. Száznyolcvan fokra előmelegített sütőben maximum 10-12 perc alatt készre sütjük. A díszítéshez a tojásfehérjét kissé felverjük, majd hozzáadjuk az eritritet és a citromhéjat, és simára keverjük. Ecsettel a kisült, és még forró süteményeket a tepsin megkenjük a fehérjével, s amikor a máz megszilárdult, leszedhetjük, és hagyjuk teljesen kihűlni. (mindmegette.hu)

„Otthonos” mézes puszedli Hozzávalók 10 dkg datolya magozva 5 dkg mazsola 5 dkg vaj 1 db citrom reszelt héja 1 ek. méz 1 db L-es tojás 1 db tojás sárgája 2 ek. szezámmagliszt 3 ek. zabpehelyliszt (GM) 2 ek. darált dió 1/2 mk. szódabikarbóna A díszítéshez 1 db tojás fehérje 3 ek. porcukor vagy eritritpor 1 db citrom reszelt héja

Székelyföldön a hagyományos vaníliás, Debrecenben a fahéjas és a málnás kürtőskalács a kedvenc. DEBRECEN. Kovács

István mester-kürtőskalácsos a Naplónak arról beszélt: Székelyföldön annak idején vasárnapi program volt, hogy kürtöskalácsot sütöttek. – Hiszem, hogy a kürtőskalács az erdőn dolgozó ember kenyere. Annak idején nem desszertként ették a kalácsot, hanem az erdőn a favágás közepette tüzet raktunk, s hogy ne éhezzünk, tésztát gyúrtunk, majd azt föltekertük a fára, és sósan megsütöttük. Innen indult a kalács – magyarázta a farkaslaki mester, a Kovács-féle kalács megálmodója. Hozzátette, egy erdélyi,

Mindennap megeszem egy kürtőskalácsot, és imádom. KOVÁCS ISTVÁN Nem feltétlenül kell érte boltba menni

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Az adventi andalgás kedvenc édessége a meleg, édes kürtőskalács

1700-as évekbeli okirat már említi desszertként a kürtőskalácsot. – Egyidőben még a hagyományos vaníliás volt a kedvenc, viszont ahogy teltek az évek, számtalan ízesítéssel lehet megvásárolni a ínycsiklandozó édességet. A téli vásárban is a kürtős melege, és az illata varázsolja el az embereket – vallja István. Hangsúlyozta, az igazán különleges ízét a faszén adja. Az egyik legfontosabb alapanyag a liszt. – Nagyon számít, milyen fajta, mikor volt

A bizarr külső vitaminbombát takar A kaktuszféle javítja a máj és az epe működését.

gészítőként is beszerezhető: fogyasztható por, kapszula és

fehérjékben. A húsa lédús, kocsonyás, illetve kellemesen savanykás íze a görögdinnyére emlékeztet.

A fügekaktusz rendkívül egészséges gyümölcs, melyből létezik fehér, sárga és bordó húsú. Nyersen és szárítva is lehet enni, de előtte a szúrós tüskék miatt meg kell hámozni. Szára nyersen, főzve, sütve és grillezve is fogyasztható, használják alkoholos koktélok ízesítésére is. Sokféle vitamin található benne, gazdag ásványi anyagokban, élelmi rostokban és GYÜMÖLCS.

Gyógyhatásai Segíti a méregtelenítést, energetizál, gyulladáscsökkentő, csökkenti a vércukorés a koleszterinszintet is, valamint megóv a stressz káros hatásaitól. Kedvező hatással van az emésztésre, a fogyókúrázók számára is ajánlott, a testsúlycsökkentő, zsírmágnes hatása miatt. Magas rosttartalmával a jóllakottság érzetét kelti, sőt táplálékkie-

ital formájában – tudtuk meg a Borsonline cikkéből. HBN

Gyümölcsének az íze a görögdinnyéére hasonlít

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

őrölve, milyen minősítést kapott. A kürtőskalácsnak nagyon fontos a csúcsminőségű liszt. Ha nem megfelelő a lisztnek a minősége, nem kel meg, és visszaszikkad – emelte ki a mester, aki ugyan a receptet nem árulta el, de annyit elmondott, a kalácsuk a hagyományos recept alapján készül: tej, tojás, liszt, só, cukor és élesztő. Sütődorongra tekerik Készítésekor az édes kelt tésztából sodort szalagot

csonka kúp alakú sütődorongra tekerik fel úgy, hogy a tésztacsíkok széle egymásra tapad, és így egybesül. Majd ezt kristálycukorba hengergetik, és faszénparázs fölött aranybarnára sütik. Ez idő alatt a kürtőskalácsra tapadt cukor karamellizálódik, és fényes, ropogós bevonatot képez. Miután a finomság megsült, a még forró kalácsot megforgatják cukorral kevert fahéjporban, kakaóporban, kókuszreszelékben vagy darált dióban. ND

Aprócska téli finomság DEBRECEN. A

gesztenyéket beáztatjuk egy éjszakára vízbe. Másnap egy késsel X alakban bevágjuk a héját, s hagyjuk továbbra is ázni. Betesszük egy alufóliával bélelt serpenyőbe, s 200 fokra (légkeverés) előmelegített sütőben 20 percig sütjük, időnként ránézünk, s megrázzuk a serpenyőt. Sütés közben spriccelünk rá egy kis vizet, s tovább sütjük. Amikor szétnyílt, kivesszük, hagyjuk hűlni, majd megpucoljuk, s lehet fogyasztani a sült gesztenyét. MINDMEGETTE.HU

Otthon is elkészíthetjük

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

TÖLTSÖN NÁLUNK EGY HANGULATOS ESTÉT! Cigányzene, magyaros ízvilág, óriási adagok. 363394

362745

ERZSÉBET UTALVÁNY ÉS SZÉP-KÁRT YA

StatiON: étel-ital-szórakozás, MIND EGY HELYEN.

Station Bistro

Asztalfoglalás: +36-52-325-325 +36-30-619-2248 . info@regiposta.hu

Bowling, biliárd, darts, csocsó, léghoki, boxgép

Debrecen, Petőfi tér 10. Ételrendelés:

75 ÉVE AZ OLVASÓK SZOLGÁLATÁBAN!

BEKÜLDÉSI CÍM: 4024 DEBRECEN, DÓSA NÁDOR TÉR 10.

Csokonai Deluxe A legszebb napok a legjobb helyen! A Csokonai étterem 80 fos különterme kiválóan alkalmas esküvok lebonyolítására. Debrecen, Kossuth u. 21. - Tel.: +36 (52) 410-802

06-52-740-840 06

WWW.CSOKONAISOROZO.HU +0);'0'5 2#4-1. 5+ .'*'6ě5 )

358389

JÁTÉKSZELVÉNY

75 ÉV 75 AJÁNDÉK

Játsszon a Hajdú-bihari Napló születésnapi játékán és nyerje meg a fődíjat vagy a többi értékes nyeremények egyikét! Válaszoljon a játékszelvényen feltett kérdésre, töltse ki a játékszelvényt és küldje be szerkesztőségünk címére!

Étterem

Mi volt a Hajdú-bihari Napló napilap elődjének a neve, mely 75 évvel ezelőtt jelent meg? Nép Szava NÉPLAP Név: Cím: Tel.: A borítékra írja rá: 75 ÉV 75 AJÁNDÉK Beérkezési határidő: 2019. december 13. Sorsolás: 2019. december 16. 12 óra

NYEREMÉNYEK: 1 db LG SMART LED TELEVÍZIÓ

10 db 20.000 Ft-os Wasabi utalvány 15 db 10.000 Ft értékű MediaMarkt utalvány 20 db 10.000 Ft-os HungaroSpa utalvány 20 db 10.000 Ft értékű Fórum vásárlási utalvány 9 db 5.000 Ft értékű ajándékkosár

BEÉRKEZÉSI IDŐ: 2019. DECEMBER 13. A játékban csak érvényes napilap előfizetéssel rendelkező személyek játszhatnak!

A játékban csak természetes személyek vehetnek részt – kivéve a Mediaworks Hungary Zrt. dolgozói és azok közvetlen hozzátartozói. A nyeremény készpénzre nem váltható. A játékban csak az újságból kivágott eredeti szelvénnyel lehet részt venni. A nyereményeket terhelő adókat, illetékeket a kiadó fizeti. Aláírásommal elfogadom a Mediaworks Hungary Zrt. adatvédelmi szabályzatát és F hozzájárulok ahhoz / F nem járulok hozzá* ahhoz, hogy címzett postai küldemény, elektronikus levelezés vagy azzal egyenértékű kommunikációs eszköz útján az információs és önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően a Mediaworks Hungary Zrt. a marketing akcióiról történő tájékoztatást küldjön részemre. A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http:// mediaworks.hu/hu/contetnt/adatvedelem Részletes játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Aláírás: Dátum:

361156

Köszönjük az előfizetői hűséget!

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

12 Program / Műsor HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Szabadidő

Ossza meg velünk történetét, s ha érdekes, megírjuk!

341888

Úgy érzi, nem mindennapi az életútja, olyan dolgok történtek Önnel, amelyeket meg szeretne osztani a nagyközönséggel? Akkor írjon a Naplónak! Megjárta a háborút, nagycsaládban nőtt fel vagy nehéz gyermekkora ellenére is sokra vitte az életben? Várjuk megkeresését! Ha kiemelkedő a sportteljesítménye, extrémsportol, talán már a rekorderek között is lehetne – akkor eljött a pillanat, engedje, hogy megismerjük! Ha betegséggel küzd, netán szülei, gyermekei folytatnak harcot a kórral, és úgy érzi, jobb beszélni, mint hallgatni, akkor is írjon nekünk. A betegség elleni küzdelem a legnehezebb, de ha megosztjuk egymással gondolatainkat, mindennapos megpróbáltatásainkat, erőt adhatunk másoknak. Szerelem, barátság, talán ezek nélkül nem is tudnánk létezni, akkor miért ne beszéljünk róla többet? Ha szeretné megosztani élete egyik kulcsfontosságú fejezetét, akkor várjuk jelentkezését.

Újságírónk felveszi Önnel a kapcsolatot, írjon nekünk a következő e-mail-címre: emese.nagy@naplo.hu HIRDETÉS

Istentiszteleti rend

2019. december 8., vasárnap

**************************

2019. december 10., kedd

Hetednapi Adventista Egyház

Árpád tér: 9 órától: Veres János Bánk: 8.30-tól: Buzás Dénes Csapókert: 10 órától: Lakatos Zoltán Füredi úti templom: 10 órától: dr. Pótor Áron Homokkert: 10 órától: Szabó László Józsa-alsó: 9 órától: Gacsályi Zsolt Józsa-felső: 11 órától: Gacsályi Zsolt Kerekestelep: 10 órától: Széles Csongor Kistemplom-Ispotály: 10 órától: Szakács György Kossuth utca: 10 órától: Derencsényi István Lencztelep: 10 órától: Tamás Gergely Mester utca: 10 órától: Vincze András; 17 órától: Vincze András Nagycsere: 9.30: ifj. Jenei Zoltán Haláp: 10.30: ifj. Jenei Zoltán Nagyerdő: 8.30: Püski Lajos; 10.30: Püski Lajos Nagysándor-telep: 10 órától: Iszlai Endre Nagytemplom: 8 órától: Tóth Dorottya Tünde 10 órától: Vad Zsigmond 18 órától: Molnár Szabolcs Szabadságtelep: 10 órától: Nagy Gábor; 18 órától: Molnárfi Mátyás Tamás Széchenyi-kert 10 órától: Jenei Zoltán (István király tér 2.) 17 órától: Jenei Zoltán Ebes: 9.45-től: Bukáné Zakar Zsuzsanna Szepes: 15 órától: ––––– Kismacs: 11 órától: Nagy Dánielné Nagymacs: 9.30: Nagy Dánielné Ondód, Kádár-dűlő 56.: 14 órától: Nagy Dánielné Tégláskert: 9.45-től: Vas Sándor Úrrét: 10 órától: Püski Dániel (Árpád Vezér Ált. Isk., Böszörményi út 150.) Kenézy Kórház: ● Kápolna: 10 órától: Gál Judit Klinika: ● Bőr: 10 órától: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea ● Kardiológia: 11 órától: Cs. Kiss András ● I-es Bel.: 11 órától: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea ● III-as Bel.: 10 órától: Cs. Kiss András

17 órától Méliusz Újkerti Fiókkönyvtára Debrecen, Jerikó u. 17–19. Lelki navigáció: „Elsőbbségadás” – Az irigységtől a nagylelkűségig Kovács Tiborné előadása **************************

2019. december 7., szombat Debrecen, Fazekas M. u. 7. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Restás László igehirdetése Debrecen, Munkácsy M. u. 19. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Dankó Ferenc igehirdetése Debrecen, Völgy u. 33/A 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Szőllősi Árpád igehirdetése 15 órától: Szőllősi Árpád igehirdetése Debrecen, Piac u. 11–15. Grand Hotel Aranybika, Bika Bálint terem 17 órától: Restás László: Isten népének felemelkedése és bukása Berettyóújfalu, Mártírok u. 4. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Bíró László igehirdetése Bojt, Rákóczi u. 48. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Farkas Attila igehirdetése Gáborján, Rákóczi u. 1. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Erdődi József igehirdetése Hajdúböszörmény, Újvárosi u. 16. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Soós Zoltán szolgálat 15 órától: Soós Zoltán szolgálat Hajdúhadház, Bocskai tér 3. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: helyi szolgálat Hajdúszoboszló, Fogthüy u. 13. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány: Isten imádata 11 órától: Hoffer Zoltán igehirdetése 15 órától: Hoffer Zoltán igehirdetése

2019. december 12., csütörtök

Méliusz Juhász Péter Központi Könyvtár földszinti előadóterme Debrecen, Bem tér 19/D 17 órától: Lelki navigáció: Nemsokára karácsony: Ételed legyen orvosságod – a táplálkozásról; Restás László életmód-tanácsadó előadása **************************

2019. december 13., péntek

Debrecen, Fazekas M. u. 7. 18 órától: Kiss Zoltán közösségi óravezető **************************

Rendszeres nyitott alkalmak

minden hétfőn 15 órától felnőtt bibliakör, téma: Királyok 2. Könyve Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden kedden 17 órától felnőtt bibliaóra: Debrecen, Munkácsy M. u. 19. minden szerdán 18 órától ének- és imaóra: Gáborján, Fő u. 46. minden csütörtökön 18 órától Életmód Klub: Debrecen, Szentgyörgyfalvi út 9. minden csütörtökön 18 órától imaóra: Bojt, Rákóczi u. 48. minden csütörtökön 10–17 óra között: ReményPont Oázis Életmódközpont Debrecen, Szent Anna u. 43. minden pénteken 18 órától interaktív közösségi óra: Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden pénteken 18 órától kóruspróba: Debrecen, Völgy u. 33/A minden pénteken 19 órától imaóra: Debrecen, Völgy u. 33/A minden pénteken 10–14 óra között ReményPont Oázis Életmódközpont: Debrecen, Szent Anna u. 43.

Jézus Szíve Római Katolikus Templom, Csapókert Debrecen, Mikes Kelemen utca 31. Keddtől szombatig 6.30 Rorate szentmise és 18 órától Esti szentmise Vasárnap 9 órától A Jézus Szíve Templom miserendje:

Debreceni református egyházközségek, intézmények

Adventben (dec. 1–24.) Rorate szentmise kedd – szombat reggel 6.30-tól Esti szentmise: kedd – szombat 18 órakor Karácsony: 24-én, kedden 20 órakor 25-én és 26-án 9 órakor

Evangélikus Egyház 2019. december 8., vasárnap 10 óra: vasárnapi istentisztelet 17 óra: Adventi gyertyagyújtás a város főterén ortodox és evangélikus szolgálattal. Rendszeres alkalmaink:

Szerdánként 15 órától: Bibliaóra Vezeti: Asztalos Richárd, lelkész Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3. Szerdánként 17 órától: Gimnazisták hittanórája Vezeti: Asztalos Richárd, lelkész Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3. Csütörtökönként 15 órától: Amerikai teadélután Vezeti: Maren Corliss amerikai önkéntes Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3.

Miserend a Szent Anna-székes­egyházban A Szent Anna-székesegyház a hétvégén a következő időpontokban várja a híveket szentmisére: szombat: 18 óra vasárnap: 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 18 óra

Liturgikus rend A debreceni Attila téri főszékes­­ egyház liturgikus rendje 2019. december 8., vasárnap 6.30–7.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 7.15–8.30: Utrenye 8.30–9.30: Szent Liturgia (utána elsőáldozásra készülő hittan a Szent Miklós teremben: Vígkedvű M. utca 2.) 10.00–11.10: Szent Liturgia (Hónap első vasárnapján püspöki liturgia, gyónásra van lehetőség) 12.00–13.00 és 17.30–18.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 18.15–19 órától: Vecsernye

Debrecen: MÁV Járműjavító Kultúrháza (Faraktár u. 67.) Éremgyűjtő Klub – minden vasárnap 9–11 óra között Debrecen: Forrás Közösségi Klub (Angyalföld tér 11.) Ingyenesen igénybe vehető klubfoglalkozások: Mozgás Klub nőknek: kedd: 8–9, csütörtök: 14.30–15.30. Főző Klub: kedd: 13–15. Baba-mama Klub: szerda: 10–12. Varró Klub: szerda: 10–12. A Pszichiátriai Betegek Nappali Ellátása keretein belül igénybe vehető klubfoglalkozások: Sport Klub: hétfő: 13–15. Öltögető Klub: szerda: 13–15. Kreatív Klub: csütörtök: 13– 15. Popcorn Klub: péntek: 13–15. Telefonszám: 06/52 428-004 Debrecen: Móricz Zsigmond körút 4. 312 meridiántorna ingyenes gyakorlá­si lehetősége ingyenes Etka-jóga 10–11.30-ig. Vezeti: Tar Kata 30/294-7525. Debrecen: Népi Mesterségek Háza (Hatvan u. 57.) Állandó kiállítás: „A Népművészet Mesterei Hajdú-Bihar megyében” Látogatható a szakköri foglalkozások idején és bejelentkezéssel a 30/2635-448 vagy a 70/3253828 telefonszámon. Szakkörök: Gránátalma hímző szakkör: minden második szombat 15–18, vezeti Tarsoly Andorné népi iparművész, szakoktató. Szövő műhely: minden hétfő 16–18, vezeti Petrovics Nikolett szövő, a Népművészet Ifjú Mestere, népi iparművész. Gyöngyfűző szakkör: minden szombat 15–18, vezeti dr. Csapóné dr. Riskó Tünde. Nemez műhely: minden hónap harmadik szombatján 10–16, vezeti Dobosné Hajdu Anikó népi iparművész, nemezművész. Debrecen: HNA Közösségi Ház (Fazekas M. u. 7.) Nyitott ajtóval az érdeklődőknek: szerdánként 18 órától: fiatalok imaközössége Információ: Czeily Tibor(30/864-1976, tibor.czeily@gmail.com) és Sitkei Zoltán (30/664-3132, htmgtl@gmail.com) Debrecen: Faraktár u. 16. Jógafoglalkozás vakációban is minden kedden 16.45-től ingyenes előadással. Célunk: az oldódás, gyógyulás, fiatalodás, meditáció. Tel.: 52/443-299 Debrecen: Piac u. 77. Ingyenes elméleti és gyakorlati meditációs foglalkozások, minden csütörtökön 18 órától. Megtapasztalhatjuk minden öröm és boldogság forrását, a gyógyulást, a testi-lelki harmóniát, a teljes nyugalmat és életcélunk megvalósulását. Debrecen: Fazekas M. u. 7., Munkácsy M. u. 19.: stresszke­zelő és dohányzásról leszokni segítő egyéni és csoportos foglalkozások, mentálhigiénés programok, ifjúsági alkalmak, gyermekfoglalkozások, igény szerinti időpontban, előzetesen egyeztetve. Elérhetőségek: Szilasi Zoltán pasztorálpszichológiai lelki gondozó (30/664-3192, szilasizoltan@ adventista.hu, Dankó Ferenc mentálhigiénés lelki gondozó (30/292-0621, danko.ferenc@gmail.com)

Tv- és rádióműsor

C

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina 10.55 Dzsungel könyve 11.20 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 M2 matricák – Igaz vagy hamis 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.25 A kis herceg 14.50 Grimm mesék – Az ördög három arany hajszála 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina 18.15 Ricsi, a gólya 19.35 Bob, a mester 20. évad 19.45 Merülj, Olly merülj! 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt – Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.50 Akvárium Stage Pass 00.50 Tranzitidő

M

100

90

80

Debrecen: Debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat. Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.): panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben – 30/408-5619 – Egyenlő Bánásmód Hatóság – hétfő: 12–16 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.): segítségnyújtás – 52/787–993 www. fenyfele.hu – várják azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.): segítségnyújtás – 70/770-3369 – Várjuk azokat a 18–35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémával küzdenek. Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.): segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére 52/321666 – tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz.: 7498-3/2009-5600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9–12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várják. Debrecen: Nagymihálykert u. 75. Ingyenes segítségnyújtás – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/456-695 vagy 70/392-5342. Kizárólag előzetes bejelentkezéssel! Debrecen: RÉV Szenvedélybetegsegítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.): segítségnyújtás – 52/428-004 Debrecen: Arany Középút Egyesület (Simonffy u. 52.): segítségnyújtás – 52/321-659 vagy 30/751-6538 – ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várják a pszichiátriai problémával élőket és hozzátartozóikat. Az Anonim Alkoholisták (AA) csoportjai szeretettel várják csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat: DEBRECEN: hétfő 18 óra: Kiscsoport (20/531-7569), Leány u. 2. (Nagytemplom Ifjúsági Gyülekezet) kedd 18 óra: Délibáb csoport (70/5514431), Rákóczi út 7. (Ökumenikus Segélyszervezet) Szerda 18 óra: Főnix csoport (70/2422961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) Vasárnap 18 óra: Főnix csoport (70/242-2961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) BALMAZÚJVÁROS: Nádudvari út 52., szombat 18 óra, (20/995-9378) HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Kassa u. 2., csütörtök 18 óra, (70/774-2037) HAJDÚSZOBOSZLÓ: Kossuth u. 9., kedd 18 óra, (30/871-5414) HAJDÚDOROG: Böszörményi út 5. Művelődési Ház, péntek 18 óra, (30/358-4902)

2019. december 7., szombat M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Térkép 07.20 Hazajáró 07.55 Noé barátai 08.30 Divat & dizájn 09.30 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 A kalandor és a lady angol kalandfilmsorozat 14.20 Doc Martin – VI. évad angol tévéfilmsorozat 15.15 Tanulmány a nőkről magyar játékfilm 17.00 Gasztroangyal magyar 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc magyar 18.45 Szerencse Szombat 19.40 A szerelem útján amerikai romantikus film 21.25 Fortunata olasz filmdráma 23.05 Kenó 23.10 Bagi-Nacsa Orfeuma magyar 00.10 Hogy volt?! magyar 01.10 Új idők, új dalai 01.40 Rúzs és selyem 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.40 Mesterember 03.10 Magyar Krónika magyar 03.35 Forint, fillér 04.00 Iskolapad 04.20 Himnusz

Segítség

06.35 Kölyökklub 08.50 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilm­sorozat 09.20 KölyökKalauz Családi magazin 09.55 Top Shop 10.45 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.10 Autogram Autós magazin 11.50 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 12.30 Édesítő Női életmódmagazin 13.15 XXI. század – a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán! 13.50 Seveled Magyar werkfilm 14.20 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 15.40 Huncutka Amerikai vígjáték Huncutka, a kilencéves árva kislány és apja, Bill Dancer munka és hajlék nélkül járják az utcákat. Egy vacsoraszerzés ürügyén megismerkednek Grey-jel, a gazdag ügyvédnővel, akit rabul ejt a bájos fürtöske és torzonborz testőre. Ám Grey féltékeny barátja azonnal tárcsázza a… 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 22.55 Gyémánthajsza Amerikai–angol vígjáték 01.00 Vitathatatlan

70

60

50

40

30

02.00 Sherlock és Watson VI. Amerikai krimisorozat 03.00 Tények Este hírműsor 03.40 Gotham III. Amerikai akciófilm-sorozat 04.25 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.55 Trendmánia stílusmagazin 10.25 Babavilág magazinműsor 11.00 TechGuru okosmagazin 11.30 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.05 Poggyász utazási magazin 12.35 SzÉpítők ingatlanmagazin 13.10 #KandászMamik – Szülőszoba és minden, ami család magazinműsor 13.45 Én, a kém Amerikai akcióvígjáték 15.50 Columbo: Columbo a panoptikumban Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Tények Plusz 19.55 James Bond: A Quantum csendje Angol–amerikai akciófilm 22.15 Argo 2. Magyar akcióvígjáték 00.20 Anyám! (2017) Amerikai misztikus horror

20

10

5

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma dél­ előtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma dél­ előtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 04.55 Női labdarúgó magazin 05.20 Boxutca 05.50 BL-péntek 06.35 Szabadidő magazin 07.00 Kékek 07.30 UTE Tv 08.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 10.30 Stúdió 10.45 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 13.10 Stúdió 13.30 Játékoskijáró 14.15 Stúdió 14.30 Labdarúgó-közvetítés 16.15 Stúdió 16.30 Stúdió 17.00 Labdarúgó-közvetítés 18.45 Stúdió 19.00 Stúdió 19.30 Kézilabda-közvetítés 21.00 Stúdió 21.30 Góóól! 22.50 Labdarúgó Fortuna Liga 00.40 Rövid-

pályás Úszó Európa-bajnokság 01.40 Startfejes magazin 02.05 Szabadidő magazin 02.35 UTE Tv 03.05 Labdarúgó-közvetítés

HÍR TV

23.10 Tűzparancs Amerikai akciófilm 1.50 Titokzatos folyó Amerikai misztikus thriller 4.30 Gengszterzsaruk Amerikai akciófilm

ATV

6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Credo ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Nyugtalan vér Rendező: Kővári Tamás 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Hírvilág ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Troll ism 3.00 Európai híradó ism 3.20 Garázs ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak

FILM+ 7.10 Éjféli nap Kanadai­–olasz kalandfilm 9.00 Rémbo fia Angol– német–francia vígjáték 10.50 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai–francia kalandfilm 12.50 A szentfazék Amerikai vígjáték 15.15 Táncoló talpak 2. Amerikai–ausztrál animációs film 17.15 Az őrzők legendája Amerikai– ausztrál animációs kalandfilm 19.00 Verdák 3. Amerikai animációs kalandvígjáték 21.00 Dunkirk Amerikai–angol–francia háborús akciófilm

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI – Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.50 Sas kabaré 22.50 Sorok között Lutter Imrével 23.30 Apostol koncert 01.30 Dumakabaré

VIASAT3 06.00 Trendközelben 06.25 Jóbarátok 06.50 Jóbarátok 07.15 Jóbarátok 07.40 Agymenők 08.05 Agymenők 08.25 F word Gordon Ramsay-vel 09.25 Lakástalkshow De 10.25 Lakástalkshow 11.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói 12.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói 13.20 Glades –Tengerparti gyilkosságok 14.20 Superman vis�szatér 17.30 A Karib-tenger kalózai: A világ végén 21.00 A nemzet aranya – Titkok könyve De 23.50 Jég Veled! 01.50 Az elveszett ereklyék fosztogatói 02.35 Glades – Tengerparti gyilkosságok

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 07.00–10.00 Szombat

reggel Szilágyi Icussal. Hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, horoszkóp, kulturális programok. 10.00– 14.00 Szombat délelőtt Szabó Tomival 14.00–18.00 Joó Csaba Délutáni Randevú 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (Kívánságvonal: 500540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–24.00 DISCO*S HIT – Saturday Night Shit Bárány Attilával és Vass Katával 24.00–01.00 Saturday Night LIVE (Élő közvetítés Debrecen népszerű szórakozó helyeiről) 01.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.15 Napszemle (ism.) 8.15 Praktikák – magazinműsor 8.45 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 9.00 Hajrá 9.10 Napszemle (ism.) 9.25 Esti Közelkép (ism.) 9.55 Siker – gazdasági műsor (ism.) 10.05 Képújság 12.55 DEAC – Csíkszereda jégkorongmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 15.05 Stúdió Moderna 16.05 Vásárlási műsorablak 16.15 Cívis Értéktár – magazinműsor (ism.) 16.45 Debreceni Színképek (ism.) 17.15 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.30 Praktikák – magazinműsor (ism.) 18.00 Közgyűlés közvetítése felvételről 19.00 Dörzsik a 700 éves forrás 19.20 Erőnk forrása (ism.) 19.50 Sütő András – Káin és Ábel – Közvetítés felvételről a Csokonai Színházból (12) 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

LIDÉRCES MESÉK ÉJSZAKÁJA 107 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 19.45 22.20*

ADDAMS FAMILY 87 perc/ Animációs, vígjáték • 2D (hang: magyar) 11.30

MIDWAY 138 perc/Akció, történelmi • 2D (hang: magyar) 20.00

ÁLOMNAGYI 100 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 11.00 15.20

MÚLT KARÁCSONY 103 perc/Romantikus vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.30 18.00 20.10

AZ ASZFALT KIRÁLYAI 153 perc/Életrajzi, dráma, sport • 4DX 2D (hang: magyar) 20.30 • 2D (hang: magyar) 13.45 16.45 19.30 21.30*

Keresztrejtvény

• 2D (hang: magyar) 10.00 12.10 14.20 16.30

SARKVIDÉKI AKCIÓ 93 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.50 13.00 15.10 17.20

• 4DX 3D (hang: magyar) 11.00 13.45 16.00 18.15 • 3D (hang: magyar) 11.00 13.15 15.30 17.45 • 2D (hang: magyar) 10.15 12.30 14.45 17.00 19.15

JETIKÖLYÖK 98 perc/Animációs, családi

• 2D (hang: magyar) 11.40 15.50

SEVELED 96 perc/Romantikus vígjáték • 2D (hang: magyar) 11.40 13.50 16.00 18.10 20.00 22.10*

JOKER 122 perc/Bűnügyi, dráma, thriller • 2D (hang: magyar) 20.15

STEPHEN KING: ÁLOM DOKTOR 152 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 22.00*

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

PÁRATLAN TINI!

ADOGATÁS A TENISZBEN

MARÓ ANYAG

PITYEREG FÉLFA!

ÓKORI NÉPCSOPORT

ZORRÓ KÉZJEGYE

HEVESI KÖZSÉG

RITKA NÕI NÉV

VÉKONY DESZKA SZEZON LEKVÁR

...KÖZTÜNK, DÖNTS

KOROG A GYOMRA

KASSZAFÚRÓ OROSZ FOLYÓ

ÉSZAK GÖRÖG PÁSZTORISTEN

HÍRNEVET ...,KIKEZD ABBA AZ IRÁNYBA

COMPACT DISC

EGYNEMÛ EPER!

ARGUMENTÁLÓ

HÛVÖS ÉVSZAK

HÚROS HANGSZER KVARCFÉLE SZÜNET A ZENÉBEN INDONÉZ NYELV VÁG A KÉS

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

HATÁROZOTT NÉVELÕ

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

KIPLING KÍGYÓJA

UKÁZBAN ÁLL! ÜTÕLAP EZ IS ÉS

FAMÛVES

CSOKIJELZÕ

KÖRBEN ÁLL!

GORIOT..., BALZAC-MÛ

IMAGINÁRIUS EGYSÉG

HITELESÍT, SZIGNÓZ

ORBÁN TAMÁS

SZABVÁNYRENDSZER

MESSZIRE KORAI GYÜMÖLCS

IDÕHÚZÓHANG

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

FOGORVOSNÁL MONDJUK SZAKTERÜLET

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

A *-gal jelölt előadásokat csak szombati napon vetítik.

TEKINTETES, RÉGIESEN

AJTÓ ELEME

EMILE ZOLA REGÉNYE

HAJDÚ-BIHARI

TUDSZ TITKOT TARTANI? 94 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.15 18.30

A

EGZOTIKUS GYÜMÖLCS

Meghallgatjuk

KÉRDÕSZÓCSKA

MOSÓ... MOSODÁJA

+36-80-442-444

TERMINATOR: SÖTÉT VÉGZET 128 perc/Akció, kaland, sci-fi • 2D (hang: magyar) 20.30

C

KÖZÉPKORI VÁNDORÉNEKES

A feladvány Lakatos Menyhért gondolatát rejti.

Terjesztési ügyintézés

F

HAJDÚ-BIHARI

Ügyeletek

PAMACS – A MIKULÁS KIS RÉNSZARVASA 90 perc/Animációs, családi

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

284. feladat

Kezdőknek, 284.

5 1 7 3 6 9 1 5 7 6 2 5

Haladóknak, 284.

8 6 9 2 7 1 4 9 4 9 2 7 6 3 1 4

8 3

2 3

2

Megfejtések, 253. számú feladat

4 2 9 6 1

4 3

8 1 1

2 8

7 1

7

4 5 2 9 6 8 7 1 3

8 6

9

4

2 5 1 6 7

3

8 9 7 2 1 3 5 4 6

1 3 6 5 7 4 9 8 2

2 6 5 3 4 7 1 9 8

9 8 4 6 2 1 3 7 5

7 1 3 8 5 9 2 6 4

5 4 8 1 9 2 6 3 7

3 2 1 7 8 6 4 5 9

7 8 1 5 6 4 9 3 2

6 7 9 4 3 5 8 2 1

3 2 6 1 9 7 4 5 8

9 4 5 3 2 8 1 6 7

5 7 4 9 8 2 6 1 3

8 3 2 4 1 6 7 9 5

1 6 9 7 3 5 8 2 4

2 5 8 6 7 1 3 4 9

4 1 3 8 5 9 2 7 6

6 9 7 2 4 3 5 8 1

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Tv- és rádióműsor 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.35 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr! 09.10 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.35 A sokszínű vallás 09.45 Kérdések a Bibliában 10.00 Evangélikus ifjúsági műsor 10.10 Református ifjúsági műsor 10.20 Görögkatolikus ifjúsági műsor – Úton-útfélen 10.25 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.30 Református magazin 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Karácsonyi téli mesevilág német ismeretterjesztő film 14.15 Szellem a palackból... magyar ismeretterjesztő magazin 14.40 Édes anyanyelvünk 14.50 Jelmezbál magyar játékfilm 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.45 Magyarország, szeretlek! 21.20 Házasságtörés magyar tévéfilm 22.25 Kenó 22.35 Fitzcarraldo német filmdráma 01.10 Új idők új dalai

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina 10.55 Dzsungel könyve 11.10 Dzsungel könyve – Szafari 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.30 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 Hevül a vegyület 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.20 A kis herceg 14.50 Égszínkék herceg és Csillagfürt tündér 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina 18.15 Bibi és Tina 20.00 Sziklaszirti mesék 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 21.10 A csendes bérgyilkos 22.50 Filmklub 21.10 Átalakítás folyamatban 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. december 8., vasárnap M1

C

... FRANCISCO

...NEKI, RÁSZOLGÁL

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

Az adatok tájékoztató jellegűek!

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

BIBLIAI NÕI NÉV

BESZÉDZAVAR

284

2019. december 5., csütörtök: 3, 4, 11, 13, 17, 19, 23, 24, 25, 29, 30, 33, 44, 52, 55, 59, 71, 73, 74, 80

CHARLIE ANGYALAI 118 perc/Akció, kaland, vígjáték • 2D (hang: magyar) 17.30 22.30*

JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs családi kaland vígjáték

284. feladat

06.35 Kölyökklub 09.20 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilm­sorozat 09.50 Top Shop 10.45 Lifestyle Életmód- és stílusmagazin 11.05 HighLife Luxusmagazin 11.40 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.10 Édes Otthon Otthonmagazin 12.55 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 13.40 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 14.25 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 15.10 Házon kívül Heti magazin 15.45 Nászfrász Amerikai vígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 20.05 Star Wars VIII. rész – Az utolsó Jedik Amerikai kalandfilm Leia Organa, az Ellenállás legendás vezetője kénytelen a menekülés mellett dönteni Poe Dameron parancsnok meggondolatlansága miatt. Csakhogy az Első Rend folyamatos tűz alá veszi őket, és segítség nélkül nincs esélyük. Leia abban bízik, hogy a fiatal Jedinek, Reynek sikerül megtalálni Luke Skywalkert… 23.20 Bölcsőd lesz a koporsód Amerikai akciófilm 01.35 Portré

70

60

50

40

30

03.00 A szökés (2017) Amerikai akciófilm-sorozat 03.45 A szökés (2017) Amerikai akciófilm-sorozat 04.30 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.10 Nagy Vagy, Auchan kupa! vetélkedősorozat 10.45 Tűsarok női magazinműsor 11.15 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.50 Super Car autós magazin 12.20 EB TV magazinműsor 12.55 Az Építkezők magazinműsor 13.25 Adri’s Kitchen főzőműsor 14.00 Nicsak, ki beszél még! Amerikai családi vígjáték 15.50 Kettőn áll a vásár Amerikai családi vígjáték 18.00 Tények hírműsor 18.50 Catch! – úgyis utolérlek! sport-event műsor 21.00 A Setét Torony Amerikai sci-fi kalandfilm 23.00 Utódok Amerikai vígjáték 01.30 Szélcsend Magyar játékfilm 03.25 Álom Afrikáról Amerikai romantikus film­ dráma

20

10

5

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát Expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Szemtől szembe 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Jövünk! magazin 07.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 10.30 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 13.30 Kékek 14.00 UEFA Bajnokok Ligája magazin 14.30 Góóól!2 15.45 Labdarúgó-közvetítés 17.30 Stúdió 17.45 Stúdió 18.00 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 20.15 Stúdió 20.30 SPORT7 21.30 Labdarú-

gó-közvetítés 23.30 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 00.25 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 01.25 Kézilabda-közvetítés 03.00 Labdarúgó-közvetítés

HÍR TV

6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Bartók hagyaték Rendező: Sipos József; A Vargyas-szoros gyermekei Rendező: Simó Csaba 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Soroló ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Civil kör ism 3.00 Szabadfogás ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak

FILM+

6.40 Rémbo fia Angol–német– francia vígjáték 8.25 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai–francia kalandfilm 10.20 A szentfazék Amerikai vígjáték 12.30 Táncoló talpak 2. Amerikai–ausztrál animációs film 14.30 Az őrzők legendája Amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 16.30 Verdák 3. Ameri-

kai animációs kalandvígjáték 18.30 Tarzan legendája Amerikai kalandfilm 20.45 Az óriásölő Amerikai kalandfilm 23.00 Aljas nyolcas 18 Amerikai akciófilm 2.30 Vitathatatlan 4. – Piszkos játszma Amerikai–bolgár akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Heti Napló Sváby Andrással

VIASAT3 05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.25 Jóbarátok 06.50 Agymenők 07.10 Agymenők 07.40 F word Gordon Ramsay-vel 08.40 Lakástalkshow De 09.40 Lakástalkshow De 10.40 Trendközelben 11.10 Alkotók 11.40 Glades –Tengerparti gyilkosságok 12.40 Glades – Tengerparti gyilkosságok 13.40 Majd, ha fagy! 16.10 Jég Veled! 18.15 A nemzet aranya – Titkok könyve De 21.00 Szárnyas fejvadász 2049

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 7.00–8.00 Vasár-

nap reggel: zene, társadalom, kultúra, tudomány Műsorvezető: Berki Andrea 8.00–13.00 Vasárnap dél­előtt Orosz Évivel (Benne: Hírek, időjárás-jelentés, programajánlat, autópálya, traffipax információk, ügyeleti hírek, névnapköszöntő, horoszkóp) 12.00 Déli hírösszefoglaló 13.00–17.00 EURO TOP 40 – Műsorvezető: Pálóczi Józsi – Szombati Szilvi 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (SMS-szám: 20/3339595). Mv.: Till Szabi 20.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.15 Napszemle (ism.) 8.15 Praktikák – magazinműsor 8.45 Grill­akadémia – gasztronómiai magazin 9.00 Hajrá 9.10 Napszemle (ism.) 9.25 Esti Közelkép (ism.) 9.55 Siker – gazdasági műsor (ism.) 10.05 Képújság 12.55 DEAC–Csíkszereda jégkorongmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 15.05 Stúdió Moderna 16.05 Vásárlási műsorablak 16.15 Cívis Értéktár – magazinműsor (ism.) 16.45 Debreceni Színképek (ism.) 17.15 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.30 Praktikák – magazinműsor (ism.) 18.00 Közgyűlés közvetítése felvételről 19.00 Dörzsik a 700 éves forrás 19.20 Erőnk forrása (ism.) 19.50 Sütő András – Káin és Ábel – Közvetítés felvételről a Csokonai Színházból (12) 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

14 Hirdetés

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

Idén sem marad el a kikapcsolódás

Több mint 12 000 munkatársunk azért dolgozik, hogy szeretteivel nyugalomban teljenek az ünnepek. 360347

H I R D ET ÉS

MVM_karacsony_2019-SAJTIO-280x415.indd 4

2019. 11. 28. 10:59

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek. (Tóth Árpád) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamám

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, nem volt időm arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, ha látni akartok, nézzetek az égre!” Fájó szívvel tudatjuk, hogy

BALOGH JÁNOS

82 éves korában békében, nyugalomban elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. december 11-én 15:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család

PLANK JENŐ

BELÁN JÁNOSNÉ

2019. október 15-én, 88 éves korában Sződligeten, csendesen elhunyt.

volt nyírábrányi lakos

364208

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család 361911

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

TASKÓ MIKLÓS

81 éves korában, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. december 12-én, csütörtökön 12.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. 364211

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk

HUDÁCSKÓNÉ KÖVÉR VALÉRIA

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

búcsúztatásán megjelentek, ravatalára virágot helyeztek és mélységes bántunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család

Szomorúfűz Temetkezés

364206

4004 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 70. Tel.: 42/781-227 Mobil: +36 (30) 993-2110, +36 (30) 431-0815

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:

haon.hu/gyaszhirek/

nyiregyhaza@temetkezes.hu

ÁLLAT

341900

SZOLGÁLTATÁS

TOJÓ tyúk, vörös, éves 700 Ft/db házhoz szállítva 0620/ 204-2382. *356734*

PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/3667715

KÖNYVELÉS Vállaljuk egyéni vállalkozások, kft., bt. teljes körű könyvelését.

*362870*

3 db vörös szopós bikaborjú eladó. 06/30/825-4970. *365268*

☎ 0620/337-6171

*365761*

*365794*

JÁRMŰKERESÉS RÉGI,ÖREG motorkerékpárokat vásárolnék!06309509170

ÁLLÁST KÍNÁL TRANZIT-KER Zrt. hajdúbagosi állattartó telephelyére baromfigondozó segédmunkást keres azonnali kezdéssel. Elérhetőség: 06/30/585-2677

*365275*

FÖLD, KERT

*365847*

LAKÁSELADÁS

*357582*

KOKADI zártkertben művelt szőlő, diófákkal, pajtával eladó. Közel a központhoz. T: 0630/276-2956 *364014*

JÓZSÁN 2 szobás kockaház kis telekkel jó helyen eladó. Ingatlanosok ne hívjanak. 06/30/529-5064 *364221*

65 éves férfi társat keres őszinteséggel. T: 06-70/610-7667.

DEBRECENBEN, Csapó utcán 27nm gázetázsfűtésű lakás eladó a 2.emeleten. Ár: 16,9MFt T: 70/342-1279

BÚTOR

KOVÁCSÜLLŐT (nagyméretűt), kovácsológépet, gépi kalapácsot, tűzifogót, kovácshagyatékot veszek. Keresek 80 amperesnél nagyobb plazmavágógépet, lehet üzemképtelen is. Valamit veszek nagyméretű lemezhengerlőgépet. T: 0630/9438300 *365564*

*363852*

GÉP-SZERSZÁM

JÁRMŰ OPEL Astra G kombi 1.6B kevés kmrel rozsda mentesen extrákkal eladó. 0620/4313-346

*364519*

ELADÓ Opel Vectra 1.8B 110Ekm, kitűnő állapot, garázsban tartott, extrák, stb. Ár: 400EFt T: 30/574-9873 *365720*

*365584*

LÉTAI úthoz közel 3,1 ha és 4588 nm külterületi szántó ingatlan eladó. Befektetésnek is kiváló. 30/415-8128.

EGYÉB KERESÉS

TÁRSKERESÉS

FOUR ENTRY KFT.

1 hetes magyartarka bikaborjú eladó Hos�szúpályiban. 06/20/376-3661. PECSENYEKACSA 3,5-4 kg 1500 Ft/ db, jércék gabonásak 1500 Ft/db, tyúkok 1200 Ft/db, szállítással. 70/405-0880.

HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

363546

341860

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

341869

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

Segítség a bajban!

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

HAJDÚ-BIHARI

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

szül. Talladi Julianna

Emlékét kegyelettel őrzi: fia, felesége és két unokája a családdal együtt

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

Szerettei

365665

KISS IMRE

a volt Ingatlankezelő Vállalat műszaki ügyintézője

-es számot!

„A búcsúszó, mit nem mondtál ki elmaradt. Elmentél, de gondolatban örökké velünk maradsz.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérem

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

06-4699-88-99

halálának első évfordulóján.

A gyászoló család

365935

Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

PÉNZES GÁBOR

79 éves korában elhunyt. Szeretett halotttunk temetése 2019.december 9-én 12 órakor lesz a Balmazújvárosi Köztemető ravatalozó terméből református szertartás szerint.

364759

Hirdetni szeretne?

MEGEMLÉKEZÉS

SZARVAS IMRÉNÉ Árva Juliánna Balmazújváros, Kossuth utcai lakos

a Debreceni Vízmű Zrt. nyugdíjasa

364534

MEGEMLÉKEZÉS

MEZŐGAZDASÁG KISBÁLÁS borsószalma, széna és bükköny valamint takarmányborsó, árpa, búza és kukorica eladó. T: 06-30/573-8294.

ELADÓ: 1 db EFFEDUE 160 kg-os fixcsészés dagasztógép, 1 db MINIROTOR FAN (50x70-es forgókocsis) kemence 6 kocsival (4 db lemezes), 1 db Félautomata zsemleosztó-gömbölyítőgép, 1 db Zsugorfóliázó gép, 1 db JAG kenyérszeletelőgép, 1 db forgókaros dagasztógép +4 csésze, 10 db rozsdamentes regál kocsi (50x63-as alulemezekkel, 1 db 10 tégelyes fagylaltpult. Érdeklődni: 30/475-0002 *361274*

*365634*

DEBRECENBEN a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út. 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu

*365442*

TŰZIFA

ÉLELMISZER OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 06/20/923-8265.

*355513*

BÜKK, tölgy tűzifa eladó 33 000, nyárfa 23 000, akác tűzifa 36 000, gally 25 000 Ft/ m3. AA5845877 Tel.: 06-30/415-38-67 *366028*

Álompár Esküvői Kiállítás Jelentkezzen kiállítónak!

A Kelet-Magyarország napilap ismét megrendezi a régió egyik legnagyobb esküvői kiállítását.

2020. február 1–2.

Nyíregyháza, Continental Aréna Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu MAGYARORSZÁG

347319

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás

december 7., szombat idojaras.haon.hu

68 éve megszületett Pitti Katalin szoprán opera-énekesnő.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-4 °C

2 °C

0 °C

Szombat reggel borult lesz az ég, néhol köd is REGGEL előfordulhat. Számottevő csapadék nem hullik.

Ma -5 °C

Betegfigyelőt vesznek

Évforduló

Ambrus, Ányos, Agaton, Amaranta, Ambrózia, Szabin

Napközben többnyire folytatódik a borongós, DÉLBEN szürke időjárás, de már kissé emelkedik a hőmérséklet.

Az esti, éjszakai órákban

is hasonló marad időjáráESTE

sunk, ahol elvékonyodik a felhőzet, ott erősebben lehűl.

Játékokkal, gyermekruhával, édességekkel és könyvekkel telt meg csütörtökön délután a Debreceni Egyetem Gyermekhematológiai – Onkológiai Tanszék járóbeteg-szakrendelésének előtere. Beteg gyermekek, szüleik és az ott dolgozók várták, hogy az alapítvány önkéntes nagykövete, Örvendi Cintia (képünkön jobbról) átadja nekik azokat az ajándékokat, melyek az egy hónappal ezelőtt hirdetett online jótékonysági akciója eredményeként gyűltek össze. Az ünnepélyes átadón arra is fény derült, hogy összegyűlt az a félmillió forint is, amely egy új betegfigyelő monitor beszerzéséhez szükséges. Cintia név szerint mondott köszönetet a felajánlóknak, majd kiemelte, a sikerhez az is hozzájárult, hogy a Napló

Polgár

Téglás

-5 °C 1 °C Balmazújváros

-4 °C 2 °C

-4 °C

Vámospércs

2 °C

-3 °C

2 °C

Püspökladány

-4 °C 3 °C

Berettyóújfalu

-3 °C 3 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 07:03 Napnyugta: 15:36 VASÁRNAP

2 °C

6 °C

Helyenként már kisüthet a nap, csapadék nem hullik.

Komádi

Holdkelte: 13:34 Holdnyugta: 01:31 HÉTFŐ

3 °C

-2 °C 2 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

KEDD

6 °C

További enyhülés, borongós, esős idő várható.

1 °C

SZERDA

7 °C

-2 °C

Napos, felhős, ködös területek váltakoznak.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma egy gyenge hidegfront halad át felettünk. Ennek hatására azonban a nevével ellentétben mégis enyhülés kezdődik. A frontra érzékenyeknél ennek megfelelően kettős fronthatásra jellemző tünetek jelenhetnek meg.

CSÜTÖRTÖK

4 °C

-1 °C

Hidegebb, változóan felhős-napos idő.

Új partnerével egy romantikus hétvégét terveznek, ami nagyon jól fog sikerülni: három planéta kellemes sugárzása segíti ezt, a Vénusz, a Mars és a Neptunusz.

DEBRECEN.

-3 °C 2 °C

DEBRECEN

4 °C

Partnerével mosolyszünetet tarthatnak, valószínűleg ma telt be a pohár. Jobban teszi, ha szervez valamilyen baráti programot.

Sok ajándék gyűlt össze

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

és a Hajdú Online is népszerűsítette a nemes kampányát. A megható találkozót egy meglepetésvendég, a Sztárban sztár leszek tehetséges döntőse, Molnár Dániel tette még emlékezetesebbé. Az énekes, mivel ő is adományokkal teli autóval érkezett Debrecenbe, és már gitárt nem

hozhatott magával, a cappella énekelt a közönségnek. Örvendi Cintia az átadást követően elmondta, hogy rendezvényszervezői és modellkedési teendői mellett a jövőben is támogatni fogja a Debreceni Leukémiás Gyermekekért Alapítvány munkáját. SZD

Megér egy mosolyt

Sok felhő, néhol hószállingózás.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma is a ködfoltok, ködszitálás, illetve a megmaradt hóréteg, jegesedés fokozza elsősorban a balesetek kockázatát.

kispestiek vezetőedzője, Giu­ seppe Sannino le sem tagadhatta volna, hogy Leonardo da Vincihez, Michelangelóhoz vagy éppen Botticellihez hasonlóan olasz vér csörgedezik az ereiben. Mint ahogyan honfitársáról, Davide Lanzafaméról is hamar kiderült,

A Loki futballcsapata a hétvégén a Honvédot látja vendégül a Nagyerdei Stadionban. Ennek kapcsán számolunk be arról, hogy DEBRECEN.

Sannino mester (elöl) és Lanzafame alkotás közben

FOTÓ: BP. HONVÉD

Ez a hétvége édes kettesben telik partnerével. A bolygók jelzése szerint ön nagyon összeillik jelenlegi párjával. Az illető hűséges és kötelességtudó.

www.haon.hu További képek és videók

Csoki után kirándulás Cintia 19 éves ongai diáklány. Reméli, mindenki sok csokival gazdagodott az elmúlt napon. Javaslata: itt a hétvége, irány kirándulni, és lemozogni a kalóriákat. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Tigriskaland télvíz idején

hőkamerával, továbbá kiszellőztette azt. Az elektromos hálózat azonban megsérült, s emiatt a lakónak ideglenesen rokonokhoz kellett költöznie – tudtuk meg a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól. HBN

Elektromos kötődoboz kapott lángra csütörtökön a Damjanich utca egy második emeleti lakásában. A megyeszékhely hivatásos tűzoltóinak kiérkezéséig a tűz elaludt. Az esetet követően az egység átvizsgálta a lakást

955669

A félelmetes tigrisek közül a Nagyerdei Kultúrparkban pénteken két ragadozó is a Napló kamerája elé állt megmutatni, hogy ilyenkor se fáznak a bundájuknak köszönhetően – ami nemcsak vastag, hanem szép is. FOTÓ: KISS ANNAMARIE

H I R D ET ÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Boldogságban és szerelemben tölti ezt a hétvégét, valószínűleg édes kettesben, ha szingli volt eddig, akkor új szerelmével.

Elképzelhető, hogy külföldön tölti ezt a hétvégét, de ha így is van, sajnos nem a legnagyobb egyetértésben a párjával... A barátaival viszont jól kijön, és szeretne segítségükre lenni okos tanácsaival.

Kötődoboz gyulladt ki DEBRECEN.

Önnek a mai napon egyszerűen olyan sokba kerül a hétvégi kiruccanás, hogy máskor kétszer is utána számol ezeknek a kiadásoknak előre.

A Mars kellemes fényszöget alkot a Vénusszal és a Neptunusszal, tehát találkozik a szenvedély, a vágy és a romantika a mai napon.

hogy a művészet – majdnem – olyan közel áll hozzá, mint a góllövés. Emellett Gazdag Dániel, Djordje Kamber, Nagy Gergő és Vadócz Krisztián is bizonyította, nem csupán a labdával bánik mesterien, az ecsettel is. Árverésre bocsátották A Bp. Honvéd edzője, illetve öt futballistája olyat alkotott, amiről csak az elismerés hangján lehet szólni. Egyebek mellett azért, mert a – FessNeki csapatával közösen készített – képeiket már árverésre is bocsátották. A befolyt összeg pedig jótékonysági célt szolgál: a kispesti „művészek” rászorulóknak ajánlják fel karácsony alkalmából, így akiket segítenek, legalább annyira boldogok lesznek, mint akik segítenek. HBN

Színes a mai nap, mert mindamellett, hogy érzi partnere megbízhatóságát, hűségét és ragaszkodását, néha mégis nagyon nyersen fogalmaz.

Az uralkodó planétája és a Hold egymással kvadrátot alkot, két jó bolygó rossz fényszöge sem tudja elrontani a hangulatot.

Az anyós épp búcsúzik az állomáson a fiatal pártól. – Kedves vőmuram, igazán nem kellett volna azzal fárasztanod magad, hogy kikísérsz az állomásra – búcsúzik a mama a vonatnál. – De drága mama, tessék nyugodtan elhinni, hogy nekem csak öröm, hogy kikísérhetem! További viccek humor.haon.hu

Honvédosok a vászon előtt A debreceniek szombati ellenfelei ecsetet ragadtak és alkottak.

Érdekes programokat szervezett a hétvégére, többnyire minden jól sikerül, de valahogy mégsem hozza az egész az elvártat.

Örvendi Cintia akciója révén új eszköz könnyíti meg a Debreceni Leukémiás Gyermekekért Alapítvány munkáját.

Borongós, szürke idő, kezdődő enyhülés.

3 °C

Horoszkóp

Ön most visszahúzódó időszakában van, keresi önmagát. Remek ötlet, ha a hétvégére kulturális programot szervez, színházba vagy múzeumba megy. Egy romantikus estét tölthet a partnerével, és ismét ráébred, mekkora szerencséje van! Csodálatos önök között az összhang.

Villamosvezetőt bántalmazott

A rendőrök elfogták azt a férfit, aki csütörtökön szidalmazott és meg is ütött egy villamosvezetőt. A hatóságnak egy villamosvezető tett bejelentést arról, hogy a Simonyi úton leszállított a járműről egy férfit, mert kutyáján nem volt szájkosár. Az utas annyira felháborodott, hogy szidalmazta és megütötte őt, ezután elhagyta a helyszínt. A rendőrök a Bem téren elfogták a férfit. A 36 éves, helyi lakost előállították, és közfeladatot ellátó személy elleni erőszak bűntett elkövetésének megalapozott gyanújával kihallgatták. Mivel a férfi több, más jellegű bűncselekmény elkövetésével is kapcsolatba hozható, őrizetbe vették, és letartóztatását indítványozták. HBN DEBRECEN.

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow