LXXVI. ÉVFOLYAM, 240. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT
Rövidfilmek mustrája
Melody az egészséges életmód híve
16. OLDAL
16. OLDAL
FÜGGETLEN NAPILAP
További képek és értékelés:
KEDD
2019. OKTÓBER 15. Reggel hűvös, párás, később enyhe, napos idő
24 °C REGGEL
DÉLBEN
ESTE
Leginkább az újrázás jellemző
Kevés településen okozott meglepetést a 2019-es választás, hiszen a legtöbb helyen az 5 évvel ezelőtti polgármesterek maradtak posztjukon. A megyében 34-en a Fidesz–KDNP színeiben kerültek ki győztesen, 47-en független jelöltként nyertek, Polgáron pedig, csakúgy mint legutóbb, maradt a Demokratikus Koalíció képviselője, Tóth József az első ember. Hajdúszoboszlón dr. Sóvágó László helyét a független Czeglédi Gyula vehette át. /6. HBN HAJDÚ-BIHAR.
Kovács Brigitta Vatta
Tudjon meg többet Brigittáról a 3. oldalon!
Téli időben is egészséges
– Szeretnék mindennap jobb lenni attól, aki tegnap voltam! – vallja Szabó Tibor, a 24 éves személyi edző. Arra kértük, adjon tanácsot, miként maradhatunk formában a hideg hónapokban is, és mire figyeljünk, ha télen is a szabadban edzenénk. Arról is beszélt, mit étND kezzünk ilyenkor. /8. DEBRECEN.
A színház szerelmesei új élménnyel gazdagodtak A Szív hídjai címmel az Orlai Produkciós Iroda előadását láthatták a színházkedvelők hétfőn az oDEon Egyetemi Színházban, az agrárcampus egykori moziterméből átalakított játszóhelyen. (Képünkön László Zsolt és Udvaros Dorottya.) FOTÓ: MOLNÁR PÉTER
Erősebb helyzetben Mezei Dávid
Papp László: a hangsúlyok változnak csak, a stratégia ugyanaz marad Debrecenben.
FOTÓ: MATEY ISTVÁN
Mostantól csak hazai színtéren
Debrecen újraválasztott polgármestere az önkormányzati voksolást követő napon. Úgy fogalmazott, a hangsúlyok változnak csak, a stratégia ugyanaz marad, mint az előző öt évben volt. A fő cél továbbra is, hogy a város minden része érzékelje a fejlődést, a haladást. – Ez a választás megmutatta, hogy helyes volt az a stratégia, mely szerint nemcsak elvont fejlesztéseket kell előtérbe helyezni. Az Új Főnix Terv keretében a
– Valamelyest változni fog a városvezetés és annak szerkezete a közeljövőben, egyes területek felértékelődnek. A részletekről majd egy, a héten tartandó sajtótájékoztatón beszélnék – jelentette ki a lapunknak adott interjúban Papp László, DEBRECEN.
BERETTYÓÚJFALU. Véget ért a három mérkőzésből álló Bajnokok Ligája-szereplése a Berettyóújfalu férfi futsalcsapatának. A piros-fehérek mindhárom meccsüket elveszítették a csoportkörben, ennek ellenére Mezei Dávid kapus úgy véli, nem volt haszontalan a BL-kaland, és a tapasztaltakat itthon szeretnék kamatoztatni. /10. HBN
Stabil, kétharmados többsége van a Fidesz– KDNP-nek a megyei közgyűlésben.
(2019. 10. 14.)
árfolyam
változás
Euró
331,50
-0,37
USA-dollár
300,52
-0,91
Svájci frank
301,67
-0,13
Angol font
378,02
+1,23
Román lej
69,74
+0,01
Ukrán hrivnya 12,19
-0,07
Horvát kuna
44,61
-0,07
Lengyel zloty
77,13
+0,11
Pajna Zoltán
HAJDÚ-BIHAR. A már elkezdett infrastrukturális fejlesztések befejezése mellett újabb projektek szerepelnek a megyei önkormányzat következő ötéves programjában. Köz-
FOTÓ: KOVÁCS PÉTER
Arra hívta az élet, hogy segítsen a sorstársain A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke első kézből tudja és megéli, mit jelent az az állapot, amikor nem támaszkodhatunk a látásunkra, hiszen ő maga is látássérült. Dr. Nagy Sándor a fehér bot nemzetközi napja alkalmából arról is beszélt a Naplónak: valószínűleg sorsszerű volt, hogy végül az lett a hivatása: segít a hasonló problémákkal küzdő embereknek. E törekvések
sorában az utóbbi időszak egyik jelentős eredménye, hogy a parlament elfogadta a közszolgálati honlapok és alkalmazások akadálymentességéről szóló rendeletet. Emellett a szövetségnek is megvalósított két saját, nagyobb volumenű projektet. Az egyik a Távszem alkalmazás, mely távoli segítségnyújtás okostelefon segítségével, a másik pedig egy online hangoskönyvtár. /11. HBN
DEBRECEN.
A tartalomból Tanulni segítő tánc Megvadult a tűz Megéri a bérbeadás Megbámulják ezt a kutyát Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72
C
4. oldal 5. oldal 7. oldal 12. oldal
www.haon.hu Telefon: (52) 998-181
9 770133 105026
19240
Y
M
öt évben is kiemelt cél marad, újabb befektetésekre, a gazdaság további erősödésére számít. (A városvezető ezen a héten is folytat majd egy komoly befektetővel tárgyalást.) A BMW debreceni beruházásával kapcsolatban ugyanakkor arra emlékeztetett, hogy az évek múlva kezd el termelni és adót fizetni. Hangsúlyozta, hogy közben a város oktatási rendszere is változik, fejlődik, „épül”. /3. HBN
Jelentős fejlesztések előtt
Devizaárfolyam Pénznem
Júliateleptől kezdve a Nagysándortelepen át a déli városrészig gyakorlatilag mindenütt történik valami – tette hozzá. Kiemelte, a vasárnapi választási eredmények ismeretében átrendeződnek az erőviszonyok az országban az önkormányzatok vonatkozásában, ami Debrecen számára erősebb pozíciót, fajsúlyosabb szerepet jelent majd. Papp László szerint a gazdaságfejlesztés a következő
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
tük a gazdaság élénkítését, a kisebb települések népességmegtartó képességnek fokozását segítő beruházások is elkezdődnek – tájékoztatta a Naplót Pajna Zoltán, a vasárnapi voksoláson a megyei közgyűlésben kétharmados többséget szerzett Fidesz– KDNP képviselői listáján első helyen szereplő politikus. Elöljáróban elmondta: a 24
Szabó Tibor FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
tagú megyei közgyűlésbe a Fidesz–KDNP 16, a Jobbik három, a DK és a Momentum kettő-kettő, míg az MSZP egy tagot ad. A képviselők között nyolc polgármester van. A Fidesz–KDNP úgy állította ös�sze a területi listáját, hogy a megye minden nagyobb városának, kistérségének, illetve a kistelepüléseknek is meglegyen a képviselője. /3. KZS
Hangosnak érzik a kéretlen zenét DEBRECEN. Az
utóbbi hónapokban többen panaszkodtak a Debrecen belvárosában, a Kossuth tér és a Csapó utca környékén lakók egy fiatalember zenéjére, aki erősítőt használva gitározik. Túl hangosnak, néhányan ráadásul unalmasnak tartják. A közterület-felügyelethez fordultunk. /4. HBN
Blood Store vérbutik A népszerű tévés sorozatok, a The Walking Dead és a Family Guy ihlették a Blood Store vérbutik elnevezésű véradó programot, mely hétfőn nyitotta meg kapuit a Fórum bevásárlóközpontban. Véradásra kedden várják a donorokat. FOTÓ: MATEY ISTVÁN
NAPLÓ
1
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
2 Krónika
HAJDÚ-BIHARI
Új erőre kapott a kormány ellenzéke A főpolgármester-választást az ellenzék közös jelöltje nyerte a vasárnapi önkormányzati választásokon; a fővárosi kerületek többségében ellenzéki, a megyei jogú városok többségében viszont kormánypárti jelöltek győztek, és mind a 19 megyei közgyűlésben a Fidesz–KDNP került többségbe.
A megyei közgyűlésekben, a megyei jogú városokban és Budapesten győztes pártszövetségek RÉSZVÉTELI ARÁNY
Fidesz–KDNP
47,20%
BORSOD-ABAÚJZEMPLÉN
Ellenzéki összefogás
NÓGRÁD
Győr
Sopron
VAS
Megerősödött az ellenzék a vasárnapi önkormányzati választáson. Budapesten Karácsony Gergely a szavazatok 50,86 százalékával verte a hivatalban lévő főpolgármestert, Tarlós Istvánt, aki a voksok 44,1 százalékát kapta. A 23 fővárosi kerület közül tizennégyben ellenzéki, kilencben kormánypárti vagy kormánypárti támogatású független polgármesterjelölt nyert. A 23 megyei jogú város közül eddig három állt ellenzéki irányítás alatt (Szeged, Salgótarján, Hódmezővásárhely), ezentúl tíz áll majd. Tizenháromban továbbra is a Fidesz–KDNP által támogatott politikus lesz a polgármester. A Fidesz–KDNP-nek mind a 19 megyei közgyűlésben megmaradt a többsége. Vasárnap késő este Orbán Viktor miniszterelnök, a Fidesz elnöke úgy értékelt: BUDAPEST.
Érd
PEST
FEJÉR
VESZPRÉM
Kecskemét
Dunaújváros ZALA SOMOGY
Nagykanizsa
BÁCSKISKUN
TOLNA
BÉKÉS
Békéscsaba C CSONGRÁD
Hódmezővásárhely
Szekszárd
Kaposvár
HAJDÚBIHAR
Szolnok
JÁSZNAGYKUNSZOLNOK K
Székesfehérvár
Veszprém
Zalaegerszeg
Debrecen
Tatabánya
Szombathely
Nyíregyháza
Eger HEVES
KOMÁROM-E.
GYŐR-MOSONSOPRON
IV. III.
XIII.
Szeged
Pécs
XII.
Fidesz–KDNP
BARANYA
Független
XVI.
XIV.
VI. VII. VIII.
X. XVII.
IX.
XI.
XIX. XX.
XVIII.
XXI. XXII. XXIII.
MW-grafika, forrás: valasztas.hu nehéz választási kampány, „nagy és nyílt politikai csata” volt, ahogyan annak „egy pártok közötti versenyre épülő demokráciában lennie kell”. Hangsúlyozta: továbbra is a Fidesz–KDNP a legerősebb pártszövetség Magyarországon. Köszönetet mondott minden
magyar választópolgárnak, aki elment és leadta a szavazatait. Gratulált mindenkinek, aki nyert, majd külön gratulált a Fidesz–KDNP színeiben mandátumot nyert településvezetőknek. Közölte: a fővárosiak úgy döntöttek, hogy „most valami
más következik”. Ezt a döntést tudomásul veszik, és az ország és a Budapesten élők érdekében készen állnak az együttműködésre. Megköszönte a vidéki Magyarországnak a bizalmat, és azt mondta: a jövőben is „számíthatnak ránk a vidéki magyar emberek”.
Izmosodó lengyel jobboldal
Az elmúlt tíz évben Magyarország megduplázta a Türk Tanács országaival folytatott kereskedelmét, amely ma már 4 milliárd dollárt tesz ki – nyilatkozta Szijjártó Péter külügyminiszter hétfőn Bakuban, a szövetség külügyminiszteri ülésén. Közölte: annak érdekében, hogy Magyarország és a Türk Tanács együttműködése tovább fejlődjön, 577 millió eurónyi hitelkeretet nyitottak az Eximbanknál a szervezet országaival folytatott vállalatközi együttműködés finanszírozására. A modern gyógyszeripar, a vízgazdálkodás, a logisztika és az építőipar az a terület, ahol a magyar vállalatok egyre több sikert tudnak aratni ezekben a gyorsan fejlődő gazdasáMW gokban.
BAKU.
Tarlós István eddigi főpolgármester gratulált és sok szerencsét kívánt Karácsony Gergelynek. A politikus megköszönte Budapestnek a 13 évet és Óbudának a 29 évet. „Országosan az eredmény szép, Budapesten el kell gondolkodni” – értékelte az önkor-
Őrizetben már a késes rendőrgyilkos imámja is Egy iszlám vallási vezetőt is elfogtak tegnapi akciójukban a francia hatóságok a párizsi rendőrgyilkos köreiből. PÁRIZS. Őrizetbe vettek öt sze-
Stratégiaépítő. Jaroslaw Kaczynski, a győztes PiS elnöke a választási győzelem bejelentése után
Megnyerte a parlamenti választásokat a kormányzó Jog és Igazságosság (PiS) párt vasárnap Lengyelországban.
Nem kap fegyvert Ankara az EU-tól Az Európai Unió tagállamai megállapodtak abban, hogy egyetlen uniós ország sem szállít fegyvereket Törökországnak – közölte hétfőn Jean Asselborn luxemburgi külügyminiszter. A török hadsereg és helyi szövetségese, a Szíriai Nemzeti Hadsereg nevű ellenzéki fegyveres csoport szerdán indított offenzívát a kurdok ellen Északkelet-Szíriában, a török kormány indoklása szerint a terrorveszély elhárítása érdekében. A hadművelet célja, hogy egy biztonsági övezetet hozzanak létre a határ mentén, ahová a Törökországban tartózkodó szíriai menekültek hazatérMW hetnek.
járások folynak az Európai Unióban, és úgy tűnik, hogy ezen eljárások során továbbra is lesz olyan szövetségesünk, amelyikre mindig számíthatunk – mondta a miniszter, aki kiemelte: az elmúlt évek európai vitái során bebizonyosodott, hogy a két ország mindig számíthatott egymásra. A lengyelek igent mondtak a keresztény értékekre, a lengyel nemzeti büszkeségre és a családbarát politikára – értékelte a parlamenti választás eredményét Rosonczy-Kovács Mihály, a Nézőpont Intézet elemzője. A szakértő kiemelte, az elmúlt egy év azt mutatta, hogy Jaroslaw Kaczynski, a PiS elnöke zseniálisan tud stratégiát építeni. A tegnapi részeredmények alapján a második a fő ellenzéki párt, a Polgári Koalíció (KO) lett 25,5 százalékkal, a harmadik helyen pedig a posztkommunista Baloldali Demokratikus Szövetségből (SLD), valamint kisebb ballibe-
A kormányzó erő a szavazatok 45,8 százalékát szerezte meg, ami a vártnál nagyobb győzelmet jelez a 72 százalékos részeredmények alapján. A PiS ennek alapján várhatóan egymaga alakíthat kormányt. A lengyel parlamenti választáson rekordmagas, 61,1 százalékos részvételi arányt mértek. Magyarország számára kulcsfontosságú, és a lehető legjobb hír, hogy a PiS győzött Lengyelországban, és úgy tűnik, továbbra is kormányozhat – értékelte Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter a választás eredményét. Mind Lengyelországgal, mind hazánkkal szemben nagyon komoly el-
VARSÓ.
BRÜSSZEL.
M
I. V.
Ellenzéki összefogás
Gyümölcsöző türk együttműködés
Y
XV.
II.
Röviden
C
SZABOLCSSZATMÁR-BEREG
Miskolc
Salgótarján
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
FOTÓ: AFP
rális tömörülésekből, köztük a Tavasz (Wiosna) balliberális pártból álló baloldali szövetség végzett 11,9 százalékkal. A Lengyel Parasztpártra (PSL) és a vele közös listán induló, rendszerellenes Kukiz’15 mozgalom alkotta szövetségre 9 százaléknyian szavaztak. Az ötszázalékos bejutási küszöböt átlépte még a voksok 6,7 százalékával a nemzeti radikális pártok szövetsége, a Konföderáció (Konfederacja). A lengyel sajtó a választások eredményeit értékelve a PiS győzelméről és mérsékelt megerősödéséről, illetve az ellenzéki KO gyengüléséről ír. Rafal Chwedoruk politológiaprofesszor a Polsat News kereskedelmi hírtévében kiemelte: a PiS a rekordmagas részvétel mellett a legnagyobb mértékű győzelmet érte el a rendszerváltás utáni lengyel választások történetében. Ezzel legitimációt nyert eddigi politikája folytaMW tásához.
mányzati választást a Fidesz– KDNP főpolgármester-jelöltje. Karácsony Gergely (Momentum–DK–MSZP–Párbeszéd–LMP) megválasztott főpolgármester történelmi győzelemként értékelte a választás eredményét, ami véleménye szerint arról szól, hogy Budapest zöld lesz és szabad. Úgy fogalmazott: október 14én „egy másik országban ébredünk”, amely elkezdte visszaszerezni a saját szabadságát. Első teendői között említette a klímavészhelyzet elrendelését és a szerződések átvizsgálását. Gyurcsány Ferenc, a Demokratikus Koalíció elnöke tegnapi, budapesti sajtótájékoztatóján az önkormányzati választás eredményeit értékelve azt mondta: eldőlt, hogy az ország jelentős része változást akar, „elég volt a Fideszből”. Ha az ellenzék jól teszi a dolgát, akkor 2022-ben visszaadja az országot a saját népének – jelentette ki. A kormány azt szeretné, hogy a magyar települések tovább fejlődjenek függetlenül attól, hogy ellenzéki vagy kormánypárti vezetésük van – mondta a Fidesz önkormányzati választásokért felelős kampányfőnöke tegnap. Kósa Lajos kiemelte: országosan 1,8 millió ember szavazott a Fidesz–KDNP-re, az ellenzékre pedig 1,36 millió, a kormánypártoknak tehát „kényelmes” többsége van, és ezzel az eredménnyel bármikor kiegyeznének egy országgyűlési válaszMW táson is.
mélyt, akik kapcsolatban álltak a négy kollégáját leszúró iszlamista rendőrrel. Az akció hétfőn kora reggel történt a Párizshoz közeli Val-d’Oise megyében. A letartóztatottak között van egy imám is, szerepel ugyanis azoknak a személyeknek a listáján, akiket a francia nemzetbiztonságra nézve potenciális fenyegetésnek tartanak – írta a 888. hu. A muszlim vallási vezető az elkövető lakóhelyén, a Párizshoz közeli Gonesse egyik imaházában prédikált, ahová a gyilkos is rendszeresen eljárt. A város polgármestere nemrég közölte: az imámot alkalmazó muszlim szervezet úgy döntött, felbontja a szerződését, és azonnal eltávolítja őt a helyi közösségből. A hatóságok azt vizsgálják, hogy az elkövető magányos ámokfutóként cselekedett-e saját radikalizációja követ-
�
kezményeként, vagy pedig esetleg voltak cinkosai, illetve olyan személyek, akik inspirálták. A 45 éves támadó, Mickael Harpon informatikus 2003 óta dolgozott a rendőrség hírszerzési igazgatóságán. Konyhakésekkel gyilkolta meg október elején négy kollégáját, három rendőrt és egy civil alkalmazottat a párizsi rendőr-főkapitányságon. A támadót a helyszínen agyonlőtték. Harpon még 2008-ban tért át az iszlám hitre. A környezete tudta róla, hogy egyetért a muzulmán vallás nevében elkövetett egyes bűntettekkel: azt állította, hogy megérti a Charlie Hebdo szerkesztősége ellen 2015-ben elkövetett, 12 halálos áldozatot követelő dzsihadista támadás elkövetőit, továbbá a szélsőséges szalafista mozgalomhoz tartozókkal tartott kapcsolatot. A Le Parisien szerint a francia rendőrök tartanak attól, hogy ha szólnak gyanús muszlim kollégáik miatt, rájuk sütik az iszlamofób és rasszista billogot, sőt menesztik is őket munkahelyükről. MW
A vágás most a menő, vágod? Mi támogatunk, te pedig profi vágó leszel! Tanuld nálunk a vágást, a költségeket pedig bízd ránk! Jelentkezz vágó képzésünkre és légy te az egyik legjobban fizetett szakember a médiában!
www.ntgn.hu
NAPLÓ
2
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
�
2019. OKTÓBER 15., KEDD
Aktuális 3
HAJDÚ-BIHARI
További képek és értékelés:
Kovács Brigitta Vatta
Névjegy Életkor:
23 év
Magasság:
156 cm
Csillagjegy:
Nyilas
Kedvenc étel: Papp László polgármester elképzelései szerint felértékelődő terület lesz a környezetvédelem
FOTÓ: MATEY ISTVÁN
Hangsúlyosabbá válhat a közösségi közlekedés Papp László: fontos városstratégiai kérdésekben a teljes közgyűlés partner, nincs kirekesztve az ellenzék.
lehet számítani az átalakuló városi közgyűlésben, hogyan tud majd együttműködni a polgármester a megváltozott összetételű ellenzékkel, fent lehet-e tartani azt a konstruktív együttműködést, amely az utóbbi időben jellemezte a várost, Papp László úgy reagált: rajta nem fog múlni. – Az én városvezetési felfogásom csak a kampány időszakában harcosabb, egyébként pedig konszenzusra törekvő – válaszolta. Hangsúlyozta, természetes módon alapvetően a Fidesz–KDNP-frakcióra támaszkodik a városvezetés, de nemcsak a közgyűlés tagjaival törekszik együttműködésre, hanem a kormánnyal is.
zelései szerint felértékelődő terület lesz a környezetvédelem, például folytatódik majd a zöldterületek jelentős fejlesztése, a Zöld város program, a megújuló energiaforrásokra építő energetikai megoldások alkalmazása.
DEBRECEN. – A következő öt évben a korábbinál hangsúlyosabb területté válik Debrecenben a városüzemeltetés, a közterületek, a parkok tisztítása, karbantartása – fejtette ki Papp László, Debrecen vasárnap újraválasztott polgármestere a lapunknak adott interjúban, amikor terveiről kérdeztük. Elmondta: elkép-
Nem lehet folyton szélesíteni Arról is beszélt, hogy a legnagyobb volumenű beruházások a közlekedés területén várhatók. Ami már el van döntve, az az Észak-Nyugati Gazdasági Övezet és az akörül található vasúti, közúti, autópálya-fejlesztések. Kifejtette: a közösségi közlekedésben is új megoldásokra törekszenek majd, például bő két éven belül a teljes városi buszparkot le kell majd cserélni, amiben elektromos járművek is megjelenhetnek jelentősebb számban. – Hangsúlyosabbá válhat a közösségi közlekedés. Meg kell érteni azt, hogy az utakat, csomópontokat nem lehet a végtelenségig szélesíteni – emelte ki. Arra a kérdésre, hogy mire
Meg kell érteni: az utakat, csomópontokat nem lehet a végtelenségig szélesíteni. PAPP LÁSZLÓ
A korábbinál nagyobb fölénnyel Papp László a folytatásban újra megköszönte Debrecen polgárainak a vasárnapi választáson a Fidesz–KDNP jelöltjei felé megnyilvánuló bizalmat. – Debrecen talán az egyetlen olyan megyei jogú város, ahol most a Fidesz–
Csirkemellből készült ételek, csoki Kedvenc ital:
Kávé
Kedvenc zene:
mindenfélét szívesen hallgat Kedvenc parfüm:
Zara
KDNP pozíciói az öt évvel ezelőttihez képest erősödtek. 23–0 arányban nyertük meg az egyéni körzeteket, én lényegesen magasabb támogatottsággal lettem polgármester. Akárcsak az előző ciklusban, a következő öt évben is kívánunk megfelelni ennek a bizalomnak – mondta. Minden debrecenit képviselve Hozzátette: abban a demokráciafelfogásban, amelyben ő vezette, illetve szeretné a jövőben vezetni a várost, fontos városstratégiai kérdésekben a teljes közgyűlés partner, nincs kirekesztve az ellenzék. – Természetesen értelmes tényeken alapuló párbeszédet szeretnék folytatni minden körülmények között a közgyűlés tagjaival, hiszen a polgármester nemcsak a Fidesz–KDNP-szavazókat, hanem a város minden polgárát képviseli – jelentette ki a Naplónak adott interjú végén Papp László, Debrecen újraválasztott polgármestere. OCS
– Jelenleg az Eszterházy Károly Egyetem végzős tanulója vagyok, emellett oktatási ügyintézőként dolgozom Miskolcon. Szabadidőmben szeretek utazni, jókat enni, biliárdozni és a barátaimmal lenni. A versenyre azért jelentkeztem, mert szerettem volna valami új dolgot is kipróbálni.
Útra szaladó őz miatt bukott két motoros Egy autó a tetejére borult Berettyóújfalu közelében vasárnap. A tűzoltók ártalmatlanították a járművet, s a kifolyt olajat is fel kellett itatniuk az útról. Az autóban négyen utaztak, közülük hárman megsérültek, és kórházba kerültek. Aznap délután két motoros is balesetet szenveHAJDÚ-BIHAR.
dett Hajdúszoboszló és Nagyhegyes között: egy őz szaladt az úttestre, és érintőlegesen összeütközött az elöl haladó motorossal. Ő elesett, majd az őt követő motoros is beléjük szaladt. A két járművezetőt könnyű sérülésekkel vitték el a mentők, az állat a helyszínen elpusztult. HBN, MTI
Gyorsforgalmik, vasút, öntözés és foglalkoztatás Bár lezárult egy ötéves ciklus, és a választással új kezdődik, a munkavégzés folyamatos a megyei közgyűlésben.
nünk a kormány által támogatott, hazai finanszírozású programokat. Célunk, hogy ameddig nem kezdődhetnek el az európai közösség által támogatott fejlesztések 2022– 2023-ig, addig is legyenek beruházások Hajdú-Biharban – tájékoztatott Pajna Zoltán, majd részletezte a megye előtt álló legfontosabb projekteket. – Hónapokon belül befejeződik az M4-es autópálya Berettyóújfalu és az országhatár közötti szakasza, ugyanakkor el kell kezdeni az előkészítését, majd az építését a gyorsforgalmi út Berettyóújfalu és Szolnok közötti szakaszának. Megkezdjük az M47-es tervezését; hamarosan döntés
HAJDÚ-BIHAR. Ez
derül ki Pajna Zoltán válaszaiból. A vasárnapi választásokon a Fidesz– KDNP megyei közgyűlési listáján első helyen szereplő politikust – aki a közgyűlés leköszönő vezetője, illetve az új ciklusban az elnöki tisztség várományosa – megyénk fejlesztési stratégiájáról kérdeztük. Bőven van feladat – A legfontosabb feladataink egyike a 2014–2020-as európai uniós támogatású fejlesztések befejezése, 2019. december 31-i fordulónappal a pénzügyi teljesítés lehívása. Ugyanakkor már el kell kezdenünk az unió 2021–2027-es ciklusának fejlesztési terveihez a helyzetfelmérést, a stratégiakészítést. Figyelembe kell vennünk, hogy 2019–2020-szal felhasználjuk a hamarosan záruló pénzügyi ciklus támogatásait, továbbá előtérbe kell helyez-
C
Y
M
közötti pálya korszerűsítése, továbbá a debreceni elővárosi vasútfejlesztés is elkezdődik.
Gőzerővel folyik az M4-es építése, hamarosan elkészül FOTÓ: KOVÁCS PÉTER
születik arról, melyik nyomvonalon épülhet meg. Megvalósul az M35-ös lehajtója Görbeházánál Nyíregyháza irányába, valamint a 48-as főút 11,5 tonnás tengelyterhelésre történő megerősítése, ez 2020 év végére készül el. A Magyar Közúttal közösen folytatjuk a két, három, négy és öt számjegyű utak felújítá-
…folytatjuk a két, három, négy és öt számjegyű utak felújítását. PAJNA ZOLTÁN
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
sát. Az elmúlt öt évben 17 milliárd forintból 175 kilométernyit sikerült járhatóbbá tenni; ennél alább az előttünk álló választási ciklusban sem szeretnénk adni. Hajdú-Biharban a 2021–2027 közötti évek fontos vasútfejlesztése lesz a Debrecen–Nagyvárad összeköttetés megvalósítása, valamint a Debrecen–Mátészalka
Megtartani a lakosságot Pajna Zoltán kiemelte: a Debrecen vonzáskörzetében lévő települések gazdasági fejlesztését össze kell hangolni egymással és a megyeszékhel�lyel. Ezt segíti, koordinálja az agglomerációs tanács. Több településen van már ipari park, ezeket a befektetői igényekhez igazodva kell ellátni infrastruktúrával. – A mezőgazdaságban, alkalmazkodva a változó éghajlathoz és össz hangban a kormány törekvésével, az öntözés kiterjesztésére fektetjük a hangsúlyt. Cél, hogy az önkormányzati ciklus végére megduplázódjon az öntözhető területek nagysága. Hárommilliárd forintos pályázati alappal elindul az ötezer fő alatti településeken a belvíz elvezetési program. Fontos továbbá a befektetői igényekhez illeszkedő foglalkoztatási programok indítása is, ebben a Berettyóújfalui Szakképzési Centrum nagy szerepet kap. Az infrastruk-
túra-fejlesztéssel és a munkahelyteremtéssel a települések népességmegtartó erejének növelése is alapvető cél, ehhez pedig elengedhetetlenül kapcsolódik a hamarosan induló bölcsődefejlesztési program, melyre 3,5-4 milliárd forint áll rendelkezésre. Mindebbe pedig a kisebbségi felzárkóztatási programokat is be kell építeni. KOVÁCS ZSOLT
Korelnökkel
A megyei közgyűlés alakuló ülése a jelenlegi terv szerint október 24-én, csütörtökön ül össze a Megyeháza Árpád termében. Ezt az ülést a megválasztott közgyűlés korelnöke, a berettyóújfalui Kovács Zoltán hívja össze és vezeti le. Ő tesz javaslatot a közgyűlési elnök, illetve az alelnökök személyére. Ezekben a most záródott önkormányzati választási ciklus tisztségviselőihez képest minden bizonnyal nem lesz változás; elnöknek Pajna Zoltánt, alelnöknek Bulcsu Lászlót és Tasi Sándort jelöli.
NAPLÓ
3
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
4 Debrecen
Alkotásra hívták a gyerekeket
Röviden
Díjmentes utazás a kézimeccsre
A program célja a gyermekek kultúra iránti érzékenyítése.
Október 16-án, szerdán rendezik meg a DVSC Schaeffler–DKK női kézilabda-mérkőzést 18 órától a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. A mérkőzésre érvényes jeggyel vagy az idényre váltott szurkolói bérlettel rendelkező utasok díjmentesen vehetik igénybe a DKV Zrt. 1-es villamos, 3/3A és 5/5A trolibuszjáratait aznap 16 és 22 óra között – tudatta a közlekedési társaság. HBN DEBRECEN.
Harmadik alkalommal rendeztek érzékenyítő napot a debreceni Modemben hétfőn; az „Alkossunk együtt!” című program keretében ingyenes művészeti foglalkozásokkal várták szerte a megyéből a gyerekeket. Egri-Dankó Petra programszervező érdeklődésünkre elmondta, idén tavasszal indult a Modem kezdeményezése, melynek célja a gyermekek kultúra iránti érzékenyítése. A művészetpedagógusok mindig az aktuális kiállításhoz igazodva alakítják a kreatív foglalkozásokat. A kiállítóterekben ez alkalommal mintegy 70 óvodásnak és iskolásnak tartott foglalkozást Schopp Ildikó és Csőke Kitti művészetpedagógusok, valamint Don Tamás, a Modem kurátora. DEBRECEN.
Cívisvárosbeli művészek tárlata
A kiállítás anyagából
HAJDÚ-BIHARI
Nagy sikert aratott a tánctanulás Hercz Vilmossal (bal szélen)
címmel tánctanításon is részt vehettek a Debreceni Népi Együttes közreműködésével. Hercz Vilmos, az együttes művészeti vezetője elmondta, a mozgáskoordináció
FOTÓ: MA
Jótékony hatású Mindemellett egy igazán mozgalmas program is várta a gyerekeket, ugyanis Álljunk talpra! Néptánc mindenkinek
Debreceni képzőművészek kiállítása nyílik szombaton 15 órakor az Élettudományi Galériában (Egyetem tér 1.), részeként a festészet napja alkalmából rendezett, 3+1 tárlatból álló sorozatnak. A kiállító művészek: Dóczy Alpár, Erdős Mária, Éles Bulcsú, Láng Eszter, Palotai Erzsébet, Pelei Katalin, Rácz Imre, Subicz István, Szász Zsuzsa, Tamus István és Toró József. A tárlatot Breznay András festőművész nyitja meg, és november 8-ig látható. HBN DEBRECEN.
Az utóbbi hónapokban időnként gitárzenétől hangos Debrecen belvárosában a Kossuth tér és a Csapó utca eleje, ahol egy fiatalember erősítőt használva gitározik. A férfi a nagy fekete hangládát általában közvetlenül a lába mellé teszi, előtte a díszkövön a nyitott gitártok, abba várja az adományokat. Az arra sétálók közül sokan megállnak, hallgatják néhány percig a muzsikát, időnként pénzt is dobnak neki.
Tőzsér Gyula, a Debreceni Közterület Felügyelet hatósági osztályának vezetője arról tájékoztatta lapunkat, hogy a gitáros engedéllyel használ erősítőt. Elmondta: az utcazenéléshez akkor kellenek hatósági hozzájárulások, közterület-hasznosítási szerződés, ha ahhoz hangosító berendezést vesz igénybe az illető, vagy öt négyzetméternél nagyobb közterületet használ. Az engedélyt általában egy szezonra (tavasztól őszig) szokták megadni, de akár egy évre is lehet kérni, amelyért fizetni kell – tudtuk meg a közterület-felügyelet illetékesétől. Hozzátette: eddig ugyan nem sok panasz jutott el hozzájuk a gitárossal kapcsolatban, de a felügyelők ennek ellenére arra kérték a férfit, hogy lehetőleg szélesítse repertoárját. OCS
DEBRECEN.
A Debreceni Rend őrkapitányság eljárást folytat vasúti közlekedés biztonsága elleni bűncselekmény elkövetésének gyanúja miatt. A rendelkezésre álló adatok szerint egy tehergépkocsi vezetője szeptember 26-án 14.30 órakor a Lőtér utcában a vasúti átjáróban letörte a csapórudat, majd adatainak hátrahagyása nélkül elhajtott a helyszínről. A rendőrség kéri, akik az eset körülményeiről információval rendelkeznek, jelentkezzenek a Sámsoni út 149. szám alatt, vagy a 06-52/457-040es, 06-80/555-111-es, a 107-es vagy a 112-es telefonszámon. HBN DEBRECEN.
Engedéllyel használja A környéken lakók viszont akaratuk ellenére órákig részesei a „koncerteknek”, amely a hozzánk eljutott panaszok alapján nem mindenkinek nyeri el maradéktalanul a tetszését, mivel egy kicsit hangos és gyakran ismétel néhány dalt.
FOTÓ: RENDŐRSÉG
Növénydoktorok tanácskoznak DEBRECEN. Október 16–17-én tartják a 24. Tiszántúli Növényvédelmi Fórumot a DE MÉK Növényvédelmi Intézete szervezésében. A konferenciára mintegy 120 résztvevőt várnak. HBN
HAJDÚ-BIHARI
C
Egri-Dankó Petra hozzátette: küldetésük, hogy érdekes, izgalmas és interaktív módon minél több gyermekhez eljuttattassák a művészetet. – Szeretnénk,
ha a felnövekvő generáció megismerné és minél inkább saját közegének érezné a Modemet – mondta. A programsorozat november 12-én folytatódik. LB
Ki gépen száll fölébe… …annak is egyre szebb látvány tárul a szeme elé a lassan „őszülő” Nagyerdőn. Légi felvételünk drónnal készült, a Békás-tó fölött. FOTÓ: MATEY ISTVÁN
Két nőt próbált megölni a börtönviselt vádlott Hosszabb időre megy fegyházba az élettársát és anyósát megszúró férfi.
közügyektől eltiltásra ítélte. Az ítélet ellen az ügyész súlyosításért, a vádlott és védője enyhítésért fellebbezett.
Különös kegyetlenséggel, több ember sérelmére elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt 12 és fél évről 15 évre súlyosította a Debreceni Ítélőtábla Gy. J. büntetését a napokban meghozott ítéletével. A vádlott feltételes szabadságra nem bocsátható. Az első fokon eljárt Debreceni Törvényszék 2018 decemberében Gy. J. vádlottat különös kegyetlenséggel, több ember sérelmére elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt, mint visszaesőt 12 év 6 hónap fegyházbüntetésre és 10 év
Hajléktalanná váltak A bíróság által megállapított tényállás szerint a sértett megszakításokkal 13 éve élt élettársi kapcsolatban a vádlottal. Egyre rosszabb anyagi körülmények közé kerültek, 2015-ben gyermekeik felügyeleti jogát is elvesztették, a férfi pedig egyre többet ivott. Gy. J. ittas állapotban többször is bántalmazta az asszonyt, aki 2013-ban feljelentést is tett, a vádlottat emiatt 2 év börtönbüntetésre ítélte a bíróság. Gy. J. 2016 szeptemberében szabadult, és azonnal felvette a kapcsolatot az asszon�nyal. Mivel a nő családja nem
DEBRECEN.
Impresszum
fejlesztése pozitívan hat a tanulásra: az a gyermek, aki valamilyen mozgást végez, például táncol, a következő tanórán jobban fog teljesíteni.
Legálisan erősít a belvárosi utcazenész
Keresik a sorompót letörő sofőrt
A helyszínen
FOTÓ: KISS ANNAMARIE
Nagyállomás környékén tartózkodtak, az éjszakákat pedig egy lakatlan házban töltötték.
Az ítélet jogerős
ILLUSZTRÁCIÓ: ARCHÍV
nézte jó szemmel a vádlott viselkedését, nem maradhattak a rokonoknál, hajléktalanok lettek a nő édesanyjával együtt. A vádlott és a sértettek napközben főként a debreceni
Ünneplés után A vádlott 2017 februárjában,a két sértett és rokonaik társaságában egy születésnapot ünnepelt. Mindannyian ittak, a vádlott enyhén ittas állapotba került. A vádlott az alkohol mellett gyógyszert és kábítószert is fogyasztott. A nő szóvá tette, hogy a vádlott ilyen szerrel él, a vitába a nő édesanyja is bekapcsolódott. Gy. J. és a két nő este 10 után indultak el éjjeli szállásukra. A lakatlan házban egy kisebb nézeteltérés után úgy tűnt, elcsendesedik a vita, amikor a vádlott hirtelen állon rúgta élettársa édesanyját, ami miatt ismét veszekedni kezdtek. A férfi a zsebéből előrántott egy kést,
amivel élettársát több alkalommal megszúrta. Ezután az idősebb asszonyt is többször megsebesítette, majd kiugrott az ablakon. Kis idő elteltével visszatért és újra megszúrta a még sokkos állapotban lévő sértetteket. Az újabb szurkálást követően a bántalmazás úgy ért véget, hogy a kés pengéje beletört az élettárs hátába. A vádlott végleg elhagyta a házat, a két sérült asszony kimászott az ablakon. A vádlott élettársának sikerült az út széléig elmásznia, ahol egy arra járó autós vette észre. A másodfokon eljáró bíróság súlyosító körülményként értékelte, hogy a vádlott vis�szaeső és feltételes szabadság ideje alatt követte el a többszörösen minősülő bűncselekményt – tudatta a Debreceni Ítélőtábla. HBN
www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/240 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
Lapunkat rendszeresen szemlézi:
NAPLÓ
4
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTĂ“BER 15., KEDD
Megyei kĂśrkĂŠp 5
HAJDĂš-BIHARI
Kigyulladt a konyha a bĂĄzison!
RĂśviden
ApplikĂĄciĂłn a nevezetessĂŠgek
A tĹązhelyen hagyott lĂĄbasban lĂĄngra kapott az olaj, s a hĂĄziasszony vĂŠgzetes hibĂĄt kĂśvetett el: vizet ĂśntĂśtt rĂĄ.
„Helló Hajdúnånås� elnevezÊssel hasznos mobilalkalmazås jÜtt ki a vårosban Êlőknek Ês a vårosba låtogatóknak. Az applikåciót sajtótåjÊkoztatón mutattåk be a napokban. A mobilapplikåció Hajdúnånås 12 nevezetessÊgÊt mutatja be, amelyek a våros tÜrtÊnetÊhez, kulturålis ÜrÜksÊgÊhez, a reformåtus múlthoz Ês a turisztikåhoz kapcsolódnak. HZS HAJDÚNà Nà S.
Megvadult a tĹąz, 600-700 Celsius-fokra ugrott a hĹ‘mĂŠrsĂŠklet a helyisĂŠgben. KiĂŠgett a tĹązhely ĂŠs kĂśrnyĂŠke, annyi a mikrĂłnak, kenyĂŠrpirĂtĂłnak, pĂĄraelszĂvĂłnak, bĂştornak, fĂźggĂśnynek, a mennyezet csupa korom, a fal is egy bizonyos magassĂĄgig. SzerencsĂŠre mindez most nem a valĂłsĂĄgban kĂśvetkezett be, jĂłllehet, mint megtudtuk, sajnos az otthoni tĹązesetek mintegy 30 szĂĄzalĂŠkĂĄt teszik ki a konyhĂĄban keletkezettek. HAJDĂšSZOBOSZLĂ“.
Egykor csĂşfot ĹązĂśtt a csĂśkmĹ‘iekbĹ‘l Az 1700-as ĂŠvek vĂŠgĂŠn CsĂśkmĹ‘bĹ‘l csĂşfot ĹązĹ‘ Csuba Ferke cselekedeteirĹ‘l hallhattak ĂŠrdekessĂŠgeket azok, akik ellĂĄtogattak a minap az egyik este a FaluhĂĄzba. TĂłth SĂĄndor nĂŠpmĹąvelĹ‘, a FaluhĂĄz munkatĂĄrsa tartott elĹ‘adĂĄst a CsĂśkmĹ‘ 800 keretĂŠben. ElĹ‘adĂĄsĂĄt rĂŠgi fotĂłkkal, sĂĄrkĂĄnynapi sztorikkal tette izgalmasabbĂĄ. BKA CSĂ–KMĹ?.
NemzetkĂśzi szinten is A HajdĂş-Bihar Megyei KatasztrĂłfavĂŠdelmi IgazgatĂłsĂĄg hajdĂşszoboszlĂłi bĂĄzisĂĄn az orszĂĄg legjobb tĹązvizsgĂĄlĂłi mĂŠrtĂŠk Ăśssze tudĂĄsukat a napokban, ehhez imitĂĄltĂĄk a fĂŠlelmetes konyhai tĂźzet a rendezĹ‘k. Az idei versenyre rendĹ‘r kollĂŠgĂĄkat is meghĂvtak, mivel Ĺ‘k sokkal gyakrabban helyszĂnelnek, ez egy kĂźlĂśn szakterĂźlet, ĂŠrdemes tĹ‘lĂźk tanulni – tudtuk meg. 2013-ban rendeztĂŠk meg elĹ‘szĂśr hazĂĄnkban a tĹązvizsgĂĄlĂłk versenyĂŠt. Az elmĂşlt ĂŠvben a hajdĂş-bihari vizsgĂĄlĂłpĂĄros hozta el a vĂĄndorkupĂĄt, Ăgy e
Dr. BĂŠrczi LĂĄszlĂł dandĂĄrtĂĄbornok, orszĂĄgos tĹązoltĂłsĂĄgi fĹ‘felĂźgyelĹ‘ (jobbrĂłl) ĂŠs GyĂśrgyfi SĂĄndor tĹązoltĂł alezredes, aki az orszĂĄgos vezetĹ‘ szerint kivĂvta a verseny megrendezĂŠsĂŠnek a jogĂĄt FOTĂ“: TIBAI IRMA
megyĂŠt illette az idei rendezĂŠs joga – mondta el a NaplĂł kĂŠrdĂŠsĂŠre dr. BĂŠrczi LĂĄszlĂł orszĂĄgos tĹązoltĂłsĂĄgi fĹ‘felĂźgyelĹ‘, tĹązoltĂł dandĂĄrtĂĄbornok. Mivel a szakemberek mindig pĂĄrban dolgoznak, Ăgy 40-en ĂŠrkeztek az egynapos versenyre, hogy legjobb tudĂĄsuk szerint elkĂŠszĂtsĂŠk a helyszĂni szemlĂŠt, mintavĂŠtelezzĂŠk, megfejtsĂŠk
a legaprĂłbb nyomokat is az imitĂĄlt tĹąz helyszĂnĂŠn, dokumentĂĄljĂĄk azt megfelelĹ‘ fĂŠnykĂŠpmellĂŠklettel, vegyĂŠk ĂŠszre az elrejtett tĹązjelzĹ‘t, megfelelĹ‘ alapossĂĄggal kikĂŠrdezzĂŠk a tĹąz ĂŠszlelĹ‘jĂŠt, elkĂŠszĂtsĂŠk a jegyzĹ‘kĂśnyvet, rĂĄadĂĄsul elmĂŠleti teszttel is bizonyĂtsĂĄk felkĂŠszĂźltsĂŠgĂźket. A legfontosabb cĂŠl a tanulĂĄs, s a tovĂĄbbfejlĹ‘dĂŠ-
si lehetĹ‘sĂŠgek keresĂŠse, illetve maga a megmĂŠrettetĂŠs – mutatott rĂĄ a dandĂĄrtĂĄbornok, akitĹ‘l a lakossĂĄg szĂĄmĂĄra is fontos informĂĄciĂłkhoz jutottunk. JelesĂźl, hogy olajtĂźzet nehogy vĂzzel prĂłbĂĄljunk meg oltani, hanem fedjĂźk be az edĂŠnyt. KĂźlĂśnben Ăşgynevezett lĂĄnggĂśmb, frĂśccsenĂŠs keletkezik, amely a kĂśrnyezetĂŠben az Ăśsszes ĂŠg-
hetĹ‘ anyagot meggyĂşjtja. Ha mĂŠgis nagyobb a baj, a falon ĂŠszlelt koromvonalat is keressĂźk, az alapjĂĄn  semmikĂŠpp sem ĂĄllva, hanem nĂŠgykĂŠzlĂĄb vagy kĂşszva kell kimenekĂźlni! Az idĂŠn megfigyelĹ‘ delegĂĄciĂłk ĂŠrkeztek a helyszĂnelĹ‘k versenyĂŠre HollandiĂĄbĂłl, CsehorszĂĄgbĂłl, FinnorszĂĄgbĂłl, SzlovĂĄkiĂĄbĂłl. TIBAI IRMA Minden ĂŠvben hĂşzzĂĄk a sĂĄrkĂĄnyt CsĂśkmĹ‘n FOTĂ“: B. K. A.
SzĂźreti felvonulĂĄs nĂłtĂĄzĂĄssal
Az idĂŠn mĂĄr 15 fogatos csatlakozott a hĂĄrom ĂŠve ĂşjraĂŠlesztett szĂźreti felvonulĂĄshoz. EllĂĄtogattak a Piac tĂŠrre is, ahol zenĂŠszek hĂşztĂĄk a talpalĂĄvalĂłt, tovĂĄbbĂĄ a FĹ‘HAJDĂšSĂ MSON.
nix NĂŠptĂĄnccsoport tĂĄncosai fokoztĂĄk a jĂł hangulatot. Ăœnnepi mĹąsorral folytatĂłdott a rendezvĂŠny a Martinkai KĂśzĂśssĂŠgi HĂĄznĂĄl. Ott mondott kĂśszĂśntĹ‘t Antal Szabolcs
polgårmester Ês Tasó Låszló orszåggyŹlÊsi kÊpviselő, akiknek kedvenc nótåjukat elÊnekelte a helyi nÊpdalkÜr. ZåråskÊnt Szßreti koncert fogadta az Êrdeklődőket. DM
A NEMZETI FILHARMONIKUSOK HANGVERSENYE KORZĂ“ BÉRLET Ă?MIRÄ?@CPĂ? Ă? )oJAQCWĂ?)oXNMLR Ă?,?EWRCPCK
+ſ1-0 XMaurice Ravel: La valse Xà &:Pà JM<A à " à @ F͹EE à A>@>=ȇN>JK>GQ à op.26. X Maurice Ravel: Tzigane X Richard Strauss: A rózsalovag-szvit
SZABADI VILMOS
KĂ–ZĂ–NSÉGKAPCSOLAT, K Ă–ZĂ–NS SÉG ÉRTÉKESĂ?TÉS: )oJAQCWĂ?)oXNMLR Ă?HCEWNgLXRĉPĂ?(Debrecen, Hunyadi u utca ca 11-3; ttel: +36-52-518-400, e-mail: info@fonixinfo.hu); )?P?IRCPĂ? Ă? )ĉTgXÄ?Ă? gQĂ? 2SPGQXRGI?GĂ? ''LDMPKĉAGÄ?QĂ?.MLR (Nagytemplom mĂśgĂśtti EmlĂŠkkert, tel.: +36-20-450-0506, info@visitdebrecen.com) CJhNĹ´IĂ? ?Ă? IMLACPRCIĂ? CJĹ´RRĂ? ?Ă? FCJWQXÄ™LCL Ă? T?J?KGLRĂ? ?XĂ? 'LRCPRGAICRĂ? MPQXÄ–EMQĂ? FÄ–JÄœX?RÄ–@?LĂ? hQĂ? ?Ă? UUU
IMB?JWËżJF?PKMLG? HCEW FSĂ?UC@MJB?JMLĂ?GQĂ?TÄ–JRF?RÄœIĂ”Ă? Ă?KĆ?QMP Ă?hQĂ?QXCPCNJĹ´TÄ–JRMXR?RÄ–QĂ?HMEÄ–RĂ?DCLLR?PRHSIĂ”
+36 52 500 200Ă? mĂ? GLDM IMB?JWË’JF?PKMLG? FSĂ? mĂ? UUU IMB?JWË’JF?PKMLG? FS ProdukciĂłs partnerĂźnk:
8%
Csempe, padlólap, csaptelep, zuhanykabin, fßrdőkåd, porcelånszaniter, gÊpÊszet.
Partnereink:
TĂĄmogatĂłink:
)^80#+Ĺż)^"') X,R:;:=BĂ /BEFÍąKà ›à A>@>=ȇ X Nemzeti Filharmonikus Zenekar VEZÉNYEL: Hamar Zsolt XJEGYĂ R: 4200 Ft Ă ÍÍ Ă Ft
EgyetemistĂĄk, fĹ‘iskolĂĄsok vagy oda jelentkezĹ‘k pĂĄlyĂĄzhatnak szociĂĄlis alapon november 5-ig. NĂĄd udvar ĂśnkormĂĄnyzata csatlakozott a Bursa Hungarica FelsĹ‘oktatĂĄsi Ă–nkormĂĄnyzati Ă–sztĂśndĂjrendszer 2020. ĂŠvi fordulĂłjĂĄhoz. ML NĂ DUDVAR.
340178
342105
HAMAR ZSOLT
Negyedik telephelyĂŠt avatta az Express HĹątĂŠstechnikai Szerviz Kft. A cĂŠg egyĂŠni vĂĄllalkozĂĄskĂŠnt indult. Az ĂŠvek alatt folyamatosan bĹ‘vĂźltek a vĂĄllalkozĂĄs tevĂŠkenysĂŠgei, ma mĂĄr 45 dolgozĂłt foglalkoztat. A napokban felavatott telephelyen az irodai helyisĂŠgek mellett egy raktĂĄrcsarnok ĂŠpĂźletrĂŠszt is felĂşjĂtottak. KHSZ BERETTYĂ“ĂšJFALU.
Bursa Hungarica NĂĄdudvaron
KLASSZIKUSOKKAL SZĂ?NESEBB A VILĂ G
Ăšj telephely a 30 ĂŠves jubileumra
Vålassza Ön is a Naplót! Hasznålja ki előfizetői kedvezmÊnyeinket.
kedvezmĂŠny
Kedves ElĹ‘fizetĹ‘ink! Szeretettel meghĂvjuk Ă–nĂśket A NAGY DEBRECENI RETRO FESZTIVĂ LRA, melyet 2019. oktĂłber 19-ĂŠn rendeznek meg Debrecenben a FĹ?NIX CSARNOKban. A NaplĂł elĹ‘fizetĹ‘jekĂŠnt Ă–nĂśk a belĂŠpĹ‘jegyeiket (ĂĄllĂł/ĂźlĹ‘) MegyekĂĄrtyĂĄval kedvezmĂŠnyesen szeptember 1-jĂŠtĹ‘l 5200 Ft-ĂŠrt vĂĄsĂĄrolhatjĂĄk meg munkanapokon 7.30-tĂłl 15.30-ig, pĂŠnteken 14.30 ĂłrĂĄig szerkesztĹ‘sĂŠgĂźnkben (Debrecen, DĂłsa nĂĄdor tĂŠr 10.). TovĂĄbbi, nem kedvezmĂŠnyes ĂĄrĂş jegyek vĂĄlthatĂłk a jegy.hu ĂŠs a pannonjegyek.hu oldalon. Figyelem! A kedvezmĂŠnyes ĂĄrĂş belĂŠpĹ‘jegyek korlĂĄtozott darabszĂĄmban kaphatĂłk!
www.lagunalux.hu • info@lagunalux.hu
Minden, ami fĂźrdĹ‘szoba! FĂźrdĹ‘szobai felszerelĂŠsek, kiegĂŠszĂtĹ‘k szĂŠles vĂĄlasztĂŠka. Komoly szakmai tapasztalat, minĹ‘sĂŠg, versenykĂŠpes ĂĄrak.
339497
Keresse ajĂĄnlatainkat!
MegyekĂĄrtyĂĄval ĂŠrvĂŠnyes. Az akciĂł mĂĄs kedvezmĂŠnnyel Ăśssze nem vonhatĂł! A kedvezmĂŠny az akciĂłs termĂŠkekre, ill. a diszkontĂźzletben nem ĂŠrvĂŠnyes.
ViszonteladĂłk ĂŠs kivitelezĹ‘k jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk! 4030 Debrecen, VĂĄgĂłhĂd u. 4/b. Telefon: (52) 501-510, Fax: (52) 501-514 e-mail: katofer@t-online.hu, www.katofer.hu Nyitva tartĂĄs: HĂŠtfĹ‘tĹ‘l pĂŠntekig: 7-16 Ăłra
Y
M
100
90
80
70
60
50
VĂĄllalta, hogy rendbe teszi a hĂĄzat
337541 40
30
20
10
5
Ăšjabb hajdĂşdorogi lakos vehette ĂĄt Ăşj otthona kulcsait. A SzociĂĄlis otthonteremtĂŠsi programban megvĂĄsĂĄrolt ingatlanban nyugodt, biztos kĂśrĂźlmĂŠnyek kĂśzĂśtt ĂŠlheti hĂŠtkĂśznapjait az ĂśnkormĂĄnyzat Ăşj partnere. A kulcsok ĂĄtvĂŠtelekor a lakĂł vĂĄllalta, hogy minden szĂźksĂŠges munkĂĄlatot elvĂŠgez mihamarabbi bekĂśltĂśzĂŠse ĂŠrdekĂŠben. LB HAJDĂšDOROG.
HAJDĂš-BIHARI
H I R D ET ÉS E K
C
VĂĄroshĂĄza NĂĄdudvaron FOTĂ“: M. L.
NAPLĂ“
5
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
6 Fókuszban a választás
HAJDÚ-BIHARI
Többségében maradtak a hivatalban lévők Az önkormányzati választások eredményei alapján a 82 megyei településen az újrázás volt jellemző.
Nyírábrányban igen szoros eredménnyel (50,46% és 49,54%), de a független Nagy Lajosnak sikerült felülkerekednie a fideszes Nyíri Bélával szemben. Tégláson mindös�sze 30 szavazat döntött arról, hogy Szabó Csaba kormánypárti jelölt nyerjen a független Veres Miklós ellen. Nyírmártonfalván szintén igen szorosnak bizonyult a végeredmény, hiszen Filemon Mihály kormánypárti képviselő 568 szavazattal tudhatja magáénak a polgármesteri címet Kövér Mihály Csaba független jelölttel szemben, aki 549 szavazatot kapott. Magas volt a Fidesz– KDNP-győzelem Bárándon, Bihartordán, Hajdúhadházon, Kabán, Komádiban és Pocsajon. Hajdúszoboszlón pedig az Összefogás Hajdúszoboszlóért jelöltje, dr. Sóvágó László helyét a független Czeglédi Gyula vehette át. HBN
Kevés településen okozott meglepetést a 2019-es választás, hiszen a legtöbb helyen az 5 évvel ezelőtti polgármesterek maradtak posztjukban. A megyében 34-en a Fidesz– KDNP színeiben kerültek ki győztesen, 47-en független jelöltként nyertek, Polgáron pedig, csakúgy mint legutóbb, maradt a Demokratikus Koalíció képviselője, Tóth József az első ember. Érdekesség például, hogy Hajdúdorog polgármestere a Fidesz–KDNP jelöltje lett, Horváth Zoltán. Itt a legutóbbi választásokkor MSZP-s színekben nyert Csige Tamás. HAJDÚ-BIHAR.
Folyás
Hortobágy
Nádudvar
Szerep
Magyar Sándor
Jakab Ádám András
Maczik Erika
Tóthné Verő Tünde
független Kapott szavazat: 97 (51,05%)
független Kapott szavazat: 434 (58,73%)
független Kapott szavazat: 1930 (58,73%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 352 (50,14%)
Földes
Hosszúpályi
Nagyhegyes
Téglás
Jeneiné dr. Egri Izabella
Zara András
Bajusz Istvánné
Szabó Csaba
független Kapott szavazat: 1060 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 985 (51,01%)
független Kapott szavazat: 724 (69,82%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1237 (47,95%)
Furta
Kaba
Nagykereki
Tépe
Krucsó Antal
Szegi Emma
Zilai Károly
Balogh András
független Kapott szavazat: 387 (79,96%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1897 (83,17%)
független Kapott szavazat: 440 (66,67%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 329 (100,00%)
Fülöp
Kismarja
Nagyrábé
Tetétlen
Hutóczki Péter
Farkas István Attila
Tiszai Károly
Borbélyné Fülöp Hajnalka
független Kapott szavazat: 548 (74,97%)
független Kapott szavazat: 370 (65,49%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 702 (71,41%)
független Kapott szavazat: 326 (60,04%)
Álmosd
Biharnagybajom
Gáborján
Kokad
Nyírábrány
Tiszacsege
Tóth Sándor
Szitó Sándor
Mező Gyula
Ozsváth István
Nagy Lajos
Fekete Gergő
független Kapott szavazat: 493 (68,09%)
független Kapott szavazat: 519 (57,10%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 305 (64,35%)
független Kapott szavazat: 135 (100,00%)
független Kapott szavazat: 885 (50,46%)
független Kapott szavazat: 866 (51,06%)
Ártánd
Bihartorda
Görbeháza
Komádi
Nyíracsád
Tiszagyulaháza
Benkő Sándor
Serdült János Csaba
Giricz Béla Lászlóné
Tóth Ferenc
Dr. Nagy János
Mikó Zoltán
független Kapott szavazat: 189 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 326 (80,89%)
független Kapott szavazat: 602 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1341 (90,55%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 914 (48,90%)
független Kapott szavazat: 217 (68,89%)
Bagamér
Bocskaikert
Hajdúbagos
Konyár
Nyíradony
Told
Erdős Tibor
Szőllős Sándor
Szabó Lukács Imre
Vig Szilárd
Tasó Béla
Béres Barnabás Mihály
független Kapott szavazat: 534 (50,47%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 723 (52,28%)
független Kapott szavazat: 672 (76,80%)
független Kapott szavazat: 531 (60,69%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 2015 (71,61%)
független Kapott szavazat: 126 (86,30%)
Bakonszeg
Bojt
Hajdúböszörmény
Körösszakál
Nyírmártonfalva
Újiráz
Gara Péter
Bereginé Szegedi Hajnalka
Kiss Attila
Pálfi Tamás
Filemon Mihály
Furák Károly
független Kapott szavazat: 385 (74,47%)
független Kapott szavazat: 161 (56,29%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 4883 (61,65%)
független Kapott szavazat: 314 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 568 (50,85%)
független Kapott szavazat: 158 (48,17%)
Balmazújváros
Csökmő
Hajdúdorog
Körösszegapáti
Pocsaj
Újléta
Hegedűs Péter
Nagy Tibor
Horváth Zoltán
Tarsoly Attila
Szőllősi Roland
Szimáné Tóth Erzsébet
független Kapott szavazat: 4717 (64,66%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 562 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1879 (49,28%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 412 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1051 (88,84%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 450 (65,98%)
Báránd
Darvas
Hajdúhadház
Létavértes
Polgár
Újszentmargita
Dr. Kovács Miklós
Takács Attila
Csáfordi Dénes
Menyhárt Károly
Tóth József
Csetneki Csaba
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 864 (89,26%)
független Kapott szavazat: 151 (53,74%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 2711 (78,95%)
független Kapott szavazat: 1102 (50,23%)
DK Kapott szavazat: 1666 (59,29%)
független Kapott szavazat: 431 (63,76%)
Bedő
Debrecen
Hajdúnánás
Magyarhomorog
Püspökladány
Újtikos
Eszenyi Antal
Dr. Papp László
Szólláth Tibor Zoltán
Barabás Károlyné
Tóth Lajos
Takács József
független Kapott szavazat: 96 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 35 029 (61,77%)
Fidesz-KDNP Kapott szavazat: 3399 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 283 (100,00%)
független Kapott szavazat: 2556 (40,64%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 226 (100,00%)
Berekböszörmény
Derecske
Hajdúsámson
Mezőpeterd
Sáp
Vámospércs
Szücs Viktor
Bordán Szabolcs
Antal Szabolcs
Pap Miklós
Karacs Imre
Ménes Andrea Marian
független Kapott szavazat: 404 (43,30%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1568 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 3087 (68,25%)
független Kapott szavazat: 214 (100,0%)
független Kapott szavazat: 252 (65,45%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1493 (67,43%)
Berettyóújfalu
Ebes
Hajdúszoboszló
Mezősas
Sáránd
Váncsod
Muraközi István
Szabóné Karsai Mária
Czeglédi Gyula
Somi László
Dézsi András
Szalay Csaba
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 3296 (56,46%)
független Kapott szavazat: 1251 (100,00%)
független Kapott szavazat: 5710 (61,06%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 183 (52,59%)
független Kapott szavazat: 815 (77,77%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 303 (52,06%)
Bihardancsháza
Egyek
Hajdúszovát
Mikepércs
Sárrétudvari
Vekerd
Balku Tamás
Dr. Miluczky Attila
Váradi Jenő
Timár Zoltán
Kiss Tibor
Juhász István
független Kapott szavazat: 65 (54,17%)
független Kapott szavazat: 1 318 (67,56%)
független Kapott szavazat: 943 (68,58%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 1173 (100,00%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 903 (84,87%)
Fidesz–KDNP Kapott szavazat: 65 (78,31%)
Biharkeresztes
Esztár
Hencida
Monostorpályi
Szentpéterszeg
Zsáka
Dani Béla Péter
Szécsi Tamás
Szémán László
Szabó József
Kiss Gábor Csaba
Kovács Kálmán
független Kapott szavazat: 998 (57,22%)
független Kapott szavazat: 434 (100,0%)
független Kapott szavazat: 306 (55,23%)
független Kapott szavazat: 597 (70,48%)
független Kapott szavazat: 241 (39,90%)
független Kapott szavazat: 508 (80,63%)
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
6
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
Gazdaság 7
HAJDÚ-BIHARI
Busás lehet a haszon az ingatlanok bérbeadásán Tízszázalékos éves hozam is elérhető kiadásra szánt ingatlanbefektetéssel.
Euróövezet: erősebben nőtt az ipari termelés A vártnál kedvezőbb adat enyhítheti a gazdasági növekedés lassulása miatti aggodalmakat. A vártnál erősebben nőtt az euróövezet ipari termelése augusztusban az előző hónaphoz képest, a termelőeszközök iránti kereslet erősödésének köszönhetően. LUXEMBOURG.
BUDAPEST. A mostani piaci feltételek mellett 10 százalékot meghaladó éves hozam is elérhető befektetési célú, hosszú távú kiadásra szánt ingatlan vásárlásával – derül ki a Takarék Index kutatásából.
Előnyös üzlet Az MTI-nek küldött hétfői közlemény szerint Budapesten átlagosan 8,1 százalék, vidéki nagyvárosokban pedig 8,9 százalék az átlaghozam egy használt ingatlan kiadásán. Az elemzés szerint a nulla közeli betéti hozamok sok befektetőt tereltek az ingatlanok felé, és ez a trend várhatóan annak ellenére fennmarad, hogy nehezen megjósolható, hogyan változnak a következő években a lakásárak. A használt lakásokkal elérhető hozamok lényegesen meghaladják az új lakások hozamait, utóbbiak 5 és 8 százalék között mozognak Budapesten. Ugyanakkor az új lakások kiadásának számos előnye van a legtöbb régi építésű ingatlanhoz képest. A modern gépészet csökkenti azokat a karbantartási és beruházási igényeket, amelyek sok bos�szúsággal járnak és időigényesek, és ezeket a költségeket
Fontos a megfelelő, fizetőképes bérlő
FOTÓ: ÉM
A lakásárak 2014 eleje óta folyamatosan emelkednek. 2019 első negyedéve alapján ebben nem látszott törés, és egy negyedév alatt is több százaléknyi hozamot realizálhattak a lakástulajdonosok. Azt az elemzés szerint nehéz előre jelezni, hogy a dinamikus drágulás meddig tart, és a következő években pontosan miként alakulnak az árak. Az elemzésben megjegyzik: a befektetés sikere nagy-
nem lehet a bérlőre terhelni. Javítja a kiadhatóságot a jó állapotú homlokzat, a tiszta, modern közös helyiségek, valamint a lift megléte is. Emelkedő lakásárak Egy új építésű vagy néhány éves lakás tehát általában valamivel alacsonyabb hozamot, cserébe könnyebb menedzselést és kiszámíthatóbb jövedelmet jelenthet egy használt lakásnál.
A víz lesz a téma Budapesten A világ 118 országából érkeznek vendégek Budapestre, a Víz Világtalálkozóra.
felelős helyettes államtitkára.
bi 16 kísérőesemény várja a résztvevőket – tette hozzá Joó István. A konferencia részeként Digitális és Természetközeli Fenntartható Megoldások címmel vízipari szakkiállítást is tartanak. 2 ezer négyzetméteren 30 kiállító mutatja be a magyar vízipar innovációit, amelyek fontos szerepet játszhatnak a vízválság megelőzésében – olvasható a közleményben. A Budapesti Víz Világtalálkozót Áder János köztársasági elnök nyitja meg. MTI
A globális válság ellen Joó István ismertette, hogy a több mint 30 miniszteri szintű küldöttség mellett nemzetközi szervezetek és multilaterális finanszírozási intézmények vezetői, valamint vízügyi szakértők tanácskoznak a vízügyi problémákról és a globális vízválság megelőzéséről. Három nap alatt 10 plenáris szekcióban több mint 80 előadó szólal fel, és továb-
BUDAPEST. A
két korábbi rendezvényhez képest többen, 118 országból több mint 2300-an jelentkeztek a ma megkezdődő Budapesti Víz Világtalálkozóra – közölte az MTI-vel hétfőn az eseményt előkészítő tárcaközi bizottság elnöke, a Külgazdasági és Külügyminisztérium export növeléséért
ban függ az ingatlan jellemzőitől. Egy fejlődő környéken, amely különböző fejlesztések színterévé válhat a jövőben, sokkal inkább lehet számítani a lakás értékállóságára, illetve relatív értéknövekedésére. Megfelelő bérlő kell hozzá Fontos a bérleti díjak alakulása, ahogy a bérbeadáshoz kapcsoló bizonytalansági tényezőt jelent a megfelelő bérlő megtalálása is. MTI
Enyhülő aggodalmak Az Európai Unió statisztikai hivatalának (Eurostat) hétfőn kiadott jelentése szerint havi összevetésben szezonális kiigazítással számolva 0,4 százalékkal nőtt az ipari termelés az euróövezet 19 tagállamában augusztusban. Az elemzők 0,3 százalékos emelkedést vártak a júliusban mért 0,4 százalékos csökkenés után. A vártnál kedvezőbb adat enyhítheti a gazdasági növekedés lassulása miatti aggodalmakat. Az első negyedévben 0,4 százalékkal, a másodikban pedig már csak 0,2 százalékkal nőtt az euróövezeti gazdaság az előző három hónaphoz képest. Július–szeptemberben pedig tovább lassulhatott az ütem a német feldolgozóipar recessziójának következményeként. Az Eurostat október 31-én teszi közzé a harmadik negyedévről szóló első becslését. Éves összevetésben, naptári kiigazítással számolva 2,8 százalékkal esett vissza az euróövezet 19 tagállamának ipa-
Legyen most hétvégén neked is malacod!
JGVK X½TJCVÏ HĪP[GTGOÅP[
1 milliárd 850 millió Ft 1 milliárd 300 millió Ft
Szerdától várható újabb árváltozás a kutakon a holtankoljak.hu szerint. A benzin ára literenként bruttó öt forinttal csökken szerdától a hazai kutakon, a gázolajé viszont bruttó három forinttal nő. A hét közepén így az átlagárak az alábbiak szerint alakulnak majd: 95-ös benzin: 381 forint literenként, gázolaj: 408 forint literenként. Egy rövid elemzést adott a portál az olajárról is, amelynek ingadozása az árváltozás alapjául szolgál. A nyersanyag némileg stabilizálódni látszik a 60 dolláros szinten, a múlt héten már 2,5 százalékos emelkedést mutatott a változás mértéke. Az olajpiacot továbbra is befolyásolja néhány negatív tendencia, például az amerikai olajkészletek alakulása vagy a kialakulóban lévő török–szír konfliktusok. Rövid távon viszont az olaj ára beállhat a jelenlegi 55-60 dolláros szintre. ÉKN
Az igényekhez kell igazítani a szakképzést – A magyar gazdaság kiemelkedő teljesítményének megőrzéséhez, illetve fokozásához szükség van változtatásokra az oktatásban, a szakképzést a gazdaság igényeihez kell igazítani – mondta Bódis József, az Innovációs és Technológiai Minisztérium államtitkára (ITM) az Európai Szakképzési Hét magyaror-
szági megnyitóján hétfőn Budapesten. Hangsúlyozta: a köznevelésben, a szakképzésben és a felsőoktatásban is szükség van innovációkra. Az államtitkár ilyen innovációnak nevezte a duális képzést, és felhívta a figyelmet arra, hogy komoly reformon megy át a szakképzés. MTI
BUDAPEST.
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
344358
BUDAPEST.
FOTÓ: ÉM
Megtermelt tőkejavak Az euróövezetben és az unióban is a tőkejavak termelése nőtt a legerősebb ütemben havi összevetésben, 1,2 százalékkal, illetve 0,8 százalékkal. Az egy évvel korábbihoz képest az ipari termelés a legnagyobb mértékben, 8,1 százalékkal, Szlovákiában esett vissza. A legnagyobb euróövezeti gazdaságban, Németországban 5,0 százalékkal csökkent az ipari termelés augusztusban, míg júliusban 5,1, júniusban pedig 5,9 százalékos volt a vis�szaesés. A legnagyobb mértékben Málta ipari termelése nőtt, 7,4 százalékkal; a sorban következő Dániában 6,6 százalékra, Finnországban pedig 4,5 százalékra rúgott az ütem augusztusban. Havi összevetésben ugyancsak Máltán nőtt legerősebben az ipari termelés augusztusban, 5,6 százalékkal, Észtországban 3,9 százalékkal, Lettországban pedig 3,0 százalékkal. A legnagyobb csökkenést Horvátországban mérték, 3,0 százalékosat, majd Szlovákia következik 2,6 százalékkal és Litvánia 2,4 százalékkal. MTI
Ne csak álmodozz D V]HUHQFV¦GUćO
Tovább drágul holnap a gázolaj
Korszerű tanműhelyek segíthetnek a szakképzésben
ri termelése augusztusban. Elemzők kisebb, 2,5 százalékos csökkenésre számítottak az előző havi 2,0 százalékos visszaesés után. Az Európai Unió 28 tagállamában júliushoz képest 0,1 százalékkal nőtt, tavaly augusztushoz képest viszont 2,0 százalékkal csökkent az ipari termelés.
www.szerencsejatek.hu H I R D E TÉ S
NAPLÓ
7
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
8 Szépség / Egészség
HAJDÚ-BIHARI
kerüljön a tányérra, A hideg sem állhat az útjába Mi hogy ne hízzunk el? A szervezetünk a hideg miatt a testhőmérséklet megtartásán dolgozik, ezáltal sokkal több kalóriát égetünk el.
A recept egyszerű: ha valaki több kalóriát visz be, hízni fog, ha kevesebbet, akkor fogyni.
DEBRECEN. Nyáron sokkal több olyan embert lehet látni, akik eljárnak a városba vagy a természetbe futni, illetve a jó időben a kondiparkokban is sokkal többen edzenek. Aki továbbra is mozogni akar, viszont fázni sem szeretne, annál ezt a mozgásformát vagy a konditermi edzés váltja fel, vagy pedig otthon tartja formában magát.
– Ha valaki csupán nem akar elhízni, akkor nincs túl nehéz dolga. Azt javaslom, próbáljon meg mindenki napi 4-5 alkalommal enni, kerülje a fehér lisztet és a cukrokat. Szénhidrátot inkább reggel, illetve edzés után egyen, s a nap folyamán fogyasszon belőle minél kevesebbet. Próbáljon meg minél több magas fehérjetartalmú ételt fogyasztani. Természetesen lehet „csalni” is. Mértékkel ugyan, de a megfelelő testmozgás mellett hetente legfeljebb kétszer lehet fogyasztani édességeket is – ismerhettük meg a személyi edzőtől a szigorú diéta alapjait. Hozzátette, a lehetőségekhez mérten együnk sok zöldséget, valamint sovány húsokat, illetve tojást és tejtermékeket. – A gyümölcsök is fontosak a vitaminbevitel szempontjából, viszont függetlenül attól, hogy télen DEBRECEN.
Hozzáértéssel Szabó Tibor elmondta, nem feltétlenül kell elmenni edzőterembe ahhoz, hogy formába hozzuk magunkat. – Gyakorlatilag minden izomcsoportra tudunk otthon is edzeni. Ha valakinek nincsenek nagyobb céljai, csupán mozogni szeretne kicsit, 3040 perces edzésekkel is szép eredményeket tud elérni. A saját testsúlyos gyakorlatokat bárhol el tudjuk végezni, és nagyon hatásosak, rengeteg variációja van egy-egy feladatnak, melyek tudnak nagyon nehezek is lenni, például kézállásból nyomás vagy egylábas guggolás – sorolta a debreceni személyi edző, kiemelve: ezek közül a legfontosabbak a guggolás és annak variációi: kitörés, tolódzkodás, valamint a fekvőtámasz különböző fajtái, a lábemelések és a hasprések. – Az otthoni edzéseket ki lehet egészíteni különböző eszközökkel, teszem azt, kézi súlyzókkal,
Szabó Tibornak négy éve vált szenvedélyévé a kondiparkos edzés; télen sem hanyagolja el
hogy egy hideg, téli napon szabadtéri edzést válasszunk, viszont idővel már nem jelent majd gondot, a hideget is jobban fogjuk tűrni. Nem utolsósorban, ha télen futásra adjuk a fejünket, a látvány olykor sok szempontból is kárpótol – hangsúlyozta a fiatal edző.
illetve gumiszalagokkal – tanácsolta. – Évekig kondiparkban edzettem télen-nyáron egyaránt. Tapasztalatból tudom, hogy a nagyon hideg vagy a túl meleg időjárás egy kondiparki edzésen negatívan befolyásolja a teljesítményünket. Ha hideg van, rétegesen fel kell öltöznünk, mely szintén akadályozhat minket egy-egy mozgásformában – osztotta meg a Naplóval Tibi. Mindemellett számos pozitívumot sorolt fel, miért is jó télen edzeni. – A szervezetünk a hideg miatt a testhőmérséklet megtartásán dolgozik, ezáltal sokkal több kalóriát égetünk el. A szívnek a hideg levegő miatt gyorsabban kell a testbe a vért eljuttatni, így a szívizom erősödik. Eleinte nehéz rávenni magunkat arra,
Egy meleg fürdő Annak, aki a téli időszakban szeretne elkezdeni mozogni, Tibi azt javasolja, hogy fokozatosan szoktassa hozzá a szervezetét a hideg időhöz. Eleinte rövidebb távokat fusson, s az edzés se legyen túl hosszú. – Fontos a szabadtéri mozgás előtt a legalább 15-20 perces bemelegítés. Edzés közben lehetőleg orron át lélegezzünk, vagy szánk eltakarásával védekezzünk a hideg levegő belégzése el-
FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
len. Mindemellett fogyas�szunk elegendő folyadékot. Edzés után pedig egy jó meleg fürdő szintén hozzájárul egészségünk megtartásához – mondta. Útkeresés Motivációt meríteni a kezdetekkor a legnehezebb. – Mindenki azonnal akar mindent, s ha rövid időn belül nem látja a változást és elkeseredik, elkezdi a kifogásokat keresni, hogy miért is nem folytatja tovább az edzést. Egy hét kőkemény izzadás után már sokan azt várják, hogy testépítő formájuk legyen, viszont sajnos ez nem így működik – fogalmazott Tibi. Majd hozzátette, kitartó és kemény munkával lehet a legtöbbet és a leglátványosabb fejlődést elérni. ND
kevesebbet eszünk belőlük, egészségünk megtartása érdekében ezek mellé javaslok valamilyen multivitamin-készítményt, de legalább C-, illetve D-vitamin fogyasztását – hangsúlyozta Szabó Tibor. ND
Együnk sok zöldséget, valamint sovány húsokat, illetve tojást és tejtermékeket. SZABÓ TIBOR
Ortopéd- és diabéteszcipőkészítés
336800
Emlő- és ultrahangvizsgálat
A Magyar Vöröskereszt ajánlásával DEBRECEN, Mester u. 3–5. Előjegyzés: (52) 321-798
Az ideggyógyászati vizsgálaton kívül, nyaki, láb artériás
Dopplert és ENG (elektroneurográfia)-t is végzek.
„Nem-gyógyszeres” kezelések is vannak.
344862
ANDROLÓGIAI RENDELÉS
341153
www.ideggyogyaszdebrecen.hu
Fejfájás, szédülés, látászavar, fülzúgás, zsibbadások, arc-, gerincfájdalom, depresszió, pánikszerű stb. tünetekkel, ill. ha tudni akarja, van-e érszűkülete, akkor keressen fel a rendelőmben. Db., Blaháné u. 7., fszt. 1.
www.urodoktor.hu
Tel.: 06-20-285-7128
urológiai szakrendelés baba-mozi, 4D-s szülészeti UH reumatológiai szakrendelés lézerrel neurológiai szakrendelés szívkoszorúér-állapotfelmérés Somatoinfra vizsgálat bőrgyógyászati szakrendelés anyajegyszűrés videodermatoscoppal tetoválások eltüntetése lézerrel visszerek, seprűvénák eltüntetése műtét nélkül, lézerrel 4-féle lézerrel fölszerelt bőrsebészeti műtő végleges lézeres szőrtelenítés, verhetetlen áron fül-orr-gégészeti szakrendelés lézerrel szemészeti szakrendelés és optikai szalon
338438 777825
Debrecen, Bethlen u. 6–8.
(Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben) Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb. INGYENES állapotfelmérés
beutaló, várakozás nélkül! Mammográfia (klinikai, szűrő ultrahang) pajzsmirigy, ér has-medence
Debrecen, Kossuth u. 56. Rendelés: hétfő 900–1100 kedd 900–1200, szerda 1400–1600 csütörtök-péntek 900–1200
Tel.: 419-949, 30-647-8218 www.echodeb.hu
338457
Beutaló és várakozás nélkül, intim környezetben! Bejelentkezés:
a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal.
Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!
Bejelentkezés: 30/450-60-70
MAGÁNRENDELÉSEK
Teljes körű alsóhúgyúti endoszkópos kivizsgálás legmodernebb NBI Olympus technológiával!
Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos
www.kinaigyogymod.hu
ECHO
UROLÓGIAI SZAKRENDELÉS
Kínai orvosi rendelő Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező
W W W. L E Z E R M A G A N R E N D E LO. H U
UROLÓGUS (nemzőképesség és merevedési zavarok, prosztatapanaszok) Rendel: szerda 16-18 óra Debrecen, Kossuth u. 11. 30/677-9556
LÉZER MAGÁNRENDELŐ
Ideggyógyász főorvos
337251
az orvostudomány kandidátusa
A szövettani mintavétel, ill. vizsgálat kivételével a vizsgálat eredményét közvetlenül a vizsgálat után 338457 átadjuk.
338241
Dr. José M. C. Rosa
Dr. KOLOZSY ZOLTÁN
mot. Egy napon belül visszahívjuk, hogy a kért vizsgálat időpontját közösen határozzuk meg. Arra törekszünk, hogy rövid várakozást követően sor kerüljön a kért vizsgálatra. Rendelés általában reggel 9 és 11 óra között van, minden második szerdán délután 2 órától 4 óráig tartunk szakrendelést.
· Csapó u. 37., tel.: 52/420-223 · Csapó u. 37., tel.: 52/420-223 · Batthyány u. 11/D, tel.: 52/537-162
BOROSTYÁN MED HOTEL**** & MEDICAL CENTER Debrecentől 12 km-re Nyíradony-Tamásipuszta, Csemete út
H I R D ET ÉS E K
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
8
oldal
Black
Cyan
06-20-339-9861,
med@borostyanmedicalcenter.hu
341141
Hazánkban sajnálatos emiatt az emlődaganat ge a tapintással még nem Centrumáról az alábbi tájémódon gyakori az emlő minél korábbi kimutatása észlelhető elváltozások fel- koztatást nyújtjuk: kizárórosszindulatú megbetege- lehet. Ennek egyik módja fedezésében van. Emlőel- lag magánellátás keretében dése, az európai átlagnál az emlők önvizsgálata, ami változásra utaló panasz, ill. végzünk emlődiagnosztigyakoribb a megbetegedés nőknél 30 év felett ajánlott. tünet (váladékozás, csomó kai és ultrahangvizsgálatovégzetes kimenetele, ezért Ez az emlők és a hónaljak tapintása, fájdalom, bőrel- kat. Behívásokkal működő panaszmentes, egészséges zárt ujjak mellett, az ujjbe- változás stb.) észlelése ese- emlőrák-szűrővizsgálatot állapotban és panasz, tünet gyekkel történő áttapintá- tén azonnal emlődiagnosz- nem végzünk. észlelése esetén egyaránt sát jelenti. Bármilyen elté- tikai szakrendelést kell felismerni kell és komolyan rés esetén emlővizsgáló köz- keresni. Tudnivaló, hogy az Vizsgálatra jelentkell venni az ezzel kapcso- ponthoz kell fordulni. Ez a észlelt eltérések döntő több- kezni honlapunkon módszer a már tapintható ségét jóindulatú emlőelvál- (emlocentrum.hu), telelatos teendőket. elváltozások kimutatására tozás okozza. fon-üzenetrögzítőn, közAz emlő rosszindulatú alkalmas. vetlen telefonhívás során Az ECHO Egészségköz- lehet (52-419-949, +36-30elváltozásának kialakuláA tapintás nem helyettesí- pontban (Debrecen, Kos- 647-8218) meg kell adni a sát gátló, hatékony megelőzésre nem sok lehető- ti a mammográfiás szűrést. suth utca 56.) működő Emlő- nevet, a kívánt vizsgálatot és ségünk van. Célkitűzésünk A mammográfia jelentősé- és ultrahangdiagnosztikai a visszahívandó telefonszá-
Magenta
Yellow
Sport
HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ
2019. OKTÓBER 15., KEDD
0–1
Az Azerbajdzsán elleni selejtezőn győztes gólt szerző exlokista, Korhut Mihály a mérkőzést követően elmondta: sokat erősít, illetve edzéseken is gyakorolja a lövéseket, ennek lett az eredménye a gólja
2. forduló 1. FTC–Újpest 2. Mezőkövesd–Fehérvár 3. Augsburg–Bayern München 4. RB Leipzig–Wolfsburg 5. Bremen–Hertha BSC 6. Dortmund–Mönchengladbach 7. Düsseldorf–Mainz 8. Hoffenheim–Schalke 9. Napoli–Hellas Verona 10. Juventus–Bologna 11. Sassuolo–Internazionale 12. Sampdoria–Roma 13. Milan–Lecce 13 + 1. Manchester Utd.–Liverpool
Haris Attiláék győzelemmel lépnének előre
1X X2 2 1 1X 1X X1 2X 1 1 2X X2 1X 2
Bulath Anita, a Loki rutinos átlövője szerint nyolcgólos sikerük ellenére sem lesz könnyű dolguk Leverkusenben. KÉZILABDA. Csodálatos
hangulatú mérkőzésen tudott győzedelmeskedni a DVSC Schaeffler csapata szombaton a Hódosban a német TSV Bayer 04 Werkselfen ellen. Az EHF-kupa 2. selejtezőkörében csatlakozott be a Loki a sorozatba, és első meccsét hazai pályán vívhatta meg. Az első félidő még nyögvenyelős játékot hozott, a piros-fehérek sovány, egygólos előnyben mehettek pihenőre (16–15). A folytatásban aztán rákapcsoltak Köstner Vilmos tanítványai, akik végül 35–27re győzedelmeskedtek. A DVSC így megnyugtató előnyből várhatja a vasárnapi, leverkuseni visszavágót. Nem lefutott – Ha nagyképű lennék, azt mondanám, hogy az első félidőben felmértük, mire képesek a németek. De nem vagyok az, így maradok a tényeknél, az elején meglepett minket ellenfelünk. Az a videó, amit láttunk róluk, nem azt tükrözte, amit kaptunk, csalóka volt a felvétel. Az első játékrészben lassúak, körülményesek voltunk, de a szünet után kicsit odaléptünk, és már azt nyújtottuk, amire képesek vagyunk. Sikerült olyan előnyre szert tennünk, ami már jónak mondható, ennek ellenére ez a párharc még nem lefutott, nagyon nehéz dolgunk lesz a vis�szavágón, idegenben – értékelt meccs után Bulath Anita, aki 7 gólig jutott a német gárda ellen. A Loki átlövője elárulta, fél időben megbeszélték, hogy
FOTÓ: KOVÁCS PÉTER
Ünnepi hangulatban fogadják a Diósgyőrt A keleti rangadón az idén 25 éves SZUD garantálja a feledhetetlen atmoszférát.
megy a Lokinak, az eddigi 55 mérkőzésen 36 DVSC-siker született, 10-szer döntetlent játszottak és mindössze 9-szer nyert a Diósgyőr.
Egy hét szünet után hétvégén folytatódnak a küzdelmek a bajnokságban, és a DVSC keleti rangadót játszik, ugyanis a Diósgyőrt fogadja szombaton 17 órától a Nagyerdei Stadionban – emlékeztet rá a dvsc.hu. Jegyek elővételben megvásárolhatók online, illetve a DVSC Ajándékboltban. A borsodiak 7 ponttal a 11. helyen állnak a tabellán, mérlegük két győzelem, egy döntetlen és öt vereség. Legutóbb hazai pályán 1–1-es döntetlent játszottak a Puskás Akadémiával. A debreceniek 9 ponttal állnak a 8. helyen, így igen fontos lenne a győzelem. Szerencsére a DVTK ellen jól
Nagy volt a mozgás A Diósgyőrnél nyáron nagy volt a játékosmozgás. Érkezett a ghánai Joachim Adukor, a szerb Braniszlav Danilovics, Iszlai Bence, az északmacedón Mirko Ivanovszki, Prosser Dániel, a portugál Rui Pedro, Szabó Bence, Haris Tabakovic, Vági András és Zsolnai Richárd. Távozott Forgács Dávid, Martin Juhar, Tomislav Mazalovic, Ivan Rados, Tajti Mátyás és Vernes Richárd. Mivel a Szívtiprók Ultras Debrecen most ünnepli 25. születésnapját, a feledhetetlen hangulat garantált lesz szombaton a Nagyerdei Stadionban. HBN
LABDARÚGÁS.
Azeri sajtóhírek szerint a holland játékvezető beismerte, szabályos volt a vendégek gólja. LABDARÚGÁS. Vasárnap este a magyar válogatott Budapesten Eb-selejtezőn 1–0-ra legyőzte Azerbajdzsánt, ám a mérkőzés 92. percében a holland játékvezető, Dennis Hig-
Petrov Árpád tanítványa ezúttal 2:10-en kívül maradt a távon a döntőben, de a délelőtti előfutamban 2:09-es időt ért el, ami ebben az időszakban nagyon jónak mondható. Hosszú Katinka vasárnap tehát 299. világkupa-aranyát szerezte meg, vagyis a következő állomáson biztosan ünnepelhet. Ez a sorozat kéthetes „pihenőre tér”, november 1. és 3. között Dohában folytatódik, de a sportágban az élet nem áll meg: Katinka és csapata, az Iron Swim Budapest szombaton Dallasban kezdi szereplését az ISL új, rövid pályás sorozatában. HBN
Hosszú Katinka ismét nyert 200 vegyesen, a berlini vk-győzelme sorozatban már a 66. volt ezen a távon.
Hosszú Katinka FOTÓ: NS/TUMBÁSZ
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
Bulath Anita remek játékkal és hét góllal járult hozzá a sikerhez (képünkön balról a kisfiával, jobbra Triffa Ágnes kapus) FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM, MATEY ISTVÁN
nem szabad hagyni riválisukat kibontakozni, össze kell kapniuk magukat, és ennek megfelelően folytatták az összecsapást. – Az első 30 percben nem volt védekezésünk, gyors indításunk és lerohanásunk sem, szinte csak néztük a meccset. Ezen változtattunk, és gyorsan meg is léptünk, megnyugtató különbség alakult ki. Persze azt is el kell ismerni, hogy kissé hullámzó volt a játékunk, de ez természetes, van, hogy teljesen másik sor megy fel a pályára, így kell egy kis idő, mire a friss emberek is felveszik a ritmust – fogalmazott a kézis.
A mérkőzésen a 25. születésnapját ünneplő Szívtiprók Ultras Debrecen tagjai is kitettek magukért, remek miliőt varázsoltak a csarnokban. – A közönség fantasztikus volt, én imádok ilyen hangulatban játszani, a szurkolóink ismét kitettek magukért. A fiatalok kissé megszeppentek, de idővel meg fogják szokni – vélekedett „Buli”, aki a vasárnapi visszavágóval kapcsolatban elmondta, szeretnék idegenben megtartani az előnyüket, ami nehéz lesz, de mindent meg fognak tenni a továbbjutásért.Ám a párharc második
felvonása előtt még egy bajnoki is vár a DVSC-re, szerdán 18 órától a Dunaújváros együttese látogat a Hódosba. MSZ, SZADÓ
Ez a párharc még nem lefutott, nagyon nehéz dolgunk lesz. BULATH ANITA
Bocsánatot kért a bíró a hibájáért?
Egyetlen győzelemre a 300. vk-aranyától ÚSZÁS.
Biciklis balesetet szenvedett Eddy Merckx, a belgák legendás kerékpárosa, súlyos fejsérüléssel kórházban ápolják. A 74 éves belga sportember – aki pályafutása során a Tour de France-ot és a Giro d’Italiát egyaránt ötször, a Vuelta a Espanát pedig egyszer nyerte meg – a barátaival biciklizett, amikor balesetet szenvedett. A Het Nieuwsblad flamand napilap értesülése szerint a termonde-i kórház sürgősségi osztályára szállították. KERÉKPÁR.
A szünet után odaléptek
Totótanácsadó 1X 1X X1 X2 X1 1X 2 2X 2 1X 2 2X 2X 2
Baleset érte a belga legendát
Nincs megállás a DEAC jégkorongozóinak az Erste Ligában hétfőn este sem, ugyanis az egyetemistaalakulat a Fehérvári Titánok vendégeként lépett jégre 18 órától. A mérkőzésen mindkét oldalon kiváló kapusteljesítményt láthattunk, ám csak a debreceni Hetényi Zoltán maradt hibátlan, ugyanis a vendégek egyetlen ütött góljukkal megnyerték a mérkőzést. A találatot Berta Ákos szerezte.
Megtette a hatását a sok konditerem, tényleg szép gól volt, meg kell hagyni.
42. hét, 1. forduló 1. Finnország–Örményország 2. Svájc–Írország 3. Feröer szigetek–Málta 4. Románia–Norvégia 5. Görögország–B.-Hercegovina 6. U21Lengyelország–U21Szerbia 7. U21B.-Hercegovina–U21Németo. 8. U21Norvégia–U21Hollandia 9. U21Montenegró–U21Spanyolo. 10. U21Anglia–U21Ausztria 11. U21Szlovákia–U21Franciaország 12. Algéria–Kolumbia 13. Peru–Uruguay 13 + 1. Svédország–Spanyolország
9
ler kezezés miatt nem adta meg a vendégek szabályosnak tűnő gólját. Azeri lapértesülések szerint a mérkőzést követően a játékvezető elnézést kért a vendégek szövetségi kapitányától a tévedés miatt – írja a Nemzeti Sport Online. A magyar válogatott a vasárnap esti Eb-selejtező 10. percében Korhut Mihály
bombagóljával vezetést szerzett, ám a hátralévő időben nem sikerült újabb gólt szerezni, és a ráadásban a futball örök törvénye szerint „egyenlített” az ellenfél: Mustafazada hassal egy méterről Gulácsi Péter kapujába sodorta a labdát, ám a holland játékvezető, Dennis Higler kezezés miatt sárga lapot adott az azerinek, s szabadrúgást
Szalai Ádámék (fehérben) megszenvedtek az azeriekkel a Groupama Arénában
40
30
20
10
5
FOTÓ: MTI/CZAGÁNY BALÁZS
ítélt a magyar válogatottnak. „Ami a mérkőzés hajrájában történt… Hihetetlen játékvezetői hiba volt. (…) A lefújás után megkérdeztem a partjelzőt, miért nem adták meg a gólunkat, de nem volt hajlandó válaszolni. A játékvezető annyit mondott, a felvételek alapján majd belátom, helyes döntés született” – fogalmazott Nikola Jurcevic, az azeriek horvát szövetségi kapitánya közvetlenül a mérkőzést követő sajtótájékoztatón a Groupama Arénában. Visszanézte az esetet A találkozó másnapján már arról számolt be az azeri Axar. az hírportál, hogy a lefújás után Higler visszanézte az esetet, és állítólag elnézést kért Jurcevictől a tévedése miatt. Ez persze nem vigasztalja sem a horvát szakembert, sem a válogatottját, hiszen ahogy Jurcevic fogalmazott a sajtótájékoztatón, ő ettől még „akár el is veszítheti az állását.” HBN
NAPLÓ
9
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
10 Sport
HAJDÚ-BIHARI
Kamatozhat a BL-kaland
Labdarúgó megye III. Északi csoport, 8. forduló Nyírábrány–Hajdúdorog 1–3 Vámospércs–Hajdúhadház II. 5–3 Sáránd–Hajdúbagos 3–0 Hortobágy–Hosszúpályi 3–5 Fülöp–Derecske II. 1–2 Hajdúsámson–Hajdúszoboszló 1–2
Déli csoport, 7. forduló Biharnagybajom–Körösszakál Biharkeresztes–Bihartorda Légy Erős SE–Szentpéterszeg Kismarja–Pocsaj Mezősas–Hajdúszovát Komádi–Hencida
5–5 0–6 6–2 7–2 3–2 0–7
Bár nem sikerült továbbjutni a csoportból, az MVFC kapusa szerint hasznos lehet számukra a Bajnokok Ligája.
Tabella Az Északi csoport állása 1. Hajdúdorog 2. Hajdúszoboszló 3. Fülöp 4. Derecske II. 5. Sáránd 6. Hortobágy 7. Hosszúpályi 8. Vámospércs 9. Hajdúbagos 10. Hajdúhadház II. 11. Hajdúsámson 12. Nyírábrány
7 6 7 7 6 6 7 6 8 8 7 7
6 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1
0 1 0 1 1 1 0 3 3 0 3 1
1 1 3 3 2 2 4 1 3 6 3 5
24–10 23–13 20–18 22 –14 24–23 18–21 18–29 13–11 17–23 27–40 16–18 17–19
18 13 12 10 10 10 9 9 9 6 6 4
A Déli csoport állása 1. Légy Erős SE 2. Hencida 3. Szentpéterszeg 4. Bihartorda 5. Kismarja 6. Körösszakál 7. Hajdúszovát 8. Biharnagybajom 9. Komádi 10. Pocsaj 11. Mezősas 12. Biharkeresztes
7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 6
6 6 5 5 4 3 2 2 2 1 1 0
1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 3
0 1 2 2 3 2 4 4 5 5 6 3
45–9 43–13 30–12 23–11 25–23 14–13 19–24 20–40 11–30 9–30 13–30 7–24
19 18 15 15 12 10 7 7 6 4 3 3
Három találkozót vívott a múlt héten az MVFC Berettyóújfalu a Bajnokok Ligája csoportkörében, a hazai rendezésű eseményen nem tudott pontot szerezni a piros-fehér alakulat, így búcsúzott a sorozattól. Az újfaluiak a spanyol ElPozo Murciától 5–0-ra, az orosz KPRF-től 5–1-re, pénteken pedig a kazah Kajrattól 3–0-ra kaptak ki. Ennek ellenére a Pálfi István Rendezvénycsarnok közönsége egyetértett abban, hogy a Berettyóban az egyik legjobb teljesítményt a kapus Mezei Dávid nyújtotta a csoportmeccsek során. FUTSAL.
Magas szinten játszottak – Három nagyon magas szinten futsalozó gárda ellen játszottunk – kezdte mondandóját a cerberus. – Ezt figyelembe véve is mindannyian igyekeztünk kihozni magunkból a maximumot egyénileg és csapatként is. Ez sajnos csu-
Rájátszásba jutottak a DEAC ifjú gladiátorai Sikerült hamar kezünkbe venni az irányítást és azt végig meg is tartani. Egy pillanatra sem éreztem úgy, hogy mi itt ma veszíthetünk” – értékelte a találkozót Molnár Gábor, a DEAC offensive koordinátora a klub honlapján. A Gladiators október 26-án a Budapest Eagles vendége lesz Diósdon. HBN
AMERIKAI FUTBALL. A
DEAC Gladiators U19-es csapata vis�szavágott a tavalyi döntőben elszenvedett vereségért a Budapest Cowbellsnek. A Debreceni Egyetem ifjú amerikai focistái 35–20-ra nyertek szombaton a fővárosban. „Pontgazdag mérkőzésre számítottam, amit meg is kaptam.
Megpróbáltunk mindent, ez most csak ennyire volt elég tőlünk. MEZEI DÁVID
A három vereség ellenére is sokszor volt jó helyen az újfaluiak kapusa (szemben)
pán ennyire volt elég. Valahol mégis elégedett vagyok, én is hasznos tapasztalatokkal gazdagodtam, amely elősegítheti a fejlődésemet. Úgy vélem, az egész csapat előre tud lépni a Bajnokok Ligájában szerzett élmények által, és ez sokat segíthet számunkra a jövőben – jelentette ki a Naplónak Mezei. A kapustól megkérdeztük, miben látta a legfőbb különbséget az ellenfelek javára. – Egyénileg és taktikailag is előrébb járnak nálunk. Nagyon sok hasonló képességű és magas nívót képviselő játékosuk van a keretben, ezért egy-egy meccset végig kiemelkedő koncentrációval tudnak játszani – vélekedett
a játékos, aki szerint szerdán este, az oroszok elleni összecsapáson volt a legnagyobb esélyük a bravúrra. Kijött a fáradtság – A legjobban a KPRF ellen játszottunk. Ott a végén az öt a négy elleni játék miatt nagyobb különbség alakult ki a két együttes között, de azon a meccsen a támadójátékunk jobb volt, de sajnos abból sem jöttünk ki jól. Ennek következtében utolsó esélyként maradt a pénteki találkozó a Kajrat ellen, de azon a mérkőzésen már eléggé fáradtak voltunk, így ott is elmaradt az áhított győzelem. Természetesen nekünk is a továbbjutás volt a célunk, tisztában voltunk vele,
FOTÓ: MATEY ISTVÁN
hogy a Kajrat legutóbb döntőt játszott a BL-ben a Sportinggal, úgyhogy tudtuk, mire számíthatunk. Megpróbáltuk a legjobbunkat nyújtani, ez most csak ennyire volt elég – fogalmazott Mezei Dávid, aki a hazai porondon kitűzött céljaikról is beszélt. – Szeretnénk újra bajnokságot nyerni, és a Magyar Kupában is az aranyérmet akarjuk megszerezni. Mostantól csak erre koncentrálunk és mindent megteszünk, hogy valóra váljanak az álmaink – nyilatkozta a Berettyóújfalu hálóőre. Az MVFC szerdán ismét pályára lép, akkor az NB I.-ben a Nyírgyulaj vendége lesz 18 órától. TN
TOKAJ
335992
'ÉÉ ²¬ uã ·Ãã ÃãvãÃã ¬Ó Év£ö ¬ Φ£ ¦ö à ¿v Éu¦v¦ø
H I R D ET ÉS
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
10
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD HAJDÚ-BIHARI
Fókuszban a fehér bot 11
Látássérültként megtanult kitartó lenni Dr. Nagy Sándor országszerte képviseli sorstársai érdekeit és jogait.
– Mindig csak a fényt néztem, mivel egy kis fényalaplátásom van. Végül a szakorvos megállapította, hogy súlyos fokú látássérült vagyok. Ez a tény aztán jelentősen meghatározta az életemet – idézte fel emlékeit. Mint mondta, mégis szerencsés volt, mert szülei a hírt – bár váratlanul és fájdalmasan érintette őket – fel tudták dolgozni, és ugyanúgy kezelték, mint bármely egészséges gyermeket. – Nem az volt a fontos, hogy látássérült vagyok, akit ezért mindentől óvni és félteni kell. Együtt játszottam a látó gyerekekkel, sokat csavarogtunk együtt a faluban Tiszavasváriban, ahol kisgyermekként éltem. Így ment egészen 6 éves ko-
Olykor az egészséges emberek számára is adódhat olyan helyzet, amikor nem támaszkodhatnak látásukra. Esetükben azonban ez csupán alkalomszerű és rövid ideig tartó körülmény, például egy esti áramszünetkor, a látássérült emberek számára azonban mindez élethosszig tartó állapot, kihívás és feladat. DEBRECEN.
Emlékek – másként A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke első kézből tudja és megéli, mit jelent a gyakorlatban ez az állapot, hiszen ő maga is látássérültként éli mindennapjait. Ma, október 15-én, a fehér bot nemzetközi napján az ő „szemén át” tekinthetünk a világra. Most elsősorban nem elnökként, nem másokat, sokkal inkább önmagát képviselve, személyes történetén keresztül enged bepillantást egy olyan világba, melyben ugyan nincs vizualitás, se színek, se arcok, azonban akaratból és kitartásból talán mindennél több akad. Sándor születésétől fogva látássérült, kezdetben azonban szülei sem tudtak fogyatékosságáról. Később viszont hamar kiderült: más, mint a többi gyermek. – Amikor a szüleim beszéltek hozzám, nem fordultam oda, vagy ha játékokat nyújtottak felém, nem nyúltam érte. Ekkor kezdték gyanítani, hogy gond van a látásommal – meséli Sándor.
ember azonban másként dolgozza fel az emlékeket, mivel másként érkezik hozzá az információ. Vizuális emlékek helyett a víz illatára, a nap bőrpirító erejére vagy a szél zúgására emlékszem. Arra, hogy milyen volt a társaság, a hangulat. A vakok életében a hangsúlyok kicsit átrendeződnek, ez azonban nem jelenti azt, hogy ne élnénk meg és át az élményeket vizualitás híján – mondja. Nem a vakság, a személyiség Sándor vallja, hogy mindig tudni kell magát az embert értékelni, és nem aszerint, hogy egészséges vagy fogyatékossággal él. – Az, hogy miként éljük meg a mindennapokat, nem azon
Nagy Sándor szerint sorsszerű lehet, hogy végül az lett a hivatása: segíteni a hasonló problémákkal küzdő embereknek FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
romig, amikor is internátusba kerültem – mondja. Budapesten a Vakok Általános Iskolájában aztán megtanult írni, olvasni, s minden mást is, amit kellett. A középiskolát viszont már ismét látó diákok között töltötte. Olyannyira sikeresen beilleszkedett és jól
tanult, hogy társait is korrepetálta, ha szükség volt rá. – Ez már akkor is adott egyfajta önbizalmat és elismerést számomra – meséli. – Emlékszem, gyerekkoromban mi is kirándultunk a Balatonon, a Tisza-parton, voltunk Tokajban is. Egy vak
múlik, látunk-e vagy sem, hanem a hozzáállásunkon. A lelkiség, a személyiség az, ami meghatározza, kik vagyunk. A vakság jelen esetben másodlagos – hangoztatja. A társadalom sokszor még ma sem tudja pontosan, miként kezelje a látássérülteket.
Sokan idegenkednek tőlük, távolságtartóan – és van, hogy bántón – viselkednek. Sándort is érték kellemetlenségek fogyatékossága miatt, azonban idővel megtanulta helyén kezelni a kéretlen véleménynyilvánítókat. – Fiatalabb koromban nem mindig volt egyszerű, s olykor kellett a család és a barátok támasza abban, hogy feldolgozzam a sérelmeket, de megedződtem, és később már hamar túlléptem ezeken. Kialakult az a fajta adottságom, hogy ha sérelem ért, akkor nem „nyalogattam” hetekig a sebeimet, hanem fújtam egy nagyot, és azt mondtam: ez most így alakult, de az élet nem áll meg, emelt fővel kell továbbmenni – fejtette ki. Érzelmi egymásra találás A jogi egyetem elvégzése után Sándor megváltozott munkaképességű munkavállalóként kezdett dolgozni jogtanácsosi pozícióban. Később úgy hozta az élet, hogy Debrecenben a Látássérültek Észak-alföldi Regionális Egyesületének, majd emellett később a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnökének is megválasztották. Mint mondta, valószínűleg sors szerű volt, hogy végül az lett a hivatása: segíteni a hasonló problémákkal küzdő embereknek. – Ez egy érzelmi egymásra találás volt, s végül ez határozta meg az életem, és nem az, hogy jó hírű nemzetközi jogász vagy sztárügyvéd legyek – fűzi hozzá nevetve. – Én emellett tettem le az életem, s kitartóan harcolok, mindent alárendelve ennek.
Az embert kell értékelni, nem aszerint, hogy egészséges vagy fogyatékossággal él. DR. NAGY SÁNDOR
Amit a helyzetemből fakadóan nagyon megtanultam, hogy kitartónak kell lenni. Jobban küzdeni a célokért és az eredményekért – tette hozzá dr. Nagy Sándor, s elmondta, az elmúlt években több szempontból is sikerült jelentős eredményeket elérniük azon célkitűzéseik kapcsán, melyek a látássérültek életvitelét hivatottak megkönnyíteni. Példának okáért a parlament az elmúlt évben elfogadta a közszolgálati honlapok és alkalmazások akadálymentességéről szóló rendeletet, ezt most már törvényi szinten kötelező megvalósítani. Emellett a szövetségnek is megvalósított két saját, nagyobb volumenű projektet. Az egyik a Távszem nevű alkalmazás, ami egy távoli segítségnyújtás okostelefon segítségével, a másik pedig egy online hangoskönyvtár, ami szintén okoskészüléken keresztül működik, és segíti a látássérülteket információhoz jutni. Mindezek használhatóságát pedig folyamatosan nyomon követik. LOVASSY BERNADETT
“Rólad szólnak a hírek, veled van tele a sajtó...” (Tankcsapda)
a i d é m a l e d k á e n d l r á É b ó r p i k n e s ? t e n v í é z k s ó s r í é g á s j ú magad pálya!
Ön választ, mi segítünk
Előtteisda SaÉTA protjügkramhoz!
Segítsünk együtt a helyi közösségeknek!
z Teb írásokat megjelentoen.hu-n. z o k a l t a s C n és a ha A legjob ari Napló
ba
Pályázzon Ön is 2019. november 11-ig!
Az Ön szervezetének is van olyan kezdeményezése, ami a helyi közösség javát szolgálná? Várjuk pályázatát „Ön választ, mi segítünk” programunkra 2019. október 7. és november 11. között!
A program során vásárlóink szavazhatnak a számukra legkedvesebb kezdeményezésekre. A nyertes pályázatokat a Tesco támogatásban részesíti. 342341
a Hajú-Bih
A program eddigi fordulóiban közel 700 kezdeményezés megvalósulását támogattuk összesen több mint 190 millió
343218
forinttal.
WWW.HAON.HU
Nagyszerî elképzelései vannak, hogyan tehetné jobbá, szebbé, élhetÏbbé környezetét? Ossza meg velünk a terveit! Nevezze be projektjét a www.tesco.hu/kozosseg oldalon 2019. november 11-ig!
H I R D E TÉ S E K
C
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
NAPLÓ
11
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
12 Kedvenc
HAJDÚ-BIHARI
Házőrzőnek nem, sokkal inkább kertésznek való
Áram– és földgázszolgáltatás
Hannát a nem mindennapi külleme miatt sokan megnézik az utcán.
üzleti ügyfeleknek
NKM Energia
Hazánkban nagyon ritka, hogy egy szamojéd kutya őrizze a házat, és nem csak azért, mert kevés számban vannak jelen nálunk, az északi származású négylábú imádja az embereket, így egyáltalán nem alkalmas házőrzésre. BALMAZÚJVÁROS.
Elegáns megjelenés Őshazája Szibéria, a hivatalosan is elismert szánhúzó kutyafajták egyike közé sorolható, azonban Rehó-Gyarmati Éva nem szánhúzás végett akart egy egyedet magának, első látásra beleszeretett a kutyusba. – Régen nem is tudtam, hogy léteznek hófehér szamojéd négylábúak, majd egy tévéműsorban láttam Julia Carpenterről és a kutyusáról egy riportot – aki szamojéd kutyájával mutatkozott –, akkor döntöttem el, hogy egyszer lesz egy hasonló szeretett kutyusom. Nem is kellett so-
Éva szinte első látásra beleszeretett imádott négylábújába
kat várnom, addig olvastam, kutattam, hogy végül rátaláltam Hannára, aki immáron 10 hónapja boldogítja a családunk mindennapjait – kezdte a boldog gazdi. A fiatal nő elmondta, nem is gondolta volna, hogy ilyen mozgásigén�nyel rendelkeznek a szamojéd kutyusok, arról pedig álmodni sem mert, hogy ennyi sze-
Hanna nagyon játékos, igazán szereti a gyerekeket
Energia az üzleti sikerhez
retetet tud árasztani egy állat a gazdája felé. – Kölyökkorától kezdve láttuk rajta, hogy nagyon imádja a felnőtteket, gyerekeket, tehát ideális családba, de még idős emberek mellé is. Külleme sem mindennapi, így nem meglepő, hogy vonzza az utcán a tekinteteket: kecses, büszke tartása, hófehér szőrzete szinte mindenkit levesz a lábáról. Azonban az elegáns megjelenés nem azt jelenti, hogy nem játékos négylábúakról van szó. Hanna egyszerűen imád játszani, az emberek körül zsongani. Valójában egy igazi kis kertészről beszélhetünk, akinek az egyik kedvenc időtöltése a kert felásása, így itthon nem is álmodhatunk virágoskertről – tette hozzá mosolyogva. A szamojédek a nagy hőség ellenére is tudják élvezni a nyarat, hiszen a bundájuk nem engedi be a meleget, a fehér szőrzet, mondhatni, vis�szaveri a napsugarakat. Éva olyanoknak ajánlaná a kutyafajtát, akik tényleg olyan házi kedvencre vágynak, aki ragaszkodik az emberekhez. NE
FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM
Megújult a gyepmesteri telep Saválló betonaljzat Idén nyáron kezdődött el 12,5 millió forintos önkormányzati forrásból a Debreceni Közterület Felügyelet bánki gyepmesteri telepének felújítása. A kennelek aljáról az aszfaltburkolatot felverték, és a teljes 160 négyzetméteren 5-10 centiméter vastag saválló betonaljzatot alakítottak ki, amely higiéniai szempontból a legmegfelelőbb a kutyák számára. Az aljzat mellett a kenneleket felülről lefedték, oldallemezeket is
Korszerű körülmények között láthatják el a gazdátlan ebeket mostantól a Debreceni Közterület Felügyelet gyepmesteri telepén. Széles Diána alpolgármester a múlt csütörtökön megtartott sajtótájékoztatón a munkálatok befejezése kapcsán bejelentette: a város ötmillió forintos pályázati alapot hoz létre az állatvédő civil szervezetek számára, olvasható a DEBRECEN.
Széles Diána szerint fontos, hogy védjük az állatokat
C
Y
M
telepítettek, hogy a kutyák ne tudjanak átharapni a mellettük lévő kennelbe. A hátsó oldalon is lezárták a kenneleket, hogy az esőtől, hótól és széltől megóvják az állatokat.
polgármesteri hivatal közleményében.
100
90
80
Ivartalanításra fordítják Az önkormányzati forrás lehetőséget adott még arra, hogy 6 darab hőszigetelt kutyaházat rendeljen a közterület-felügyelet, valamint felújítsák a kerítést, és kutyakifutót alakítsanak ki. – Debrecen gondoskodó városként nagy figyelmet fordít az állatok védelmére, ezért 5 millió forintos pályázati alapot hozunk létre a debreceni állatvédő civil szervezetek számára, hogy támogassuk munkájukat – jelentette be Széles Diána alpolgármester. A gyepmestertelep bejárásán részt vevő egyesületek képviselői azt mondták: az a céljuk, hogy minél kevesebb eb kóboroljon gazdátlanul a debreceni utcákon, ezért fognak a jövőben dolgozni. – A teljes összeget ivartalanításra fordítjuk, amely főleg kertségekben jelenthet megoldást a problémára. Fontos, hogy a kutya tulajdonosának vállalni kell, hogy az állatot az állatvédelmi törvénynek megfelelően tartsa, gondozza! – nyilatkozták az állatvédők. HBN
FOTÓ: MOLNÁR PÉTER
70
60
50
40
30
20
10
5
344098
Debrecen gondoskodó városként nagy figyelmet fordít az állatok védelmére.
nemzetikozmuvek.hu/uzleti
H I R D E TÉ S
NAPLÓ
12
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
2019. OKTÓBER 15., KEDD
Szolgáltatás 13
HAJDÚ-BIHARI
A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki. A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok
Cinema City
JOKER
122 perc/Bűnügyi,
dráma, thriller
AD ASTRA – ÚT A CSILLAGOKBA 124 perc/Sci-fi • 2D (hang: magyar) 17.30 A WALL STREET PILLANGÓI 110 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 13.30 15.45 18.00 20.15
Keresztrejtvény
Rejtvény
MOZIműsor
• 2D (hang: magyar) 13.00 15.30 17.00 18.00 19.30 20.30 • 2D (hang: angol; felirat: magyar)
240
90 perc/Vígjáték
KÓPÉ
A feladvány Henry Brooks Adams gondolatát rejti
családi
AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 20.00 FOMO: FEAR OF MISSING OUT 94 perc/Dráma • 2D (hang: magyar) 15.00 18.15 20.15
DÍSZ A FRIZURÁBAN
Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ: 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618
MI ÚJSÁG, KUFLIK? 77 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 14.45 PLAYMOBIL: A FILM 99 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 14.15
GEMINI MAN 117 perc/Akció, thriller • 4DX 2D (hang: magyar) 14.00 16.30 19.00 • 3D HFR (hang: magyar) 15.00 17.30 20.00 • 2D (hang: magyar) 13.30 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 18.30
A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE
Ügyeletek
• 2D (hang: magyar) 13.00 15.40
TAJTÉK
PASZULY JOULE
CSAK A SZÉLEIN CSÚF!
...RÓLA, MEGVITATNÁ NÉPIESEN A HÁZBA
ABBA AZ IRÁNYBA
VÖRÖS CSERJE EGY KICSIT GONDTERHES!
CELSIUS LAPOS, SIMA
KOCSIFOLYOSÓ
H ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN
TEMPUS CIMBORA
DÁNIEL...., FESTÕ V. RIVALDAFÉNYBEN ÁLL!
BÉKAFAJTA
AUSZTRÁLIAI ERSZÉNYES LEHETETLEN DEREGLYE
NANO-
FINNUGOR NYELV
FOGD,ITT VAN!
KORSZERÛ
RÁDIUSZ
DALLAM
ÉLÕBEN EGYNEMÛ HANGZÓI!
FEKETE ISTVÁN REGÉNYE
MEGANEM ERRE A HELYRE IDÕSZÁMÍTÁS ELÕTTI
HAJDÚ-BIHARI
NÉMÁN ÕRIZ!
TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3
HORONY EZ IS ÉS
FÉLRE!
Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu
121 perc/Akció, thriller 3D HFR: térhatású, magas képsebesség
SERGIO..., RENDEZÕ V.
PÁRATLANUL NÉHA!
Meghallgatjuk
• 2D (hang: magyar) 13.15
NEMZETI BAJNOKSÁG
BIBLIAI NÕALAK
(hétfő–péntek: 7.00–17.00)
20.30
KÖVÉR DOBOGÓRA ÁLLHATNAK
Sudoku
240. feladat
Kezdőknek, 240.
6 3
Haladóknak, 240.
4
4 6
5 4
7 5 2 8
4 7 5 9 2 1 9 3 9 5 7 6 1
Megfejtések, 209. számú feladat
3 8
2
5 8 3 7
4 6 9 1
8 2 1 4 3 5 7 6 9
4 7 8 2 2 7 4 3 7 1 4 1 2 9
6 9 5
3
3
9 4 6 7 8 1 2 3 5
3 7 5 6 9 2 4 1 8
1 6 8 5 4 9 3 7 2
4 5 2 1 7 3 9 8 6
7 9 3 8 2 6 1 5 4
6 1 9 2 5 7 8 4 3
5 3 4 9 1 8 6 2 7
2 1 6 3 7 9 4 5 8
2 8 7 3 6 4 5 9 1
4 9 8 2 1 5 7 6 3
3 7 5 4 6 8 9 2 1
9 3 1 6 5 4 2 8 7
8 4 7 9 3 2 6 1 5
6 5 2 7 8 1 3 4 9
5 6 9 1 4 3 8 7 2
1 2 4 8 9 7 5 3 6
A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.
7 8 3 5 2 6 1 9 4
Haladó
Kezdő
Tv- és rádióműsor
2019. október 15., kedd M1
06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.45 Srpski ekran 07.15 Unser Bildschirm 07.45 Ridikül 08.40 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.30 Rex Rómában XVI. évad osztrák, német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar 13.25 Michela: Toszkána ízei angol ismeretterjesztő sorozat 13.55 Michela: Toszkána ízei angol ismeretterjesztő sorozat 14.25 A hegyi doktor német családi filmsorozat 15.15 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.10 Rex Rómában XVI. évad osztrák, német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor német családi filmsorozat 20.30 Önök kérték 21.30 Vidám vidék angol bűnügyi tévéfilmsorozat 22.20 Kenó 22.30 Velvet Divatház IV. spanyol tévéfilmsorozat 23.25 Magyarország, szeretlek! 00.55 Új idők, új dalai
C
V
HÉT ELEJI
+36-80-442-444
• 2D (hang: magyar) 16.30 18.30
CSODÁLKOZÁS HANGJA
TOSZKÁNIAI VÁROS
Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:
92 perc/Horror
LOS ANGELES
A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE
Terjesztési ügyintézés
PRÉDÁK
MARKOL, SZORÍT
BÁNTALMAZ
Az adatok tájékoztató jellegűek!
87 perc/Animációs,
RITKA NÕI NÉV
ETERNIT
2019. október 13., vasárnap: 2, 3, 4, 9, 19, 22, 26, 33, 36, 43, 52, 53, 55, 59, 60, 62, 73, 78, 79, 80
• 2D (hang: magyar) 16.20
GAZDASÁGI NÖVÉNY
MEGSZIDÓ A SZLENGBEN
HAJDÚ-BIHARI
16.00 JÓ SRÁCOK
240. feladat
Y
09.00 Mickey és az autóversenyzők 09.20 Cili seriff és a Vadnyugat 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Eperke legújabb kalandjai 10.20 A szárnyalók 10.35 Bubbi Guppik 11.00 Kíváncsi Fáncsi 11.05 Vízipók-Csodapók 11.10 A legkisebb Ugrifüles 11.20 Pom-Pom meséi I. sorozat 11.30 Magyar népmesék 11.40 Mikrobi 11.50 Kérem a következőt! 12.00 Vakáción a Mézga család 12.30 A Gyűszűnyi erdő lakói 12.55 Brümmögők 13.20 Négyzetgyök 13.25 Miffy és barátai 13.35 Bobby és Bill 14.00 Umizoomi csapat 14.25 Sam, a tűzoltó 14.45 RoboVonatok 15.00 Az ifjú Robin Hood kalandjai 15.25 Moncsicsik 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.05 Hetedhét kaland 16.15 Bobby és Bill 16.40 Láng és a szuperverdák 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey és az autóversenyzők 18.10 Cili seriff és a Vadnyugat 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Maja, a méhecske 19.30 Sam, a tűzoltó 19.50 A szárnyalók 20.05 Igaz vagy hamis? 20.15 Dokik 21.05 Én vagyok itt
M
100
90
80
04.55 Top Shop 05.20 Barátok közt Magyar filmsorozat 06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.50 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.30 Apja, fia, unokája Amerikai vígjátéksorozat 13.10 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.20 Nyerő Páros Próbára tesszük a szerelmüket – Sztárpárshow 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.50 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Nyerő Páros Próbára tesszük a szerelmüket – Sztárpárshow 22.35 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.20 Házon kívül Heti magazin 23.45 RTL Híradó – Késő esti kiadás 00.25 Foglalkozásuk: amerikai Amerikai akcióthriller-sorozat 01.35 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 02.25 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai krimisorozat 03.25 Anyák gyöngye Amerikai vígjátéksorozat 04.00 Győzike Reality komédia
70
60
50
40
30
05.15 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 13.30 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai akciófilm-sorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.20 Fuss, család, fuss! sportreality 21.05 Séfek séfe gasztronómiai tehetségkutató 23.00 Magánnyomozók II. Magyar dokureality-sorozat 00.15 Családi Titkok Magyar realitysorozat 01.20 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 02.30 Tények Este hírműsor 03.10 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 04.00 Családi Titkok Magyar realitysorozat 04.50 Csapdába csalva III.
20
10
5
06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Élő egyház 11.00 Híradó 11.13 Ma dél előtt 11.30 Hírek 11.35 Kárpát Expressz 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kék bolygó k 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Élő egyház 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kárpát expressz 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Esély 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Család ’19 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VilágHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz
M4
05.05 Múlt és Jelen 05.30 Tollaslabda China Open 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Kosárlabda magazin 08.30 Kézilabda magazin 09.25 Jövünk! magazin 10.00 Sporthíradó 10.30 Kosárlabda közvetítés 12.25 Pecatúra magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 Startfejes magazin 14.00 UEFA 2020-as Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező 15.55 UEFA Bajnokok Ligája magazin 16.30 Hungaroring magazin 17.00
Sporthíradó 17.09 Sportpercek 17.25 Fradi Tv 18.00 Labdarúgó közvetítés 19.50 Stúdió 20.00 Labdarúgó közvetítés 21.45 Stúdió 22.15 Sporthíradó 22.45 Jégkorong közvetítés 00.55 Kosárlabda közvetítés
HÍR TV 6.00 Sajtóklub ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Címlap ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Sajtóklub ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Főhős ism 12.00 Híradó 12.30 Munkavállalók világa ism 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Reviczkyvel az erdőben 7-8. rész 14.00 Hírek 14.05 Bayer show ism 14.30 Hírvilág ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthíradó 15.30 Soroló ism 16.00 Hírek 16.05 Panaszkönyv ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Riasztás 21.00 Hírek 21.05 Keménymag 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Globál 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Globál ism
FILM+
5.45 A király beszéde Angol-ausztrál-amerikai film 7.50 Dögölj meg, J ohn Tucker Amerikai romantikus vígjáték 9.40 Bakkermann Magyar vígjáték 11.20 Nyírjuk ki Gunthert! 13.15 Kiképzőtábor Amerikai-német akciófilm 15.15 A fegyver ros�sz végén Amerikai akciófilm 17.00 Bölcsőd lesz a koporsód Amerikai akciófilm 19.00 Kolibri-kód Amerikai-angol akciófilm 21.00 Szupercella 2.: Hades Amerikai akciófilm
22.55 Végeredmény Angol-amerikai akciófilm 0.55 Tökéletes fegyver
ATV
04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub
VIASAT3
05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.20 Jóbarátok 06.40 Jóbarátok 07.10 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 08.55 Agymenők 09.20 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.15 Castle 13.15 200 első randi 14.15 200 első randi 15.15 Szellemekkel suttogó 16.10 A mentalista 17.05 A mentalista 18.00 Castle 19.00 Castle 20.00 200 első randi 21.00 Mátrix - Újratöltve 23.50 Mátrix 02.25 A mentalista
BEST FM
0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipaxinformációk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek, 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kí-
vánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipaxinformációk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00– 20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.
DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker – gazdasági műsor (ism.) 10.05 Képújság 16.30 Kirakat 16.35 Stúdió Moderna 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 ÉpíTech – Veszprém TV magazinja 18.15 Debreceni Színképek – kulturális magazinműsor (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker (ism.) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Erőnk Forrása 20.50 Legdélebbi magyarok 21.50 650 év 650 másodperc – Az első villamos 22.00 Napszemle (ism.) 22.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 22.40 Első kézből (ism.) 22.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 22.55 Siker (ism.) 23.05 Kirakat 23.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.
NAPLÓ
13
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow
14 Hirdetés
2019. OKTÓBER 15., KEDD HAJDÚ-BIHARI
340187
H I R D ET ÉS MJT_2019_278x412.indd 2
2019. 10. 03. 11:07
2019. OKTÓBER 15., KEDD
Hirdetés 15
HAJDÚ-BIHARI
GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, dédpapám ,testvérem, sógorom, kedves rokonunk és imerősünk
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”
irodagép-műszerész mester nyugdíjas postai és egyetemi dolgozó
CSOMBORDI JÓZSEF SÁNDOR 341860
LAKATOS GYULA
Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.
71 éves korában rövid betegség után elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. október 17-én, csütörtökön 11:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család
temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. 343546
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
SZEGEDI FERENC
Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/
343552
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. 343541
A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: haon.hu/gyaszhirek/
21 Büfé
21Vendéglátóhely Büfé
Mátyás Pince
Mátyás Pince Bocskai büfé
Dream Pub Bocskai büfésöröző Vasmacska Hotel Kamilla
Vasmacska Latin café söröző 21 Büfé Harmadik Félidő Söröző Latin café Mátyás Pince Kacagó söröző Bocskai Hiéna büfé Harmadik Félidő Söröző Pikoló söröző Vasmacska söröző
Kacagó Hiéna söröző
Csapszék Latin cafésöröző Pikoló söröző Don PedroFélidő pizzéria Harmadik Söröző
Csapszékkávézó söröző Szezám Kacagó Hiéna söröző Don Pedro pizzéria Hotel Óbester Pikoló söröző
Többmárkás márkakereskedés és márkaszerviz főállású
gépjárműmosó / kozmetikus állásra keres jelentkezőt.
Balmazújváros Balmazújváros
Debreceni Debreceni útút
109. 109.
Balmazújváros
Kastélykert utca
1–2.
Balmazújváros Debrecen
Debrecen Település Debrecen
Debrecen Debrecen
Kastélykert utca Vámospércsi út
Vámospércsi út Utca Ajtó utca
Ajtó utca Benedek tér
1–2. 1.
1.5.
109. 5/A5. 1–2.
Debrecen Debrecen
Benedek Csapó utcatér út Vámospércsi
5/A 28. 21.
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen
Csapó utca Csapó utca Ajtó utca Kassai út tér Benedek Csapó utca
67. 28.1. 67.5.5.
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen
Kassai út Benedek Kassai út tér Kishegyesi Csapó utca út
10. 5/A 5. 36. 28.
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen
Kossuth utca Csapó utca Kishegyesi út Lehel Kassaiutca út
51. 67. 36. 10.5.
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen
Kassai út
Kossuth utca Péterfi Kassai aútutca
10. 51. 49. 10.
Debrecen Debrecen
Lehel utca Péterfi a utcaút Kishegyesi
10. 54. 36.
McDonald’s Don Pedro pizzéria Hotel Óbester Varázs Szezám kávézó Koronaitalbolt panzió
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen
Piac utca Kossuth Péterfi a utca Pósa Lehel utca Péterfiutca a utca
53. 51. 49. 10. 10. 54.
Varázs italbolt
Debrecen
Pósa utca
10.
Piri presszó McDonald’s
Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen-Haláp Debrecen Debrecen-Józsa Debrecen
Tócóskert tér Péterfia utca Piac utca Erdő sora utca utca Péterfi Gönczy Piac utcaPál utca
49.6. 53. 54.9.
35. 53.
Varázs italbolt
Zöld Erdő Dent presszó Laponyagi Csárda Diamond Kft.
Tócóskert tér Debrecen Hajdúböszörmény Baltazár Pósa utcaD. utca Debrecen Erdő sorútutca Debrecen-Haláp Hajdúnánás Polgári Tócóskert tér Debrecen
6. 101. 10.
Som büfé presszó Piri presszó Zöld Erdő
Hosszúpályi Debrecen-Józsa Debrecen-Haláp
Debreceni útutca Gönczy Erdő sorPál utca
23.9. 35.
Stefánia cukrászda Piri presszó Major söröző
Létavértes Debrecen-Józsa Hajdúböszörmény
Árpád GönczytérPál Baltazár D. utca
14. 35. 101.
Arizóna Klub Major söröző Laponyagi Csárda
Nádudvar Hajdúböszörmény Hajdúnánás
Fő utca D. utca Baltazár Polgári út
65. 101. 92.
Som büfé
Hosszúpályi
Debreceni út
Mosoly presszó Som büfé
Stefánia cukrászda Stefánia cukrászda Olvassa Arizóna Klub Ön is!
Nagyhegyes Hajdúnánás Nyíradony Hosszúpályi
Létavértes Létavértes
Nádudvar
Nádudvar Arizóna Klub További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől! Nagyhegyes Sörpatika Nagyhegyes Sörpatika info@naplo.hu Nyíradony Mosoly Nyíradony Mosoly presszó presszó
Olvassa Olvassa Ön Ön is! is!
További jelentkezéseket várunk További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől!
vendéglátóegységektől!
info@naplo.hu
info@naplo.hu
Jókai Polgáriutca út
Bartók Bélaútutca Debreceni
Árpád tér Árpád tér
Fő utca Fő utca
2/A. 92.
23. 35. 23.
14. 14.
792238
Sörpatika Laponyagi Csárda
92.9.6.
65. 65.
Jókai Jókai utca utca
2/A. 2/A.
Bartók Bartók Béla Béla utca utca
35. 35. 792238 792238
Diamond Dent Kft. Major söröző
341900 343680
HAJDÚ-BIHAR MEGYEI TEMETKEZÉSI VÁLLALAT 1949 ÓTA Temetés felvételi irodánk: 4025 Debrecen, Arany János utca 40. Telefon: +36-52/428-307, +36-20/275-9622
NÖVÉNY
Nyitva tartás: hétfő–csütörtök: 8.00–16.00-ig, péntek: 8.00–14.00-ig
FURMINT hárslevelű szőlő Mádon eladó. Tel.: 06/30/629-0700. *344513*
húsipari szakmunkásokat és portást.
21. Házszám
DEBRECENBEN a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út. 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu
*338511*
Elérhetőség: ujhelyi.gergo@ujhelyiauto.hu, 30/421-9748
21.
Debreceni út Benedek tér Benedek térutca Kastélykert
Balmazújváros Debrecen Debrecen Balmazújváros
Elvárás: · hasonló területen szerzett tapasztalat, · legalább B kategóriás jogosítvány. Tapasztalat előny.
Létavértesi húsüzembe azonnali kezdéssel felveszünk csontozásban jártas
Szezám kávézó Korona Csapszékpanzió söröző
Diamond Dent Kft. Hotel Óbester McDonald’s Zöld Erdő presszó Korona panzió
344698
*342704*
Házszám Házszám
*344158*
Érd.: 20/918-4983, 20/337-0574, Létai HH Kft.
TŰZIFA
Éjjel-nappali halottszállítás: +36-52/412-562, +36-30/9459-512
AKÁC tűzifa 2500 Ft/q-tól, nyár 1700 Ft/q. EUTR: AA 6121943. Tel.: 70/392-9295.
*341050*
Központ: 4025 Debrecen, Arany János utca 40. Tel.: +36-52/417-711, fax: +36-52/417-154 www.hbmtemetkezes.hu E-mail: info@hbmtemetkezes.hu
Hirdetési ügyekben keresse kollégáinkat!
338193
Hotel Kamilla
VÍZ-GÁZSZERELŐT felveszek. 06309672824 Burik János Utca Utca
TETŐFEDÉS, bádogozás, csatornázás. Tel.: 0630/893-7418
BÚTOR
Jelentkezés: Erdélyi Krisztina 70/360-8014
Település Település
MUNKAVÉDELMI TECHNIKUS
képzés. Érd.: 52/476-405
Kopott beltéri ajtók Új vétel felújítása bontás nélkül! helyett
Cégek részére! Seres Krisztina
+36-20-485-5073
Mátyás-Sipos Beatrix
+36-20-290-5139
Balogh-Elekes Renáta
+36-20-513-3109
Szabó Tibor
+36-70-198-1197
Illyés Balázs
+36-70-705-2297
Jákim Péter Dániel
+36-70-512-9161
ötletes felújítás!
Asztalos kollégákat keressük egy sikeres csapathoz
06-20/9462-169
KELA-BAU Kft. PORTAS-szaküzem, Debrecen, Kard u. 57.
www.portas.co.hu • www.ajtofelujitas.kelabutor.hu
Debrecen, Dósa nádor tér 10.
HAJDÚ-BIHARI
R É G I B Ő L
bontás és törmelék nélkül soha többé ajtófestés a legtöbb ajtóra és tokra alkalmas több mint 1000 lehetséges modell
Ú J A T
reggel visszük – este hozzuk időjárásálló, szép új felület növelje biztonságát tartós és rugalmas megoldások
Hirdetni szeretne? Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a
06-4699-88-99 -es számot!
Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! 341869
HAJDÚ-BIHARI
338095
Ezeken a vendéglátó- és Dream Pub szolgáltatóhelyeken Dream Pub ingyenesen informálódhat Hotel Kamilla a Naplóval!
Ny.sz. : E-000083/2014/A040
335631
Függöny Centerbe keresünk ÉRTÉKESÍTŐ KOLLÉGÁT.
344852
olvashatja
Vendéglátóhely Vendéglátóhely
343504
SZOLGÁLTATÁS
344787
Itt
FEKETE
ruhák, blúzok, kabátok 36–60-ig.
ÁLLÁST KÍNÁL
Ezeken a vendéglátó- és Ezeken a vendéglátó- és szolgáltatóhelyeken szolgáltatóhelyeken ingyenesen informálódhat ingyenesen informálódhat aa Naplóval! Naplóval!
temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család
OKTATÁST VÁLLAL
FANTÁZIA DIVAT, KÁLVIN TÉR 3/B
olvashatja olvashatja
NAGY JÓZSEF
341896
Itt Itt
KÖZLEMÉNY
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,
2019. OKTÓBER 15., KEDD
16 Mozaik Időjárás
október 15., kedd idojaras.haon.hu
HAJDÚ-BIHARI
Névnap
Évforduló
Teréz, Aranka, Vilma, Tekla, Hedvig, Fortunát, Aurélia, Bedö
400 éve Bethlen Gábor erdélyi fejedelem birtokába került a pozsonyi várban őrzött Szent Korona.
REGGEL
DÉLBEN
ESTE
7 °C
24 °C
15 °C
Kedden párás, foltokban ködös, REGGELszélcsendes és hűvös idővel indul ismét a nap.
Ma 6 °C
Napközben szűrt napsütéses, DÉLBENváltozóan fátyolfelhős, csapadékmentes idő alakul ki. Gyenge marad a déli légmozgás.
A rövidfilmek fesztiváljára a világ különböző pontjairól is érkeztek nevezések.
Éjjel szélcsendes idő, csillagfényes égbolt, ESTE csökkenő hőmérséklet ígérkezik. Hajnalban ismét lehetnek ködfoltok.
DEBRECEN. Az elmúlt években nagy sikere volt, idén ismét részt vehet a közönség a rövidfilmek debreceni seregszemléjén. A Malter Vándor Filmfesztivál versenyfilmjeinek végső megmérettetése a debreceni Apolló moziban lesz, ám a korábbiakhoz képest nem egy, hanem két vetítési nappal, szerdán és csütörtökön a DESZT (Debreceni Egyetemi Színházi Találkozó) „mínuszadik” napjain.
Reggel hűvös, párás, később napos, enyhe idő.
Polgár
25 °C
Malter-szobrok ünnepe
7 °C 24 °C Téglás
6 °C 23 °C Balmazújváros
6 °C
24 °C
Vámospércs
DEBRECEN
7 °C
7 °C 24 °C
24 °C
Igen sokfelől jelentkeznek A helyi art moziban lesz látható a Malter háromtagú zsűrijének (Váró Kata Anna egyetemi oktató, filmesztéta, Szénási Miklós újságíró és Fejér Tamás filmes szakember, az Apolló mozi vezetője) válogatása, de itt adják át a zsűri döntése alapján a Debrecen önkormányzata által biztosított, összesen félmillió
Püspökladány
7 °C 24 °C
Berettyóújfalu
8 °C 25 °C
EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT
Napkelte: 06:47 Napnyugta: 17:41 SZERDA
7 °C
23 °C
Változóan napos-felhőspárás, szélcsendes idő.
Komádi
Holdkelte: 18:47 Holdnyugta: 08:02
8 °C 24 °C
EUROPEAN WEATHER SERVICE
www.eumet.hu
CSÜTÖRTÖK PÉNTEK
9 °C
23 °C
Gyenge, északi szél, naposfátyolfelhős idő.
8 °C
SZOMBAT
23 °C
8 °C
Párás-szűrt napsütéses, enyhe idő ígérkezik.
VASÁRNAP
24 °C
11 °C
23 °C
ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma folytatódik a frontmentes, átlagosnál jelentősen enyhébb időjárás. A nap folyamán bekövetkező jelentős, néhol 10 fokot is meghaladó hőingadozás fejfájást, migrénes panaszokat és a vérnyomás ingadozását okozhatja.
A Malter Vándor Filmfesztivál fővédnökei közt van a debreceni Hajdu Szabolcs is FOTÓ: MOLNÁR PÉTER
forint értékű díjakat is. A verseny idén még csak a hazai rövidfilmekre vonatkozik, az első helyezett 250 ezer, a második 150 ezer, a harmadik helyezett pedig 100 ezer forintos díjjal távozhat. A díjakhoz jár egy-egy Malter-szobor is, amely Szabó Károly képzőművész munkája. Az ünnepélyes díjkiosztón Török Ferenc és Hajdu Szabolcs filmrendezők is ott lesznek, akik tavaly vállalták a fesztivál fővédnökségét.
A 24 döntős magyar rövidfilm mellett most először egy nemzetközi versenyfilm-válogatást is megtekinthetnek a látogatók. A világ minden tájáról érkeztek nevezések, így az országok közül képviseli magát Irán, Bulgária, Dél-Korea, Lengyelország, Venezuela, Görögország, Németország, az Egyesült Államok, Uruguay, Spanyolország, Kanada, valamint Portugália és Ukrajna. HBN
Hopkins időjós volt az egyik tévétársaságnál. Miután a helyi lap megírta, hogy az elmúlt évben 300 alkalommal tévedett, kirúgták. Egy másik államban szintén időjósnak jelentkezett. Feltették a kérdést: miért hagyta ott előző munkahelyét? Így válaszolt: – Mert nem felelt meg nekem az időjárás.
KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma is a hajnali párásság és ködfoltok okozhatnak nehézséget a közlekedésben.
lyen tanyázott, de az utolsó futam bizonyult a leggyorsabbnak, és összesítésben három századdal lemaradt az elődöntőről. „Egy éve váltottam edzőt, úgy tűnik, ez még kevés idő volt, hogy kihozzam magamból a maximumot. Amikor megláttam a 13.11 másodperces időt, már akkor sem tetszett: ha továbbjutottam volna, ezzel akkor sem lennék elégedett” – mondta Kerekes Gréta. A debreceni versenyző a csalódottságát egy sivatagi túrával próbálta meg csökkenteni a verseny helyszínén, legalábbis a Facebook-oldala tanúsága szerint. HBN
Mint arról beszámoltunk, Katar fővárosában, DEBRECEN.
A dohai sivatag csodás helynek tűnik
http://www.haon.hu Ország-világ. További bel- és külföldi híreket olvashat portálunkon.
FOTÓ: FACEBOOK
www.haon.hu További képek és videók
Hivatásában minden gördülékenyen megy, főleg pozitív kisugárzásának köszönhetően, kreatív és művészeti témákkal kerülhet kapcsolatba üzleti vállalkozása során.
Melody az egészséges életmód híve Melody 25 éves sályi lány. Az egészséges életmód híve, ezért mindenkit arra buzdít, hogy még most töltse fel a vitamintartalékait a közeledő hideg hónapok előtt. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN
Meglepő! Ja, nem…
január 15-én reggel Nyíracsádon. A Petőfi térre érve az „Állj! Elsőbbségadás kötelező!” tábla ellenére nem adott elsőbbséget egy kerékpárosnak, és összeütköztek. A nyomozás befejeztével az iratokat átadták az ügyészségnek. HBN
Alapesetben meglepő, hogy elefánttal találkozunk Debrecen belvárosától nem messze, a Kishegyesi úton, ám amikor cirkusz vendégszerepel a városban, szinte normális „jelenségnek” számít. A múlt hét végén is így jártunk. FOTÓ: VASS A.
955669
Y
M
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
A Merkúr fényszöget alkot a Neptunusszal, ez a társkapcsolatára előnyösen hat. Ha ön független, most megtalálhatja lelki társát.
A Szaturnusz– Hold-trigon miatt ön könnyen összehangolja a hivatását és a magán életét. Érzelmileg kiegyensúlyozott, összeszedett és józanul gondolkodó.
H I R D ET ÉS
C
A Hold– Szaturnusz trigonja gondoskodik a jó közérzetéről, ha volt egészségügyi problémája, annak megoldásában is segíti önt ez a konstelláció.
A tizenkettedik sorsterületén áthaladó Vénusz, amely szemben áll a Hold–Uránusz-együttállással egy titkos szerelmet hozhat az életébe.
Nem adott elsőbbséget NYÍRACSÁD. A Debreceni Rend őrkapitányság közúti baleset gondatlan okozása vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt járt el egy 35 éves férfival szemben. A hajdúszoboszlói lakos személyautóval közlekedett
Viszonylag könnyen fegyelmezi most önmagát, és keményen dolgozik. Arra is alkalmas a mai nap, hogy a pénzügyekben döntsön, képes józanul mérlegelni.
A Hold–Uránusz-konjunkció a hetedik sorsterületén szemben áll a Vénusszal, kényes állás. Partnerével megbeszélhetik, hogyan lehetne javítani a feszült állapoton.
További viccek humor.haon.hu
Dohában rendezték meg az atlétikai világbajnokságot. A 100 méteres gátfutásban DSC-SI-s klubtársa, Kozák Luca mellett érdekelt volt Kerekes Gréta is, aki ötödikként ért célba 13.11 másodperccel, amivel ekkor továbbjutó he-
A Merkúr ma a Neptunusszal trigont alkot, a képzeletét erősíti, az intuíciója magas, ha döntéshelyzetbe kerül, nyugodtan támaszkodhat a megérzéseire.
A Vénusz– Hold-szembenállás önt most némi túlzásra készteti, főleg anyagi értelemben. Ha túl sok édességet fogyaszt, az újabb kilókhoz vezet.
A sivatagban járt Kerekes A DSC-SI atlétájának, Kerekes Grétának a versenyzés mellett másra is jutott ideje.
A Mars a hetedik sorsterületén halad át, szükséges lenne most a partnerével, kollégáival együttműködnie. Tudatosan törekedjen a megegyezésre. A Hold–Vénusz-szembenállás kis túlzást hoz ma az életébe, ez pedig pluszkilókhoz és enyhe másnapossághoz vezethet. A munkában is kerülje a mértéktelenséget.
Megér egy mosolyt
Reggel párás, Déli szél, majd napos, enhye, napos este felhőidő várható. södő.
Horoszkóp
A Neptunusz és a Merkúr kellemes konstellációjának köszönhetően párkapcsolatában minden harmonikus.
Álomba merült vezetés közben
Egy külföldi férfi közlekedett gépkocsijával szeptember 4-én reggel a 42-es számú főúton Beret�tyóújfalu felől Mezőpeterd irányába. A sofőr a főút 43. kilométerszelvényéhez érve elaludt vezetés közben, és áttért a szemközti forgalmi sávba, majd árokba hajtott, s több fának is nekiütközött. A 26 éves sofőr és női utasa súlyos sérüléseket szenvedett. A férfi – akit a rendőrök gyanúsítottként hallgattak ki – elismerte a felelősségét a baleset okozásáért. Vele szemben a Berettyóújfalui Rendőrkapitányság közúti baleset gondatlan okozása vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt járt el; az iratokat immár átadták az ügyészségnek. HBN BERETTYÓÚJFALU.
NAPLÓ
16
oldal
Black
Cyan
Magenta
Yellow