Page 1

LXXVI. ÉVFOLYAM, 220. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Cintia szerint az időjárás inkább tavaszi, mint őszi

Peter Srameknek nagyon tetszett az esztári buli. 16. OLDAL

16. OLDAL

Járásbírósági történetek

FÜGGETLEN NAPILAP

SZOMBAT

2019. SZEPTEMBER 21. Reggel hideg, majd napsütéses, enyhülő idő

20 °C REGGEL

– A Debreceni Törvényszék hosszú távú célja felkutatni a megye valamen�nyi járásbíróságának történetét. Debrecen, Berettyóújfalu, Hajdúböszörmény után Hajdúszoboszló a következő állomás. A kutatások célja a kapcsolódó építészeti, társadalmi és a nemzet múltjára vonatkozó történések megismerése – mondta Kahler Ilona azon a konferencián, melyet a hajdúszoboszlói jogszolgáltatás története kapcsán tartottak nemrégiben. /5.  TI DEBRECEN.

DÉLBEN

ESTE

Új dimenziók a hulladékfronton

Saját szemünkkel láthattuk Debrecen új, az országban egyedülálló, a szelektív hulladék válogatására szolgáló automatizált optikai válogatórendszerét. Hazai gyakorlatban jelenleg sehol nem áll rendelkezésre a szelektív hulladékok válogatására ilyen mértékben automatizált, egy rendszerbe szervezett kapacitás. Az AKSD Vértesi úti telepén tett látogatás egyértelművé tette, a szelektív hulladék gyűjtése nem puszta szemfényvesztés. Sőt, a hulladékra kereslet is van. Amit telephelyen leválogatnak, nem raktározzák, nem szórják ki a szeméttelepre; ez haszonanyag! /6.  HBN DEBRECEN.

Kerékpársávok, új nyomvonal

Újabb fontos állomáshoz érkezett a hajdúváros az egészséges életmód jegyében: csaknem 3,5 kilométer, biztonságosan kerékpározható útszakasz is épült. „A biztonságos kerékpározáshoz olyan úthálózatok szükségesek, amelyek kielégítik a 21. század műszaki és a közlekedésbiztonság követelményeit” – hangsúlyozta Pajna Zoltán, a megyei önkormányzat közgyűlésének elnöke a pénteki átadón.  HZS HAJDÚNÁNÁS.

Jó zenék, finom falatok A Debreczeni Zamat Fesztivál immár kilencedik alkalommal várja szeptember 20. és 22. között a finom ízek és a minőségi szórakozás kedvelőit a Nagyerdei Stadion északi rendezvényterén, illetve a HALL-ban. Képünkön: a pénteki nyitónapon Lilla és Katinka belekóstoltak a kínálatba.  FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Tömeges rosszullét Emésztőszervi (gasztroenteritiszes) tünetekkel kerültek orvoshoz a gyerekek Hajdúsámsonban.

Kondás Elemér 

FOTÓ: N. S./K. GY.

A Nagyerdő fái alatt a DEAC

LABDARÚGÁS. A Magyar Kupa 6. fordulóját rendezik a hétvégén. Négy hajdú-bihari gárda is érdekelt a küzdelmekben: a DVSC, a DEAC, a Hajdúszoboszló és a Berettyóújfalu is pályára lép szombaton. Az NB III.-as DEAC ráadásul a Nagy­ erdei Stadionban fogadja a Soroksárt 19 órától. /9.  HBN

Tömegesen lettek rosszul a hajdúsámsoni II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola diákjai. A Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal pénteken megkeresésünkre azt HAJDÚSÁMSON, DEBRECEN.

változás

Euró

332,50

-0,15

USA-dollár

300,96

+0,16

Svájci frank

303,66

+0,22

Angol font

377,19

+1,34

Román lej

70,10

-0,07

Ukrán hrivnya 12,312

+0,09

Horvát kuna

44,92

-0,03

Lengyel zloty

76,55

-0,06

Nagy szükség van a fiatal írók támogatására – vallja Gemza Péter, a Csokonai Nemzeti Színház igazgatója.

A tartalomból

Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

9 770133 105064

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

19220

A magyar dráma napját már 1883 óta ünnepelhetnénk, ekkor mutatták be ugyanis először Madách Imre örök érvényű drámai DEBRECEN.

Gemza Péter 

FOTÓ: MOLNÁR P.

Választék van bőven, az ára igencsak változó Április végére elfogyott a hazai (tavalyi) burgonya, egy ideje azonban szemezgethetünk az idei, magyar burgonyatermésből. Kleopátra, balatoni rózsa, bellarosa, hópehely – az egyik sárga héjú, a másik piros, emezt sütni jó, a másikat pedig főzni – választék akad bőven, nem csak a holland desiree kerül a magyar családok asztalaira. A debreceni nagypiacon szemlézve láthatjuk, hogy átlagosan 200 DEBRECEN.

Jövő és pedagógia 4. oldal Varázsszőnyeg8. oldal Röpisek küzdelmei 10. oldal Színes hírek 16. oldal

nés. Folyamatosan tartottuk a kapcsolatot a gyermekorvossal, illetve megkezdődött az élelmiszerlánc-biztonsági osztály és a népegészségügyi osztály vizsgálata is az intézményben – mondta Bujdosó Tibor. A sámsoni iskola igazgatójának beszámolója szerint a szakemberek mindenki türelmét kérték, hiszen szükség van pár napra, míg kiderül, mi is okozhatta a nagyszámú megbetegedést. /3.  HBN

A magyar dráma ünnepe

(2019. 09. 20.)

árfolyam

Lapunk elérte Bujdosó Tibor iskolaigazgatót is, aki elmondta, mintegy másfél hete kezdődött a megbetegedési hullám. Eleinte megfázásos tünetek voltak, mint fej– és torokfájás, ezek miatt kúszott fel a hiányzások száma. Hétfőre a tanulók 15 százaléka, keddre 20 százaléka maradt távol, míg csütörtökre közel 40 százalékra ugrott a hiányzások száma. – Ekkor jelent meg másik tünetcsoportként a hányás, hasme-

Pajna Zoltán az avatón FOTÓ: H. ZS.

Görögország ételei, italai

Muszaka, gírosz, szuvláki, a tenger gyümölcsei vagy éppen a feta sajt – Görögország nemcsak szemet gyönyörködtető természeti kincseivel és páratlan kulturális értékeivel, hanem ízletes gasztronómiai kínálatával is hamar belopja magát az ember szívébe. A tengerparti tavernák egyedülálló hangulata rabul ejti az embert, a finomabbnál finomabb ételek illata már messziről csalogatja a turistákat és helyieket egyaránt egy-egy különleges étel elfogyasztására. /11.  HBN GÖRÖGORSZÁG.

Devizaárfolyam Pénznem

közölte, a gyermekorvostól érkezett bejelentés a megyei kormányhivatalhoz, hogy 2019. szeptember 19-én több gyermek jelentkezett a rendelésén gasztroenteritiszes tünetekkel. A Kormányhivatal azonnal étel- és tisztasági, valamint ezekkel párhuzamosan járványügyi diagnosztikai vizsgálatokat rendelt el az ügyben, melyek során mintavételekre került sor. A laboratóriumi vizsgálatok jelenleg folyamatban vannak.

forint körül mozog a burgonya kilójának ára, de a kleopátráért 250 forintot, a sárga krumpliért pedig 400 forintot is elkérnek a kereskedők. A megyénkben többek között Pallagon, Hajdúböszörményben, Mikepércsen, Hosszúpályiban is foglalkoznak őstermelők burgonyatermesztéssel, ami igen költséges, hiszen ezen növénykultúra nagyon csapadékigényes, s szárazabb időszakokban öntözni kell. /3. KD

költeményét, Az ember tragédiája című alkotást a budapesti Nemzeti Színházban. A magyar Írók Szövetsége azonban csak 1984-ben határozott úgy, hogy a Paulay Ede rendezte ősbemutató évfordulója a magyar dráma napja legyen. Ebből az alkalomból Zalán Tibor rendező, az Unferlédi című, nagy sikerű dráma

Kossuth-napon emlékeztek Színes programokkal emlékeztek névadójukra a Debreceni Egyetem Kossuth Lajos Gyakorló Gimnáziumának és Általános Iskolájának tanárai és diákjai; egy héten keresztül idézték fel a szabadságharc szellemi vezérének életútját. Pénteken az általános iskolások Kossuth-napot tartottak a szabadban. /3.  FOTÓ: MATEY ISTVÁN

írója beszélget Kulin Borbála irodalomtörténésszel szombat este 18 órától a Csokonai Színházban. A Napló munkatársa Gemza Pétert, a debreceni Csokonai Színház direktorát ez alkalomból a kortárs magyar dráma helyzetéről, valamint a Deszka Fesztivál egyre növekvő népszerűségének titkáról is megkérdezte. /7.  SZD


2 Krรณnika

2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT HAJDรš-BIHARI


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Debreceni burgonyaszemle

Röviden

Szívünk egészsége a középpontban

Szeptember közepén a burgonya kilójáért átlagosan 200 forintot kell fizetni a piacon.

Szűrések, tanácsadások, sportolási lehetőség és ételkóstoló is várja a látogatókat a Szívünk Napján. A szeptember 29-ei rendezvényen arra hívják fel a figyelmet, hogy milyen fontos szerepe van a szív- és érrendszeri betegségek megelőzésében az életmódnak, beleértve a mozgást és a sportot is. Biciklis felvonulás is lesz, a menet 10.30-kor a Kossuth térről indul a Nagyerdei Stadionhoz.  HBN DEBRECEN.

Megszoktuk már, hogy a burgonya héja rózsás, húsa pedig halványsárga. Holott nagyon sokféle lehet, sokféle ízt adhat a krumpli. A piacon felfedezhetjük, nemcsak rózsaszín lehet a krumpli, ami inkább főzéshez jó, hanem sárga héjú pityóka is van, amit sütnivalónak könyveltünk el. DEBRECEN.

Öntözni kellett – Az igazi krumpli Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéből, Vásárosnamény, Gergelyiugornya környékéről származik, ez a rózsakrumpli. Az igazi magyar burgonyát piros héjáról lehet megismerni – tudtuk meg Rózsa Margótól, aki a debreceni piacon éppen a krumplik között válogatott. – Óriási különbség van az árak tekintetében. 250-300 forint körül van kilója. Megalázó, milyen drágaság van, mert a termelő nem tudja eladni, a vevő nem tudja megvenni – tért ki az árakra a vásárló.

Füstölő kombájnt kellett oltani

Kárándi Zsoltné szerint nemigen várható árcsökkenés

– Mindig a kleopátra krumplit vásároljuk, ugyanannál a kereskedőnél. Ez a fajta sütésre és főzés is jó, nem tapasztaltam különösebb

Dr. Deckner Csaba mindig kleopátrát vásárol

drágulást az árát illetően – mondta el dr. Deckner Csaba, a zöldségesládák előtt állva. Kalmár Lászlóné és férje 15 éve termesztenek krumplit Nyíracsádon, 2-3 hektáros területen, a nagy meleg miatt kénytelenek voltak öntözni. – Balatoni rózsa- és reckaleburgonya szokott lenni nálunk, ezekre jellemző, hogy egyik sem fő szét. A reckale egy kicsit sárgásabb, míg a balatoni rózsa fehérebb. Most 200 forint körül van kilójának ára – mondta el Kalmár Lászlóné. A tavalyinál is drágább A Központi Statisztikai Hivatal összesítése alapján a kései burgonya fogyasztói átlagára

FOTÓK: KISS ANNAMARIE

tavaly augusztusban 187 forint/kilogramm volt, míg 2019 ugyanezen hónapjában 251. Debrecenben „B” kategóriás burgonyát 150 forintért is vehetünk, sőt akad olyan stand a piacon, ahol 100 forintért kínálnak egy kiló krumplit. A sárga, sütnivaló krumpli kilónkénti ára azonban már 400 forint, a főzőé a legtöbb helyen pedig 200 forint körül mozog. Természetesen az ár a krumplifajtáján is múlik, az olcsóbb krumplit jobban kell faragni sütés-főzés előtt. – Hajdúböszörményből jön a burgonya, amit árulunk, de a termelők szerint a nagy szárazság miatt magas lesz az ára a krumplinak és a hagymának

is – mondta el Kárándi Zsoltné, aki több mint 35 éve árul zöldséget és gyümölcsöt. – Vannak szebbek és csúnyábbak. A kleopátrát és desiree-t nagyon szeretik, mert nem fő szét. De van többfajta is, ami olcsóbb, sárosabb, csúnyább, faragni kell. Van olyan vásárló, aki csak a szépre megy – mondta Kárándi Zsoltné. – Tavaly február, március körül a burgonya 350-400 forint volt, pedig nem volt ilyen szárazság. 2018 őszén ott körül volt az ára, mint most, de egy hónap alatt megemelkedett. A termelők szerint a szárazság miatt idén is drágább lesz – mutatott rá a kereskedő.  KISS DÓRA

Még nem tudni, mi okozta a megbetegedéseket Folyik a vizsgálat, de tanítási szünet elrendelésére egyelőre nincs szükség az iskolában. Tömegesen lettek rosszul a hajdúsámsoni II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola diákjai. A Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatalhoz a gyermekorvostól érkezett bejelentés arról, hogy szeptember 19-én több gyermek jelentkezett a rendelésén gasztroenteritiszes tünetekkel. A kormányhivatal azonnal ételés tisztasági, valamint ezekkel HAJDÚSÁMSON.

Püspökladány külterületén csütörtökön egy napraforgótáblában füstölni kezdett egy kombájn, ezért riasztották a püspökladányi hivatásos tűzoltókat. Az egység hőkamerát is használt, és egy vízsugárral megfékezte a tüzet – adta hírül a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője.  HBN PÜSPÖKLADÁNY.

párhuzamosan járványügyi diagnosztikai vizsgálatokat rendelt el az ügyben. Bujdosó Tibor iskolaigazgató lapunknak elmondta, mintegy másfél hete kezdődött a megbetegedési hullám. Eleinte megfázásos tünetek voltak, majd amikor csütörtökre már a tanulók közel 40 százaléka hiányzott, megjelent a hányás, hasmenés is. – Folyamatosan tartottuk a kapcsolatot a gyermekorvossal, illetve megkezdődött az élelmiszerlánc-biztonsági osztály és a népegészségügyi osztály vizsgálata is az intézményben – mondta Bujdosó Tibor.

Az igazgató arról is beszámolt, hogy csütörtökön többször is egyeztetett a ha-

tóságokkal, de egyelőre nem tudják, étel- vagy vírusfertőzés okozta-e a rosszulléteket.

Megfázásos tünetekkel kezdődött a probléma (a kép illusztráció!)  FOTÓ: AFP

– Mi kérdeztük, milyen intézkedésekre van szükség, amit határozatban meg is kaptunk. Eszerint az iskola épületét kell fertőtlenítenünk, ezt mi a határozat előtt már megkezdtük; illetve biztosítanunk kell a gyermekek számára a kézfertőtlenítési lehetőséget. Azt is tudakoltuk, indokoltnak látják-e, hogy tanítási szünetet rendeljünk el, azonban a szakemberek a jelenlegi információk alapján nem tartják ezt szükségesnek, s a konyha is folytathatja a működését – hangsúlyozta Bujdosó Tibor.  

PÁLFI-TÓTH ZOÉ

Horog Máté kalauzolja körbe az érdeklődőket  FOTÓ: M. I.

A cívisváros rejtett arca ismerhető meg A Kulturális Örökség Napja kapcsán ismét városnéző túrát rendeznek Alföldi „Bűnös” Városjárás címmel. A résztvevők megismerhetik a belvárosi utcák, házak sötét múltját, az évszázadok botrányait. Fény derül arra is, hol állt a Haláltrafik, a Halálrendelő és a „debreceni Sherlock Holmes” háza.  HBN DEBRECEN.

A fákra is átterjedt a tűz a Vértesi úton DEBRECEN. A Vértesi úton egy udvar közepén főzőhelyből kiindulva tűz terjedt át a fákra és egy tárolóra csütörtökön. A debreceni hivatásos tűzoltók egy vízsugárral oltották el a lángokat – tájékoztatta lapunkat Papp-Kunkli Nóra, a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője. HBN

Szórakoztató feladatok Kossuth emlékére Játékos formában ismerkedhettek az államférfi életével a diákok. Iskolájuk névadójára emlékeztek a Debreceni DEBRECEN.

Kint a természetben telt a nap

Egyetem Kossuth Lajos Gyakorló Gimnáziumának és Általános Iskolájának tanárai és diákjai. A Kossuth-gyakorlógim­ nazistái egy héten át érdekes programokon és rendhagyó előadásokon vehettek rész.

Pénteken a felső tagozatos diákok a Nagyerdőre és az egyetem sportpályájára mentek, az alsó tagozatosok pedig a város határában lévő Vekeri-tóra és a közeli arborétumba. Az alsós tanítók maguk állították össze a nap programját, amely a tanulók életkori sajátosságainak megfelelő feladatok megoldását jelentette akadályverseny keretében. A felső tagozat évfolyamai is akadályversenyen vettek részt, ahol elméleti és ügyességi feladatokat kellett megoldaniuk, természetesen Kossuthoz kapcsolódóan. Ezeknek a feladatoknak az összeállítása a diákönkormányzatot segítő pedagógus feladata volt. A szervezőknek arra is törekedniük kellett,

Használat közben 

FOTÓ: K. A.

Szópárok alkotása játékos módon

Lelkes csapat dolgozott a feladatokon

hogy a feladatok szórakoztatóak és érdekesek legyenek, amivel a gyerekek érdeklődését felkelthetik Kossuth életével és munkásságával kapcsolatosan. A gyakorlóiskola az

FOTÓK: MATEY ISTVÁN

akadályverseny állomásaira pedagógushallgatókat osztott be, akik ezzel teljesíthették az intézmény életébe való bekapcsolódásért járó kreditjeik egy részét. GYT

DEBRECEN. A magyarországi Francia Intézet, a magyaror­ szági Alliance Francaise debreceni kirendeltségének jóvoltából, a „Költészet két fél szóból” című program keretében, „Typomatic” érkezett csütörtökön a Méliusz Központi Könyvtárba. Az interaktív szerkezet segítségével játékos formában alkothatnak szópárokat az érdeklődők. H  BN


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

4 Debrecen Röviden

Autómentes nap a Ködszínháznál DEBRECEN. A cívisváros az idén

is csatlakozott a nemzetközi mobilitási hét rendezvénysorozatához. A programok szervezésével, összehangolásával kapcsolatos feladatot újra a DKV Zrt. kapta meg. A hét lezárásaként szeptember 22-én, vasárnap autómentes nap lesz, melynek megnyitóját aznap délelőtt 10 órai kezdettel tartják a Nagyerdőn, a Ködszínháznál – tudatta a közlekedési cég.  HBN

Nagy Attila vezérigazgató a tavalyi megnyitón  FOTÓ: K. A.

Ha ezen a vonalon készül utazni… BUDAPEST, DEBRECEN. A Budapest–

Szolnok–Debrecen–Nyíregyháza–Záhony vonalon, október 5-ig a vonatok módosított menetrend szerint közlekednek, mert Városliget elágazás–Kőbánya-Teher, Ceglédbercel-Cserő– Cegléd, Kaba–Hajdúszoboszló, Debrecen–Apafa, Nyíregyháza–Sóstóhegy, Tuzsér–Záhony között pályakarbantartási munkákat végeznek – hívta fel a figyelmet pénteken a Mávinform.  HBN

Ahol az Úr nevében gyűlnek össze Répási Róza Pro Urbe díjas festőművész-tanárnak (Püspökladány) nyílik életmű-kiállítása szeptember 29-én az Árpád Galériában. A „Ti pedig Krisztuséi vagytok” (1 Kor. 3,23) című tárlat – melyet P. Szalay Emőke néprajzkutató nyit meg – december 31-ig lesz látogatható a Debrecen-Árpád Téri Református Egyházközség gyülekezeti termében (Kassai út 12.).  HBN DEBRECEN.

A Megváltó 

REPRODUKCIÓ: ARCHÍV

HAJDÚ-BIHARI

Úton az információs társadalomban A rendszer-újraformálások, az átfogalmazott elvárások nem könnyítik meg a pedagógusok dolgát.

Interdiszciplináris pedagógia múlt és jövő között címmel tartják az idei, immár XI. Kiss Árpád Emlékkonferenciát, mely pénteken délután kezdődött a DAB-székházban Vass Vilmos plenáris előadásával, s szekcióülésekkel folytatódott. A tanácskozás – melyet a Magyar Tudományos Akadémia Pedagógiai Bizottsága, a Debreceni Egyetem Nevelés- és Művelődéstudományi Intézete és a Magyar Pedagógiai Társaság rendez – szombaton folytatódik. DEBRECEN.

Múlt és jövő között A konferencia az 1999-ben megrendezett I. Kiss Árpád Emlékkonferencia hagyományait kívánja folytatni. Megnevez egy központi problémakört, azonban megbeszélések tárgyává szeretné tenni a pedagógiai gondolkodás, kutatás és gyakorlat elvben valamennyi felmerülő aktuális problémáját is – ismertetik a tanácskozás honlapján. Az oktatási rendszer hol valódi, hol látszólagos újraformálása, a neveléstudományi diszciplínák irányába folyamatosan átfogalmazott elvárások szinte áttekinthetetlen szövevénye nem kön�nyíti meg napjaink pedagógu-

A nyitó plenáris előadást Vass Vilmos tartotta A deklaratív és a procedurális tudás összefüggései a tudás transzferálhatósági folyamatában címmel  FOTÓ: MATEY ISTVÁN

sainak és neveléstudósainak munkáját. Más foglalkozások, csoportok tagjaihoz hasonlóan közülük sem találta még meg mindenki a helyét a XXI. század információs társadalmában. A digitális technológia és számos más, ugyancsak követhetetlenül sebes értékváltozás következtében az iskola egyre gigászibb erő-

Karrier: „Debrecenben jövőt lehet kapni!” A cél: a munkaerőpiaci felzárkóztatási program a város egész területére kiterjedjen. – Az elmúlt öt évben a gazdasági fejlesztéseké volt a főszerep, hogy minél több munkahelyet teremtsünk Debrecenben, valamint számos lábon álljon a város gazdasága. Ebben a városban van jövőkép, s érdemes itt maradni dolgozni a fiataloknak – hangsúlyozta a Naplónak nyilatkozva Széles Diána a Lovardában megrendezett állásbörzén, szerdán. Az alpolgármester rámutatott: olyan nagy léptékben változott a gazdaság szerkezete, és annyi új cég települt a városba, hogy be kell vonni más munkaképes embereket is a piacra, verseny indult a munkaerőpiacon a munkavállalókért. DEBRECEN.

Folyamatosan biztosítani kell a megfelelő munkaerő-utánpótlást, s a munkának az egyik eleme a munkaerőpiaci felzárkóztató program, amely mintaként a Nagysándor-telepen kezdődött el. – Egy közösségi házat működtetünk az EU-Roma Országos Egyesülettel közösen, melynek célja: a közmunkaprogram keretében a munkakultúra oktatása. A programban részt vevők például közterületi takarításban vagy a szolgáltatószektor más területein tudnak elhelyezkedni – emelte ki Széles Diána. Hozzátette, az elkövetkezendő öt évnek célkitűzése lesz, hogy ne kívülről „termeljük meg” a munkaerőt, hanem szólítsuk meg a fizikálisan alkalmasakat a munkavégzésre, s egy városszintű nagy felzárkóztatási programot hozzunk létre.  ND

Öröm és festészet a DAB Klubban Lente István grafikus- és festőművész kiállításának megnyitójára várják az érdeklődőket szeptember 25-én, szerdán a DAB-székházba, 17 órára. Az Öröm, festészet című tárlat – melyet dr. Fazakas Gergely Tamás irodalomtörténész nyit meg – október 21-ig lesz látogatható a Thomas Mann utca 49. alatt.  HBN DEBRECEN.

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

Széles Diána szerint érdemes itt maradni dolgozni a fiataloknak F OTÓ: K. A.

feszítésekkel képes csak a múlt értékeire támaszkodni, eközben azonban nem tud mit kezdeni a jövő bizonytalanságával sem – mutat rá az előszóban Buda András, illetve Kiss Endre. Összeköt vagy szétválaszt? Vajon a jelen összeköti vagy szétválasztja-e a múltat és

a jövőt? Híd vagy összekötő kapocs-e múlt és jövő között, vagy önmagába zárt viszonylagos állandóság, olyan zárvány, amely valójában mind a múlttól, mind pedig a jövőtől el van szigetelve? Hagyományos fogalmaink, értékeink már csak mítoszok? Vagy éppen a jövőképeink lennének az igazi mítoszok? Válságban

van az oktatás és a kultúra? – fogalmazzák meg a szervezők a honlapon a tárgyterület izgalmas kérdéseit – amelyeket a mostani találkozón vitatnak meg. A konferencia honlapja – a részletes programmal – a következő címen tekinthető meg: http://www.kissarpadkonf.unideb.hu/2019/  HBN

Tizenhárom év – kilenc nap Immár tizenhárom éve áll Debrecen belvárosában a modern és kortárs képzőművészet szolgálatában a Modem: a művészeti közponDEBRECEN.

tot 2006 szeptemberének végén nyitották meg. Az évforduló tiszteletére kilenc napon át több mint 20 programmal és rendkívüli nyitvatartással

Kép az „ősidőkből”: művésztelepi résztvevőknek mutatták be a nyitásra készülő Modemet, 2006 augusztusában  FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

várják az érdeklődőket. Különleges Csontváry-projekttel, kvízestekkel, rendhagyó tárlattúrával, kortárs tánccal, zenés színházzal és rengeteg koncerttel ünnepelnek, szeptember 28. és október 6. között. Ablakomba szállt egy idióta… A jövő szombaton például Sztojánovits Andrea, a Csontváry-projekt vezetője tart műhelyfoglalkozást, szeptember 30-án pedig a KÉK (Kortárs Építészeti Központ) találkozóján lehet elmélyülni az építészet birodalmában. Október 3-án versműhely készül Áfra Jánossal, 4-én pedig Rutkai Bori és Háy János mutatja be zenés estjét Ablakomba szállt egy idióta címmel.  HBN

Olvass és írj Anne Frankkal! Az utazókiállításhoz interaktív oktatási csomag is kapcsolódik.

DEBRECEN. Az amszterdami Anne Frank Ház kifejezetten gyermekkönyvtárak számára készült utazókiállítása – mely az „Olvass és írj Anne Frankkal!” címet viseli – érkezik a Méliusz Juhász Péter Könyvtárba. A tárlat – melyet Heller Zsolt esszéista, folkesztéta nyit meg szeptember 23-án, hétfőn a Méliusz Központi Könyvtárának I. emeleti kerengőjén, 9.30-kor – elsősor-

ban 9-15 éves diákok számára készült, célja Anne Frank személyén, történetén keresztül az olvasás és írás népszerűsítése. A kapcsolódó oktatási csomag interaktív feladatokkal vonja be a fiatalokat a kiállítás és a helyszínül szolgáló könyvtár világába. Erre előzetesen lehet bejelentkezni a Méliusz Központi Könyvtárának Gyermekrészlegén keresztül (Debrecen, Bem tér 19/D, tel.: 52/502-824, gyermekkonyvtar@meliusz.hu). A tárlat október 12-ig látogatható.  HBN

Egy korábbi utazótárlaton  FOTÓ: M. I.

Ügyvezető igazgató, fe­le­lős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Főszerkesztő: Boros Norbert (norbert.boros@naplo.hu). Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt (zsolt.varga@kelet.hu). Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@naplo.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-80/442-444 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: reklamacio@naplo.hu. Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. Hirdetésfeladás: 06-46-99-88-99, e-mail: hirdetes@naplo.hu, személyesen, vagy interneten: http://hirdetes.naplo.hu Telefax: 06-52/525-410. E-mail: naplo@naplo.hu Kiadja az Inform Média Lapkiadó Kft. Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Megjelenés száma: 2019/220 Hírügynökség: MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Lapkiadó Kft. , Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: (tibor.duboczki@inform.hu) „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezen felül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használat kiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Sorsfordulók és boszorkányperek A jogszolgáltatás helyi történetét idézték fel a napokban megrendezett konferencián.

fejlődött Csökmő az elmúlt ciklusban. Két utcát teljesen leköveztek, a közmunkaprogramnak köszönhetően több kilométernyi járda készült el a faluban. A Pacsirta utca aszfaltozása kormányzati támogatásból, a Cserepes utca javítása pedig egy belügyes pályázatból készült el.  B. KISS ANDREA

A Hajdú-Bihar megyei igazságszolgáltatás múltját megörökítő, a Debreceni Törvényszék gondozásában pályázat segítségével megjelenő kötetek sorában a 4. lesz a szoboszlói. A helyi önkormányzat támogatója a törvényszék kezdeményezésének, a kiadásnak és annak a tudományos konferenciának, melyet nemrégiben rendeztek meg a művelődési központban. A konferencián részt vett Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke.

A virágosabb Nádudvarért A„Virágos Nádudvarért” környezetszépítő versenyen összesem 18 pályázó vett részt. Díjkiosztójuk szeptember 14-én volt. A győztesek kategóriánként: Csató Tünde (balkon), Kemecsei Lajos (családi ház), Bogdánné Nagy Mónika (társasház), Ludman Miklós Csabáné (vendéglátóhely). A díjakat Réz Szilárd alpolgármester adta át.  MARJÁN LÁSZLÓ NÁDUDVAR.

A jogtörténeti tanácskozáson Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke (középen) is részt vett 

KAHLER ILONA

Megnyitóbeszédében Kahler Ilona hangsúlyozta: a Debreceni Törvényszék hosszú távú célja felkutatni a megye valamennyi járásbíróságának történetét. 2013-ban az ítélőtáblával együtt kötöttek megállapodást a Debreceni Egyetem Állam- és Jogtudományi Karával, illetve a Magyar Nemzeti Levéltár Hajdú-Bihar Megyei Levéltárával, hogy tudományos igénnyel tudják feltárni e történeteket. Debrecen, Berettyóújfalu, Hajdúböszörmény után Hajdúszoboszló a következő állomás.

A kutatások célja a kapcsolódó építészeti, társadalmi, és a nemzet múltjához kapcsolódó történések megismerése. Reformok A nagyszerű elődökről szólt beszédében Handó Tünde. Felidézte Gerstner Miksa alakját, aki 30 évet töltött a Hajdúszoboszlói Királyi Járásbíróságon és 1921-től 1925ig elnöke is volt. Rámutatott a hozzá hasonló jó bírók jellemvonásaira: bölcsességükre, hivatás- és hazaszeretetükre.

Születésnapi programsorozat a MODEM-ben Csontváry, paint mapping workshopok, koncertek, kvízjátékok, tárlatvezetések Különleges Csontváry-projekttel, kvízestekkel, rendhagyó tárlattúrával, paintmapping és ani-

mációs workshopokkal, kortárs tánccal, zenés színházzal és rengeteg koncerttel ünnepeljük

idén a MODEM 13. születésnapját 9 napon keresztül, szeptember 28. és október 6. között.

Programok:

H I R D ET ÉS E K

október 1. / kedd 16:00 – 19:00 tárlattúra: 16:00 Szoboszlai Lilla galériavezetővel Síró Lajos kiállításán / b24 Galéria 17:00 Vincze Ottó galériavezetővel Mátrai Erik fényinstallációi között / Sesztina Galéria 18:00 Frazon Zsófia etnográfussal a Panel kiállításon / MODEM 19:00 IEAS Film Club: Az itt élő lelkek nagy része – filmvetítés és beszélgetés Ivan Buharov rendezővel október 2. / szerda 18:00 Csontváryról mindent – kvízjáték 2–5 fős csapatoknak 19:30 Horváth Marcell zongoraestje október 3. / csütörtök 18:00 Versműhely Áfra Jánossal (vol. 17) 19:30 Nagy János Trió-koncert október 4. / péntek 18:00 Ablakomba szállt egy idióta: Rutkai Bori és Háy János zenés estje – koncert és versek 16 éven felülieknek október 5. / szombat 15:00 Don Tamás kurátor és Pettendi Szabó Péter képzőművész tárlatvezetése a Családi okok miatt című kiállításon 16:00 Mélyi József művészettörténész tárlatvezetése a Panel című kiállításon 18:00 Gergye Krisztián: „ha mi árnyak...” monokróm rítus – XII. Stáció – ELVESZTETT SZÍNEK 19:30 Apey-koncert

október 6. / vasárnap 16:00 Panelmesék – művészetpedagógiai foglalkozás gyerekeknek a Panel című kiállításon 18:00 Euphoria. Előadás Csáth Géza (halálának 100. évfordulója során) naplóbejegyzéseiből és életének részleteiből

Móroczné Simon Angéla, a Hajdúszoboszlói Járásbíróság jelenlegi elnöke méltatta az OVB által 2012-ben meghirdetett bírósági reformokat, a nyitott bíróság programot. A konferenciát köszöntötte Holoda Attila, a település alpolgármestere. A szakmai előadások között Nagy István, a programban közreműködő Bocskai István Múzeum történész-muzeológusa ismertette a város történetét, Szendiné Orvos Erzsébet, a megyei levéltár igazgatója a 18. századi szo-

FOTÓ: TIBAI IRMA

boszlói boszorkányperekről beszélt. Kötetben lesz Az egykori helyi járásbíróság szervezés- és ítélkezéstörténetéből, bíráiról és tisztviselőiről, valamint elhelyezéséről is információkat tudhattak meg a résztvevők Balogh Judit, a DE-ÁJK docense, Kovács Ilona főlevéltáros és Megyeri-Pálffi Zoltán, a DE-ÁJK tudományos munkatársa előadásából. Mindezekről az október 25-én megjelenő új könyvben olvashatnak az érdeklődők.  TIBAI IRMA

Körösszegapátiban nyújtották karjukat Körös­ szegapátiban legutóbb júliusban volt véradás. Legalább 56 napnak kell eltelnie a két vér­ adás között – hangsúlyozza dr. Szénási György főorvos, aki a véradást végzőkkel megjelent a településen. A donorok közül Bereczki Gyula több mint 50 alkalommal adott vért, míg Szepsi Brigitta 41-szer. Gergely Andrea Mezősasról első alkalommal, Grozáné Veress Ágnes pedig másodszorra jelent meg donorként. A helyiek mellett más településről is érkeztek véradók, így többek között Mezősasról és Komádiból. A véradás idejét két óra hosszára tervezték, de az idő elszaladt, a 13 donor vérét KÖRÖSSZEGAPÁTI.

A legvirágosabb családi ház kertrészlete  FOTÓ: M. L.

Megújult a csökmői általános iskola Megújult az emeletes iskola Csökmőn. Tavaly a fenntartó KLIK a belső felújításokat végezte el, idén pedig az épület tulajdonosa, az önkormányzat külső munkálatokkal korszerűsítette az iskolát. Hőszigeteltek, fűtést korszerűsítettek és akadálymentes mosdót alakítottak ki pályázati támogatás segítségével.  B. KISS ANDREA CSÖKMŐ.

Szüreti mulatság és kirakodóvásár A Körös-Körül Egyesület szervezésében szeptember 21-én szüreti felvonulást, bált és kirakodóvásárt rendeznek Komádiban. Az esemény délelőtt 11 órától gyermekprogramokkal kezdődik, majd gólyalábasok parádéját tekinthetik meg. 13 órától látványos felvonulással kedveskednek az érdeklődőknek. A főtéren néptánc és népzene, 19 órától a Városi Sportcsarnokban batyus bál lesz.  ROZSIK RITA KOMÁDI.

Szepsi Brigitta 41. alkalommal adott vért FOTÓ: V. J.

levenni ugyanis időbe telik. Ez a mennyiség a szakemberek szerint sok embernek segít a betegségek gyógyításában, hiszen tudjuk, egy vér­ adás alkalmával, három ember életét menthetjük meg!  VMIRJÁNCKI JÓZSEF

A Csontváry természete című projekt ez alatt az idő alatt szeptember 28-án, 29-én és október 5-én, 6-án 10-től 19 óráig, szeptember 30. és október 4. között 8-tól 19 óráig látogatható.

Jegyárak: napijegy 1200 / 600 Ft * debrecenieknek 1000 / 500 Ft MODEM 13-bérlet (valamennyi programra érvényes): 5000 / 2500 Ft * debrecenieknek 4000 / 2000 Ft Bejelentkezés a kvízjátékokra, bővebb információ: info@modemart.hu Telefonszám: +36 (52) 525-010 Regisztráció a workshopokra: modemart.jegy.hu

A tavalyi felvonuláson 

MODEM SZÜLETÉSNAP PAINT MAPPING ANIMÁCIÓS WORKSHOPOK TÁRLATVEZETÉSEK KONCERTEK KVÍZJÁTÉKOK SZÍNHÁZ MOZI PANELMESÉK

975730

szeptember 28. / szombat 10:00 Nyitó előadás 10:15 Paint mapping Workshop Sztojánovits Andreával, a Csontváry-projekt vezetőjével 15:00 Paint mapping. Workshop Sztojánovits Andreával, a Csontváry-projekt vezetőjével 15:00 Animációs workshop Tóth Gergő animációs művésszel 18:00 MODEM 13 – kvízjáték 2–5 fős csapatoknak 19:00 Alkotói beszélgetés a Csontváry-projekt művészeivel 19:00 Barabás Lőrinc-koncert szeptember 29. / vasárnap 10:00 Interaktivitás. Workshop Sztojánovits Andreával, a Csontváry-projekt vezetőjével 15:00 Interaktivitás. Workshop Sztojánovits Andreával, a Csontváry-projekt vezetőjével 15:00 Animációs workshop Tóth Gergő animációs művésszel 17:00 Süli-Zakar Szabolcs kurátor tárlatvezetése a Panel című kiállításon 19:00 BanZaj #42 Isabelle Duthoit (FRA) feat. Márkos Albert & Bolcsó Bálint szeptember 30. / hétfő 14:00 Csontváryról mindent – kvízjáték gyerekeknek 19:00 Trust your Architect! A KÉK (Kortárs Építészeti Központ) kötetbemutató vetítése és kerekasztal-beszélgetés

Járdát javítottak, aszfaltoztak CSÖKMŐ. Sokat

HAJDÚSZOBOSZLÓ.

Hosszú távú cél felkutatni a megye valamennyi járásbíróságának történetét.

Röviden

Tervek a fürdő fejlesztésére Nagyszabású fürdőfejlesztési elképzelésekről hallhattak előadást színes látványtervekkel az érdeklődők a városházán szeptember 18-án. A tervezők ismertették azt a fejlesztési koncepciót, melynek előterében a fürdő családias hangulatának, a zöldövezetek megtartásának célja állt. FEKETE ANDREA HAJDÚNÁNÁS.

2019.09.28. – 10.06.

SZEPTEMBER 28., 29., OKTÓBER 5., 6.

SZEPTEMBER 30., OKTÓBER 1., 2., 3., 4.

10:00 - 19:00 óra

8:00 - 19:00 óra

975730

FOTÓ: R. R.


6 Környezetvédelem

2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

Az emberi erőforrás nélkülözhetetlen, e csapat támogatja az automatizált rendszer munkáját

Ne(m) söpörjük szőnyeg alá a szemetet! A jövőben eldől, hogy okosabbak vagyunk-e, mint az AKSD új válogatógépe. Egy régi városi legenda semmisül meg most teljesen: a szelektív hulladék gyűjtése egyáltalán nem puszta szemfényvesztés, külön tárolóba, sárga zsákba, sárga tetős kukába helyezett szemetünk nem végzi összekeveredve a szeméttelepen! Ellenkezőleg: értékként, másodnyersanyagként valóban visszakerül a gazdaság körforgásába, megkímélve az anyaföldet rengeteg új nyersanyag kitermelésétől, ezzel óvva az ökoszisztémát, és végső soron a pénztárcánkat is. A saját szemünkkel láthattuk Debrecen új, az országban egyedülálló, a szelektív hulladék válogatására szolgáló automatizált optikai válogatórendszerét.

DEBRECEN.

Érdemes Korunk egyik legfontosabb kvízkérdése: mennyi hulladékot termelünk évente? Egy átlagos magyar 2016ban 379 kilogrammot. Ez az Európai Uniót tekintve a hatodik legkisebb mennyiség.

Az újrahasznosított hulladék hetven százaléka biztosan feldolgozó cégekhez kerül.

folytatódnak a laikus szemnek is érdekes trükkök. Az örvényáramú szeparátor a többi fémet is kiválogatja, amelyek nem mágnesezhetőek, ez legfőképpen a dobozos italokat jelenti. A szalag végén látványosan repülnek az alumíniumdobozok a saját járatukba, igazán szórakoztató bámulni. Belőlük pedig már szinte művészi szépségű kockákat présel majd a bálázógép, az ezekből épített rakást meg is csodáltuk megérkezésünkkor a csarnok előtt.

Büszkék lehetünk arra, hogy az elmúlt tíz évben nálunk egyre kevesebb hulladék végzi a szeméttelepeken, az égetőkben. Mindenkinek, aki él a szelektív gyűjtés lehetőségével, köszönettel teli elismerő mosoly jár. De tudunk és fogunk is még fejlődni, hiszen a háztartásokban keletkezett hulladék fele újrahasznosítható, ha megfelelően gyűjtjük. A küzdőtéren Az AKSD Vértesi úti telepén álló csarnokban dübörög a válogatórendszer. A gépek sora a zsákfeltépővel indul. Az emelkedő szalagon a sárga zsákokat kaszák bontják fel: föl-le mozogva felhasítják az alattuk elhaladó nejlont. A következő lépés a kézi előválogatás. Erre azért van szükség, mert a szelektív hulladékban mindenféle érdekesség előfordul, ami olykor nem újrahasznosítható. Vagyis az előválogatók a kempingbiciklit és a tévét kiszedik, de a nagy méretű fóliákat, kartonokat szintén – bár ezek idevalóak, nem kerülhetnek fel a berendezésre, mert valahol biztosan elakadnának. Mindez külön-külön aláhullik a lenti depókba, és onnan kerül a megfelelő helyre. Az előválogatott anyag egy újabb szalagon tovább halad felfelé, hogy a következő, regényes elnevezésű ballisztikus szeparátorban több dolog is történjen vele. Egyrészt itt leválasztják a hasznosításra alkalmatlan, ötven milliméternél kisebb objektumokat, másrészt egy egyszerű módszerrel elkülönítik a két- és a

Az előválogató kabin alatt gyűlnek a nagy méretű, de hasznosítható darabok

háromdimenziós hulladékot: a felfelé haladó szállítósort menet közben rázzák, így csak a lapos hulladék marad meg. (Ez jobbára a papír, ami a csúcsra érve egy másik szalagra hullik, ahol az optika még alaposan megnézi magának, és ha műanyagot lát közte – általában csak kisebb zacskók jutnak idáig –, ráfúj, és kirepíti a megfelelő sorra a betolakodót. A papír így jut az utóválogató kabinba, ahol – mintegy ellenőrzésként – kiszedegetik belőle azt, ami nem oda való, de valahogy mégis átcsúszott a rendszeren.) A ballisztikus szeparátor utolsó, vonzó megmozdulása – szó szerint – a mágnesleválasztó, ami kinyeri a vashulladékot. A lépcsősor mellett erre izgalmas tábla is figyelmeztet, Erős mágneses tér! felirattal. Ezután a 3D-s hulladék egy másik szalagra kerül, ahol

A válogatás végén Zárójelben érdemes megjegyezni: ez azért is nagyon lényeges, mert az adatok szerint Magyarországon évente egymilliárd darab alumínium italosdoboz kerül forgalomba, és ennek a hatalmas mennyiségnek több mint a fele – majdnem kilencezer tonna! – a kommunális hulladékba, magyarul a szemétbe kerül. Holott az alumínium akárhányszor újrahasznosítható lenne, vagyis borzasztó pazarlás nem visszaforgatni őket a rendszerbe. Következik még a közeli infravörös optikai szeparátorok (NIR) munkája: ezek kiválogatják a színtelen, kék és egyéb PET-palackokat, de a HDPE-t, a Tetra Pakot és a maradék fóliát is elkülönítik. Így jut el minden szépen osztályozva, külön szalagokon az utóválogatóba, ahol gondosan ellenőrzik, nem bújt-e meg valami oda nem illő a csoportokban. Ez egyfajta minőség-ellenőrzés. A leválogatott hulladék a tárolóboxokba megy, s így

Kikacsint a(z újság)papír

A kézi válogatás szükséges, de csak ellenőrző jellegű

Az alumínium értékes anyag, a tőzsdén is jegyzik

A teljes gép. Idén hétezer tonna szelektív hulladékra számít az AKSD  FOTÓK: MATEY ISTVÁN

frakciókra bontva tolja őket egy homlokrakodó a bálázógép szalagjára. A bálázógépből csinos tömbökben kerülnek ki, melyeket aztán kamionokkal a megfelelő újrahasznosító cégekhez szállítanak. Senki többet? Marad anyag belföldön is, hazai partnereknél, és van, amit külföldre küldenek, ám azt is itt, Európában használják fel. Év végéig a régi bizományos rendszerben adják el a hulladékot, de azután a tervek szerint licitben kerül értékesítésre. Igen, ez azt jelenti, aki többet fizet, az viheti a hulladékot! Licitálni a megfelelő rendszerben lehet, regisztráció után. Persze nem akárkinek, a cégeknek hulladékhasznosításra specializálódott vállalatoknak kell lenniük. A legjobb árat ígérőé a sze-

rencse, hogy hozzájut az olcsóbb, környezetbarátabb alapanyaghoz. Árverés? – kérdezhetjük furcsállkodva. Vagyis nemhogy megveszik, még tulajdonképpen versenyeznek érte? Igen, a hulladékra van kereslet. Amit itt leválogatnak, nem raktározzák, nem szórják ki a szeméttelepre; ez haszonanyag! Az újrahasznosított hulladék hetven százaléka biztosan feldolgozó cégekhez kerül, ez pedig meghaladja a világ­ átlagot, mely azt mutatja, mindössze a tíz százalékát hasznosítjuk újra a lehetőségeknek. Azért „csak” hetven, mert a szelektíven gyűjtött hulladékban 30–40-százaléknyi mennyiségű olyan anyag is található, ami nem hasznosítható újra. Rajtunk áll, hogy legalább olyan jól válogassunk otthon, mint a gépek a csarnokban.  PTKI


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

Fókuszban a magyar dráma napja 7

Interjú: Gemza Péterrel, a Csokonai Színház és a Deszka Fesztivál igazgatójával

Éber figyelemmel ki- és befelé A magyar drámára egyre fokozódó igénye és szüksége van a hazai közönségnek. A magyar dráma napját már 1883 óta ünnepelhetnénk, ekkor mutatták be ugyanis először Madách Imre örök érvényű drámai költeményét, Az ember tragédiáját a Nemzeti Színházban. A Magyar Írók Szövetsége azonban csak 1984-ben határozott úgy, hogy a Paulay Ede rendezte ősbemutató évfordulója a magyar dráma napja legyen. A Napló Gemza Pétert, a Csokonai Színház és a Deszka Fesztivál igazgatóját a kortárs magyar dráma helyzetéről kérdezte. DEBRECEN.

Az utóbbi években a magyar dráma napján örömteli hívószó a Deszka Fesztivál, amely a kortárs magyar drámák seregszemléjeként népszerűsíti a műfajt. Örömmel látom, hogy egyre markánsabban van jelen és egyre fontosabb lett a színházak életében a kortárs magyar írók részvétele. A kortárs dráma mára annyira izgalmassá vált, hogy érezhetően várják a nézők az új előadásokat. Nem tudom megfogalmazni

miért, de látható, hogy ez a folyamat egyre erősebb. A legegyszerűbb válasz az lenne a magyar kortárs dráma sikerének kapcsán, hogy a mi valóságunkra reflektál, és ezért nő az érdeklődés. Ez szerintem csak egy szelete az igazságnak. Nagyon fontos az, hogy a magyar dráma egyre több helyen jelen van a színházakban, és egyre izgalmasabb témákat, egyre modernebb módon fognak meg a magyar írók karöltve a rendezőkkel és dramaturgokkal. A Deszka Fesztivál szervezésében eleinte mint külsős vettem részt, ekkor még Vidnyánszky Attila csapata szervezte a fesztivált. Hat éve vagyok a Deszka Fesztivál igazgatója, és figyelem, ahogy egyre több társulat egyre kiemeltebb helyeken mutat be kortárs szövegeket használó előadásokat.

repet játszanak azok a programok, melyek a fiatal írókat támogatják. Erre mind a független szférában, mind a kőszínházi szférában szükség

Hogyan talál rá ma a fiatal, jó drámaíróra egy színházigazgató? Ezekben a rendkívül fontos találkozásokban nagy sze-

Gemza Péter a színház és az alkotók közötti folyamatos párbeszédben hisz  FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Pass Andrea Eltűnő ingerek című alkotása a Deszka Fesztivál egyik legjelentősebb produkciója volt  FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

van, így a „hivatalos” helyeken is egyre nagyobb a fogadóképesség a magyar dráma iránt. Rengeteg fontos alkotó kerülhet előtérbe ezáltal, és az szintén biztató tendencia, hogy elsősorban fiatal írókról van szó. Természetesen a színházigazgatók ébersége nagyon fontos. Miként tiszteleg a teátrum a magyar dráma napja előtt? Hat éve olyan alkotókkal próbálunk együtt gondolkodni, akik azokra a témákra fókuszálnak, melyek érdekelhetik a nézőközönséget, az alkotótársakat. Olyan kapcsolatot, párbeszédet próbálunk meg kialakítani, amely a társulatunk színészeit, az írókat és a nézőket egyaránt megindítja, képes magával sodorni. Szeptember 21-én Zalán Tiborral

a tavaly bemutatott unferlédi kapcsán beszélget Kulin Borbála irodalomtörténész este 18 órától a Csokonai Színházban. A színház idei évadában olyan produkció

is szerepel, amit az író kimondottan a Csokonai társulatára írt. Pass Andrea írót, rendezőt egy korábbi ifjúsági programon keresztül ismertem meg. Két évvel ezelőtt láthatta a debreceni közönség a Napraforgó című darabját, majd az idei Deszka Fesztivál díszvendégeként két előadást is elhozott Debrecenbe. Az ő nevéhez kötődik az Eltűnő ingerek, melyben édesapja

Éber figyelemmel kell kísérni a hazai és külföldi színházi életet. GEMZA PÉTER

Fix aktor, szuperhősökkel

betegségét és halálát vitte színre Hajdu Szabolcs főszereplésével. Biztos vagyok abban, hogy ott volt az elmúlt évad legfontosabb előadásai között. Ekkor érkezett el a pillanat, hogy meg kellett szólítanom Andreát. A társulat részéről is éreztem, hogy van rá fogadókészség, így Andrea figyelni kezdte a színművészeinket, hogy kikkel lehetne megvalósítani az Imágó című darabot.

A MagdaFeszt közeledtével egyre erősebb kontúrt ölt, hogy a társulat évadának szüzséjeként is definiálhatjuk a női alkotók ünnepét. Évek óta tudatosan odafigyelünk arra, hogy ez a fajta alkotói energia folyamatosan jelen legyen. Kiemelkedően fontosak azok is, akik már régóta itt vannak, és mint a csapat tagja, tudunk jól együtt gondolkodni. Ilyen például Madák Zsuzsanna, aki már a tavalyi évadtól velünk van, és az ifjúsági programjaink nagy részét írta. Rendez, ír és folyamatosan együtt dolgozik kortárs alkotókkal. De a most kezdődő MagdaFeszt kapcsán meg kell említenem Anca Bradut, aki most a Yermát rendezi a prózai társulattal és Gábor Sylvie-t is, aki pedig már a Toscát próbálja nálunk a zenei tagozattal. Az a fajta látásmód, amit a női rendezők színpadra visznek, egyre fajsúlyosabb, és erre a magyar színjátszásban igény és szükség van.  

SZAKÁL ADRIENN

Az iskolakezdéssel együtt járó nagybevásárlás miatt a szupermarket írószer-osztályának tömött sorai között karistolok. Mindenhol Superman, Pókember, Amerika kapitány, Elza és természetesen – a számomra rejtélyes okokból szűnni nem akaró népszerűségnek örvendő – Barbie. De hogy is festene a könyvborítón vagy a tolltartón Csongor és Tünde? Még nem tudják, hogy néhány évvel később, ha majd a színházban vagy a könyvespolcon megtalálják a magyar drámairodalom számukra legkedvesebb hősét, ők is azzá lesznek, álruhába bújt szuperhősök, akik, mindegy is, hogy külső vagy belső indíttatásból, s ha ököllel nem is, de elveikkel megütköznek egymással, vagy ami még nehezebb talán: önmagukkal. Én Tóttal érzek együtt, de az őrnagy is én vagyok – mondta Örkény, amikor a Tótékról kérdezték. A túlélés mindennapi képességének bemutatására zseniális karaktereket megálmodó íróóriás mellett a magyar drámairodalom számtalan jeles képviselője bizonyítja, hogy miként változik a hőssé válás rögös útja a történelem különböző szakaszaiban. Olykor a folyamatos szerepjátékkal, olykor az erkölcsi diadallal együtt járó nemes halál az, ami az átlagosat hőssé emeli, de ami nem változik: az önmagával megmérkőzni képes ember aratja a legnagyobb diadalt, s válik a leghitelesebb példaképpé. 

SZAKÁL ADRIENN

Megkérdeztük: Melyik a kedvenc magyar drámád?

Kovács Boglár Az Ady Endre Gimnázium 12. osztályos, drámatagozatos diákja

Molnár Ferencet nagyon szeretem, legutóbb az Üvegcipőt olvastam tőle. Monológokat is kell gyűjtenünk a félévi vizsgák előtt, Irma karaktere fogott meg leginkább. Ahhoz, hogy hitelesen el tudjam mondani a szöveget, az is kell, hogy az adott szereplő karaktere szimpatikus legyen számomra. Irma, a butácska szolgálólány szerelmes lesz, majd végül győzedelmet arat. Mivel a drámát nagyon szeretem, tavaly eljutottam a dráma OKTV döntőig, ahol az egyik feladat az volt, hogy Szinyei Merse Pál Majális című festményét kellett párbeszéddé írnom. A Szentivánéji álom szereplőit szólaltattam meg.

Szabó Csenge Az Ady Endre Gimnázium 11. osztályos, drámatagozatos diákja

Elsősorban Az ember tragédiáját kell megemlítenem, főként azért, mert a magyar dráma napjához kötődően egy teljes, komplex műről beszélünk. A Nemzeti Színházban személyesen is megnézhettem a színdarabot. Mindegyik karakter, különösen Lucifer áll közel a szívemhez, ugyanis Madách nem tipikus ördögkarakterként ábrázolja. A kortárs magyar drámák közül legutóbb Spiró György Csirkefejét olvastam, ami azért is maradandó emlék számomra, mert megrázó képet fest arról, hogyan sül�lyed az ember egyre lejjebb és lejjebb, ahonnan egy idő után már nincs visszaút.

Hunyadi Beatrix Az Ady Endre Gimnázium 11. évfolyamos, drámatagozatos diákja

Az a meggyőződésem, hogy a legnagyobb volumenű magyar dráma Az ember tragédiája, és ha Madách nem magyar nyelven írja meg, akkor biztos, hogy a világirodalom egyik legkiemelkedőbb alkotása lenne. Minden benne van, aminek egy drámában lennie kell. Ma is aktuális, mert azok az emberi jellemzők, amelyek Ádámban, Évában és Luciferben megtalálhatóak, a mai ember viselkedését ugyanúgy befolyásolják, mint amikor a történet játszódik. Az ember tragédiája című dráma azt mutatja, hogy az ember nem változik.

Varga Réka Az Ady Endre Gimnázium 11. évfolyamos, drámatagozatos diákja

Alapvetően nagyon szeretem a magyar irodalmat, magyar drámák közül a kedvencem Katona József Bánk bánja. A három nagy nemzeti drámánk egyikéről van szó, amely a történelmünk egy részét dolgozza fel, ezért különösen közel áll a szívemhez. Azonkívül, hogy minden szereplőjének fontos mondanivalója van, Bánk bán karakterét nagyon kedvelem, mert ő és a kettős szerepvállalása, magánéleti és politikai helyzete szintén aktualizálható és most, a XXI. században is megjelenik. Ezenkívül mindig megérint Tiborc monológja is, mivel szeretem a történelmet és szeretem a hazámat.

Gali Petra Az Ady Endre Gimnázium 11. osztályos, drámatagozatos diákja

Az Bánk bánt és Az ember tragédiáját emelném ki, az előbbit különösen azóta, amióta a Nemzeti Színházban is megnézhettem az előadást. Vörösmarty Csongor és Tündéjét is láthattam már színpadon, a kovásznai testvériskolánk előadásában. Nagyon jó érzés volt a határon túl is megnézni egy magyar drámát. Annak is együtt örülünk, hogy az osztályunkból a fiúk mind a Légy jó mindhalálig, mind a Csokonai Színház Pál utcai fiúk musicaljében szerepelnek, emellett a zenés elő­ adások közelebb hozhatják a szívünkhöz a klasszikus történeteket.

Antal Rebeka Az Ady Endre Gimnázium 10. osztályos, drámatagozatos diákja

Mostanában sok kortárs magyar drámát néztem, elsősorban a Deszka Fesztiválon. nagyon tetszik a Mintapinty, szeretem a monodrámákat is. Az abszolút kedvencem azonban Az ember tragédiája. Mikor legelőször olvastam, nagyon fiatal voltam, és nem sokat értettem belőle. De tavaly volt lehetőségem eljutni a Nemzeti Színházba, ahol megnéztem, és ámulatba ejtett. Akkor jöttem rá, hogy mi is a mondanivalója. De leginkább azért fogott meg, mert rengeteg korban és időben játszódik. Nekem ez a darab a hitet jelenti, az üzenete az, hogy akármilyenek is vagyunk, küzdenünk kell bármilyen helyzetben.


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

8 Varázsszőnyeg

Találd meg a hiányzó részt!

HAJDÚ-BIHARI

Egy nagy halom falevél Beköszöntött az ősz. A család épp az udvart rakta rendbe, amikor az égen vadkacsák tucatjai repültek el V-alakban. − Nézd, nagymama! Ott utazik Nils Holgersson! – kiáltotta Zsófi a madarak felé mutatva, s közben nagyot nevetett. A nagymama mosolyogva tekintett a magasba, majd folytatta a munkát. Leveleket szedett egy nagy fonott kosárba. Az idő bearanyozta a fákon lévő maradék levelet is, s a fújdogáló szél igyekezett mindegy szálig leszakítani őket, bármennyire is kapaszkodtak. − Milyen öregek már ezek a falevélkék – mondta Zsófi, majd felvett egyet a földről és megszagolta. – Érezni bennük az őszt. − Ezek neked öregek? No, majd én mutatok neked igazán öreg faleveleket – mondta a nagymama, s a munka végeztével felsétáltak a padlásra. Egy kisméretű fadoboz hevert az egyik polc hátsó szegletében. Azt húzta ki Zsófi mamája. − Mi van ebben? Csak nem falevelek? – kérdezte a kislány kíváncsian. − De bizony. Mégpedig közel ötvenévesek – felelte a nagymama. – Ezek a kincsek még a nagyapádé voltak. Ő gyűjtögette lelkesen őket, még ifjú korában. Hazafelé az iskolából mindig letépett egyet-kettőt a neki tetsző fákról, és otthon a kedvenc kalandregényeinek lapjai közé rakta. KINCSEK A PADLÁSON.

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA! Színezd ki a kis mókust!

Kösd össze a számokat!

Zsófi és a csodálatos színben pompázó őszi falevelek  FOTÓ: DREAMSTIME

− Miért? − Azért, mert ki kellett préselni őket. Utána pedig beleragasztgatta mindet ebbe a kis füzetbe. A nagymama kinyitotta a megkopott, zöld füzetet, és Zsófi szája tátva maradt a csodálkozástól. Minden lapon szebbnél-szebb, színpompás, különféle alakú levelek sora-

koztak. Némelyik alá oda volt kanyarítva girbe-gurba betűkkel a levél fájának fajtája: hárs-, bükk-, kőris-, dió-, de még szőlőlevél is volt köztük. − Mama! Ez álomszép. − Szerintem is. Én pedig megőriztem emlékbe. − Ilyet én is csinálok – lelkendezett Zsófi, majd felpattant, és karon fogta a mamáját.

– Gyere, kérlek, segíts nekem faleveleket gyűjteni! És ha lesz egy füzetnyi, beleírjuk, hogy: GYŰJTÖTTE: ZSÓFI és MAMA. Aznap nagymama és unokája egész délután az utcát járta, és valamennyi fáról szedegették a legszebben vöröslő, őszt hirdető, káprázatos színekben játszó faleveleket.  FECSKE LÁSZLÓ

Segíts a kutatónak eljutni a kapuhoz!

Hány darabot látsz a képen az édességekből? Írd a számot a négyzetbe!

973893

H I R D ET ÉS


Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

4-1

Alekszejev Tamara öttusázó a Nemzeti Sportnak adott interjúban elmondta, sportágában nem keres túl jól, ezért ha tehetné, inkább labdarúgó lenne.

Kovács szerint vérbeli salakmotorversenyt látnak majd a nézők. Eljött a nap, amire sok debreceni salakmotor-fanatikus várt: újra megtelik élettel a Gázvezeték utcai stadion, hiszen szombaton 15 órától kezdetét veszi a 44. Debrecen Nagydíj. A felújított pályán szerdán gyakorolhattak először a versenyzők, amellyel sokan éltek is. SALAKMOTOR.

A második lesz az első Természetesen nem hiányzott a tréningről a hazai SpeedWolf Debrecen vaspapucsosa, Kovács Roland sem, aki gyakorlatilag egy családi vakációról esett be a gyakorlásra. – Nem éreztem gyorsnak az első számú motort, ami eddig jó volt a többi helyszínen itt nem működött, ezért beszéltem a klubommal, hogy ha van lehetőség másnap is felmennék a pályára. Csütörtökön a második számú motorommal dolgoztam, amivel már jóval elégedettebb vol-

tam: hét másodpercet gyorsultam, szóval szombaton a második motor lesz az első számú. Még nem forrtunk össze a pályával, de így is nagyon jó érzés volt húzni rajt a gázt – árulta el a vaspapucsos. Oda lehet piszkálni Elmondása alapján Kovács az első két körben szinte eltévedt a pályán mivel annyira más, mint a régi, de amikor kezdett ráérezni, onnantól kidomborodtak az új ív pozitív tulajdonságai. – Rengeteget gyorsult az ovál, úgy néz ki kívülről és belülről is lehet majd előzgetni, szóval sokkal jobban tetszik az új. Azt gondolom a nézők nem az unalmas elstartolós, egy nyomon vonatozós versenyt fognak látni, hanem vérbeli salakmotort, ahol odapiszkálnak egymásnak a versenyzők ha lehetőségük nyílik rá. Alig várom már a nagydíjat, napok óta ezen jár az agyam, számolom a perceket az első startig – mondta el Kovács Roland.  MSZ

Kovács Roland hazai pályán húzza a gázt 

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

A startlista Linus Sundström (SWE) Hans Andersen (DEN) Andrej Kudrjasov (RUS) Matias Nielsen (DEN) Brayden McGuiness (AUS) Matic Ivacic (SLO) Jan Kvech (CZE) Petr Chlupac (CZE)

Pawel Miesiac (POL) Hubert Legowik (POL) Wiktor Lampart (POL) Oleg Mihailov (LAT) Sztaniszlav Melnicsuk (UKR) Kovács Roland Magosi Norbert Fazekas Dennis

A második félidőben dőlt el

A Dunaújvárosi Acélbikák otthonában vendégszerepelt pénteken este a DEAC hokicsapata. Az Erste Liga új szezonjában első két mérkőzését megnyerte David Musial alakulata, az újvárosiakkal azonban nem bírtak a cívisvárosiak. Az első harmadot 1–0-ra hozták a hazaiak, a folytatásban nem esett gól, azonban az utolsó etapban tovább növelték előnyüket a Fejér megyeiek, akik végül 4–1-re nyertek.

Ha újraszületnék, lehet, focista lennék, mert fele ennyit kellene edzenem, mégis többet keresnék.

Szombat délután ismét Debrecen Nagydíj!

9

MK: a továbbjutás a cél Négy hajdú-bihari csapat, a DVSC, a DEAC, a Hajdúszoboszló és a Berettyóújfalu is érdekelt az MK 6. fordulójában.

LABDARÚGÁS. A Magyar Kupa hatodik fordulóját rendezik meg a hétvégén. Ebben a körben már az NB I.-es csapatok is bekapcsolódnak a küzdelmekbe; a DVSC is pályára lép, méghozzá szombaton 15 órától a Sárvár otthonában. A Loki mellett három másik hajdú-bihari gárda is érdekelt a kupában: az NB III.-as DEAC a Csákvárt fogadja a Nagyerdei Stadionban szombaton 19 órától, az összecsapást az M4 Sport élőben közvetíti. A Berettyóújfalu a Szajolt látja vendégül szombaton délután háromtól, míg a Hajdúszoboszló szintén hazai pályán, szombaton 15 órától mérkőzik meg a Vép VSE együttesével.

Nincs veszítenivalójuk A DVSC-nek az NB III. Nyugati csoportjában szereplő Sárvár FC-t kell legyőznie a továbbjutáshoz. Herczeg András alakulata már pénteken útra kelt, ami nem is csoda, hiszen Sárvár 460 kilométerre található Debrecentől. A Sárvár FC jelenleg a 12. helyen áll a harmadosztályú bajnokságban egy győzelemmel, négy döntetlennel és két vereséggel. – Mindenképp szeretnénk továbbjutni. Persze jó lenne nagyarányú győzelmet aratni, mert az jót tenne az önbizalmunknak, de végső soron mindegy mennyivel, csak nyerjünk. Ellenfelünk

Ellenfelünk biztosan motivált lesz, nincsen veszítenivalójuk. VARGA KEVIN

Varga Kevin (jobbra) azon lesz társaival együtt, hogy legyen minek örülniük 

biztosan motivált lesz, nincsen veszítenivalójuk. Úgy hiszem, rögtön le fognak támadni, fontos lesz az első gól megszerzése. Nem szabad lebecsülnünk riválisunkat, mert akkor pórul járhatunk – mondta el lapunknak Varga Kevin, a Loki középpályása, aki egyetért azzal, hogy a kupameccsek egészen más hangulatúak, mint a bajnoki találkozók. A hírek szerint a DVSC keretében vannak apróbb sérülésekkel bajlódó labdarúgók, így még nem tudni, milyen összeállításban kezd majd a Lokomotív Sárváron. A piros-fehérek honlapjukon számoltak be róla, hogy az összecsapást sreamen keresztül lehet majd követni. Óriási élmény Az NB III. Keleti csoportjában eddig remekel a DEAC, melynek Fejér megyei ellenlábasa jelenleg az ötödik az NB II.-es tabellán. „A másod­ osztály

egyik élcsapatával találkozunk. A csákváriak keretét jó labdarúgók alkotják, példaként elég csak Daru Bencét megemlíteni, aki korábban gólkirályi címet szerzett az NB II.-ben. Rajta kívül többen a Puskás Akadémiánál nevelkedtek, vagyis képzett futballistákra számíthat kollégám. Óriási élmény lesz ez a találkozó a játékosaimnak. Félig viccesen azt mondtam a srácoknak néhány nappal ezelőtt, ha valakit egy ilyen összecsapás előtt motiválni kell, talán érdemes befejeznie a karrierjét. Egy kupameccsen bármi megtörténhet, nincs javítási lehetőség. Amelyik gárda jobb napot fog ki, továbbjut” – nyilatkozta a debreceniek vezetőedzője, Kondás Elemér a klub honlapjának. A DEAC helyzetét nehezíti, hogy Spitzmüller István és Soltész János szereplésére gyakorlatilag nincs esély. Soltész még a Balassagyarmat elleni meccs előtt szenvedett

DVSCPUSKÁS AKADÉMIA:

kaphatók a jegyek!

975552

972624

A DVSC labdarúgócsapata szeptember 28-án, szombaton közel egy hónap után játszik ismét bajnoki mérkőzést a Nagyerdei Stadionban. A felcsúti gárda jelenleg a dobogó harmadik fokáról várhatja a találkozót, egy ponttal a debreceniek előtt. A 17 órától kezdődő mérkőzésre már kaphatók a belépők online és a Loki Shopban.

H I R D E T ÉS E K

FOTÓ: N. S. /M. I.

agyrázkódást, Spitzmüllernek a szerdai edzésen fordult ki a bokája. Azonos osztályúak A Hajdúszoboszló hat forduló után vezeti a megye I.-et, míg a Berettyóújfalu a negyedik. Mindkét hajdú-bihari gárda megyei elsőosztályú ellenfelet kapott: a Szajol (Jász-Nagykun-Szolnok megye) négy meccs után a tizedik pozícióban van a maga pontvadászatában, a Vas megyei Vép VSE eddig csupán egy találkozót játszott, amit meg is nyert. A szoboszlóiak a megyei MK-selejtezők során legutóbb 3–2-re verték a Monostorpályit, míg az újfaluiak 6–1-re győztek a Hajdúnánás ellen, így jutottak fel a főtáblára. A párharcok egy mérkőzésen dőlnek el – döntetlen esetén kétszer 15 perc hosszabbítás, majd tizenegyesrúgások következnek. SZADÓ

Fradi: bravúros pontszerzés

SZEPT. 21. SZOMBAT

Idén az elővételes jegyvásárlás hasznosabb is, mivel a szurkolók 20 százalékkal olcsóbban juthatnak a belépőkhöz, mintha a mérkőzés napján vennék meg. Az internetes vásárlás esetén a jegyár változatlan.

KOSÁRLABDA. A Körmend ellen játszott felkészülési mérkőzést a DEAC élvonalbeli kosárlabdacsapata csütörtökön idegenben. A találkozót a hazaiak nyerték meg 94–78ra, az összecsapás után a debreceniek vezetőedzője, Kovács Adrián nyilatkozott a klub honlapjának. „Az első két negyedben voltak szépen kidolgozott helyzeteink, amiket sikeresen értékesítettünk, viszont a védekezésünkből hiányzott a kellő tűz és intenzitás.”

LABDARÚGÁS. A Ferencváros 1–1-es döntetlent játszott az Espanyol vendégeként a labdarúgó Európa-liga csoportkörének csütörtöki nyitányán. A zöld-fehérek a spanyolok csapatkapitányának, Javi Lópeznek a 10. percben esett öngóljával szereztek vezetést, majd a barcelonai együttes Matias Vargas révén egyenlített a 60. percben. Szerhij Rebrov vezetőedző csapata az október 3-i második fordulóban a bolgár Ludogorecet fogadja, amely a CSZKA Moszkva felett aratott 5–1-es sikerével a csoport élén áll.  MTI


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Megyei focikörkép Megye I., 7. forduló Szeptember 21., szombat, 15 óra: Sárrétudvari–DASE, Hajdúhadház– BUSE, Kaba–Hajdúböszörmény, Derecske–Püspökladány, HSE–Hajdúsámson, Monostorpályi–Vámospércs Szeptember 22., vasárnap, 15 óra: Nyíradony–DEAC, Hajdúnánás–Hos�szúpályi Megye II. Északi csoport, 5. forduló Szeptember 21., szombat, 15 óra: Görbeháza–Nyíracsád, Tiszacsege– Nagyhegyes, Polgár–Nyírmártonfalva Szeptember 22., vasárnap, 15 óra: Téglás–Egyek Megye II. Déli csoport, 5. forduló Szeptember 21., szombat, 15 óra: Nagyrábé–Esztár, Nádudvar–Konyár, Báránd–Létavértes

Szeptember 22., vasárnap, 15 óra: Ebes–DSC Megye III. Északi csoport, 5. forduló Szeptember 21., szombat, 15 óra: Hosszúpályi–Hajdúsámson, Hajdúbagos–Fülöp Szeptember 22., vasárnap, 15 óra: Hajdúhadház II.–Nyírábrány, Vámospércs–Sáránd, Hajdúdorog–Hajdúszoboszló Megye III. Déli csoport, 4. forduló Szeptember 21., szombat, 15 óra: Körösszakál–Kismarja, Hajdúszovát– Bihartorda, Hencida–Biharkeresztes, Pocsaj–Mezősas, Légy Erős SE–Komádi Szeptember 22., vasárnap, 15 óra: Szentpéterszeg–Biharnagybajom

Szikrázóan szép autók versenye az éjszakában A hűvösre forduló Európából Ázsiába költözik a cirkusz. FORMA–1. Szingapúr az első sorban, ahol egy villanyfénynél rendezett nagyon különleges esti futam következik az európai nézők számára megszokott időben – olvasható az Amber PR közösségi oldalán. Ez az ázsiai helyszín 2008ban került be a versenynaptárba, így ez lesz a tizenkettedik éve a Forma–1-ben. A szingapúri ring egy utcai pálya 23 kanyarral. Az óramutató járásával ellenkező irányba halad a verseny. Mivel sok a második, harmadik és negyedik sebességfokozatú kanyar, így az átlagsebesség csak 175 km/óra körül várható. Ebből kifolyólag maximális aerodinamikai tapadással haladnak majd az autók. Utcai pályához képest, ez egy széles, buckás

Kevin Magnussen 

FOTÓ: M. I.

és kacskaringós pálya, ahol bár lehetséges az előzés, de nagyon nehéz. Magnussené a pályacsúcs A 61 körös Szingapúri Nagydíj vasárnap magyar idő szerint 24.10-kor veszi kezdetét. A pálya hossza kicsivel több mint 5 km, a teljes versenytáv közel 309 km. A pályarekordot tavalyról Kevin Magnussen tartja.  HBN

Fiatal, lelkes csapattal Szombathy András edző elmondta, közönségcsalogató meccseket szeretnének játszani az NB I.-ben.

Nagy erőkkel készül az NB I.-es küzdelemsorozatra a DSZC-Eötvös DSE női röplabdacsapata. A Szombathy András vezette együttes a 2018/19-es kiírásban 16 pontos különbséggel nyerte meg az NB II. Keleti csoportját, majd pedig a bajnoki döntőn kiharcolta a feljutást. Az új idény az élvonalban ugyan majd csak október közepén kezdődik, azonban a Magyar Kupa selejtezőjében is érdekelt az együttes, mely jövő csütörtökön 18 órától a Közgáz SC otthonában meccsel. A közelgő rajtot megelőzően pénteken délután sajtótájékoztatót tartottak a DSZC Mechwart András Gépipari és Informatikai Szakgimnáziumának tornatermében, ahol a gárda a mérkőzéseit is fogja majd játszani. RÖPLABDA.

A város is támogatja Barcsa Lajos, Debrecen alpolgármestere elmondta, nincs könnyű helyzetben a város, mivel rengeteg tehetség van, és ők lehetőleg mindenkinek szeretnék megadni a támogatást. – Kötelessége a városnak azon sportolók, csapatok mellé állni, akik sikeresek. Ugyanakkor a rendelkezésre álló forrásokat meg kell osztani, hogy mindenkinek jusson, hiszen egyre több élvonalbeli együttes működik Debrecenben. Az önkormányzat

Reformok az új idényben Az SZPK Komárom ellen indul a floorballosok jubileumi szezonja. FLOORBALL. A DEAC OB I.-es floorballcsapata számára is kezdetét veszi a bajnoki küzdelemsorozat, az egyetemisták szombaton 14 órától az SZPK Komárom együttesét fogadják a DESOK-ban. Jelentős reformokkal indul az új idény: az előző évad dobogósai mentesülnek a hazai alapszakaszban való részvétel alól, ők egy nemzetközi ligában mérkőznek meg, és a rájátszásra csatlakoznak vissza. Az így megüresedett helyeket a másodosztály csapatival töltötték fel, végül 9 gárdával indulnak meg az alapszakasz

küzdelmei. A páratlan számú csapatok miatt egy csapat mindig szabadnapos – az első játéknapon épp a DEAC volt az, ezért az egyetemisták számára a második forduló jelenti a bemutatkozást. Számos fiatal Ami a szombati, szezon­ nyitó találkozót illeti: az OB II. aranyérmese látogat a DESOK-ba. A komáromi gárda az SZPK második csapatának számít, ez a kereten is látszik: néhány rutinos játékos mellett számos feltörekvő fiatal kergeti itt a lyukacsos labdát. Érdekesnek ígérkező mérkőzésre van tehát kilátás szombaton kora délután a DESOK Sportcsarnokban.

Hoffmann Tamás 

Szombathy András (balra), Barcsa Lajos, Tirpák Zsolt, és a csapat

egymilliárd forintot költ a sportra, ebből egy szeletkét, ötmilliót a röplabdások kapnak, ezzel támogatjuk a csapat indulását – részletezte Barcsa Lajos, majd hozzátette, az egylet mérkőzései ingyen látogathatóak lesznek. Tirpák Zsolt, a Debreceni Szakképzési Centrum (DSZC) kancellárja kiemelte, számukra fontos, hogy a fiatalokból ne csupán szakembereket, hanem egészséges, sportos felnőtteket is neveljenek, éppen ezért szívesen támogatják a röplabdacsapatot is. – Ez a patronálás egyrészt anyagi jellegű, emellett pedig a DSZC kötelékébe tartozó tizenegy

intézmény sportterének használatát adjuk a gárdának. Átalakultak Szombathy András, a DSZC-Eötvös DSE női röplabdacsapatának edzője hangsúlyozta, a tavalyi évük igen sikeres volt, ám az idei kihívásokkal teli lesz. A célunk, hogy a lányok minden tőlük telhetőt megtegyenek, és közönségszórakoztató mérkőzéseket játszunk. Azt látni kell, hogy a többi NB I.-es gárdának sokkal jobbak az anyagi lehetőségei, így csodát senki se várhat tőlünk, ugyanakkor azt megígérhetjük, hogy küzdeni fogunk a végsőkig.

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

A csapatunk átalakult, négy idősebb és meghatározó játékosunk visszavonult, ketten távoztak, illetve másik két lány Budapestre került, így edzésre nem nagyon tudnak járni, de adott esetben a meccseken bevethetőek lesznek. Az együttesünk magját a fiatalok alkotják, akiknek még rutinra van szükségük, de nem féltem őket, a lelkesedéssel nem lesz baj, az biztos. Az NB I. mellett a Magyar Kupában is indulunk, illetve az U13-as, az U15-ös, az U17es, az U19-es és az U21-es bajnokságokban is részt veszünk – fogalmazott az Eötvös vezetője.  SZADÓ

MÁR KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

FOTÓ: DEAC.HU

A szervezők ezúttal is igyekeznek kitenni magukért: a kezdőütést dr. Papp László, Debrecen Megyei Jogú Város polgármestere végzi majd el, valamint a szünetekben játszani is lehetőség – áll a DEAC hivatalos honlapján. HBN

Izgalomban nem lesz hiány FUTSAL. Megyei rangadót vív egymással vasárnap 13:30tól a Hajdúböszörmény és a DEAC a női futsal NB I. 3. fordulójában.

Fegyelmezetten – A TFSE-hez hasonlóan nehéz meccs vár majd ránk a DEAC ellen – latolgatta az esélyeket Quirikó Viven, a hazaiak szakvezetője. – Láttam több mérkőzésüket, illetve kétszer össze is csaptunk velük a nyári felkészülés alatt. Egy nagyon erős, a bajnoki címre is esélyes gárdát fogadunk majd vasárnap, fegyelmezettnek és koncentráltnak kell lennünk

ahhoz, hogy felvegyük a versenyt a debreceniek ellen. A lányok kezdik megszokni az első osztály ritmusát, a rajthoz képest már most sokat lépett előre a csapat, így bízom a jó eredményben – nyilatkozta a böszörményiek trénere. Nem téveszti meg őket A DEAC soraiban két korábbi HTE-s futsalos is található: a kapus Tóth Renáta, valamint a rutinos Czégény Zsuzsanna, aki a változások ellenére sem írja le a böszörményieket. – Nem téveszthet meg minket, hogy az ellenfelünktől több meghatározó játékos távozott. Stabilan védekezik a Böszörmény, nehéz lesz feltörni a falukat. A nyáron két edzőmeccset is játszottunk

Quirikó Vivien 

FOTÓ: ARCHÍV

velük, ezeken a találkozókon sem adták olcsón a bőrüket. Tiszteljük a hajdúböszörményieket, hiszen nem véletlenül nyerték meg korábban három alkalommal a pontvadászatot – árulta el a gárda hivatalos honlapján Czégény.  MSZ

a polgári karakter 975792

A vasárnapi presztízsmeccs esélyese a DEAC női futsal csapata.

mandiner.hu

H I R D E TÉ S


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

Ízvilág 11

HAJDÚ-BIHARI

Rakott padlizsán, vagyis a muszaka 

FOTÓK: VASS KATA

Haltál finomságokkal: szardíniával, garnélarákkal és kagylóval

Görög gírosz pitában

Fenséges fogások, Hellász kincsei GÖRÖGORSZÁG. Görögország nemcsak szemet gyönyörködtető természeti kincseivel és páratlan kulturális értékei­ vel, hanem ízletes gasztronómiai kínálatával is hamar belopja magát az ember szívébe. A tengerparti tavernák egyedülálló hangulata rabul ejti az embert, a finomabbnál finomabb ételek illata már messziről csalogatja a turistákat és helyieket egyaránt egy-egy különleges étel elfogyasztására. Biztosan állíthatom, a görög konyhában mindenki megtalálja a kedvére való fogást, hiszen rendkívül széles a repertoár: a hal- és hús­ ételektől kezdve a zöldséges egytálételeken át a különféle salátákig minden megtalálható. Mi Észak-Görögország

egyik kisebb üdülőtelepülésén, Nei Poriban vettük górcső alá és falatoztuk be a tradicionális görög konyha remekeit. A tavernák kedvező áron kínálják a finomságokat, egy-egy fogás átlagosan 6-8 euróba kerül.

Rakott padlizsán Egyik ilyen ezek közül a muszaka, mely a görög, török és balkáni vidék egyik jellegzetes étele. Ennek alapját a padlizsán és a darált bárányhús tökéletes kombinációja adja, melyet fehér- vagy besamelmártással sütnek ös�sze. A látszat meglehetősen csalóka lehet, ugyanis egy kisebb adag is rendkívül laktató a muszakából. Az eredeti gírosz A görög gasztronómia egyik aduásza, mely meghódította a világot, és talán senkinek sem kell bemutatni, az nem más, mint a gírosz. Ennek alapja egy tál függőleges, forgó nyárson sült hús, mely lehet

Szuvláki, azaz a görög rablóhús

akár disznó, bárány vagy csirke is – neve egy görög szóból ered, mely forgást jelent. Eredetét tekintve több történetet is hallani. Egyik ilyen szerint az első gírosz a Gyradiko volt, melyet Giorgios hozott be Thesszalonikibe 1970-ben. Más vélekedések szerint a döner volt a gírosz elődje, amit egy szakács kezdett el alkalmazni az 1950-es években. A kívül ropogós, belül szaftos húsokat függőlegesen vágják le, melyeket többnyire pitába tekernek. Érdekesség, hogy a sült krumplit is a pitába teszik, a hagyományos kecsöp és mustár helyett pedig tzatzikiöntet kerül. Ennek a szósznak a főbb összetevői a joghurt, a pépesített vagy aprított uborka, a fokhagyma, a kapor, a menta, illetve az olívaolaj. Nyárson sütik Szintén népszerű étel a szuvláki is, mely a a görög souvla (nyárs) szó kicsinyítőképzős formája. A szuvláki eredete az ókori Görögország-

hoz köthető: Arisztophán, Xenophon és Arisztotelész ban többször is megírásai­ említik, igaz akkor még „obeliszkos” néven. Ez a görög étel nagyon hasonlít a magyar rablóhúsra, azonban jelentős különbség, hogy a szuvlákira szinte csak húst tűznek, míg a magyar rablóhúsra zöldségeket is szúrnak bőségesen. Az eredeti szuvláki sertéshúsból készül, de természetesen borjú- vagy csirkehússal is lehet kérni. Rendszerint faszénen sütik. Akárcsak a gíroszt, pitában és tálban egyaránt kínálják. A tenger gyümölcsei Nem lehet elmenni a friss tengeri halakból és herkentyűkből készült finomságok mellett sem. Hatalmas választékból meríthetünk, kóstolhatunk polipot, tintahalat, rákot, kagylót és különféle halakat is. Ezeket is számos módon készítik el, rántva, grillezve, sütve is kaphatók. Úgy

Paradicsomos bárány

A helyes megfejtést beküldő Napló-előfizetők között két fő részére egy-egy pizzát sorsolunk ki, melyet csak a Panoráma étteremben fogyaszthatnak el!

múlt heti közös játékában:

830020

Egy kétszemélyes vasárnapi ebédmeghívást nyert

Név: Cím: Telefon: Megyekártya száma:

Milyen új étellel bővült az étterem kínálata? lepcsánka pizza

PANORÁMA ÉTTEREM Debrecen–Nagycsere 32. sz. Telefon: +36 52/ 718-070 Honlap: www.panoramaetterem.com A szelvény kitöltésével, adatainak megadásával a résztvevő hozzájárulását adja adatainak kezeléséhez az Inform Média Lapkiadó Kft. részére!

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

Sajt, fűszerek A görög saláta egyik legfontosabb alapanyaga a feta, mely már az ókori görögök idejében is ismert és kedvelt volt. Ez a különleges sajt eredetileg kecsketejből készül, fehér színű, íze savanykás. Jellemzően sós lében vagy fűszeres olajban tárolják. Boltokban és a piacon egyaránt megtalálható. A görög konyha egyik legfontosabb alkotóeleme az olívabogyó és olívaolaj. Ezeket számos ízesítésben lehet kóstolni, vásárolni. Az olívabogyót azonban nemcsak a gasztronómia, hanem a kozmetikai ipar is előszeretettel használ-

ja: szappanokat, krémeket és egyéb más termékeket is előállítanak belőle. Érdemes megemlíteni a görög fűszereket is, kedveltek a bazsalikom, kakukkfű, oregánó, kapor, koriander, a fahéj, a kömény, a fokhagyma és az ánizs. Ezekből érdemes vásárolni is, hogy itthon is elővarázsoljuk a görög ízeket. Kísérők a finomságok mellé Természetesen a görög ételek mellett érdemes megemlíteni az italokat is. A görögök nemzeti itala az úzó, mely ánizzsal készül. A metaxa a görög konyak, melyet Savatino, muskotályszőlő és némi vörösszőlő-keverék boralapból készítenek. A cipuro görög törköly pálinka, mely szintén ánizsos. A sörök közül a Mythos az egyik legkiemelkedőbb, melynek nincs kesernyés mellékíze. De a borkedvelőknek sem okoz Görögország csalódást, ők megkóstolhatják a különféle mazsola- és mézborokat.  VK

Grillezett szardínia citromos mártogatóssal

Nyerjen két fő részére egy-egy pizzát!

Haa Ön NaplóH eelőfi lő zető, játsszon velünk! ját Töltse ki és Tö küldje be szelvényünket a Hajdúbihari Napló szerkesztőségébe: Debrecen, Dósa nádor tér 10. Beküldési határidő: 2019. szeptember 27. A nyertes nevét a 2019. szeptember 28-ai lapszámban közöljük.

tapasztaltuk, hogy a legtöbb étel mellé sült hasábburgonyát kínálnak, így ha szeretnénk kicsit kímélni a gyomrunkat, érdemes rizs- vagy zöldségkörettel kérni ezeket a fantasztikus görög ételeket. A legtöbb tavernában pedig ajándék desszerttel is kedveskednek.

a Napló és a BARABÁS ÉTTEREM Szécsi Imréné

A nyertesnek gratulálunk!

Debrecen, Erzsébet u.

NYERJEN EGY EBÉDMEGHÍVÁST A helyes megfejtést beküldő Napló-előfizetők között egy 2 személyes hétköznapra szóló menü ebédmeghívást sorsolunk ki a ZERO BISTRÓBA!

4024 Debrecen, Vár utca 11. Tel.: 52/502-231 és 52/502-220 Fax: 52/502-230 barabas@barabasetterem.hu • www.barabasetterem.hu HAJDÚ-BIHARI

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

830020

Név:

Két fő részére egy-egy pizzát nyert

Cím:

(melyet csak a Panoráma étteremben fogyaszthatnak el!)

a Napló és a PANORÁMA ÉTTEREM múlt heti közös játékában:

Varga István

Telefon: A nyertesnek gratulálunk!

Mikepércs, Homok u.

PANORÁMA ÉTTEREM Debrecen–Nagycsere 32. sz. Telefon: +36 52/ 718-070 Honlap: www.panoramaetterem.com

HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

830020

Megyekártya száma:

Hányféle csapolt sör kapható? 3 5 ZERO BISTRO & BAR

Ha Ön Naplóelőfizető, játsszon velünk! Töltse ki és küldje be szelvényünket a Hajdúbihari Napló szerkesztőségébe: Debrecen, Dósa nádor tér 10. Beküldési határidő: 2019. szeptember 27. A nyertes nevét a 2019. szeptember 28-ai lapszámban közöljük.

Debrecen Piac utca 18. Telefonszám: +36 30 908 8878 web: www.zerobistro.hu

Legyen előfizetőnk, olvasson minket naponta!

A szelvény kitöltésével, adatainak megadásával a résztvevő hozzájárulását adja adatainak kezeléséhez az Inform Média Lapkiadó Kft. részére!

830020

Bőséges a választék: hal- és húsételek, zöldséges egytálételek és friss tenger gyümölcsei.

HAJDÚ-BIHARI

KEDVES NYERTESEINK! A PANORÁMA, BARABÁS ÉTTEREM ÉS ZERO BISTRO & BAR ÁLTAL FELAJÁNLOTT UTALVÁNYOKAT A KÖVETKEZŐKÉPPEN LEHET ÉRVÉNYESÍTENI: A MEGJELENÉST KÖVETŐEN A NYERTESNEK A SAJÁT NEVÉT TARTALMAZÓ KUPONNAL A NAPLÓ ÜGYFÉLSZOLGÁLATÁN KELL JELENTKEZNI MUNKANAPOKON 9.00­15.00 KÖZÖTTƒ, MELYET LEIGAZOLUNK ÉS AZ ÉTTEREMBEN A LEIGAZOLT KUPON FIZETŐESZKÖZKÉNT SZOLGÁL. H I R D E TÉ S E K


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

12 Program / Műsor HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Szabadidő

Ossza meg velünk történetét,

Úgy érzi, nem mindennapi az életútja, olyan dolgok történtek Önnel, amelyeket meg szeretne osztani a nagyközönséggel? Akkor írjon a Naplónak! Megjárta a háborút, nagycsaládban nőtt fel vagy nehéz gyermekkora ellenére is sokra vitte az életben? Várjuk megkeresését! Ha kiemelkedő a sportteljesítménye, extrémsportol, talán már a rekorderek között is lehetne – akkor eljött a pillanat, engedje, hogy megismerjük! Ha betegséggel küzd, netán szülei, gyermekei folytatnak harcot a kórral, és úgy érzi, jobb beszélni, mint hallgatni, akkor is írjon nekünk. A betegség elleni küzdelem a legnehezebb, de ha megosztjuk egymással gondolatainkat, mindennapos megpróbáltatásainkat, erőt adhatunk másoknak. Szerelem, barátság, talán ezek nélkül nem is tudnánk létezni, akkor miért ne beszéljünk róla többet? Ha szeretné megosztani élete egyik kulcsfontosságú fejezetét, akkor várjuk jelentkezését.

Újságírónk felveszi Önnel a kapcsolatot, írjon nekünk a következő e-mail-címre: emese.nagy@naplo.hu HIRDETÉS

Istentiszteleti rend Hetednapi Adventista Egyház 2019. szeptember 21., szombat Debrecen, Fazekas M. u. 7. 9.30-tól: Biblia-tanulmány: Kegyelemmel 11 órától: Keresztségi Istentisztelet Restás László igehirdetése: Útban a menny felé 16 órától: Barabás János igehirdetése Debrecen, Munkácsy M. u. 19. 9.30-tól: Biblia-tanulmány: Kegyelemmel 11 órától: Keserű Tibor igehirdetése Debrecen, Völgy u. 33/A. 9.30-tól: Biblia-tanulmány: Kegyelemmel 11 órától: helyi szolgálat Berettyóújfalu, Mártírok u. 4. — („Ki a sótartóból!” konferencián) Bojt, Rákóczi u. 48. — („Ki a sótartóból!” konferencián) Gáborján, Rákóczi u. 1. 9.30-tól: Biblia-tanulmány: Kegyelemmel 11 órától: Szabó Árpádné igehirdetése Hajdúböszörmény, Újvárosi u. 16. — („Ki a sótartóból!” konferencián)

****************************** 2019. szeptember 27., péntek Debrecen, Fazekas M. u. 7. 18 órától: Mezei Ibolya: Döntéseink

****************************** Rendszeres nyitott alkalmak

minden hétfőn 15 órától felnőtt bibliakör, téma: Királyok 2. Könyve Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden kedden 17 órától felnőtt bibliaóra: Debrecen, Munkácsy M. u. 19. minden szerdán 18 órától ének- és imaóra: Gáborján, Fő u. 46., minden csütörtökön 18 órától Életmód Klub: Debrecen, Szentgyörgyfalvi út 9. minden csütörtökön 18 órától imaóra: Bojt, Rákóczi u. 48., minden hétfőtől csütörtökig 10–17 óra között Oázis Életmód-klub: Debrecen, Szent Anna u. 43. minden pénteken 18 órától interaktív közösségi óra: Debrecen, Fazekas M. u. 7. minden pénteken 18 órától kóruspróba: Debrecen, Völgy u. 33/A minden pénteken 19 órától imaóra: Debrecen, Völgy u. 33/A minden pénteken 10–14 óra között Oázis Életmód-klub: Debrecen, Szent Anna u. 43.

Debreceni református egyházközségek, intézmények

Hajdúhadház, Bocskai tér 3. — („Ki a sótartóból!” konferencián)

2019. szeptember 22., vasárnap

Hajdúszoboszló, Fogthüy u. 13. 9.30-tól: Biblia-tanulmány: Kegyelemmel 11 órától: Restás Márta igehirdetése 15 órától: Restás Márta igehirdetése

Árpád tér: 9.00: Veres János Bánk: 8.30: Buzás Dénes Csapókert: 10.00: Rácz László Füredi úti templom: 10.00: dr. Pótor Áron

Homokkert: 10.00: Szabó László; 17.00: Szabó László Józsa-alsó: 9.00: Gacsályi Zsolt Józsa-felső: 11.00: Gacsályi Zsolt Kerekestelep: 10.00: Buzás Dénes Kistemplom-Ispotály: 10.00: Szakács György Kossuth utca: 10.00: Kurgyis András Lencztelep: 10.00: Tamás Gergely Mester utca: 10.00: Vincze András 17.00: Vincze András Nagycsere: 9.30: ifj. Jenei Zoltán Haláp: 10.30: ifj. Jenei Zoltán Nagyerdő: 8.30: Bertha Zoltán; 10.30: Püski Lajos Nagysándor-telep: 10.00: Iszlai Endre Nagytemplom: 8.00: Ésik Ádám 10.00: Oláh István 18.00: Molnár Szabolcs Szabadságtelep: 10.00: Nagy Gábor; 18.00: Nagy Gábor Széchenyi-kert 10.00: Jenei Zoltán (István király tér 2.) 17.00: Jenei Zoltán Ebes: 9.45: Bukáné Zakar Zsuzsanna Szepes: 15.00: -----Kismacs: 11.00: Nagy Dánielné Nagymacs: 9.30: Nagy Dánielné Ondód, Kádár-dűlő 56.: 14.00: -----Tégláskert: 9.45: Vas Sándor Úrrét: 10.00: Püski Dániel (Árpád Vezér Általános Iskola, Böszörményi út 150.) Kenézy Kórház: - Kápolna: 10.00: Gál Judit Klinika: - Bőr: 10.00: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea - Kardiológia: 11.00: Cs. Kiss András - I-es Bel.: 11.00: Dr. Baráthné Szalánczi Tímea - III-as Bel.: 10.00: Cs. Kiss András

Evangélikus Egyház 2019. szeptember 22., vasárnap 10:00 Vasárnapi istentisztelet. Igehirdető: Asztalos Richárd, ev. lelkész Debrecen, Miklós utca 3. Templom Rendszeres alkalmaink: Szerdánként 15 órától Bibliaóra Vezeti: Asztalos Richárd, lelkész Debrecen, Miklós utca 3.

Miserend a Szent Anna-székes­egyházban A Szent Anna-székesegyház a hétvégén a következő időpontokban várja a híveket szentmisére: szombat: 18 óra vasárnap: 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 18 óra

Liturgikus rend A debreceni Attila téri főszékes­­ egyház liturgikus rendje 2019. szeptember 22., vasárnap 6.30–7.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 7.15–8.30: Utrenye 8.30–9.30: Szent Liturgia (utána elsőáldozásra készülő hittan a Szent Miklós teremben: Vígkedvű M. utca 2.) 10.00–11.10: Szent Liturgia (Hónap első vasárnapján püspöki liturgia, gyónásra van lehetőség) 12.00–13.00: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 17.30–18.15: Szent Liturgia (gyónásra van lehetőség) 18.15–19.00: Vecsernye

956145

s ha érdekes, megírjuk!

Debrecen: MÁV Járműjavító Kultúrháza (Faraktár u. 67.) Éremgyűjtő Klub – minden vasárnap 9–11 óra között Debrecen: Forrás Közösségi Klub (Angyalföld tér 11.) Ingyenesen igénybe vehető klubfoglalkozások: Mozgás Klub nőknek: kedd: 8–9, csütörtök: 14.30–15.30. Főző Klub: kedd: 13–15. Baba-mama Klub: szerda: 10–12. Varró Klub: szerda: 10–12. A Pszichiátriai Betegek Nappali Ellátása keretein belül igénybe vehető klubfoglalkozások: Sport Klub: hétfő: 13–15. Öltögető Klub: szerda: 13–15. Kreatív Klub: csütörtök: 13– 15. Popcorn Klub: péntek: 13–15. Telefonszám: 06/52 428-004 Debrecen: Móricz Zsigmond körút 4. 312 meridiántorna ingyenes gyakorlá­si lehetősége ingyenes Etka-jóga 10–11.30-ig. Vezeti: Tar Kata 30/294-7525. Debrecen: Népi Mesterségek Háza (Hatvan u. 57.) Állandó kiállítás: „A Népművészet Mesterei Hajdú-Bihar megyében” Látogatható a szakköri foglalkozások idején és bejelentkezéssel a 30/2635-448 vagy a 70/3253828 telefonszámon. Szakkörök: Gránátalma hímző szakkör: minden második szombat 15–18, vezeti Tarsoly Andorné népi iparművész, szakoktató. Szövő műhely: minden hétfő 16–18, vezeti Petrovics Nikolett szövő, a Népművészet Ifjú Mestere, népi iparművész. Gyöngyfűző szakkör: minden szombat 15–18, vezeti dr. Csapóné dr. Riskó Tünde. Nemez műhely: minden hónap harmadik szombatján 10–16, vezeti Dobosné Hajdu Anikó népi iparművész, nemezművész. Debrecen: HNA Közösségi Ház (Fazekas M. u. 7.) Nyitott ajtóval az érdeklődőknek: szerdánként 18 órától: fiatalok imaközössége Információ: Czeily Tibor(30/864-1976, tibor.czeily@gmail.com) és Sitkei Zoltán (30/664-3132, htmgtl@gmail.com) Debrecen: Faraktár u. 16. Jógafoglalkozás vakációban is minden kedden 16.45-től ingyenes előadással. Célunk: az oldódás, gyógyulás, fiatalodás, meditáció. Tel.: 52/443-299 Debrecen: Piac u. 77. Ingyenes elméleti és gyakorlati meditációs foglalkozások, minden csütörtökön 18 órától. Megtapasztalhatjuk minden öröm és boldogság forrását, a gyógyulást, a testi-lelki harmóniát, a teljes nyugalmat és életcélunk megvalósulását. Debrecen: Fazekas M. u. 7., Munkácsy M. u. 19.: stresszke­zelő és dohányzásról leszokni segítő egyéni és csoportos foglalkozások, mentálhigiénés programok, ifjúsági alkalmak, gyermekfoglalkozások, igény szerinti időpontban, előzetesen egyeztetve. Elérhetőségek: Szilasi Zoltán pasztorálpszichológiai lelki gondozó (30/664-3192, szilasizoltan@ adventista.hu, Dankó Ferenc mentálhigiénés lelki gondozó (30/292-0621, danko.ferenc@gmail.com)

Tv- és rádióműsor 09.00 Goldie és Mackó 09.25 A Büszke birtok oroszlán őrsége 09.45 Lilo és Stitch 10.10 Jake és Sohaország kalózai 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo 11.35 Eperke és barátai 12.00 A bűvös körhinta 12.20 Gyerekjáték 12.30 Vízipók-Csodapók I.sorozat 12.35 Mi újság kuflik? 12.50 Kemy, a felfedező 13.15 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nálatok, laknak állatok? 14.15 Ha én állat lennék... 14.25 Ernest és Célestine 14.35 Ernest és Célestine 14.50 Galambbegy – A Grimm testvérek meséje alapján 15.50 Elena, Avalor hercegnője 16.15 Goldie és Mackó 2. évad 16.40 A Büszke birtok oroszlán őrsége – 2. évad 17.00 Lilo és Stitch 17.25 Jake és Sohaország kalózai 17.50 Kacsamesék 18.15 Pata tanya: Baromi buli 19.40 Miffy és barátai 19.45 Tickety Toc 2. évad 19.55 Chuggington pályaudvar Válogatás az I-IV. évadból 20.15 Violetta 2. évad 21.05 Én vagyok itt 22.45 Egyszer volt, hol nem volt VII. évad 23.35 Akvárium Stage Pass 00.35 Apáim története 02.35 Akvárium Stage Pass 03.30 Egyszer volt, hol nem volt 04.15 Violetta

Debrecen: Debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély-telefonszolgálat. Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.): panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben – 30/408-5619 – Egyenlő Bánásmód Hatóság – hétfő: 12–16 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.): segítségnyújtás – 52/787–993 www. fenyfele.hu – várják azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.): segítségnyújtás – 70/770-3369 – Várjuk azokat a 18–35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémával küzdenek. Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.): segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére 52/321666 – tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz.: 7498-3/2009-5600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9–12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várják. Debrecen: Nagymihálykert u. 75. Ingyenes segítségnyújtás – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/456-695 vagy 70/392-5342. Kizárólag előzetes bejelentkezéssel! Debrecen: RÉV Szenvedélybetegsegítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.): segítségnyújtás – 52/428-004 Debrecen: Arany Középút Egyesület (Simonffy u.52.): segítségnyújtás – 52/321-659 vagy 30/751-6538 – ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várják a pszichiátriai problémával élőket és hozzátartozóikat. Az Anonim Alkoholisták (AA) csoportjai szeretettel várják csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat: DEBRECEN: Hétfő 18 óra: Kiscsoport (20/531-7569), Leány u. 2. (Nagytemplom Ifjúsági Gyülekezet) Kedd 18 óra: Délibáb csoport (70/5514431), Rákóczi út 7. (Ökumenikus Segélyszervezet) Szerda 18 óra: Főnix csoport (70/2422961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) Vasárnap 18 óra: Főnix csoport (70/242-2961), Vígkedvű M. u. 2. (Görögkatolikus parókia) BALMAZÚJVÁROS: Nádudvari út 52. Szombat 18 óra, (20/995-9378) HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Kassa u. 2. Csütörtök 18 óra, (70/774-2037) HAJDÚSZOBOSZLÓ: Kossuth u. 9. Kedd 18 óra, (30/871-5414) HAJDÚDOROG: Böszörményi út 5. Művelődési Ház Péntek 18 óra, (30/358-4902)

2019. szeptember 21., szombat M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.50 Kenó 06.55 Térkép magyar műsor 07.30 Szerelmes földrajz 08.05 Noé barátai magyar ismeretterjesztő műsor 08.35 Divat & dizájn 09.35 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar műsor 13.35 Anya, az állatorvos 4. évad német tévéfilmsorozat 14.30 Doc Martin – IV. évad angol tévéfilmsorozat 15.25 Egy pikoló világos magyar romantikus film 17.00 Gasztroangyal magyar gasztronómiai műsor 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc magyar műsor 18.45 Szerencse Szombat 19.40 Cyrano de Bergerac francia játékfilm 22.00 Kenó 22.00 Evita amerikai zenés film 00.20 Fábry 01.40 Rúzs és selyem magyar magazinműsor 02.00 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.30 Mesterember 03.00 Hangvilla 03.35 Forint, fillér 04.00 Iskolapad 04.20 Himnusz

Segítség

05.00 A simlis és a szende Amerikai akcióvígjáték-sorozat 06.10 Top Shop 06.45 Kölyökklub 08.30 Bakugan Japán–kanadai animációs kalandfilmsorozat 09.00 KölyökKalauz Családi magazin 09.35 Top Shop 10.30 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.05 Autogram Autósmagazin 11.40 Édesítő Női életmódmagazin 12.20 Kevin, a minden6ó Amerikai sorozat 13.25 Demóna Amerikai kalandfilm 15.25 Házasodna a gazda Társkereső reality 16.45 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 A mi kis falunk Magyar vígjátéksorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.20 Rocker a pácban Angol akciófilm 00.05 Sötét helyek Angol–francia–amerikai thriller 02.25 Cobra 11 Német akciófilm-sorozat 04.05 Győzike Reality komédia

03.40 Családi Titkok Magyar realitysorozat 04.30 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 04.55 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 05.15 Alex felügyelő V. Lengyel krimisorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.00 Trendmánia stílusmagazin 09.35 Falforgatók lakberendező és átalakító műsor 10.05 Vasúttúra ismeretterjesztő magazin 10.40 TechGuru okosmagazin 11.10 Poggyász utazási magazin 11.45 SzÉpítők ingatlanmagazin 12.15 Magyarország, én szép hazám! utazási magazin 12.50 Hét év Tibetben Amerikai film 15.50 Columbo: Váltságdíj egy halottért Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 PappaPia Magyar romantikus vígjáték 21.20 Nyomd, Bébi, nyomd! Amerikai–angol akcióvígjáték 23.50 A fenevad gyomrában Amerikai–hongkongi akciófilm 01.50 Briliáns elmék VII. Amerikai vígjátéksorozat 02.50 Zoo – Állati ösztön II. Amerikai sorozat 03.30 Zoo – Állati ösztön II. Amerikai sorozat

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 05.10 Startfejes magazin 05.40 Pecatúra magazin 06.10 MTK magazin 06.40 Irány Isztambul! 07.20 Boxutca 07.50 Női labdarúgó magazin 08.20 Bringasport magazin 08.40 Szabad­ idő magazin 09.10 Építők 09.35 UEFA Bajnokok Ligája 11.30 Stúdió 11.45 Labdarúgó-közvetítés 13.30 Stúdió 13.40 Forma–1 14.45 Stúdió 15.00 Forma–1 16.15 Stúdió 16.30 Stúdió 17.00 Kézilabda-közvetítés 18.30 Stúdió 18.45 Stúdió 19.00 Labda-

rúgó-közvetítés 20.45 Stúdió 21.00 Góóól! 22.00 Birkózó világbajnokság Felvételről 23.00 Labdarúgó-közvetítés 00.50 Kézilabda-közvetítés 02.25 Szabadidő magazin 02.55 Labdarúgó-közvetítés

HÍR TV 6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Terc ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Szerelmeim - Makk Károly portré Rendező: Káel Csaba 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Hírvilág ism

FILM+ 4.55 Az akciócsoport Francia–angol akciófilm 6.20 Boone: a fejvadász Amerikai akciófilm 8.00 Csingiling és a kalóztündér Amerikai animációs kalandvígjáték 9.30 Zimmer Feri 2. Magyar vígjáték 11.30 Hazárd megye lordjai: A kezdet Amerikai akcióvígjáték 13.30 Elmentek otthonról Francia vígjáték 15.20 Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja Amerikai családi vígjáték 17.00 Dennis, a komisz ismét pimasz Amerikai vígjáték 18.30 I. e. 10 000

Amerikai kalandfilm 20.30 A Karib-tenger kalózai 2. – Holtak kincse Amerikai kalandfilm 23.30 Jéghideg otthon Amerikai–angol thriller 1.55 A grizzly birodalma Amerikai–kanadai akciófilm 3.40 Akasztófa Amerikai horror 3.40 Akasztófa Amerikai horror

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI – Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.30 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.25 Sas kabaré 23.30 Sztárom a párom 01.40 Dumakabaré

VIASAT3 06.55 Jóbarátok 07.20 Jóbarátok 07.50 Jóbarátok 08.15 Jóbarátok 08.40 Agymenők 09.05 Agymenők 09.35 A Ramsay család kalandjai 09.55 A Ramsay család kalandjai 10.15 A Ramsay család kalandjai 10.35 A Ramsay család kalandjai 10.55 Sütimester – Repeta 12.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói 13.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14.00 A mentalista 14.55 A mentalista 15.55 Hulk 18.50 Tintaszív 21.00 Narnia Krónikái – Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény 00.00 Hulk 02.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói 03:25 Castle

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 07.00–10.00 Szombat reggel Szilágyi Icussal. Hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, horoszkóp, kulturális programok. 10.00– 14.00 Szombat délelőtt Szabó Tomival 14.00–18.00 Joó Csaba Délutáni Randevú 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–24.00 DISCO*S HIT – Saturday Night Shit Bárány Attilával és Vass Katával 24.00–01.00 Saturday Night LIVE (Élő közvetítés Debrecen népszerű szórakozó helyeiről) 01.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV

5.00–8.15 Napszemle (ism.) 8.15 Praktikák – magazinműsor 8.45 Grill­ akadémia – gasztronómiai magazin 9.00 Hajrá 9.10 Napszemle (ism.) 9.25 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.55 Siker (gazdasági műsor) (ism.) 10.05 Képújság 16.05 Vásárlási műsorablak 16.15 Cívis Értéktár – magazinműsor (ism.) 16.45 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) 17.15 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.30 Praktikák – magazinműsor (ism.) 18.00 Csonka délibáb (Pápa TV) 19.20 Erőnk forrása – történelmi egyházak műsora (ism.) 19.50 Somnakaj koncert 21.20 Nóé bárkája 22.00 Kirakat 22.05 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

MOZIműsor Cinema City 100 DOLOG 111 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 14.20

AD ASTRA - ÚT A CSILLAGOKBA 124 perc/Sci-fi • 4DX 2D (hang: magyar) 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30* • 2D (hang: magyar) 10.30 13.00 15.30 18.00 20.30 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 19.45 22.15*

AKI BÚJT 95 perc/Vígjáték, horror, thriller • 2D (hang: magyar) 12.20 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 2 86 perc/Kaland, animációs, vígjáték, családi

AZ OROSZLÁNKIRÁLY 117 perc/ Kaland, animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.00 CSALÁDI VAKÁCIÓ – IRÁNY IBIZA 86 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 16.40 DOWTON ABBEY 123 perc/ Dráma • 2D (hang: magyar) 12.15 17.00 FOLYÉKONY ARANY (korhatár nélküli) 81 perc/Dokumentum • 2D (hang: magyar) 18.30 HALÁLOS IRAMBAN: HOBBS ÉS SHAW 136 perc/Akció, kaland • 2D (hang: magyar) 14.45 JÓ SRÁCOK 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 10.20 14.00 17.50 KÓPÉ 87 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 10.00 13.00 16.00

220. feladat FÉSÜLETLEN

220 HAJDÚ-BIHARI

FÉLÉDES!

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

A feladvány Jókai Mór gondolatát rejti.

Gépkocsinyeremény A legutóbbi, 408. sorsolás eredménye – 2019. szeptember 16. Nyertes betét sz. Nyeremény 40 0139980 Suzuki Ignis GL 1,2 60 1261452 Toyota Yaris 1,0 Live 5 ajtós 60 1957092 Toyota Aygo 1,0 X-Comfort Plus 5 a. 65 0110874 Suzuki Ignis GL 1,2 65 0795203 Toyota Aygo 1,0 X-Comfort Plus 3 a.

MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

A

ELRONT, ELHIBÁZ

KEDD A NAPTÁRBAN

KECSKEBAK, NÉPIESEN

TRÉFA,VICC

SZIBÉRIAI FOLYÓ

PÖRCDARABKA!

ARRAFELE!

SZOMJOLTÓ

ALMÁT SZÜRETEL

RÓMAI RÉZPÉNZ

ANYAGI RÉSZECSKE

PÁRBAJSEGÉD

MINDENHATÓ

...VÁG, GYÓGYÍT ETILÉN HÉBER EREDETÛ FÉRFINÉV ...JÁNOS, KÖLTÕ V. KAPOSVÁR VÁROSRÉSZE

Terjesztési ügyintézés Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

DISZKÓFÉNY

FORTÉLY, TRÜKK

KÉRDÕSZÓCSKA

...ZEPPELIN, EGYÜTTES

HÕSKÖLTEMÉNY

GYÜMÖLCSÖZÕ

ESZTERHÁZY KÁROLY

+36-80-442-444

(h.–p.: 7.00–17.00, szo.: 8.00–12.00)

ORVOSI FELADAT

PÁRATLAN VÉNA!

ISZÁKI DÁNIEL

...-FUT, ROHANGÁL

GERARD..., CSILLAGÁSZ V.

BALTI NYELV AZ EGYIK APOSTOL

ÁRMÁNY

Meghallgatjuk

NYÁRI HAGYMA

HAJDÚ-BIHARI

MÉG SZÉP CIGARETTAMÁRKA

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

A *-al jelölt előadásokat csak szombati napon vetítik.

BIBILIAI ALAK

EZ IS ÉS

SIRATÓÉNEK

FÜTYÜLÕ

MODÁLIS HANGSOR GÜMÕDARAB!

Ügyeletek

KARDOZIK

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem,

Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külsővásár tér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310

BECÉZETT ANIKÓ

Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

EZÜSTFEHÉR PUHAFÉM

IHLET, KÉSZTETÉS

NÉMÁN VÁZOLÓ! CELSIUS

FÉLTI!

Sudoku

220. feladat

Kezdőknek, 220.

Haladóknak, 220.

4 1 7 9 6 5 4 1 6 6 4 5 7 4 1 3 6 8 9 2 3 9 3 2 8 6 3 2 9 7 1 6 8

Megfejtések, 189. számú feladat

3

8 1 5 4

1

9 7 2

6

8 3

8

6 9 6 1 5

5

4 8 7

9 2 8 6 3 1 7 4 5

4 6 3 5 8 7 2 9 1

1 7 5 9 2 4 6 8 3

5 4 7 1 6 9 3 2 8

2 8 6 4 5 3 9 1 7

3 9 1 8 7 2 5 6 4

6 3 4 2 1 5 8 7 9

7 1 2 3 9 8 4 5 6

8 5 9 7 4 6 1 3 2

8 9 1 7 3 2 5 4 6

3 5 2 6 4 1 9 7 8

4 7 6 9 5 8 3 2 1

1 6 8 3 7 9 2 5 4

9 3 5 8 2 4 6 1 7

Tv- és rádióműsor 09.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége – 2. évad 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.35 Eperke és barátai (IV. évad) 12.00 A bűvös körhinta 12.20 Hevül a vegyület 12.25 Gyerekversek 12.30 Vízipók-Csodapók I.sorozat 12.35 Mi újság kuflik? 12.50 Kemy, a felfedező 13.15 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nálatok, laknak állatok? 14.15 Ha én állat lennék... 14.25 A kis herceg – 3.évad 14.50 Az okos lány – Készült a Grimm testvérek meséje nyomán 15.50 Goldie és Mackó 16.15 A Büszke birtok oroszlán őrsége 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.50 Kacsamesék 18.15 A hercegkisasszony és az írnok 19.35 Traktor Tom (1–2) 19.45 Chuggington pályaudvar válogatás az I-IV. évadból 19.55 Chuggington pályaudvar válogatás az I-IV. évadból 20.15 Violetta 2. évad 21.05 Filmklub 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert 00.40 Europe in Concert 01.25 Filmklub 04.15 Violetta 2. évad

2 4 7 5 1 6 8 3 9

6 1 3 4 9 5 7 8 2

7 8 4 2 6 3 1 9 5

5 2 9 1 8 7 4 6 3

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. szeptember 22., vasárnap M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.30 Katolikus krónika 08.55 Így szól az Úr! 09.05 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.30 Útmutató 09.55 Új nemzedék 10.30 Baptista magazin 11.00 Evangélikus riportok 11.30 Mai hitvallások 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.35 A kék bolygó II. angol ismeretterjesztő sorozat 14.35 Édes anyanyelvünk 14.50 Katyi magyar filmvígjáték 16.25 SzerencsePerc 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör magyar szórakoztató műsor 19.45 Magyarország, szeretlek! magyar vetélkedő 21.20 Az aranytó amerikai Játékfilm 23.05 Kenó 23.15 A nagy alakítás angol–német–ír Játékfilm 00.50 Hogy volt?! 01.45 Rúzs és selyem 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.35 Mesterember 03.05 Hangvilla

CSERMELY, PATAK

BÜDÖS TOJÁS

VÉTÓ

Az adatok tájékoztató jellegűek!

RAMBO V: UTOLSÓ VÉR 100 perc/Akció, kaland, thriller • 2D (hang: magyar) 11.45 13.50 16.00 18.10 20.15 22.20* TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3 121 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 19.30 22.00* VOLT EGYSZER EGY... HOLLYWOOD 161 perc/Vígjáték, dráma • 2D (hang: magyar) 20.15

NÉMET NÉPCSOPORT

SMUKK

2019. szeptember 19., csütörtök: 11, 15, 18, 20, 21, 22, 25, 28, 30, 47, 49, 53, 55, 56, 59, 62, 66, 67, 74, 77

• 2D (hang: magyar) 11.20 ANGRY BIRDS 2 – A FILM 97 perc/Animációs, vígjáték • 2D (hang: magyar) 10.50 15.00

AZ ARANYPINTY 149 perc/ Dráma • 2D (hang: magyar) 11.00 17.30 20.30 AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror • 2D (hang: magyar) 12.00 13.15 15.15 16.30 18.30 19.45 21.45*

Keresztrejtvény

Rejtvény A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10., vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

05.00 Fókusz Plusz Magazin 06.05 Top Shop 06.35 Kölyökklub 09.10 Noé Kedvencei Házi kedvenceink magazinja 09.40 Top Shop 10.40 Lifestyle Életmód- és stílusmagazin 11.15 Magyarország legszebb városai Utazási magazin 11.45 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.30 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 13.10 XXI. század – a legendák velünk élnek Vasárnap is az RTL Klub műsorán! 13.45 Házon kívül Heti magazin 14.20 Kevin, a minden6ó Amerikai sorozat 15.25 Perzsia hercege – Az idő homokja Amerikai akciófilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Házasodna a gazda Társkereső reality 20.05 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 21.15 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.35 Hullámtörők Amerikai akciófilm 01.35 Portré Riportmagazin 02.15 Cobra 11 Német akciófilm-sorozat

04.10 Mick kell a gyereknek! II. Amerikai vígjáték-sorozat 04.30 Zsaruvér VII. Amerikai krimisorozat 05.15 Alex felügyelő V. Lengyel krimisorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.05 Design műhely Dorogi Gabriellával lakberendező- és átalakító műsor 10.35 Tűsarok női magazinműsor 11.10 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.40 Super Car autósmagazin 12.15 Ötletgazdag magazinműsor 12.45 Az Építkezők magazinműsor 13.20 Innovátor magazinműsor 13.55 Csupasz pisztoly 33 1/3 – Az utolsó merénylet Amerikai akcióvígjáték 15.45 A smaragd románca Amerikai–mexikói kalandfilm 18.00 Tények hírműsor 18.55 Sztárban Sztár leszek! show-műsor 21.00 Lánytesók Amerikai vígjáték 23.30 Amerikai pite 2. Amerikai vígjáték 01.50 Morgen Magyar–román–francia filmdráma 03.45 Mick kell a gyereknek! II. Amerikai vígjáték-sorozat 04.10 Mick kell a gyereknek! II. Amerikai vígjáték-sorozat 04.35 Zsaruvér VII.

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát Expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Forint, fillér 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.32 Német nyelvű hírek 23.40 Orosz nyelvű hírek 23.48 Kínai nyelvű hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 04.55 MTK magazin 05.20 Startfejes magazin 05.50 Labdarúgó-közvetítés 07.45 Irány Isztambul! 08.30 Múlt és Jelen 09.00 Jövünk! magazin 09.30 Kézilabda-közvetítés 11.10 Labdarúgó-közvetítés 13.00 UEFA Bajnokok Ligája magazin 13.30 Stúdió 14.10 Forma–1 16.10 Stúdió 16.30 Stúdió 17.00 Labdarúgó-közvetítés 18.50 Stúdió 19.15 Góóól!2 20.15

Forma-1 22.25 Birkózó világbajnokság Felvételről 23.25 Labdarúgó-közvetítés 01.20 Építők 01.45 Kézilabda-közvetítés 03.15 Labdarúgó-közvetítés

HÍR TV 6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: „Álmomban még operálok” Dr. Perner Ferenc sebészprofesszor Rendező: Gyöngyössy Bence 0.00 Híradó

FILM+ 5.00 Támadás Párizs ellen Amerikai–angol–francia akciófilm 6.55 Zimmer Feri 2. Magyar vígjáték 8.55 Hazárd megye lordjai: A kezdet Amerikai akcióvígjáték 10.55 Elmentek otthonról Francia vígjáték 12.50 Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja Amerikai családi vígjáték 14.30 Dennis, a komisz ismét pimasz Amerikai vígjáték 16.00 A Karib-tenger kalózai 2. – Holtak kincse Amerikai kalandfilm 19.00 Csúcs-

formában Amerikai akcióvígjáték 21.00 A Boszorkány-hegy Amerikai akciófilm 23.00 Viharzóna Amerikai–német akciófilm 1.30 Jéghideg otthon Amerikai–angol thriller 3.50 Az ember, aki ismerte a végtelent Angol–amerikai film

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet – 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.30 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Six

VIASAT3 05.05 Szívek szállodája 06.00 Teleshop 06.30 Jóbarátok 06.55 Jóbarátok 07.25 Jóbarátok 07.55 Agymenők 08.20 Agymenők 08.50 A Ramsay család kalandjai 09.10 A Ramsay család kalandjai 09.25 A Ramsay család kalandjai 09.50 A Ramsay család kalandjai 10.05 Sütimester – Repeta 11.10 Szellemekkel suttogó 12.10 Szellemekkel suttogó 13.10 Szellemekkel suttogó 14.15 Úton hazafelé 2. – Kaland San Franciscóban 16.00 Jégvarázs 18.00 Narnia Krónikái – Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény 21.00 Ocean’s Eleven – Tripla vagy semmi 23.25 Tintaszív

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 7.00–8.00 Vasárnap reggel: zene, társadalom, kultúra, tudomány Műsorvezető: Berki Andrea 8.00–13.00 Vasárnap délelőtt Orosz Évivel (Benne: Hírek, időjárás-jelentés, programajánlat, autópálya, traffipax információk, ügyeleti hírek, névnapköszöntő, horoszkóp) 12.00 Déli hír­ összefoglaló 13.00–17.00 EURO TOP 40 – Műsorvezető: Pálóczi Józsi – Szombati Szilvi 18.00–20.00 Best FM Kívánságműsor (SMSszám: 20/333-9595). Mv.: Till Szabi 20.00–06.00 Zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 8.00 Próbajáték (ism.) 8.10 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 8.25 Praktikák 8.55 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 9.25 Debreceni Színképek – magazinműsor 9.55 Képújság 15.55 Kirakat 16.00 Vásárlási műsorablak 16.10 A szomszéd vár – turisztikai magazin (Szeged TV) 16.40 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 17.10 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 17.25 Praktikák – magazinműsor (ism.) 17.55 Képtelen történet – Pápa TV 19.00 Vasárnapi Napszemle 19.15 Csaba királyfi 21.20 Népi kismesterségek – Kalapos 22.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 22.15 Kirakat 22.20 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.


14 Hirdetés

2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT HAJDÚ-BIHARI

975675

H I R D ET ÉS MJT_Rezsi_utalvany_278x412.indd 1

2019. 09. 18. 11:37


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR

A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

Nem vársz már minket ragyogó szemekkel, Nem örülsz már nekünk szerető szíveddel. De egy könnycsepp a szemünkben Érted él, Egy gyertya az asztalon Érted ég. S bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, Amit tőlünk soha senki el nem vehet, Telhetnek hónapok, múlhatnak évek, Szívből szeretünk, s nem felejtünk Téged!

,,Csoda volt, hogy éltél, hogy bennünket szerettél, te nekünk nem is haltál meg, csak álmodni mentél.”

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após, nász, rokon és jó barát,

Dr. KERTÉSZ ANDORNÉ szül. Tóth Ilona a debreceni Tóth Árpád Gimnázium egykori tanára

SZIGETVÁRI GYULA

a volt MGM nyugdíjas főosztályvezetője

életének 91. évében elhunyt. Szeretett halottunktól szűk családi körben vettünk örök búcsút. A részvétnyilvánítások mellőzését kérjük.

2019. szeptember 8-án, életének 85. évében örökre eltávozott közülünk. Drága halottunkat szűk körben utolsó útjára kísértük.

Megemlékezés

A gyászoló család 975240

A gyászoló család

975703

SIMON FERENC halálának 10. évfordulójára.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérem, sógorom

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamám,

Míg élünk nem feledünk. Feleséged, lányaid, vejeid, unokád

NAGY LÁSZLÓ

CSEKE GYULÁNÉ

975596

(Hobo)

Czeglédi Amália

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

53 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. szeptember 25-én 15.00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint.

82 éves korában, 2019. 09. 16-án elhunyt. Búcsúztatásáról a későbbiekben intézkedünk. 975832

A gyászoló család

975534

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SZABÓ LÁSZLÓNÉ Deczki Vilma

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

Kiss Jánosné (szül. Szabó Irén Mária) debreceni születésű, berettyóújfalui lakos

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

73 éves korában elhunyt. Végakaratának megfelelően temetése szűk családi körben megtörtént.

ÉLELMISZER, TAKARMÁNY

Debrecenben Kádár dűlőben 0,53 HA föld eladó, ugyanott 12 HA föld bérbe kiadó. T: 30/6832205.

vásárlás

Őszi árpa takarmánynak, vetőmag− nak eladó 4200 Ft/ mázsa. Tel: 0630/4367−123 975726

Hálás szívvel köszönetet mondunk mindazoknak, akik

866214

PÓSÁN LÁSZLÓ (1946–2019)

Tyúkok vörösek 7 hónaposak 100%−ban tojnak 2,5 kg 1200 Ft, jércék 22 hetes gabonásak 1400 Ft/db, szállítással. 20/746−6400. 975390

975619

Kedvezményes tisztítás, szárítás

�14 ha 20 éves, 1/1 tulajdonú nyárfaerdő földdel együtt eladó. Érdeklődni: 06 30/ 9 252−636

Az Agrotex Kft. ebesi telephelyén.

975465

GARÁZS

Átvételi ár: 38 Ft/kg. 975786

30/243-0898

Debrecen Hadházi úton garázs 975487 eladó. Érd: 30−638−3838

GÉP, SZERSZÁM

ALBÉRLETKÍNÁLAT Debrecen, Mester utcán főbérlő nélküli 98 nm−es társasházi lakás kiadó. I.−ár: 180EFt/hó +rezsi. 70/ 331−6121. 975494

Debreceni kertes házban 1 szoba berendezve kiadó. 06302656489 975765

Szeretünk olcsóbban

Eladó MTZ 50 %−os 2 db 15,5 x 38− as radiál használt gumiköpeny 40 ezer Ft. 0630/4367−123 975725

AUTÓ Készpénzes autófelvásárlás napi legmagasabb áron, akár hitellel ter− helt autóra, kishaszonjárműre is. Tel: 20/9729−112, 20/938−3151. 974763

JÁRMŰKERESÉS

tankolni!

Eladó autója kell a Tamásoknak 1,5 M Ft−ig. Megvételre, bizományba. Tel.: 0620/228−1887 974736

Kukorica átvételét megkezdtük Tépe Deák major. Azonnali fizetés, kedvező ár. Érd: 30/542− 2859. 975544

Olaszliszkán furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó.Érd:0620/9238−265 971915

�Szedd magad almavásár! Szept.23− tól, Idared és Gloster, 120 ft/kg. Debrecentől 10 km−re, Nyíregyháza felé a 236−237−es km kő között, 9− 17 h−ig. Tel:202328015 975746 4 mázsa Othello szőlő eladó. Érd:0620/447−5087

ÁLLAT �Szabadtartásos,kettőshasznú és tojóhibrid jércék rendelhetők 06306753150 975518

Tyúkok vörösek 7 hónaposak 100%−ban tojnak 2,5 kg 1200 Ft, jércék 22 hetes gabonásak 1400 Ft/db, szállítással. 20/746−6400. 975694

Eladó furmint és hárslevelű szőlő Szerencs határában, vevő saját szüretelésével. Szüret: szeptem− ber utolsó hetétől. 80 Ft/kg, minimum mennyiség: 2 mázsa érdeklődni lehet: 0630−860− 9299 975628

Tetőfelújítás cserép pala zsindelye− zés mosás bádogos munka kőmű− ves munka 703965633 975877

MUNKAHELYET KÍNÁL A Szuperinfó Média Kft. korai munkakezdéssel

HÍRLAPKÉZBESÍTŐKET keres

Püspökladány területére

Olajretekmag 200 Ft/kg, régi mező− gazdasági gépek, Martinkán 3,6 ha, Halápon 1 ha tanyás föld, új gyalo− gos székelykapu, kopjafa, sze− cessziós garnitura, Medgyessy bronz kisplasztika, faragott pipák eladók. T: 06−30/938−4376. 974373

kiemelt bérezéssel

lovas szakember, fogathajtó, felszolgáló, éttermi igazgató, konyhafőnök és szakács munkatársakat. Szállást és ellátást biztosítunk! Fényképes önéletrajzokat a varkapitany@hotelkapitany.hu címre várjuk! Hot-Ép Kft.

975274

"A" Redőnyös Kft redőnyös mun− kákhoz megbízható kollégákat kere− sünk, versenyképes fizetés. Tel: 30/9251859 975378

975837

 +36-20-958-9931

EGYÉB ELADÁS

Sümegen a Hotel Kapitány Wellness **** szálloda keres éves állásra, azonnali kezdéssel,

Állatgondozót keresek. Szállás biz− tosított. Fizetés megegyezés szerint. Tel.: 30/9453−964. Szilágyi László.

Csak helyi lakosok jelentkezését várjuk.

Érdeklődni 9–16 óráig. A jelentkező jelentkezésével hozzájárul adatai kezeléséhez a Szuperinfó Média Kft. honlapján lévő adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).

ERZSÉBET UTALVÁNY ÉS SZÉP-KÁRT YA

Étterem

965021

-es számot!

Része a megtakarításnak!

NÖVÉNY

SZOLGÁLTATÁS

Tanyára juhászt keresek ott lakás− sal. 30/9535−349, 30/2099−447. Gyöngyösi Barnabás. 975516

OKTATÁS KERESÉS Nyír−Technoszer fevételre keres lakatos,csőszerelő,hegesztő szakmukásokat,jogostívány előny, belföldi munkákra. Elérhetőség:06 30 9252 610 975707

Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

06-4699-88-99 www.megyekartya.hu

9 hónapos limuzin bika borjú eladó. 975727 Tel: 0630/4367−123

T0080 trágyaszóró teljesen felújítva eladó. 06204107455 975507

Hirdetni szeretne?

FORINTTAL OLCSÓBBAN, LITERENKÉNT! REN NKÉNT!

975846

8 hetes fajtatiszta puli kiskutyák oltva, féregtelenítve, és 2 db shet− landi póni ló eladó. Érdeklődni 06 30 7355993 telefonszámon. 975709

temetésén örök búcsút véve tőle, mély gyászunkban osztoztak. 975361 Szerettei

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! 950767

Csokonai Deluxe A legszebb napok a legjobb helyen! A Csokonai étterem 80 fos különterme kiválóan alkalmas esküvok lebonyolítására. HAJDÚ-BIHARI

Debrecen, Kossuth u. 21. - Tel.: +36 (52) 410-802 WWW.CSOKONAISOROZO.HU +0);'0'52#4-1.5+.'*'6ě5œ)

GARANCIÁVAL AZ EGÉSZ ORSZÁG TERÜLETÉN!

VÍZES, NEDVES, SALÉTROMOS

975739

Érdeklődni:

A gyászoló család

973528

KUKORICA

KOVÁCS FERENC temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek.

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: haon.hu/gyaszhirek / FÖLD, KERT

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen szerettünk,

975800

A gyászoló család

KÖZLEMÉNY

974556

892723

Fájó szívvel, emlékét megőrizve tudatjuk, hogy

975708

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család

974889

lakások, pincék utólagos szigetelése, injektálása, kő-, vályog-, vegyes falazat esetén is.

NÉMETH KÁROLY 70/333-4804

Pinceszigetelésnél nem kell megvárni a víz elszívódását!


2019. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT

16 Mozaik Időjárás

szeptember 21., szombat idojaras.haon.hu

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Máté, Mirella, Ildikó, Jónás, Ifigénia, Maura, Míra

20 éve a Béke napja.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

4 C

19 C

11 °C

°

°

Szombat hajnalban ismét meglehetősen REGGEL hideg lesz. Előfordulhat vékony fátyolfelhőzet, de gyorsan eloszlik.

Napközben nyugodt, napos, DÉLBENkora őszi idő lesz. Mérsékelten melegedő, árnyékban kissé hűvös délután várható.

Éjszaka marad a derült, szélcsendes, nyugodt idő. ESTE Hajnalban hideg lesz, de várhatóan kissé mérséklődik a lehűlés.

Reggel hideg, majd napsütéses, enyhülő idő.

Polgár

20 °C

5 °C 19 °C Téglás

3 °C 18 °C Balmazújváros

4 °C 19 °C

DEBRECEN

4 °C 19 °C

Vámospércs

4 °C 19 °C

Püspökladány

4 °C 19 °C

Berettyóújfalu

5 °C 20 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Holdkelte: 22:23 Holdnyugta: 13:28

VASÁRNAP

7 °C

Peter Sramek fiatal kora ellenére népszerű minden korosztályban. A szlovák énekes a napokban az esztári lecsófesztivál vendége volt, már nem először, és reméli, nem is utoljára. – A vendéglátást, vendégvárást szupernek tartom, nagyon kedvesek az esztári emberek, nagyon szeretek ide jönni. A közönség ilyen forróságban képes ott állni előttem, énekelni, tapsolni, ez fantasztikus! Nem utolsó dolog, hogy egy nagyon finom lecsót is ettem. Az emberek az ideérkezésemkor barátságosak voltak velem, és ez jólesik – árulta el az előadóművész. Az elfoglaltságát kérdezve azt a választ kaptuk, hogy szabad hétvégéje szinte nincs is, egész évben nem volt olyan hétvége, hogy otthon lett volna. A közönségben nem válogat, mindegyikben ESZTÁR.

Ma 3 °C

Napkelte: 06:13 Napnyugta: 18:29

„Minden közönségben van valami szerethető”

23 °C

Derült, nyugodt, enyhülő idő. Éjjel felhősödés.

HÉTFŐ

13 °C

15 °C

Hidegfront, borongós, esőkkel, lehűléssel.

Komádi

5 °C 19 °C

KEDD

13 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

SZERDA

17 °C

12 °C

CSÜTÖRTÖK

19 °C

12 °C

18 °C

Borongós, Változó felhő- Borús, esők, kevés eső, zet, napsütés, záporok, majd csökkenő este felhős. lehűlés. felhőzet.

ORVOS-METEOROLÓGIA: A hajnali időszak párás, hideg levegője fokozhatja a krónikus légúti- és ízületi betegségek tüneteit. Az ízületek védelme nem csak a már kialakult betegség, érzékenység esetén célszerű, hanem megelőzésképpen is fontos.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: A biztonságos körülmények között autózhatunk, az időjárás számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést.

van valami szép: ha kevesebben vannak, még közelebb lehet jutni hozzájuk, ha többen vannak, azokat is szereti és tudja értékelni, mert többen ismerik meg. Elmesélte: egy fellépése alkalmával megkérdezte a közönséget, melyik legyen a következő dal, egy férfi azt válaszolta neki, hogy semmi, menjen haza. Erre ő nem reagált, viszont a koncert végén ugyanez a férfi kiabálta, hogy: vis�sza! Tehát ezek pozitív vis�szajelzé-

sek, mert megragadta a zene azt az embert is, aki nem volt an�nyira lelkes a személye iránt, de az előadás végén visszatapsolta. NAGYNÉ KELEMEN

Peter Srameknek jólesett a szíves fogadtatás 

MÓNIKA

DEBRECEN. A

szombati 44. Debrecen Nagydíj előtt egy kis meglepetéssel szolgált a helyi salakmotor szerelmesei­ nek a SpeedWolf Debrecen, ugyanis a szintén debreceni VINYK

formációval közösen elkészítették a klub indulóját. A 2018ban alakult duót egy testvérpár, Harsányi Alex és Harsányi Dávid alkotja, őket kereste meg a SpeedWolf vezetése azzal, hogy elvállalnák-e az induló megkomponálását. A szövegírásért és a rappelésért felelős Alex koráb-

Harsányi Dávid és Harsányi Alex, azaz a VINYK 

FOTÓ: KOVÁCS JÁNOS

Figyeltek a sorompónál A Berettyóújfalui Rendőrkapitányság és a MÁV Zrt. munkatársai közös akciót hajtottak végre Mikepércsnél és Sárándnál, a vasúti átjárónál szeptember 19-én. Többször tapasztalták, hogy a járművezetők lassítás és kö-

955669

HAJDÚ-BIHAR.

H I R D E T ÉS

rültekintés nélkül hajtottak át. Őket a rendőrök figyelmeztették. Eközben a vasútbiztonsági szakértők megvizsgálták a fénysorompók állapotát. Három sofőrt megbírságoltak, mert a tilos jelzés ellenére áthajtottak a síneken.  HBN

Ön és partnere nem tudnak egyezségre jutni valamely anyagi természetű ügyben. Lehet, hogy a gyermekek oktatása, továbbtanulásának költsége az, amiről nem egyezik a véleményük. Ön most meglehetősen ingerlékeny hangulatban van. Problémák adódhatnak ön és családtagjai között. Legyen ennek tudatában, és óvatosan használja az éles konyhai szerszámokat.

Ezen a napon érzelmei uralhatják racionalitását, érzelmi konfliktusba kerülhet egy rövid időre. Törekedjen a békességre.

FOTÓ: N. K. M.

Megér egy mosolyt

Lehet, hogy családtagjai nem az ön fegyelmezett és tökélyre fejlesztett munkamenetét követik, de az ön hibakereső és szőrszálhasogató magatartása akkor is túlzás. Ön mindent megtesz ma partneréért, vonzalmát előzékenyen fejezi ki. A családi harmónia mindennél fontosabb ma az ön számára.

– Pistike, ha a nagymamád félbevág egy szelet hús, mennyi lesz belőle? – Kettő – feleli Pistike. – Remek! És ha azt is félbevágja? – Négy. – Kitűnő. És ha azt is? – Nyolc. – Igen. És ha még azt is félbevágja? – Fasírt! További viccek: humor.haon.hu

ban járt ki salakmotorversenyekre, így közel állt hozzá a felkérés. Az alapot a VINYK Lehetsz bárki című nótája jelentette, a rapper annyira belemerült a munkába, hogy végül az alapot is átírta. A dalszöveg szinte egyből tökéletes lett, már az első meghallgatásnál nagyon tetszett mindenkinek. Az apró simításokkal és a stúdiómunkával együtt beletelt egy kis időbe, mire megszületett a végső verzió, de augusztusra kész lett, s természetesen lejátsszák majd szombat délután. A SpeedWolf közösségi oldalán már most is meghallgatható az induló, egyelőre még az első edzésről készült képekkel fűszerezve, de a tervek szerint hamarosan klip is készül a nótából.  MSZ

A hétvége elég zaklatottan indul, ön hajlamos még inkább impulzívan cselekedni. Bölcs dolog lenne óvatosan használni ezeket a vad indulatokat.

Feszült lelkiállapotban van, vigyázzon, hogy beszél testvéreivel vagy szomszédságával, mert könnyen olyan szavakat vághatnak egymáshoz, amiket később megbánnak.

Az önelemzésre való hajlama most túlzó lehet, ilyenkor megbénítják kétségei. Persze az sem sokkal jobb, ha ezt kifelé irányítja, és a párját kritizálja feleslegesen...

Kész a SpeedWolf-induló A salakmotorklub a VINYK-kel közösen készítette el a dalt.

Horoszkóp

Könnyen lehet, hogy a Hold-Mars közötti kvadrát az ön társkapcsolatában talál levezetésre, ahol csípős nyelvével szópárbajokat provokálhat. Kommunikációs zavarok támadhatnak a mai nap folyamán. Ha ma szeretne valamit megbeszélni családtagjaival, akkor azt tegye át egy másik alkalomra.

www.haon.hu További képek és videók

Ma szeszélyes és durcás gyerekként viselkedhet, és kétségkívül nehéz lehet kijönni önnel, de szerencsére ellenőrzés alatt tartható és megelőzhető az ilyen értelmetlen viselkedés.

Tavasz az őszben Cintia 19 éves miskolci diáklány. Szerinte az időjárás inkább tavaszi, mint őszi, mert szeszélyes: reggel hideg, délben meleg, ezért is kell rétegesen öltözködni.  FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

A pihenés művészei Úgy döntöttem, itt a kényelmes ablakpárkányon, a még kellemes őszi napsütésben kipihenem az elmúlt munkahét fáradalmait.  FOTÓK: B. KISS ANDREA

Az a kérdés, mennyire tudja kordában tartani túlzásokra hajlamos természetét. Ha kellő önfegyelmet tanúsít, és semmit nem visz túlzásba, akkor ma mélyebb önismeretre tehet szert.

Pénzt kért, de nem szerelt HAJDÚBÖSZÖRMÉNY. Egy

38 éves hajdúböszörményi autószerelő elleni nyomozást zártak le a napokban a rendőrök. Azzal a gyanúval vizsgálódtak, hogy a szerelő elveszi a kuncsaftjaitól a pénzt, azonban a rábízott munkákat nem végzi el, és több alkalommal még a gépkocsikat se akarta visszaadni. A nyomozók megállapították, hogy valóban több megbízóját is megkárosította, ezért előállították és gyanúsítottként kihallgatták. A férfi minden autószereléssel kapcsolatos munkát elvállalt, azonban az alkatrészek beszerzésére hivatkozva mindig előre kért pénzt, ezt követően viszont eltűnt, nem reagált az ügyfelei üzeneteire. A rend­őrök a szükséges eljárási cselekményeket elvégezték.  HBN

Profile for informmedia

naplo_20190921  

naplo_20190921