LXXVI. ÉVFOLYAM, 253. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT
Emlékezzünk mindazokra, akik már nem lehetnek velünk! FÜGGETLEN NAPILAP
További képek és értékelés:
CSÜTÖRTÖK 2019. OKTÓBER 31. Ködfoltok, majd napos, hűvös, őszi idő várható.
11 °C REGGEL
DÉLBEN
CSÜTÖRTÖKTŐL
ESTE
Karosszékben ülve nem lehet…
– Az ideális fogyasztószertől azt várják az emberek, hogy csökkentse az étvágyat, egyúttal fokozza az energialeadást, mindezt, ha lehet, jelentős mellékhatások nélkül. Ha létezne ilyen hatóanyag, akár karosszékben ülve is lefogyhatnánk, de sajnos ilyen gyógyszer nincs forgalomban – mondta el dr. Vecsernyés Miklós, a Debreceni Egyetem Gyógyszerésztudományi Karának dékánja, hozzátéve, hogy az ideálisnak mondható fogyás heti 0,5-1 kilogramm leadása. /8. HBN
Soltész Rita Dorina
DEBRECEN.
Encs
PÉNTEKTŐL
Ludman Fruzsina
Tipegőben hangolódik a gyermekpáros
Nádudvar
Halloweenra való tekintettel Dévai Marcell és Ördög Máté is átszellemült, a töklámpások között felvillanó kobakjukkal adnak betekintést ünnepi készülődéseikbe. FOTÓ: KISS ANNAMARIE
Tudjon meg többet a hölgyekről a 3. oldalon.
Járművel korlátozottan! Kikapott a DEAC
Alaposan megváltozik a forgalmi rend halottak napja táján a Debreceni Köztemetőnél.
FOTÓ: MATEY I.
Egy maradt állva, a Loki
koszorúárus. A buszok, trolik emberekkel tömve érkeztek. Mivel a következő napokban minden bizonnyal még többen lesznek a környéken, ideiglenesen megváltoztatják a forgalmi rendet – ennek részleteiről a köztemető főkapujában sajtótájékoztatón számoltak be a rendőrség illetékesei. Bacsó Attila alezredes, a Hajdú-Bihar Megyei Rend őr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztályának vezetője elmondta: 31-én 8
DEBRECEN. Már a hét közepén lényegesen többen fordultak meg a debreceni Nagyerdőben lévő köztemetőben, mint máskor. A Kassai úti, illetve a Benczúr Gyula utcai kapuknál szerda délelőtt egymást érték az autók, a szokottnál lényegesen több a virág- és
Magyar Kupa-fordulót rendeztek szerdán, a megyéből három futballcsapat volt érdekelt a legjobb 64 mezőnyében. A DVSC a megyei első osztályú Tatabányát verte ki idegenben, míg a DEAC és a Berettyóújfalu nem tudta eltüntetni az osztálykülönbséget, előbbit az MTK, utóbbi gárdát a Siófok ütötte ki. /9. HBN DEBRECEN.
A hospice tevékenység a haldoklót és hozzátartozóját is segíti.
(2019. 10. 30.)
árfolyam
változás
Euró
329,82
+1,20
USA-dollár
296,81
+0,14
Svájci frank
299,17
+1,16
Angol font
382,50
+2,14
Román lej
69,32
+0,22
Ukrán hrivnya 11,87
+0,03
Horvát kuna
44,17
+0,10
Lengyel zloty
77,33
+0,45
DEBRECEN. Méltósággal meghal-
Porkoláb Gyöngyi
Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72
C
19253
M
vérek azt is elkészítik neki. Az elengedés fizikai és lelki terhei nem csak a betegnél jelentkeznek, nagyon fontos a családtagok segítése is. Az ő félelmeik, lelki terheik legalább annyira fontosak, hiszen ők itt maradnak a társadalom aktív résztvevőiként – beszélt munkájukról Porkoláb Gyöngyi, a Debreceni Hospice Ház Alapítvány kuratóriumi elnöke. /7. KD
Singer Magdolna
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
FOTÓ: MA
Rocksuli: három iksz
nem fog működni a kapcsolat – hívta fel a figyelmet. A tanácsadó amondó, a vonzódás mértéke a párkapcsolat során folyamatosan változik, így teljesen normálisnak számít, ha idővel csökken, sőt átmenetileg akár meg is szűnhet, de egy kis odafigyeléssel, munkával visszahozható. – Fontos, hogy az egymás iránti vonzalom ne csak a szexualitásra, hanem az intelligenciára, a személyiségre is épüljön – hangsúlyozta. /14. HBN
Ahhoz, hogy boldog kapcsolatban élhessünk, szükség van vonzalomra, de önmagában ez nagyon kevés a sikeres házassághoz – válaszolta Lindák Linda párkapcsolati tanácsadó a Hajdú-bihari Napló megkeresésére. A szakember lapunknak többek között arról is beszélt, hogy sokszor éppen olyan emberekhez vonzódunk, akikkel szóba se kellene állnunk. Ha nincs szeretet, tisztelet, túlzottan eltér az értékrendünk, nincsenek közös céljaink,
www.haon.hu Telefon: (52) 998-181
Y
FOTÓ: K. A.
DEBRECEN. –
3. oldal 5. oldal 10. oldal 11. oldal
9 770133 105040
ni, s méltósággal búcsút venni szerettünktől nem egyszerű, éppen ezért fontos a szakszerű elkísérés, testi és lelki segítségnyújtás. – Célunk megadni a búcsúzónak, a haldoklónak azt, hogy
nyugalomban, a maga emberi méltóságát megőrizve tudjon meghalni. Az utolsó napokban a megfelelő fájdalomcsillapítás és ápolás mellett a figyelem, a jelenlét, a szerettünkkel töltött pillanatok élménye a legtöbb, mi adható. Olykor különleges utolsó kívánságokat is igyekeznek az osztályon dolgozók teljesíteni; például ha sült szalonnát kér egy beteg, a nő-
Miért nem működik?
A tartalomból Jubiláló rádió Kitartott a nyár Az amerikai futam Buli van!
Ezzel párhuzamosan az Ady Endre sugárútnak a Nagyerdei körút és a köztemető kettes bejárata közötti részét egyirányúsítják, a sírkert bejárata felől a belváros felé lehet majd közlekedni. A tiltás a buszokra, trolikra nem vonatkozik. Szintén egyirányú lesz a forgalom a Benczúr Gyula utcának a Pallagi úttól a köztemető főkapujáig tartó részén, ahová kizárólag a Pallagi út felől lehet behajtani. /3. HBN
DEBRECEN. – Tragikusan rossz a gyászkultúránk. Elvesztek a régi rítusok és tradíciók, amelyek segítettek feldolgozni szeretteink elvesztését. Mindezek az igazodási pontjaikkal egyfajta támaszt nyújtottak a gyászolónak, de a környezetét is orientálták, számukra is felállítottak egy követhető rendszert. Ezek nagyon nincsenek meg ma már a nagyvárosokban – jelentette ki Singer Magdolna mentálhigiénikus, író, akit a gyász feldolgozásáról, a magyarországi gyászkultúráról kérdeztünk. /6. KZS
Kulcsszó az emberi méltóság
Devizaárfolyam Pénznem
órától november 3-án 22 óráig a Benczúr Gyula utcának a Hadházi úttól a köztemető kettes kapujáig tartó szakaszán megtiltják a járműforgalmat, vagyis a Kassai út felől nem lehet majd a sírkert főkapujához (a kettes kapuhoz, a körforgalomhoz) behajtani. Ez alól felmentést csak a tömegközlekedési eszközök, a személyszállító taxik és a virágárusítási engedéllyel rendelkező járművek tulajdonosai élveznek.
Támaszt a gyászolóknak!
Igazi rock and roll bulival ünnepelte 30. születésnapját a Rocksuli szerdán este a Roncsbárban. Az eseményen felléptek az iskola egykori tanárai, diákjai és számos zenekar; a közel 100 fős gárda 35 számot játszott el. (Képünkön Suba Sándor gitároktató.) /16. FOTÓ: KISS ANNAMARIE
NAPLÓ
1
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
2 Krónika
C
Y
M
100
HAJDÚ-BIHARI
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
2
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
Aktuális 3
HAJDÚ-BIHARI
Civil ruhások is vigyáznak ránk Személyautó helyett jobb lesz tömegközlekedéssel megközelíteni a debreceni temetőt.
Encs
Megállási és várakozási tilalmak lépnek életbe mindenszentek és halottak napja kapcsán a Debreceni Köztemetőnél október 31-én reggel 6 órától november 3-án 22 óráig – derült ki a sírkert főbejáratánál tartott rendőrségi sajtótájékoztatón szerdán.
Névjegy Életkor:
21 év
Magasság:
172 cm
Parkolási korlátozások Többek közt a Benczúr Gyula utcán a Hadházi úttól a Köztemető főkapujáig az úttest mindkét oldalán, továbbá a Pallagi út és az Ady Endre sugárút közötti részen, az út menetirány szerinti jobb oldalában – az útpadkán is – tilos lesz megállni. Az Ady Endre sugárúton, a Nagyerdei körút és a köztemető főkapuja közötti útszakaszon, mindkét oldalban szintén megállási tilalom lép érvénybe, ami az útpadkán történő várakozásra viszont nem terjed ki. A 4-es számú főút 228. kilométerszelvényében – az útpadkán is – ugyancsak megtiltják a megállást és a várakozást. A Hadházi út páros oldalán szintén tilos lesz
Csillagjegy:
Ikrek
Kedvenc étel: Több ember, fokozottabb rendőri jelenlét a Debreceni Köztemetőben és környékén
megállni és várakozni, még az út szélén is.
gyobb mennyiségű készpénzt, tegyék nehezen hozzáférhető helyre a pénztárcájukat. A temető környékén leállított autókban ne hagyjanak jól látható helyen értéktárgyakat, kabátokat, iratokat, pénzt! – Akár még egy üres nejlonszatyor is vonzhatja a rossz szándákú embereket, mert kívülről nem lehet megállapítani, hogy abban mi van – fogalmazott.
A zsebesek ellen Dr. Juhász Zoltán alezredes, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési Osztályának vezetője arra hívta fel a figyelmet, hogy a temetők környékén ilyentájt megforduló több tízezer ember vonzza a bűnözőket, elsősorban a zsebtolvajokat. Ezért arra kérte a sírkertekbe látogatókat, hogy ne vigyenek magukkal na-
Nem csak egyenruhában Azt is kérte, hogy a temetőben ne tegyük le a sír mellé az értékeinket, miközben elmegyünk a néhány tíz méterre lévő kukáig vagy kútig, mert ez épp elég idő ahhoz, hogy holmin kat ellopják. Juhász Zoltán ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a fokozott rendőri, közterület-felügyelői, illetve polgárőri jelenlétnek köszönhetőLövész utca
elmi Terület
erdő Term
Pallagi út
észetvéd
Pallagi út
Pallagi út
Temető - Pallag Futó, Kerékp
Külső Ka
Mindenszentek és halottak napján a Debreceni Köztemetőnél várható forgalmirend-változás
Benczúr Gy
ul a utca
Lőtér utca
Debrecen i Nagy
Benczúr Gyula utca
Benczúr Gyula utca
Benczúr Gyula utca
Be úr
ncz
Pallagi út
Pallagi út
a
utc
út
Gyűrű utca
úr
ncz ula
yu rG
Gy
zú
Be
nc
Nagyerdei körút
a
u la
ei Na
Gyulai István Atlétikai Stadion
iú áz
4
r
gye
Aquaticum Debrecen
dh
dh
áz
iú
t
t
Debreceni Állat- és Növénykert
Ha
út
Ha
e dr
En
Kassai
t
út
rú kö
y
Ad
Eurings
Apafája u
FAG Magyarország Kft.
tca
erd gy Na
Pallagi út
Aquaticum Mediterrán Élményfürdő
utc
Aquaticum strandfürdő
Nagyerdei Stadion
Apafája
utca
dre
En
Kassai út
y
Ad
Kassai út
En
Be
Nagyerdei körút
eú dr
GRAFIKA: HBN
zöld tea
Ne vigyünk magunkkal nagyobb mennyiségű pénzt, értékeket! JUHÁSZ ZOLTÁN
en az elmúlt években nem nőtt az ilyen esetek száma. Tavaly Debrecenben egyetlen temetői táskatolvajlásról kaptak bejelentést, és annak tettesét is elfogták a közelben a rendőrök. Kérdésünkre elmondta Juhász Zoltán, hogy civil ruhás rendfenntartók is járőröznek majd a Debreceni Köztemetőben, illetve az arra járó tömegközlekedési eszközökön. OCS
di, sűrített menetrend szerint róják az utakat. A többi helyi járat pénteken ünnepnapi, szombaton szabadnapi, vasárnap munkaszüneti napi menetrend szerint szállítja az utasokat. November 4-én (hétfőn) a 3-as és 5-ös trolibuszok reggel 7 és este 19 óra között a köztemető főkapujáig mennek. A többi DKV-járat tanítási időszak, munkanapi menetrend szerint közlekedik.
Az egyház társadalmi tanítását kell közvetítenünk. Mindazt a fontos dolgot, amit az egyház a világról gondol, éppen ezért a katolikus rádió műsora nem klasszikus értelemben vett vallási műsor – mondta el dr. Radetzky András, a Magyar Katolikus Rádió (MKR) vezérigazgató-helyettese a rendezvényt kísérő sajtótájékoztatón. A rádióban kulturális, közéleti, irodalmi, művészeti témákban
Neves helyi művészekkel, zenészekkel és a rádió munkatársaival találkozhatott a debreceni közönség szerda este a Kölcsey Központban a rádió alapításának 15. évfordulója alkalmából. A hallgatók a rádió jubileumi ünnepségén vehettek részt, ahol irodalmi művekkel, zenei produkciókkal várták őket. Fellépett többek között dr. Duffek Mihály zongoraművész, ifj. Duffek Mihály fagottművész is. A rádió a fővároson kívül 6 vidéki helyszínen ünnepli együtt hallgatóival alapítási évfordulóját. DEBRECEN.
Színes műsorok – Azzal a céllal jött létre 15 évvel ezelőtt a rádió, hogy az úgynevezett preevangelizáció eszköze legyen. A mi feladatunk és egyben küldetésünk, hogy olyan embereket is megszólítsunk, akik ma még nem tartják magukat vallásosnak.
C
Y
M
hallhatóak műsorok, és ezek mellett imádságok, szentmise-közvetítések is. A rádió jelenleg 20 analóg FM-frekvencián hallható, ez 3 és fél millió emberhez jut el, napi hallgatósága pedig meghaladja a 170 ezer főt. Pár napja már okostelefonról is elérhető a MKR hivatalos, új mobiltelefon-alkalmazása. Általa földrajzi korlátok nélkül bárhonnan, bármikor
Sályi András vezető szerkesztő (balról), Radetzky András, Palánki Ferenc megyés püspök és Kocsis Fülöp metropolita a tájékoztatón FOTÓ: K. A.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
Kedvenc zene:
Lana Del Rey és Essem
Kedvenc parfüm:
Police
– Nyíregyházán tanulok sport- és rekreációszervezés szakon. Másodéves vagyok, de szeretném majd folytatni mesterképzésen, később pedig ezzel foglalkozni. Mindig vonzott a szépségversenyek világa, kislánykorom óta figyelemmel kísértem a szépségversenyeket és a nyerteseket, ezért is jelentkeztem a Tündérszépek versenyre. Szerettem volna magam kipróbálni, és a családom is javasolta, hogy jelentkezzek.
KTŐKLON E T N PÉ TÁLUN
R HÍRPO
Ludman Fruzsina Nádudvar
Névjegy Életkor:
19 év
Magasság:
Legyünk fogadói az örömhírnek! Alapításának 15. évfordulóját ünnepli a Magyar Katolikus Rádió.
gírosz
Kedvenc ital:
Kassai út
ula
Gy
A DKV járatai közül csütörtökön a 3-as és az 5-ös trolibuszok reggel 7 és este 19 óra között a köztemető főkapujáig közlekednek. A többi járat ezen a napon tanszünet, munkanapi menetrend szerint jár. November 1. (péntek) és november 3. (vasárnap) között a 3-as és 5-ös trolibuszok, valamint a 22/22Y-os és 24/24Y-os autóbuszok reggel 7 és este 20 óra között egye4
t
y Ad
FOTÓ: MATEY ISTVÁN
Más rend szerint
Debreceni Köztemető
Gránát utca
Klinikák
RT HÍRPO
Soltész Rita Dorina
DEBRECEN.
d út
L ÖKTŐON T R Ö CSÜT ÁLUNK
175 cm
Csillagjegy:
hallhatóak az élő műsorok, böngészhető az archívum, olvashatók a hírek. Helyi témák A műsorok tekintetében igyekeznek helyi híreket és programokat is közölni, többek között a cívisvárosból. – Kulturális és közéleti témákat is feldolgozunk, illetve figyelem, hogy a római katolikus és a görögkatolikus egyháznak milyen történései vannak, ráadásul szerencsés itt a helyzet, mert ebben a városban három egyház is nagyon jól együttműködik, így a reformátusok nagyobb rendezvényeiről ugyanúgy beszámolunk. Vasárnap kivételével minden nap tíz percet Debrecenről is beszámolunk. Ebben van egy hírblokk, és jut még egy beszélgetés. Ezentúl témákat is tudunk adni, amiket nem feltétlenül helyben dolgozunk fel, hanem Budapesten, a központban – mondta el a Naplónak Mikos Ákos, a MKR szerkesztője. LD
Halak
Kedvenc étel:
olasz ételek Kedvenc ital:
nincs
Kedvenc zene:
Ed Sheeran és a Bagossy Brothers Kedvenc parfüm: virágos, tavaszias illatok – A versenyre azért jelentkeztem, hogy az önbizalmam javuljon, s Kocsis Korinna oldalán láttam, hogy indul egy ilyen verseny, s ő lesz a kampány arca. Utánanéztem, mit takar a Tündérszépek megmérettetés, s nagyon megtetszett, hogy új élményekkel és tapasztalatokkal gazdagodhatok, illetve mivel mindegyik verseny más és más, tanulhatok új dolgokat is – árulta el lapunknak Fruzsi, aki saját fotóival jelentkezett a megmérettetésre. Jelenleg a Budapesti Metropolitan Egyetem kereskedelem és marketing szakán tanul, ami mellett közösségimédia-menedzserként dolgozik egy fővárosi cégnél.
NAPLÓ
3
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
4 Debrecen
HAJDÚ-BIHARI
Közösen az informatikusképzésért
Röviden
Díjmentes utazás két meccsre
Az iparvállalatok oktatásban játszott szerepének erősítését tűzték ki célul az Informatikai Szakmai Napokon.
November 2-án (szombaton) rendezik meg a DVSC – Paksi FC labdarúgó-mérkőzést 17 órától a Nagy erdei Stadionban. A mérkőzésre érvényes jeg�gyel vagy az idényre váltott szurkolói bérlettel rendelkező utasok díjmentesen használhatják a DKV Zrt. járatait aznap 14 és 22 óra között. Ugyanaznap a DVSC SCHAEFFLER – MKC női bajnoki kézilabda-mérkőzés 19 órakor lesz a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. Szurkolói bérlettel ingyenes lesz az utazás az 1-es villamos, 3/3A és 5/5A trolibuszjáratokon 17 és 23 óra között. HBN DEBRECEN.
DEBRECEN. Mintegy 50 elő adást hallhattak és 26 vállalati partnerrel találkozhattak az érdeklődők a 21. Informatikai Szakmai Napokon, a Debreceni Egyetem Informatikai Karán, a Kassai úti campuson hétfőn és kedden. – Egy olyan fórumot szerettünk volna létrehozni, ahol a hallgatók első kézből szerezhetnek tapasztalatot az iparvállalatok és piaci szereplők elvárásairól, a cégek pedig találkoznak a jövő szakembereivel és az őket képző intézménnyel. Emellett meghatározó cél, hogy növeljük a vállalatok oktatásban játszott szerepét – fogalmazott Hajdu András, az informatikai kar
A tűzmegelőzés érdekében
A régi számítógépeket bemutató kiállításon a legendás Commodore 64-es is előkerült
dékánja a rendezvény hétfői megnyitóján mondott köszöntőjében.
Óriási a piac elszívó hatása, már a diplomaszerzés előtt sok hallgató munkába áll.
Ne kelljen őket hívni! FOTÓ: ARCHÍV
Idén is meghirdeti a katasztrófavédelem a Társasházak napja elnevezésű konzultációs napokat. A rendezvénysorozat célja, hogy a társasházak, lakóközösségek széles körű tájékoztatást kapjanak a követendő tűzmegelőzési szabályokról, ezzel is növelve a lakóépületek biztonságát. Debrecenben a Katasztrófavédelmi Kirendeltségen (Böszörményi út 46–56.) november 5 és 7 között minden nap 10 és 16 óra között várják az érdeklődőket. HBN DEBRECEN.
Kétszeres túljelentkezés A kari vezető hozzátette: kétszeres a túljelentkezés az informatikai kar képzéseire, melyeken összesen 2 ezer hallgató tanul. Évente mintegy 500 elsőévest vesznek
HAJDU ANDRÁS
Közép-Európában is egyedülállónak számító mikroszkópokat mutattak be.
Főzés közben meggyulladt a forró olaj a debreceni Csapó utcában egy 9. emeleti lakásban vasárnap. Mire a debreceni hivatásos tűzoltók kiérkeztek a lángok már elaludtak, így az egység átszellőztette a konyhát. HBN
Karambol az autópálya-lehajtónál
Emlékműsor és megemlékezések
Baleset történt szerdán Debrecen nyugati határában, a 33-as főúton, az M35-ös autópálya lehajtójánál. A rendőrség tájékoztatása szerint 13 óra 30 perc körül egy, a sztrádán haladó kisteherautó lekanyarodott Debrecen felé, amikor is összeütközött a 33-as úton közlekedő személyautóval. A baleset során a teherjármű vezetője megsérült. FOTÓ: MATEY ISTVÁN
A hagyományokhoz híven november 1-én a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozóterme előtti területen emlékműsor és egyházi megemlékezés is lesz. 14.30-tól a Csokonai Színház művészeinek előadására kerül sor. 15 órától a református, 15.30-tól a római katolikus, majd 16 órától a görögkatolikus egyház képviselői emlékeznek. HBN DEBRECEN.
Ötven év az objektív mögött Nyugalmazott fotóriporterünknek, Horváth Katalinnak nyílik jubileumi kiállítása.
tókiállítása, mely november 5-én (jövő kedden) nyílik meg a VOKE Egyetértés Művelődési Központjában, 16 órakor. A Holló László-díjas fotóriporter, a Debreceni Fotóklub tagja, a Hajdú-bihari Napló nyugalmazott munkatársa – KÉPmás-másKÉP címmel – ugyanis abból az alkalomból mutatja be műveit, hogy immár ötven éve fényképész. A tárlatra – melyet Arany Lajos Holló László-díjas művészeti író nyit meg – december 1-ig várják a látogatókat a Faraktár utca 67. szám alatt.
DEBRECEN. Fél évszázad már magának a fényképezésnek a történetében is nagy időnek számít, nem csupán egy alkotó pályáján. Különösen elmondható ez az utóbbi évtizedekben, a digitális technika előretörésének időszakában. Ezért is lehet különleges alkalom a művészetkedvelők és a fényképezés iránt érdeklődők számára Horváth Katalin fo-
A tavalyi rendezvényen FOTÓ: M. P.
C
A Debreceni Egyetem 885 millió forintot nyert egy pályázat keretében, melynek jóvoltából orvosbiológiai kutatásokban használható, korszerű műszerekhez jutottak. Az új eszközök a biomolekuláris kölcsönhatások, sejtfunkciós és sejtmorfológiai paraméterek vizsgálatát teszik lehetővé az egyedi molekulafelbontású mérésektől a sejteken és szöveteken keresztül az élő szervezetekig. A fejlesztéseknek köszönhetően egy Közép-Európában is egyedülállónak számító műszerpark jött létre, amellyel klinikai terápiák fejlesztésére is lehetőség nyílik. – Intézetünkbe két új mikroszkóp kapott helyet. Körülbelül két és fél éve indult DEBRECEN.
DEBRECEN.
HAJDÚ-BIHARI
fejlesztése – mutatott rá Hajdu András. Szakmai fórumokon is A 21. Informatikai Szakmai Napokon a fentieken túl szó volt adatvizualizációról, játékfejlesztésről, mobilprogramozásról, az elemi matematika érdekességeiről, a bankinformatika aktualitásairól, a fejlesz-
tők mindennapjairól és a gyakornokokra váró kihívásokról. Idén is angol nyelvű programmal várták a kar külföldi hallgatóit, bemutatkoztak a tudományos és tehetséggondozási műhelyek, és meg lehetett nézni a Hungarian Old Computers időszaki kiállítást is – számolt be az egyetem internetes híroldala, a hirek.unideb.hu. HBN
Professzionális sejtkutatás
Túlhevült, de nem lett baj belőle
Impresszum
fel, amire szükség is van, hiszen jelentős az igény a képzett informatikai szakemberekre. – Óriási a piac elszívó hatása, már a diplomaszerzés előtt sok hallgató munkába áll, ezért is fontos ez az esemény, ahol mindkét fél megbizonyosodhat róla, milyen lényeges az egyetemi képzés
FOTÓ: UNIDEB.HU
HBN
Az alkotó, egy korábbi kiállításán FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM
ez a projekt, és most sikerült a végéhez érnünk. A terv az volt, hogy olyan műszereket vegyünk, amelyekkel még alaposabban lehet vizsgálni a molekulák működését. Egy ilyen eszközpark megjelenése még inkább vonzóvá teszi a hallgatók számára a kutatás
világát – mondta dr. Szöllősi János, a Debreceni Egyetem Biofizikai és Sejtbiológiai Intézet szakmai vezetője a projekthez kapcsolódó rendezvényen szerdán. Az eszközöket más intézmények hallgatói is igénybe tudják majd venni. GYT
Szöllősi János számolt be a részletekről
FOTÓ: KISS ANNAMARIE
Fókuszban a munkaügy és a közigazgatás DEBRECEN. Teljes ülést tartott a Hajdú, Szolnok és Szabolcs megye közigazgatási és munkaügyi ügyszakban ítélkező bíráinak 44 tagú Észak-alföldi Közigazgatási és Munkaügyi Regionális Kollégiuma október 17–18-án. Dr. Szalay Péter alkotmánybíró a bírói függetlenség alkotmánybírósági gyakorlatáról tartott előadást, majd a regionális kollégiumvezető, dr. Figula Ildikó a lengyel bírák függetlensége kérdését tárgyaló, EU-s bírósági ítéleteket ismertette. A Kúria
összekötő bírája, dr. Magyarfalvi Katalin a munkaügyi és társadalombiztosítási perek kúriai gyakorlatát mutatta be, míg dr. Rózsavölgyi Bálint, a Debreceni KMB bírája a bizalomvesztés és a munkaviszony megszüntetésének összefüggéseiről szólt. A pénteki ülésen a Debreceni Egyetem Állam- és Jogtudományi Kar oktatója, dr. Barta Attila tartott előadást a közigazgatás dekoncentrált szervezetrendszeréről, majd megszavazták a kollégium 2020-as munkatervét. HBN
www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/253 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
Lapunkat rendszeresen szemlézi:
NAPLÓ
4
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTĂ“BER 31., CSĂœTĂ–RTĂ–K
Megyei kĂśrkĂŠp 5
HAJDĂš-BIHARI
Folytatódott a kÊső nyår
MegemlÊkeztek a håborús esemÊnyekről
Nagy a csapadĂŠkhiĂĄny; van, ahol mĂĄr nincs a talajban a nĂśvĂŠnyek szĂĄmĂĄra felvehetĹ‘ vĂz.
BIHARKERESZTES. Egy vasĂĄrnapi
szent misĂŠn is megemlĂŠkez tek a rĂłmai katolikus temp lomban Biharkeresztes 75 ĂŠvvel ezelĹ‘tti II. vilĂĄghĂĄborĂşs megszĂĄllĂĄsĂĄrĂłl. A telepĂźlĂŠsre 1944. oktĂłber 12-ĂŠn vonultak be a szovjet csapatok, nĂŠhĂĄny ĂłrĂĄval kĂŠsĹ‘bb megjelentek a nĂŠmetek, ĂŠs oktĂłber 14-ig foly tak az ĂśsszecsapĂĄsok. A nĂŠmet megfigyelĹ‘k rejtekhelyeit ke resve bombĂĄztĂĄk a templomo kat, talĂĄlat ĂŠrte a reformĂĄtus ĂŠs a katolikus templom tornyĂĄt, a katolikus templomĂŠ megsem misĂźlt. Az ĂśsszecsapĂĄsok em berĂĄldozatokat is kĂśveteltek. Az II. vilĂĄghĂĄborĂş biharke resztesi esemĂŠnyeirĹ‘l a szent misĂŠn elhangzott a tĂşlĂŠlĹ‘k elmondĂĄsa alapjĂĄn ĂśsszeĂĄllĂ tott visszaemlĂŠkezĂŠs, amelyet Boros Beatrice magyar hazĂĄrĂłl szĂłlĂł csodĂĄlatos ĂŠnekei zĂĄrtak. JUHĂ SZ ANGÉLA
30 °C
26,4
26
pĂĄrolgĂĄs(mm)
28,2
HAJDĂš-BIHAR.
(Debrecen, H.-B. megye)
28,3 24,6
25
OktĂłber negye dik hetĂŠben sem nyĂltak meg az ĂŠg csatornĂĄi, a szĂĄrazsĂĄgot a szokĂĄsosnĂĄl tĂśbb fokkal me legebb idĹ‘ tovĂĄbb fokozta. JobbĂĄra derĹąs, esemĂŠnyte len, ĂĄm az ĂŠvszakhoz kĂŠpest kifejezetten meleg idĹ‘ volt az elmĂşlt hĂŠten, a csĂşcshĹ‘mĂŠr sĂŠklet 2-5 napon is 25 fok fĂślĂŠ kĂşszott. NyĂĄri napok soroza tĂĄval tetĹ‘zĂśtt tehĂĄt az „indiĂĄn nyĂĄrâ€? Kelet-MagyarorszĂĄgon, majd kissĂŠ csĂśkkent a nappali felmelegedĂŠs. Ă–sszessĂŠgĂŠben Ăgy is mintegy 6-7 fokkal volt melegebb az idĹ‘szakban az oktĂłber vĂŠgĂŠn megszokott, ĂĄt lagosan 7-8 °C-os napi kĂśzĂŠp ÊrtĂŠknĂŠl. A ritkĂĄn tapasztalt enyhesĂŠg mellett a hajnali hő mĂŠrsĂŠkletek mindvĂŠgig Ĺ‘szi esek maradtak, a kezdetben 6-10 °C kĂśrĂźli minimumok fo kozatosan alĂĄbb szĂĄlltak, a hĂŠt vĂŠgĂŠre szinte mindenĂźtt 5 fok alatt ĂĄlltak be. HAJDĂš-BIHAR.
24,2
22,5
20 15 10 5 0
6,8
7,4
2,2
2,0
2,1
2,3
10. 21.
10. 22.
10. 23.
10. 24.
7,1
5,4
4
3,5
2,2
1,9
1,6
1,5
10. 25.
10. 26.
10. 27.
ElőållĂtottĂĄk a jĂĄrmĹą vezetĹ‘jĂŠt
GRAFIKA: ÉKN. FORRà S: DEBRECENI EGYETEM – AKIT DTTI AGROMETEOROLÓGIAI ÉS AGROÖKOLÓGIAI MONITORING KÖZPONT
mĂŠrtĂŠkĹą ingĂĄs elsĹ‘dleges oka a szĂĄraz levegĹ‘, a gyenge lĂŠgmozgĂĄs ĂŠs a felhĹ‘mentes idĹ‘ volt. Ilyen kĂśrĂźlmĂŠnyek kĂśzĂśtt a csaknem teljesen kiszĂĄradt talajfelszĂn gyor san kĂŠpes melegedni, bĂĄr a napĂĄllĂĄs az ĂŠv e szakaszĂĄban a februĂĄr kĂśzepi ĂĄllapothoz hasonlĂłan alacsony. A nap sugarak ĂştjĂĄt szĂĄmottevĹ‘ felhĹ‘zet hĂjĂĄn csak az egyre porosabb, szennyezettebb levegĹ‘ ĂĄllta, annak intenzitĂĄÂ sĂĄt viszont alig csĂśkkentette, Ăgy a szokĂĄsosnĂĄl csaknem kĂŠtszer magasabb napfĂŠÂ nyes ĂłraszĂĄm realizĂĄlĂłdott. A lassan 14 Ăłra hosszĂşsĂĄgĂş ĂŠjszakĂĄk sorĂĄn az akadĂĄlytaÂ
Nagy volt a napi hĹ‘ingĂĄs Igen erĹ‘s hĹ‘ingadozĂĄs jelle mezte az idĹ‘szakot, hiszen a kora dĂŠlutĂĄni 22 vagy akĂĄr 28 fokok utĂĄn gyorsan csĂśk kenĹ‘ hĹ‘mĂŠrsĂŠklet a hajnali ĂłrĂĄkra bĹ‘ 20 fokkal lejjebb ĂŠrte el mĂŠlypontjĂĄt. A nagyÂ
A katolikus templom ma FOTĂ“: MA
minimum
ĂĄtlag
lan kisugĂĄrzĂĄs rĂŠvĂŠn ugyan akkor gyorsan hĹąlt a levegĹ‘, de talajmenti fagy legfeljebb egy-egy erre ĂŠrzĂŠkeny, nyĂr sĂŠgi kiskĂśrzetben fordult csak elĹ‘. TovĂĄbbra is elkerĂźlte tĂŠrsĂŠgĂźnket a csapadĂŠk, szĂĄmottevĹ‘ mennyisĂŠget a megye egyetlen mĂŠrőål lomĂĄsĂĄrĂłl sem jelentettek. Ezzel szemben a pĂĄrolgĂĄsi rĂĄta mĂŠg napi 2 millimĂŠter kĂśrĂźl alakult, melyet csupĂĄn a hajnali pĂĄra, az igen gyen ge harmatkĂŠpzĹ‘dĂŠs tudott valamelyest kompenzĂĄlni. CsapadĂŠk vagy ĂśntĂśzĂŠs hĂjĂĄn az Ĺ‘szi gabonĂĄk ĂŠs a repce fiatal ĂĄllomĂĄnyai, valamint a
friss vetĂŠsek helyzete egyre nehezebb, hiszen a talaj fel sĹ‘ nĂŠhĂĄny centimĂŠteres rĂŠÂ tegĂŠben alig van hasznosĂt hatĂł nedvessĂŠg. Nem jobb a helyzet a mĂŠlyebb talajszel vĂŠnyt tekintve sem, a 140160 millimĂŠtert elĂŠrĹ‘ hiĂĄny egyben azt is jelenti, hogy a nedvessĂŠgkĂŠszletek egyre tĂśbbfelĂŠ ĂŠrik el a szaknyel ven „holtvĂznekâ€? nevezett kritikus szintet, melynĂŠl mĂĄr nem talĂĄlhatĂł a talajban a nĂśvĂŠnyek szĂĄmĂĄra felvehetĹ‘ ĂŠs elpĂĄrologtathatĂł vĂz. DEBRECENI EGYETEM, AKIT DTTI. AGROMETEOROLĂ“GIAI ÉS AGROĂ–KOLĂ“GIAI MONITORING KĂ–ZPONT
„Okos� cipók a Cerestől Újabb taggal bővßlt az okosÊlelmiszereket gyårtók Ês forgalmazók kÜre Magyarorszågon.
hĂĄlĂłzataiban. „E termĂŠkek nem csupĂĄn finomak, ha nem – egyedi vitamin- ĂŠs ĂĄsvĂĄnyianyag-ĂśsszetĂŠtelĂźk nek kĂśszĂśnhetĹ‘en – hozzĂĄÂ jĂĄrulnak az immunrendszer megfelelĹ‘ mĹąkĂśdĂŠsĂŠhez, a fĂĄradtsĂĄg ĂŠs kifĂĄradĂĄs csĂśk kentĂŠsĂŠhez, valamint a haj, a bĹ‘r ĂŠs a csontozat normĂĄl ĂĄllapotĂĄnak a fenntartĂĄsĂĄÂ hoz isâ€? – mondta Mikos Ist vĂĄn, a Ceres ZRt. igazgató sĂĄgĂĄnak alelnĂśke, vĂĄllalati igazgatĂłja. Az okosĂŠlelmiÂ
Az Okos Élelmi szerek Kft. gyårtói-piaci franchise-rendszerÊhez csatlakozva, a Ceres hozza piacra a Vitajó brand cipó formåtumait Borsod-Aba új-ZemplÊn megyÊben, va lamint tovåbbi Üt megye, magyar tulajdonú regionålis
MISKOLC.
szereket hosszú ideje tartó kutatåsi, fejlesztÊsi Ês inno våciós program keretÊben a debreceni kÜzpontú Hajdú sågi SßtÜdÊk-csoport cÊgei fejlesztettÊk ki. „A ma ismert trendekkel szemben mi olyan új funkci ókkal ruhåzunk fel alapvető Êlelmiszereket, amelyek tu domånyosan igazoltan ha tÊkonyan Ês biztonsågosan tåmogatjåk az egÊszsÊget, sőt – egyes brandek esetÊben – betegsÊgek kialakulåsånak
Egy sĂŠrĂźlt, hĂŠt elfogott szemĂŠly Egy kĂśnnyĹą sĂŠÂ rĂźlĂŠssel jĂĄrĂł kĂśzĂşti kĂśzleke dĂŠsi baleset helyszĂnĂŠn intĂŠz kedtek a rendĹ‘rĂśk kedden. A szolgĂĄlatot ellĂĄtĂł ĂĄllomĂĄny hĂŠt szemĂŠlyt fogott el, akik kĂśzĂźl ĂśtĂśt bĹąncselekmĂŠny el kĂśvetĂŠsĂŠn ĂŠrtek tetten, kettĹ‘t a velĂźk szemben ĂŠrvĂŠnyben lĂŠvĹ‘ kĂśrĂśzĂŠs alapjĂĄn. A rend őrĂśk 22 szemĂŠlyt ĂĄllĂtottak elĹ‘, kĂśzĂźlĂźk nyolc fĹ‘t bĹąn cselekmĂŠny elkĂśvetĂŠsĂŠnek gyanĂşja miatt. BiztonsĂĄgi in tĂŠzkedĂŠs Ăśt esetben tĂśrtĂŠnt. HBN
A hőmÊrsÊklet Ês a pårolgås alakulåsa október negyedik hetÊben maximum
RĂśviden
EllenőrzÊs Nånåson
FOTĂ“: RENDĹ?RSÉG
116 jĂĄrmĹąveze tĹ‘t ellenĹ‘riztek finn mĂłdszer rel a hajdĂşnĂĄnĂĄsi rendĹ‘rĂśk a vĂĄrosban kedden. Egy sofĹ‘r nĂŠl mutatott pozitĂv ĂŠrtĂŠket az alkoholszonda, Ĺ‘t előållĂ tottĂĄk a HajdĂşnĂĄnĂĄsi RendĹ‘r kapitĂĄnysĂĄgra – tĂĄjĂŠkoztatta a NaplĂłt a HajdĂş-Bihar Megyei rendĹ‘r-fĹ‘kapitĂĄnysĂĄg sajtĂłsa. HBN HAJDĂšNĂ NĂ S.
Égett az avar a Bocskai szőlőben Hårom szåz nÊgyzetmÊteren Êgett az avar HajdúbÜszÜrmÊny Nagy-Bocskai szőlőben ked den dÊlelőtt. A tŹzesethez a hajdúbÜszÜrmÊnyi hivatåsos tŹzoltók vonultak, Ês kÊzi szerszåmokkal oltottåk el a långokat – tudta meg lapunk dr. Bånyai Judittól, a megyei katasztrófavÊdelem jogtanå csosåtól. HBN HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.
Mikos IstvĂĄn (balrĂłl) ĂŠs SzakĂĄcs TamĂĄs a sajtĂłtĂĄjĂŠkoztatĂłn
a kockåzatåt is csÜkkentik� – mondta Szakåcs Tamås, az
FOTÓ: ÉKN
Okos Élelmiszerek Kft. ßgy vezetője. ÉKN
KoĂłs RĂŠka tudja, hogy a Salvus gyĂłgyvĂz nem csak gyomorĂŠgĂŠsre kivĂĄlĂł $ Q¨SV]HUÄł V]ÂŹQ¨V]QÄ“ ¨QHNHVQÄ“ GHUÄłVHQ PHV¨OL V]HUHQFV¨UH HUÄ“V LPPXQ UHQGV]HUUHO  OGRWWD PHJ D VRUV DPLQHN NÂľV]ÂľQKHWÄ“HQ D] Ä“V]L W¨OL LGÄ“V]DNEDQ LV ULWN Q EHWHJHVNHGLN (]]HO HJ\ÂťWW Q¨KD Ä“ VHP WXGMD HONHUÂťOQL D EDMW RO\DQNRU YLV]RQW 6DOYXV YÂŹ]]HO RUYRVROMD D NHOOHPHWOHQ O¨JšWL SDQDV]RNDW
348821
Ĺ˜ 0LQGHQ ¨QHNHVQÄ?QHN PHJYDQ D M²O EHY OW SUDNWLN MD DUUD KRJ\ PLN¨QW ²YMD LOOHWYH WDUWVD NDUEDQ D KDQJM W D OHJKDW¨NRQ\DEEDQ ˆQ HEEHQ D N¨UG¨VEHQ PLQGHQHNHOÄ?WW D] HOHJHQGÄ? DOY VUD HVNÂťV]ÂľP 6]HUHQFV¨PUH QDJ\RQ ULWN Q YDJ\RN EHWHJ Ĺ˜ PDJ\DU ]]D 5¨ND PRVRO\RJYD Ĺ˜ (]]HO HJ\ÂťWW Q\LOY Q YHOHP LV HOÄ?IRUGXO KRJ\ PHJ I ]RP XWRO¨U D UHNHGWV¨J ¨V JRQG YDQ D KDQJV] ODLPPDO ,O\HQNRU PLQGLJ D WHUP¨V]HWHV PHJROG VW Y ODV]WRP ¨V V] PRPUD H] HJ\ ¨UWHOPİHQ D 6DOYXV J\²J\YÂŹ] P U QDJ\RQ U¨J²WD €OWDO EDQ DNNRU IRJ\DV]WRP DPLNRU ¨U]HP D] HOVÄ? J\DQšV WÂťQHWHNHW GH PHJHOÄ? ]¨VN¨SSHQ LV NRUW\ROJDWRN EHOÄ?OH (PHOOHWW D J\²J\YÂŹ] RUUSHUPHWHW LV KDV]Q ORP ¨V QDJ\RQ V]HUHWHP 2O\DQQ\LUD KRJ\ V]ÂťNV¨J HVH W¨Q D]W DONDOPD]RP D KDJ\RP Q\RV RUUVSUD\ KHO\HWW LV Ĺ˜ 3RQWRVDQ WXGRP KRJ\ D 6DOYXV J\²J\YÂŹ] D J\RPRU¨J¨VW YDODPLQW D] HP¨V]W¨VL ]DYDURNDW LV NLY O²DQ RUYRVROMD GH K OD ,VWHQQHN QLQFVHQHN LO\HQ MHOOHJİ SUREO¨P LP Ĺ˜ WHV]L KR]] D V]ÂŹQ¨V]QÄ? Ĺ˜ +D OHQQ¨QHN DNNRU EL]WRV KRJ\ J\RPRUE QWDO PDLPDW LV H]]HO NH]HOQ¨P $ 6DOYXV *\²J\YÂŹ] 3HUPHW J\²J\V]HUW UDNEDQ ¨V J\²J\ WHUP¨N Âť]OHWHNEHQ D 6DOYXV *\²J\YÂŹ] ¨OHOPLV]HU  UX K ]DNEDQ LV $XFKDQ '0 /LGO )İV]¨UWHN &RRS WRY EE 5RVVPDQQ Âť]OHWHNEHQ NDSKDW²
349542
H I R D E TÉ S E K
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLĂ“
5
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
6 Fókuszban a gyász
HAJDÚ-BIHARI
A gyászban is végletekbe eshetünk A szeretett ember elvesztésében is hallgassunk belsőnkre, és eszerint éljük meg a fájdalom időszakát.
sem, ha jó volna valakinek kibeszélni a veszteség keltette lelki megrázkódtatást. – Én leginkább ez utóbbival találkozom. Tehát azzal, hogy elvárják tőlünk, legyünk nagyon hamar túl a gyászon, a szomorúságon, ne mutassuk ki a fájdalmunkat. Pontosabban fogalmazok: a környezetünk, az emberek képesek belekötni a gyászolóba, ha nem az elvárt módon gyászol, azaz, ha túl mélyen, vagy nem eléggé. A gyászolónak nehéz megfelelni az elvárásoknak. De nem jellemző a fájdalom látványos kimutatása – osztja meg felvetésünkre tapasztalatait Singer Magdolna mentálhigiénikus, majd azzal folytatja, hogy a gyász erőssége, mélysége, tartalma és ideje egyértelműen személyiségfüggő. – A gyászoló kifelé lehetséges, hogy alkalmazkodik a közösség elvárásaihoz, ugyanakkor ő maga belülről a gyászt teljesen egyéni módon éli meg. Sok tényező határozza meg a gyászt. Ilyen a halál előzménye. Hosszú ideig betegeskedett-e, vagy váratlanul hunyt-e el? Mást jelent az öngyilkosság, mást a gyilkosság, az autóbaleset vagy egy idős kori végelgyengülés. Természetesen az sem mindegy, fiatal vagy idős az elhunyt vagy esetleg gyermek? Továbbá a személyiségtől is függ, hogy az illető miként éli meg a gyászt.
A gyásztanácsadó a szeretett személy elvesztésének lelki feldolgozását segíti – derül ki Singer Magdolna mentálhigiénikus, író, újságíró elbeszéléséből. Elöljáróban leszögezi, a gyászban rendszerint nagyon képmutatóak vagyunk, illetve tragikusan rossz a gyászkultúránk. Hozzáteszi, bármilyen kisebb-nagyobb veszteségre reagálhatunk gyásszal. DEBRECEN.
Falvakban és városokban Mielőtt a szakember elmondja véleményét, javaslatait a gyászról, annak feldolgozásáról, maradjunk néhány gondolat erejéig a köztudatban élő gyásznál, mégpedig annál, amikor meghal közeli hozzátartozónk, barátunk vagy ismerősünk. Tény, a kisebb településeken a házastársat, szülőt, gyermeket igen mélyen, a hagyományokat követve gyászolják leginkább az ittmaradottak. Sőt, a házastárs esetében, főleg ha a férj megy el előbb, feleségnek élete végéig „siratnia kell az urát”, még akkor is, ha a férj elvesztését már feldolgozta, és ne adj Isten, akadna neki társa. Ám félve a falu szájától, vagy titokban tart kapcsolatot, vagy bele sem vág, mert kibeszélhetik, szélsőséges esetben akár ki is közösíthetik. A másik véglettel, a nagyvárosban találkozhatunk leginkább, ahol szinte szégyen a gyász, illik erősnek, trendinek lenni, hamar túl lépni a lelki traumán – mondván, ezzel ne terheljük feleslegesen a környezetünket. Még akkor
a gyászfolyamatot, ha valakinek hosszú időre van szüksége a szembenézésre, azt is tiszteletben kell tartani.
Singer Magdolna mentálhigiénikus, író, újságíró tapasztalt gyásztanácsadó
tett sorsú”, igyekszik megfelelni. A másik véglet, a gyásznak egy sajátos módja, amikor nem gyászolunk. Ez több okból is lehet. Ennek egészséges magyarázata: egész egyszerűen egy rugalmas ember, aki megéli a fájdalmat, de viszonylag hamar felépül. Elfogadja az élet rendjét, amelybe éppúgy beletartozik a halál is, mint a születés. Rendelkezik egy spirituális intelligenciával. Ez nem vallást jelent, ha-
A nem gyászolás is gyász – A gyászban egyébként néha megtalálható a képmutatás is – jelenti ki Singer Magdolna. – Amikor már csend van bennünk, akkor is megpróbálunk megfelelni az elvárásoknak. Belemerevedünk ebbe a szerepbe. „Ő az a szerencsétlen sorsú” szerep rávarródik az emberre, aminek, nevezetesen „én vagyok az a kitünte-
– A második világháború után az orvoslás fejlődésével az otthonokból a kórházak világába került át a halálozás. Elszoktunk a haldoklástól, a súlyos betegségtől, félelem, hárítás fala veszi körül, megpróbáljuk tabuvá tenni, akárcsak a gyászt, hiszen az is a halálról szól, csak éppen az itt maradók oldaláról. Sokan gondolni sem mer-
Segíthet az internet
C
M
– Optimális gyász időről nem beszélhetünk, mert annyira egyéni a gyász. Lehet csupán pár hét, hónap, fél év, de akár több évig is eltarthat. Most azt látom, hogy egy igazán közeli hozzátartozó esetében az egy év gyász semmire sem elég. Arra elég, hogy minden évfordulót átéljek nélküle – mondja Singer Magdolna. – Sokszor hallom, hogy jótanácsként mondják a gyászolónak: „Engedd már el!”. Én úgy gondolom, hogy nem elengedni kell az elveszített illetőt, hanem átalakítani a kapcsolatot. Mégpedig szimbolikus kapcsolattá. Akkor tekintem feldolgozottnak a gyászt, ha az elhunyt úgy jut eszébe az ittmaradottaknak, hogy már nem színezi át a fájdalom, hanem a tiszta szeretet érzése, az örömteli emlékezés marad meg. Szimbolikus kapcsolat pedig az, hogy velem van, és mindegy, hogy hiszem-e, hogy él-e a lélek. Mindegy! Örökre velem van mindig valamilyen formában. DEBRECEN.
Ez jó mindenkinek – Érdekes változás tapasztalható ebben néhány éve az interneten, és azon belül a közösségi oldalakon. Korábban csak a cuki-muki dolgokat írták ki az emberek. Szentségtörésnek tűnt, ha súlyos betegség került oda, nemhogy halál, gyász. Mindezek azonban szép lassan elkezdtek megjelenni. Először a blogírók vették a bátorságot. Például fiatal nő rákban betegszik meg, több ezren olvassák a betegség egész folyamatát, az érzelmi hullámvasutat, amit bejár. Kéri, hogy drukkoljunk neki: „Izguljatok, itt tartok, terápiát kapok”. Ez jó a veszteséget elszenvedőnek, hiszen nem marad egyedül. Közösségformáló ereje is van, oldódnak a tabuk, lehet beszélni a halálról, gyászról. Az újságokban, a nyilvánosságban is. Kezdünk lassan kijönni a tabuból. Egyre több az országban a gyászfeldolgozó csoport, és a szakemberek továbbképzése is előtérbe került. Megváltozott az érdeklődés a téma iránt. KZS
FOTÓ: ÉKN
Y
Az emberek nagy százalékában pozitív változást, lelki gazdagodást hoz a gyász.
nek arra, mi van a halálon túl, vajon létezik-e a tudatunk a testünk elvesztése után? Ezen mindig meglepődöm, hiszen ez egy izgalmas titok, hogy lehet, hogy van, akiben nem él az ilyen irányú kíváncsiság – csodálkozik rá erre Singer Magdolna, majd a kiút lehetőségeivel folytatja.
DEBRECEN.
100
90
80
70
60
50
Példa erre az az özvegy édesanya, aki egyedül maradva a gyerekeivel görcsösen fókuszál arra, hogy nehogy sérüljenek a gyerekek. Az el nem sírt könnyek sokszor kerülő utakon törnek elő, néha akár sok év múlva. De akár lappangó módon is megjelenhet a mindennapokban, például az örömre való képtelenségben, ürességben, de megjelenhet bármilyen pszichoszomatikus megbetegedésben is. Másfelől nem lehet sürgetni
Nem elengedni, átalakítani a kapcsolatot
Az internet világában már törlődnek a tabuk Közösségformáló ereje van, és magatartási mintát is adhat a világháló.
nem elhelyezi magát az univerzumban, és nem csak az egó kiabálásának, hogy csak én, én, én... ad hangot. Felismeri, hogy a világban történnek szerencsétlenségek, balesetek, betegségek, nem csak őt érik csapások. A gyászolás hiányának kevésbé egészséges volta az, amikor az illető elfolytja a fájdalmát. Megrémül az őt ért tragédiától, elviselhetetlennek érzi a szenvedést, ezért inkább elnyomja magában.
FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
Segíteni a gyászolót – Tragikusan rossz a gyászkultúránk. Elvesztek a régi rítusok és tradíciók, amelyek segítettek feldolgozni a szeretteink elvesztését. Mindezek az igazodási pontjaival egyfajta támaszt nyújtottak a gyászolónak, de a környezetét is orientálták, számukra is felállítottak egy követhető rendszert. Ezek nagyon nincsenek meg ma már a nagyvárosokban. Már csak azért sem, mert abban a közegben mindenki igyekszik eltitkolni a gyászt. „Erős vagyok, bírom, mosolygok” – így nem látunk gyászolót. Ezért, amikor mi veszítünk el egy szeretett személyt, és felfordul velünk a világ, azt hisszük, velünk van a baj. Mi is igyekszünk elrejteni, mi zajlik belül, ezért a körülöttünk lévők lehetőség híján nem tanulják meg, hogy hogyan segítsenek. A gyászoló tehát nem kapja meg a segítséget, mert elmenekülnek körülötte az emberek. Zavarban vannak, tanácstalanok, mit is kellene mondaniuk? Telefonálni kellene, de azt is csak halogatják, hogy majd holnap, aztán meg már ciki. Még nagyobb fájdalom lesz a gyászolóban. Ugyanakkor azt is érdemes hangsúlyozni, hogy a gyászoló nem mindig igényli a törődést, különösen az első időszakban sokan vágynak arra, hogy magukban, visszahúzódva éljék meg a veszteség okozta felkavaró érzéseiket. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ne is próbáljunk segíteni: bízzuk a gyászolóra, mire van igénye, és ahhoz igazodjunk! KOVÁCS ZSOLT
Ne érezzen bűntudatot - Mély gyász után már nem ugyanaz az ember, mint előtte. Ez egy poszttraumás növekedés, tehát az emberek nagy százalékában pozitív
40
30
20
10
5
Akár sok évbe is belekerülhet szerettünk halálának feldolgozása
változást, lelki gazdagodást hoz. Nevezhetjük transzformációnak is. Előfordul ugyan, hogy valaki megkeseredett emberré válik, de ez a ritkább, legtöbben személyiségfejlődésről számolnak be. Egy ismerős szülőpár elveszítette a 4 éves gyermekét. A veszteség érzelmi feldolgozása, a gyász lezárása után azt mondták, hogy ők mennyire szerencsések, hogy már 30 éves korukra megkapták azt a bölcsességet, amit más 80 éves korára sem. Jó, ha sikerül átélni, bátran viselni, elfogadni a gyászt. Ha képesek vagyunk rá, merüljünk bele bátran a fájdalomba, de úgy, hogy ne ragaszkodjunk hozzá. Vannak, akik türelmetlenül várják, hogy meddig tart még. Míg mások el nem engednék,
FOTÓ: ÉKN
mert azt hiszik, hogy azáltal kapcsolódnak az elhunythoz. Úgy vélik, hogy megcsalják az elhunytat azzal, ha jobban érzik magukat, bűntudatot éreznek. Hagyjuk, a ragaszkodás hadd alakuljon át bennünk feltétlen szeretetté. A vetélés is nagyon fájó Létezik a gyásznak egy speciális fajtája, az illegális gyász. Ilyen az, amikor a veszteséget szenvedőnek nincs jogosultsága gyászhoz, a környezet vagy nem ismeri el a veszteséget, vagy nem mondhatja ki, hogy gyászol valakit. Például ilyen a szeretőstátusz. Meghal a szerelme, nem mehet el a temetésére, mert ott van a család. Ráadásul ki sem mondhatja a veszteségét, így segítséget sem kaphat. Tiltott
terület, amelyet szégyen és elszigeteltség kísér. A másik speciális gyász a szeretett háziállat elvesztése. Egy kutya elvesztésekor például a gazdája környezete nem fogadja el a gyászt. Pedig van, akit mélyebben érint, mit saját szüleinek az elvesztése. A vetélést, újszülött baba halálát követő gyász is az illegális gyászok közé tartozik. Először még együtt éreznek vele, de aztán abba csapnak át, hogy „Majd jön a következő, fiatalok vagytok még!” Mintha zsebkendőjét veszítette volna el. „Mit gyászolsz? Csináltok újat” – mintha a gyermek fogyóeszköz volna. Ilyenkor a szülők magukra maradnak fájdalmas érzéseikkel. A környezet a megértésével, elfogadásával sokat segíthet. KZS
NAPLÓ
6
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK HAJDÚ-BIHARI
Fókuszban a hospice 7
Méltósággal meghalni nem kiváltság Porkoláb Gyöngyi szerint fontos, hogy a halálról, a veszteségről őszintén tudjunk beszélni családon belül.
helye van Debrecen és a régió egészségügyi rendszerében. Szemléletformáló programunk egyik legnagyobb eredménye volt az ellátás elérhetővé tétele. Az éveken át tartó közös munka eredményeként országosan is mintaértékű modell jött létre: adott egy széles körű társadalmi program, elérhető az egészségügyi rendszerben egy 20 ágyas hospice-palliatív részleg, aktív hospice otthonápolási csoport támogatja az ellátást, s a közép- és felsőoktatásban is jelen van a hospice szemlélete, továbbá növekvő létszámú önkéntesek segítik a munkát. Az alapítvány által meg tudjuk szólítani a civil és a gazdasági szférát egyaránt, valamint azt a külső környezetet, amely nélkül nehéz a hospice szemléletét elfogadhatóvá tenni – kezdtük a beszélgetést Porkoláb Gyöngyivel, a Debreceni Hospice Ház Alapítvány kuratóriumi elnökével. Az osztály szakemberei, a multidiszciplináris csapat tagjai – akik között szerepel főorvos, főnővér, nővérek, pszichológus, gyógytornász, pszichológus, dietetikus, szociális munkás, lelkész – mindent megtesznek, hogy megfelelően tudjanak segíteni a hozzájuk fordulóknak.
A Debreceni Egyetem Kenézy Gyula Egyetemi Kórház belgyógyászati tömbjének második emeletén 2017 márciusában nyílt meg 20 ággyal a Hospice-Palliatív Terápiás Osztály azzal a céllal, hogy az ott dolgozók a végső stádiumban lévő daganatos betegek s hozzátartozóik terhein könnyítsenek. – Az emberi méltóság mindannyiunk alanyi joga, mindenkinek jár az e szerinti bánásmód. A Méltóság mezeje szemléletformáló programunk 2007-ben kezdődött el Debrecenben, s olyan széles társadalmi és szakmai körök támogatását nyerte meg, amely révén bizonyossá vált: a hospice tevékenységnek DEBRECEN.
Olykor különleges utolsó kívánságokat is igyekeznek a palliatív osztályon dolgozók teljesíteni
azt mondjuk, hogy a nagymama örökre lehunyta a szemét, vagy végleg elutazott. Ezek azok a mondatok, amelyekkel a gyermeket szándékunkon kívül is szorongásos helyzetbe sodorjuk, s nem fogjuk érteni, miért nem alszik el este, miért nem meri lecsukni a szemét, vagy miért szorong az iskolában. A több éve tartó iskolai program arra kötelez minket, hogy veszteséghelyzetben lássuk a gyerek szerepét a családban és segítsünk neki. Azt tapasztaljuk, hogy sokszor a lelkükben a valós veszteségélmény rejtve marad, s akadályokat görget eléjük akár a teljesítményük, tehetségük megfelelő kibontakoztatásakor. Érthetetlen
A gyermekek is tudják A nyitott kommunikáció jegyében indult el a Debreceni Egyetemen a KINCS Családi Életre Nevelés kurzuson belül a Méltósággal a családban című előadás. – Nyitott kommunikációval tudunk csak bármit is elérni; fontos, hogy a veszteségről, a halálról őszintén, a gyermekek életkorának megfelelően tudjunk beszélni. Vannak hamis kifejezések, amelyek tévútra vihetnek. Például amikor
A kis mozzanatok változtatják meg a világot, és mi igyekszünk apró lépéseket tenni. PORKOLÁB GYÖNGYI
szorongási reakció is kialakulhat, ami mögött sokszor a felnőtt félelme, a kommunikáció hiánya rejlik, noha pusztán csak annyi történt, hogy a gyerek érzékeli a bajt családon belül, s becsapva érzi magát azáltal, hogy nem mondták el neki őszintén, mi történik – vélekedik a hospice alapítvány elnöke. Az iskolákban és a családokban Abban az esetben, ha valamelyik családtagnál bármilyen betegséget diagnosztizálnak, vagy esetlegesen egy betegség lehetősége merül fel, felborul a család megszokott napi rutinja, valami mindenképp megváltozik. Ezt a folyamatot a gyerek elől elrejteni
Náluk más léptékben mérik a sikert A hospice osztályon dolgozók pszichés terhe jóval nagyobb, mint az aktív osztályokon.
hospice-hoz képest – mondta el dr. Juhász Árpád, aki több mint két éve az osztály főorvosa. Hozzátette: – Egy aktív osztályon a gyógyítás a célunk, ehhez számtalan eszköze van az egészségügynek: vizsgálatokra küldjük a beteget, vérvételekre – itt ezekből semmi nincs. Nálunk csak és kizárólag a beteg panaszait szem előtt tartó kezelés zajlik. Tudjuk, hogy nincs lehetőség a gyógyulásra, hogy ezek a beteg életük utolsó napjait, heteit töltik nálunk. Bár vannak kivételek, de nem túl gyakran, amikor elég jó állapotot lehet elérni, s a beteg hazamehet. Belőlük van kevesebb. A betegek többsége innen már nem megy sehová, és nem is küldjük őket vizsgálatokra sem, nincsenek műtétek, de fájdalomcsillapítóból minden más osztálynál többet használunk – beszélt a főorvos a munkájukról.
A Debreceni Egyetem Kenézy Gyula Egyetemi Kórház Hospice-Palliatív Terápiás Osztályán dolgozók aktív osztályokról érkeztek, s jelentős szemléletváltás kellett ahhoz, hogy a gyógyításorientált ellátásról átálljanak a hospice tevékenységre. – Aktív osztályról jöttem, előtte 15 évet húztam le tüdőgyógyászaton, ott nagyon mások a célok és az eszközök is a DEBRECEN.
DR. JUHÁSZ ÁRPÁD
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
nem lehet, így a család mellett az iskolára is teher hárul. – Néhány napja kaptuk meg a jó hírt, hogy „A pedagógus szerepe és lehetőségei a méltósággal teli élet, gondoskodásra nevelés, a gyermekeket ért veszteség felismerésében, kezelésében” címen jóváhagyták 30 órás akkreditált képzésünket. A csaknem száz debreceni szakember közreműködésével tíz éven át folytatott Méltóság mezeje program alapján kidolgozott képzési anyag jövő évtől az ország egész területén elérhető lesz óvónők, pedagógusok, pszichológusok számára, lehetőséget nyújtva mélyebb tudás elsajátítására. Október végén debreceni kávézókban indítottunk
DEBRECEN. – Valahogy úgy mű-
A debreceni hospice osztályon tavaly csaknem 300 embert kísértek el a végsőkig
éljük meg, ha a beteg utolsó időszaka mindenki számára békésen, csendesen telik, ezért a betegek és a családtagok egyaránt hálásak. Akkor érzem, hogy jók vagyunk, ha van gazdája a betegnek, mert ezeknek a végstádiumú onkológiai eseteknek az aktív ellátásban nincs helyük, senki nem foglalkozik velük tartósan, mi azonban az utolsó hónapokban is kezeljük a tüneteket – adott betekintést Juhász Árpád a hospice tevékenység mibenlétébe. A pszichés teher Az osztályon található pszichológus nem csak a betegek és a hozzátartózok rendelkezésére áll, az itt dolgozóknak is segít a terhek enyhítésén. – Nyilván gyakoribb a kiégés ezen a területen. Az egészség-
40
30
20
10
5
ügyben mindenhol túlterhelt az ellátórendszer, ehhez képest is sokkal nehezebb az itt dolgozók pszichés terhe. Főnökasszony és az alapítvány fokozottan odafigyel arra, hogy több szabadidős programot szervezzenek, s az ember ne vigye haza a privát életébe az itteni ingereket. Én is érzem a kolléganőkön, hogy amikor nagyon nehéz esetünk van, vagy nagyon fiatal betegről van szó, az mindenkit megvisel. A legfiatalabb betegünk 22 éves volt. Hiába tudtuk, hogy nem fog meggyógyulni, próbál az ember többet tenni, mégis csalódni fog a végén. A fiatal betegek keresztnevét, ki, hol feküdt, milyen betegséggel küzdött, két év után is fel tudom idézni – osztotta meg a munkájuk legnehezebb részét a főorvos. KD
egy olyan kampányt, amel�lyel szeretnénk a figyelmet az életvégi emberi méltóság felé fordítani. Ennek mindenszentek és halottak napja közeledtével különös aktualitása van. A szemléletformáló tevékenységet szeretnénk a jövőben is folytatni, és a háziorvosokat a hospice szemlélet támogatóinak megnyerni, hiszen nagyon sok beteg náluk landol a problémáival. A mindennapokban azt látjuk, sokszor nem nagy lépések kellenek, hogy a világ dolgát átfordítsuk, hanem apró, figyelmes dolgok. A kis mozzanatok változtatják meg a világot, és mi igyekszünk apró, pici lépéseket tenni – mondta Porkoláb Gyöngyi. KISS DÓRA
Itt szabad sírni, ki lehet mutatni a fájdalmat A hospice tevékenységben elengedhetetlen a pszichológiai támasz is.
Tudják, itt nincs gyógyulás Az egészségügynek egy olyan oldalát láthatjuk a palliatív osztályon, melynek szinte magunkon érezzük a lélekre nehezedő súlyát. A debreceni hospice osztályon tavaly csaknem 300 embert kísért el a végsőkig az itt dolgozó 15 nővér s a „másfél” orvos. – Amikor elvállaltam, gondolkoztam rajta, hogy fogjuk-e bírni. Az embernek a saját gondolkodását is át kell állítania erre az ellátásra, ahol más léptékben mérjük a sikert. Sikerélményként
Fájdalomcsillapítóból minden más osztálynál többet használunk.
FOTÓK: MATEY ISTVÁN
ködik a világ, hogy az a benyomásunk, mintha a rossz érzésekről nem szabadna beszélni. A munkámban elsődleges az, hogy meg tudom hallgatni az embereket, akkor is, ha nehéz érzésekről beszélnek, fájdalmat mutatnak, sírnak. Azt szokták mondani, hogy nagyon izolálódnak azok a családok, ahol krónikus beteg van, rossz nézni, ezért elkerülik az emberek őket. Itt igyekszünk teret adni annak, hogy szabad sírni, szabad rosszul lenni, nem riadunk meg ettől – osztotta meg a Naplóval Bálint-Szöllősi Adrienn, a Debreceni Egyetem Kenézy Gyula Egye-
temi Kórházban működő Hospice-Palliatív Terápiás Osztály klinikai szakpszichológusa. Sok esetben a betegek állapota nem teszi lehetővé, hogy beszélni tudjanak, ezért esetükben a puszta jelenlét a „feladat”. A klasszikus pszichológusi munka inkább a hozzátartozók, esetleg a gyászolók esetén lép életbe. – Mindenkinél változó, mikor jön el az a pont, hogy szívesen beszélgetne valakivel a helyzetéről, vagy megengedi azt, hogy támogatást adjanak neki. Van, aki csak a gyász időszakában keres meg – tudtuk meg Adrienntől. Elmondta, a betegek nem töltenek el olyan hosszú időt nálunk, hogy az egy pszichoterápiához elég legyen, de igyekszik segíteni, hogy családon belül tudjanak beszélgetni egymással. KD
Bálint-Szöllősi Adrienn klinikai szakpszichológus
NAPLÓ
7
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
8 Szépség / Egészség
HAJDÚ-BIHARI
Nincsen biztos fogyást ígérő csodaszer Az orvosilag elvárt, ideálisnak mondható fogyás heti fél és másfél kilogramm leadása. Az ideális fogyasztószertől azt várják az emberek, hogy csökkentse az étvágyat, és egyúttal fokozza az energialeadást, és mindez – lehetőség szerint – jelentős mellékhatások nélkül valósuljon meg. Ha létezne ilyen hatóanyag, akkor akár karosszékben ülve is lefogyhatnánk, de sajnos ilyen gyógyszer nincs jelenleg a forgalomban – tájékoztatta a Naplót dr. Vecsernyés Miklós, a Debreceni Egyetem Gyógyszerésztudományi Kar dékánja, egyetemi docens. Hozzátette: az orvosilag elvárt, ideálisnak mondható fogyástól azt várjuk, hogy hetente, a kiinduló súlyunktól függően, a testsúlyunkból 0,5–1,5 kilogrammot adjunk le. – A gyógyszerhatóságok hivatalos álláspontja a következő: az amerikai gyógyszerpiacot ellenőrző Food and Drug Administration (FDA) által felállított kritérium szerint, egy tudományos megalapozottsággal igazolt fogyasztóDEBRECEN.
Nagyon sok fogyasztószert vontak már ki a forgalomból súlyos mellékhatásaik miatt
DR. VECSERNYÉS MIKLÓS
Életmódváltás a mankó – Jelenleg nincs olyan gyógyszer, gyógyhatású szer amely
Az öregedés és a vese egészségének kapcsolata a kínai orvoslás szemszögéből
VASS KATA
DR. HALMY KLÁRA Bőrgyógyász, kozmetológus, mikológus szakorvos
Rendel: 4027 Debrecen, Dózsa György u. 25. 1/7. (Fogtechnika épülete) Rendelési idő: Hétfő: 14.00-16.00, Csütörtök: 13.00-15.00
Tudományos vizsgálatok kimutatták, hogy Európában az átlagos várható életkor Magyarországon a legalacsonyabb. A tanulmány kitért arra is, hogy különösen magas a korai halandóság a férfiak között.
Bejelentkezés telefonon:
06/20/501-06-95
A hagyományos kínai orvoslás szerint az öregedés és a korai halandóság egyik legfőbb oka: a vese energiájának kimerülése. A keleti orvoslás úgy tartja, hogy e szervünk energiája kb. harmincéves korunkig abból táplálkozik, amit szüleinktől kaptunk, de ezek után már erősítenünk kell. A vesemeridián felelős a csontok fejlődéséért, a csontvelőképződésért, a szexuális teljesítményért, a nehéz fizikai munkavégzésért, a hormontermelésért, valamint a széklet- és vizeletkiválasztásért. Állapota jól kimutatható a haj, a memória és az egész test általános egészségi állapotából. A kiválasztó szervünk gyengesége számos súlyos problémát okozhat, mint például csontritkulást, a végtagok gyengeségét, sarokfájást, a hormonok rendellenességét, szabálytalan
TELJES KÖRŰ FOGÁSZATI ELLÁTÁS
Kínai orvosi rendelő 339396
Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező
Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos
Debrecen, Bethlen u. 6–8. (Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben)
Dr. Wang Yu Cai
Fotó: Archív
menstruációt, korai menopauzát és méhcisztát, impotenciát, korai magömlést, a vizelet-visszatartásra való képtelenséget, őszülést és hajhullást. Gyengeségére vezethető vissza az emlékezet gyengülése, szédülés és a fülzúgás is. A modern kutatások alátámasztják azt a tényt, hogy szoros összefüggés van a vese állapota és az öregedés között. Számos hormon kiválasztásáért
is felelős, nagymértékben befolyásolja az öregedés tüneteinek megjelenését és bizonyos öregkori betegségek jelentkezését. Dr. Wang hagyományos kínai orvos ezért tartja fontosnak a vese egészségi állapotának fokozott védelmét. A következő tanácsokkal sokat tehetünk veséink védelmében. Tartsuk vesénket mindig melegen, kívülről takaró ruhával,
belülről meleg italok fogyasztásával és a hidegek kerülésével. Tartsuk lábunkat melegen, viseljünk mindig meleg cipőt, felfázáskor áztassuk lábunkat meleg vízben, masszírozzuk a vesepontot minden este lefekvés előtt, továbbá kíméljük a gyógyszerfogyasztástól. Terhesség alatt és a szülés utáni hónapban gondosan ügyeljünk az egészséges életmódra. 339396
350147
A hatékony fogyasztószer megjelenésére még várnunk kell.
hoztak létre, így ezeket a szereket is kivonták a forgalomból. – A legutóbb forgalomban lévő szerek közül kiemelendő a dexfenfluramin (Isolipan) és sibutramin (Reductil). Mindkettőt kivonták a forgalomból mellékhatásaik miatt. A dexfenfluraminról, a ’90-es évek egyik „mellékhatásmentes” fogyasztószeréről kiderült, hogy jobbszívfél-elégtelenséget okoz. A sibutraminról (Reductil) pedig európai hatóságok vizsgálatai megállapították, hogy a szer növeli a súlyos szív- és keringési rend ellenességek előfordulásának gyakoriságát – húzta alá.
Dr. Horai Zsolt
FOGORVOS
Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb.
DIVINUS FOGÁSZAT www.divinus-fogaszat.hu
INGYENES állapotfelmérés a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal.
+36 (20) 945-7198, +36 (52) 510-976
Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!
KERTVÁROSI FOGÁSZAT
Bejelentkezés: 30/450-60-70
www.fogszerviz.hu
www.kinaigyogymod.hu
+36 (20) 945-7198
Hirdessen Ön is tematikus termékeinkben!
350157
Sokan nem tolerálják Elmondta, hazánkban jelenleg egy gyógyszer van hivatalosan forgalomban, mely egy orlistat nevű hatóanyagot tartalmaz. Ez a szer a zsír felszívódását gátolja, – ezáltal az elfogyasztott zsírok 30 százaléka emésztetlenül, a széklettel távozik – ám az étvágyra nem gyakorol hatást. – Sajnos
rű felfedezéshez köthető, mivel a hatóanyag csökkenti az étvágyat. A következő állomás az efedrinből fejlesztett amfetaminszármazékok felfedezése, és azok fogyasztószerként történő alkalmazása volt. Sajnos ezek a szerek étvágycsökkentő hatásuk mellett doppingszerű effektusuk, a központi idegrendszert izgató, szív- és érrendszeri, illetve pszichikai függőséget okozó mellékhatásuk miatt kiestek a terápiás listáról. Még az 1970-es, ’80-as és ’90es években az amfetaminból fejlesztett Teronac, Gracidin Adipex nevű étvágycsökkentők voltak forgalomban. Fő hatásuk mellett jelentős függőséget és szimpatikus idegrendszeri tónusfokozódást
900200
jelentős gyomor-bélrendszeri mellékhatások miatt (jelentős hasmenés, zsírszékelés) sokan nem tolerálják. Az étrend-kiegészítők között, az interneten, rendkívül nagyszámú készítményt találhatunk, melyek súlycsökkentő hatása, a klinikai vizsgálatok hiánya miatt erősen megkérdőjelezhető. Sajnos, az interneten, illegálisan azokhoz a szerekhez is hozzájuthat a páciens, melyeket az elmúlt időszakban, súlyos mellékhatások miatt, kivontak a forgalomból – hívta fel a figyelmet a szakember. Kifejtette, az obesitas gyógyszeres kezelésével már csaknem 100 éve próbálkoznak. Az első siker az efedrin hatásainak tanulmányozása során tapasztalt véletlensze-
szer, egy év alatt, legalább 5 százalékos súlycsökkenést hoz létre. Az európai hatóság, az European Medicines Agency (EMEA) állásfoglása alapján, legalább 10 százalék testsúlycsökkenésnek kell bekövetkeznie, egy év leforgása alatt. Mindezt klinikai vizsgálatokkal kell igazolni – ismertette dr. Vecsernyés Miklós.
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
azonnali és tartós fogyást képes létrehozni, jelentős mellékhatás nélkül. Nagy a várakozás az ilyen készítményekkel kapcsolatban, hiszen étvágycsökkentés nélkül, bármely hosszabb ideig tartó diétát nehéz betartani, és a fogyókúra befejezése újabb hízáshoz (jojóeffektus) vezethet. Ugyanakkor meg kell állapítani, hogy a tudományos kutatások eredményeként rendkívül kibővült az a tudás, amely a táplálékfelvétel szabályozásával és a folyamatot befolyásoló tényezők ös�szefüggéseivel kapcsolatban rendelkezésünkre áll. Sajnos a táplálékfelvétel folyamatát bonyolult folyamatok szabályozzák, így a hatékony fogyasztószer megjelenésére még várnunk kell. Ám néhány érdekes megfigyelés új lehetőségeket tárhat elénk az új fogyasztószerek bevezetésével kapcsolatban. Dr. Vecsernyés Miklós arra is kitért, hogy a táplálék felvétel szabályozása egy komplex folyamat. Az agyi szabályozó folyamatok mellett fontos szerepet játszik a zsírszövet, és a gyomor-bél traktus által termelt táplálék felvételt befolyásoló hormonszerű peptidek, fehérjék. E folyamatok összefüggéseinek megismerése segíti az új típusú étvágycsökkentő szer kifejlesztését. – Addig is, meg kell állapítanunk, hogy a fogyás elsősorban mentális kérdés, és a tudatunkban dől el. A jelenleg ismert fogyasztószerek elsősorban az életmód változtatásban és a régi, elhízáshoz vezető viselkedési módok feladásában nyújthatnak mankót. Azokban az esetekben is segítséget adhatnak, ha az elszántság megvan, ám ez nem elég a fogyáshoz. Ám jelenleg a legjobb módszer, mely a fogyás alapját képezi, még mindig a csökkentett kalória bevitel, és a mozgás.
H I R D E TÉ S E K
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
8
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
Sport
HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
20
A háromszoros olimpiai bajnok úszóklasszis, Hosszú Katinka az egyik interjúban elárulta, mi tenné maradéktalanul boldoggá
A három, Magyar Kupában érdekelt csapatunkból a DEAC és Berettyóújfalu már nincs versenyben.
később egyenlítettek is a goianiai találkozón. A döntetlen azt is jelentette, hogy a két forduló után százszázalékos Nigéria továbbjutott a csoportból, az afrikaiakat Ecuador követi három ponttal, az ausztráloknak és a magyaroknak egy-egy pontjuk van, előbbiek jobb gólkülönbségükkel állnak a harmadik helyen. A pénteki zárókörben a magyarok Ecuadorral találkoznak 21 órakor. A hat négyes csoportból az első kettő mellett a négy legjobb harmadik jut a nyolcaddöntőbe. MTI
Essery Kyle Richardék (19) az MK-ban játszottak
LABDARÚGÁS. A labdarúgó Magyar Kupában három hajdú-bihari csapat volt versenyben a hetedik fordulóban. Szerdán lépett pályára mind a három együttesünk, a DVSC a megyei első osztályú Tatabányával találkozott, az NB III.-as DEAC a második vonalban szereplő MTK-t fogadta, míg a megye I.-es Berettyóújfalu az ugyancsak második ligás Siófok házigazdája volt. A lokisták egyértelmű esélyesként, a perememberekkel a csatasorba állítva játszottak az egykor szebb napokat megélt Tatabányával Koppánymonostoron. Nem ment éppen könnyen a Debrecennek az ellenfél legyőzése, a hajdúságiak az első félidőben még gól nélküli állással mehettek pihenőre. A folytatásban is a vendégek domináltak, és idővel a fölényük góllá ért. Előbb Belényesi talált a hálóba a 68. percben, majd a végeredményt Haruna Garba állította be a meccs legvégén, a 90. minutumban.
FOTÓ: FMH/PESTI T.
A végén kiengedett, de továbbment a DEAC A debreceniek a Magyar Kupában léptek pályára, pénteken pedig már Erste Liga-összecsapás vár rájuk.
Érvényesült papírformák A Berettyóújfalu a Siófokkal végül nem játszott szoros meccset, a vendégek négy gólt rúgtak a két osztállyal lentebb szereplő riválisuknak, míg a BUSE-nek erre már nem volt válasza. A DEAC kupameccsére sokan voltak kíváncsiak az Egyetemi Sporttelepen. A sokszoros bajnok MTK kispadján egy nem túl régen még Debrecenben dolgozó szakember ült pályaedzőként, Bücs Zsolt.
ennek ellenére szép számú közönség figyelte a hazaiakat. A találkozó papírforma szerint indult, a DEAC került előnybe. Az első harmadban Novotny és Volak is eltalálta a hálót, azaz, ha volt még bármilyen kérdés, az is eldőlt a meccs legelején. A második harmad újabb egyetemista gólt hozott, a 24. percben Rutherford is beköszönt, itt azonban leállt a debreceni gólgyár. A vendégek Petres, Reiter és Németh révén egalizáltak, így döntetlennel ért véget a meccs. A DEAC pénteken 18.30-kor az UTE-t fogadja, az már bajnoki meccs lesz. HBN
JÉGKORONG. Nem volt túl nagy nyomás a DEAC hokicsapatán szerda este a Debreceni Jégcsarnokban, ugyanis a Magyar Kupa-visszavágót előnyből várhatták az egyetemisták. Mégpedig tetemes előnyből, hiszen a cívisvárosi alakulat a nyolcaddöntő odavágóján nyolc gólt ütött egyetlen fővárosi találattal szemben a Budapest Hoki klubnak. A párharc lényegi kérdése tehát már Budapesten eldőlt,
Több mint három évtizede nem látott tömeg lesz a mérkőzésen. A magyar labdarúgó-válogatott Uruguay ellen, a meglévő adatok szerint 19 év után játszhat hazai pályán legalább 60 ezer néző előtt. Az utóbbi 33 év leglátogatottabb hazai futballmérkőzése az 1986-os Magyarország–Brazília találkozó volt 70 ezer nézővel az akkor még Népstadionnak hívott arénában. LABDARÚGÁS.
a következő két hazai bajnokira! 350231
Egymás után kétszer is hazai bajnoki mérkőzést játszik a DVSC labdarúgócsapata a Nagyerdei Stadionban.
November 2-án, szombaton 17 órától a Paksi FC-t, majd egy héttel később, november 10-én, vasárnap 17.15 órakor a Ferencvárost látja vendégül a gárda.
Jó hangolódás lehetne Marco Rossi szövetségi kapitány az M1 aktuális csatornán hétfőn úgy vélekedett: a stadionavató történelmi esemény lesz, amely az ő, valamint a játékosai életében is feledhetetlen pillanatnak ígérkezik, nem kísérletezés-
A bajnoki találkozókra jegyek elővételben már kaphatók online a www.nagyerdeistadion.hu weboldalon és a DVSC ajándékboltban. Idén az elővételes jegyvásárlás hasznosabb, mivel a szurkolók 20 százalékkal olcsóbban juthatnak a belépőkhöz, mintha a mérkőzés napján vennék meg. Az internetes vétel esetén a jegyár változatlan. H I R D ET ÉS
Y
M
100
90
80
70
60
50
A DEAC kapusának, Szabadosnak akadt bőven dolga szerdán délután
A kezdés után az első gólhelyzete a DEAC-nak volt, de idővel átvették az irányítást a fővárosiak. Azonban az egyetemi klub jól tartotta magát, bár Kanta József szabadrúgásból eltalálta a jobb oldali kapufát, és többször is próbálkoztak lövéssel a fővárosiak.
FOTÓ: MATEY ISTVÁN
A fordulás után beállt a korábbi DVSC-s csatár, Ibrahima Sidibe is, akivel párszor meggyűlt a baja a vendégek védelmének. Az 57. percben megszerezte a vezetést az MTK: tetszetős támadás végén Katona Máté emelte át a labdát Szabados kapuson.
Alig pár minutummal később megduplázta előnyét az ellenfél: Nagy Zsombor rúgott szép gólt. A végén még Szatmári István is betalált, fölényessé téve ezzel a budapestiek győzelmét. Az MTK jutott ezzel be a következő körbe. TN
DEAC–MTK 0–3 (0–0) Debrecen, Egyetemi Sporttelep DEAC: Szabados – Papp, Sigér, Sándor (Karikés 63.), Bárány (Kertész 77.), Spitzmüller, Urbin (Sidibe 46.), Bíró, Nagy, Soltész, Balogh. Edző: Kondás Elemér. MTK Budapest: Varga – Varju, Cseke (Mezei 77.), Nagy, Vass (Szatmári 66.), Kanta (Katona 57.), Fülöp, Palincsár, Pintér, Lencse (Szerencsi 72.). Edző: Michael Boris Gól: 0–1 Katona (57.), 0–2 Nagy Zs. (62.), 0–3 Szatmári (88.) Sárga lap: Szatmári (77.)
Berettyóújfalu – BFC Siófok 0–4 (0–1) Berettyóújfalu: Sándor – Kardos, Puskás, Szabó (Puskás 56.), Nagy, Csordás, Nagy Róbert, Jancsó, Nagy Dániel, Ertsey (Sándor 56.), Ékes, Nagy István (Karmazsin 80.). Edző: Szitkó Róbert BFC Siófok: Molnár – Jánvári, Magasföldi, Elek (Balogh Bence 65.), György, Horváth Péter (Németh 46.), Réti, Jagodics, Kővári, Bora (Csirba 46.), Zamostny. Edző: Gál István Gól: 0–1 Jagodics (46.), 0–2 Zamostny (49.), 0–3 Magasföldi (68.), 0–4 Zamostny (80.). Sárga lap: Nagy Dániel (50.), Magasföldi (77.)
A tények Magyar Kupa, 7. forduló Tatabányai SC – DVSC 0–2 (0–0) Koppánymonostor, 400 néző. Vezette: Kovács G. (Horváth Z., Nagy A.) Tatabánya: Balla – Gyürki, Székely, Kovács I., Németh A. – Farkas M. (Hajas 55.), Soltész, Farkas V. (Kocsis 61.), Gál – Árvai, Szabó R. (Kozák 70.) Edző: Bekő Balázs. DVSC: Kosicky – Kuti, Belényesi, Pávkovics, Barna – Pintér (Sármány 91.), Csősz, Kónya (Bouoli 59.), Kundrák (Damásdi 81.) – Garba, Varga K. Edző: Herczeg András. Gól: 0–1 Belényesi (68.), 0–2 Garba (90.) Sárga lap: Csősz (78.)
Nem kísérletezünk Uruguay ellen
Kaphatók a jegyek
C
KÉZILABDA. Sajtóhírek szerint az idény végén visszavonul Sterbik Árpád, a Telekom Veszprém férfi kézilabdacsapatának kapusa. Szerződése a nyáron lejár, és a gol.mk úgy értesült, nem hosszabbítja meg azt. A macedón sportportál úgy értesült: a 39 éves kapus meghosszabbíthatná az idény végén lejáró veszprémi szerződését, azonban valószínűleg inkább visszavonul. Utóbbi esteben a Veszprém a PSG kapusával, Rodrigo Corralesszel erősíthet.
Már csak a Loki maradt
Kétgólos előnyből vesztettünk pontokat A magyar válogatott hiába vezetett két góllal, végül 2–2-es döntetlent játszott az ausztrál csapattal kedden a Brazíliában zajló U17-es labdarúgó-világbajnokságon. Preisinger Sándor szövetségi edző csapata, amely a szombati nyitófordulóban 4–2-re kikapott Nigériától, a DLA-ban pallérozódó Baráth Péter fejesével szerzett vezetést, majd Zuigéber Ákos büntetőből növelte az előnyt. A második félidőben az ausztrálok előbb szintén 11-esből szépítettek, majd nem sokkal
Visszavonulhat Sterbik Árpád
Családi okokból nem indul a januárban első alkalommal sorra kerülő ATP-kupában Roger Federer svájci teniszező. A férfi tornákat szervező ATP új csapatversenyét január 3. és 12. között rendezik. „A családommal és a csapatommal történt hosszas egyeztetés után úgy döntöttem, hogy ez a két hét extra pihenő jót fog tenni a szeretteimnek és a játékomnak is” – közölte a 20-szoros GS-győztes.
Jó lenne, hogy ha befejezem, úgy emlékezzenek rám, mint aki pozitív változásokat hozott.
LABDARÚGÁS.
9
40
30
20
10
5
re használják a négy nappal későbbi Wales–Magyarország Eb-selejtező előtt. „Ezen a meccsen, amelyen az ellenfél ráadásul az első tíz között szerepel a világranglistán, minden bizonnyal olyan at-
moszféra vár a válogatottra, amelyben a szurkolóinkkal szemben nem lenne tisztességes a szakmai stábtól és a csapattól, ha kísérleteznénk, főpróbaként tekintenénk rá. Egy jó eredmény, Isten segít-
Dzsudzsák Balázsék telt ház előtt futballozhatnak
FOTÓ: AFP
ségével egy győzelem a lehető legjobb hangolódás lenne a walesi út előtt” – mondta Rossi a Magyarország–Uruguay találkozóról, amely előtt jövő hétfőn hirdet keretet. Néhány nap alatt az összes jegyet eladták a november 15-i, 19 órakor kezdődő Magyarország– Uruguay stadionnyitó-mérkőzésére a több mint 67 ezer néző befogadására alkalmas Puskás Arénába. Ha az összes jegytulajdonos kilátogat a stadionba, akkor a meglévő adatok alapján az 1986. március 16-án megrendezett Magyarország– Brazília (3–0) meccs óta most lesznek a legtöbben hazai futballmeccsen. Azt a találkozót, amely a legutóbbi magyar vb-szereplést megelőző utolsó hazai felkészülési meccs volt, 70 314-en tekintették meg a helyszínen. HBN
NAPLÓ
9
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
10 Sport
HAJDÚ-BIHARI
„Az a rendkívüli út a mennyekbe” Hamilton Austinban koronázhatja meg az idei F1-es szezonban nyújtott teljesítményét.
Ki nevet a végén?
FORMA–1. A mexikóvárosi fesz-
tiválhangulatú verseny után az autógyártás fellegvárában, az USA-ban mérkőznek meg egymással a versenyzők vasárnap. Az észak-amerikai egy rendkívül fontos piac a Forma–1-es résztvevők számára, így ez a nagydíj kihagyhatatlan a versenynaptárból – írja az Amber PR. Az idei versenyszezon is extra hosszú, még három futam van hátra. Az idei évben a Mexikói és az USA Nagydíj helyet cserélt, így végül úgy néz ki, teljesül Lewis Hamilton álma, s ezúttal Austinban védheti meg vb-címét. Az USA mindig is nagyon közel állt a brit pilóta szívéhez, többször is elmondta, hogy mekkora örömet szerezne neki, ha itt ünnepelhetne. Mexikóban nyert a brit, de mivel csapattársa és legnagyobb riválisa, Valtteri Bottas a harmadik helyen ért célba, a fieszta még váratott magára. Nem sokáig, hiszen Hamilton a hétvégén valószínűleg megszerzi hatodik világbajnoki címét. A Ferrari közben azon van, hogy tökéletesítse stratégi-
Sok Forma–1-es szereplő furcsállta, mikor a szezon előtt a Mercedes kétféle autót is fejlesztett: az egyik az egyenesekben, a másik a kanyarokban volt jobb. Eleinte úgy tűnt, előbbi lesz idén a befutó, a Merci mégis utóbbi mellett tette le a voksát. Emiatt egy ideig hátrányban is volt a német csapat, de a végén csak nekik lett igazuk. A Ferrari és a Red Bull járműi is gyorsabbak az egyenes szakaszokon, ez mégsem elég a sikerhez. A beállítások a Mercedesnek jöttek össze, mert jelenleg az F1 nemcsak a gyorsaságról szól, hanem arról, ki tudja tovább életben tartani a gumikat. Már megint Hamilton. Mondhatják csalódottan azok, akik nem lelkesednek a brit pilótáért. Lehet nem szeretni a kissé piperkőc autóversenyzőt, azonban az erényeit nehezen lehetne elvitatni. A Forma–1 szabályai szinte minden évben változnak, és a módosításokhoz úgy tűnik, a Mercedes és Hamilton tud a legjobban alkalmazkodni. Legyen akármilyen vesztes helyzetben is az ötszörös világbajnok, mindig elő tud valamit húzni a tarsolyból, ami végül a többiek fölé emeli. Ez az a faktor, amely bajnokká teszi. Úgy néz ki, 2019-ben is. SZABÓ DÓRA
Lewis Hamilton mindent megtesz, hogy a lehető legjobban felkészüljön a hétvégére
áját, amely hagyott kívánnivalót maga után Mexikóban. Bár Sebastian Vettel dobogóra állhatott, Charles Leclerc az első helyről rajtolva csak negyedikként ért célba. „A Mercedes kockáztatása bevált” – mondta Mattia Binotto, a Ferrari csapatvezetője. „Kockáztattak a győzelem érdekében, és ez a javukra vált. Ez így megy, talán nekünk is többet kellett volna kockáz-
Pótolt nyilatkozat Múlt hétvégén, a labdarúgó megye I. 12. fordulójában mérkőzött meg a Nyíradony és a Sárrétudvari csapata. A vasárnap délutáni összecsapást 3–0-ra veszítették el az adonyiak. A Sárrétudvari edzője, Szabó Lajos nyilatkozatát már a hétfői lapszámunkban közöltük, a Nyíradony trénerét, Gráma Istvánt azonban csak később tudtuk elérni. A következőkben az ő értékelése olvasható. Gráma István: Először is, szeretnénk elnézést kérni a meccsre kilátogatóktól a mutatott játék miatt, és köszönjük, hogy hétről hétre ennek ellenére is itt vannak. Dolgozunk tovább, és igyekszünk javítani. Mezőnyben nagyjából kiegyenlített játék folyt a mérkőzésen. A kevés helyzettel a vendégcsapat gazdálkodott jobban, így összességében megérdemelten vitték haza a három pontot. Gratulálunk nekik, és további sok sikert kívánunk.
Röviden
Életének 62. évében, rövid betegség után elhunyt a debreceni, illetve hazai kerékpársport elismert alakja, a versenybíró, kerékpáros szakedző, Botos Gábor. A közelmúlt és a jelen debreceni bringásai sokat köszönhetnek neki, 2018-ig működött mint versenybíró, és rövid időre a DKSI utánpótlás edzőjeként is szerepet vállalt. HBN KERÉKPÁR.
A karatésok flashmobot tartottak a Nagytemplom előtt
SPORT. Közzétették az idei Prima Primissima díj jelöltjeit. A sport kategóriában az idén 80. életévét betöltő olimpiai bronzérmes, világbajnoki ötödik Göröcs Jánosra, a tőrvívásban olimpiai ezüstérmes vívóra, orvosra, sportvezetőre, Kamuti Jenőre, valamint a röplabdasport edzőlegendájára, Kotsis Attiláné Kincsesy Gabriellára lehet szavazni. MTI
A szerencsi karate ob-n debütált a DEAC Karate Utánpótlás Szakosztálya. A DEAC Karate UP kilenc, a Bushido Karate SE négy fővel nevezett a VI. Szerencsi Országos SKS-SKDUN Ippon Shobu Felkészülési Bajnokságra.
M
zéssel verekedte fel magát a dobogóra. Lewis Hamiltoné lett a bronzérmes helyezés. Texas fővárosa, Austin, Tavo Hellmundnak, egy helybéli expilótának köszönheti
A vb állása (az első 10 pilóta) 1. Lewis Hamilton 2. Valtteri Bottas 3. Charles Leclerc 4. Sebastian Vettel 5. Max Verstappen
363 pont 289 pont 236 pont 230 pont 220 pont
6. Pierre Gasly 7. Carlos Sainz Jr. 8. Alexander Albon 9. Sergio Pérez 10. Daniel Ricciardo
77 pont 76 pont 74 pont 43 pont 38 pont
A legjobbak között az európai élmezőnyt felvonultató kupán Egy ezüst- és egy bronz érem mellett sok más értékes helyezéssel gazdagodtak az aerobikosok. a debreceni Flex-HD SE utánpótlás aerobikosai az elmúlt hétvégén Bulgáriában megrendezett Plovdiv Cup nemzetközi open versenyen. A 21 nemzetet és szinte a teljes európai élmezőnyt felvonultató eseményen a debreceniek is bekerültek a legjobbak közé, és kiváló eredményekkel zártak. A 12–14 éveseknél a Görgényi Eszter, Gyarmati Sophia, György Renáta, Kovács Vivien, Sipos Vivien alkotta flexes csoport az elődöntőbeli harmadik hely után remek gyakorlattal végül ezüstérmet szerzett. A Gyarmati, György, Kovács hármas trió kategóriában egy
rendkívül szoros versenyben bravúrozott, és szerzett bronzérmet az orosz és brit vetélytársak mögött. Ebben a korosztályban egyéniben Görgényi Eszter jutott fináléba, ahol 8. helyen végzett. Kiválóan teljesítettek a 15– 17 éves korosztály versenyzői is, végül mind csoport, mind trió versenyszámban is csak egy hajszállal maradtak le a dobogóról. A Balogh Gréta, Kiss Viktória, Nagy Zsuzsan-
na, Szilágyi Lívia, Szűcs Janka összeállítású csoport 5., a Kiss, Szilágyi, Szűcs trió 4. helyezést ért el. A versenyszezon vége előtt még egy utolsó megmérettetés vár a Flex-HD SE aerobikosaira, hiszen november 9-én Budapesten kerül sor az éves Magyar Kupasorozat Döntőjére, ahol a bajnoki címek mellett eldől, melyik klub nyeri el az „Év legeredményesebb egyesülete” trófeát. HBN
A Flex-HD SE eredményei 12–14 évesek: Egyéni: 8. Görgényi Eszter 17. Gyarmati Sophia 24. Maros Johanna Trió: 3. Gyarmati Sophia, György Renáta, Kovács Vivien 9. Drabik Nikolett, Görgényi Eszter, Maros Johanna Csoport: 2. Görgényi Eszter, Gyarmati Sophia,
György Renáta, Kovács Vivien, Sipos Vivien 15–17 évesek: Trió: 4. Kiss Viktória, Szilágyi Lívia, Szűcs Janka Csoport: 5. Balogh Gréta, Kiss Viktória, Nagy Zsuzsanna, Szilágyi Lívia, Szűcs Janka Felkészítő edzők: Kovácsné Laurinyecz Julianna, Kovács Judit, Hegyi Dóra, Szalóki Emese.
A 200 fős mezőnyben a hajdú-bihariak egyéni, valamint csapat kata és kumite versenyszámokban indultak. A karatésok a verseny után sem tétlenkedtek, nemrégiben flashmobot tartottak a Debreceni Református Nagytemplom előtt. HBN
KARATE.
Eredmények DEAC Karate UP egyéni helyezések: Őri Panna Krisztina (8-9 év) kata 1., kumite 2. Őri József Béla (12-13) kata 3., kumite 2. Török Ábel (10-11 év) kata 4., kumite 3. Lossos Balázs (12-13 év) kata 4. Bődi Emma (14-15 év) kata 2. Bessenyei Máté (16-17 év) kata 1. Jámbor Zsófia (16-17 év) kata 3., kumite 3. Bődi Tamás (18-19 év) kata 5-8. ifj. Jámbor István (18-19 év) kata 5-8. DEAC csapat kata: Őri J.B. – Őri P.K. – Lossos B. (10-12 év): 2. Jámbor Zs. – Bődi E. – Török Á. (13-15 év): 2. Őri J.B. – Bessenyei M. – Bődi E. (13-15 év): 1.
FOTÓ: N. S./K. GY.
Y
FOTÓ: MAGÁNA.
Tizenkilenc érmet hoztak Szerencsről
Prima Primissima: megvan a 3 jelölt
C
Tavo Hellmundnak köszönhető Tavaly Kimi Raikkönen csodálatos teljesítménnyel ismét a dobogó legfelső fokára állhatott fel Austinban. A második helyen az a Max Verstappen ért célba, aki a 18. helyről rajtolva nagyon szép verseny-
AEROBIK. Remekül szerepeltek
Örökre távozott Botos Gábor
Kamuti Jenő
tatnunk. Nehéz megítélni. Ezután az eredmény után viszont könnyű azt mondani, hogy igen.”
FOTÓ: AFP
a Forma–1-es verseny létrejöttét. Hellmund ugyanis szoros barátságot ápolt az F1 volt teljhatalmú urával, Bernie Ecclestone-nal. Miután Hellmund elintézte, hogy hazájában legyen futam, a továbbiakban nem vett részt a szervezésben. A verseny szervezőinek sokáig főtt is a feje, hogy el tud-e a pálya készülni időben. Végül tető alá hozták a projektet, és Austin azóta is, de várhatóan már nem sokáig, egyeduralkodóként rendezi meg az USA Nagydíjat. Érdekessége a 20 kanyaros austini pályának az a módfelett meredek emelkedő, amely igen találóan „az a rendkívüli út a mennyekbe” elnevezést kapta. Volt már esős és tiszta, valamint napos időben tartott USA Nagydíj is. Jelenleg napos időt jósolnak a texasi F1es futam hétvégéjére. Az 56 körös USA Nagydíj vasárnap helyi idő szerint 13.10-kor (nálunk 20.10-kor, élő M4 Sport) veszi kezdetét Austinban. A pályarekordot Lewis Hamilton tartja 2018-ból, ideje 1 perc 37,392 másodperc. HBN
100
90
80
70
60
50
ifj. Jámbor I. – Bődi T. – Bessenyei M. (18+): 2. DEAC csapat kumite: Őri J. B. – Török Á. – Lossos B. (10-12 év): 2. Bushido Karate SE egyéni helyezések: Kollárik Luca (6-7 év) kata 1., kumite 2. Szabó Lóránt (8-9 év) kata 3., kumite 2. Garga Péter (10-11 év) kata 5. Bodó Miklós (12-13 év) kumite 3. Bushido csapat kata (6-9 év): Kollárik L. – Szabó L. – Bodó M.: 1. Edzők: Jámbor István, Jámborné Molnár Éva, Győri István, Bődi László
40
30
20
10
5
A Flex-HD SE aerobikosai ismét csodás teljesítménnyel rukkoltak elő
FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
NAPLÓ
10
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTĂ“BER 31., CSĂœTĂ–RTĂ–K
Buli van! 11
HAJDĂš-BIHARI
HĂĄtborzongatĂłan szuper koncertĂśzĂśn November 2., szombat
szĂnes egyĂŠnisĂŠgĹą mĹąvĂŠszt hĂvott el magĂĄval: egyikĂźk PĂĄsztor Anna, az Anna and the Barbies frontasszonya, aki extravagĂĄns stĂlusĂĄt, egyben nĹ‘ies finomsĂĄgait, kĂśltĂŠszetĂŠt, kĂźlĂśnleges energiĂĄit viszi a szĂnpadra. VitĂĄris IvĂĄn, az Ivan & the Parazol
19.00: Heartkiller Halloween Party a LeukĂŠmiĂĄs GyermekekĂŠrt – KaptĂĄr Klub A cĂvisvĂĄrosbeli „melodikusâ€? metĂĄlbanda, a Heartkiller ĂĄprilisban jelentette meg legĂşjabb kislemezĂŠt Senkit nem hagyunk hĂĄtra cĂmmel, melybe az elmĂşlt kĂŠt ĂŠv termĂŠsĂŠt, illetve a fiĂłkban hagyott dalokat sĹąrĂtettĂŠk bele. A viszonylag mĂŠg friss kislemez cĂmĂŠhez hĂven a koncert teljes bevĂŠtelĂŠt a debreceni LeukĂŠmiĂĄs GyermekekĂŠrt AlapĂtvĂĄnynak ajĂĄnljĂĄk fel, sĹ‘t a debreceni Yulius 25, a soproni Innistrad ĂŠs a berettyóújfalui Kazah zenekarok is csatlakoztak a kezdemĂŠnyezĂŠshez, s Ĺ‘k is szĂnpadra ĂĄllnak (nem csak) egy jĂł Ăźgy ĂŠrdekĂŠben.
Az elkĂśvetkezendĹ‘ napokban sem kell otthon unatkoznunk, ĂŠs begubĂłznunk a meleg takarĂł alĂĄ. MegyĂŠnkben szĂĄmos koncert kĂnĂĄl kivĂĄlĂł programot a szĂłrakozĂĄsra, kĂśztĂźk pĂŠldĂĄul TĂłth Vera ĂŠs a Budapest Jazz Orchestra estje. FOTĂ“: FACEBOOK/TĂ“TH VERA
OktĂłber 31., csĂźtĂśrtĂśk
21.00: 2019 LEGNAGYOBB HALLoweeny bulija – Hall 21.00: DELTA, DR BRS, Bittó Duó – Lovarda
koncerthelyszĂnĂźkĂśn, a debreceni RoncsbĂĄrban. 2017. augusztus 15-ĂŠn az MFM Records gondozĂĄsĂĄban jelent meg a zenekar K.O. cĂmĹą albuma, amely lemezen 20 ĂŠv utĂĄn ismĂŠt hallhatĂł a csapatba visszatĂŠrt Lory B. rappelĂŠse is. A zenekar munkĂĄssĂĄga alapĂtĂĄsuktĂłl, 1995-tĹ‘l folyamatosan Ăvelt felfelĂŠ: 14 albumot adtak ki, az ĂŠvek alatt nĂŠgy Arany ZsirĂĄf dĂjat zsebeltek be, s koncertjeik nemcsak MagyarorszĂĄgon, hanem kĂźlfĂśldĂśn is ĂłriĂĄsi sikert aratnak. Debrecen utĂĄn pĂŠldĂĄul Dublin felĂŠ veszik az irĂĄnyt, ahol egy zĂşzĂłs koncert rĂŠszesei lehetnek a kint ĂŠlĹ‘ magyarok is.
20.00: Lowland – Caephis –TĂşloldal Rock CafĂŠ HajdĂşszoboszlĂł 20.00: Be Massive x Halloween – Nagyerdei VĂztorony 20.00: Ganxsta Zolee ĂŠs a Kartel – RoncsbĂĄr CsĂźtĂśrtĂśkĂśn kezdĹ‘dik a zenekar Ĺ‘szi klubszezonja, s nagy elĂĄnnal elindĂtjĂĄk a hiphophadjĂĄratukat az egyik kedvenc hazai
November 1., pĂŠntek 20.00: ColorStar, vendĂŠg: The Anahit + Sav-BĂĄzis – Nagyerdei VĂztorony 20.30: Crazy Little Queen – Rock CafĂŠ HajdĂşszoboszlĂł
;.t =L C.DQ] & ] ; DD|. Ydĸ
20.00: BAD HABIT / Privåt AffÊr / Here We Are – Roncsbår 21.00: Retro 100% Dj BlÜki Ês Simon Laci! – Rock CafÊ Hajdúszoboszló
November 4., hĂŠtfĹ‘ 19.00: TĂłth Vera ĂŠs a Budapest Jazz Orchestra, mellettĂźk PĂĄsztor Anna ĂŠs VitĂĄris IvĂĄn kĂśzremĹąkĂśdĂŠsĂŠvel KĂślcsey KĂśzpont TĂłth Vera ĂŠs a Budapest Jazz Orchestra mostanra ĂśsszenĹ‘tt fogalom lett a magyar zenei palettĂĄn. Az ĂŠnekesnĹ‘ hitvallĂĄsa, hogy a zene jĂśvĹ‘je, megĂşjulĂĄsa a stĂlusok ĂśsszekĂśtĂŠsĂŠben rejlik, mindezt ĂzlĂŠsesen tĂĄlalja minden alkalommal. A turnĂŠra kĂŠt nagyon
+j]% YC
SPÓROLJON AZ
500 g
-20%
ĆŒ Ă?¸ Ĺ Ć? ĆŽĆŒĆ‘ %Ăş
699
mDD V ;Y =ĸ
559
250 g
-27%
Ft
=. = ;iVJDD
Ft
579 Ft
V.=J]
Ft
;‘ÿ�’ėÿóÀ �¨³ǯï
2,7%
ĆŒ Ă?¸ Ĺ Ć?Ɠƒ %Ăş
zsĂrtartalom
Ă?ŠÏ ÀÒÒÿóėúČ?’žÀåĹ
=¨¸Ă?Àó¨Â?Â? ’úȄŠïçij Ă˜Ă€Ă™Ă€Ă˜ĂżĂ˜ 70 mm*
%ú Ď �¸
KUPONAKCIĂ“
ĆŒ Ă?¸ Ĺ ĆŒ ĆŒĆŒĆ“ %Ăş
CsĂkozott bacon
5 �¸ 159
ĂœNNEPVĂ RĂ“
%ïǯóóİ ¤‘ï’Òú ó¨ïúŠó½Āó
i= DJ
799
450 g
-31%
189
VĂĄssĂĄroljon 11. 11. 0 2-ĂĄ ĂĄn, VĂĄsĂĄroljon 02-ĂĄn, szombaton ĂŠs 11.03-ĂĄn, 11 03 ĂĄn Ċ‘ó’ïȅ‘Ï Ò¨¸‘Ò’Â?Â? 7 000 Ft ŠïúŠĂ?Â?¨Ùİ Šó ¨¸Ē 700 Ft-os Ă?ÿÏà Ùú ‘¤ÿÙĂ? Â‘ĂŒÂ’Ă™Â¤ÂŠĂ?Â?‘ĸ
129 Ft
¨Ċ’Òú½‘úåij Ć?Ć‹ĆŒĆ”Äą ĆŒĆ?Äą ĆŽĆŒĆ†Ă€Â¸Äą
Ft
=¨¸Ă?Àó¨Â?Â? ’úȄŠïçij Ă˜Ă€Ă™Ă€Ă˜ĂżĂ˜ 40 mm*
ĂœNNEP EPV V VĂ Ă R Ă R RĂ“ Ă“ KU KUPO PONAKC KCI CIĂ“ IĂ“ !
700
Ft Šïú Š
Ă?ŠÏ ÀÒÒÿóėúČ?’žÀåĹ
25%
MAGYAR
MAGYAR
TERMÉK
TERMÉK
995
-27%
179
249
795
Ft
ė ‘�žÀå ŠïĊŠÙǍó󊸨ij 2019. 10. 31.–11. 06.
%Â‘ĂŒĂşÂ‘Äł .¤‘﨤
ĆŒ Ă?¸ Ĺ ĆŒĆ?Ć” %Ăş
Ć?Ć‹ĆŒĆ”ÄąĆŒĆŒÄąĆ‹Ć?Ɔ’Ùİ ĂłÄ—Ă Ă˜Â?‘úà Ù Šó ĆŒĆŒÄąĆ‹ĆŽĆ†ÂŠĂ™Ä° Ċ‘ó’ïȅ‘Ï Ò¨¸‘Ò’Â?Â? ƒƋƋƋ %Ăş ŠïúŠĂ?Ä… Ċ’ó’ïҒó ¨ó¨úŠÙ ĆŒ ¤Â? ƒƋƋ %Ăş ŠïúŠĂ?Ä… Ă?ÿÏà Ùú ‘¤ÿÙĂ? Â?’ïȄ¨ÒĒ Ă˜Â‘Â¸Ä’Â‘ĂŻĂ ĂŻĂłÄ—Â’Â¸Ă€Ä° ÙĒÀúĊ‘ú‘ïúå =Ă€Â¤Ă’Ć†ÄƒÄ—Ă’Â¨ĂşÂ?¨ÙĹ t’ó’ïҒóà ÙĂ?ŠÙú ĆŒ ¤Â? Ă?ÿÏà Ù ‘¤½‘úåĂ?Àİ ¸Ē ĆŒ ¤Â? Ă?ÿÏà Ù ĂŒÂ’ĂŻ ƒƋƋƋ Šó ĆŽĆ?ƋƋƋ%Ăş ŠïúŠĂ?Ä… Ċ’ó’ïҒó ÿú’Ù ÀóĹ CÀÙ¤¨Ù Ċ’ó’ïÒå Ă?Àė’ïåґ¸ ¨¸Ē ƒƋƋ %à ïǯÙú ŠïúŠĂ?Ä… Ă?ÿÏà Ùï‘ ĂŒĂ Â¸Ă ĂłĂżĂ’ĂşÄą Ă?ÿÏà Ù Ć?Ć‹ĆŒĆ”ÄąĆŒĆŒÄąĆ‹Ć?ƆúåÒ ĆŒĆ?ÄąĆŽĆŒĆ†Ă€Â¸ Ċ’Òú½‘úå Â?¨ Â?’ïȄ¨ÒĒ Ă˜Â‘Â¸Ä’Â‘ĂŻĂ ĂŻĂłÄ—Â’Â¸Ă€Ä° ÙĒÀúĊ‘ú‘ïúå=Ă€Â¤Ă’Ć†ÄƒÄ—Ă’Â¨ĂşÂ?¨Ù Ò¨¸‘Ò’Â?Â? ƒƋƋ %Ăş ŠïúŠĂ?ąĊ’ó’ïҒó ¨ó¨úŠÙĹ t’ó’ïҒóà ÙĂ?ŠÙú ĆŒ ¤Â? Ă?ÿÏà Ù Ċ’Òú½‘úå Â?¨Ĺ Ă?ÿÏà Ù ¨ÒĊ¨óėúŠó¨ Ċ‘¸Ē Ă˜Â¨Â¸ĂŻĂ Ă™Â¸Â’Ă’ĂĄÂ¤Â’ĂłÂ‘ ¨ó¨úŠÂ?¨Ù ‘ė Ă™Â¨Ă˜ Ïåúà Ò½‘úåĹ Ă?ÿÏà Ù ĂşĂżĂ’Â‘ĂŒÂ¤Ă Ă™Ă ĂłÂ’Ă™Â‘Ă? ‘ėú ú¨Ă?Ă€Ă™ĂşÇťÄƒĂ?İ ‘Ă?ÀÙ¨Ă? ‘ė ‘ Â?Àïúà Ă?Â’Â?‘Ù Ċ‘ÙĹ Ă?ÿÏà Ù óà Ă?óėà ïà óÂú’ó‘ úǯÒà óĹ DÂ¨Ă˜ ¨ï¨¤¨úǯ Ċ‘¸Ē ĂłÂŠĂŻÄƒĂ’Ăş Ă?ÿÏà Ùú Ă™Â¨Ă˜ Â’Ă’Ă’ Ă˜ĂĄÂ¤ĂżĂ™Ă?Â?‘Ù ¨Ò³à ¸‘¤ÙÀĹ Ă?ÿÏà Ù Ă?ŠóėϊÙėï¨ Ă™Â¨Ă˜ Ċ’Òú½‘úåİ ŠïúŠĂ?ŠÂ?çÒ Ă?ŠóėϊÙė ĊÀóóė‘ Ă™Â¨Ă˜ ‘¤½‘úåĹ Ă?ÿÏà Ù Ă˜Â’Ăł ‘Ă?žÀåĊ‘Ò Ă™Â¨Ă˜ Ċà Ù½‘úå äóóė¨Ĺ ;Ă€Â?à žó’úåij =À¤Ò C‘¸Ē‘ïà ïóė’¸ úĹ
Ft
VÀïà ó Â‘Ă’Ă˜Â‘
%çėÙÀ Ċ‘Òå �ÿï¸à ÙĒ‘
1l
129
Ft
Ft
BEV
QóėÀ�‘� Àú‘Ò
/kg
�
Ă LT LTH ƒƋƋ %Ăş ŠïúŠĂ?Ä… =À¤Ò Ă?ÿÏà HA ATĂ“ TĂ“: 2019.12 9 12..31Ă™ Ć?Ć‹ĆŒĆ”Äą ĆŒĆŒÄą Ć‹Ć?Äą Šó Ć?Ć‹ 31-IIG 31 ‘ Ċ’ó’ïҒó ŠïúŠĂ?ŠÙ¨ G Ă?äėäúú Ă? Ò¨¸‘Ò’Â?Â? ƒƋƋ %úƆّĂ? Ă?¨ ĆŒĆ”Äą ĆŒĆ?Äą ĆŽĆŒÄą Ă?äė äúú ÄŠÂ’Ă’ Ċ’Òú½‘úå Â?¨¨ Â?Â’ĂŻČ„ Â?’ïȄ¨¨ÒĒ Ă˜Â‘ Ă?ÿÏà Ù Ċ’Òú½‘úå ¨ÒĒ Ă’ Ă˜Â‘Â¸Ä’Â‘ Ă’Ă’ Ò¨ÙÙÀ¨İ ƑƔƔ %Ăş ŠïúŠ ú½‘úå Â? ¸Ē‘ïà ï ïà ïóė’ úå Â?¨Ĺ óė’¸À Ă™ Â?¨Ĺ Ă?ÿÏà Ù ¨ ¸À ÙĒÀúĊ‘ ĒÀúĊ‘ú‘ Ă?Ä… Ċ’ó’ïҒó ¨ó¨úŠÙ ‘ Ă?ÿÏà Ù ¨ÒĊ¨ ú‘ïúå = ïúå =À¤ ÒĊ¨óėú óėúŠó¨ À¤Ò ÄƒÄ—Ă’ Šó¨ Ċ‘¸Ē Ă˜Â¨Â¸ĂŻĂ Ă’ ÄƒÄ—Ă’Â¨Ăş ‘ė ‘ Â?Àïúà Ă?Â’Â?‘Ù Ċ‘Ù Ă?ÿÏà ¨úÂ?¨Ù Â?¨ÙĹ Äą ¨Ċ’ ¨¸ïà ÙÙ¸’Òå ¨Ċ’Òú’ ÙÙ Ă™Â¨Ă˜ Òú’óْ ¸’Ò夤’ó‘ ¨ Ă™Â¨Ă˜ ÄŠ óْÒ Ă’ Äą Ă?ÿÏà Ù óà Ă?óėà ïà ó Ċ‘¸Ē Ă˜ Ċ’Òú½‘ ’ó‘ ¨óó¨úŠÙ ’Òú½‘úúå Â?¨Ĺ ¨úŠÙ ‘‘ė Ă™Â¨Ă˜ ĂĄ Â?¨Ĺ t Ä— Ă™Â¨Ă˜ Ïåúà Ò½‘úåĹ Ă?ÿÏà Ù t’ó’ïÒ óà ÙĂ?ŠŠÙú ĆŒ ¤ Ă™Â¨Ă˜ Â’Ă’Ă’ Ă˜ĂĄÂ¤ĂżĂ™Ă?Â?‘Ù ¨Ò³à ¸ Âú’ó‘ úǯÒà óĸ DÂ¨Ă˜ ¨ï¨ Ùú ĆŒ ¤Â?Â? Ă?ÿÏà Ù ĂşĂżĂ’Â‘ĂŒÂ¤Ă Ă™Ă ĂłÂ’ ’ó’ïҒ’óà ÙĂ? ¤¨úǯİ ĂłÂŠĂŻÄƒĂ’Ăş Ċ‘¸Ē Ă˜Â¨Â¸ĂŻĂ Ă™ ‘¤ÙÀĹ Ă?ÿÏà Ù Ă?ŠóėÏ ّĂ? ‘ėú ú¨Ă?Ă€Ă™ĂşÇťÄƒĂ?İ ‘Ă?ÀÙ¨Ă? ‘¤½‘úåĹ ;Ă€Â?à žó’úåij = ¸’Òå¤ ŠÙėï¨ à úú Ă?Ăż Ă™Â¨Ă˜ Ċ’Òú½‘úåİ ŠïúŠĂ? Ïà Ùú À¤Ò C‘¸Ē‘ïà ïóė’¸ ŠÂ?çÒ Ă?ŠóėϊÙė ĊÀóóė‘ Ă™Â¨Ă˜ úĹ
DIZZY
SZUPER Ă R!
Ft
Ä… LIDL KUPON
Â¸Ä’ÄƒĂ˜Ă¤Ă’ÂžĂłĆ† tartalom
5 kg
-20%
FOTÓ: KOVà CS PÉTER
SZUPER HÉTVÉGI
zsĂrtartalom
½ĀóƆ tartalom
Ganxsta Zolee a RoncsbĂĄrban lĂŠp fel
ĆŒĆ‹Äą ĆŽĆŒÄą ]mdOYdO;dQ= 11. 03. VASĂ RNAPIG
20%
96%
ĂŠnekese pedig mindig egy kis idĹ‘utazĂĄsra hĂv fizimiskĂĄjĂĄval. A hetvenes ĂŠvek nagy rockzenekarainak minden tulajdonsĂĄga reinkarnĂĄlĂłdott benne, ami bohĂŠmsĂĄgĂĄval, tehetsĂŠgĂŠvel, hatalmas hangjĂĄval pĂĄrosul. A dalok hangszerelĂŠse pedig a jazz, blues igazi, laza eleganciĂĄt kĂśzvetĂtĹ‘, klasszikus big band vilĂĄgba kalauzolja el a kĂśzĂśnsĂŠget a fellĂŠpĹ‘ mĹąvĂŠszek egyedi stĂlusĂĄval karĂśltve.
Ă?žÀåó ú¨ïȄŠĂ?¨ÀÙĂ? Ă˜Â’ĂŻ ‘ė ‘Ă?žÀå ¨Òóç Ă™Â‘ĂŹĂŒÂ’Ă™ ¨Ò³à ¸Ē½‘úȅ‘Ă?Äą Ä— ’ï‘Ă? ‘ ¤¨Ă?à Àåú Ă™Â¨Ă˜ ĂşÂ‘ĂŻĂşÂ‘Ă’Ă˜Â‘Ä—Ä—Â’Ă? Šó ³à ïǯÙúÂ?‘Ù Šïú¨Ù¤çĂ?Äą DÄ’Ă Ă˜Â¤Â‘Ă€ ½ÀÂ?Â’Ă?Šïú ³¨Ò¨Òçó󊸨ú Ă™Â¨Ă˜ Ċ’ÒґÒÿÙĂ?Äą * Â?¨óė’ÒÒÂúå ’Òú‘Ò Ă˜Â¨Â¸Â‘Â¤Ă ĂşĂş ‘¤‘úİ Â‘Ă˜Â¨Ă’Ä’ ‘ ú¨ïȄŠĂ? óė’ÒÒÂú’óĂ?Ă ĂŻÇŻ Ă˜Ă€Ă™Ă€Ă˜ĂżĂ˜ ĂşĂ¤Ă˜Â¨Â¸ÂŠĂş Ċ‘¸Ē Ă˜ÂŠĂŻÂ¨ĂşÂŠĂş ĂŒÂ¨Ă’Ă¤Ă’Ă€Äą
266934
H I R D E TÉ S
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLĂ“
11
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
12 Fórum / Műsor
HAJDÚ-BIHARI
Üzenet Mikszáth Kálmán írótól (1847–1910)
Nem okos világ ez a mai. De hát iszen a tegnapi se volt okos. És bizonyára nem lesz az a holnaputáni sem. Ebben van valami vigasztaló. (A DEMOKRATÁK I. SZERVUSZ, PALI BÁCSI!)
E-mailen érkezett azért toporzékolt néhány kiscsoportos, mert haza kellett menni! Nem akartak beszállni az autóba! Sírva kérlelték az anyukát vagy apukát, hogy maradhassanak még egy kicsit az új barátokkal és az óvó nénivel! Ezt már örömmel láttam, hogy ennyire megszerették az óvodát, hála az ott dolgozók odaadó, szeretetteljes munkájának! MAGI ZSOLT LÁSZLÓ, DEBRECEN
Kiscsoportosok Szinte naponta elmegyek egy debreceni óvoda előtt, amikor valamit vennem kell a boltban. Szeptember elején azt tapasztaltam, hogy reggelente az autóból kiszállva, a kicsik sírva indultak el az óvoda kapuja felé, mert 8-10 órára el kellett válniuk a szüleiktől. Októberben viszont 180 fokos fordulat következett be: késő délután
Segítenek a Küldjön képet a fogyasztóvédők kirándulásukról! Az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) ingyenes tanácsadásának elérhetőségei: reggel 8 órától este 8 óráig mindennap a következő számon: 30/4655247, vagy e-mailen: ofedebrecen@freemail.hu. Hívhatja őket bárki a megyéből tanácsokért. Érdemes lehet a honlapjukat is felkeresni: www. ofe.hu. További hasznos elérhetőségeket találnak a Fogyasztóvédelmi Egyesületek Országos Szövetsége honlapján: www.feosz.hu. HBN
Amikor kirándulni készülnek, ne felejtsék otthon a Naplót, s egy szép háttér előtt készítsenek csoportképet, amelyen valaki a kezében tartja az újság címlapját. Ha ezt a képet rövid információval (kik, mikor, hol jártak) elküldik nekünk, hamarosan viszontláthatják magukat a lapban. Cím: naplo@ naplo.hu. Ügyeljenek arra, hogy a kép technikailag minél jobb minőségű legyen, illetve minél több képpontot tartalmazzon! Köszönjük! HBN
DEBRECEN.
DEBRECEN.
„Nemesfémeket” nyertek ultin A Kabai Őszirózsa Egyesület csapatai országos kártyaversenyen vettek részt a napokban Budapesten, a Láng Művelődési Központban. – Természetesen vittük magunkkal a kedvenc
napilapunkat, melyet már a vonaton elolvastunk. Eredményünk: ulti egyéniben arany-, csapatban ezüstérem! – írta Kiss Lajosné. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
Másokért és mindenkiért égő szívvel Amikor megtörténnek a választások a győztes kikiáltásával együtt, gyakran tűnődöm, tudják-e, igazán mire vállalkoznak némelyek. Régi idők slágere volt: szigorú tanító ez az élet nagyon. Ilyenkor sokan teszik a bizonytalanságból fakadó megjegyzést: majd meglátjuk. Akik pedig előrelátók, könnyen pengetik a vészt jósló vagy kedves időket jelző húrokat. Olyan korban élünk, amire nemzetünk költője akkor és ott fogalmazta: „Ne fogjon senki könnyelműen / a húrok pengetésihez! / Nagy munkát vállal az magára, / Ki most kezébe lantot vesz.” Meglepetések mindig voltak
Tisztelt olvasónk! A Napló ezen oldalának a Fórum címet adtuk, mert itt elsősorban az olvasóktól érkezett leveleket, fotókat helyezzük el. (Természetesen kerülhetnek ide szerkesztőségi vagy egyéb cikkek, hirdetések is.) Nem garantáljuk, hogy minden beküldött írás és kép megjelenik. A mellőzés oka lehet helyhiány, a kép gyenge minősége vagy kicsi mérete, érdektelen tartalma. A szövegekkel kapcsolatban azt kérjük, hogy a fogalmazás legyen könnyen értelmezhető, és ne tartalmazzon másokra nézve sértő, becsmérlő megjegyzéseket. Ha kézírás, akkor fontos, hogy nehézségek nélkül kiolvashassuk! A levelek közlése nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk egyetért azok tartalmával. Reagálásokat, eltérő véleményeket szívesen fogadunk – egészen addig a határig, amíg úgy látjuk, hogy a levélírók nem önmagukat ismétlik, hanem új érveket, információkat sorakoztatnak fel, amelyek az olvasóink számára még érdekesek lehetnek. Fogalmazzanak tömören, úgy nagyobb esélye van a mielőbbi megjelenésnek. A Napló a Fórum oldalon verseket és névtelen leveleket nem közöl! Alkalmanként – kifejezetten indokolható okból – a levélíró nevét nem hozzuk nyilvánosságra. Kérjük, hogy a kapcsolatfelvétel lehetősége érdekében mindig írják meg a címükkel együtt a telefonszámukat is! Megértésüket köszönjük! A szerkesztőség
és lesznek is. Kívánatos a népünkért, a városok és a vidéki települések életkörülményeinek minőségi és környezeti javulásáért munkálkodó vezetők működése. A leköszönő vezetők nemesebbjei tiszta szívből támogatni igyekeznek az őket legyőzőket, meggyőző erővel a tekintetben, hogy a nekik bizalmat szavazók meg ne szégyenüljenek, sőt az egész nép javáért fáradozzanak. Amikor Keresztelő János ránézett Jézusra,ezt mondta: Néki növekedni kell, nékem pedig alább szállnom. Ez a példa vezérel sokakat támogató szolgálatukban. A nem uralkodni, hanem szolgálni vágyakozás
hivatástudat útja vezet célba igazán. Pénz és hatalom függésében A gazdagodás és fejlődés ellenére egyre több az elégedetlenkedő és lázadó szívű, hálátlan ember körülöttünk. Amikor csak a pénz és hatalom színe függésében élők háborognak, ott egyre több a mélyebb szakadékok veszélye. Nagyon helyén kell legyen szív, értelem és gyakorlat a háttérből elő-előtörő ígéretek nyomán. A másokért és mindenkiért égő szívű vezetők nyernek igazán később elismerést. Az igazi fejlődés szilárd alapja, a rendíthetetlen bizalom a meg nem változó értékek tiszteletében és alkal-
Tv- és rádióműsor
C
Y
09.00 Mickey és az autóversenyzők 09.20 Kutyapajtik 09.45 Dózerkék 10.00 Eperke legújabb kalandjai 10.20 A kockásfülű nyúl 10.30 Vízipók-Csodapók 10.35 Mekk Elek az ezermester 10.45 Pom-Pom meséi 10.55 Magyar népmesék 11.00 Mikrobi 11.15 Kérem a következőt! 11.25 A Mézga család különös kalandjai 11.55 Hókusz-pókusz! 12.15 Kelj fel, Marci! 12.45 Négyzetgyök 12.50 Ma-ma-mackók 13.00 Umizoomi csapat 13.25 Az ifjú Robin Hood kalandjai 13.50 Kalózka és Kapitány kalandjai 14.10 Sammy és barátai 14.25 Gyerekversek 14.25 Hetedhét kaland 14.40 Bobby és Bill 15.00 Láng és a szuperverdák 15.25 Rudi malac újra száguld 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Kutyapajtik 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Dózerkék 19.25 Rubi Szivárványiában 19.50 A szárnyalók 20.05 Baltazár-bazár 20.15 Dokik 20.40 KiberMa 21.05 Én vagyok itt - Zenés magazin az A38 Hajóról 22.30 Szellemekkel suttogó 23.20 Kulisszák mögött – az A38 Hajón: 5K HD
M
100
90
80
SZÁSZ FERENC, BAGAMÉR
2019. október 31., csütörtök M1
06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.55 Slovenski Utrinki 07.30 Alpok-Duna-Adria 08.00 Ridikül 09.00 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.50 Rex felügyelő olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 10.45 Ezerarcú Balaton magyar ismeretterjesztő sorozat 11.00 Reformáció napi evangélikus istentisztelet 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 13.50 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 14.25 A hegyi doktor német családi filmsorozat 15.15 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.10 Rex felügyelő olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor német családi filmsorozat 20.30 Luther amerikai, német életrajzi film 22.30 Kenó 22.40 Minden, amit akarsz olasz romantikus vígjáték 00.25 Sodrásban
mazásában van. Nem biztos, hogy a sok pénzzel rendelkező oldalán van a siker kulcsa. A jó dolgokat kigondoló és megvalósító ember számára a kevés is elég, míg a maga hasznát keresőnek a sok is kevés. Áldozatos munkának megvolt mindig a gyümölcse. A bölcs és dolgait igazán végző ember megnyerheti az ellenséges szándékúakat is. A másokért élés helyett a másokból élés kívánsága hamar megtermi a nemkívánatos gyümölcsöt. Legyen azért a városokban és vidéki településeinken a nép megelégedve, és éljen boldog nyugalmat a közeli és távolabbi jövőben!
05.20 Barátok közt Magyar filmsorozat 06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.50 Édesítő Női életmódmagazin 12.30 Apja, fia, unokája Amerikai vígjátéksorozat 13.10 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.20 Nyerő Páros Próbára tesszük a szerelmüket – Sztárpárshow 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 20.05 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.15 Nyerő Páros Próbára tesszük a szerelmüket – Sztárpárshow 22.55 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.50 RTL Híradó – Késő esti kiadás 00.25 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 01.10 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 01.55 Édes Otthon Otthonmagazin 02.20 A zöld íjász Amerikai akciófilm-sorozat 03.00 A zöld íjász Amerikai akciófilm-sorozat 04.05 Shelby, a kutya aki megmentette a karácsonyt Amerikai vígjáték 05.50 Kölyökklub
70
60
50
40
30
04.50 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 05.15 Családi Titkok Magyar reality sorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 13.30 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai akciófilm-sorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.20 Fuss, család, fuss! sport-reality 21.05 Séfek séfe gasztronómiai tehetségkutató 23.00 Magánnyomozók II. Magyar doku-reality sorozat 00.15 Családi Titkok Magyar reality sorozat 01.20 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai akciófilm-sorozat 02.30 Tények Este hírműsor 03.10 Zsaruvér VIII.
20
10
5
06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma dél előtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Unió 28 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Család’19 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Iskolapad 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Forint, fillér 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Unió 28 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kék bolygó 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Magyar gazda 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Unió 28 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz
M4
05.05 Hungaroring magazin 05.30 Evezős magazin 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Labdarúgó-közvetítés 09.25 CHI – A Belső Erő 10.00 Sporthíradó 10.30 Vízilabda LEN Bajnokok Ligája 11.55 Fradi Tv 12.25 Öttusa magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 U-17-es labdarúgó-világbajnokság 15.20 Röpte magazin 15.55 Lendület magazin 16.25 Pecatúra magazin 17.00 Sporthíradó 17.15 Vízilabda LEN Bajnokok Ligája 18.45 Stúdió 19.00 Röplabda-közvetítés 20.45 Stúdió 21.00 Jégkorong magazin 21.30 Sporthíradó 22.00 Labdarúgó-közvetítés 00.00 U-17-es labdarúgó-világbajnokság 01.50 U-17-
es labdarúgó-világbajnokság 03.35 Vízilabda LEN Bajnokok Ligája
HÍR TV 6.00 Csörte ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Heti terror ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Csörte ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism 13.00 Hírek 13.05 Sajtóklub ism 14.00 Hírek 14.05 Riasztás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Munkavállalók világa ism 16.00 Hírek 16.05 Keménymag ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Szabadfogás 21.00 Hírek 21.05 Háttérkép 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Plusz-mínusz 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Plusz-mínusz ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Összművész ism 3.00 Magyarország élőben ism 3.20 Paletta ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak 4.00 Soroló ism 4.20 Televíziós vásárlási műsorablak 5.00 Szabadfogás ism
FILM+
5.00 Star trek: Nemezis Amerikai akciókalandfilm 7.20 Különösen veszélyes Amerikai akcióvígjáték 9.20 Menekülés a győzelembe Amerikai kalandfilm 11.50 Tomboló szél Amerikai–angol kalandfilm 14.30 G.I. Jane Amerikai akciófilm 17.00 A szállító: Örökség Francia–kínai akciófilm 19.00 Lángoló jég Amerikai akciófilm 21.00 Halálos fegyver 3. Amerikai akcióvígjáték 23.25 Mad Max 3. – Az igazság csarnokán innen és túl Amerikai akciófilm 1.30 A szellemlovas: A bosszú ereje Amerikai akciófilm 3.20 Gyémánthajsza Amerikai–angol vígjáték
ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet – 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 Világhíradó 02.30 A nap híre 03.10 Jakupcsek plusz 04.00 Fórum
VIASAT3
05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.20 Jóbarátok 06.45 Jóbarátok 07.10 Jóbarátok 07.40 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 08.55 Agymenők 09.20 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.15 Castle 13.15 200 első randi 14.15 200 első randi 15.15 Szellemekkel suttogó 16.10 A mentalista 17.05 A mentalista 18.00 Castle 19.00 Castle 20.00 200 első randi 21.00 Anyák elszabadulva 22.45 Amerikai rém álom 00.50 A mentalista 01.45 A mentalista 02.25 Szívek szállodája 03.10 Szívek szállodája 03.55 Szellemekkel suttogó 05.05 Az élet csajos oldala
BEST FM
0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHzen. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00– 10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Dél
előtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szombati Szilvi (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.
DTV
5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 14.10 Kirakat 14.15 Luther Márton élete (2. rész) 14.30 DEAC – MTK labdarúgó magyar kupamérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 16.20 Luther Márton élete (3. rész) 16.35 Stúdió Moderna 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 A magyar szürke nyomában 18.15 Erőnk Forrása – történelmi egyházak műsora 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Köz-ügy – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker (ism.) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Cívis értéktár – magazinműsor 20.50 Luther Márton élete (4. rész) 21.05 650 év 650 másodperc – Az első villamos 21.20 Grill akadémia – gasztronómiai magazin 21.35 DEAC – Hokiklub Budapest KI jégkorongmérkőzés közvetítése felvételről 23.45 Napszemle (ism.) 00.00 Köz-ügy – háttérmagazin (ism.) 00.30 Első kézből (ism.) 00.40 Hajrá – sporthírek (ism.) 00.50 Siker (ism.) 00.55 Kirakat 01.00 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.
NAPLÓ
12
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
Szolgáltatás 13
HAJDÚ-BIHARI
Rejtvény
MOZIműsor Cinema City
A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.
GEMINI MAN 117 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 19.30 22.00
ADDAMS FAMILY 87 perc/ Animációs, vígjáték • 3D (hang: magyar) 11.30 15.30 • 2D (hang: magyar) 10.20 13.30 17.30
Keresztrejtvény VICCEL
JOKER 122 perc/Bűnügyi, dráma, thriller • 2D (hang: magyar) 12.20 14.45 17.15 19.45 22.15
CLARA – EGY TÜNDÉRI KALAND 87 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.00 12.00 14.00 16.00
SZÖRNYEN BOLDOG HALLOWEEN 88 perc/Animációs, családi, fantasy • 2D (hang: magyar) 11.45
DEMÓNA: A SÖTÉTSÉG ÚRNŐJE 119 perc/Kaland, fantasy • 3D (hang: magyar) 12.30 17.30 • 2D (hang: magyar) 10.00 15.00
TERMINATOR: SÖTÉT VÉGZET 128 perc/Akció, kaland, sci-fi • 4DX 2D (hang: magyar) 11.30 14.10 16.50 19.30 22.10 • 2D (hang: magyar) 10.00 12.40 15.15 17.50 20.30 22.20 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 20.00
DRAKULICS ELVTÁRS 98 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 11.40 13.50 16.00 18.10 20.15 22.30
...FRIGYES, ÉPÍTÉSZ V.
Terjesztési ügyintézés Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:
FOGGAL ÕRÖL
A halottakhoz... Gergely Ágnes gondolatát a feladvány rejti GYORS, ROHAMOS
IGAZ, TÉNYLEGES PIRKADAT
TOVA NÉLKÜLÖZNI KEZD! ...RÓMEO, AUTÓMÁRKA
MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE
PÁRATLAN OPEL!
KÖNNYÛ, LEBEGÕ PONGYOLA, HÁZIKÖNTÖS KÖZSÉG VAS MEGYÉBEN
V
MEGANÖVÉNY RÉSZE
ÖSSZETÖR, ANGOLUL
IDEGEN ANNA
POKORNY... SZÍNÉSZNÕ
SZEMÉLYÜK
IDÕSZÁMÍTÁS ELÕTTI
LEHETÕSÉG
KISBÉRI KÖZSÉG
NÉMET TEHERAUTÓ
KÉRDÕSZÓCSKA
RITKA FÉRFINÉV
LATIN EREDETÛ NÕI NÉV
HAZAI AUTÓJEL HOMOKBUCKA
NÉMA NÓTA! FEL!, ÉBRESZTÕ
ORIGÓ JUPITER HOLDJA
TEJTERMÉK A HÁTÁRA
PONTOSAN, SZIGORÚAN
LÓELEDEL ÉTELÍZESÍTÕ
FÉLÉV!
(hétfő–péntek: 7.00–17.00)
EZ IS ÉS
DÍSZES
HOGYNE
+36-80-442-444
GALLYAZ
HERGEL HÚROS FEGYVER
RANGJELZÕ SZÓCSKA
Meghallgatjuk
A KÖZEPÉN RAKJA!
EURÓPAI NÉP
VÍZBEN OLDÓDÓ VITAMIN
GAUSS
HAJDÚ-BIHARI
A
Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu
ZOMBIELAND – A MÁSODIK LÖVÉS 99 perc/Akció, vígjáték, horror • 2D (hang: magyar) 18.00 22.30
J
HAJDÚ-BIHARI
Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618
• 3D (hang: magyar) 12.10 16.20 • 2D (hang: magyar) 10.00 14.15
ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN
A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok
Sudoku
253. feladat
Kezdőknek, 253.
Haladóknak, 253.
1 9 2 7
7 5 8
Megfejtések, 222. számú feladat
7 1 9 8 3 8
2 4
9
1
8 3 2 6 5 8 3 7 9 3 2 8 4 9 7 3 8 5 4 7
6
8 4 9 6 5 3 7 2 1
6
2 3 8
5 6
8
4 3
6
7 1 5
8 1 3
2 4 7
4
5 7 2 8 1 9 6 4 3
3 1 6 2 4 7 5 8 9
6 8 7 9 2 1 4 3 5
9 2 1 4 3 5 8 7 6
4 3 5 7 8 6 9 1 2
2 6 3 5 7 4 1 9 8
7 9 8 1 6 2 3 5 4
3 4 2 5 9 6 7 1 8
1 5 4 3 9 8 2 6 7
6 7 9 8 2 1 5 3 4
5 8 1 4 7 3 2 6 9
8 5 3 9 1 7 6 4 2
9 6 7 2 3 4 1 8 5
2 1 4 6 5 8 3 9 7
7 9 8 1 6 5 4 2 3
1 2 5 3 4 9 8 7 6
4 3 6 7 8 2 9 5 1
Haladó
Kezdő
A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok
Tv- és rádióműsor 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Életkerék 07.20 Öt kontinens 07.50 Ridikül 08.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.30 Rex felügyelő Elit alakulat olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Ízőrzők magyar ismeretterjesztő sorozat 13.50 Róma magyar emlékei 14.25 A hegyi doktor német családi filmsorozat 15.15 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.10 Rex felügyelő olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.30 Fölszállott a páva 2019 – A válogató 20.30 Názáreti Mária olasz, német történelmi film 22.10 Názáreti Mária olasz, német történelmi film 23.50 Kenó 23.55 Róma magyar emlékei 00.30 Partitúra 01.20 Határtalanul magyar Ismeretterjesztő magazin 01.50 Új idők új dalai 02.15 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.45 Mesterember
Y
09.20 Bundás kenyér francia módra 09.45 Sosem hallott hangszerek 10.00 Az osztálykép 10.10 Ünnepeljük a tavaszt! 10.20 Kistöfi a tóparton 10.30 Az öreg doktor 10.35 Diadal 10.45 Zengő - Bongó Fésű 10.55 Kecskekatonaság 11.00 Csigabirodalom 11.15 Hol vagyunk, erdőben? 11.25 Akerkiter 11.55 A nagy kívánság krumpli 12.15 Marci, a pilóta 12.30 Az elszabadult gorilla 12.45 Cselló 12.50 A csirke dinoszaurusza 12.55 Varázslatos trükkök 13.00 A hihetetlen Presto 13.25 A Csalogány Hölgy visszatér 13.35 Idegen zsiványok 13.50 Vízalatti szimfónia 14.00 Szőrös Mellkas és kincsesláda 14.10 Napfogyatkozás 14.25 Egy pettyes petymeg 14.25 Szórakoztató, ismeretterjesztő műsor gyerekeknek 14.40 Ki lopta el a páncélomat? 14.50 Téves dimenzió 15.00 Kincses pálya 15.25 Az igaz lovag 16.45 A szép diri néni 17.00 Az Erdő Hangjai Fesztivál 17.25 Űrcimborák mindörökké 17.50 Meglepetés Minnienek 18.10 A piramis forma 18.35 Buborék, buborék, kipukkan a buborék! 18.50 A Szupermacsek 19.00 Lampo a macskaolimpián
M
100
90
80
A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.
2019. november 1., péntek M1
C
A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE
SÓLYOMFÉLE
Ügyeletek
JETIKÖLYÖK 98 perc/Animációs, családi
KELMÉT ELVARR HEGEDÛS CSABA
FÉKTELEN NEVETÉS
Az adatok tájékoztató jellegűek!
HALÁLOD APPJA 117 perc/Horror, thriller • 2D (hang: magyar) 15.50 18.30 20.30 22.10
A WALL STREET PILLANGÓI 110 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 20.10
...MOZOG, CAMMOG
253
2019. október 29., kedd: 1, 3, 9, 11, 16, 17, 25, 26, 27, 42, 47, 53, 56, 57, 62, 63, 70, 74, 77, 80
ÁLOMNAGYI 100 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.40 17.50 20.00
253. feladat
06.00 Top Shop 06.35 Kölyökklub 08.50 Barátaim: Tigris és Micimackó – A nagy mulatság Amerikai animációs kalandvígjáték 10.00 Vadkaland Amerikai animációs kalandvígjáték 11.30 Vén rókák Amerikai vígjáték 13.30 Fater élve vagy halva Amerikai vígjáték 15.35 A szomszéd nője mindig zöldebb Amerikai vígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Jégvarázs Amerikai animációs kalandfilm 21.05 Thor: Ragnarök Amerikai kalandfilm 23.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 01.10 Az Év Hotele Hotelshow - A legjobb vidéki szálláshelyek 01.55 HighLife Luxusmagazin 02.40 Drakulics elvtárs Magyar werkfilm 03.05 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai krimisorozat 04.05 Ausztrál expressz Ausztrál kalandfilmsorozat 05.10 Kölyökklub
70
60
50
40
03.50 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 04.35 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 05.00 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 05.25 Behálózva Amerikai vígjáték 07.40 A nagy kiruccanás Amerikai vígjáték 09.45 Hahó, a tenger! Magyar ifjúsági film 11.20 Ghost Amerikai romantikus film 14.15 A kőszívű ember fiai Magyar történelmi film 18.00 Tények hírműsor 18.55 Fuss, család, fuss! sport-reality 20.55 Séfek séfe gasztronómiai tehetségkutató 22.55 A harc mestere 2. – Az árulás Kanadai–amerikai akciófilm Neil Shaw ügynök megtudja, hogy az egykori tanítómesterét meggyilkolták. Miközben visszatér, hogy bosszút álljon a gyilkosokon, egy politikai ös�szeesküvés nyomaira bukkan. Szenátorjelölt barátja segítségével megpróbálja kideríteni, vajon kik állnak a háttérben. Útját azonban áldozatok sora szegélyezi, mígnem Shaw számára nyilvánvalóvá válik, hogy valójában az igazi célpont ő maga. 01.15 A mexikói Amerikai akció-krimi 03.35 Minizsenik 3. Amerikai családi vígjáték 04.50 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat
30
20
10
5
06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Életkor 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Itthon vagy! 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Unió28 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar Gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Életkor 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Itthon vagy! 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Unió 28 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Életkor 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz
M4
06.00 Hungaroring magazin 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Labdarúgó-közvetítés 09.25 Lendület magazin 10.00 Sporthíradó 10.30 Labdarúgó-közvetítés 12.25 Jégkorong magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 U-17es labdarúgó-világbajnokság 15.25 Startfejes magazin 16.00 Női labdarúgó magazin 16.30 Boxutca 16.55 Forma–1 USA Nagydíj – 1. szabadedzés 18.45 Kosárlabda-közvetítés 20.40 Stúdió 21.00 U-17-es labdarúgó-világbajnokság 22.50 Stúdió 23.10 BL-pén-
tek 00.00 U-17-es labdarúgó-világbajnokság 01.50 Kosárlabda-közvetítés 03.35 Startfejes magazin 04.05 Röpte magazin 04.30 Boxutca
HÍR TV
6.00 Háttérkép ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Plusz-mínusz ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Szabadfogás ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Háttérkép ism 12.00 Híradó 12.30 Heti terror ism 13.00 Hírek 13.05 Keménymag ism 14.00 Hírek 14.05 Csörte ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Őszintén ism 16.00 Hírek 16.05 Panaszkönyv ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Őszintén 20.30 Informátor 21.00 Hírek 21.05 Troll 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Európai híradó 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek
FILM+
5.00 Menekülés a győzelembe Amerikai kalandfilm 8.00 Shaun, a bárány – A film Angol–francia animációs kalandvígjáték 9.50 Az angyalok is esznek babot Olasz–francia– spanyol akcióvígjáték 12.30 Kicsi kocsi – Tele a tank Amerikai kalandvígjáték 14.30 Vén csontok Amerikai vígjáték 16.20 Dumb és Dumber – Dilibogyók Amerikai vígjáték 18.25 Két kopper Amerikai akcióvígjáték 20.40 A galaxis őrzői Angol–amerikai kalandfilm 23.00 Féktelen harag 18 Amerikai akcióthriller 1.00 Mad Max 3. – Az igazság csarnokán innen és túl Amerikai akciófilm 3.15 Nindzsa Amerikai akciófilm
ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.25 START plusz 09.00 Columbo 10.40 Ékszer TV 12.00 Ukrajna háborúja 12.40 Világhíradó extra 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 Fórum 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Tvrtko: Túl minden határon – Csernobil 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet – 100 híres épület a világból 00.45 Kultúrtipp 00.50 A világ teteje 01.20 Egyenes beszéd 02.10 700-as klub 03.10 Fórum
VIASAT3
05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.20 Jóbarátok 06.40 Jóbarátok 07.05 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 08.55 Agymenők 09.20 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Stuart Little kisegér 2. 12.50 Kutyák és macskák 14.40 Scooby-Doo – A nagy csapat 16.25 101 kiskutya 18.30 Érkezés 21.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 23.30 Anyák elszabadulva 01.15 101 kiskutya 03.00 Szívek szállodája 03.45 Szívek szállodája 04.25 Az élet csajos oldala 05.05 Az élet csajos oldala
BEST FM
0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsde-
hírek, kulturális programok. 10.00– 12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500-540, SMSViber-szám: 30/933-1046) 20.00– 24.00 DISCO*S HIT Bárány Attilával 24.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.
DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Köz-ügy – háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 14.20 Kirakat 14.25 DEAC – Hokiklub Budapest KI jégkorong mérkőzés közvetítése felvételről ism. 16.35 Stúdió Moderna 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Forgószínpad (Szeged TV) 18.15 Praktikák magazinműsor (ism.) 18.45 Madarat tolláról sorozat (1. rész) 19.15 Szophoklész – Antigoné – közvetés felvételről a Csokonai Színházból (12) 20.20 Csak a Loki – labdarúgó magazin 20.50 Megyei Tükör – magazinműsor 21.20 Ökoportrék – Kalas György 21.50 650 év 650 másodperc – Az első villamos 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.
NAPLÓ
13
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTĂ“BER 31., CSĂœTĂ–RTĂ–K
14 HĂĄttĂŠr
HAJDĂš-BIHARI
Hosszú tåvú kapcsolat: szeretet Ês tolerancia „Akkor tud igazån jól mŹkÜdni egy pårkapcsolat, ha a felek alapvető ÊrtÊkeik hasonlóak.�
håzassåghoz. Sokszor pont olyan emberekhez vonzódunk, akikkel szóba se kellene ållnunk. Ha nincs szeretet, tisztelet, túlzottan eltÊr az ÊrtÊkrendßnk, nincsenek kÜzÜs cÊljaink, nem fog mŹkÜdni a kapcsolat. A vonzódås mÊrtÊke a pårkapcsolat sorån folyamatosan våltozik. Teljesen normålis, hogy idővel csÜkken, sőt åtmenetileg akår meg is szŹnhet, de egy kis odafigyelÊssel, munkåval visszahozható. Fontos, hogy az egymås irånti vonzalom ne csak a szexualitåsra, hanem az intelligenciåra, a szemÊlyisÊgre is ÊpßljÜn – fŹzte hozzå.
DEBRECEN. Egy
ideålis pårkapcsolatot nagyon sok rÊszről lehetne vizsgålni, tÜbben azt hiszik, hogy a kÊmia mindent megold, az eltÊrő vÊlemÊnyekkel pedig nem kell foglalkozni, hiszen egy forró vita utån a legÊdesebb a kibÊkßlÊs. Lindåk Linda pårkapcsolati tanåcsadó úgy vÊli, hogy nincs olyan pårkapcsolat, håzassåg, amelyben a tårsak mindig mindenről ugyanazt gondolnåk. Ez teljesen termÊszetes. A kÊrdÊs az, hogy
Ahhoz, hogy boldog kapcsolatban ĂŠlhess, szĂźksĂŠg van vonzalomra, de ĂśnmagĂĄban ez nagyon kevĂŠs a sikeres hĂĄzassĂĄghoz
meg tudjåk-e talålni a kÜzÜs nevezőt. – Azt szokås mondani, hogy tudni kell kompromisszumot kÜtni. Sok esetben valóban ez a megoldås, pÊldåul, ha nagyon Üsszetett a problÊma vagy gyorsan kell megoldani a helyzetet. Azonban kompromisszum esetÊn mindkÊt fÊlnek engednie kell a sajåt ållåspontjåból, cÊljai ból, ezÊrt ez hosszú tåvon elÊgedetlensÊghez vezethet. Érdemes inkåbb egyßttmŹkÜdni, Ês olyan megoldåst talålni, amivel mindketten nyernek – kezdte lapunk tåjÊkoztatåsåt.
Az elhidegßlt håzassågokban nem Êrdeklődnek egymås irånt.
nemcsak a rĂłzsaszĂn kĂśdĂśt idĂŠzi elĹ‘, de kĂśnnyen el is veheti a szerelmesek eszĂŠt. A racionalitĂĄs hamar hĂĄttĂŠrbe szorulhat, aminek egyĂŠbkĂŠnt nem csak nyomokban kellene jelen lennie egy kapcsolatban. – Akkor tud igazĂĄn jĂłl mĹąkĂśdni egy kapcsolat, ha a felek alapvetĹ‘ ĂŠrtĂŠkei hasonlĂłak, az ĂŠlet fontos kĂŠrdĂŠseirĹ‘l hasonlĂłan vĂŠlekednek. Azt szoktam javasolni a hĂĄzassĂĄgkĂśtĂŠs elĹ‘tt ĂĄllĂł fiataloknak, hogy nĂŠhĂĄny kĂŠrdĂŠst feltĂŠtlenĂźl beszĂŠljenek ĂĄt, mielĹ‘tt elkĂśtelezĹ‘dnek. Ilyen, tĂśbbek kĂśzĂśtt, a pĂŠnzĂźgyek kezelĂŠse, a gyermekvĂĄllalĂĄs kĂŠrdĂŠse, a csalĂĄdon belĂźli munkamegosztĂĄs ĂŠs a szexualitĂĄs. Ha ezeken a terĂźleteken nagyon eltĂŠrĹ‘ek az elkĂŠpzelĂŠseik, a kĂŠsĹ‘bbiekben az ĂĄllandĂł feszĂźltsĂŠg
ElkÜteleződÊs előtt Amikor megtalåljuk az åltalunk hitt igazit, akkor sokszor tesszßk fel magunknak a kÊrdÊst: vajon ÜrÜkre egyßtt maradunk? A kezdeti tŹz
LINDĂ K LINDA
kÜnnyen tÜnkreteheti a håzassågot – hangsúlyozta. Egymås irånti vonzalom A szakÊrtő elmondta, gyakran hallja vålås előtt ålló påroktól, hogy „Mår nincs meg kÜzÜttßnk a kÊmia!�. KÊmia helyett
KIEMELT TERJESZTĹ?T
A szakÊrtő vÊlemÊnye szerint kompromisszum esetÊn mindkÊt fÊlnek fontos, hogy elÊrje a cÊljåt, de kÜzben nem akarja a måsikat legyőzni. – Amikor klienseimmel kompromisszumokról beszÊlgetßnk, akkor a kÊtkÜrÜs módszert szoktam javasolni. Ebben a feladatban a fÊrj Ês a felesÊg is kÊt koncentrikus kÜrt rajzol. A belső kÜrbe az kerßl, amiből nem tudnak engedni, a kßlsőbe azok a dolgok,
2019. november 3. (v (vasĂĄrnap) vasĂĄrnap) 10.00 Ăłra
keres.
A Csizmadia, a SzÊlkiråly Ês a Nyúlpåsztor esete – SZ�NHà ZTEREM
350051
A Mediaworks Hungary Zrt., ismert Ês kÜzkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Vilåggazdasåggal, 19 megyei napilappal, női, bulvår, gasztro, ifjúsågi, gazdasågi Ês sport magazin portfóliójåval, digitålismÊdia-termÊkeivel, nyomdåival Magyarorszåg egyik legfontosabb mÊdiavållalata, mely kÜzel 2300 munkavållalót foglalkoztat orszågszerte.
szikråról, vonzalomról vagy szerelemről is szoktak beszÊlni. A lÊnyeg azonban ugyanaz: nem a kÊmiåtól mŹkÜdik a håzassåg. – Ahhoz, hogy boldog kapcsolatban Êlhess, szßksÊg van vonzalomra, de Ünmagåban ez nagyon kevÊs a sikeres
KĂŠtkĂśrĂśs mĂłdszer
Vojtina BĂĄbszĂnhĂĄz
A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.
FOTĂ“: SHUTTERSTOCK
melyekrĹ‘l hajlandĂłk tĂĄrgyalni. MiutĂĄn mindketten elkĂŠszĂtettĂŠk a kĂśreiket, indul az egyezkedĂŠs. De ahogy emlĂtettem, nem mindig a kompromisszum a jĂł megoldĂĄs a problĂŠmĂĄra. AttĂłl, hogy vitĂĄk vannak egy kapcsolatban, az mĂŠg mĹąkĂśdhet jĂłl. MĂŠg akkor is, ha meglehetĹ‘sen eltĂŠrĹ‘ szemĂŠlyisĂŠgĹą, ĂŠrtĂŠkrendĹą emberek kerĂźlnek Ăśssze. A kulcs a szeretet ĂŠs a tolerancia – mondta.
A kapcsolat romlåsa A pårkapcsolati tanåcsadó szerint mindegy, hogy mi az oka a vitåknak, ha azokat nem oldjåk meg, nem zårjåk le mindkÊt fÊl megelÊgedÊsÊre, akkor egy idő utån a kapcsolat kåråra vålnak. – A kapcsolat romlåsåhoz vezethet az is, ha mondjuk valamelyik fÊl ållandóan enged. Ha sosem tÜrtÊnik az, amit ő szeretne, akkor eltåvolodik, elhidegßl a tårsåtól. Az elhidegßlÊshez azonban nem feltÊtlenßl kellenek veszekedÊsek. Fő oka a szeretetlensÊg ÊrzÊse. Az elhidegßlt håzassågokban a felek mår nem Êrdeklődnek egymås irånt, csÜkken a szexuålis aktivitåsuk, akår kßlÜn szobåban is alszanak, eltŹnnek az ÜlelÊsek, csókok, csÜkken az egyßtt tÜltÜtt idő Ês a beszÊlgetÊs, tßrelmetlenebbek, kevÊsbÊ elfogadók egymåssal, sőt, akår direkt bosszanthatjåk is a måsikat – mondta vÊgßl. NAGY EMESE
A kapcsolat szakaszai A pårteråpiåval foglalkozó szakirodalom szerint a kapcsolatok nagyjåból hasonló módon fejlődnek az idő múlåsåval. A pårkapcsolati pszichológia a ,,kapcsolat lelkÊvel� foglalkozik, fejlődÊsi útjåt tÊrkÊpezi fel. A szakirodalom a fejlődÊs útjainak 4-5 kßlÜnbÜző szakaszåt DEBRECEN.
A „Content first�, azaz „Első a tartalom� szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vållalat hisz a tartalomban, invesztål bele Ês ezt tartja egy mÊdiavållalkozås legfontosabb alapkÜvÊnek. Ehhez termÊszetesen elengedhetetlen a håttÊrben dolgozó tåmogató osztålyok munkåja Ês szakÊrtelme is a mindennapi munkavÊgzÊs sorån.
kßlÜnbÜzteti meg. Az etapok egymåst kÜvetik, de ha a sorrend borul, vagy elakadås tapasztalható, az kÜnnyedÊn vålsåghoz vezethet. Ezek a szakaszok: Üsszefonódås, eltåvolodås, újrakÜzeledÊs, kÜlcsÜnÜs egyßttmŹkÜdÊs szakasza – olvasható a lelkidolgaink.hu oldalon. HBN
NOVEMBER 5-TĹ?L KAPHATĂ“
A Kà RPà T MEDENCE �ZEI OLVASÓINKTÓL
FELADATOK: •kĂŠzbesĂtendĹ‘ kĂźldemĂŠnyek, napilapok, szĂłrĂłlapok ĂĄtvĂŠtele •kĂźldemĂŠnyek darabszĂĄmĂĄnak ĂŠs a kĂŠzbesĂtĂŠsi cĂmnek ellenĹ‘rzĂŠse •rĂĄbĂzott kĂźldemĂŠnyek, ĂŠrtĂŠkek biztonsĂĄgos Ĺ‘rzĂŠsĂŠrĹ‘l valĂł gondoskodĂĄs •meggyĹ‘zĹ‘dĂŠs a kĂźldemĂŠnyek ĂŠp, sĂŠrtetlen ĂĄllapotĂĄrĂłl •elĹ‘fizetĹ‘i dĂjak beszedĂŠse
SZALAGTUZORE, BALLAGĂ SRA, ESKĂœVORE
C�MŰ SZAKà CSKÖNYV
/KPÄ?UĂƒIK Ă‘NVĂ‘P[Ă‘M KIĂƒP[GU MKGIĂƒU\ĂˆVÄ?MMGN OGIHK\GVJGVÄ? ÂśTQP +PI[GPGU OĂƒTGVTG KIC\ĂˆVÂśU 345733
ELVĂ RĂ SOK:
KĂśszĂśntse szeretteit a NaplĂł oldalain!
349061
•åltalånos iskolai vÊgzettsÊg •nyitott, lelkes szemÊlyisÊg
AMIT KĂ?NĂ LUNK:
Érdeklődjenek ßgyfÊlszolgålatainkon
•versenykÊpes bÊrezÊs •nagyvållalati håttÊr •hosszú tåvú, stabil munkahely •rÊsz- Ês teljes munkaidőben vållalható munkavÊgzÊs
348409
DR. P. CSIKAI GYULA
•HajdĂş-Bihar megye PĂĄlyĂĄzatĂĄt 2019. 11. 15-ig a munkakĂśr ĂŠs a bruttĂł fizetĂŠsi igĂŠny megjelĂślĂŠsĂŠvel a karrier@mediaworks.hu e-mail-cĂmre vĂĄrjuk. A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT. MEGVĂ LTOZOTT MUNKAKÉPESSÉGŰ MUNKAVĂ LLALĂ“KAT IS FOGLALKOZTATĂ“ AKKREDITĂ LT MUNKĂ LTATĂ“
HAJDĂš-BIHARI
WWW.HAON.HU
3990 Ft helyett
1790 Ft* CS
*
Egy ĂŠvvel a kerek szĂźletĂŠsnapod elĹ‘tt sok szeretettel kĂśszĂśntelek, drĂĄga, dolgos, szĂźlőÊs csalĂĄdszeretĹ‘, kedves tiszaladĂĄnyi kisfiĂş, Édesapja nagy szorgalmas segĂtĹ‘je, tiszaladĂĄnyi dĂszpolgĂĄr, no meg debreceni dĂszpolgĂĄr is. TovĂĄbbi jĂł egĂŠszsĂŠget, bĂŠkessĂŠget, boldogsĂĄgot kĂvĂĄnok! Gabika 350086
MUNKAVÉGZÉS HELYE:
AK
EL ʼn
FIZ E T ʼn K N E
K!
A megye kedvenc szakĂĄcskĂśnyvĂŠt keresse kĂŠzbesĂtĹ‘inknĂŠl!
WWW.HAON.HU
H I R D ET ÉS E K
C
Vålogatås olvasóink legjobb receptjeiből!
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLĂ“
14
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
Hirdetés 15
HAJDÚ-BIHARI
GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét „Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam.” 2 Timóteus 4,7 Drága édesapánk,
"Szerettem volna még élni köztetek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, Isten veletek!"
VERES ISTVÁN
(a volt Alföld Füszért dolgozója)
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy
TÓTH-MÁTHÉ MIKLÓS
életének 65. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. november 4-én, hétfőn 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozójában a református egyház szertartása szerint.
IGNÁTH ISTVÁN
József Attila-díjas író, színművész, Tiszalúc díszpolgára
a HUNÉP volt dolgozója
Temetésének időpontja: 2019. 11. 08. 14 óra. Helye: Tiszalúci Református Egyházközség Temploma (Tiszalúc, Alkotmány utca 46.)
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, kedves rokonunk, jó ismerősünk
A gyászoló család
351386
A temetési istentiszteleten szolgál: Derencsényi István, a Tiszántúli Református Egyházkerület lelkészi főjegyzője és Szakács György, a Debreceni Kistemplom lelkésze. Világi részről búcsúzik: Siri Norbert Tiszalúc polgármestere, Csikos Sándor érdemes és kiváló művész.
A gyászoló család
350401
68 éves korában türelemmel viselt, hosszantartó súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. november 5-én, kedden 11:00 órakor lesz a Józsai Köztemető ravatalozó terméből a görög katlikus egyház szertartása szerint. Drága emléke örökre szívünkben él.
életének 84. életévében váratlanul hazatért Teremtőjéhez.
JUHÁSZ IMRÉNÉ sz.: Molnár Erzsébet
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy 92 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat szűk családi körben örök nyugalomra helyeztük a Debreceni Köztemetőben.
DANKA ZOLTÁNNÉ DR. Almási Katalin
Gyászoló család
350934
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk
A gyászoló család
350419
Szakgyógyszerész
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy
NAGY FERENC
MÁV Igazgatóság dolgozója
Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapám, apósunk
A gyászoló család
350396
64 éves korában, 2019. október 7-én elhunyt.
VARGA LAJOS
a HBm.Tanács Építőipari Vállalat volt ács szakoktatója
A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:
Szeretett halottunk temetése 2019. november 4-én 13.00 órakor lesz a Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből római katolikus szertartás szerint.
haon.hu/gyaszhirek/
A gyászoló család
349344
341900
Lakás: volt Tőzsér utcai lakos.
Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok,így emlékem áldás lesz rajtatok.
73 éves korában, rövid súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. november 5-én, kedden 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből.
életének 86. évében örökre itthagyott bennünket. Szeretett halottunk temetése 2019. november 4-én, hétfőn 11.00 órakor lesz a Debrecen-Józsa Köztemető ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család
350387
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
Dr. PAP GYULA
+36-20-513-3109
Szabó Tibor
+36-70-198-1197
Illyés Balázs
+36-70-705-2297
Jákim Péter Dániel
+36-70-512-9161
*350448*
15 db egyszer ellett magyartarka tehén 5 db 3 hónapos borjúval eladó. 06209659854 341896
*350886*
SZOLGÁLTATÁS
Jelentkezni személyesen 08:00 és 15:00 között a következő telefonszámon lehet:
06-20-450-7290 A Pinkamenti Agrár Kft. fejlesztés alatt álló tejelő tehenészetébe 1 fő gyakorlattal rendelkező telepvezetőt keres. Munkavégzés helye: Vasalja (Vas megye). Érdeklődni a 06/20/406-8123-as telefonszámon lehet. *348706*
ÁLLÁST KÍNÁL
Húsüzembe azonnali kezdéssel felveszünk
gyakorlattal rendelkező üzemvezetőt, valamint portásokat.
A Szuperinfó Média Kft.
Érdeklődni: 20-337-0574
Hirdetni szeretne?
korai munkakezdéssel
E-mail: h.h.kft.ujleta@gmail.com, Létai HH Kft.
HÍRLAPKÉZBESÍTŐKET
Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a
Debrecen Belváros, Nagyerdő
A Ferrokov Kft. felvételre keres a derecskei telephelyére technológust. Jelentkezni lehet érettségi és műszaki szakirányú végzettséggel. Pályakezdők jelentkezését is szívesen fogadjuk. Érd. 06202761370 Dóró Lajos műszaki vezetőnél 06-14. doro.lajos@ferrokov.hu
keres
*351044*
NÉMET húsüzembe magyar csoportba felveszünk hentes szakmunkásokat és betanítást vállaló szorgalmas, kitartó szakképzetleneket is. Munkaruhát, munkaeszközt a cég térítésmentesen biztosít. Bér, nettó: 1200-1800 eur. Budapesttől csak 815 km. T:+49 1514 562 7999 Hegyesi Húsvár
területére
+36-30-463-2541 Polgár, Hajdúböszörmény, Hajdúnánás és Aradványpuszta
-es számot!
*351246*
területére
OKTATÁST VÁLLAL
Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!
Csak helyi lakosok jelentkezését várjuk.
343427
+36-20-365-3899
Érdeklődni 9–16 óráig. HAJDÚ-BIHARI
341869
A jelentkező jelentkezésével hozzájárul adatai kezeléséhez a Szuperinfó Média Kft. honlapján lévő adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).
349271
06-4699-88-99
MOST GYÜMÖLCSPÁLINKA MVH INDULÓ GYÁRTÓ KÉPZÉS támogatással
Eng. sz.: E-000083/2014/A042
TERMŐFÖLDET bérelnék Balmazújváros és Nagyhát határában hosszabb távra. Tel.: 0630/635-3744 *350764*
nyugdíjas munkavállalókat keres.
*346913*
27 hetes fiatal háztáji vörös tojó tyúkok, aktív tojók 1200 Ft/db áron házhoz szállítva eladók. Érd: 06/70/298-8370.
350650
portai szolgálatra
TRÁGYA eladó 06305363112 ugyanitt szopós üsző borjú eladó. Tel. 06304419775
HAJDÚ-BIHARI
Debrecen, Dósa nádor tér 10.
ANTAL ÉS ANTAL KFT. DEBRECENI TELEPHELYEIRE
ÁLLAT
+36-20-485-5073
Balogh-Elekes Renáta
350425
350056
Cégek részére!
+36-20-290-5139
temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család
NAPLÓ-APRÓ
Hirdetési ügyekben keresse kollégáinkat! Mátyás-Sipos Beatrix
CSUTH BARNÁNÉ
temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család 350416
egyetemi tanár búcsúztatásán megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. 350423 A gyászoló család
Seres Krisztina
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
APAGYI SÁNDOR
Tel.: 52/476-405
TETŐFEDÉS, bádogozás, csatornázás. Tel: 0630/893-7418
*344158*
MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS DEBRECEN-SZÉLI felújított, összkomfortos 55 nm kúriámat 1940 nm gyümölcsössel eladom. Megtekinthető november 1. és 3. között a Sikló utca 56. alatt. Ár: 16 M Ft *350311*
VEGYES
VILLANYSZERELÉSI kisebb, nagyobb munkákat vállalok. T: 06-70/7784-846.
AKÁC, nyár, juhar tűzifa eladó. (Erd.kód: 8136468.) Tel.: 0630/965-0575.
KŐMŰVES munkát burkolást vállalok teljes felújítást vízzel villannyal. 06301987745
AKÁC tűzifa 2500 Ft/q-tól, nyár 1700 Ft/q. EUTR: AA6121943. Tel.: 70/392-9295.
*346182*
*346772*
MASSZÁZS! Svéd, frissítő, lazító, gyógy és sportmasszázs a Csapókertben! 20-40 perces, bérlettel kedvezmény. Érd: kizárólag munkanapokon Tel: 06309074918 Judit/Reg 22/2019 *348247*
BETONFÚRÁS-PÁRAELSZÍVÓK, betonvágás-ajtók, ablakok részére, falkivétel panelben. 30/9551149 *350393*
ZUHANYKABINOK gyártása bármilyen méretben,már 25 éve. Ingyenes felmérés! Zuhanytálcák, kádak cseréjét is vállaljuk. 06308512360
*351023*
LAKÁSELADÁS DEBRECEN Kassai úton 43 nm-es 1,5 szobás, téglaépítésű, konvektoros, földszinti, egyetem közeli, felújítandó lakás eladó. 19 M Ft. Tel: 30/561-4343
*346407*
NAGYERDŐ mellett, egyetemekhez, klinikához közel, 2007-ben épült társasházban, első emeleti, exkluzív, klímás garzon tulajdonostól eladó. Ár: 23.990.000 Ft, garázs: 2.990.000 Ft. Tel: 06304840194 *349785*
BÚTOR
*348637*
*348925*
KEDVES HIRDETŐNK! A 2018. január 2-től hatályba lépett 474/2017. Korm.-rend. 2. § (2) bekezdése szerint a fatermékkel kapcsolatos kereskedelmi tevékenység reklámozása során a hirdetésekben a kereskedelmi szereplő technikai azonosító számát (EUTR szám) fel kell tüntetni. EUTR szám hiányában a Kiadó jogosult a hirdetés közzétételét mellőzni. Megértésüket köszönjük! 341942
TÁRSKERESÉS FFI társam keresem 80 évesek jelentkezzetek, 75 éves hölgy vagyok. 0620/5282835 *350665*
JÁRMŰ AUTÓFELVÁSÁRLÁS! Díjmentesen házhoz megyünk azonnal fizetünk!0670/773-11-38 *349654*
OPEL Astra G kombi 1998-as kevés km-rel 1.6 b. rozsdamentesen eladó. 06204313346
*351075*
ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLETBE kiadó 19 nm-es minigarzon nov.1-től 60 ezer ft/1 havi kaució 06307188770 *350805*
ÉLELMISZER
NYÍRADONYI 22 ha szántó eladó. 30/9116230
DEBRECENBEN a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út. 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu
TOKAJI bor vásár Tállyán 250 Ft/l áron csak egyeztetett időpontban. 06/30/3082386.
DEBRECENHEZ közel szántóföld eladó. 06-52/718-476, 06-30/811-3197.
KANAPÉ kihúzható, ülőgarnitúra, ágybetét, állólámpa, szőnyeg 30/2953234
FELKÉSZÍTÉST vállalok! X-faktor, színművészeti, dráma felvételire. 70 574 3350
FÖLD, KERT *348888*
*349471*
*338511*
*350464*
*340635*
OKTATÁS *347000*
2019. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK
16 Mozaik Időjárás
október 31., csütörtök
HAJDÚ-BIHARI
Névnap
Évforduló
Farkas, Kristóf, Alfonz, Cseke
93 éve halt meg a magyar származású Harry Houdini mágus és szabadulóművész.
idojaras.haon.hu REGGEL
DÉLBEN
ESTE
0 °C
10 °C
5 °C
Csütörtök reggel kevés lesz a felhő, emiatt REGGEL gyenge fagyra, illetve ködfoltokra is számítani lehet.
Ma -1 °C
A ködfoltok megszűnését követően, napközben DÉLBEN többnyire derült lesz az ég, gyenge légmozgás, és hűvös.
Igazán zúzós szülinap
Este gyorsan csökken a hőmérséklet. Éjszaka ESTE kiterjedt fagyra, valamint ködfoltokra készülhetünk.
Egy igazi rock and roll születésnappal ünnepelte 30. születésnapját a Rocksuli szerdán a Roncsbárban. Az eseményen felléptek az iskola egykori tanárai, diákjai, koncertet adott az AWS, a Nomad, az Ørdøg, az Uzipov, az Ocho Macho, a Don Gatto, a Lazarvs, a Nova Prospect, az Insane és a Kowalsky meg a Vega zenekarok, továbbá színpadra lépett Temesi Berci és Hangácsi Marci is. A jó hangulat garantált volt, hiszen a közel 100 fős fellépő gárda 35 számot játszott el. DEBRECEN.
Polgár
0 °C 10 °C Téglás
-1 °C 9 °C Balmazújváros
0 °C 10 °C
Vámospércs
DEBRECEN
0 °C
10 °C
0 °C
10 °C
Örömmel jöttek el – Egyszer már felléptünk a Rocksuli egyik gáláján, akkor is nagy megtiszteltetés volt, hogy a diákok a mi számainkat is előadták, és most sincs ez másként. Ezer örömmel jövünk, és zenélünk velük együtt, egészen biztosan nagy mulatság lesz, és azt talán mondani sem kell, hogy önmagában is mennyire fontos és jó dolog, hogy a Rock-
Püspökladány
0 °C 10 °C
Berettyóújfalu
1 °C 11 °C
EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT
Napkelte: 06:11 Napnyugta: 16:12 PÉNTEK
1 °C
Komádi
Holdkelte: 09:52 Holdnyugta: 18:41
11 °C
SZOMBAT
4 °C
11 °C
Napos és Borongós idő, tartósan ködös néhol kisebb területek egy- eső. aránt lehetnek.
1 °C 10 °C
EUROPEAN WEATHER SERVICE
www.eumet.hu
VASÁRNAP HÉTFŐ
8 °C
16 °C
12 °C
Borult marad az ég, kisebb eső, élénkülő déli szél.
KEDD
18 °C
13 °C
Erős déli szél, sok felhő, zápor, jelentős enyhülés.
ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma frontmentes, nagyrészt napos, de még hűvös időre számíthatunk. A frontra érzékenyek számára kiegyensúlyozott időjárás ígérkezik, de a hideg időre érzékeny ízületek fájdalmassá válhatnak. Öltözködjünk rétegesen.
20 °C
Úgy érzi, partnere és az ön kapcsolata enyhén szólva nem felhőtlen, át kell beszélni a jövőjüket, de most nem szabad pontot tenni semmire sem. Most hirtelen meggondolhatja magát, főleg a munkahelyével kapcsolatosan, úgy érzi, ennél többre hívatott. Mielőtt felmondana, aludjon rá egyet.
Tóth Gábor (balról) és Balogh Miklós Péter, a Rocksuli vezetője a rendezvényen FOTÓ: KISS ANNAMARIE
suli létezik. Hajrá, legalább ugyanilyen jó következő 30 évet kívánunk neki – mondta el a buli előtt a Naplónak Vörös András, az Ørdøg nevű zenekar frontembere. A születésnap pontosan olyan színes volt, mint a rocksuli zenei irányzatainak széles skálája. A diákoknak itt lehetőségük van klasszikus vagy népze-
nét is tanulni, emellett pedig természetesen a könnyűzene minden ágát. A rockiskola egyik fő zenei erényének tartja az újdonságokhoz való gyors igazodást, hiszen egyegy vizsgakoncerten az is előfordulhat, hogy népzenei darab után metalcore következik, ezzel is erősítve a sokszínűséget. LD
Megér egy mosolyt
Napsütés, élénk szél, meleg idő a legvalószínűbb.
Két skót beszélget: – Képzeld, a hadseregben elrendelték, hogy a lovas katonák csak az egyik lábukon hordhatnak sarkantyút. – Miért? – Mert rájöttek, hogy ha a katona megsarkantyúzza a ló egyik oldalát, a másik oldal úgyis automatikusan elindul vele együtt. További viccek humor.haon.hu
KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Reggel előfordulhatnak ködfoltok, napközben az időjárás jelentősen nem befolyásolja a közlekedést.
– Az én figyelmemet sem kerülték el a különböző tetris challenge-fotók, nagyon tetszett például Hosszú Katinka képe, vagy Derencsényi István Hortobágyon készített felvétele. Én is szerettem volna csatlakozni, ezért az egyik edzés után csapattársammal, Szűcs Rebekával még maradtunk az uszodában, és megkomponáltuk a fotót, amit végül testvérem, Flóra készített el. Pár poént is elrejtettünk a felszerelések között, például a mentőövet és a foglalt táblát, melyeket nyilván nem használunk napi szinten. Sokan lájkolták a képet, jók a visszajelzések, aminek örülünk, mert legalább így az emberek megleshetik, milyen eszközökkel is dolgoznak az uszonyosúszók – mondta el lapunknak Senánszky Petra, a Debreceni Búvárklub tizenegyszeres uszonyosúszója. SZADÓ
tartalmaz szerszámosládája. Kihívás csak azután lett belőle, hogy 2019. szeptember 1-jén a zürichi járőrök kirámolták az autójukat. Azóta sokan mutatták már meg szépen rendszerezett, madártávlatból fotózott képeken, mivel dolgoznak.
DEBRECEN. A
legújabb kihívás, a Tetris Challenge eredetileg 1987-ben indult, mikor egy Andrew Kromelow nevű gondnok mutatta meg, mit is
Senánszky Petra és Szűcs Rebeka felszerelésükkel
FOTÓ: FACEBOOK
Egy nő és egy férfi autójukkal közlekedtek az M35-ös autópályán október 27én. Hirtelen lassulni kezdett járművük, nem tudtak továbbhaladni, lehúzódtak a leállósávba. A rendőrök észrevették a bajba jutott párt; egyikőjük
Gondolatai most összezavarodhatnak, ami megnehezíti a kommunikációt. Kön�nyen félremagyarázások, félreértések áldozatává válhat. Gyermekeivel, szerelmével most kissé homályossá válhat a kapcsolata, tévképzeteknek vagy félreértéseknek lesz kitéve a mai napon.
www.haon.hu További képek és videók
Edina nem adja fel Edina 26 és tiszakarádi lány fotójával megköszöni ismerőseinek a sok biztatást. Mottója: Nem adom fel! Párjának azt üzeni: Köszönöm, hogy vagy nekem! FOTÓ: KOZMA ISTVÁN
Nyuszi ül a szőnyegen
segített eltolni a járművet a közeli pihenőhelyhez, míg társa a szolgálati gépkocsival biztosította őket. A Komárom-Esztergom megyei lakosok levélben fejezték ki hálájukat megyénk rendőr-főkapitányságának a segítségért. HBN
A többiek csak Mentának hívnak, de lógó fülemre én is büszke leszek, ha megnövök!
FOTÓ: NAGYNÉ
KELEMEN MÓNIKA
955669
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
Úgy érzi, nem bízik már partnerében vagy pedig az ön oknyomozó elméjében kigyulladtak a piros lámpák, és nem érzi magát biztonságban.
Munkahelyén vagy társkapcsolatában esélyesek a változások, a projekt, melyet most szeretett volna elkezdeni máris egy halom problémába ütközik.
H I R D ET ÉS
C
A Hold–Jupiter-együttállás az ötödik sorsterületén halad át. A vidám szórakozást a Nyilas jegyében elhelyezkedő bolygók biztosítják.
Hirtelen meggondolhatja magát sok mindenben, például a párkapcsolat és a pénzügyek azok a területek, melyekre legrosszabbul hat most a Merkúr.
Rendőrök segítettek HAJDÚ-BIHAR.
Hogy mi lesz a kapcsolat jövője, erről ön is dönthet, de ami akkor problémaként felmerült, most is zavaró tényező lesz, talán az illető csak titkos kapcsolatra vágyik.
A Vénusz a hátráló Merkúrral együtt áll az ön második sorsterületén, kölcsönadott pénzét sok idő múlva láthatja viszont.
Tetris Challenge az uszodában A tizenegyszeres világbajnok Senánszky Petra is csatlakozott.
Valamilyen szerződéses közös vállalkozás, amelyben önnek nagy szerepe van, módosításra kerül, most nem szabad aláírnia semmit.
Idén 30 éves a Rocksuli Debrecen, és ezt meg is ünnepelték, ahogy illik.
Ködfoltok, majd napos, hűvös, őszi idő várható.
11 °C
Horoszkóp
Partnerével előfordulhatnak nézeteltérések, félreértések. Otthonában informatikai berendezések összeomlása nehezítheti napját, ráadásul még a közlekedésben is akadályokra számíthat.
Kábítószerrel kereskedhettek
HAJDÚ-BIHAR. A Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság, a Cívis Közterületi Támogató Alosztály, valamint a Készenléti Rendőrség munkatársai október 25-én és október 28-án Budapesten és Debrecenben közösen fogtak el négy férfit és egy nőt. A rendőröknek olyan információjuk volt, hogy két budapesti férfi kábítószert árul egy debreceni lakosnak, aki pedig a tiltott szereket továbbértékesíti egy ugyancsak debreceni párnak. A budapesti terjesztőknél tartott kutatások során közel 110 tő kannabiszt, valamint a kábítószer termesztéséhez és árusításához szükséges eszközöket, tárgyakat foglaltak le. A nyomozók bűnügyi őrizetbe vették az öt gyanúsítottat. HBN
NAPLÓ
16
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow