naplo_20191011

LXXVI. ÉVFOLYAM, 237. SZÁM, ÁRA: 180 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Petrának a munka a sport

Ma TVműsor.hu magazin­nal

16. OLDAL

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

PÉNTEK

2019. OKTÓBER 11. Reggel hideg, párás, később napos, enyhülő idő

19 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

A küszöbön áll az enyhülés HAJDÚ-BIHAR. Bár

a lehetséges párolgás az alacsonyabb hőmérsékletnek köszönhetően a héten már csupán napi 1-2 literre volt tehető négyzetméterenként, a küszöbön álló újabb enyhülés miatt újra akár 2-4 milliméteres napi párolgási rátával lehet számolni. Az előrejelzések alapján a következő 1-2 hét „vén­ asszonyok nyara” jellegű enyhe, csendes időjárása sem tartogat térségi szinten is számottevő csapadékot, így talajaink feltöltődése minden bizonnyal tovább várat majd magára – tudtuk meg a Debreceni Egyetem, AKIT DTTI-től. /5. HBN

Holocsi Noémi Tatabánya

Tudjon meg többet Noémiről a 3. oldalon.

Két irányból „támad”

A hidrobiológiát, a balneológiát, a termálvíz vizsgálatát és hasznosítását, valamint a város és a térség regionális gazdasági, turisztikai és humán erőforrásokkal kapcsolatos fejlesztéseit célzó együttműködési megállapodást kötött a Debreceni Egyetem és Tiszafüred önkormányzata csütörtökön. /4. HBN

HAJDÚ-BIHAR. Folyamatosan terjed, de szerencsére csak lassan a sertéspestis (ASP) Hajdú-Biharban a betegség április végi, a megye Romániával határos területén történt megjelenését követően. A nyár végén a Tisza folyó mentén nagyszámú

Papp László

Don Quijote – Az utolsó álom címmel mutatja be ma este a Csokonai Színház a búsképű lovag és társa, Sancho Panza történetét Ilja Bocsarnikovsz rendezésében. A főszerepben Wessely Zsófiát (balról), Mercs Jánost (jobbról) és Rózsa Lászlót láthatjuk. FOTÓ: KISS ANNAMARIE

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Nyerniük kellene a folytatáshoz

BERETTYÓÚJFALU. Két vesztes mérkőzés után a harmadikat meg kellene nyernie a Beret�tyóújfalunak ahhoz, hogy továbbjusson a Bajnokok Ligája 4. csoportköréből. A négyes tornának házigazdaként nekivágó Mezei-Vill pénteken este a kazah Kajrat együttesével csap össze. /9. HBN

pozitív vaddisznóesetet állapított meg a hatóság. Emiatt a megye északi-északnyugati részén bővíteni kellett a fertőzött területet, a megye többi része pedig magas kockázatú besorolást kapott – válaszolta a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) a Napló megkeresésére. A Nébihtől azt is megtudtuk, hogy az ASP betegség vaddisznóállományokban való természetes terjedése

A strand munkálatainak több mint 50 százaléka már elkészült.

(2019. 10. 10.)

árfolyam

változás

Euró

333,61

-0,69

USA-dollár

302,80

-1,57

Svájci frank

305,21

-1,18

Angol font

370,32

-2,26

Román lej

70,22

-0,15

Ukrán hrivnya 12,32

-0,01

Horvát kuna

44,93

-0,09

Lengyel zloty

77,20

-0,09

Széles Diána alpolgármester az üzletek hasznosításáról is beszélt FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kész van a gyepmesteri telep felújítása

A tartalomból

Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

5. oldal 7. oldal 8. oldal 10. oldal

dött el 12,5 millió forintos önkormányzati forrásból a Debreceni Közterület Felügyelet bánki gyepmesteri telepének felújítása, amely a napokban fejeződött be. Így a továbbiakban már korszerű körülmények között láthatják el a gazdátlan ebeket: a lakhatás,

19237

Y

M

illetve az életszínvonal is kedvezőbb lett a kutyák számára. Széles Diána alpolgármester a csütörtökön megtartott sajtótájékoztatón bejelentette: „Debrecen gondoskodó városként nagy figyelmet fordít az állatok védelmére, ezért 5 millió forintos pályázati alapot hozunk létre a debreceni állatvédő civil szervezetek számára, hogy támogassuk munkájukat” – mondta. HBN

DEBRECEN. Idén nyáron kezdő-

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105057

C

– A város jövő évi legnagyobb attrakciójának építkezését láthatjuk – hangsúlyozta Papp László, Debrecen polgármestere a készülő nagyerdei strand bejárásán, csütörtök délután. – Egy 21. századi vizes létesítmény DEBRECEN.

Pályázati forrással is segíti a város az állatvédők munkáját.

Körbekerítik a sírkertet Kész cirkusz! A csontkovács Lövészek sikere

20-50 kilométer évente. Ennek a terjedésnek a lassítása, helyhez kötése, estleges vis�szaszorítása a vaddisznóállomány intenzív, drasztikus csökkentésével érhető el. A szakemberek folyamatosan figyelik és elemzik a járvány sajátosságait, annak várható lefolyását. Ennek megfelelően számos stratégiai tervet készítenek, amelyeket azonban ténylegesen csak akkor vezetnek be, ha ezt indokolttá teszi a járványhelyzet.

Magyarországon vaddisznókban eddig 1900 pozitív esetet állapított meg a hatóság, ebből Hajdú-Bihar megyében 14-et. Hat esetet a román határhoz közel, a megyében történt első megállapítás közelében mutattak ki a vizsgálatok, a többi pedig a betegség Tisza menti terjedésével hozható összefüggésbe. Ezek alapján a megye a betegséggel érintett megyék között az alacsony fertőzöttségűek közé tartozik. /3. KZS

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

készül, 8,5 milliárd forint fejlesztési keretből. Magyarország legunikálisabb vízi élményparkja jön létre, számos csúszdával, termálrészleggel, valamint 5600 négyzetméternyi vízfelülettel, amely duplája a korábbi strandénak – tette hozzá Papp László. A 200 méter hosszú főépület 12 méter magas és 25 méter széles, valamint a

Papp László debreceni polgármester szerint az elmúlt 5 éves önkormányzati ciklusban a cívisvárosban elért legnagyobb eredmény a gazdaság megerősödése volt, mely elsősorban az ide érkezett csaknem 600 milliárd forint működő tőkének, illetve az ezek nyomán keletkezett, keletkező 6200 új munkahely­ nek köszönhető. Egyebek mellett erről beszélt a lapunknak adott interjúban. /4. HBN DEBRECEN.

háromszintes épület pinceszintjében egy 1200 ember kiszolgálására alkalmas öltöző kialakítása is folyamatban van. A polgármester a Naplónak elmondta, jövő év tavaszán derül ki, mennyibe kerül majd a belépőjegy. – Nem lesz magas az ára, országos viszonylatban átlagos összegre számíthatunk – fogalmazott a polgármester. /3. ND

Felújították a játszóteret Befejeződött a debreceni Sinai Miklós utcai játszótér felújítása, a létesítményt csütörtökön vehették birtokba az ott élő családok. A lakótelepieknek Barcsa Lajos alpolgármester, a városrész önkormányzati képviselője adta át a megújított játszóteret. A beruházás része a vénkerti Zöld város programnak, amelynek célja a lakótelep parkjainak, játszótereinek, sportpályáinak korszerűsítése. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

A megkezdett úton tovább

A korábbi duplája a vízfelület

Devizaárfolyam Pénznem

DEBRECEN.

Színpadon Cervantes klasszikusa

ASP: Hajdú-Bihar az alacsony fertőzöttségű területek közé tartozik az országban. Gál István

Tiszafüred és az egyetem

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

A vaddisznók hozták be Megfigyelési körzetet csak akkor jelölne ki a hatóság, ha házisertésben állapítanák meg a betegséget.

Sertéspestis ferzőzöttség Hajdú-Bihar megyében

Polgár Hajdúnánás

További képek és értékelés:

Holocsi Noémi Tatabánya

Névjegy

A sertéspestis (ASP) Románia felől, illetve a Tisza folyóhoz kapcsolódóan érkezett meg megyénkbe. Ennek megfelelően Hajdú-Bihar keleti-északkeleti, valamint északnyugati részét nyilvánította a hatóság fertőzött területté, továbbá északkeleten, közvetlenül az országhatár mentén jelöltek ki úgynevezett megfigyelési körzetet. A járvány eddigi lefolyása és a megye vaddisznóállomány sűrűségének eloszlása alapján Hajdú-Bihar többi részében gyors és intenzív terjedés nem valószínű – derül ki a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH) a Napló kérdéseire elküldött információból. A hivatal által a lapunkhoz eljuttatott térképen jól látszik, hogy két új ASP-esetet regisztráltak a közelmúltban. Az egyik a megye keleti részén, a másik a Tisza mentén történt. E két területen mutatták ki korábban is a sertéspestis jelenlétét a vaddisznó állományban. Hajdú-Bihar észak-keleti és Tisza menti része fertőzött területnek számít, míg a többi terület az úgynevezett magas kockázatú besorolást kapta a Nébih-től. HAJDÚ-BIHAR.

Életkor:

20 év

Hajdúböszörmény Egyek

Magasság:

156 cm

Balmazújváros

Csillagjegy:

Skorpió

Nyírábrány

Debrecen,

Kedvenc étel:

Brassói

Hajdúszoboszló

Kedvenc ital:

Kávé

Kedvenc zene:

Ákos: Felemel

Püspökladány

Kedvenc parfüm:

Playboy

Berettyóújfalu fertőzött terület magyar kockázatú terület korábbi eset új eset

Egyetemista vagyok a Selye János Egyetemen, emellett egy dohányboltban dolgozom. Azért jelentkeztem a Tündérszépekre, mert szeretek fényképezkedni, és új dolgokat kipróbálni.

FORRÁS: NÉBIH GRAFIKA: ÉKN

írásokat az országos főállatorvosi határozat mellékleteként kiadott, Magyarország afrikai sertéspestist felszámolására vonatkozó mentesítési terve tartalmazza. A mentesítési terv előírásai elsősorban a vadászokra és a sertéstartókra rónak feladatokat, a lakosságra nem. Vadászok számára a legfontosabb előírás, hogy a

Óvni a házisertéseket A szigorúan korlátozott terület, fertőzött terület, megfigyelési körzet fogalmak részletes magyarázatát, valamint az ezekre a területekre vonatkozó elő-

szigorúan korlátozott és fertőzött területen a vaddisznó vadászata tilos, az állomány gyérítése csak járványügyi intézkedésként elrendelt úgynevezett diagnosztikai kilövéssel lehetséges. Ezt a tevékenységet csak a helyi állategészségügyi hatóság határozatával megbízott, az előírt feltételeknek megfelelő személy végezheti, szigorú járványügyi előírások mellett. A vadásztársaságok az állategészségügyi hatóság által elrendelt járványügyi intézkedés során kilőtt és ártalmatlanított vaddisznók után állami kártalanításra jogosultak, amelynek összegét az Országos Magyar Vadászkamara által javasolt értékek alapján határozták meg. Külön kártalanítási összeg jár a mintavételért és a testek ártalmatlanításáért is. A házisertéstartókra vonatkozó legfontosabb szabály, hogy élő sertés a fertőzött területen (beleértve a szigorúan korlátozott területet is) lévő tenyészetet bármilyen célból és Magyar-

Folyamatosan terjed A betegség 2007-ben jelent meg Grúziában. Azóta hol gyorsabban, hol lassabban, de folyamatosan terjed nyugat felé. Elérve az Európai Unió országait, Lettországban, Litvániában, Lengyelországban, Romániában szinte az egész ország területe fertőzötté vált. Csehországban sikerült egy viszonylag kis területre korlátozni és felszámolni a betegséget. Bulgária Romániával határos területe szintén fertőzött, és idén már Szlovákiában is megállapították a fertőzést. Így kijelenthető, hogy az ASP terjedése az

elmúlt 12 év során folyamatos volt, és továbbra is tart ez a tendencia. Magyarországra nagy valószínűséggel a természetes terjedés útján Szabolcs-Szatmár-Bereg megyébe Ukrajnából, Hajdú-Bihar megyébe pedig Romániából került át a fertőzés. Ugyanakkor a betegség Heves megyében és a Pilisi Parkerdőben való megjelenése is mutatja, felelőtlen emberi magatartással bárhol, a jelenlegi fertőzött területektől nagy távolságokra is bármikor felütheti fejét a járvány.

Hajdú-Bihar északkeleti és Tisza menti része számít fertőzöttnek. NÉBIH

ország bármely területére csak kedvező eredményű vérvizsgálat és klinikai vizsgálat után hagyhatja el. Erről a területről származó élő sertés külföldre csak nagyon korlátozottan szállítható. Megfigyelési körzetet csak akkor jelölne ki a hatóság, ha házisertésben állapítanák meg a betegséget. Ilyenkor a megfigyelési körzetben lévő tenyészetekre teljes ki- és beszállítási tilalmat rendelnek el, és minden udvart állatorvos keres fel összeírás és az állatok megfigyelése céljából.

KOVÁCS ZSOLT

Szebb lett a városkép, jobb a közlekedés Fontos mérföldkőhöz érkezett a 48-as főút mintegy fél évvel ezelőtt kezdődött felújítása: befejeződött a Vámospércsen átvezető szakasz korszerűsítése közel 1,6 kilométer hosszan. Az Orgona és az Arany János utca közötti részt az autópályákéval megegyező, 11,5 tonnás tengelyterhelésűre erősítették meg, továbbá felújították a Nyírvíz csatorna felett átívelő hidat, a posta előtti szakasz bal oldalán pedig leállósávot építettek. Mindezzel a biztonságosabb és komfortosabb közlekedést szolgálják. VÁMOSPÉRCS.

Ménes Andrea, Vámospércs polgármestere hangsúlyozta: a belterületi szakasz elkészülte sokat javít a településképen. Egy szép, minőségi út halad át a városon. Ennek köszönhetően az ingatlanok is felértékelődnek az út mellett, és a vállalkozások is igyekeznek az út két oldalára települni. Tasó László országgyűlési képviselő hangsúlyozta: a 48-as főút felújítása fontos az Érmellék, valamint a Dél-Nyírség és az Erdős-puszták közti kapcsolattartásban. A beruházás teljes egészében hazai forrásból valósul meg, a tervek szerint 2021. tavaszán adják át. KZS

„Európa legkülönlegesebb strandfürdője lesz a debreceni” A „gyermekvilágot” a lehető legtávolabb helyezik el a pihenésre szolgáló medencéktől.

négyzetméternyi üzletfelületet alakítanak ki, most van folyamatban a pályáztatása, melynek első köre már lezárult, s rövidesen kiderül, kik lesznek, akik majd birtokba veszik a területet.

épülő új Nagyerdei Strand építkezésén tartott bejárást Papp László polgármester, valamint Széles Diána, Barcsa Lajos és Komolay Szabolcs alpolgármesterek. Elhangzott: a Nagyerdei Víztorony felől egy kilencszáz

DEBRECEN. Az Új Főnix Terv Élhető város programjában

Élményben nem lesz hiány Széles Diána alpolgármester a már kialakított pavilonoknál elmondta, a kereskedelmi egységek között lesz ajándékbolt, lángosos, fagyizó, valamint a street food ételek kedvelői is megtalálhatják kedvenceiket a boltok valamelyikében. Az épülő Nagyerdei korzót nemcsak a strandolók használhatják majd, hanem az utcán sétálók is betérhetnek a teraszos vendéglátóhelyiségekbe, akár télen is.

Monumentális méretek jellemzik a létesítményt

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Még javában zajlik az építkezés

A főépület pinceszintjén mintegy 5 ezer négyzetméteren terül el a gépészeti tér, ahol már vízgépészeti elemek állnak üzemkészen: szűrőtartályok, szivattyúk, illetve van itt egy 400 négyzetméteres

FOTÓK: MATEY ISTVÁN

gépházterem is, mely a medencék fűtűséért felelős. A monumentális épület külső falán egy különleges, közel 1600 négyzetméter függőleges felület nagyjából 500 tábla üvegburkolatot kap, ami

alatt a négyméteres medence lesz, melynek ugróelemei – egy, kettő és négy méter magasan – már a helyükre kerültek. – 2020 májusától az ország és egész Európa legkülönlegesebb standfürdőjével lesz gazdagabb a város, hiszen arra törekedtünk a tervezésnél, hogy építészetileg és a vizes élményvilágot tekintve is rendkívül különleges legyen – hangsúlyozta a Naplónak Papp László. Elmondta, minden tekintetben az igényesség jellemzi a fürdőt: a lassú folyó, a gyermekvilág, a termálok, a park, a varázssétány, mind extra élményt fog komplexen nyújtani a strandolóknak. A létesítmény nagyjából hatezer fő befogadására lesz alkalmas. ND

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

4 Debrecen

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: Papp Lászlóval, Debrecen polgármesterével

Röviden

A pozitív folyamatok fenntartása

Biztonságban játszhatnak Autista tanulók számára hozott létre játszóteret a Debreceni Kinizsi Pál Általános Iskolában a Debreceni Tankerületi Központ; a létesítményt csütörtökön adták át. A fenntartó a stratégiájában nagy gondot fordít a kiemelt figyelmet igénylő tanulók megsegítésére. A Kinizsi-iskola – mint többségi intézmény – a 2011/2012. tanévtől látja el az ép intellektusú, autizmussal élő tanulók oktatását-nevelését. Az iskolában védett, biztonságos környezetben alakították ki a játszóteret, s ott biztonságban pihenhetnek, tölthetik szabadidejüket a gyerekek – derül ki a tankerületi központ közleményéből. HBN DEBRECEN.

Papp László szerint sikerült Debrecen gazdasági autonómiáját megerősíteni.

A mérleg rendkívül pozitív. Több mint 6200 új munkahely jött létre, több mint 600 milliárd forintnyi működő tőke érkezett. Egyebek mellett olyan cégek is munkahelyeket kínálnak, mint a Continental, a BMW, a National Instruments, a Teva. 2014 előtt a munkaerő Debrecenből elvándorolt, most ide érkezik, a fiatalok már itt akarnak maradni. Sikerült a város gazdasági autonómiáját megerősíteni. Elmondhatjuk, hogy 2014hez képest az önkormányzat adóbevételei másfélszeresére növekedtek, az adóbevételek idén várhatóan meghaladják majd a 20 milliárd forintot. Így több pénzünk lesz utak, járdák, játszóterek építésére. A gazdasági sikereknek köszönhetően Debrecen még akkor is növekedni tud majd, ha a következő években a világban esetleg gazdasági visszaesés következik be.

DEBRECEN. Olyan

sok és olyan jó minőségű befektetés érkezett az utóbbi időben Debrecenbe, hogy ha esetleg a nagyvilágban újabb gazdasági visszaesés következne be, a város azt is könnyedén átvészelné – véli Papp László, Debrecen polgármestere. Az elmúlt években egymás után újultak meg a debreceni oktatási intézmények épületei. Mit terveznek ezen a területen a közeljövőben? Felépítettük a nemzetközi iskolát, bölcsődéket, óvodákat, általános iskolákat újítottunk fel. Az Új Főnix Terv oktatásra vonatkozó fejezetének célkitűzései nem 2019-ig, hanem 2022-ig szólnak. A kormány elfogadta a Debrecen 2030 program oktatási fejezetének egy részét. A jövőben még nagyobb intenzitással folytatjuk a munkát, új bölcsődéket s legalább egy új óvodát is fogunk építeni. A középiskolákat szintén fejlesztjük, jelenleg a Beregszásziban zajlik másfél milliárdos felújítás. A tervek között szerepel a Mechwart, a Brassai, a Fazekas-gimnázium korszerűsítése. Az az alapelvünk, hogy a debreceni oktatás minél magasabb

Pappné Gyulai Katalin tankerületi igazgató az átadóünnepségen FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Kukatűznél kellett beavatkozniuk Kuka égett szerda délelőtt a Hétvezér és a Faraktár utca kereszteződésében. A debreceni hivatásos tűzoltók egy vízsugárral oltották el a lángokat – tudatta Papp-Kunkli Nóra tűzoltó hadnagy, megyei katasztrófavédelmi szóvivő. HBN DEBRECEN.

A polgármester biztatónak látja a jövőt

színvonalat képviseljen, és a városi ösztöndíjrendszer kiterjesztésével ehhez mindenki hozzáférjen. Hogyan újulnak meg a város lakótelepei a Zöld város program keretében? A közterületek, a zöldfelületek felújítására, utóbbiak növelésére koncentrálunk.

Debrecen és Tiszafüred eddig is partnerek voltak; most bekapcsolódott az egyetem.

lődéséhez szükségesek. – A Debreceni Egyetem és Tiszafüred közötti kapcsolatot a Tisza-tó fogja össze. Az egyetemen számos olyan képzés és fejlesztési folyamat zajlik, amelyek Tiszafüred és környezetének lehetőségeit ki tudják bővíteni – mondta.

A hidrobiológiát, a balneológiát, a termálvíz vizsgálatát és hasznosítását, valamint a város és a térség regionális gazdasági, turisztikai és humán erőforrásokkal kapcsolatos fejlesztéseit célzó együttműködési megállapodást kötött az egyetem és Tiszafüred önkormányzata csütörtökön a Debreceni Egyetem rektori tanácstermében. Nyitóbeszédében Csernoch László tudományos rektorhelyettes hangsúlyozta: a Debreceni Egyetem mindig is alapvető feladatának tekintette azt, hogy a régió humánerőforrás- és gazdasági igényeihez alkalmazkodva megteremtse azokat a feltételeket, amelyek a régió fejDEBRECEN.

A Balzsamfű utcában kapták el ILLUSZTRÁCIÓ: RENDŐRSÉG

A rendőröknek a múlt pénteken délután olyan információ jutott a tudomására, hogy a Balzsamfű utcában tartózkodik egy körözött férfi. A helyszínre mentek, és igazoltatták a 22 éves helyi lakost, akivel szemben a Debreceni Törvényszék elfogatóparancsa volt érvényben. A rendőrök elfogták a férfit, előállították, majd őrizetbe vették. HBN DEBRECEN.

Megtiszteltetésnek érzi Ujvári Imre, Tiszafüred polgármestere nagy megtiszteltetésnek érzi azt, hogy az egyetem partnerként tekint a városra. – Polgármester úrral és Debrecennel már 2015 óta nagyon jó testvérvárosi kapcsolata van Tiszafürednek, amelyet elsősorban kulturális együttműködésben töltöttük meg tartalommal. Papp László, Debrecen polgármestere a sajtótájékoztatón szintén kiemelte, hogy a város meghirdetett regionális stratégiája továbbra is a szövetségépítés. GYT

Nagy fa letört ága okozott veszélyt Lehasadt egy tizenöt méteres fa egyik ága szerdán kora délután az István úton, a gyalogos- és a közúti forgalmat egyaránt veszélyeztetve. A debreceni hivatásos tűzoltók gépezetes tolólétrán át motoros láncfűrésszel vágták le a faágat – közölte a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság. HBN DEBRECEN.

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

C

Csernoch László (balról) és Ujvári Imre a megállapodás aláírásakor

Egyebek mellett új játszóterek, sétányok, sportpályák születnek, a régiek megújulnak. Modernizáljuk a közvilágítási hálózatokat, új padokat helyezünk ki. Így minden korosztály számára élvezhetőbbé válnak a parkok. A Libakertben, a Dobozikertben, a Fényes udvarban már elkészültek a munkák, a Vén-

kertben most is dolgoznak a kivitelezők, s jövőre indul a munka a Tócóskertben és a Tócóvölgyben. A jelenlegi önkormányzati ciklus elején, öt évvel ezelőtt a gazdaságfejlesztés, a munkahelyteremtés volt az egyik legfontosabb célkitűzés. Hogyan sikerült ezt megvalósítani?

Megy a munka a Könyvkötőn

Szorosabbra fűzték az együttműködést

Körözött férfit kerítettek kézre

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Mi a tétje a vasárnapi önkormányzati választásnak? Arra szeretném buzdítani a debrecenieket, hogy minél többen vegyenek részt az önkormányzati választáson vasárnap, hiszen most az életünket a legközvetlenebbül érintő dolgokban hozhatunk döntést. Az a tét, hogy az a sikerfolyamat, amely az elmúlt két évtizedben és gazdasági tekintetben az elmúlt öt évben elindult, folytatódik-e. OROSZ CSABA

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Újabb utcában javulhat jelentősen a közlekedés.

DEBRECEN. A Könyvkötő utca – melyen ez év tavaszán az ivóvízvezeték-rendszert is korszerűsítették – mintegy

296 méter hosszban, 3 méter szélességben aszfaltburkolatot kap. Az utca keleti (jobb) oldalán teljes hosszúságban csapadékvíz-elvezetést biztosító szegélyt alakítanak ki, s mindkét oldalon 1 méter széles útpadka s azon járda

Amíg dolgoznak, forgalomkorlátozás van érvényben FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

készül. A kivitelezés szeptember 30-án a munkaterület átadásával kezdődött, s az építési munkák befejezésére a szerződés szerint 9 hónap áll rendelkezésre a kivitelezőnek. A munkálatok költsége bruttó 57 015 078 forint, amit az önkormányzat saját forrásból finanszíroz. – Régi kérése volt már az utcában élőknek, hogy szilárd burkolatú út épüljön. Bízom benne, hogy a fejlesztés után sokkal könnyebb lesz a közlekedés. A Józsai utca közelében lévő kiteresedő részen egyébként az utca lakóival együtt, közösségi összefogással kis pihenőpark kialakítását tervezzük, fákkal, padokkal – mondta csütörtökön Papp Viktor, a városrész önkormányzati képviselője. HBN

Baleset szemtanúit keresik A debreceni rendőrök a lakosság segítségét kérik. DEBRECEN. Közúti baleset gondatlan okozása vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytat büntetőeljárást a Debreceni Rend­ őrkapitányság. A nyomozás adatai szerint egy nő 2019. szeptember 13án, 15 óra körül személygépkocsijával közlekedett a Füredi úton, amikor a szervizútra kanyarodva elütött egy kerékpárost. A biciklis megsérült, a mentők kórházba vitték.

A kapitányság kéri, hogy aki a baleset körülményeiről információval rendelkezik, jelentkezzen személyesen a Debreceni Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Osztályán (Sámsoni út 149.), vagy telefonon tegyen bejelentést hivatali munkaidőben a 06-52/516-400as (27-52-es mellék) vagy a nap 24 órájában elérhető 06-52/457040-es telefonszámon, a „Telefontanú” ingyen hívható 06-80/555-111-es zöldszámán (hétfőtől csütörtökig 8–16, pénteken 8–13 óráig), illetve a 107es, 112-es segélyhívó számok valamelyikén. HBN

A helyszínen

FOTÓ: RENDŐRSÉG

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/237 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

A hőmérséklet és a csapadék alakulása október első hetében 30 °C

maximum

(Debrecen, H.-B. megye)

csapadék (mm)

minimum

átlag

27

25

NÁDUDVAR. 1819-ben a Hazai Tudósítások című korabeli folyóiratban jelent meg: szeptember 16-án zajlott a római katolikus templom felszentelése. 200 évvel később pedig orgonaszentelő misére várták a híveket, adományozókat, hívást érzőket ugyanide. A Kiss Zsolt plébános celebrálta szentmisén telve volt a templom hívekkel és szeretettel, s természetesen meg-

23,2

20 16,5 16,6

15

14,7

10

9,4

5,8

0

4,4

5,3

10. 01.

13,2

6,4

5

10. 02.

10. 03.

3,5

3,2

10. 04.

10. 05.

Orgonaszentelés a római katolikus templomban

5,2

szólalt az új orgona is. A Liszt Ferenc Kórus ünnephez méltó dalai is emelték a szertartás fényét. A szentmise után szeretetlakomával várták a gyülekezetet. A gasztronómiai és vizuális élmények sorába szépen illett Nagyné Molnár Éva grillázskészítő grillázstorta adománya, amely a templomot jelenítette meg ehető formában. MARJÁN LÁSZLÓ

10. 06.

GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: DEBRECENI EGYETEM – AKIT DTTI AGROMETEOROLÓGIAI ÉS AGROÖKOLÓGIAI MONITORING KÖZPONT

Itt van az indián nyár Októberben a hűvösebb napok is megérkeztek, a hét eleji nyárias időt néhol már talaj menti fagyok váltották.

Csípősebbre váltottak az éjszakai értékek is, a kezdetben 5-10 °C közötti minimumokat a hét második felében egyre többfelé 5 fok körüli hajnalok követték. Főként a hét utolsó napja volt hideg, a kitisztuló időben a nappali 10-15 fokos hőmérséklet gyorsan csökkent, hétfőn hajnalra a talaj mentén fagypont közeli hideget hozva.

Október első napjaira térségünket is megközelítette az a frontrendszer, melynek úgynevezett elő- azaz meleg oldala néhány napig a korábbinál is enyhébb, nyárias hőmérsékletű időt biztosított. Több helyen regisztrálhattunk 25 °C feletti napi csúcsértékeket Kelet-Magyarországon, így klimatológiai értelemben is „nyári napként” jegyezhettünk legalább egy, a déli tájakon két napot. A 25-27 fokos csúcsokat követően több hullámban érkezett a hűvös levegő a közben átvonult frontzóna nyomán, hamarosan a 20, a hét végére pedig már a 15 fokot sem érte el a nappali felmelegedés. HAJDÚ-BIHAR.

rokból, zivatarokból 25 milliméternél nagyobb mennyiség is esett. Örvendetes, hogy a csapadék zöme a nagyobb kiterjedésű csapadékzónákból adódott össze. A talajok felső 20-30 centiméteres rétege megyénk területén már az évszakra jellemző telítettséget ért el, így legalább a talajmunkák jóval kedvezőbb feltételek mellett végezhetők a megelőző hetekhez képest. A mélyebb rétegekből ugyanakkor tetemes vízmen�nyiség hiányzik a szántóföldi vízkapacitáshoz tartozó telítettség eléréséhez. A hiányzó, legalább 120-130 milliméter nedvesség bő 4 őszi-téli hónap átlagos csapadékmen�nyiségének felel meg, nem számolva a talaj időközbeni párolgási veszteségével. DEBRECENI EGYETEM,

Telített a feltalaj A hideg levegő érkezése ezúttal sokfelé járt csapadékkal, a korábbi időszakkal ellentétben kiegyenlítettebb eloszlásban. Ezúttal 10-15 milliméter között alakult a hét csapadékösszege területi átlagban, ezen belül az északi-északkeleti tájak kapták a több, a déli vidékek a kevesebb „égi áldást”. Csak kisebb körzetekben volt 10 milliméter alatt a lehullott csapadék, helyenként azonban a hidegfrontokkal járó zápo-

AKIT DTTI. AGROMETEOROLÓGIAI ÉS AGROÖKOLÓGIAI MONITORING KÖZPONT

Röviden

Tartalmat kapnak a csillagterek HAJDÚHADHÁZ. Folytatódik a csillagterek felújítása a városban. A sajátosan hajdúhadházi közterület több utca találkozásában kialakított kis terek, amelyek közül már többet megújított és funkcióval látott el az önkormányzat. Játszótér, pihenőpark, emlékhely kapott itt helyet. Jelenleg öt csillagtér felújítását végzik, s a jövőben is tervezik a város több pontján ezeknek a várostörténeti szempontból is fontos tereknek a rendbe tételét. HBN

Folytatódik a fásítás Hadházon Ezekben a hetekben több száz facsemetét ültetnek a város közterületein, hozzájárulva ezzel a rendezettebb, parkosítottabb településképhez. Az elmúlt évek hagyományát folytatva végzi az önkormányzat a fásítást, ügyelve arra, hogy a vezetékek alá alacsony növésű fák kerüljenek. HBN HAJDÚHADHÁZ.

A szentelés egyik ünnepélyes pillanata

FOTÓ: MARJÁN LÁSZLÓ

Kész az első záportározó, továbbiak jöhetnek Érték a víz, nem elvezetni, hanem meg is kell tartani a településen. Ekképpen fogalmazott Csáfordi Dénes polgármester a nemrégiben elkészült, valamivel több mint egy hektár nagyságú záportározó létesítése kapcsán. Hozzátette, a víztől ugyan meg kell óvni az épületeinket, értékeinket, erre való a belvízelvezető rendszer. Viszont HAJDÚHADHÁZ.

ott, ahol arra megfelelő hely kínálkozik, tavakban, záportározókban meg kell őrizni a vizet, mert az később öntözésre is alkalmas, továbbá a tó környéke többféle célra is alkalmas lehet. A vízfelület környékét feltöltötték, elegyengették, sétányokat terveznek a partjára, a tóba torkolló belvízelvezetők vízmozgását zsilipekkel szabályozhatják. HBN

Gömbakácot is ültettek FOTÓ: K. ZS.

Böszörményben is szüretelnek Október 12-én egész nap várják az érdeklődőket Hajdúböszörményben, a Kis-Bocskai Szőlőskert 2. dűlőnél a Szüreti forgatagra. Betekintést nyerhetünk a szőlő feldolgozásának, mustkészítésének folyamatába, és finom ételeket is kóstolhatunk. HBN HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Kerítés kerül a sírkert köré Mind több a jó gazda gondosságát magán viselő terület a városban; most a temető következik.

nisztérium a közmunkaprogramon keresztül támogatást nyújtott, amiből megteszik az első lépését, nevezetesen kerítést húznak a sírkert köré. Ezt jelentette be szerdán Tasó László, Csáfordi Dénes és Kovács Zoltán református lelkipásztor a Városháza Dísztermében megtartott sajtótájékoztatón.

amelyből az önerőt, 520 ezer forintot, az önkormányzat finanszíroz. A munka a napokban kezdődik és februárban fejeződik be. Díszesebb szakasz – Nem mindegy, hogy milyen a temetőnk, milyen környezetben nyugszanak szeretteink – fogalmazott Csáfordi Dénes polgármester, majd azzal folytatta, hogy a rendszerváltozás után, egyébként nagyon helyesen, a református egyház kezelésébe került a temető. Az egyháznak azonban sem pénze, sem pályázási lehetősége nem volt arra, hogy komolyabb állagmegóvási vagy felújítási munkálatokat végezhessen a sírkertben. Az önkormányzat pedig, mivel nem fenntartója a temetőnek, lehetősége sem volt annak rendben tartására. Az utóbbi években közösen keresték a megoldást, amire most nyílott lehetőség. Tasó László országgyűlési képviselő segítségével a Belügymi-

HAJDÚHADHÁZ. Több

évtizedes probléma végére tesz pontot a város önkormányzata és a református egyházközség megállapodása, amelyhez a Belügyminisztérium ad támogatást. Ennek a végeredménye lesz a temető rendbetétele. Első lépésben a sírkertet keríti körbe az önkormányzat, mégpedig abból a közel 30 millió forintból, amelyet a szaktárca biztosít az önkormányzatnak. A 13 hektáros temető köré 20 közfoglalkoztatott épít közel két kilométer hosszúságban kerítést. Ebbe a bejáratnál csaknem 100 méter hosszúságban, épített pillérekkel és kovácsoltvas betétekkel egy hajdúváros temetőjéhez méltó kerítésrész készül. A teljes költség közel 30 millió forint,

Tökéletes példa a hadházi – Akkor jó egy beruházás, ha az a helyi közösség lehető legtöbb tagjának kedvező. A hajdúhadházi temető megújítása pedig ilyen – jelentette ki köszöntőjében Tasó László. – Egyrészt, mert az önkormányzat és egy helyben meghatározó közösség, a reformátusok közös akarata alapján jött létre, másrészt pedig a temető egy település életében nagyon fontos. Ennek megújításához, az első lépés, a kerítés rendbetételéhez adott támogatást a Belügyminisztérium. Ugyanakkor a közmunkaprogram támogatandó cél. Ezt a foglalkoztatási formát Hajdúhadházon mintaszerűen hajtották végre, mert értelmes munkával értéket állítanak elő, az embereket visszavezették a munka világába, és most már sokan az elsődleges munkaerőpiacon vannak, ugyanakkor jót tett a város közrendjének, közbiztonságának is a foglalkoztatás. Kovács Zoltán elmondta, hogy a temető felújításának átvállalásával az önkormányzat nagy terhet vett le az egyház válláról. A most rendelkezésre bocsátott összeget 20 év alatt sem tudták volna kigazdálkodni. KZS

Kovács Zoltán (balról), Csáfordi Dénes és Tasó László a tájékoztatón

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

A település északi részén van a tó

FOTÓ: KOVÁCS ZSOLT

Nekrológ

KOMÁDI. A Kerek Egy Ég Alatt Óvoda és Bölcsőde Malmi Óvodája a közösségi ház nagytermében tartotta a Fecskeavató ünnepségét. A rendezvényen ünnepélyes keretek között avatták óvodássá az új kiscsoportosokat. A komádi óvodákban már több mint 10 éve hagyomány ez az esemény. RR

Kovács László emlékére

Hosszan tartó betegség után 2019. szeptember 29-én, életének 80. évében elhunyt Kovács László, akadémikus, egyetemi tanár, a Debreceni Egyetem ÁOK Élettani Intézetének volt igazgatója, az orvosi egyetem korábbi tudományos rektorhelyettese, a hazai és nemzetközi tudományos élet kiemelkedő alakja. Mi, tanítványai és a hazai tudományos élet szereplői megrendülve fogadtuk a hírt. Kovács professzor nagy formátumú egyetemi kutató volt. Életműve az általa kezdeményezett tudományos kutatásokban, az irányításával felfejlesztett intézetben, a debreceni orvosképzés színvonalában és a hazai felsőoktatás minőségelvű rendszerében ma is viszszatükröződik. Élete egyik fontos küldetésének tekintette, hogy intézetigazgatói működése alatt az Élettani Intézet egy dinamikusan fejlődő és nemzetközi

Belvízelvezetők építése kezdődik

30

20

10

5

A település mintegy egynegyed részén épült ki eddig a belvízelvezető csatornahálózat. Ez az arány a közeljövőben jelentősen növekedhet a hamarosan induló munkálatok után. A meglévő belvízelvezető csatornahálózat bővítésére 150 millió forint támogatást nyert a nagyközség – mondta Berényi András polgármester. HBN HOSSZÚPÁLYI.

szinten is meghatározó sikereket felmutatni tudó egyetemi intézménnyé váljon. Tanítványai a tőle kapott iránymutatás alapján honosítottak meg és bontakoztattak ki egy sor új kutatási irányvonalat, melyek jelentősen növelték a hazai orvosi élettani kutatások színvonalát. Igényessége a tanári feladatok megoldásában, céltudatossága, vezetői habitusa, emberi jellemvonásai, a minőségi munka iránti elkötelezettsége példaként szolgál az őt követő egyetemi kutatóknak, pályatársaknak. A tanítványok

343760

343508

40

Kisfecskéket avattak az oviban

Berényi András

H I R D E TÉ S E K

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

6 Hirdetés

339222

H I R D ET ÉS

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK HAJDÚ-BIHARI

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

HĂĄttĂŠr / HirdetĂŠs 7

HAJDĂš-BIHARI

Mindenkit elkĂĄprĂĄztatott Teddy ĂŠs Skooby ĂźgyessĂŠge

Richter Kevin szerda este új vilågrekordot ållított fel a cirkusz debreceni előadåsån: kÊt lovon vågtåzva 23 paripåt uralt a vezetőszårak segítsÊgÊvel

VilĂĄgszenzĂĄciĂł a porondon

Negyedszåz kÜrÜn åt Szerdån igazi vilågszenzåciónak lehettek szemtanúi az Êrdeklődők, hiszen az ifjú Richter Kevin 23 paripåt vezetve, kÊt lovon ållva vågtåzott a 13 mÊter sugarú porondon a cirkusz debreceni

Richter Kevin joggal fogadhatta a tapsokat FOTĂ“K: KISS A.

Víz-, gåz-, fŹtÊsszerelőt Telefon: Ês mellÊ segÊdmunkåst 30/245-7630 Fabetopa Kft. keresßnk. 342986

341714

335631

KÖZLEMÉNY

/AA5840186/

Debrecen, PetĹ‘ďŹ tĂŠr 10. ÉtelrendelĂŠs:

Bowling, biliĂĄrd, darts, csocsĂł, lĂŠghoki, boxgĂŠp

Orosz–lengyel barnaszÊn, LIGNIT, lengyel långborsó, szåraz tŹzifa våsår! Akåc, tÜlgy

Db., Kishegyesi Ăşt 133. T.: 52/411-379, +36-30/935-2300

06-52-740-840 06

Ă LLAT KETTĹ?SHASZNĂš tojĂłhibrid jĂŠrcĂŠk eladĂłk 06-30-675-3150

*341546*

PECSENYEKACSĂ K 3,5-4 kg-osok sajĂĄt nevelĂŠsĹąek 1500 Ft/db szĂĄllĂ­tĂĄssal. 06207466400

A HM ARZENĂ L Elektromechanikai ZRt. (4461 NyĂ­rtelek, DĂłzsa GyĂśrgy Ăşt 121.) felvĂŠtelt hirdet

*343522*

kßlkereskedelmi ßgyintÊző

Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L

munkakÜrbe, teljes munkaidős, hatårozatlan időtartamú munkaviszony lÊtesítÊse cÊljåból. Főbb feladatok: ™ ^gdYV^ VYb^c^hoig{X^‹h [ZaVYVid` Zaa{i{hV! VYViW{o^hd` `ZoZa‚hZ0 ™ bZ\a‚kÞ iZgbZa‚h^ ‚h b^cÞh‚\“\n^ [danVbVid` i{bd\Vi{hV0 ™ `ŽogZbĀ`ŽY‚h cZboZi`Žo^ egd_Z`iZ` “\n^ci‚o‚h‚WZc0 ™ `VeXhdaViiVgi{h V eVgicZgZ``Za0

HĂ?RLAPKÉZBESĂ?TĹ?KET keres

Debrecen TócóvÜlgy, Belvåros, Nagyerdő terßletÊre

Elvåråsok: ™ V`i†k `dbbjc^`{X^‹`‚eZh Vc\da cnZakijY{h ho‹WVc ‚h †g{hWVc! ™ `Žo‚e[d`� k‚\oZiih‚\! ™ Bh DÜXZ [Za]Vhoc{a‹ ho^ciĀ ^hbZgZiZ! ™ Žc{aa‹h{\! ™ gj\VabVhh{\! ™ _‹ iZgkZoÞ ‚h hoZgkZoÞ`‚hoh‚\! ™ `^iĀcÞ egdWa‚bVbZ\daY‹ `‚eZhh‚\! ™ Zg`ŽaXh^ W^odcn†ik{cn#

+36-30-463-2541

*338553*

RÉGISÉG KÊszpÊnzÊrt våsårolunk festmÊnyeket, rÊgi bútorokat, sÊrßltet is, ezßsttårgyakat, ezßst Ês arany pÊnzÊrmÊket, herendi, Zsolnay-porcelånokat, fali-, zseb- Ês karóråkat, szobrokat, hagyatÊkokat. à rverÊseinkre a felvÊtel folyamatos. Villås GalÊria, Db., Bem tÊr 2. Tel.: 52/456-600

VEGYES

*339335*

+36-20-958-9931

+36-20-365-3899

SZOLGĂ LTATĂ S

INGYENES SZĂ LLĂ SSAL A BALATONPARTON

Kereset nettĂł 170.000 Ft-tĂłl+bĂłnusz HĂ­vja most: +36202405449

Érdeklődni 9–16 óråig. A jelentkező jelentkezÊsÊvel hozzåjårul adatai kezelÊsÊhez a Szuperinfó MÊdia Kft. honlapjån lÊvő adatvÊdelmi tåjÊkoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).

*340589*

VĂĄllaljuk egyĂŠni vĂĄllalkozĂĄsok, kft., bt. teljes kĂśrĹą kĂśnyvelĂŠsĂŠt.

TĹ°ZIFA akciĂł akĂĄc tĂślgy kuglis hasĂ­tott kaphatĂł. 06-70 6222149, EUTR 5804580

*341280*

KEDVES HIRDETĹ?NK!

FOUR ENTRY KFT.

☎ 0620/337-6171 SZOBAFESTÉS, hĹ‘szigetelĂŠs, kĹ‘mĹąves munkĂĄk megbĂ­zhatĂł, kreatĂ­v szakembertĹ‘l. 06-30/523-4765. *340848*

Előnyt jelent: ™ [ZahÞ[d`� k‚\oZiih‚\! ™ cZboZi`Žo^ `ŽgcnZoZiWZc hoZgoZii hoV`bV^ iVeVhoiVaVi#

Hirdetni szeretne?

Amit kínålunk: ™ HiVW^a! bZ\W†o]Vi‹ bjc`V]Zan ™ G‚hok‚iZa ]VoV^ ‚h cZboZi`Žo^ egd_Z`iZ`WZc ™ wgYZ`Zh! `^]†k{hi _ZaZciÞ [ZaVYVid` ™ ?‹ bjc`V]Zan^ a‚\`Žg ‚h Z\n“iibĀ`ŽYÞ `daa‚\{` ™ HoV`bV^ [Z_aÞY‚h! `Vgg^ZgaZ]ZiÞh‚\ ™ 7‚gZc `†k“a^ _jiiVi{hd`

Hívja hÊtfőtől pÊntekig 8–16 óra kÜzÜtt a

OLAJRETEKMAG kisparaszti mg gÊpek Debrecen-Martinkån 3,6 HA, Halåpon 1,1 HA tanyås fÜld, gyalogos szÊkelykapu kopjafa 100 Êves Êtkező bútor Medgyessy bronzszobrok, versenyautó, katonai repßlő, hajó, mozdony modellek, ópiumpipåk eladók. T: 30/9384376 *337296*

KÖNYVELÉS

terĂźletĂŠre

Csak helyi lakosok jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk.

3CX JCB munkagÊpre gyakorlattal rendelkező gÊpkezelőt keresek. BÊr: megegyezÊs szerint. Tel.: 0630/415-9607. Simon MÊlyÊp Kft.

LAKTANYA utcai 56 lakĂĄsos tĂĄrsashĂĄz szakkĂŠpesĂ­tĂŠssel, gyakorlattal, szakmai felelĹ‘ssĂŠg biztosĂ­tĂĄssal rendelkezĹ‘ tĂĄrsashĂĄz kezelĹ‘t keres. A pĂĄlyĂĄzatban ďŹ zetĂŠsi igĂŠnyĂŠt kĂŠrjĂźk megjelĂślni ĂŠs csatolja a szakkĂŠpesĂ­tĂŠsĂŠnek ĂŠs biztosĂ­tĂĄsĂĄnak fĂŠnymĂĄsolatĂĄt, valamint a NAV-tĂłl 0-s igazolĂĄst a tevĂŠkenysĂŠgĂŠvel kapcsolatban. ÉrdeklĹ‘dni: 06-20/482-5527 telefonszĂĄmon lehet.

KOCSà NYOS tÜlgy erdő, 43 Êves, 7.0 Ha, Nyíradony-Tamåsipusztån eladó. Irånyår: 10.5 millió Ft. Tel.: 30/2647142

ĂłrabĂŠr:1450Ft; cafeteria+mozgĂłbĂŠr:71.300 Ft

342030

DEBRECENBEN a Malom Bútoråruhåzban fenyőbútorok óriåsi vålasztÊkban, gyógymatracok egÊszsÊgßgyi kårtyåra is kaphatók. Db., BÜszÜrmÊnyi út. 1. (Shell kútnål) www.malombutor.hu

keresĂźnk egĂŠszsĂŠgĂźgyi intĂŠzmĂŠny terĂźletĂŠre.

FĂ–LD, KERT

HajdĂşszoboszlĂł ĂŠs KonyĂĄr PolgĂĄr ĂŠs HajdĂşbĂśszĂśrmĂŠny

1BOOPOKPC ,GU

BĂšTOR

*342310*

INGYENES SZĂ LLĂ SSAL FELĂšJĂ?TOTT LAKĂ SOKBA GÉPKEZELĂ•KET KERESĂœNK VESZPRÉM MEGYEI PARTNERĂœNKHĂ–Z HĂ­vja most: +36202726118 KĂ–NNYĂ› FIZIKAI ÉS Ă–SSZESZERELĂ•I MUNKĂ K VESZPRÉMBEN

TAKARĂ?TĂ SI EGYSÉGVEZETĹ?KET

takaritas@udhs.hu e-mail-címre. Érd.: 06-30/199-8428, UD Human Service Kft.

terĂźletĂŠre

KĂślcsĂśnzĂŠst-kĂśzvetĂ­tĂŠst en. nyilv. sz.: 4376-4./2003.

Szandra Êppen szakszerŹen borotvålja a kivålasztott „szerencsÊst�

Ă–nĂŠletrajzokat vĂĄrjuk a

A SzuperinfĂł MĂŠdia Kft. korai munkakezdĂŠssel

ÉPĂ?TĹ?ANYAG

Station Bistro

ruhåk, blúzok, kabåtok 36–60-ig.

FANTà ZIA DIVAT, Kà LVIN TÉR 3/B

338378

StatiON: ĂŠtel-ital-szĂłrakozĂĄs, MIND EGY HELYEN.

FEKETE

A tevĂŠk minden kisgyereket ĂĄmulatba ejtenek

340574

amikor egy ló åtvågtåzik a låba kÜzÜtt, elkapja az ållatok vezetőszåråra erősített szalagokat, Ês a vÊgÊn így, egy kÊzben kell tartania az Üsszes ållatot. A vilågrekord teljesítÊsÊhez leg­a låbb 25 kÜrÜn åt kellett így maradnia,

Az indiai „borbÊly� A gyerekek nagy kedvence Teddy Ês Skooby, a patagóniai fókapår. A Franciaorszågból Êrkező Perry Pedersen a kÊt 300 kg-os dÊl-amerikai ållattal Európa legjobb fókaprodukciójåt mutatja be estÊről estÊre. A kÜzÜnsÊg måsik nagy liblingje Szandra, a cirkusz indiai elefåntja, aki egy kivålasztott „szerencsefiåt� meg is borotvål a publikum nem kis ÜrÜmÊre. MSZ

343001

Az első magyar Monte-Carlo aranyÊs ezßstdíjas Richter Flóriån tårsulatåt 12 kßlÜnbÜző nåció alkotja, akik 50 ållattal varåzsoljåk el estÊről estÊre a publikumot. DEBRECEN.

Kevin a cirkusz egzotikus ållataival – teve, zebra – is tartott låtvånyos bemutatót.

341883

amely sikerßlt is a fiatal előadónak. A rekord megdÜntÊse mellett Richter

előadåsån. A Magyar Lovas PostakÊnt ismert mutatvåny lÊnyege, hogy a kÊt lovon ålló artista minden egyes alkalommal,

343427

SzerdĂĄtĂłl vasĂĄrnapig a cĂ­visvĂĄrosban vendĂŠgszerepel a Richter FlĂłriĂĄn Cirkusz.

A 2018. januår 2-től hatålyba lÊpett 474/2017. Korm.-rend. 2. § (2) bekezdÊse szerint a fatermÊkkel kapcsolatos kereskedelmi tevÊkenysÊg reklåmozåsa sorån a hirdetÊsekben a kereskedelmi szereplő technikai azonosító szåmåt (EUTR szåm) fel kell tßntetni. EUTR szåm hiånyåban a Kiadó jogosult a hirdetÊs kÜzzÊtÊtelÊt mellőzni. 341942

MegĂŠrtĂŠsĂźket kĂśszĂśnjĂźk!

343056

06-46-99-88-99 -es szĂĄmot!

Adjon fel aprĂłhirdetĂŠst, gyĂĄszhirdetĂŠst, megemlĂŠkezĂŠst, kĂśszĂśnetnyilvĂĄnĂ­tĂĄst ĂŠs keretes hirdetĂŠst! 341869

BĂŠrezĂŠs ĂŠs egyĂŠb juttatĂĄs: bZ\{aaVedY{h hoZg^ci# JelentkezĂŠsĂŠt angol-magyar nyelvĹą ĂśnĂŠletrajzzal ĂŠs bĂŠrigĂŠny megjelĂślĂŠsĂŠvel kizĂĄrĂłlag az info@hmarzenal.hu e-mail cĂ­mre vĂĄrjuk, 2019. 11. 10-ig.

HAJDĂš-BIHARI

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLĂ“

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

8 Szépség / Egészség

HAJDÚ-BIHARI

Mozgatás a jobb mozgásért

Ha felborul a ritmus, az testi problémákat okoz

A csontrakás több ezer éves kezelési módszer, ami ténylegesen a problémák okát kezeli.

A váltott műszakos munkarend megzavarhatja az ember alvási és emésztési ritmusát.

DEBRECEN. Halandóként

DEBRECEN.

a fájdalommentes életért szinte mindent megtennénk, kipróbálunk kezeléseket, utánajárunk különböző gyógymódoknak, hogy megtaláljuk magunk számára a legjobb megoldást. Ugyanakkor akadnak olyan kezelési formák, amelyektől tartunk, és legtöbbször azért, mert információhiánnyal küzdünk. Éppen ezért kértük meg Szöllősi László csontkovácsot, hogy beszéljen nekünk a csontrakás terápiáról. – A csontkovácsolás vagy más néven csontrakás több ezer éves kezelési módszer, ami ténylegesen a problémák okát kezeli. Kimozgatásokkal, a letapadások oldásával, ellen�nyomásokkal a kimozdult ízületek a helyükre csúsznak, így megszűnik az idegi és izomfeszülés és az ehhez társult fájdalom. Valójában a csontko-

Szöllősi Lászlót gyakran keresik fel mozgásszervrendszeri problémákkal

vácskezelés kortól és állapottól függetlenül mindenkinek ajánlott, hiszen a modern, civilizált világban jellemzően egy helyben végezzük a munkánkat. Napi 8-10 órát ülünk, ezáltal minimális a test mozgása, már-

pedig az emberi test mozgásra lett tervezve. Ha ezt nem kapja meg, akkor jelentkeznek először a mozgásszervi problémák, amit követnek a súlyosabb belső szervi betegségek – magyarázta Szöllősi László. Az izmok letapadása A szakember elmondta, hogy közvetlenül a mozgásszervrendszeri problémákra hat a kimozgatás, hiszen a helytelen és hosszú időn át fennálló kényszertesttartás a fő oka a test izom­egyensúly felborulásának. – Ez okozza a kötőszövetek, izmok letapadását, ami előidézi az ízületek és a vázrendszer elmozdulását. Közvetve pedig a belső szervrendszeri problémákra hat. A terápia többek között a további fennálló betegségeken, fájdalmakon segíthet: hát és derék fájdalom, kínzó fejgörcs, kéz és láb zsibbadás, beszűkült mozgás, fejfájás, migrén, keresztcsonti probléma, bokasüllyedés, asztma, légzési zavarok, vérnyomás probléma, emésztési zavar, isiász, lumbágó, ízületi gyulladás, gerincsérv – fűzte hozzá. Oldódnak a blokkok Megtudtuk, hogy egy kimozgatás időtartama minden eset-

A kezelés azok számára is hatásos lehet, akik erős fejfájással küzdenek

FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

ben a kezelt egyén állapotától függ, de általánosságban 25-50 perc között van. A terápia után hamar érezhető a javulás. A kimozgatást követően általános az egy-két napon belül jelentkező izomláz, ritka ha egyáltalán nincs, valamint az sem megszokott, ha túl erős a „láz”. – Már az első kezelés után érezhető a pozitív hatása a kimozgatásnak, hiszen rengeteg blokk oldódik, a letapadások és elmozdulások enyhülnek vagy akár teljesen megszűnhetnek. Sokan nem tudják, de egyébként a gyógyító eljárás segíthet azokon is, akik erős fejfájással, migrénnel, vérnyomás problémákkal küzdenek, illetve szédülés esetén is hatásos segítség lehet egy kúra – hangsúlyozta. Manipulációs műfogások Elengedhetetlen, hogy csak képzett szakemberhez forduljon a beteg, hiszen csak mellettük érezheti a páciens, hogy biztonságban van. – A legjobb, ha csontkovácskezelésekre ajánlás útján kerülnek a vendégek. Aki már megtapasztalta magán a kimozgatások pozitív hatását, az szívesen ajánlja ismerőseinek, rokonainak a problémák enyhítésére, megszüntetésére – mondta végül. NE

A szervezet biológiai órájával, vagyis a cirkadián ritmussal kapcsolatban álló bélsejteket azonosítottak a Washingtoni Egyetem kutatói – olvasható a www.life.hu oldalon. A váltott műszakos munkarend és az időzónákon átrepítő utazás miatt fellépő jetlag megzavarhatja az ember alvási és emésztési ritmusát, növelve egyebek között a bélfertőzések, az elhízás, a gyulladásos bélbetegségek és a vastag- és végbélrák kialakulásának kockázatát – írja a MedicalXpress egészségügyi portál. Óragének aktivitása A Washingtoni Egyetem kutatói most azonosítottak egy immunsejtet, a 3-as típusú innát limfocitát, amely a bélrendszer normális, egészséges működésének a fenntartásáért felelős. A szakemberek megállapították, hogy az ILC3-sejtekben nagyon aktívak az úgynevezett óragének és a sejtek által végzett immunmolekula-termelés összhangban van az

óragének aktivitásával. Amikor a kutatók kiiktattak egy kulcsfontosságú óragént az egereknél, az állatok nem tudtak megtermelni egy bizonyos mennyiségű ILC3-sejtet, és a szervezetük nem tudott hatékonyan fellépni a bélrendszerüket megtámadó bakteriális fertőzéssel szemben. Maradnak nyitott kérdések A Science Immunology című folyóiratban publikált tanulmány eredményei segíthetnek magyarázatot adni arra, hogy a cirkadián ritmus felborulása miért van összefüggésben bizonyos gyomor-bélrendszeri problémákkal. Továbbá azt sugallják, hogy az óragének megcélzása hatással lehet az immunsejtekre, és segíthet ellensúlyozni a bélrendszeri megbetegedésekkel összefüggő szabálytalan alvási ritmus negatív hatásait. Az egyetem munkatársa, Marco Colonna szerint egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a cirkadián ritmus felborulása negatív hatással van az emberek egészségére, ám azzal kapcsolatban továbbra is hiányosak az ismeretek, hogy az alvásmegvonás pontosan miként vezet bizonyos problémákhoz. HBN

Súlyosabb problémákhoz vezethet az alvásmegvonás

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Télen is ügyeljünk az egészségünkre! sűrűségének csökkenése jelezheti. A kalciumnak jó forrásai lehetnek a tejtermékek, a halfélék, az olajos magvak, a mák, illetve a sötét levelű zöldségek. Ezek a vízben oldódó vitaminok nagy szerepet játszanak az idegrendszer működésében, az energiatermelésben és a zsírok bontásában, 12 fajtájukat ismerjük. Mivel komplex vitamincsaládról van szó, hiányuk számtalan problémát okozhat: jelentkezhet fáradtság, étvágytalanság, fogyás, hányinger és gyengeség, bőrgyulladás, ideggyulladás és vérszegénység is. HBN

SÉRVPANASZOK Műtét nélküli kezelése!

EGYEDI MÉRETRE KÉSZÜLŐ SÉRVKÖTŐK, TÖKÉLETES VÉDELMET NYÚJTANAK MINDEN SÉRVRE! Méretre rendelhető az alábbi címen:

341708

2019. okt. 16. és nov. 13., szerda de. 9.30–11.30 h között MED-INCO Gyógyászati üzlet, Debrecen, Széchenyi u. 2. Csonka templom mellett. Információ: Spranz Kft. 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3.

Tel.: 26/336-122 v. 26/336-322 • E-mail: info@spranz.hu • www.spranz.hu

TELJES KÖRŰ FOGÁSZATI ELLÁTÁS

Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező

Dr. Horai Zsolt

FOGORVOS DIVINUS FOGÁSZAT www.divinus-fogaszat.hu +36 (20) 945-7198, +36 (52) 510-976

KERTVÁROSI FOGÁSZAT A kalciumhiány hajhulláshoz vezethet

+36 (20) 945-7198

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos

Debrecen, Bethlen u. 6–8. (Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben) Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb.

INGYENES állapotfelmérés a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal. Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!

341873

www.fogszerviz.hu

338844

Kínai orvosi rendelő 339396

DEBRECEN. A téli időszak előtt különösen fontos, hogy elég vitamin jusson a szervezetbe, az azonban kérdés, hogyan, miből, mennyit együnk, hogy egészségesek maradjunk, olvasható a www.life.hu oldalon. Általánosságban elmondható, hogy ebből az ásványi anyagból kevesebbet fogyasztunk az előírt mennyiségnél. Egy hazai felmérés szerint a nők és a férfiak átlagosan 32 százalékkal kevesebb kalciumot visznek be a szervezetükbe, mint kellene. Hiányát a görcsök, a haj hullása, a körömproblémák, illetve a csonttömeg elvesztése,

Bejelentkezés: 30/450-60-70

www.kinaigyogymod.hu H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

200

Az ötszörös aranylabdás Lionel Messi egy rádióinterjúban elmondta, hogy korábban személyesen beszélt a témában a Barcelonából a PSG-be szerződő brazil klasszissal, Neymarral

Amennyiben a Beret�tyóújfalu pénteken legyőzi a kazah Kajrat együttesét, továbbjut a BL-ben.

védelmi hiba után, Suscsák Máté csapott le egy eladott labdára, szépen Barabás Miklós elé passzolt, aki az üres kapuba lőtt. A fordulás után egy kapufán csattanó lövést még megúsztunk, azonban egy bal oldali centerezést követően Tornyai Viktor lábáról a saját kapunkba csorgott a labda. Ezután egy óriási védelmi hiba után ismét a brazil együttes talált be, és nyert 2–1-re. A mieink a Románia–Mexikó elődöntő vesztesével találkoznak a bronzmeccsen pénteken. HBN

A Hokiklub Budapest lesz a Debrecen (jobbra) ellenfele

FUTSAL. Amint arról beszámol-

tunk, az MVFC Berettyóújfalu 5–1-es vereséget szenvedett szerdán este az orosz KPRF együttesétől a Pálfi István Rendezvénycsarnokban. Ez volt a Bajnokok Ligája 4. csoportkörében a második vereségük a házigazdáknak, egy nappal korábban a spanyol Murcia verte meg a piros-fehéreket. Rossz utolsó passzok – Úgy mentünk bele a szerdai mérkőzésbe, hogy kellő agresszivitással mindent kiadunk magunkból – tekintett vissza Gál István, a Mezei-Vill válogatott játékosa. – Megpróbálunk bátor, kezdeményező futsalt bemutatni, mivel a keddi, Murcia elleni találkozón a védekezésben – főleg az első félidőben – nem voltunk kellőképpen élesek. Szerda este már hellyel-közzel irányítottuk is a összecsapást, de nyilvánvaló, hogy az elitbe tartozó KPRF is olyan együttes, amely megbünteti a hibákat, és amely ellen – de

FOTÓ: KISS A.

Győzni utaznak el a fővárosba a DEAC-osok

Teljesen más szint, mint amihez itthon hozzá vagyunk szokva.

– nagy meglepetésre idegenben nyertek az UTE ellen. A lilák azóta is pocsék szériában vannak, de a pénteki ellenfél sem tudott megújulni, hét rendes játékidős és egy hos�szabbításos vereség került a tarsolyukba. A DEAC-osok azt ígérték, hogy pénteken elszántan és fegyelmezetten fognak hokizni, feltett szándékuk, hogy folytatják a Csíkszeredában megkezdett jó sorozatot. Tehát kimondott cél, hogy a debreceniek győzni utaznak a fővárosba. HBN

Négy kőkemény mérkőzésen lépett a jégre az elmúlt héten a DEAC hokicsapata. A tárgyhétre viszont csak egy tétmeccs jutott, így pár napig aktívan pihenhettek a srácok. A nyugalom azonban csak átmeneti, pénteken 18 órakor már folytatódik a menetelés, mégpedig a Hokiklub Budapest vendégeként. A hazai együttes pillanatnyilag 4 szerzett ponttal sereghajtó az Erste Ligában, egyetlen győzelmüket még az első fordulóban aratták JÉGKORONG.

GÁL ISTVÁN

Volt szerepe abban DVSC játékosának, Baráth Péternek, hogy az U17-es válogatott részt vehet a brazíliai világbajnokságon, ugyanis az Eb-selejtezők utolsó já-

Baráth Péter

C

Y

M

100

90

80

70

60

ide sorolandó Murcia is – pokolian nehéz játszani. Úgy gondolom partiban voltunk KPRF-el, nagyon sokáig ki­ élezett volt a mérkőzés. Kár a létszámfölényes helyzetben kapott két gólért, ott nem igazán volt szerencsénk, ennyi volt benne. Az 5–1 nem tükrözi a játék képét, ám nem ültek úgy az utolsó passzok, ahogy kellett volna. Kedden is hiába rendeztük a második játékrészre a sorokat, és néztünk ki önmagunkhoz képest jól, a spanyolok is rátettek egy lapáttal, és tovább növelték az előnyüket. De nincs okunk a szégyenkezésre, ilyen mec�-

cseket kell játszani ahhoz, hogy fejlődni tudjunk, én biztos vagyok benne, hogy a bajnokságra nézve ezek az összecsapások a hasznunkra lesznek – fogalmazott a futsalos, aki általánosságban is beszélt a BL-ről, illetve szót ejtett a pénteken 18 órakor kezdődő, Kajrat elleni utolsó csoportmeccsről is. Ki-ki mérkőzés jön – Kívülről is látszik, hogy ez teljesen más szint, mint amihez mi itthon hozzá vagyunk szokva – mondta a játékos. – Nem lesajnálva a magyar bajnokságot, világos, hogy

A horvátok sokkal jobbak voltak, és ezzel érvényesítették a papírformát a mieink elleni Eb-selejtezőn.

50

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

ott nem kell ilyen iramot diktálni egy találkozón sem. A Bajnokok Ligájában ha nem pörögsz száz százalékosan, az biztosan megbosszulja magát, természetesen ez sokat kivesz belőlünk fizikailag, de bírni kell. Tanulni kell és menni tovább, mert pénteken vár ránk a továbbjutás szempontjából egy ki-ki mérkőzés a kazahok ellen. Az esélyeket latolgatva nem szabad elfelejteni, hogy a Kajrat tavaly BL-döntőt játszott, kiváló képességű játékosok alkotják, de mindent meg fogunk tenni a továbbjutásért, remélem sikerül – nyilatkozta Gál. MSZ

tudtunk nagyobb ellenállást kifejteni, a horvátok azt csináltak velünk, amit akartak, a 42. percben Petkovic révén a harmadik bohózatba illő gólt is belőtték. A fordulásra le is kapta Kádárt a szövetségi kapitány. Az 54. percben Kleinheislert kiállította a játékvezető, a szabálytalanság után Perisic büntetőjét védte Gulácsi.

A sérülések miatt egy meglehetősen tartalékos magyar válogatott lépett pályára csütörtök este Splitben egy rendkívül motivált, és a kijutáshoz már karnyújtásnyira lévő horvát együttes elleni Eb-selejtezőn. LABDARÚGÁS.

téknapján az ő góljával nyert 1–0-ra a magyar együttes a szerbek ellen, kiharcolva ezzel az elitkörben való részvételt – írja a dvsc.hu. A lokista az írországi kontinensviadalon már nem tudott részt venni sérülés miatt – csak itthonról nézhette, ahogy válogatottunk vb-indulást jelentő 5. helyen végez -, ám már felépült, és utazhat Brazíliába, ugyanis meghívták a keretbe. A magyar válogatott Nigéria ellen lép pályára először október 26-án, majd három nappal később Ausztrália lesz az ellenfél. Az utolsó csoportmeccsre november 1-én, Ecuador ellen kerül sor. HBN

FOTÓ: DVSC.HU

Az újfalui Gál István (pirosban) és társai mindent elkövetnek a továbbjutás érdekében

Ezt nézni is egy kínzással ért fel...

A DVSC játékosa is ott lesz az U17-es vébén LABDARÚGÁS.

Újabb gálamec�cset játszik a hivatalos megalakulása óta eddig még veretlen DVSC Öregfiúk, amely október 11-én, péntek délelőtt a határ menti Létavértesen lép pályára – írja a dvsc.hu. A találkozó apropója, hogy elkészült a létavértesi műfüves pálya, melynek felavatásán a Loki öregfiúi a házigazdák öregfiúival mérkőznek meg. Az esemény 10 órakor kezdődik, majd a szalagátvágást követően pályára lépnek a csapatok. LABDARÚGÁS.

Sorsdöntő mérkőzés jön

A magyar válogatott a bronzéremért játszhat

LABDARÚGÁS. félidőben még hátrányban volt, aztán a fordulás után fordított és döntőbe jutott a brazil válogatott a magyar csapat ellen az Ausztráliában zajló minifutball világbajnokságon, így a mieink pénteken a bronzéremért játszhatnak. Némileg váratlanul szereztük meg a vezetést a 10. percben, mégpedig egy brazil

Létavértesen a Loki öregfiúk

Több mint 300 sportszervezet pályázott sikeresen és kap támogatást 200 millió forint összértékben a sportért felelős államtitkárság által meghirdetett HISZEK Benned Sport Program második alprogramjának 4. ütemében. Szabó Tünde sportért felelős államtitkár az MTI-nek elmondta: a program része egy a komplex, egymásra épülő elemekből álló sportfinanszírozási modellnek.

Nem sokkal a távozása után megbánta, hogy elment, és ráébredt, hogy rossz döntést hozott.

Bár vezettek a mieink, Brazília fordított és bejutott a világbajnokság fináléjába.

9

Pocsék kezdés Valljuk meg, már a mieink meccs előtti nyilatkozataiból kitűnt, hogy nem nagyon hiszünk a csodában a vb-ezüstérmes ellen. Az 5. percben rögtön hátrányba került Marco Rossi

Padlón a magyar védelem: Gulácsi és Kádár

gárdája, mégpedig Kádár őrült nagy hibája után. A ma-

A tények Horvátország–Magyarország 3–0 (3–0) Split, Poljud Stadion, 32 ezer néző Játékvezető: Orsato (olasz) Gólszerzők: Modric (5.), Petkovic (24., 42.) Kiállítva: Kleinheisler (54.)

40

30

20

10

5

FOTÓ: MTI/ILLYÉS TIBOR

gyar hátvédtől elvette a labdát Luka Modric, aki a hálóig gyalogolt vele. Nem kellett sokat várni a második ajándékunkra sem: Lovrencsics hajmeresztő hibája után már kettővel mentek a házigazdák. A félidő hátralévő részében sem

A kazahok jönnek A jelenetet követően jelentősen visszavett a vendéglátó, ám a magyarok így is csak kóvályogtak emberhátrányban. Szenvedés volt nézni a macska-egér harcot a vendég szurkolók számára, de sajnos ezen az estén ez volt a realitás. Ezzel még nem ért véget a hét a fiúk számára a sorozatot illetően. A mieink legközelebb vasárnap lépnek pályára a Groupama Arénában, az Eb-selejtezőn 18 órától a kazah válogatott lesz a mieink ellenfele. HBN

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Röviden

Ifjú titánok az arénában

A japán színek mellett döntött

Úgy izzadt a tenyere, mint még soha

TENISZ. Lemondott az amerikai­ ról és a japán állampolgárság mellett döntött a kétszeres Grand Slam-bajnok Oszaka Na­ omi, aki így édesanyja szülő­ hazájának színeiben indulhat majd a jövő évi tokiói olimpia tenisztornáján. A 21 esztendős sportolónak azért kellett meg­ hoznia a döntést, mert a japán törvények szerint a Japánban született, de kettős állampol­ gársággal rendelkezőknek a 22. életévük betöltése előtt nyilatkozniuk kell nemzeti ho­ vatartozásukról. MTI

A DLSE ifjú lövésze, Tóth Balázs aranyérmet szerzett az Eb-n a pisztolyos csapat tagjaként. Aranyérmet nyert az első alkalommal megrendezett 10 méteres ifjúsági sportlövő Euró­ pa-bajnokságon, a Fehér úti Nemzeti Lőtéren a magyar pisztolyos vegyes csapat múlt hétvégén. A mieink a csehek, a litvánok és a len­ gyelek elleni sikerrel jutottak el az aranymeccsig: a döntő­ ben a Nagy Bálint, Klem Bar­ nabás, Tóth Balázs, Komá­ romi Krisztina, Fábián Sára és Jákó Miriam összeállítású együttes 82–62-re győzte le az olaszokat. Ez a hír már önmagában is örömteli, de a hajdú-bihariak SPORTLÖVÉSZET.

Kövesden köthet ki Guzmics Richárd A labdarúgó NB I.-ben a második helyén álló Mezőkövesd hivatalos hon­ lapján jelezte, egyeztetése­ ket folytat a pozsonyi Slovan Bratislava magyar válogatott labdarúgójával, Guzmics Ri­ chárddal. Guzmics szerző­ dése december végén lejár a Slovannál. HBN LABDARÚGÁS.

Tóth Balázs (balra) nagyon örült, hogy aranyérmet szereztek csapatával

szempontjából még édesebb lehet, ugyanis Tóth Balázs személyében egy debreceni sportember is kivette a ré­ szét a sikerből.

Úgy álltunk hozzá, hogy mindenki próbálja a maximumot nyújtani.

Rajta múlik – Nagyon izgalmas volt az Eb, az első ilyen nagy versenye­ men vettem részt. Meg vol­ tam ijedve, talán túlságosan is, nem is tudtam igazán jó teljesítményt nyújtani, ennél többre vagyok képes. Még

TÓTH BALÁZS

FOTÓ: N. S. /T. A.

Szuzukában száguldoznak

Nem volt vb-győztes a német csapatban

A japán sportszerető nemzet, a rajongók nagy lelkesedéssel fogadják a mezőnyt.

LABDARÚGÁS. Ténylegesen eljött

a korszakváltás a német lab­ darúgó-válogatottnál, amely szerda este felkészülési mér­ kőzésen 2–2-es döntetlent ját­ szott Argentínával – írja az nso. hu. A nationalelfnek ez volt az első meccse a 2014-ben Brazíli­ ában szerzett vb-cím óta, ame­ lyen a kezdőcsapatban egyet­ len világbajnok sem kapott helyet. A kispadon is csupán egy vb-aranyérmes ült Manuel Neuer személyében. HBN

Manuel Neuer

Újabb sikerükkel az élre ugrottak a hölgyek

kell fordítanunk. A három pontnak örülök, de a játékban még látok lehetőséget a fej­ lődésre. Sajnos a hazai druk­ kerek folyamatosan szidtak minket, nem volt könnyű ilyen hangulatban futsalozni. A Miskolc felfogása nagyon tetszett, bár az eredménye­ it látva sejthettük, hogy jó mérkőzést játszanak velünk. Kiválóan sikerült a rajtunk, de ebben a csapatban ettől is több van” – olvasható Üveges Katalin, a debreceniek veze­ tőedzőjének meccs utáni nyi­ latkozata a klub honlapján. A HTE majd október 20-án játssza le a hatodik forduló­ ban esedékes, Tolna elleni meccsét. HBN

FUTSAL. A Debreceni Egyetem női futsalosai szerda este Miskolcon vendégeskedtek. Üveges Katalin csapata 4–2es sikerének hála a borsodi megyeszékhelyen is három ponttal gazdagodott. Az újonc DEAC hat kör után ve­ zeti az NB I.-es tabellát. „Tartottam attól, hogy ne­ hézkesen indítjuk a meccset, hiszen a rajt előtt fél órával értünk a helyszínre. Krascse­ nics Csilla gyakorlatilag a kez­ désre érkezett meg. Fontos volt a játéka, hiszen két gólt is szerzett. Védekezésben több hibát is elkövettünk, ezért ki­ csit csalódott vagyok. Emel­ lett a helyzeteink kihaszná­ lására is nagyobb figyelmet

A Chelsea és az Arsenal labdarúgócsapatának korábbi kapusa, Petr Cech alá­ írt az angol félprofi Guildford Phoenix jégkorongcsapatá­ hoz az idény végéig. A cseh kapus az előző idény végén akasztotta szögre a stoplisát, majd visszatért korábbi klub­ jához, a Chelsea-hez, ahol tanácsadóként dolgozik. Petr Cech azonban nem hagy fel az aktív sportolással, és aláírt a félprofi Guilford Phoenix jég­ korongcsapathoz, amelyben – a futballpályafutásához ha­ sonlóan – kapusként fog sze­ repelni. „Húsz év profi labda­ rúgás után csodálatos élmény lesz azt a sportot űzni, amit imádtam gyerekként nézni és játszani” – nyilatkozta Cech a klub hivatalos honlapjának. A csapat edzője jó véleményen van a kapuslegendáról. NSO JÉGKORONG.

M

FOTÓ: DEAC.HU

Vezeti a pontvadászatot az újonc debreceni gárda

Hokikapusnak állt a csehek klasszisa

Y

A szezon vége felé közeledve már Európától tá­ voli helyszíneken, még kel­ lemes időjárási körülmények között folytatódik a Forma–1es világbajnokság. A hétvé­ gén már Szuzukában van jele­ nésük a csapatoknak. Ez egy nagyon kedvelt, tradicionális helyszín, a pilóták szeretnek Japánban versenyezni – írja az Amber PR. 2018-ban totális Mercedes-si­ ker született Japánban. Lewis Hamilton elsőként ért célba, míg Valtteri Bottas futott célba másodikként. A bronzérmes helyre Max Verstappen állha­ tott fel. Sebastian Vettel ve­ zetői hibát vétett, s végül a hatodik helyezett lett. A Mercedes és a Red Bull jó eredményeket ért el ezen FORMA–1.

FOTÓ: AFP

C

akit először válogattak be a legjobbak közé. – Azt hiszem, jól sikerült a debütálásom, bízom benne, a folytatás is hasonló lesz. Igazából csak sodródom az árral, járok ver­ senyekre, és próbálok minél jobbá válni. Persze szeretnék egyszer olimpiai résztvevő lenne, de jól tudom, ahhoz még nagyon sokat kell fejlőd­ nöm – fogalmazott a fiatal lö­ vész, aki mint kiderült, az Eb előtt még sosem lőtt együtt a

a pályán az utóbbi években. Ferraris pilóta utoljára 2015ben tudott dobogóra állni. A 2014-es Japán Nagydíj szo­ morú véget ért, hiszen Jules Bianchi borzalmas balesetet szenvedett a nagydíjon. A sokak szerint a belga Spa-Francorchamps-i vagy éppen a monzai pályára ha­ sonlító szuzukai aszfaltcsík gyors és egyúttal kanyargós.

Hamilton és egy japán rajongója

100

90

80

70

60

50

Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket A NAGY DEBRECENI RETRO FESZTIVÁLRA, melyet 2019. október 19-én rendeznek meg Debrecenben a FŐNIX CSARNOKban. A Napló előfizetőjeként Önök a belépőjegyeiket (álló/ülő) Megyekártyával kedvezményesen szeptember 1-jétől 5200 Ft-ért vásárolhatják meg munkanapokon 7.30-tól 15.30-ig, pénteken 14.30 óráig szerkesztőségünkben (Debrecen, Dósa nádor tér 10.). További, nem kedvezményes árú jegyek válthatók a jegy.hu és a pannonjegyek.hu oldalon. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók!

játékosaink helyzetbehozása volt. Ennek megfelelően a 2. hely kellemes meglepetésként ért minket, de a 10. pozíció mi­ att sem szomorkodtunk, mert az ilyen felhozó versenyeken elsősorban az újak integrálásá­ ra, a jövő építésére koncentrá­ lunk” – mondta el Almási Dá­ vid, az egyesület alelnöke. HBN

40

30

20

10

5

FOTÓ: AFP

Válassza Ön is a Naplót! Használja ki előfizetői kedvezményeinket.

Egy ezüst mellett egy tizedik helyet szereztek FRIZBI. Két csapattal vett részt a Debreceni Frizbi Sportegye­ sület a szeptember végén, Székesfehérváron rendezett ultimate frizbitornán. Az egyik alakulat a második helyen vég­ zett, a másik a 10. lett. „Mind­ két csapatunk a tapasztalat­ szerzés szándékával vett részt a tornán, és a fő cél a kezdőbb

A Japán Nagydíj vasárnap, helyi idő szerint 14.10-kor veszi kezdetét (Európában reggel 7.10-kor, élőben az M4 Sporton). A szokatlan vonal­ vezetésű, 5,807 km hosszú szuzukai aszfaltcsíkon a pi­ lóták egy 53 körös versenyen mérik össze tudásukat. Ki­ emelt jelentőségű a jó szerep­ lés az időmérő edzésen, mivel nehéz a pályán az előzés. HBN

HAJDÚ-BIHARI

337541

Guzmics Richárd

sose izzadt úgy a tenyerem, ahogy azon a viadalon. Ez­ zel együtt nagyon örülök az arany­ éremnek, felemelő ér­ zés, hogy a hazámat képvisel­ hettem egy kontinenstornán. Nem volt konkrét célkitűzé­ sünk a torna előtt, úgy áll­ tunk hozzá, hogy mindenki próbálja a maximumot nyúj­ tani, és lesz, ami lesz – mond­ ta el lapunknak Tóth Balázs, a Debreceni Lövészsuli Sport Egyesület (DLSE) sportolója,

FOTÓ: HUNSHOOTING.HU

csapattársaival. Persze min­ denki ismerte a másikat, egy­ más ellen már versenyeztek, de egy közös célért most elő­ ször fogtak össze. Horváth András tanítvá­ nya, aki jövő csütörtökön lesz 17 éves, ötödikes ko­ rába kezdett el lőni, akkor még légpuskával, és csak vagy másfél éve váltott pisz­ tolyra. A Szent József Álta­ lános Iskola, Gimnázium, Szakgimnázium és Kollé­ gium tizedikes diákja heti négyszer jár edzésre. – Jó lenne többször is tréningez­ ni, de a tanulást sem szeret­ ném elhanyagolni. A lövé­ szetben egyébként mindent szeretek. Imádok versenyez­ ni, élvezem, hogy egyedül kell helytállnom, rajtam múlik minden. Sokat számít a mentális felkészültség, fej­ ben a topon kell lenni, amit az élet más területein is tu­ dok kamatoztatni – ecsetelte az újdonsült bajnok. Az Eb-n a magyar puskás csapat is első tudott lenni. A 12 országot felvonultató eseményen mindkét fegy­ vernemben 8-8 váloga­ tott jutott a magyarországi Eb-döntőbe, ahol két cso­ portra osztották az induló­ kat, a csoportelsők mérkőz­ tek az aranyéremért. SZADÓ

H I R D E TÉ S

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

KultĂşrtipp 11

HAJDĂš-BIHARI

DALLAM- FehÊr Và SZON Talålkozås kereső a pozícióval Csató MåtÊ mÊdiamŹvÊsz

SzabĂł Sipos MĂĄtĂŠ vezĂŠnyel majd FOTĂ“: M. P.

Csajkovszkij: VesperĂĄs

KodĂĄly KĂłrus Debrecen

KamarajåtÊk a Vojtinåban Hogyan nyeri el a legkisebb kirålylåny kezÊt a juhåszlegÊny? Kiderßl a papucsszaggató kirålykisasszonyok címŹ jåtszószínhåzi kamarajåtÊkban, mely vasårnap 10 óråtól låtható a Vojtina Båbszínhåzban. Az előadåst 3 Êves kortól ajånljåk! FOTÓ: MAGà NARCH�VUM

A Vesperås vagy vecsernye a nyugati Ês keleti keresztÊny egyhåzzene egyik legfontosabb mŹfaja, esti imåt, virrasztåst jelent. A 17 tÊtelből ålló, mintegy håromnegyed óra időtartamú Vesperås gerincÊt zsoltårok, himnuszok, litåniåk Ês antifónåk alkotjåk az ortodox liturgia szerinti elrendezÊsben.

Az Orosz Zenei Fesztivål keretÊben a Kodåly-kórustól október 11-Ên 19.30-tól a Debreceni Reformåtus Nagytemplomban hallhatjåk az Êrdeklődők a Csajkovszkij-mŹvet.

KÉPERNYĹ? John & Yoko: Above Us Only Sky

Csató MåtÊ kiållítåsåt megnyitja Boros Lili mŹvÊszettÜrtÊnÊsz, kuråtor október 12-Ên 18 órakor a Sesztina GalÊriåba. Megtekinthető vasårnap Ês hÊtfő kivÊtelÊvel november 9-ig, 10-től 18 óråig.

Szombaton 10 Ês 12 óra kÜzÜtt előadåsok Ês múzeumpedagógiai foglalkozås vårjåk az Êrdeklődőket a DÊri Múzeumban, míg 13 Ês 14 óra kÜzÜtt a Medgyessy Ferenc EmlÊkkiållítås udvarån tart íjåszbemutatót Mónus József, a Farkas, avagy az íjåsz, aki 918 mÊter fÜlÊ lőtt íjåval.

A KagĂĄn lovasa DĂŠri MĂşzeum

DALLAMkereső

SZ�NHà ZI estÊk Jelenet a filmből

Anconai szerelmesek

FOTĂ“: HBO

tatna új tåvlatokat, mintha nem låtnånk a lehetősÊgeit a vilågformålåsban. Mintha Ünmagåba zåródott volna: azt kÊpzeljßk, hogy azt kÊpzeljßk, hogy azt kÊpzeljßk. Nem tudom, mi a jó szó rå, ha tÊnyleg így van: lemondås, beletÜrődÊs, a hatåraink alulÊrtÊkelÊse. Az emberi nagysåg kisszerŹsÊgÊnek megÊlt gyÜtrelme. LÊtezik-e egyåltalån a jelent nagyjåból pontosan mutató leírås, amire råmondható lenne: olyasmi ez, mint ami az igazsåg. Jobb vilågot akarni mindig időszerŹ, az aktuålis akaråsban most talån tÜbb a dßh Ês az iråny nÊlkßli sodródås, merre, hogyan persze – mutatja magåt vagy belenyomorodik az elfojtåsba. És itt ez a film, az eddig nem låtott felvÊtelekkel, arról szól, hogyan lesz egy album 1971ben – nagyjåból belelåtni a zene szerzÊsÊnek rÊszlete-

ibe. Munka, munka. És így is Êrdekes persze: parånyi elevennek mutatkozó rÊsz a tÜrtÊnelemből, lÊtezett emberek, Üsszehangolva. BeszÊlnek, gondolatokba merßlnek, nem szåmít, hogy rÊgen kivittÊk őket a temetőbe. És szÊp lassan kibomlik a tÜrtÊnetből egy måsik, az új szemÊlyisÊg szßletÊse, a vilåghírŹ John Lennon inspiråciója Yoko Onótól, mondja is, nagyjåból ma: az ÜsszkÊpet tekintve a Johnnal való talålkozåsa cÊlja az lehetett, hogy ez a dal megszßlessen. A kÊpzelet kiszabadult – miÊrt ne fordulhatna elő ez akårhånyszor – Ês akkor legyen ez a derŹlåtó våltozat. BA

A film John & Yoko: Above Us Only Sky Angol dokumentumfilm, 2018. HBO, HBO GO

OROSZ NÉPZENE

- GUSZLI MUZSIKA Ă?MIRÄ?@CPĂ? Ă? CJTĉPMQGĂ?)oXoQQgEGĂ?&ĉX Ă? .Ä?BGSKRCPCK

TĂĄmogatĂłink:

Partnereink:

+Ć€QMP A Gugyi Gorazdo folklĂłregyĂźttes (JÍąKRÍąJKRĆž@ Ă >EÇł:=ĆžK:Ă @MKREBGĂ ĂŠs rĂŠgi orosz nĂŠpi hangszereken.

NĂŠgy Arc SzĂ­nhĂĄzi TĂĄrsulat

Guszli muzsika

Buon giorno, signore e signori! ÖnÜk e pillanattól fogva a gyÜnyÜrŹ Ancona tengerpartjån, illetve kicsit beljebb, mondjuk: úgy a főterÊn ßlnek. Darabunk főszereplője, a jómódú Tomao Nicomaco, itt lakik egy szÊp håzban a lånyåval, Luciåval, aki picikÊt dadog. Nicomaco úr fÜlfogad egy våndormuzsikust, bizonyos Luigit, aki maga is kissÊ beszÊdhibås. Luigi Ênekelni tanítja a korosodó Tomaót, Ês hegedßlni Luciåt, de a hegedŹóråk egy szempillantås alatt påsztor­ óråkkå våltoznak. Van itt egy cukråszda is, bizonyos GiovanniÊ, aki mindenåron el akarja venni Luciåt, hogy a hozomånyból vÊgre megnyithassa az Êttermet, amire Êvek óta vågyik. Viszont jÜn egy Êletunt milliomos, Lucrezio nevezetŹ, akihez don Tomao akarja hozzåadni Luciåt, hogy megkaparinthassa a fiú millióit. Giovanninak van egy húga, Drusilla, aki nemrÊg elvesztette Êlete nagy szerelmÊt, Ês most våratlanul hazatÊr gyermekkora helyszínÊre. És termÊszetesen van itt a tÊren egy panzió is, aminek a tulajdonosa, Agnese asszony valaha kÜzelebbi viszonyban ållt don Tomaóval, ma azonban mår leginkåbb csak pletykål Ês nosztalgiåzik Dorinåval, aki pedig jelenleg åll kÜzeli‌ khm... alkalmazåsban

A Gugyi Gorazdo egyßttes alaphangszere az ősi orosz guszli, de előadåsaikban szerepet kapnak egyÊb rÊgi fúvós Ês ßtőhangszerek is, mint pÊldåul a kanål, a rubel, a tamburin, a doboz, a kasza, a kaljuka Ês a kugikli. Repertoårjuk kßlÜnbÜző korszakok Ês irånyzatok zenÊjÊt tartalmazza: a 16-18. szåzadi nyugat-európai zeneszerzők rÊgi zenÊjÊt, a 21. szåzadi kortårs orosz zeneszerzők mŹveit, az orosz nÊpi dallamok feldolgozåsåt Ês mås orszågok zeneszerzőinek åtdolgozåsait, valamint az úgynevezett cross­ over zenÊt. Az egyßttes Ünålló koncertekkel lÊp fel Moszkva Ês Oroszorszåg mås vårosainak rangos színpadain, rendszeres rÊsztvevője a V. Szpivakov Alapítvåny koncertjeinek.

Gugyi Gorazdo

A darabban Gregor Bernadett is lĂĄthatĂł FOTĂ“: ARCHĂ?V

a donnål. Hogy a szerelmi szålak tovåbb bonyolódjanak a panzióban egy gyÜnyÜrŹ magyar låny lakik, nÊv szerint Viktória, akinek don Tomao csapja őrßlten a szelet, mikÜzben Giovanni‌ na de erről mår igazån nem illik nagy nyilvånossåg előtt beszÊlni. Viktória rettentően boldog, hogy vÊgre kiszabadult ide, ahogy ő mondja, „Olaszba�. Ja persze, hisz a lÊnyeget elfelejtettßk mondani, hogy ők itt mindannyian, ÜnÜk is, mi is 1970-ben vagyunk vagy ’69-ben vagy ’71-ben, mindegy, szóval valamikor akkor, amikor mÊg‌ håt ez vÊgkÊpp nem tartozik ide! – olvasható a Facebookon kÜzzÊtett ismertetőben.

Az előadås Az előadås október 16-ån 19 óråtól a VOKE EgyetÊrtÊs MŹvelődÊsi KÜzpontjåban låtható. Szereplők: Csengeri Attila/Buch Tibor, Gregor Bernadett/ Mådi Piroska, Szabó MåtÊ, Våndor Éva/Cseke Katinka, Baronits Gåbor, KecskemÊti Róbert, Nyåri Diåna, KÜllő Babett

Debreceni fellÊpÊs Október 12-Ên a Debreceni MŹvelődÊsi KÜzpontban adnak koncertet 19 óråtól.

)oXPCKĆ€IoBGI Ă? Gugyi Gorazdo folklĂłregyĂźttes 340178

KĂ–ZĂ–NSÉGKAPCSOLAT, ÉRTÉKESĂ?TÉS: )oJAQCWĂ?)oXNMLR Ă?HCEWNgLXRĉPĂ?(Debrecen, Hunyadi utca 1-3; telefon: +36 52 518 400, e-mail: info@fonixinfo.hu); )?P?IRCPĂ? Ă?)oLWTCQ@MJRĂ?gQĂ?)ĉTgXÄ? Ă?2SPGQXRGI?GĂ?'LDMPKĉAGÄ?QĂ?.MLR (Nagytemplom mĂśgĂśtti #KJhIICPR Ă? RCJCDML Ă? Ă? Ă? Ă? CJhNĹ´IĂ? ?Ă? IMLACPRCIĂ? CJĹ´RRĂ? ?Ă? FCJWQXÄ™LCL Ă? T?J?KGLRĂ? ?XĂ? 'LRCPRGAICRĂ? MPQXÄ–EMQĂ? FÄ–JÄœX?RÄ–@?LĂ? hQĂ? ?Ă? UUU IMB?JWËżJF?PKMLG? HCEW

FSĂ? UC@MJB?JMLĂ? GQĂ? TÄ–JRF?RÄœIĂ”Ă? Ă? KĆ?QMP Ă? hQĂ? QXCPCNJĹ´TÄ–JRMXR?RÄ–QĂ? HMEÄ–RĂ? DCLLR?PRHSIĂ”Ă? +36 52 500 200Ă? mĂ? GLDM IMB?JWË’JF?PKMLG? FSĂ? mĂ? UUU IMB?JWË’JF?PKMLG? FS ProdukciĂłs partnerĂźnk:

A tĂĄrlat

A program

A rĂŠgĂŠszek 2016-ban az M35-Ăśs autĂłpĂĄlya meg-

Rendezte: Michael Epstein

Hatårozottan az eszßnkbe idÊzi Michael Epstein dokumentumfilmje, hogy van a Nagy à lmodåsnak időtlen kiåltvånya – a kÊpzelet: erő. KÊpes megvåltoztatni a vilågot. A håborúnak vÊge – ha ezt akarod. Ha akarod ezt. Induljunk ezen a nyomon, mit sem tÜrődve azokkal, akik szerint ez mennyire naiv: milyen lenne mindent eltÜrÜlni, ami embert embertől elvålaszt. Úgy hívnånk: bÊke. Lehet hinni benne, hogy ez lÊtezik. És lehet tudni: keveset haladt az emberisÊg ezen az úton 1971 óta, amikor nekßnk adta a dalt, az Imagine-t John Lennon. Rangjån kezelt ÜrÜksÊgßnk, egy ideje az ÊrtÊkÊt is megneveztÊk: az Êvszåzad dala. Elbabrålunk vele ekkÊnt is, nem a nagysågnak kijåró åjult tisztelettel, hanem a hasznålhatósåg praktikus szempontjai szerint, bele-­ belegondolva: miben ållna a felkínålt haladås. Zord idő vålt zord időt, a vilåg kegyetlen, a jelenben ragadni låtszik a tekintet Ês a gondolat. Nem az van, hogy a kÊpzelet halott, csak mintha nem mu-

A kiållítås ez alkalommal az ÊrzÊkelÊs, a percepció kÊrdÊseit jårja kÜrbe új, erre a tårlatra lÊtrehozott munkåin keresztßl. Az ÊrzÊkelÊs színlelt Ês ålcåzott voltåra, tehåt az illúzióra helyezi a hangsúlyt. MåsrÊszt pedig e mŹvek a mÊdiumok kÜzÜtti hatåråtlÊpÊseket is låttatjåk. Az illúzió Ês valósåg viszonyåt, a låtszat, låtvåny Ês a reprezentåció lehetősÊgeit kutatja szemÊlyes módon. Az új alkotåsok szervesen illeszkednek a mŹvÊsz eddigi alkotói módszerÊbe: opponålt helyzetekbe ållított objektek Ês installåciók hagyomånyåt alkalmazva a pszichológiai, filozófiai jelentÊseket hangsúlyozzåk.

előző feltåråsakor egy magas rangú katona sírjåt talåltåk meg, akit KerÊnynek neveztek el. A lovåval s fegyverzetÊvel elhantolt harcos sírjåból egy teljes lamellås påncÊl is előkerßlt. JelentősÊge óriåsi, hiszen a Kårpåt-medencÊben feltårt tÜbb ezer avar sírban eddig csak påncÊlrÊszleteket talåltak. Az avar påncÊlos lovas Êletre kel a DÊri Múzeum új kiållítåsån. A Kagån lovasa címmel rÊgÊszeti tematikus napot rendeznek október 12-Ên, szombaton.

(CEWĉP 1900 Ft

H I R D ET ÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLĂ“

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

12 Hirdetés

HAJDÚ-BIHARI

AG O R A Lakástextil

ÁLLÁSHIRDETÉS

Vojtina Bábszínház

2019. október 13. (v (vasárnap) vasárnap) 10.00 óra

FÜGGÖNYÖK, SÖTÉTÍTŐK

Hortobágy – Faluvéghalmi Kft.

TELEPVEZETŐ munkatársat keres.

30-50-70%

Hajdú-Bihar megye egyik legnagyobb és legmodernebb 25 éve működő húsmarhatartó telepe olyan megbízható munkatársat keres, aki önállóan tudja irányítani a szarvasmarhatelepet.

A Csizmadia, a Szélkirály és a Nyúlpásztor esete – SZÍNHÁZTEREM

Bemutatóterem: Debrecen, Csemete u. 36–38. (Tel./fax: 06-52/952-588, mobil: 70/623-1549 E-mail: bestablak@gmail.com – www.bestablak.hu 343648

árengedménnyel* Óriási választék!

Elvárások: • szakirányú végzettség • nagyfokú teherbírás • jó szervezőképesség, határozottság, kreativitás • elhivatottság , megbízhatóság • minimum 5 éves szarvasmarhatelepen szerzett vezetői gyakorlat • B kategóriás jogosítvány • számítógépes ismeret

500-féle anyagból és több ezer mintából választhat függönyt otthonába. * Az akció 2019. október 31-ig érvényes. * A részletekről érdeklődjön az üzletben.

Feladatok: • A telep működési rendjének biztosítása az állategészségügyi követelmények betartásával; • Az állatok tenyésztésével, tartásával kapcsolatos munkafolyamatok szakmai irányítása és ellenőrzése; • Állatorvos által meghatározott kezelések elvégzése, ezek betartásának felügyelete megfelelő dokumentációja; • A telepen dolgozó gulyások, mezőgazdasági gépvezetők munkáinak szervezése, összehangolása, felügyelete

AGORA FÜGGÖNYÉS LAKÁSTEXTIL ÁRUHÁZ Debrecen, Petőfi tér 7. Tel.: 06-52/319-104 Nyitva: H–P.: 9–17.30-ig, Sz.: 9–13-ig www.agora-tex.hu

A papucsszaggató királykisasszonyok – JÁTSZÓSZÍNHÁZ

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK • 7– 8 légkamrás „„A” ka „A kat. t.. pprofil roofi fil

SZEKCIONÁLT GARÁZSKAPUK • Keskeny bordás • Széles bordás • A RAL skála bármely színében

BEJÁRATI ÉS BELTÉRI AJTÓK Dekor, CPL, 3D

341849

Építsd a jövőd!

Amit kínálunk: • Kiemelkedő jövedelem • Prémium • Céges autó, mobiltelefon, notebook • Stabilitás • Biztos háttér és jövő • Szakmai és piaci kihívások • Folyamatos fejlődési, továbbképzési lehetőség • Szükség esetén lakást tudunk biztosítani

Építőipari szakmai találkozó és állásbörze

2019. október 15.

Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a

katona.imre@aquageneral.hu e-mailen lehetséges. 341069

Ha szeretnéd látni, hogyan készül el egy ház

SZUPER DIVATÁRUHÁZ

20%

342860

Debrecen, Füredi út 76. Telefon: +36-52/319-617 facebook.com/szuperdivataruhaz Nyitva: okt. 10–11.: 9–18 h, okt. 12.: 9–17 h, okt. 13.: 9–14 h Vágja ki, majd hozza vissza a kupont és

kedvezményt kap! Az akció más kedvezménnyel nem vonható össze! Érvényes: 2019. okt. 10–13.

Ha találkoznál építőipari cégekkel

Ha szeretnéd kipróbálni az anyagokat, szerszámokat

Ha érdekel a tervezés

Helyszín: Debreceni SZC Péchy Mihály Építőipari Szakgimnáziuma

342105

4024 Debrecen, Varga utca 5. 341922

339953

A készleten lévő

www.dszc.hu

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

Cinema City AD ASTRA – ÚT A CSILLAGOKBA 124 perc/Sci-fi • 2D (hang: magyar) 17.30 A WALL STREET PILLANGÓI 110 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 15.45 18.00 20.15 22.30

JOKER 122 perc/Bűnügyi, dráma, thriller • 2D (hang: magyar) 13.00 15.30 17.00 18.00 19.30 20.30 22.00 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 16.00 21.00

AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 20.00 FOMO: FEAR OF MISSING OUT 94 perc/Dráma • 2D (hang: magyar) 15.00 18.15 20.15

Keresztrejtvény

Rejtvény

MOZIműsor

237

GEMINI MAN 117 perc/Akció, thriller • 4DX 2D (hang: magyar) 14.00 16.30 19.00 21.30 • 3D HFR (hang: magyar) 15.00 17.30 20.00 • 3D HFR (hang: angol; nincs felirat) 22.30 • 2D (hang: magyar) 13.30 18.30

MEGFEJTÉS

ORIGÓ

TRÉNINGEZIK

A feladvány George R. R. Martin gondolatát rejti.

HIEDELEM

...TERMETÛ ALACSONY SÉMI NYELV V.

NOBELDÍJAS HÁZASPÁR

KÖZÚTI JÁRMÛ KÉZZEL JELEZ

ÜTLEGEL, BÁNTALMAZ

HÉTFÕ A NAPTÁRBAN

CIGARETTAVÉG MEGTÁMAD A VÉGÉN!

Terjesztési ügyintézés

...RÓZA, SZOBRÁSZ

VERSCSENGÕ

RÉGI IVÓEDÉNY

SOMOGYI KÖZSÉG

PONYVATARTÓ RÚD KONYHAI POLC, RÉGIESEN

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

TEMÉRDEK

+36-80-442-444

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

HAJDÚ-BIHARI

SZIKVIZES

ÓRABURKOLAT

JÓSZÍVÛ

MÉG AZ ELEJÉN!

SODRONY, HÁLÓ OMLADÉK ...MINNELLI, ÉNEKESNÕ

ÉNEKLÕ SZÓCSKA

ÓRA IS VAN ILYEN!

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

3D HFR: térhatású, magas képsebesség

SZEMÉLYES NÉVMÁS

KELET

Meghallgatjuk

TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3 121 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 13.15

ELAKAD A SZAVA, NÉPIESEN

MEREDEK SZOLMIZÁSZÁLLÍTÓ- CIÓS HANG PÁLYA INTERCITY RÁDIUSZ

KEMÉNY GRAFITTÖLTET

Nyeremények: 7 találatos szelvény nem volt; a 6 találatosokra 262 300 ; az 5 találatosokra 7715; a 4 találatosokra 1540 forintot fizetnek. Következő jackpot: 140 millió Ft Az adatok tájékoztató jellegűek!

RAMBO V: UTOLSÓ VÉR 100 perc/Akció, kaland, thriller • 2D (hang: magyar) 22.15

PÁRATLAN HAMU!

FLASKÁBAN VAN! VILLANYFÕZÕ

2019. október 9., szerda: gépi számsorsolás: 18, 19, 20, 27, 28, 29, 35 kézi számsorsolás: 6, 10, 16, 25, 26, 29, 35

PRÉDÁK 92 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 16.30 18.30 20.30 22.30

A

REPÜL

JÓ SRÁCOK 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 16.20

PLAYMOBIL: A FILM 99 perc/Animációs, családi • 3D (hang: magyar) 13.30 • 2D (hang: magyar) 14.15

HAZAI AUTÓJEL

ADRIAITENGERI SZIGET

MÁZSÁRA TESZ

SÉRÜLÉS

APRÓ, CSÖPP RÓMAI RÉZPÉNZ

Ügyeletek Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem,

HÁTSÓ ZSEB A NADRÁGON

GALLAI BELLA

Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külsővásár tér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310

CSAK A SZÉLEIN NAGY!

MEGTELIK A VÉGÉN! VESSZÕKOSÁR

BUENOS AIRES

Sudoku

237. feladat

Kezdőknek, 237.

Haladóknak, 237.

3 2 6 1 9 4 6 6 9 8 4 7 5 6 1

1 5 3 2 7 1 2 8 8 2 4 2 6 3 5 9 4

Megfejtések, 206. számú feladat

5

1 8 4 4 3 6 2 8 2 9 8 3 7 5 6 3 4 7 6 7 1 4 9 6

8 7 5 6 4 2 3 9 1

4 9 3 1 8 5 6 2 7

6 2 1 9 3 7 5 4 8

5 3 9 7 6 1 2 8 4

1 8 4 2 9 3 7 5 6

2 6 7 4 5 8 9 1 3

3 5 2 8 1 6 4 7 9

9 1 6 5 7 4 8 3 2

4 6 8 1 9 3 5 2 7

7 4 8 3 2 9 1 6 5

2 5 7 8 4 6 9 3 1

3 1 9 7 2 5 8 6 4

6 7 2 3 1 9 4 5 8

1 8 4 6 5 2 3 7 9

9 3 5 4 7 8 6 1 2

7 4 6 5 8 1 2 9 3

5 9 1 2 3 4 7 8 6

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

8 2 3 9 6 7 1 4 5

Tv- és rádióműsor

2019. október 11., péntek M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 P’amende 07.20 Öt kontinens magyar magazinműsor 07.50 Ridikül magyar talkshow 08.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.30 Rex Rómában XVI. évad osztrák, német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Ízőrzők magyar ismeretterjesztő sorozat 13.55 Róma magyar emlékei 14.25 A hegyi doktor – I. évad német családi filmsorozat 15.15 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.05 Rex Rómában XVI. évad osztrák, német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.50 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.40 A hegyi doktor – I. évad német családi filmsorozat 20.35 Marius francia játékfilm 22.15 Itt a szabadság! magyar játékfilm 23.40 Kenó 23.50 Róma magyar emlékei 00.20 Partitúra 01.15 Új idők új dalai 01.45 Rúzs és selyem 02.15 OJD – Irodalom és könyv 26 percben

C

PÁRATLAN GÁLA!

TÁNCOT JÁR,ROP

A

HAJDÚ-BIHARI

MI ÚJSÁG, KUFLIK? 77 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 14.45

VÉZNA, SATNYA

KOCSONYA, GÉL

2019. október 9., szerda: 11, 12, 15, 16, 17, 20, 33, 38, 39, 45, 51, 53, 54, 56, 57, 58, 67, 69, 74, 77 Az adatok tájékoztató jellegűek!

KÓPÉ 87 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 13.00 15.40

237. feladat

Y

09.20 Cili seriff és a Vadnyugat 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Eperke legújabb kalandjai 10.20 Super Wings – A szárnyalók 10.35 Bubbi Guppik 11.00 Kiváncsi Fáncsi 11.05 Vízipók-Csodapók 11.15 A legkisebb Ugrifüles 11.20 Pom-Pom meséi 11.30 Magyar népmesék 11.40 Fabulák – Heltai Gáspár mesél 11.50 Kérem a következőt! 12.00 Vakáción a Mézga család 12.30 A Gyűszűnyi erdő lakói 12.55 Brümmögők 13.20 Lássuk a medvét! 13.25 Miffy és barátai 13.35 Bobby és Bill 14.00 Umizoomi csapat 14.25 Sam, a tűzoltó 14.45 RoboVonatok 15.00 Az ifjú Robin Hood kalandjai 15.25 Moncsicsik 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.05 Hetedhét kaland 16.15 Bobby és Bill 16.40 Láng és a szuperverdák 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey és az autóversenyzők 18.10 Cili seriff és a Vadnyugat 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Maja, a méhecske 19.30 Sam, a tűzoltó 19.50 A szárnyalók 20.05 Igaz vagy hamis? 20.15 Dokik 20.40 Családmeséink – a családi talkshow

M

100

90

80

06.00 Reggeli élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.55 KölyökKalauz családi magazin 12.30 Fókusz közszolgálati magazin 13.40 Drága örökösök magyar filmsorozat 14.50 Privát kopók kanadai filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján török filmsorozat 17.10 Barátok közt magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed párkereső show 22.30 Barátok közt magyar filmsorozat 23.15 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.50 Jófiúk magyar vígjátéksorozat 1.10 Az Év Hotele hotelshow – a legjobb vidéki szálláshelyek 1.55 CSI: A helyszínelők amerikai–kanadai krimisorozat 03.00 CSI: A helyszínelők amerikai krimisorozat 04.00 A simlis és a szende amerikai akcióvígjáték-sorozat 05.05 Kölyökklub 06.00 Top Shop

70

60

50

40

04.50 Csapdába csalva III. német doku-reality sorozat 05.15 Családi Titkok magyar reality sorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van III. ausztrál vígjátéksorozat 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Esmeralda mexikói romantikus filmsorozat 13.30 Walker, a texasi kopó amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Walker, a texasi kopó amerikai akciófilm-sorozat 15.40 Victoria mexikói filmsorozat 16.45 Anya török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.20 Fuss, család, fuss! sport-reality 21.05 Séfek séfe gasztronómiai tehetségkutató 23.00 Magánnyomozók II. magyar doku-reality sorozat 00.15 Családi Titkok magyar reality sorozat 01.20 Walker, a texasi kopó amerikai akciófilm-sorozat 02.30 Tények Este hírműsor 03.10 Magánnyomozók

30

20

10

5

05.55 Ma reggel 06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma dél­ előtt 09.00 Híradó 09.13 Ma dél­előtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Életkor 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Itthon vagy! 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Unió28 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar Gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Életkor 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Itthon vagy! 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Unio 28 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Életkor 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz 00.02 Záróhíradó 00.15 Ma éjszaka 05.01 Angol nyelvű hírek 05.11 Ma éjszaka

M4

05.00 Súlyemelő világbajnokság 05.30 Tollaslabda China Open 06.30 Sporthíradó 06.55 Forma–1 Japán Nagydíj – 2. szabadedzés 08.35 Sportpercek 08.55 Napos Oldal magazin 09.25 Skipper magazin 10.00 Sporthíradó 10.30 UEFA 2020-as Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező 12.25 Pecatúra magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 Tollaslabda China Open 14.30

Startfejes magazin 15.00 Futsal magazin 15.30 Boxutca 16.00 Torna világbajnokság Férfi egyéni összetett döntő Élő közvetítés 17.45 Stúdió 18.00 Futsal Bajnokok Ligája MVFC Berettyóújfalu – Kairat Almaty mérkőzés Élő közvetítés 19.30 Stúdió 19.45 Stúdió 20.00 U21-es labdarúgó válogatott felkészülési mérkőzés Magyarország–Horvátország Élő közvetítés 21.45 Stúdió 22.00 BL-péntek 22.45 Torna Világbajnokság Férfi egyéni összetett döntő 00.05 Hajime magazin

HÍR TV

6.00 Háttérkép ism. 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism. 8.00 Hírek 8.05 Plusz-mínusz ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Szabadfogás ism. 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Háttérkép ism. 12.00 Híradó 12.30 Heti terror ism. 13.00 Hírek 13.05 Keménymag ism. 14.00 Hírek 14.05 Csörte ism. 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Munkavállalók világa 16.00 Hírek 16.05 Panaszkönyv ism. 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Őszintén 20.30 Informátor 21.00 Hírek 21.05 Troll 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Európai híradó 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism. 23.30 Paletta ism. 0.00 Híradó

FILM+

5.00 Út a szabadságba amerikai kalandfilm 7.50 A király beszéde angol–ausztrál-amerikai film 10.15 A kör amerikai thriller 12.25 A Lazarus-terv amerikai thriller 14.25 Holtpont amerikai akciófilm 16.30 Beépített tudat amerikai akciófilm 18.45 Éjszakai hajsza amerikai akciófilm

21.00 Valerian és az ezer bolygó városa francia–belga–német–amerikai kalandfilm 23.45 A 23-as szám amerikai filmdráma 1.45 Pokolba taszítva amerikai horror

VIASAT3

05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Dumakabaré 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet – 100 híres épület a világból 00.45 Kultúrtipp 00.50 A világ teteje

ATV

05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.20 Jóbarátok 06.40 Jóbarátok 07.10 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 08.55 Agymenők 09.25 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.20 Castle 13.20 200 első randi 14.20 200 első randi 15.15 Szellemekkel suttogó 16.10 A mentalista 17.05 A mentalista 18.05 Castle 19.00 Castle 20.00 200 első randi 21.00 A Vasember 23.30 Gran Torino 02.00 A mentalista

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Dél­előtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Dé-

li hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500-540, SMSViber-szám: 30/933-1046) 20.00– 24.00 DISCO*S HIT Bárány Attilával 24.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat (ajánlóműsor) 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Köz-ügy - háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 16.30 Kirakat – ajánlóműsor 16.35 Stúdió Moderna 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Forgószínpad – Szeged TV 18.15 Praktikák magazinműsor (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá – sporthírek 19.55 Siker – gazdasági műsor 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.20 Csak a Loki – labdarúgó magazin 20.50 Megyei Tükör – magazinműsor 21.20 DEAC – Aramis SE futsal mérkőzés közvetítése felvételről 22.00 Napszemle (ism.) 22.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 22.40 Első kézből (ism.) 22.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 22.55 Siker – gazdasági magazinműsor (ism.) 23.05 Kirakat – ajánlóműsor 23.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

14 Hirdetés

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK HAJDÚ-BIHARI

340187

H I R D ET ÉS MJT_2019_278x412.indd 3

2019. 10. 03. 11:07

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét A gyászoló család és a Debreceni Egyetem mély fájdalommal és megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy

SZŐLLŐSI JÓZSEF

Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek. (Tóth Árpád) Fájó szívvel tudatjuk, hogy

PROF. DR. KOZMA ANDRÁS a Debreceni Egyetem Gazdaságtudományi Karának iskolateremtő professor emeritusa, a jogelőd Debreceni Agrártudományi Egyetem volt rektora, számos díj és kitüntetés birtokosa

Gömbi, Öcsi

1947. február 22. - 2019. október 01.

Kívánságának megfelelően hamvai csendben lesznek örök nyugalomba helyezve a családi sírba Derecskén.

MARKOVICS LÁSZLÓ SÁNDOR /volt kárszakértő és gépjárművezető oktató/ vezetője/ /a debreceni SHELL töltőállomás volt vezeője/

életének 83. évében, 2019. október 6-án örökre eltávozott közülünk.

Ezúton is köszönjük a részvétnyilvánításokat és az együttérzést: Felesége, Margó és lánya, Andrea

78 éves korában örökre megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2019.10.16-án 11:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében, polgári szertartás szerint.

Búcsúztatására 2019. október 21-én, hétfőn 13 órakor polgári szertartás szerint kerül sor a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozójában. Hamvait egy későbbi időpontban, szűk családi körben helyezzük örök nyugalomra, ezért kérjük, hogy kegyeletüket egy szál virággal róják le.

Tisztelettel és hálával tartozunk minden orvosnak, egészségügyi dolgozónak, rokonnak szomszédnak és ismerősnek, akik segítettek a hosszú küzdelem során 343142

A gyászoló család 343139

Dr. Kozma Andrást a Debreceni Egyetem, valamint a Gazdaságtudományi Kar saját halottjának tekinti.

"Küzdöttél, de már nem lehet, Csend ölel át és szeretet. Csak az hal meg, kit felednek, Örökké él, kit igazán szeretnek. (Kosztolányi Dezső)

Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra te sohasem leszel halott, szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.

Emlékét kegyelettel és szeretettel megőrizzük. 342601

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZILÁGYI CSABA 67 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. október 14-én , hétfőn 15:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

81 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. október 14-én 11.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a római rómaikatolikus katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család

"Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelednek, örökké él, akit nagyon szeretnek." (Tóth Árpád) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett szerettet fiam, férjem, édesapánk, testvérem, kedves rokonunk és imerősünk,

IBERHALT JÓZSEF BÉLA 80 éves korában örökre megpihent. Kívánsága szerinti szórásos temetése 2019.október 25-én 11:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető szóróparcellája melletti columbáriumos búcsúztató termében polgári szertartás szerint. Kérjük, kegyeletüket egy szál virággal róják le.

NAGY LÁSZLÓNÉ

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZARVAS JÁNOS

(Debrecen-Nagycserei lakos)

az ATEV Zrt nyugdíjasa

Szül: Dankó Marianna

2019. szeptember. 30-án elhunyt. Búcsúztatója 2019. október 17-én

79 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. október 15én, kedden 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

A gyászoló család

343722

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett társam, édesapánk, nagypapánk, testvérünk,

SZEGEDI FERENC

A gyászoló család

CSOMBORDI JÓZSEF SÁNDOR

haon.hu/gyaszhirek/

341900

Hajdúhús 2000 Kft dolgozója

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:

életének 70. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. október 14-én, hétfőn 14.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozóterméből polgári szertartás szerint.

53 éves korában, súlyos betegségben hosszú szenvedés után megpihent. Szeretett halottunk hamvasztás után búcsúztatása 2019. október 14-én, hétfőn 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a görög katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család

343114

A gyászoló család

343084

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérem, kedves rokonunk, barátunk, jó ismerősünk

13:00 órakkor lesz a Debreceni Köztemető 2 számú ravatalozó termében.

A gyászoló család

Megállt egy szív, mely élni vágyott, pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nélküled üres és szomorú a házunk, nem hisszük el, hogy Téged hiába várunk.

47 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. október 15-én (kedden) 11 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozóterméből a református egyház szertartása szerint. Az elhunyt végakarata, hogy 1 szál fehér rózsával vagy fehér szegfűvel búcsúztassuk. búcsúzztassuk.

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett Édesanya, Nagymama, Dédmama,

343090

343097

MAJOR SÁNDOR

A gyászoló család

Lakás: Debrecen. Thomas Mann u. 15.

életének 71. évében türelemmel viselt, hosszú betegség után csendben megpihent. Szeretett halottunk temetése 2019. október 14-én, hétfőn 12.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint.

A gyászoló család

343066

Szívünk legnagyobb fájdalmával tudatjuk, hogy

343093

NAGY JÓZSEF

ácsmester, a TITÁSZ nyugdíjasa, boldogkerti lakos

ZUBORA JÓZSEF

343118

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk és nagypapánk

A gyászoló család

342958

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

PÁSZTOR GÁBOR

JENES JÁNOS

KONCZ ERIKA

Búcsúztatásán megjelentek, ravatalára, virágot helyeztek és mélységes A gyászoló család bánatunkban részvéttel osztoztak.

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

342945

Hirdetési ügyekben keresse kollégáinkat!

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

Cégek részére! +36-20-485-5073

Mátyás-Sipos Beatrix

+36-20-290-5139

Szabó Tibor

+36-70-198-1197

Balogh-Elekes Renáta

+36-20-513-3109

Jákim Péter Dániel

+36-70-512-9161

Illyés Balázs

+36-70-705-2297

ERZSÉBET UTALVÁNY ÉS SZÉP-KÁRT YA

Étterem

Névnapi és Születésnapi meglepetésünk! A névnapjukon vagy születésnapjukon érkező vendégeink ingyen fogyaszthatják el főételüket, ha minimálisan 2 fő kíséretében étkeznek! További részletekért érdeklődjön éttermünkben!

Debrecen, Kossuth u. 21. - Tel.: +36 (52) 410-802 WWW.CSOKONAISOROZO.HU

HAJDÚ-BIHARI

Debrecen, Dósa nádor tér 10.

Ingyenes parkolási lehetőség!

Hirdessen Ön is tematikus termékünkben!

341762 900200

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

Seres Krisztina

341896

341860

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

343076

343073

2019. OKTÓBER 11., PÉNTEK

16 Mozaik Időjárás

október 11., péntek idojaras.haon.hu

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Brigitta, Tódor, Mária, Sándor, Csanád, Brúnó, Celina, Csák, Germán

57 éve megszületett Szőke András színész, filmrendező, forgatókönyvíró (Vattatyúk, Európa kemping).

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

7 °C

18 °C

10 °C

Kedd reggel derült ég, kevés felhő, némi párásREGGEL ság várható. Hideg lesz a hajnal.

Ma 6 °C

Napközben előfordulhat erősebben fátyolfelhős DÉLBEN időszak, de a napos idő ígérkezik jellemzőbbnek.

Zsóka néni nyugdíjasként, 7 éve kezdett kézműveskedni.

Éjjel is kevés felhő, csillagfényes, nyugodt idő ESTE lesz jellemző. Hajnalra párásság, foltokban köd képződhet.

Otthonában, vidáman és hatalmas szeretettel fogadott Fülöp Józsefné Zsóka néni, akit a csuhébaba készítése egy vásár alkalmával ragadott magával. A kukoricacsuhéból formázott, mutatós figurákra pillantva elhatározta, ezzel szeretne foglalkozni, majd teljesen önállóan sajátította el annak fortélyait, s alakította ki egyedi ízlését. A főleg női alakokat megtestesítő, részletgazdag babákban egy már letűnt kor szépsége, bája, kecsessége elevenedik meg Zsóka néni szorgos kezei által. A vitrinben sorakozó hölgyek között találunk muzsikát kedvelő hegedűst, diplomáját tartó vagy épp táncoló babát is. Mind egy-egy könnyed mozzanatot örökítenek meg. – Azt szeretném, hogy amikor valaki ránéz az alkotásokra, akkor az elegancia, lágyság és boldogság érzése fogja el – meséli lelkesen. – Egy-egy baba elkészítése bizony hosszadalPÜSPÖKLADÁNY.

Reggel hideg, párás, később napos, enyhülő idő.

Polgár

19 °C

Csuhé ihlette művészet

7 °C 18 °C Téglás

6 °C 17 °C Balmazújváros

6 °C 17 °C

Vámospércs

DEBRECEN

7 °C

6 °C 17 °C

18 °C

Püspökladány

6 °C 18 °C

Berettyóújfalu

7 °C 19 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 06:41 Napnyugta: 17:49 SZOMBAT

7 °C

21 °C

Változóan napos-fátyolfelhős, enyhe idő.

Komádi

Holdkelte: 17:24 Holdnyugta: 03:46

7 °C 18 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

VASÁRNAP HÉTFŐ

9 °C

23 °C

Nyugodt, napos, őszi idő, további enyhülés.

11 °C

KEDD

23 °C

12 °C

Folytatódik a napos-fátyolfelhős, enyhe idő.

SZERDA

24 °C

11 °C

23 °C

A legtöbb figura natúr színű, de találunk lila és zöld színbe öltöztetett figurát is. Ezek szintén természetes és nem színezett levelekből készülnek, s emiatt nagyon ritkák. Zsóka néni munkái rendszeresen megjelennek kézművesvásárokon és kiállításokon is. Kortól függetlenül sokan vásárolják a műveit ajándékba vagy saját részre a lakás egyik ékének. S bár anno neki senki sem mutatta meg, hogyan készülnek a babák, ő szívesen és gyakorta tart kézműves-foglalkozásokat gyermekek és felnőttek, valamint az idősebb generáció számára is. LOVASSY BERNADETT

Zsóka néni másokat is szívesen tanít a csuhézásra FOTÓ: LOVASSY B.

Megér egy mosolyt

Több, de Változóan szakadozott napos-felhős, felhőzet, szűrt éjjel záporok. napsütés.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma frontmentes, napsütéses, enyhülő idő várható. Az előrejelzések szerint tartósan megmarad a frontmentes időjárás. Ajánlott kihasználni a napsütést és a délutáni kellemes hőmérsékletet szabadtéri testmozgásra.

mas munka – teszi hozzá nevetve Zsóka néni. Alapanyagnak a kukorica megtisztított héján, bajuszán, némi fonalon, ollón és ragasztón kívül vattát és száraz virágot használ, a babák váza és talpa pedig fából készül.

Az újoncok 20 kilométeres menetgyakorlaton vesznek részt. Már egy órája menetelnek, kezd rogyadozni a lábuk a menetfelszerelés alatt. Az őrmester így lelkesíti őket: – Katonák! Eddig mindenki nagyszerűen teljesített. Ha nem tévedek, bármelyik percben elérhetünk a starthelyre, és megkezdhetjük a gyakorlatot. További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma a hajnali párásság és ködfoltok okozhatnak rosszabb látási viszonyokat, síkosabb útfelszínt.

A Hold ma kvadrátot alkot a Jupiterrel, ennek nincs olyan káros hatása, mert két jó bolygó rossz fényszöge nem nagyon tud nekünk kárt okozni, maximum az étkezésben befolyásolja. Kedvező minden olyan tanulmány megkezdéséhez, ahol a dolgok mélyére kell ásni. Ha nincsenek hátsó gondolatai, mély benyomást tehet másokra, annyira sikeresen teszi a dolgát. A mai napot szentelje a részletekkel való foglalkozásnak. A nagy áttekintést igénylő tervek elkészítését és az ilyen jellegű munkálatokat hagyjuk máskorra.

Ez az az időszak, amikor magánélete és szakmai szereplései is harmonikusan kiegészítik egymást. Érzelmileg igazán kiegyensúlyozott és összeszedett, józanul gondolkodik.

A keresett támadók feltételezett járműve

FOTÓ: POLICE.HU

jelentést telefonon a nap 24 órájában elérhető 06-52/457040-es telefonon vagy a Telefontanú ingyenesen hívható, 06-80/555-111-es zöldszámán vagy a 107-es, 112-es központi segélyhívó számok valamelyikén. HBN

egyéb szállásadókat, akiknél három-négy, feltehetően külföldi férfi Debrecenben vagy a környékén megszállt október 3. és 7. között, jelentkezzenek személyesen a főkapitányságon (Debrecen, Kossuth utca 20.), vagy tegyenek be-

A Blood Store vérbutik Debrecenben is megnyitja kapuit a Vöröskereszttel együttműködve, s a sorozatrajongó véradókat ajándékok is várják. A Blood Store a szervezők tájékoztatása szerint az elmúlt idők egyik legnagyobb véradássorozata lett: évente több mint 4 ezer látogató regisztrált, és átlagosan DEBRECEN.

Új ötlete támad, alig tudja, mihez kezdjen velük. Jegyezze fel mindegyiket és dolgozza ki őket később. Készséggel próbál ki ma új dolgokat és szívesen találkozik új emberekkel.

www.haon.hu További képek és videók

Petrának a munka a sport

500 liter vért adtak. A Blood Store-ok tematikájukban és berendezésükben a The Walking Dead és a Family Guy sorozatokat idézik, és a menetlevelekbe pontok gyűjthetők. A véradás mellett fotózkodhatnak és kvízjátékon is részt vehetnek az érdeklődők, ezekért pontok járnak, melyek végül ajándékokra válthatók. A legtöbb pont és a legna-

gyobb ajándék a véradásért jár, hiszen a kampány célja a véradók számának növelése. A Blood Store Debrecenben október 14-én és 15-én, a Csapó utcai bevásárlóközpontban várja a segíteni szándékozókat. Véradásra a második napon van lehetőség, és a részvételhez személyi igazolvány, a taj-szám és a lakcímkártya szükséges. HBN

Szőrmók Lego

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Most számos pénzügyi területből hasznot húzhat. Élete változásokon megy át, régi nézetek letűnőben vannak, hogy helyet adjanak az újnak, mielőtt egy új ciklus kezdetét veheti, el kell tűnni a réginek.

Petra 24 éves. Nagyon vigyáz az alakjára. Próbál egészségtudatosan élni. A munka mellett nem sok ideje marad sportolásra. Mottója: „nekem a munka a sport!” FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

A cirmos neve Lego, ám „szétszedni” nem lehet, legfeljebb csak dögönyözni. Különös ismertetőjegye a nyakában hordott szívmedál is, mely igen jól áll neki. FOTÓ: KISS ANNAMARIE

M

Nincs sok kedve emberek közé menni, főleg semmiségekről fecsegni. Ma a gondolkodása óvatos és megfontolt. Jó alkalom, hogy tanácsot kérjen idősebb vagy tapasztaltabb személyektől.

Pénzügyekre nézve kedvező, még a spekulációs befektetésekre is. Közérzete jó, ajánlatos valami fizikai tevékenységet végezni, lehetőleg a szabadban. Vagy akár útra is kelhet, ami szélesíteni fogja tudását, ismereteit, nézőpontjait.

Véradó „butik” a Csapón

Y

Váratlan fordulatok léphetnek fel kapcsolataiban. Az, hogy ezt miként fogadja az a kapcsolat minőségétől és a saját rugalmasságától függ. Az Uránusz mindig imádja letiporni a merevséget.

Ön nyugtalanná és elégedetlenné kezd válni, nagyobb szabadságot szeretne. A ma születendő kapcsolatokra ne nagyon építsen!

DEBRECEN.

C

Ma keményen fog dolgozni, főleg saját témáin, melyek dicsőséget hozhatnak az ön számára. Hacsak nincs vezető pozícióban, nem igazán tud most csapatmunkát végezni.

Munkájával ma mások érdekeit kell szolgálni, nem pedig személyes szükségleteit. Törekedjen rendet teremteni a káoszban szűkebb környezetében is.

Körözik a pénzrablókat Rablás bűntett elkövetésének gyanúja miatt indított nyomozást a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság ismeretlen tettesek ellen, akik október 7-én délelőtt Debrecenben, az egyik bevásárlóközpont parkolójában megtámadták egy pénzváltó alkalmazottjait. A három támadó megszerezte a sértetteknél lévő készpénzt, majd negyedik társukkal együtt egy kék színű, Škoda Superb típusú gépkocsival elmenekültek. A nyomozás adatai szerint az elkövetők német, illetve litván rendszámokat használtak a járművön. A főkapitányság kéri azokat, akik felismerik a kocsit, vagy a bűncselekménnyel kapcsolatban információval rendelkeznek, illetve azokat a magán és

Horoszkóp

„Herbállal” kereskedett

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY. A hajdúbö-

szörményi rendőröknek olyan információ jutott a tudomásukra, hogy egy helybeli férfi új pszichoaktív anyaggal kereskedik a településen. A nyomozók adatgyűjtést végeztek, majd 2019. október 9-én kutatást tartottak a férfi otthonában, amely során kiporciózott zöld növényi törmelékeket foglaltak le. A 2 éves lakost – gyanúsítotti kihallgatását követően – bűnügyi őrizetbe vették, és előterjesztést tettek letartóztatásának indítványozására. A Hajdúböszörményi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya új pszichoaktív anyaggal visszaélés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indított nyomozást – közölte csütörtökön a rendőrség. HBN

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow