naplo_20191005

LXXVI. ÉVFOLYAM, 232. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

OKTÓBER 6.: NEMZETI GYÁSZNAP

Az aradi vértanúkra emlékezünk

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZOMBAT 2019. OKTÓBER 5.

Borongós idő, szórványos, időszakos esőkkel

12 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Zúza rotyogott a bográcsokban

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY. A hajdúk fővárosában harmadik alkalommal szervezték meg a Zúzós Zúzapörkölt és Zúzaétel Fesztivált, melynek főzőversenyén amatőr szakácscsapatok bográcsban főzték a finomabbnál finomabb „belsőséges” pörköltételeket. A Széchenyi szakképző iskola mellett zajló megmérettetésen kiderült, hogy a zúzapörkölthöz kiváló köret a slambuc és a juhtúrós galuska is, sőt a zúzát majdnem 2-3 órán keresztül kell (a bográcsban) elkészíteni. /11. HBN

Galgóczi Klaudia Mikepércs

Tudjon meg többet Csillag Virágról a 3. oldalon.

Yerma: minden, amit a nőben rejlő erőkről és vágyakról tudni kell Federico García Lorca Yerma című balladisztikus drámájának bemutatóját láthatta a közönség péntek este a Víg Kamaraszínházban. A román Anca Bradu rendezésében a főszerepet Újhelyi Kinga, Takács Dániel, Janka Barnabás, Hajdu Imelda és Ráckevei Anna játssza. Képünkön a címszereplő Újhelyi Kinga (balról) és Ráckevei Anna. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Szabadság, de hogyan? Haris Attila

A munkáltató felelőssége, hogy a munkavállaló megkapja az őt megillető szabadságot.

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

Most nagyon kellene a bravúr

utaznak el családjukkal ős�szel, illetve télen kipihenni az év fáradalmait. Éppen ezért kerestük fel dr. Nemes Imre ügyvédet, hogy bővebb felvilágosítást nyújtson a Naplónak a szabadságolások terén. A szakértő többek között felhívta a figyelmet a szabadság alapvető előírásaira, valamint a próbaidő alatti szabadságolásra is kitért. – Tévhit, hogy próbaidő alatt egyáltalán nem lehet se szabadságra,

Véget ért a nyári szabadságolás szezonja, azonban ez nem azt jelenti, hogy a munkavállalók kifogytak a jól megérdemelt „pihenőnapokból”. Sokan nem az év legmelegebb hónapjaiban szeretnek relaxálni, inkább DEBRECEN.

DEBRECEN. Három vereséget követően kellene javítania a DVSC-nek a labdarúgó NB I.ben, erre szombaton 19.30-tól lesz legközelebb lehetőségük a hajdúságiaknak. A nehézséget ebben az okozza, hogy a listavezető Fehérvár otthonában lépnek pályára. A remélt bravúr szükségességéről a Loki középpályása, Haris Attila nyilatkozott. /9. HBN

Immár 170 esztendeje, 1849. október 6-án végezték ki az „aradi tizenhármakat”. 2001 óta hazánkban minden október 6. nemzeti gyásznapnak számít. Ugyancsak 1849. október 6-án, de Pesten végezték ki gróf Batthyány Lajos miniszterelnököt is. A bécsi kamarilla őt tekintette a forradalmi mozgalom egyik elindítójá-

Devizaárfolyam (2019. 10. 4.)

árfolyam

változás

Euró

332,45

-0,87

USA-dollár

302,94

-1,07

Svájci frank

303,85

-0,41

Angol font

373,53

-0,89

Román lej

70,01

-0,21

Ukrán hrivnya 12,30

-0,04

Horvát kuna

44,81

-0,13

Lengyel zloty

76,76

+0,11

Tóth Pál

FOTÓ: VASS ATTILA

A jelentős vízdeficit tovább nőtt a hetekben A csökkenő hőmérséklet, a hosszabb éjszakák révén a párolgási ráta már jelentősen mérséklődött, a hónap eleji 5-6 milliméteres napi összegről szeptember végére 2-3 milliméter közé esett vissza, de a lehulló csapadék e csökkenő ütemű veszteséget sem tudta ellensúlyozni. A 60-80 milliméterre tehető párolgási veszteséggel szemben megyénk területén 25-40 milliméteres

havi csapadékösszegeket mértünk, a kisebb mennyiség északkeleten-keleten hullott, a nagyobb összegek a délnyugati vidékeken fordultak elő. A korábbi jelentős vízdeficit tovább nőtt, jellemzően 120140 milliméter körüli a vízhiány 1 méter mélységű talajszelvényre számolva, s még ahol bővebb csapadék áztatta a talajt, ott is van száraz réteg a mélyben – tájékoztatta a Naplót az egyetem. /5. HBN

HAJDÚ-BIHAR.

A tartalomból Zsidó hagyományok éltetői Berci mackó ráfázott A legjobbak ellen Polekszics, a megmentő Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

C

4. oldal 8. oldal 10. oldal 16. oldal

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105064

19232

Y

M

ni. A próbaidő alatti szabadság kivétele nem feltétlenül csak jogi kérdés. Egy új munkahelyen nem szerencsés a munkavállalónak rögtön azzal kezdenie, hogy két hétre elmegy nyaralni, ugyanakkor, ha már egy régóta tervezett és befizetett utazásról van szó, melyet a munkavállaló a szerződéskötéskor jelzett, akkor a munkáltatónak ezt célszerű elfogadnia – mutatott rá dr. Nemes Imre. /3. NE

Főhajtás a kivégzetteknek DEBRECEN.

Pénznem

se betegszabadságra menni. Rendes szabadság tekintetében annyi megkötés van, hogy a munkáltató a munkaviszony első három hónapjában (ami lehet a próbaidő időtartama, de az is lehet, hogy már letelt a próbaidő) nem köteles évente A munka törvénykönyvében rögzített hét munkanap szabadságot legfeljebb két részletben, a munkavállaló kérésének megfelelő időpontban kiad-

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

nak, és a kivégzésével példát akart statuálni – idézte föl a Naplónak Tóth Pál helytörténész. Az 1849. október 6-án (tudatosan az 1848-as, harmadik bécsi forradalom napján) kivégzett aradi vértanúk közül „lőpor és golyó általi halállal halt” (a kora reggeli órákban) Lázár Vilmos ezredes, Dessewffy Arisztid tábornok, Kiss Ernő tábornok

és Schweidel József tábornok. A kötél általi halálra ítéltek: lovag Poeltenberg Ernő tábornok, Török Ignác tábornok, Lahner György tábornok, Knezić Károly tábornok, Nagysándor József tábornok, gróf Leiningen-Westerburg Károly tábornok, továbbá Aulich Lajos tábornok, Damjanich János tábornok és gróf Vécsey Károly tábornok. /7. VA

A vásár egyik színfoltja

Újra itt a Mihálynapi nagyvásár

DEBRECEN. Egészen 1405-ig nyúlnak vissza a Mihály-napi vásár gyökerei, ugyanis Luxemburgi Zsigmond király ekkor adományozott vásártartási jogot Debrecennek. Ez külön privilégium volt, mellyel intenzíven élt is a település. Ezeknek a rendezvényeknek hosszú ideig a Piac utca és a Külső vásártér adott otthont, majd az újkori Mihály-napi vásárokat korábban a Nagyerdei körúton, majd a Csapó és Burgundia utcán tartották. A város 1996-ban döntött arról, hogy a jelenlegi, Böszörményi úti helyszínre költözteti a rendezvényt. A vásárt mindig ünnepélyes keretek között nyitják meg valamelyik városi elöljáró közreműködésével, szombaton 10 órától a helyőrségi zenekar vonul fel, majd a megnyitó végén légvédelmi ágyúból leadott lövés jelzi, hogy „szabad a vásár”. /4. HBN

Röfög, ormányos, mégsem malac Mintázata zebrára hajaz, röfögése akár egy kurta farkú malacé, bizonyára sokan hazavinnék, viszont az újdonsült tapírkölyök nem eladó, a debreceni állatkert újszülött lakója, s alig várja, hogy a látogatók szeretetében lubickoljon. A szeptember közepén született rövid szőrű „ormányos” az idő múlásával „elhagyja” szembetűnő rajzolatát, azonban a dagonyázás megmarad kedvenc időtöltésének. /16. FOTÓ: MOLNÁR P.

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: M. I.

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

A rögös út a szabadságba A szabadság megszakí­ tása nem járhat azzal, hogy a munkavállaló az őt megillető szabad­ ságtól elesik.

További képek és értékelés:

Galgóczi Klaudia Mikepércs

Köztudott, hogy minden munkavállalót megilleti a szabadság, melynek tartama naptári évenként alap- és pótszabadságból tevődik ös�sze. Dr. Nemes Imre szakértő elmondta, az alapszabadság mértékét A munka törvénykönyve minden munkavállaló tekintetében azonos mértékben, húsz napban határozza meg, továbbá a pótszabadság mértéke a munkavállaló személyes körülményeitől függ. – Ezektől a szabályoktól a munkaszerződés csak a munkavállaló előnyére térhet el, tehát a munkáltató ennél több szabadságot adhat, kevesebbet azonban nem. Érdemes tudni, hogy a szabadság nem csak annak a munkavállalónak jár, aki teljes munkaidőben dolgozik. Részmunkaidős munkavállalónak ugyanúgy jár szabadság. Ha a munkavállaló munkaviszonya év közben kezdődött vagy szűnt meg – az apaság esetén járó pótszabadság kivételével – a szabadság arányos része jár – hangsúlyozta. DEBRECEN.

Névjegy Életkor:

21 éves Magasság:

156 cm

Csillagjegy:

Vízöntő

Kedvenc étel:

vegán burger Kedvenc ital:

kávé Kötelező együttműködni a munkáltatóval

szerint, a szabadsága alatt a munkavállaló rendelkezésre állásra nem köteles, tehát a munkáltatótól érkező üzenetet nem köteles elolvasni, hívását nem köteles fogadni. Így, hiába van joga a munkáltatónak a szabadság megszakításához, a munkavállaló később nem vonható felelősségre azért, amiért szabadsága idején nem volt hajlandó kapcsolatba lépni munkáltatójával, és ezért a szabadság megszakítása meghiúsult – mondta.

badság kiadására vonatkozó jogának korlátozását jelenti, hogy a szabadság kiadásának időpontját a munkavállalóval legkésőbb a szabadság kezdete előtt tizenöt nappal közölnie kell. A munkáltató évente hét munkanap szabadságot – a munkaviszony első három hónapját kivéve – legfeljebb két részletben a munkavállaló kérésének megfelelő időpontban köteles kiadni. A munkavállalónak erre vonatkozó igényét legalább tizenöt nappal a szabadság kezdete előtt szintén be kell jelentenie. A szabadságot úgy kell kiadni, hogy a munkavállaló naptári évenként egy alkalommal, legalább tizennégy egybefüggő napra (nem munkanapra) mentesüljön a munkavégzési és rendelkezésreállási kötelezettsége alól, de ettől a felek megállapodása eltérhet – fűzte hozzá.

Köteles kiadni A szakember szerint fontos megjegyezni, hogy a mindennapi szóhasználattal ellentétben a szabadságot nem a munkavállaló „veszi ki”, hanem azt a munkáltató jogosult és köteles kiadni. Tehát úgy is fogalmazhatunk, hogy a munkáltató felelőssége, hogy a munkavállaló megkapja az őt megillető szabadságot. – A munkáltató erre vonatkozó jogosultsága nem korlátlan, hiszen a munkavállalót előzetesen meg kell hallgatnia. Ugyancsak a munkáltató sza-

Szabadság jövőre A szakértőtől továbbá megtudhattuk, hogy a munkáltató kivételesen és a törvényben meghatározott feltételek fennállása esetén jogosult arra, hogy a szabadságot az esedékességet követő évben adja ki. – Ezen esetek közé sorolható többek között, ha

DR. NEMES IMRE

a munkaviszony október elsején vagy azt követően kezdődött, a munkáltató a szabadságot az esedékességet követő év március 31-ig adhatja ki. Átvihető a szabadság, ha a munkavállaló oldalán felmerült ok miatt nem lehetett az esedékesség évében kiadni (például a munkavállaló tartósan távol van), amely esetben az ok megszűnésétől (tehát a munkavállaló visszatérésétől) számított hatvan napon belül kell a szabadságot kiadni. Továbbá, a munkáltató kivételesen fontos gazdasági érdeke vagy a működését közvetlenül súlyosan érintő ok esetén a kollektív szerződés rendelkezhet úgy, hogy a szabadság egynegyedét legkésőbb az esedékességet követő év március 31-ig adja ki, és így tovább – tette hozzá végezetül. NAGY EMESE

Kiemelten fontos, hogy a felek a munkaszerződésükben kellő pontossággal és precizitással rendezzék a szabadságra vonatkozó egyes kérdéseket, elsősorban azokban az esetekben, mikor a jogszabályokban rögzített rendelkezésektől eltérnének. – Több szempontból is fontos szem előtt tartani a munkáltatóval szemben fennálló együttműködési kötelezettséget. Ennek egyik fontos eleme lehet, ha már év elején úgynevezett szabadságolási tervet készítenek a munkavállalók, megszervezve az éves szabadságot, és ettől csak kivételes esetben térnek el. Ennek számos előnye

lehet mindkét oldalon. Egyrészt a munkáltató pontosan tudja az egész évre vonatkozóan, hogy mikor, mekkora kapacitásra számíthat, azaz a tervezett és az esetleges nem tervezett munkákat megfelelően tudja ütemezni, átütemezni. Másrészt a munkavállaló pontosan tudja, mikor lesz szabadságon, nem kell azon aggódnia, hogy elengedik-e vagy sem. Továbbá össze lehet hangolni a munkatársak szabadságait, könnyebb megoldani a helyettesítést, illetve az nem terheli meg túlságosan a többi kollégát, és végül nem marad kiadatlan szabadság – mondta Nemes Imre.

Bursa Hungarica: már lehet pályázni Két típusú ösztöndíjra nyújthatnak be pályá­ zatot a hátrányos szoci­ ális helyzetű fiatalok.

remtés érdekében a hátrányos helyzetű, szociálisan

Debrecen önkormányzata idén is csatlakozott a Bursa Hungarica felsőoktatási önkormányzati ösztöndíjpályázat aktuális, 2020. évi fordulójához. A pályázatok benyújtására 2019. október 4. és 2019. november 5. között van lehetőség. A Bursa Hungarica ösztöndíjrendszer célja az esélyte-

rászoruló fiatalok felsőfokú tanulmányainak támogatása.

DEBRECEN.

C

Y

M

Anyagi támogatást nyerhetnek a fiatalok

100

90

80

70

60

50

Kedvenc zene:

pop és rock Kedvenc parfüm:

Carolina Herrera – Good Girl Jelenleg a Pécsi Tudományegyetem negyedéves hallgatója matematika–testnevelés tanár szakon. – Imádok sportolni, rengeteg sportot kipróbáltam már, mostanában jógázom és súlyzós edzést végzek – mondta el lapunknak Klaudia, hozzátette, azért jelentkezett a versenyre, mert szeretné megmutatni, hogy az alacsony lányoknak is van helyük a versenyben. – Biztatni szeretném a hasonló cipőben járó lányokat, hogy merjenek jelentkezni, függetlenül attól, hogy milyen magasak – fogalmazott a fiatal lány.

Természettudomány – immáron hét évtizede

Hasznos lehet a tervezés

Nem köteles felvenni a telefont Bizonyára több munkavállaló találkozott már azzal, hogy a munkáltatója kénytelen volt megszakítania az alkalmazott szabadságát valamilyen nem várt ok miatt. Azonban a munkavállalónak kiadott és már megkezdett szabadságot a munkáltató csak abban esetben szakíthatja meg, amen�nyiben azt kivételesen fontos gazdasági érdek vagy a munkáltató működését közvetlenül és súlyosan érintő ok indokolja. – Különösen fontos viszont kiemelni, hogy a szabadság megszakítása nem járhat azzal, hogy a munkavállaló az őt megillető szabadságtól elesik, azt a munkáltatónak ki kell a későbbiekben adnia. A munka törvénykönyvének szabályai

A szabadságot a munkáltató adja ki, a munkavállaló csak hét napról rendelkezik.

ILLUSZTRÁCIÓ: SHUTTERSTOCK

40

ILLUSZTRÁCIÓ: SHUTTERSTOCK

30

20

10

5

A programban olyan szociálisan hátrányos helyzetű, felsőoktatásban részt vevő hallgatóknak folyósítható az ösztöndíj, akik a települési önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkeznek, felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszonyban) teljes idejű (nappali tagozatos) képzésben vesznek részt. A pályázók „A” és „B” típusú ösztöndíjpályázat közül választhatnak, ezek részletes kritériumait a debrecen.hu oldalon találhatják meg. HBN

Pintér Ákos rektorhelyettes (balról) és Kun Ferenc dékán elismerést ad át Gaál István professzornak FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Neves kutatók elő­ adásaival, jubileumi ünnepséggel és tudo­ mányos műhelyekkel ünnepeltek. Hetvenedik évfordulóját ünnepelte pénteken a Debreceni Egyetem Természettudományi és Technológiai Kara. – A Természettudományi és Technológiai Kart 1949ben alapították, Természettudományi Kar néven. Idén ünnepeljük fennállásának 70. évfordulóját – ismertette dr. Kun Ferenc dékán. – Nagyon gazdag múlttal rendelkezünk, a természettudományok sok más tudomány alapját képezik, a matematikai intézetünk 1992-ben Matematika és Informatikai Intézetté alakult, ez az intézet vált ki a karból 2003-ban, ami végül önálló Informatikai Karként működik 2004 óta. Hasonlóan a TTK támogatásával jött létre az egyeDEBRECEN.

tem Gyógyszerésztudományi Kara is. Mérföldkő volt a kar életében, hogy 2006-ban természettudományos alapokon nyugvó mérnöki szakokat indítottunk, és a kar fejlesztési erőforrásainak jelentős részét az elmúlt két évtizedben a mérnökképzés fejlesztésére fordítottuk. Az elmúlt időszak igazolta ezeket az erőfeszítéseket, ugyanis jelenleg a kar hallgatói létszámának harmadát a mérnök szakos tanulók alkotják. Szintén igyekeztünk fejleszteni a tanárképzésünket is, 2013-ban indult el az osztatlan tanári képzés, ma büszkén mondhatjuk, hogy csaknem 300 hallgatónk készül a tanári pályára – mondta a dékán. A jubileum alkalmából elismerték az oktató és nem oktató dolgozókat, valamint néhány volt hallgatót is, akik az elmúlt tíz évben legtöbbet tettek a TTKért. Az elismerést 31 díjazott és 4 korábbi hallgató vehette át. GYT

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

4 Debrecen

A középkorig érnek a vásár gyökerei Annak idején a vásártartási jog külön privilégium volt, mellyel remekül élt is a város.

DEBRECEN. Átadták a német Bürkle cég új gyárát a debreceni Határ úti Ipari Parkban. A 40 embernek munkát adó üzemben faipari felületkezelő, laminálógépeket, présgépeket, elektromos szekrényeket készítenek. OCS

Talán kevesen gondolnák, hogy a Mihály-napi vásárnak egészen 1405-ig nyúlnak vissza a gyökerei, ugyanis Luxemburgi Zsigmond király ekkor adományozott vásártartási jogot Debrecennek. DEBRECEN.

Sokáig a Piac utca és a Külső vásártér adott helyet a nagyvásároknak.

Akár 15 napig is A vásártartási jog külön privilégium volt – nem véletlen, hogy királyi adománylevél szólt róla –, mellyel intenzíven élt is a település, az 1700-as évek elején a cívisvárosban évente már hat nagyvásárt (állat-, termény-) tartottak, melyek a lakosság szükségleteinek kielégítését szolgálták. Ezek jellemzően 12-15 napig tartottak, ezekhez jöttek még a heti vásárok, tehát Debrecenben az év felében volt valamilyen kirakodás. Ezt egy idő után megelégelték a város elöljárói, így 1747-ben a nagyvásárok számát évi négyre

Jürgen Schröer, a Bürkle vezérigazgatója FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Szüreti mulatság és puliszkanap Szüreti mulatságot és puliszkanapot tartanak a Nagymacsi Közösségi Házban szombaton. A reggel 8-kor kezdődő rendezvényen először szőlőt préselnek és pogácsát sütnek, 10 órától lovas és fogatos felvonulást tartanak, s 11.30-kor kezdődik a kukoricás ételek főzőversenye. HBN DEBRECEN.

ÓNADI JÁNOS

limitálták. – Ezeknek a rendezvényeknek hosszú ideig a Piac utca és a Külső vásártér adott otthont – ismertette dr. Ónadi János, a rendező Debreceni Közterület-felügyelet piaci osztályának vezetője. – Az újkori Mihály-napi vásárokat korábban a Nagyerdei körúton, majd a Csapó és

A jól megszokott helyen A vásár most is a jól megszokott helyen zajlik, vagyis a Böszörményi útnak a Füredi úttól a Doberdó utcáig terjedő szakaszán, ahol elméletileg hétfő hajnalig tilos autóval közlekedni. Ennek következtében a vásár időtartama alatt a József Attila utcáról nem lehet kihajtani a Böször-

Kézművesjátszóház is lesz FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

ményire, a Kertváros utcán lakók pedig a Szabó Lőrinc, illetve a Vezér utca felé tudnak kerülni. A Bolyai utcát a Böszörményi úttól a Jerikó utcáig, a Békessy Béla utcát a Böszörményi úttól a Görgey utcáig, az Akadémia utcán pedig a Böszörményi úttól a Kertváros utcáig zárják le.

Régészeti tárlaton vesz részt a „Fehér Farkas” A Déri Múzeumba látogat a többszörös világrekorder távlövő íjász.

C

Dó cz yJ óz se fu t

B. sy s ke Bé tca u

a

tca iu a ly Bo

Akadé dé

Füredi út Mihály napi vásár területe, behajtani tilos Javasolt kerülő útvonal GRAFIKA: ÉKN FORRÁS: DEBRECENI KÖZTERÜLET-FELÜGYELET

Vannak évről évre visszatérő partnereink, akik színesítik a vásárt, például a rendvédelmi testületek bemutatói mindig nagy tömeget vonzanak. Mindig ünnepélyes keretek között nyitják meg valamelyik városi

elöljáró közreműködésével, szombaton 10 órától a helyőrségi zenekar vonul fel, majd a megnyitó végén egy légvédelmi ágyúból leadott lövés jelzi, hogy „szabad a vásár” – ismertette Ónadi János. MSZ

Elkészült a Turisztikai attrakciófejlesztés a Debreceni Zsidó Hitközség székházában című projekt, s ez alkalomból tartottak sajtótájékoztatót a Bajcsy-Zsilinszky utca 26. szám alatti székházban nemrégiben. A megvalósított turisztikai attrakció célja a zsidó hagyományok bemutatása a közösségnek és a turistáknak, a fiatalok számára is érdekes, modern eszközök használatával. A projekt megvalósítása látogatóbarát és interaktív módon érthetőbbé, kommunikatívabbá teszi a zsidónegyed turisztikai értékeinek bemutatását. A székházban történt fejlesztéseket a város önkormányzata 30 millió forinttal támogatta, a Debreceni Egyetem szakértői együttműködéssel segítette.

mileg ráhangolódva, maga a miliő is megérint bennünket.

DEBRECEN.

További együttműködés Debreceni új nevezetességének helyszínén Papp László polgármester hangsúlyozta, hosszú évek óta közös gondolkodás jellemzi a cívisvárost és a zsidó hitközséget, melyet az a cél vezérel, hogy a városban elveszett zsidó történeti emlékeket próbálják meg visszaidézni, újraépíteni s a debreceni zsidó közösséget erősíteni. – A zsidónegyed a követke-

Csak egy dobás, és kialszik

HAJDÚ-BIHARI

tca óu d r be Do

Bartha Elek: az emlékhely időkapunak is mondható, amelyen át kapcsolatba léphetünk a múlt történéseivel.

Különleges tűzoltási módszert, úgynevezett tűzoltó kapszulát mutattak be Debrecenben. Tűz esetén a kis műanyag palackot a lángok közé kell dobni, mely összetörik, a benne lévő anyag gáz-halmazállapotúvá válik, elvonja az oxigént, a tűz pedig kialszik. Szakértelmet nem igényel, és a tűzfészek közvetlen megközelítése nélkül is alkalmazható. FOTÓ: MATEY I.

Impresszum

Turisztikai jelentőségű is Jó időben a két nap alatt a 200 ezer főt meghaladja a látogatók száma. Korábban csak gazdasági jelentősége volt egy-egy vásárnak, mára ez már turisztikai jelleget is öltött, így a szervezőknek is alkalmazkodni kellett a megváltozott igényekhez: a központi részen a gyerekeket vurstli, míg a családokat ételudvar várja. –

Forgalmi rend az őszi nagyvásár idején

Rabbiszoba, kóser étterem, értékőrzés

gész tart előadást Az avarok fegyverzete a régészeti leletek alapján címmel, majd ezt követően hallhatják az érdeklődők Mónus Józsefet. A világhírű íjász után Szombathy Gábor régész előadása zárja a tematikus nap délelőtti programjait a Kora avar kori íj rekonstrukciós kísérlete a régészeti leletek tükrében címmel. Az érdeklődők 13 órától a Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum udvarán láthatják a Fehér Farkas különleges bemutatóját, majd maguk is kipróbálhatják az íjászatot. HBN

DEBRECEN. Mónus József (avagy a Fehér Farkas) a Déri Múzeum tematikus régészeti napjára érkezik. A Kagán lovasa című régészeti kiállításhoz kapcsolódó eseményt a Múzeumok Őszi Fesztiválja programjaként láthatja a közönség – derül ki az intézmény pénteki közleményéből. Október 12-én, dél­ előtt tíz órától a díszteremben elsőként Lőrinczy Gábor ré-

Burgundia utcán tartották. A város 1996-ban döntött arról, hogy a jelenlegi, Böszörményi úti helyszínre költözteti a rendezvényt. Rengeteg minden befolyásolta, hogy mikor tartsanak egy vásárt, a modern kori változatnál végül a tavaszi és az őszi Mihály-nap környékét jelölték ki az illetékesek annak idején. Ennek nagy valószínűséggel az az oka, hogy tavasszal ekkor már megtörtént a kihajtás, és elvégezték a nélkülözhetetlen tavaszi munkákat. Megtörtént a vetés, metszés, a jószágok kint voltak a legelőn, és innentől kezdve lehetett vásárt tartani. Az őszi vásár idején hasonló volt a helyzet: a nagy mezőgazdasági munkák – a kukorica kivételével – már el voltak végezve, az állatokat behajtották a legelőkről, a bevételt már megszerezte a földműves gazda, aki így készülvén a télre be tudott vásárolni. Érdekesség, hogy pont a téli felhalmozás miatt az őszi vásárok még napjainkban is nagyobbak a tavasziaknál – hívta fel a figyelmet az osztályvezető.

Egyetem sugárútt

Német gyár épült az ipari parkban

Böszörményi út

Röviden

HAJDÚ-BIHARI

Papp László polgármester (balról) és Horovitz Tamás elnök

ző években a városnak egy nagyon fontos történeti emlékhelye lesz. Törekvésünk az, hogy annak történeti emlékeit helyreállítsuk, magát a városrészt szépítsük, s ezt az üzenetet hordozza az átadott rabbiszoba, illetve kóser étterem – tette hozzá a polgármester. Majd a turisztikai kapcsolódásról számolt be. – Nagy lehetőség rejlik abban, hogy Debrecen és Tel-Aviv között egyre gyümölcsözőbb a kapcsolat. A turisztikai lehetőségek a zsidó történeti emlékek felidézése okán is növekedhetnek a következő években, hiszen az egyik legsikeresebb a Debrecen és Izrael második legnagyobb városa

FOTÓ: M. P.

közötti járat. Arra, amink van, vigyáznunk kell, s ebben szeretnénk együttműködést ajánlani elnök úrnak és a zsidó közösségnek – fogalmazott az avatóünnepségen Papp László. A miliő is megérint – Kétszeres az örömünk, ugyanis nemcsak a köszöntésben vagyunk jelen, hanem a munkában is részt vettünk – emelte ki dr. Bartha Elek, a Debreceni Egyetem oktatási rektorhelyettese az ünnepélyen. Hozzátette: egy ilyen emlékhely egy időkapunak is mondató, amelyen keresztül kapcsolatba léphetünk a múlt történéseivel. S nemcsak információkban, hanem érzel-

Újabb mérföldkő Beszédében Horovitz Tamás hangsúlyozta: a zsidó vallásnak nagyon fontos elemei a hagyományok, melyeket meg kell ismertetnünk, hogy jövőt tudjunk építeni. – Szeretnénk, ha Debrecenben a zsidó közösségnek hosszú távú jövője lenne, továbbá egy nyitott, befogadó közösséget alakítanánk, ahol a társegyházainkkal, barátainkkal együtt ünnepelhetnénk s élnénk meg a zsidónegyed szépségeit – mondta a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke. Hozzátette: – A vallás és a turisztika jelentősen összefügg egymással, hiszen a most elkészült étkezőnkben minden vallási előírásnak megfelelően tudjuk biztosítani minden idelátogatónak az igazi magyar kóser étkezést, határon innen és túl. Megújult helyszínek A fejlesztés részeként többek között egy interaktív kiállítószobát, vagyis rabbiszobát alakítottak ki, mely a második világháború előtti zsidó polgári otthon miliőjét mutatja be századelős berendezéssel, tárgyi kulturális emlékekkel. Emellett fejlesztették a kóser konyha étkezőjét, a folyosókat, a helyiségeket összekötő útvonalakat, a bejárat esztétikai felújítást is kapott, s az udvart ugyancsak megszépítették. A kertben híres és közéleti zsidó személyek bemutatására szolgáló információs táblákat helyeztek el. ND

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2019/232 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Hiányosan keltek az őszi vetések

Röviden

A Hold éjszakája, ha nem lesz felhő

A hűvös és csapadékos tavaszutó-nyárelő után kultúráinkat bőven kárpótolta a vegetációs időszak második fele.

A Hold megfigyelése áll a középpontban a szombat esti programban. Az 50 évvel ezelőtti holdra szállásra, valamint az égi kísérőnk sötét-, azaz a túloldaláról 60 esztendővel ezelőtti első felvételek elkészültére emlékezve tartanak bemutatót, távcsöves megfigyelést szombaton 19 órától a Bocskai téren a helyi csillagász egyesület tagjai. Az esemény ingyenesen látogatható. A bemutatót csak felhőtlen időben tartják meg. HBN HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Horgolt és kitömött mesefigurák Nem mindennapi kiállítás látható a Tisza-tó fővárosában. Amigurumi – Arany kezek babaszobája címmel nyílt kiállítás Tiszafüreden október elsején. Az amigurumikat, vagyis a horgolt, kitömött állat- és mesefigurák alkotói: Ballagó Lászlóné, Karancsi Mária, Molnár Györgyné, Virág Józsefné és Zsák Dezsőné. A kiállítást október 11-ig a Kovács Pál Művelődési Központban tekinthetik meg az érdeklődők. TISZAFÜRED.

35,1

35

Szeptember az átlagnál szárazabb, enyhébb időt hozott, a növények számára hasznos hőösszeg még jócskán gyarapodott. Hőmérsékleti szempontból kegyes volt hozzánk az idei ősz első hónapja, a kellemesen meleg, hőigényesebb kultúráink érését, téli felkészülését is segítő időjárás kisebb megszakításokkal kitartott a hónap legvégéig. A harmincéves átlaghoz viszonyítva 0,5-1,5 °C-kal volt magasabb a havi középhőmérséklet, szeptember legelején még úgynevezett forró napok is előfordultak 35 fok feletti napi csúcsértékekkel. A hőmérséklet csak fokozatosan mérséklődött, erőteljesebb lehűlés 3-a, 17-e és 25-e táján érte el térségünket, a napi maximumok 4-5 nap kivételével így is mindvégig 20 °C felett alakultak. Hajnalra általában 10-15 fok közé hűlt le a levegő, egyedül a második dekádforduló idején mértünk szokatlanul alacsony, 5 fok alatti minimumokat. Ekkor a Nyírség erre hajlamos körzeteiben gyenge fagy is előfordult, másutt csak elvétve és csupán a talaj mentén közelítette a fagypontot a hőmérő higanyszála.

FOTÓ: ARCHÍV

maximum

40 °C

HAJDÚ-BIHAR.

A Hold holdtölte idején

A hőmérséklet és csapadék alakulása szeptemberben (Debrecen, H-B. megye) csapadék (mm)

minimum

átlag

34,8

30

27,5 25,4

28,9

28,7

28,5 27,9

26,1

28

27,1

25

29,3

29

25,6 23,6

25,3

14,8 14,7 14,3

15

15,6

12

10

11,8 11,9 7,7

8,2

8,7

14,4

10,9 7,9

0 9. 1.

9. 2.

0,8 2

9. 3.

9. 4.

9. 5.

9. 6.

9. 7.

9. 8.

5,2 2

9. 9.

2,2

2

5 0,2

1,1

11,1 9,6 7,1

7

5,6 0,4

10,4 10,2

9,6

5 0,4

18

17,5

12,5

10

23,7

16,3 19,6

12,1

13,7

24

21,5

20,6 18,7

15

24,2

21,4

23,7

21,7

20

24,3

1

0,2

0,4

9. 10. 9. 11. 9. 12. 9. 13. 9. 14. 9. 15. 9. 16. 9. 17. 9. 18. 9. 19. 9. 20. 9. 21. 9. 22. 9. 23. 9. 24. 9. 25. 9. 26. 9. 27. 9. 28. 9. 29. 9. 30. GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: DEBRECENI EGYETEM – AKIT DTTI AGROMETEOROLÓGIAI ÉS AGROÖKOLÓGIAI MONITORING KÖZPONT

évek döntő hányadában. Idén az átlag feletti, 17 °C körüli középhőmérsékletéhez bőséges, a megszokottnál 20-25 százalékkal magasabb napfényes óraszám is társult, amely az érésben lévő gyümölcsök, a betakarításra váró zöldségfélék, a kukorica, napraforgó és a gyökgumósok minőségének kedvezett. A viszonylag hőigényes kukorica szükségleteire számolt hasznos hőösszeg a hónap legvégére a tavalyi, extrém hosszú és meleg tenyészidőszakétól elmaradt ugyan, a sokéves átlaghoz képest azonban 8-10 százalékos többletet mutatott. A hűvös és csapadékos tavaszutó-nyárelő után kultúráinkat bőven kár-

Meleg volt a szeptember „Szeptember szép ember”, tartja a népi mondás, hiszen őszi hónapjaink közül ez hajlamos szebbik arcát mutatni az

pótolta a vegetációs időszak második fele, térségünkben az évjárat ökológiai terméspotenciálja igen magas volt, s ezt csupán a szűkös és változékony eloszlású csapadék korlátozta. Nagy a nedvességhiány Jóllehet, a csökkenő hőmérséklet, a hosszabb éjszakák révén a párolgási ráta már jelentősen mérséklődött, a hónap eleji 5-6 milliméteres napi összegről szeptember végére 2-3 milliméter közé esett vis�sza, a lehulló csapadék e csökkenő ütemű veszteséget sem tudta ellensúlyozni. A mindösszesen 60-80 milliméterre tehető párolgási veszteséggel szemben megyénk területén

25-40 milliméteres havi csapadékösszegeket mértünk, a kisebb mennyiség északkeleten-keleten hullott, a nagyobb összegek a délnyugati vidékeken fordultak elő. A korábbi jelentős vízdeficit tovább nőtt, jellemzően 120-140 milliméter körüli a vízhiány 1 méter mélységű talajszelvényre számolva, s még ahol bővebb csapadék áztatta a talajt, a művelt réteg alján, illetve az alatt ott is erőteljesen kiszáradt rétegek húzódnak. A repce, a korai vetésű őszi kalászosok és a talajművelési feladatokat végzők sokfelé egyaránt hiába várták a szeptemberi esőket, így a hiányos kelés mellett a talajmunkák

drágulása és a kenyérgabonák vetésének csúszása jelenthet problémát mezőgazdáink számára a következő időszakban. DEBRECENI EGYETEM, AKIT DTTI AGROMETEOROLÓGIAI ÉS AGROÖKOLÓGIAI MONITORING KÖZPONT

Erőteljesebb lehűlés 3-a, 17-e és 25-e táján érte el térségünket. DEBRECENI EGYETEM

BEKECS SÁNDOR

Fix telepítésű színpad lesz

A bihari település önkormányzata egy fix telepítésű nagyszínpad elkészítésére adott be pályázatot. A falunapokon, majálisok, illetve Berekböszörmény más nagyrendezvényein jó szolgálatot tesz majd a színpad. HBN BEREKBÖSZÖRMÉNY.

Szeretni való figurák

FOTÓ: B. S.

ÁLLÁSHIRDETÉS Hortobágy – Faluvéghalmi Kft.

TELEPVEZETŐ munkatársat keres.

340138

Hajdú-Bihar megye egyik legnagyobb és legmodernebb 25 éve működő húsmarhatartó telepe olyan megbízható munkatársat keres, aki önállóan tudja irányítani a szarvasmarhatelepet.

Köszöntse szeretteit a Napló oldalain!

JUMBO: az ötvenmázsás indiai elefánt is fellép

Akrobaták, légtornászok és állatok műsorszámai szórakoztatják a nézőket a Magyar Nemzetközi Utazó Nagycirkusz előadásában.

Feladatok: • A telep működési rendjének biztosítása az állategészségügyi követelmények betartásával; • Az állatok tenyésztésével, tartásával kapcsolatos munkafolyamatok szakmai irányítása és ellenőrzése; • Állatorvos által meghatározott kezelések elvégzése, ezek betartásának felügyelete megfelelő dokumentációja; • A telepen dolgozó gulyások, mezőgazdasági gépvezetők munkáinak szervezése, összehangolása, felügyelete

Érdeklődjenek ügyfélszolgálatunkon

artisták műsora teszi még gazdagabbá: holland, francia, német és olasz mutatványosok szórakoztatják a nézőket. A gyerekek nagy örömére egzotikus állatok is szerepelnek a programban, fellép Jumbo, az ötvenmázsás elefánt és Jákó, az óriáspapagáj, valamint a nézők örülhetnek a legkisebb idomított csivava kiskutyáknak is.

Amit kínálunk: • Kiemelkedő jövedelem • Prémium • Céges autó, mobiltelefon, notebook • Stabilitás • Biztos háttér és jövő • Szakmai és piaci kihívások • Folyamatos fejlődési, továbbképzési lehetőség • Szükség esetén lakást tudunk biztosítani Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a

Az előadás megtekinthető egészen október 27-ig, hétköznapokon 18 órától, szombaton 15 és 18 órakor, vasárnap 11 és 15 órai kezdettel. Az október 23-ai ünnepi előadás 15 és 18 órától indul. 341003

341069

katona.imre@aquageneral.hu e-mailen lehetséges.

Demjén Vincénét 80. születésnapja alkalmából nagyon sok szeretettel köszöntik: Gyermekei,unokái,dédunokái és családtagjai

340992

A társulat egészen október 27-ig szórakoztatja a nézőket a debreceni Tescónál (a McDonald’s mellett) a Kishegyesi úton felállított sátorban. A magyar nemzet kitüntetett artistája, Ádám Krisztián a magasba kifeszített drótkötélen és a halálkeréken mutatja be életveszélyes mutatványait. A műsort tovább színesíti a Hungarikum 7 tagú lovaszsonglőr csoportja és Angelina csodálatos fekete fríz lova. A produkciókat nemzetközi

Elvárások: • szakirányú végzettség • nagyfokú teherbírás • jó szervezőképesség, határozottság, kreativitás • elhivatottság , megbízhatóság • minimum 5 éves szarvasmarhatelepen szerzett vezetői gyakorlat • B kategóriás jogosítvány • számítógépes ismeret

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

6 Hirdetés

HAJDÚ-BIHARI

Fergeteges retró buli a Főnixben

Válassza Ön is a Naplót! Használja ki előfizetői kedvezményeinket.

Nosztalgiázni vágyókkal népesül be október 19-én a Főnix Csarnok, hiszen olyan nevek alapozzák meg a hangulatot mint az Ámokfutók, Első Emelet vagy a Happy Gang.

ben Kiki, az Első Emelet együttes frontembere. A hazai pályán jól ismert Desperado szintén felcsendíti legismertebb dalait, amelyet követ Kozso, a Groovehouse és a TNT együttes is. Az éjszaka folyamán a retro koronázatlan DJ királya; DJ Doninique hozza el a legjobb zenéket. A hajnalig tartó buliban a másik

Szeretettel meghívjuk Önöket A NAGY DEBRECENI RETRO FESZTIVÁLRA, melyet 2019. október 19-én rendeznek meg Debrecenben a FŐNIX CSARNOKban. A Napló előfizetőjeként Önök a belépőjegyeiket (álló/ülő) Megyekártyával kedvezményesen szeptember 1-jétől 5200 Ft-ért vásárolhatják meg munkanapokon 7.30-tól 15.30-ig, pénteken 14.30 óráig szerkesztőségünkben (Debrecen, Dósa nádor tér 10.). További, nem kedvezményes árú jegyek válthatók a jegy.hu és a pannonjegyek.hu oldalon. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók!

lemezlovas Peat Jr., aki garantáltan kifulladásig keveri a legnagyobb slágereket. Nem érdemes kihagyni az év legnagyobb durranását a Főnixben! Ott a helyed neked is!

337555

Jegyek kaphatók a Napló szerkesztőségében és a jól ismert jegyirodákban.

HAJDÚ-BIHARI

337541

Látványos show keretében a hetvenes évektől az ezredfordulóig a legnagyobb kedvencekre táncolhatunk. Igazi nosztalgiabombát robbant az Ottawan, akik elhozzák az igazi D.I.S.C.O. életérzést és a Hands Up-ot, amit magyarul Józsi hol vagy címmel Kovács Kati énekelt. Az Afric Simone mozambiki származású brazil énekes és dobos legismertebb slágerei is felcsendülnek; a Ramaya és a Hafanana. A 2000-es évek listavezető dalaival pedig érkezik az Alice Dj. A magyar dalok szerelmeseit sem hagyják cserben a szervezők, ugyanis jön az Állj vagy jövök, Csakazértis szerelem és a Madame Pompadur. Hosszú idő után újra színpadra lép Debrecen-

Kedves Előfizetőink!

Nap Patika

Kiváló hallás minden élethelyzetben

Debrecen, Hatvan u. 1.

(Nagytemplom mellett) elleettt)

TTel.: (52) 413-115, 1155, 5177 (52) 530-517 n nap-debrecen.gyongypatikak.hu patikkak.hu EE-mail: nappatika@vipmail.hu mail.h hu

500

Vérnyomás-, vércukorszint-mérés!

Defibrillátor van a patikában!

337109

06-52/477-026 06-30/722-7970

Élvonalbeli kommunikációs kazán

Napló-olvasó: A jól informált ember!

– kényelem – megtakarítás – megbízhatóság

913693

340151

3%

Most kedvezménnyel*

*A kedvezmény a hirdetés felmutatásával együtt a készlet erejéig érvényes.

340134

A Centrál Üzletházban megtalálható:

Debrecen, Nyíl utca 34. Tel.: 52/530-700, fax: 52/530-701 E-mail: central@centraluzlethaz.hu Honlap: www.centraluzlethaz.hu

NAPLÓ-előfizetőknek

a legnagyobb kedvezménnyel Debrecenbe érkezik a Richter Flórián Cirkusz Magyarország első és egyetlen monte-carlói arany és ezüst bohóc díjjal kitüntetett artista művésze!

Köszöntse szeretteit a Napló oldalain!

339452

Nálunk hanyatt dobod magad!

337542

ÜGYELETI DÍJ NÉLKÜL!

JELENTKEZÉS 2019. NOVEMBER 30-IG

Bejelentkezés

daraloswc.hu +36 70 313 18 28

Minden ágykeret 25% kedvezménnyel!

Debrecen, Epreskert u. 1. (A Sweet line udvarában) : 70/384-0702 Debrecen Kishatár u. 7. Auchan üzletsoron : 70/608-9503

www.matracdepo.hu

CSORDÁS ISTVÁN

időpont: 2019. október 9–13-ig

konyári lakos

Előadások: kezdés időpontja szerda–péntek 18, szombat 15, 18 óra, vasárnap 11, 15 óra

Drága Édesapám!

Helyszín: Debrecen, Balmazújvárosi út TTL mellett

90.

5000 helyett 3500 Ft-ért * vásárolhatják meg páros belépőjegyüket

hétfőtől csütörtökig 8.00–15.30-ig, pénteken 14.30 óráig a napló szerkesztőségében (Debrecen, Dósa nádor tér 10.)

születésnapod

*A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott számba kaphatók és a kék szektorba érvényesek. A kedvezmény összege a vásárláskor kerül levonásra.

alkalmából szívből köszöntünk Téged! Jó egészséget és sok boldogságot kívánunk!

338260

HAJDÚ-BIHARI

Szerető családod

340152

(a Csonkatemplom mellett)

Nyitva: 8.00–22.00

Az akció 2019.10.01.-31 között érvényes! Más akcióval, kuponnal nem vonható össze! A kép illusztráció!

TESZTELŐT KERESÜNK!

Az év minden napján!

339446

HALLÓKÉSZÜLÉK

Victofon Hallásvizsgáló Debrecen, Révész tér 2.

Facebook: NAP Patika – Debrecen

két hetes ingyenes tesztelési időszak

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Fókuszban a vértanúk 7

HAJDÚ-BIHARI

Tizenhárom hős tábornok A megyeszékhely mellett Hajdúszováton és Ártándon is őrzik a mártírok emlékét. Immár 170 esztendeje, 1849. október 6-án végezték ki az „aradi tizenhármakat”, valamint gróf Batthyány Lajos miniszterelnököt. 2001 óta hazánkban minden október 6. nemzeti gyásznap. A vértanúk közül Debrecenhez leginkább Nagysándor József tábornok kötődik, aki a honvédeivel 1849. augusztus 2-án itt vívta meg a szabadságharc egyik döntő ütközetét a tízszeres túlerőben lévő cári csapatok ellen. DEBRECEN.

Győzött a túlerő Ezzel kapcsolatban Tóth Pál idegenvezető, helytörténész a Napló érdeklődésére felidézte azt is, hogy a főtiszt a város elöljáróival éppen a Bikában ebédelt, amikor hírét vették az ellenség betörésének. Az oroszok sajnos néhány óra leforgása alatt elintézték a mieinket. Nagysándor Józsefnek sikerült elmenekülnie, csatlakozott Görgey seregéhez, így végül augusztus 13-án Világosnál velük együtt letette a fegyvert. Nagysándor Józsefet a vértanúk közül ötödikként, kötél által végezték ki. Emlékét Debrecenben a róla elnevezett sorozólaktanya, relief,

A Haldokló oroszlán című, debreceni szabadságharc-emlékmű a felújított Honvédtemetőben

orosz tábornok a magyar sereg fegyverletételéről. A magyar hadseregben 1300 tiszt szolgált, akiknek több mint a felét elfogták, és halálra vagy börtönre ítélték. A vértanúk között magyar, német, osztrák, szerb és horvát nemzetiségű is volt. A vesztőhelyen ma látható obeliszket 1881-ben állították fel, és például a hajdúszováti templomkert egykori 13 gesztenyefájának magjai is az Aradon ültetett fáktól származnak. Ezeket Mészáros Demeter harangozó, a szováti református lelkész segédje vitte a faluba, és kettő még ma is megvan közülük. Debrecenben mind a 13 aradi vértanú előtt utca tiszteleg, ugyanakkor például Kossuth nevét intézmények, műalkotások és a főtér is viseli. A főtéri Kossuth-szoborcsoport egyik alakja báró Perényi Zsigmond, a Felsőház elnöke emlékét őrzi, akit szintén kivégeztek a szabadságharc leverését követően. Neki is van utcája Debrecenben. A Függetlenségi nyilatkozat egyik szerkesztője, aláírója, felolvasója (akinek „csak egy tollvonás volt a bűne”) az a Szacsvay Imre jegyző,

városrész és utca mellett az a halom is őrzi, amelyiken a parancsnoki sátra állt az ütközetkor. A vesztes csatára emlékeztet a Haldokló oroszlán című szobor is (Marschalkó János alkotása), mely eredetileg – a kezdeti rejtegetés után – az Emlékkertben állt, majd 1899-ben helyezték át a csigekerti Honvédtemetőbe. Titkos egyeztetés Tóth Pál arra is emlékeztetett, hogy 1849 augusztusában Ártándon tárgyalt – a később Aradon szintén kivégzett – Poeltenberg Ernő és Rüdiger

A Napló vendége: Tóth Pál helytörténész-idegenvezető FOTÓ: VASS ATTILA

Az áldozatok ruhái a hóhért illették gróf Vécsey Károly tábornok. Tóth Pál múltidézése szerint a termetre és tisztségre is legnagyobb Damjanich János zsámolyát rosszul választották meg, emiatt nem sikerült felakasztani, így végül a hóhér fojtotta meg. Mivel pedig Vécsey Károly büntetését azzal súlyosbították, hogy végig kellett néznie a társai kivégzését, őt akasztották fel utolsónak. Az elítélt tábornokok sorban elköszöntek egymástól, ám Vécseynek már nem volt kitől búcsúznia. A legenda úgy tartja, hogy a halott Damjanich kezét csó-

Az 1849. október 6-án korán reggel (tudatosan az 1848-as, harmadik bécsi forradalom napján) kivégzett főtisztek közül „lőpor és golyó általi halállal halt” Lázár Vilmos ezredes, Dessewffy Arisztid tábornok, Kiss Ernő tábornok és Schweidel József tábornok. A kötél általi halálra ítéltek: Poeltenberg Ernő tábornok, Török Ignác tábornok, Lahner György tábornok, Knezić Károly tábornok, Nagysándor József tábornok, Gróf Leiningen-Westerburg Károly tábornok, Aulich Lajos tábornok, Damjanich János tábornok,

kolta meg. A kivégzést követően elrettentésül az elítéltek tetemeit közszemlére tették. Október 6-án este az agyonlőtt tábornokokat a sáncárokban, a felakasztottakat a vesztőhelyen földelték el. Ruháik a hóhért illették, így a felakasztottak testét levetkőztetve a bitófa tövébe helyezték, majd melléjük döntötték a bitófák oszlopait. Két holttestet elvittek a szülő-, illetve lakóhelyükre – tudtuk meg Tóth Páltól –, ezután készült el az emlékművük, ami alá aztán eltemették a megtalált tetemeket.

Nagysándor József emléktáblájának koszorúzása a Péterfia utcai sorozólaktanyánál

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

20

10

5

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

akit 1849. október 24-én reggel fél 7-kor, a pesti Újépület melletti fatéren akasztottak fel Perényi Zsigmonddal, valamint Csernus Menyhért pénzügyminiszteri tanácsossal együtt. Szacsvaynak Nagyváradon és a debreceni Kossuth-szoborcsoporton is van szobra. Ő is 21 évig jeltelen sírban nyugodott, majd 1870. november 1-jén vele együtt kilenc vértanú közös emlékkövét avatták fel a fővárosi Kerepesi úti temetőben. A szabadságharc bukása után Irinyi Jánost, a zajtalan gyufa feltalálóját, a debreceni István Gőzmalom igazgatóját ugyancsak börtönbüntetésre ítélték. Ő a szabadságharcban jelentős politikai szerepet töltött be, miután Kossuth őt bízta meg az ágyúöntés és puskaporgyártás irányításával, valamint az állami gyárak felügyeletével. Őrnagyként a nagyváradi lőporgyár vezetője volt. Debrecenben középiskola, utca és emléktábla is tiszteleg előtte, míg Létavértesen emlékszobája is van. Nem kapott kegyelmet Ugyancsak 1849. október 6-án, de Pesten végezték ki gróf Batthyány Lajost is, az első felelős magyar kormány miniszterelnökét. A bécsi kamarilla őt tekintette a forradalmi mozgalom egyik elindítójának, és a kivégzésével példát akart statuálni. Az 1849. augusztus 16-án, Olmützben összeült haditörvényszék először börtönbüntetésre és vagyonelkobzására ítélte Batthyányt, majd ezt Schwarzenberg és a bécsi udvar nyomására kötél általi halálos ítéletre változtatta – az elítéltet az uralkodó kegyelmébe ajánlva. Batthyányt Pestre szállították, hogy a kegyelmezés joga a császártól Haynauhoz kerüljön, ám ő október 3-án jóváhagyta Batthyány fel­ akasztását. Az utolsó, engedélyezett látogatáson a felesége egy kis tőrt csempészett be neki, amivel súlyos sérüléseket ejtett a nyakán. Sebei miatt az ítéletét végül golyó általi halálra módosították, és október 6-án a pesti Újépület (Neugebäude) udvarán kivégezték. Debrecenben róla nevezték el a korábbi Harmincados köz nevű kis utcát, melynek a Kossuth utca felőli sarkán domborműves emléktábla is hirdeti a munkásságát. Tóth Pál elmondása szerint 1981-ig Józsán is volt egy Batthyány utca, ám azt a két település összevonásakor átnevezték „Október 6.”-ra. VASS ATTILA

Főhajtás Debrecen szabadságharcos históriáinak sokszor idézett fejezete, hogy a menekülő Kossuth Lajos – akinek a 48-asok közül ma is legnagyobb a kultusza a cívisvárosban – 1849. január 7-én, 13 órakor érkezett meg a Miklóskapuhoz. Az előző napon Szolnokig vonattal utazott (addig volt pálya), onnan szekérrel jött tovább, és Hajdúszoboszlón szállt meg. Állítólag a nagy hidegben meg is fázott. Amikor átkelt a cívisek „városfalán”, a kapuőr elérzékenyülve tette híres bejegyzését a naplóba a „magyarok Mózesének” megérkezéséről. A nem igazán daliás magasságú Kossuth Lajos és a családja a városházán lakott, és ott volt a Szent Korona is. A debreceni, féléves lét Kossuth számára is legfőképpen a munkáról, a haza és a honvédő háború irányításáról szólt, de közben a „Fehérlóba” is átjárt, ahol szívesen hallgatta kedvenc prímása, Boka Károly hegedűjátékát.

dult. A temesvári csata után, amelyben Haynau legyőzte Bem Józsefet és Dembinszkyt, Kossuth Görgeyre ruházta a legfőbb polgári és katonai kormányzatot. Ő pedig – a további áldozatok elkerülése érdekében – letette a fegyvert. Kossuthnak a világosi fegyverletétel után ismét menekülnie kellett. Először török földre ment (egyes feltételezések szerint női ruhában és a szakállát levágva), és Orsovánál még elásatta a Szent Koronát. Többé nem léphetett magyar földre, melyet pedig annyira szeretett. Megjárta Angliát, valamint Amerikát is, és végül Torinóban hunyt el (1894. március 20-án), igen magas kort megélve. Munkássága kapcsán ma is vita tárgya többek között, hogy itthon kellett-e volna maradnia, vállalva az elfogását és a kivégzését, avagy helyesen döntött az emigrálás mellett? Debrecen anno felül tudott emelkedni ezen. Hiszen a halálakor az udvar tiltása ellenére is utcát nevezett el róla (a márványlap ma is megcsodálható), 1914 májusában pedig Nagy-Magyarország legszebb szoborcsoportjával tisztelgett a cívisváros a kormányzó emléke előtt. VASS ATTILA

A Függetlenségi nyilatkozat áprilisi kihirdetésekor már erősen megtépázódott a nemzeti egység. A szabadságharc végén Görgey Artúr is nyíltan megtagadta az engedelmességet a kormány iránt, ugyanakkor Szemere Bertalan is Kossuth ellen for-

A debreceni ütközet központi halmán emelt obeliszk FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Gyásznapi koszorúzás A szabadságharc hősei és az Aradon kivégzett honvédtábornokaink emléknapja alkalmából Debrecen önkormányzata megemlékezéseket és koszorúzást rendez október 6-án, vasárnap. Az ünnepségek 8.15-kor Magyarország lobogójának felvonásával és félárbócra eresztésével kezdődnek katonai tiszteletadás mellett, a Kossuth téri Nagytemplom mellett. Ezt követően, 9 órától megemlékezést tartanak Nagysándor József honvédtáDEBRECEN.

bornok kőhalmánál, ahol beszédet mond dr. Barcsa Lajos alpolgármester. Kis pej lovam megérdemli a zabot címmel a Bürkös zenekar ad megemlékező műsort. A nemzeti gyásznap debreceni programjai a Péterfia utcai sorozólaktanyánál zárulnak. Ott 9.45-től az épület falán elhelyezett Nagysándor József-emléktáblánál beszédet mond Szloszjár Balázs ezredes, az MH 5. Bocskai István Lövészdandárjának parancsnoka. VA

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

8 Varázsszőnyeg

HAJDÚ-BIHARI

Berci medve megbetegszik

A számítógép – véletlenül – összekeverte a lep­ kék nevének betűit. Segíts helyrehozni a hibát! Írd be az üres sorokba a helyes elnevezésüket!

1

2 antalatakelep

3

MESE. Egy nap Berci medve arra ébredt, hogy kopognak az ajtaján. Oli, a róka volt az, aki – mint minden szombaton – most is focizni hívta volna el legjobb barátját. Oli türelmesen várt a küszöb előtt, azonban mikor a harmadik kopogtatásra sem reagált senki, benyitott a barátjához. Ekkor látta csak meg, hogy Berci medve nem bír felkelni az ágyból. Látszott rajta, hogy rosszul van. – Mi a baj, Berci? – kérdezte Oli.

csángobpekle

– Nem tudom. Nagyon fáj a torkom, a fejem, folyik az orrom, és ég a szemem is – válaszolta a medvefiú. – Ajjaj, azt hiszem, te nagyon megfáztál – állapította meg Oli. – De ne aggódj, majd én ápollak! – mondta legjobb barátjának a róka, s tüstént nekiállt teát főzni és reggelit készíteni. Bercinek nagyon nehezére esett az evés, de Oli nem tűrt ellentmondást, így muszáj volt megennie azt a kis szelet vajas kenyeret, néhány szem pa radicsommal. A meleg tea mellé C-v ita m i nt is készített ki Oli, s bár Berci nem szerette a tablettákat, nagy könyörgés után mégiscsak bevette és lenyelte azt. Pár nap múlva a gondoskodásnak és a pihenésnek köszönhetően B e r c i sokkal jobban érezte magát, s elkezdett unatkozni. Úgy gondolta, most már

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA! 4 facsarkakú denresz

ebcsűt- kepel

5

6 lapanpi mazseváp

ropis bövesgolya

Megfejtés: 1: atalantalepke, 2: bogáncslepke, 3: C-betűs lepke, 4: kacsafarkú szender, 5: nappali pávaszem, 6: piros övesbagoly

Segíts a tündérnek, hogy megtalálja a hazavezető utat!

nyugodtan focizhat egyet a barátjával, ezért Olival kimentek a rétre, ahol napestig rúgták a bőrt. Igen ám, de a sok mozgásban a medve nagyon kimelegedett, aminek a hűvös őszi időben meglett az eredménye: az éppen csak jobban lévő Berci újból megfázott és ágynak esett. Oli róka ismét ápolgatta, ezúttal azonban megfogadta: addig, amíg a barátja nem gyógyul meg teljesen, nem rúgja a bőrt vele. Tartotta is a szavát! Bár Berci kérlelte, Oli kötötte az ebet a karóhoz. – Nem focizunk addig, amíg teljesen fel nem épülsz! Egy héttel kés ő b b Berci m e d vének elmúlt a köhögése, és az orra sem folyt már. Úgy tűnt, a pihenésnek, a sok, vitaminban gazdag gyümölcs és zöldség elfogyasztásának meglett az eredménye. Végre meggyógyult! Reggel, ahogy felkelt, kinézett az ablakon, ahol az

őszi napsugár már szórta sugarait a rétre. Felhúzta hát a stoplis cipőjét, kezébe vette a focilabdáját, és szaladt is a legjobb barátjához, akivel addig fociztak, amíg csak bírtak. PTZ

A kis manó szeretne barkácsolni magának egy szép asztalt, de ahhoz, hogy hozzáférjen a szerszámokhoz, meg kell oldani a feladatot. Segíts neki kitalálni!

Keresd meg a 6 különbséget a két kép között!

Számold ki, hány darab falevél kerül a kérdőjel helyére?

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

3-1

Jesse Marsch, a Red Bull Salzburg vezetőedzője nem túl hosszú, ám annál lelkesítőbb beszédet tartott Szoboszlai Dominikéknak a szerdai, Liverpool elleni BL-mérkőzés félidejében

Szombat: Újpest FC – Mezőkövesd Zsóry FC, Illovszky Rudolf Stadion 14.30 (tv: M4 Sport) Kisvárda Master Good – ZTE FC 17 Paksi FC – Kaposvári Rákóczi FC 17 Diósgyőri VTK – Puskás Akadémia FC 17 MOL Fehérvár FC – Debreceni VSC 19.30 (M4 Sport) Vasárnap: Budapest Honvéd–Ferencváros, Új Hidegkuti-stadion 16 (M4 Sport).

Az utóbbi három bajnoki mérkőzését elveszítő Lokinak az éllovas Fehérvár stadionjában kellene javítania.

Az OTP Bank Liga állása 6 5 5 4 3 3 3 2 2 2 2 2

– – – 1 1 – – 1 1 – – –

1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5

17–5 10–5 10–6 12–7 11–12 13–11 8–11 11–9 7–12 10–15 6–13 5–14

Enyhén szólva nincs jó passzban a DVSC alakulata az utóbbi hetekben, hiszen a piros-fehérek az első három, egyaránt megnyert bajnokijuk után a következő hármat elveszítették a Kaposvár, az Újpest és a Puskás Akadémia ellen. Így a remek idénykezdetet alaposan beárnyékolta az utóbbi meccsek sikertelensége. A javításra egy nehéznek tűnő rangadón, a szombaton 19 óra 30 perckor kezdődő Fehérvár FC–Debrecen találkozón nyílik lehetősége legközelebb a hajdúsági gárdának.

18 15 15 13 10 9 9 7 7 6 6 6

LABDARÚGÁS.

Erős visszaesés A debreceniek középpályását, Haris Attilát először a rossz széria miértjéről kérdezte meg a Napló. – Nehezen éltük meg az elmúlt meccsek történéseit – mondta a futballista. – Véleményem szerint mindhárom mérkőzésen magunkat vertük meg, és azt nyilván nehéz feldolgoznia egy csapatnak, amikor egy jó kezdés után Polyák Lászlóék az újonc otthonában vendégszerepeltek

FOTÓ: MATEY I.

Második meccsét is behúzta a Debrecen Az újonc Oroszlány otthonába látogatott a férfi élvonalbeli kosárlabda-bajnokság második fordulójában, pénteken este a DEAC. Esélyeshez méltón kezdett Kovács Adrián együttese, az első negyedet 23–10-re hozták Polyák Lászlóék. A második etap már szorosabban alakult, de így sem forgott veszélyben a debreceniek előnye, félidőben 47–28-

Nem lehet hiányos az összpontosításunk a szombati meccsen.

ra mentek a hajdú-bihariak. A folytatásban kapaszkodott a hazai egylet, mely csökkenteni is tudta hátrányát, a záró felvonás előtt 74–53-ra vezetett a DEAC. Megnyomta a végét az OSE, a negyedik negyedet 19–13-ra a házigazda nyerte, azonban ettől függetlenül a cívisvárosiak örülhettek a végén, megérdemelt, 87–72-es sikert aratott a DEAC. HBN

KOSÁRLABDA.

HARIS ATTILA

A zöld-fehérek már az első percben hátrányba kerültek a bolgár Ludogorec ellen.

C

Y

M

A Ludogorec 3–0-s győzelmet aratott a Ferencváros vendégeként a labdarúgó Európa-liga csoportküzdelmeinek csütörtöki második fordulójában.

LABDARÚGÁS.

innentől fordított sorrendben léphettek dobókörbe a súlylökők, azaz az éllovas kísérletezhetett utoljára. A magyar versenyző 18,28ig repítette a négykilós súlygolyót negyedikre, így maradt hatodik. Ewen 18,19-el feljött harmadiknak, Gong 19,55-tel megerősítette vezető helyét. Az utolsó sorozatot Márton Anita – ötödikre 18,18 m jött – a hetedik helyről várhatta, mivel az amerikai Chase Ealey 18,82-vel elé került. Schwanitz 19,17-tel a harmadik helyre lépett előre. A 2017-es vb-n ezüstérmes Márton Anita javított, 18,86 méterrel az ötödik helyen végzett. MTI

A súlylökő Márton Anita 18,86 méterrel az ötödik helyen végzett csütörtökön este a dohai atlétikai világbajnokságon. Dohában a 18,40 méteres selejtezőszintet második kísérletre teljesítette (18,44 m), s kilencedik helyen lett finalista. A döntőben a békéscsabai versenyző 18,75 méterrel kezdett, így az első sorozat után a harmadik helyen állt, majd az olimpiai bronzérmes magyar atléta másodikra 18,41-et ért el. Márton Anita 18,37-tel folytatta, viszont ebben a körben visszacsúszott a hatodik helyre. A harmadik körtől a legjobb nyolc folytathatta, majd

100

90

80

70

60

50

Ahogyan a képen Haris Attila (18), úgy a Loki is szeretne minél magasabbra jutni

eléggé erős visszaesés következik be. Azonban szombaton itt egy igencsak nemes feladat előttünk, egy olyan csapat ellen, amelyet ha megvernénk, valamelyest helyre rázódhatna a közelmúlt, éppen a válogatott meccsek miatti pauza előtt. Nyilván jobb szájízzel mehetnénk így a bajnoki szünetre. Nagyon fontos összecsapás lesz, de a fehérváriak számára is, hiszen ők is kikaptak legutóbb, az Újpest mért rájuk meglepő vereséget hazai pályán. Bízom benne, hogy jó meccs lesz, és a mi javunkra fog eldőlni – reménykedett Haris.

A huszonkét esztendős labdarúgó úgy véli, elsősorban koncentrációban kell feljavulniuk a szombati kilencven percre. Bravúrra van szükség – Mostanában több lett a hiba a játékunkban, főként a befejezéseknél. Már a Kaposvár elleni találkozónkon is ez volt a problémánk, akkor is és a Puskás ellen is rögtön egyenlíthettünk volna a bekapott gól után, de rontottunk. Ha ezeket nem hibázzuk el, nyilván más meccsek lettek volna ezek. Az Újpest elleniről nem is beszélve, amelyen a 87.

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

percig vezettünk. Mindez a koncentráció hiányát mutatja, ami eléggé fájó, mert ezek voltak azok a mérkőzések, amelyeket behúzhattunk volna, és akkor nem ilyen hangulatban beszélgetnénk. Így aztán most kellene egy bravúrgyőzelem, de úgy vélem, mindenki megverhet mindenkit ebben a pontvadászatban. Szombaton muszáj úgy pályára lépnünk, hogy nem lehet hiányos az összpontosítás, a helyzeteinket pedig ki kell használnunk, amelyek adódnak a fehérvári stadionban – zárta gondolatait Haris Attila. TN

Kiütötték hazai pályán a Fradit

Vb: Márton Anita ötödik súlylökésben ATLÉTIKA.

Neves rivális ellen vág neki az élvonalbeli bajnoki küzdelmeknek a Debreceni Egyetem férfi röplabdacsapata szombaton a DESOK-ban. Fodor Antal legénysége a Pénzügyőrt fogadja 17 órától. „Az egyik éremesélyes érkezik hozzánk. Ellenfelünk jól igazolt a nyáron, emellett a húzóembereit meg tudta tartani. Nálunk akadnak sérültek, ennek ellenére azt ígérhetem, hogy minden pontért megküzdünk majd” – fogalmazott Fodor Antal vezetőedző. RÖPLABDA.

Nemes feladat vár rájuk

Az OTP Bank Liga 8. fordulójának programja

7 6 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7

Éremesélyes ellen kezdenek

Ismét vereséget szenvedett a DEAC Erste ligás hokicsapata. David Musial együttese a Brassó otthonában vendégeskedett pénteken este. Már az első harmadban előnybe kerültek a hazaiak, akik a folytatásban tovább növelték a fórjukat, 3–0-ra. A harmadik húsz percben sikerült szépíteni a debrecenieknek, Berta Ákos állította be a 3–1-es végeredményt. A DEAC vasárnap 17.30-tól a Csíkszereda vendége lesz.

Ez nem egy kicseszett barátságos mérkőzés, ez egy Bajnokok Ligája-meccs!

1. MOL Fehérvár FC 2. Ferencváros 3. Mezőkövesd Zsóry FC 4. Puskás Akadémia FC 5. Újpest FC 6. Debreceni VSC 7. Kisvárda Master Good 8. ZTE FC 9. Paksi FC 10. Budapest Honvéd 11. Kaposvári Rákóczi FC 12. Diósgyőri VTK

9

A vendégek 37 másodperc elteltével szereztek vezetést Jody Lukoki góljával, majd a 40. percben Rafael Forster egy óriási szabadrúgással duplázta meg az előnyt. A bolgár együttes Grigore kiállítása miatt a 43. percben emberhátrányba került, ennek ellenére a Ludogorec a 64. percben Forster második találatával eldöntötte a meccset.

Szerhij Rebrov vezetőedző csapata a vereséget követően egy pontjával harmadik helyen áll a négyesben, az október 24-i harmadik fordulóban pedig a pont nélküli sereghajtó CSZKA Moszkva vendége lesz. Más szint „Leginkább csalódott vagyok – mondta a Nemzeti Sportnak

Teljes letargia lett úrrá a ferencvárosi játékosokon a lefújást követően

40

30

20

10

5

FOTÓ: KOVÁCS TAMÁS/MTI

A tények Európa-liga, csoportkör, 2. forduló H csoport Ferencváros–Ludogorec 0–3 (0–2) Groupama Aréna. 16 133 néző. Vezette: Frankowski (lengyel). Gól: Lukoki (1.), Rafael Forster (40., 64.)

a mérkőzést követő sajtótájékoztatón Szerhij Rebrov, a Ferencváros ukrán vezetőedzője. „De ne felejtsük el, hogy sok játékosunknak új terep az Európa-liga, a nemzetközi színtéren tapasztalatlanok vagyunk. Hosszú évek óta várt arra a klub, hogy eljusson idáig. Csalódott vagyok, mert nem voltunk ennyire rosszak. Voltak lehetőségeink, de ha nem használjuk ki a helyzeteinket, annak ezen a szinten ez a vége. Voltak helyzeteink, sokkal rosszabb lenne, ha odáig sem jutottunk volna el. Idehaza van tíz helyzetünk mérkőzésenként, ám ezen a szinten sokkal kevesebb. Ezeket kellene hatékonyabban kihasználnunk – mondta az FTC trénere. HBN

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Röviden

Megyei focikörkép NB III. Keleti csoport, 9. forduló Október 6., vasárnap 14.30: Cegléd– DEAC, Gyöngyös–DVSC II. Megye I., 9. forduló Október 5., szombat, 14 óra: Sárrétudvari–Hajdúböszörmény, Hajdúhadház– Püspökladány, Kaba–DEAC, Derecske– Nyíradony, Vámospércs–Hosszúpályi, Monostorpályi–Hajdúsámson, 17.30: HSE–DASE Október 6., vasárnap, 14 óra: Hajdúnánás–BUSE Megye II. Északi csoport, 7. forduló Október 5., szombat, 14 óra: Görbeháza–Nagyhegyes, Józsa–Nyíracsád, Polgár–Egyek Október 6., vasárnap, 14 óra: Téglás– Tiszacsege Megye II. Déli csoport, 7. forduló Október 5., szombat, 14 óra: Nagy-

Hazai pályán szerezheti meg első pontjait a HTE

A mesehősöket fogadja a DEAC

még pontot se szereztek, így az utolsó, nyolcadik helyen áll a címvédő. Az Amazonok gárdája az ötödik. Az újonc DEAC jól muzsikál a szezonban, 9 egységgel a második pozícióban van Üveges Katalin alakulata. A szekszárdiak egy győzelem mellett három vereséget könyvelhettek el idáig. HBN

Az ötödik fordulót rendezik meg a hétvégén a női futsal NB I. 2019/20-as idényében: a Hajdúböszörményi TE szombaton 19 órától a Gyulai Amazonok csapatát fogadják, a DEAC vasárnap este hattól a Szekszárd otthonába látogat. Quirikó Vivien tanítványai eddig nem tudtak nyerni, sőt, FUTSAL.

Hoffmann Tamás

FOTÓ: DEAC.HU

FLOORBALL. Hazai

környezetben lép pályára szombaton a DEAC élvonalbeli floorballcsapata: Nyisztor Szabolcsék az IBK Cartoon Heroest látják vendégül a Böszörményi úti campus tornacsarnokában 16 órától. „Látok rá esélyt, hogy szoros meccset fogunk játszani, hiszen a CH is egy olyan kaliberű csapat, mint mi, fiatal, ügyes srácokkal, de rutinos és tapasztalt játékosok is helyet kapnak benne” – mondta a klub honlapjának a DEAC támadója, Nyisztor Szabolcs. HBN

Torma Lilla védéseire is nagy szüksége lesz a Böszörménynek

FOTÓ: K. A.

Csontváry-őrület a MODEM-ben Rajonganak a gyerekek az új kiállításért

– október 12-ig meghosszabbítva Telefonnal mozgatják a képet, hanggal a cédrust, érintés nélkül Baalbek házait, tököt, cukkinit, burgonyát kötnek a számítógépre, zenét kevernek Selmecbánya látképére, vagy épp azt próbálgatják, mi is az a Vj vagy a leap motion, és mi köze mindennek az éppen 100 évvel ezelőtt elhunyt Csontváryhoz. Gyerekek százai látták az elmúlt öt nap alatt a MODEM legújabb, kísérleti jellegű projektjét, a Csontváry természete című „kiállítást”. A rendhagyó tárlat keretében mobiltelefonos applikációval, mikrofonon keresztül hanggal, érintés nélkül kézzel vagy épp gyümölcsök, zöldségek segítségével léphetnek interakcióba a diákok egy-egy ikonikus Csontváry-képhez kötődő installációval, illetve egy eredeti Csontváry-festménynyel. A projekt óvodások, általános és középiskolások számára egyaránt izgalmas, a varázsfestéktől a mai Vj-zés trendjéig szinte mindent kipróbálhatnak, akik a következő napokban a MODEM tereibe lépnek. A csoportokat előzetes bejelentkezés alapján tudjuk fogadni, de a nagy érdeklődésre tekintettel már csak a következő héten, október 7. és 12. között. A projektet ugyanis hat nappal meghosszabbítottuk, így aki eddig nem tette, pont egy hétig még beléphet Csontváry természetébe. A következő napok során a nyitvatartás az alábbiak

szerint alakul: október 5-én és 6-án 10től 19 óráig, október 7. és 11. között 8-tól 16 óráig, október 12-én pedig 10-től 18 óráig. Az előre bejelentkező csoportok minden alkalommal külön foglalkozás keretében próbálhatják ki az eszközöket az erre épített workshoptermekben. Október 5-én 17 órától pedig maguk az alkotók várják rendhagyó tárlatvezetésre az érdeklődőket a Csontváry természete című projekten. Bejelentkezés hétköznapokra óvodai és iskolai csoportoknak: csontvary. modem@gmail.com, további információk: +36/20-214-6845

16:00 Mélyi József művészettörténész tárlatvezetése a Panel c. kiállításon 17:00 Sztojánovits Andrea, Álmos Gergely és Kovács Ivó rendhagyó vezetése a Csontváry-projekten 18:00 Gergye Krisztián és A magányos cédrus. Kortárs reflexiók, tánccal 19:30 Apey, koncert október 6.

Kapcsolódó programok: október 5. 15:00 Don Tamás kurátor és Pettendi Szabó Péter képzőművész tárlatvezetése a Családi okok miatt c. kiállításon

Fekete Gergő és társai minden labdáért meg fognak küzdeni a Fradi ellen is

A világ legjobbjai ellen Fekete Gergő, a DVSE pólósa szerint a Fradiban minden játékos potenciális veszélyt jelenthet számukra.

zón kikaptak az újonc Szeged otthonában, máris a listavezető ellen kénytelenek medencébe szállni. A zöld-fehérek eddig egészen elképesztő szezont futnak, az elmúlt négy fordulóban 73 gólt jegyeztek, legutóbb épp a Debrecenben is győzni tudó Pécset verték nyolc góllal idegenben. „Lehet, hogy a világ legjobb csapata jön hozzánk, de abban biztos vagyok, hogy végig küzdeni fogunk hazai pályán a közönségünk előtt, és meg fogjuk állni a helyünket a Fradi ellen is. Azért másabb ez a mérkőzés, mint a többi, mert a máskor két-három játékosra elég nagyobb figyelmet fordítani, ebben a Ferencvárosban viszont nem tudok olyan embert mondani

VÍZILABDA. A Bajnokok Ligája győztes és címvédő FTC Telekom látogat Debrecenbe az OB I.-es vízilabda-bajnokság 5. fordulójában, szombaton. A 17 órától kezdődő találkozón Miroszlav Bajin együttesének várhatóan a tisztes helytálláshoz is a legjobbját kell nyújtania a világválogatottnak is beillő fővárosiak ellen – írja a klub honlapja. Nincsenek könnyű helyzetben a DVSE pólósai, hiszen azok után, hogy egy meglehetősen szerencsétlen találko-

jelenleg, akit nyugodt szívvel lőni hagyhatunk. Minden egyes játékosuk potenciális veszélyt jelenthet számunkra, tényleg félelmetes a keretük. Sok múlik majd azon, hogy hogyan állnak hozzá a találkozóhoz, ha kissé félvállról veszik, akkor biztos vagyok benne, hogy megnehezítjük majd a dolgukat, mi biztos minden labdáért küzdeni fogunk. Fontos lesz, hogy az elején tudjuk tartani magunkat, így nagyobb esélyünk lehet a tisztes helytállásra” – vélekedett Fekete Gergő, a DVSE fiatal pólósa. A Fradi elleni meccs után egy hónapos szünet lesz a bajnokságban, mely alatt lesz ideje a debrecenieknek csiszolgatni tudásukat. HBN

Kalandozás az orosz zene sokoldalú világában

A tavalyi sikert követően másodszor is megrendezésre kerül az Orosz Zenei Fesztivál, a budapesti programokkal párhuzamosan Debrecenben is, október 7–12. között.

A rendezvénysorozat egyedülálló módon lehetőséget kínál arra, hogy a közönség az orosz szerzők sokoldalú zenei világában a műfajok között is kedvére kalandozhasson: a balettfilmvetítéstől a hangversenyig. Az idei év minden koncertje más-más zeneszerzőt állít a középpontba. Prokofjev zenekari művei, Szkrjabin zongoradarabjai, Csajkovszkij kórusművei kerülnek terítékre, Muszorgszkij életművét emblematikus kompozíciói mellett levelezése is segít megérteni. A művek tolmácsolását az Oroszországból meghívott vendégművészek teszik még autentikusabbá. A fesztivál társszervezője, a Kodály Filharmónia Debrecen együttesei két-két koncertet adnak az eseménysorozatban: a Kodály Filhar-

A Gugyi Gorazdo folklóregyüttes előadása guszlin és régi orosz népi hangszereken október 12-én, 19 órától a Belvárosi Közösségi Ház Pódiumtermében lesz hallható monikusok Prokofjev zenekara címmel a fesztivál nyitóhangversenyét október 7-én Budapesten a Zeneakadémián, és itthon október 8-án a Kölcsey Központban. A Kodály Kórus Csajkovszkij szakrális művét, a Vesperást énekli október 11-én a Debreceni Református

Nagytemplomban, október 12-én Budapesten, a Szent István Bazilikában. Bővebb információk, jegyvásárlás: kodalyfilharmonia.jegy.hu, ozf.hu Kölcsey Központ jegypénztára, Karakter 1517 Könyvesbolt és Kávézó, valamint a helyszíneken!

Hirdetni szeretne? 2019. OKTÓBER 5-6.

Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

MODEM SZÜLETÉSNAP

16:00 művészeti foglalkozás gyerekeknek a Panel kiállításon 18:00 Euphoria. Színházi előadás Csáth Géza (halálának 100. évfordulója során) naplóbejegyzéseiből és életének részleteiből

MODEM-HÉTVÉGE

www.modemart.hu

GERGYE KRISZTIÁN ÉS A MAGÁNYOS CÉDRUS / TÁNC

341044

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

340176

BIRKÓZÁS. Országszerte rendeztek szeptemberben területi diákolimpiai bajnokságokat kötöttfogású birkózásban, ami több korosztályban is kvalifikáció volt a soron következő diákolimpiai döntőre. Október 5-én, szombaton 10.30-tól a Püspökladányi NSE a Püspökladányi Gellért Sándor Városi Sportcsarnokban bonyolítja le a diák II-es korosztály diák­ olimpiai döntőjét. A területi bajnokságokról 209-en szereztek részvételi jogot. HBN

rábé–Létavértes, Nádudvar–Báránd, Földes–Esztár Október 6., vasárnap, 14 óra: Ebes– Konyár Megye III. Északi csoport, 7. forduló Október 5., szombat 14, óra: Hosszúpályi–Nyírábrány, Hajdúbagos–Hortobágy Október 6., vasárnap, 14 óra: Hajdúhadház II.–Sáránd, Derecske II.–Hajdúsámson, Hajdúdorog–Fülöp Megye III. Déli csoport, 6. forduló Október 5., szombat, 14 óra: Bihartorda–Kismarja, Hencida–Mezősas, Pocsaj–Légy Erős SE, 15 óra: Hajdúszovát–Biharnagybajom Október 6., vasárnap, 14 óra: Szentpéterszeg–Komádi November 16., szombat, 13 óra: Körösszakál–Biharkeresztes

CSONTVÁRY TERMÉSZETE / KIÁLLÍTÁS

06-4699-88-99

CSONTVÁRY, PANEL, CSALÁD / RENDHAGYÓ TÁRLATVEZETÉSEK 341044

-es számot!

APEY / KONCERT CSÁTH GÉZA EMLÉKÉRE / SZÍNHÁZ

részletek: www.modemar t.hu

52/525-010

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! HAJDÚ-BIHARI

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

950767

Diákolimpiai döntő Püspökladányban

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Ízvilág 11

HAJDÚ-BIHARI

A legjobbat hozták ki a zúzából

Volt, aki szerint ez a legszebb színű pörkölt

Egyszerű ételeket főztek, leginkább a családi, baráti és munkahelyi közösségek együttléte volt a cél.

A zúzának igen hosszú a főzési ideje, csaknem 2-3 óra hossza. – Mindegyik zúzás fesztiválon itt voltunk, sőt, már a nulladikon is főztünk, amikor még a Petőfi utcán tartották. Nekem arról is van már oklevelem. Tavaly közönségdíjasok voltunk, s az idén sem akarjuk alább adni – fogadott bennünket jókedvvel Márton Imre, a Survivor csapat tagja. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Ebben az évben már háromnapos eseménnyé bővült a Zúzós pörkölt- és zúzafesztivál a hajdúk fővárosában. Az eseménynek ezúttal is a Széchenyi István szakképző iskola melletti terület adott otthont, ahol amellett, hogy zúzából készült ételeket főzött a több tucat csapat, kiváló programok is várták a vendégeket. A fesztivál nagyságára jellemző, hogy a három nap alatt több ezren fordultak meg a színes rendezvényen. A fesztivál „csúcsnapján”, szombaton látogattunk ki. Amellett, hogy akkor kirakodóvásár, HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Szalonnát pirított alá – Az ételt nem bonyolítjuk túl, egyszerű csirkezúzapörköltet főzünk, de mindig sokan vagyunk a csapatban, és jönnek az ismerősök is, ezért egy gulyáslevest is feltettünk főni. A rendezők adták a zúzát és a helyet, mi adjuk az ös�szes többit. Ha bárki idejön, akár ismeretlen, akár ismerős, én adok neki egy adag kaját és egy pohár sört – avatott be bennünket Márton Imre, majd a zúzapörkölt receptjével folytatta. – A kiindulás a pörköltalap, azaz szalonnát pirítottam alá, ez adja a zsiradékot. A megpirult szalonnát kiszedtem, arra már nem volt szükség, így azt külön megettük. A zsírban dinszteltük meg a hagymát, abból elég sok

Márton Imre és csapata tavaly a közönségdíjat zsebelte be FOTÓ: K. P.

kell, majd ebbe tettük a zúzát. Azt próbáltam megpirítani, most nem sikerült, mert elég sok leve volt a hagymának, de ez nem baj. Ezt követően felöntöttük vízzel, majd hozzáadtuk a többi fűszert, a paprikát, borsot és a sót. Fedő alatt főztük tovább – tudtuk meg a receptet. Köretként juhtúrós galuskát készítettek hozzá. – Voltak és vannak érdeklődők az étel iránt. Akadt olyan is, aki idejött, s azt mondta, a mi ételünknek van a legszebb színe, és meg szeretné kóstolni. Természetesen adtam neki belőle – osztotta meg büszkén a Survivor csapat tagja. KZS

Az alaplé vízből, fűszerekből, kakastaréjból és csirkelábból áll. SZABÓ IMRE

mezőgazdasági gépbemutató, gyermekprogramok és koncertek sokasága várta a kilátogatókat, aznap rendezték meg a zúzás ételek főzőversenyét. A részvételnek egyetlen feltétele volt: a belsőségből kellett legalább egy főtt ételt készíteni. Ám nem a verseny, hanem a családi, baráti és munkahelyi közösségek együttléte, a közös élmények szerzése volt a fő cél. Első alkalom a kapun kívül – Mi eddig „zúzaszüzek” voltunk, most veszünk részt első alkalommal ezen a fesztiválon – mondta Szabó Imre, aki csapattársaival együtt egy helyi cég színeiben indult. – Minden alapanyagot magunknak hoztunk, csak a pavilont, a helyünket kaptuk. Pulykazúzapörköltet főzünk, ehhez tegnap csináltunk egy alaplevet, és ezzel öntöttük fel a zúzapörköltet. Az alaplé vízből, fűszerekből, kakastaréjból és csirkelábból áll, ami reggelre lehűlt, megkocsonyásodott, ezt használtuk a pörköltünkhöz. Egyébként semmi extra nincs a zúzapörköltünkben: hagyma, paradicsom, tv-paprika, csípős paprika, só és bors – sorolta Imre a hozzávalókat. Elmondta, a zúzapörkölthöz slambucot

Nincs sírás, csak jókedv és mulatás Elosztották a feladatokat: volt, aki a pörköltre figyelt, volt, aki a jó hangulatért felelt. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY. Néhány

főzőhellyel odébb a hajdúk fővárosában a zúzapörkölt-fesztiválon egy rendkívül vidám társasággal találkoztunk. Nézelődésünkre egy fiatalember rögtön „pártfogásba” is vett bennünket. – Nem főztem semmit, csak asszisztáltam és társalogtam. Idejöttem, hoztam megfelelő sörmennyiséget, pálinkát, hogy jobb legyen a hangulat. Hozzá nem nyúltam a pörköltökhöz, azokat Bíró Gábor, a mester 1. és Márkus Zsolt, a mester 2. intézte. Ők tudták, miként kell főzni a zúzapörköltet. Ebbe nem tudok beleszólni, de megérte kijönnöm, hiszen frankó kis csapat gyűlt össze. Itt nincs sírás, csak jókedv és mulatás – avatott be a részletekbe Molnár János Kristóf, akit elmondása szerint csak Bajnoknak becéznek.

Recept Tejszínes zúzamártás A zúzamártáshoz a megtisztított vöröshagymát apróra felkockázzuk és libazsíron dinsztelni kezdjük, majd a főtt libazúzát kisebb darabokra szeleteljük. Amikor a hagyma üveges, rászórjuk a lisztet, kicsit pirítjuk az így kapott hagymás rántást, majd felöntjük levessel, és hozzáadjuk a tejszínt. Ízesítjük sóval, kevés cukorral és ecettel, majd összeforraljuk. A mártáshoz adjuk a felszeletelt libazúzát, és 10-15 percig lassú tűzön főzzük. (Ha túl sűrű a mártás, adhatunk hozzá még levest

vagy vizet.) Tálalhatunk mellé sütőben sült cikkburgonyát és libacombot. Hozzávalók 25 dkg libazúza 1 kis fej vöröshagyma 1 ek. libazsír (vagy 5 dkg vaj) 2 dkg finomliszt 6 dl szárnyas alaplé 1,5 dl főzőtejszín só ízlés szerint 1 késhegynyi cukor (ízlés szerint) 1 kk. ecet (ízlés szerint) (www.nosalty.hu)

Csokonai Deluxe A „világsztárokból álló” csapatban mindenkinek megvolt a maga feladata

nem vitték túlzásba a főzést, csirkezúzát készítettek csilis babbal. A nagy bográcsba a pörköltalapra öt kiló csirke­ zúza került, azt két és fél óráig főzték, majd hozzáadták az

Pörkölthöz harmadába, negyedébe aprítsuk, a konfitáláshoz legfeljebb félbe.

előre puhára áztatott, kétkilónyi szárazbabot. Az egészet megfűszerezték majd egy jó óra hosszáig összefőzték. – Improvizáció volt, kitaláltuk ezt. Aranyecset a csapat

van egy-egy ezüstös ín, ezt el kell távolítani, mert szinte porcszerűen kemény, ehetetlen. A csirkezúzánál ez nyugodtan rajta maradhat, azon nem ilyen erős. Vágjuk ketté a zúzákat, különben nem tudjuk megpucolni, és egyébk é n t k é t külön izomkötegről van szó, amik csak

DEBRECEN. Vannak olyan húsré-

szek, amelyeknek az előkészítése nem egyértelmű, hiszen nem mindennapos vendégek a konyhánkon. Ilyen a baromfiak őrlőgyomra, a zúza is, melyből viszonylag olcsón nagyon finom ételeket főzhetünk. Az sem utolsó szempont, hogy finom rostú, jóízű sötét hús és gyakorlatilag zsírmentes – tudtuk meg a jokaja.hu oldalról. Vigyázzunk az inakkal! A liba- és a kacsazúza két félből áll, és mindkettő oldalán

M

cégen belül szoktunk főzőalkalmakat szervezni, s hál’ istennek, a főnökünk is partner ebben. Most mérettettük meg magunkat először kapun kívül – fogalmazott Szabó Imre. KOVÁCS ZSOLT

Étterem

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

neve, csak világsztárok vannak benne; szigorúan baráti közösség. Örökös tagok vagyunk itt, hiszen a zúzát nagyon szeretjük – tette hozzá. KZS

az ehetetlen inakkal kapcsolódnak egymáshoz. A fél zúzákról úgy tudjuk a legegyszerűbben levágni a keménységet, hogy oldalára fektetjük egy deszkán, és erősen lenyomjuk. Így az alsó fele rásimul a deszkára és a rajta levő ín kiegyenesedik. Ekkor a késnek az élét

A zúza azon belsőségek egyike, mely gyakorlatilag zsírmentes

100

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A legszebb napok a legjobb helyen! A Csokonai étterem 80 fos különterme kiválóan alkalmas esküvok lebonyolítására. Debrecen, Kossuth u. 21. - Tel.: +36 (52) 410-802 WWW.CSOKONAISOROZO.HU +0);'0'5 2#4-1. 5+ .'*'6ě5 )

340124

KEDVES NYERTESEINK! A Panoráma és Barabás É erem által felajánlo utalványokat a következőképpen lehet érvényesíteni: a megjelenést követően a nyertesnek a saját nevét tartalmazó kuponnal a Napló ügyfélszolgálatán kell jelentkezni (munkanapokon 9.00–15.00 közö ), melyet leigazolunk és az é eremben a leigazolt kupon fizetőeszközként szolgál.

Egy kétszemélyes vasárnapi ebédmeghívást nyert

Két izomköteg, ezüstös inakkal

Y

esznek köretként. A csapatnál alapelv, hogy minden paprikás és hagymás ételhez, amit fesztiválon készítenek, öhöm a körítés. – Nincs sóban, vízben főtt krumpli vagy sós tészta, csak a betyáros. A

ERZSÉBET UTALVÁNY ÉS SZÉP-KÁRT YA

Baráti társaság A „mester 2.”-től, vagyis Márkus Zsolttól megtudtuk, hogy

C

Szabó Imre kollégáival együtt először indult el főzőversenyen FOTÓ: K. P.

a Napló és a BARABÁS ÉTTEREM múlt heti közös játékában:

a deszkával párhuzamosan tartva, egy mozdulattal levághatjuk a húst az ínról. Utána megfordítjuk és a másik felén is megismételjük. Ha a zúzának a „talpát” sárgás színű, smir­ gliérdességű, vastag hártya borítja, akkor azt nekünk kell lepucolnunk, elég könnyen lehúzható. Ezt maradéktalanul távolítsuk el, mert kellemetlen, ha a szánkba kerül. Máshogy kell vágni A csirke zúzájánál hagyjuk egyben a feleket, mert épp falatnyi méretűek. A kacsa és liba zúzája jóval nagyobb, ezért a betervezett recept függvényében vágjuk kisebb darabokra. HBN

Sivák Ildikó Ilona

A nyertesnek gratulálunk!

Debrecen, Kishegyesi út

4024 Debrecen, Vár utca 11. Tel.: 52/502-231 és 52/502-220 Fax: 52/502-230 barabas@barabasetterem.hu • www.barabasetterem.hu HAJDÚ-BIHARI

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

830020

Két fő részére egy-egy pizzát nyert (melyet csak a Panoráma étteremben fogyaszthatnak el!)

a Napló és a PANORÁMA ÉTTEREM múlt heti közös játékában:

Dr. Kántor Katalin

A nyertesnek gratulálunk!

Debrecen, Szamos u.

PANORÁMA ÉTTEREM Debrecen–Nagycsere 32. sz. Telefon: +36 52/ 718-070 Honlap: www.panoramaetterem.com HAJDÚ-BIHARI

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

830020

H I R D E TÉ S E K

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

12 Program / Műsor HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Szabadidő

Ossza meg velünk történetét, s ha érdekes, megírjuk!

956145

Úgy érzi, nem mindennapi az életútja, olyan dolgok történtek Önnel, amelyeket meg szeretne osztani a nagyközönséggel? Akkor írjon a Naplónak! Megjárta a háborút, nagycsaládban nőtt fel vagy nehéz gyermekkora ellenére is sokra vitte az életben? Várjuk megkeresését! Ha kiemelkedő a sportteljesítménye, extrémsportol, talán már a rekorderek között is lehetne – akkor eljött a pillanat, engedje, hogy megismerjük! Ha betegséggel küzd, netán szülei, gyermekei folytatnak harcot a kórral, és úgy érzi, jobb beszélni, mint hallgatni, akkor is írjon nekünk. A betegség elleni küzdelem a legnehezebb, de ha megosztjuk egymással gondolatainkat, mindennapos megpróbáltatásainkat, erőt adhatunk másoknak. Szerelem, barátság, talán ezek nélkül nem is tudnánk létezni, akkor miért ne beszéljünk róla többet? Ha szeretné megosztani élete egyik kulcsfontosságú fejezetét, akkor várjuk jelentkezését.

Újságírónk felveszi Önnel a kapcsolatot, írjon nekünk a következő e-mail-címre: emese.nagy@naplo.hu HIRDETÉS

Istentiszteleti rend

Kerekestelep: 10.00: Sajtos Szilárd Kistemplom-Ispotály: 10.00: Zsoldos Tibor Kossuth utca: 10.00: Tóth-Mihala Veronika Lencztelep: 10.00: Tamás Gergely Mester utca: 10.00: Vincze András 17.00: Vincze András Nagycsere: 9.30: ifj. Jenei Zoltán Haláp: 10.30: ifj. Jenei Zoltán Nagyerdő: 8.30: Püski Lajos; 10.30: Püski Lajos Nagysándor-telep: 10.00: Iszlai Endre Nagytemplom: 8.00: Szász Anna 10.00: Vad Zsigmond 18.00: Püski Gábor Szabadságtelep: 10.00: Molnárfi Mátyás Tamás; 18.00: Nagy Gábor Széchenyi-kert 10.00: Jenei Zoltán (István király tér 2.) 17.00: Jenei Zoltán Ebes: 9.45: Bukáné Zakar Zsuzsanna Szepes: 15.00: ––––– Kismacs: 11.00: Nagy Dánielné Nagymacs: 9.30: Nagy Dánielné Ondód, Kádár-dűlő 56.: 14.00: ––––– Tégláskert: 9.45: Vas Sándor Úrrét: 10.00: Püski Dániel (Árpád Vezér Általános Iskola, Böszörményi út 150.) Kenézy Kórház: ● Kápolna: 10.00: Gál Judit Klinika: ● Bőr: 10.00: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea ● Kardiológia: 11.00: Cs. Kiss András ● I-es Bel.: 11.00: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea ● III-as Bel.: 10.00: Cs. Kiss András

*****************************

2019. október 9., szerda

Hetednapi Adventista Egyház

Debrecen, Munkácsy M. u. 19. 17.00: Családi főzőkör a konyhában: Őszi finomságok a téli kamrából ******************************

2019. október 5., szombat Debrecen, Fazekas M. u. 7. 9 órától: nagycsoportos Biblia-tanulmány Restás László: Megérteni a történelmet – Zorobábel és Ezsdrás 10.30-tól: ÚRVACSORAI KÖZÖSSÉGI NAP Szőllősi Árpád Igehirdetése 16 órától: Dankó Ferenc Igehirdetése

Rendszeres nyitott alkalmak

minden hétfőn 15 órától felnőtt bibliakör, téma: Királyok 2. Könyve Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden kedden 17 órától felnőtt bibliaóra: Debrecen, Munkácsy M. u. 19.

Debrecen, Munkácsy M. u. 19. —

minden szerdán 18 órától ének- és imaóra: Gáborján, Fő u. 46.

Debrecen, Völgy u. 33/A. —

minden csütörtökön 18 órától Életmód Klub: Debrecen, Szentgyörgyfalvi út 9.

Berettyóújfalu, Mártírok u. 4. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány Megérteni a történelmet: Zorobábel és Ezsdrás 11 órától: helyi szolgálat

minden csütörtökön 18 órától imaóra: Bojt, Rákóczi u. 48. minden csütörtökön 10–17 óra között: ReményPont Oázis Életmód- központ Debrecen, Szent Anna u. 43.

Bojt, Rákóczi u. 48. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány Megérteni a történelmet – Zorobábel és Ezsdrás 11 órától: helyi szolgálat

minden pénteken 18 órától interaktív közösségi óra: Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden pénteken 18 órától kóruspróba: Debrecen, Völgy u. 33/A

Gáborján, Rákóczi u. 1. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány Megérteni a történelmet – Zorobábel és Ezsdrás 11 órától: helyi szolgálat

minden pénteken 19 órától imaóra: Debrecen, Völgy u. 33/A minden pénteken 10–14 óra között ReményPont Oázis Életmód-központ: Debrecen, Szent Anna u. 43.

Debreceni református egyházközségek, intézmények

Hajdúböszörmény, Újvárosi u. 16. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány Megérteni a történelmet – Zorobábel és Ezsdrás 11 órától: helyi szolgálat

2019. október 6., vasárnap Árpád tér: 9.00: Dr. Ormóshegyi Zoltán Bánk: 8.30: Sajtos Szilárd Csapókert: 10.00: Lakatos Zoltán Füredi úti templom: 10.00: dr. Pótor Áron Homokkert: 10.00: Szabó László; 17.00: Szabó László Józsa-alsó: 9.00: Gacsályi Zsolt Józsa-felső: 11.00: Gacsályi Zsolt

Hajdúhadház, Bocskai tér 3. — Hajdúszoboszló, Fogthüy u. 13. 9.30-tól: interaktív Biblia-tanulmány Megérteni a történelmet – Zorobábel és Ezsdrás 11 órától: helyi szolgálat

Evangélikus Egyház 2019. október 6., vasárnap 10 órától: Istentisztelet úrvacsora­ osztással. Igehirdető: Asztalos Richárd, ev. lelkész Debrecen, Miklós utca 3. Templom

Alkalmaink:

Október 7., hétfő 6:30-tól: PRIMA hónapkezdő zsoltározó alkalom. Vezeti: Fejszés Dániel Igehirdető: Asztalos Richárd, lelkész Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3. Templom Október 8., kedd 18 órától: FilmKEDD. Film: Csernobil (1. rész) Helyszín: Miklós utca 3. Gyülekezeti terem

Rendszeres alkalmaink:

Szerdánként 15 órától: Bibliaóra Vezeti: Asztalos Richárd, lelkész Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3. Szerdánként 17 órától: Gimnazisták hittanórája Vezeti: Asztalos Richárd, lelkész Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3. Csütörtökönként 15 órától: Amerikai teadélután Vezeti: Maren Corliss amerikai önkéntes Helyszín: Debrecen, Miklós utca 3.

Miserend a Szent Anna-székes­egyházban A Szent Anna-székesegyház a hétvégén a következő időpontokban várja a híveket szentmisére: szombat: 18 óra vasárnap: 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 18 óra

Liturgikus rend A debreceni Attila téri főszékes­­ egyház liturgikus rendje 2019. október 6., vasárnap 6.30–7.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 7.15–8.30: Utrenye 8.30–9.30: Szent Liturgia (utána elsőáldozásra készülő hittan a Szent Miklós teremben: Vígkedvű M. utca 2.) 10.00–11.10: Szent Liturgia (Hónap első vasárnapján püspöki liturgia, gyónásra van lehetőség) 12.00–13.00 és 17.30–18.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 18.15–19.00: Vecsernye

Tv- és rádióműsor

C

Y

09.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.35 Eperke és barátai 12.00 A bűvös körhinta 12.10 A bűvös körhinta 12.20 Gyerekjáték 12.30 Vízipók-Csodapók I. sorozat 12.35 Ahány király, annyi mese 12.45 Kemy, a felfedező 13.10 Jimmy Neutron kalandjai 13.35 Nálatok laknak állatok? 14.10 Póló 14.25 A kis herceg – 3.évad 14.50 Piroska és a farkas – Készült a Grimm fivérek meséje nyomán 15.50 Goldie és Mackó 16.15 A Büszke birtok oroszlán őrsége 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.50 Kacsamesék 18.15 Irány a bárka! 19.40 Miffy és barátai 19.45 Chuggington pályaudvar – Válogatás I–IV. évadból 19.55 Chuggington pályaudvar – Válogatás I–IV. évadból 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt – Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.40 Akvárium Stage Pass 00.40 A szenvedély királya 18 02.20 Akvárium Stage Pass 03.20 A vörös ajtó

M

100

90

80

Debrecen: Debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat. Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.): panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben – 30/408-5619 – Egyenlő Bánásmód Hatóság – hétfő: 12–16 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.): segítségnyújtás – 52/787–993 www. fenyfele.hu – várják azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.): segítségnyújtás – 70/770-3369 – Várjuk azokat a 18–35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémával küzdenek. Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.): segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére 52/321666 – tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz.: 7498-3/2009-5600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9–12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várják. Debrecen: Nagymihálykert u. 75. Ingyenes segítségnyújtás – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/456-695 vagy 70/392-5342. Kizárólag előzetes bejelentkezéssel! Debrecen: RÉV Szenvedélybetegsegítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.): segítségnyújtás – 52/428-004 Debrecen: Arany Középút Egyesület (Simonffy u. 52.): segítségnyújtás – 52/321-659 vagy 30/751-6538 – ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várják a pszichiátriai problémával élőket és hozzátartozóikat. Az Anonim Alkoholisták (AA) csoportjai szeretettel várják csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat: DEBRECEN: hétfő 18 óra: Kiscsoport (20/531-7569), Leány u. 2. (Nagytemplom Ifjúsági Gyülekezet) kedd 18 óra: Délibáb csoport (70/5514431), Rákóczi út 7. (Ökumenikus Segélyszervezet) Szerda 18 óra: Főnix csoport (70/2422961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) Vasárnap 18 óra: Főnix csoport (70/242-2961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) BALMAZÚJVÁROS: Nádudvari út 52., szombat 18 óra, (20/995-9378) HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Kassa u. 2., csütörtök 18 óra, (70/774-2037) HAJDÚSZOBOSZLÓ: Kossuth u. 9., kedd 18 óra, (30/871-5414) HAJDÚDOROG: Böszörményi út 5. Művelődési Ház, péntek 18 óra, (30/358-4902)

2019. október 5., szombat M1

07.25 Szerelmes földrajz magyar 08.00 Noé barátai magyar 08.30 Divat & dizájn magyar 09.30 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát magyar 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar 13.30 Partitúra magyar 14.35 Doc Martin – IV. évad angol tévéfilmsorozat 15.30 A kőszívű ember fiai I–II. magyar romantikus film 17.00 Gasztroangyal magyar 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 SzerencsePerc magyar 18.45 Szerencse Szombat magyar 19.45 Grzimek I–II. német életrajzi film 21.20 A Pelikán ügyirat amerikai akciófilm 23.35 Kenó magyar 23.45 Fábry 01.00 Hogy volt?! 01.55 Rúzs és selyem magyar 02.20 OJD – Irodalom és könyv 26 percben magyar 02.45 Mesterember magyar 03.15 Hangvilla magyar

Segítség

Debrecen: MÁV Járműjavító Kultúrháza (Faraktár u. 67.) Éremgyűjtő Klub – minden vasárnap 9–11 óra között Debrecen: Forrás Közösségi Klub (Angyalföld tér 11.) Ingyenesen igénybe vehető klubfoglalkozások: Mozgás Klub nőknek: kedd: 8–9, csütörtök: 14.30–15.30. Főző Klub: kedd: 13–15. Baba-mama Klub: szerda: 10–12. Varró Klub: szerda: 10–12. A Pszichiátriai Betegek Nappali Ellátása keretein belül igénybe vehető klubfoglalkozások: Sport Klub: hétfő: 13–15. Öltögető Klub: szerda: 13–15. Kreatív Klub: csütörtök: 13– 15. Popcorn Klub: péntek: 13–15. Telefonszám: 06/52 428-004 Debrecen: Móricz Zsigmond körút 4. 312 meridiántorna ingyenes gyakorlá­si lehetősége ingyenes Etka-jóga 10–11.30-ig. Vezeti: Tar Kata 30/294-7525. Debrecen: Népi Mesterségek Háza (Hatvan u. 57.) Állandó kiállítás: „A Népművészet Mesterei Hajdú-Bihar megyében” Látogatható a szakköri foglalkozások idején és bejelentkezéssel a 30/2635-448 vagy a 70/3253828 telefonszámon. Szakkörök: Gránátalma hímző szakkör: minden második szombat 15–18, vezeti Tarsoly Andorné népi iparművész, szakoktató. Szövő műhely: minden hétfő 16–18, vezeti Petrovics Nikolett szövő, a Népművészet Ifjú Mestere, népi iparművész. Gyöngyfűző szakkör: minden szombat 15–18, vezeti dr. Csapóné dr. Riskó Tünde. Nemez műhely: minden hónap harmadik szombatján 10–16, vezeti Dobosné Hajdu Anikó népi iparművész, nemezművész. Debrecen: HNA Közösségi Ház (Fazekas M. u. 7.) Nyitott ajtóval az érdeklődőknek: szerdánként 18 órától: fiatalok imaközössége Információ: Czeily Tibor(30/864-1976, tibor.czeily@gmail.com) és Sitkei Zoltán (30/664-3132, htmgtl@gmail.com) Debrecen: Faraktár u. 16. Jógafoglalkozás vakációban is minden kedden 16.45-től ingyenes előadással. Célunk: az oldódás, gyógyulás, fiatalodás, meditáció. Tel.: 52/443-299 Debrecen: Piac u. 77. Ingyenes elméleti és gyakorlati meditációs foglalkozások, minden csütörtökön 18 órától. Megtapasztalhatjuk minden öröm és boldogság forrását, a gyógyulást, a testi-lelki harmóniát, a teljes nyugalmat és életcélunk megvalósulását. Debrecen: Fazekas M. u. 7., Munkácsy M. u. 19.: stresszke­zelő és dohányzásról leszokni segítő egyéni és csoportos foglalkozások, mentálhigiénés programok, ifjúsági alkalmak, gyermekfoglalkozások, igény szerinti időpontban, előzetesen egyeztetve. Elérhetőségek: Szilasi Zoltán pasztorálpszichológiai lelki gondozó (30/664-3192, szilasizoltan@ adventista.hu, Dankó Ferenc mentálhigiénés lelki gondozó (30/292-0621, danko.ferenc@gmail.com)

06.00 Top Shop 06.30 Kölyökklub 07.15 Mickey egér Amerikai animációs kalandvígjáték-sorozat 07.20 Mickey egér Amerikai animációs kalandvígjáték-sorozat 07.30 Bakugan Japán–kanadai animációs kalandfilmsorozat 08.00 KölyökKalauz Családi magazin 08.30 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 09.00 Top Shop 09.50 Autogram Autós magazin 10.20 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 10.55 Édesítő Női életmódmagazin 11.35 A hobbit – Váratlan utazás Amerikai–új-zélandi kalandfilm 15.15 Házasodna a gazda Társkereső reality 16.40 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 A mi kis falunk Magyar vígjátéksorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.20 Itthon, édes otthon Amerikai vígjáték 00.30 A célkereszten túl Amerikai thriller 02.35 Cobra 11 Német akciófilm-sorozat 04.10 Győzike

70

60

50

40

30

05.15 Alex felügyelő V. Lengyel krimisorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.05 Trendmánia stílusmagazin 10.40 Falforgatók lakberendező és átalakító műsor 11.10 Vasúttúra ismeretterjesztő magazin 11.45 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.15 Poggyász utazási magazin 12.50 SzÉpítők ingatlanmagazin 13.20 Magyarország, én szép hazám! utazási magazin 13.55 Seholország Amerikai–német vígjáték 16.20 Columbo: Besegít a halál Amerikai krimi 18.00 Tények 18.55 A Pogány Madonna Magyar akcióvígjáték 21.15 Pofázunk és végünk Amerikai akcióvígjáték 23.25 Zuhanás Amerikai filmdráma 02.25 Briliáns elmék VII. Amerikai vígjátéksorozat 03.15 Briliáns elmék VII. Amerikai vígjátéksorozat 03.55 Zoo – Állati ösztön II. Amerikai sorozat 04.35 Alex felügyelő V. Lengyel krimisorozat 05.15 Alex felügyelő V. Lengyel krimisorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

04.50 Startfejes magazin 05.20 U17-es női labdarúgó-selejtező kör Magyarország–Bulgária mérkőzés 07.10 Női labdarúgó magazin 07.40 Boxutca 08.10 Szabadidő magazin 08.40 Kékek 09.10 UTE Tv 09.40 IAAF Atlétikai világbajnokság 10.40 Játékoskijáró 12.00 U17-es női labdarúgó-selejtező kör Magyarország– Kazahsztán mérkőzés Élő közvetítés 13.55 Stúdió 14.30 Labdarúgó-köz-

vetítés 16.15 Stúdió 16.45 Stúdió 17.00 Úszó Világkupa Élő közvetítés 18.45 Stúdió 19.00 Stúdió 19.30 Labdarúgó- közvetítés 21.15 Stúdió 21.30 Góóól! 22.25 IAAF Atlétikai világbajnokság 23.00 IAAF Atlétikai világbajnokság 01.15 Labdarúgó-közvetítés 03.05 Labdarúgó-közvetítés 04.50 Kékek

HÍR TV

6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Terc ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Emlékmű helyett – Vaszi Jánoska emlékére Rendező: Vörös T. Balázs, Filep Farkas 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó

FILM+

6.30 Magic boys Magyar–angol– kanadai kalandvígjáték 8.30 Én és a hercegem 4. – Elefántkaland Amerikai romantikus vígjáték 10.20 Maugli, a dzsungel fia Amerikai kalandfilm 12.40 Dzsungel-mentőakció Francia animációs kalandvígjáték 14.40 Egyik kopó, másik eb Amerikai akcióvígjáték 16.40 Apáca

show Amerikai vígjáték 18.40 A bakancslista Amerikai kalandfilm 20.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken Amerikai–angol kalandfilm 23.10 A beavatott-sorozat: A hűséges Amerikai akciófilm 1.25 Riddick Amerikai–angol akciófilm

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI – Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.30 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.25 Sas-kabaré 23.30 A szabadság útján 1.rész 01.25 Dumakabaré

VIASAT3 06.20 Jóbarátok 06.45 Jóbarátok 07.10 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Agymenők 08.30 Agymenők 08.55 Sütimester – Repeta 09.55 Sütimester – Repeta 10.55 Az elveszett ereklyék fosztogatói 11.55 Az elveszett ereklyék fosztogatói 12.55 Castle 13.50 Glades - Tengerparti gyilkosságok 14.50 Glades – Tengerparti gyilkosságok 15.40 Glades – Tengerparti gyilkosságok 16.40 Hogyan legyünk szinglik? 18.50 Nász-ajánlat 21.00 Toy Story – Játékháború

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnáná-

son 93,3 MHz) 07.00–10.00 Szombat reggel Szilágyi Icussal. Hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, horoszkóp, kulturális programok. 10.00–14.00 Szombat délelőtt Szabó Tomival 14.00– 18.00 Joó Csaba Délutáni Randevú 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–24.00 DISCO*S HIT – Saturday Night Shit Bárány Attilával és Vass Katával 24.00–01.00 Saturday Night LIVE (Élő közvetítés Debrecen népszerű szórakozó helyeiről) 01.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.15 Napszemle (ism.) 8.15 Praktikák – magazinműsor 8.45 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 9.00 Hajrá 9.10 Napszemle (ism.) 9.25 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 15.05 Stúdió Moderna 16.05 Vásárlási műsorablak 16.15 Cívis Értéktár – magazinműsor (ism.) 16.45 Debreceni Színképek – kulturális magazin (ism.) 17.15 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.30 Praktikák – magazinműsor (ism.) 18.00 Közgyűlés közvetítése felvételről (1-2. rész) 19.00 A Wapra jelentés 19.20 Erőnk forrása – történelmi egyházak műsora (ism.) 19.50 Holtig haza – Szabó Magda Debrecen díszpolgára 20.30 MVFC Berettyóújfalu – Veszprém futsalmérkőzés közvetítése felvételről 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Cinema City

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

CSALÁDI VAKÁCIÓ – IRÁNY IBIZA 86 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 12.00 DOWTON ABBEY 123 perc/ Dráma • 2D (hang: magyar) 14.00

AD ASTRA – ÚT A CSILLAGOKBA 124 perc/Sci-fi • 4DX 2D (hang: magyar) 10.45 16.30 19.00 • 2D (hang: magyar) 12.00 15.00 17.30 20.00

Keresztrejtvény

Rejtvény

MOZIműsor

TÁNCA TEREM, MEGFEJTÉS RÉGIESEN ELSÕ DÍSZRÉSZE KÍSÉRET

232

A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 2 86 perc/Kaland, animációs, vígjáték, családi • 2D (hang: magyar) 11.50 ANGRY BIRDS 2 – A FILM 97 perc/Animációs, vígjáték • 2D (hang: magyar) 11.05 A WALL STREET PILLANGÓI 110 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 11.00 13.15 15.30 17.45 19.00 20.00 21.15* 22.15*

AZ OROSZLÁNKIRÁLY 117 perc/ Kaland, animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.20

E

...DOB, ODAVET

Ügyeletek Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

MI ÚJSÁG, KUFLIK? 77 perc/ Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 11.20 14.40 17.15 PLAYMOBIL: A FILM 99 perc/ Animációs, családi • 3D (hang: magyar) 13.00 • 2D (hang: magyar) 10.00 16.20 RAMBO V: UTOLSÓ VÉR 100 perc/Akció, kaland, thriller • 2D (hang: magyar) 16.30 22.30* TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3 121 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 20.30 VOLT EGYSZER EGY... HOLLYWOOD 161 perc/Vígjáték, dráma • 2D (hang: magyar) 13.45

AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror • 4DX 2D (hang: magyar) 13.15 21.30 • 2D (hang: magyar) 17.00 20.15

A feladvány Gaál Mózes gondolatát rejti.

ORVOSI MÛSZER

PAPP ALADÁR

A SZALONNA IS ILYEN

A FORD KISAUTÓJA EGY MEG EGY

A SPANYOL NEMZETI MEGFEJTÉS MÁSODIK ÉTEL RÉSZE

LEVÉLFELÜLETI INDEX

PÁRATLAN KUPA!

RITKA FÉRFINÉV

LAKATOS TAMÁS

TITKON FIGYEL SILÁNY BOR

A

SOMOGY MEGYEI KÖZSÉG ELÉG BÁTOR

KEDD A NAPTÁRBAN

KELETÁZSIAI ORSZÁG VÍZBEN TART

FIATALABB TESTVÉR

EHETÕ CSIGA

SZÍNÉT VESZTÕ

HÜVELYK

ÉTELT ÍZESÍT

GRAFIKA RÉSZE!

LÖTYÖGÕS A RUHA

...KAP, MEGGYULLAD

HOGYNE, NANÁ

FÉLRE!

ÉPÜLETELEM

KÁRPÁTI..., MODELL, SZÍNÉSZNÕ

IGEKÖTÕ FARMERMÁRKA

BUENOS AIRES

RÁDIUSZ

NEM VALÓDI

Terjesztési ügyintézés

FERTÕTLENÍTÕSZER

VALÓD

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

ÉNEKEK..., BABITS-MÛ

+36-80-442-444

IMAGINÁRIUS EGYSÉG

(h.–p.: 7.00–17.00, szo.: 8.00–12.00)

SÛRÛ ÖLTÉSEKKEL BESZEGETT

FAKABÁT SZÜNET A ZENÉBEN

Meghallgatjuk

BAJBAN VAN!

HAJDÚ-BIHARI

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

A *-gal jelölt előadásokat csak szombati napon vetítik.

NEM AZÉ

TÁBLÁZATBAN ÁLL!

Az adatok tájékoztató jellegűek!

JOKER 122 perc/Bűnügyi, dráma, thriller • 2D (hang: magyar) 10.30 13.00 14.30 15.30 17.00 18.00 19.30 20.30 22.00* • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 18.30 21.00* JÓ SRÁCOK 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.15 18.30 KÓPÉ 87 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.00 12.45 15.15

RÉGI RÉZPÉNZÜNK

A

HAJDÚ-BIHARI

2019. október 3., csütörtök: 6, 10, 13, 15, 25, 27, 31, 35, 39, 41, 42, 49, 54, 60, 63, 66, 70, 71, 72, 77

232. feladat

Õ

TÁSKA IS VAN ILYEN

ERREFELE!

ÓBUDAI EGYETEM

ORIGÓ

ÉSZAK

NEM KÉSETT EL

Sudoku

232. feladat

Kezdőknek, 232.

Haladóknak, 232.

1 4 8 1 3 2 7 5 2 6 7 1 8 4 3 8 9 4 3 6 6 4 8 3 7

8 1 6 9 2 9 5

5 9 2 3 6

9

2

5 2 8 4 9 6 7 1 3

9 7 1 6

2 2

Megfejtések, 201. számú feladat

3 2 8

3 2 1 4

4

6

5 1

3

1 7 3 8 5 2 4 6 9

6 4 9 7 1 3 2 8 5

9 3 6 5 4 1 8 7 2

4 5 7 2 6 8 9 3 1

8 1 2 9 3 7 5 4 6

2 6 4 1 8 9 3 5 7

3 9 5 6 7 4 1 2 8

2 3 9 7 6 5 1 8 4

7 8 1 3 2 5 6 9 4

1 8 5 9 3 4 2 6 7

4 6 7 1 2 8 5 9 3

8 4 3 5 7 2 6 1 9

9 2 1 3 8 6 7 4 5

5 7 6 4 9 1 3 2 8

6 9 4 2 5 3 8 7 1

7 5 2 8 1 9 4 3 6

Tv- és rádióműsor

C

Y

09.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.35 Eperke és barátai 12.00 A bűvös körhinta 12.20 Lássuk a medvét! 12.25 Gyerekversek 12.30 Vízipók-Csodapók I. sorozat 12.35 Szupermalac és Űrpatkány 12.45 Kemy, a felfedező 13.10 Jimmy Neutron kalandjai – II. évad 13.35 Nálatok laknak állatok? 14.10 Póló 14.20 Póló 14.25 A kis herceg – 3.évad 14.50 Grimm meséiből: Rigócsőr király 15.50 Goldie és Mackó 16.15 A Büszke birtok oroszlán őrsége 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.50 Kacsamesék 18.15 Nils Holgersson csodálatos utazása 19.45 Chuggington pályaudvar – Válogatás I–IV. évadból 19.55 Chuggington pályaudvar – Válogatás I–IV. évadból 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert 00.40 Europe in Concert 01.30 Filmklub

M

100

90

80

3 1 8 6 4 7 9 5 2

2019. október 6., vasárnap M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.35 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr! 09.05 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.35 Református riportok 10.00 Új nemzedék 10.30 Evangélikus magazin 11.00 Az utódok reménysége 11.30 Önkéntesek 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.40 A kék bolygó II. angol ismeretterjesztő sorozat 14.45 Édes anyanyelvünk 14.55 A kőszívű ember fiai I–II. magyar romantikus film 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör magyar 19.45 Magyarország, szeretlek! magyar 21.15 Kossuth papja magyar tévéfilm 22.10 Kenó magyar 22.20 Amerikai anzix magyar film 00.00 Hogy volt?! 01.00 Új idők, új dalai 01.35 Rúzs és selyem 02.00 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.30 Mesterember

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

05.05 Fókusz Plusz Magazin 06.00 Top Shop 06.30 Kölyökklub 08.35 Mickey egér Amerikai animációs kalandvígjáték-sorozat 08.45 Noé Kedvencei Házi kedvenceink magazinja 09.20 Top Shop 10.20 Lifestyle Életmód- és stílusmagazin 10.55 Kalandozó Utazós életmódmagazin 11.25 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 12.10 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 12.55 XXI. század – a legendák velünk élnek Vasárnap is az RTL Klub műsorán! 13.30 Házon kívül Heti magazin 14.05 Kevin, a minden6ó Amerikai sorozat 15.15 Kiütés Amerikai vígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Házasodna a gazda Társkereső reality 20.10 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 21.15 Love Island –Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.40 Alibi.com Francia vígjáték 00.40 Portré Riportmagazin 01.30 Halálos pénz Amerikai–angol–dán–svéd akciófilm 03.25 Anyák gyöngye

70

60

50

40

30

06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ 09.55 Design műhely Dorogi Gabriellával lakberendező és átalakító műsor 10.30 Tűsarok 11.00 Több mint TestŐr 11.35 Super Car autós magazin 12.05 EB TV magazinműsor 12.40 Az Építkezők magazinműsor 13.10 Innovátor magazinműsor 13.45 A Szövetség Amerikai–angol–cseh kalandfilm 16.00 Nemzetbiztonság Bt. Amerikai akcióvígjáték 18.00 Tények 18.55 Sztárban Sztár leszek! 21.00 Jason Bourne Amerikai akciófilm Matt Damon visszatér legikonikusabb szerepében mint Jason Bourne. A Bourne csapda és A Bourne ultimátum rendezője, Paul Greengrass áll ismét a kamerák mögé a nagysikerű akciósorozat újabb izgalmas, látványos fejezetéhez. Jason Bourne végre emlékszik, és tudja, ki is ő valójában, ám nem tud mindent. Hogy feltárja a rejtett igazságot a múltjában, a CIA leghalálosabb ügynöke előjön az árnyékból... 23.35 Virítsd a lóvét! Amerikai–angol akciófilm 01.50 A zöld sárkány gyermekei 03.45 Zsaruvér VII. 04.30 Zsaruvér VII. Amerikai krimisorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát Expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Forint, fillér 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.15 Startfejes magazin 05.45 Futsal magazin 06.10 Úszó Világkupa 07.10 IAAF Atlétikai világbajnokság 08.10 Boxutca 08.40 Múlt és Jelen 09.10 Jövünk! magazin 09.40 Góóól! 10.40 Úszó Világkupa 11.40 Súlyemelő Világbajnokság Felvételről 12.05 IAAF Atlétikai vi-

lágbajnokság 13.05 UEFA Bajnokok Ligája magazin 13.30 Labdarúgó-közvetítés ism./ 15.30 Stúdió 16.00 Labdarúgó-közvetítés 17.45 Stúdió 17.55 Stúdió 18.00 Úszó Világkupa Élő közvetítés 19.45 Stúdió 20.00 Góóól!2 21.00 SPORT7 21.55 IAAF Atlétikai világbajnokság 23.00 Labdarúgó-közvetítés 00.50 Úszó Világkupa 01.50 Kékek 02.15 Szabadidő magazin 02.45 Labdarúgó-közvetítés 04.30 Startfejes magazin

HÍR TV 6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayern show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Halhatatlanok - Limanowa - a magyar győzelem 1914 Rendező: Bárány Krisztián 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Soroló ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Civil kör ism 3.00 Szabadfogás ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak 4.00 Napról napra ism 4.20 Televíziós

vásárlási műsorablak 5.00 Összművész ism

FILM+ 5.50 Maugli, a dzsungel fia Amerikai kalandfilm 7.55 Dzsungel-mentőakció Francia animációs kalandvígjáték 9.55 Egyik kopó, másik eb Amerikai akcióvígjáték 11.55 Apáca show Amerikai vígjáték 13.55 A bakancslista Amerikai kalandfilm 15.55 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken Amerikai–angol kalandfilm 18.40 Csak egy kis pánik Amerikai krimivígjáték 20.40 A nemzet aranya – Titkok könyve Amerikai kalandfilm 23.00 Déjà vu Amerikai–angol akciófilm 1.30 Gunman Angol–amerikai akciófilm 3.50 Csúcshatás Amerikai akcióthriller

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.30 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Éjféli expressz

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 7.00–8.00 Vasárnap reggel: zene, társadalom, kultúra, tudomány Műsorvezető: Berki Andrea

8.00–13.00 Vasárnap délelőtt Orosz Évivel (Benne: Hírek, időjárás-jelentés, programajánlat, autópálya, traffipax információk, ügyeleti hírek, névnapköszöntő, horoszkóp) 12.00 Déli hír­ összefoglaló 13.00–17.00 EURO TOP 40 – Műsorvezető: Pálóczi Józsi–Szombati Szilvi 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (SMS-szám: 20/333-9595). Mv.: Till Szabi 20.00– 06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 8.00 Próbajáték (ism.) 8.10 Grill­ akadémia – gasztronómiai magazin 8.25 Praktikák 8.55 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 9.25 Debreceni Színképek – magazinműsor 9.55 Képújság 13.25 Kirakat 13.30 MVFC Berettyóújfalu–Veszprém futsalmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 15.00 Stúdió Moderna 16.00 Vásárlási műsorablak 16.10 A szomszéd vár – turisztikai magazin (Szeged TV) 16.40 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 17.10 Grill­ akadémia – gasztronómiai magazin 17.25 Praktikák – magazinműsor (ism.) 17.55 Neve is van – Budapest (2. rész) 19.00 Vasárnapi Napszemle 19.15 Mol Fehérvár FC – DVSC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 21.00 „A színházban otthonra és hazára leltem” – Tréfás György Debrecen díszpolgára 22.00 DVSE–FTC Telekom E.ON Férfi Ob 1. vízilabda-mérkőzés közvetítése felvételről 23.10 Vasárnapi Napszemle (ism.) 23.25 Kirakat 23.30 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

14 Hirdetés

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

340187

H I R D ET ÉS MJT_2019_278x412.indd 3

2019. 10. 03. 11:07

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, kedves rokonunk és ismerősünk

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

EÖTVÖS JÓZSEFNÉ szül. Facsar Borbála

id. TÓTH ISTVÁN volt kismacsi lakos

gyertyaöntő

78 éves korában örökre megpihent. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. október 9-én 15.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint.

volt halápi lakos

A gyászoló család

341032

83 éves korában, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. október 10-én, csütörtökön 12:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család Lakás : Debrecen, Hármashegy utca

341024

Szívem legnagyobb fájdalmával tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy imádott Anyukám

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ID. VIRÁGOS ISTVÁN

BOGÁR GYULA MIHÁLYNÉ

341038

szeretett férjem, apánk, nagyapánk, hosszú betegség után 89 éves korában végleg megpihent. Szeretett halottunk temetése 2019. október 8-án, 15.00 órakor lesz a Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Szabó Irma 1934–2019

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

tetétleni lakos örökre megpihent.

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

GYŐRFFY ISTVÁNNÉ

340838

Lakás: Debrecen, Oláh Károly u. 23.

Gyászolja: Irmuska és családja

Győrfi Ilona

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család

JÁRMŰKERESÉS

339621

KÖZLEMÉNY

*336883*

építési telkek eladók

Érdeklődni: 06

30 9430 489

339991

824248 MIKEPÉRCSEN A SZENT MARGIT, SZENT ISTVÁN, A HOLD ÉS AZ ERDŐN UTCÁN

800–1200 m2-ig

ÁLLAT

GARANCIÁVAL AZ EGÉSZ ORSZÁG TERÜLETÉN!

340618

VÍZES, NEDVES, SALÉTROMOS lakások, pincék utólagos szigetelése, injektálása, kő-, vályog-, vegyes falazat esetén is.

NÉMETH KÁROLY 70/333-4804

Pinceszigetelésnél nem kell megvárni a víz elszívódását!

LAKÁSELADÁS

ELADÓ autója kell a Tamásoknak 1,5 M Ft-ig. Megvételre, bizományba. Tel.: 0620/228-1887

NÖVÉNY

*338353*

AKCIÓ. Konyhakészen kapható hízott liba és kacsa 6 kg-os belsőséggel együtt, 5000 Ft/db 5 db-tól ingyenes házhozszállítás. 06307219958

*338572*

FÖLD, KERT HALÁPON a sportpálya mellett 8057 nm 19,58 AK szántóföld eladó. Érd: (52) 950830

OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd:0620/9238-265 *339299*

TRITIKÁLE vetőmag (fémzárolt)! Hungaro és Dimenzio (Új!) tritikálé fajták vetőmagjai kaphatók, rendelhetők. Kruppa-Mag Kutató Kft. Kisvárda.,Jéki út 63. (külterület) Tel.: +36 30 452 4265 *339470*

*337294*

BURGONYA takarmány célra eladó. Ár: 15 Ft/kg. Tel.: 06/30/492-4531.

TERMŐFÖLDET bérelnék Balmazújváros és Nagyhát határában. Tel.: 0630/6353744

SZÁRÍTOTT és csöves kukorica van eladó, házhoz szállítással. Tel.: 06/30/5230222.

*339315*

*340485*

Szeretünk olcsóbban

*341043*

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS TELEPHELY eladó. Fűthető ipari csarnok 500 nm + 400 nm fémcsarnok + új építésű családi ház 8013 nm-es telken piaci ár alatt TULAJDONOStól. Tel.: 06309292622 *341131*

VEGYES OLAJRETEKMAG kisparaszti mg gépek Debrecen-Martinkán 3,6 HA, Halápon 1,1 HA tanyás föld, gyalogos székelykapu kopjafa 100 éves étkező bútor Medgyessy bronzszobrok, versenyautó, katonai repülő, hajó, mozdony modellek, ópiumpipák eladók. T: 30/9384376

*337296*

AKÁC tüzifa 2500 Ft/q-tól, nyár 1700 Ft/q. EUTR: AA6121943. Tel.: 70/392-9295. *340099*

AKÁC, nyár tüzifa eladó 1300 Ft-tól. 30/965-0575. Erd.kód: 8136468. *341041*

SZOLGÁLTATÁS

SZOLGÁLTATÁS KERESÉS

FAKITERMELÉS, veszélyes fák kivágása, erdők vágása, tisztítása minden nemű munka fakitermeléssel kapcsolatban érdekel. Kerti munka is. 06-30/2545-540. *340067*

SZAKEMBER gyermekfelügyeletet vállal. T.: 06-30/611-0390.

*340327*

SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást, laminált parkettázást, gipszkarton-szerelést vállalok. Magánszemélyek, társas,- lépcsőházak számára is. Ingyenes árajánlat. Munkáimra garanciát vállalok! Kiss László 06/30/4605864 *336317*

ÁLLÁST KÍNÁL GYŐR kertvárosában (Győrújbaráton) lévő nagyméretű luxus színvonalú családi házba

HÁZVEZETŐNŐT keresünk.

Amit ajánlunk: – Nettó 250.000 Ft fizetés – A ház külön bejáratú részén kialakított összkomfortos, elegáns lakrész – Teljes ellátás – Gépkocsi használat Gyermekek a házban nincsenek. Feltételek: – Háztartás-vezetésben jártas, alkalmazkodni tudó, precíz, kedves egyéniség – Jogosítvány, vagy annak megszerzésére vonatkozó egyértelmű szándék – Max. 2 kiskorú gyermek nem akadály – Nemdohányzó, egyéb káros szenvedélyektől is mentes, önmagára és környezetére kimondottan igényes hölgyet keresek. Feladat: – Minden olyan teendő, amit egy háztartásban folyamatosan el kell végezni, tehát egész heti elfoglaltságot igényel, természetesen szabadidő is bőven biztosított. – Takarító és kertész rendelkezésre állnak, az ő irányításuk is a feladat része. Jelentkezés: részletesen a jelenlegi körülményeit is tartalmazó fényképes önéletrajzzal levélben a Rigó László, 9027 Győr, Budai u. 2., 3. emelet címünkre, vagy a rabadominium@rabadominium.hu e-mail címen. 338849

TAKARÍTÓKAT jó kereseti lehetőséggel, azonnali kezdéssel alkalmaz a Bazár Parking 2000 Kft. Érdeklődni: 52/440545.

*337374*

VÍZ-GÁZSZERELŐT felveszek. Burik János 30/9672-824 *338209*

munkakör betöltésére.

A Szuperinfó Média Kft.

Főbb feladatok: 6 iZaZe]ZanZc bĀ` Yþ iZX]cda \^{` bĀhoV`^ [Za \nZaZiZ! iZgbZa hirányítás, a munkák megszervezésének és elvégzésének irányítása, [Za \nZaZiZ 6 i{ghVh{\ oaZi^ iZgkZ iZa_Zh i h cZ` bĀhoV`^ W^oidh i{hV 6 ` okZiaZc ^g{cn i{hV Va{ iVgido hoZgkZoZi^ Z\nh \Z` ^g{cn i{hV! ZaaZcþgo hZ! gi `Za hZ#

korai munkakezdéssel

HÍRLAPKÉZBESÍTŐKET

Elvárások: < e ho" kV\n k^aaVbdhb gc ` BhX k \oZiih \! K{aaVa`do{h^ ho[ g{WVc! ^eVg^ iZg aZiZc hoZgoZii iVeVhoiVaVi BV\Vh ho^ciĀ E8 ^hbZgZi LdgY! :mXZa! EdlZgEd^ci ! AZ\Va{WW ( k Vodcdh bjc`V` gWZc Vodcdh iZg aZiZc Zai ai ii gyakorlat Amit nyújtunk: W^oidh `ZgZhZi^ aZ]Ziþh \ ]dhho i{k ! W^oidh bjc`VaZ]Ziþh \ oZbVcnV\` aih \i g i h! X \Vji ]Vhoc{aVi! XV[Zi g^V X \Zh bdW^aiZaZ[dc iZX]c^`V^ ^c[gVhigj`i gV W^oidh i{hV Y^cVb^`jh! ÑViVadh bjc`V` gcnZoZi Z\n hiVW^a ]{ii ggZa gZcYZa`Zoþ! Za^hbZgi k YZab^^eVg^ X \c a

EVO 95 Benzin, EVO Diesel, XXL Diesel , autógáz üzemanyagokra és a pisztolyos AdBlue üzemanyagokra 6 Ft/liter kedvezmény.

keres

Püspökladány területére

+36-20-958-9931

A jelentkező jelentkezésével hozzájárul adatai kezeléséhez a Szuperinfó Média Kft. honlapján lévő adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).

Munkavégzés helye: Nyírtelek Jelentkezés: Önéletrajz megküldésével és bérigény megjelölésével kizárólag elektronikusan, az info@hmarzenal.hu e-mail címen.

TANYÁRA juhászt keresek ottlakással. Gyöngyösi Barnabás Tel: 06309535-349, 30/2099-447

965021

Cégek részére! +36-20-485-5073 +36-20-290-5139 +36-70-198-1197 +36-20-513-3109 +36-70-512-9161 +36-70-705-2297 HAJDÚ-BIHARI

Debrecen, Dósa nádor tér 10.

RUHATISZTÍTÓ üzletünkbe 40 év feletti, debreceni női munkatársat keresünk. T: 20/483-7039 Hortó Kft *339414*

Hirdetési ügyekben keresse kollégáinkat! Seres Krisztina Mátyás-Sipos Beatrix Szabó Tibor Balogh-Elekes Renáta Jákim Péter Dániel Illyés Balázs

Csak helyi lakosok jelentkezését várjuk.

Érdeklődni 9–16 óráig.

Bérezés és egyéb juttatás: bZ\{aaVedY{h hoZg^ci

A Prémium EVO 100 Benzin Plusz, EVO Diesel Plusz, 102+ MOL Racing versenybenzin üzemanyagok árából 12 Ft kedvezmény literenként.

www.naplo.hu

*340218*

*340848*

műszaki igazgató

FT + EXTRA KEDVEZMÉNYEK

A Gépi autómosó árából 10%-ot mosásonként, a töltőállomáson forgalmazott kenőanyagok, autókemikáliák, kiszerelt AdBlue termékek árából pedig szintén 10%-ot spórolhatnak meg kedves előfizetőink. Ha már legalább 1 éve napilap előfizető, vagy hűségnyilatkozattal, előre fizetéssel van meg a 12 hónapja, igényelje tőlünk MOL Partnerkártyáját kártyáját a www.megyekartya.hu IGÉNYLÉS menüjében! n!

DEBRECEN belvárosában eladó első emeleti 27 nm-es fiatalosan felújított távhős lakás. Ár: 18 M Ft. Tel: 70/3421279

SZOBAFESTÉS, hőszigetelés, kőműves munkák megbízható, kreatív szakembertől. 06-30/523-4765.

HM ARZENÁL Elektromechanikai ZRt. (cgsz:05-10-040092; 4461 Nyírtelek, Dózsa György út 121.) azonnali belépéssel, határozatlan időre létesített munkaviszony keretében történő foglalkoztatás céljából felvételt hirdet

tankolni!

Nincs üresjárat! Kapcsoljon Ön is feljebb egy y fokozattal és használja ki a lehetőséget!

TULAJDONOSTÓL igényes kiváló állapotú gázcirkós I. em.-i 52 nm 2 szobás erkélyes lakás eladó. 29,9MFt. Alkuképes. Garázs megoldható. 06-30/659-7003. *340094*

FURMINT szőlő eladó. Szerencs határában, vevő saját szedésével, min 2 mázsa, max 40 mázsa furmint szőlő eladó. Szüret folyamatosan, október végéig. Ár: 80 Ft/kg. Tel: 0630-860-9299

A gyászoló család

339655

339423

JENES JÁNOS

hosszantartó betegségben elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019.október 8-án 12 órakor lesz a Balmazújvárosi Köztemető ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család

341238

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk, nagybátyánk, sógorunk, kedves rokonunk,

*340008*

VARRÓNŐT keresünk otthon végezhető munkára. Érd.: 06-20/260-6029. SimonPalási Viktória. *341021*

GARÁZS 893109

Szerettem volna még élni köztetek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, Isten veletek!

GARÁZS kiadó a Laktanya utcán. T: 30/5377107

*338351*

2019. OKTÓBER 5., SZOMBAT

16 Mozaik Időjárás

október 5., szombat

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Aurél, Pálma, Attila

155 éve halt meg Madách Imre író, költő, ügyvéd, politikus, Az ember tragédiájának szerzője.

idojaras.haon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

7 °C

12 °C

11 °C

Szombat reggel erősen felhős, REGGELkissé párás, hideg idővel indul a nap. Gyenge délies légmozgás várható.

Ma 6 °C

Borongós időben egész nap, de elsősorban DÉLBEN délután előfordulhat zápor, kisebb eső is a térségben.

Melitta, az új tapírbébi

Éjszaka további csapadék, ESTEátmeneti, kiadósabb esők is várhatóak. Hajnalban erősödő északi szél támad.

DEBRECEN. Örömteli hírt közölt pénteken, az állatok világnapján a debreceni állatkert, melynek dél-amerikai tapír szülőpárja, Lunda és Samu nemrég ismét tapírbébivel ajándékozta meg a látogatókat. Melitta, a kis tapírlány 13 hónap vemhességi idő után, szeptember közepén jött a világra körülbelül 10 kilogrammos testtömeggel. A csíkos, pöttyös mintázattal rendelkező csöppség egészséges, jó étvágyú, és tapasztalt anyja óvó gondoskodását élvezi. Akik ellátogatnak az állatkertbe, már meg is tekinthetik búvójában, a Dél-Amerika kifutósoron.

Polgár

7 °C 12 °C Téglás

6 °C 11 °C Balmazújváros

6 °C 11 °C

Vámospércs

DEBRECEN

7 °C

8 °C 12 °C

12 °C

Püspökladány

8 °C 12 °C

Berettyóújfalu

8 °C 12 °C

Debrecenben a legnagyobb A Dél-Amerika esőerdeiben endemikus közönséges tapír (Tapirus terrestris) egyedszáma élőhelyük drasztikus zsugorodása miatt sajnos erősen lecsökkent, így a faj jelenleg „sebezhető” besorolással szerepel a Természetvédelmi

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 06:32 Napnyugta: 18:00 SZOMBAT

8 °C

13 °C

Komádi

Holdkelte: 14:07 Holdnyugta: 22:42

8 °C 12 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

VASÁRNAP HÉTFŐ

3 °C

10 °C

Eső, majd sze- Változóan les, változóan napos-felhős napos-felhős idő, élénk szél. idő.

2 °C

KEDD

11 °C

4 °C

Szélcsendes, változóan napos-párásködfoltos idő.

SZERDA

14 °C

7 °C

Vékonyodó felhőzet, némi szűrt napsütés.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma észak felől mérsékelt hidegfront, míg délen melegfront halad el hazánk felett. A szabadtéri programok tekintetében nem lesz egyértelműen rossz idő, de ajánlott esőkabátot is bekészíteni, illetve zárt, vízálló lábbelit választani.

17 °C

A hatodik sorsterülete igen terhelt, keresse fel háziorvosát, lehet, hogy nincs nagyobb probléma, egyszerűen csak túl sokat dolgozott az utóbbi időben. A Nap–Szaturnusz-kvadrát az ön ötödik és nyolcadik sorsterületét érinti. Azt tervezte hétvégére, hogy kirándulni megy, de valami most keresztülhúzza ezt a számítását.

Csíkos a háta, szinte olyan, mint a vadmalacé

Világszövetség (IUCN) kihalással fenyegetett fajokat tartalmazó vörös listáján. A debreceni állatkertben az Európai fajmentő programban (EAZA EEP) 2011 óta élnek dél-amerikai tapírok. Az ország legsikeresebb szülőpárja eddig már három kis tapírt nevelt fel, így Debrecenben található a legnagyobb

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

állomány Magyarországon. A tapírok a disznónál valamivel nagyobb állatok, testüket rövid szőr fedi. Felső ajkuk és orruk egyesülve lefelé hajló ormányt alkot. Mellső lábukon négy, a hátsón három ujjuk van. Testtömegük a 150250 kilogrammot is elérheti. Fogságban 30-35 évig is életben maradhatnak. HBN

Megér egy mosolyt

Felhősödő idő ígérkezik eső nélkül.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma borongós időben elszórtan előforduló esőktől vizes, nedves és csúszós útszakaszokba futhatunk.

LABDARÚGÁS. Az

egyháza

nyíregyiek azonban hamar megtalálták az utódot Vukasin Polekszics személyében. Zoran Szpisljak vezetőedző jól ismeri segítőjét, hiszen korábban dolgoztak már együtt a DVSC-nél, igaz, akkor Polekszics még kapusként tevékenykedett. A korábbi remek hálóőr trénerként a Barcelona budapesti akadémiáján segédkezett legutóbb. Sokan emlékezhetnek a nevére a lokista korszakából: 2010 nyarán robbant a hír, miszerint a debreceniek kapusát, Polekszicset is eltiltják bundázás miatt. A cerberus ugyanis nem jelentette időben, hogy ismeretlen személyek a Liverpool (2009. szeptember 16.) és a Fiorentina (2009. október 20.) elleni BL-meccsek befolyásolására akarták rábírni. HBN

megegyezéssel szerződést bontott Purguly Árpád másodedzővel a botrányos ETO elleni bajnokit (szeptember 18.) követően. Purguly úgy összekapott a győri kispadon lévőkkel, hogy a kiállítás sorsára jutott a mérkőzésen. A

NB II.-es Nyírvezetősége közös

Polekszics ezentúl Nyíregyházán fog segédkezni

FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

Bár voltak tervei, de egy váratlan lehetőség mindent feledtet. Nem is vágyik másra, mint mihamarabb tesztelni a képességeit, erre pedig most módja nyílik.

Otthonában víz- vagy gázvezetékkel problémák adódhatnak, nem ártana átnézetni a vezetékeket, lehet, hogy már túl régiek és megszolgálták a kenyerük javát. A Hold ma az ön jegyében együtt áll a Szaturnusszal és a Plútóval is, ez nem egy könnyed érzelmekről szóló tranzit, hadilábon áll az emberi kapcsolataival.

www.haon.hu További képek és videók

Ma hajlamos lesz mindennek a sötétebb oldalát látni, ne fetrengjen ebben az állapotban. Kilátásai pillanatnyilag komorak, de hamarosan kiderül az égbolt ön felett.

Edina szereti a kihívásokat Edina 26 éves. Kíváncsi természet, és szereti a kihívásokat. Munkamániás, de a hobbi is fontos az életében. Szereti például a fotózást. A képpel párjának kedveskedik. FOTÓ: KOZMA I.

A kiváló hangutánzó

hamis. Az egyenruhások az ukrán állampolgárt elfogták és előállították. A Berettyóújfalui Rendőrkapitányság közokirat-hamisítás bűntett elkövetésének gyanúja miatt indított nyomozást vele szemben. HBN

Ausztrália egyik kedves madara a kacagójancsi. E jégmadárfélének kiváló a hangutánzó képessége, hangja emberi nevetésre hasonlít – így már csöppet sem meglepő a neve. A debreceni állatkertben is megtalálható. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

955669

egy külföldi férfi október 1-jén reggel az ártándi határátkelőn, az általa vezetett mikrobusszal. A rendőrök igazoltatták a sofőrt, ellenőrizték az okmányait, és megállapították, hogy a vezetői engedély

Ön igen jól bánik a pénzzel, minden fillért megfog, de ez ma nem így lesz, óriási szeretetpótlásra van szüksége, amit a vásárlással igyekszik behozni.

A Merkúr az ön első sorsterületéről szembenállást alkot a társkapcsolatok életterületén elhelyezkedő Uránusszal. Szétszórtnak érzi magát.

Hamis jogosítvánnyal ÁRTÁND. Kilépésre jelentkezett

A Hold a Szaturnusszal együttállást alkot a hetedik sorsterületén, ha üzleti lehetőségben gondolkodik, akár szerencséje is lehet.

Az első sorsterületén tartózkodik a Nap, ami igen feszült fényszögeket alkot más bolygókkal. Ingatlannal lehet valamilyen problémája. Hitelre ne is számítson.

Móricka osztályában a matematikatanár csúnyán leszid mindenkit, és azt mondja: – Gyerekek! Olyan buták vagytok, hogy az osztály ötven százaléka meg fog bukni matekból! Erre felszólal Móricka: – De hiszen mi nem is vagyunk an�nyian... További viccek humor.haon.hu

Korábbi lokista a megmentő Az annak idején bundázás miatt eltiltott Polekszics lett a Nyíregyháza másodedzője.

Ma a Nap és a Szaturnusz egymással kvadrátot alkot, ez olyan kihívások elé állítja önt a párkapcsolata területén, ami akár önmarcangoláshoz is vezethet.

A kis jövevény szeptember közepén született.

Borongós idő, szórványos, időszakos esőkkel.

12 °C

Horoszkóp

Az ön számára kiváló időszak a befele tekintésre és az önvizsgálatra, képes lehet az önismeret új mélységeihez érni, a tanultakat pedig beépítheti a mindennapi életébe.

Ablakot tört be, tévét lopott POLGÁR. Valaki

betört a szomszédja házába a Bajcsy-Zsilinszky utcán – erről tett bejelentést a rendőrségre egy nő július 26-án, déltájban – idézte fel közleményében a megyei főkapitányság. A rendőrök a helyszínen tanúkat hallgattak meg, majd az információk alapján még aznap azonosították a feltételezett elkövetőt. A nyomozás adatai szerint a gyanúsított betörte a lakóház egyik ablakát, bemászott, és ellopott egy televíziót. A polgári lakos – akit a rendőrök lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt hallgattak ki – beismerő vallomást tett. A Hajdúnánási Rendőrkapitányság a nyomozás befejeztével az iratokat átadta az ügyészségnek. HBN

H I R D ET ÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow